Marienberger Wochenblatt

Marienberger W o ch e n b l a t t Amtsblatt der Großen Kreisstadt Marienberg

28. Mai 2014 24. Jahrgang

10/2014

Die Wahlergebnisse für die Europawahl und die Kommunalwahlen am 25. Mai 2014 werden in einer Sonderausgabe des Marienberger Wochenblattes am 31. Mai 2014 veröffentlicht.

Neue Fahrzeughalle für die Freiwillige Feuerwehr Reitzenhain

Vorschläge für die Verleihung der Ehrenplakette 2014 gesucht Die Ehrenplakette der Stadt Marienberg in Weiß wird jedes Jahr an Personen oder Vereinigungen verliehen, die sich in besonderer Weise um das Wohl unserer Stadt verdient gemacht haben. Wer mit der Plakette ausgezeichnet werden soll wird im Stadtrat beschlossen. Vorschläge dafür können eingereicht werden. Wer engagiert sich Ihrer Meinung nach in besonderem Maße für das Wohl unserer Stadt? Wer hat die Ehrenplakette in Weiß in diesem Jahr verdient?

Die befreundeten Feuerwehren vor der neu sanierten Fahrzeughalle „Heute ist ein Tag, der in die Chronik der Feuerwehr eingeht und nicht oft im Leben eines Feuerwehrmannes oder einer Feuerwehrfrau vorkommt.“, sagte Wehrleiter der Freiwilligen Feuerwehr Reitzenhain, René Timmel, am 16. Mai 2014 zur Einweihung der neu sanierten Fahrzeughalle. Gemeinsam mit Kameraden aus den Ortsfeuerwehren Marienbergs und der befreundeten Wehr aus Hora Svatého Šebestiána (Sebastiansberg) konnte die Einweihung begangen werden. Es war besonders erfreulich, dass eine Abordnung der namensgleichen Partnerwehr aus Reitzenhain aus dem Taunus anreiste. Die Kameraden der Partnerwehr und ihr Wehrleiter Sven Tiefenbach wurden von Ortsbürgermeister Rüdiger Geisel begleitet. Beide Orte pflegen seit 1990 freundschaftliche Beziehungen und am 17. August 1991 wurde zwischen den damaligen Bürgermeistern eine Partnerschaftsurkunde unterzeichnet. Zu den Gästen zählten auch Kreisbrandmeister René Ackermann und Helmar Schmiedel, Vorsitzender des Kreisfeuerwehrverbandes. Weiterhin waren Vertreter der am Bau beteiligten Planer und Baufirmen, Mitglieder der ortsansässigen Vereine sowie weitere Gäste aus Politik und Gesellschaft gekommen. Fortsetzung auf Seite 3 Anzeige

Ihre Vorschläge senden Sie bitte bis spätestens 15. Juni 2014 mit einer kurzen Begründung an die Stadtverwaltung Marienberg, Markt 1, 09496 Marienberg oder per E-Mail an post@ marienberg.de. Die Verleihung der Plakette erfolgt dann traditionell zur Festveranstaltung anlässlich des Tages der Deutschen Einheit, welche in diesem Jahr am 2. Oktober 2014 stattfindet. Pressestelle

p Behörden

B Freizeit

Bereitschaftsdienst der Stadtverwaltung, Funk-Tel.: 0172/3441573

Öffnungszeiten der Marienberger Museen

Stadtverwaltung Marienberg, Markt 1, Tel. 03735/6020, Fax 22307 Montag, Mittwoch geschlossen (Standesamt von 9:00 – 12:00 Uhr nur für Sterbefälle) Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Donnerstag, Freitag 9:00 – 12:00 Uhr

* In den Museen wird bei Gruppen um Voranmeldung gebeten. Der Besuch für Gruppen ist nach Anmeldung auch außerhalb der regionalen Öffnungszeiten möglich.

Öffnungszeiten Bürgerbüro, Tel. 03735/602-136 Montag 9:00 – 13:00 Uhr Dienstag und Donnerstag 9:00 – 18:00 Uhr durchgehend! Mittwoch geschlossen Freitag 9:00 – 12:00 Uhr 2. Samstag im Monat 9:00 – 12:00 Uhr

Ausstellungszentrum „Böttcherfabrik“ im OT Pobershau, Tel. 03735 660162* Freitag bis Sonntag, Feiertage 13:00 – 17:00 Uhr

Öffnungszeiten Bürgerbüro – Außenstelle OT Zöblitz Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Donnerstag 9:00 – 12:00 Uhr

Schaubergwerk Molchner Stolln im OT Pobershau, Tel. 03735 62522 täglich 9:00 – 16:00 Uhr Stündliche Führungen

Große Kreisstadt Marienberg im Internet:

www.marienberg.de / [email protected] Sprechzeiten des Oberbürgermeisters nur nach Vereinbarung Tourist-Informationen Tourist-Info (Rathaus), Tel. 03735/602 270 Mo, Di, Do, Fr 9:30 – 12:30 Uhr und 13:00 – 16:30 Uhr Mi 13:00 – 16:30 Uhr Sa 9:30 – 12:00 Uhr Gästebüro OT Pobershau, Tel. 03735/23436 Mo, Mi, Fr 9:30 – 12:30 Uhr Di, Do 13:00 – 16:30 Uhr

Bereitschaftsdienste

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst

116117, 03741/457232

Einsatzzeiten: Mo, Di, Do: 19:00 Uhr bis zum darauffolgenden Tag 7:00 Uhr Mi: 14:00 Uhr bis zum darauffolgenden Tag 7:00 Uhr Fr, Sa, So: Freitag 14:00 Uhr bis Montag 7:00 Uhr (durchgehend)

Zahnarzt

Samstag, Sonn- und Feiertage 9:00–11:00 Uhr

29.05.

Dipl.-Stom. Ch. Göhlert, George-Bähr-Str. 1 09509 Pockau OT Forchheim, Tel. 037367/9324 Dipl.-Med. L. Uhlig, Niederdorf 14, 09496 Marienberg OT Lauterbach, Tel. 03735/23476 Dipl.-Stom. C. Dorn, Gartenweg 5, 09514 Lengefeld, Tel. 037367/2259, Mobil 0174/6256817

31.05./01.06. 07.–09.06.

Apotheke

– Montag 8:00 Uhr bis darauffolgenden Montag 8:00 Uhr – zusätzlicher Spätdienst Montag bis Sonntag 9:00–21:00 Uhr

26.05.–01.06. 02.06.–08.06.

Stadt-Apotheke, Zöblitz, Tel. 037363/7287 Bornwald Apotheke, Großolbersdorf, Tel. 037369/8241 zus. Spätdienst: Herz-Apotheke, Olbernhau, Tel. 037360/72522 Pelikan-Apotheke, Marienberg, Tel. 03735/61122+0163/1487631

09.06.–15.06.

Notrufe Feuerwehr/Ärztlicher Notdienst Polizei Polizeirevier Marienberg

_

Museum sächsisch-böhmisches Erzgebirge im Bergmagazin Marienberg, Tel. 03735 6681290* Dienstag bis Sonntag, Feiertage 10:00 – 16:00 Uhr

Galerie „Die Hütte“ im OT Pobershau, Tel. 03735 62527* Dienstag bis Sonntag, Feiertage 13:00 – 17:00 Uhr

Pferdegöpel auf dem Rudolphschacht im OT Lauta, Tel. 03735 608968* Dienstag bis Sonntag 10:30 – 16:30 Uhr Führungen Dienstag bis Freitag 13:00 und 14:30 Uhr Führungen Samstag und Sonntag, Feiertage 11:00 | 13:00 | 14:30 Uhr Führungen mit Pferden: Samstag, Sonntag, Feiertage 13:00 und 14:30 Uhr Serpentinstein- und Heimatmuseum Zöblitz im OT Zöblitz, Tel. 037363 7704 Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 11:00 – 15:30 Uhr Freitag 10:00 – 12:30 Uhr Samstag, Sonntag 13:00 – 16:00 Uhr Heimatstube im OT Ansprung Ansprechpartner für Führungen: Wolfgang Löschner Manfred Richter Heimatstube im OT Sorgau Ansprechpartner für Führungen: Rudolf Hübler Günter Baldauf

Tourist-Info OT Zöblitz, Tel. 03735/7704 Di, Mi, Do 11:00 – 15:30 Uhr Fr 10:00 – 12:30 Uhr Sa, So 13:00 – 16:00 Uhr

N

in Marienberg

037363 7239 037363 7874 037363 7585 037363 18395

Bibliothek (Bergmagazin), Tel. 668129-20 Dienstag 10:00 – 13:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Mittwoch 14:00 – 18:00 Uhr Donnerstag 10:00 – 13:00 Uhr Freitag 10:00 – 18:00 Uhr Öffnungszeiten AQUA MARIEN, Tel. 68080 10:00 – 22:00 Uhr Saunabetrieb im Aqua Marien Montag (Damen) 10:00 – 22:00 Uhr Dienstag bis Sonntag (gemischt) 10:00 – 22:00 Uhr Feiertags und in den Ferien Sachsens ganztägig gemischte Sauna „m’arena“ am Lautengrund, im Gewerbegebiet „Vor der Stadt“ tägl. geöffnet Mo – Do und So 9:00 – 23:00 Uhr und Fr, Sa 9:00 – 1:00 Uhr, Tel. 266344 Erzgebirgsbahn: Auskunft und Fahrkarten: Tel. 0800 2424777 (kostenl.)

Tierschutzverein Marienberg und Umgebung e.V. Stadtmühle 15 b, 09496 Marienberg, Telefon 03735/660852, Notfall-Rufnummer: 0152 55 666 969 Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do 10–13 Uhr, Di 15–18 Uhr; Termine auch nach Vereinbarung

112 110 03735 6060

Für

alle Fälle

Stadtwerke Marienberg GmbH/Energieversorgung Marienberg GmbH, Tel.: 03735/65125 täglich Frauenschutzhaus, Tel. 03731/22561

Tierärztlicher Nacht- und Wochenendbereitschaftsdienst 26.05.–01.06.

Herr Dr. Bauer, Grünhainichen, Tel. 037294/1358 Herr Dr. John, Heidersdorf, Tel. 0172/3770290 nur Großtiere Herr TA Seifert, Dörnthal, Tel. 037360/699345, 0171/2678463 Tierklinik Marienberg, Tel. 03735/22277

02.06.–08.06.

Herr TA Denny Beck, Gelenau, Tel. 0173/9173384 Frau DVM Seyfert, Lippersdorf, Tel. 037367/8873 Tierklinik Marienberg, Tel. 03735/22277

09.06.–15.06.

Frau Dr. Fiedler, Zschopau, Tel. 03725/83193 Herr Dr. Barthmann, Zöblitz, Tel. 037363/4292 Tierklinik Marienberg, Tel. 03735/22277

Herausgeber: Stadtverwaltung Marienberg Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Oberbürgermeister Thomas Wittig oder der von ihm Beauftragte. Für den Inhalt der Beiträge zeichnen die Verfasser selbst verantwortlich. Gesamtherstellung: Druck- und Verlagsgesellschaft Marienberg mbH, 09496 Marienberg, Industriestr. 7, Tel.: 91640 • Fax: 23486 • E-Mail: [email protected] • www.druckerei-marienberg.de Verbreitungsgebiet: Haushaltverteilung in: Marienberg einschl. der OT Gebirge, Gelobtland, Hüttengrund, Lauta, Lauterbach, Niederlauterstein, Kühnhaide, Reitzenhain, Rübenau, Satzung, Pobershau, Rittersberg, Ansprung, Grundau, Sorgau und Zöblitz In den Ortschaften Wolkenstein, Hilmersdorf, Gehringswalde, Lengefeld, Pockau, Olbernhau, Blumenau und Großrückerswalde wird die Zeitung ausgelegt.

10/2014

Seite 3

Marienberger Wochenblatt

Fortsetzung von der Titelseite

Neue Fahrzeughalle für die Freiwillige Feuerwehr Reitzenhain

EINLADUNGEN Am Dienstag, dem 10. Juni 2014, findet um 18:00 Uhr im Ratssaal des Rathauses, Markt 1, die nächste Sitzung des Technischen Ausschusses statt. Am Mittwoch, dem 11. Juni 2014, findet um 18:00 Uhr im Ratssaal des Rathauses, Markt 1, die nächste Sitzung des Verwaltungsausschusses statt. Die Tagesordnungen können am Aushang im Rathaus der Stadt, an den bekannten Anschlagtafeln in den Ortsteilen sowie unter www.marienberg.de zeitnah eingesehen werden. André Heinrich überreicht Wehrleiter René Timmel einen symbolischen Schlüssel für die neue Fahrzeughalle

Wittig Oberbürgermeister

Gefasste Beschlüsse des Technischen Ausschusses des Stadtrates der Großen Kreisstadt Marienberg vom 06.05.2014 in öffentlicher Sitzung Vorlage: TA/374/2014 Vergabe von Planungsleistungen für die Beseitigung der Hochwasserschäden 2013 in Marienberg und Ortsteile – Wiederherstellung Stützmauer Obere Gebirgsstraße 29 im OT Gebirge – Wiederherstellung Böschungssicherung Schusterweg im OT Niederlauterstein Beschluss-Nr. TA-31/176/2014 Der Technische Ausschuss des Stadtrates der Großen Kreisstadt MaAnlässlich des Wiedersehens unterzeichneten Wehrleiter René Timmel rienberg beschließt, die Planungsleistungen für die Beseitigung der (links) und Wehrleiter Sven Tiefenbach eine Partnerschaftsurkunde zwi- Hochwasserschäden 2013 in Marienberg und Ortsteile schen den beiden Feuerwehren – Wiederherstellung Stützmauer Obere Gebirgsstraße 29 im OT Gebirge André Heinrich, Beigeordneter für Stadtentwicklung und Ordnung, – Wiederherstellung Böschungssicherung Schusterweg im OT Niederüberbrachte die Grüße des Stadtrates sowie des Oberbürgermeisters lauterstein Thomas Wittig. In einem kurzen Rückblick rief er den Anwesenden an das Ingenieurbüro Arnold Consult AG, Kirchstraße 36 in Marienberg den Werdegang bis zur neuen Fahrzeughalle nochmal ins Gedächtnis. zu vergeben. Eine Sanierung des alten Gerätehauses an der Hübnerstraße konnte Der Beschluss wurde einstimmig gefasst. aufgrund der geringen Größe nicht umgesetzt werden, da das Grundstück für einen Um- und Ausbau zu klein war. Es musste nach einem Vorlage: TA/375/2014 neuen Standort für das Feuerwehrgerätehaus gesucht werden. Nach- Vergabe der Bauleistung Vergabe-Nr. 10/2014 – dem ein favorisiertes, bebautes Grundstück an der Ernst-Thälmann- Ausbau Baderstraße 2. BA Straße nicht in Betracht kam, wich man auf ein anderes Grundstück Beschluss-Nr. TA-31/177/2014 an der Ernst-Thälmann-Straße aus, auf dem einst Teile des alten Pfle- Der Technische Ausschuss des Stadtrates der Großen Kreisstadt Mageheimes standen. Hier sollte in einem Gemeinschaftsprojekt mit der rienberg beschließt, vorbehaltlich einer Nachprüfung nach § 8 Sächbefreundeten Feuerwehr aus Sebastiansberg ein neues Feuerwehrge- sisches Vergabegesetz, den Zuschlag für den Ausbau Baderstraße 2. rätehaus entstehen und über EU-Fördermittel finanziert werden. Doch BA, Los 1 auf das Angebot der Firma Faber Bau GmbH, Straße am die versprochenen Erfolgsaussichten des Förderprogramms haben Sportplatz 7 in 09430 Drebach zu erteilen. sich nicht erfüllt, das Geld war nicht mehr verfügbar. Da bereits das (siehe beigefügte Spezifikation) Löschfahrzeug seit 2006 in einer Garage auf dem jetzigen Areal der Der Beschluss wurde einstimmig gefasst. neuen Fahrzeughalle untergebracht war, suchte man das Gespräch mit dem Eigentümer, dem Bund, zur Anmietung weiterer Räumlichkei- Vorlage: TA/377/2014 ten, um unter anderem die Einsatzkleidung trocken und warm lagern Vergabe der Bauleistung Vergabe-Nr. 29/2014 – zu können. Die Fahrzeughalle am Standort war jedoch ohne Heizung Kanaldeckelregulierung und damit nicht frostsicher. Da der Eigentümer hier nicht investieren Beschluss-Nr. TA/31/178/2014 wollte, strebte die Stadtverwaltung den Erwerb der Fahrzeughalle an. Der Technische Ausschuss des Stadtrates der Großen Kreisstadt MaDaraufhin stand das Gesamtobjekt zur Ausschreibung und man ent- rienberg beschließt, den Zuschlag für die Kanaldeckelregulierung auf schied sich für den Erwerb des Objektes. Von Anfang Oktober bis Mitte das Angebot der Firma Altenhainer Baugesellschaft mbH, Altenhainer Dezember 2013 erfolgte der Umbau der Halle, welcher vollständig aus Dorfstraße 47 in 09128 Chemnitz zu erteilen. Eigenmitteln der Stadt finanziert wurde. (siehe beigefügte Spezifikation) Pressestelle Der Beschluss wurde einstimmig gefasst.

Seite 4

585 32

585 28

Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 33 "Zschopauer Straße 70-80" - Anlage zum Aufstellungsbeschluss 585 31

585 30

585 26

547 11

585 15

544 9 511 15 546 3

511 14 546 4

80

544 3 546 5

78

546 2

76

545 5

511 8

74

545 4

72

ße tra

Vorlage: TA/376/2014 Antrag auf Vorbescheid zum Neubau eines Einfamilienhauses im Außenbereich des Ortsteils Gebirge auf dem Flurstück 1662 der Gemarkung Marienberg, Am Zeuggraben, 09496 Marienberg Beschluss-Nr. TA-31/181/2014 Der Technische Ausschuss des Stadtrates der Großen Kreisstadt Marienberg beschließt, die Errichtung des Einfamilienhauses auf dem Grundstück Fl. Nr. 1662 der Gemarkung Marienberg abzulehnen. Der Beschluss wurde einstimmig gefasst.

Beschluss über die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 33 „Zschopauer Straße 70–80“ der Großen Kreisstadt Marienberg für die Flurstücke Nrn. 511/8 und 511/14 der Gemarkung Marienberg

S er au op ch Zs

Vorlage: TA/380/2014 Vergabe der Bauleistung Vergabe-Nr. 43/2014 – Beseitigung Hochwasserschäden TO 1 – Turnhalle Niederlauterstein Baumeisterarbeiten, TO 2 – Kita Niederlauterstein Baumeisterarbeiten Beschluss-Nr. TA-31/180/2014 Der Technische Ausschuss des Stadtrates der Großen Kreisstadt Marienberg beschließt, den Zuschlag für die Beseitigung von Hochwasserschäden Baumeisterarbeiten am Teilobjekt 1 – Turnhalle Niederlauterstein und Teilobjekt 2 – Kindergarten Niederlauterstein auf das Angebot der Firma Bauunternehmen GmbH „Glück auf“, An den Kirchen 7B in 09496 Marienberg zu erteilen. (siehe beigefügte Spezifikation) Der Beschluss wurde mit 10 Zustimmungen u. 1 Befangenheit gefasst.

Bekanntmachung von Bauleitplänen der Großen Kreisstadt Marienberg

1F

Vorlage: TA/378/2014 Vergabe der Bauleistung Vergabe-Nr. 33/2014 – Beseitigung Hochwasserschäden Thesenwaldstraße im OT Sorgau Beschluss-Nr. TA-31/179/2014 Der Technische Ausschuss des Stadtrates der Großen Kreisstadt Marienberg beschließt, vorbehaltlich einer Nachprüfung nach § 8 Sächsisches Vergabegesetz, den Zuschlag für die Beseitigung der Hochwasserschäden Thesenwaldstraße im OT Sorgau auf das Angebot der Firma Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG, Scheibenberger Straße 100 in 09481 Elterlein zu erteilen. (siehe beigefügte Spezifikation) Der Beschluss wurde einstimmig gefasst.

10/2014

1E

Marienberger Wochenblatt

545 6

565 7 545 3

512 10

511 16

512 11

Vorlage: TA/379/2014 Antrag zur Errichtung eines Güllebehälters im Außenbereich des Ortsteils Ansprung auf dem Flurstück 196/4 der Gemarkung Ansprung, Rübenauer Straße 55 in 09496 Marienberg 0 25 50 75 100 m Beschluss-Nr. TA-31/182/2014 Der Technische Ausschuss des Stadtrates der Großen Kreisstadt Marienberg beschließt, der Errichtung des neuen Güllebehälters auf dem Grundstück Fl. Nr. 196/4 der Gemarkung Ansprung, Rübenauer Straße Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Marienberg hat am 19.05.2014 in öffentlicher Sitzung aufgrund § 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung des 55 in Ansprung die Zustimmung zu erteilen. Bebauungsplanes Nr. 33 „Zschopauer Straße 70–80“ der Großen Der Beschluss wurde einstimmig gefasst. Kreisstadt Marienberg für die Flurstücke Nrn. 511/8 und 511/14 der Gemarkung Marienberg beschlossen. Der Bebauungsplan wird gemäß Vorlage: TA/381/2014 BauGB i. V. m. § 13 a BauGB im beschleunigten Verfahren ohne DurchAufnahme der Einzelmaßnahme „Instandsetzung der Fassade führung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt. des Gebäudes Amtsstraße 4“ in das Förderprogramm SDP Der Geltungsbereich des Plangebietes ist im Lageplan dargestellt. „Historische Altstadt“ in Marienberg Beschluss-Nr. TA-31/183/2014 1. Der Technische Ausschuss der Großen Kreisstadt Marienberg be- Mit dem Bebauungsplan werden Maßnahmen der Innenentwicklung schließt, die Aufnahme der Maßnahme „Instandsetzung der Fassa- mit dem Ziel des sparsamen Umgangs mit Grund und Boden und der den des Gebäudes Amtsstraße 4“ in das Programm „Städtebauli- Herstellung einer städtebaulich geordneten Situation angestrebt. cher Denkmalschutz“. Wittig 2. Die Stadtverwaltung wird beauftragt, alle weiteren Schritte zur Erar- Marienberg, 28.05.2014 Oberbürgermeister beitung der Modernisierungsvereinbarung mit dem Eigentümer und dem Sanierungsträger der Wüstenrot Haus- und Städtebau GmbH einzuleiten. Der Beschluss wurde einstimmig gefasst. Bekanntmachung Vorlage: TA/382/2014 Aufnahme der Sicherungsmaßnahmen am Gebäude Marienstraße 15, Flurstück Nr. 279 der Gemarkung Marienberg in das Maßnahmekonzept 2014 des Programmes Städtebaulicher Denkmalschutz (SDP) Beschluss-Nr. TA-31/184/2014 1. Der Technische Ausschuss des Stadtrates der Großen Kreisstadt Marienberg beschließt, die Sicherungsmaßnahmen am Gebäude Marienstraße 15, Flurstück Nr. 279 der Gemarkung Marienberg in das Maßnahmekonzept 2014 im Programm Städtebaulicher Denkmalschutz (SDP) aufzunehmen. 2. Die Stadtverwaltung Marienberg wird beauftragt, eine entsprechende Vereinbarung mit den zukünftigen Eigentümern abzuschließen. Der Beschluss wurde einstimmig gefasst.

Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Marienberg hat in seiner Sitzung am 19.05.2014 die Satzung über eine Veränderungssperre für den Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 33 „Zschopauer Straße 70–80“ der Großen Kreisstadt Marienberg für die Flurstücke Nrn. 511/8 und 511/14 der Gemarkung Marienberg beschlossen. Hinweis gemäß § 18 Abs. BauGB: Dauert die Veränderungssperre länger als 4 Jahre über den Zeitpunkt ihres Beginns oder der ersten Zurückstellung des Baugesuchs nach § 15 Abs. 1 BauGB hinaus, so ist den Betroffenen für dadurch entstandene Vermögensnachteile eine angemessene Entschädigung in Geld zu leisten (§ 18 Abs. 1 BauGB). Der Entschädigungsberechtigte kann die Entschädigung verlangen, wenn die im vorangegangenen Satz bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er kann die Fälligkeit

10/2014

Seite 5

Marienberger Wochenblatt

des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leistung der Ent§ 3 In-Kraft-Treten und Außer-Kraft-Treten schädigung schriftlich bei der Stadtverwaltung Marienberg, Markt 1, (1) Die Satzung tritt am Tag ihrer Bekanntmachung in Kraft. 09496 Marienberg beantragt (§ 18 Abs. 2 Satz 2 und 3 BauGB). (2) Sie tritt außer Kraft, wenn und soweit der für den Geltungsbereich dieser Satzung aufzustellende Bebauungsplan rechtskräftig geworden Marienberg, den 28.05.2014 Wittig ist, spätestens jedoch mit dem Ablauf der gemäß § 17 Abs. 1 Satz 1 Oberbürgermeister BauGB geregelten Frist von 2 Jahren. Anlage Marienberg, den 19.05.2014 Satzung über eine Veränderungssperre für den Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 33 „Zschopauer Straße 70–80“ der Großen Kreisstadt Marienberg für die Flurstücke Nrn. 511/8 und 511/14 der Gemarkung Marienberg Bekanntmach 585 28

Anlage zur Satzung über die Veränderungssperre für den Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 22 "Zschopauer Straße 70-80" der Großen Kreisstadt Marienberg 585 32

585 30

585 26

585 31

547 11

585 15

544 9 511 15 546 3

511 14 80

546 4

544 3 546 5 1E

78

S er au op ch Zs

546 2

1F 76

545 5

74

511 8

72

ße tra

545 4

545 6

565 7 545 3

512 10

511 16

512 11

25

50

75

100 m

Satzung über eine Veränderungssperre für den Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 33 „Zschopauer Straße 70–80“ der Großen Kreisstadt Marienberg für die Flurstücke Nrn. 511/8 und 511/14 der Gemarkung Marienberg Die Große Kreisstadt Marienberg erlässt aufgrund der §§ 14 und 16 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 11. Juni 2013 (BGBl. I S. 1548) folgende Satzung: § 1 Räumlicher Geltungsbereich Für folgende Flurstücke des Geltungsbereiches des Bebauungsplanes Nr. 33 „Zschopauer Straße 70–80“ der Großen Kreisstadt Marienberg wird eine Veränderungssperre angeordnet: 511/8 und 511/14 der Gemarkung Marienberg Die entsprechenden Flurstücke sind im Lageplan dargestellt, welcher Bestandteil der Satzung ist. § 2 Verbote (1) Vorhaben im Sinne des § 29 BauGB dürfen nicht durchgeführt und bauliche Anlagen dürfen nicht beseitigt werden. (2) Erhebliche oder wesentlich wertsteigernde Veränderungen des Grundstückes und baulicher Anlagen, deren Veränderungen nicht genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtig sind, dürfen nicht vorgenommen werden.

ung

der öffentlichen Auslegung des Entwurfes der 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 11 der Großen Kreisstadt Marienberg „An der Hanischallee“ nach § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Marienberg hat am 15.07.2013 in öffentlicher Sitzung aufgrund § 2 Abs. 1 BauGB i. V. mit § 13 a BauGB die Aufstellung der 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 11 „An der Hanischallee“ beschlossen. Die Bebauungsplanänderung wird im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 a BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. Der vom Stadtrat der Großen Kreisstadt Marienberg in der Sitzung am 19.05.2014 beschlossene und zur Auslegung bestimmte Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 11 der Großen Kreisstadt Marienberg „An der Hanischallee“ in der Fassung vom 10.03.2014 und seine Begründung inkl. der Abarbeitung der Belange des Umweltschutzes nach § 1 Abs. 6 Nr. 7 BauGB liegen nun in der Zeit vom 10.06.2014 bis einschließlich 15.07.2014 in der Stadtverwaltung Marienberg, Markt 1, Bürgerbüro Eingang Amtsstraße, öffentlich aus und kann während der Öffnungszeiten des Bürgerbüros Montag Dienstag und Donnerstag Freitag

0

Wittig Oberbürgermeister

von 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr

eingesehen werden. Zu den umweltrelevanten Informationen in der Begründung des Bebauungsplanes gehören: – Anlage 1 zur Begründung: Abarbeitung der Belange des Umweltschutzes nach § 1 Abs. 6 Nr. 7 BauGB Durch die 2. Änderung des Bebauungsplanes sind keine zusätzlichen Beeinträchtigungen des Schutzgutes Mensch zu erwarten. Bezüglich des Schutzgutes Naturraum/Landschaftsbild/Erholung wird festgestellt, dass mit der 2. Änderung des Bebauungsplanes Veränderungen eintreten, jedoch positive und negative Auswirkungen in ähnlichem Umfang wie mit der Realisierung der Bebauung gemäß dem noch rechtskräftigen Bebauungsplan auftreten würden. Bezüglich des Schutzgutes Geologie und Boden wird festgestellt, dass durch die Neuversiegelung überwiegend negative Auswirkungen auf das Schutzgut entstehen, jedoch durch die geringe Größe als unbedenklich bewertet werden. Die negativen Auswirkungen sind zudem im Umfang im Vergleich zu den Festsetzungen im rechtskräftigen Bebauungsplan geringer. Zusammenfassend wird für das Schutzgut Wasser folgende Feststellung formuliert: Es wird eingeschätzt, dass negative Wirkungen auftreten werden. Diese sind jedoch in gleichem Umfang wie mit der Realisierung der Bebauung gemäß den Festsetzungen des noch rechtskräftigen Bebauungsplanes zu erwarten. Zum Schutzgut Klima/Luft wird Folgendes festgestellt: Zur Sicherung der gegebenen positiven klimatischen Verhältnisse für das Stadtgebiet, wird die mit der Entwicklung des Wohngebietes einhergehende lockere und durchgrünte Bebauung als positiv erachtet. Bezüglich des Schutzgutes Kulturgüter und sonstige Sachgüter kann eingeschätzt werden, dass weder positive noch negative Wirkungen in wesentlichem Maße auftreten. Weiterhin wird bezüglich des Schutzgutes Arten- und Lebensgemeinschaften zusammengefasst, dass der ökologische Zustand im Bezug auf das Schutzgut nicht erheblich beeinträchtigt wird.

Marienberger Wochenblatt

Seite 6

Anregungen und Bedenken können während dieser Auslegungsfrist bei der Stadtverwaltung Marienberg schriftlich oder während der Dienstzeit mündlich zur Niederschrift im Bürgerbüro vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können nach § 4 a (6) BauGB bei der Beschlussfassung unberücksichtigt bleiben. Ein Antrag nach § 47 der VwGO ist unzulässig, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber geltend gemacht werden können.

10/2014

Grundschule „Heinrich-von-Trebra“: Die Erziehungsberechtigten werden gebeten, ihre Kinder an folgenden Tagen in der Schule anzumelden: am Montag, dem 08.09.2014 in der Zeit von 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr und am Dienstag, dem 09.09.2014 in der Zeit von 12:00 Uhr bis 15:00 Uhr.

Grundschule „Herzog-Heinrich“: Die Erziehungsberechtigten werden gebeten, ihre Kinder an folgenden Tagen in der Schule anzumelden: Marienberg, den 28.05.2014 Wittig am Montag, dem 08.09.2014 in der Zeit von 13:00 Uhr bis 18:00 Oberbürgermeister Uhr und am Dienstag, dem 09.09.2014 in der Zeit von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr. Grundschule Lauterbach: Die Erziehungsberechtigten werden gebeten, ihre Kinder an folgenden Tagen in der Schule anzumelden: am Montag, dem 08.09.2014 in der Zeit von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr und am Dienstag, dem 09.09.2014 in der Zeit von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr.

Informationen zum Schulanfang 2015 in der Großen Kreisstadt Marienberg Anmeldung der Kinder in der jeweiligen Schule Entsprechend der Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Kultus über Grundschulen im Freistaat Sachsen (Schulordnung Grundschulen-SOGS) vom 3. August 2004 erfolgt die Anmeldung der Schulanfänger generell in der jeweils zum Einzugsgebiet (= Schulbezirk) zugehörigen Schule. Änderungen in der Schulbezirksaufteilung bleiben vorbehalten. Für den Schulanfang 2015 wird wie folgt eingeschult: • in die Herzog-Heinrich-Grundschule alle Kinder, die Am Abrahamschacht, Am Frischen Brunnen, Am Goldkindstein, Am Lindenhäuschen, Am Roten Turm, Am Zschopauer Tor, Amselweg, Amtsstr., Annaberger Str., Anton-Günther-Weg, Baderstr., Bahnhof, Bergstr., Birkenweg, Blumenweg, Dr.-Wilhelm-Külz-Allee, Fabianweg, Fleischerstr., Fliederweg, Freiberger Str., Friesengasse, Goethering, Herzog-Heinrich-Str. Hüttengrund, Katharinenstr., Kirchstr., Lauterbacher Str., Lorbeerstr., Marienstr., Markt, Obere Bahnhofstr., Poststraße, Ratsstr., Rosenweg, Scheffelstr., Schillerlinde, Schulstr., Sonnenstr., Stadtmühle, Töpferstr., Trebrastr., Turnvater-Jahn-Weg, Vor der Stadt, Waldstr., Wiesenweg, Wolkensteiner Straße, WeißTaubener-Weg, Zschopauer Str. wohnen.

Grundschule „Am Schwarzwasser“ Kühnhaide: Die Erziehungsberechtigten werden gebeten, ihre Kinder zum angegebenen Termin in der Schule anzumelden: am Mittwoch, dem 10.09.2014 in der Zeit von 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr. Wichtig: Bitte auch den Schulanfänger für einen kleinen Kennlerntest mitbringen. Grundschule Pobershau: Die Erziehungsberechtigten werden gebeten, ihre Kinder an folgenden Tagen in der Schule anzumelden: am Montag, dem 08.09.2014 in der Zeit von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr und am Dienstag, dem 09.09.2014 in der Zeit von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr. Grundschule Zöblitz: Die Erziehungsberechtigten werden gebeten, ihre Kinder an folgenden Tagen in der Schule anzumelden: am Dienstag, dem 09.09.2014 in der Zeit von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr am Mittwoch, dem 10.09.2014 in der Zeit von 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr. Bei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde oder eine amtlich beglaubigte Kopie derselben vorzulegen; außerdem kann bei dem Besuch einer Kindertageseinrichtung zusätzlich die Entwicklungsdokumentation vorgelegt werden.

Folgende Daten werden erhoben: 1. Name und Vorname der Eltern und des Kindes; 2. Geburtsdatum und Geburtsort des Kindes; • in die Grundschule „Heinrich-von-Trebra“ alle Kinder, die 3. Geschlecht des Kindes; Am Federnwerk, Am Hang, Am Kaiserteich, Am Moosbach, Am Mühl- 4. Anschrift der Eltern und des Kindes; berg, Am Waldrand, Äußere Annaberger Str., Äußere Wolkensteiner 5. Telefonnummer, Notfalladresse; Straße, Brüderweg, Bussardweg, Clemens-Schiffel-Straße, Dörfel- 6. Staatsangehörigkeit des Kindes; str., Dreibrüderhöhe (OT Lauta), Falkenweg, Habichtweg, Hanischal- 7. Religionszugehörigkeit des Kindes; lee, Hans-Beimler-Ring, Industriestr., J.-Ehrenfried-Wagner-Str., Kur- 8. Art und Grad einer Behinderung und chronische Krankheiten, soweit zer Weg, Lindenstr., Mooshaide, Neues Haus, Paul-Roitzsch-Str., sie für den Schulbesuch von Bedeutung sind; Reitzenhainer Str., Rudolf-Mauersberger-Str, Siedlerweg, Silberallee, 9. ob im Jahr vor der Schulaufnahme ein Kindergarten besucht wird. Ulrich-Rülein-Str., Walter-Bogsch-Str., Weg zur Frohen Zukunft, Die Daten der Entwicklungsdokumentation und die Daten nach Nr. 6 Wüstenschlette wohnen. und 8 sind nur mit Einwilligung der Eltern gemäß § 4 Abs. 1 und 2 • in die Grundschule Lauterbach alle Kinder, die im OT Lauterbach, des Gesetzes zum Schutz der informationellen Selbstbestimmung im OT Lauta, OT Niederlauterstein oder OT Rittersberg wohnen. Freistaat Sachsen (Sächsisches Datenschutzgesetz – SächsDSG) vom 25. August 2003 (SächsGVBl. S. 330), das zuletzt durch Gesetz vom • in die Grundschule „Am Schwarzwasser“ Kühnhaide alle Kinder, 14. Juli 2011 (SächsGVBl. S. 270) geändert worden ist, in der jeweils die im OT Kühnhaide, OT Reitzenhain, OT Rübenau oder OT Satzung geltenden Fassung, zu verarbeiten. wohnen. Die Schulaufnahmefeiern finden am 22.08.2015 statt. • in die Grundschule Pobershau alle Kinder, die im OT Pobershau, Der Beginn der Schulaufnahmefeiern wird zu einem späteren Zeitpunkt OT Gebirge oder OT Gelobtland wohnen. bekannt gegeben. Die schulärztliche Untersuchung der Kinder, die eine Kindereinrichtung • in die Grundschule Zöblitz alle Kinder, die im OT Zöblitz, besuchen, erfolgt in dieser. OT Ansprung, OT Sorgau oder OT Grundau wohnen. Eltern, deren Kinder keine Kindereinrichtung besuchen, sind aufgefordert, mit dem Öffentlichen Gesundheitsdienst des Landratsamtes In Absprache mit den Schulleitungen unserer Grundschulen erfolgen Erzgebirgskreis, Klosterstraße 7 in Annaberg-Buchholz (Tel.: 03733 / die Anmeldungen der Kinder, die im Zeitraum vom 01.07.2008 bis 831 333 8 – Frau Fiedler bzw. 03733/831 32 51 – Frau Bartel), einen 30.06.2009 geboren sind bzw. im Jahr 2014 von der Schuleinführung Termin zu vereinbaren. zurückgestellt wurden, wie folgt: Pressestelle

10/2014

Seite 7

Nutzung von Windenergie in der Großen Kreisstadt Marienberg Im Gemeindegebiet der Großen Kreisstadt Marienberg gibt es derzeit 16 raumbedeutsame Windenergieanlagen verteilt auf die Ortsteile Satzung, Niederlauterstein, Lauterbach, Rübenau und Ansprung. Diese Anlagen wurden ausnahmslos Anfang der 90er Jahre errichtet. Diese Anlagen genießen hinsichtlich der vorhandenen baulichen Substanz und deren Nutzung Bestandschutz. Eine Erneuerung der Anlagen bzw. das Repowern (Ersetzen alter Anlagen durch neue Anlagen, beispielsweise mit höherem Wirkungsgrad) dieser Anlagen sowie auch eine Neuerrichtung von Anlagen an anderen Standorten ist unter jetzigen planungsrechtlichen Voraussetzungen jedoch nicht möglich. Dies regelt in Sachsen die Raumplanung. Der Landesentwicklungsplan 2013 für den Freistaat Sachsen formuliert in seinem Ziel Z 5.1.3: „In den Regionalplänen sind die räumlichen Voraussetzungen des für die Nutzung der Windenergie geltenden Zieles der Sächsischen Staatsregierung ... zu sichern. Die Nutzung der Windenergie ist dabei durch eine abschließende, flächendeckende Planung nach dem Prinzip der dezentralen Konzentration in den Regionalplänen durch die Festlegung von Vorrang- und Eignungsgebieten zur Nutzung von Windenergie räumlich zu konzentrieren.“ Diesem Ziel entspricht der Regionalplan Chemnitz-Erzgebirge 2008 mit der Ausweisung von Vorrang- und Eignungsgebieten. Nur in den im Regionalplan ausgewiesenen Vorrang- und Eignungsgebieten ist das Erneuern bzw. Repowern vorhandener Anlagen bzw. die Neuerrichtung von Anlagen baurechtlich zulässig. Im Gemeindegebiet der Großen Kreisstadt Marienberg sind im derzeit rechtskräftigen Regionalplan keine Vorrang- und Eignungsgebiete ausgewiesen, sodass die vorhandenen Standorte bisher lediglich Bestandsschutz genießen. Der Regionalplan für die Region Chemnitz wird derzeit fortgeschrieben. Der Planungsverband Region Chemnitz erarbeitet zur Fortschreibung des Regionalplanes ein Regionales Windenergiekonzept, in dessen Ergebnis Vorrang- und Eignungsgebiete ermittelt werden. Im vorliegenden Entwurf 2013 sind auf unserem Gemeindeterritorium keine Vorrang- und Eignungsgebiete ausgewiesen. Fest steht derzeit deshalb: Momentan sind die planungsrechtlichen Voraussetzungen für das Erneuern bzw. Repowern vorhandener Anlagen oder die Errichtung neuer Anlagen nicht gegeben und die Akquise von Flächen auf rein privatwirtschaftliche Initiativen zurückzuführen. Pressestelle

STELLENAUSSCHREIBUNG

Marienberger Wochenblatt

Stellenausschreibung Wir suchen zum 01.07.2014 eine/n Bürosachbearbeiter/in für das Sekretariat der Kämmerei mit 38 Wochenstunden als Elternzeitvertretung bis längstens 31.12.2015. Zu den Aufgaben zählen u.a.: – allgemeine Schreibarbeiten im Amtsbereich, – Federführende Betreuung des Ratsinformationssystems, – Führung des Ortsrechtes der Stadt, – Fertigung der Unterlagen und Protokollführung für den Verwaltungsausschuss des Stadtrates, – Erfassung Eingangspost, – Terminüberwachung, – Arbeitszeiterfassung, – Vertretung des Amtes im Presseteam der Stadt, – Ablage und Archivierung, – Abwesenheitsvertretung für das Sekretariat des Oberbürgermeisters mit Stadtratsarbeit. Optimales Befähigungsprofil: – Ausbildung nebst Berufserfahrung im Bereich Büroorganisation bzw. Sekretariat und/oder öffentliche Verwaltung, – sichere Anwendung von Standardsoftware (insbesondere Word, Excel, Outlook), – Fähigkeit zum zügigen Schreiben (Tastatur und ggf. Stenografie), – selbständige, zielorientierte und sorgfältige Arbeitsweise, – routinierter Umgang mit Stresssituationen, – Flexibilität und persönliches Engagement. Die Vergütung richtet sich nach dem Tarifvertrag öffentlicher Dienst. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 05.06.2014 an die Stadtverwaltung Marienberg, Oberbürgermeister, Markt 1, 09496 Marienberg, Kennwort „Bewerbung Sekretariat“. Für Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung unter Telefon 03735/602-121 (Herr Meyer) oder per E-Mail an bert.meyer@ marienberg.de. Wittig, Oberbürgermeister

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Sachbearbeiter/in Straßen- und Tiefbau mit max. 40 Wochenstunden (Teilzeitarbeit ist möglich). Schwerpunkt ist die technische und verwaltungsseitige Vorbereitung, Umsetzung und Nachbereitung von Bau- und Erhaltungsmaßnahmen für Straßen, Brücken, Durchlässe, Stützmauern und begleitende Infrastruktureinrichtungen. Den vollständigen Text können Sie unter www.marienberg.de/ aktuelles-l-service/verkaufsangebot-l-ausschreibungen/stellenangebote/ einsehen. Die Vergütung richtet sich nach dem Tarifvertrag öffentlicher Dienst. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 11.06.2014 an die Stadtverwaltung Marienberg, Oberbürgermeister, Markt 1, 09496 Marienberg, Kennwort „Bewerbung Tiefbau“. Für Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung unter Telefon 03735/602-121 (Herr Meyer) oder per E-Mail an bert.meyer@ marienberg.de. Wittig Oberbürgermeister

Aus der Sitzung des Technischen Ausschusses Umfangreiche Informationen zur innerstädtischen Straßenbeleuchtung und zur Entwicklung der Beleuchtungen in den letzten Jahren erhielten die Damen und Herren Stadträte zur Sitzung des Technischen Ausschusses am 6. Mai 2014 anhand einer Präsentation von Herrn Uwe Theml, vom gleichnamigen Ingenieurbüro für Elektrotechnik. In der Sitzung wurden Planungsleistungen für die Wiederherstellung der Stützmauer an der Oberen Gebirgsstraße und für die Böschungssicherung des Schusterweges in Niederlauterstein vergeben. Die Vergabe von Bauleistungen beschlossen die Mitglieder des Technischen Ausschusses für den Ausbau der Baderstraße (2. Bauabschnitt) in Marienberg und für die Kanaldeckelregulierung im Stadtgebiet. Zur Beseitigung von Hochwasserschäden wurden außerdem Bauleistungen für die Thesenwaldstraße im Ortsteil Sorgau sowie für die Turnhalle und die Kindertagesstätte in Niederlauterstein vergeben. Weiterhin wurde über mehrere Bau- und Befreiungsanträge beschlossen. Alle öffentlich gefassten Beschlüsse finden Sie auf den Seiten 3–4. Pressestelle

Marienberger Wochenblatt

Seite 8

10/2014

Aus dem Baugeschehen der Stadt – Am 21.05.2014 konnte mit folgender Baumaßnahme im Ortsteil Pobershau begonnen werden: Wiederherstellung Brücke RS-Wiesenweg mit Hangsicherung im Rahmen der Hochwasserschadensbeseitigung Der Umleitungsverkehr für die betreffenden Anwohner und der fußläufige Zugang zum Spielplatz werden je nach Baufortschritt gewährleistet. – Voraussichtlich vom 02.06.2014 bis 09.08.2014 erfolgt der Ausbau der Baderstraße – 2. Bauabschnitt (Marienstraße bis Obere Bahnhofstraße) in Marienberg. Im Rahmen dieser Maßnahme werden von den Versorgungsträgern Leitungen erneuert.

 Umbau mit Teilabbruch und Anbau, Modernisierung und brandschutztechnische Ertüchtigung der Grundschule in Zöblitz

Außenanlagen Der Abschluss der Gesamtbaumaßnahme wird bei Erfüllung der terminlichen Vorgaben in der 26 KW erfolgen. Die Maßnahme wird über das Programm „Integrierte ländliche Entwicklung des Freistaates Sachsen“ (ILE) gefördert.

 „Wildsbergstübel – Haus der Vereine“ – Erhalt der Vereinsanlage im Ortsteil Pobershau

Neubau Straßenansicht Die Sanierung der Grundschule in Zöblitz konnte in den vergangenen Monaten planmäßig weitergeführt werden. Wildsbergstübel OT Pobershau Nach Fertigstellung der Restleistungen der Gewerke Maler, Fliesenleger und Elektrik im bestehenden Haupt- und Verbindungsbau laufen Anfang Mai wurden die Bauarbeiten am Objekt termingerecht beenderzeit die letzten Arbeiten im Hortneubau. det. Inhalt der Maßnahme war die Dämmung der obersten Geschossdecke mittels Zellulosedämmstoff einschließlich der Ertüchtigung der Dachbelüftung. An der Elektroinstallation mussten Anpassungsarbeiten durchgeführt werden und im Sportraum wurden neue Leuchten in­ stalliert. Fassade einschließlich Sockel erhielten einen neuen Anstrich. Der Erhalt der Vereinsanlage wird über das Programm zur „Integrierten Ländlichen Entwicklung im Freistaat Sachsen“ gefördert.

 Oberschule „Heinrich von Trebra“ – Modernisierung und sicherheitstechnische Ertüchtigung Mit Beginn der Sommerferien beginnt auch der 2. Bauabschnitt. Dieser Abschnitt beinhaltet die Fachkabinette, einschließlich Vorbereitungsräume an den Stirnseiten, das Lehrerzimmer sowie alle straßenseitig gelegenen Räume. Durch die Vielzahl der Räume und Gewerke und der ferienbedingt kurzen Bauzeit bedarf die Umsetzung einer akribischen Ablaufplanung. Die Vorbereitungen hierzu haben Anfang Mai begonnen. Zukünftiges Hort-Zimmer

 Abbrüche

Nach Abschluss der Arbeiten der ersten Ausbaugewerke folgen noch das Anbringen der Treppengeländer, die Komplettierungsarbeiten der elektrischen Anlagen sowie verschiedene Feinarbeiten. Nach Vergabe der Bauleistung zur Gestaltung der Außenanlagen haben die Arbeiten entsprechend begonnen und konnten nach Abschluss der Dämm-, Putz- und Malerarbeiten an der Außenfassade und nach erfolgtem Gerüstabbau termingerecht fortgeführt werden.

Nach Erhalt der entsprechenden Zuwendungsbescheide zur Förderung der Abbruchmaßnahmen nach der Verwaltungsvorschrift Brachflächenrevitalisierung laufen derzeit die Vorbereitungen für die Abbrüche.

ehem. Bauhofgebäude Zöblitz ehem. Werkraumbaracke der Grundschule Pobershau ehem. Wohnhaus, Am Abrahamschacht 10, Ortsteil Lauta

10/2014

Seite 9

Marienberger Wochenblatt

Nach erfolgter Submission und Auswertung der Angebote wird derzeit die Vergabe der Abbruchleistungen für die Brachen in Zöblitz und Pobershau vorbereitet. Für das ehemalige Wohnhaus im Marienberger Ortsteil Lauta laufen derzeit noch die Vorbereitungen zur Vergabe der notwendigen Planungsleistungen, um anschließend nach Erstellung des Leistungsverzeichnisses die Ausschreibung der Maßnahme durchführen zu können. Die Abbruchmaßnahmen werden in der zweiten Jahreshälfte 2014 realisiert. Pressestelle

Dank und Anerkennung nach erfolgreicher Weiterbildung Die Stadtverwaltung Marienberg freut sich über eine weitere gut qualifizierte Mitarbeiterin, Frau Loreen Krauß. Unbekannt ist sie jedoch nicht – denn sie arbeitete im Bürgerbüro und wurde bereits 2012, noch während ihrer Weiterbildung zur Kommunalwirtin als Standesbeamtin für den Standesamtsbezirk Marienberg berufen. Beigeordneter André Heinrich, Niederlassungsleiter Andy Kehrer, Loreen Krauß absolvierte den Angestelltenlehrgang II zur Kommunal- Oberbürgermeister Thomas Wittig und Vertriebsleiter Ralf Sacher im wirtin am Sächsischen Kommunalen Studieninstitut Dresden. Gespräch über die neuen Elektroroller (v.l.n.r.) Herr Oberbürgermeister Wittig brachte am 20.05.2014 für die nebenberuflich erbrachten Leistungen Dank und Anerkennung zum Ausdruck. Unserer Kollegin wünschen wir ein erfolgreiches Berufsleben.

Herr Silvio Spranger (rechts) erläutert Herrn Heinrich den hochtechnisierten Küchenbereich Oberbürgermeister Herr Wittig beglückwünscht Frau Loreen Krauß zur erfolgreich abgeschlossenen Weiterbildung zur Kommunalwirtin. es erste Kontakte zwischen Gäfgen und den Marienberger Traditionsfirmen RFE und Licht & Kraft. Ein von diesen drei Unternehmen organisiertes Straßenfest im Jahr 1990, war dann der eigentliche Startschuss für das Engagement von Gäfgen im Erzgebirge. Nur ein Jahr später Unternehmensbesuch des Oberbürgermeisentschied sich die Familie Goebels für die Gründung eines Tochterters bei der GÄFGEN Elektro-Großhandel unternehmens. Dass die Wahl dafür fast selbstverständlich auf Marienberg fiel, hat Gründe die nur für einen typisch mittelständischen GmbH – Niederlassung Marienberg Unternehmer maßgeblich sind. Bodenständigkeit und Herzlichkeit der Oberbürgermeister Thomas Wittig und Beigeordneter für Stadtent- hier wohnenden Menschen und ein ländlich geprägtes Gebiet, kurz ein wicklung und Ordnung, André Heinrich sind am 10. April 2014 zum ähnliches Umfeld wie im Westerwald, gab letztlich den Ausschlag. Die Firmenbesuch bei der GÄFGEN Elektrogroßhandel GmbH in Marien- ersten Geschäfts- und Lagerräume waren fast im gesamten Stadtgeberg im Gewerbegebiet „Am Federnwerk“ unterwegs gewesen. Be- biet verteilt. So war GÄFGEN anfangs im Hintergebäude und Garagen grüßt wurden die Gäste von Niederlassungsleiter Andy Kehrer und Ver- der Licht & Kraft, im einstigen RFE-Lager im Hüttengrund, sowie in triebsleiter für Konsumtechnik, Ralf Sacher. Beide blicken auf über 20 der ehemaligen „Holzindustrie“ in Dörfel untergebracht. Im Jahr 1995 Jahre Erfahrung bei GÄFGEN zurück und konnten damit interessante dann wurde das jetzige Firmengebäude im „Gewerbegebiet am FeEinblicke in die Entwicklung des Unternehmens geben. dernwerk“ eingeweiht. Der Elektrogroßhandel GÄFGEN wurde von Emil Gäfgen bereits 1920 Mit mittlerweile ca. 30 Mitarbeitern und über 600 Kunden gehört der im Westerwald gegründet. In den 60-iger Jahren übernahm die Tochter Standort in der Region zu den stärksten Niederlassungen in der Elekdes Gründers, Frau Henny Goebels, das Familienunternehmen. Heute trogroßhandelsbranche. Zum Lieferangebot gehört ein breit gefächerwird es in dritter Generation vom geschäftsführenden Gesellschafter tes Sortiment an Küchen-Klein- und Großgeräten, UnterhaltungselekChristof Goebels und Geschäftsführer Dr. Bernhard Biergans geleitet. tronik sowie Elektroinstallationsmaterial und Beleuchtungstechnik. Mit mehr als 90 Jahren Erfahrung in der Zusammenarbeit mit mittel- Auch das jüngste Geschäftsfeld „Erneuerbare Energien“ trägt einen ständischen Fachhändlern, Fachhandwerkern und Industriebetrieben wichtigen Beitrag zum Erfolg bei. Ergänzt und abgerundet wird die Ankann man auf eine erfolgreiche Entwicklung verweisen. gebotspalette durch das hauseigene Küchenstudio „KÜCHE kreativ“. Der Standort im Erzgebirge ist mittlerweile aus dem Marienberger Ge- Ob Planung einer neuen Einbauküche oder Anpassung Ihrer alten Küschäftsleben nicht mehr wegzudenken. Begonnen hat alles 1989/90 che bei Umzügen, im Gegensatz zu den anderen Geschäftsbereichen, mit gegenseitigen Besuchen von Gewerbetreibenden aus Marienberg kann hier auch der private Endverbraucher von der Fachkompetenz und unserer Partnerstadt im Westerwald Bad Marienberg. Dabei gab der Mitarbeiter in vielfältiger Art und Weise profitieren.

Seite 10

Wieder einmal konnten Oberbürgermeister und Beigeordneter ein sehr solides Marienberger Unternehmen besuchen, das mit anderen Unternehmen gemeinsam die Leistungsfähigkeit und Vielfalt in Marienberg und im Erzgebirge repräsentiert. Wir wünschen dem Team der Niederlassung Marienberg weiterhin eine erfolgreiche Entwicklung mit treuen Kunden sowie persönlich alles Gute. Pressestelle

10/2014

Jugendweihe Am Sonnabend, dem 31. Mai 2014, findet in der Stadthalle Marienberg die Jugendweihe statt.

Die Stadtverwaltung Marienberg gratuliert allen Schülerinnen und Schülern der Großen Kreisstadt Marienberg recht herzlich zu ihrer Jugendweihe und wünscht alles Gute für die weitere Zukunft.

Information für private Haushalte Gewerbliche Sammlungen von Abfällen

F

C

2

AD

A

3

4

F

C 1 AB

3

C

2

13.06.2014 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr

2

Wann: Wie spät:

5

4

Der nächste Blutspendetermin findet am Donnerstag, den 05.06.2014 von 14:00 bis 19:00 Uhr im DRK-Bürgerzentrum Marienberg, Katharinenstr. 24 statt.

A A C

 MARIENBERG STADT

wie jedes Jahr möchten Euch die Kinder, Erzieherinnen und Lehrerinnen des Hortes und der Grundschule ganz herzlich zu einem „Schulanfängernachmittag“ in unsere Schule und den Hort einladen. Seid also neugierig, wie es bei uns aussieht und was bei C3 E uns los ist. Es warten einige Überraschungen auf Euch. B

D

für die Ortsteile

Hallo liebe Schulanfänger der Grundschule Herzog Heinrich,

5 E A 4

Informationen

Aus datenschutzrechtlichen Gründen lagen uns die Namen leider nicht vor.

D

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger des Erzgebirgskreises, sicherlich sind Ihnen die Handzettel oder Aufrufe zur Sammlung von Alttextilien, Schrott, Haushaltgeräten und anderen Gegenständen bekannt, die Sie von Zeit zu Zeit in Ihrem Briefkasten oder am Hausaushang finden. Bitte beachten Sie dann, dass diese Sammlungen weder vom Erzgebirgskreis noch vom Zweckverband Abfallwirtschaft Südwestsachsen (ZAS) organisiert werden. Bei einer seriösen Sammlung sind Firmenanschrift und Telefonnummer angegeben. Es muss erkennbar sein, welcher Zweck (gemeinnützig oder rein gewerblich) mit der Sammlung verfolgt wird. Oftmals wird auch nur mit vermeintlich sozialen Zwecken geworben. Die Erfassung von ausgedienten elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten ist ausschließlich den öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern (hier: dem ZAS) sowie den Herstellern und Vertreibern solcher Geräte vorbehalten. Die gesetzliche Grundlage dazu bildet das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (EiektroG). Zuwiderhandlungen stellen eine Ordnungswidrigkeit dar und können mit einem Bußgeld geahndet werden. Derartige Sammlungen führen auch oft dazu, dass die zur Abholung bereitgestellten Gegenstände aussortiert werden und nicht verwertbare oder wenig Gewinn versprechende Stücke liegen bleiben. Die Aufwendungen für die Entsorgung der nicht abgeholten Gegenstände tragen Sie als Bürger entweder als Verursacher direkt oder als Steuerzahler. Nicht selten kommt es zusätzlich zu weiteren wilden Ablagerungen von anderen Abfällen, die das Wohnumfeld beeinträchtigen und eine Gefährdung für Andere mit sich bringen können. Als Abfallerzeuger tragen Sie die Verantwortung für eine ordnungsgemäße und umweltgerechte Entsorgung Ihrer Abfälle. Die Entsorgung von Abfällen aus privaten Haushaltungen im Erzgebirgskreis ist durch das flächendeckende Sammelsystem des ZAS für gemischte Siedlungsabfälle und getrennte Fraktionen, wie z. B. Papier, hinreichend ausgebaut und gesichert. Ihnen stehen weiterhin in den derzeit 16 Wertstoffhöfen des ZAS umfassende Möglichkeiten zur Trennung und ordnungsgemäßen Verwertung Ihrer Abfälle zur Verfügung. Die Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe für die Abgabe von Abfällen, einschließlich Elektroaltgeräten, sind bürgerfreundlich gestaltet. Nicht zuletzt ist die gebührenfreie Abholung von Sperrabfall mit der „Sperrabfallkarte“ zweimal pro Person und Jahr jeweils 5 m³ zu nennen. Handeln Sie bitte verantwortungsbewusst und beteiligen Sie sich nicht an unseriösen Sammlungen. Weitere Informationen erhalten Sie im ZAS, Abfallberatung, unter den Rufnummern 03735 601-6350 und -6351 sowie im Referat Umwelt und Forst, Sachgebiet Abfallrecht, Altlasten, Bodenschutz des Erzgebirgskreises unter 03735 601-6148 und -6140.

3

Marienberger Wochenblatt

F

3

Wir freuen uns auf Euren Besuch. Die Kinder, Lehrerinnen und Erzieherinnen der GS und des Hortes

„Was wächst auf unserer Wiese?“ Passend zu unserem Jahresprojekt „Auf den Spuren unserer Heimat – Erzgebirge“ begaben wir uns am Sonnabend, den 17.5.2014 gemeinsam mit den Eltern oder Großeltern auf eine Kräuterwanderung. Frau Estel, Natur- und Landschaftsführerin sowie Mitglied im Förderverein Miriquidica e.V. führte und leitete diese Wanderung. Nach einer kurzen Begrüßung und Einstimmung durch das vorgetragene Lied vom „Vogelbeerbaam“ starteten wir bei kühlem aber zum Glück trockenen Wetter. Das Erleben der heimischen Natur mit allen Sinnen stand dabei im Vordergrund. Entlang des Weges lernten wir längst vergessene Geheimnisse über die Wirkung der typisch erzgebirgischen Wildkräuter kennen und welche Kräfte in ihnen stecken. So erfuhren wir, dass man Gänseblümchen in jeden Salat hineintun kann, Giersch eine leckere Zutat für Limonade ist und Spitzwegerich hervorragend bei Insektenstichen hilft. Dass man aus Brennnessel eine schmackhafte Suppe bereiten kann, erfuhren wir schon bei uns im Hort. Mit Herrn Tost, einem Praktikanten, kochten wir typisch erzgebirgische Gerichte, unter anderem auch eine Brennnesselsuppe. Alle Teilnehmer sammelten rührig unter Frau Estels Anleitung genießbare und verwendbare Kräuter. Zurück in unserem Hort wurden nun die gesammelten Kräuter verarbeitet. Es wurde fleißig geschnitten und gerührt. In der Zwischenzeit wurde von Herrn Ullmann der Grill angeworfen. Jeder Teilnehmer hatte natürlich jetzt Appetit auf

10/2014

Seite 11

Marienberger Wochenblatt

Lebenshilfewerk Mittleres Erzgebirge e.V.

die leckeren Sachen und so ließen wir uns die Kräuterfrischkäse und Kräuterbutter auf Baguette genüsslich schmecken. Wer davon nicht satt wurde, konnte sich auch noch mit einer gegrillten Bratwurst stärken. Frau Estel hatte noch dazu eine Kräuterlimonade aufgesetzt, die allen Kindern und Erwachsenen hervorragend schmeckte. Während des Essens wurden wir noch von einigen Kindern mit Liedern unterhalten, die Frau Braun, unsere Praktikantin, mit ihnen einstudiert hatte. Zum Abschluss erhielt noch jede Familie ein Rezeptblatt für die Herstellung von Gierschlimonade und Wildkräuterbutter. Wir haben durch diese Wanderung fiel über unsere einheimischen Kräuter erfahren und können jetzt die Frage „Was wächst auf unserer Wiese?“ besser beantworten. Team Hort der Lernförderschule Marienberg

Seit 1992 begehen wir am 5. Mai den Europäischen Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen. Sich dafür einzusetzen, dass alle Menschen gleichberechtigt an der Gesellschaft teilhaben können, ist das Ziel dieses Tages. Noch immer gibt es Barrieren in den Köpfen. Diese abzubauen, war das Ziel des Behindertenverbandes Leipzig e.V. und es wurden im Rahmen des Projektes „Die Schaffung von Barrierefreiheit beginnt in den Köpfen unserer Kinder“ ein Lernbuch sowie weitere Anschauungs- und Lernhilfen zur Wissensvermittlung in spielerischer Form entwickelt. Passend dazu wäre auch das bekannte Sprichwort, was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. Wenn wir wollen, dass alle Menschen gleichberechtigt an der Gesellschaft teilhaben können, dann müssen wir bei unseren Kindern beginnen. Der Behindertenverband Leipzig e.V. entwickelte gemeinsam mit vielen Mitstreitern einen Lernkoffer, um Kinder spielerisch mit dem Thema Behinderung – Barrierefreiheit – Inklusion vertraut zu machen. Den „Machern“ war es wichtig, dass es den Kindern Freude bereitet, wenn sie sich mit diesen Themen auseinandersetzen. Behindert ist man nicht, behindert wird man durch unsere Gesellschaft – diese Grunderfahrung von Betroffenen selbst soll den Kindern positiv vermittelt werden, Berührungsängste sollen abgebaut werden. Über unsere Kinder lernen auch wir Erwachsenen immer neu dazu. Entstanden ist ein sehr umfangreiches, wissenswertes und ganz liebevoll gestaltetes Arbeitsmaterial für die Arbeit mit Kindern im Alter von 5 bis 10 Jahren. Diese Lernkoffer werden auf der Basis der Ausleihe den interessierten Einrichtungen zur Verfügung gestellt. Über die Bücherei Zschopau kam der Kontakt zum Behindertenverband Leipzig e.V. Als man uns ansprach, diesen Part der Ausleihe zu übernehmen, waren wir von der Idee begeistert.

Liebe Mami, liebe Mami, ich hab’ dich so lieb. Nimm ein Küsschen, nimm ein Küsschen, ich bin froh, dass es dich gibt.

6 Einrichtungen folgten unserer Einladung. Die Vertreter erlebten die Vorstellung des Inhaltes dieses Koffers und weiterer anderer Spiel- und Lernmittel durch Frau Große. Sie war maßgeblich an der Gestaltung des Koffers beteiligt und gab uns interessante Einblicke in die Entstehung dieses Projektes, und ein Ende ist nicht abzusehen. 5 Handpuppen sind in dem Koffer versteckt, jede hat eine andere Behinderung. Mit Hilfe dieser Puppen lässt sich eine Vielzahl von didaktischen Ideen verwirklichen. Die Kinder sehen in diesen Puppen ihre Freunde und begleiten sie auf ihren Unternehmungen. Dabei lernen die Kinder im Spiel, welche Behinderungsarten es gibt und wie denn unsere Welt aussehen müsste, damit all die vorhandenen Barrieren verschwinden. Entscheidend sind die kleinen Schritte. Gerhard Schöne hat es in einem bekannten Kinderlied treffend formuliert: Anlässlich des Muttertages fand am 14.05.2014 in der Kita „Buratino“ ein gemütlicher Nachmittag mit den Muttis unserer Kinder statt. Selbstgebackener Kuchen versüßte diesen Nachmittag. Bereits im Vorfeld wurde gebastelt, Gedichte, Fingerspiele und Lieder erlernt, um die Muttis zu ihrem Ehrentag mit einem kleinen Programm zu überraschen. Über die gelungenen Darbietungen waren die Kinder besonders stolz, riefen sie doch bei den Muttis viel Freude und auch Bewunderung über das Gelernte hervor. Das Team der Kita

Alles muss klein beginnen, lass etwas Zeit verrinnen. Es muss nur Kraft gewinnen, und endlich ist es groß. Wir wünschen uns, dass dieser Lernkoffer gut angenommen wird und ständig auf Reisen geht. Für Fragen steht Ihnen unsere Leitende Sozialarbeiterin Frau Schlegel gern zur Verfügung. Ihre Kontaktdaten: Telefon: 03735/91510, E-Mail: [email protected]

Marienberger Wochenblatt

Seite 1210/2014

Erlebnistage Montane Kulturlandschaft Das Erzgebirge auf dem Weg zum Weltkulturerbe Sonntag, 1. Juni 2014 09:00 – 10:30 Uhr geführte Wanderung auf dem Bergbaulehrpfad Marienberg mit der Bergknappschaft Marienberg e. V. Start und Ziel: Bergmagazin Marienberg 10:00 – 11:00 Uhr Führung durch das Schaubergwerk „Molchner Stolln“ 11:00 – 12:30 Uhr geführte Wanderung auf dem Bergbaulehrpfad Pobershau mit der Bergbrüderschaft Pobershau e. V. Start und Ziel: Schaubergwerk „Molchner Stolln“ 14:00 Uhr Schauvorführung mit Pferden am Besucherbergwerk Pferdegöpel 15:00 – 16:30 Uhr geführte Wanderung auf dem Bergbaulehrpfad Marienberg mit der Bergknappschaft Marienberg e. V. Start und Ziel: Pferdegöpel auf dem Rudolphschacht

05. 04. – 13. 07. 2014 Serpentinsteinmuseum Zöblitz

Sonderausstellung Zier- und Dekorkerzen. Katrin Ostwald

Weitere Informationen und das Programm der 37 mitwirkenden Einrichtungen finden Sie unter www.marienberg.de.

Serpentinsteinmuseum Zöblitz OT Zöblitz | Bahnhofstraße 1 | 09496 Marienberg | Tel.: 037363 7704 | www.marienberg.de

04. 04. – 20. 07. 2014 Ausstellungszentrum Böttcherfabrik

20.06. 2014 | 19:30 Uhr Ratssaal Marienberg

Sonderausstellung

2. Stadtkonzert

GLAS – Neu entdeckt.

Ausstellungszentrum Böttcherfabrik im OT Pobershau RS – Dorfstraße 112 | Fr – So, Feiertage 13 – 17 Uhr | Tel.: 03735 66 01 62 | www.marienberg.de

„Trio Arundo“ aus Prag

Vorbestellungen: Tourist-Info Marienberg | Tel.: 03735 602 270 | www.marienberg.de Eintritt: Erwachsene 9 € | Ermäßigt 7 € | jedes 5. Stadtkonzert frei mit Ihrer Bonuskarte

10/2014

Seite 13

Marienberger Wochenblatt

Dorfverein Lauta e.V.

27. 05. – 31. 08. 2014 Besucherbergwerk Pferdegöpel

Fahrerlager ab 11.00 Uhr am Pferdegöpel Lauta

Sonderausstellung

35 km Rundfahrt Start 14.00 Uhr

Lauta > Lauterbach > Niederlauterstein > Kniebreche > Zöblitz > Anspung > Rübenau > Kühnhaide > Pobershau > Marienberg > Lauta Pferdegöpel

Unter Dampf. Faszination Dampfmaschine

Teilemarkt 3,- Euro Startergeld Sonderausstellung klassischer Geländemotorräder

07.06.2014

09496

Pferdegöpel Lauta

Vom 27.05.2014 – 31.08.2014 ist die Sonderausstellung „Unter Dampf – Faszination Dampfmaschine“ im Besucherzentrum des Pferdegöpels Rudolphschacht zu besichtigen. Dampfmaschinen haben die Industrialisierung geprägt wie wohl keine Erfindung zuvor. Mitte des 18. Jahrhunderts in England erfunden, veränderten sie die Welt fundamental. Sie produzierten eine große Menge an Energie und waren damit Voraussetzung für die Industrialisierung. Diese Kraftmaschinen, die chemische Energie aus Brennstoffen teilweise in mechanische Arbeit umwandelten erlaubten den Bau zentralisierter Fabriken und mechanisierten die Landwirtschaft. Vor mehr als 200 Jahren begann der unaufhaltsame Siegeszug des technischen Spielzeuges. Seine Geschichte ist zugleich die Geschichte der Industrialisierung: Die großen technischen Neuerungen wie Dampfmaschine, Eisenbahn, Automobil und später das Flugzeug, wurden in allerkürzester Zeit in verkleinerte Spielzeugversionen umgesetzt. Erleben Sie in einer eindrucksvollen Ausstellung die Faszination die auch heute noch von Dampfspielzeug ausgeht!

Besucherbergwerk Pferdegöpel auf dem Rudolphschacht im Ortsteil Lauta Di– So | 10:30–16:30 Uhr | Tel.: 03735 60 89 68 | [email protected]

Marienberger Wochenblatt

Seite 1410/2014

Erste Informationen zu Verkehrseinschränkungen Großer Sächsischer Bergmännischer Zapfenstreich Samstag, 13.09.2014, 22:00 Uhr auf dem Marienberger Marktplatz

Für Gäste wird an diesem Tag der Parkplatz P1 am Wasserwerk Lauta zur Verfügung stehen. Über den Rad-Gehweg ist der Marktplatz bequem zu Fuß in ca. 20 Minuten zu erreichen. Im Bürgerbüro der Stadtverwaltung Marienberg, Amtsstraße wird eine Kinderfundstelle eingerichtet sein. Die Vollsperrung der entsprechenden Straßen im Marktbereich, einschließlich der B 171 am Markt, ist von 21:30 Uhr bis ca. 22:30 Uhr geplant. Umleitungen sind ausgeschildert.

Große Bergparade mit bergmännischem Abschlusszeremoniell

Souvenir ab sofort erhältlich

Sonntag, 14.09.2014, 14:00 Uhr in Pobershau

Das von der Firma Walter Werner Kunsthandwerk e.K. in Seiffen hergestellte Souvenir zum 12. Deutschen Bergmanns-, Hütten- und Knappentag sowie zum 12. Pobershauer Bergfest kann ab sofort im Gästebüro in Pobershau und in der Tourist-Information in Marienberg für 49,95 € erworben werden.

Zur sicheren Durchführung der Großen Bergparade aus Anlass des 12. Deutschen Bergmanns-, Hütten- und Knappentages machen sich für diesen Tag weiträumige Straßensperrungen notwendig. Der innere Sperrkreis einschließlich Pobershau und der B 171 (Hüttengrund) wird ab 9:00 Uhr für den Fahrverkehr komplett bis ca. 20:00 Uhr gesperrt sein. Der äußere Sperrkreis schließt ab 10:00 Uhr die Zufahrt für den gesamten Fahrverkehr. Als Parkplätze stehen zur Verfügung: 1. 2. 3.

P1 – Wasserwerk Lauta P2 – Ortseingang Lauta/Plattenstraße P3 – Flugplatz Großrückerswalde, zweiseitig

Von diesen Parkplätzen aus wird am Sonntag ein Shuttleverkehr nach Pobershau zum Ausstellungszentrum Böttcherfabrik angeboten. Außerdem wird eine Linie den Marienberger Marktplatz bedienen. Nach der Bergparade wird für ca. 1 Stunde der Shuttleverkehr für Gäste ab dem Ausstellungszentrum Böttcherfabrik nicht zur Verfügung stehen (vorrangiger Rücktransport der Trachtenträger). Wie beim Ehrengeschenk ist das Marienberger Stadtwappen, gehalten von zwei Bergmännern, dargestellt. Im Gegensatz zum Ehrengeschenk, auf dem die Bergmänner im Habit der Marienberger Bergmeister zu sehen sind, zeigt das Souvenir die Bergmänner im Habit des Marienberger Obersteigers.

Ab ca. 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr besteht die weitere Möglichkeit zur Nutzung des Shuttleverkehrs zu den Parkplätzen P1 – P3 von der Pobershauer Brücke/B 171 aus für alle Gäste.

Bergfest in Pobershau 15.09. – 21.09.2014 Für die Festwoche stehen die Parkplätze 1. 2. 3. 4.

P4 – hinter der Tunika/Gebirge, P5 – gegenüber der Tunika, P6 – gegenüber der Tunika, oberer Teil (Zufahrt über „Am Bahndamm“) und P7 – Wildsbergweg/Pobershau

für Gäste und Anwohner zur Verfügung. Am Sonntag, dem 14.09.2014, wird den Pobershauer Einwohnern für die Planung einer Fahrt aus Pobershau heraus das Abstellen ihrer Fahrzeuge auf den Parkplätzen P4 – P6 bis 9:00 Uhr empfohlen. Weitere detaillierte Informationen folgen rechtzeitig. Anett Weichelt präsentiert das Souvenir, das im Gästebüro Pobershau und in der Tourist-Information Marienberg erhältlich ist

AG Verkehr und Sicherheit

10/2014

Seite 15

Medaillen zum Fest Das Prägen von Medaillen zu besonderen Ereignissen hat in der Bergstadt Marienberg sowie dem Ortsteil Pobershau bereits lange Tradition. So sind in der Vergangenheit zu Bergfesten, Stadtjubiläen oder auch zum Tag der Sachsen 2006 bereits einige schöne und qualitativ hochwertige Stücke entstanden, die nicht nur Sammlerherzen höher schlagen lassen, sondern auch vielen Besuchern dieser Feste als liebes und bleibendes Erinnerungsstück dienen. Der September dieses Jahres gibt nun gleich zweifach Grund zum Feiern: Eingebunden in das 12. Pobershauer Bergfest findet der 12. Deutsche Bergmannstag als Ereignis von bundes- und europaweitem Interesse statt. Wir freuen uns daher umso mehr, dass in diesem Jahr auch zwei Medaillen entstehen, die den beiden Anlässen Rechnung tragen. Eine Medaille nimmt das bekannte Motiv des traditionellen Pobershauer Bergmannes sowie das 475-jährige Jubiläum der Bergschmiede Richter auf, die andere wird vom Marienberger Stadtwappen geschmückt und verkündet mit dem Abbild unseres großen Bergmeisters, Friedrich Wilhelm Heinrich von Trebra, das Motto „Alles kommt vom Bergwerk her“. Beide Medaillen werden in der Größe von 35mm in Messing und – in Anlehnung an unsere regionale Bergbaugeschichte – natürlich auch in Zinn erhältlich sein. Darüber hinaus sind beide Medaillen in limitierter Auflage von je 250 Stück in Silber (Ag 999) und je 50 Stück in Gold (Au 585) erhältlich. Die limitierten Medaillen können über eine verbindliche Vorbestellung reserviert werden. Die Medaille zum 12. Pobershauer Bergfest: Entwurf Vorder- und Rückseite

Marienberger Wochenblatt

Die Motive der Medaillen wurden in enger Zusammenarbeit mit dem Münzverein entworfen: Karlheinz Schmidt, Christoph Kraus und Werner Wittig standen beim Entstehungsprozess mit Rat und Tat zur Seite.

Karlheinz Schmidt (links) und Christoph Kraus vom Marienberger Münzverein freuen sich mit Marta Schreiter von der Stadtverwaltung Marienberg, die alle gewünschten Motive grafisch umgesetzt hat, über die erste fertige Medaille in Messing

Preise Die Medaillen in Gold sind für 775,00 € je Stück und Motiv (Preisänderung nach aktuellem Tageskurs vorbehalten) und die Medaillen in Silber für 38,00 € je Stück und Motiv erhältlich. Nach der Fertigung können die Medaillen in der Tourist-Information Marienberg gegen Barzahlung/EC-Kartenzahlung abgeholt werden. Die Medaille in Silber kann auf Wunsch gegen Entrichtung einer Versandgebühr versendet werden. Die Zahlung erfolgt bei Versand per Rechnung gegen Vorkasse. Aufgrund der Limitierung der Medaillen in Gold (Au 585) auf 50 Stück je Motiv entscheidet das Eingangsdatum der Bestellung über die Vergabe. Bei Überschreitung des Limits von 50 Stück je Motiv entscheidet bei gleichem Eingangsdatum der Bestellungen das Los. Bei den Medaillen in Gold behalten wir uns außerdem vor, die Abgabemenge pro Person je nach Anzahl der eingehenden Bestellungen bis auf maximal eine Medaille je Motiv zu kürzen.

Auf der Vorderseite der Medaille zum 12. Pobershauer Bergfest ist die Ruppertuser Bergschmiede der Familie Richter anlässlich ihres 475-jährigen Jubiläums in diesem Jahr zu sehen. Die Rückseite zeigt den Pobershauer Bergmann, entnommen aus dem Wappen. Die Medaille zum 12. Deutschen Bergmannstag: Entwurf Vorder- und Rückseite

Die Vorder- und Rückseite der Medaille zum 12. Deutschen Bergmannstag in Messing

Vorbestellungen für Medaillen bis 15. Juli 2014

Die Medaille zum 12. Deutschen Bergmanns-, Hütten- und Knappentag zeigt auf der Vorderseite Friedrich Wilhelm Heinrich von Trebra, der von 1767 bis 1779 als Bergmeister in Marienberg tätig war, und das Marienberger Stadtwappen auf der Rückseite.

Die limitierten Ausführungen der beiden Medaillen in 999er Feinsilber und in 585er Gold sind ausschließlich auf Vorbestellung erhältlich. Dazu sind ab sofort in der Tourist-Information in Marienberg und im Gästebüro in Pobershau sowie unter www.marienberg.de Bestellformulare erhältlich. Die Bestellungen werden in den beiden genannten Einrichtungen vom 10. Juni bis einschließlich 15. Juli entgegengenommen. Bestellungen können außerdem schriftlich (Stadtverwaltung Marienberg, Markt 1, 09496 Marienberg) oder per E-Mail (post@marienberg. de) vom 10. Juni bis einschließlich 15. Juli an die Stadtverwaltung Marienberg eingereicht werden. Nach Eingang der verbindlichen Vorbestellung wird eine Eingangsbestätigung verschickt.

Marienberger Wochenblatt

Seite 1610/2014

Festplakette wird hergestellt

Vorverkauf erfolgreich gestartet

Für die Festwoche wird es auch zum diesjährigen 12. Pobershauer Bergfest eine Festplakette geben, mit welcher nicht nur der Besuch der Großen Bergparade sowie die „Lichtelfahrt“ durch Pobershau, sondern auch der freie Eintritt zu vielen Veranstaltungen im Festzelt möglich sein wird. Die Herstellung erfolgt durch das ortsansässige Unternehmen Formen- und Werkzeugbau Gebrüder Ficker GmbH, das nach den Wünschen des Vorbereitungskomitees die Plakette entworfen und das erforderliche Werkzeug zum Spritzengießen konstruiert hat.

Ein Großteil der vielen Veranstaltungen während der Festwoche vom 12. bis 21. September kann mit der Festplakette frei besucht werden. Für alle eintrittspflichtigen Veranstaltungen im Festzelt können seit dem 12. Mai 2014 in der Tourist-Information in Marienberg und im Gästebüro in Pobershau Karten erworben werden. Zum Vorverkaufsstart sicherten sich Gunter und Elke Beyer aus Gelobtland die ersten Karten.

„Wer zuerst kommt, …“ dachten sich Gunter und Elke Beyer, die sich gleich zu Beginn des Vorverkaufs ihre Eintrittskarten bei Mitarbeiterin Kerstin Müller (rechts) in der Tourist-Information Marienberg sicherten

Eintrittspflichtige Veranstaltungen im Festzelt: Herr Hilbert, der das Werkzeug zusammengebaut hat und die Plakette spritzt, bei letzten Einstellungen an der Maschine

„Bei diesem Vorgang wird auf einer Spritzgussmaschine ein Kunststoffgranulat erwärmt, verflüssigt und unter Druck in das Werkzeug gespritzt. Sobald sich der Kunststoff abgekühlt hat, verfestigt er sich wieder, das Werkzeug öffnet sich und gibt die fertige Plakette heraus“, erklärt Geschäftsführer Martin Dietze. Pro Minute entstehen so etwa drei Plaketten im Spritzgussverfahren. Zur Komplettierung werden in der Werkstatt für behinderte Menschen des Lebenshilfewerkes Mittleres Erzgebirge e.V. in Marienberg noch Kordeln an die fertigen Plaketten angebracht.

Disco „Ausnahmezustand“ | Freitag, 12.09.2014 VVK 6,00 € (Abendkasse 8,00 €) Partynacht mit „BiBa & die Butzemänner“ | Sonnabend, 13.09.2014 VVK 7,00 € (Abendkasse 9,00 €) Kultfilm Kinonacht | Montag, 15.09.2014 VVK 3,00 € (Abendkasse 5,00 €) Tanzmusik live mit der „Oldieband(e)“ | Dienstag, 16.09.2014 VVK 4,00 € (Abendkasse 6,00 €) „De Lauterbacher Haabuttn“, anschl. Party | Mittwoch, 17.09.2014 VVK 5,00 € (Abendkasse 7,00 €) „Die Dorfrocker“ | Donnerstag, 18.09.2014 VVK 14,50 € (Abendkasse 19,50 €) Tanz mit den „Discostars Erzgebirge“ | Freitag, 19.09.2014 VVK 4,00 € (Abendkasse 6,00 €) Partynacht mit „Die Freie Liga“ | Sonnabend, 20.09.2014 VVK 6,00 € (Abendkasse 8,00 €) Mit dem „Bergfest-Sparticket“ für 29,50 € können alle genannten Veranstaltungen besucht werden. Karten für „Die Dorfrocker“ erhalten Sie außerdem unter www.tixforgigs.com. Weitere Informationen: Geschäftsstelle Bergmannstag: Markt 1 | 09496 Marienberg Telefon: 03735 668 129 15 | Telefax: 03735 668 129 22 E-Mail: [email protected]

Die Seite zum 12. Deutschen Bergmannstag zeigt Schlegel und Eisen, die Seite zum 12. Pobershauer Bergfest zeigt den Pobershauer Bergmann

Die Festplaketten zum 12. Pobershauer Bergfest und 12. Deutschen Bergmannstag kosten 4,00 € im Vorverkauf / 5,00 € zur Festwoche (für Kinder bis einschließlich 16 Jahre ist der Eintritt frei) und sind ab dem 01.07.2014 erhältlich in der Tourist-Information Marienberg sowie im Gästebüro Pobershau.

Informationsstellen: Tourist-Information Marienberg Telefon: 03735 602 270 | E-Mail: [email protected] Gästebüro Pobershau Telefon: 03735 23436 | E-Mail: [email protected]

www.marienberg.de Bund Deutscher Bergmanns-, Hüttenund Knappenvereine e.V.

10/2014

Seite 17

Diakonie Marienberg Diakonisches Werk im Kirchenbezirk Marienberg e.V. K O N TA K T C A F É in der sozialtherapeutischen Wohnstätte „Lebensbrücke“ Töpferstr. 33; 09496 Marienberg; Telefon: 03735 / 660422 Herzliche Einladung zu den Angeboten im Juni 2014 Montag, 02.06.2014 Donnerstag, 05.06.2014 Freitag, 06.06.2014 Dienstag, 10.06.2014 Donnerstag, 12.06.2014 Dienstag, 17.06.2014 Donnerstag, 19.06.2014 Dienstag, 24.06.2014 Donnerstag, 26.06.2014 Freitag, 27.06.2014 Montag, 30.06.2014

15:30 Uhr Bowling mit der Wohnstätte „Lebensbrücke“ 10:00 Uhr Wir kochen! 15:30 Uhr – Spiel mal wieder – 10:00 Uhr Wir kochen wieder! 15:30 Uhr Bowling 10:00 Uhr Wir kochen! 15:30 Uhr – Die Welt der Sinne – 14:00 Uhr Wanderung 10:00 Uhr Wir kochen! 15:30 Uhr – Denksport – 14:00 Uhr Grillnachmittag 08:35 Uhr Fahrt auf die Annaberger KÄT 10:00 Uhr Wir kochen! 15:30 Uhr Vorbereitung Sommerfest 14:00 Uhr Sommerfest der Wohnstätte „Lebensbrücke“ 14:00 Uhr Reinigung im Kontaktcafé

Anmeldung zu allen Aktivitäten erforderlich: (03735) 6604 22 oder [email protected] ANDACHT: Jeden Mittwoch 15:30 Uhr ÖFFNUNGSZEITEN: Montag–Freitag 13:00–19:00 Uhr

Behinderteninitiative Marienberg e.V. Veranstaltungsplan Juni 2013 03.06. 9:00 bis 10:00 Uhr Warmwassergymnastik im Aqua Marien Gruppe 1 06.06. 8:00 bis 9:00 Uhr Warmwassergymnastik Gruppe 3 9:30 bis 10:30 Uhr Warmwassergymnastik Gruppe 4 im Aqua Marien – wöchentlich freitags – 18:00 Uhr Warmwassergymnastik Gruppe 5 in der Silbertherme Warmbad – wöchentlich freitags – Bitte Beachten! Am 20. und 27.06.14 aus betrieblichen Gründen kein Funktionstraining in der Therme 10.06. 9:00 bis 10:00 Uhr Warmwassergymnastik im Aqua Marien Gruppe 2 11.06. 15:00 Uhr Trockengymnastik der SHG Osteoporose/Rheuma in der Turnhalle am Goldkindstein 12.06. 14:00 Uhr Treffen der SHG Psychosomatisch Kranke in der BIM 17.06. 9:00 bis 10:00 Uhr Warmwassergymnastik im Aqua Marien Gruppe 1 18.06. 8:00 Uhr Treffen der SHG Osteoporose/ Abfahrt ab Rheuma-Liga – Fahrt nach Altenberg Marienberg mit Besuch der Kurklinik 18.06. 14:30 Uhr Treffen der SHG Multiple Sklerose in der BIM zum Kreativnachmittag 24.06. 9:00 bis 10:00 Uhr Warmwassergymnastik im Aqua Marien Gruppe 2 25.06. 15:00 Uhr Trockengymnastik der SHG Osteoporose/Rheuma in der Turnhalle am Goldkindstein 26.06. 14:00 Uhr Treffen der SHG Psychosomatisch Kranke in der BIM Sprechzeiten der Beratungsstelle Montag – Donnerstag 10:00–15:00 Uhr Dienstag 10:00–16:00 Uhr und nach Vereinbarung

Marienberger Wochenblatt

Veranstaltungsplan – Seniorenclub Juni 2014 Dienstag, 03.06. Zum Kaffeenachmittag ab 13:00 Uhr sind alle herzlich eingeladen. Mittwoch, 04.06. Ab 8:30 Uhr laden wir zum gemeinsamen Frühstück ein. Bitte vorher anmelden. Donnerstag, 05.06. Heute treffen wir uns 13:00 Uhr zum Spiele- und Handarbeitsnachmittag. Dienstag, 10.06. Zum Kaffeenachmittag ab 13:00 Uhr sind alle herzlich eingeladen. Donnerstag, 12.06. Wir treffen uns 13:00 Uhr zum Spiele- und Handarbeitsnachmittag. Dienstag, 17.06. Herzlich willkommen zum Kaffeenachmittag ab 13:00 Uhr. Mittwoch, 18.06. Zur gemeinsamen Frühstücksrunde laden wir ab 8:30 Uhr ein. Bitte bis zum 16.06.2014 anmelden. Donnerstag, 19.06. Herzlich willkommen zum Spiele- und Handarbeitsnachmittag ab 13:00 Uhr. Dienstag, 24.06. 9:00 Uhr trifft sich der Vorstand des Blinden- und Sehbehindertenverbandes. 13:00 Uhr laden wir zum Kaffeenachmittag ein. Mittwoch, 25.06. Wir treffen uns zum Kegeln 13:30 Uhr an der Kegelbahn. Donnerstag, 25.06. Ab 13:00 Uhr wollen wir wieder Rommé spielen und Handarbeiten machen. Weißbach Seniorenclub, 01627243575

Ansetzungen vom HSV 1956 Marienberg e.V. 30. Traditionsturnier um die Pokale der Stadt Marienberg am 31. Mai und 1. Juni 2014  1. Turniertag Samstag, 31. 05. 2014 Sporthalle „Am Goldkindstein“ Beginn um 9:00 Uhr und Ende ca. 18:30 Uhr / Eintritt frei! Teilnehmende Mannschaften: 

(Änderungen noch möglich)

Frauen: HSV 1956 Marienberg II (Bezirksliga/Mitteldeutsche Oberliga) Promilky Litvinov (Freizeitsportgruppe u.a. mit Eva Vostarkova [HSVI]) SG Ilmenau/Weimar (Landesliga Thüringen) HC Annaberg-Buchholz (Bezirksmeister 2013/Bezirksliga) HSG Neckar (Bezirksklasse) SV Rotation Weißenborn (Vizemeister Verbandsliga OST) SC Hoyerswerda (Sachsenliga, Vizemeister u. Aufsteiger Mitteld. Oberliga) Männer: HSV 1956 Marienberg (Kreisliga) TV 1875 Pockau (1.Bezirksklasse) HBV Jena 90 (Verbandsliga Thüringen) SG Bottwartal (Württembergliga) SV Rotation Weißenborn II (Meister Kreisl. Mittelsachs./Aufsteiger 2. Bez.) HSG Teltow/Ruhlsdorf (Verbandsliga Berlin) gegen 13:00 Uhr Begrüßung aller Teilnehmer 20:00 Uhr Sportler-Disko in der Marienberger Stadthalle (Einlass ab 19:00 Uhr/Beginn 20:00 Uhr) Alle Turnierteilnehmer, alle HSV-Mitglieder und Angehörige, alle Eltern und Angehörige unserer Nachwuchsmannschaften und alle HSV-Fans sind zu dieser HSV-Saisonabschlussfeier herzlich eingeladen und willkommen.  2. Turniertag, Sonntag, 01.06.2014 Sporthalle „Am Goldkindstein“ Beginn um 9:00 Uhr, ca. 13:20 Uhr Finale Männer, ca. 14:00 Uhr Finale Frauen, danach Siegerehrung der Turnierteilnehmer, Verabschiedung der Teilnehmer. An beiden Tagen ist der Eintritt frei! Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.

Marienberger Wochenblatt

Seite 1810/2014

Der Vorstand des HSV 1956 Marienberg e.V. wünscht allen teilneh- Kirchliche Nachrichten menden Mannschaften viel Erfolg bei den hoffentlich sportlich fairen Wettkämpfen, eine schöne Zeit bei uns in Marienberg sowie viel Freude Adventkapelle Marienberg und gute Laune bei der Sportler-Disko. Zuschauer sind an allen Turnier- samstags 9:30 Uhr Bibelgespräch und Kinderstunde tagen herzlich willkommen. 10:30 Uhr Predigtgottesdienst Der Vorstand des HSV 1956 Marienberg e.V. wünscht allen seinen Mannschaften viel Erfolg. Weitere HSV-Informationen, Ergebnisse, Tabellen usw. sind im MEF-Videotext ab Seite 360–373 oder im Internet www.handball-marienberg.de ersichtlich. Karlgeorg Frank Präsident des HSV 1956 Marienberg

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Marienberg

Ambulanter Kinderhospizdienst „Holly“ des Hospiz- und Palliativdienstes Marienberg e.V. wird unterstützt:

Pfingstsonntag, 08.06., 9:30 Uhr Gottesdienst mit Gästen aus Tansania und Sup. Rainer Findeisen

Einer für alle, alle für einen – Kinder helfen Kindern

Christi Himmelfahrt, 29.05.,10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Röm.-Kath. Kirche, anschließend gemeinsamer Imbiss Sonntag, 01.06., 9:30 Uhr Predigtgottesdienst mit Taufe und mit Taufgedenken für Juni

Pfingstmontag, 09.06., 10:00 Uhr Waldgottesdienst in Pobershau und Satzung (in Marienberg kein Gottesdienst)

Ev.-Meth. Kirche Marienberg Christi Himmelfahrt, 29.05., 10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit Imbiss in der kath. Kirche Marienberg Sonntag, 01.06., 10:00 Uhr Predigtgottesdienst, Th. Beier

Landeskirchliche Gemeinschaft Marienberg Sonntag, 01.06. 17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde Sonntag, 08.06. keine Gemeinschaftsstunde

Neuapostolische Kirche Marienberg sonntags mittwochs

9:30 Uhr Gottesdienst 19:30 Uhr Gottesdienst

Röm.-Katholische Pfarrgemeinde Marienberg Sonntags, 10:00 Uhr Christi Himmelfahrt, 29.05., 18:00 Uhr Pfingstsonntag, 08.06., 10:00 Uhr Pfingstmontag, 09.06., 10:00 Uhr Das ist jetzt nicht die Geschichte der Musketiere. Nein, es ist die Geschichte des Lebens. Jedoch die Helden darin sind mindestens genauso stark. Es sind keine Stars, nein. Es sind die Kinder der Kindertagesstätte „Spatzennest“ aus Zschopau, die gemeinsam zu einer Spendenaktion aufgerufen hatten. Jede Gruppe der Einrichtung hatte sich dabei eingebracht, gebastelt, gebacken, geübt und geprobt, vornweg die Vorschulgruppe und ihre Erzieherinnen. Gemeinsam luden sie Interessierte an 3 Nachmittagen zu einer kleinen Benefizveranstaltung zu Gunsten des Ambulanten Kinderhospizdienstes „Holly“ ein. Denn dort wird jede Hilfe gebraucht. Deshalb hatten sich auch die Kids und ihre Erzieherinnen etwas ganz Außergewöhnliches einfallen lassen. Mit der musikalisch gestalteten Geschichte vom verschwundenen Winter, die extra dafür geschrieben wurde, verzauberten sie nicht nur Eltern und Großeltern, sondern auch Lehrer, Freunde, Kinder und andere Gäste, die den Weg in die Einrichtung gefunden hatten. Die Kinder strengten sich so sehr in ihrer Aufführung an, dass die Gäste jedes Mal sichtlich gerührt und begeistert zugleich waren. Das motivierte sie natürlich zum Spenden. So konnte am Ende zusammen mit dem gestalteten Basar dem Ambulanten Hilfsdienst eine Spendensumme von über 900 € überreicht werden. An dieser Stelle möchten wir allen Gästen Dank sagen, dass sie sich dafür Zeit genommen haben und gespendet haben. Danke! Die Spenden sollen vielen betroffenen Menschen helfen, ihnen Unterstützung, Zuversicht, Kraft und Hoffnung geben. Sie soll ihnen symbolisieren, ihr seid nicht alleine. Nun ja, manchmal wird aus einer kleinen Idee etwas Großes und manchmal kann man sogar von Kleinen etwas lernen. Ihre Erzieherin der Vorschulgruppe B. Weber Kindertagesstätte Spatzennest Zschopau

Hl. Messe Hl. Messe Marienberg Hl. Messe Marienberg Hl. Messe Marienberg

 GEBIRGE, GELOBTLAND

Abteilung: Vorstand Fahrradtour 2014

Am Sonntag den, 01.06.2014 gegen 9:30 Uhr startet am Vereinsheim des ATSV unsere diesjährige Fahrradtour für Groß und Klein. Erstmalig haben wir zwei Strecken mit 60 km und 20 km. Im Anschluss möchten wir bei einem gemütlichen Beisammensein mit Kaffee und Kuchen und vielem mehr, den Tag ausklingen lassen. Deshalb würden wir uns freuen, wenn viele interessierte Radfahrer ob „Jung oder Alt“ an dieser Tour teilnehmen würden.

Abteilung: Wintersport 24. Gelobtländer Waldlauf Am Samstag, den 31.05.2014 findet der Frühjahrscrosslauf des ATSV statt. Dazu möchten wir alle Sportbegeisterten recht herzlich einladen. Alle Informationen zum Wettkampf findet man auf unserer Internetseite www.atsv-info.de. Meldungen können per E-Mail: meldung@atsv-info. de erfolgen. Für das leibliche Wohl unserer Sportler und Gäste ist gesorgt.

10/2014

Seite 19

Abteilung: Fußball

Marienberger Wochenblatt

 KÜHNHAIDE

1. Kreisliga – Herren So, 01.06.2014 15:00 Uhr BSV Eintracht Zschpoautal – ATSV I So, 15.06.2014 15:00 Uhr ATSV I – FV Rot-Weiß Preßnitztal 2. Kreisklasse – Herren So, 01.06.2014 13:00 Uhr SG Rotation Borstendorf 2 – ATSV II So, 15.06.2014 13:00 Uhr ATSV II – SpG Lippersdorf/Pockau 2 Erzgebirgsliga – Frauen Sa, 14.06.2014 15:00 Uhr ATSV – FSV 1990 Mitteldorf D-Junioren Sa, 31.05.2014 10:30 Uhr ATSV – SV Olbernhau Sa, 14.06.2014 10:30 Uhr SpG Königswalde/ Bärenstein – ATSV E-Junioren Sa, 31.05.2014 10:30 Uhr FSV Zschopau-Krumhermersdorf 2 – ATSV Sa, 14.06.2014 10:30 Uhr ATSV – VfB Zöblitz-Pobershau F-Junioren Sa, 31.05.2014 Sa, 14.06.2014

9:15 Uhr FSV 95 Scharfenstein-Großolbersdorf – ATSV 9:15 Uhr ATSV – SpG Börnichen/ Borstendorf

 NIEDERLAUTERSTEIN Öffnungszeit der Bibliothek

Fußball 2. Kreisklasse Herren So, 01.06.2014 15:00 Uhr SV Kühnhaide – SV Einheit Börnichen 2 So, 15.06.2014 13:00 Uhr SV Olbernhau 2 – SV Kühnhaide Letztes Spiel: Sa, 21.06.2014 15:00 Uhr SV Kühnhaide – SpG Neundorf – W2/Zschopautal 2

Mittwoch, den 4. Juni 2014 von 14:30 bis 15:30 Uhr

 LAUTERBACH EINLADUNG zur Versammlung des Kleintierzüchtervereins Lauterbach und Umgebung e.V.

Atelierhaus Kühnhaide – KUNSToffen in Sachsen offenes atelier Sonntag, 8. Juni 2014 | 10:00 – 18:00 Uhr Lesung & Musik ab 16:00 Uhr

am 13.06.2014, 20:00 Uhr im Vereinsheim Lauterbach. Alle Mitglieder und interessierte Zuchtfreunde sind herzlich willkommen. Der Vorstand

SV Lauterbach e.V. Herren/1. Kreisklasse So, 01.06.2014 15:00 Uhr FSV Pockau – SV Lauterbach B-Jugend Sa, 31.05.2014 13:00 Uhr Blau Weiß Crottendorf – SpG Mbg/Ltb/ Grorüwa

Öffnungszeit der Bibliothek in Lauterbach Mittwoch, den 4. Juni 2014 von 13:00 bis 14:00 Uhr

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Lauterbach Christi Himmelfahrt, 29.05., 9:30 Uhr Abendmahlsandacht mit Kinderkirche Sonntag, 01.06., 9:30 Uhr, Gottesdienst mit Kinderkirche Pfingstsonntag, 08.06., 9:30 Uhr Festgottesdienst mit unserem Kirchen- und Posaunenchor mit Heiligem Abendmahl und mit Kinderkirche Pfingstmontag, 09.06., 9:30 Uhr, Festgottesdienst

Wir zeigen grafische Arbeiten und Objekte des Chemnitzer Künstlers Frank Maibier. Traditionell werden uns ab 16:00 Uhr die Musiker Mathis Stendike (Horn, Percussion) und Jan Heinke (Obertongesang, Stahlcello) zur Freude Aller mit ihren Improvisationen durch den Tag begleiten. Der Verbindung mit der Aktion „Kühnhaide liest“ wollen wir auch in diesem Jahr gerecht werden. Verschiedene Autoren, darunter auch Carsten Krankemann, werden Gedichte und Prosa aus ihrer Feder vortragen. www.atelierhaus-kuehnhaide.de

Marienberger Wochenblatt

Seite 2010/2014

11. Internationaler Weltblutspendertag am 14. Juni 2014 Am 14. Juni 2014 wird zum 11. Mal der Internationale Weltblutspendertag begangen. An diesem Tag gibt es weltweit Sonderaktionen, um auf das wichtige Thema der freiwilligen und unentgeltlichen Blutspende aufmerksam zu machen und Blutspenderinnen und Blutspender für ihr Engagement zu ehren. Auch die sechs DRK-Blutspendedienste in Deutschland beteiligen sich an diesen Aktivitäten. Wie in den Vorjahren werden 65 besonders verdiente Blutspender und Ehrenamtliche aus allen Bundesländern, die sich in besonderem Maße für die Blutspende beim Deutschen Roten Kreuz einsetzen, bei einem zentralen Festakt in Berlin geehrt. Zudem lädt der DRK-Blutspendedienst Nord-Ost am Aktionstag, der in diesem Jahr auf einen Samstag fällt, im gesamten Versorgungsgebiet zu Sonderblutspendeterminen ein. Die Möglichkeit zur Blutspende besteht am Dienstag, den 17.06.2014 von 15:30 bis 19:00 Uhr im Vereinsheim Kühnhaide, Kühnhaider Hauptstraße 32

Öffnungszeit der Bibliothek in Kühnhaide

 SATZUNG Seniorentreffen Das nächste Seniorentreffen findet am Montag, den 2. Juni 2014, um 14:30 Uhr in „Uhligs Gasthof“ statt.

ISG Satzung e.V. Spielansetzungen Abt. Fußball Kreisliga So, 01.06.14

15:00 Uhr ISG Satzung – SV Börnichen

Nachwuchs D-Junioren Sa, 31.05.14 10:30 Uhr SpG Preßnitztal/Satzung – Elterleiner SV Nachwuchs B-Junioren Mi, 28.05.14 18:00 Uhr TSV Grün-Weiß Mildenau – FSV 95 Scharfenstein-Großolbersdorf Den Mannschaften viel Erfolg!

Donnerstag, den 5. Juni 2014 von 13:30 bis 14:30 Uhr

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Satzung Ev.-Luth. Kirchgemeinde Kühnhaide mit Reitzenhain

Christi Himmelfahrt, 29.05. 10:00 Uhr Predigtgottesdienst mit Kindergottesdienst (Kirche)

Christi Himmelfahrt, 29.05. 8:30 Uhr Predigtgottesdienst mit Vikar Gaida Sonntag, 01.06.   8:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pfr. Hadlich-Theml 10:00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrhaus Pfingstsonntag, 08.06. 10:00 Uhr Predigtgottesdienst mit Vikar Gaida Pfingstmontag, 09.06. 9:30 Uhr Waldgottesdienst am Katzenstein

Sonntag, 01.06. 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst (Kirche) Pfingstsonntag, 08.06 10:00 Uhr Festgottesdienst mit Kindergottesdienst (Kirche) Pfingstmontag, 09.06. 10:00 Uhr Waldgottesdienst am Horizontalweg (bei Regen in der Steinbacher Kirche)

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Satzung (Ev.-Freik. Gemeinde) sonntags donnerstags

 REITZENHAIN

10:00 Uhr Gottesdienst und Kinderstunde 19:30 Uhr Bibelgespräch und Gebetskreis

Änderungen entnehmen Sie bitte dem aktuellen Aushang im Schaukasten!

Handarbeit Liebe Mädchen und Frauen, unsere nächste Handarbeit findet am Mittwoch, dem 11. Juni 2014, um 18:00 Uhr im Rathaus – Seniorenzimmer statt. Dazu laden wir alle Interessierten ganz herzlich ein. Die Handarbeitsgruppe

 RÜBENAU Öffnungszeit der Bibliothek in Rübenau Samstag von 9:30 bis 12:00 Uhr

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Rübenau Sonntag, 01.06. 10:00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation, Pfarrer Dr. M. Beyer Pfingstsonntag, 08.06. 10:00 Uhr Mundartgottesdienst auf der Märchenwiese, Herr W. Börner

Neuapostolische Kirche Rübenau donnerstags sonntags

19:30 Uhr Gottesdienst 9:30 Uhr Gottesdienst

 POBERSHAU 17. Pobershauer Berglauf Noch am Vormittag des 3. Mai 2014 erschwerten Sprühregen und wenige Grad über der Frostgrenze die unmittelbaren Vorbereitungen zum 17. Pobershauer Berglauf. Doch ab 14:30 Uhr schlossen die Regenpforten und öffneten mit Ankunft der ersten Teilnehmer und Gäste Meldebüro und Kuchenbasar. Kurz vor 16:00 Uhr erfolgte die offizielle Eröffnung durch Grußworte des Gesamtleiters, der Vereinsvorsitzenden und des Vizepräsidenten des Leichtathletik-Verbandes Sachsen. Pünktlich 16:00 Uhr gingen 8 Walker/innen über die 8,6 km-Distanz auf die erste Strecke. Darauf folgten beim Bambinilauf U6 über 0,3 km 21 Kinder mit den Siegern Dominik Rösch (Auerbach) und Fabienne Plettig (TSV Olbernhau). Bei den anschließenden Kinderläufen über 0,4 km mit 19 Teilnehmern der U8 siegten Linus Maneck (Einsiedler SV) und Almut Reichel (TSV 1872 Pobershau), über 0,7 km der U10 gewannen Ernesto Jay-Wordl (Pulsschlag Erzgebirge Neuhausen) und Sharlynn Gärtner (ATSV Gebirge/Gelobtland). Auf der 1,7-km-Strecke der U12 setzten sich unter 15 Sportlern Tilman Reichel (TSV 1872 Pobershau) und Selina Franz (Dorfchemnitzer SV) durch. Ab 16:50 Uhr startete dann mit den Jugendlichen die Landesmeisterschaft und der Jedermannslauf. 17:20 Uhr erfolgte der Start aller männlichen und 17:25 Uhr aller weiblichen Starter über die Hauptlaufstrecken von 14,4 km, 9,7 km und 5,0 km. Gesamtsieger und Landesmeister der Männer und Frauen wurden André Fischer (TSV Dresden) und Monique Siegel (WSC Erzgebirge Oberwiesenthal). Letztere hatte auch den Bergsprint als Erste am höchsten Punkt der ersten Runde für sich entscheiden können, bei

10/2014

Seite 21

Marienberger Wochenblatt Der Naturkindergarten „Sonnenschein“ informiert:

Steiler Anstieg auch für die Kleinen über 0,4 km

Am Gründonnerstagnachmittag, bei herrlichem Sonnenschein und Frühlingserwachen, trafen sich rund 150 Kinder, Eltern, Großeltern und unser Team zur Osterwanderung am Kindergarten. Nach einer kurzen Einstimmung durch die Leiterin, einem gemeinsamen Frühlingslied und Osterhasengedicht wanderten wir los. Unser Ziel war das Vereinshaus des ATSV Gebirge/Gelobtland. Es war schön anzusehen, wie sich eine lange Reihe mit Kutschen, Wagen und Rucksäcken in Bewegung setzte. Die Dorfstraße musste zweimal überquert werden, aber die Autofahrer nahmen Rücksicht und hielten an. So erreichten wir den Aufstieg zum Brettmühlenweg ohne große Probleme. Bei diesem steilen Aufstieg kamen wir ganz schön ins Schwitzen. Dann ging es bald durch den Wald. Nanu wer war denn das? Schon war er entdeckt! Ein Osterhase hoppelte durch den Wald und hatte es ziemlich eilig. Unsere Kinder waren nicht mehr zu halten und suchten nun ihre Ostertäschchen, welche die Eltern am Bastelabend liebevoll gestaltet hatten. Schnell waren die ersten gefunden. Es musste ganz schön gesucht werden bis alles gefunden war. Dann ging es weiter durch den Wald und bald hatten wir unser Ziel erreicht. Dort war alles schon vorbereitet. Viele Sitzgelegenheiten waren aufgestellt, die ersten Grillwürstchen konnten gegessen werden und gegen Durst gab es Limo, Wasser oder Bier.

Gesamtsieger 14,4 km wurde André Fischer (TSV Dresden) den Männern gelang dies dem später Viertplatzierten Phi­lipp Leibelt (Hetzdorfer SV 1990). Die Sächsischen Berglaufmeister kamen von überall aus dem Freistaat. Aus unserer Region tragen den Titel nun Anna-Maria Dietze (Pulsschlag Neuhausen), Dominik Würpel (U20 TSV Olbernhau), André Wolf (ATSV Gebirge/Gelobtland), Hannes Reichel (M60 TSV 1872 Pobershau), Joachim Kretzschmar (W65 SC Norweger Annaberg) und Anke Schaarschmidt (W35 SG 47 Wolkenstein). Edelgard Palfi (Citylaufverein Dresden) konnte die Wertung der Frauen über 5,0 km zum Silberpokal der Silber-Therme Warmbad für sich entscheiden. Diese Wertung mit altersabhängiger Zielzeitanpassung gemäß der Vorgaben des Welt-Senioren-Leichtathletikverbandes ab 60 Jahre entschied bei den Männern über 9,7 km Günter Werrmann (LSV Pirna) für sich. Neben den Landesmeistern/innen gebührt allen Platzierten, Finishern, Jedermannsläufern/innen und Walkern/innen Glückwunsch für das Erreichte und Anerkennung für das Absolvieren der Berglaufstrecken. Von vielen Teilnehmern wurden Online-Anmeldung und Streckenwahl gelobt, auch die Zeitmessung funktionierte einwandfrei. Da der Urkundendruck für die Landesmeisterschaft der Senioren nicht ganz so reibunglos verlief, verzögerten sich die entsprechenden Siegerehrungen. Dafür bitten wir die Betroffenen um Nachsicht und Entschuldigung. Wenigstens folgte dem Missgeschick das Wetterglück und der Himmel zog auf, so dass die abendlichen Sonnenstrahlen die letzten Gäste und Helfer ein wenig wärmten.Vom gastgebenden TSV 1872 Pobershau waren 27 Starter/innen auf der Strecke. Neben den Siegern konnten Richard Nestler, Jolina Berthold, Sophie Buschmann, Leni Köllmer, Lucas Oestreich, Gunter Reichel (Senioren-Vizelandesmeister), Jenny Ehnert, Manja Ehnert, Kerstin Lehnert (beide SeniorenVizelandesmeisterinnen) Podestplätze für den TSV 1872 Pobershau erzielen. Insgesamt konnten wir beim 17. Pobershauer Berglauf 228 Finisher begrüßen. Allen herzliche Glückwünsche zur Bewältigung der anspruchsvollen Strecken am Wildsberg. Vielen Dank an alle Helfer/ innen im Stadion und auf der Strecke, an die großen und kleinen Kuchenbäcker/innen des Kuchenbasars und natürlich unsere Förderer und besonders auch an die Stadtverwaltung Marienberg und den städtischen Bauhof. Kurzum ein riesengroßes Dankeschön an alle, die den Berglauf mit viel Engagement ermöglichten.

Nach einer kurzen Pause ging es bei den Kindern weiter. Es wurde Fußball gespielt, herumgetollt und das gesamte Gelände erkundet. So konnten sich die Erwachsenen auch etwas erholen und sich unterhalten. Gegen 18:30 Uhr, als es wieder sehr kühl wurde, sind dann die Letzten gegangen. Bei der Verabschiedung war die Meinung der Kinder und Eltern, es war ein schönes Osterfest, eine richtige Einstimmung auf das Osterwochenende. Da alles so wie besprochen geklappt hat, möchten wir uns hier nochmals bei allen Helfern bedanken: bei Herrn Oestreich, Fam. Heiko Wittig, dem ATSV Gebirge/Gelobtland, Frau Köllmer, Herrn Mai, Frau

Marienberger Wochenblatt

Seite 22

Richter, unserem Träger der ABiD für das Auto, Nah-Kauf Ehnert, der Fleischerei Spiegelhauer, der Bäckerei Bräunig, unserem Team und natürlich dem fleißigen Osterhasen. Wir freuen uns schon jetzt auf eine nächste große Wanderung in unsere herrliche Umgebung von Pobershau. Das Team und die Kinder des Naturkindergartens „Sonnenschein“

Öffnungszeiten der Bibliothek in Pobershau montags mittwochs

16:00 – 18:00 Uhr 15:00 – 17:00 Uhr

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Pobershau

10/2014

Konfirmation Der Festgottesdienst zur Konfirmation in Zöblitz findet am Pfingstsonntag, dem 8. Juni 2014, um 9:30 Uhr in der Stadtkirche Zöblitz statt. Konfirmiert werden in diesem Jahr: Harzer, Luisa Reichel, Kevin Uhlig, Florian Walter, Felix

Christi Himmelfahrt, 29.05. 10:00 Uhr Predigtgottesdienst mit Vikar Gaida, zugleich Kindergottesdienst Sonntag, 01.06. 10:00 Uhr Predigtgottesdienst mit Vikar Gaida, mitausgestaltet durch die Vorkurrende, zugleich Kindergottesdienst Pfingstsonntag, 08.06. 8:30 Uhr Predigtgottesdienst mit Vikar Gaida, mitausgestaltet durch den Kirchenchor, zugleich Kindergottesdienst

Die Stadtverwaltung Marienberg gratuliert allen Schülerinnen und Schülern recht herzlich zu ihrer Konfirmation und wünscht alles Gute für die weitere Zukunft.

Pfingstmontag, 09.06. 9:30 Uhr Waldgottesdienst am Katzenstein

 RITTERSBERG Landeskirchliche Gemeinschaft Rittersberg Pfingstmontag, 09.06. 9:30 Uhr Waldgottesdienst auf dem Katzenstein in Pobershau

Begegnungszentrum Zöblitz Weitere Informationen und Anmeldungen zu den Veranstaltungen im BGZ Zöblitz Tel.: 037363/18874 oder 01729340719, BGZ Sorgau: 184133

 Seniorenveranstaltungen

 ANSPRUNG, GRUNDAU, SORGAU Weitere Veranstaltungen des BGZ Sorgau: Telefon Öffnungszeiten Stepp-Aerobic Seniorengruppe Begegnungscafé Yoga

bei Frau Buttler 037363 184133 Dienstag, 8:30 Uhr – 11:30 Uhr Mittwoch, 20:00 Uhr – 21:30 Uhr Dienstag, ab 17:00 Uhr Dienstag ab 8:30 Uhr Mittwoch, 20:00 Uhr – 21:00 Uhr (14-täglicher Rhythmus mit Aerobic)

 ZÖBLITZ Öffnungszeiten der Bibliothek in Zöblitz

Dienstag, 3. Juni 2014, 14:00 Uhr Seniorennachmittag in Ansprung Treff im Raum der Landeskirchlichen Gemeinschaft Mittwoch, 4. Juni 2014, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag im Biotopgarten Mittwoch, 11. Juni 2014, 13:30 Uhr Fahrt zum Ambrossgut nach Schönbrunn mit Besichtigung des Gutes und anschließendem Kaffeetrinken Anmeldungen bitte im BGZ Zöblitz oder Sorgau

 Vorinformation Juli Mittwoch, 23. Juli 2014 Kaffeenachmittag bei Adelheid in Voigtsdorf

Tel.: 037363/45210 dienstags donnerstags

von 9:00 bis 12:00 Uhr von 13:00 bis 17:00 Uhr

Die Möglichkeit zur Blutspende besteht am Dienstag, den 10.06.2014 von 14:30 bis 18:30 Uhr in der Schule Zöblitz, Schützenstraße 11

Fußballvorschau des VfB 07 Zöblitz – Pobershau 1. Mannschaft: Punktspiele Kreisoberliga (Erzgebirgssparkassen-Liga) So, 01.06.2014 15:00 Uhr FSV Zwönitz – VfB 07 Zöblitz-Pobershau 2. Mannschaft: Punktspiele 1. Kreisklasse So, 01.06.2014 15:00 Uhr SG Wolkenstein – VfB 07 Zöblitz-Pobershau 2

10/2014

Seite 23

C-Junioren: Heimspiele 1. Kreisklasse in Zöblitz Sa, 31.05.2014 13:30 Uhr VfB 07 Zöblitz-Pobershau – SpG Venusberg/Scharf.

Frau Ruth Ost Herr Walter Schönherr

D-Junioren: Heimspiele 1. Kreisklasse in Zöblitz Sa, 31.05.2014 10:30 Uhr SV 90 Pfaffroda – VfB 07 Zöblitz-Pobershau

Ortsteil Gebirge

E-Junioren: Heimspiele Kreisliga A in Zöblitz Sa, 31.05.2014 10:30 Uhr VfB 07 Zöblitz-Pobershau – FSV Marienberg 2

Ortsteil Lauta

Frau Gertrud Ullmann

Herr Gerd Krauß Herr Heinz Schreiter

F-Junioren: Heimspiele Kreisliga A in Pobershau Sa, 31.05.2014 09:15 Uhr VfB 07 Zöblitz-Pobershau – FSV Pockau

Herr Siegfried Rösch Frau Brunhilde Klaus Herr Reinhold Gläßer

Sonntag, 01.06. 9:30 Uhr Jubelkonfirmation der Silbernen und Goldenen Konfirmanden mit Pfr. Harzer, zugleich Kindergottesdienst Donnerstag, 05.06. 14:00 Uhr Rentnernachmittag Pfingstsonntag, 08.06. 9:30 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl, zugleich Kindergottesdienst Pfingstmontag, 09.06.   9:30 Uhr Gottesdienst auf dem Katzensteingelände Pobershau 19:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst

Herzlichen

Glückwunsch

Marienberg Stadt wird am 29.05.2014 wird am 29.05.2014 wird am 29.05.2014 wird am 29.05.2014 wird am 30.05.2014 wird am 31.05.2014 wird am 31.05.2014 wird am 02.06.2014 wird am 02.06.2014 wird am 02.06.2014 wird am 02.06.2014 wird am 02.06.2014 wird am 03.06.2014 wird am 03.06.2014 wird am 03.06.2014 wird am 05.06.2014 wird am 05.06.2014 wird am 05.06.2014 wird am 06.06.2014 wird am 06.06.2014 wird am 07.06.2014 wird am 08.06.2014 wird am 08.06.2014 wird am 08.06.2014 wird am 08.06.2014 wird am 09.06.2014 wird am 09.06.2014 wird am 09.06.2014 wird am 09.06.2014 wird am 10.06.2014 wird am 10.06.2014

80 Jahre alt 77 Jahre alt

wird am 11.06.2014

91 Jahre alt

wird am 29.05.2014 wird am 04.06.2014

75 Jahre alt 78 Jahre alt

wird am 30.05.2014 wird am 04.06.2014 wird am 05.06.2014

76 Jahre alt 86 Jahre alt 76 Jahre alt

wird am 29.05.2014 wird am 01.06.2014 wird am 01.06.2014 wird am 04.06.2014 wird am 05.06.2014 wird am 08.06.2014 wird am 08.06.2014 wird am 08.06.2014 wird am 09.06.2014 wird am 10.06.2014 wird am 11.06.2014

75 Jahre alt 78 Jahre alt 87 Jahre alt 80 Jahre alt 85 Jahre alt 88 Jahre alt 75 Jahre alt 77 Jahre alt 76 Jahre alt 84 Jahre alt 78 Jahre alt

wird am 01.06.2014 wird am 04.06.2014 wird am 05.06.2014 wird am 07.06.2014 wird am 08.06.2014 wird am 09.06.2014

78 Jahre alt 77 Jahre alt 75 Jahre alt 87 Jahre alt 76 Jahre alt 85 Jahre alt

wird am 04.06.2014 wird am 06.06.2014

78 Jahre alt 80 Jahre alt

wird am 06.06.2014 wird am 09.06.2014 wird am 10.06.2014 wird am 11.06.2014

75 Jahre alt 80 Jahre alt 94 Jahre alt 88 Jahre alt

wird am 29.05.2014 wird am 31.05.2014 wird am 02.06.2014 wird am 09.06.2014 wird am 10.06.2014 wird am 12.06.2014

82 Jahre alt 92 Jahre alt 88 Jahre alt 75 Jahre alt 82 Jahre alt 87 Jahre alt

wird am 30.05.2014 wird am 07.06.2014 wird am 08.06.2014 wird am 08.06.2014 wird am 09.06.2014 wird am 11.06.2014

76 Jahre alt 78 Jahre alt 85 Jahre alt 75 Jahre alt 88 Jahre alt 92 Jahre alt

wird am 02.06.2014 wird am 07.06.2014 wird am 11.06.2014

90 Jahre alt 81 Jahre alt 75 Jahre alt

wird am 08.06.2014

81 Jahre alt

Ortsteil Lauterbach

Christi Himmelfahrt, 29.05. 10:00 Uhr Gottesdienst auf dem Erlebnishof in Sorgau

Herr Hans-Joachim Kalb Frau Helga Reuter Frau Gerda Schönherr Frau Johanna Tippmann Frau Anita Leonhardt Frau Ingeburg Ehnold Frau Charlotte Müller Frau Maria Buss Frau Anna Flamich Herr Siegfried Göhlert Herr Rudolf Mehlhorn Frau Gerlinde Nimtz Frau Renate Oehme Frau Dorothea Roscher Frau Ursula Schmidt Frau Christa Flöter Frau Inge Jenske FrauIrmgard Käppler Frau Waltraut Reichel Frau Gerda Winterfeld Frau Jutta Hertwig Frau Rosemarie Lämmel Frau Anita Schumann Frau Edith Sydow Frau Jutta Wuttke Frau Elfriede Mangelsdorf Frau Genoveva Oettel Frau Ingeburg Vogel Frau Maria Wittig Herr Manfred Fischer Frau Elfriede Oehme

wird am 10.06.2014 wird am 12.06.2014

Ortsteil Niederlauterstein

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Zöblitz

K

Marienberger Wochenblatt

79 Jahre alt 77 Jahre alt 84 Jahre alt 87 Jahre alt 79 Jahre alt 90 Jahre alt 87 Jahre alt 85 Jahre alt 86 Jahre alt 84 Jahre alt 87 Jahre alt 77 Jahre alt 75 Jahre alt 78 Jahre alt 79 Jahre alt 78 Jahre alt 79 Jahre alt 88 Jahre alt 79 Jahre alt 93 Jahre alt 83 Jahre alt 76 Jahre alt 84 Jahre alt 87 Jahre alt 77 Jahre alt 85 Jahre alt 87 Jahre alt 81 Jahre alt 85 Jahre alt 77 Jahre alt 86 Jahre alt

Frau Christa Oettel Frau Rita Neubert Frau Reina Schubert Herr Rolf Neubert Herr Otmar Leibiger Frau Christa Buschbeck Herr Reiner Buschbeck Herr Achim Wetzel Herr Sigfried Baldauf Frau Reina Leischnig Herr Gottfried Jehmlich

Ortsteil Kühnhaide Herr Manfred Hähnel Herr Harald Huppert Frau Hannelore Fritzsch Frau Maria Bayer Frau Thea Weber Frau Irmgard Hunger

Ortsteil Reitzenhain Herr Dietmar Böttcher Frau Christa Hinkel

Ortsteil Rübenau Herr Reiner Baldauf Herr Heinz Greßler Frau Martha Körner Frau Margarete Oettel

Ortsteil Satzung Herr Werner Meier Frau Angela Thiel Frau Edith Berthold Herr Gottfried Löwel Frau Edith Heidrich Frau Margot Vogel

Ortsteil Pobershau Herr Klaus Dachselt Frau Inge Schulze Frau Ingeborg Neubert Herr Alfred Ullmann Frau Anneliese Engelmann Frau Gerta Renelt

Ortsteil Ansprung Frau Helene Hunger Frau Esther Barthmann Frau Gudrun Behge

Ortsteil Sorgau Herr Henry Walther

Marienberger Wochenblatt

Seite 24

Ortsteil Zöblitz Frau Ursula Baldauf Herr Günter Kunz Frau Annerose Macherius Herr Klaus Holfert Herr Reinhard Decker Frau Elsa Kummrow Frau Liane Vedder Frau Anneliese Reichel

wird am 31.05.2014 wird am 31.05.2014 wird am 02.06.2014 wird am 05.06.2014 wird am 09.06.2014 wird am 11.06.2014 wird am 11.06.2014 wird am 12.06.2014

76 Jahre alt 77 Jahre alt 77 Jahre alt 79 Jahre alt 76 Jahre alt 82 Jahre alt 84 Jahre alt 93 Jahre alt

Das Fest der

Eisernen Hochzeit feiern am 5. Juni 2014

Herr Eberhard Ehnert und Frau Ursula OT Reitzenhain

sowie am 11. Juni 2014

Herr Werner Wendrock und Frau Serena OT Gebirge

Die Stadtverwaltung und die Redaktion des Marienberger Wochenblattes gratulieren ganz herzlich.

Das Fest der

Diamantenen Hochzeit feiern am 5. Juni 2014

Herr Wolfgang Andreas und Frau Renate sowie

Herr Johannes Körner und Frau Edith Die Stadtverwaltung und die Redaktion des Marienberger Wochenblattes gratulieren ganz herzlich.

10/2014

Wir sind für Sie da

Beratungsstellen

Deutsches Rotes Kreuz – Öffnungszeiten/Erreichbarkeit • Sozialstation/Pflegedienst/Soziales Gesamtes Einzugsgebiet im ehemaligen LK Mittleres Erzgebirge Informationen über Seniorenarbeit, Ambulante Alten- und Krankenpflege/Beratungsbesuche, Soziale Dienste, Hausnotruf/Essen auf Rädern, Seniorentreff Marienberg „Stadtmitte“ (Di ab 14:30 Uhr), Urlaubspflege, senioren- und behindertengerechtes Wohnen in Marienberg • Soziale Dienste Ansprechpartner: Referatsleiterin/Projektleiterin Frau Polly-Ramm, Frau Flack Bürgerzentrum Marienberg, Katharinenstraße 24, 09496 Marienberg Tel.: 03735 91390 / Fax: 03735 913946 / [email protected] Bereitschaftsdienst/Notfall: 0172 7912020 | www.drk-erz.de • ww.drk-mek.de • DRK Fahrdienst (Senioren-, Schüler-, Kranken- und Behindertenfahrten) Katharinenstr. 24 • 09496 Marienberg • Tel.: 03735-91390 • Fax: 913946, Herr Hinkel NEU: DRK Pflegeeinrichtung „Seniorenhaus Bernstein“, Deutschkatharinenberg 5b, 09548 Deutschneudorf, Tel.: 037368 1265-0, Fax: 037368 1265-50 E-Mail: [email protected] Pfarramtskanzlei, Tel. 22238 Mo, Mi, Do, Fr Di

9:00 – 13:00 Uhr 9:00 – 18:00 Uhr

Pflege-Hotline Diakonie, Tel. 0180 40804080 Montag – Samstag 6:00 – 22:00 Uhr Marienberger Warenkorb (Abgabe von Lebensmitteln an Berechtigte) Schulweg 9, 09496 Marienberg OT Gebirge Freitag 9:30 – 12:00 Uhr Beratungsdienste der Diakonie im ehemaligen Waisenhaus, Goethering 5 Tel.: 03735 609200, Fax: 03735 6092019 E-Mail: [email protected] • Psychosoziale Suchtberatungs- und Behandlungsstelle Schuldner- und Insolvenzberatung Beratungsstelle für Schwangere und Familien Beratungsstelle für Schwangerschaftskonfliktberatung § 218 Jugendsozialarbeit Jugendmigrationsdienst Kirchenbezirkssozialarbeit Allgemeine Sozialberatung / Behindertenberatung Vermittlungs- und Ansprechzeiten Montag 9:00 – 12:00 Uhr Dienstag 9:00 – 18:00 Uhr Mittwoch 9:00 – 12:00 Uhr Donnerstag 9:00 – 17:00 Uhr Freitag 9:00 – 12:00 Uhr Beratungstermine werden individuell vereinbart. • Kontaktcafé – in der Sozialtherapeutischen Wohnstätte, Töpferstr. 33, Tel. 660422 Montag – Freitag 13:00 – 19:00 Uhr Erziehungs- und Familienberatungsstelle der Sozialbetriebe Mittleres Erzgebirge gGmbH, Goethering 5 – ehemaliges Waisenhaus, 09496 Marienberg, Tel. 03735 6696480, Fax 03735 6696488 E-Mail: [email protected], Internet: www.sozialbetriebemek.de Telefonische Anmeldung und Terminvereinbarung erbeten. Behinderteninitiative Marienberg e.V. mit Rollstuhl- und Behindertenfahrdienst, Fleischerstr. 3, Tel. 03735 90045 Montag, Mittwoch, Donnerstag 10:00 – 15:00 Uhr Dienstag 10:00 – 16:00 Uhr

Das Fest der

Goldenen Hochzeit feiern am 6. Juni 2014

Herr Günter Neubert und Frau Hannelore sowie

Herr Heinz Richter und Frau Christa Die Stadtverwaltung und die Redaktion des Marienberger Wochenblattes gratulieren ganz herzlich.

Blinden- und Sehbehindertenverband Sachsen e.V. Kreisorganisation Erzgebirgskreis Beratungs- und Infodienst, Tel. 03735 64934 Allgemeiner Behindertenverband in Deutschland, Landesgeschäftsstelle Sachsen e.V., Geschäftsstelle: Marienberg, Scheffelstraße 3, Tel./Fax 22608 Montag / Mittwoch 8:00 – 15:45 Uhr Dienstag 8:00 – 17:00 Uhr Donnerstag 8:00 – 15:30 Uhr Freitag 8:00 – 12:00 Uhr Tourismusbörse: individuelle Beratung nach Vereinbarung, Tel. 266008 Sozialverband VdK Sachsen e.V. Bereichsverband Marienberg/Beratungsstelle, Töpferstr. 21, Tel./Fax: 03735 24824 Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:30 Uhr Donnerstag 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 15:00 Uhr nach Vereinbarung auch außerhalb dieser Zeiten Hospiz- und Palliativdienst Marienberg e.V. Geschäftsstelle Marienberg, Dr. Wilhelm-Külz-Allee 7, Tel. 03735 661466, Tel. mobil 0160 99315139, Fax 03735 661468 Kontakte nach telefonischer Vereinbarung

10/2014

Seite 25

Marienberger Wochenblatt

Druck- und Verlagsgesellschaft Marienberg mbH

Lesen im

Industriestraße 7 09496 Marienberg Telefon: 03735 9164-0 Telefax: 03735 23486

... stöbern Sie doch mal online:

www.buchschätze.de

Sommer

Verborgene Schätze

Die Beutetürkin

ISBN Format:

Ein historischer Roman aus der Zeit der Türkenkriege ISBN 978-3-931770-85-3 Format: 14 x 20 cm Umfang: 272 Seiten Preis: 10,90 €

Sagen und Ausflugsziele aus dem Erzgebirge Dietmar Werner

Umfang: Preis:

978-3-931770-53-2 16 x 23 cm, Broschur, farbige Abbildungen 128 Seiten 12,50 €

Harem – Halbmond – Erzgebirge Helga Kaden

Erzgebirgsflora im Portrait Kay Meister ISBN Format: Preis:

Ausflugstipps

… für Ihren Urlaub im Erzgebirge Format: 10,5 x 19 cm

978-3-931770-70-9 14,8 x 20 cm, Festeinband, 208 Seiten 15,00 EUR

Knappen, Heilige und eine lange Schicht Dietmar Werner

Ein Lesebuch über den Bergbau im Erzgebirge ISBN 978-3-931770-84-6 Format: 16 x 23 cm Umfang: 136 Seiten; durchgehend bebildert Preis: 14,50 €

Umfang: 168 Seiten, Broschur, farbig bebildert ISBN:

978-3-931770-94-5

Preis:

7,50 €

9,50 € 11,00 €

Preis für fünf Zeilen Preis für sechs Zeilen

(wird vom Verlag ausgefüllt!)

8,50 €

10,50 €

3,50 €

8,00 €

30,00 €

25,50 €

21,00 €

16,50 €

privat

10,50 €

3,50 €

8,00 €

61,50 €

55,50 €

49,50 €

28,50 €

gewerbl.

Datum/Unterschrift

Kontoinhaber

BIC

Bank

Hiermit ermächtige ich die Druck- und Verlagsgesellschaft Marienberg mbH, den Rechnungsbetrag von meinem Konto abzubuchen.

abgeben bei / einsenden an: Druck- und Verlagsgesellschaft Marienberg mbH

Einzugsermächtigung:

Anzeige wurde bar bezahlt

IBAN

Gültig ab 1. Januar 2014

8,50 €

3,50 €

6,00 €

41,50 €

37,50 €

33,50 €

19,50 €

gewerbl.

Kombi 2

Die Chiffregebühr ist eine Verwaltungspauschale und wird auch erhoben, wenn keine Zuschriften eingehen.

6,50 €

3,50 €

6,00 €

20,50 €

17,50 €

14,50 €

11,50 €

privat

Kombi 1

Ein Anspruch auf Veröffentlichung der Kleinanzeige besteht nur bei Vorauszahlung. In Ausnahmefällen erfolgt Rechnungslegung, wofür eine Pauschale von 3,57 Euro anfällt. Bei Einzugsermächtigung entfällt die Pauschale für die Rechnungslegung.

Chiffre-Nummer

6,50 €

3,50 €

3,50 €

ich hole die Offerten ab ich bitte um Zusendung

4,00 €

4,00 €

21,50 €

19,50 €

17,50 €

10,50 €

gewerbl.

Meine Anzeige soll unter Chiffre erscheinen

Anzeigenpreis (inkl. MwSt.)

8,00 €

6,50 €

privat

Einzelschaltung

Preis für vier Zeilen

3

bis

1

Zeile

PLZ / Ort

Straße

Name, Vorname

Erscheinungsdatum

Marienberger Wochenblatt und Olbernhauer Reiterlein und Panorama

Kombi 2

Industriestraße 7 • 09496 Marienberg Tel.: 03735 91640 · Fax: 03735 916440 Bankverbindung: Erzgebirgssparkasse Konto-Nr. 310 4000 459, BLZ: 870 540 00 IBAN: DE 70 8705 4000 3104 0004 59, BIC: WELADED1STB

Erscheinungsdatum

Erscheinungsdatum

Absender:

Olb. Reiterlein und Panorama

Mbg. Wochenblatt und Olb. Reiterlein

Mbg. Wochenblatt und Panorama

Kombi 1

Olbernhauer Reiterlein

oder

Panorama

oder

Marienberger Wochenblatt

Einzelschaltung

Ich möchte inserieren:

Private Kleinanzeigen dürfen keinen auf Erwerb und/oder Verdienst ausgerichteten Inhalt haben. Anzeigen, deren Inhalt auf wiederkehrende Einnahmen hindeutet (z.B. Mietangebote), werden gewerblich abgerechnet. Für jeden Buchstaben, jedes Sonderzeichen (Punkt, Komma u.a.) sowie jeden Wortzwischenraum ein Kästchen verwenden. Bei telefonischer Anzeigenaufnahme wird keine Haftung übernommen.

Marienberger Wochenblatt und Kombinationen mit Panorama und Olbernhauer Reiterlein

Bestellschein für private und gewerbliche Kleinanzeigen

Marienberger Wochenblatt Seite 2610/2014

10/2014

Seite 27

Marienberger Wochenblatt

 03735/62910 • www.kino-zeit.de

Programm vom 29.05. bis 04.06.2014 X-Men – Zukunft ist Vergangenheit (3D) Bekämpfe die Vergangenheit, um die Zukunft zu retten! Unter der Regie von B. Singer entstand der ultimative X-Men-Film, der beide Filmserien verbindet. Der 3D-Blockbuster des Sommers. Do bis So 18:15 + 20:40 Uhr, Mo bis Mi 19:30 Uhr; ab 12 J.

?!

?

KLEINANZEIGEN

VERSORGT SEIN SORGENFREI WOHNEN im Alter im Betreuten Wohnen mit familiärer Atmosphäre seit 1998

SENIORENPENSION SCHMIDT Rübenau Oberer Natzschungweg 2

 037366 6438 Sanierte 1-Raum-Wohnung mit Fußbodenheizung, 38 m2, EG, in zentraler, ruhiger Lage von Mbg. WM 290 € zu vermieten, PKWStellplatz vorhanden;  03735/62904 o. 0173/3671900

Vermiete in Satzung sanierte, sonnige 3-Raum-Wohnung mit großer Küche und Bad, 83 m2;  0176/99950708 Wochenendgrundstück mit Bungalow in Pobershau zu verkaufen, Preis nach VB;  0162/33735315, nach 18:00 Uhr

Bad Neighbors Traute Jungfamilie gegen wilde Studenten-WG mit Meta-Partys. Seht Rogen und Zac Efron liefern sich ein urkomisches Nachbarschaftsduell in dieser schrägen Komödie. Do bis So auch 19:00 + 21:00 Uhr, Mo bis Mi 20:00 Uhr; ab 12 J.



Am Kindertag, Sonntag, den 01.06.2014 gibt es eine Überraschung für alle Kids!



The LEGO Movie (2D) Bauarbeiter Emmet, Batman und ein Einhorn führen eine skurrile Rebellion gegen den fiesen Lord Business – im witzigsten und abgedrehtesten Animationsspaß seit es LEGO-Steine gibt. Do bis So 16:45 Uhr; Mo bis Mi 17:30 Uhr; o.A. Rio 2 – Dschungelfieber (3D) Die Macher von Ice Age schicken Großstadtpapagei Blu im zweiten Teil der Animationskomödie auf eine irrwitzige Reise an den wilden Amazonas. Do bis So 16:30 Uhr; Mo bis Mi 17:15 Uhr; o.A.

Vermiete ab sofort Whg., 80 m2, Stadtzentrum Mbg., Einbauküche vorhanden; Bei Interesse  015754461818 Suche Lehrlingsunterkunft in Marienberg, Raum Dörfel bevorzugt, ab 1.9.14,  037362/76472 Wolkenstein, 4-Zi.-MaisonetteWohnung, 2 Bäder + Balkon, ca. 102,9 m2, 400,75 € + NK zu vermieten;  03726/79060

M I E TA N G E B O T E : Wolkenstein, Tulpenweg 4, 3. Etage, 2-R.-Whg. mit Balkon, 50 m², Küche und Bad mit Fenster, saniert, KM 210,00 €

Anlässlich unserer

Konfirmation möchten wir uns für die vielen lieben Glückwünsche und Geschenke, auch im Namen unserer Eltern, bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten ganz herzlich bedanken.

David Gester Jonas Ullmann

Fiona Meyer Lisa Wolf

Satzung im Mai 2014

Scharfenstein, Untere Siedlungsstraße 86, 3-R.-Whg. mit Bodenkammer, 64 m2, Küche und Bad mit Fenster, saniert, KM 265,00 € Alle Wohnungen werden beim Einzug neu renoviert und im ersten Monat bekommen Sie die Grundmiete erlassen!

Für die zahlreichen Glück- und Segenswünsche sowie Geschenke anlässlich unserer

Konfirmation

Druck- und Verlagsgesellschaft Marienberg mbH Industriestraße 7 09496 Marienberg Telefon: 03735 9164-0 Telefax: 03735 23486

AnzeigenTelefon [email protected]

Heike Beckert

03735 9164-26

möchten wir uns, auch im Namen unserer Eltern, bei allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten recht herzlich bedanken. Maximilian Arnold Bastiane Dickmann Annalene Modes Sarah Weiße Kühnhaide und Reitzenhain, Mai 2014

Marienberger Wochenblatt

Seite 28

Wir wünschen einen schönen Himmelfahrtstag und frohe Pfingsten. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung zur Festanstellung je eine/n  Sanitär-/Heizungsmonteur/in  Kundendienstmonteur/in  Techniker/in Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Horst Band GmbH Hauptstraße 43, 09496 Marienberg / OT Gebirge Telefon 03735/62904, E-Mail: [email protected]

Strom :: Erdgas :: Wärme ::

10/2014

Thomas-Mann-Straße 7 www.möbelhausolbernhau.de

20 Jahre Küchen Kempe Reiseinformationen 19.06.14 27.07.-30.07.14 25.08.-28.08.14 24.10.-31.10.14

Nürnberg – Stadtbesichtigung & Freizeit Wien – sehen & genießen / Österreich – 3 Tage Reise ins Dreiländereck D–A–CZ – 4 Tage Barcelona & Kataloniens Küste / Spanien – 8 Tage

Nähere Angaben unter Tel. 037360/6720, -35520 oder www.reisedienst-einhorn.de

Für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer

EV

Konfirmation

Energieversorgung Marienberg GmbH

möchten wir uns, auch im Namen unserer Eltern, bei unseren Paten, Verwandten, Bekannten und Nachbarn ganz herzlich bedanken.

Wir bringen

ERGSIE N E ins GFE T! BER

Lukas Schreiter Niklas Loos

Erdgas. ... mit Strom und

Kunde werden kets und Festival-Tic erhalten!

Lauterbach, 11. Mai 2014

Foto: M. Degen

Wohnkultur ist kein Luxus, aber ein Vergnügen! • Schleifen und neu versiegeln alter Holzböden • Neuverlegung von Dielen, Stabparkett und Mosaikparkett • Verlegen von Designböden und Laminat

:

Energieversorgung Marienberg GmbH

uns an! fen Sie03735 ruTelefon: 6793-34

Alle s

kommt vom

Bergwerk her

Wir unterstützen

Bergmannstag 12. Deutscher er Bergfest 12. Pobershau ber 2014 12. – 21. Septem erg Bergstadt Marienb

Parkett Rode Markus Rode, Parkettleger Niederdorf 67 09496 Marienberg OT Lauterbach

www.energie-marienberg.de

Funk: 0174 6944596 Telefon: 03735 7696136 E-Mail: [email protected]

www.parkett-rode.com

kostenlose Parkmöglichkeiten

Äußere Annaberger Str. 11 • 09496 Marienberg Telefon: 03735 6607290 • Fax 03735 6607292 E-Mail: [email protected]

viele Gestaltungsmöglichkeiten

Komfortbett verschiedene Größen

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10:00–18:00 Uhr, Samstag 10:00–12:00 Uhr

– Aufmaßservice – Lieferung – Montage – Finanzierungsservice –