Reformierte Kirche Bezirk Zug Menzingen Walchwil

Reformierte Kirche Bezirk Zug Menzingen Walchwil Kirche mit Zukunft

JA

Nr. 280/Dezember 2008

Kirche St. Martin in Zillis

In mir und dir geboren Der Vater ruht niemals: Er jagt und treibt allezeit dazu, dass sein Sohn in mir geboren wird – Meister Eckhart.

Gedanken

Bethlehem ist gar nicht weit weg Bethlehem ist gar nicht weit weg. Und Weihnachten geschieht alle Tage. Wie denn das? Es sind die Mystiker, die nicht müde wurden zu betonen, dass Christus nicht vor langer Zeit an einem fernen Ort geboren worden ist, sondern hier und heute in mir und dir geboren werden will. So er denn nur ein Plätzchen finden kann: frei und bereit ihn zu empfangen: „den Trost der ganzen Welt“. Er braucht keinen Palast; wir wissen es: eine Krippe im Stall der Tiere ist ihm genug. Ja, er will geboren werden in dir und mir. Und andere Menschen aus uns machen. Menschen, die wurzeln im Grunde ihres Daseins. Und aus diesem Grunde wachsen und leben und Frucht bringen. Das ist der Sinn der Advents- und Weihnachtszeit, dem Geheimnis der Menschwerdung Gottes nachzuspüren. Ihm Platz freizumachen, damit er in dir und mir er zur Welt kommen kann heute und alle Tage. Pfr. Hans-Jörg Riwar

Jubiläum

Wir gratulieren! Im Dezember feiert Ida Blattmann ihr 10-jähriges Arbeitsjubiläum im Sekretariat unserer Kirchgemeinde. Ein grosser Teil ihrer Arbeit kommt unserem Bezirk zugute. Liebe Ida Mit deiner spürbaren Freude an der Arbeit und deinem Mitdenken leistest du für unsere Pfarrpersonen, die Kirchenpflege und in der Mitarbeit fürs JA wertvolle Dienste. Wir danken dir dafür ganz herzlich! Du entlastest uns sehr, und wir schätzen deine unkomplizierte, hilfsbereite und fröhliche Art ausserordentlich. Wir gratulieren dir herzlich und wünschen dir viel Glück und Freude in all deinem Wirken! Die Bezirkskirchenpflege

Protest

Altersheime

Gottesdienste im Zuger Amtsblatt

Andachten

Die Regierung des Kantons hat vor kurzem verfügt, Gottesdienst künftig nicht mehr als amtliche Publikationen gelten zu lassen. Diese dürfen deshalb seit dem 1. November nicht mehr in dieser Rubrik des Amtsblattes erscheinen, sondern müssen im hinteren Amtsblattteil unter „Veranstaltungen“ aufgeführt werden. Der Kirchenrat hat diesen Entscheid mit grossem Befremden aufgenommen und gemeinsam mit der katholischen Kirche beim Regierungsrat Beschwerde eingereicht. Wir wehren uns vehement dagegen, dass unsere Gottesdienste von offizieller Seite aus auf die gleiche Stufe wie private Veranstaltungen gestellt werden und künftig zwischen Carreisen, ‚Metzgete’ und Kinoprogramm publiziert werden sollen. Unter diesen Bedingungen verzichten wir lieber auf eine Publikation im Amtsblatt, in der Hoffnung, dass die Regierung ihren Entscheid rückgängig macht. Den Überblick über alle Gottesdienste unserer Kirchgemeinde finden Sie jeweils im JA oder Kirche Z. Kasualien

Taufen

Abdankungen

Niels Andreas Rudolf Luis Gian Broger Gian-Luca Kistler Anouk Julie Leuchtmann Yann Philippe Leuchtmann

August Zürcher-Kramer, 1920 Alfred Urfer-Eugster, 1936

2

Altersheim Waldheim; Dienstag, 23. Dezember, 17.00 Pfrn. I. Schwyn und Maja Quattrini, ökumenische Weihnachtsfeier Betagtenzentrum Neustadt Mittwoch, 3. Dezember, 17.00 Pfr. A. Haas Alterszentrum Herti Donnerstag, 4. Dezember, 17.00 Pfr. A. Haas, Abendmahl Seniorenzentrum Mülimatt; Dienstag, 9. Dezember, 16.30 Pfr. H.J. Riwar, Abendmahl Alterswohnheim Mütschi Mittwoch, 17. Dezember, 17.00 Pfrn. I. Schwyn

Freiwilligenarbeit

„Freiwillig arbeiten bedeutet: Geben und Nehmen“ Liebe Kirchgemeindemitglieder Keine Kirchgemeinde kann ohne die Mitarbeit von Freiwilligen bestehen. Leider ist es oft so, dass diejenigen, die bereit wären, Zeit und Talente zur Verfügung zu stellen, und diejenigen, die für etwas Unterstützung brauchen, sich gegenseitig nicht kennen oder nichts von den gegenseitigen Bedürfnissen wissen. In der Beilage finden Sie unseren neuen Flyer, der die Freiwilligenarbeit und was Sie davon haben beschreibt. In diesem JA und in Zukunft immer wieder finden Sie Stelleninserate. Vielleicht spricht Sie eines davon an? Wir freuen uns sehr auf Ihre Kontaktnahme und geben gerne nähere Auskünfte über die einzelnen Stellen.

3

KINDERKIRCHE

Ad hoc Kinderchor für den Familiengottesdienst am 14. Dezember Singst Du gerne? Würdest Du gerne im Kinderchor am 14. Dezember in der Reformierten Kirche in Zug mitsingen? Wir üben bekannte Lieder von Andrew Bond ein.

Kleinkinderfeier + KIK Zug Freitag, 5. Dezember, 17.00 St. Verenakapelle, Zug ELKI-Kaffee offen ab 16.15

Chnöpflifiir in Oberwil Samstag, 20. Dezember, 16.30 Kirche Bruder Klaus

Proben: Dienstag, 2. Dezember, 17:00 – 18:30 (Jugendraum 1), Mittwoch, 3. Dez., 16.30 – 18.00 (Ref. Kirche Zug) Hauptprobe: Dienstag, 9. Dezember, 17.00 – 18.30 Aufführung: Sonntag, 14. Dezember, 17:00 Anmeldung: Dienstag, 2. Dezember zu Beginn der Probe oder per Mail an: [email protected]

4

Schülertreff zwischen 14.00 und 16.00 (jeden zweiten Mittwoch) Mittwoch, 3. Dezember Malen: Stimmungsbilder (eignet sich auch als Geschenk) Mittwoch, 17. Dezember Spielnachmittag mit Geschichten zum Advent

Elterngruppe

Uns interessieren Ihre Bedürfnisse! Was wünschen Sie sich von unserer Kirche oder von mir als Diakonin für Kinder und Familien und von Ferdinand Amsler unserem Jugendarbeiter? Wir würden uns auf ein Treffen mit regem Austausch und Ideen von Ihrer Seite freuen und/auch Eltern, die gerne bei Anlässen auf irgendeine Weise mitwirken wollen. Bitte melden Sie sich bei Ruth Tobler, Tel. 043 817 21 92, E-Mail: [email protected]

City Kirche Zug

Misa Latinoamericana Nina Dimitri und die Gruppe Amerinka Mittwoch, 10. Dezember 2008, 20.00 Reformierte Kirche Zug, Alpenstrasse Die Misa Latinoamericana ist in Europa bekannt geworden durch Olivia Molina, die sie jedes Jahr zur Weihnachtszeit in ihren Konzerten sang. Für uns wird es Nina Dimitri sein, die mit ihrer unvergleichlichen «südamerikanischen Stimme» diese wunderbare Weihnachtmesse singen wird und zusammen mit ihren Musikerkollegen auch andere Lieder aus dieser Region präsentiert. Nina Dimitri, geb. 1966 in einer Künstlerfamilie, liess sich bereits mit 19 Jahren von der Musik nach Bolivien entführen. Dort widmete sie sich ganz dem lateinamerikanischen Volksliedgut, perfektionierte ihr Gitarrenspiel und studierte das Spiel der Charango.

Der Eintritt ist frei. Freiwilliger Beitrag zur Deckung der Unkosten beim Ausgang.

www.citykirchezug.ch

City Oase

CityOase in der Reformierten Kirche Zug In der Mittagspause Montag bis Freitag 12.00 bis 14.00 offen. Zug, Ref. Kirche, Alpenstrasse Die CityOase bleibt vom 20. Dezember bis 4. Januar geschlossen

Die CityKircheZug ist ein Ort für Menschen auf der Suche nach religiösen Erlebnissen, nach Begegnungen und nach Impulsen. Hier sollen die Türen so weit wie möglich geöffnet werden. Die CityKircheZug ist ein Ort für Stille und Besinnung, ein Ort für Spiritualität, ein Ort ausdrücklicher Grenzgängerei zwischen Religion und zeitgenössischer Kunst und Kultur, zwischen Religion und Gesellschaft, ein Ort für Begegnungen und Feste. Trägerschaft: Reformierte Kirche Kanton Zug, Katholische Pfarreien Zug

Orgelkonzerte

Orgelkonzertreihe in der Reformierten Kirche Zug

1. Orgelkonzert

Am Neujahrstag, Donnerstag, 1. Januar 2009 beginnt in der Ref. Kirche Zug der neue Zyklus von auserlesenen, qualitativ hochstehenden Orgelkonzerten mit namhaften Solisten aus dem In- und Ausland. Nach dem Eröffnungskonzert mit Hans-Jürgen Studer am Neujahrstag (Beginn: 17.00 Uhr) spielen in wöchentlicher Folge je am Sonntag, 17.00 Uhr, folgende Künstler auf der berühmt gewordenen Goll-Orgel der Ref. Kirche Zug: Tobias Willi, Organist an der ref. Kirche Pfäffikon ZH (11.1.); Verena Lutz, ehemals Organistin an der Kirche Bruder Klaus, Zürich (18.1.); Josef Still, Domorganist in Trier / D (25.1.); Markus Willinger, Domorganist von Bamberg / D (1.2.); Andreas Jost, Organist am Grossmünster Zürich (8.2.).

Neujahrstag (Donnerstag), Ref. Kirche Zug, 1. Januar 2009, 17.00 Hans-Jürgen Studer, Zug Werke von Johann Sebastian Bach, Dietrich Buxtehude und Jean-Marie Widor Eintritt: Fr.15.--

5

Zuger Altstadt by Night Foto: A. Haas

Oasen

Senioren

Weihnächtliche Oasen mit himmlischer Musik

Ökumenische Seniorenweihnachtsfeier in Oberwil

Herzlich laden wir Sie während der Adventszeit zu vier Samstagabendfeiern in der reformierten Kirche in Zug ein. Nach anstrengenden Einkäufen während der hektischen Weihnachtszeit können Sie einen wohltuenden Kontrapunkt erleben: Musik, Gedanken zum Shakespeare Vers „fragt euer Herz, was es weiss“, ein Gebet, wohltuende Stille und ein Muntermachersegenswort für die kommenden Stunden und Tage. Samstag, 6, 13. und 20. Dezember, jeweils 17.15 bis 17.45 mit Pfr. Ch. Baumann

Ausstellung

WeihnachtskrippenAusstellung Mit über 40 Krippendarstellungen aus Oberwil und Umgebung. Sa, 29. November,  10.00 - 17.00 19.00 - 20.30 So, 30. November, 11.00 - 20.30 Mo, 1. November, 08.30 - 12.00

6

Die Seniorinnen und Senioren von Oberwil sind am Mittwoch, 17. Dezember 2008 um 17.30 zur ökumenischen Seniorenweihnachtsfeier ins Pfarreiheim eingeladen. Mit Musik, Gesang und besinnlichen Worten möchten wir uns auf das Fest des Friedens und der Liebe einstimmen. Anschliessend gibt es für alle ein feines Nachtessen. Die Senioren und Seniorinnen haben alle eine persönliche Einladung mit Anmeldetalon erhalten. Schicken Sie diesen bis am 11. Dezember 2008 ans Pfarramt Bruder Klaus, Bruderklausenweg 2, 6317 Oberwil. Die Anmeldungen werden aus Platzgründen nach Eingang berücksichtigt! Sollten Sie keine Einladung erhalten haben, so wenden Sie sich ans Pfarramt Bruder Klaus, Tel. 041 726 60 10.

Weihnachtsfeier

Offene Weihnachtsfeier 2008 des Pfadfindercorps Zytturm Zug Heiligabend, 24.Dezember.2008 18.30 Apéro, anschliessend Nachtessen Pulverturm, Zugerbergstrasse, Zug Eine Anmeldung ist nicht notwendig aber erwünscht. Bei Bedarf besteht ein Taxidienst von zu Hause zur Feier, zu den Mitternachtsmessen und wieder nach Hause. Informationen und Anmeldung für die Feier sowie den Taxidienst Samuel Marbacher, Ammannsmatt 41, 6300 Zug, Tel. 079 238 55 79 (Combox)

Zug

Spielnachmittag mit Zvierikaffee Dienstag, 9. Dezember, 14.00 bis 17.00 Ref. Kirchgemeindehaus Zug In gemütlicher Runde Jass, Würfel oder Canasta spielen. Zeit zum Verweilen, Diskutieren, Geschichten vorlesen, Singen, Feiern… Auskunft: Tel. 041 726 47 22 Gemeinsam – statt einsam Sonntagstreff für Singles ab 60 Jahren Sonntag, 14. Dezember,14.00 – 17.00 im Ref. Kirchgemeindehaus Zug „Stubete“

Unterhaltung mit Werner Kotz. Tanzgelegenheit und zum Mitsingen. Kaffee und Kuchen. (Kostenlos) Anmeldung bis Freitag, 12.Dez. an: Elisabeth Stalder Tel. 041 726 47 22 / Privat 041 710 98 49 Lesenachmittag (jeder dritte Montag im Monat von Oktober bis März) Montag, 15. Dezember, 14.30 bis 16.00 Cheminèeraum des Kirchgemeindehauses, Bundesstr. 15, Zug Theres Gutmann bespricht folgendes

Buch: „Traversina“ von Katharina Hess Seniorennachmittag Mittwoch, 17. Dezember 14.30 Ref. Kirchgemeindehaus, Zug Adventskonzert mit Vladimir Vinogradov (Domra, ein altrussisches Musikinstrument) mit einer Geschichte, gemeinsamen Singen und feinem Zvieri. Wir freuen uns, Sie bei uns begrüssen zu dürfen! Elisabeth Stalder und Helferteam

Walchwil

Club 12 Mittwoch, 3., 10., und 17. Dez., 14.00 Reformierte Kirche Walchwil (am 10. Dezember in der Ref. Kirche Zug) Liebe Kids Unser cooler Spielnachmittag, wo man Freunde trifft, Abenteuer erlebt und auch vieles Neues lernt. Unser Zvieri ist auch immer eine ganz wichtige Sache. Unser Club 12 ist trendig aktuell. Ich freue mich, euch bei unseren Treffs zahlreich zu sehen.

Kinder im Vorschulalter und deren Eltern und Grosseltern Anschliessend offene Tür mit Tee und Gebäck bis ca. 20.00.

Adventsfenster Donnerstag, 4. Dez., 17.00 - 17.30 Ref. Kirche Walchwil Kinderfeier zum Thema Friede mit S. Odermatt, S. Kälin und Pfrn. I. Schwyn. Das Fenster wird von Schulkindern und Konfirmanden unter der Leitung von Ferdi Amsler gestaltet. Besonders herzlich eingeladen sind

Offenes Adventssingen für Gross und Klein Sonntag, 14. Dezember, 17.00 Ref. Kirche Walchwil Als Einstimmung in die Advents- und Weihnachtszeit sind Sie herzlich eingeladen, alleine oder zusammen mit Ihrer Familie, alte und neue Lieder mitzusingen oder als Zuhörer zu geniessen.

Frohes alter Walchwil Montag 8. Dezember, 11.00 im Zentrum Elisabeth Adventsbrunch Anmeldung bis 4. Dezember bei Vreni Hürlimann 041 758 19 79 Doris Bosshard 041 758 10 19

Unterstützt werden wir von der Schulklasse von Frau Gabriela Näpflin, dem Bläserensemble der Musikschule, Leitung Viktor Furrer, Melina Bigler, Blockflöte, Isabel Schmid, Sopran / Klavier und Bertina Adame, Klavier/ Orgel/ Leitung Agenda Walchwil Friedenslicht In der Geburtsgrotte in Bethlehem wird jedes Jahr ein Licht entzündet, das die Menschen in allen Ländern erinnern und motivieren soll, selber etwas für den Frieden zu tun. Es wird weitergegeben, bis es die Kerzen an vielen Christbäumen entzündet. Familie Häsler holt das Licht in Zürich ab. Am 22. Dezember ab ca. 19.00 kann man bei ihnen im Tschachen, Walchwil, das Adventsfenster bewundern und das Licht abholen. Wir danken Häslers ganz herzlich.

Menzingen

«Fenster öffnen Türen» Mittwoch, 3. Dezember, 19.00 Ref. Chileli Das Chile-Team öffnet die Türen und freut sich auf Ihr Kommen! Ökumenischer Rorategottesdienst Mittwoch, 10. Dezember, 6.30 Ref. Chileli Anschl. Frühstück im Vereinshaus Frauenhöck Mittwoch, 17. Dezember ab 09.00 Ref. Chileli.

Das Chileteam freut sich auf ein gemütliches Beisammensein. Infos: Vreni Richner, Tel. 041 755 18 20 Familienweihnachtsfeier Sonntag, 21. Dezember, 17.00, Ref. Chileli So ein Kamel! Ein Weihnachtsspiel zum Schmunzeln nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Andrew Bond. Die KIK-Kinder führen ihr Weihnachtsmusical auf, Mitwirkung Gruppe Flautino (Musikschule Zug)

Geschichten im Advent - Chunsch au? Montag bis Freitag, 1.–20. Dezember (ausser 4. Dez.), 17.00 – 17.30 Ref. Chileli Menzingen. Vierzehn Geschichten gibt es in der Adventszeit im Ref. Chileli in Menzingen zu hören! Da kommen Sterne vor, Zwerge, Tannenbäume und vieles, vieles mehr. Jeden Tag erzählt jemand anders eine Geschichte. Eingeladen sind Grosse und Kleine ab ca. 4 Jahren. S Gschichte Team

7

Gottesdienstkalender

Sonntag, 30. November 2. November

1. Advent

09.30 Zug Pfr. A. Haas 09.30 Zug, Kath. Kirche Guthirt AIDS-Gottesdienst Pfarrer U. Steiner, Pfarrerin K. Thieme-Marti, HIV-positiver Mann und Freiwillige der AIDS-Hilfe Zug. Musikalische Gestaltung: «Voicetonic» Neuheim 19.30 Walchwil Pfrn. I. Schwyn. Festliche Musik zum 1. Advent. Cello: Maya Amrein; Orgel: Bertina Adame Sonntag, 7. Dezember

2. Advent

09.30 Zug Pfr. H.J. Riwar. Mit dem Perkussionisten Beat Föllmi Kinderbetreuung während des Gottesdienstes 20.00 Menzingen Pfr. Ch. Baumann Lichtergottesdienst zum 2. Advent mit himmlischer Musik Violine: Kathrin Brunschwiler Anschliessend gemütliches Beisammensein mit Glühwein Sonntag, 14. Dezember

3. Advent

10.15 Walchwil Pfarrerin I. Schwyn, Gottesdienst mit Taufe, anschliessend Apéro 17.00 Zug Pfrn B. Baumann und KIK-Team Familiengottesdienst Die KIK Kinder von Menzingen führen das Weihnachtsmusical «So ein Kamel» auf. Musik: Gruppe Flautino, der Musikschule Zug

4. Advent

Sonntag, 21. Dezember

09.30 Zug Pfr. H.J. Riwar. 17.00 Menzingen Pfrn. B. Baumann und KIK-Team Familiengottesdienst Aufführung des Weihnachtsmusical «So ein Kamel» der KIK Kinder Mittwoch, 24. Dezember

Heiligabend

23.00 Zug Pfr. A. Haas. Festliche Musik für Posaune und Orgel Donnerstag, 25. Dezember

Weihnachten

Alle Gottesdienste mit Abendmahl 09.30 Zug Pfr. Ch. Baumann Bach-Kantate «Jauchzet Gott in allen Landen» Sopran: Cornelia Stäb; Trompete: Willi Röthenmund; Orgel: Hans-Jürgen Studer Orchester ad hoc, Leitung: Cornelia Röthenmund 09.30 Menzingen Pfrn. I. Schwyn Harfe: Andrea Würgler; Querflöte: Edith Gut 10.15 Walchwil Pfr. A. Haas Festliche Musik für Orgel und Sopran von G.F. Händel und J.S. Bach Sopran: Isabel Schmid; Orgel: Bertine Adame Chilekafi Nach den Got­tes­diens­ten findet in Zug und Men­zin­gen Chile­ka­fi statt.

Adressen Pfarr­amt Zug-Nord, Men­zin­gen Pfrn. Barbara Baumann [email protected] Pfr. Christoph Baumann [email protected] Tel. 041 758 09 03 / Fax 041 758 09 05 Büro: Lüssiweg 8, 6300 Zug, Tel 041 720 00 45 / Fax 041 756 06 17 Pfarr­amt Zug-West Pfr. An­d re­a s Haas [email protected] Tel 041 743 26 51 Pfarr­amt Zug-Süd, Oberwil Pfr. Hans-Jörg Riwar, [email protected] Tel 041 710 11 67 / Fax 041 720 07 10

8

Mittwoch, 31. Dezember

Silvester

18.30 Zug Pfrn. B. Baumann Besinnliches und Beschwingtes zum Jahresausklang Saxophon: Mario Venuti; Orgel: HansJürgen Studer 17.00 Menzingen Pfr. H.-J. Riwar Saxophon: Nicole Bürro Donnerstag, 1. Januar

Neujahr

10.00 Zug Pfr. A. Haas Tänzerische Musik aus der Barockzeit. Fagott: Brigitte Leutenegger; Orgel: Hans-Jürgen Studer Anschliessend Neujahrsapéro Sonntag, 4. Januar 09.30 Zug Pfr. H.-J. Riwar Kinderbetreuung während des Gottesdienstes 09.30 Menzingen Pfarrerin Barbara oder Pfarrer Christoph Baumann

Kontemplation im Raum West, Ref. Kirche Zug Freitag 5. Dezember, 17.00 mit Hans-Jörg Riwar Freitag 19. Dezember, 17.00–21.00 mit Elisa-Maria Jodl

Impressum Pfarr­amt Walchwil Pfrn. Irène Schwyn [email protected] Tel 041 758 09 03 / Fax 041 758 09 05 Er­wach­se­nen- und Al­ters­ar­beit Eli­s a­b eth Stal­d er [email protected] Tel 041 726 47 22 / Fax 041 726 47 26 Ju­gend­ar­beit Fer­d i­nand Ams­ler [email protected] Tel 079 750 86 36 / Fax 041 726 47 26 Kinder und Familien Ruth Tobler, [email protected] Tel. 043 817 21 92

Re­dak­ti­on «JA» Reformierte Kirche, Bezirk Zug Menzingen Walchwil Bun­d es­s tras­s e 15, 6304 Zug [email protected] Ressort «JA» Brigitta Kühn Weinbergstrasse 34, 6300 Zug [email protected] Tel 041 711 52 82 Re­dak­ti­ons­schluss Januar JA 09. Dezember 2008 – Die Nummer 281 er­s cheint am 31. Dezember 2008

www.ref-zug.ch