ORCHESTERBUCH. Saison 2016/17 KLASSIK NEU DENKEN

ORCHESTERBUCH Saison 2016/17

KL ASSIK NEU DENKEN

WILLKOMMEN IN DER SAISON 2016/17 4 | BRUCKNER ORCHESTER 6 | CHEFDIRIGENT DENNIS RUSSELL DAVIES 10 | ANTON BRUCKNER 12 KLASSIK UND ROMANTIK 16 | NEUE UND ALTE NEUE MUSIK 20 | BRUCKNER ORCHESTER IN WIEN 24 | BRUCKNER ORCHESTER AUF TOURNEE 28 MOVE.ON – DIE ORCHESTERWERKSTATT 32 | MOSAIK – DIE KAMMERMUSIK 34 | GRABEN UND BÜHNE 38 | MUSICA SACRA 48 MULTIMEDIA 50 | VERANSTALTER UND INFORMATION 54 | KALENDER 2016/17 56 | IMPRESSUM 65

VORWORT

Willkommen in der Saison 2016/2017 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde des Bruckner Orchesters Linz! Die bevorstehende Saison 2016/17 birgt verschiedene Jubiläen, zu deren Anlass wir sowohl auf Meilensteine in der Geschichte des Bruckner Orchesters als auch auf seine bemerkenswerte Entwicklung innerhalb der letzten Jahre zurückblicken. Mit Beginn des Jahres 1967 wurde das ehemalige Theaterorchester unter seinem heutigen Namen als selbstständige Institution innerhalb des oberösterreichischen Kulturlebens installiert. Im Verlauf eines halben Jahrhunderts ist nunmehr nicht nur die Anzahl der Musikerinnen und Musiker von 77 auf 130 Orchestermitglieder angewachsen, auch die künstlerische Strahlkraft des Bruckner Orchesters hat sich bedeutend erweitert. Als Sinfonie- und Theaterorchester des Landes Oberösterreich feiern wir das Jubiläum „50 Jahre Bruckner Orchester“ mit einem vielseitigen Programm in Konzert und Musiktheater, das wir Ihnen im Rahmen dieser Publikation präsentieren möchten. Dennis Russell Davies, der dem Bruckner Orchester seit 2002 als Chefdirigent vorsteht, gestaltet im kommenden Jahr seine letzte Spielzeit als Generalmusikdirektor und hat in den 15 Jahren seines Schaffens viele Innovationen befördert und ermöglicht und künstlerisch wegweisende Spuren hinterlassen. Mit der Einspielung aller Bruckner-Sinfonien „aus einer Hand“ (und in allen Fassungen!) wurde verwirklicht und dokumentiert, was Dennis Russell Davies bereits zu Beginn seiner Arbeit in Linz anregte: verstärkte Bruckner-Pflege. Dass sich Anton Bruckners Lebensende im Jahr 2016 zum 120. Mal jährt, gibt dem Orchester umso mehr Anlass dazu, die Pflege des sinfonischen Werks seines Namensgebers auch in der bevorstehenden Spielzeit weiter intensiv zu verfolgen. Unter der Leitung von Dennis Russell Davies erweiterte sich der Horizont des gesamten Orchesters in vielerlei Hinsicht: geographisch, künstlerisch, kulturpolitisch sowie hinsichtlich der Erschließung eines neuen Publikums. MOVE.ON, die Musikvermittlungs-Schiene des Bruckner Orchesters, die mit einer Verdreifachung des Konzertangebots für Kinder und Jugendliche einher-

ging, begeistert seit 2002 in variantenreichen Konzertformaten tausende „Kids“ – das vielbeschworene „Publikum von morgen“. Die Orchesterakademie, die in Zusammenarbeit mit der Anton Bruckner Privatuniversität als „Kaderschmiede“ des Klangkörpers ins Leben gerufen wurde, geht bereits ins vierte Jahr ihres Bestehens. Nach einer gewissen „Residenzpflicht“ in den Eröffnungsmonaten des Musiktheaters am Volksgarten gelangt die wieder aufgenommene internationale Konzerttätigkeit des Orchesters mit der bereits dritten USA-Tournee Anfang des Jahres 2017 zu einem (einstweiligen) Höhepunkt. Und auch der zum Highlight des Konzertkalenders gewordene Zyklus des Bruckner Orchesters im Wiener Musikverein ist zur vielbeachteten Institution geworden. Wir laden nun auch Sie herzlich zu einer musikalischen Begegnung zwischen Bekanntem und Horizonterweiterndem in den Konzerten und Musiktheatervorstellungen des Bruckner Orchesters ein!

Ladies and Gentlemen, Dear friends of the Bruckner Orchestra Linz! The 2016/17 season is upon us, in which the Bruckner Orchester Linz will celebrate a number of major anniversaries. The Orchestra’s history, marked with numerous milestones, also shows a remarkable development over recent years. Beginning with the year 1967, the Bruckner Orchester Linz, formerly the Theaterorchester for the Landestheater, was renamed and became an independent institution within the cultural life of Upper Austria. Since then the number of Bruckner Orchester musicians has increased from 77 to an impressive 130 members and the orchestra’s reputation for artistic excellence has grown internationally. We are celebrating “50 years Bruckner Orchester Linz” with exciting and unusual programs in our concerts and our productions at the Linz Musiktheater.

VORWORT

This season 2016/17 marks DRD’s fifteenth and final season as GMD of the Bruckner Orchester Linz and the Linz Opera. His leadership has stimulated innovative artistic creation, and established ground-breaking paths for many years to come. By performing and recording the complete cycle of Bruckner’s Symphonies in all of the existing versions Davies has strengthened and intensified the orchestra’s bond with the music of its namesake: Anton Bruckner. The 120th anniversary of Anton Bruckner’s death in 2016 will be acknowledged and memorialized throughout the season. Under Dennis Russell Davies the orchestra’s horizon’s have expanded dramatically – geographically, artistically, and culturally. Looking to the future, MOVE.ON, the music education branch of the Bruckner Orchester, has increased its imaginatively varied programs for children and Young People threefold. Since 2002 it continues to delight thousands of “Kids” – the “audience of tomorrow.” The Orchestra Academy, an innovative collaboration between the Bruckner Orchester Linz and the Anton Bruckner University for training the next generation of young musicians enters its fourth season. With the opening of the Musiktheater am Volksgarten 2013, the Bruckner Orchester committed itself to the success and development of this wonderful new theatre. Now, however, it has resumed international concertizing – with its third concert tour in the US, in 2017 a new highlight. The orchestra’s concert series in the storied golden hall of the Musikverein in Vienna has become important for both cities. The Bruckner Orchester Linz cordially invites you to come and experience great music and stimulating performances in concert and at our Musiktheater.

DR. JOSEF PÜHRINGER

KLAUS LUGER

LANDESHAUPTMANN VON OBERÖSTERREICH

BÜRGERMEISTER DER STADT LINZ

MAG. BERNHARD BAIER

GMD DENNIS RUSSELL DAVIES

UWE SCHMITZ-GIELSDORF

VIZEBÜRGERMEISTER

CHEFDIRIGENT DES

KAUFMÄNNISCHER VORSTANDSDIREKTOR DES

DER STADT LINZ

BRUCKNER ORCHESTERS LINZ

BRUCKNER ORCHESTERS LINZ

—5—

Bruckner Orchester Linz

CADOGAN HALL . LONDON, APRIL 2016

BRUCKNER ORCHESTER

Bruckner Orchester Das Bruckner Orchester Linz, das auf eine mehr als 200-jährige Geschichte und Tradition zurückblickt und seit 1967 offiziell diesen Namen trägt, hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einem der führenden Klangkörper Mitteleuropas entwickelt. Mit seinen 130 Musikern ist es nicht nur das sinfonische Orchester Oberösterreichs, sondern betreut auch die musikalischen Produktionen des Linzer Landestheaters. Zu den herausragenden Aufgaben des Orchesters zählt die Mitwirkung bei dem Internationalen Brucknerfest Linz und dem Ars Electronica Festival. Tourneen führten das Orchester unter seinem Chefdirigenten Dennis ­Russell Davies bereits zwei Mal in die USA (2005 und 2009) nach Italien, Deutschland und Spanien, sowie nach ­Japan und Frankreich. In jüngster Zeit konzertierte das Bruckner Orchester mehrfach in Köln, Paris, Bratislava, Brno sowie in Istanbul und veranstaltet seit 2012 einen eigenen Konzertzyklus im Musikverein Wien. Nach einer Tournee des Orchesters nach England und Schottland im April 2016 folgt in der aktuellen Saison eine weitere in die USA. Unter der Leitung von Chefdirigent Dennis Russell Davies vollendete das Bruckner Orchester die bei arte nova/ SONY erschienene Gesamteinspielung aller Sinfonien

The history of the Bruckner Orchester Linz spans 200 years of tradition and excellence. In the last three decades, it has won an international reputation as one of the leading orchestras of Central Europe. Consisting of 130 musicians, the orchestra is not only the concert orchestra for the state of Upper Austria but also the opera orchestra at the Landestheater Linz, and participates in the Bruckner Festival, the Ars Electronica Festival and the Linzer Klangwolke. The Bruckner Orchester Linz has performed extensively in The United States (2005, 2009), Germany, Spain and Italy under Chief Conductor Dennis Russell Davies in addition to appearances in Japan and France. Recent tours have featured concerts in Cologne, Paris, Vienna and Istanbul and since 2012 the Orchestra is having its own concert cycle at the Musikverein Wien. The Bruckner Orchester records prolifically including recent productions of Bruckner’s “Nullte” and Fifth Symphonies in completion of a Bruckner cycle for arte

von Anton Bruckner. Es ist dies die erste Gesamtaufnahme aller Bruckner-Sinfonien „aus einer Hand“, die das oberösterreichische Klangkörper aufgenommen hat. Darüber hinaus hat sich das Bruckner Orchester mit Aufnahmen der Sinfonien Nr. 6, 7, 8 und 9, der Opern „Kepler“ und „Spuren der Verirrten“ als CD und DVD von Philip Glass, sowie mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert, Siegfried Matthus, Franz Schmidt, Erich Wolfgang Korngold und Gustav Holst einen Namen gemacht. Das Orchester wurde in seiner Geschichte von Gastdirigenten wie Clemens Krauss, Hans Knappertsbusch, Sergiu Celibidache, Kurt Eichhorn, Vaclav Neumann, Christoph von Dohnányi, sowie später von Zubin Mehta, Serge Baudo, Horst Stein, Vladimir Fedosejew, Michael Gielen, Bernhard Klee, Steven Sloane, Stanislaw Skrowaczewksi, Michael Schønwandt und Franz Welser-Möst geleitet und von Chefdirigenten wie Theodor Guschlbauer, Manfred Mayrhofer und Martin Sieghart geprägt. Heinrich Schiff, der dem Bruckner Orchester als Solist und Dirigent seit vielen Jahren verbunden ist, wurde 2004 zum Ersten Gastdirigenten ernannt. Seit 2002 ist Dennis Russell Davies Chefdirigent des Bruckner Orchesters Linz.

nova/SONY as well as of Symphonies No. 6, 7, 8 and 9, “The Voyage” and the operas “Kepler” and “Spuren der Verirrten” as CD and DVD by Philip Glass. The orchestra has already gained an excellent reputation for its recordings of works by Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert, Siegfried Matthus, Franz Schmidt, Erich Wolfgang Korngold and Gustav Holst. During its long and venerable history, the orchestra has performed with such luminaries as Clemens Krauss, Hans Knappertsbusch, Sergiu Celibidache, Kurt Eichhorn, Vaclav Neumann, and Christoph von Dohnányi. In recent times, the distinguished roster has included Zubin Mehta, Serge Baudo, Horst Stein, Vladimir Fedosejew, Michael Gielen, Bernhard Klee, Steven Sloane, Stanislaw Skrowaczewski, Michael Schønwandt and Franz Welser-Möst. Maestro Heinrich Schiff appears regularly with the orchestra, both as soloist and as conductor. He was named Principal Guest Conductor in 2004.

—8—

BRUCKNER ORCHESTER

ORCHESTERLEITUNG CHEFDIRIGENT GMD Dennis Russell Davies KAUFMÄNNISCHER VORSTANDSDIREKTOR Uwe Schmitz-Gielsdorf KÜNSTLERISCHER DIREKTOR Dr. Heribert Schröder ERSTER GASTDIRIGENT Heinrich Schiff

ORCHESTERMITGLIEDER KONZERTMEISTER Prof. Heinz Haunold Lui Chan Dr. Tomasz Liebig Prof. Mag. Mario Seriakov I. VIOLINE Piotr Gladki Ingrun Findeis-Gröpler Chie Akasaka-Schaupp Iva Hölzl-Nikolova Peter Beer Yuko Buchmann Gordana Pirstinger Gudrun Geyer Simone Schreiberhuber Claudia Federspieler Vera Kral Mag. Ana Pauk, MAS Josef Herzer Evelyn Donnenberg Josef Fuchsluger Judith Längle Julia Kürner N.N. Elisabeth Nusko* Cornelia Neumann** Magdalena Hofmann** Barbara de Saint Louvent** II. VIOLINE Thomas Schaupp Johanna Bohnen Jochen Gröpler Jana Kuhlmann Răzvan Negoită Tajana Novosel-Weitzer Prof. Reinhold Kronawittleithner Hartwig Munz Wolfgang Zimmermann Mag. Sorin Stefan Mag. Alois Mares

Sonja Hollerweger Svetlana Teplova Sayaka Kira-Takeuchi Shushanik Aleksanyan Rieko Aikawa MMag. Elisabeth Eibensteiner Sandra Milla Cornelia Neumann** Magdalena Hofmann** Barbara de Saint Louvent** VIOLA Prof. Walter Haas Gunter Glössl Laura-Maria Jungwirth Gerhard Paal Ulrike Landsmann Clemens Rechberger Monika Hemetsberger Gerhard Pitsch Sabine Luger Thomas Koslowsky Gerda Fritzsche Joachim Brandl Matthias Frauendienst Ekaterina Timofeeva Georg Hübner* VIOLONCELLO Prof. Elisabeth Bauer Bernhard Walchshofer Stefan Tittgen Yishu Jiang Maria Vorraber Susanne Lehner Eva Voggenberger Doris Leibovitz Bernadett Valik Mag. Bertin Christelbauer Annekatrin Flick Lisa Kilian* Un Mi Han* Ji In Choi** KONTRABASS Prof. Stanislaw Pasierski Alvin Staple Filip Cortés Erich Buchmann Herwig Krainz José Antonio Cortez Cortés Yamato Moritake Josef Schachreiter Sarah Bruderhofer*

FLÖTE Christian Landsmann Ildiko Deak Angela Kirchner Gudrun Hirt-Hochreiner Mag. Anneliese Fuchsluger Chen Ting-Wei ** OBOE Franz Scherzer Jan Andreas Mendel Susanne Spitzer Margret Schröder Martin Kleinecke KLARINETTE Prof. Günther Gradischnig Kathrin Moser Josef Fahrnberger Herbert Hackl Gernot Fresacher Mag. Judith Mühlfellner FAGOTT Johannes Platzer Nadia Perathoner Clemens Wöß Johannes Wregg Bernhard Krabatsch HORN Andreas Kreuzhuber* Daniel Loipold* Christian Pöttinger Robert Schnepps Madeleine Dahlberg Johann Kreuzhuber Walter Pauzenberger Thomas Fischer Bernhard Obernhuber TROMPETE Mag. Gerhard Fluch Markus Eder Prof. Werner Steinmetz Hannes Peer Regina Angerer-Bründlinger Florian Brunmayr** POSAUNE James Justin Kent Moshe Leibovitz Anton Miesenberger Walter Schiffler Albert Landertinger Lukas Gassner** TUBA Christian Penz N.N.**

—9—

PAUKE UND SCHLAGWERK Leonhard Schmidinger Alfred Steindl Vladimir Petrov Prof. Dr. Karl Hundstorfer Christian Enzenhofer Fabian Homar Kai Strobel ** Viktor Burgstaller ** HARFE Werner Karlinger Christoph Bielefeld

MANAGEMENT UND ORGANISATION GENERALSEKRETÄR Oliver Deak PERSONALLEITERIN Mag. Doris Sippl ORCHESTERINSPEKTOR Prof. Dr. Karl Hundstorfer ARCHIVAR Igor Retschitsky ASSISTENZ DER ORCHESTERLEITUNG ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Sebastian Hazod ÖFFENTLICHKEITSARBEIT, PUBLIKATIONEN Mag. Magdalena Hoisbauer ASSISTENZ DER ORCHESTERLEITUNG Christiane Bähr ORCHESTERWERKSTATT MOVE.ON Dr. Albert Landertinger Dr. Heribert Schröder Christiane Bähr KONZERTBÜRO TOG GENERALSEKRETÄRIN DER OÖ. STIFTSKONZERTE UND DER MUSICA SACRAKONZERTREIHE MMag. Isabel Biederleitner BETRIEBSRATSVORSITZENDER Josef Fuchsluger LEITUNG ORCHESTERWARTE Herbert Wiederstein ORCHESTERWARTE René Höglinger Gerhard Hartl * Substitut

** Orchesterakademie

GENERALMUSIKDIREKTOR — DENNIS RUSSELL DAVIES

Dennis Russell Davies Dennis Russell Davies wurde in Toledo (Ohio) geboren und studierte Klavier und Dirigieren an der Juilliard School New York. Seine Tätigkeit als Dirigent in Oper und Konzert, als Pianist und Kammermusiker ist gekennzeichnet durch ein breit gefächertes Repertoire, das vom Barock bis zur jüngsten Moderne reicht, durch spannende und durchdachte Programmkonstellationen und durch eine enge Zusammenarbeit mit Komponisten wie Luciano Berio, William Bolcom, John Cage, Manfred Trojahn, Philip Glass, Heinz Winbeck, Laurie Anderson, Philippe Manoury, Aaron Copland, Hans Werner Henze, Michael Nyman und Kurt Schwertsik. Nach seinen ersten Positionen als Chefdirigent des Norwalk Symphony Orchestras, Conneticut (1969 – 1973), des Saint Paul Chamber Orchestra (1972 – 1980) und des American Composers Orchestra, New York (1977 – 2002) übersiedelte er 1980 nach Deutschland und Österreich. Es folgten Generalmusikdirektoren-Posten am Württembergischen Staatstheater Stuttgart (1980 –1987) und beim Orchester der Beethovenhalle, dem Internationalen Beethovenfest und der Oper Bonn (1987 – 1995). 1997 bis 2002 war er Chefdirigent des Radio-Symphonieorchesters Wien, wurde 1997 als Professor an das Mozarteum Salzburg berufen und war von 1995 bis Saisonende 2006 Chefdirigent des Stuttgarter Kammerorchesters, mit dem er von 1998 bis 2009 alle 107 Sinfonien Joseph Haydns auf CD aufnahm, weltweit die dritte Gesamteinspielung dieser Werke überhaupt. Darüber war er von 2009 bis 2016 Chefdirigent des Sinfonieorchesters Basel. Seit 2002 ist Dennis Russell Davies Chefdirigent des Bruckner Orchesters Linz und Opernchef am Landestheater Linz. In seinen Konzerten widmet er sich vor allem dem Schaffen Anton Bruckners und erweitert das stilistische Repertoire des Orchesters mit Werken von internationalen Komponisten mit Schwerpunkt

auf Neuer Musik. Als Gast dirigierte Davies unter anderem Cleveland und Philadelphia Orchestra, Chicago, San Francisco und Boston Symphony und das New York Philharmonic Orchestra, während er in Europa derzeit mit Orchestern wie dem Gewandhausorchester Leipzig, der Dresdner Philharmonie, dem Orchestra Filarmonica della Scala Milano und den Münchner Philharmonikern arbeitet. Nach seinem Debüt bei den Bayreuther Festspielen (1978 – 1980) dirigierte er auch bei den Salzburger Festspielen, dem Lincoln Center Festival New York, der Houston Grand Opera, der Hamburger und der Bayerischen Staatsoper, dem Teatro Real Madrid, der Lyric Opera of Chicago, der Metropolitan Opera New York und der Opéra National de Paris – mit Regisseuren wie Harry Kupfer, Götz Friedrich, Achim Freyer, Peter Zadek, Robert Altmann, Juri Ljubimov, Olivier Tambosi, Robert Wilson und Ken Russell.

Ich habe mein Glück mehr geschätzt, meine Möglichkeiten besser verstanden, und ich frage mich öfter, wozu, für wen und warum ich tue, was ich tue. — Dennis Russell Davies (2010)

— 10 —

GENERALMUSIKDIREKTOR — DENNIS RUSSELL DAVIES

Dennis Russell Davies is a native of Toledo, Ohio. He studied piano and conducting at The Juilliard School of Music New York. He began his career as Chief Conductor of the Norwalk Symphony Orchestra, Conneticut (1969 – 1973), the St. Paul Chamber Orchestra (1972 –1980) and the American Composers Orchestra, New York (1977 –2002). He was one of the founders of the American Composers Orchestra. In 1980, Maestro Davies immigrated to Europe, moving first to Germany and later to Austria. Once in Europe, Maestro Davies established himself as one of the leading conductors of his era. He became the General Music Director of the Staatstheater Stuttgart (1980 – 1987), followed by his appointment as the General Music Director of the City of Bonn, which encompassed the Beethovenhalle Orchester Bonn, the Opera, and the Internationales Beethovenfest (1987 –1995). He returned to Stuttgart in 1995 as the conductor of the Stuttgarter Kammerorchester, a position he held until 2006. In 1996, Dennis Russell Davies added the positions of Chief Conductor with the Radio-Symphonieorchester Wien and as Professor of Conducting at the Mozarteum Salzburg to his credentials. During his tenure in Stuttgart, Maestro Davies recorded the complete 107 Symphonies by Joseph Haydn; it took him eleven years to accomplish this remarkable feat. To this day, these recordings hold the distinction of being only the third complete edition of Haydn’s Symphonies worldwide. In 2009, Maestro Davies was appointed Chief Conductor of the Sinfonieorchester Basel, in Switzerland and held this position until 2016. In 2002 Dennis Russell Davies became the Chief Conductor of the Bruckner Orchester Linz and the Opera Director of the Landestheater Linz. He and the orchestra have extended their devotion to Bruckner’s music to include a wide range of international composers with a significant focus on new works. Highly respected in the US, Maestro Davies has returned to his country to conduct performances with the Symphony Orchestras of Chicago, Boston, New York, Philadelphia and Cleveland. He is a frequent guest conductor with the Gewandhausorchester Leipzig, the Dresdner Philharmonie, the Filarmonica della Scala Milano and the Münchner Philharmoniker

Maestro Davies leads several new opera and ballet productions at the Landestheater Linz each season. Further operatic performances have taken him to such legendary venues as the Bayreuther Festspiele and the Salzburger Festspiele, the Lincoln Center Festival in New York, Houston Grand Opera, the Staatstheater Hamburg and Nationaltheater München. He has collaborated with distinguished opera directors including Harry Kupfer, Götz Friedrich, Achim Freyer, Peter Zadek, Robert Altmann, Juri Ljubimov, Olivier Tambosi, Robert Wilson and Ken Russell. His most recent operatic successes have been at the Lyric Opera of Chicago, the Teatro Real in Madrid, The Metropolitan Opera New York, and the Opéra National de Paris.

I’ve learned to better appreciate my good fortune, to value my opportunities, and I more often ask myself to what purpose, for whom, and why I do what I am doing. — Dennis Russell Davies (2010)

— 11 —

Anton Bruckner Bruckner Orchester: Der Name ist Programm! Und so ist es für uns auch selbstverständlich, dass wir uns den Kompositionen unseres Namensgebers mit besonderer Aufmerksamkeit und Hingabe widmen und diese regelmäßig unsere Konzertprogramme prägen. Die Figur Anton Bruckner ist ambivalent: Als Namenspatron vieler musikalischer Institutionen ist Bruckner in Linz und Oberösterreich quasi omnipräsent; als Künstler-Persönlichkeit präsentiert sich der Komponist jedoch seit jeher als spröde und schwer greifbar, schon für Gustav Mahler war der Zeitgenosse ein ausgesprochenes Rätsel. Dies alles erscheint in der Auseinandersetzung mit Anton Bruckner „Common Sense“ zu sein, und natür-

lich hat die Aufführung seiner Musik eine ausgeprägte Tradition. Doch hinter dem „Mysterium Bruckner“ versteckt sich mehr – und genau dem spüren wir in unseren Konzerten gemeinsam mit dem Publikum kontinuierlich nach. In der Spielzeit 2016/17 widmet sich das Bruckner Orchester schwerpunktmäßig dem sinfonischen Spätwerk des Klanggiganten sowie seiner 4. Sinfonie, der beliebten „Romantischen“. Der so gespannte musikalische Bogen von der „Vierten“, über die Siebte Sinfonie, Bruckners erstem durchschlagendem Erfolg zu Lebzeiten bis hin zu seiner unvollendet gebliebenen „Neunten“ ermöglicht eine erneute Auseinandersetzung mit Künstler und Werk für uns alle. O Magnum Mysterium …

ANTON BRUCKNER

Anton Bruckner Donnerstag

29. September 2016

KONZERT IN ST.FLORIAN

19.30 Uhr – Stiftsbasilika St. Florian

ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 7 Es-Dur WAB 107 DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Freitag

30. September 2016

KONZERT IN PUCHHEIM

19.30 Uhr – Basilika Puchheim

ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 7 Es-Dur WAB 107 DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Sonntag

7. Mai 2017

SONNTAGSMATINEE

11.00 Uhr – Brucknerhaus Linz

EDWARD ELGAR Konzert für Violoncello und Orchester e-Moll op. 85 ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 9 d-Moll WAB 109 HARRIET KRIJGH Violoncello DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Mittwoch

5. Juli 2017

KONZERT IN PASSAU

19.00 Uhr – Dom St. Stephan, Passau

ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 4 Es-Dur WAB 104 1. Fassung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Donnerstag

6. Juli 2017

KONZERT IM STEPHANSDOM

19.30 Uhr – Stephansdom Wien

ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 4 Es-Dur WAB 104 1. Fassung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Samstag

8. Juli 2017

STIFTSKONZERT

18.00 Uhr – Stiftsbasilika St. Florian

ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 4 Es-Dur WAB 104 1. Fassung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

— 14 —

HARRIET KRIJGH Violoncello

Klassik und Romantik „Die Romantik ist eine Epoche. Das Romantische ist eine Geisteshaltung, die nicht auf eine Epoche beschränkt ist“, bringt es der Literaturwissenschafter Rüdiger Safranski auf den Punkt. Diese Ausweitung und potenzielle „Vergegenwärtigung“ des Romantischen eröffnet eine Reflexion darüber, warum auch heute so viele Konzertbesucher gerade im klassisch-romantischen Konzertprogramm eine besonders unmittelbare musikalische Herzensberührung empfinden. Warum erreichen und ergreifen uns die Kompositionen aus Klassik und Romantik in dieser speziellen intuitiven Art und Weise? Vermutlich ist es eine bestimmte menschliche Sehnsucht, die im romantischen Ausdruck erfüllt wird;

der Philosoph Novalis beschrieb diese mit der Möglichkeit, „dem Endlichen einen unendlichen Schein zu geben“. Die Klassik ließ die kulturgeschichtlichen Formen der Sinfonie und des Sinfonieorchesters entstehen, welche die Romantik daraufhin mit jenem erhebenden Geist im Sinne von Novalis erfüllte. Gehen Sie Ihren ästhetischen Sehnsüchten, Ihrer Suche nach dem „Schönen und Unendlichen“ nach und genießen Sie mit den „Stars der Musikgeschichte“ – von Haydn bis Strauss – ganz einfach das, was allgemein als „klassische Musik“ verstanden und geliebt wird.

KLASSIK UND ROMANTIK

Klassik und Romantik Samstag

17. September 2016

OPEN CLASSIC NIGHT

20.00 Uhr – Brucknerhaus Linz

RICHARD STRAUSS Aus Salome: Tanz der sieben Schleier DUKE ELLINGTON Black, Brown and Beige GEORGE GERSHWIN Porgy and Bess Suite (arranged by Morton Gould) GIUSEPPE VERDI Zwei Arien JAEQYEONG JO Bariton DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Freitag

21. Oktober 2016

AK CLASSICS I

19.30 Uhr — Brucknerhaus Linz

RICHARD STRAUSS Rosenkavalier Suite op. 59 ALBAN BERG Violinkonzert JOHANNES BRAHMS Sinfonie Nr. 4 e-Moll op. 98 CHRISTIAN ALTENBURGER Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Sonntag

CHRISTIAN ALTENBURGER Violine

20. November 2016

SONNTAGSMATINEE

11.00 Uhr – Brucknerhaus Linz

ROBERT SCHUMANN Sinfonie Nr.1 B-Dur op. 38 „Frühlingssinfonie" RICHARD WAGNER aus Tristan und Isolde: Vorspiel und Liebestod RICHARD STRAUSS Rosenkavalier Suite op. 59 RICHARD WAGNER aus Götterdämmerung: Brünnhildes Schlussgesang ROBERTO LINDA WATSON Sopran PATERNOSTRO ROBERTO PATERNOSTRO Dirigent Dirigent

Sonntag

11. Dezember 2016

WEIHNACHTEN MIT DEM BRUCKNER ORCHESTER

11.00 Uhr – Brucknerhaus Linz

JOSEPH HAYDN Sinfonie C-Dur Nr. 30 Hob. I:30 „Alleluja“ BENJAMIN BRITTEN Ceremony of Carols, Procession. "As dew in Aprille“, "This little Babe“ BÉLA BARTÓK Fünf Kinderlieder – Chorwerke für Kinderchor und Kammerorchester PETER ILJITSCH TSCHAIKOWSKY Suite aus dem Ballett „Der Nussknacker“ op. 71a HELY HUTCHINSON A Carol Symphony OTTO NICOLAI Weihnachtsouvertüre über den Choral „Vom Himmel hoch, da komm ich her” KINDER- UND JUGENDCHOR DES LANDESTHEATERS LINZ URSULA WINCOR Einstudierung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

— 18 —

KLASSIK UND ROMANTIK

Sonntag

1. Jänner 2017

NEUJAHRSKONZERT

16.00 Uhr – Brucknerhaus Linz

LUDWIG VAN BEETHOVEN Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125 LUBOV STUCHEVSKAYA Sopran CHRISTIANE MARIE RIEDL Alt ENDRIK WOTRICH Tenor MAREK KALBUS Bass KONZERTVEREINIGUNG LINZER THEATERCHOR GEORG LEOPOLD Einstudierung DMITRI JUROWSKI Dirigent

Dienstag

24. Jänner 2017

DAS GROSSE ABONNEMENT II

19.30 Uhr — Brucknerhaus Linz

PHILIP GLASS Days and Nights in Rocinha (ÖEA) LOU HARRISON Piano Concerto (ÖEA) WOLFGANG AMADEUS MOZART Sinfonie Nr. 41 C-Dur op. 551 „Jupiter“ EMANUELE ARCIULI Klavier DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Donnerstag

30. März 2017

KONZERT IN WELS

19.30 Uhr — Stadttheater Greif Wels

JOSEPH HAYDN Sinfonie Nr. 1 D-Dur Hob. I: 1 SERGEJ PROKOFJEW Sinfonie Nr. 1 D-Dur op. 25 "Symphonie clasique" JENÖ TAKAC Sinfonia Breve (Dem Andenken Joseph Haydns) op. 108 (1981) JOSEPH HAYDN Sinfonie Nr. 104 D-Dur Hob. I: 104 "Salomon" MARC REIBEL Dirigent

Donnerstag

22. Juni 2017

SONDERKONZERT

19.30 Uhr — Brucknerhaus Linz

GUSTAV MAHLER Sinfonie Nr. 3 d-Moll ELISABETH KULMAN Alt DAMENCHOR DES LANDESTHEATERS LINZ GEORG LEOPOLD Einstudierung KINDERCHOR DES LANDESTHEATERS LINZ URSULA WINCOR Einstudierung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

EMANUELE ARCIULI Klavier

MARC REIBEL Dirigent

ELISABETH KULMAN Alt

Freitag 20. März 2017 19.30 Uhr — Brucknerhaus Linz

LOVE.RESPECT.CONCHITA Die Sologala mit CONCHITA WURST und dem Bruckner Orchester Linz 2014 hielt Conchita die Trophäe des Eurovision Song Contest als überraschende Siegerin hoch. Was danach folgte, war beeindruckend: ein Debütalbum, eine Biografie, Auftritte vor dem Europaparlament in Brüssel, in der UNO-City Wien für Generalsekretär Ban Ki-moon, beim Eurovision Song Contest in Wien, sowie an den Opernhäusern in Wien und Sydney. Ins Brucknerhaus kommt Conchita mit einem musikalischen Streifzug: Songs, die sie inspiriert und auf ihrem Weg begleitet haben, Musik, die ihr am Herzen liegt.

— 19 —

Neue und Alte Neue Musik „Neue Musik“ – Was heißt das eigentlich? Schlägt man das Synonymwörterbuch zum Begriff „neu“ auf, verzweigen sich die Antworten in verschiedene Richtungen. In der Kategorie im Sinne von anders, fremd oder ungewohnt findet man auch die mögliche Bedeutung von „noch nie gehört“. Erst- und Uraufführungen sind für das Publikum daher immer neue Musik, und diese präsentiert sich in der Spielzeit 2016/17 des Bruckner Orchesters beispielsweise mit hierzulande noch nie gehörten Werken von Philip Glass und Thomas Larcher. Zu diesen Werken gesellen sich Kompositionen, die bereits eine gewisse Aufführungsgeschichte aufweisen, in ihrer

Sonntag

musikalischen Sprache für das Publikum aber genauso „neu“ klingen können – „Alte Neue Musik“, wenn man so will. Die Werke von Jacques Ibert oder Igor Strawinsky stehen im Programm der bevorstehenden Saison etwa für diesen spannenden Widerspruch. Im Grunde ist Musik aber zu jedem Zeitpunkt etwas „Neues“, zutiefst Zeitgenössisches, denn sie existiert für sich ja eigentlich überhaupt nicht und entsteht nur, wenn wir sie spielen und zum Leben erwecken. Erschaffen Sie mit uns diesen Klangraum in Konzert-Formaten wie der Reihe AK Classics oder der Post City Concert Night im Rahmen des visionären Ars Electronica Festivals!

11. September 2016

POST CITY CONCERT NIGHT – ARS ELECTRONICA FESTIVAL

20.00 Uhr – Post City Linz, ehemaliges Logistikzentrum am Bahnhof

SIMONE ZAUNMAIR La Lucha RICHARD TEITELBAUM N.N. MAURICE RAVEL Ma mére l'oye IGOR STRAVINSKY Le Sacre du Printemps DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Samstag

17. September 2016

OPEN CLASSIC NIGHT

20.00 Uhr – Brucknerhaus Linz

RICHARD STRAUSS aus Salome: Tanz der sieben Schleier DUKE ELLINGTON Black, Brown and Beige GEORGE GERSHWIN Porgy and Bess Suite (arranged by Morton Gould) GIUSEPPE VERDI Zwei Arien JAEQYEONG JO Bariton DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Dienstag

15. November 2016

DAS GROSSE ABONNEMENT I

19.30 Uhr – Brucknerhaus Linz

HANS WERNER HENZE Ouvertüre zu einem Theater Zum 100-jährigen Bestehen der Deutschen Oper (ÖEA) THOMAS LARCHER Padmore-Cycle für Tenor und Orchester (ÖEA) LUDWIG VAN BEETHOVEN Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67 JULIAN PRÉGARDIEN Tenor DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

— 20 —

JULIAN PRÉGARDIEN Tenor

NEUE UND ALTE NEUE MUSIK

Donnerstag

23. Februar 2017

DAS GROSSE ABONNEMENT III

19.30 Uhr – Brucknerhaus Linz

BALDUIN SULZER Sinfonie Nr. 3 für Orgel und Orchester PETER ILJITSCH TSCHAIKOWSKY Sinfonie Nr. 3 D-Dur op. 29 „Polnische“ WOLFGANG KOGERT Orgel VLADIMIR FEDOSEJEW Dirigent

Freitag

VLADIMIR FEDOSEJEW Dirigent

28. April 2017

AK CLASSICS II

19.30 Uhr – Brucknerhaus Linz

CLAUDE DEBUSSY La Mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre JACQUES IBERT Konzert für Flöte und Orchester IGOR STRAVINSKY Der Feuervogel Suite Nr. 2 (1919) DANIELA KOCH Flöte LORENZO VIOTTI LORENZO VIOTTI Dirigent Dirigent

Mittwoch

31. Mai 2017

AK CLASSICS III

19.30 Uhr – Brucknerhaus Linz

LUDWIG VAN BEETHOVEN Leonoren Ouvertüre Nr. 1 op. 138 IGOR STRAVINSKY Konzert für Klavier und Bläser LUDWIG VAN BEETHOVEN Leonoren Ouvertüre Nr. 2 op. 72a MAURICE RAVEL Klavierkonzert G-Dur LUDWIG VAN BEETHOVEN Leonoren Ouvertüre Nr. 3 op. 72b MAKI NAMEKAWA Klavier DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Freitag

09. Juni 2017

FESTIVAL NEUE MUSIK

19.30 Uhr – Brucknerhaus Linz Mittlerer Saal

LOU HARRISON Suite for violin, piano and small orchestra (ÖEA) LOU HARRISON Seven Pastorales (ÖEA) LUNA PEARL WOOLF Suspense, für acht Violoncelli und vier Schlagwerker (2013) (ÖEA) BALDUIN SULZER Sinfonie Nr. 4 für Sopran und Kammerensemble (ÖEA) YUMI HWANG-WILLIAMS Violine MATT HEIMOVITZ Violoncello MAKI NAMEKAWA Klavier ELISABETH BREUER Sopran DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Montag

12. Juni 2017

DAS GROSSE ABONNEMENT IV

19.30 Uhr – Brucknerhaus Linz

WERNER STEINMETZ „Patience” für Klarinette, Timpani und Orchester (UA) ISANG YUN Konzert für Violoncello und Orchester (1976) (ÖEA) PHILIP GLASS Sinfonie Nr. 11 (ÖEA) GÜNTHER GRADISCHNIG Klarinette LEONHARD SCHMIDINGER Timpani MATT HEIMOVITZ Violoncello DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

— 21 —

MAKI NAMEKAWA Klavier

YUMI HWANGWILLIAMS Violine

MATT HEIMOVITZ Violoncello

Bruckner Orchester in Wien

In der Saison 2012/13 initiierte Dennis Russell Davies zum ersten Mal in der gut 200-jährigen Geschichte des Bruckner Orchesters eine Konzertreihe im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins, welcher bekanntermaßen als einer der schönsten und akustisch besten Konzertsäle der Welt gilt. Das Bruckner Orchester konnte sich im Laufe der letzten vier Saisonen nicht nur künstlerisch, sondern auch hinsichtlich der Programmauswahl bestens in der „Weltstadt der Musik“ präsentieren; so hob beispielsweise die Jeunesse – Musikalische Jugend Österreichs in deren KonzertAnkündigungen besonders hervor: „Stringente Programme sind ein Markenzeichen des Bruckner Orchesters Linz.“ In den letzten Jahren bestach die Konzertreihe zu Beginn mit einem Oberösterreich-Schwerpunkt, später mit Programmzusammenstellungen wie „Afrika singt“ oder „Pärt und Bruckner“. Herausragende Solisten wie die Sopranistin Chen Reiss, die mit dem Bruckner Orchester einen „Mahler zum Niederknien“ (Kleine Zeitung) interpretierte, prägen die Reihe seit Beginn; in der vergangenen Saison baten wir mit Extremmusiker Fazil Say und Jazz-Trompeter Till Brönner zwei Virtuosen und Stars der internationalen Klassik-Szene mit uns auf die Bühne. Im nunmehr fünften Jahr setzen wir unsere Fahrten in den „Saal der Säle“ mit Stolz und Enthusiasmus fort und feiern unser „kleines Jubiläum“ mit drei erneut sorgsam ausgewählten Programm-Kombinationen aus Klassik, Spätromantik und österreichischer Avantgarde.

BRUCKNER ORCHESTER IN WIEN

Bruckner Orchester in Wien DAS BRUCKNER ORCHESTER IM WIENER MUSIKVEREIN Samstag

22. Oktober 2016

KONZERT I

15.30 Uhr – Musikverein Wien

RICHARD STRAUSS Rosenkavalier Suite op. 59 ALBAN BERG Violinkonzert JOHANNES BRAHMS Sinfonie Nr. 4 e-Moll op. 98 CHRISTIAN ALTENBURGER Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Mittwoch

23. November 2016

KONZERT II

19.30 Uhr – Musikverein Wien

HANS WERNER HENZE Ouvertüre zu einem Theater Zum 100-jährigen Bestehen der Deutschen Oper THOMAS LARCHER Padmore-Cycle für Tenor und Orchester (ÖEA) LUDWIG VAN BEETHOVEN Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67 JULIAN PRÉGARDIEN Tenor DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Freitag

23. Juni 2016

KONZERT III

19.30 Uhr – Musikverein Wien

GUSTAV MAHLER Sinfonie Nr. 3 d-Moll ELISABETH KULMAN Alt DAMENCHOR DES LANDESTHEATERS LINZ GEORG LEOPOLD Einstudierung KINDERCHOR DES LANDESTHEATERS LINZ URSULA WINCOR Einstudierung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

— 24 —

CHRISTIAN ALTENBURGER Violine

JULIAN PRÉGARDIEN Tenor

ELISABETH KULMAN Alt

BRUCKNER ORCHESTER IN WIEN

MUSIK DER MEISTER Freitag

9. Dezember 2016

MUSIK DER MEISTER

19.30 Uhr – Musikverein Wien

JOSEPH HAYDN Sinfonie C-Dur Nr. 30 Hob. I:30 „Alleluja“ BENJAMIN BRITTEN Ceremony of Carols, Procession. “As dew in Aprille“, „This little Babe“ BÉLA BARTÓK Fünf Kinderlieder – Chorwerke für Kinderchor und Kammerorchester PETER ILJITSCH TSCHAIKOWSKY Suite aus dem Ballett „Der Nussknacker“ op. 71a HELY HUTCHINSON A Carol Symphony OTTO NICOLAI Weihnachtsouvertüre über den Choral „Vom Himmel hoch, da komm ich her” KINDER- UND JUGENDCHOR DES LANDESTHEATERS LINZ URSULA WINCOR Einstudierung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

KONZERT IM STEPHANSDOM Donnerstag

6. Juli 2016

KONZERT IM STEPHANSDOM

19.30 Uhr – Wiener Stephansdom

ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 4 Es-Dur WAB 104 1. Fassung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

— 25 —

URSULA WINCOR Einstudierung

Bruckner Orchester auf Tournee „Das Bruckner Orchester ist zurück unter den herausragenden kulturellen Botschaftern Oberösterreichs“, so berichteten die Oberösterreichischen Nachrichten von unserer Tournee durch England und Schottland im April 2016. Die vergangenen Jahre waren für unsere künstlerische Tätigkeit vor allem durch die Eröffnung des Musiktheaters am Volksgarten und die damit in Verbindung stehende Möglichkeit, hier nun auch Werke wie Richard Wagners Ring des Nibelungen und Richard Strauss' Rosenkavalier adäquat zur Aufführung bringen zu können, geprägt. Als einer der führenden Klangkörper Mitteleuropas, zu dem sich das Bruckner Orchester in den letzten Jahrzehnten selbstbewusst entwickelt hat, ist es für uns jedoch wichtig und geradezu unverzichtbar, uns auch auf internationalen

Konzertpodien zu präsentieren und damit neue Wege zu beschreiten. Dies haben wir in der näheren Vergangenheit bereits auf einigen Tourneen, die das Orchester unter Dennis Russell Davies in den Jahren 2005 und 2009 bereits zwei Mal in die USA, aber auch nach Italien, Deutschland und Spanien, sowie nach Japan und Frankreich brachten, unter Beweis gestellt. Mit der UK-Tournee 2016 setzte das Bruckner Orchester seine internationale Konzerttätigkeit im letzten Jahr erfolgreich fort und daran schließen wir in der kommenden Saison mit unserer dritten USA-Tournee Anfang des Jahres 2017 an! Wie in „America the Beautiful“, der inoff iziellen Nationalhymne der USA, werden auch wir den Blick von Ost nach West schweifen lassen: America, America, from sea to shining sea!

BRUCKNER ORCHESTER AUF TOURNEE

USA Dienstag

31. Jänner 2017

KONZERT IN DER CARNEGIE HALL, NEW YORK

19.30 Uhr – Carnegie Hall

ZUM 80. GEBURTSTAG VON PHILIP GLASS PHILIP GLASS Days and Nights in Rocinha PHILIP GLASS Ifé: Three Yoruba Song for Voice and Orchestra PHILIP GLASS Sinfonie Nr. 11 (UA) ANGELIQUE KIDJO Voice DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Mittwoch

1. Februar 2017

KONZERT IN CHAPEL HILL

19.30 Uhr – Memorial Hall

PHILIP GLASS Days and Nights in Rocinha PHILIP GLASS Violin Concerto No. 1 PHILIP GLASS Sinfonie Nr. 11 (UA) ROBERT McDUFFIE Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Donnerstag

2. Februar 2017

KONZERT IN ANN ARBOUR

19.30 Uhr – Hill Auditorium

GEORGE GERSHWIN Porgy & Bess Suite (arranged by Morton Gould) ALEXANDER ZEMLINSKY Symphonische Gesänge für eine Bariton-Stimme und Orchester op. 20 Texte aus „Afrika singt. Eine Auslese neuer afro-amerikanischer Lyrik“ (1929) DUKE ELLINGTON Black, Brown and Beige Suite PHILIP GLASS Ifé: Three Yoruba Song for Voice and Orchestra MARTIN ACHRAINER Bariton ANGELIQUE KIDJO Voice DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Freitag

3. Februar 2017

KONZERT IN CHICAGO

19.30 Uhr – Harris Theatre

GEORGE GERSHWIN Porgy & Bess Suite (arranged by Morton Gould) ALEXANDER ZEMLINSKY Symphonische Gesänge für eine Bariton-Stimme und Orchester op. 20 Texte aus „Afrika singt. Eine Auslese neuer afro-amerikanischer Lyrik“ (1929) DUKE ELLINGTON Black, Brown and Beige Suite PHILIP GLASS Ifé: Three Yoruba Song for Voice and Orchestra MARTIN ACHRAINER Bariton ANGELIQUE KIDJO Voice DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

— 27 —

PHILIP GLASS

ROBERT McDUFFIE Violine

MARTIN ACHRAINER Bariton

ANGELIQUE KIDJO Voice

BRUCKNER ORCHESTER AUF TOURNEE

USA Dienstag

7. Februar 2017

KONZERT IN SANTA BARBARA

19.30 Uhr – Grenada Theatre

ROBERT SCHUMANN Sinfonie Nr. 1 B-Dur op. 38 „Frühlingssinfonie“ SAMUEL BARBER Violin Concerto op. 14 RICHARD STRAUSS Rosenkavalier Suite op. 59 ROBERT McDUFFIE Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Mittwoch

8. Februar 2017

KONZERT IN PALM DESERT

19.30 Uhr – McCallum Theatre

ROBERT SCHUMANN Sinfonie Nr. 1 B-Dur op. 38 „Frühlingssinfonie“ SAMUEL BARBER Violin Concerto op. 14 RICHARD STRAUSS Rosenkavalier Suite op. 59 ROBERT McDUFFIE Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Freitag

10. Februar 2017

KONZERT IN DAVIS

19.30 Uhr – Mondavi Center

ROBERT SCHUMANN Sinfonie Nr. 1 B-Dur op. 38 „Frühlingssinfonie“ SAMUEL BARBER Violin Concerto op. 14 RICHARD STRAUSS Rosenkavalier Suite op. 59 ROBERT McDUFFIE Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Samstag

11. Februar 2017

KONZERT IN DAVIS

19.30 Uhr – Mondavi Center

DUKE ELLINGTON Black, Brown and Beige suite PHILIP GLASS Violin Concerto No. 1 PHILIP GLASS Sinfonie Nr. 11 ROBERT McDUFFIE Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Sonntag

12. Februar 2017

KONZERT IN PALO ALTO

19.30 Uhr – Bing Center

DUKE ELLINGTON Black, Brown and Beige suite SAMUEL BARBER Violin Concerto op. 14 PHILIP GLASS Sinfonie Nr. 11 ROBERT McDUFFIE Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

— 28 —

BRUCKNER ORCHESTER AUF TOURNEE

DEUTSCHLAND Mittwoch

3. Mai 2017

KONZERT IN LUDWIGSHAFEN

19.30 Uhr – Pfalzbau

EDWARD ELGAR Konzert für Violoncello und Orchester e-Moll op. 85 ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 9 d-Moll WAB 109 HARRIET KRIJGH Violoncello DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Donnerstag

4. Mai 2017

KONZERT IN LUDWIGSHAFEN

19.30 Uhr – Pfalzbau

EDWARD ELGAR Konzert für Violoncello und Orchester e-Moll op. 85 ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 9 d-Moll WAB 109 HARRIET KRIJGH Violoncello DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

— 29 —

HARRIET KRIJGH Violoncello

MOVE.ON Die Orchesterwerkstatt Das oft beschworene „Publikum von morgen“ ist in der Orchesterwerkstatt MOVE. ON des Bruckner Orchesters bereits im Hier und Jetzt eine vollwertige und dementsprechend anzusprechende Zuhörerschaft. Von britischen Vorreitern inspiriert und im Jahr 2002 gegründet, eröffnet MOVE.ON seither Kindern und Jugendlichen in verschiedenen Konzert- und Workshop-Formaten einen spielerischen Zugang zu klassischer Musik. In der Spiel-

zeit 2016/17 veranstaltet das Orchester zwanzig MOVE.ON-Konzerte verschiedenen Formats und ist damit federführender Klangkörper in Sachen Musikvermittlung in Österreich. Eine Vielzahl an Musikerinnen und Musikern des Bruckner Orchesters engagiert sich damit in Konzerten und Workshops dafür, dass klassische Musik und damit ihre eigene Berufung eine Zukunft hat.

MOVE.ON – DIE ORCHESTERWERKSTATT

MOVE.ON – Die Orchesterwerkstatt Musik als Live-Erlebnis

Zu hören gibt es das Orchester auch auf CD, aber erleben kann man es NUR im Konzert. Dieses nicht wiederholbare, individuelle Live-Konzert-Erlebnis möchten wir auch in dieser Saison wieder vielen oberösterreichischen Kindern und Jugendlichen ermöglichen.

Unmittelbar – hier und jetzt: Schauen, hören, riechen, spüren, gemeinsam mit Freunden oder Freundinnen dabei sein. Das alles macht Musik als Live-Erlebnis aus. Der direkte Klang der Instrumente und das Spiel der InstrumentalistInnen sind nicht wiederholbar. Morgen klingen dieselben Stücke vom selben Orchester völlig anders. Jede und jeder würde dieselbe Musik morgen anders empfinden.

KONZERTE FÜR SCHULKLASSEN Dienstag

22. November 2016

SCHOOL CONCERT I – NACHTS IM MUSEUM

11.00 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Großer Saal

MODEST MUSSORGSKY Bilder einer Ausstellung (Auszüge) u.v.m. DANIEL SPAW Dirigent ALBERT LANDERTINGER Moderation Für Schüler der 4. bis 6. Schulstufe

Dienstag

22. November 2016

JUGENDSINFONIEKONZERT I – BILDER EINER AUSSTELLUNG

16.00 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Großer Saal

von MODEST MUSSORGSKY (Auszüge) u.v.m. DANIEL SPAW Dirigent ALBERT LANDERTINGER Moderation Für Schüler ab der 7. Schulstufe

Montag

20. März 2017 09.30 und 14.30 Uhr – Brucknerhaus Linz

SCHULKONZERT – FILM AB! MIT DEM BRUCKNER ORCHESTER LINZ NN Moderation GIEDRĖ ŠLEKYTĖ Dirigentin Für Schüler von 10 bis 15 Jahren

— 32 —

MOVE.ON – DIE ORCHESTERWERKSTATT

Donnerstag

20. April 2017

JUGENDSINFONIEKONZERT II – TANZ IN DEN WAHNSINN

16.00 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Großer Saal

MAURICE RAVEL Boléro und Werke von BEETHOVEN, BIZET u.v.m. DANIEL LINTON-FRANCE Dirigent ALBERT LANDERTINGER Moderation Für Schüler ab der 7. Schulstufe

Freitag

21. April 2017

SCHOOL CONCERT II – COOL DANCE

11.00 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Großer Saal

MAURICE RAVEL Boléro und Werke von BEETHOVEN, BIZET u.v.m. DANIEL LINTON-FRANCE Dirigent ALBERT LANDERTINGER Moderation Für Schüler der 4. bis 6. Schulstufe

10. 11. 15. 16. 17. 18. Mai 2017 11.00 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Orchestersaal

KIDS CONCERT – TIERE AUF GEHEIMER MISSION CAMILLE SAINT-SAËNS Der Karneval der Tiere und weitere Werke TAKESHI MORIUCHI Dirigent ALBERT LANDERTINGER Moderation Für Schüler der 1. bis 3. Schulstufe

KONZERTE FÜR FAMILIEN Sonntag

18. Dezember 2016 11.00 und 15.30 Uhr – Brucknerhaus Linz

DER WOLKENMACHER – EIN FAMILIENKONZERT MIT DEM BRUCKNER ORCHESTER LINZ Musik von GEORG WIESINGER MANUEL RUBEY Sprecher GEORG WIESINGER Sprecher GEORG ROT Dirigent Für Kinder ab 6 Jahren

Sonntag

21. 28. Mai, 4. Juni 2017 11.00 Uhr und 13.00 Uhr Musiktheater am Volksgarten Orchestersaal

FAMILIENKONZERT IM LANDESTHEATER – SEASONS – SONGS – SOLOISTS ANTONIO VIVALDI Die vier Jahreszeiten (Auszüge) und weitere Werke DANIEL LINTON-FRANCE Dirigent ALBERT LANDERTINGER, Moderation Für Kinder von 8 bis 13 Jahren

— 33 —

MOSAIK – DIE KAMMERMUSIK

MOSAIK – Die Kammermusik Der Namenspatron unseres Orchester fühlte sich zur Komposition für kleine Ensembles wenig hingezogen; die vielbemühte und vielzitierte Weisheit „Weniger ist Mehr“ hatte Anton Bruckner offenbar kaum beeindruckt. Doch um wirklich Authentisches hervorbringen zu können, muss man auch Wege beschreiten, die abseits jener der eigenen Vorbilder verlaufen. Und so lassen sich die Musikerinnen und Musiker des Bruckner Orchesters auch nicht von einer weiteren ihrer Passionen, der Kammermusik, abbringen. Was der österreichische Musikjournalist Wilhelm Sinkovicz als das Potenzial, das in kammermusikalischer Praxis steckt, ungemein treffend beschrieb, ist auch uns ein Anliegen: „Es ist eine Binsen-

Montag

weisheit, dass auch das allerbeste Orchester immer noch besser wird, wenn die Mitglieder zwischendurch Trios, Quartette, Quintette musizieren. Das schärft die Reaktions- und Improvisationsgabe, also das musikantische Feingefühl.“ – MOSAIK, die Kammermusikreihe des Bruckner Orchesters, feiert mit der Saison 2016/17 ihr neunjähriges Bestehen. Mit Konzerten im Brucknerhaus, dem CENTRAL und der Landesgalerie ist MOSAIK zu einer fixen Institution in der vielseitigen Linzer Musiklandschaft geworden. Seit einigen Jahren werden die Kartenerlöse aller MOSAIK-Konzerte außerdem zur Gänze der karitativen Organisation ALALAY, die sich um Bolivianische Straßenkinder kümmert, zur Verfügung gestellt.

28. November 2016

MOSAIK I

19.30 Uhr — Brucknerhaus Linz Mittlerer Saal

PETER I. TSCHAIKOWSKY Streichsextett d-Moll op. 70 „Souvenir de Florence“ u.v.m.

Samstag

21. Jänner 2017

MOSAIK II

16.00 Uhr — Central Linz

JOHANNES BRAHMS Streichsextett Nr. 2 G-Dur op. 36 u.v.m.

Dienstag

07. März 2017

MOSAIK III

19.30 Uhr — Brucknerhaus Linz Mittlerer Saal

LUDWIG VAN BEETHOVEN Streichquintett Nr. 2 C-Dur op. 29 u.v.m.

Donnerstag

11. Mai 2017

MOSAIK IV

19.30 Uhr — Brucknerhaus Linz Mittlerer Saal

JOHANNES BRAHMS Klarinettenquintett h-Moll op. 115 u.v.m.

Samstag

01. Juli 2017

MOSAIK V

16.00 Uhr — Landesgalerie Linz

FRANZ SCHUBERT Klavierquintett A-Dur D 667 „Forellenquintett“ u.v.m.

— 35 —

Graben und Bühne Die Spielzeit 2016/17 ist die erste, die Hermann Schneider als der neue Intendant des Landestheaters Linz inhaltlich und programmatisch verantwortet. Das Spielzeitthema „Neue Welt“ verspricht Exkursionen in unbekannte Realitäten und bisher unerhörte Klangsprachen. Die Spielzeiteröffnung feiern wir mit Giuseppe Verdis Falstaff und der Science Fiction-Oper Solaris des Komponisten Michael Obst. Im Verlauf der Spielzeit werden zwei Komponisten-Zyklen eingeläutet, die sich durch die folgenden Spielzeiten ziehen werden: Mit Salome wird ein Richard Strauss-Zyklus eröffnet, mit Don Giovanni eine Serie von Mozart-Opern begonnen. Die diesjährige Operette, Ralph Benatzkys Im weißen Rössl, birgt eine kleine Sensation, denn sie wird zum ersten Mal am Landes-

theater Linz in der 2009 in Zagreb wiederentdeckten Ur-Fassung erklingen, die ein wesentlich frecheres und jazzigeres Rössl präsentiert als wir es bisher kannten. Die zweite Spielzeithälfte konzentriert sich vor allem auf moderne und zeitgenössische Oper: Mit Paul Hindemiths Harmonie der Welt kommt eine weitere Kepler-Oper auf den Spielplan des Landestheaters, gefolgt von Die andere Seite von Michael Obst, die als Vertonung von Alfred Kubins fantastischem Roman von der Zeitschrift Opernwelt als „Uraufführung der Saison 2010/11“ nominiert wurde. Gemeinsam mit dem neu gegründeten Opernstudio präsentieren wir im April 2017 außerdem die Europäische Erstaufführung von Erich Zeisls Kammeroper Leonce und Lena. Dennis Russell Davies übernimmt auch kommende Spielzeit wieder die Musikalische Leitung in einer Tanz-Produktion von Mei Hong Lin (Die kleine Meerjungfrau) sowie erstmals bei einer Produktion der Musicalsparte, der konzertanten Aufführung von Leonard Bernsteins On the Town. Lassen Sie sich von dieser „Neuen Welt“ in den Bann ziehen und freuen Sie sich auf spannende Abende gemeinsam mit dem Bruckner Orchester im Musiktheater am Volksgarten!

GRABEN UND BÜHNE

GRABEN UND BÜHNE OPER/OPERETTE Freitag

16. September 2016

FALSTAFF

19.30 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Premiere

GIUSEPPE VERDI Komische Oper in drei Akten Text von Arrigo Boito nach William Shakespeares Die lustigen Weiber von Windsor und König Heinrich IV. GUY MONTAVON Inszenierung DENNIS RUSSELL DAVIES Musikalische Leitung In italienischer Sprache mit Übertiteln

Samstag

17. September 2016

SOLARIS

18.00 Uhr — BlackBox Musiktheater am Volksgarten Premiere

ÖSTERREICHISCHE ERSTAUFFÜHRUNG MICHAEL OBST Kammeroper Text vom Komponisten nach Stanisław Lems gleichnamigem Roman HERMANN SCHNEIDER Inszenierung DANIEL LINTON-FRANCE Musikalische Leitung In deutscher Sprache

Samstag

12. November 2016

SALOME

19.30 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Premiere

RICHARD STRAUSS Drama in einem Aufzug Text vom Komponisten nach Oscar Wildes gleichnamigem Schauspiel in der Übersetzung von Hedwig Lachmann MARC ADAM Inszenierung DENNIS RUSSELL DAVIES Musikalische Leitung In deutscher Sprache mit Übertiteln

Samstag

26. November 2016

HÄNSEL UND GRETEL

19.30 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Wiederaufnahme

ENGELBERT HUMPERDINCK Märchenspiel in drei Bildern Dichtung Adelheid Wette RAINER MENNICKEN Inszenierung TAKESHI MORIUCHI Musikalische Leitung In deutscher Sprache mit Übertiteln

— 38 —

GUY MONTAVON Inszenierung

HERMANN SCHNEIDER Inszenierung

MARC ADAM Inszenierung

TAKESHI MORIUCHI Musikalische Leitung

GRABEN UND BÜHNE

OPER/OPERETTE Samstag

10. Dezember 2016

IM WEISSEN RÖSSL

19.30 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Premiere

RALPH BENATZKY Singspiel in drei Akten Text von Hans Müller und Erik Charell, Gesangstexte von Robert Gilbert Frei nach dem gleichnamigen Lustspiel von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg KARL ABSENGER Inszenierung MARC REIBEL Musikalische Leitung In deutscher Sprache

Samstag

21. Jänner 2017

DON GIOVANNI

19.30 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Premiere

WOLFGANG AMADEUS MOZART Dramma giocoso in drei Akten Text von Lorenzo Da Ponte FRANÇOIS DE CARPENTRIES Inszenierung ENRICO CALESSO Musikalische Leitung In italienischer Sprache mit Übertiteln

Samstag

8. April 2017

DIE HARMONIE DER WELT

19.30 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Premiere

PAUL HINDEMITH Oper in fünf Akten Text vom Komponisten DIETRICH HILSDORF Inszenierung GERRIT PRIESSNITZ Musikalische Leitung In deutscher Sprache mit Übertiteln

Samstag

22. April 2017

LEONCE UND LENA

20.00 Uhr — Black Box Musiktheater am Volksgarten Premiere

EUROPÄISCHE ERSTAUFFÜHRUNG ERICH ZEISL Ein Lustspiel mit Musik in drei Akten Text von Hans Kafka und Hugo F. Königsgarten nach Georg Büchners gleichnamigem Lustspiel . Eine Produktion des OÖ. Opernstudios GREGOR HORRES Inszenierung TAKESHI MORIUCHI Musikalische Leitung In deutscher Sprache

Samstag

20. Mai 2017

DIE ANDERE SEITE

19.30 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Premiere

ÖSTERREICHISCHE ERSTAUFFÜHRUNG MICHAEL OBST Musiktheater nach dem fantastischen Roman von Alfred Kubin Text von Hermann Schneider JOHN DEW Inszenierung DENNIS RUSSELL DAVIES Musikalische Leitung In deutscher Sprache

— 41 —

ENRICO CALESSO Musikalische Leitung

GREGOR HORRES Inszenierung

GRABEN UND BÜHNE

MUSICAL Samstag

1. Oktober 2016

IN 80 TAGEN UM DIE WELT

19.30 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Premiere

ODER WIE VIELE OPERN PASSEN IN EIN MUSICAL? Musik von GISLE KVERNDOKK, Libretto von ØYSTEIN WIIK nach dem Roman von Jules Verne Deutsch von Elke Ranzinger und Roman Hinze MATTHIAS DAVIDS Inszenierung STEFAN DIEDERICH Musikalische Leitung In deutscher Sprache mit Übertiteln

Sonntag

MATTHIAS DAVIDS Inszenierung

4. Juni 2017

ON THE TOWN

19.30 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Premiere

MUSIK VON LEONARD BERNSTEIN Gesangstexte von Betty Comden und Adolph Green, Buch von Joseph A. Fields und Jerome Chorodov nach ihrem Stück My Sister Eileen Konzertante Aufführung im Rahmen der MUSICALTAGE LINZ MATTHIAS DAVIDS Inszenierung DENNIS RUSSELL DAVIES Musikalische Leitung

TANZ Samstag

15. Oktober 2016

DIE KLEINE MEERJUNGFRAU

19.30 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Premiere

TANZTHEATER VON MEI HONG LIN Musik von Alexander von Zemlinsky und Franz Schreker Frei nach Motiven von Hans Christian Andersen MEI HONG LIN Inszenierung DENNIS RUSSELL DAVIES Musikalische Leitung

Freitag

16. Dezember 2016

DER NUSSKNACKER

19.30 Uhr — Musiktheater am Volksgarten Wiederaufnahme

PETER ILJITSCH TSCHAIKOWSKY Ballett von Mei Hong Lin Musik von Peter Iljitsch Tschaikowsky MEI HONG LIN Inszenierung DENNIS RUSSELL DAVIES Musikalische Leitung

— 42 —

MEI HONG LIN Inszenierung

musica sacra

MUSICA SACRA

musica sacra Musik in Linzer Kirchen

SAISON 2016/2017 VOM 22. OKTOBER 2016 BIS 13. MAI 2017 Ausverkaufte Konzerte, begeisterte Zuhörerinnen und Zuhörer, standing ovations und viel Beifall – die vergangene musica sacra Saison hat wieder alle Erwartungen übertroffen. Dem treuen Publikum der Linzer Kirchenkonzert-

reihe bieten wir hiermit eine Vorankündigung für die Saison 2016/17 und hoffen, dass wir Sie in unserer Jubiläumssaison während des Kirchenjahres oftmals in den schönsten „Konzertsälen“ der Stadt wiedersehen.

SILENT Samstag

22. Oktober 2016

BRAHMS, THE GOSPEL AND ME

19.30 Uhr — Friedenskirche

Werke von JOHANNES BRAHMS, MOSES HOGAN und SPRITUALS MARIE-CHRISTIANE NISHIMWE Moderation CHORUS SINE NOMINE JOHANNES HIEMETSBERGER Leitung

Sonntag

6. November 2016

ODE ON ST. CECILIA

17.00 Uhr — Minoritenkirche

Werke von HENRY PURCELL, MATTHEW LOCKE, JOSEP VILA I CASANAS u. a. m. MARIA ERLACHER Sopran MARKUS FORSTER Countertenor BERNHARD LANDAUER Countertenor WILFRIED ROGL Tenor PETER MARSONER Bariton N.N. Bass KAMMERCHOR LEONHARD LECHNER BOZEN ENSEMBLE CASTOR & FRIENDS TOBIAS CHIZZALI Leitung

Samstag

19. November 2016

BRUCKNERS MESSE E-MOLL

19.30 Uhr — Friedenskirche

ABSCHLUSS DES ANTON-BRUCKNER-ZYKLUS 2014-2016 LINZER JEUNESSE CHOR WOLFGANG MAYRHOFER Leitung HARD-CHOR ALEXANDER KOLLER Leitung BLÄSERENSEMBLE DES ADALBERT-STIFTER-GYMNASIUMS LINZ

— 46 —

MUSICA SACRA

CAROL Sonntag

27. November 2016

ERSTER ADVENT – ANGELUS AD VIRGINEM

17.00 Uhr — Minoritenkirche

ADVENTKONZERT MIT DEM VOKALOKTETT AUS GROSSBRITANNIEN VOCES8 EMILY DICKENS, ANDREA HAINES Sopran BARNABY SMITH, CHRIS WARDLE Countertenor SAM DRESSEL, OLIVER VINCENT Tenor PAUL SMITH Bariton JONATHAN PACEY Bass

Sonntag

4. Dezember 2016 17.00 Uhr — Minoritenkirche

ZWEITER ADVENT – DAS ANDERE WEIHNACHTSORATORIUM GEORG GEBEL D. J. Weihnachtsoratorium (1748) ANNA EL-KHASHEM Sopran MARZIA MARZO Alt JAN PETRYKA Tenor MATTHIAS AZESBERGER Bass KATHARINA WINCOR Chor MARTIN RICCABONA Orgel AMANI ENSEMBLE LINZ MARTIN BRAUN Dirigent

Sonntag

11. Dezember 2016

DRITTER ADVENT – MACHT HOCH DIE TÜR

17.00 Uhr — Ursulinenkirche

BLÄSERENSEMBLE DER DOMMUSIK LINZ COLLEGIUM VOCALE LINZ JOSEF HABRINGER Leitung

Sonntag

18. Dezember 2016

VIERTER ADVENT – FREUET EUCH IM HERRN

17.00 Uhr — Minoritenkirche

JOHANN HEINRICH ROLLE ZUM 300. GEBURTSTAG ELISABETH BREUER Sopran MARTHA HIRSCHMANN Alt MARKUS MIESENBERGER Tenor GÜNTER HAUMER Bass MICHAELA AIGNER Orgel BAROCKENSEMBLE LINZ CHOR DES KONSERVATORIUMS FÜR KIRCHENMUSIK DER DIÖZESE LINZ WOLFGANG KREUZHUBER Leitung

KARTENINFORMATIONEN Auszüge aus der Konzertsaison. Kartenverkauf startet am 16. September 2016. www.musicasacra.at — Kartenservice 0800 218 000 (kostenfreie Hotline) Tageskassen des Landestheaters an der Promenade 39 oder im Musiktheater am Volksgarten, 4020 Linz [email protected] Abendkasse Eine Stunde vor Konzertbeginn in der jeweiligen Kirche

— 47 —

MUSICA SACRA Samstag

14. Jänner 2017

30 JAHRE – FESTKONZERT MUSICA SACRA LINZ

19.30 Uhr — Friedenskirche

KARL JENKINS The Armed Man – A Mass for Peace MUEZZIN DIE NEUEN WIENER STIMMEN CHRISTOPH WIGELBEYER Leitung OÖ. LANDESJUGENDCHOR ALEXANDER KOLLER Leitung ORCHESTER DER MUSIK UND KUNST PRIVATUNIVERSITÄT DER STADT WIEN ANDREAS STOEHR Leitung

PASSION Donnerstag

23. März 2017 19.30 Uhr — Ursulinenkirche

ANNE FRANK BENEFIZKONZERT FÜR DIE FLÜCHTLINGSHILFE JAMES WITHBOURN Annelies – The Anne Frank Oratorium. Texte aus dem „Tagebuch der Anne Frank” MARIETTA ZUMBÜLT Sopran SABINE REITER Violine ERNST REITER Klarinette WOLFGANG RIEGER Violoncello STEPHANIE DAASE Klavier FORUM VOCALE ENSEMBLE BERNSTAIN WELFHARD LAUBER Leitung

Sonntag

26. März 2017

LUTHER 2017 – 500 JAHRE REFORMATION

17.00 Uhr — Martin-Luther-Kirche

JOHANN SEBASTIAN BACH Matthäuspassion BWV 244 GERNOT HEINRICH Evangelist (Tenor) ANDREAS LEBEDA Christus (Bass) MARELILE GERBER Sopran GERDA LISCHKA Alt MICHAEL NOVAK Tenor MATTHIAS HELM Bariton EVANGELISCHE KANTOREI WIENER MOTETTEN-CHOR CONCERTO LUTERANO FRANZISKA LEUSCHNER Leitung

Samstag

01. April 2017

DIE SIEBEN LETZTEN WORTE

19.30 Uhr — Minoritenkirche

Mit Werken von GEORG PHILIPP TELEMANN und CHRISTOPH GAUPNER SIMONE NOVAK Alt MARKUS MIESENBERGER Tenor GÜNTHER HAUMER Bass DOMINIKA TREFFLINGER Oboe ENSEMBLE CASTOR LINZ

— 48 —

MUSICA SACRA Sonntag

09. April 2017

VIA CRUCIS

17.00 Uhr — Ursulinenkirche

Werke von FRANZ LISZT und CHARLES GOUNOD ILIA VIERLINGER Sopran ISABELL CZARNECKI Mezzosopran MARTIN KIENER Tenor CHRISTOPH ANTON SCHÖFFMANN Bariton THOMAS KERBL Klavier PHILIPP SONNTAG Orgel E MEDIO CANTUS CHRISTIAN SCHMIDBAUER Leitung

FINAL Freitag

21. April 2017

MOZART SUMMA SUMMARUM

19.30 Uhr — Ursulinenkirche

BALDUIN SULZER ZUM 85. GEBURTSTAG Sämtliche Kirchensonaten für zwei Violinen, Violoncello, Orgel und Bass von WOLFGANG AMADEUS MOZART VERA KRAL Violine SABINE NOVA Violine DORIS LEIBOVITZ Violoncello ANDREAS RECKENZAIN Kontrabass ELKE ECKERSTORFER Orgel

Sonntag

30. April 2017

BALD STILLE, BALD FURCHT, BALD SÜSSE LUST

17.00 Uhr — Martin-Luther-Kirche

MARTIN LUTHER PFINGSTCHORAL Eine neue Kantate mit Musik von GEORG PHILIPP TELEMANN, CARL PHILIPP EMANUEL BACH, kommentiert mit einem Choral von MARTIN LUTHER JOOWON CHUNG Sopran APPARATUS MUSICUS BERLIN MIAKO KLEIN Blockflöte JOHANNES KNOLL Oboe BIANCA MUGGLETON Violine LEA RAHEL BADER Violoncello ALEXANDER GERGELYFI Tasteninstrumente

Freitag

05. Mai 2017

BACHS VIOLA DA GAMBA MUSIK

19.30 Uhr — Martinskirche

HEIDI GRÖGER Viola da Gamba BERNHARD PRAMMER Cembalo

Samstag

13. Mai 2017

JOYFULLY SINGING

19.30 Uhr — Ursulinenkirche

Vokalmusik aus fünf Jahrhunderten Vokalsextett VOICES JOSEF HABRINGER Leitung

— 49 —

Multimedia

MULTIMEDIA

WERKE VON PHILIPP GLASS aufgenommen unter der Leitung von Chefdirigent Dennis Russell Davies

PHILIP GLASS

PHILIP GLASS

SYMPHONY NO. 6 PLUTONIAN ODE Lauren Flanigan, Sopran

SYMPHONY NO. 7 TOLTEC KV Linzer Theaterchor und Extrachor

Orange Mountain Music

Orange Mountain Music

PHILIP GLASS

PHILIP GLASS

PHILIP GLASS

SYMPHONY NO. 8

SYMPHONY NO. 9

Orange Mountain Music

Orange Mountain Music

SYMPHONY NO. 10 Overture 2012 Orange Mountain Music

PHILIP GLASS

PHILIP GLASS

PHILIP GLASS

THE VOYAGE – AN OPERA IN THREE ACTS Libretto by David H. Hwang Solisten und Chor des Landestheaters Linz

KEPLER – AN OPERA Libretto by Martina Winkel Peter Missotten, Inszenierung Solisten und Chor des Landestheaters Linz, DVD und CD

SPUREN DER VERIRRTEN – AN OPERA Libretto by Peter Handke David Pountney, Inszenierung Solisten und Chor des Landestheaters Linz, CD & DVD

Orange Mountain Music

Orange Mountain Music

Orange Mountain Music

— 52 —

MULTIMEDIA

GESAMTEINSPIELUNG DER SINFONIEN ANTON BRUCKNERS

ANTON BRUCKNER SINFONIE D-MOLL NULLTE (1869) Arte Nova/Sony Music

Unter der Leitung von Chefdirigent Dennis Russell Davies

ANTON BRUCKNER

ANTON BRUCKNER

ANTON BRUCKNER

SINFONIE NR. 1 C-MOLL LINZER (1866)

SINFONIE NR. 2 E-MOLL (1877)

SINFONIE NR. 3 D-MOLL (1889)

Arte Nova/Sony Music

Arte Nova/Sony Music

ANTON BRUCKNER

ANTON BRUCKNER

ANTON BRUCKNER

SINFONIE NR. 4 ES-DUR (1874)

SINFONIE NR. 5 B-DUR (1878)

SINFONIE NR. 6 A-DUR (1881)

Arte Nova/Sony Music

Arte Nova/Sony Music

Arte Nova/Sony Music

ANTON BRUCKNER

ANTON BRUCKNER

ANTON BRUCKNER

SINFONIE NR. 7 E-DUR (1883)

SINFONIE NR. 8 C-MOLL (1887)

SINFONIE NR. 9 D-MOLL (1894)

Arte Nova/Sony Music

Arte Nova/Sony Music

Arte Nova/Sony Music

Arte Nova/Sony Music

— 53 —

Veranstalter und Information

BRUCKNER ORCHESTER LINZ

INFORMATION Das Bruckner Orchester Linz ist im Musiktheater am Volksgarten beheimatet. Die Adresse lautet: OÖ. THEATER UND ORCHESTER GMBH BRUCKNER ORCHESTER LINZ Am Volksgarten 1 4020 Linz Tel. +43 732 7611 194 Fax +43 732 7611 315 [email protected] Informationen rund um das Musiktheater und die Abonnements des Landestheaters Linz erhalten Sie an beiden Standorten: OÖ. Theater und Orchester GmbH Landestheater Linz Promenade 39 4010 Linz Musiktheater Linz Am Volksgarten 1 4020 Linz Weiters halten Sie die aktuellen Monatsspielpläne, das Theatermagazin, InfoTerminals im Musiktheater am Volksgarten und im Landestheater an der Promenade, und die Websites auf dem Laufenden, wo Sie sich auch kostenlos für den Orchesterund Theater-Newsletter registrieren können: www.landestheater-linz.at, www.bruckner-orchester.at.

DIE VERANSTALTER – KARTENVERKAUF LANDESTHEATER LINZ OÖ. THEATER UND ORCHESTER GMBH (TOG) Promenade 39 A-4010 Linz Kostenlose Hotline: 0800 218 000 Abonnements: +43 (0)732 7611 105 International: +43 (0)732 7611 400 [email protected] www.landestheater-linz.at MUSIKTHEATER LINZ OÖ. Theater und Orchester GmbH Am Volksgarten 1 A-4020 Linz Kostenlose Hotline: 0800 218 000 Abonnements: +43 (0)732 7611 105 International: +43 (0)732 7611 400 [email protected] www.landestheater-linz.at MOVE.ON . DIE ORCHESTERWERKSTATTBruckner Orchester Linz Am Volksgarten 1 A-4020 Linz +43 (0)732 7611 180 [email protected] www.brucknerorchester.at

ARS ELECTRONICA LINZ GMBH Hauptstraße 2 A-4040 Linz +43 (0)732 7272 0 [email protected] www.aec.at

OBERÖSTERREICHISCHE STIFTSKONZERTE Verein der OÖ. Stiftskonzerte Domgasse 12 A-4020 Linz +43 (0)732 776127 [email protected] www.stiftskonzerte.at

BRUCKNERHAUS LINZ Linzer Veranstaltungs-GmbH (LIVA) Untere Donaulände 7 A-4010 Linz +43 (0)732 775230 +43 (0)732 7612 0 [email protected] www.brucknerhaus.at

BRUCKNERBUND ATTNANG-PUCHHEIM Grabnerstr. 30/3 4020 Linz +43 (0)699 10 20 10 11 [email protected] www.brucknerbund.at COLUMBIA ARTISTS MANAGEMENT INC. COLUMBIA ARTISTS MANAGEMENT LLC CAMI Vocal CAMI Music LLC CAMI Spectrum LLC 5 Columbus Circle @ 1790 Broadway New York, NY 10019-1412 Tel: (212) 841 9500 Fax: (212) 841 9744 [email protected] http://www.cami.com/

CENTRAL LINZ Landstraße 36 4020 Linz +43 (5) 7726-1122 [email protected] www.centrallinz.at INTERNATIONALES BRUCKNERFEST LINZ 2016 Untere Donaulände 7 A-4010 Linz +43 (0)732 775230 [email protected] www.brucknerfest.at KAMMER FÜR ARBEITER UND ANGESTELLTE FÜR OBERÖSTERREICH Bildung und Kultur Volksgartenstraße 40 A-4020 Linz +43 (0)50 6906 2627 [email protected] www.ooe.arbeiterkammer.at/service/ akkultur/AK_Kultur.html LANDESJUGENDREFERAT DER OBERÖSTERREICHISCHEN LANDESREGIERUNG Bahnhofplatz 1 A-4021 Linz +43 (0)732 7720 15519 [email protected] www.ooe-jugend.at MOSAIK – KAMMERMUSIK LANDESGALERIE AM OBERÖSTERREICHISCHEN LANDESMUSEUM Museumstraße 14 A-4010 Linz +43 (0)732 774482 0 [email protected] www.landesgalerie.at MUSICA SACRA Promenade 39 A-4010 Linz +43 (0)732 7611 600 [email protected] www.musicasacra.at

WELSER ABONNEMENTKONZERTE Kartenbüro der OÖ Nachrichten Stadtplatz 41 A-4600 Wels +43(0)7242.248.770 Kartenbüro Lohmer Kaiser-Josef-Platz 5 A-4600 Wels +43(0)7242.45438 [email protected] www.welserabonnementkonzerte.at JEUNESSE – MUSIKALISCHE JUGEND ÖSTERREICHS Lothringerstraße 20 (Wiener Konzerthaus) A-1030 Wien +43 (0)1 7103616 0 Kartenbüro im Musikvereinsgebäude Bösendorferstraße 12 A-1010 Wien +43 (0)1 5056356 [email protected] www.jeunesse.at LUDWIGSHAFEN PFALZBAU Berliner Straße 30 67059 Ludwigshafen +49 (0)621 51 20 35 [email protected] http://ludwigshafen-pfalzbau.de/ MUSIKVEREIN WIEN Gesellschaft der Musikfreunde in Wien Musikvereinsplatz 1 Kartenbüro Eingang Bösendorferstraße 12 A-1010 Wien +43 (0)1 5058190 [email protected] www.musikverein.at

— 55 —

VOLKSBILDUNGSKREIS WIEN Prinz-Eugen-Straße 44/3 A-1040 Wien +43 (0)1 5059660 [email protected] www.musik-der-meister.at MOVE.ON – DIE ORCHESTERWERKSTAT Mehr Information und Buchung von Workshops, Angebote für Schulen und Konzerte erfahren Sie im MOVE.ON Büro (+43 (0)732 7611 180, [email protected], www.brucknerorchester.at) und im MOVE. ON-Folder, den wir Ihnen gerne kostenlos zusenden. PRESTO – VEREIN DER FREUNDE DES BRUCKNER ORCHESTERS LINZ Das Angebot für die Probe-Studios gilt besonders auch für alle Mitglieder und Förderer des Vereins Presto. Mehr Informationen zu den Vorteilen einer Mitgliedschaft erhalten Sie auf www.vereinpresto.at. Sofern nicht anders angegeben spielt das Bruckner Orchester Linz im Großen Saal des Brucknerhauses Linz, im Großen Saal des Musikvereins Wien, sowie im Großen Saal des Musiktheaters am Volksgarten.

PARTNER MUSICA SACRA LINZ / MUSIK IN LINZER KIRCHEN Silent | Carol | Passion | Final Samstag, 22. Oktober 2016 bis Sonntag, 13. Mai 2017 In der Minoritenkirche, Ursulinenkirche, Friedenskirche, Martinskirche, Martin-Luther-Kirche

OBERÖSTERREICHISCHE STIFTSKONZERTE Samstag, 10. Juni 2017 bis Sonntag, 30. Juli 2017 In den Stiften St. Florian, Kremsmünster, Lambach

Der Konzertkalender SAISON 2016/2017

GEORGE GERSHWIN Porgy and Bess Suite (arranged by Morton Gould) DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

SEPTEMBER 2016 Sonntag

Musiktheater am Volksgarten Samstag

11|09 AUFTAKT 11.00 Uhr

Saisonauftakt des Landestheaters Linz DAVIES Dirigent

Sonntag

Post City Linz

18|09 BRUCKNERFEST 10.30 Uhr FEIERLICHE ERÖFFNUNG THOMAS DANIEL SCHLEE Konzertouvertüre „Musik für ein Fest" ISANG YUN Fanfare and Memorial (1979) ANTON BRUCKNER Scherzo aus der Sinfonie Nr. 9 d-Moll WAB 109 DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent geschlossene Veranstaltung

11|09 POST CITY CONCERT LINZ – 20.00 Uhr ARS ELECTRONICA FESTIVAL SIMONE ZAUNMAIR La Lucha RICHARD TEITELBAUM N.N. MAURICE RAVEL Ma mére l´oye IGOR STRAVINSKY Le Sacre du Printemps DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Donnerstag

Samstag

Freitag

GIUSEPPE VERDI Komische Oper in drei Akten Text von Arrigo Boito nach William Shakespeares Die lustigen Weiber von Windsor und König Heinrich IV. GUY MONTAVON Inszenierung DENNIS RUSSELL DAVIES Musikalische Leitung In italienischer Sprache mit Übertiteln

Samstag

30|09 KONZERT IN PUCHHEIM 19.30 Uhr

ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 7 Es-Dur WAB 107 DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

OKTOBER 2016 Samstag

Musiktheater am Volksgarten — Premiere

01|10 IN 80 TAGEN UM DIE WELT

MICHAEL OBST Kammeroper Text vom Komponisten nach Stanisław Lems gleichnamigem Roman HERMANN SCHNEIDER Inszenierung DANIEL LINTON-FRANCE Musikalische Leitung In deutscher Sprache

19.30 Uhr

Brucknerhaus Linz

17|09 OPEN CLASSIC NIGHT 20.00 Uhr

Basilika Puchheim

BlackBox Musiktheater am Volksgarten — Premiere

17|09 SOLARIS (ÖEA) 18.00 Uhr

ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 7 Es-Dur WAB 107 DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Musiktheater am Volksgarten — Premiere

16|09 FALSTAFF 19.30 Uhr

Stiftsbasilika St. Florian

29|09 KONZERT IN ST.FLORIAN 19.30 Uhr

Freitag

Brucknerhaus Linz

RICHARD STRAUSS aus Salome: Tanz der sieben Schleier DUKE ELLINGTON Black, Brown and Beige

—— 56 ——

ODER WIE VIELE OPERN PASSEN IN EIN MUSICAL? MUSIK VON GISLE KVERNDOKK LIBRETTO VON ØYSTEIN WIIK nach dem Roman von Jules Verne Deutsch von Elke Ranzinger und Roman Hinze MATTHIAS DAVIDS Inszenierung STEFAN DIEDERICH Musikalische Leitung In deutscher Sprache mit Übertiteln

Donnerstag

Brucknerhaus Linz

06|10 FINALKONZERT 19.30 Uhr

FINALKONZERT DES INTERNATIONALEN GESANGSWETTBEWERBS COMPETITIONE DELL´OPERA BARBARA RETT Moderation N. N. Dirigent

Samstag

Musiktheater am Volksgarten — Premiere

Dienstag

15|11 DAS GROSSE ABONNEMENT I 19.30 Uhr

15|10 DIE KLEINE MEERJUNGFRAU 19.30 Uhr

Freitag

Tanztheater von MEI HONG LIN Musik von ALEXANDER VON ZEMLINSKY und FRANZ SCHREKER Frei nach Motiven von Hans Christian Andersen MEI HONG LIN Inszenierung DENNIS RUSSELL DAVIES Musikalische Leitung

Sonntag

Samstag

Musikverein Wien

ROBERT SCHUMANN Sinfonie Nr. 1 B-Dur op. 38 „Frühlingssinfonie" RICHARD WAGNER aus Trisatan und Isolde: Vorspiel und Liebestod RICHARD STRAUSS Rosenkavalier Suite op. 59 RICHARD WAGNER aus Götterdämmerung: Brünnhildes Schlussgesang LINDA WATSON Sopran ROBERTO PATERNOSTRO Dirigent

Dienstag

Musiktheater am Volksgarten

22|11 SCHOOL CONCERT I 11.00 Uhr NACHTS IM MUSEUM MODEST MUSSORGSKY Bilder einer Ausstellung (Auszüge) u.v.m. ALBERT LANDERTINGER Moderation DANIEL SPAW Dirigent Für Schüler/innen der 4. bis 6. Schulstufe

22|10 DAS BRUCKNER ORCHESTER 15.30 Uhr IM WIENER MUSIKVEREIN I RICHARD STRAUSS Rosenkavalier Suite op. 59 ALBAN BERG Violinkonzert JOHANNES BRAHMS Sinfonie Nr. 4 e-Moll op. 98 CHRISTIAN ALTENBURGER Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

NOVEMBER 2016 Samstag

Dienstag

Musiktheater am Volksgarten

22|11 JUGENDSINFONIEKONZERT I 16.00 Uhr BILDER EINER AUSSTELLUNG von MODEST MUSSORGSKY (Auszüge) u.v.m. ALBERT LANDERTINGER Moderation DANIEL SPAW Dirigent Für Schüler/innen ab der 7. Schulstufe

Musiktheater am Volksgarten — Premiere

12|11 SALOME 19.30 Uhr

Brucknerhaus Linz

11.00 Uhr

Brucknerhaus Linz

RICHARD STRAUSS Rosenkavalier Suite op. 59 ALBAN BERG Violinkonzert JOHANNES BRAHMS Sinfonie Nr. 4 e-Moll op. 98 CHRISTIAN ALTENBURGER Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

HANS WERNER HENZE Ouvertüre zu einem Theater Zum 100-jährigen Bestehen der Deutschen Oper Berlin (ÖEA) THOMAS LARCHER Padmore-Cycle für Tenor und Orchester (ÖEA) LUDWIG VAN BEETHOVEN Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67 JULIAN PRÉGARDIEN Tenor DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

20|11 SONNTAGSMATINEE

21|10 AK CLASSICS I 19.30 Uhr

Brucknerhaus Linz

RICHARD STRAUSS Drama in einem Aufzug Text vom Komponisten nach Oscar Wildes gleichnamigem Schauspiel in der Übersetzung von Hedwig Lachmann MARC ADAM Inszenierung DENNIS RUSSELL DAVIES Musikalische Leitung In deutscher Sprache mit Übertiteln

—— 57 ——

Mittwoch

Musikverein Wien

Robert Gilbert Frei nach dem gleichnamigen Lustspiel von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg KARL ABSENGER Inszenierung MARC REIBEL Musikalische Leitung In deutscher Sprache

23|11 DAS BRUCKNER ORCHESTER 19.30 Uhr IM WIENER MUSIKVEREIN II HANS WERNER HENZE Ouvertüre zu einem Theater Zum 100-jährigen Bestehen der Deutschen Oper Berlin THOMAS LARCHER Padmore-Cycle für Tenor und Orchester (ÖEA) LUDWIG VAN BEETHOVEN Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67 JULIAN PRÉGARDIEN Tenor DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Samstag

Sonntag

11|12 WEIHNACHTEN MIT DEM 11.00 Uhr BRUCKNER ORCHESTER JOSEPH HAYDN Sinfonie C-Dur Nr. 30 Hob. I:30 „Alleluja“ BENJAMIN BRITTEN Ceremony of Carols, Procession. “As dew in Aprille“, „This little Babe“ BÉLA BARTÓK Fünf Kinderlieder – Chorwerke für Kinderchor und Kammerorchester PETER ILJITSCH TSCHAIKOWSKY Suite aus dem Ballett „Der Nussknacker“ op. 71a HELY HUTCHINSON A Carol Symphony OTTO NICOLAI Weihnachtsouvertüre über den Choral „Vom Himmel hoch, da komm ich her” KINDER- UND JUGENDCHOR DES LANDESTHEATERS LINZ URSULA WINCOR Einstudierung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Musiktheater am Volksgarten — Wiederaufnahme

26|11 HÄNSEL UND GRETEL 19.30 Uhr

Montag

ENGELBERT HUMPERDINCK Märchenspiel in drei Bildern Dichtung Adelheid Wette RAINER MENNICKEN Inszenierung TAKESHI MORIUCHI Musikalische Leitung In deutscher Sprache mit Übertiteln

Brucknerhaus Linz Mittlerer Saal

28|11 MOSAIK I 19.30 Uhr

Freitag

PETER I. TSCHAIKOWSKY Streichsextett d-Moll op. 70 „Souvenir de Florence“ u.v.m.

DEZEMBER 2016

Sonntag

JOSEPH HAYDN SINFONIE C-Dur Nr. 30 Hob. I:30 „Alleluja“ BENJAMIN BRITTEN Ceremony of Carols, Procession. “As dew in Aprille“, „This little Babe“ BÉLA BARTÓK Fünf Kinderlieder – Chorwerke für Kinderchor und Kammerorchester PETER ILJITSCH TSCHAIKOWSKY Suite aus dem Ballett „Der Nussknacker" op. 71a HELY HUTCHINSON A Carol Symphony OTTO NICOLAI Weihnachtsouvertüre über den Choral „Vom Himmel hoch, da komm ich her” KINDER- UND JUGENDCHOR DES LANDESTHEATERS LINZ URSULA WINCOR Einstudierung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

11.00 Uhr 15.30 Uhr

EIN FAMILIENKONZERT MIT DEM BRUCKNER ORCHESTER LINZ Musik von GEORG WIESINGER MANUEL RUBEY Sprecher GEORG WIESINGER Sprecher GEORG ROT Dirigent Für Kinder ab 6 Jahren

JÄNNER 2017 Brucknerhaus Linz

01|01 NEUJAHRSKONZERT

Musiktheater Volksgarten — Premiere

16.00 Uhr

10|12 IM WEISSEN RÖSSL 19.30 Uhr

Brucknerhaus Linz

18|12 DER WOLKENMACHER

Sonntag Samstag

PETER ILJITSCH TSCHAIKOWSKY Ballett von MEI HONG LIN Musik von Peter Iljitsch Tschaikowsky MEI HONG LIN Inszenierung DENNIS RUSSELL DAVIES Musikalische Leitung

Musikverein Wien

09|12 MUSIK DER MEISTER 19.30 Uhr

Musiktheater am Volksgarten — Wiederaufnahme

16|12 DER NUSSKNACKER 19.30 Uhr

Freitag

Brucknerhaus Linz

RALPH BENATZKY Singspiel in drei Akten Text von Hans Müller und Erik Charell, Gesangstexte von

—— 58 ——

LUDWIG VAN BEETHOVEN Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125 LUBOV STUCHEVSKAYA Sopran CHRISTIANE MARIE RIEDL Alt ENDRIK WOTRICH Tenor

MAREK KALBUS Bass KONZERTVEREINIGUNG LINZER THEATERCHOR GEORG LEOPOLD Einstudierung DMITRI JUROWSKI Dirigent

ROBERT McDUFFIE Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Donnerstag Samstag

Central Linz

21|01 MOSAIK II 16.00 Uhr

JOHANNES BRAHMS Streichsextett Nr. 2 G-Dur op. 36 u.v.m.

Samstag

Musiktheater am Volksgarten — Premiere

02|02 KONZERT IN ANN ARBOUR 19.30 Uhr

21|01 DON GIOVANNI 19.30 Uhr

Dienstag

WOLFGANG AMADEUS MOZART Dramma giocoso in drei Akten Text von Lorenzo Da Ponte FRANÇOIS DE CARPENTRIES Inszenierung ENRICO CALESSO Musikalische Leitung In italienischer Sprache mit Übertiteln

Brucknerhaus Linz

Freitag

PHILIP GLASS Days and Nights in Rocinha (ÖEA) LOU HARRISON Piano Concerto (ÖEA) WOLFGANG AMADEUS MOZART Sinfonie Nr. 41 C-Dur op. 551 „Jupiter“ EMANUELE ARCIULI Klavier DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Dienstag

Carnegie Hall

31|01 KONZERT IN DER CARNEGIE 19.30 Uhr HALL IN NEW YORK ZUM 80. GEBURTSTAG VON PHILIP GLASS PHILIP GLASS Days and Nights in Rocinha PHILIP GLASS Ifé: Three Yoruba Song for Voice and Orchestra PHILIP GLASS Sinfonie Nr. 11 (UA) ANGELIQUE KIDJO Voice DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

FEBRUAR 2017 Mittwoch

Memorial Hall

Harris Theatre

19.30 Uhr

GEORGE GERSHWIN Porgy & Bess Suite (arranged by Morton Gould) ALEXANDER ZEMLINSKY Symphonische Gesänge für eine Bariton-Stimme und Orchester op. 20 Texte aus „Afrika singt. Eine Auslese neuer afro-amerikanischer Lyrik“ (1929) DUKE ELLINGTON Black, Brown and Beige Suite PHILIP GLASS Ifé: Three Yoruba Song for Voice and Orchestra MARTIN ACHRAINER Bariton ANGELIQUE KIDJO Voice DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Dienstag

Grenada Theatre

07|02 KONZERT IN SANTA BARBARA 19.30 Uhr

ROBERT SCHUMANN Sinfonie Nr. 1 B-Dur op. 38 „Frühlingssinfonie“ SAMUEL BARBER Violin Concerto op. 14 RICHARD STRAUSS Rosenkavalier Suite op. 59 ROBERT McDUFFIE Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Mittwoch

McCallum Theatre

08|02 KONZERT IN PALM DESERT 19.30 Uhr

01|02 KONZERT IN CHAPEL HILL 19.30 Uhr

GEORGE GERSHWIN Porgy & Bess Suite (arranged by Morton Gould) ALEXANDER ZEMLINSKY Symphonische Gesänge für eine Bariton-Stimme und Orchester op. 20 Texte aus „Afrika singt. Eine Auslese neuer afro-amerikanischer Lyrik“ (1929) DUKE ELLINGTON Black, Brown and Beige Suite PHILIP GLASS Ifé: Three Yoruba Song for Voice and Orchestra MARTIN ACHRAINER Bariton ANGELIQUE KIDJO Voice DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

03|02 KONZERT IN CHICAGO

24|01 DAS GROSSE ABONNEMENT II 19.30 Uhr

Hill Auditorium

PHILIP GLASS Days and Nights in Rocinha PHILIP GLASS Violin Concerto No. 1 PHILIP GLASS Sinfonie Nr. 11

—— 59 ——

ROBERT SCHUMANN Sinfonie Nr. 1 B-Dur op. 38 „Frühlingssinfonie“ SAMUEL BARBER Violin Concerto op. 14 RICHARD STRAUSS Rosenkavalier Suite op. 59 ROBERT McDUFFIE Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Freitag

Dienstag

Mondavi Center

10|02 KONZERT IN DAVIS 19.30 Uhr

07|03 MOSAIK III

ROBERT SCHUMANN Sinfonie Nr. 1 B-Dur op. 38 „Frühlingssinfonie“ SAMUEL BARBER Violin Concerto op. 14 RICHARD STRAUSS Rosenkavalier Suite op. 59 ROBERT McDUFFIE Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

19.30 Uhr

Freitag

Mondavi Center

11|02 KONZERT IN DAVIS 19.30 Uhr

Sonntag

DUKE ELLINGTON Black, Brown and Beige Suite PHILIP GLASS Violin Concerto No. 1 PHILIP GLASS Sinfonie Nr. 11 ROBERT McDUFFIE Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Montag

Donnerstag

Bing Center

DUKE ELLINGTON Black, Brown and Beige Suite SAMUEL BARBER Violin Concerto op. 14 PHILIP GLASS Sinfonie Nr. 11 ROBERT McDUFFIE Violine DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Donnerstag

19.30 Uhr

Brucknerhaus Linz

BALDUIN SULZER Sinfonie Nr. 3 für Orgel und Orchester PETER ILJITSCH TSCHAIKOWSKY Sinfonie Nr. 3 D-Dur op. 29 „Polnische“ WOLFGANG KOGERT Orgel Vladimir Fedosejew Dirigent

19.30 Uhr

Orchestersaal Musiktheater am Volksgarten

Musiktheater am Volksgarten — Premiere

PAUL HINDEMITH Oper in fünf Akten Text vom Komponisten DIETRICH HILSDORF Inszenierung GERRIT PRIESSNITZ Musikalische Leitung In deutscher Sprache mit Übertiteln

Die Mitglieder der Orchesterakademie des Bruckner Orchesters stellen sich musikalisch vor.

Donnerstag

Musiktheater Volksgarten

20|04 JUGENDSINFONIEKONZERT II 16.00 Uhr TANZ IN DEN WAHNSINN

Melodium Peuerbach

05|03 KONZERT IN PEUERBACH 19.00 Uhr

JOSEPH HAYDN Sinfonie Nr. 1 D-Dur Hob. I: 1 SERGEJ PROKOFJEW Sinfonie Nr. 1 D-Dur op. 25 "Symphonie clasique" JENÖ TAKAC Sinfonia Breve (Dem Andenken Joseph Haydns) Op. 108 (1981) JOSEPH HAYDN Sinfonie Nr. 104 D-Dur Hob. I: 104 "Salomon" MARC REIBEL Dirigent

APRIL 2017

05|03 KONZERT ORCHESTERAKADEMIE Sonntag

Stadttheater Greif Wels

08|04 DIE HARMONIE DER WELT

MÄRZ 2017

11.00 Uhr

Brucknerhaus Linz

30|03 KONZERT IN WELS

Samstag

Sonntag

Ein Abend mit CONCHITA WURST und dem Bruckner Orchester Linz

NN Moderation GIEDRĖ ŠLEKYTĖ Dirigentin Für Schüler/innen von 10 bis 15 Jahren

23|02 DAS GROSSE ABONNEMENT III 19.30 Uhr

Brucknerhaus Linz

20|03 FILM AB! MIT DEM 09.30 Uhr BRUCKNER ORCHESTER LINZ 14.30 Uhr

12|02 KONZERT IN PALO ALTO 19.30 Uhr

LUDWIG VAN BEETHOVEN Streichquintett Nr. 2 C-Dur op. 29 u.v.m.

10|03 LOVE.RESPECT.CONCHITA 19.30 Uhr

Samstag

Brucknerhaus Linz Mittlerer Saal

MAURICE RAVEL Boléro und Werke von BEETHOVEN, BIZET u.v.m. ALBERT LANDERTINGER Moderation DANIEL LINTON-FRANCE Dirigent Für Schüler/innen ab der 7. Schulstufe

DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

—— 60 ——

Donnerstag

Sonntag

Musiktheater Volksgarten

21|04 SCHOOL CONCERT II – WILD 11.00 Uhr COOL DANCE

07|05 SONNTAGSMATINEE 11.00 Uhr

EDWARD ELGAR Konzert für Violoncello und Orchester e-Moll op. 85 ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 9 d-Moll WAB 109 HARRIET KRIJGH Violoncello DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Mittwoch

Orchestersaal Musiktheater am Volksgarten

MAURICE RAVEL Boléro und Werke von BEETHOVEN, BIZET u.v.m. ALBERT LANDERTINGER Moderation DANIEL LINTON-FRANCE Dirigent Für Schüler/innen der 4. bis 6. Schulstufe

Samstag

BlackBox Musiktheater am Volksgarten — Premiere

22|04 LEONCE UND LENA (EEA) 20.00 Uhr

Freitag

ERICH ZEISL Ein Lustspiel mit Musik in drei Akten Text von Hans Kafka und Hugo F. Königsgarten nach Georg Büchners gleichnamigem Lustspiel GREGOR HORRES Inszenierung TAKESHI MORIUCHI Musikalische Leitung In deutscher Sprache

Brucknerhaus Linz

28|04 AK CLASSICS II 19.30 Uhr

CLAUDE DEBUSSY La Mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre JACQUES IBERT Konzert für Flöte und Orchester IGOR STRAVINSKY Der Feuervogel Suite Nr. 2 (1919) DANIELA KOCH Flöte LORENZO VIOTTI Dirigent

MAI 2017 Mittwoch

Pfalzbau

03|05 KONZERT IN LUDWIGSHAFEN 19.30 Uhr

Donnerstag

EDWARD ELGAR Konzert für Violoncello und Orchester e-Moll op. 85 ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 9 d-Moll WAB 109 HARRIET KRIJGH Violoncello DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

10|05 KIDS CONCERT – TIERE AUF 11.00 Uhr GEHEIMER MISSION CAMILLE SAINT-SAËNS Der Karneval der Tiere und weitere Werke ALBERT LANDERTINGER Moderation TAKESHI MORIUCHI Dirigent Für Schüler/innen der 1. bis 3. Schulstufe

Donnerstag

Orchestersaal Musiktheater am Volksgarten

11|05 KIDS CONCERT – TIERE AUF 11.00 Uhr GEHEIMER MISSION CAMILLE SAINT-SAËNS Der Karneval der Tiere und weitere Werke ALBERT LANDERTINGER Moderation TAKESHI MORIUCHI Dirigent Für Schüler/innen der 1. bis 3. Schulstufe

Donnerstag

Brucknerhaus Linz Mittlerer Saal

11|05 MOSAIK IV 19.30 Uhr

Montag

JOHANNES BRAHMS Klarinettenquintett h-Moll op. 115 u.v.m.

Orchestersaal Musiktheater am Volksgarten

15|05 KIDS CONCERT – TIERE AUF 11.00 Uhr GEHEIMER MISSION CAMILLE SAINT-SAËNS Der Karneval der Tiere und weitere Werke ALBERT LANDERTINGER Moderation TAKESHI MORIUCHI Dirigent Für Schüler/innen der 1. bis 3. Schulstufe

Pfalzbau

04|05 KONZERT IN LUDWIGSHAFEN 19.30 Uhr

Brucknerhaus Linz

EDWARD ELGAR Konzert für Violoncello und Orchester e-Moll op. 85 ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 9 d-Moll WAB 109 HARRIET KRIJGH Violoncello DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

—— 61 ——

Dienstag

Sonntag

Orchestersaal Musiktheater am Volksgarten

16|05 KIDS CONCERT – TIERE AUF 11.00 Uhr GEHEIMER MISSION CAMILLE SAINT-SAËNS Der Karneval der Tiere und weitere Werke ALBERT LANDERTINGER Moderation TAKESHI MORIUCHI Dirigent Für Schüler/innen der 1. bis 3. Schulstufe

Mittwoch

28|05 FAMILIENKONZERT IM 11.00 Uhr LANDESTHEATER 13.00 Uhr SEASONS SONGS SOLOISTS ANTONIO VIVALDI Die vier Jahreszeiten (Auszüge) und weitere Werke ALBERT LANDERTINGER Moderation DANIEL LINTON-FRANCE Dirigent Für Kinder von 8 bis 13 Jahren

Orchestersaal Musiktheater am Volksgarten

17|05 KIDS CONCERT – TIERE AUF 11.00 Uhr GEHEIMER MISSION

Mittwoch

19.30 Uhr

Orchestersaal Musiktheater am Volksgarten

18|05 KIDS CONCERT – TIERE AUF 11.00 Uhr GEHEIMER MISSION CAMILLE SAINT-SAËNS Der Karneval der Tiere und weitere Werke ALBERT LANDERTINGER Moderation TAKESHI MORIUCHI Dirigent Für Schüler/innen der 1. bis 3. Schulstufe

Samstag

Sonntag

LUDWIG VAN BEETHOVEN Leonoren Ouvertüre Nr. 1 op. 138 IGOR STRAVINSKY Konzert für Klavier und Bläser LUDWIG VAN BEETHOVEN Leonoren Ouvertüre Nr. 2 op. 72a MAURICE RAVEL Klavierkonzert G-Dur LUDWIG VAN BEETHOVEN Leonoren Ouvertüre Nr. 3 op. 72b MAKI NAMEKAWA Klavier DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

JUNI 2017 Sonntag

Orchestersaal Musiktheater am Volksgarten

04|06 FAMILIENKONZERT IM 11.00 Uhr LANDESTHEATER 13.00 Uhr SEASONS SONGS SOLOISTS ANTONIO VIVALDI Die vier Jahreszeiten (Auszüge) und weitere Werke ALBERT LANDERTINGER Moderation DANIEL LINTON-FRANCE Dirigent Für Kinder von 8 bis 13 Jahren

Musiktheater am Volksgarten — Premiere

20|05 DIE ANDERE SEITE (ÖEA) 19.30 Uhr

Brucknerhaus Linz

31|05 AK CLASSICS III

CAMILLE SAINT-SAËNS Der Karneval der Tiere und weitere Werke ALBERT LANDERTINGER Moderation TAKESHI MORIUCHI Dirigent Für Schüler/innen der 1. bis 3. Schulstufe

Donnerstag

Orchestersaal Musiktheater am Volksgarten

MICHAEL OBST Musiktheater nach dem fantastischen Roman von Alfred Kubin Text von Hermann Schneider JOHN DEW Inszenierung DENNIS RUSSELL DAVIES Musikalische Leitung In deutscher Sprache mit Übertiteln

Orchestersaal Musiktheater am Volksgarten

21|05 FAMILIENKONZERT IM 11.00 Uhr LANDESTHEATER 13.00 Uhr SEASONS SONGS SOLOISTS ANTONIO VIVALDI Die vier Jahreszeiten (Auszüge) und weitere Werke ALBERT LANDERTINGER Moderation DANIEL LINTON-FRANCE Dirigent Für Kinder von 8 bis 13 Jahren

—— 62 ——

Sonntag

Musiktheater am Volksgarten – Premiere

04|06 ON THE TOWN 19.30 Uhr

Musik von LEONARD BERNSTEIN Gesangstexte von Betty Comden und Adolph Green, Buch von Joseph A. Fields und Jerome Chorodov nach ihrem Stück My Sister Eileen Konzertante Aufführung im Rahmen der MUSICALTAGE LINZ MATHIAS DAVIDS Inszenierung DENNIS RUSSELL DAVIES Musikalische Leitung

Freitag

09|06 FESTIVAL NEUE MUSIK 19.30 Uh

Samstag

LOU HARRISON Suite for violin, piano and small orchestra (ÖEA) LOU HARRISON Seven Pastorales (ÖEA) LUNA PEARL WOOLF Suspense, für acht Violoncelli und vier Schlagwerker (2013) (ÖEA) BALDUIN SULZER Sinfonie Nr. 4 für Sopran und Kammerensemble (ÖEA) YUMI HWANG-WILLIAMS Violine MATT HEIMOVITZ Violoncello MAKI NAMEKAWA Klavier ELISABETH BREUER Sopran DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

KRISTIINA POSKA Dirigentin

GUSTAV MAHLER Sinfonie Nr. 3 d-Moll ELISABETH KULMAN Alt DAMENCHOR DES LANDESTHEATERS LINZ GEORG LEOPOLD Einstudierung KINDERCHOR DES LANDESTHEATERS LINZ URSULA WINCOR Einstudierung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

JULI 2017 Samstag

01|07 MOSAIK V 16.00 Uhr

FRANZ SCHUBERT Klavierquintett A-Dur D 667 „Forellenquintett“ u.v.m.

Mittwoch

Dom St. Stephan, Passau

05|07 KONZERT IN PASSAU 19.00 Uhr

KRISTIINA POSKA Dirigentin

WERNER STEINMETZ „Patience“ für Klarinette, Timpani und Orchester (UA) ISANG YUN Konzert für Violoncello und Orchester (1976) (ÖEA) PHILIP GLASS Sinfonie Nr. 11 (ÖEA) GÜNTHER GRADISCHNIG Klarinette LEONHARD SCHMIDINGER Timpani MATT HEIMOVITZ Violoncello DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Donnerstag

19.30 Uhr

ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 4 Es-Dur WAB 104 1. Fassung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Samstag

Stiftsbasilika St. Florian

08|07 STIFTSKONZERT

Brucknerhaus Linz

22|06 SONDERKONZERT 19.30 Uhr

Stephansdom Wien

06|07 KONZERT IM STEPHANSDOM

18.00 Uhr

Donnerstag

ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 4 Es-Dur WAB 104 1. Fassung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

Brucknerhaus Linz

12|06 DAS GROSSE ABONNEMENT IV 19.30 Uhr

Landesgalerie Linz

Stift St. Florian, Marmorsaal

11|06 OÖ STIFTSKONZERTE – 11.00 Uhr ERÖFFNUNGSKONZERT Montag

Musikverein Wien

23|06 DAS BRUCKNER ORCHESTER 19.30 Uhr IM WIENER MUSIKVEREIN KONZERT III

Stift St. Florian, Marmorsaal

10|06 OÖ STIFTSKONZERTE – 20.00 Uhr ERÖFFNUNGSKONZERT Sonntag

Freitag

Brucknerhaus Mittlerer Saal

GUSTAV MAHLER Sinfonie Nr. 3 d-Moll ELISABETH KULMAN Alt DAMENCHOR DES LANDESTHEATERS LINZ GEORG LEOPOLD Einstudierung KINDERCHOR DES LANDESTHEATERS LINZ URSULA WINCOR Einstudierung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

—— 63 ——

ANTON BRUCKNER Sinfonie Nr. 4 Es-Dur WAB 104 1. Fassung DENNIS RUSSELL DAVIES Dirigent

MUSIK HAUTNAH PRESTO: KLANGGENUSS EXKLUSIV. Das Bruckner Orchester Linz ist einer der wichtigsten Kulturbotschafter Oberösterreichs. Presto unterstützt das Ensemble bei seinen Aufgaben die Musik auf allen Ebenen und über alle Grenzen zu transportieren. Presto-Mitglieder erleben dabei das Bruckner Orchester Linz hautnah: Mit exklusiven Veranstaltungen und Aktivitäten, ausschließlich für Presto-Mitglieder reserviert. Informationen: Verein Presto, Freunde des Bruckner Orchesters Linz, Untere Donaulände 11 (Parkbad), 4020 Linz, Austria Tel./Fax: +43(0)732/ 60 14 33, e-mail: [email protected], www.vereinpresto.at

Firmenmitglieder: ARBEITERKAMMER OÖ, BIS CHEMSERV GMBH, ENERGIE AG OBERÖSTERREICH, ERNST & YOUNG, HOFMANN & PARTNER IMMOBILIEN- UND ANLAGEN GESMBH, HORST WIESINGER CONSULTING, HYPO OÖ, LIWEST KABELMEDIEN GMBH, OBERÖSTERREICHISCHE VERSICHERUNG AG, OESTERREICHISCHE NATIONALBANK, OÖ. FERNGAS AG, RAIFFEISENLANDESBANK OÖ, SCHREINER CONSULTING, STADT LINZ, WIRTSCHAFTSKAMMER OÖ

Kulturpartner:

IMPRESSUM

DIE KULTUREINRICHTUNG LAND OBERÖSTERREICH Das Bruckner Orchester Linz ist eine Kultureinrichtung des Landes Oberösterreich

Finanziert wird die Oberösterreichische Theater und Orchester GmbH durch das Land Oberösterreich und die Stadt Linz

Wir danken den Veranstaltern der Konzerte und Opernaufführungen des Bruckner Orchesters Linz Arbeiterkammer Oberösterreich Ars Electronica Center Linz Brucknerbund Attnang-Puchheim Central Linz Columbia Artists International Internationales Brucknerfest 2016 Jeunesse . Musikalische Jugend Österreichs Jugendreferat der Oberösterreichischen Landesregierung Landestheater Linz

Linzer Veranstaltungs GmbH Magistrat der Stadt Wels Musica Sacra Musikverein Wien Oberösterreichische Landesmuseen Oberösterreichische Stiftskonzerte Pfalzbau Ludwigshafen Volksbildungskreis Wien

Wir danken unserem Förderverein Presto und den Kulturpartnern des Bruckner Orchesters Linz

Presto Firmenfördermitglieder Arbeiterkammer OÖ, Chemserv Industrie Service GmbH, Energie AG OÖ, Ernst & Young, Hofmann & Partner , Horst Wiesinger Consulting, Hypo OÖ, Liwest Kabelmedien GmbH, Oberösterreichische Versicherung AG, Österreichische Nationalbank, OÖ Ferngas AG, Raiffeisenlandesbank OÖ, Schreiner Consulting, Stadt Linz, Wirtschaftskammer OÖ.

Unterstützer Presto – Verein der Freunde des Bruckner Orchesters Linz Untere Donaulände 1, 4020 Linz, +43 732 601433, [email protected], www.vereinpresto.at

IMPRESSUM OÖ. THEATER UND ORCHESTER GMBH – BRUCKNER ORCHESTER LINZ Promenade 39, 4010 Linz – Österreich Tel. +43 732 7611 194, Fax +43 732 7611 315 [email protected], www.brucknerorchester.at Firmenbuchnummer 265841 v, Landesgericht Linz DENNIS RUSSELL DAVIES Chefdirigent/Generalmusikdirektor UWE SCHMITZ-GIELSDORF Kaufmännischer Vorstandsdirektor DAS ORCHESTERBUCH SAISON 2016/2017 PROGRAMM Dennis Russell Davies KONZEPT UND GESAMTREDAKTION Sebastian Hazod FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH Dr. Heribert Schröder Die Texte von Magdalena Hoisbauer sind Originalbeiträge für dieses Orchesterbuch

ABKÜRZUNGEN UA: Uraufführung, ÖEA: Österreichische Erstaufführung ENGLISCHE ÜBERSETZUNG Pamela Curzon FOTOS Reinhard Winkler © KÜNSTLERFOTOS Adriana Bella, Alfonso Hierro-Delgado, Andreas Bitesnich, Argentur Marx, Barbara Aumüller, courtesy Mercer University, Inge Prader, Julia Wesely, Marco Borggreve, nachrichten.at, Norbert Artner, privat, Reinhard Winkler, Stephan Doleschal, Stephanie Mackinnon, Theater Würzburg, unbekannt, Wiener Volksoper, Christian Herzenberger KONZEPT EN GARDE Interdisciplinary Agency GRAFIK / LITHOGRAFIE erblehner.com DRUCK Gutenberg-Werbering GmbH Linz STAND Mai 2016 Rechte, Änderungen und Druckfehler vorbehalten Printed in Austria

— 65 —

Ak-clAssics MUSiK, Wie Wir Sie verStehen

21.10.2016 30.01.2017 17.03.2017 28.04.2017 31.05.2017

Bruckner Orchester Linz | Dennis Russell Davies Universitätsorchester der JKU Linz | Christian Radner Barucco / Ad Libitum | Heinz Ferlesch Bruckner Orchester Linz | Lorenzo Viotti Bruckner Orchester Linz | Dennis Russell Davies

Weitere Programminformationen erhalten Sie unter 050/6906-2611. Alle Konzerte finden jeweils um 19.30 Uhr im Brucknerhaus Linz statt. Abopreise 2016/17: Der Abopreis für alle fünf Konzerte beträgt € 95,– für AKOÖ-Mitglieder € 65,–

www.ak-kultur.at

kArtEN/ABOs: Brucknerhaus Linz, 0732/775230

— 66 —

kultur

*Änderungen vorbehalten!

Ak-classics saison 2016/17 *

„Wir schützen unsere Welt, damit sie auch für Generationen nach uns lebenswert bleibt.“ Cecilia Johnsson, Environmental Manager, Schweden

Für eine Welt, in der wir auch morgen noch gerne leben, übernehmen wir mit ganzem Herzen die Verantwortung. Es ist diese Überzeugung, diese Freude an der Herausforderung, die uns alle ausmacht. Wir nehmen die Zukunft in die Hand.

www.voestalpine.com

— 67 —

Sehenswert. Unser Engagement für Kultur. Kultur holt Themen vor den Vorhang, die bewegen. Diesen Dialog fördern wir mit unserem Engagement. Auch in der Finanzwirtschaft bewegt sich einiges – wir sind stolz auf dieser Bühne als verlässlicher und erfolgreicher Partner geschätzt zu werden.

Oberbank. Nicht wie jede Bank. — 68 —