Sportler-Ehrung Mürzer Messe am November 2015 Feuerwehr-Special

Jahrgang 54 Österreichische Post AG Postentgelt bar bezahlt RM10A038484K Verlagsort: 8680 Mürzzuschlag

Ausgabe 4/2015

Oktober 2015

Amtliche Mitteilung

www.muerzzuschlag.at

zugestellt durch post.at

Sportler-Ehrung Mürzer Messe am 6.- 8. November 2015 Feuerwehr-Special

w w w. m u e rzzu sc h l a g . a t

Stadtgeschehen

4/2015 Stadtgeschehen

2 - 11

Sport

12-16

Feuerwehr-Special

17-20

Kinder, Jugend

21-26

Bildung und Kultur

27-30

Veranstaltungskalender Soziales Service

31 32 - 34 35

Wohnungssprechtag Am 22. Oktober findet von 10.00 - 12.00 und von 16.30 - 18.30 Uhr ein Wohnungssprechtag im Büro der Hausverwaltung, 1.Stock, Tür Nr. 3 statt. Weitere Termine 2015: 19.11.2015 10.12.2015 Themen und Fragen bzgl. Wohnungssuche und Wohnungsvergabe können dabei direkt mit der Hausverwaltung der Stadtgemeinde Mürzzuschlag und

[email protected] Tel. 03852 / 2555 - 31

Sportlerehrung Am 25. September fand im Stadtsaal die Sportlerehrung der Leistungen des Jahres 2014 statt. Bürgermeister Karl Rudischer und Sportreferent Horst Pimeshofer begrüßten die AthletInnen. Fotos der Sportler finden Sie auf www.muerzzuschlag.at sowie in der nächsten Ausgabe der Gemeindezeitung. Erfolgsübersicht: 1 Weltmeister 2 Vize-Weltmeister 1 Vize-Europameister 53 Steirische 1. Plätze 22 1. Plätze bei Österreichischen Meisterschaften

Spielerinnen und Spieler des Mürzzuschlager Volleyballclubs limited edition gaben zwischen den Ehrungsblöcken Kostproben ihres Könnens.

2

dem Wohnungsreferenten Herrn Franz Rosenblattl besprochen werden. Für allfällige Infos und Angelegenheiten steht Ihnen das Team der Hausverwaltung um Frau Martina Friesenbichler zu folgenden Öffnungszeiten gerne zur Verfügung: Mo: 8 - 12 und 14 - 16 Uhr Di: 8 - 12 und 14 - 16 Uhr Mi: 8 - 12 Uhr Do: 8 - 12 und 14 - 16 Uhr Fr: 8 - 12 Uhr

DOSAG WOHNUNGEN Im Bereich der Oberen Bahngasse gibt es noch freie Wohnungen !

Sinnvoll Schenken zu Weihnachten Ein Jahr vergeht schnell und auch heuer gibt es wieder die Weihnachtsaktion „Kinder helfen Kindern“.

Die Päckchen werden an bedürftige Kinder in Albanien, Lettland und auch bei uns in Asylheimen und bei bedürftigen Familien ausgegeben. Bis Mitte November können Sie in der Stadtgemeinde Mürzzuschlag, 1. Stock, Referat Kultur-Sport-Jugend ein leeres Paket der Hilfsorganisation ADRA abholen. Einfach befüllen und bis spätestens Montag, den 16.11.2015 im 1. Stock wieder abgeben.

Gerne können Kinder auch die Kartons bemalen, aber bitte nicht in Geschenkpapier einwickeln. Das darf ins Weihnachtspaket: Hygieneartikel, Schulsachen, Kleidung, Süßigkeiten wie Schokolade, Spielsachen, etc. Das muss draußen bleiben: Abgetragene Kleidung, Selbstgebackenes, Kriegsspielzeug, Kartenspiele, elektronische oder batteriebetriebene Geräte etc… Genaue Infos finden Sie unter www.kinder-helfen-kindern.org. Außerdem können Sie schon mit ein paar Euro nicht nur den Transport mitfinanzieren, es werden auch Lebensmittel für arme Familien gekauft. Bei Fragen steht Ihnen Frau Haring unter 0699/10146382 gerne zur Verfügung. Sie bedankt sich schon im Vorhinein für Ihre Hilfe und Unterstützung.

Liebe Mürzzuschlagerinnen und Mürzzuschlager! Die Arbeiten zur Erneuerung der Ortsdurchfahrt laufen auf Hochtouren. Leider kommt es zu umfangreichen Beeinträchtigungen und Behinderungen. Ich bitte Sie um Verständnis dafür und um Ihre Mitwirkung bei der Bewältigung der Herausforderung für einen geordneten Verkehrsfluss während der Bauzeit. Die Baustelle wird vom Land Steiermark geleitet, die Mitarbeiter des Städtischen Bauamtes sorgen dafür, dass die Umleitungen so gut als möglich funktionieren. Für die Sicherheit der Fußgänger, insbesonders der Schulkinder, haben wir uns um den verstärkten Einsatz der Polizei bemüht, besonders wichtig ist jedoch die Rücksichtnahme der Autofahrer. Der Bauzeitplan wurde bis jetzt eingehalten, der Straßenabschnitt vom Kreisverkehr Mariazeller Straße bis zum Hauptplatz wird vor der heurigen Messe fertig gestellt und einen Eindruck über die Neugestaltung im gesamten Straßenverlauf vermitteln. Gerne können Sie einen Gesprächstermin mit mir unter 03852/2555-47 vereinbaren.

Auch im Wohnbau wurden neue Projekte fertig gestellt und teilweise bereits an die Mieter vergeben. Die Doppelhäuser in Hönigsberg und die Reihenhäuser in der Stuhleckstraße bieten zusätzliche Wohnformen zu den Mietwohnungen in unserer Stadt an, einzelne Objekte sind noch frei, Informationen dazu erhalten Sie in unserer Hausverwaltung. Wie jedes Jahr waren das Herbstfest in der Wohnstraße, die Lange Nacht der Museen und das Oktoberfest der Feuerwehr ein großer Erfolg. Bis zum Jahreswechsel sind noch weitere Veranstaltungen der Stadtgemeinde geplant, wozu ich Sie schon jetzt einlade. Für Ihre Anliegen oder Fragen stehe ich Ihnen gerne telefonisch bzw. persönlich zur Verfügung.

Herzliche Grüße Ihr

Karl Rudischer

3

Stadtgeschehen

4/2015 Von den Gemeinderatsfraktionen sind folgende Stellungnahmen zur Gemeinderats­ sitzung eingelangt. Die inhaltliche Verantwortung liegt beim jeweiligen Verfasser.

Aus dem Gemeinderat

SPÖ: GR Ursula Horvath IN

Den Inhalt der letzten Sitzung des Gemeinderates bildeten wichtige Beschlüsse zur Umsetzung unserer Vorhaben für die BewohnerInnen der Stadt. So wurden die ­Sozialleistungen für unsere BürgerInnen festgelegt und als Beitrag zur Transparenz ein von Finanzstadtrat Baumer ausgearbeitetes System zur besseren Einsicht der Subventionsvergaben. Die Fassadenfärbelungsaktion tritt wieder in Kraft. Als einen Schritt zur energiewirtschaftlichen Unabhängigkeit unserer Gemeinde wurde die Widmung für die dritte Ausbaustufe des Windparkes Moschkogel beschlossen. Einen wichtigen Beitrag zur Verbesserung der Verkehrs- und Parksituation im Ortsteil ­Hönigsberg bildet die beschlossene Einbahnregelung in der Schul- und Neubaugasse, die die HönigsbergerInnen nun für ein Jahr erproben können.

Vor der Sitzung wurde Herr Friedrich Scheikl als Nachfolger von GRin Birgit Bauernhofer als GR-Mitglied angelobt.

Tagesordnung Punkt 1 Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 30. Juni 2015 einstimmig

ÖVP: GR Franz Gstättner Die Gemeinderatswahlen liegen schon einige Zeit zurück deshalb ist es für uns nicht nachvollziehbar warum die Ankündigung, dass es WLAN am Stadtplatz gibt, immer noch unter dem Wahlthema der SPÖ Mürzzuschlag aufgestellt ist. Erst nach Anfrage von Gemeinderat Alfred Lukas und einer eilends einberufenen Sondersitzung mit allen Fraktionen wurde Klarheit über den Partnerschaftsvertrag zwischen der Viktor Kaplan-Akademie und der Stadtgemeinde Mürzzuschlag erreicht. Wir haben seit 2005 gefordert, dass es ein Verkehrskonzept in Hönigsberg geben soll. Unsere Forderungen wurden in den Ausschüssen immer wieder von der Mehrheitspartei (SPÖ) abgeblockt.

FPÖ: Vzbgm. Arnd Meißl Unsere Initiative zur Attraktivierung des Vivax ist bei den Menschen auf ein sehr ­positives Echo gestoßen wie die zahlreich eingelangten Verbesserungsvorschläge zeigen. Wir haben die Ideen gesammelt und mittels Dringlichkeitsantrag dem Gemeinde­ rat als Diskussionsgrundlage vorgelegt. Ein weiterer Dringlichkeitsantrag der Mürzer FPÖ hat die Einführung eines Schulstartgeldes für die Kinder unserer Stadt zum Inhalt, da sich immer mehr Familien vor große finanzielle Herausforderungen gestellt sehen. Beide Anträge werden in Ausschüssen diskutiert und hoffentlich möglichst im ­beantragten Umfang zur Umsetzung gebracht. Befremdend war die Reaktion einiger SPÖ-Funktionäre, die verzweifelt (und ein bisschen hilflos) nach Argumenten gegen unsere Anträge gesucht haben anstatt ihren Willen zur Zusammenarbeit zu ­dokumentieren.

KPÖ: GR Franz Rosenblattl Der einstimmige Beschluss, endlich eine praktikable Lösung der Park- und Verkehrsproblematik in Hönigsberg anzustreben, war für uns das wichtigste Ergebnis dieser Gemeinderatssitzung. Endlich werden Maßnahmen eingeleitet um die Probleme in den Kernbereichen zu beseitigen. Die Einbahnregelung in der Neubaugasse und in der Schulstraße soll nunmehr für legale Parkflächen und unbehinderten Verkehr sorgen. Ganz wichtig dabei ist auch, dass die Schneeräumung nunmehr ungehindert erfolgen kann. Wir sind der Meinung, dass dieser Schritt ein richtiger ist. Sollte sich herausstellen, dass da und dort eine bessere Lösung möglich ist, kann man diese auch völlig unkompliziert einbauen, nach einem Jahr kann man mehr sagen.

GRÜNE: GRIN Ilse Schmalix Aufgrund der Tatsache, dass in absehbarer Zeit wieder Geschäftsschließungen in der Innenstadt stattfinden und einige Betriebe massive Probleme haben, wurde von den Grünen folgender Dringlichkeitsantrag eingebracht: Es ist höchst an der Zeit ­Maßnahmen für einen Stadtentwicklungsprozess einzuleiten. Verantwortliche der Stadt, begleitend von in der Sache qualifizierten Expertinnen, müssen mit allen Mitteln versuchen, an einer nachhaltigen Zukunftsentwicklung unserer Innenstadt zu arbeiten. Der Bürgermeister der Stadt Mürzzuschlag wird aufgefordert, die Vorbereitung und die Einberufung einer Krisensitzung dazu einzuberufen. Diesem Antrag wurde stattgegeben und es wurde beschlossen, eine Krisensitzung einzuberufen.

4

Punkt 2 Wahl von Mitgliedern in Ausschüssen des Gemeinderates einstimmig Punkt 3 Geschäftsbereich Finanzen A) Förderbericht - Beschluss einstimmig B) Begründungen von Abweichungen gegenüber dem Voranschlag im Rechnungsabschluss - Beschluss einstimmig Punkt 4 Geschäftsbereich Stadtplanung A) Partnerschaftsvertrag Moschkogel 3.BA einstimmig B) Fassadenförderung - Richtlinien einstimmig C) Raumordnung – Änderung ÖEK und Fläwi Moschkogel 3.BA – Endbeschluss einstimmig D) Andienungsrecht Bürogebäude Sparkassenplatz TOP 4/5/6 einstimmig E) Verkehrskonzept Hönigsberg 2015 einstimmig Punkt 5 Geschäftsbereich Bürgerservice A) Sozialleistung - Richtlinien einstimmig B) Elektrisch betriebene Behinderten­fahrzeuge – Richtlinien - Förderung einstimmig

Sitzung vom 22.9.2015 Punkt 6 Geschäftsbereich Innere Verwaltung Gemeindewappen einstimmig Punkt 7 Prüfungsausschuss – Bericht zur Kenntnis genommen

Punkt 10 Dringlichkeitsantrag FPÖ „Einführung eines Schulstartgeldes“ einstimmig - dem Fachausschuss für Soziales zugewiesen Punkt 11 Dringlichkeitsantrag Grüne „Krisensitzung betreffend Geschäftsschließungen“ einstimmig - diesen Dringlichkeits­

Punkt 8 Dringlichkeitsantrag FPÖ „Attraktivierung VIVAX“

antrag in einer Sitzung der Fraktionsvorsitzenden mit ausgewählten Personen zu behandeln.

einstimmig – zur gemeinsamen Behandlung den Fachausschüssen Stadtplanung sowie Sport zugewiesen

Punkt 9 Dringlichkeitsantrag FPÖ „Nein zum Durchgriffsrecht des Bundes zur Unterbringung von Asylwerbern“ mehrstimmig abgelehnt

Fragestunde – Parken Anfrage GR Ing. Doppelreiter – Kleingärten Hönigsberg Anfrage GRin Kern – ÖBB-Haltestelle Hönigsberg Anfrage GRin Kern – Litfasssäulen Anfrage GR Rosenblattl – Objekte Mariazeller Straße Anfrage GR Rosenblattl

– Auersbachstraße Beleuchtung Anfrage GR Hirsch – Fahrverbot Verbindungsstraße Auersbachstraße/Stuhleckstraße Anfrage GR Hirsch – Plakat Hauptplatz Anfrage GR Lukas – Internetauftritt Bürgermeister Logo, Anfrage GR Lukas – Wohnhausanlage Wiener Straße 81-85 - Weiterbestand Anfrage GR Ulm – Skilift Rinnhofer Anfrage GR Sommersguter – Eislaufplatz Mürzzuschlag Anfrage GR Sommersguter – Schulwegsicherung Anfrage GR Marchetti – Verwendung roundup-Produkte, Anfrage GRin Bauernhofer

– Gehsteigbereich Bezirkspflegeheim, Anfrage GRin Bauernhofer – Ausbildung Schülerlotsen Anfrage GRin Schmalix – Wohnungsangelegenheiten Anfrage GR Lukas – Schülerlotsen Anfrage GRin Bauernhofer

Erhöhte Aufmerksamkeit im Straßenverkehr gefordert! Aufgrund der Baustelle Ortsdurchfahrt NEU und des dadurch erhöhten Verkehrsaufkommens wird von allen Verkehrsteilnehmern besondere Vorsicht und Rücksichtnahme abverlangt. Baufahrzeuge, aufgegrabene Straßen­ abschnitte, verstärktes Verkehrsaufkommen auf den Ausweichstrecken erfordern Wachsamkeit und eine angepasste Geschwindigkeit im Orts­ gebiet von den Autofahrern. Hierbei gilt im gesamten Siedlungsgebiet Tempo 30 km/h. Zum allgemeinen Schutz führt die Exekutive bereits verstärkte Geschwindigkeitskontrollen durch.

Gerade vor Schulen ist eine dosierte Geschwindigkeit erforderlich. Die Sicherung der Schutzwege an bestimmten Punkten wurde durch die Polizei bereits erhöht. Bitte an Eltern: Nützen Sie jene Parkflächen, von denen aus die Schulen sicher erreicht werden können - z.B. Parkplatz Bräuer Teiche für die Toni-Schruf-Volksschule. Bleiben Sie bitte nicht unmittelbar vor dem Schulgebäude stehen. Dadurch erhöht sich nicht nur das ­Risiko für Ihre eigenen, sondern auch das der anderen Schulkinder. Machen Sie Ihre Kinder mit Hilfsmitteln sichtbar - reflektierende Kleidung oder Streifen.

5

Stadtgeschehen

4/2015

Sozialleistung

Dietrichpark geht online

Der Gemeinderat hat in seiner ­Sitzung vom 22. September 2015 die „Sozialleistung“ beschlossen. Die ehemalige Weihnachtsgabe und der Heizkostenzuschuss wurden vor 4 Jahren zusammengelegt und auch der Kreis der Anspruchsberechtigten erweitert. Die Sozialleistung ist gestaffelt und beträgt zwischen € 97,und € 140,-.

Mit der Erweiterung des öffentlichen WLANs und der Neugestaltung mit bunten Palettenmöbeln soll der Dietrichpark zu einem Ort der Begegnung und Kommunikation werden. Das Projekt, initiiert von der Stadtwerken Mürzzuschlag GmbH, wurde mit ­Unterstützung der Stadtgemeinde Mürzzuschlag umgesetzt. Die Belebung von öffentlichem Raum ist ein Trend, der in vielen Städten ein neues Wohngefühl vermittelt. „Es war uns ein besonderes Anliegen, dieses Thema auch in Mürzzuschlag anzubieten. Mit dem Dietrichpark hat sich ein optimaler Platz angeboten und dank der Kreativität unserer ­MitarbeiterInnen und der Freigabe durch die Stadtgemeinde konnte das Projekt nunmehr zügig umgesetzt

Anspruchsberechtigt sind: • Alleinstehende bis max. € 932,31 brutto • Ehepaare und Lebensgemeinschaften bis max. € 1.367,89 brutto Die Einkommensgrenzen erhöhen sich mit jedem im Haushalt lebenden minderjährigen Kind um € 154,50. Unbedingt erforderlich ist der Nachweis des Einkommens (nicht älter als 6 Monate) und der Familienbeihilfe.

werden“, erklärt Gabriele Leber, die Geschäftsführerin der Stadtwerke Mürzzuschlag, die Idee für die Neugestaltung des Parks. Aktiv daran beteiligt waren die Teams von kabelnetMÜRZ und möbelMÜRZ, zwei Bereiche der Stadtwerke, in ­Kooperation mit der Wirtschafts­ abteilung der Stadtgemeinde. Diese hat auch die Kosten für die Erweiterung des freien WLANs übernommen, die Stadtwerke Mürzzuschlag GmbH steuerte die Gestaltung und den Bau der pfiffigen Palettenmöbel bei. Auch hier folgt man dem aktuellen Trend des „upcyclings“, wonach Gegenstände wiederverwertet und einer neuen Nutzung zugeführt ­werden.

Anmeldungen für die „Sozialleistung“ sind ab sofort bis einschließlich 4.12.2015 im Bürgerbüro der Stadtgemeinde Mürzzuschlag möglich. Die Auszahlung der Sozialleistung erfolgt im Jänner bzw. Februar 2016. Weitere Infos: 03852/2555-19

Wo und was wird gebaut ?

Wer baut in wessen Auftrag ?

Zu erwartende Behinderungen:

Wie lange wird es noch dauern?

Sanierung Ortsdurchfahrt Mürzzuschlag B23 - Grazer Straße, Mariazeller Straße, Kreisverkehr Frachtenstraße

Land Steiermark, Stadtgemeinde Mürzzuschlag, Stadtwerke Mürz­ zuschlag, ÖBB

Umleitungen stadteinwärts über Roseggergasse, Behinderungen für Kraftfahrzeuge und Fußgänger

bis November 2015

Baufirma Granit, Stadt­ gemeinde Mürzzuschlag

Umleitungen Zimmersdorfgasse und Sportgasse, ­Behinderungen für Kraftfahrzeuge und Fußgänger

bis November 2015

Kanalbau Hönigsberg: Zimmersdorfgasse, Sportgasse, Grazer Straße (Casino)

6

v.l.n.r.: Melanie Pazour und Elke Wishounig (beide möbelMÜRZ), Ing. Hubert Neureuther (Prokurist Stadtwerke Mürzzuschlag GmbH), DI Karl Rudischer (Bürgermeister Mürzzuschlag)

Verkehrskonzept Hönigsberg

Windpark Pretul

Im Zentralbereich von Hönigsberg, hauptsächlich Schulstraße, Neubaugasse, gibt es wie alle Betroffenen kennen, seit mehr als 10 Jahren ein massives Parkplatz- und Fahrbahnproblem. Der Wohnbau in diesen Gassen ist zu einer Zeit entstanden, in der kaum jemand ein Auto besaß. Die Anlagen haben sehr schöne geschlossene Innenhöfe, welche natürlich keine Abstellflächen für Fahrzeuge bieten. Aus dieser Gesamtsituation heraus gibt es eine gewachsene Struktur, dass in beiden Gassen trotz Gegenverkehrsbereich am Straßenrand bzw. am Gehsteig geparkt wird. Die verbleibende Restfahrbahnbreite ist für den Begegnungsverkehr zu schmal und so wird seit vielen Jahren an einer Lösung gearbeitet.

Am 14. September informierten die Österreichischen Bundesforste im Rahmen einer Veranstaltung im Foyer des Stadtsaals interessierte BürgerInnen über den Windpark Pretul. Hinweis: In Verbindung mit den Arbeiten am Windpark kann es durch Schwertransporte u.ä. zu einem verstärkten Verkehrsaufkommen kommen.

Im Frühjahr 2015 hat die Stadtgemeinde Mürzzuschlag ein externes Verkehrsbüro mit einer Untersuchung der Situation und eventuellen Vorschlägen beauftragt. Diese wurden bei der Ortsteilversammlung am 21. Juli in Hönigsberg der Bevölkerung vorgestellt. In der letzten Gemeinderatssitzung hat der Gemeinderat der Stadt Mürzzuschlag einstimmig beschlossen, für die Bereich Schulstraße, Neubaugasse eine Einbahnregelung zu beschließen. Die dafür erforderliche Verordnung wurde bereits bei der Bezirkshauptmannschaft beantragt. Es wird angestrebt, die Umsetzung noch vor dem Winterdienst durch­zusetzen, da im Besonderen im Winter eine besondere Problematik vorhanden ist.

Projektleiter David Clement (links) im Gespräch

Euro-Bus Die BesucherInnen des Eurobus der Oesterreichischen Nationalbank am Stadtplatz nutzten die ­Chance, den neuen 20er der „EuropaSerie“ erstmals in Händen zu halten - kommt am 25.11. in den Umlauf. Neben Informationen rund um den Euro tauschten beim kostenlosen Schilling-Tausch 95 Wechselkunden ins­gesamt 150.000 Schilling um.

Hoffest mit Maibaumumschneiden Zu Schulschluss veranstaltete der Heimat- und Trachtenverein D’Bärnkogler das traditionelle Hoffest mit Maibaumumschneiden. Musikalisch waren die Mürzer Spitzbuam und die Bärnkogler Musi mit von der Partie. „Steirisch kocht und Steirisch gessn“ war auch heuer

wieder das Motto des sehr gut besuchten Festes. Für die kleinen Besucher gab es Kinderschminken und diverse Spiele. Am späten Abend wurde in traditioneller Weise der Maibaum umgeschnitten. Ein herz­ liches Dankeschön an alle Helfer und Besucher des Hoffestes!

Ziehung des Gewinnspiels (v.li.): Ronald Eckrieder (OeNB), Vizebürgermeisterin Ursula Haghofer, Christine Tesch, Lisa Panhuber (Euro-Info-Tour Team)  Foto: OeNB

7

at al. .m ww w ec bH h.at rot Gm b m/ au r‐gm .co sb ng mme ine .at u p t l i Le w.so om sta nfeld e e o c t rvic ww e r.a aet. w.v reit eaclh. ine nse H ww w.b ‐.bml .fe ge Gmb ew w .at bH l r ww Anla hnik Gm AG w hw ote om w c c w o m c . c y t o l g .bH te tebH llbau gtec od w mb beh.a.at g.c wa Ro tah /rGom u wG .gem rn w.b l.com eldin .pe g.com ne Edels .cionm er Meta rkzeu bbHaw wr‐ ww lpi s w ww g ah ineFe .a.At .L. r We iteunGgm mwmwe sta feld bH en lst hler‐ com Hw p e . e p m l b ‐ h H o g d n G e o a dM e ce v ite n sb ‐e ire Gm ia est fel omt m ricBeleL sww Gm. .bo forgi om ler ia str Bre w.vo eiten w.w Sr.a g e.c oh ww lrev inw str r‐ Au r ww ech w.b bH w bohle ine nöshe iHtt ng ww w.b G .fe lageB rnGemFb er‐bl m . dlu G ww tea.aGtm bH ww gA m o w w n c m g l k w An hnEi a G i n .co K G oh ww cohmek. eh ycsotr Co c lA H w au g tec .c eb & KG odAu w.b .at mb lb ugte wa Rt o tah ngus m rm bH Co ww rne r G tal wi.nbg .c&om e ne.a els ldaita .co ä Gm wwld ine . Me erkz mbH ww.e lpeci o d Ed e stmahbHl r‐w w.em omom gogte W tahl H W e a d F t n t G L l l W se ec w e lew gk.cl.c .a e A. ls Gmlebr endiekl G eHhw dy vwo.eh tenf zers M. mer lech mbH h de rpd inn G m B r E usetriBaö hlteerc‐h w.Gbmob ‐fowrg.pa ww. ww Bere.ai /bal So i.ahtler ings oe wk n w hle r bH oll tt Bö ntgalApi wm.ibed bHscwhe oAhGleww mbH com .rhBö i Gm b‐k . F w n u w ik .m u h l s o e t tG hn Sc ia aGtma wewm.bs k.ceonm ww nvdoe KGr w rlik s.a Ern tec ww t rM G Co le unsitk ywst sclhoepm .wiku ungs bH w w.oe .co.a IA &Böh KGS ig i w RH ue og cAh bH ww M Fert er Gm bH w h: .at scon iuntge H &acCin mtaDtaev c w o d s l l l c e l it A A mbl R Gmlde nc Ve wu. c omKG tD/C Ko We G k om wrwod k&l.cCo rpodC.aA bau strwia.he tw.fra ers er ik an rs.c com hn P GmpbidH P .pmabnH w e. c en al. Au w .aw bs.aaltz ula tec G a s/ eld chin tingbH w oblHlerw gm aitn tub m m . u i r a Hw de chekR wUwSw bH w o v e s m h c k a m o rt w. Coik G mieb‐G .fne.icn erit. Ma AWGIK tawn. us Gm ww t onw nt .at erschn lwo.g wliwko ehl ata tems mw y.a KG me u kus anlzgste Hchwnwo H.ower .ob.oat s w AG. og Co at Sy bw wiw lop Turwna.wi onrtB .c wHwI ewo. hnol bH & igu i mTbe e w m R g n v H k w G e w G n i F orn o t chb: De .m ‐tec s Gm wwOerAlM KeGsc sbsH Gsm llce KG uct ceos iiangGum &raCnoc hdt.a nbeVrgeit www .imc bular m D/C unK Co od wm CA Fara .co Fter fe .b bH.f & bH l.cone Tu lars ww wsw.awt l Kap s Gm bHinwaw bH ecoinenb .SATu.s it wGm d i bu l g g r Gm a atu He asch atinO öGhmlebH mnbgHus m.cionm htun y tGemrmstalp v . w M s Co gBie DT.fGei Tleerrit eschic olongtan voe ww t r BHww NbToAeNh ulverb ecwh.nmo t lze hnolo w y.a KG Ba H P rtw au O. log Co c .a on ni Te Gmb wMww WO rubdHew ewo chno mbH & at k i al. t E G G e erl w.m at C rEgxGm ww.m mc‐t lars sco uss Co K t.M ww bH h.at .i u & tec w nce ing hd IMbe Gm b /ro Fra T. Fe GmbH w.b apfen mbH www et Tub au r‐gm om b .c s e e g G K w un mm lpin ld.at O.S lerit bH w inal tungs GmbH anlpkain.a Leit .so sta oe enfe t rvice www et.com h sti r.a w.v reit cl.ha Bö T Gm Term schich logy voeM ine nse H ww w.b blea .fe ge Gmb r‐.m w o D .at e bH lew ww Anla hnik at Gm AG w H t om . whw cote w o m c BH NTAN ulverb echn b .c r c y t H o u c l H g .b e ote h te od w mb beh.a.at ba omteb g.c .a Gm t wa e R elsta om w r/rG tall eug u wG gm rn w.b l.com eldin .pe g.com ach MO WO P uder au bau h .cine Me erkz GgmsbbHa wewr‐.e ww lpin Ed w ww g m ld hlb ineFe t .L. W r sta bH lsta hler‐ wm bHHw e‐pen eun .co usb us de Gm voe itenfe stalp feldM.a.A mer leLcehit m.sboHm m ME Ext oe rging .ko ir GGmmb ia r‐e e G w m Ha ‐ha Be str w.b C fo Bre w.vo iten hle Soat rvric nw gsw he.co ww gusstria G www.w Au er nker re er. Bnöshele .bo H ww hler‐ ti c w n IM g A w k H it w .b in n le w Fb o e e w b A lu H H itaug ww te.aGtmb w.b .com w.f lag rnGem ler‐ nd ww mb Zen w.ze KG t mb bpeew engg om ha cotria ww u An chnEik .boh t ww mek c G AG a bH ote hl te rG w .a a.a rar Joh. .pP ewag.c omärmebe mbH & Cwoina.bgtodAyuscomCo KG intagu.cscoh ww Gm tallb eug e.aRt elsta ww .erne nk er e z .c W l. & G w. H lve elda che lpecino Ed Mi Fein .L. M Werk e Gmb www tal t bH wwwea‐ptdeyncgogte elstahlGmleebrHcWwaerlddikelsGtamhbHehwlewr‐ww.mgk.cl.ocmom pd.at lba esetald nfeld rs e .A h H o.h er h c b H v s M m n a e e H e . n h d w o t in o m . M ir G . .r b m a b ‐ r.atld tria hw.wdt B ler E usetrwiaBö oheleter‐ch wkw.bGm fowrg.p ww m Ble s G r.ait /balz ww Bere H Ko So i.ahtler g Gm e Aus .wbw h w w.bied H cwhe hGlewr‐w bH w A in bH oll eld ew h mb at tin om lp gw Bö nta Gm b‐k te at w.r Bö e Fit n.c whm mbus .bsoA om ik Gm u G au. nnowlbaincnhopewag ngwg AwG dolueHs G w Sc ia aGta wm ww nt .at stechn ww.m erliko t erä h. mbH Ern anvb Kr us G I ohw. tr M wswte hepkm.ce Hew w g eh m o le .o sba sb ug mb o.a IA .bP esb G H &BöCh cAhunsik o gKGSy uvseclo .wik igun bH wtw oni.c bhH kw RH au r‐hau Ba bg‐g .w g u G a.at e Cin GJom tae ww M Fert er Gm bH w i ärm m te h: .a mb c H in a c a & c D w w o s G G G s a lu W g s it o tahl WeldA GmkblHR wwdu.mct l.cCoomKG C.aAtD/CAu Koll ia Gemldecrance Ve BB w.b genb buaustri nTg om ww ker nke cotel m dyno Edels öhler hnikPan bH w Pro anHk& .rcpod nba ustrw.h wtw.f t ers rs.c H bH itHuD l.co b Boh A w a ula c Zen w.ze .alz m id we e wl w nla racte‐a in ta mbGm beB tub i.a TecBöhler talpine Bmtiedete schekRGapGIKwUwSwG.pmbH wHweldaschinCoatiGnmgbHbw‐kGmobllHeer.w.cinogmus/bsat.com tal toCff A pp.ass .va tehrm r G ik rar ww m M AW sS ww tawn.r Me sS ik .m u s h ‐Aw o.fn leri gie ik hteechn t car tG hn lo onw lve G Src.a ata w c Hn ms e .at KG w l voe n t inewnw lz rl w oet h s.a alzgesrs en ow wew r tec wnw y a .m b M te a u G a u S g m s t le o s w A B n p hc KH ch ik au ik ch bwH.o wi.wc.b o.a t et Co Kt Sy o.a nolo H & C Gm tio .at Ho wHwI Böe Hhn hlbon elo urn .w on igu TbeH w s t.a er oma ner Ko ati eld‐MbHe&ld.a w.sitluGmtebc acing t Dev wTwwerlAMik FertsllceornGim sbsH Gwm KeGscwonat itGsmchb:HR w.mewc‐tech rs Gmb mb Ma r& hd m tom e G .at Papiebauau tste&inAuttstei om ww nesA g.atkl R duc o KG AOD/C nKceo ingGum &raCnoc hdt. beVrge ww .im ula w..abt rs.c H mag ma Pan Pro H & C co C bFarau .sFtreia mbwH.f wt .b apfen mbH wwcwom Tub Au at ow einnnGow e rät ula glel mffbh pGamraBbteHrgbHrinonikw.hin o‐ & oup.Inn hiw n. w.iwnteco raht Gmb Stywrow.styro Rapid US Gmb HeldsechinenatinOg.SATuhmlebriHt wGmwbgHuwssw.a cinomal Khtungs Gy teGmrmbHsintaalpl. ine tub a u n t H .va e a o r g w t. chic logtan oe d w tr f‐g BMe bgst‐st n‐aAup a.aletkt ww Co gBieöG DT.fGein Tleerirm Ma swcw ww ms i mbH ww ustriad g WIK k oe a oon v w es t rs tro w N c h e G G n H lo e rb E i k l. b l A .a e w o o B NTo ulve ecwh.m t lz y KG w T Gmb m/a .poalnok r.com dm u BB w.Kbun cghienne Huolsztr ele Ba ist rtw O .b P log Co chn H .a on E rna H on ni Te Gmb wMww WO ubdHew ewo chno mbH & w aue ant Tu ati MS .chr t LamnbH nfo BHoloDgies ine.cto cwhwn tr E G G com mb e rlik o s ww AMnalsa iers&c‐a lpi.abe om P at CergExGm ww.m mc‐t lars ok G t.i w Oe cesc gus Co K dt.M hn estah T H enb aier. sit G.att .i u & w in n H IMb C Pawp .s au & Aut h o .r aptrGm .heid pb‐b agnemag.a ww & cNhonil‐noo lting tecww.vw c Fra T. Fe GmbH w.b apfen mbH www et Tub bH co.au www ww.i rom tyrzroberg SS ww e ge .S rit e G w wSltee Gcro l t a.c rgb nikmbH t ww al K ngs G mbH lpkain.a Gm t ty O .s m s e e e G u K w H h k H S n in l G K w a b tu b w n.i o B gn G m hle k q stain r.a Bö T Gm Term schich logy voeM ktr r G Votio .vo o sHpe&ciaraCoht IGmAHGwwPwa ubsHtr&iaCdoraHl.c&oCmo K H wwwww.v lpine.co om ruc t o D e t Eleine eine .c ma w m BH NTAN ulverb echn bH t r.a c b D H b bk b esta lpine .a Gm g B .a che uto wtw InteGmustriau: Ries Gm a.cueormG/aiewr.pGamn er.comrg Gm ste intst .vo MO WO P udert au bau ta m lba ko skog GmbH om bH oh int usb us & A oup.a hinelpnineeitAecnhanologsetaidlpeninbemIPbHB wBwaidenbaVuAaieErzr.bcoem o KG wwwww.voelps ine.colpine.com H ME Extr Gm e es .c Ha r‐ha w.k bHH w.h ‐ C k s gs H C o e s r b m t r w G t e e ta IM te c ‐b ww ker nke r ta m un G ww H or osi osit kt of‐g mas voes eBlting tawllwba.vuo Group www.h w.ipb GmbbHe&rg.a& Co KG .voestaw.voes eit Zen w.ze gG t y mb e n rb G l .a w ri p g g rz H w w r a w E rist e p w t d o l m mbMHe ankl o KG KG w m l he vera ink n eri.vnae z Gmb H owmw H ww ine c S m r.a ll ia o e o g a a C M c G o P o b n c n lb E etat .at eca c at at PM w.ch ot L t.icno fspe Draht oh bH ta atH & & Co tal EbnHgwinwDownawitsetanlpGinmbe.craeh.ctoGmm dt. w.s bH Kt ld‐Mr.aeld Gm t xel Da ech ogy. g .bh hriG.mb.at GmbH e Gm hl ww en .a Gm Din te we hew er H l ww & No l‐nooInteAustria ert erä h.a mbH au sbau Innohlb.iancno Hwww w.e mb wb.aru.ae ‐p‐caier talpEinrzebeMrgine Sta we wSwch.vieoA.vuosetrstaialpeh.ci.aotm oen.choamtus hla sb ug mb ud chno bH e sG l en ww B B w bHb au r‐hau r e Ba bg‐g .kwoww sGm u G .at Gm .r in ie in h G lp .a e t id e H a s w in w in w K w g G w T e g e IP A e lp ia b lp g g H C E lp .td lo usc bH vo V oesta eHs&taCo taGlpwinw swtawlp TD BB w.b gen ustr Ex ‐te ww ker nke uDnT Gm sta no Gm au AP AG H bH v Vo w.vo voesta eBitH Zen w.ze eCosK I AoGe .voewww vmob ww Anla sc‐a mbGm ech ng rzz MC .imc hnik HetaI llb w g G bHv&o wRwH.v rhGnik w C w.s eri rarb rT ü ww n e t w R e e a S ri m M a h v c c w w S G e w c te c w r. ll KG gin bH M ww u: Set itz mbH GmbH ine at ohtilboans En eta C.a ot eca Gm owmw rrbHTe rr.at na ng naw t.a bH ta a er iner. Km w.s lE o n G raht ite ld‐MbHe&ld hd Gm t Da o o .at eta hl D iene tein te ww D te uto t owe n nGomw ag w.b ser Bre bH ‐p‐c erä h.a mbH Hints .hints e M Sta en KynGm .kn t ch tria au & A p.a n hin ww Gm ug mb n w.i w.a H o‐ grou Inscw lpin ine ine S Aus .rhi.a onh t chl de Ba g‐g u G .at www ies mb ktr lp e a og www sta s tro ww w Th e.a BG .bb enba stria Ele ristof‐ ndHm w DT G lek log u voe oesta estalp talpin ww TDE w.td B PC o te S w t g n z u A n v a z PM w.ch ot LGambt.info BH .a vo voes HI AG ww Anla sc‐a aTtech ww iam r i. y bH D o ik h o w .s H m C R r n Nh g ü o .ra b H w c ua SS ww n G .at H mb aq Gm a.c l& wwec tec l‐n

4/2015

Stadtgeschehen

Kompetenzguide zeigt die Stärken unserer Region auf Das Regionalmanagement Obersteiermark Ost, das die Bezirke Leoben und Bruck-Mürzzuschlag umfasst, präsentiert mit dem Kompetenzguide die regionalen Stärken in den Bereichen Werkstoffkompetenz, Forschung, Ausbildung, Support und

Lebens­qualität. „Viele der wichtigsten Global Player haben ihren Sitz bei uns und produzieren Spitzenprodukte. Außerdem leben wir mitten in einem Naturraum mit hohem Erholungs­ faktor und einzig­artiger Landschaft mit naturbelassenen Wäldern, Bergen und

n e z n

te

e mp

ko

ff o t s

lag

ch zus

rk e W

u

rzz

Mü

rz Mü lag sch

erg

b fen

bH

p Ka r u g . M ber .d n a pfe ck Bru r Ka Mu d. e ng tics cku las rpa olfp Ve .w ICS www

ST

A PL

H

b Gm

b G w n u KG at Votigoens.voge Gm ck Co AG pro duktio roaq & er iner. Bru .at ma w HI bH Pro w.p H tein tste g Gm u: R uto wtw og ww e Sk esko s Gmb .com ints .hin & A up.a hinen itena bHH n k rsk ite ites o‐ de Gm www s os ktr f‐gro masc Bre tro Nors .no o y k le p g to E p le w m lo nd S ris nte ww L co elcom chno .at ma PM w.ch ot La t.info at y E e Dia H hi. EbXH w.ex b ww & No l‐noo ert nolog c ua w.r ud aq n Gm ua.c l Gm ww bH ww ge xtr ech ge ck pro duktio roaq AG Vo w.vo C E mc‐t ik Gm Bru t HI n Pro w.p ww :R og kog.a mbH IMmww.i Tech t u w k a w n e S kes es G es.cow nomrrbH norr.a ite it Bre G rsk rs it

g g.at LF rin H ee eerin WO H mb mb gin t nG t lG en ngin ge tics.a de mh.a 4a a‐e un s an nh w.d ack pla w.4 ine ww erp .wolf ww V m sch w S .co Ma TIC ww H .k K S olz A No w.no pos pos ‐& mb gy ww PL m‐h g G g.at ngs KG ww olo wt com lcom LF tu Co rin .a w.m e chn EL ee eerin Dich WO H rte ology H& EX w.ex ww mb gin om G de mb t lG en ngin DMH p.c gA ww Extru echn mbH gG p de mh.a t in n 4a a‐e a n li ld .a G n a c‐t C Ho nd nh w.d ttin w.4 IM w.im chnik w.k lz Ha ine ww ww Ho ‐ste ww als ww rr Te orr.at m sch of bH estu o teri Ma elzt.co n Gm lnh Kn w.kn w.o Ma o Me ts.no ‐& on ww yr‐ gs m‐h grati ww w.a HKG w.m ucti Ma m tun te mCbo o w tr w h G c in s & w m G ic n o abuH eal. SGAw ystem & Co .com r.c HD ieGfbm tos p T& gA S DM iste lat s d nTg ldAin app ing nmap me in.p.a Ho unndli Min w.c.ko erg Kn wttw hH‐a olz ‐swte rigl‐b vik wvwik Haolsc fH bH nd mbaHnd IN ri smtu ho et Sa n w G .s w.b .o s eG TTate eln .n w w n M E w o M w ts onT wtiwo yr‐ ratiw TcUti‐S bH w.a Huk u Ma teg m robd ter Gml.com ww strS nÖ ul PG min om AG Co eis sea r.c seaa &S yste & iefb Tsto iste rgm sto AT pS ing m Be .pla me nPdla ap Min ik.co ch‐ u erg l & www Kn b g ik l‐ ri v v nd B bH Ho rig nd m .b IN G Sa w.sa T w ns ET ww ww tio ‐ST bH uk TU rod ter Gm ÖS lP eis sea rgm sto Be Pla & l g Bri

en a. ck Bru

n a. be Leo Bruck

w S

erg

n

be

Leo

Wohnstraßen Herbstfest

8

Aus- und Weiterbildungslandschaft Kinder und Jugendliche können hier nahezu jede schulische Ausbildung absolvieren. Mit sieben allgemein ­b ildenden höheren Schulen, fünf ­höheren Schulen mit Wirtschaftsschwerpunkt und der einzigen höheren Lehranstalt für Forstwirtschaft in ­Österreich existiert ein exzellentes Angebot. Weiters gibt es mit der ­Montanuniversität Leoben und der FH JOANNEUM Kapfenberg zwei erstklassige Ausbildungsstätten auf universitärem Sektor.

M

nb

pfe Ka ur rg M e d. nb a. pfe ck Bru r Ka Mu d.

quellklarem Wasser“, erklärt Regional­ manager ­Jochen Werderitsch. Ausgezeichnete Gastronomie sowie ein nicht unbeträchtliches Sport- und Kulturangebot runden die Vielfalt der Region ab.

Das Wohnstraßen Herbstfest ging am 19. September von 10 bis 14 Uhr in der Wiener Straße Mürzzuschlag über die Bühne. Bürgermeister DI Karl Rudischer eröffnete das Fest. Es wurden kulinarische Schmankerl vom Pub Cafe Pfiff geboten.

Laden Sie den Kompetenzguide unter http://kompetenz.obersteiermark.at herunter oder fordern Sie diesen beim Regionalmanagement in Leoben (Prettachstraße 51, 03842/8021100, [email protected]) an.

Für tolle Stimmung bei Tanz und Musik sorgten D’Bärnkogler, ensemble Wildbacher sowie Paul & der Sperrmüll Franz. Die Kids bekamen ein kunterbuntes Spiel-Spektakel von Fratz-Graz geboten. Außerdem feierten auch die Betriebe mit tollen Angeboten mit.

NEU in Mürzzuschlag: Wir wünschen viel Erfolg! Dr. Barbara Taimler Homöopathie / Allgemeinmedizin Wahlarzt/ Privat Ordinationszeiten nach Vereinbarung Sparkassenplatz 2, Mürzzuschlag Telefonische Sprechstunde: Do 9-10 Uhr unter 03852/20010

Dr. Barbara Taimler, Bgm. Karl Rudischer

Thomas Holzer Erdbau GesmbH Der Neuberger Thomas Holzer – bekannt als Mitbegründer des Profiteam Holzer – hat einen Teil seines Unternehmens nach Mürzzuschlag verlagert.

Thomas Auinger, Bgm. Karl Rudischer

Aufgrund einer strategischen Neuausrichtung des Profiteam Holzers wurde mit 1. Mai 2015 der gesamte Dienstleistungsbereich ausgegliedert und wird nun unter dem Namen Thomas Holzer Erdbau GmbH in der Mariazeller Straße 45 b in Mürzzuschlag geführt. An diesem Standort wird mit derzeit 16 MitarbeiterInnen gearbeitet.

Schülerhilfe Mürzzuschlag Königsbrunngasse 1, Mürzzuschlag Öffnungszeiten: Mo-Fr von 15 - 17 Uhr Gerne ist die Schülerhilfe auch außer­ halb der Bürozeiten für Sie da. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter 0676 95 921 95 oder [email protected] www.schuelerhilfe.at/muerzzuschlag

Bgm. Karl Rudischer, Thomas Holzer

Ferdinand Schablas spielt „groß“ Ferdinand Schablas und Helmut Schlatzer

Der pensionierte Mürzzuschlager Ferdinand Schablas hat die Spiele „Halma“, „Turnier-Halma“, „Mensch ärgere dich nicht“ und „Fuchs und Henne“ in vergrößerter Form in seinem Angebot. „Die vergrößerte Version mit großen Spielkegeln wird nicht nur von Kindern gerne gespielt. Gut geeignet sind sie auch für Menschen mit Seh-

behinderung oder motorischen Einschränkungen. Schließlich soll spielen ja Spaß machen“, sagt Schablas. Zwei Spiele von Herrn Schablas finden sich auch in der Medienbox der „bibliothek der sinne“ für Schulen, Kigas und Bildungsinstitutionen.

(Theater/Baum/Schere) bei der Übergabe der Spiele für die Medienbox.

Infos: www.theater-baum-schere.com Die Spiele sind direkt bei Ferdinand Schablas (0676/3513341) erhältlich.

9

Stadtgeschehen

4/2015

Jeder Mensch produziert täglich bis zu 120 Liter Abwasser:

KATZENKLO?

- beim Waschen und Zähneputzen, beim Duschen und Baden - im WC - beim Wäschewaschen - beim Geschirr-Abwaschen, mit dem Geschirrspüler usw. • Das von uns produzierte Abwasser muss über Kanäle in eine Kläranlage abgeleitet und dort gereinigt werden.

www.klobal.at

• Ohne diese Reinigung würden unsere Seen und Flüsse sowie das Grundwaser bzw. die Wasserquellen verunreinigt und wir hätten kein sauberes Trinkwasser. • Allein in der Steiermark wurden in den letzten 50 Jahren über 12.000 Kilometer Kanäle und viele hundert große und kleine Kläranlagen gebaut. Die Errichtung dieser Anlagen kostete mehr als 4 Milliarden Euro. • Anstatt in den Müllkübel werden viele Sachen sehr sorglos in das WC geworfen und über den Kanal „entsorgt“. In der Steiermark fallen dadurch jährlich an: rund 6.500 Tonnen Rechengut, das sind etwa 650 LKW–Ladungen, circa 5.300 Tonnen Kanalräumgut, das sind nochmals 530 LKW–Ladungen. • Dadurch fallen nicht notwendige Mehrkosten an Kanalgebühren bis zu 12 Millionen Euro an. • Mit der Aktion „Denk KLObal, schütz den Kanal“ sollen alle Steirerinnen und Steirer darüber informiert werden. • Gleichzeitig sollen sie dazu angehalten werden, das WC nicht als „billige Müllentsorgung“ zu verwenden, denn

DAS WC IST KEIN MISTKÜBEL. 10

Die Gemeinschaft Steirischer Abwasserentsorger

Mehr als hundert Gründe, um doppelt zu feiern Die Herbitschek GmbH, die heuer 100 Jahre Baugeschichte feiert, veranstaltete am 26. September den Tag der offenen Tür in Mürzzuschlag. „Wir freuen uns sehr über das regionale Interesse an unserem Unternehmen und natürlich auch über 100 Jahre Baugeschichte“, so Prok. Siegfried Ziegerhofer, Projektverantwortlicher der Herbitschek GmbH. Am Programm standen Musik der „Werkskapelle Böhler“ und „Die Mürztaler“, Fahrten mit einem Dackdecker-LKW & Tesla-Elektroauto, Gewinnspiele, Besichtigungen von PVAnlagen und Kinderprogramm mit Gratis-Eis und E-Bike-Parcours.

Husqvarna-Motorsägenschnitzer unterhielt das Publikum.

firmeneigenen LehrlingsAkademie Ein dreifach ausgezeichneter Weg und Tochterunternehmen haben Bei der Jubiläumsfeier am 2. Oktober im VAZ Krieglach wurde das Familienviele kluge und erfinderische Menunternehmen mehrfach ausgezeichschen gemeinsam vollbracht“, sagte net: Das steirische Landeswappen Geschäftsführer BM Peter Herbitwurde von Landeshauptmann Herschek bei der Eröffnungsrede. mann Schützenhöfer verliehen, das Gemeindewappen Ratten (Stammhausgemeinde) durch Bürgermeister Thomas Heim. Die Verleihung des Staatspreises als staatlich ausgezeich neter Foto: schrotthofer/fotomuerz Ausbildungsbetrieb kündigte Landesinnungsmeister Eine Filmpräsentation zeigte die GeDI Alexander Pongratz an. schichten der Unternehmenshistorie, und die heutige Arbeitswelt. Humorvolle Baugeschichten lieferte KabaMit Tradition in die Zukunft Die Erfolgsgeschichte begann 1915 rettist Gery Seidl. Anschließend ging als sich der Maurer Karl Weber in Fales zum „Get together“ und zu Edler‘s kenstein/Fischbach mit seinem GeKulinarium „Fresh Cooking“ über. werbe selbständig machte. „Die EntDie gelungene Verbindung aus Trawicklung vom Ein-Personen-Unterdition und Moderne spiegelt sich auch nehmen zu einem Bau-Generalunterim Motto des Jubiläumjahres wider: nehmen mit vier Standorten, zahl– „100 Jahre Kompetenz am Bau – mit reichen Leistungsbereichen, einer Tradition in die Zukunft“.

6.–8. NOVEMBER

Stadtsäle – Messezelt – Wiener Straße in Mürzzuschlag täglich 10 h – 18 h • Eintritt frei • Hausmessen: 6.–7. November 2015 in vielen Betrieben Top-Messeangebote & Neuheiten Mode & Schönheit Haus & Heim & Auto

Gesundheit & Ernährung & Kulinarik

Erneuerbare Energie & Photovoltaik Flohmarkt & Funpark Informationen: 03852 3399 w w w. m u e r z z u s c h l a g . a t

Ich kaufe

wo ich lebe! Einkaufen mit Herz

+

Hirn

11

Freizeit und Sport

4/2015

Derby-Zeit Gesund in die kalte Jahreszeit 28 Jahre dauerte es bis es am Bereiten Sie Ihr Immun­system auf die kalte Jahreszeit vor - der Winter steht schon vor der Tür. Dafür finden Sie im VIVAX ideale Bedingungen vor! Bringen Sie Ihren Körper unter besten Trainingsbedingungen im Fitti, dem kleinen aber feinen Fitnessraum im VIVAX, in Form. Oder lassen Sie den herrlichen Sommer im Solarium ausklingen. Wärme tanken können Sie in der Sauna (Finnische Sauna, Sanarium, Infrarotkabine) – als sinnvolle Ergänzung ist die Hallenbadbenutzung bei der Eintrittskarte für den Saunabereich inkludiert. Ein heißer Tipp für die kalte Jahreszeit ist auch das Dampfbad mit Sole­betrieb. Denn das richtig durchgeführte Dampfbad hilft bei Schwäche der Anpassung an schroffe Tempera­tur­ wechsel. Weiters hat Salzsole einen positiven Effekt auf die Durchblutung und die Atemwege. Außerdem wirkt die Wärme schmerz­lindernd und entspannend auf Musku­latur sowie beanspruchte Gelenke. Das Solebad sorgt auch bei Hautproblemen für schöne reine Haut. Um das ganzheitliche Wohlbefinden abzurunden, können Sie sich mit ­vitaminreicher, kalorienarmer aber leckerer Kost im VIVAX-Restaurant stärken. Tipp: VIVAX Card bzw. die VIVAX Bonus Card Nähere Infos dazu erhalten Sie im Bürgerservice unter 03852 2555 DW: 22!

12. September 2015 wieder hieß: ESV gegen Phönix in Mürzzuschlag. Diesmal trafen die Mannschaften vor 450 Zuschauern in der Unterliga­ Nord A aufeinander. Ein tolles Rahmen­ programm, sehenswerter Fußball und super Stimmung sorgten für einen perfekten Spätsommertag. Nach einer Kombination des ESV Angriffes schoss Cuma Bulduk aus elf Metern zum 1:0 ein (14. Minute). In der 71. Spielminute überlief nach einem weiten Ausschuss Elbasan Sallahi die ESV-Abwehr und bezwang Goalie Damir BENCIK mit einem Schuss aus 16 Metern – 1:1. Markus Ertl bekam in der 90. Minute an der rechten Seite kurz vor der Cornerlinie ein Foul zuge­sprochen. Der zuvor eingewechselte Ticho Ivic flankte zur Mitte und fand in ESV-­ Kapitän Richard Illmaier einen passenden Abnehmer. „Ritschi“ schloss per Kopf von der Fünferlinie zum 2:1-Endstand ab.

ESV Jugendleiter Robert Gründler im Interview mit ESV U 14 Trainer Dr. Peter Jus

Außerdem gab es noch ein LegendenMatch, das ESV gegen Donawitz lautete. Ehemalige bekannte Kicker, wie Walter Schachner, Robert Frühstück, Peter Skriwanek, Günter Reichhold waren vertreten. Amilton Oli­ weira übernahm das Coaching bei den Donawitzern. Das Spiel ging mit 4:2 an die Gäste aus Leoben. Ein weiterer Höhepunkt an diesem Samstag-Nachmittag war die Vorstellung der sieben Jugendmannschaften des ESV. Jugendleiter Robert Gründler konnte stolz sein: Alle Teams mit ihren Betreuern waren angetreten und präsentierten in einem kurzen Interview dem Publikum ihre Ziel­ vorstellungen. Alle Kids waren mit Begeisterung dabei.

Anstoss zum Spiel durch VDir.in der Sparkasse Mürzzuschlag Karin Langegger MBA und Vizebürgermeisterin der Stadt Mürzzuschlag Ing. Ursula Haghofer

Wassergymnastik „sanft“ Montags, 18 Uhr, VIVAX 10er-Block 105,- inkl. VIVAX-Eintritt 70plus Bewegungsgruppe Dienstags, 10 Uhr, PhysioMürz-Praxis 10er-Block, 85,Info: 0664/7672101 www.physiomuerz.com

12

„Fitti“ Schnuppertraining Teilnahme 15,- pro Person, inkl. Eintritt Info für nächsten Termin bei Birgit Jus

SV Phönix Sparkasse - Böhler Meistertitel Gebietsliga Mürz Die Offensive gewinnt Spiele, die Defensive aber die Meisterschaft. So war es beim SV Phönix, der in 22 Spielen nur 8 Gegentore hinnehmen musste und sich somit Andreas ­Meier zum besten Tormann kürte. Mit einer starken Hinrunde wurde die Basis für den Titel gelegt - nach dem Auftaktremis folgten zehn Siege in Serie. Ab der fünften Runde führte man die ­Tabelle an und wurde Team der Runde in der Kronen Zeitung. Alle direkten Anwärter auf den Titel wurden bezwungen. Egal ob ­Parschlug, Breitenau oder Oberaich, keiner konnte den SV Phönix aus der Bahn bringen. So waren es am Ende aber trotzdem nur 5 Punkte auf die Mannschaft aus Parschlug. Kader: Andreas Meier, Manuel Nutz, Mario Fritz, Johannes Wagner, Andrè Grafeneder, Gernot Bauer, Philipp Fasching, Manuel Betti, Gezim Muriqi, Valon Krasniqi, Visar Bugari, Petrit Hasanaj, Thomas Maier, Kosovar Loshaj, Matthias Meierhofer, Marc Lissy, Ralph Rieger, Halil Bakan, Christoph Dünsthuber, Matthias Riegler, Michael Kronawetter, Jan Gruber Trainer Alfons Red, Teambetreuer Werner Thonhofer Sektionsleiter Thomas Gstättner

In der letzten Saison gelang dem SV Phönix Sparkasse - Böhler Mürzzuschlag/Hönigsberg als Meister der Gebiets­liga Mürztal der Aufstieg in die Unter­liga Nord A. Das nahm die Sparkasse Mürzzuschlag zum Anlass und überreichte beim 1. Heimspiel der neuen Saison eine komplette Garnitur an Dressen an die Mannschaft. „Mögen Sie Euch viel Glück bringen“, sagte VDir. Karin Langegger bei der Übergabe. Phönix hat neben der Kampfmannschaft noch drei weitere Jugend­ mannschaften, wobei man eine Spielgemeinschaft gemeinsam mit dem ESV Mürzzuschlag betreibt. Damit wird der Sportplatz in Hönigsberg 7 mal in der Woche genutzt, was Platzwart Adi Hofer und seinen Rasenmäher sehr auf Trab hält.

Der rüstige Adi hielt durch, der Mäher aber nicht und so freut es den Verein sehr, dass die Stadtgemeinde und die Sparkasse Mürzzuschlag AG einen neuen Rasenmäher übergaben. Obmann Helmut Wagner bedankte sich bei Bürgermeister DI Karl Rudischer und VDir. Karin Langegger für deren tollen Einsatz und die Unterstützung. Die Mannschaft selber dankte es mit einem 4:2-Heimsieg gegen Gröbming.

Kabinentrakt-Renovierung Vor Beginn der Meisterschaft wurde noch der Kabinentrakt renoviert. Firmen wie die Stadtwerke Mürzzuschlag, Malermeister Skazel, Firma Herbitschek - um nur einige Namen zu nennen, arbeiteten unter der Leitung von Architektur- und Ingenieurbüro DI Reinhard Rath. Der Verein dankt Adi Hofer und Horst Stoppacher für ihre vielen freiwilligen Arbeitsstunden.

Zeitgerecht am 3. September wurden die Kabinen an Obmann Helmut Wagner übergeben werden. In einer kurzen Rede bedankte er sich für die finanzielle Unterstützung ­dieses Projektes bei der Firma Böhler Bleche GmbH & Co KG, der Stadt­gemeinde und der Sparkasse Mürzzuschlag AG. Ohne solche Partner wäre dieses Unternehmen nie umsetzbar gewesen und man sei stolz, sie im Vereins­ namen zu tragen.

Foto der Dressenübergabe mit GR Franz Rosenblattl, FL Christian Hinterleitner, VDir.in Karin Langegger MBA, Mannschaft des SV Phönix Sparkasse/Böhler Mürzzuschlag/Hönigsberg, Bürgermeister DI Karl Rudischer, Sportreferent Horst Pimeshofer

13

Sport und Gesundheit

4/2015

Meisterschaft Haflinger Knapp 130 ReiterInnen aus sieben Bundesländern qualifizierten sich für die Meisterschaft - die Reiter­ gruppe Mürzzuschlag freute sich über neun Medaillen. Theresa Harich sicherte sich in der Sparte Dressur mit ihrem Akanto den Bundesmeistertitel in der Klasse ­Jugend. Bronze holte Emma Lueger auf Stormatico. Vierte wurde Theresa Paar mit Nebukad Nezar. In der Mannschaftswertung sorgten Kathrin Maier­ hofer und Adelheid Holnthaner mit dem 3. Platz für das beste steirische Ergebnis in ­diesem Bewerb.

TC Sparkasse Mürzzuschlag

Am 18. September 2015 fand auf der Tennisanlage des TC Sparkasse Mürzzuschlag die Siegerehrung vom „Generationsdoppel“ (1 Kind + 1 Erwachsener) und der Jugendvereinsmeisterschaft statt. Durchgeführt wurde diese vom Sportreferenten GR Horst Pimeshofer und Rainer Rath. Den A-Bewerb gewannen Maximilian Gruber und Heinz Paier. Larissa und Christian Ramskogler waren Sieger im B-Bewerb. Im C-Bewerb errangen Manuela und Walter Locher den 1. Platz. Jugendvereinsmeisterin 2015 wurde

Im Springen gewann Julia Köck auf Alamo Gold in der Einzelwertung Jugend und holte sich obendrein gemeinsam mit ihrer Team­kollegin Natascha Riegler Platz 3 im Mannschaftsbewerb. Die Bronze­medaille in der Klasse Jugend sicherte sich Magdalena Paar mit Edessa. Anne Neuburger krönte sich mit Haflinger Winzerkönig durch zwei fehlerfreie Ritte zur Bundesmeisterin in der Allgemeinen Klasse. Ein großer Dank der aktiven Mit­ glieder gilt den Trainern Kathrin Lissy, Kathrin und Ernst Maierhofer, Obmann Manfred Rinnhofer, den zahlreichen Helfern sowie den Sponsoren, ohne die es nicht möglich gewesen wäre, ein solch großes Event erfolgreich auf die Beine zu stellen.

14

Sportreferent GR Horst Pimeshofer mit den Jugendlichen des TC Sparkasse Mürzzuschlag

Anna Aschenbrenner vor Larissa Ramskogler und Katja Rath. Maximilian Gruber ist der Jugendvereinsmeister 2015. Für die gewohnt perfekte Organisation aller Bewerbe zeichnen der Jugendleiter Rainer Rath und sein Stellvertreter Christian Ramskogler. Die Vereins­leitung des TC Sparkasse Mürzzuschlag gratuliert den erfolgreichen Jugendlichen und bedankt sich bei allen Spielerinnen und Spielern für die rege Teilnahme.

Jugend-Schnupper-Tenniskurse Reges Interesse herrschte bei den Jugend-Schnupper-Tenniskursen, welche die Sektion Tennis des SV Phönix Sparkasse - Böhler Mürzzuschlag/Hönigsberg im Rahmen des Mürzzuschlager Sommerprogrammes

abgehalten hat. Unter fachlicher Leitung und in kleinen Gruppen wurden auf der Tennisanlage SV Hönigsberg Spiele und Grundtechniken aus­ probiert - alle Beteiligten hatten ­großen Spaß.

ESV Schisprung Mürzzuschlag

Special Olympics

International top David Haa g en wurd e b eim internationalen Springen in Hinterzarten bester Österreicher in der Schülerklasse 2. Robin Ulm gelang in Ruhpolding in der Schülerklasse 1 das gleiche Kunststück. Er holte im Einzelbewerb Platz 6 und wurde damit bester Österreicher bei 13 Nationen im Starterfeld, im Teambewerb gelang ihm Platz 2. In Berchtesgarden konnten David Haagen und Marlies Innthaler je einen Sieg für sich verbuchen, Robin Ulm und Nina Doppelreiter wurden jeweils Zweite.

Bei den Special Olympics vom 21.7. bis 4.8. in Los Angeles holte die Österreichische UnifiedBasketball-Mannschaft Silber. Ein Erfolg, mit dem niemand gerechnet hat, der sich dadurch aber umso schöner anfühlt. „Es war einfach ein gigantisches Erlebnis“, sagt Christian Reisenegger, Basketballer mit handicap, viel Herz und Leidenschaft für diesen Sport. Reisenegger besuchte in Mürzzuschlag die Volks- und Hauptschule, arbeitet im Cafe Aktiv vom Pius Institut in Bruck an der Mur als Konditor und begeistert sich außerdem für Fußball. Durch Umwege übers Schwimmen und aufgrund seiner Körpergröße von 1,98 m, war er zum Basketball gekommen. Der leidenschaftliche Sportler qualifizierte sich mit dem Basketballteam durch einen 2. Platz bei den Nationalen Sommerspielen in Klagenfurt. Dadurch wurde der Traum von der Teilnahme wahr. „Schon Monate vorher war ich nervös und konnte es gar nicht mehr erwarten. Es war so toll, die Reise in dieses Land antreten zu dürfen“, strahlt Reisenegger, der von einem freundlichen Empfang in Los Angeles berichtet. Dass das Finale gegen Deutschland denkbar knapp mit 18:22 verloren ging, soll dabei nur als Randnotiz dienen. Um es mit den Worten von Christian zu sagen: „Ich bin stolz darauf, dabei gewesen zu sein, meine Leistung zu erbringen und das geschafft zu haben.“ Das SOÖ-Team freut sich über erfolgreiche Spiele: Insgesamt errungen Österreichs AthletInnen 69 Medaillen, davon 18 Gold-, 21 Silber- und 30 Bronzemedaillen. Wir gratulieren von ganzem Herzen!

Nachwuchselite in Mürzzuschlag Nach dem erfolgreichen Landescup mit 5 Klassensiegen durch Andreas Stranz, David Haagen, Nina Doppelreiter, Robin Ulm und Lukas Haagen starteten am 27. September die besten Nachwuchsspringer Österreichs zum OMV AUSTRIA CUP in Mürzzuschlag. Der ESV Schisprung Mürzzuschlag war mit 6 Springern vertreten. Die SpringerInnen zeigten tolle Leistungen und stellten mit David Haagen den Sieger in der Klasse Schüler II. In der Schülerklasse I zeigte Robin Ulm als bester steirischer Springer auf.

Die erfolgreichen Teilnehmer des Landescup mit Funktionären, Trainern und Sportreferent GR Horst Pimeshofer

Erfolgreiche MLG-AthletInnen Über insgesamt 7 Meistertitel und 12 Stockerlplätze freuten sich die Athletinnen und Athleten der MLG Sparkasse Mürzzuschlag. Die überragende Athletin bei den Landesmeisterschaften in der U 16 Klasse war Julia Erlacher – sie gewann über die 100, die 300 und die 300 m Hürden und im Kugelstoß.

Zudem wurde sie noch Zweite im Speerwurf sowie im 80 m Hürdenbewerb. Den Hochsprung bei den Mädchen sicherte sich Tina Blümel; bei den U 16-Burschen entschied Aaron Gamsjäger die 300 m Hürden für sich. In der Allgemeinen Klasse gab es einen Sieg über 400 m Hürden durch Stefan Pretterhofer, Zweiter wurde sein Teamkollege Florian Mirtl.

GEL - Genießen Erleben Laufen Verabschiedet sich ab 15. Oktober in die Winterpause Infos bei Ambros Tunner unter 0650/8627025

15

Stadtgeschehen

4/2015

Nachwuchstalent Silber für Sandra Klestil bei der Linda Paier Staatsmeisterschaft Bogenschießen schwimmt zu Die Mürzzuschlagerin Sandra Klestil (EAT Bogensport Kindberg) Gold und Silber startete bei der Staatsmeisterschaft Nennenswerte Leistungen erbrach­ ten die Nachwuchsschwimmer des SC Raiffeisen Mürzzuschlag bei den diesjährigen Steirischen Landesmeisterschaften in der Grazer Auster allen voran Linda Paier (Jg. 2005). Die Zehnjährige errang in ihrer Altersklasse über 100 m und 200 m Brust jeweils Silber. Über die sehr anspruchsvolle 200 m Rückenstrecke schwamm sie zu Gold! Insgesamt holte sie an diesem Wochenende 5mal Edelmetall nach Mürzzuschlag. Für eine weitere heimische Silber­ medaille im Rückenschwimmen sorgte der elfjährige Jonas Stumpf.

im WA 3D Bogenschießen, die Mitte August in Krumpendorf am Wörthersee stattfand. Rund 250 Teilnehmer kämpften an drei Turniertagen bei schönen Wetterbedingungen um eine gute Platzierung. Im Finale um Gold musste sich Sandra nur der Tirolerin Silvia Heigl geschlagen geben und damit holte sie sich die Silbermedaille in der Instinktiv­b ogenklasse. Ihr Trainer Gerhard Hubmann war ebenfalls am Start und sicherte sich Einzel-Gold in der Österreichischen Meisterschaft (Blankbogen) und den Staatsmeistertitel mit der Mannschaft.

Neu: Yoga-Lehrer-Ausbildung in SportivClub Mürzzuschlag

Schwimmerische Flaute herrscht währenddessen in der Mürzer Leistungsgruppe: Geschwächt durch zahlreiche Rücktritte und Trainingsausfälle, auf Grund von Schulwechsel, Maturastress und ähnlichem, ging sie heuer ohne Teilnahme an den Meisterschaften in die Sommerpause. Der Vereinsvorstand ist dennoch auf die Vielseitigkeit seiner Aktiven stolz, gratuliert herzlich zu allen bestandenen Prüfungen und hofft auf einen sportlichen Motivationsschub im Herbst! Alle Infos zum Schwimmclub auf www.schwimmen-muerz.com

16

Ab 14. November 2015 startet erstmals im Studio SportivClub – Treffpunkt für TRAINING.GESUNDHEIT. THERAPIE, die Ausbildung zum/zur Yoga-Lehrer/in in 3 Modulen. Die Ausbildung mit Dipl. Yogalehrer und Ayurvediker Gerald Dienbauer beinhaltet alles zum Thema Yoga und Ayurveda, ganzheitliches Training

von Körper und Geist um sowohl sich selbst als auch Anderen, beruflich und privat eine neue Richtung und Energie zu geben. Anmeldungen und Informationen sind ab sofort unter www.ayurvedayoga. at, [email protected] oder unter 0650/8500192 möglich!

Oktober 2015

Informationsmedium der Freiwilligen Feuerwehr Mürzzuschlag Beiträge: OBI Hans-Jürgen Sturm, OLM d. V. Claudia Sturm, OFF Daniela Berger

Neues Tunnelfahrzeug für die Feuerwehr Mürzzuschlag

Jungflorianis gaben Vollgas beim Landesfeuerwehrjugendleistungsbewerb

Feuerwehr-Special

4/2015

Neues Tunnelfahrzeug KRFS-T Nach 24 Jahren im Dienst wird das Rüstlöschfahrzeug Tunnel 1000 (RLF-T 1000) gegen ein Kleinrüstfahrzeug Tunnel (KRFS-T) ersetzt. Das Fahrzeug wird vom Landesfeuerwehrverband der Stützpunkt Portalfeuerwehr zur Verfügung gestellt. Die Finanzierung erfolgt zu 100 % aus Mitteln der ASFINAG, welche vom Landesfeuerwehrverband verwaltet werden.

18

Das Fahrzeug ist als wendiges Vorausfahrzeug für Tunneleinsätze konzipiert und hat vier Stück SKGAtemschutzgeräte (SauerstoffKreislaufatemschutzgeräte) und eine moderne Wärmebildkamera an Bord, um direkt bis zur Einsatzstelle vorfahren und sich im verrauchten Tunnel bewegen zu können. Zwischen den hinteren Sitzen ist eine Rauchfilteranlage verbaut, um den Rauch - welcher ins Fahrzeug eindringt abzusaugen.

Das Fahrgestell ist ein Mercedes Sprinter mit 165 PS, der Aufbau besteht aus Aluminium und wird von der Firma Rosenbauer durchgeführt. Das Gesamtgewicht beträgt 5,5 Tonnen. Die Beladung besteht aus Rettungsgeräten in Akku-betriebener Ausführung - Sicherheit und Verkehrsleiteinrichtungen, wasserführende Armaturen wie Schläuche, Verteiler, Strahlrohr usw. Im Heck des Fahrzeuges ist eine Löschanlage Wasser – Schaum für den Erstangriff eingebaut.

Oktoberfest zugunsten der Feuerwehr Mürzzuschlag

Wir möchten uns bei all unseren Gästen, welche das Oktoberfest 2015 besucht haben, recht herzlich bedanken. Die Einnahmen kommen den Bürgern unserer Stadt zu Gute, da sie zum Ankauf von neuen Ausrüstungsgegenständen dienen.

19

Feuerwehr-Special

4/2015

Jungflorianis gaben Vollgas Am 11. Juli 2015 fand der 44. Landes­ feuerwehrjugendleistungs­bewerb und das 7. Bewerbsspiel in St. Veit am Vogau (Leibnitz) statt. Insgesamt nahmen etwa 3000 Jugendliche aus der Steiermark, den benachbarten Bundesländern und dem benachbarten Ausland an diesem Bewerb teil. Unsere Feuerwehrjugend war beim Bewerbsspiel der 10-12-jährigen ­sowie beim Jugendbewerb ab 12 Jahren­ vertreten und konnte sich mit tollen Leistungen auszeichnen.

Beim Bewerbsspiel in Bronze erreichte Fabian Zeilbauers Team den 142. Rang, das von Nadine Prasch erreichte den 178. Rang. In dieser Disziplin ­waren 289 Teams am Start. „Zum Angriff“ lautete das Kommando, mit dem unsere 10-12-jährigen ­Jugendlichen das Feld stürmten und einen Schlauch ausrollten. Zudem ­wurden verschiedenste Hindernisse bewältigt, danach mussten noch zwei Geräte für den Löscheinsatz richtig platziert und ein Knoten gebunden werden.

Beim Jugendbewerb ab 12 Jahren ­waren Alina Hartl und Viktoria Schoiber von der FF-Mürzzuschlag mit von der Partie. Hier bestand die Gruppe aus insgesamt neun Jugendlichen, weshalb wir gemeinsam mit der FF-Spital, FF-Hönigsberg und FF-Langenwang an den Start gingen. Die „großen“ Jugendlichen mussten zusätzlich zum Bewerbsspiel noch ein Hindernis überqueren, insgesamt vier Geräte auflegen und ebenso viele ­verschiedene Knoten binden. Erst als alle Jugendlichen in der richtigen Schlussaufstellung standen, wurde die Zeitnehmung gestoppt, danach war noch ein Staffellauf zu absol­ vieren. Die beiden Zeiten wurden ­addiert und haben bei unserer Gruppe den guten 171. Rang ergeben. Der Wettergott war uns gnädig, so konnten wir die Zeit bis zur Schlusskundgebung noch am und im nahe gelegenen Planksee verbringen. Ein großer Dank geht an die Jugendlichen für ihre Motivation, ihre ­Disziplin im Training und ihren großartigen Einsatz, ebenso möchten wir den Betreuerinnen und Betreuern für die Ausbildung danken.

Metallbau Teveli unterstützt die FF Mürzzuschlag Aufgrund der guten Zusammen­ arbeit mit der Firma Teveli Metallbau GmbH hat uns Firmeneigentümer Stefan Teveli ein komplett neues Wolfram-Intergasschweißgerät gesponsert. Wir bedanken uns für die großzügige Spende bei Stefan Teveli und das von ihm entgegengebrachte Vertrauen.

20

Kinder und Jugend

Kath. Jugend reiste nach Rom Unter dem Motto „Back to the Roots“ machten sich 39 Jugendliche der katholischen Jugend Mürztal und Leoben mit ihren Begleitern in der vorletzten Ferienwoche auf den Weg nach Rom. Unterwegs besichtigten sie in Florenz den Glockenturm und die Kuppel der Kirche Santa Maria del Fiore sowie die Uffizien.

In Rom standen der Vatikan, das Kolosseum, das Forum Romanum, der Kapitols-Hügel und das Pantheon auf dem Programm. Beim Besuch der Sant‘Egidio-Bewegung in Trastevere bot sich die Möglichkeit mit einem Mitglied der Gemeinschaft über ihre Projekte zu sprechen. Ein Highlight der Reise war die Audienz bei Papst Franziskus. Die Begeisterung der Jugendlichen war deutlich spürbar und sie werden sich noch lange an diesen Tag zurückerinnern. Am

letzten Tag der Reise wandelten die Jugendlichen auf den Spuren der ersten Christen und erkundeten die Katakomben. Im Anschluss feierten sie ca. 30 Meter unter der Erde einen Wortgottesdienst. Aber wie es sich für eine Reise in den Süden gehört, genossen die Jugendlichen auch das Meer und den Sonnenschein und warfen vor der Heimreise ihre Münzen in den Trevi-Brunnen, bevor sie sich bei der Spanischen Treppe von Rom verabschiedeten.

Jungscharlager Pfarre Hönigsberg Motto Jungscharlager 2015: Feuer - Wasser - Erde - Luft! Zurück zum Ursprung mit den vier Elementen. Heuer reisten die Kinder nach Kirchschlag in der Buckligen Welt in ein schönes Pfadfinderhaus mit Feuerstelle für abendliches Grillen und­ Singen. Mit dem morgendlichen „Hubschraubereinsatz“ reisten die Jungscharkinder in das Land der Elemente.

Dort lernten sie jeden Tag ein anderes Element besser kennen. Dank des wunderschönen Wetters konnten die Kinder täglich draußen spielen, ­singen und basteln. Pfarrer Mosbacher sorgte für eine kleine Abkühlung, als er alle mit Eis überraschte. Ein großes Dankeschön an Lagerleiter Hannes Brandl, das Begleiterteam, die Köchinnen Barbara Pillhofer und Rosi Brunner und natürlich an alle Kinder.

21

Jugend

4/2015

Lehrlingsausbildung Investition für die Zukunft

Die Lehrlingsausbildung ist den Verantwortlichen der Stadtwerke Mürzzuschlag GmbH ein wichtiges Anliegen. Mit September hatten drei weitere Lehrlinge ihren ersten ­Arbeitstag im Betrieb. Aktuell werden 11 Lehrlinge in drei Berufen ausge­ bildet. Bildung und Berufschancen sind einer der Erfolgskriterien für eine Region. Die Stadtwerke Mürzzuschlag bilden seit Jahrzehnten erfolgreich Lehrlinge aus. Mit September 2015 wurden ­weitere drei Lehrlinge aufgenommen, die in den Berufen Einzelhandels­ kauffrau, Bürokauffrau und Elektroinstallationstechniker ausgebildet werden, insgesamt hat der Betrieb damit wieder über 10 Lehrlinge.

„Wie viele Unternehmen spüren auch wir die Auswirkungen der demografischen Entwicklung in der Region und den Facharbeitermangel. Eine wirksame Maßnahme dagegen ist, den jungen Menschen die Möglichkeit einer guten Ausbildung vor Ort zu ­geben“, unterstreicht Mag. Gabriele Leber die Bedeutung der Lehrlingsausbildung, auch in gesellschaftlicher Hinsicht. Beim girls day wurden speziell junge Damen eingeladen, sich für eine technische Ausbildung zu b ­ ewerben. „Dieses Jahr hatten wir leider keine Interessentin, aber wir schreiben ja auch nächstes Jahr wieder neue Lehrstellen aus“, zeigt sich die Geschäftsführerin optimistisch. Bei den Stadtwerken Mürzzuschlag arbeiten bereits einige Damen erfolgreich in den technischen Bereichen. Und vielleicht wird eine Lehre bei der Stadtwerken Mürzzuschlag GmbH der Start für eine Karriere zur Frau Diplom­ ingenieurin. Die Chance ist gegeben.

United Games Austria Beim diesjährigen Europäischen Forum Alpbach war auch der Mürzzuschlager Verein United Games Austria vertreten. In Kooperation mit der Bundesjugendvertretung leiteten S.Feiner, G.Schleich, M.Hosseini und M.Marksteiner die Break out Session „Young Refugees in Europe: Missed Opportunities – Future Chances?“. Es wurde nicht über den Themenkomplex Flucht-Migration-Asyl diskutiert, sondern der Prozess der Erstaufnahme von AsylwerberInnen nachgespielt. Im selbst entwickelten Planspiel „fremd sein“ schlüpften die TeilnehmerInnen in verschiedenste Rollen und mussten Entscheidungen treffen und mit deren Folgen umgehen. Als Realitätsabgleich fand danach ein Zeitzeugengespräch mit unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen statt, die ihre Fluchterfahrungen und ihre Erlebnisse in Österreich mit der Gruppe teilten.

Weiter Infos bei Mag. Gabriele Leber Geschäftsführung Stadtwerke GmbH [email protected] 03852 – 2025 - 100 v.l.n.r.: Mohammad Hosseini, Simone Feiner, Gernot Schleich und Maria Marksteiner

United Games Austria ist eine Organisation die bereits seit über 25 Jahren besteht und sich der Vision gewidmet hat, die Verständigung zwischen verschiedenen Nationen, Religionen, Ethnien und Altersgruppen zu verbessern. Zu Beginn des Jahres verlagerten sich die Prioritäten von internationalen Jugendaustauschprojekten zur Sensibilisierung von Jugendlichen zum Thema „fremd sein“. Infos: [email protected]

22

Jugend aufgepasst! Es gibt Geld! Jugendliche können ohne großen Aufwand Geld für ihre Projektideen beantragen. Die Fördertöpfe „Alt Genug“ und „Eure Projekte“ haben keine thematische Einschränkung. Bei „Xund Und Du“ werden speziell Gesundheitsprojekte gefördert. Hier können sowohl Jugendliche als auch Institutionen, die mit Jugendlichen arbeiten, ansuchen. Die regionale Jugendmanagerin Valerie Böckel informiert gerne über aktuelle Fördertöpfe. Kontakt: Mag. Valerie Böckel Regionale Jugendmanagerin Obersteiermark Ost Prettachstraße 51, 8700 Leoben, [email protected] 03842/802-1104

Bei der regionalen Projektförderung „Alt Genug“ werden kreative und innovative Ideen, die zur gesellschaftlichen Vielfalt beitragen, unterstützt. Ob Kunst und Kultur, Film und Theater, Sport und Freizeit, soziales Engagement oder Technik – thematisch sind keine Grenzen gesetzt! Max. Fördersumme: 300 € Altersgrenze: 15 bis 20 Jahre Umsetzung: bis 31. Dezember 2015 Projektideen: Facebook-Workshop, Sportturnier (z.B. mit Flüchtlingen), Fotoausstellung, Umweltprojekt Infos & Kriterien: http://altgenug.st/projekt300

Valerie Böckel

„Xund Und Du“ ist auch eine regionale Förderung für Jugendliche, Vereine, Gemeinden, Firmen etc. Hierbei soll die Gesundheitskompetenz steirischer Jugendlicher gefördert werden – für Einrichtungen der schulischen und außerschulischen Jugendarbeit (Schulen, Vereine, Jugendzentren, Firmen, Gemeinden etc.)

Die bundesweite Projektförderung „Eure Projekte“ ist für Jugendliche. Projektideen wie bei „Alt Genug“ - wichtig ist, dass Jugendliche ihr Projekt selber oder im Team umsetzen und es auch anderen nützlich ist. Max. Fördersumme: 500 € Altersgrenze: 14 bis 24 Jahre Einreichfrist: Termine im Oktober und November geplant Umsetzung: 6 Monate nach Förderzusage Infos & Kriterien: www.eureprojekte.at

Max. Fördersumme: 300 € Zielgruppe: 12 bis 20 Jahre Umsetzung: bis Ende Oktober 2015 Thematische Ausrichtung: Gesundheitskontext Projektideen: jugendgerechtes Kochbuch, Yoga-Workshop, gesunde Jause im Vereinsheim Infos & Kriterien: http://xundunddu.st

Aufi und obi

NACHTBUS

i foahr mit Plan

Semmering

Spital/S.

Linie B

Mürzzuschlag Langenwang Kindberg

Trofaiach

St. Lorenzen

Krieglach St. Barbara

Leoben Niklasdorf

St. Peter-Frst.

St. Michael

St. Marein Kapfenberg

Linie A

Bruck / M.

St. Stefan

Linie C Der Fahrplan auf http://www.nachtbus.at/downloads.htm

23

Kinder und Jugend

4/2015

Kindergarten

Kindergarten

Sonnenschein

Regenbogen

Im letzten Kindergartenjahr fanden im Kindergarten Sonnenschein viele Projekte und Malwettbewerbe statt. Die Gruppenarbeit der Elefantengruppe bei dem „frisch-saftigsteirisch Wettbewerb“ wurde mit dem 3. Platz ausgezeichnet und es gab viele tolle Geschenke. Beim Bewerb des „Steirischen Jagdschutzvereines“ zum Thema „Jungtiere im Wald“ gewann der Kindergarten den ersten Platz und somit ein Laufrad.

Im Juni fand im Kindergarten in der Alleegasse das Sommerfest „Miteinander - Füreinander - Singen. VIVA LA MUSICA“ mit Freunden, Eltern und Pädagoginnen statt. Viele Spielstationen, ein reichhaltiges internationales Buffetangebot sowie Lieder und Tänze in verschiedenen Sprachen machten das Fest zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Kindergarten

Sternschnuppe

wee

TE AS GRUSEL - SPIEL - B

ES T

HALLO n

LF

Freitag, 31. Oktober 15 - 18 Uhr Jugendzentrum HOT Halloween Grusel-Painting Kürbisschnitzen solange der Vorrat reicht Gruselige Fensterbilder Halloween Masken Für alle von 6 bis 12 Jahre. Unkostenbeitrag: 3,-

Informationen im Jugendreferat der Stadtgemeinde Mürzzuschlag: 03852 3399-22

KINDER stadt

24

Am 3. Juli feierte der Kindergarten Sternschnuppe gemeinsam mit Kindern, Eltern, der Älteren Generation vom betreuten Wohnen, dem Team der Tischlerei der Lebenshilfe Mürzzuschlag sowieso VizeBgm. Ursula Haghofer und VizeBgm. Arnd Meißl das tolle Fest „Miteinander - Füreinander - ein Sommerfest der Generationen“.

Als Höhepunkt spielte das „Grazer Kasperltheater“ für alle Kindergarten­ kinder ein tolles Abenteuer. Diese Veranstaltung am Ende des Kindergartenjahres war auch ein ­Beitrag für ein gutes Zusammenleben in Vielfalt. Das Kindergartenteam ­unter der Leitung von Christa Königshofer bedankt sich für die Unterstützung vom Land Steiermark.

Am Programm standen Spielstationen für die Kleinen, leckere Grilljause und feierlicher Einweihung des neuen Hochbeetes durch Pastoralassistent Hannes Brandl. Die Kindergartenkinder umrahmten das Fest mit Spiel und Tanz zur „Kleinen Raupe Nimmersatt“ und der „Hexe Wackelzahn“. Abschließend vergnügten sich die Kleinen noch mit Clown Torino.

Sammlung für Flüchtlinge Es war ein spontaner Entschluss, der kurzfristig umgesetzt wurde. Die Schüler der Oberstufe des Mürzer Gymnasiums sammelten in nur zwei Tagen über 100 Paar Schuhe, dutzende Jacken und Hosen, einen Karton voller Stofftiere, Toilettartikel und zwei

­ offerraumladungen voll Lebensmittel. K Die Kleidung wurde sortiert, die ­Schuhe paarweise zusammengebunden, die Lebensmittel portioniert und das Navi programmiert. So ging es nach Traiskirchen. Dort übertraf die Realität die Vorstellungen der Schüler: „Wer die Situation nicht selbst gesehen hat, kann nicht richtig darüber urteilen. Die Menschen verhalten sich nett, offen und dankbar gegenüber den vielen motivierten Helfern.“ In zwanzig ­Minuten waren die Autos leer. Ein Schüler meinte: „Es fühlte sich gut an, helfen zu können.“ Eine weitere Fahrt ist geplant.

HAP KI DO Workshop Die 3.b der NMS Mürzzuschlag nahm an einem HAPKIDO Workshop teil. Herbert Sonnleitner und sein Team vom HAPKIDO-Verein ASKÖ Mürzzuschlag arbeiteten drei Vormittage intensiv mit den SchülerInnen.

Maturaprojekt der Ein gelungenes Bio-Hoffest fand am 6. September 2015 am Mötschlmeierhof in Oberaich statt. Fünf Schülerinnen der BHAK Mürzzuschlag, Kerstin Hack, Claudia Ulm, Anja Langof, Katharina Herzog und Anna Frühwirth, organisierten im

Rahmen ihres Maturaprojektes ­gemeinsam mit der Familie Lanzer ­diese Veranstaltung mit mehr als 1.000 ­BesucherInnen. Im Zuge dieses ­Ereignisses wurde auch der neue ­Bio-Hofladen feierlich eröffnet. Dort gibt es alles rund um Bio, von Fleisch über Käse, Gemüse und Säften bis zum Biowein. Das ­Hoffest wurde von ‚,G‘scheit Feiern‘‘, das für gelebte nachhaltige Entwicklung in den steirischen Regionen steht, unterstützt.

Sie stärkten das Selbstbewusstsein der Mädchen, lernten ihnen Griffe, um Angreifer abzuwehren und sich selbst zu schützen. Alle waren mit Begeisterung beim Training. Parallel dazu fand im Sportstudio FURLY ein Schnuppertraining statt. Vielen Dank an Vereinsobmann Herbert Sonnleitner und Günther Fuhrmann!

Sicher durch das Internet Unter dem Motto „Aktiv gegen Cyber-Mobbing und das Internet verantwortungsvoll und sicher ­nutzen“, lud die Leiterin der PTSMürzzuschlag Claudia Hirschmann ­zu einem Vortrag mit dem IT-Experten Klaus Strassegger ein.

und ­E ltern, wie sie Internet und Smartphone sicher und verantwortungsbewusst nutzen können.

Weitere Themen waren Computer­ kriminalität und der Schutz vor Gewalt und Missbrauch im Netz.

Mit vielen Beispielen aus der Praxis zeigte Strassegger den Jugendlichen

25

Kultur

3/2015

Neues aus der

10. Int. Suzuki Festival für ­Geige und Cello Vier Tage lang gastierten mehr als 80 TeilnehmerInnen aus Österreich, Deutschland, Frankreich und England mit ihren Familien in Mürzzuschlag. Das Jubiläumsfestival wurde von Kursleiterin Elisabeth Schmetterer bestens vorbereitet und durchgeführt. Das Dozententeam u.a. mit Jan Matthiesen, Isabel Morey-Suau und Neil Fellows erarbeitete mit den jungen MusikerInnen ein anspruchsvolles Programm, das bei den Konzerten im Edlacherhof, im Landhaushof in Graz und im Stadtsaal Mürzzuschlag präsen­tiert wurde. Weitere Dozenten waren Lisa Egger-Charvat, Heinz ­M oser, David Hojer sowie Simone Mustein, Monika Witzany und Elisabeth Schmetterer. Das Eröffnungskonzert gestalteten die TeilnehmerInnen des Meisterkurses für Violine, der zuvor stattgefunden hatte und zeigten dabei ihr hohes musikalisches Niveau. Der Meisterkurs wurde von Simone Mustein, Monika Witzany und Elisabeth Schmetterer geleitet. Musikschulkonzerte Die Konzerte im Juni und Juli waren wie eine JBMS-Parade der besten SchülerInnen sowie Ensembles. Die jungen MusikerInnen waren mit Eifer bei der Sache, egal ob beim Solistenkonzert im Kunsthaus, beim Musikschul Open-Air am Stadtplatz oder beim Konzert im Casino Hönigsberg.

26

Music Camp der muerz.Juniors Einmal jährlich gehen die muerz. Juniors auf Tournée! Das JUFA in Veitsch war diesmal das Ziel. Rund 30 junge BläserInnen und SchlagwerkerInnen haben unter der Leitung von Günther Aigelsreiter, Werner Gamsjäger und Oliver Gilg ­alte Stücke aufgefrischt und neue Stücke erarbeitet. Natürlich kam auch der Freizeitspaß nicht zu kurz. Beim abschließenden Konzert zeigten die JungmusikerInnen ihr Können, einige traten sogar als Dirigenten auf. Summer Music Camp der Kei Wan Primary School Hongkong Von 30. Juli bis 1. August fand im Rahmen der Int. Musikkurse Mürzzuschlag das Sommercamp der Kei Wan Primary School aus Hongkong in der Musikschule statt. 61 SchülerInnen im Alter von 8 bis 12 Jahren absolvierten ein umfangreiches Musikprogramm: Einzelunterricht, Ensemble- und Orchesterproben, Volkstanzkurs, Workshop Steirische Harmonika und Abschlusskonzert.

Neuer Hornlehrer Nachdem Oliver Gilg zwei Jahre lang neben seinem Musikstudium in Wien als sog. Hauptfachklassenassistent für Horn arbeitete und im Frühjahr seine Lehrbefähigungsprüfung ablegt hat, musste seine Stelle neu ausgeschrieben werden. Das Hearing im Juli hat er mit Überzeugung bestanden und ist ab diesem Schuljahr Lehrer für Horn an der J. Brahms Musikschule. Die JBMS wünscht Oliver aber auch seinen SchülerInnen viel Erfolg und Freude beim Musi­ zieren. Trompetenunterricht nach der Suzukimethode Fünf Tage lang dauerte der Intensivkurs für Trompete nach der Muttersprachenmethode von Shinichi Suzuki in Stockholm, zu dem insgesamt fünf TrompetenpädagogInnen anreisten: drei TeilnehmerInnen aus Amerika, Horst-Martin Krammer (Dire­ktor der MS Schladming) und Michael Koller. Geleitet wurde der Kurs von der schwedischen Trompeterin Ann-Maria Sundberg und von Haukur F. Hannesson aus Island, der die Methode und die weltweite Vernetzung erläuterte. Der praktische Teil war eine große Herausforderung und Erweiterung des pädagogischen und musikalischen Horizonts. Ab sofort gibt es an der JBMS auch ­Trompetenunterricht nach der Suzuki-­M ethode in der ­Klasse von Michael Koller. Infos unter 03852/4614 oder www.brahmsmusicschool.at

Ausstellung

Weihnachts-Show

Anna Hirsch

Die Ausstellung im Foyer des Stadtsaales Mürzzuschlag ist bis 26. Oktober geöffnet. Mo - Fr: 9.30 - 12.00 14.00 - 17.00 Uhr Sa: 9.30 - 12.00 Uhr Infos: 03852/3399

In Mürzzuschlag ist der Teufel los Die Ganzstoa-Teufl’n Mürzzuschlag veranstalten am 14. November den Perchtenlauf am Stadtplatz. Bereits ab 17 Uhr haben die Punschund Glühweinstände geöffnet und auf der Videowall gibt es einen Rückblick. Ab 18.30 Uhr bieten 30 Gastgruppen aus ganz Österreich eine Show der Extraklasse. Perchten, Hexen aber

auch Feuerspucker sowie jede Menge andere schaurige Figuren sorgen für einen überaus aufregenden Abend. Im Anschluss findet die After-ShowParty im großen Stadtsaal mit DJ MAS Sound & Light statt.

Betty O ist mit ihrer WeihnachtsShow zugunsten von Licht ins Dunkel am Donnerstag, den 3. Dezember um 19.30 Uhr im Stadtsaal. Sie blickt zurück auf 10 Jahre „Kunstfigur“ Betty O mit Stationen, Meilensteinen und Wegbegleitern und lässt für einen guten Zweck sogar den Wein erklingen. Als weihnachtliches CharityTröpferl hat sie nämlich den neuen Betty O Wein „Die Sauvignon Inspiration“ im himmlischen Gepäck, dessen Reinerlös an Licht ins Dunkel geht. Ihre Wichtel Roland Krainz und Toti Denaro begleiten Betty O musikalisch vom Vogerl im November bis zum „Christkindlmoakt“ im Dezember und wenn Josefs „Wein-Nacht“ in einer rasanten „Schlittenfoat“ endet oder Santa Claus nach einer ordentlichen „ChristMast“ die Orientierung verliert, taut sogar der „zuagfroane“ See auf. Ein vorweihnachtliches Feuerwerk erwartet Sie. Infos und Karten: 03852/3399 Tourismusbüro Mürzzuschlag (Eingang Winter!Sport!Museum!) Öticket und in den Trafiken Pölzl, Leitner und Holousch

Eintritt: Freie Spenden www.ganzstoateufln.at Die jungen Tenöre treten im Stadtsaal Mürzzuschlag am Samstag, den 17. Oktober 2015 auf. Kartenvorverkauf: Raiffeisenbanken, per Post unter 07618/20144, online unter www.lf-conzert.at, Öticket Stellen und Libro Filialen. Foto: Anja Wechsler

27

Foto: Gery Wolf

Die Mürzzuschlager Künstlerin fand schon in der Kindheit einen besonderen Zugang zur Malerei mit kräftigen Farben. Den ersten Kontakt zur Malerei hatte sie 1988 bei VHS Kursen, geleitet von Kurt Schöggl. Weitere Seminare unter Prof. Lantschbauer, Grete Fasold, Herwig Lehner und Robert Singer folgten. Seit 6 Jahren malt Anna Hirsch mit 12 anderen Teilnehmern unter Guido Hoffmann – zuerst in der Kunstschule und nunmehr beim Eisenbahner Kulturverein in Mürzzuschlag. Dabei entstanden Bilder in verschiedenster Maltechnik wie Aquarelle, Arbeiten mit Kohle, Rötel, Radierungen, Kreide und Bleistift. Mit großer Freude malt Anna Hirsch nun mit Ölfarben – sowohl gegenständlich als auch abstrakt.

mit Betty O

Kultur

4/2015

Konzertreigen im Brahms-Museum Mit der „Langen Nacht der Museen“ am 3. Oktober begannen auch die Museumskonzerte. Dabei erklang ein Hauskonzert in der Brahms-Wohnung, wie Brahms es mit Maria Soldat vor 130 Jahren hier für ausgewählte Freunde gespielt hat. Die holländische Ausnahme­geigerin Maria Milstein und der Pianist Jozeph De Beenhouwer weihten dabei den historischen Bösendorfer-Konzertflügel aus 1882 ein. Dieses einmalige ­Konzert in der restaurierten Brahms-Wohnung wurde auf Grund der beschränkten Platz­anzahl per Live-Video ins Museum übertragen und war nur für Abonnenten der Museumskonzerte zugänglich. Bei den insgesamt acht hochkarätigen Konzerten spielen das Altenberg Trio Wien, das junge französche Trio Atanassov (Preisträger des Int. Franz Schubert-Wettbewerbes in Graz),

zwei junge hinreißende Starpianistinnen und ein ausgezeichnetes Wiener Klavierduo. Nutzen Sie die günstigen Wahl-Abos „4 aus 8“, Partnerabos und Normal­ abos. Alle Details finden Sie im neuen Konzertfolder, der Ihnen auch gerne zugeschickt wird und auf der Homepage! Das Brahms-Museum Mürzzuschlag wird im Oktober 2015 mit dem „Öster­ reichischen Museumsgütesiegel 2015“ ausgezeichnet und erhielt im heurigen Jahr bereits die steirische Auszeichnung „Steirisches Wahr­ zeichen“. Winter-Öffnungszeiten: 1. Oktober – 30. April Fr - So von 10 -12 und 14 -16 Uhr www.brahmsmuseum.at

Museumskonzerte 2015/2016 7. November 2015, 19.30 Uhr Trio Atanassov 28. November 2015, 19.30 Uhr Altenberg Trio Wien 10. Jänner 2016, 18.00 Uhr Klavierabend Ardita Statovci 21. Februar 2016, 18.00 Uhr Klavierduoabend Marantos-Ossberger 13. März 2016, 18.00 Uhr Klavierabend Anna Volovitch 3. April 2016, 18.00 Uhr Celloabend Im Originalklang 30. April 2016, 19.30 Uhr Altenberg Trio Wien Info und Karten: 03852/3434 [email protected]

Aktuelles aus dem Am Freitag, dem 25. September wurde im kunsthaus muerz die Ausstellung „ZEIT FÜR A • ZEIT FÜR F“ von Frenzi Rigling und Alois Mosbacher eröffnet. Frenzi Rigling ist gebürtige Schweizerin und ist mit Alois Mosbacher, ­einem österreichischen Künstler verheiratet und lebt mit ihm in Wien. Sie haben getrennte Ateliers und zum ersten Mal treten ihre Arbeiten in einer gemeinsamen Ausstellung in

einen Dialog. Mosbacher zeigt Malerei, Frenzi Rigling Installationen, Objekte, Fotografie und Zeichnung. Sie konzipieren und fertigen ihre Werke nicht gemeinsam, sehr wohl aber ist jeder mit der Arbeit des anderen vertraut. Das Gespräch und die Kritik begleiten den jeweiligen Arbeitsprozess. Diese Ausstellung spürt in den formal verschiedenen Arbeiten gemeinsamen Ansätzen nach. Dauer der Ausstellung: bis 25.10. Öffnungszeiten: Do-Sa von 10-18 Uhr, So von 10 - 16 Uhr, freier Eintritt

Dechant Hans Mosbacher (Bruder), Frenzi Rigling, Kulturreferentin Ursula Horvath, Alois Mosbacher

28

In der galerie kunsthaus muerz ist bis Ende Jänner 2016 eine Ausstellung mit Arbeiten des Mürzzuschlager Malers Heinz Pacher zu sehen.

Am Dienstag, den 3. November findet um 19.30 Uhr das Konzert „Barockguitarre“ mit Rolf Lislevand im kunsthaus muerz statt. Im Konzert aus der Reihe „baroque muerz“ wird Musik für Vihuela, Theorbe und Barockguitarre aus Renaissance und Barock zu hören sein. Rolf Lislevand stammt ursprünglich aus Norwegen und ließ sich in Verona nieder, wo er das „Ensemble Kapsber­ ger“ gründete. Er ist ständiger Gast bei internationalen Alte Musik Festspielen und einer der bekanntesten Interpreten für spanische Renaissance­ musik und Musik des ausgehenden Mittelalters, auch auf der Vihuela. Einzelkarten: 30,- / 20,Einzelabo: 95,- / 65,Partnerabo: 165,-

Buchpräsentation im Seit 1998 ist die Semmeringbahn als UNESCO -Welterbestätte ausgezeichnet. Im Jahr 2011 wurde das Projekt „Panorama Welterbe Semmeringeisenbahn. Visionen 2029“ ins Leben gerufen. Die nun vorliegende Publikation der HerausgeberInnen Dr. Günter Dinhobl und Dr. Birgit Haehnel zeigt einen Zwischenstand auf und stellt die Visionen, Ideen und Potenziale auf einem 11 Meter langen, grafisch gestalteten Panorama der Bahn-

strecke vor. Ein Katalog bietet Informationen zu den Visionen 2029, dem Jahr des 175-jährigen Jubiläums der Bahn. Die Präsentation des neuen Buches erfolgte anlässlich der Langen Nacht der Museen am 3. Oktober im Rundlokschuppen des SÜDBAHN Museums. Ebenso im SÜDBAHN Museum erhältlich ist „Panorama Welterbe Semmeringbahn. Stand der Dinge“ von Dr. Günter Dinhobl und Dr. Birgit Haehnel.

Das SÜDBAHN Museum ist noch bis 31. 10. offen. Gerne wird aber in den Wintermonaten für Führungen das Museum geöffnet. Bitte um Anmeldung unter 0664/9108201, 03852/3399, [email protected] oder [email protected] Ab Ostern 2016 ist das SÜDBAHN Museum wieder für die neue Saison startbereit. 24. Oktober Schaurestaurierung um 10 Uhr Technikgespräch um 16 Uhr Die Südbahn Wien-Triest, Teil 1

Sonderausstellung im Winter!Sport!Museum! noch bis 8. 12 mit Diskussionsrunde, Sonderführungen und Schulprogramm Sonderausstellung: 5173 Bindungen und andere coole Beziehungen Von der primitiven Lederriemenbindung über sehenswerte Kuriositäten bis zur aktuellen Hochleistungsbindung; erstmals seit vielen Jahren werden bei dieser Ausstellung Teile der einzigartigen und weltweit größten Skibindungssammlung des Museums gezeigt. Die Verbindung der Menschen zur Stadt und Region wird anhand von Fotos, Filmen und Gegenständen lebendig. Begleitveranstaltungen Zum Thema „Sicherheit im Skilauf“ findet am Freitag, den 6. November um 19 Uhr, eine Diskussionsrunde im Winter!Sport!Museum statt. Unter der Moderation von Mag. Klaus Höfler (Kleine Zeitung) diskutieren Mag. Tomas Woldrich (ÖSV Bereich Breitensport), Dr. Karl Gabl (Kuratorium für alpine Sicherheit), Mag. Ralf Eisenhut (Skiindustrie – Firma Head),

Mag. Fabrice Girardoni (Geschäftsführer Berglift Stuhleck) sowie Vertreter aus den Bereichen Sportmedizin und Rennsport. Sonderführungen Am 16. Oktober und 20. November jeweils um 18 Uhr finden die Sonderführungen „Strammer sucht Backen“ statt. Die etwas andere Führung SONDERAUSSTELLUNG

2015

5173

BINDUNGEN und andere coole

BEZIEHUNGEN

21. Mai bis 8. Dezember

MÜRZZUSCHLAG www.wintersportmuseum.com +43(0)3852 3504

durch die Sonderausstellung klingt bei einem Glaserl Sekt an der Skibar aus. Am 8. Dezember um 17 Uhr gibt es die „Finissage“, eine letzte Führung durch die Ausstellung mit gemütlichem Ausklang bei Keksen und Glühwein. Vermittlungsprogramm für Schulen „Coole Verbindung – Schule und Museum“ Nach einer Kurzführung können Kinder bzw. Jugendliche anhand eines Rätselblattes die Sonderausstellung selber erforschen. Dauer: 50 Min. NEU: Brunch im Museum Gönnen Sie sich einen besonderen Vormittag und genießen sie das besondere Ambiente des Museums für ihre persönlichen Feiern wie z.B. Geburtstags-Brunch. Infos unter 03852/3504

29

Stadtgeschehen

4/2015

Weltcafe Senegal in der Bücherei Am 22. Oktober um 18 Uhr findet in der Stadtbücherei das „Weltcafé Senegal“ statt. Anhand eines Marktbesuches im Senegal stellt sich die Frage, wie fair unser Handelssystem ist. Hendl, Fisch, Paradeiser, Milch oder Bananen. Die Vorlieben für den Speise-

zettel in Österreich und im Senegal unterscheiden sich kaum. Zwei Gäste aus dem Senegal lassen uns bei einem Besuch auf einem senegalesischen Markt hinter die Kulissen blicken. Dabei entdecken wir ein unfaires Handelssystem, das Bauernfamilien hier und in Afrika bedroht.

Rosegger Lesung

Das Leben des Peter Rosegger war in vielerlei Hinsicht faszinierend. Peter Roseggers Themen waren immer die einfachen Menschen, ihre Sorgen, ihre Traditionen, aber auch humorvolle Erlebnisse aus seiner Kindheit.

30

Am Mittwoch, den 28. Oktober um 19 Uhr im kleinen Stadtsaal lesen Heide Pirkl, geborene Rosegger und Dr. Hellfried Rosegger, Urenkel des steirischen Dichters Peter Rosegger aus ihrem Buch „zweiSTIMMIG Kindheitserinnerungen an Mürzzuschlag“. Die Autoren vermitteln packende Zeitgeschichte aus ihrer Heimat von 1938 bis 1949. Ein mutiges, rebellischkompromissloses Buch aus dem Herzen der grünen Steiermark! Musik: Dr. Hellfried Rosegger (Tenorsaxophon) und Edi Scholz (Banjo)

Mo: 8:30h–12:00h | 15:00h–19:00h Di:

13:00h–18:00h

Do: 8:30 –12:00 | 15:00h–18:00h h

h

Fr: 8:30h–13:00h

Hans-Peter Vertacnik liest am 9.11. um 18.30 Uhr in der Stadtbücherei aus seinem neuen Kriminalroman „Donauwölfe“.

Informationen: 03852/3399

SACHBUCH des Monats: Auf der Flucht von Karim El-Gawhary und Mathilde Schwabeneder

ROMAN des Monats: Das große Lieselotte Such- und Findebuch von Alexander Steffensmeier

Sie fliehen vor Krieg und Terror aus Syrien und dem Irak und vor der Armut in Afrika. Viele Millionen sind es. Manche wagen den lebensgefährlichen Weg durch die Wüste und über das Meer. Nur wenige schaffen es in sichere Staaten – wie die menschenwürdige Aufnahme von Flüchtlingen gelingen kann, zeigt das letzte Kapitel des Buches.

In Lieselottes Welt gibt es viel zu entdecken: Auf sieben großen Wimmel seiten kann man die Sachen suchen, die auf der Bilderleiste zu sehen sind. Dabei entdeckt man noch mehr lustige Dinge: ein Zebra hinterm Holzstapel, Hühner beim Popcorn machen und Lieselotte beim Frühstücken. Ein riesiger Wimmel-Suchspaß für alle Fans und Freunde von Lieselotte!

ROMAN des Monats: Donauwölfe von Hans-Peter Vertacnik Der Chef der Wiener Russenmafia wird brutal ermordet, und der Landeskriminaldirektor höchstpersönlich gerät unter Verdacht, mit der organisierten Kriminalität gemeinsame Sache zu machen. Ausgerechnet der in die Technikabteilung entsorgte Major Radek Kubica soll als geheimer Ermittler Licht ins Dunkel bringen. Doch kaum beginnt er zu recherchieren, fallen seine Widersacher wie ein Rudel Wölfe über ihn her.

Donnerstag, 15. Oktober

Mittwoch, 28. Oktober

Donnerstag, 12. November

19:30 Uhr, kunsthaus muerz

19:00 Uhr, Kleiner Stadtsaal

10:00 Uhr, kunsthaus muerz

Lux Orchester (Johannes Wildner, Leitung) und David Kropfitsch (Violine).

Mit den Enkeln von Peter Rosegger Heide Pirkl und Hellfried Rosegger

Studio Dan

classic: Fiat Lux kunsthaus muerz

Freitag, 16. Oktober 18:00 Uhr, Rotes Kreuz Mürzzuschlag

Maronifest 2015

Benefizveranstaltung zu Gunsten des Roten Kreuzes Rotes Kreuz Mürzzuschlag

18:00 Uhr, Winter!Sport!Museum!

Bindungsg´schichten und Beziehungssachen“

Die etwas andere Führung durch die Sonderausstellung sorgt für Heiterkeit und so manches Schmunzeln. Winter!Sport!Museum!

Peter Rosegger Lesung Kulturreferat

Freitag, 30. Oktober 19:00 Uhr, Winter!Sport!Museum!

Mitgliederversammlung

der Naturfreunde mit Neuwahlen Naturfreunde Mürzzuschlag

Samstag, 31. Oktober

Jugendreferat

Sonntag, 1. November Allerheiligen – Festmesse Röm.-kath. Pfarre Mürzzuschlag

14:00 Uhr, Stadtfriedhof Mürzzuschlag

14:00 Uhr, Clublokal Grabelandgasse

Allerheiligen

mit Schilchersturm & Kastanien

R.k. Pfarre Mürzzuschlag

18:00 Uhr, Gasthof Steinbauer

10. Ziegenburg-Treffen

mit gemütlichem Beisammensein Privat

Sonntag, 18. Oktober

Andacht beim Friedhofskreuz, Gräbersegnung

Dienstag, 3. November

Mittwoch, 4. November

kunsthaus muerz

Donnerstag, 22. Oktober

Freitag, 6. November Mürzer Messe 2015

Samstag, 7. November 10:00 -18:00 Uhr, Mürzzuschlag

Mürzer Messe 2015

19:30 Uhr, Brahms-Museum

Trio Atanassov

Werke von Schubert und Schostakowitsch Brahms-Museum Mürzzuschlag

10:00 -18:00 Uhr, Mürzzuschlag

Schaurestaurierung

Blicken sie unseren Profis über die Schulter SÜDBAHN Museum

14:00 Uhr, Stadtsaal Mürzzuschlag

KNAX Klub Playback-Show

Wolltest du schon immer als Musikstar auftreten? KNAX Klub der Sparkasse Mürzzuschlag

16:00 Uhr, SÜDBAHN Museum

Technikgespräch

Die Südbahn Wien-Triest, Teil 1 SÜDBAHN Museum

20:00 Uhr, clix – kunsthaus muerz

Herbstfest

Musik: Zebra & Zebra ESV Legenden

Sonntag, 25. Oktober 10:00 Uhr, U. Waldrandsiedlungsgasse 3

kunsthaus muerz

Mittwoch, 18. November 19:00 Uhr, Stadtsaal Mürzzuschlag

Donnerstag, 19. November classic: Rising Stars kunsthaus muerz

Freitag, 20. November 18:00 Uhr, Winter!Sport!Museum!

Sonderführung „Strammer sucht Backen“ Winter!Sport!Museum!

ARGE Mürzer Messe

Stadtbücherei Mürzzuschlag u. Welthaus Graz

10:00 Uhr, SÜDBAHN Museum

Ernst Molden & Der Nino aus Wien

Kristina Miller-Koeckert (Klavier) und Danfeng Shen (Violine)

Sonntag, 8. November

Samstag, 24. Oktober

alternate: Unser Österreich

kunsthaus muerz

18:00 Uhr, Stadtbücherei Mürzzuschlag

WeltCafé Senegal

20:00 Uhr, kunsthaus muerz

Literatur: Clemens Setz

ARGE Mürzer Messe

KUKI: Kasperl und die Räuber

Ganzstoa-Teufl´n Mürzzuschlag

19:30 Uhr, kunsthaus muerz

Hikaduwa - die unglaubliche Reise ins Paradies auf Erden! Für Kids ab 5 Jahren

10:00 Uhr + 11:00 Uhr, kunsthaus muerz

Mürzer Perchtenlauf 2015

Pfarre Mürzzuschlag und Katholisches Bildungswerk

10:00 -18:00 Uhr, Mürzzuschlag

Dienstag, 20. Oktober

18:30 Uhr, Mürzzuschlag

Vortrag mit Mag. Asker und Dr. Feiner

10:30 Uhr, kunsthaus muerz

kunsthaus muerz

Mürzzuschlag Agentur

kunsthaus muerz

Lesung „Stunde zwischen Frau und Gitarre“

KUKI: Theatro Piccolo

Flohmarkt, privat

Barockguitarre

mit Lektorinnen Kaiser und Mag. Miljevic

Montag, 19. Oktober

Samstag, 14. November

Gewalt im Islam - Friede im Christentum?

baroque muerz: Rolf Lislevand

19:00 Uhr, kunsthaus muerz

Evangelische Gemeinde Mürzzuschlag

Sozialreferat der Stadtgemeinde Mürzzuschlag

19:30 Uhr, kunsthaus muerz

9:30 Uhr, Heilandskirche

Predigtgottesdienst

Filme von Franz Kober und Fritz Deutschmann

Anmeldung unter 03852/3399

Musik: Veronika Egger (Mezzosopran)

ESV-Neubausiedlung

Wandern mit Ingrid und Fritz

Grusel-Painting, Kürbisschnitzen, Gruselige Fensterbilder, Halloween Masken

Halloween

Kulturreferat und Mürzer Wirte

Sturmfest

16:00 Uhr, Winter!Sport!Museum!

15 - 18 Uhr, Jugendzentrum HOT

8:45 Uhr, Pfarrkirche Mürzzuschlag

Samstag, 17. Oktober

kunsthaus muerz

7:00 Uhr, Stadtplatz

20:00 Uhr, Innenstadt

Beislhupf‘n

KUKI: Kinderkonzert

Mürzer Messe 2015 ARGE Mürzer Messe

Montag, 23. November 18:00 Uhr, VHS Mürzzuschlag

Gehören Ängste zum Leben? Praxis für Psychotherapie Martina Puck

Freitag, 27. November 8:00 - 12:00 Uhr, Kirchplatz R.k. Pfarrkirche

Adventmarkt Kath. Frauenbewegung der Pfarre Mürzzuschlag

Montag, 9. November 18:30 Uhr, Stadtbücherei

Lesung: Donauwölfe

von Hans-Peter Vertacnik Stadtbücherei Mürzzuschlag

Mittwoch, 11. November 17:00 Uhr, Großer Stadtsaal Mürzzuschlag

Was Hänschen nicht gelernt hat, kann Hans immer noch lernen!

Entwicklung im Alter, Vortrag Dr. Simon Initiative Altern mit Zukunft im Mürztal

19:00 Uhr, kunsthaus muerz

schnupperhochschule: Von Graz aus in den Weltraum

mit Wolfgang Baumjohann, Direktor des Instituts für Weltraumforschung in Graz. kunsthaus muerz

19:30 Uhr, Casino Hönigsberg

Heilen ohne Medikamente

Gibt es wirklich einen Teufel? Freier Eintritt, keine Kollekte.

Die Ursache von Krankheiten entdecken. „Können Worte heilen?“ mit Psychocoach und Autor Andreas Winter

Jehovas Zeugen, Mürzzuschlag

Regina Bauer Coaching Hönigsberg

Samstag, 28. November 8:00 - 12:00 Uhr, Kirchplatz R.k. Pfarrkirche

Adventmarkt Kath. Frauenbewegung der Pfarre Mürzzuschlag

14:00 Uhr, Kinderfreundeheim Hönigsberg

Nikolausfeier Kinderfreunde Hönigsberg

14:30 Uhr, Edlach, Ganztal, R.k. Pfarrkirche 16:00 Uhr, Ganztal 18:30 Uhr, Pfarrkirche

Adventkranzsegnungen in Edlach mit Einweihung der neuen Kapelle Röm.-kath. Pfarre Mürzzuschlag

15:00 Uhr, Casino Hönigsberg

Gemeinsam durch den Advent Heimat und Trachtenverein D´Bärnkogler

19:30 Uhr, Brahms-Museum

Altenberg Trio Wien Brahms-Museum Mürzzuschlag

31

Soziales

4/2015

Richtigstellung: Wir bedauern sehr den Fehler, der in der letzten Ausgabe passiert ist und möchten uns aufrichtig bei den betroffenen Jubilarinnen entschuldigen.

Unsere Jubilare im Juni, 94. GEBURTSTAG Edeltraut FEIK, Walther von der VogelweideGasse 11 (Jubilarin Mai) Elfriede TÖSCH, Dr.-Josef-Pommer-Gasse 1

Johanna SEEKIRCHNER 93. Geburtstag

Erika OßBERGER 92. Geburtstag

93. GEBURTSTAG Viktor IGL, Eisenbahnersiedlung 1/2 Heinrich PANZENBÖCK, Zimmersdorfgasse 16 91. GEBURTSTAG Maria MUNTER, Dr.-Josef-Pommer-Gasse 1 90. GEBURTSTAG Martha ROSEGGER, Gutenbrunngasse 28 Gertrud PREIS, Roseggergasse 41/5 Rudolf RIFFEL, Wiener Straße 91b/15

32

85. GEBURTSTAG Theresia AUER, Sonnenbadgasse 14/2 Martha KAISER, Stuhleckstraße 15/2 DI Franz PFANNHAUSER, Pernreitgasse I/3 Rudolf DARRER, Bleckmanngasse 1/14 Alfred PETER, Neubaugasse 8/4 Rosa WÜRZL, Gutenbrunngasse 9

Justine GAMSJÄGER 97. Geburtstag

Margarete OKTABETZ 97. Geburtstag

Maximilian KAZETL 94. Geburtstag

Ernestine LACKNER 94. Geburtstag

Anna REINBACHER 94. Geburtstag

Hedwig BOCK 93. Geburtstag

Wilhelmine PRAMMER 93. Geburtstag

Anna LORENZ 91. Geburtstag

Rudolf NEULINGER 91. Geburtstag

Augusta PINK 91. Geburtstag

Erika KAMMERLANDER 90. Geburtstag

Maria KUGL 90. Geburtstag

Jakob LEITNER 90. Geburtstag

Franz LOIDL 90. Geburtstag

Gerta MLATSCHNIG 90. Geburtstag

Elfriede PICHLER 90. Geburtstag

Maria ROSENBICHLER 90. Geburtstag

Maria STOPACHER 90. Geburtstag

Juli und August 85. GEBURTSTAG Hildegard SCHÜTTER, Grazer Straße 37/6 Bruno WEIHRAUCH, Grazer Straße 87d/10 Alois HÖNIGL, Roseggergasse 49/11 Helene DITTO, Untere Waldrandsiedlungsg. 29 80. GEBURTSTAG Johann WÖHRI, Edlachstraße 19/2 Aurelia MEINHARDT, Roseggergasse 49/64 Anna STEINBRENNER, Scheibenweg 4/2/5 Helga DOLLMANN, Roseggergasse 49/57 Manfred HÜTTENEGGER, Untere Sackgasse 6 Romana GOLDGRUBER, Obere Bahngasse 9/5 August EITER, Wiener Straße 184/1 Maria FILZMOSER, Gindlgasse 25a Peter FILZMOSER, Mauermanngasse 4/1 Kurt HELLERSCHMID, Knappenhof 7/2/22 Bruno LECHNER, Wiener Straße 79b/2 Hilda NARNHOFER, Wiener Straße 208/2 Margareta GRÜNDLER, Roseggergasse 49/65 Peter FELDHOFER, Roseggergasse 59/10 Cäcilia GEBHARDT, Bleckmanngasse 1/16 Josef KRISTOFERITSCH, Wiener Straße 109b/13 Franziska NESTLER, Wiener Straße 115 Helga HEIDINGER, Neubaugasse 29 75. GEBURTSTAG Gottfried TABERHOFER, Grüne Insel 7/12 Irmgard JACHEK, Eisenbahnersiedlung 8/3 Inge SMEJKAL, Schulstraße 6/6 Helga MARCHETTI, Wiener Straße 91b/27 Viktor WEISSENBACHER, Obere Waldrandsiedlungsg. 22/1 Margarete STÖGERER, Edlachstraße 8a/1 Anna THONHOFER, Neubaugasse 25/5 Christine PAAR, Anzengrubergasse 8 Felix BETTI, Scheibenweg 6/1

75. GEBURTSTAG Elisabeth GEHRER, Roseggergasse 39/8 Helga EGGER, Wiener Straße 73/1 Johann MOSER, Wiener Straße 196/1 Waldtraut BUCHEBNER, Knappenhof 7/1/3 Erwin SCHEIFINGER, Nansenstraße 59/3 Anna TÖTZER, Pretulstraße 16b Max RAUSCHER, Neubaugasse 23/1 Anneliese STICH, Knappenhof 7/1/11 Franz EßLMAIER, Roseggergasse 3 Heinz REPOLUSK, Wiener Straße 81a/5/2 Edeltraud PFALLER, Gindlgasse 4/1/3 Sieglinde DAUWA, Untere Sackgasse 2 Ingrid VÖLKL, Scheibenweg 3/6 Johann TRUPPE, Roseggergasse 47/38 Lieselotte GAMAUF, Obere Bahngasse 6/9 GOLDENE HOCHZEIT Renate und Horst SCHWARZ, Roseggergasse 59/12 Anna und Arnulf HOFER, Obere Bahngasse 10/8 Margarethe und Friedrich RINNHOFER, Lambach 12 Marzela und Johann TEUFL, Wiener Straße 79c/4 Waltraud und Werner HARTL, Wiener Straße 79c/10 Gertrude und Franz HOLOUSCH, Schoellergasse 21 Margarethe und Herbert BENDINGER, Ziegeleigasse 9/5

Ingeborg und Adolf SCHRITTWIESER Diamantene Hochzeit

Annemarie und Karl WEIKER Diamantene Hochzeit

Judith und Heinrich FISCHENEDER Goldene Hochzeit

Magrit und Manfred GAMSJÄGER Goldene Hochzeit

Johanna und Erich GRUBER Goldene Hochzeit

Elisabeth und Otmar KÖNIG Goldene Hochzeit

Friederike und Richard NOTHNAGEL Goldene Hochzeit

Renate und Horst SCHWARZ Goldene Hochzeit

Maria und Karl TIEBER Goldene Hochzeit

Anna und Walter TÖTZER Goldene Hochzeit

33

Service

4/2015

Aktiver Pensionistenverband Mürzzuschlag Der Pensionistenverband Mürzzuschlag veranstaltete in den letzten Monaten zahlreiche Aktivitäten für seine Mitglieder. Das Klubhaus des Pensionistenverbandes (Grazerstr. 49. ) ist Mo - Fr von 15 - 20 Uhr offen. Interessierte sind herzlich eingeladen vorbeizukommen. Kontakt: 03852/3740 [email protected] Wanderung Schneealm Die Nordic-Walking Gruppe unter der Leitung von Hermine Tatzgern wanderte bei herrlichem Wetter auf den Schneealmgipfel. Nach der Hüttengaudi und dem schwierigen Abstieg über den Schustergraben und Almgraben ließ man den schönen Almtag im Altenbergerhof ausklingen.

Bastler Ausstellung Am 29. Juli präsentierte die Bastlerrunde unter der neuen Leitung von Martina Toppler und Anneliese Mandlbauer modernen Schmuck, Pullover, Socken und vieles mehr. Jeden Mittwoch ab 15 Uhr sind die emsigen Damen im Club am Werk.

Sommerfest Beim traditionellen Sommerfest am 8. August wurde bei hochsommerlichen Temperaturen mit der Musikgruppe „Die Mürztaler“ gefeiert. Obmann Siegfried Zisser konnte mit seinem Team zahlreiche Gäste benachbarter Ortsgruppen, den Landes­ sportreferenten Kurt Sturb, Bezirksvorsitzenden Stefan Teveli und Bürger­ meister Karl Rudischer begrüßen. Sommertheater Am 11. August stand für die Pensionistengruppe ein Besuch der Stegreifbühne Tschauner in Wien Ottakring am Programm. Nach dem Besuch des Heurigen Buchart in Bad Vöslau wurden die Lachmuskeln bei „Mord in der Wurlitzergasse” gefordert.

Am 5. Juli besuchte der Pensionistenverband das „Almrauschfest” auf der Reiteralm. Bei strahlend schönem Wetter und toller Fernsicht genossen alle das Fest.

Marburg Reise. Am 8. und 9. September reiste eine Gruppe des Pensionistenverbandes in das slowenische Weingebiet rund um Marburg. Am Programm standen ein Stadtrundgang in Marburg, eine Weinverkostung, die Besichtigung der Stadt Ljutomer und der Traber Rennbahn Hippodrom, der Besuch eines ­Imkermuseums und eines Bauern­ museums. Auch besuchte die Reisegruppe das Weingebiet Jeruzalem mit Kirchenbesichtigung der Schmerzensmuttergottes und nahm an einer Weinverkostung teil.

Klassentreffen

Nach 50 + 1 Jahren gab es das große Jubiläums-Treffen der kfm. Berufsschule (Jahrgang 1964). Gerti Perklitsch organisierte nach langem Suchen dieses Klassentreffen. Bürgermeister Rudischer, Berufsschuldirektor Schober und Ehren­ bürger Veitschegger begrüßten die ehemaligen SchülerInnen von damals im Gasthof Lendl.

Treffpunkt : Tanz 15. / 22. / 29. Oktober 5. / 19. November Info: 0676/6367886 oder 03854/2249

34

Eheschließungen POSSETH Franz und SCHILCHER Karin STEINER Dominik und ROTARIU Lavinia-Eunice SCHÖGGL Martin und FLADENHOFER Kristina KAHLBACHER Gerhard und LUKAS Hermine RINNHOFER Manfred und ZISCHKIN Beatrix

Geburten Mädchen wurden geboren: BAUER Emilia Marie BAUMGARTNER Flora Maria SCHNEIDHOFER Anna Sophie SPREITZHOFER Sophie SIMMER Alina-Laura TÖSCH Laura Sophie DEPNER Ilvy RIBEIRA DE OLIVEIRA Lea ÖFFEL Aline-Laura

Sterbefälle Wir trauern um: Edeltraut FEIK, 94 BAUER Maria, 94 GRABNER Adolf, 87 KARGL Wilhelm, 81 REISENEGGER Karoline, 82 NUTZ Friedrich, 82 ENICKL Alfred, 71 PANZENBÄCK Katharina, 82 BUDL Maximilian, 61 BAUER Benno, 81 HUBER Margaretha, 90 SCHNABL Maria, 88 HANDLER Anna, 72 MÜLLER Margarethe, 87 HELLERSCHMID Liane, 85 FLADISCHER Johann, 62 PETERLINI Antonia, 87 HAUSER Maria, 93 RINNHOFER Katharina, 86 GRUBER Josef, 91 VIELGUT Helmut, 72 WEINRAUCH Anton, 88

Knaben wurden geboren: WUTSCHER Ben GJINAJ Lorik GLETTHOFER Levin Cem FRITZ Robin SCHNEEBERGER Luca-Manuel ÖFFEL Niklas WEBER Lenny MEKYNA Leon Thomas KOPEINIG Fabian BETTI Luca YAVUZ Levin BASHA Orik GLASER Leon GRUBER Daniel RAMADANI Malik

City-Taxi-Scheine Diese gelten von Montag bis Samstag 7.30 - 19.00 Uhr (ehemalige Gemeinde Ganz 6.30 - 19.00 Uhr), Feiertage ausgenommen, im Gemeindegebiet von Mürzzuschlag und Hönigsberg. Für die Langenwanger Andreas-­Apotheke gelten die City-Taxi-Scheine nur während derer Dienstbereitschaft (bei gleichzeitiger Schließzeit der Mürzzu­schlager Apo­ theken), für eine Taxifahrt zur Abholung von Medikamenten. Die Fahrt hat aber in einem Zug (Hin- und Rückfahrt) zu erfolgen.

Krebs-Selbsthilfegruppe Regelmäßiges Treffen für Betroffene jeden 2. Montag im Monat um 16:30 Uhr. Informationen erhalten Sie bei Renate Rosenbichler, 0680/3301171

Impressum „Unsere Gemeinde“ erscheint laut Redaktionsplan. Sonderausgaben nach Bedarf. Die Abgabe ist kostenlos.

Herausgeber und Verleger: Stadtgemeinde Mürzzuschlag Redaktion und Gestaltung: Brigitte Schlathau, Thomas Baumann, [email protected] Grafik: Vera Arnold, Michael Gletthofer, Wiener Str. 1, 8680 Mürzzuschlag Druck: Offsetdruck Ing. Harald Kurz GmbH, Industriepark 2, 8682 Hönigsberg Zertifiziert nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens, UW-Nr.951 Fotos der Gemeinde: Thomas Baumann, Heinz Veitschegger Zugesandte Fotos: Urheber genannt, wo gewünscht. Die Fotos wurden von den einzelnen Vereinen, Schulen und Institutionen für den Abdruck honorarfrei zur Verfügung gestellt. Hinweise für Veranstalter: Die einzige Quelle für den Veranstaltungskalender ist www.muerzzuschlag.at, auf der Veranstalter ihre Termine selbst eintragen können. Die nächste Ausgabe erscheint Anfang Dezember.

Ärztenotdienst Oktober 2015 10./11. Dr. Jus 17./18. Dr. Lichtenegger 24./25. Dr. Götz DA Dr. Jus 26. Dr. Weilharter 31.

03852 3155 03852 2239 03852 2683 03852 3155 03852 4870

November 2015 1. Dr. Weilharter Dr. Lichtenegger 7./8. 14./15. Dr. Götz DA 21./22. Dr. Jus 28./29. Dr. Lichtenegger

03852 4870 03852 2239 03852 2683 03852 3155 03852 2239

Nach diesen Terminen und bei Nichtmelden des Arztes – auch wochentags – rufen Sie bitte die Kurzrufnummer 141. Weitere Termine entnehmen Sie bitte der Homepage: http://www.muerzzuschlag.at/stadt gesundheit/bereitschaftsdienste.html

Apothekendienste Dienstwechsel Montag 8 Uhr

Oktober 2015 5.-11. 12.-18. 19.-26. 27.-31.

osefs-Apotheke • JAndreas-Apotheke, • Berg-Apotheke Langenwang • Josefs-Apotheke •

November 2015 1. 2.-8. 9.-15. 16.-22. 23.-29. 30.

osefs-Apotheke • JAndreas-Apotheke, • Berg-Apotheke Langenwang • Josefs-Apotheke • Andreas-Apotheke, Langenwang • Berg-Apotheke •

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst für Wochenenden und Feiertage erfahren Sie unter 0316 / 81 81 11

Psychosoziale Beratungsstelle

Journaldienst unter 03852 / 4707 Mo: 9 - 11 und 14 - 16 Uhr Di: 9 - 13 Uhr Mi: 9 - 11 und 15 - 19 Uhr Do: 9 - 11 und 14 - 16 Uhr Fr: 9 - 13 Uhr

Anonyme Alkoholiker

1. und 3. Freitag im Monat von 19 - 21 Uhr

Al-Anon Gruppe Gruppe für Angehörige 2. und 4. (bzw. 5.) Freitag im Monat Kontakt: Kirchengasse 1 Kath. Pfarrzentrum 0316/574740, 0650/7512153 www.anonyme-alkoholiker.at

35

8 BEISL + 8 LIVE-ACTS

2. Mürzzuschlager

BEISL

hupfn lle + to bote e Angin vielenlager sch n zzu Mür chäfte s e G

Mit dem Bier-Pass jedes 6. Bier GRATIS!

w w w.muerzzusch la g . a t

itt r t Einfrei

Fr. 16. Oktober

Mürzzuschlag

Live-Musik ab 20 Uhr Restaurant Winkler: Maschanzka Cafe-Pub Pfiff: Jonny Suede Band Pizzeria El Camino: Mikk Chekka Cafe Mürz: Bloodliner Cafe Conte: Fritz Plott Testarossa: Mia Söwa Café Jo eh: vrenz Steirish Pub: Stefan Wedam