II. Teil A. Erlöschung durch Zeitablauf. Hinweise

II. Teil A

Wien, 15. Oktober 2014 / 111. Jahrgang / Nr. 10 Erscheint am 15. jedes Monats Bestellung beim Österreichischen Patentamt DVR: 0078018 Bezugspreise: Einzelne Hefte: vollst. Ausgabe 31,90 EUR Ein Jahrgang: I. Teil 77,00 EUR, II. Teil A 118,80 EUR, II. Teil B 163,90 EUR, II. Teil A und B 262,90 EUR, vollst. Ausgabe 335,50 EUR Die angeführten Bezugspreise gelten ohne Unterschied für das In- und Ausland, sowie auch für früher erschienene Hefte und Jahrgänge (soweit verfügbar)

Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach 95 1200 Wien

Inhalt • • • • • • • • •

Veröffentlichungen Erteilungen Schutzzertifikate Änderungen in der Person des Patentinhabers Firmenänderungen Wiedereinsetzungsbewilligungen Nennung als Erfinder Erlöschung infolge Verzichtserklärung Erlöschung durch Nichtzahlung

• Erlöschung durch Zeitablauf

Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B.

Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik „Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde“ enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO http://www.wipo.int/ unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar.

Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idF des PatG nach dem 1.7.2005) Die Patentanmeldung wird gemäß § 101 des Patentgesetzes 1970 (idF ab dem 1.7.2005) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: http://pubserv.patentamt.at/PublicationServer/search.jsp?lg=de und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt.

Erteilungen (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden.

Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI BO BOLIVIEN BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX TRADEMARK OFFICE AND BENELUX DESIGNS OFFICE BY BELARUS BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK CF ZENTRALAFRIKANISC HE REBUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOKINSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR KOSTARIKA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CY ZYPERN CZ TSCHECHISCHE REPUBLIK DD DDR (ALT) DE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DJ DSCHIBUTI DK DÄNEMARK DM DOMINICA

DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPEAN PATENT ORGANISATION (EPO) ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FJ FK FO FR

FINNLAND FIDSCHI FALKLANDINSELN FÄRÖER FRANKREICH

GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH/UK GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUAYANA HK HN HR HT HU HV

HONG KONG HONDURAS KROATIEN HAITI UNGARN OBERVOLTA

IB

ID IE IL IM IN IQ IR IS IT

INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) INDONESIEN IRLAND ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN

JE JM JO JP

JERSEY JAMAICA JORDANIEN JAPAN

KE KENIA

KG KH KI KM KN

KR KW KY KZ

KIRGISISTAN KAMBODSCHA KIRIBATI KOMOREN ST. KITTS-NEVISANGUILLA KOREA (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) KOREA (REPUBLIK) KUWAIT CAYMAN ISLANDS KASACHSTAN

LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY

LAOS LIBANON SAINT LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LIBYEN

MA MC MD ME MG MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ

MAROKKO MONACO MOLDAU MONTENEGRO MADAGASKAR REPUBLIK MAZEDONIEN MALI MYANMAR MONGOLEI MACAO MARIANEN MAURETANIEN MONTSERRAT MALTA MARITIUS MALEDIVEN MALAWI MEXIKO MALAYSIA MOSAMBIK

NA NC NE NG NI NL NO NP NR NZ

NAMIBIA NEU KALEDONIEN NIGER NIGERIA NIKARAGUA NIEDERLANDE NORWEGEN NEPAL NAURU NEUSEELAND

KP

OA AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAP) OM OMAN PA PE PG PH PK PL PR PT PW PY

PANAMA PERU PAPUA-NEUGUINEA PHILIPPINEN PAKISTAN POLEN PUERTO RICO PORTUGAL PALAU PARAGUAY

QA KATAR

RH RO RS RU

RHODESIEN RUMÄNIEN SERBIEN RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR SU

SAUDI-ARABIEN SOLOMON ISLANDS SEYCHELLES SUDAN SCHWEDEN SINGAPORE ST. HELENA SLOWENIEN SLOWAKEI SIERRA LEONE SAN MARINO SENEGAL SOMALIA SURINAM SOWJETUNION/UDSS R SV EL SALVADOR SY SYRIEN SZ SWASILAND TC TURKS- UND CAICOINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD AND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN/USA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKANSTADT (HEILIGER STUHL) VC SAINT VINCENT AND THE GRENADINES VE VENEZUELA VG VIRGIN ISLANDS (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORANGIZATION (WIPO) WS WESTSAMOA YD JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) YE JEMEN (ARABISCHE REPUBLIK) YU JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA ZM ZR ZW

SÜDAFRIKA SAMBIA ZAIRE SIMBABWE

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3000

ALLGEMEINE HINWEISE DIE JEWEILS LINKS NEBEN DEN BIBLIOGRAPHISCHEN DATEN STEHENDEN ZAHLEN SIND DIE VON DER WIPO IN ICIREPEAT-ST.9 EMPFOHLENEN ICIREPEAT-ZAHLEN ZUR KENNZEICHNUNG VON DATEN (INID). IM ÖSTERREICHISCHEN PATENTBLATT WERDEN FOLGENDE INIT-KODIERUNGEN VERWENDET: (30) PRIORITÄTSTAG, PRIORITÄTSLAND (ICIREPEAT-LÄNDER-CODE), PRIORITÄTSAKTENZEICHEN (54) ERFINDUNGSBEZEICHNUNG/TITEL DER TOPOGRAPHIE (71) ANMELDER (NAME, ADRESSE) (72) ERFINDER (NAME, ADRESSE) (73) PATENTINHABER (NAME, ADRESSE)/SCHUTZRECHTSINHABER (74) VERTRETER (NAME, ADRESSE) (61) ZUSATZVERHÄLTNIS (86) PCT-AKTENZEICHEN DIE INTERNATIONALE PATENTKLASSIFIKATION IST IN FETTDRUCK IN DER 1. ZEILE UND SOFERN MEHRFACHKLASSIFIKATIONEN VORLIEGEN IN DEN FOLGEZEILEN ANGEDRUCKT. DIE VERGABE DER INTERNATIONALEN PATENTKLASSIFIKATIONSCODES ERFOLGT GEMÄSS WIPO STANDARD ST10.C (ADVANCED LEVEL) IN DER ZUM PUBLIKATIONSZEITPUNKT GÜLTIGEN VERSION. BEI VERÖFFENTLICHTEN EUROPÄISCHEN ANMELDUNGEN SOWIE EUROPÄISCHEN PATENTEN IST IN DER ERSTEN BEIDEN ZEILEN AUCH DAS PUBLIKATIONSDATUM UND DIE PUBLIKATIONSNUMMER (IN FETTDRUCK), SOWIE DAS ANMELDEDATUM UND DIE ANMELDENUMMER ANGEGEBEN. BEI VERÖFFENTLICHTEN HALBLEITERSCHUTZRECHTEN IST IN DER LETZTEN ZEILE IN FETTDRUCK DER BEGINN DES SCHUTZES ANGEGEBEN.

A47B 013/02 514096 A1 2013 03 18 A 50183/2013 (71) Kitzmüller Erwin, 4190 Bad Leonfelden, Maximilianstraße 4 (AT) (54) Anschlagvorrichtung für einen Tischfuß (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ

A47B 051/00 514056 A4 2013 05 08 A 386/2013 E05D 011/00 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Anordnung mit Scharnier, Linearführung und Sensorvorrichtung (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

A47B 088/04 514058 A4 2013 04 12 A 293/2013 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

A47B 088/04 514059 A4 2013 04 12 A 291/2013 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

PATENTWESEN VERÖFFENTLICHUNGEN A01B 059/06 514147 A1 2013 03 25 A 228/2013 A01B 071/06 B60D 001/36 (71) SCHARMÜLLER JOSEF ING., 4892 FORNACH, SAXIGEN 14 (AT) (71) SCHARMÜLLER JOSEF, 4892 FORNACH, SAXIGEN 14 (AT) (54) Koppelungsteil (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN

A01M 029/24 514140 A1 2013 11 11 A 867/2013 B60R 099/00 (71) EASYFIX GMBH, 1110 Wien, Lorystraße 83 (AT) (54) Elektrode für eine Einrichtung zur Vergrämung von Kleintieren (30) DE 2013 04 04 202013003938.8 (74) FELFERNIG UND GRASCHITZ RECHTSANWÄLTE GMBH, 7000 EISENSTADT, THOMAS ALVA EDISON STRASSE 2 (AT)

A01N 059/00 514092 A1 2013 02 21 A 50115/2013 A01N 059/08 A01N 025/02 C25B 001/06 C25B 001/04 C02F 001/461 (71) pro aqua Diamantelektroden Produktion GmbH & Co KG, 8712 Niklasdorf, Parkring 1 (AT) (54) Verwendung von Elektrolysewasser und Verfahren zum Verhindern bzw. Behindern sowie zur Reduktion von Sporenkeimung und Myzelwachstum von Pilzen der Gattungen Botrytis und Fusarium (74) Redl Gerda Dr., 1220 Wien, Donau-City-Straße 1 (AT)

A41D 001/00 514057 A4 2013 05 16 A 408/2013 (71) Mandl-Weiss Heike, 9334 Guttaring, Rupertiweg 4 (AT) (54) Textile Fläche aus Schurwolle bzw. Seide und Zirbenholz

A41D 001/18 514164 A1 2013 04 10 A41D 013/05 (71) Grill Brigitte, 3430 Tulln, Lazarettgasse 7 (AT) (54) Oberbekleidungsstück für Damen (72) Grill Brigitte, 3430 Tulln, Lazarettgasse 7 (AT) (74) CUNOW PATENTANWALTS KG, WIEN

A44C 015/00 514112 A1 2013 04 08 A 259/2013 A44C 009/00 A44C 027/00 (71) Gold- und Silberschmiede Kölblinger Gesellschaft m.b.H. & Co. KG., 6020 Innsbruck, Meraner Straße 9 (AT) (54) Schmuckstück (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

A 275/2013

A44B 011/25 514094 A1 2013 04 09 A 265/2013 A44B 013/02 (71) ABA HÖRTNAGL GMBH, 6166 FULPMES, KNAPPENWEG 6 (AT) (54) Schnallenteil einer Gurtschnalle (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil

A44B 015/00 514084 A4 2013 03 22 A 224/2013 E05B 019/00 (71) SCHWEIGHOFER STEFAN, 6890 LUSTENAU, FLURSTRASSE 38 (AT) (54) Schlüsselanhänger (72) Schweighofer Stefan, 6890 Lustenau, Flurstraße 38 (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil

A47B 088/04 514064 A4 2013 04 12 A 295/2013 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

A47B 088/04 514065 A4 2013 04 12 A 296/2013 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

A47B 088/04 514141 A1 2013 04 12 A 292/2013 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

A47B 088/04 514142 A2 2014 03 26 A 215/2014 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (30) AT 2013 04 12 A 292/2013 (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

A47B 088/04 514143 A1 2013 04 12 A 294/2013 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

A47C 031/12 514093 A1 2013 03 18 A 50181/2013 A61H 001/02 A61G 005/10 (71) Stonawski Rudolf, 1070 Wien, Neustiftgasse 19 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer Stützvorrichtung (72) Stonawski Rudolf, 1070 Wien, Neustiftgasse 19 (AT) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN

A47K 013/02 514187 A1 2013 03 18 A 50185/2013 (71) Kneidinger Ernst, 4073 Wilhering, Mühlbachstraße 12 (AT) (54) Deckel für einen Klosettsitz (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ

A47L 007/00 514138 A1 2013 04 11 A 289/2013 A47L 009/04 (71) FACHHOCHSCHULE TECHNIKUM WIEN, 1200 WIEN, HÖCHSTÄDTPLATZ 5 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Beseitigung von Pilzbefall (72) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr., 2351 Wr. Neudorf, Wehrgasse 2 (AT) (72) Edelmoser Karl Dipl.Ing. Dr., 1237 Wien, Zemlinskygasse 69 (AT) (74) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr. , 1200 Wien, c/o Fachhochschule Technikum Wien, Höchstädtplatz 5 (AT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3001

A61B 005/15 514067 A4 2013 09 17 A 50588/2013 A61B 005/154 (71) GREINER BIO-ONE GMBH, 4550 KREMSMÜNSTER, BAD HALLER STRASSE 32 (AT) (54) Abnahmeeinheit für Körperflüssigkeiten, insbesondere Blut (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT)

A61B 017/12 514060 A4 2013 10 03 A 764/2013 A61M 001/00 A61M 025/10 A61M 027/00 A61M 029/02 (71) A.M.I. AGENCY FOR MEDICAL INNOVATIONS GMBH, 6800 FELDKIRCH, IM LETTEN 1 (AT) (54) Einrichtung zur Behandlung von intraluminalen Verletzungen des Gastro-Intestinal-Trakts (72) Egle Walter, 6842 Koblach, Bitze 35a (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil

A61F 002/36 514114 A1 2013 03 21 A 50192/2013 A61F 002/30 A61B 017/72 (71) IMPLANTECH MEDIZINTECHNIK GES.M.B.H., 2344 MARIA ENZERSDORF, IM REBENGRUND 13 (AT) (54) Zweiteiliger Schaft für eine Hüftgelenksprothese (74) SCHWARZ & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN

A62B 035/00 514125 A1 2013 03 19 A 8002/2014 A63B 029/02 (71) A. Haberkorn & Co GmbH, 4240 Freistadt, Werndlstraße 3 (AT) (54) Klettergurt mit Distanzhalter (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN

A63C 007/06 514124 A1 2013 03 22 A 50196/2013 A63C 007/02 (71) FISCHER SPORTS GMBH, 4910 RIED/INNKREIS, FISCHERSTRASSE 8 (AT) (54) Aufstiegshilfe für einen Ski sowie Verfahren zur Herstellung (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN

B05D 001/00 514126 A1 2013 05 27 A 50353/2013 (71) BERNDORF BAND GMBH, 2560 BERNDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 26 (AT) (54) Verfahren zum Versehen eines Metallbands mit einem Transportschutz (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT)

B08B 005/02 514185 A1 2013 03 15 A 50174/2013 (71) KNOTH HUBERT ING., 1190 WIEN, HUNGERBERGSTRASSE 18 (AT) (71) KNOTH PETRA, 2201 GERASDORF-FÖHRENHAIN, KEGELGASSE 18/5 (AT) (71) KNOTH-BAMBULE RUDOLF, 2201 GERASDORF-FÖHRENHAIN, KEGELGASSE 18/5 (AT) (71) SEEFELDNER CHRISTIAN, 2700 WR. NEUSTADT, PÖCKGASSE 12 (AT) (54) Verfahren zur Reinigung von Werkstücken (72) Knoth Hubert Ing., 1190 Wien, Hungerbergstraße 18 (AT) (72) Knoth Petra, 2201 Gerasdorf-Föhrenhain, Kegelgasse 18/5 (AT) (72) Knoth-Bambule Rudolf, 2201 Gerasdorf-Föhrenhain, Kegelgasse 18/5 (AT) (72) Seefeldner Christian, 2700 Wiener Neustadt, Pöckgasse 12 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN

B21B 001/46 514079 A4 2013 05 21 A 50339/2013 B21B 013/22 B22D 011/12 (71) SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH, 4031 LINZ, TURMSTRASSE 44 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum schnellen Ausfördern von Grobblechen aus einem Walzwerk (72) Linzer Bernd Dipl.Ing. Dr., 4020 Linz, Ramsauerstraße 52 (AT) (72) Peitl Wolfgang, 4490 St. Florian, Aubergstraße 19 (AT) (72) Yang Bo Dr., 4481 Asten, Erlenstraße 17 (AT) (72) Zahedi Michael Dipl.Ing., 4502 St. Marien, Weichstetten-Ost 49 (AT) (74) Mikota Josef Dr., 4020 Linz, c/o Siemens AG Österreich, Wolfgang-PauliStraße 2 (AT)

B21C 047/18 514186 A1 2013 04 11 A 286/2013 (71) EVG ENTWICKLUNGS- U. VERWERTUNGS-GESELLSCHAFT M.B.H., 8074 RAABA, GUSTINUS-AMBROSI-STRASSE 1-3 (AT) (54) Vorrichtung zum Führen von langgestrecktem metallischem Gut zwischen einer Gutablaufeinrichtung und einem Verbraucher (74) Schober Elisabeth Dipl.Ing. Dr.techn., Fox Tobias Dipl.-Phys. Dr.phil., Noske Wolfgang Dipl.Ing., Wien

B21D 005/00 514077 A4 2013 06 20 A 50404/2013 B21D 005/02 B21D 043/02 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Hinteranschlagvorrichtung für eine Biegemaschine (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT)

B21D 005/02 514078 A4 2013 06 20 A 50403/2013 B21D 037/02 B21D 037/04 B21D 037/06 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Biegewerkzeug (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT)

B21D 005/02 514080 A4 2013 05 10 A 50316/2013 B30B 015/04 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Biegen von Blechen (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT)

B21D 005/02 514086 A4 2013 03 04 A 50138/2013 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Verstellbarer Werkzeugadapter (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT)

B21D 005/02 514188 A1 2013 04 09 A 50237/2013 G01B 011/26 G01B 011/16 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Biegewinkel-Messvorrichtung für eine Biegepresse (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT)

B21D 011/12 514109 A1 2013 04 12 A 297/2013 B21D 007/024 B21D 007/04 B21F 027/12 (71) PROGRESS MASCHINEN & AUTOMATION AG, 39042 BRIXEN, JULIUS DURST-STRASSE 100 (IT) (54) Biegemaschine (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

B21D 021/00 514192 A2 2014 03 04 A 50157/2014 (71) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG, 71254 Ditzingen, JohannMaus-Straße 2 (DE) (54) Blechbauteil mit einer laserschweißgerechten dreikantigen Ecke, zugehöriger Blechzuschnitt sowie Verfahren zum Herstellen des Blechbauteils (30) DE 2013 04 09 102013206183.8 (74) Hübscher Helmut Dipl.Ing., Hellmich Karl Winfried Dipl.Ing., LINZ

B23B 051/00 514119 A1 2013 04 10 A 278/2013 B28D 001/14 (71) ALPEN-MAYKESTAG GmbH, 5412 Puch, Urstein Nord 67 (AT) (54) Schneidenteil für einen Bohrer (72) Reiter Johann, 4863 Seewalchen, Atterseestraße 67 A (AT) (74) Leson Thomas J. A., 80336 München, c/o TBK, Bavariaring 4-6 (DE)

B23Q 007/04 514068 A4 2013 03 08 A 184/2013 B23Q 007/10 B23Q 003/155 (71) STEGER HEINRICH, 39031 BRUNECK, GIUSEPPE-VERDI-STRASSE 18 (IT) (54) Bestückungsvorrichtung für eine CAD/CAM-Fräseinrichtung (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

B27F 001/16 514168 A1 2013 04 09 A 269/2013 B27F 001/12 B27M 003/00 (71) GRECON DIMTER HOLZOPTIMIERUNG NORD GMBH & CO. KG, 31061 ALFELD, HANNOVERSCHE STRASSE 58 (DE) (54) Vorrichtung zur Herstellung eines Stranges (30) DE 2013 03 20 102013004760.9 (72) Arste Wilhelm, 31061 Alfeld, August Wedekind-Ring 18 (DE) (72) Däsler Heinz, 31085 Everode, Hauptstraße 12 (DE) (74) ITZE P. DIPL.ING., WIEN

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3002

B27G 001/00 514062 A4 2013 08 19 A 50514/2013 G01N 021/898 (71) Gruber Automations GmbH, 4931 Mettmach, Kirchheimer Straße 3 (AT) (54) Anlage zum Ausbessern von Fehlstellen in Hölzern (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ

B29C 045/16 514099 A1 2013 03 27 A 231/2013 B29C 045/26 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Schließeinheit (72) Sturm Leo Ing., 4311 Schwertberg, Aisting 65 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

B29C 045/76 514175 A1 2013 03 19 A 215/2013 H02K 007/02 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Energieversorgungsvorrichtung für eine Spritzgießmaschine (72) Fraueneder Harald Dipl.Ing., 4451 Garsten, Herrenweidestraße 84 (AT) (72) Dimmler Gerhard Dipl.Ing. Dr., 4641 Steinhaus, Hubingerstraße 3 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

B29C 070/30 514081 A4 2013 03 28 A 50214/2013 B29C 070/56 B29D 023/00 F15B 015/14 (71) MARK Hydraulik GmbH, 4582 Spital am Pyhrn, Gleinkerau 23 (AT) (54) Zylindergehäuse in Leichtbau-Mischbauweise sowie Verfahren zur Herstellung desselben (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT)

B32B 027/00 514090 A1 2013 03 26 A 50205/2013 (71) JIANGSU SOLARFLEX TECHNICAL COMPOSITES LIMITED, 213023 Changzhou City, No. 58 Zi Wie Road, Zhonglou Economic Developing Zone (CN) (54) Mehrschichtige Folie für die Rückseite eines Solarmoduls (72) Dong Chao, Changzhou, Jiangsu, PRC, Chengzhongyuan, Zhonglou District, RM 101, Block A, Building 5 (CN) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN

B32B 027/00 514091 A1 2013 03 26 A 50206/2013 (71) JIANGSU SOLARFLEX TECHNICAL COMPOSITES LIMITED, 213023 Changzhou City, No. 58 Zi Wie Road, Zhonglou Economic Developing Zone (CN) (54) Mehrschichtige Folie für die Rückseite eines Solarmoduls (72) Dong Chao, Changzhou, Jiangsu, PRC, Chengzhongyuan, Zhonglou District, RM 101, Block A, Building 5 (CN) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN

B42D 003/12 514182 A1 2013 03 21 A 217/2013 A47B 023/04 (71) Fernando Mihidukulasuriya Antoney Jude Leonidas, 3042 Würmla, Waldweg 4/2 (AT) (54) Prinzip eines integrierten Deckel-Ständers (72) Fernando Mihidukulasuriya Antoney Jude Leonidas, 3042 Würmla, Waldweg 4/2 (AT)

B60C 011/18 513181 A3 2013 11 12 A 873/2013 (71) Würkner Gerald Ing. Mag., 2551 Enzesfeld, Oberer Föhrenhang 9 (AT) (54) Vorrichtung zur Verbesserung der Haftung eines Fahrzeugreifens (74) (EX OFFO) WEINZINGER PHILIPP DR., WIEN

B60Q 001/068 514113 A1 2013 04 04 A 50231/2013 F21S 008/10 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Verstelleinrichtung für einen Fahrzeugscheinwerfer (72) Schadenhofer Peter, 3382 Roggendorf, Gartenstraße 12 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN

B60Q 001/076 514128 A1 2013 04 11 A 50250/2013 F21S 008/10 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Einstelleinrichtung für Fahrzeugscheinwerfer sowie Fahrzeugscheinwerfer (72) Baminger Peter, 3241 Kirnberg, Schulgasse 5 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN

B60Q 001/076 514129 A1 2013 04 09 A 50243/2013 B60Q 001/068 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Fahrzeugscheinwerfer (72) Hloska Branislav, 92705 Sal'a, Narcisova 26 (SK) (72) Gajdosík Pavol, 85107 Bratislava, Vígl'asská 10 (SK) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN

B61D 019/02 514104 A1 2013 04 09 A 50238/2013 B61D 023/02 (71) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Notausstiegssystem für ein Schienenfahrzeug (72) Kronabeter Martin Ing., 3441 Freundorf, Schloßgasse 2 (AT) (74) Peham Alois Dipl.Ing., 1210 Wien, c/o Siemens AG Österreich, Siemensstraße 90 (AT)

B61L 015/00 514163 A1 2013 02 15 A 50109/2013 H04L 029/08 H04L 029/06 (71) FREQUENTIS AG, 1100 WIEN, INNOVATIONSSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren und Netzwerk zur Datenkommunikation (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN

B62D 001/16 514088 A4 2013 06 20 A 504/2013 B62D 029/04 B29C 053/56 B29C 070/30 B29C 070/86 (71) ThyssenKrupp Presta AG, 9492 Eschen, Essanestraße 10 (LI) (54) Lenksäule für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zur Herstellung einer Lenksäule (74) LENZING GERBER STUTE Partnerschaftsgesellschaft von Patentanwälten, 40212 Düsseldorf, Bahnstraße 9 (DE)

B62H 003/12 514139 A2 2013 04 12 A 303/2013 B62H 005/14 B62H 003/00 (71) Haberl Johannes, 1160 Wien, Hasnerstraße 74/5 (AT) (54) Fahrradhalter mit Hebemechanismus und Verschließmechanismus sowie Leuchtelement, teilbeweglich (30) AT 2013 04 02 A 239/2013 (72) Haberl Johannes, 1160 Wien, Hasnerstraße 74/5 (AT) (74) BABELUK M.DIPL.ING.MAG., WIEN

B62M 003/08 514098 A1 2013 04 05 A 255/2013 (71) Novak Florian, 1140 Wien, Breitenseerstraße 61/E/2 (AT) (54) Ausziehbares Fahrradpedal (72) Novak Florian, 1140 Wien, Breitenseerstraße 61/E/2 (AT) (74) (EX OFFO) BEETZ RAINER DIPL.ING DR. TECHN., 1010 WIEN, RIEMERGASSE 14 (AT)

B65B 013/02 514165 A1 2013 04 11 A 50252/2013 B65B 011/02 B65B 013/08 B65B 013/24 (71) Klein Thomas, 3500 Krems, Langenloiser Straße 86A (AT) (54) Verfahren zur Umreifung von palettierten Waren (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN

B65D 017/00 514155 A1 2013 04 04 A 50230/2013 B65D 025/20 G06K 019/07 (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (54) Dose, insbesondere Getränkedose (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN

B65D 017/00 514156 A1 2013 03 20 A 50190/2013 H01Q 001/22 G06K 019/077 (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (54) Getränkedose (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN

B65D 019/00 514130 A1 2013 03 22 A 227/2013 (71) SECAR TECHNOLOGIE GMBH, 8682 HÖNIGSBERG/MÜRZZUSCHLAG, INDUSTRIEPARK 14 (AT) (54) Transportpalette und Verfahren zu ihrer Herstellung (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN

B65D 021/02 514154 A1 2013 03 21 A 50195/2013 B65D 085/30 (71) HAIDLMAIR HOLDING GMBH, 4542 NUSSBACH, HAIDLMAIRSTRASSE 1 (AT) (54) Behälter, insbesondere Flaschenkasten (74) JELL FRIEDRICH DIPL.ING., 4020 LINZ, BISMARCKSTRASSE 9 (AT)

B65D 025/48 514135 A1 2013 04 04 A 246/2013 B65D 017/50 G09F 003/03 (71) Schörkmayr Thorid Ve, 9131 Grafenstein, Replach 16 (AT) (54) Schutzelement für eine Getränkedose (72) Schörkmayr Thorid Ve, 9131 Grafenstein, Replach 16 (AT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3003

B65D 075/14 514178 A1 2013 03 25 A 50201/2013 B65D 085/18 A61B 019/04 (71) SEMPERIT AKTIENGESELLSCHAFT HOLDING, 1031 WIEN, MODECENTERSTRASSE 22 (AT) (54) Verpackung (72) Zörnpfenning Reinhard Dipl.Ing. Dr., 2620 Neunkirchen, Hammerbachgasse 10 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT)

C12C 001/073 514148 A1 2013 04 03 A 242/2013 C12C 007/22 C12C 013/00 F28D 020/02 (71) O. SALM & CO. Ges.m.b.H., 1072 Wien, Apollogasse 6 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Erwärmen eines fermentierbaren Ausgangsstoffes zur Getränkeherstellung (72) Welledits Albert Ing., 1130 Wien, Schweizertalstraße 41/17 (AT) (74) Leson Thomas J. A., 80336 München, c/o TBK, Bavariaring 4-6 (DE)

B65G 001/137 514162 A1 2013 04 09 A 50239/2013 G06T 007/00 B25J 009/00 B65G 047/78 B65C 009/26 (71) Knapp AG, 8075 Hart bei Graz, Guenter-Knapp-Strasse 5-7 (AT) (54) Lager- und Kommissioniersystem zum vollautomatisierten Erkennen und Kommissionieren von Artikeln (72) Mathi Franz Dipl.Ing., 8200 Gleisdorf, Fritz-Hubergasse 37 (AT) (72) Puchwein Peter Dipl.Ing., 8076 Vasoldsberg, Buchenstraße 7 (AT) (72) Blödorn Claus Dipl.Ing., 8010 Graz, Felix-Dahn-Platz 9 (AT) (72) Stelzer Peter MBA, 8101 Gratkorn, Kirchweg 20 (AT) (74) SCHWARZ & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN

C21C 005/34 514132 A1 2013 03 25 A 50204/2013 C21C 005/35 C21C 005/48 C22B 009/05 F27B 003/22 F27B 003/28 F27B 014/04 F27B 014/20 F27D 007/06 (71) VOESTALPINE STAHL GMBH, 4020 LINZ, VOESTALPINE-STRASSE 3 (AT) (54) Verfahren zur Bestimmung von Reaktionsdaten eines Reaktionsablaufs (72) Schuster Stefan Dipl.Ing. Dr., 4470 Enns, Mövenweg 9 (AT) (72) Lengauer Gunter Dipl.Ing., 4210 Gallneukirchen, Reichenauerstraße 18 (AT) (72) Panhofer Harald Dipl.Ing., 4030 Linz, Lilienthalstraße 20/1/7 (AT) (74) JELL FRIEDRICH DIPL.ING., 4020 LINZ, BISMARCKSTRASSE 9 (AT)

B65G 015/60 514189 A1 2013 04 12 A 50253/2013 B65G 021/22 (71) BERNDORF BAND GMBH, 2560 BERNDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 26 (AT) (54) Vorrichtung mit zumindest einem Endlosband (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT)

B65G 021/18 514169 A1 2013 04 12 A 8009/2014 (71) RIMMER KARL DIPL.ING. DR., 9231 KÖSTENBERG, OBERDORFERWEG 3 (AT) (54) Anlage zum zeitlich begrenzten Aufbewahren von Gegenständen (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN

B65G 021/20 513812 A3 2012 12 20 A 1333/2012 B65G 021/12 (71) BÖMA MASCHINENBAU UND AUTOMATISIERUNG GMBH, 6861 ALBERSCHWENDE, ROHNEN 940 (AT) (54) Förderer mit mindestens einem endlos umlaufenden Zugmittel (72) Sohm Merbod, Alberschwende (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil

B65G 023/44 514180 A1 2013 03 21 A 50193/2013 B65G 021/14 B65G 045/10 (71) Heigl Mario , 3341 Ybbsitz, Oberamt 26 (AT) (54) Vorrichtung zum Warten eines Bandförderers (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ

B65G 049/04 514190 A1 2013 03 15 A 50180/2013 (71) FEHBERGER ALEX, 8724 SPIELBERG, AM ROSENHÜGEL 2 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Tauchlackieren großer Karosserien (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT)

B66C 023/72 514122 A2 2014 04 03 A 50251/2014 (71) BAUER MASCHINEN GMBH, 86529 Schrobenhausen, Bauer-Straße 1 (DE) (54) Baumaschine und Verfahren zum Betreiben der Baumaschine (30) DE 2013 04 12 102013006307.8 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN

B66F 009/07 514152 A1 2013 04 08 A 50236/2013 G05B 019/19 B25J 009/00 (71) Berger Benjamin Dr. Ing., 5280 Braunau, Josef-Reiterstraße 35 (AT) (54) Verfahren zum Steuern eines Regalbediengeräts (72) Berger Benjamin Dr. Ing., 5280 Braunau am Inn, Josef-Reiterstraße 35 (AT) (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ

C02F 001/32 514097 A1 2013 03 28 A 233/2013 B01J 019/12 (71) FACHHOCHSCHULE TECHNIKUM WIEN, 1200 WIEN, HÖCHSTÄDTPLATZ 5 (AT) (54) Vorrichtung zur Flüssigkeitsentkeimung (72) Edelmoser Karl Dipl.Ing. Dr., 1237 Wien, Zemlinskygasse 69 (AT) (72) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr., 2351 Wr. Neudorf, Wehrgasse 2 (AT) (74) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr. , 1200 Wien, c/o Fachhochschule Technikum Wien, Höchstädtplatz 5 (AT)

C22C 029/00 514133 A1 2013 04 12 A 300/2013 C22C 038/04 C21D 001/00 E21B 003/00 (71) FEISTRITZER BERNHARD, 5452 PFARRWERFEN, LEHEN 51 (AT) (54) Ringförmiges Werkzeug (72) Feistritzer Bernhard, 5452 Pfarrwerfen, Lehen 51 (AT)

D01F 009/00 514123 A2 2013 04 10 A 279/2013 (71) LENZING AKIENGESELLSCHAFT, 4860 LENZING, WERKSTRASSE 2 (AT) (54) Polysaccharidfilm und Verfahren zu seiner Herstellung (74) Hanemann Otto Dr., 4860 Lenzing, c/o Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstraße 2 (AT)

D01F 009/00 514136 A1 2013 04 05 A 258/2013 (71) LENZING AKIENGESELLSCHAFT, 4860 LENZING, WERKSTRASSE 2 (AT) (54) Polysaccharidfaser mit erhöhtem Fibrillationsvermögen und Verfahren zu ihrer Herstellung (74) Hanemann Otto Dr., 4860 Lenzing, c/o Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstraße 2 (AT)

D01F 009/00 514137 A1 2013 04 05 A 257/2013 (71) LENZING AKIENGESELLSCHAFT, 4860 LENZING, WERKSTRASSE 2 (AT) (54) Polysaccharidfaser und Verfahren zu ihrer Herstellung (74) Hanemann Otto Dr., 4860 Lenzing, c/o Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstraße 2 (AT)

D04H 005/02 514063 A4 2013 03 26 A 229/2013 (71) BCA Vertriebsgesellschaft m.b.H., 2544 Leobersdorf, Eitzenbergerstraße 8 (AT) (54) Absorptionsmaterial (72) Birner Gerhard, 1220 Wien, Erzherzog Karl Straße 250/11/13 (AT) (72) Fochler Claus, 31319 Sehnde, Strasse des Grossen Freien 40 (DE) (72) Rüttinger Norbert, 2540 Bad Vöslau, Prof. Pfann Straße 12 (AT) (74) ITZE P. DIPL.ING., WIEN

E01B 007/22 514166 A1 2013 04 10 A 277/2013 E01B 003/28 E01B 001/00 (71) voestalpine Weichensysteme GmbH, 8740 Zeltweg, Alpinestraße 1 (AT) (54) Gleisabschnitt für Schienenfahrzeuge (72) Riessberger Klaus, 8020 Graz, Eustacchiogasse 70 (AT) (72) Guggenberger Eduard, 8741 Weißkirchen, Eppenstein 39 (AT) (72) Oßberger Heinz, 8734 Großlobming, Mursiedlung 31 (AT) (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien

E01D 019/00 514173 A1 2013 04 11 A 50247/2013 E04C 005/16 E04B 001/22 E04B 001/06 E04C 005/08 (71) GÖTSCHL FRANZ DIPL.ING., 1150 WIEN, MÄRZSTRASSE 1 (AT) (71) SPAROWITZ LUTZ DIPL.ING. DR.TECHN., 8561 SÖDING, STALLHOFNERSTRASSE 42 (AT) (54) Tragwerk (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3004

E02F 003/30 514120 A1 2013 04 12 A 50255/2013 E02F 003/32 E02F 003/48 E02F 003/38 E02F 003/36 (71) Leicht Helene, 8481 Weinburg, Pichla 66 (AT) (54) Vorrichtung zur Erhöhung einer Reichweite eines Baggers und Verwendung derselben (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT)

E03C 001/04 514157 A2 2014 03 28 A 229/2014 (71) WIMBERGER HERBERT, 3325 FERSCHNITZ, FREIDEGG 57 (AT) (54) Sanitärarmatur mit Präventivspülung (30) AT 2013 04 05 A 251/2013 (72) Wimberger Herbert, 3325 Ferschnitz, Freidegg 57 (AT)

E03C 001/04 514158 A2 2014 03 28 A 228/2014 (71) WIMBERGER HERBERT, 3325 FERSCHNITZ, FREIDEGG 57 (AT) (54) Sanitärarmatur mit Fernauslösung (30) AT 2013 04 05 A 249/2013 (72) Wimberger Herbert, 3325 Ferschnitz, Freidegg 57 (AT)

E03C 001/04 514159 A2 2014 03 28 A 227/2014 (71) WIMBERGER HERBERT, 3325 FERSCHNITZ, FREIDEGG 57 (AT) (54) Sanitärarmatur mit Wärmemengenzähler (30) AT 2013 04 05 A 248/2013 (72) Wimberger Herbert, 3325 Ferschnitz, Freidegg 57 (AT)

E03C 001/04 514160 A2 2014 03 28 A 230/2014 (71) WIMBERGER HERBERT, 3325 FERSCHNITZ, FREIDEGG 57 (AT) (54) Sanitärarmatur (30) AT 2013 04 05 A 251/2013 (72) Wimberger Herbert, 3325 Ferschnitz, Freidegg 57 (AT)

E04B 001/84 514179 A1 2013 03 25 A 50202/2013 (71) ORGANOID TECHNOLOGIES OG, 6473 WENNS, UNTERDORF 130 (AT) (54) Akustisches Paneel (72) Jehart Martin, 6473 Wenns, Unterdorf 130 (AT) (72) Egger Christoph Mag., 6060 Hall, Schlossergasse 11 (AT) (74) SCHWARZ & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN

E04B 007/16 514191 A1 2014 02 17 A 109/2014 E04H 015/28 (71) Kugel Nikolai Dipl.Ing., 70176 Stuttgart, Senefelderstraße 102 (DE) (54) Radial raffbares Membrandach (30) DE 2013 03 15 (U) 202013101118.5 (72) Kugel Nikolai Dipl.Ing., 70176 Stuttgart, Senefelderstraße 102 (DE) (74) EAG Rechtsanwälte GmbH, 5020 Salzburg, Sterneckstraße 35 (AT)

E04G 001/20 514117 A2 2014 04 04 A 50256/2014 (71) Robusta-Gaukel GmbH & Co. KG, 71263 Weil der Stadt, Brunnenstraße 36 (DE) (54) Vorrichtung zur Aufnahme eines Geländerpfostens (30) DE 2013 04 11 102013006215.2 (72) Gaukel Jan, 71296 Heimsheim, Am Zieselbach 4 (DE) (72) Neuwirth Hans, 71263 Weil der Stadt, Kornbühlstraße 5 (DJ) (72) Lißner Johannes, 71229 Leonberg, Weinbergstraße 90 (DE) (72) Wieser Alexander, 67112 Mutterstadt, Ernst-Bohlig-Straße 8 (DE) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN

E04G 021/04 514116 A1 2013 04 09 A 50240/2013 B66C 013/06 B66C 013/18 B66F 009/20 (71) TTControl GmbH, 1040 Wien, Schönbrunner Straße 7 (AT) (54) Regelsystem und Verfahren zum Steuern der Orientierung eines Segments eines Manipulators (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN

E04H 006/34 514069 A4 2013 02 13 A 115/2013 (71) SLIVA JOHANN ING., 1100 WIEN, VAN DER NÜLL-GASSE 92/5 (AT) (54) Mechanisches Parksystem im horizontalen Umlaufprinzip

E05B 065/46 514167 A1 2013 03 14 A 204/2013 (71) FULTERER GESELLSCHAFT MBH, 6890 LUSTENAU, HÖCHSTERSTRASSE (AT) (54) Verriegelungseinrichtung (72) Ropele Markus, 6923 Lauterach, Kornweg 3 (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil

E06C 009/08 514066 A4 2013 07 09 A 568/2013 (71) Dallinger Anton, 4600 Thalheim bei Wels, Bosruckstraße 2 (AT) (54) Anlegeleiter (72) Dallinger Anton, 4600 Thalheim bei Wels, Bosruckstraße 2 (AT)

F01K 027/00 514110 A1 2013 03 29 A 50219/2013 F03G 007/04 (71) Hirschmanner Rudolf, 8330 Feldbach, Gossendorf 22 (AT) (71) Maierhofer Siegfried, 8641 St. Marein im Mürztal, Hauptstraße 52 (AT) (71) Böhm Gerald MBA, 3830 Waidhofen an der Thaya, Winglhoferstraße 15 (AT) (54) Verfahren zur Umwandlung thermischer Energie in eine nicht thermische Energieform sowie System hierzu (72) Hirschmanner Rudolf, 8330 Feldbach, Gossendorf 22 (AT) (72) Maierhofer Siegfried, 8641 St. Marein im Mürztal, Hauptstraße 52 (AT) (72) Böhm Gerald MBA, 3830 Waidhofen an der Thaya, Winglhoferstraße 15 (AT) (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT)

F01P 003/08 514089 A4 2013 09 04 A 50546/2013 F01M 001/08 (71) AVL LIST GMBH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Brennkraftmaschine mit zumindest einem Zylinder (72) Maier Gerhard Ing., 8071 Wagersbach, Sackstraße 11 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN

F02D 029/06 514073 A4 2013 08 05 A 625/2013 F02B 063/04 (71) GE JENBACHER GMBH & CO OG, 6200 JENBACH, ACHENSEESTRASSE 1-3 (AT) (54) Verfahren zur Verwendung eines Generatorensets (72) Kruckenhauser Erich, 6232 Münster, Dorf 218 (AT) (72) Sadhasivan v., 628008 Tamilnadu, A 1/1 All India. radio staff quarters millerpuram, Tuticorin (IN) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

F02F 001/00 514076 A4 2013 08 01 A 50486/2013 F02F 001/24 (71) STEYR MOTORS GMBH, 4407 STEYR, IM STADTGUT B 1 (AT) (54) Motorgehäuse einer Brennkraftmaschine sowie damit ausgestattete Brennkraftmaschine (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT)

F02F 001/40 514087 A4 2013 07 04 A 50436/2013 F02F 001/38 F01P 003/02 (71) AVL LIST GMBH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine (72) Pöschl Robert Dr., 8111 Judendorf-Straßengel, Kastanienweg 12 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN

F02M 055/02 514107 A2 2014 04 03 A 248/2014 F02M 063/00 (71) MAN DIESEL & TURBO SE, 86153 AUGSBURG, STADTBACHSTRASSE 1 (DE) (54) Kraftstoffversorgungsanlage (30) DE 2013 04 12 102013006303.5 (72) Wagner Wolfgang, 06847 Dessau-Roßlau, Weisse Seehau 18 (DE) (72) Strobel Robert, 86153 Augsburg, Oblatterwallstraße 22 b (DE) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN

F03D 003/06 514149 A1 2014 04 01 A 50243/2014 F03D 003/02 (71) Taibl Manfred, 2100 Leobendorf, Gartengasse 9 (AT) (54) Windstrommodul (30) AT 2013 04 05 GM 112/2013 (72) Taibl Manfred, 2100 Leobendorf, Gartengasse 9 (AT) (74) Dr. Müllner Dipl.-Ing. Katschinka OG Patentanwaltskanzlei, Wien

F03D 007/02 514170 A1 2013 03 28 A 232/2013 H02K 007/104 H02K 007/106 H02K 007/18 F03D 009/00 F03D 011/02 (71) HEHENBERGER GERALD DIPL.ING., 9020 KLAGENFURT, KINKSTRASSE 30 (AT) (54) Antriebsstrang einer Energiegewinnungsanlage und Verfahren zum Regeln (72) Hehenberger Gerald Dipl.Ing., 9020 Klagenfurt, Kinkstraße 30 (AT) (74) Beer & Partner Patentanwälte KG, Wien

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3005

F04B 041/04 514127 A1 2013 04 09 A 266/2013 F02D 017/02 (71) MAN TRUCK & BUS ÖSTERREICH AG, 4400 STEYR, SCHÖNAUERSTRASSE 5 (AT) (54) Vorrichtung zum Fördern von Druckluft für druckluftbetriebene Einrichtungen in Kraftfahrzeugen (72) Raab Gottfried Dipl.Ing., 4320 Perg, Schwemmplatzstraße 29 (AT) (72) Leitenmayr Franz Ing., 4320 Perg, Stelzhamerstraße 7 (AT) (72) Klinger Heidrun Dipl.Ing., 4400 Steyr, Adalbert-Stifter-Straße 12 (AT)

F15B 021/08 514115 A1 2013 04 09 A 50241/2013 E04G 021/04 B25J 009/06 B66F 009/22 (71) TTControl GmbH, 1040 Wien, Schönbrunner Straße 7 (AT) (54) Elektrohydraulischer Steuerkreis (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN

F16B 013/02 514072 A4 2013 05 13 A 391/2013 F16L 003/02 F16L 003/127 (71) Schnabl Stecktechnik GmbH, 3100 St. Pölten, Ratzersdorfer Hauptstraße 30 (AT) (54) Befestigungselement (74) PATENTANWALT MIKSOVSKY KG, WIEN

F16C 007/06 514071 A4 2013 10 18 A 50674/2013 F02B 075/04 F15B 015/14 F15B 013/04 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Längenverstellbare Pleuelstange (72) Melde-Tuczai Helmut Dipl.Ing., 8042 Graz, Hauffgasse 8/9 (AT) (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan, Schwarzschachen 45 (AT) (72) Hödl Bernhard Dipl.Ing., 8051 Graz, Fischeraustraße 59/55 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN

F16D 011/10 514118 A2 2014 03 17 A 191/2014 F16D 011/14 (71) RENK Aktiengesellschaft, 86159 Augsburg, Gögginger Straße 73 (DE) (54) Zahnkupplung (30) DE 2013 03 22 102013004939.3 (72) Galle Jörg, 48431 Rheine, Karolinenstraße 28 (DE) (72) Thesing Andreas, 48431 Rheine, Schneeglöckchenweg 9 (DE) (74) Beer & Partner Patentanwälte KG, WIEN

F16H 003/72 514150 A1 2013 04 03 A 50224/2013 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Getriebeanordnung für Kraftfahrzeuge (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan, Schwarzschachen 45 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN

F16H 055/18 514070 A4 2013 06 11 A 50381/2013 (71) MIBA SINTER AUSTRIA GMBH, 4663 LAAKIRCHEN, DR. MITTERBAUERSTRASSE 3 (AT) (54) Zahnradanordnung (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT)

F16H 061/04 514075 A4 2013 09 05 A 50552/2013 (71) AVL List GmbH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Verfahren zum Betrieb eines Schaltgetriebes sowie Schaltgetriebe mit wenigstens zwei Schalteinrichtungen (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan, Schwazschachen 45 (AT) (72) Yolga Muammer, 8020 Graz, Keplerstraße 36/27 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN

F16L 055/162 514177 A1 2013 03 22 A 226/2013 F16L 055/163 F16L 055/1645 F16L 055/165 (71) Cosban William C., 60173 Schaumburg, Illinois, 1606 Sycamore Place (US) (54) Flexibler Lineraufbau zum Reparieren oder Versteifen einer Leitung (72) Cosban William C., 60173 Schaumburg, Illinois, 1606 Sycamore Place (US) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN

F21S 008/10 514121 A1 2013 04 12 A 50254/2013 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Leuchteinheit für einen Fahrzeugscheinwerfer sowie Fahrzeugscheinwerfer (72) Seyrlehner Christian, 3341 Ybbsitz, Schwarzois 34 (AT) (72) Bauer Andreas, 3250 Wieselburg, Furtgasse 2A/10 (AT) (72) Eichinger Bernd, 3250 Wieselburg, Bahnhofstraße 18/3/7 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN

F21S 008/10 514161 A1 2013 04 09 A 50242/2013 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Leuchteinheit mit Blende mit zumindest einem Lichtfenster (72) Kieslinger Dietmar, 1210 Wien, Arnoldgasse 2/5/7 (AT) (72) Altmann Johann, 3950 Gmünd, Michael-Grüneisgasse 25 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN

F24D 013/02 514082 A4 2013 05 31 A 50366/2013 H05B 003/28 F24D 003/16 F24C 007/00 (71) Fuchs Christian, 8510 Stainz, Pichling 40a (AT) (54) Strukturbauelement mit elektrischem Heizelement, Heizvorrichtung mit einem solchen Strukturbauelement und Verfahren zur Herstellung eines solchen Strukturbauelements (72) Fuchs Christian, 8510 Stainz, Pichling 40a (AT) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN

F24F 012/00 514151 A2 2014 05 19 A 50349/2014 F24F 007/06 (71) Cebrat Gerfried Dipl.Ing., 8020 Graz, Hermann Bahr Gasse 5 (AT) (54) Verfahren zur Regelung gekoppelter dezentraler mechanischer Lüftungsvorrichtungen mit Wärmerückgewinnung und Solar-Luft-Kollektor (30) AT 2013 03 25 A50203/2013 (72) Cebrat Gerfried Dipl.Ing., 8020 Graz, Hermann Bahr Gasse 5 (AT)

F24J 002/46 514111 A2 2014 01 22 A 50038/2014 F24D 019/10 (71) Ritter XL Solar GmbH, 76307 Karlsbad, Ettlinger Straße 30 (DE) (54) Solaranlage (30) DE 2013 01 29 102013001531.6 (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ

F26B 021/02 514153 A1 2013 04 04 A 244/2013 F26B 021/08 F25B 015/00 F25B 015/16 B01D 053/26 B01D 053/06 F26B 017/14 F26B 003/14 (71) WITTMANN KUNSTSTOFFGERÄTE GMBH, 1220 WIEN, LICHTBLAUSTRASSE 10 (AT) (54) Verfahren zum Trocknen von Schüttgut (74) BAUMANN MARIUS MAG., 6020 INNSBRUCK, MAXIMILIANSTRASSE 3/II (AT)

F27B 007/34 514131 A1 2013 04 11 A 288/2013 F27B 007/36 F23K 003/02 F23C 001/02 F23C 001/06 F23C 001/10 F23C 005/08 F23D 001/00 (71) A TEC HOLDING GMBH, 3500 KREMS AN DER DONAU, KASERNSTRASSE 16-18 (AT) (54) Verfahren zum Verbrennen von fossilen Brennstoffen und Ersatzbrennstoffen und Brenner zum Ausführen des Verfahrens (72) Helmreich Christian Dipl. HTL Ing., 2102 Hagenbrunn, In der Hofmauer 15 (AT) (72) Maia Joel Dipl.Ing., 9500 Villach, Meerboth Straße 20, Top 1 (AT) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN

G01J 001/42 514100 A2 2014 01 17 A 50027/2014 (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (54) Verfahren und Behälter zur Ermittlung der individuellen Strahlenbelastung einer Person (30) AT 2013 03 28 A 50216/2013 (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN

G01J 001/42 514101 A2 2014 01 17 A 50028/2014 (71) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (54) Verfahren und Behälter zur Ermittlung der individuellen Strahlenbelastung einer Person (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3006

G01J 001/42 514102 A1 2013 04 03 A 50228/2013 (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (54) Verfahren zur Ermittlung der individuellen Belastung einer Person durch die momentane Sonnenstrahlung (30) AT 2013 03 28 A 50216/2013 (72) Müllner Wolfgang Dipl.Ing., 2486 Landegg, Schmiedgasse 5A (AT) (72) Schmid Gernot Dipl.Ing., 2833 Bromberg, Breitenbuch 16 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN

G01J 001/42 514103 A1 2013 03 28 A 50215/2013 (71) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (54) Verfahren und Behälter zur Ermittlung der individuellen Strahlenbelastung einer Person (72) Schmid Gernot Dipl.Ing., 2833 Bromberg, Breitenbuch 16 (AT) (72) Bammer Manfred Dipl.Ing., 1220 Wien, Baranygasse 13/Haus 4 (AT) (72) Ettel Walter, 2521 Trumau, Josef-Strauss-Gasse 1 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN

G01L 005/28 514183 A2 2014 04 01 A 235/2014 (71) SET - SOFTWARE ENGINEERING TSCHÜRTZ GMBH, 7210 MATTERSBURG, SÜD-OST-GASSE 7 (AT) (54) Vorrichtung zur Qualitätsprüfung von Bremsbelägen innerhalb der Fertigung (30) AT 2013 04 02 A 237/2013 (72) Tschürtz Johann, 7210 Mattersburg, Rosengasse 30 (AT) (72) Lümen Reinhard Ing., 2700 Wiener Neustadt, Colligasse 11 (AT) (72) Gruber Franz Dipl.Ing. (FH), 2802 Hochwolkersdorf, Hackbichl 15 (AT)

G01L 005/28 514184 A1 2013 04 02 A 237/2013 F16D 069/02 B60T 017/22 G01N 019/02 (71) SET-SOFTWARE ENGINEERING TSCHÜRTZ GMBH, 7210 MATTERSBURG, SÜDOSTGASSE 7 (AT) (54) Vorrichtung zur Qualitätsprüfung von Bremsbelägen innerhalb der Fertigung (72) Tschürtz Johann, 7210 Mattersburg, Rosengasse 30 (AT) (72) Lümen Reinhard Ing., 2700 Wiener Neustadt, Colligasse 11 (AT) (72) Gruber Franz Dipl.Ing., 2802 Hochwolkersdorf, Hackbichl 15 (AT)

G01L 019/14 514083 A4 2013 03 27 A 50209/2013 G01L 023/28 (71) PIEZOCRYST ADVANCED SENSORICS GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LISTPLATZ 1 (AT) (54) Kühlbarer Sensor (72) Steinbrugger Franz, 8072 Fernitz, Mühlstraße 45 (AT) (72) Michelitsch Wolfgang, 8041 Graz, Ziehrerstraße 2 (AT) (72) Baumgartner Martin Dipl.Ing., 8522 Groß St. Florian, Sulzhof 36 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN

G01M 015/00 512483 A3 2013 06 03 A 50369/2013 G01M 017/00 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Reduzierung von Schwingungen in einem Prüfstand (72) Pfister Felix Dr.Ing., 8010 Graz, Millöckergasse 39 (AT) (72) Jakubek Stefan Dr., 1230 Wien, Carlbergergasse 69/27 (AT) (72) Fleck Andreas Dipl.Ing. (FH), 2344 Maria Enzersdorf, Barmhartstalstraße 69a (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN

G01M 017/00 514144 A2 2014 07 25 A 50525/2014 G01M 013/02 G01M 015/00 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren und Prüfstand zum Testen eines Verbundes von Komponenten eines Fahrzeugs (72) Pfister Felix Dr.Ing., 8010 Graz, Millöckergasse 39 (AT) (74) Patentanwälte Pinter & Weiss OG, 1040 Wien, Prinz-Eugen-Strasse 70 (AT)

G01M 017/007 512863 A3 2013 08 29 A 50532/2013 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Simulation von Kurvenfahrten (72) Düser Tobias Dr.Ing., 64625 Bensheim, Am Krummgewann 5 (DE) (72) Hettel Rolf Dipl.Ing., 76139 Karlsruhe, Weimarer Straße 38 (DE) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN

G01R 031/36 514108 A1 2013 03 22 A 50198/2013 H02J 007/00 (71) Schweighofer Franz Matthias, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (71) Schweighofer Franz Markus, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (71) Schweighofer Christoph, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (71) Schweighofer Sebastian, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (54) Verfahren, Einrichtung und Computerprogramm zum Steuern eines Energieversorgungssystems (72) Schweighofer Franz Matthias, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (72) Schweighofer Franz Markus, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (72) Schweighofer Christoph, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (72) Schweighofer Sebastian, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN

G02F 002/02 514181 A1 2013 03 26 A 50208/2013 (71) Lederer Thomas, 4073 Wilhering, Appersberg 36 (AT) (71) Pleninger Gernot, 4020 Linz, Garnisonstraße 46 (AT) (54) Vorrichtung zur Manipulation, insbesondere Frequenzwandlung (72) Lederer Thomas, 4073 Wilhering, Appersberg 36 (AT) (72) Pleninger Gernot, 4020 Linz, Garnisonstraße 46 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN

G03B 037/00 514174 A1 2013 03 04 A 50142/2013 (71) B&D BUCHTA UND DEGEORGI MECHATRONIK GMBH, 2500 Sooß, Dörflergasse 4 (AT) (54) Kamerasystem zur Herstellung von Panoramaaufnahmen (72) Lanik Hans Ing., Sliema (MT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN

G05D 001/02 504557 A3 2007 11 14 A 1835/2007 G01C 021/04 B66C 013/18 B65G 001/04 (71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MÜNCHEN, WITTELSBACHERPLATZ 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUM NAVIGIEREN EINES TRANSPORTMITTELS FÜR WAREN (30) DE 2006 11 16 102006054083 (74) PEHAM A. DIPL.ING., 1210 WIEN, C/O SIEMENS AG ÖSTERREICH, SIEMENSSTRASSE 90 (AT)

G06F 003/01 514145 A1 2013 04 10 A 272/2013 G09B 009/00 G06F 019/00 (71) Cakmak Tuncay, 3130 Herzogenburg, Arbeitergasse 25 (AT) (54) Vorrichtung zum Aufnehmen einer Person und zur teilweisen Einschränkung ihrer Bewegungsfreiheit (74) (EX OFFO) BERGER STEFAN DIPL.ING. DR., 1190 WIEN, PETERJORDAN-STRASSE 32-34/17 (AT)

G06K 009/62 514146 A2 2013 03 08 A 50161/2013 (71) GALLNER LEOPOLD DR., 4491 NIEDERNEUKIRCHEN, HABERFELLNERBERG 16 (AT) (71) KELDORFER SIGNOT, 4600 WELS, WERTHEIMSTRASSE 54 (AT) (54) Verfahren zur Idendifikation einer Person (74) Dipl.Ing. H. Hübscher, Dipl.Ing. K. W. Hellmich, LINZ (74) Dipl.Ing. H. Hübscher, Dipl.Ing. K. W. Hellmich, LINZ

G06Q 050/04 514095 A1 2013 04 04 A 252/2013 (71) Schafhausen-Jusic Kenan, 1100 Wien, Kerschbaumgasse 2/1/24 (AT) (71) Hadziomerovic Nejra, 1100 Wien, Fernkorngasse 37/4/1 (AT) (54) Applikation: Neuwagentracking PKW od. LKW (72) Schafhausen-Jusic Kenan, 1100 Wien, Kerschbaumgasse 2/1/24 (AT) (72) Hadziomerovic Nejra, 1100 Wien, Fernkorngasse 37/4/1 (AT)

H01L 021/82 514134 A2 2014 03 27 A 50223/2014 (71) HANMI SEMICONDUCTOR CO., LTD., 404-250 Incheon, 532-2 Gajwa-Dong, Seo-Gu (KR) (54) Flip-Chip-Kontaktierungsvorrichtung und -verfahren (30) KR 2013 03 28 10-2013-0033522 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3007

H01L 023/13 514085 A4 2013 06 11 A 50382/2013 H01L 023/31 H01L 023/538 H01L 023/498 H05K 007/20 H05K 001/18 (71) AT&S Austria Technologie & Systemtechnik Aktiengesellschaft, 8700 Leoben, Fabriksgasse 13 (AT) (54) Leistungsmodul (72) Stahr Johannes, 8605 St. Lorenzen, Weinbergsiedlung 4 (AT) (72) Zluc Andreas , 8700 Leoben, Im Tal 101 (AT) (72) Grober Gernot, 8010 Graz, Kastellfeldgasse 39/17 (AT) (72) Schwarz Timo, 8770 St. Michael i. O., Webergasse 10c (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN

H01M 002/02 514061 A4 2013 04 03 A 50226/2013 H01M 002/10 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Wiederaufladbare Batterie (72) Kores Markus Ing., 8075 Hart bei Graz, August Krispelgasse 38 (AT) (72) Stütz Harald, 8102 Semriach, Hubstraße 26/3 (AT) (72) Urem Oliver, 8600 Bruck an der Mur, Robert Stolz Weg 5 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN

H02P 021/00 514176 A1 2013 03 19 A 50188/2013 H02P 023/00 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Steuerung einer Drei-Phasen-Wechselstrommaschine (72) Antaloae Ciprian Dr., CV4 8LT Coventry, 5 Maplin Close (GB) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN

H04N 005/232 514106 A1 2013 04 10 A 50244/2013 G02B 007/38 (71) EMCO-TEST PRÜFMASCHINEN GMBH, 5431 KUCHL, BRENNHOFLEHEN - KELLAU 174 (AT) (54) Verfahren zum Fokussieren von kontrastbehafteten Bilddetails (72) Neumaier Christian, 5322 Hof bei Salzburg (AT) (72) Rund Alexander, 5440 Golling (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN

H04R 001/08 514172 A1 2013 02 26 A 149/2013 H04R 001/40 H04R 001/02 (71) COMMEND INTERNATIONAL GMBH, 5020 Salzburg, Saalachstraße 51 (AT) (54) Abschirmung für ein Mikrofon (74) BAUMANN MARIUS MAG., 6020 INNSBRUCK, MAXIMILIANSTRASSE 3/II (AT)

H05K 001/18 514074 A4 2013 04 02 A 50222/2013 H01L 021/683 H01L 023/538 H01L 023/00 H01L 025/065 H01L 025/00 (71) AT & S AUSTRIA TECHNOLOGIE & SYSTEMTECHNIK AKTIENGESELLSCHAFT, 8700 LEOBEN-HINTERBERG, FABRIKSGASSE 13 (AT) (54) Verfahren zum Herstellen eines Leiterplattenelements (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN

ERTEILUNGEN (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) A01G 009/00 2012 08 17 A 50326/2012 513 350 B1 E02D 017/20 (73) Veigl Michael Friedhelm, 3314 Strengberg, Austraße 24 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung eines Fertigrasens, Fertigrasen und dessen Verwendung (72) Veigl Michael Friedhelm, 3314 Strengberg, Austraße 24 (AT) (72) Svazek Norbert, 8911 Admont, Hall 120 (AT)

A01G 009/02 2012 03 14 A 309/2012 512 614 B1 (73) Neuwirth Peter, 1220 Wien, Enzianweg 57 (AT) (73) Zuliani Markus, 1220 Wien, Meissauergasse 34 (AT) (54) Pflanzgefäß mit vertikalem Substrat (72) Neuwirth Peter, 1220 Wien, Enzianweg 57 (AT) (72) Zuliani Markus, 1220 Wien, Meissauergasse 34 (AT)

A01K 083/02 2012 12 19 A 8019/2013 513 779 B1 A01K 083/06 A01K 097/18 A01K 085/02 (73) Zeiss Franz, 7141 Podersdorf am See, Campingstraße 1 (AT) (54) Angelhaken-Vorrichtung (67) UMWANDLUNG AUS GM 476/2012 2013 08 07

A41D 001/00 2013 05 16 A 408/2013 514 057 B1 (73) Mandl-Weiss Heike, 9334 Guttaring, Rupertiweg 4 (AT) (54) Textile Fläche aus Schurwolle bzw. Seide und Zirbenholz

A44B 015/00 2013 03 22 A 224/2013 514 084 B1 E05B 019/00 (73) SCHWEIGHOFER STEFAN, 6890 LUSTENAU, FLURSTRASSE 38 (AT) (54) Schlüsselanhänger (72) Schweighofer Stefan, 6890 Lustenau, Flurstraße 38 (AT)

A45C 005/00 2012 10 16 A 50450/2012 512 765 B1 A45C 013/03 A45C 005/14 (73) VOY GEAR GMBH, 2700 Wiener Neustadt, Prof. Dr. Stephan Koren-Straße 10 (AT) (54) Gepäckstück, insbesondere Koffer (30) AT 2012 04 04 A 50123/2012 (72) Kogelnik Michael, 1020 Wien, Blumauergasse 7/30 (AT)

A47B 051/00 2013 05 08 A 386/2013 514 056 B1 E05D 011/00 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Anordnung mit Scharnier, Linearführung und Sensorvorrichtung

A47B 088/04 2013 04 12 A 293/2013 514 058 B1 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil

A47B 088/04 2013 04 12 A 291/2013 514 059 B1 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil

A47B 088/04 2013 04 12 A 295/2013 514 064 B1 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil

A47B 088/04 2013 04 12 A 296/2013 514 065 B1 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil

A47K 003/30 2010 12 09 A 2035/2010 509 281 B1 (73) PALME GROUP GMBH, 4775 TAUFKIRCHEN/PRAM, JECHTENHAM 16 (AT) (54) DUSCHTRENNWAND ODER -KABINE (30) DE 2010 01 10 102010000100 (72) PRADER RALPH, SCHÄRDING (AT)

A61B 005/15 2013 09 17 A 50588/2013 514 067 B1 A61B 005/154 (73) GREINER BIO-ONE GMBH, 4550 KREMSMÜNSTER, BAD HALLER STRASSE 32 (AT) (54) Abnahmeeinheit für Körperflüssigkeiten, insbesondere Blut

A61B 017/12 2013 10 03 A 764/2013 514 060 B1 A61M 001/00 A61M 025/10 A61M 027/00 A61M 029/02 (73) A.M.I. AGENCY FOR MEDICAL INNOVATIONS GMBH, 6800 FELDKIRCH, IM LETTEN 1 (AT) (54) Einrichtung zur Behandlung von intraluminalen Verletzungen des Gastro-Intestinal-Trakts (72) Egle Walter, 6842 Koblach, Bitze 35a (AT)

A61C 001/08 2012 10 01 A 1061/2012 512 093 B1 A61C 001/06 A61C 003/02 H02K 003/00 H02K 015/16 (73) Seiko Instruments Inc., 261-8507 Chiba, 8, Nakase 1-chome Mihama-ku Chiba-shi (JP) (73) Nakanishi Inc., 322-8666 Tochigi, Kanuma-shi, 700 Shimohinata (JP) (54) Energieerzeuger für dentales Handstück (30) JP 2011 10 19 2011-229646 (72) Nakamura Yoshibumi, 261-8507 Chiba, c/o Seiko Instruments Inc. 8, Nakase 1-chome Mihama-ku Chiba-shi (JP) (72) Fujine Takashi, 261-8507 Chiba, c/o Seiko Instruments Inc. 8, Nakase 1chome Mihama-ku Chiba-shi (JP) (72) Takagi Shin, 322-8666 Tochigi, c/o Nakanishi Inc. 700, Shimohinata Kanumashi (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3008

A61N 005/067 2010 12 10 A 2045/2010 510 790 B1 A61N 005/06 (73) IMG MEDIZINTECHNIK GMBH, 3385 MARKERSDORF, AUFELDGASSE 5 (AT) (54) VERFAHREN ZUR KOSMETISCHEN BEHANDLUNG

B61D 023/00 2013 01 14 A 50015/2013 513 813 B1 B60R 003/02 (73) KNORR-BREMSE GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, 2340 MÖDLING, BEETHOVENGASSE 43-45 (AT) (54) Schiebetritt für ein Schienenfahrzeug oder ein Kraftfahrzeug

B01D 001/22 2007 06 21 A 970/2007 505 449 B1 C08J 003/09 B01F 001/00 (73) LENZING AKTIENGESELLSCHAFT, 4860 LENZING, WERKSTRASSE 2 (AT) (54) DÜNNSCHICHTBEHANDLUNGSAPPARAT

B62D 001/16 2013 06 20 A 504/2013 514 088 B1 B62D 029/04 B29C 053/56 B29C 070/30 B29C 070/86 (73) ThyssenKrupp Presta AG, 9492 Eschen, Essanestraße 10 (LI) (54) Lenksäule für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zur Herstellung einer Lenksäule

B21B 001/46 2013 05 21 A 50339/2013 514 079 B1 B21B 013/22 B22D 011/12 (73) SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH, 4031 LINZ, TURMSTRASSE 44 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum schnellen Ausfördern von Grobblechen aus einem Walzwerk (72) Linzer Bernd Dipl.Ing. Dr., 4020 Linz, Ramsauerstraße 52 (AT) (72) Peitl Wolfgang, 4490 St. Florian, Aubergstraße 19 (AT) (72) Yang Bo Dr., 4481 Asten, Erlenstraße 17 (AT) (72) Zahedi Michael Dipl.Ing., 4502 St. Marien, Weichstetten-Ost 49 (AT)

B21D 005/00 2013 06 20 A 50404/2013 514 077 B1 B21D 005/02 B21D 043/02 (73) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Hinteranschlagvorrichtung für eine Biegemaschine

B21D 005/02 2013 06 20 A 50403/2013 514 078 B1 B21D 037/02 B21D 037/04 B21D 037/06 (73) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Biegewerkzeug

B21D 005/02 2013 05 10 A 50316/2013 514 080 B1 B30B 015/04 (73) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Biegen von Blechen

B21D 005/02 2013 03 04 A 50138/2013 514 086 B1 (73) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Verstellbarer Werkzeugadapter

B22D 017/00 2011 11 10 A 1664/2011 512 229 B1 B22D 017/20 B21J 005/00 C22C 001/00 (73) MOLD-THIX-CONSULTING BUELTERMANN GMBH, 8044 GRAZWEINITZEN, TRINKLWEG 39 (AT) (54) VORRICHTUNG, ANLAGE UND VERFAHREN ZUM DRUCKGIESSEN VON METALLISCHEM MATERIAL IM THIXOTROPEN ZUSTAND

B23Q 007/04 2013 03 08 A 184/2013 514 068 B1 B23Q 007/10 B23Q 003/155 (73) STEGER HEINRICH, 39031 BRUNECK, GIUSEPPE-VERDI-STRASSE 18 (IT) (54) Bestückungsvorrichtung für eine CAD/CAM-Fräseinrichtung

B25H 003/06 2012 10 31 A 1170/2012 513 528 B1 (73) WERKZEUG-VERTRIEBSGMBH NFG. KG, 1230 WIEN, SLAMASTRASSE 47 (AT) (54) Ordnungssystem für Werkzeuge, Maschinenteile und dgl. (72) Linshalm Elmar, 1230 Wien, Gennarogasse 20 (AT) (72) Russold Arnold, 1100 Wien, Hintere Liesingbachstraße 14/C3/1 (AT) (72) Hubacek Roland Mag., 2102 Hagenbrunn, Anzengruberstraße 16 (AT)

B27G 001/00 2013 08 19 A 50514/2013 514 062 B1 G01N 021/898 (73) Gruber Automations GmbH, 4931 Mettmach, Kirchheimer Straße 3 (AT) (54) Anlage zum Ausbessern von Fehlstellen in Hölzern

B29C 070/30 2013 03 28 A 50214/2013 514 081 B1 B29C 070/56 B29D 023/00 F15B 015/14 (73) MARK Hydraulik GmbH, 4582 Spital am Pyhrn, Gleinkerau 23 (AT) (54) Zylindergehäuse in Leichtbau-Mischbauweise sowie Verfahren zur Herstellung desselben

B65G 033/24 2012 12 05 A 50561/2012 513 718 B1 F16P 003/08 H01H 021/28 B65G 043/08 (73) HARGASSNER GES MBH, 4952 WENG, ANTON HARGASSNER STRASSE 1 (AT) (54) Sicherheitsvorrichtung

D04H 005/02 2013 03 26 A 229/2013 514 063 B1 (73) BCA Vertriebsgesellschaft m.b.H., 2544 Leobersdorf, Eitzenbergerstraße 8 (AT) (54) Absorptionsmaterial (72) Birner Gerhard, 1220 Wien, Erzherzog Karl Straße 250/11/13 (AT) (72) Fochler Claus, 31319 Sehnde, Strasse des Grossen Freien 40 (DE) (72) Rüttinger Norbert, 2540 Bad Vöslau, Prof. Pfann Straße 12 (AT)

D21C 005/02 2011 11 04 A 1631/2011 510 619 B1 D21D 005/06 (73) METSO PAPER, INC., SF-00130 HELSINKI, FABIANINKATU 9A (FI) (54) SORTIERER UND VERFAHREN ZUR SICHTUNG VON FASERMASSE (30) FI 2010 11 05 20106165 (72) Korte Jiri, 37470 Vesilahti, Katajarinne 17 (FI) (72) Virtanen Jukka, 34630 Valkeakoski, Kaakonojantie 49 (FI)

E04B 001/00 2012 09 06 A 976/2012 513 322 B1 E04C 005/16 E04C 005/20 (73) HANS HÖLLWART - FORSCHUNGSZENTRUM FÜR INTEGRALES BAUWESEN AG, 8152 STALLHOFEN, INNOVATIONSPARK 1 (AT) (73) TECHNISCHE UNIVERSITÄT GRAZ, 8010 GRAZ, RECHBAUERSTRASSE 12 (AT) (54) Thermisch isolierendes Tragelement (72) Grobbauer Michael Dipl.Ing. Dr., 8042 Graz, St. Peter Hauptstraße 29c/14 (AT) (72) Wascher Heinz Dipl.Ing., 8052 Graz, Brunnerweg 4 (AT) (72) Kernler Uwe Dipl.Ing., 8045 Graz, Dürrgrabenweg 12a (AT)

E04H 006/34 2013 02 13 A 115/2013 514 069 B1 (73) SLIVA JOHANN ING., 1100 WIEN, VAN DER NÜLL-GASSE 92/5 (AT) (54) Mechanisches Parksystem im horizontalen Umlaufprinzip

E06B 003/22 2007 08 27 A 1330/2007 505 684 B1 (73) IFN-HOLDING AG, 4050 TRAUN, GANGLGUTSTRASSE 131 (AT) (54) HOHLKAMMERPROFIL

E06B 003/263 2005 12 05 A 1946/2005 502 905 B1 (73) JOSKO FENSTER UND TÜREN GMBH, 4794 KOPFING, RASDORF 26 (AT) (54) FENSTER ODER TÜR MIT ISOLIERELEMENT (72) STRASSER JOHANN, KOPFING (AT)

E06C 009/08 2013 07 09 A 568/2013 514 066 B1 (73) Dallinger Anton, 4600 Thalheim bei Wels, Bosruckstraße 2 (AT) (54) Anlegeleiter (72) Dallinger Anton, 4600 Thalheim bei Wels, Bosruckstraße 2 (AT)

F01P 003/08 2013 09 04 A 50546/2013 514 089 B1 F01M 001/08 (73) AVL LIST GMBH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Brennkraftmaschine mit zumindest einem Zylinder (72) Maier Gerhard Ing., 8071 Wagersbach, Sackstraße 11 (AT)

F01P 007/16 2012 07 26 A 50298/2012 513 175 B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Flüssigkühlsystem für eine Brennkraftmaschine eines Fahrzeuges (72) Knollmayr Christof Dipl.Ing., 8042 Graz, Hauffgasse 16 (AT) (72) Fuckar Gernot, 8046 Graz, Dr. Tillygasse 15 (AT) (72) Petutschnig Heinz, 8111 Judendorf, Ahornstraße 13 (AT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3009

F02D 029/06 2013 08 05 A 625/2013 514 073 B1 F02B 063/04 (73) GE JENBACHER GMBH & CO OG, 6200 JENBACH, ACHENSEESTRASSE 1-3 (AT) (54) Verfahren zur Verwendung eines Generatorensets (72) Kruckenhauser Erich, 6232 Münster, Dorf 218 (AT) (72) Sadhasivan v., 628008 Tamilnadu, A 1/1 All India. radio staff quarters millerpuram, Tuticorin (IN)

F02F 001/00 2013 08 01 A 50486/2013 514 076 B1 F02F 001/24 (73) STEYR MOTORS GMBH, 4407 STEYR, IM STADTGUT B 1 (AT) (54) Motorgehäuse einer Brennkraftmaschine sowie damit ausgestattete Brennkraftmaschine

F02F 001/40 2013 07 04 A 50436/2013 514 087 B1 F02F 001/38 F01P 003/02 (73) AVL LIST GMBH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine (72) Pöschl Robert Dr., 8111 Judendorf-Straßengel, Kastanienweg 12 (AT)

F02M 027/04 2012 11 28 A 1254/2012 513 642 B1 (73) Barilits-Gupta Maria Michaela, 7021 Draßburg, Hochberggasse 5 (AT) (54) Vorrichtung zur magnetischen Behandlung eines kohlenwasserstoffhaltigen Fluids

F02M 047/02 2011 07 29 A 1110/2011 511 731 B1 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70469 STUTTGART-FEUERBACH, WERNERSTRASSE 51 (DE) (54) KAVITATIONSOPTIMIERTE DROSSELBOHRUNGEN

F16B 013/02 2013 05 13 A 391/2013 514 072 B1 F16L 003/02 F16L 003/127 (73) Schnabl Stecktechnik GmbH, 3100 St. Pölten, Ratzersdorfer Hauptstraße 30 (AT) (54) Befestigungselement

F16C 007/06 2013 10 18 A 50674/2013 514 071 B1 F02B 075/04 F15B 015/14 F15B 013/04 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Längenverstellbare Pleuelstange (72) Melde-Tuczai Helmut Dipl.Ing., 8042 Graz, Hauffgasse 8/9 (AT) (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan, Schwarzschachen 45 (AT) (72) Hödl Bernhard Dipl.Ing., 8051 Graz, Fischeraustraße 59/55 (AT)

F26B 003/04 2012 12 28 A 50630/2012 513 783 B1 F26B 003/14 F26B 015/08 B01J 008/12 B01J 019/18 F25B 015/16 B01D 053/06 B01D 053/26 F28C 003/14 F28D 020/00 (73) NEISSL GERHARD ING., 2443 LORETTO, JOHANNESBERGGASSE 14 (AT) (54) Thermochemischer Reaktor

G01L 019/14 2013 03 27 A 50209/2013 514 083 B1 G01L 023/28 (73) PIEZOCRYST ADVANCED SENSORICS GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LISTPLATZ 1 (AT) (54) Kühlbarer Sensor (72) Steinbrugger Franz, 8072 Fernitz, Mühlstraße 45 (AT) (72) Michelitsch Wolfgang, 8041 Graz, Ziehrerstraße 2 (AT) (72) Baumgartner Martin Dipl.Ing., 8522 Groß St. Florian, Sulzhof 36 (AT)

G06F 009/48 2012 12 20 A 50606/2012 513 762 B1 G06F 009/52 G06F 013/24 (73) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Verfahren zum Schutz vor Unterbrechung einer festgelegten Befehlssequenz eines Prozesses durch einen anderen Prozess in einer Datenverarbeitungsanlage (72) Berger Christian , 3443 Rappoltenkirchen, Kreuzgasse 11 (AT) (72) Scherz Otmar, 2500 Baden, Gabelsbergerstraße 23/2/45 (AT)

H01L 023/13 2013 06 11 A 50382/2013 514 085 B1 H01L 023/31 H01L 023/538 H01L 023/498 H05K 007/20 H05K 001/18 (73) AT&S Austria Technologie & Systemtechnik Aktiengesellschaft, 8700 Leoben, Fabriksgasse 13 (AT) (54) Leistungsmodul (72) Stahr Johannes, 8605 St. Lorenzen, Weinbergsiedlung 4 (AT) (72) Zluc Andreas , 8700 Leoben, Im Tal 101 (AT) (72) Grober Gernot, 8010 Graz, Kastellfeldgasse 39/17 (AT) (72) Schwarz Timo, 8770 St. Michael i. O., Webergasse 10c (AT)

F16H 055/18 2013 06 11 A 50381/2013 514 070 B1 (73) MIBA SINTER AUSTRIA GMBH, 4663 LAAKIRCHEN, DR. MITTERBAUERSTRASSE 3 (AT) (54) Zahnradanordnung

H01M 002/02 2013 04 03 A 50226/2013 514 061 B1 H01M 002/10 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Wiederaufladbare Batterie (72) Kores Markus Ing., 8075 Hart bei Graz, August Krispelgasse 38 (AT) (72) Stütz Harald, 8102 Semriach, Hubstraße 26/3 (AT) (72) Urem Oliver, 8600 Bruck an der Mur, Robert Stolz Weg 5 (AT)

F16H 061/04 2013 09 05 A 50552/2013 514 075 B1 (73) AVL List GmbH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Verfahren zum Betrieb eines Schaltgetriebes sowie Schaltgetriebe mit wenigstens zwei Schalteinrichtungen (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan, Schwazschachen 45 (AT) (72) Yolga Muammer, 8020 Graz, Keplerstraße 36/27 (AT)

H02P 009/00 2012 09 19 A 50401/2012 513 480 B1 H02P 009/10 (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MÜNCHEN, WITTELSBACHERPLATZ 2 (DE) (54) Ansteuerungsverfahren einer Erregereinrichtung (72) Damec Vladislav Dipl.Ing., 69143 Hlohovec, Dolni Konec, 24 (CZ)

F21V 017/10 2008 10 21 A 1648/2008 506 004 B1 F21V 015/01 F21V 021/005 F21S 004/00 (73) ZUMTOBEL LIGHTING GMBH, 6850 DORNBIRN, SCHWEIZER STRASSE 30 (AT) (54) LEUCHTE MIT REFLEKTIERENDEM GERÄTETRÄGER (30) DE 2007 11 06 (U) 202007015390 (72) KILGA PATRICK, GÖTZIS (AT) (72) GASSNER PATRIK DIPL.ING., ST. GEROLD (AT)

H05K 001/18 2013 04 02 A 50222/2013 514 074 B1 H01L 021/683 H01L 023/538 H01L 023/00 H01L 025/065 H01L 025/00 (73) AT & S AUSTRIA TECHNOLOGIE & SYSTEMTECHNIK AKTIENGESELLSCHAFT, 8700 LEOBEN-HINTERBERG, FABRIKSGASSE 13 (AT) (54) Verfahren zum Herstellen eines Leiterplattenelements

SCHUTZZERTIFIKATE F24D 013/02 2013 05 31 A 50366/2013 514 082 B1 H05B 003/28 F24D 003/16 F24C 007/00 (73) Fuchs Christian, 8510 Stainz, Pichling 40a (AT) (54) Strukturbauelement mit elektrischem Heizelement, Heizvorrichtung mit einem solchen Strukturbauelement und Verfahren zur Herstellung eines solchen Strukturbauelements (72) Fuchs Christian, 8510 Stainz, Pichling 40a (AT)

A) EINGEREICHTE ANMELDUNGEN

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3010

2014 07 01 SZ 38/2014 C07D 261/04 E 496900 2011 01 26 01973888 C07D 413/12 (86) US06049459 2006 12 28 2006848263 C07D 417/12 A01N 43/80 C07D 401/04 A01P 17/00 (71) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, 19898 WILMINGTON, DELAWARE, 1007 MARKET STREET (US) (54) ISOXAZOLINE FÜR DIE BEKÄMPFUNG VON WIRBELLOSEN SCHÄDLINGEN (30) US 2005 12 30 755247 P (30) US 2006 08 23 839988 P (30) US 2006 11 07 857307 P Erzeugnis: Afoxolaner Genehmigung (AT): 2014 02 11 EU/2/13/159 Genehmigung (EWR): 2014 02 11

EU

EU/2/13/159

2014 07 08 SZ 41/2014 C07D 215/54 E 656221 2014 03 12 2253620 A61K 31/47 1999 09 22 2010173332 C07D 401/12 C07D 417/12 C07D 215/56 C07D 401/04 C07D 491/10 C07D 405/12 C07D 413/12 C07D 317/00 C07D 211/00 (71) WYETH HOLDINGS LLC , 10017 New York, NY, 235 East 42nd Street (US) (54) SUBSTITUIERTE 3-CYANOQUINOLINE ALS PROTEIN-TYROSINKINASEHEMMER (30) US 1998 09 29 162289 Erzeugnis: Bosutinib, gegebenenfalls in der Form eines pharmazeutisch akzeptierbaren Salzes Genehmigung (AT): 2014 03 27 EU/1/13/818/001-EU/1/13/818/004 Genehmigung (EWR): 2014 03 27

EU

EU/1/13/818/001-EU/1/13/818/004

2014 07 24 SZ 43/2014 C07D 215/22 E 517091 2011 07 20 02213661 A61K 31/47 2004 09 24 2010160518 (71) Exelixis, Inc., 94080 South San Francisco, CA, 210 East Grand Avenue (US) (54) C-MET-MODULATOREN UND VERWENDUNGSVERFAHREN (30) US 2003 09 26 506181 P (30) US 2004 01 09 535377 P (30) US 2004 06 04 577384 P Erzeugnis: Cabozantinib und jede therapeutisch äquivalente Form davon wie durch das Grundpatent geschützt, einschließlich pharmazeutisch annehmbare Salze Genehmigung (EWR): 2014 03 21 EU EU/1/13/890

2014 08 11 SZ 46/2014 A61K 9/06 E 651821 2014 02 12 1988877 A61K 9/107 (86) GB06004739 2006 12 18 2006820561 A61K 47/10 A61P 35/00 (71) LEO LABORATORIES LIMITED, Crumlin, Dublin 2, 285 Cashel Road (IE) (54) THERAPEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT INGENOL-3-ANGELAT (30) GB 2005 12 16 0525680 Erzeugnis: Ingenolmebutat Genehmigung (AT): 2012 11 15 EU/1/12/7996/001 - 002

2014 08 12 SZ 47/2014 C07H 19/06 E 656259 2014 03 12 1523489 C07H 19/10 (86) IB03003246 2003 06 27 2003761744 C07H 19/16 C07H 19/20 C07H 19/04 C07H 19/044 C07H 19/048 C07H 19/052 C07H 19/056 C07H 19/12 C07H 19/14 C07H 19/22 C07H 19/23 A61K 31/7056 A61K 31/706 A61K 31/7064 A61P 31/14 (71) Idenix Pharmaceutical, Inc.,, 02141 Cambridge, MA, 320 Bent Street, Floor 4 (US) (71) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, 75016 PARIS CEDEX, 3, RUE MICHEL ANGE (FR) (71) Universitá Degli Studi di Cagliari, 09042 Monserrato, Dip. Biologia Sperimentale, Sezione di Microbiologia, Cattadella Universitaria SS 554, Km. 4.500 (IT) (71) L'Université Montpellier II, 34095 Montpellier Cedex 5, 2, Place Eugéne Bataillon (FR) (54) MODIFIZIERTE 2'- UND 3'-NUKLEOSIDPRODRUGS ZUR BEHANDLUNG VON FLAVIVIRIDAE INFEKTIONEN (30) US 2002 06 28 392350 P (30) US 2002 06 28 392351 P (30) US 2003 04 28 466194 P (30) US 2003 05 14 470949 P Erzeugnis: Sofosbuvir Genehmigung (EWR): 2014 01 16

EU

EU/1/13/894

2014 08 12 SZ 48/2014 C07D 498/04 E 593861 2013 01 16 1555267 C07D 498/20 (86) JP03013070 2003 10 10 2003754085 C07D 519/00 A61K 31/424 A61P 31/06 C07F 7/08 (71) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 101-8535 Tokyo, 9, Kanda Tsukasa-cho, 2-chome, Chiyoda-ku (54) 2,3-DIHYDRO-6-NITROIMIDAZO[2,1-b]OXAZOLE (30) JP 2002 10 11 2002298259 Erzeugnis: Delamanid Genehmigung (EWR): 2014 04 28

EU

EU/1/13/875

2014 08 13 SZ 49/2014 C12N 15/34 E 652821 2014 02 19 1992696 C12N 15/86 1998 12 04 2008154913 C07K 14/01 C12N 7/04 C12N 5/10 C12N 7/00 A01K 67/027 C12Q 1/68 C07K 16/08 G01N 33/569 (71) ZOETIS GDS LLC, 07932 Florham Park, New Jersey, 100 Campus Drive (US) (54) Circovirus-Sequenzen im Zusammenhang mit PWMS (Post-weaning-Multisystemic wasting-syndrom) (30) FR 1997 12 05 9715396 Erzeugnis: Porciner Circovirus Typ 2 ORF2 Protein Genehmigung (EWR): 2009 01 12

EU

EU/2/08/091/001 - EU/2/08/091/010

2014 08 18 SZ 50/2014 C07D 215/22 E 463482 2010 04 07 01527050 A61K 31/47 (86) EP03050322 2003 07 18 2003771115 A61P 31/06 C07D 409/06 C07D 215/36 C07D 405/06 C07D 401/06 C07D 405/04 C07D 215/48 C07D 409/04 C07D 401/12 C07D 471/04 (71) JANSEN PHARMACEUTICA NV, 2340 Beerse, TURNHOUTSEWEG 30 (BE) (54) CHINOLINDERIVATE UND DEREN VERWENDUNG ALS MYCOBAKTERIELLE INHIBITOREN (30) US 2002 07 25 398711 P Erzeugnis: Bedaquilin oder einpharmazeutisch annehmbares Säure- oder Basenadditionssalz davon, einschließlich Bedaquilinfumarat Genehmigung (AT): 2014 03 05 EU/1/13/901 Genehmigung (EWR): 2014 03 05

EU

EU/1/13/901

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3011

2014 09 02 SZ 51/2014 C07H 21/04 E 628040 2013 08 21 1562968 A01K 67/00 (86) US02036213 2002 10 26 2002784436 A01H 5/00 C07K 16/00 A61K 39/395 C12N 15/00 (71) Janssen Biotech, Inc., Horsham, PA 19044, 800/850 Ridgeview Drive (US) (54) ANTI-IL-6-ANTIKÖRPER, ZUSAMMENSETZUNGEN, VERFAHREN UND ANWENDUNGEN (30) US 2001 11 14 332743 P Erzeugnis: Siltuximab Genehmigung (EWR): 2014 05 22

EU

EU/1/14/928

2014 09 17 SZ 54/2014 A61K 39/395 E 687365 2014 09 17 0939127 C07K 16/46 1989 12 28 1998204240 (71) PDL BIOPHARMA, INC., 89451 Incline Village, NV, 932 Southwood Blvd. (US) (54) Verfahren zur Herstellung humanisierter Immunglobuline (30) US 1988 12 28 290975 (30) US 1989 02 13 310252 Erzeugnis: Humanisiertes Immunglobulin, mit einem humanen EmpfängerFrameworkbereich und Kabat Antigenbindungsbereiche (Complementary Determining Regions; CDRs) von einem murinen Spender-Immunglobulin (lg), worin: a) die Framework-Sequenz der leichten lg-Kette des humanen Empfängers ausgewählt ist, indem sie eine wenigstens 70%ige Identität mit der entsprechenden murinen Spender-Sequenz aufweist, und b) die Framework->Sequenz der schweren lg-Kette des humanen Empfängers ausgewählt ist, indem sie eine wenigstens 65%ige Identität mit der entsprechenden murinen Spender-Sequenz aufweist, und c) die konstante Region der leichten Kette durch das Gen einer konstanten KappaRegion kodiert ist; und d) die konstante Region der schweren Kette durch das Gen einer konstanten Gamma-Region dodiert ist; und e) das humanisierte lg zwei identische schwere Ketten und zwei identische leichte Ketten umfasst, wie. beispielsweise Natalizumab. Genehmigung (AT): 2006 06 27 EU/1/06/346

2014 09 17 SZ 55/2014 A61K 39/395 E 687365 2014 09 17 0939127 C07K 16/46 1989 12 28 1998204240 (71) PDL BIOPHARMA, INC., 89451 Incline Village, NV, 932 Southwood Blvd. (US) (54) Verfahren zur Herstellung humanisierter Immunglobuline (30) US 1988 12 28 290975 (30) US 1989 02 13 310252 Erzeugnis: Obinutuzumab Genehmigung (AT): 2014 07 23 EU/1/14/937

B) ERTEILTE ZERTIFIKATE: 2014 02 14 SZ 10/2014 A01N 43/70 E 510454 2011 05 25 02050338 A01N 43/10 1994 02 15 2009152459 (71) BASF SE, 67056 LUDWIGSHAFEN (DE) (54) HERBIZIDE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 1993 02 18 19386 (30) US 1993 02 19 19933 (30) GB 1993 06 25 9313210 (72) FENDERSON, JOHN MELVIN, KIOWA, KANSAS 67070, 902 HARDTNER STREET (US) (72) O'NEAL, WILLIAM B., BUFFALO GROVE, ILLINOIS 60089, 432 TOWN PLACE CIRCLE (US) (72) QUAGHEBEUR, THEO, B-7030, SAINT-SYMPHORIEN, RUE DES RESISTANTS 54 (BE) (72) SCHUMM, KARL-CHRISTOF, 13.044-230, CAMPINAS 5 P, RUA PARAQUACU 74 (BR) (72) VAN LOOCKE, WALTER, B-8377, MEERKERKE, HEERWEG 10 (BE) Erzeugnis: Dimethenamid-P und Terbuthylazin Genehmigung (AT): 2014 01 28 3461 Genehmigung (EWR): 2007 11 22 IT Abänderung von 9872 Erteilt: 2014 09 22 Beginn der Laufzeit: 2014 02 16 Längste mögliche Dauer: 2019 02 15

2014 05 19 SZ 35/2014 C07D E 391126 2008 04 02 01129088 A61K 31/44 2000 06 15 2000937235 A61P 1/04 (71) TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED, 541-0045 Osaka, 1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-ku Osaka-shi (JP) (54) KRISTALLINE FORM DES (R)-2-(((3-METHYL-4-(2,2,2TRIFLUORETHOXY)-2-PYRIDINYL)METHYL)SULFINYL)-1H- BENZIMIDAZOLS (30) JP 1999 06 17 17150999 (72) FUJISHIMA, AKIRA, SANDA-SHI, HYOGO 669-1547, 1-6, FUJIGAOKA 1CHOME (JP) (72) AOKI, ISAO, KAWANISHI-SHI, HYOGO 666-0111, 17-1, DAIWAHIGASHI 3CHOME (JP) (72) KAMIYAMA, KEIJI, IBARAKI-SHI, OSAKA 567-0033, 5- 41, MATSUGAMOTO-CHO (JP) Erzeugnis: Dexlansorprazol Genehmigung (AT): 2013 12 20 135304-135307 Genehmigung (EWR): 2013 09 19 SE 47911-47914 Erteilt: 2014 09 24 Beginn der Laufzeit: 2020 06 16 Längste mögliche Dauer: 2025 06 15

C) ANTRAG AUF VERLÄNGERUNG DER LAUFZEIT: 2002 09 05 SZ 29/2002 C07D 473/18 E 179173 1999 04 21 00694547 C07D 473/00 1995 07 19 1995111319 A61K 31/52 (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, 4002 BASEL (CH) (54) 2-(2-AMINO-1,6-DIHYDRO-6-OXO-PURIN-9-YL)METHOXY- 1,3PROPANDIOL-DERIVATE (30) US 1994 07 28 281893 Erzeugnis: VALGANCICLOVIR UND SEINE PHARMAZEUTISCH ANNEHMBAREN SALZE Genehmigung (AT): 2002 05 10 1-24510 Genehmigung (EWR): 2001 09 20

NL

25992

2006 10 20 SZ 33/2006 C07D 473/00 E 157095 1997 08 20 00481754 C07D 239/54 1991 10 16 1991309525 C07D 239/46 (71) BRISTOL-MYERS SQUIBB HOLDINGS IRELAND, 6312 Steinhausen, Hinterbergstraße 16 (CH) (54) HYDROXYMETHYL(METHYLENCYCLOPENTYL)PURINEN UND PYRIMIDINEN (30) US 1990 10 18 599568 Erzeugnis: ENTECAVIR UND DESSEN HYDRATE Genehmigung (EWR): 2006 06 26

EU

EU/1/06/343/001-

EU/1/06/343/005

E) ZURÜCKGEWIESENE ZERTIFIKATE: 2009 11 12 SZ 46/2009 A61K 39/395 E 431158 2009 05 13 02000149 A61K 51/10 1993 11 12 2008013898 C12N 15/02 C12P 21/08 C07K 16/46 C07K 16/28 (71) BIOGEN IDEC INC., 02142 Cambridge, MA,14 Cambridge Center (US) (54) CHIMÄRISCHER ANTI-CD20-ANTIKÖRPER (30) US 1992 11 13 978891 (30) US 1993 11 03 149099 Erzeugnis: RITUXIMAB Genehmigung (AT): 1998 06 02 EU/1/98/067/001-002 Genehmigung (EWR): 1997 11 27

CH

54378

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3012 NACHTRAG SCHUTZZERTIFIKATE B) ERTEILTE ZERTIFIKATE:

SZ 34/2011 2011 10 11 C07D 471/04 E 228130 2002 11 20 00882049 A61K 31/44 (86) EP97000637 1997 02 12 1997903260 C07D 471/04 C07D 221/00 C07D 209/00 (71) BAYER ANIMAL HEALTH GMBH, 51368 LEVERKUSEN (DE) (54) GEGEBENENFALLS SUBSTITUIERTE 8-CYAN-1-CYCLOPROPYL7-(2,8- DIAZABICYCLO- 4.3.0)-NONAN-8-YL)-6-FLUOR-1, 4-DIHYDRO-4OXO-3- CHINOLINCARBONSÄUREN UND IHRE DERIVATE (30) DE 1996 02 23 19606762 (30) DE 1996 08 22 19633805 (72) BARTEL, STEFAN, D-51465 BERGISCH GLADBACH, MARGARETENHÖHE 7 (DE) (72) JAETSCH, THOMAS, D-50668 KÖLN, EINTRACHTSTRASSE 105 (DE) (72) HIMMLER, THOMAS, D-51519 ODENTHAL, SCHÖNE AUSSICHT 1 B (DE) (72) RAST, HANS-GEORG, D-51465 BERGISCH GLADBACH, ROMMERSCHEIDER HÖHE 10 (DE) (72) HALLENBACH, WERNER, D-40789 MONHEIM, LICHTENBERGER STRASSE 68 (DE) (72) HEINEN, ERNST, D-51109 KÖLN, AM KLAUSENBERG 78 A (DE) (72) PIRRO, FRANZ, D-40764 LANGENFELD, ZUR SCHLENKHECKE 5 (DE) (72) SCHEER, MARTIN, D-42113 WUPPERTAL, HERBERTSKATERNBERG 7 (DE) (72) STEGEMANN, MICHAEL, KANSAS CITY, MO 64112, APARTMENT 501, 712W 48TH STREET (US) (72) STUPP, HANS-PETER, D-51379 LEVERKUSEN, RENNBAUMSTRASSE 67 (DE) (72) WETZSTEIN, HEINZ-GEORG, D-51377 LEVERKUSEN, SCHLEIERMACHERSTRASSE 13 (DE) Erzeugnis: PRADOFLOXACIN UND DEREN PHARMACEUTISCH VERWENDBAREN HYDRATE UND SÄUREADDITIONSSALZE SOWIE DIE ALKALI-, ERDALKALI-, SILBER- UND GUANIDIUMSALZE Genehmigung (AT): 2011 04 12 EU/2/10/107/001-014 Erteilt: 2014 08 20 Beginn der Laufzeit: 2017 02 13 Längste mögliche Dauer: 2022 02 12

2012 01 03 SZ 1/2012 C07K 14/52 E 494304 2011 01 05 01294769 A61K 47/48 (86) US01019110 2001 06 15 2001946365 G01N 33/564 A61K 49/00 C07K 16/28 C07K 14/705 (71) HUMAN GENOME SCIENCES, INC., 20850 Rockville, MD, 14200 Shady Grove Road (US) (71) MEDIMMUNE LIMITED, CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB21 6GH, MILSTEIN BUILDING GRANTA PARK (GB) (54) IMMUNSPEZIFISCH BINDENDE ANTIKÖRPER GEGEN BLYS (30) US 2000 06 16 212210 P (30) US 2000 10 17

240816 P

(30) US 2001 03 16

276248 P

(30) US 2001 03 21

277379 P

(30) US 2001 05 25 293499 P (72) RUBEN, STEVEN, M., OLNEY, MD 20832, 18528 HERITAGE HILLS DRIVE (US) (72) BARASH, STEVEN, C., ROCKVILLE, MD 20850, 111 WATKINS POND BLVD., 301 (US) (72) CHOI, GIL, H., ROCKVILLE, MD 20850, 11429 POTOMAC OAKS DRIVE (US) (72) VAUGHAN, TRISTAN,, CAMBRIDGE, CB2 5A0, 25 COPPICE AVENUE (GB) (72) HILBERT, DAVID, BETHESDA, MD 20817, 8501 MEAOWLARK LANE (US) Erzeugnis: BELIMUMAB Genehmigung (AT): 2011 07 13 Genehmigung (EWR): 2011 07 13 EU Erteilt: 2014 06 26 Beginn der Laufzeit: 2021 06 16

EU/1/11/700/001-002 EU/1/11/700/001-002 Längste mögliche Dauer:

2026 06 15

2013 12 12 SZ 69/2013 A01N 043/10 E 563644 2012 06 27 2272342 A01N 33/18 1994 02 15 2010180508 (71) BASF SE, 67056 LUDWIGSHAFEN (DE) (54) Herbizide Zusammensetzung (30) GB 1993 06 25 9313210 (30) US 1993 02 18 19386 (30) US 1993 02 18 19933 (72) Fenderson, John Melvin, Kiowa, Kansas 67070, 902 Hardtner Street (US) (72) O'Neal, William B., Buffalo Grove, Illinois 60089, 432 Town Place Circle (US) (72) Quaghebeur, Theo, 7030, Saint-Symphorien, Rue des Resistants 54 (BE) (72) Schumm, Karl-Christof, 13.044-230, Campinas 5 P, Rua Paraquacu 74 (BR) (72) Van Loocke, Walter, 8377, Meerkerke, Heerweg 10 (BE) Erzeugnis: Dimethenamid-P und Pendimethalin Genehmigung (AT): 2013 11 06 3397 Genehmigung (EWR): 2007 07 12 BG 0530 Erteilt: 2014 07 01 Beginn der Laufzeit: 2014 02 16 Längste mögliche Dauer: 2019 02 15

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3013

2014 02 14 A01N 43/10

SZ 9/2014 E 436180

01810570 2009 07 15 1994 02 15 2007104585 (71) BASF SE, 67056 LUDWIGSHAFEN (DE) (54) HERBIZIDZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 1993 02 18 19386 (30) US 1993 02 19 19933 (30) GB 1993 06 25 9313210 (72) FENDERSON, JOHN MELVIN, KIOWA, KANSAS 67070, 902 HARDTNER STREET (US) (72) O'NEAL, WILLIAM B., CHAPEL HILL, NC 27516, 102 BAY VIEW DRIVE (US) (72) QUAGHEBEUR, THEO, 7030, SAINT-SYMPHORIEN, RUE DES RESISTANTS 54 (BE) (72) SCHUMM, KARL-CHRISTOF, 13.044-230, CAMPINAS 5 P, RUA PARAQUACU 74 (BR) (72) VAN LOOCKE, WALTER, 8377, MEERKERKE, HEERWEG 10 (BE) Erzeugnis: Dimethenamid-P und Metazachlor Genehmigung (AT): 2013 11 18 3401 Genehmigung (EWR): 2006 06 12 GB MAPP 12983 Erteilt: 2014 07 01 Beginn der Laufzeit: 2014 02 16 Längste mögliche Dauer: 2019 02 15

D) VERLÄNGERTE ZERTIFIKATE: 2002 07 25 SZ 22/2002 C07D 451/10 E 103914 1994 04 06 00418716 C07D 451/14 1990 09 12 1990117554 A61K 31/46 A61K 31/445 (71) BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA GMBH & CO.KG, 55216 INGELHEIM, BINGER STRASSE 173 (DE) (54) NEUE THIENYLCARBONSÄUREESTER VON AMINOALKOHOLEN, IHRE QUATERNIERUNGSPRODUKTE SOWIE DIE HERSTELLUNG UND VERWENDUNG DIESER VERBINDUNGEN. (30) DE 1989 09 16 3931041 (72) BANHOLZER, ROLF, DR., D-6507 INGELHEIM AM RHEIN, JOHANNCALVIN-STRASSE 11 (DE) (72) BAUER, RUDOLF, DR., D-6531 OCKENHEIM, MAINZERSTR.58 (DE) (72) REICHL, RICHARD, DR., D-6535 GAU-ALGESHEIM, IM HIPPEL 55 (DE) Erzeugnis: QUARTÄRE SALZE DES TIOTROPIUMS, INSBESONDERE TIOTROPIUMBROMID Genehmigung (AT): 2002 05 08 1-24507 Genehmigung (EWR): 2001 10 09 NL RVG 26191 Genehmigung der Verlängerung: ???? Beginn der Laufzeit: 2010 09 13 Längste mögliche Dauer: 2016 03 13

2007 03 08 SZ 17/2007 C07K 14/025 E 356142 2007 03 07 01359156 A61K 39/12 1992 07 20 2003005929 C12N 15/37 C12N 15/863 C12N 15/866 (71) UNIVERSITY OF QUEENSLAND, ST. LUCIA, QLD 4072 (AU) (71) CSL LIMITED, PARKVILLE, VIC 3052, 45 POPLAR ROAD (AU) (54) IMPFSTOFF GEGEN HUMANES PAPILLOMAVIRUS (TYP 18) (30) AU 1991 07 19 PK732291 (72) FRAZER, IAN, ST LUCIA, QUEENSLAND 4067, 110 HIGHLAND TERRACE (AU) (72) ZHOU, JIAN, JINDALEE, QUEENSLAND 4074, 25 MOOLINGAL STREET (AU) Erzeugnis: HPV18 VIRUSARTIGE PARTIKEL Genehmigung (AT): 2007 09 20 EU/1/06/357/001-017 EU/1/06/357/001-01 Genehmigung (EWR): 2006 09 20 EU EU/1/06/357/001-017 Genehmigung der Verlängerung: ???? Beginn der Laufzeit: 2012 07 21 Längste mögliche Dauer: 2018 01 21

E) ZURÜCKGEWIESENE ZERTIFIKATE: 2008 10 15 A61K 39/39

SZ 36/2008 E 265228

2004 04 28 00868918 1994 12 20 1998201308 (71) GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS S.A., 1330 RIXENSART, RUE DE L'INSTITUT 89 (BE) (54) IMPFFSTOFFE BASIEREND AUF ÖL/WASSER EMULSIONEN MIT TOCOPHEROL UND SQUALENE (30) GB 1993 12 23 9326253 Erzeugnis: EIN ADJUVAND INFLUENZA VAKKZI, WOBEI DAS ADJUVANS EINE ÖL-IN-WASSER-EMULSION UMFASSEND SQUALEN, DL-ALPHA-TOCOPHEROL UND POLYSORBAT 80 IST Genehmigung (AT): 2008 05 14 EU/1/08/453/001 Genehmigung (EWR): 2008 05 14

EU

EU/1/08/453/001

SZ 14/2011 2011 06 29 C07D 401/12 E 437157 01020461 2009 07 22 A61K 31/44 1994 05 27 2000108480 A61P 1/04 (71) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje (SE) (54) MAGNESIUMSALZ DES (-)-ENANTIOMERS VON OMEPRAZOL UND DESSEN VERWENDUNG (30) SE 1993 05 28 9301830 Erzeugnis: Wirkstoffkombination Naproxen und Esomeprazol-Magnesiumsalz Genehmigung (AT): 2011 01 05 1-29937 Genehmigung (EWR): 2010 11 05

PL 17901/0263-0001

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3014

PC4A/PC4B ÄNDERUNGEN IN DER PERSON DES PATENTINHABERS A01G E 310380 A01N E 177287 A47C 509583 A47J 510145 A47L E 649403 A61B

512723 E 183375

Dümmen Group GmbH, 47495 Rheinberg (DE). Rua Ivens No. 3 B, 9000-046 Funchal, Madeira (PT). 1768/2010 Move Beds GmbH, 8530 DEUTSCHLANDSBERG (AT). 1923/2010 LESSLHUMER GERHARD, 4621 SIPBACHZELL (AT). Vorwerk & Co. Interholding GmbH, 42275 Wuppertal (DE). 341/2012 Gollubits Michael Dipl.Ing. FH, 1030 Wien (AT). Biomet Trauma LLC, 46617 Warsaw, IN (US).

E 390892

Rapido Med GmbH, 34560 Fritzlar (DE).

E 474508

Dr. Frinken & Reischek GbR, 37281 WANFRIED (DE).

A61F E 301979

aap Implantate AG, 12099 Berlin (DE).

E 348583

Dr. Finken & Reischek GbR, 37281 Wanfried (DE).

E 520381

Dr. Finken & Reischek GbR, 37281 Wanfried (DE).

A61H E 262881

Szeles Josef Constantin Dr., 1190 Wien (AT).

A61K E 219936

Biogenidec International GmbH, 6300 Zug (CH).

E 222760

Biogenidec International GmbH, 6300 Zug (CH).

E 228003

MSD Italia S.r.l., 00189 Rome (IT).

E 232093

Biogenidec International GmbH, 6300 Zug (CH).

E 259224

Glaxo Group Ltd., Brentford, Middlesex TW8 9GS (GB).

E 318140

MSD Italia S.r.l., 00189 Rome (IT).

E 318140 SZ 30/2008 MSD Italia, 00189 Rom (IT). E 326947

InQpharm Group Sdn Bhd, 50480 Kuala Lumpur (MY).

E 329590

Biogenidec International GmbH, 6300 Zug (CH).

E 339206

Binder Eva, 1190 Wien (AT).

E 380027

Biogenidec International GmbH, 6300 Zug (CH).

E 380554

Imperial Innovations Limited, London SW7 2PG (GB).

E 392201

Kneipp GmbH, 97084 Würzburg (DE).

E 392204

Glaxo Group Ltd., Brentford, Middlesex TW8 9GS (GB).

E 399565

TRANSDERMAL Delivery Solutions Corporation, Palm Beach Gardens, FL 33410 (US).

E 488241

Ventaleon GmbH, 82131 Gauting (DE).

E 517635

Mentrik Biotech, LLC, Dallas, TX 75251 (US).

E 564868

Actelion Pharmaceuticals Ltd., 4123 Allschwil (CH).

E 570458

Ventaleon GmbH, 82131 Gauting (DE).

E 571580

Volution Immuno Pharmaceuticals SA, 1211 Geneve 3 (CH).

E 583585

Ampio Pharmaceuticals, Inc., Greenwood Village, CO 80111 (US).

E 588014

THE SECRETARY OF STATE FOR HEALTH, LONDON SW1A 2NS (GB).

E 611761

AbbVie Deutschland GmbH & Co KG, 65205 Wiesbaden (DE).

E 628876

AbbVie Deutschland GmbH & Co KG, 65205 Wiesbaden (DE).

A61M E 609504

Arven Ilac Sanayi Ve Ticaret A.S., 34460 Istinye,Istanbul (TR).

A61N E 290416 B01D

411649 503675 504207 509340 E 576748

Szeles Josef Constantin Dr., 1190 Wien (AT). 983/2002 Schöffel Michael, 8510 Stainz (AT). 834/2006 Sulzer Chemtech AG, 8404 Winterthur (CH). 255/2007 Schöffel Michael, 8510 Stainz (AT). 1032/2010 Wallner & Neubert Gesellschaft m.b.H., 2340 Mödling (AT). Amalgamated Research LLC, Wilmington, Delaware 19801 (US).

B01F E 600457

EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE).

B01J E 402757

EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE).

B01L E 267046 B08B 505974 B27N E 374094

MICROLITER ANALYTICAL SUPPLIES, INC. , 30024 Suwanee GA (US). 1828/2007 ORTNER Cleanroom Engineering GmbH, 9500 VILLACH (AT). EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE).

B29B E 280023

3R Asset GmbH, 32051 Herford (DE).

B29C E 220605

Propex Operating Company, LLC, 37421 Chattanooga, Tennessee (US).

E 402800

EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE).

B32B E 514549

Pergo (Europe) AB, 231 25 Trelleborg (SE).

B42D E 370845

U-NICA TECHNOLOGY AG, 7208 MALANS (CH).

E 379548

U-NICA TECHNOLOGY AG, 7208 MALANS (CH).

E 381445 B60N

512539

B60R 508607 B61L E 432203 E 524365 B65B 412335 B66B E 617534 C07C E 209624

U-NICA TECHNOLOGY AG, 7208 MALANS (CH). 366/2012 Greiner aerospace GmbH, 4550 KREMSMÜNSTER (AT). Kobleder Holding GmbH, 4973 St. Martin im Innkreis (AT). ludekedesign, 8037 Zürich (CH). 1354/2010 Meister Jürg, 3412 Heiniswil (CH). Schienenverkehr System Technik GmbH, 24145 KIEL (DE). Schienenverkehr System Technik GmbH, 24145 KIEL (DE). 20/2003 Küberit Profile Systems GmbH & Co. KG, 58513 Lüdenscheid (DE). Lenzi Impianti S.r.l., 39100 Bolzano (BZ) (IT). Allnex IP S.a.r.l., 1660 Luxembourg (LU).

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3015

E 351164

EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE).

E 396966

Biogenidec International GmbH, 6300 Zug (CH).

C07K E 437184

Mentrik Biotech, LLC, Dallas, TX 75251 (US).

C08G E 286089

Allnex IP S.a.r.l., 1660 Luxembourg (LU).

E 356156

Bayer MaterialScience AG, 51373 Leverkusen (DE).

E 382065

Allnex IP S.a.r.l., 1660 Luxembourg (LU).

E 443093

Allnex IP S.a.r.l., 1660 Luxembourg (LU).

E 459675

EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE).

E 469934

EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE).

E 577960

EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE).

E 603386

EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE).

C08L E 566136

EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE).

C09B E 323745

EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE).

C09C E 628099

OMYA International AG, 4665 Oftringen (CH).

C09D E 160807

Allnex IP S.a.r.l., 1660 Luxembourg (LU).

E 205237

HT Liegenschaftsentwicklung GmbH, 2514 Traiskirchen (AT).

E 297448

Allnex IP S.a.r.l., 1660 Luxembourg (LU).

E 373053 C11D E 623487 C12C 507149 C12N E 310084

NANO-X GMBH, 66130 SAARBRÜCKEN (DE). Polartherm OY, 29100 Luvia (FI). 1100/2008 GEA Brewery Systems GmbH, 97318 Kitzingend (DE). MSD Italia S.r.l., 00189 Rome (IT).

E 334197

Synthetic Genomics, Inc., La Jolla, CA 92037 (US).

E 400647

EUCODIS BIOSCIENCE GMBH, 1030 Wien (AT).

E 427356

Volution Immuno Pharmaceuticals SA, 1211 Geneve 3 (CH).

E 456652

Synthetic Genomics, Inc., La Jolla, CA 92037 (US).

E 555200

Bicycle Therapeutics Limited, Cambridge CB22 3AT (GB).

C12Q E 222295

ABBOTT MOLECULAR INC., DES PLAINES IL 60018 (US).

E 518001

THE SECRETARY OF STATE FOR HEALTH, LONDON SW1A 2NS (GB).

E 590525

THE SECRETARY OF STATE FOR HEALTH, LONDON SW1A 2NS (GB).

D21H E 589505

EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE).

E01B E 476550

THYSSEN KRUPP GFT GLEISTECHNIK GMBH, 45127 ESSEN (DE).

E 503886

THYSSEN KRUPP GFT GLEISTECHNIK GMBH, 45127 ESSEN (DE).

E 548509

THYSSEN KRUPP GFT GLEISTECHNIK GMBH, 45127 ESSEN (DE).

E02D E 312978

Thur S.r.l., 37122 Verona (VR) (IT).

E 338851

Max Aicher GmbH & Co.KG, 83395 Freilassing (DE).

E04F E 497071 E04H E 235628 F04B

Max Aicher GmbH & Co.KG, 83395 Freilassing (DE).

E 313666

Pergo (Europe) AB, 231 25 Trelleborg (SE). J.M. Offner Veranlagungs GmbH, 9400 Wolfsberg (AT).

413233 413426

1137/2000 Secop Austria GmbH, 8280 Fürstenfeld (AT). 8036/1998 Secop Austria GmbH, 8280 Fürstenfeld (AT).

414028

8035/1998 Secop Austria GmbH, 8280 Fürstenfeld (AT).

F16B E 412830 F16H E 549541 F16K 405868 F16L E 283444

Holscher & Flaig Patent GbR, 78554 Aldingen (DE). VDS Getriebe GmbH, 4493 Wolfern (AT). 2134/1997 Secop Austria GmbH, 8280 Fürstenfeld (AT). Pure Technologies LTD., Calgary, Alberta, T2P 4K7 (CA).

F21L E 578147

WMF AG, 73312 Geislingen/Steige (DE).

F28D E 409840

isocal HeizKühlsysteme GmbH, 71636 Ludwigsburg (DE).

F41A E 357641 G01N 511185 H02K 407208 H05K E 646063

Strasser Herbert, 5301 Eugendorf (AT). 278/2011 Artner Christoph Mag., 8501 Lieboch (AT). 134/1998 Secop Austria GmbH, 8280 Fürstenfeld (AT). Viasystems Technologies Corp., L.L.C., 63105 St. Louis, Missouri (US).

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3016

HC4A/HC4B/TC4A/TC4B FIRMENÄNDERUNGEN DIE FIRMEN LAUTEN NUNMEHR: A01G E 476869

GELI GMBH, 63755 ALZENAU-MICHELBACH (DE).

E 557583

Geli GmbH, 63755 Alzenau-Michelbach (DE).

A61G E 677102

Völker GmbH, 58454 Witten (DE).

A61K E 429920 E 579574

UNIMED PHARMACEUTICALS, LLC, 30062 Marietta, GA (US). BESINS HEALTHCARE, INC., 20170 HERNDON VA (US). Kneipp GmbH , 97084 Würzburg (DE).

E 590079

Kneipp GmbH, 97084 Würzburg (DE).

B07B E 663481

HEIN, LEHMANN GmbH, 47805 Krefeld (DE).

B60R E 676447

WBN Waggonbau Niesky GmbH, 02906 Niesky (DE).

C07D E 522524

Kneipp GmbH, 97084 Würzburg (DE).

E 533763

Kneipp GmbH, 97084 Würzburg (DE).

C09C E 626863

Omya International AG, 4665 Oftringen (CH).

C13B E 670139

Saint Louis Sucre S A, 75019 Paris (FR).

C23G E 521732

Ateco Tobler AG, 4310 RHEINFELDEN (CH).

D04H E 675998

Trützschler Nonwovens & Man-Made Fibers GmbH, 63329 Egelsbach (DE).

F16L E 672446

Baxter Corporation Englewood, Englewood, Colorado 80112 (US).

G01D E 681252

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München (DE).

G01G E 651012

METTLER-TOLEDO, LLC, Columbus OH 43240-2020 (US).

H02J E 658227

Schneider Electric It Corporation, West Kingston, RI 02892 (US).

NF4A/NF4B WIEDEREINSETZUNGSBEWILLIGUNGEN

WEGEN VERSÄUMUNG DER FRIST ZUR ZAHLUNG DER 12. JAHRESGEBÜHR FÜR FOLGENDES PATENT: A01N

E 285178

TILCO BIOCHEMIE GMBH, 23858 REINFELD (DE).

(2013, NR.3, S.862) WEGEN VERSÄUMUNG DER FRIST ZUR ZAHLUNG DER 8. JAHRESGEBÜHR FÜR FOLGENDES PATENT: A61P

E 554827

Advanced Scientific Developements, 20200 Casablanca (MA).

(2014, NR. 14, S.276) WEGEN VERSÄUMUNG DER FRIST ZUR ZAHLUNG DER 7. JAHRESGEBÜHR FÜR FOLGENDES PATENT: : B27N

E 525181

BARD AG, 4142 MÜNCHENSTEIN (CH).

(2013, NR.7, S.2240) WEGEN VERSÄUMUNG DER FRIST ZUR ZAHLUNG DER 10. JAHRESGEBÜHR FÜR FOLGENDES PATENT: F41H

E 524704

Echelon Materials, LLC, 06906 Stamford, Connecticut (US).

(2014, NR.2, S.653)

HA4A/HA4B/TH4A/TH4B NENNUNG ALS ERFINDER BEI FOLGENDEN PATENTEN WURDEN ALS ERFINDER GENANNT UND IN DAS PATENTREGISTER EINGETRAGEN: C23C 513596

50073/2013

Nerat Friedrich Dipl.Ing., Graz (AT) Wurm Franz Mag., Graz (AT)

A47B 507805

70/2009

Violand Wilfried, Gaißau (AT)

A47B 509256

2027/2009

Violand Wilfried, Gaißau (AT)

F16F 414033

591/2001

H02K 512841 50495/2013

Krammer Bernhard, Höchst (AT) Derschmidt Otfried Dipl.Ing., Graz (AT) Kammerstetter Heribert Dr.,Oberalm (AT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3017

MA4A/MA4B ERLÖSCHUNG INFOLGE VERZICHTSERKLÄRUNG A61K E 648213

Leiden University Medical Center, 2333 ZA Leiden (NL).

(EINGABE EINGELANGT AM 25.3.2014 MIT RECHTSWIRKSAMKEIT VOM 26.3.2014) E03C 508007 1116/2009 MOCHART ALOIS, 8580 KÖFLACH (AT). (EINGABE EINGELANGT AM 30.7.2014 MIT RECHTSWIRKSAMKEIT VOM 31.7.2014)

MK4A/MK4B ERLÖSCHUNG DURCH ZEITABLAUF I. INFOLGE ABLAUFES DES GESETZLICHEN SCHUTZES SIND FOLGENDE PATENTE ERLOSCHEN: 400 733 402 396 404 832 408 324

400 995 402 640 405 096

401 102 402 934 405 182

401 134 402 941 405 553

401 910 403 835 406 733

401 914 404 306 407 352

402 006 404 529 407 454

402 342 404 615 407 602

406 841 408 290 409 678 411 116 412 957 501 032 501 599 503 260 504 527 505 283 506 484 507 878

406 890 409 599 411 006 411 118 412 975 501 165 501 662 503 310 504 775 506 079 507 460 507 881

II. INFOLGE DER UNTERLASSUNG DER ZAHLUNG DER JAHRESGEBÜHR SIND FOLGENDE PATENTE ERLOSCHEN: 402 911 406 901 409 601 411 016 411 123 412 982 501 287 501 804 503 312 504 794 506 331 507 562 507 925

404 255 406 920 409 602 411 032 411 124 412 988 501 416 503 049 503 480 504 925 506 336 507 686 507 932

405 680 408 182 409 604 411 041 412 059 412 989 501 443 503 145 503 513 504 937 506 404 507 767 507 947

405 701 408 210 409 617 411 075 412 076 412 993 501 489 503 169 503 551 504 964 506 428 507 769 507 955

405 703 408 215 409 621 411 087 412 085 500 012 501 550 503 193 503 751 505 028 506 455 507 790 509 036

406 836 408 287 409 661 411 105 412 130 501 025 501 565 503 247 504 509 505 123 506 483 507 839

Veröffentlichungen des Österreichischen Patentamtes

Folgende Veröffentlichungen auf dem Gebiet des gewerblichen Rechtsschutzes werden monatlich vom Österreichischen Patentamt herausgegeben: Österreichisches Patentblatt Einzelexemplar

Abonnement

31,90 €

77,00 € 262,90 € 118,80 € 163,90 € 335,50 €

Teil I Teil II vollständig Teil II A Teil II B Teil I & II

Österreichisches Gebrauchsmusterblatt doppelseitig bedruckt

8,80 €

77,00 €

14,30 € 26,40 €

143,00 € 260,70 €

14,30 € 26,40 €

143,00 € 260,70 €

Österreichischer Markenanzeiger doppelseitig bedruckt doppelseitig bedruckt in Farbe

Österreichischer Musteranzeiger doppelseitig bedruckt doppelseitig bedruckt in Farbe

Bestellungen werden vom Österreichischen Patentamt gerne entgegengenommen.

Österreichisches Patentamt Dresdner Straße 87 A-1200 Wien

Patentschriften auf CD-ROM

Das Österreichische Patentamt gibt die Österreichischen Patentschriften zusätzlich zur Papierausgabe auch auf CD-ROM in Faksimileform heraus. Die Ausgabe erfolgt monatlich, ab 1993 zeitgleich mit der Ausgabe der Papierexemplare. Um die Archivierung zu vereinfachen, werden die CD-ROM’s kumuliert, d.h. jede CD enthält die gesamten Patentschriften des aktuellen Halbjahres. Für eine Recherche in älteren Jahrgängen brauchen daher nur die CD-ROM’s der Monate Juni und Dezember durchsucht werden.

Der Preis für ein Jahresabonnement beträgt derzeit € 908,40 (exclusive Versandspesen) und beinhaltet auch die Retrieval Software.

Für nähere Auskünfte steht Ihnen das Österreichische Patentamt unter der Tel.-Nr. +43/(0)1/53 424-583, Fax-Nr. +43/(0)1/53 424-110 gerne zur Verfügung

II. Teil B / 1

Wien, 15. Oktober 2014 / 111. Jahrgang / Nr.10 Erscheint am 15. jedes Monats Bestellung beim Österreichischen Patentamt DVR: 0078018 Bezugspreise: Einzelne Hefte: vollst. Ausgabe 31,90 EUR Ein Jahrgang: I. Teil 77,00 EUR, II. Teil A 118,80 EUR, II. Teil B 163,90 EUR, II. Teil A und B 262,90 EUR, vollst. Ausgabe 335,50 EUR Die angeführten Bezugspreise gelten ohne Unterschied für das In- und Ausland, sowie auch für früher erschienene Hefte und Jahrgänge (soweit verfügbar)

Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach 95 1200 Wien

Inhalt • Veröffentlichte Europäische Patente • Erlöschungen Europäischer Patente • Erloschen gemäß § 5 Abs. 3 PatVEG • Ausgegebene Übersetzungen Europäischer Druckschriften

Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B.

Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik „Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde“ enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO http://www.wipo.int/ unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar.

Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idF des PatG nach dem 1.7.2005) Die Patentanmeldung wird gemäß § 101 des Patentgesetzes 1970 (idF ab dem 1.7.2005) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: http://pubserv.patentamt.at/PublicationServer/search.jsp?lg=de und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt.

Erteilungen (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden.

Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI BO BOLIVIEN BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX TRADEMARK OFFICE AND BENELUX DESIGNS OFFICE BY BELARUS BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK CF ZENTRALAFRIKANISC HE REBUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOKINSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR KOSTARIKA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CY ZYPERN CZ TSCHECHISCHE REPUBLIK DD DDR (ALT) DE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DJ DSCHIBUTI DK DÄNEMARK DM DOMINICA

DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPEAN PATENT ORGANISATION (EPO) ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FJ FK FO FR

FINNLAND FIDSCHI FALKLANDINSELN FÄRÖER FRANKREICH

GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH/UK GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUAYANA HK HN HR HT HU HV

HONG KONG HONDURAS KROATIEN HAITI UNGARN OBERVOLTA

IB

ID IE IL IM IN IQ IR IS IT

INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) INDONESIEN IRLAND ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN

JE JM JO JP

JERSEY JAMAICA JORDANIEN JAPAN

KE KENIA

KG KH KI KM KN

KR KW KY KZ

KIRGISISTAN KAMBODSCHA KIRIBATI KOMOREN ST. KITTS-NEVISANGUILLA KOREA (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) KOREA (REPUBLIK) KUWAIT CAYMAN ISLANDS KASACHSTAN

LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY

LAOS LIBANON SAINT LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LIBYEN

MA MC MD ME MG MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ

MAROKKO MONACO MOLDAU MONTENEGRO MADAGASKAR REPUBLIK MAZEDONIEN MALI MYANMAR MONGOLEI MACAO MARIANEN MAURETANIEN MONTSERRAT MALTA MARITIUS MALEDIVEN MALAWI MEXIKO MALAYSIA MOSAMBIK

NA NC NE NG NI NL NO NP NR NZ

NAMIBIA NEU KALEDONIEN NIGER NIGERIA NIKARAGUA NIEDERLANDE NORWEGEN NEPAL NAURU NEUSEELAND

KP

OA AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAP) OM OMAN PA PE PG PH PK PL PR PT PW PY

PANAMA PERU PAPUA-NEUGUINEA PHILIPPINEN PAKISTAN POLEN PUERTO RICO PORTUGAL PALAU PARAGUAY

QA KATAR

RH RO RS RU

RHODESIEN RUMÄNIEN SERBIEN RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR SU

SAUDI-ARABIEN SOLOMON ISLANDS SEYCHELLES SUDAN SCHWEDEN SINGAPORE ST. HELENA SLOWENIEN SLOWAKEI SIERRA LEONE SAN MARINO SENEGAL SOMALIA SURINAM SOWJETUNION/UDSS R SV EL SALVADOR SY SYRIEN SZ SWASILAND TC TURKS- UND CAICOINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD AND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN/USA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKANSTADT (HEILIGER STUHL) VC SAINT VINCENT AND THE GRENADINES VE VENEZUELA VG VIRGIN ISLANDS (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORANGIZATION (WIPO) WS WESTSAMOA YD JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) YE JEMEN (ARABISCHE REPUBLIK) YU JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA ZM ZR ZW

SÜDAFRIKA SAMBIA ZAIRE SIMBABWE

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3018

VERÖFFENTLICHTE EUROPÄISCHE PATENTE, BEI DENEN ÖSTERREICH ALS VERTRAGSSTAAT BENANNT WURDE

A01G 3/02 EN E-686187 (86) ES08000042 2008 01 28

EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2014 09 10

(73) Bellota Herramientas, S.a., 20230 Legazpia Guipuzcoa, Urola 10 (ES) (54) EINSTELLUNGSVORRICHTUNG FÜR MANUELLE SCHNEIDWERKZEUGE (30) ES 2007 02 16 200700332 U (72) AZPEITIA URRESTARAZU, José María, E-20230 Legazpia (Guipúzcoa), Urola, 10 (ES)

A01C 7/20

DE E-686179 2008 07 29

2014 09 10 2008013578

2047734

(73) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen, Weseler Strasse 5 (DE) (54) Säschar mit hydraulischer Schardruckverstellung (30) DE 2007 10 12 202007014375 U (72) Gebbeken, Martin, 46519 Alpen, Alte Strasse 67b (DE) (72) Werries, Dieter, 46519 Alpen, Riller Weg 20 (DE) (72) Paeßens, Christian, 47661 Issum, Wiesenweg 38 (DE) (72) Lukas, Thomas, 48683 Ahaus Wüllen, Quantwickerstrasse 40a (DE) A01C 23/00

DE E-686180 2010 07 17

2014 09 10 2010169940

2289300

(73) Zunhammer, Sebastian, 83301 Traunreut, Biebing 19 (DE) (54) Förderanordnung für Wirtschaftsdünger (30) DE 2009 08 13 202009010962 U (72) Zunhammer, Sebastian, 83301 Traunreut, Biebing 19 (DE)

A01D 34/00

EN E-686181 2012 07 27

2014 09 10 2012178244

2689650

(73) Honda Research Institute Europe GmbH, 63073 Offenbach/Main, Carl-LegienStrasse 30 (DE) (54) Lernender autonomer Rasenmäher (72) Einecke, Nils, 63073 Offenbach, c/o Honda Research Institute Europe GmbH Carl-Legien-Str. 30 (DE) (72) Franzius, Dr. Mathias, 63073 Offenbach, c/o Honda Research Institue Europe GmbH Carl-Legien-Str. 30 (DE) (72) Wersing, Dr. Heiko, 60318 Frankfurt, Zeisselstr. 9 (DE) A01D 34/30

EN E-686182 2012 03 07

2014 09 10 2012158420

2636295

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Rasenpflegegerät (72) Price, Mathew, Cambridge, Cambridgeshire CB4 2ZA, 20 Sweetpea Way (GB) (72) Armstrong, Gavin Ben, Elmswell, Suffolk IP30 9GH, 27 Blacksmiths Way (GB) (72) Ling, Matthew, Ipswich, Suffolk IP6 8QR, Conifers The Lane Creeting St. Peter (GB) (72) Juenger, Dennis, Ipswich, Suffolk IP14 5QW, 6 Lark Close (GB) A01D 41/14

DE E-686183 2011 07 01

2014 09 10 2011172297

2422606

(73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH, 33428 Harsewinkel, Münsterstrasse 33 (DE) (54) Schneidwerk (30) DE 2010 08 24 102010037131 (72) Füchtling, Christian, 59387 Ascheberg, Daverthauptweg 19 (DE) A01D 43/08

DE E-686184 2008 07 15

2014 09 10 2008012749

2014 09 10 2010742197

2451265

(73) KUHN S.A., 67700 Saverne, 4, Impasse des Fabriques (FR) (54) MÄH- UND KONDITIONIERUNGSVORRICHTUNG MIT EINER ANORDNUNG ZUM HOMOGENEN VERTEILEN DER GRÄSER AUF DEM BODEN (30) FR 2009 07 08 0954712 (72) WALCH, Martin, 67490 Dettwiller, 9 Rue des Comtes de Rosen (FR) (72) WATTRON, Bernard, 67700 Haegen, 17 Rue des Jardins (FR) A01F 15/07

EN E-686186 2004 07 30

2014 09 10 2010010427

2014 09 10 2011739152

2110016

2595470

(73) Fisher, Alexander P, Birmingham, West Midlands B17 0JL, 175 Metchley Lane Harborne (GB) (54) System und Verfahren zur Pflanzenzüchtung (30) GB 2010 07 19 201012087 (72) Fisher, Alexander P, Birmingham, West Midlands B17 0JL, 175 Metchley Lane Harborne (GB) A01H 4/00 EN E-686189 (86) GB08003147 2008 09 17

2014 09 10 2008806303

2194772

(73) Norwegian Institute For Agricultural&Environmental Research, 1432 Aas, Hoegskoleveien 7 (NO) (54) TRANSFORMATION VON POINSETTIA-PFLANZEN (30) GB 2007 09 17 0718112 (72) CLARKE, Jihong, Liu, N-1511 Moss, Orkeroedgt 66B (NO) (72) BLYSTAD, Dag, Ragnar, N-1430 Aas, Hogstvedtveien 27 (NO) (72) HAUGSLIEN, Sissel, Britt, N-1820 Spydeberg, Dragonveien 9 (NO) A01J 5/017 EN E-686190 (86) NL11000073 2011 11 07

2014 09 10 2011779873

2651211

(73) Lely Patent N.V., 3147 PA Maassluis, Weverskade 110 (NL) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ANSCHLIESSEN VON MELKBECHERN AN MILCHTIERE (30) NL 2010 12 17 1038458 (72) VAN DEN BERG, Karel, 2971 VB Bleskensgraaf, Abbekesdoel 43 (NL) (72) WISSE, Dik-Jan, 2295 PE Kwintsheul, Leeuwerik 45 (NL) (72) VAN ADRICHEM, Paulus Jacobus Maria, 2645 BD Delfgauw, Zuideindseweg 27 (NL) A01K 1/00

EN E-686191 2008 03 26

2014 09 10 2008251073

1975365

(73) Radio Systems Corporation, Knoxville, TN 37932, 10427 PetSafe Way (US) (54) Zugangssystem für Tiere (30) GB 2007 03 28 0705926 (72) Chamberlain, David, St. Peters Guernsey GY7 9AL, La Grande Maison Rue de la Grande Maison (GB) A01K 5/00

EN E-686192 2009 07 02

2014 09 10 2011176824

2386201

(73) Trioliet Mullos B.V., 7575 BE Oldenzaal, Hinmanweg 19 (NL) (54) Vorichtung zum Trennen und Mischen von Futter für Nutztiere (30) NL 2008 07 04 2001757 (72) Liet, Cornelis Hendricus, 7581 TJ Losser, Denekamperdijk 38 (NL)

2020175

(73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH, 33426 Harsewinkel, Münsterstr. 33 (DE) (54) Erntemaschine mit verstellbarer Überladeeinrichtung (30) DE 2007 08 03 102007036799 (72) Haffert, Andreas, Dr., 33334 Gütersloh, Hermann-Simon-Strasse 13 (DE) A01D 43/10 FR E-686185 (86) FR10051412 2010 07 05

A01G 9/02 EN E-686188 (86) GB11051346 2011 07 18

2014 09 10 2008718443

2266386

(73) Kuhn-Geldrop B.V., 5667 KP Geldrop, Nuenenseweg 165 (NL) (54) ABDECKFOLIENZUFUHRVORRICHTUNG ZUR ABDECKUNG DER AUSSENFLÄCHE EINES LANDWIRTSCHAFTLICHEN BALLENS (30) DE 2003 07 31 10334987 (30) DE 2004 01 12 102004001773 (72) Lange, Friedrich, 29643 Neukirchen, Falshornerstrasse 69 (DE) (72) Tenbult, Eric, 5531 KL Bladel, Gozelinusbocht 14 (NL) (72) Van Amstel, Leon, 6553 RW Geldrop, Laan van Tolkien 23 (NL) (72) Van Den Wildenberg, Johan, 6021 CT Budel, Broekkant 30 (NL)

A01K 5/00 EN E-686193 (86) NL11000072 2011 11 03

2014 09 10 2011779872

2645850

(73) Lely Patent N.V., 3147 PA Maassluis, Weverskade 110 (NL) (54) FÜTTERVORRICHTUNG (30) NL 2010 12 03 1038426 (30) NL 2011 03 11 1038669 (72) PASTOOR, Jan Lambertus, 2282 LA Rijswijk, Populierlaan 131 (NL) (72) SIE, Howard, 3037 VC Rotterdam, Ackerdijkstraat 59B (NL) (72) HUYZER, Arie, 2957 LB Nieuw Lekkerland, Schoonenburgweg 1 (NL) A01K 39/012

FR E-686194 2013 01 16

2014 09 10 2013151495

2614708

(73) Etablissements Le Roy, 35530 Noyal-Sur-Vilaine, Parc d'Activités La Richardière 7 rue Lepine (FR) (54) Anlage zum Füttern von Geflügel, die mindestens eine Futterlinie mit einem Förderrohr umfasst, an das Futtertröge befestigt sind (30) FR 2012 01 16 1250385 (72) Le Roy, Nicolas, 35200 RENNES, 48 rue de Monsieur Vincent (FR) A01K 89/015

EN E-686195 2009 07 02

2014 09 10 2009164463

2143326

(73) Shimano Inc., Osaka 590-8577, 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku Sakai (JP) (54) Angelrolleneinheit einer doppelt gelagerten Angelrolle mit einer Schallerzeugungsvorrichtung (30) JP 2008 07 08 2008178486 (72) Ikuta, Takeshi, Sakai Osaka 590-8577, c/o Shimano Inc. 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku (JP) (72) Takechi, Kunio, Sakai Osaka 590-8577, c/o Shimano Inc. 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3019

A01M 7/00

DE E-686196 2012 09 24

2014 09 10 2012401193

2574235

(73) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG, 49205 Hasbergen, Am Amazonenwerk 9-13 (DE) (54) Landwirtschaftliche Verteilmaschine (30) DE 2011 09 28 102011054019 (72) Fröschle, Heike, 73760 Ostfildern, Ernst-Kirchnerstraße 1 (DE) (72) Kiefer, Stefan, 49074 Osnabrück, Klusstr. 5 (DE) (72) Rahe, Florian, 49504 Lotte, Im Rowenhardt 16 a (DE) A01N 25/02 EN E-686197 (86) EP05000861 2005 01 28

2014 09 10 2005707068

1708568

(73) RHODIA CHIMIE, 92512 Boulogne Billancourt Cedex, 26, Quai Alphonse Le Gallo (FR) (54) EMULGIERBARES KONZENTRAT, DAS EINE DINITROANILINVERBINDUNG ENTHÄLT (30) US 2004 01 30 540298 P (72) GIOIA, Paul, Taylors Lakes, Victoria 3038, 1 Kialoa Court (AU) A01N 25/04 EN E-686198 (86) EP07009270 2007 10 25

2014 09 10 2007819321

2157854

(73) Lamberti Spa, 21041 Albizzate, Via Piave, 18 (IT) (54) MIKROEMULSIONEN UND DEREN VERWENDUNG ZUR VERBESSERUNG DER BIOLOGISCHEN EFFEKTIVITÄT VON PESTIZIDEN (30) IT 2007 05 24 VA20070047 (72) BOHUS, Peter, 21041 Caronno Varesino, via Ugo Foscolo 3 (IT) (72) PAGANINI, Gianfranco, 20020 Magnago, via Magellano 1 (IT) (72) LI BASSI, Giuseppe, 21026 Gavirate, via Stretti 4 (IT) A01N 37/10 EN E-686199 (86) CN06001337 2006 06 15

2014 09 10 2006752961

1897866

(73) Shenyang Research Institute of Chemical Industry, Shenyang Liaoning 110021, 8 Shenliao Dong Road Tiexi District (CN) (73) Sinochem Corporation, Beijing 100045, Sinochem Tower A2 Fuxingmenwai Dajie (CN) (54) SUBSTITUIERTE P-TRIFLUORMETHYLPHENYLETHER, DEREN HERSTELLUNG UND ANWENDUNG (30) CN 2005 06 28 200510046765 (72) LIU, Changling, Liaoning 110021, 8 Shenliaodong Road,Tiexi District,Shenyang (CN) (72) CHI, Huiwei, Liaoning 110021, 8 Shenliaodong Road,Tiexi District,Shenyang (CN) (72) CUI, Dongliang, Liaoning 110021, 8 Shenliaodong Road,Tiexi District,Shenyang (CN) (72) LI, Miao, Liaoning 110021, 8 Shenliaodong Road,Tiexi District,Shenyang (CN) (72) LI, Zhinian, Liaoning 110021, 8 Shenliaodong Road,Tiexi District,Shenyang (CN) (72) LUO, Yanmei, Liaoning 110021, 8 Shenliaodong Road,Tiexi District,Shenyang (CN) (72) YUAN, Jing, Liaoning 110021, 8 Shenliaodong Road,Tiexi District,Shenyang (CN) A01N 43/90 EN E-686200 (86) US11045439 2011 07 27

2014 09 10 2011746356

2597956

(73) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis, IN 46268, 9330 Zionsville Road (US) (54) SYNERGISTISCHE HERBIZIDE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT PYROXSULAM UND SULFOSULFURON (30) US 2010 07 27 368089 P (72) YADAV, Mayank, New Delhi 110037, 489 Kapashera Gurgaon Road (IN) (72) RAMACHANDRAN, Suresh, Thane 400601, Building 41A 21 Brindavan Society (IN) (72) GAST, Roger, Zionsville, IN 46077, 1725 Continental Drive (US) A01N 57/20 EN E-686201 (86) US08014065 2008 12 26

2014 09 10 2008867843

2237673

(73) Momentive Performance Materials Inc., Waterford, NY 12188, 260 Hudson River Road (US) (54) MISCHUNGEN VON HYDROLYSERESISTENTEN ORGANISCH MODIFIZIERTEN IONISCHEN TRISILOXANTENSIDEN (30) US 2007 12 26 964167 (72) LEATHERMAN, Mark, D., Stamford CT 06907, 51 Knickerbocker Avenue (US) (72) POLICELLO, George, A., Ossining NY 10652, 13 Calam Avenue (US) (72) PENG, Wenqing, N., Shanghai, Room 402 No. 399 Mudan Road (CN) (72) ZHENG, Liping, Shanghai 201204, 8 Room 501 126 Lianxi Road Pudong (CN) (72) WAGNER, Roland, 53227 Bonn, Himmerichweg 60 (DE) (72) RAJARAMAN, Suresh, K., Newburg NY 12550, 7 Wesley Court (US) (72) ZIJUN, Xia, Shanghai 201203, 1800 Cai Lun Rad Zhang-Jiang Hi Tech. (CN) A01N 63/02 EN E-686202 (86) JP03008362 2003 07 01

2014 09 10 2003738609

A01N 63/04 EN E-686203 (86) ES08070010 2008 01 24

2014 09 10 2008718458

2170084

(73) Universidad De Alicante, 03690 Alicante, Cr. San Vicente S/N Edif. Germán Bernacere San Vicente del Raspeig (ES) (54) PFLANZENSCHUTZZUSAMMENSETZUNG, DIE EINEN ENTOMOPATHOGENEN PILZ DER ART B. BASSIANA UND BRUCHSTÜCKE ODER FRAGMENTE VON DATTELSAMEN UMFASST, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG (30) ES 2007 06 05 200701550 (72) ASENSIO BERBEGAL, Leticia, 03690 Alicante, Cr. San Vicente S/N Edif. Germán Bernacere. San Vicente del Raspeig (ES) (72) LÓPEZ LLORCA, Luis, Vicente, 03690 Alicante, Cr. San Vicente S/N Edif. Germán Bernacere. San Vicente del Raspeig (ES) (72) CARBONELL CARBONELL, Toñi, 03690 Alicante, Cr. San Vicente S/N Edif. Germán Bernacere San Vicente del Raspeig (ES) (72) GÜERRI AGULLÓ, Berenice, 03690 Alicante, Cr. San Vicente S/N Edif. Germán Bernacere San Vicente del Raspeig (ES) (72) BARRANCO VEGA, Pablo, 03690 Alicante, Cr. San Vicente S/N Edif. Germán Bernacere San Vicente del Raspeig. (ES) A22C 7/00

EN E-686204 2004 09 16

2014 09 10 2010014156

2272372

(73) Formax, Inc., Mokena, Illinois 60448, 9150 191st Street (US) (54) Pastetchenherstellungsvorrichtung (30) US 2003 09 16 503354 P (30) US 2003 10 29 515585 P (30) US 2004 05 14 571368 P (72) Pasek, James E., Illinois 60487, 17742 Bayberry Lane Tinley Park (US) (72) Lamartino, Salvatore, Illinois 60467, 16610 Liberty Circle Orland Park (US) A22C 7/00 EN E-686205 (86) EP11002075 2011 04 26

2014 09 10 2011720984

2560495

(73) GEA Food Solutions Bakel B.V., 5761 EN Bakel, Beekakker 11 (NL) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES DREIDIMENSIONALEN NAHRUNGSMITTELS (30) EP 2010 10 04 10013264 (30) EP 2010 09 23 10010255 (30) EP 2010 08 31 10009039 (30) EP 2010 08 19 10008660 (30) EP 2010 04 23 10004318 (72) VAN GERWEN, Hendrikus, Petrus, Gerardus, NL-5711 VT Someren, Ter Hofstadlaan 39 (NL) (72) BOOGERS, George, Lambertus, Josephus, Maria, NL-5406 AR Uden, Haffel 5 (NL) (72) RIGHOLT, Hendrik, Jan, NL-4904 PS Oosterhout, Weeldenberg 15 (NL) A23C 13/08 EN E-686206 (86) JP11071341 2011 09 20

2014 09 10 2011807849

2594137

(73) Oriental Yeast Co., Ltd., Tokyo 174-8505, 3-6-10, Azusawa Itabashi-ku (JP) (54) GEFRORENE FRISCHE SAHNE ZUM SCHLAGEN, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER GEFRORENEN FRISCHEN SAHNE, SCHLAGSAHNE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER SCHLAGSAHNE (72) WAKANA, Satoru, Tokyo 174-8505, c/o ORIENTAL YEAST CO., LTD. 3-6-10 Azusawa Itabashi-ku (JP) (72) HASEGAWA, Kiyoshi, Tokyo 174-8505, c/o ORIENTAL YEAST CO., LTD. 3-6 -10 Azusawa Itabashi-ku (JP) (72) TAKAHASHI, Takayasu, Tokyo 174-8505, c/o ORIENTAL YEAST CO., LTD. 3-6-10 Azusawa Itabashi-ku (JP) A23F 3/14 EN E-686207 (86) EP11053562 2011 03 09

2014 09 10 2011706855

2549880

(73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) Verfahren zur Herstellung von Teeprodukten (30) EP 2010 03 25 10157812 (72) SHARP, David, George, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) (72) SMITH, Alistair, David, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) A23G 1/00 EN E-686208 (86) GB10000999 2010 05 18

2014 09 10 2010721534

2432329

(73) Cadbury UK Limited, Birmingham B30 2LU, P.O. Box 12 Bournville Lane Bournville (GB) (54) FALTBLATTARTIGES SCHOKOLADEPRODUKT MIT SCHWÄCHEZONEN UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) GB 2009 05 21 0908781 (72) DOLAN, Vincent, Louth, Belcotton Termonfeckin (IE) (72) FOSTER, Eoin, Martin, Kerry, Scrahanagullane Gneeveuigulla (IE)

1642502

(73) Mitsubishi Shoji Foodtech Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo, 17 Kanda-Konyacho (JP) (73) KYOYU AGRI CO., LTD., Kawasaki-shi Kanagawa 213-0002, 14-10, Futago 6 -chome, Takatsu-ku, (JP) (54) ÖKO- PESTIZID (72) AKIYAMA, Hiroshi, YASHIMA CHEMICAL INDUSTRY CO LTD, Nagano-shi, Nagano 381-0006, 173-2, Aza Guze, Oaza Tomitake (JP) (72) OTA, Yasuhiro, YASHIMA CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD, Nagano-shi, Nagano 381-0006, 173-2, Aza Guze, Oaza Tomitake (JP) (72) KAWAMOTO, Mutsuo, TOWA CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD, Chuo-ku, Tokyo 104-0028, 8-7, Yaesu 2-chome (JP)

A23G 3/54 EN E-686209 (86) EP01003677 2001 04 02

2014 09 10 2001973770

1299006

(73) Société des Produits Nestlé S.A., 1800 Vevey, Case Postale 353 (CH) (54) KONFEKT MIT VERSTÄRKTEM KÜHLEFFEKT (30) EP 2000 05 03 00201596 (72) RIVIER, Vincent, 06060 Piegano, La Romagnella, Pietrafitta (IT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3020

A23L 1/00 EN E-686210 (86) IB07051655 2007 05 03

2014 09 10 2007735750

2026664

(73) Firmenich S.A., 1211 Geneva 8, 1, route des Jeunes, P.O. Box 239 (CH) (54) EINSTUFIGES SPRÜHTROCKNUNGSVERFAHREN (30) WO 2006 05 19 PCT/IB2006/051606 (72) TROPHARDY, Gil, F-01170 Gex, 607, rue du Pré de l'Etang (FR)

A23L 1/229 EN E-686211 (86) JP08055739 2008 03 26

2014 09 10 2008738927

2138053

(73) Japan Tobacco Inc., Tokyo 105-8422, 2-1, Toranomon 2-chome Minato-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DES SALZARTIGEN GESCHMACKS VON NAHRUNGSMITTELN UND GETRÄNKEN (30) JP 2007 04 09 2007101965 (72) TANIZAWA, Junko, Tokyo 144-0042, c/o Katokichi Co., Ltd., Food R&D Center, 5-14, Haneda Asahicho, Ota-ku, (JP) (72) FUSHIMI, Yoshiya, Tokyo 144-0042, c/o Katokichi Co., Ltd., Food R&D Center, 5-14, Haneda Asahicho, Ota-ku, (JP) A23L 1/24 EN E-686212 (86) EP01013447 2001 11 20

2014 09 10 2001983593

1337161

(73) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., 1800 Vevey, Case postale 353 (CH) (54) MAYONNAISEARTIGE ÖL - IN - WASSER EMULSION MIT REDUZIERTEM FETTGEHALT UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (30) EP 2000 11 20 00125190 (30) EP 2000 12 22 00128339 (72) OBERACKER, Thomas, 84577 Tuessling, Am Schlossweiher 4 (DE) (72) SCHROEDER, Volker, 84577 Tuessling, Am Schlossweiher 6 (DE) A23L 1/29 EN E-686213 (86) GB07002520 2007 07 05

2014 09 10 2007766165

2164349

(73) SHS International Ltd., Liverpool L7 9PT, 100 Wavertree Boulevard (GB) (54) PROTEINFREIE FORMEL (72) LANGFORD, Jane, Elizabeth, Liverpool L3 4FB, 56 Ellerman Road (GB) (72) SULLIVAN, Ian, Merseyside CH46 1PT, 39 Epson Road Moreton, Wirral (GB) (72) DEERING, Catherine, Teresa, Liverpool L18 0HN, 18 Sinclair Drive (GB) (72) GIFFEN, Sandra, Helen, Liverpool L18 9XP, 75 Canterbury Park (GB) A23L 2/00 EN E-686214 (86) US03032680 2003 10 14

2014 09 10 2003809033

2014 09 10 2009706638

2014 09 10 2012165126

A43B 3/26 EN E-686220 (86) US05016152 2005 05 10

2014 09 10 2011711964

2549897

(73) Kind Consumer Limited, London EC1R 5AR, 79 Clerkenwell Road (GB) (54) SIMULIERTE ZIGARETTE (30) GB 2010 03 23 201004861 (72) HEARN, Alex, London SE1 3UW, 147a Bermondsey Street (GB)

A41D 19/00

EN E-686218 2012 03 20

2014 09 10 2012001931

2014 09 10 2005748275

1755414

(73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) Fussbekleidung mit in Längsrichtung gespaltener Zwischensohle für dynamische Passformverstellung und Herstellungsverfahren (30) US 2004 05 21 850453 (72) KILGORE, Bruce, J., Lake Oswego, OR 97034, 1244 Hood View Lane (US) A43B 7/06

EN E-686221 2009 08 28

2014 09 10 2009425335

2298100

(73) Geox S.p.A., 31044 Montebelluna Località Biadene (Treviso), Via Feltrina Centro, 16 (IT) (54) Dampfdurchlässiger Schuh (72) Polegato Moretti, Mario, 31035 Crocetta del Montello (Prov. of Treviso), Via Fantin, 96 (IT) A43B 7/12

EN E-686222 2009 08 28

2014 09 10 2009425336

2298101

(73) Geox S.p.A., 31044 Montebelluna Località Biadene (Treviso), Via Feltrina Centro, 16 (IT) (54) Einsatz für dampfdurchlässige und wasserfeste Sohlen (72) Polegato Moretti, Mario, 31035 Crocetta del Montello (Prov. of Treviso), Via Fantin, 96 (IT) A43C 17/02 EN E-686223 (86) US10054002 2010 10 26

2014 09 10 2010771867

2557954

(73) Cook, Karl, Woodside, CA 94062, 386 Mountain Home Dr. (US) (54) Sporen (30) US 2010 04 16 324883 P (30) US 2010 10 22 910450 (72) Cook, Karl, Woodside, CA 94062, 386 Mountain Home Dr. (US) A43C 17/02 EN E-686224 (86) US10054032 2010 10 26

2014 09 10 2010771869

2557955

(73) Cook, Karl, Woodside, CA 94062, 386 Mountain Home Dr. (US) (54) Sporen (30) US 2010 04 16 324883 P (30) US 2010 10 22 910545 (72) Cook, Karl, Woodside, CA 94062, 386 Mountain Home Dr. (US) A44B 18/00 DE E-686225 (86) EP04002963 2004 03 20

2641492

(73) W.L.GORE & ASSOCIATES GMBH, 85639 Putzbrunn, Hermann-OberthStrasse 22 (DE) (54) Atmungsaktiver Handschuh (72) Zaggl, Alexander, 83620 Feldkirchen-Westerham, Oberwertach 1a (DE)

2014 09 10 2004722156

1729607

(73) Gottlieb Binder GmbH & Co. KG, 71088 Holzgerlingen, Bahnhofstrasse 19 (DE) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON HAFTELEMENTEN AUF EINEM TRÀGERMATERIAL (30) DE 2004 03 12 102004012067 (72) TUMA, Jan, 71083 Herrenberg, Weingartenstrasse 18 (DE)

2517580

(73) ICS Solutions B.V., 1042 AD Amsterdam, 32, Deccaweg (NL) (54) Beschleunigung, Optimierung und Steuerung der Produktkühlung in Lebensmittelverarbeitungssystem, insbesondere in Systemen zum kontinuierlichen Sterilisieren und Pasteurisieren (30) US 2011 04 25 201161478665 P (72) Newman, Paul Bernard, deceased, . (US) A24F 47/00 EN E-686217 (86) GB11000416 2011 03 23

2641493

(73) W.L. Gore & Associates GmbH, 85639 Putzbrunn, Hermann-Oberth-Strasse 22 (DE) (54) Atmungsaktiver Immersionshandschuh (72) Zaggl, Alexander, 83620 Feldkirchen-Westerham, Oberwertach 1a (DE)

A45B 11/00 EN E-686216 2012 04 23

2014 09 10 2012001937

2238200

(73) Unilever PLC, London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (NL) (54) WASSERLÖSLICHER TRÄGER (30) EP 2008 02 01 08150980 (72) INOUE, Chiharu, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R&D VLaardingen Olivier van Noortlaan 120 (NL) (72) MIAO, Song, Fermoy, Co. Cork, 28 Rathealy Heights (IE) A23L 3/36

EN E-686219 2012 03 20

1551238

(73) BUNN-O-MATIC CORPORATION, Springfield, IL 62703, 1400 Stevenson Drive (US) (54) System zur Zubereitung von Getränken und Methode zur Herstellung von Getränken (30) US 2002 10 14 271619 (72) KNEPLER, John, T., Springfield, IL 62707, 2404 Hampshire Place (US) A23L 2/395 EN E-686215 (86) EP09050248 2009 01 12

A41D 19/00

DE E-686226 2007 01 09

2014 09 10 2007000324

1808091

(73) Spatzek, Walter, 4030 Linz, Siriusweg 14/7 (AT) (54) Schirm mit asymmetrischer Schirmfläche (30) AT 2006 01 11 392006 (72) Spatzek, Walter, 4030 Linz, Siriusweg 14/7 (AT)

A45B 19/00

EN E-686227 2013 02 26

2014 09 10 2013156664

2630888

(73) Unilux IP B.V., 5281 RE Boxtel, Schouwrooij 18 (NL) (54) Kombinierte Sonnenschirm und Gehäuseanordnung, und Verfahren zum Herstellen des Gehäuses (30) NL 2012 02 27 2008363 (72) van Loosbroek, Patrick Franciscus Johannes, 5282 JR Boxtel, Esscheweg 7 (NL) A45C 11/00 EN E-686228 (86) MY09000152 2009 09 18

2014 09 10 2009816483

2326199

(73) Mimos Berhad, 57000 Kuala Lumpur, Technology Park Malaysia (MY) (54) HALTE- UND TRAGEVORRICHTUNG (30) MY 2008 09 24 0803762 (72) BUSRI, Saharudin, 42300 Selangor, 53 Lorong Gugusan Alam 7/3 Bandar Baru Puncak Alam (MY)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3021

A45D 1/08

DE E-686229 2013 01 09

2014 09 10 2013150612

2620073

A47J 31/56 DE E-686239 (86) EP10060708 2010 07 23

2014 09 10 2010735008

2456338

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Haarpflegegerät (30) DE 2012 01 27 102012201233 (72) Jirjis, Frank, 81371 München, Königsdorfer Straße 9 (DE)

(73) WMF Württembergische Metallwarenfabrik AG, 73309 Geislingen/Steige, Eberhardstrasse (DE) (54) GETRÄNKEAUTOMAT (30) DE 2009 07 23 102009034322 (72) CASADO GOMEZ, Sebastian, 70329 Stuttgart, Markgräfler Strasse 3 (DE)

A45D 40/06

A47J 43/04 DE E-686240 (86) EP09059484 2009 07 23

EN E-686230 2011 07 18

2014 09 10 2011174352

2543276

(73) Il Makiage Ltd, 67613 Tel Aviv, 8 Hacharash St (IL) (54) Lippenstiftrohr (30) US 2011 07 07 201113177681 (72) Hefetz, Safi, 67948 Tel Aviv, 12 Shvil Hatzabar (IL) (72) Moheban, Raz, 63438 Tel Aviv, 26A Gordon St (IL) A47B 47/00

DE E-686231 2008 10 07

2014 09 10 2008017555

EN E-686232 2009 08 20

2014 09 10 2009168339

2062502 A47L 5/24

2286691

(73) Cheng, Yang-Chiang, Changhua County, 5F., No. 426, Sec. 1, Zhangshui Rd. Pitou Township, (TW) (73) Cheng, Shen-Jung, Changhua County, 5F., No. 426, Sec. 1, Zhangshui Rd. Pitou Township, (TW) (54) Kombinationsregalstruktur (72) Cheng, Yang-Chiang, Changhua County, 5F., No. 426, Sec. 1, Zhangshui Rd. Pitou Township, (TW) (72) Cheng, Shen-Jung, Changhua County, 5F., No. 426, Sec. 1, Zhangshui Rd. Pitou Township, (TW) A47B 49/00

DE E-686233 2011 01 15

2014 09 10 2011000291

2353437

(73) Kesseböhmer Holding e.K., 49152 Bad Essen, Mindener Strasse 208 (DE) (54) Eckschrank, insbesondere Kücheneckschrank, mit einem Beschlag (30) DE 2010 02 05 102010007130 (30) DE 2010 10 18 202010014345 U (72) Kreyenkamp, Reiner, 49152 Bad Essen, Weststrasse 44 (DE) (72) Baro, Dietmar, 49080 Osnabrück, Brinkstrasse 84 (DE) (72) Martling, Frank, 49152 Bad Essen, Passage 3 (DE) A47C 7/30 EN E-686234 (86) JP08051707 2008 01 29

2014 09 10 2008704386

2108287

(73) TS Tech Co., Ltd., Asaka-shi, Saitama 351-0012, 7-27, Sakae-cho 3-chome (JP) (54) FEDERENDE-ANBRINGVORRICHTUNG (30) JP 2007 01 29 2007017832 (72) KOTAKI, Tomonori, Shioya-gun Tochigi 329-1217, c/o TS Tech Co. Ltd. 118-1 Oaza Ota Takanezawa-machi (JP) DE E-686235 2012 07 04

2014 09 10 2012174898

A47L 5/36

A47J 31/36 DE E-686236 (86) EP10003950 2010 07 02

2014 09 10 2010730094

DE E-686237 2012 07 17

2014 09 10 2012401156

2014 09 10 2011706600

EN E-686242 2012 03 02

2014 09 10 2012157911

2543298

A47L 9/24

DE E-686243 2012 10 11

2014 09 10 2012007036

2583607

(73) fischer Rohrtechnik GmbH, 77855 Achern-Fautenbach, Gewerbegebiet 7 (DE) (54) Staubsauger-Saugrohr (30) DE 2011 10 18 102011116074 (72) Cordes, Martin, 59846 Sundern, Unterm Krähenberg 3 (DE) (72) Cordes, Stephan, 59821 Arnsberg, Dreikönigsstr. 13a (DE) DE E-686244 2011 02 28

2014 09 10 2011156119

2368477

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Geschirrspülmaschine mit einer Wasserenthärtungseinrichtung und deren Regenerationseinrichtung (30) DE 2010 03 26 102010003362 (72) Rehm, Karlheinz, 89561 Dischingen Ortst. Trugenhofen, Taxisstraße 21 (DE) (72) Stickel, Martin, 89537 Giengen/Brenz, Hirschstraße 24 (DE) A47L 15/44 EN E-686245 (86) EP06001642 2006 02 23

2014 09 10 2006707201

1855578

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) REINIGUNGSMITTELSPENDER FÜR GESCHIRRSPÜLMASCHINE (30) EP 2005 03 01 05445010 (72) WRANGBERTH, Stellan, S-561 46 Huskvama, Bjömgatan 10 (SE)

2570060 A47L 15/50

(73) Severin Elektrogeräte GmbH, 59846 Sundern, Röhre 27 (DE) (54) Vorrichtung zur Erzeugung von Milchschaum (30) DE 2011 09 17 102011113717 (72) Köster, Christian, 59581 Warstein, Springwiese 8 (DE)

A47J 31/46 EN E-686238 (86) EP11053251 2011 03 04

2537450

2451324

(73) Balkau, Werner, 8762 Schwändi, Lassigen 277 (CH) (54) BRÜHGRUPPE, INSBESONDERE FÜR EINE KAFFEEMASCHINE (30) DE 2009 07 09 102009032677 (72) Balkau, Werner, 8762 Schwändi, Lassigen 277 (CH)

A47J 31/44

2014 09 10 2012162380

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Staubsauger mit Shredder (30) KR 2011 07 04 20110066154 (72) Oh, Jang-keun, Gwangju, 201-708, Haetae Apt., 385-1, Naebang-dong, Seogu (KR) (72) Lee, Jun-hwa, Gyeonggi-do, 706-1504, Salgugol 7-danji Apt., Yeongtong 2dong, Yeongtong-gu, Suwon-si (KR) (72) Lee, Sung-cheol, Seoul, 1-1205, Shindong-a Apt., Bon-dong, Dongjak-gu (KR) (72) Aum, Jae-jin, Gyeonggi-do, 104-1102, Gangnam Village, Seongbok-dong, Suji-gu, Yongin-si (KR) (72) Park, Chang-hyun, Gwangju, 104-1802, Suwan Hanyang Sujain Apt., Singadong, Gwangsan-gu (KR) (72) Choe, Jun-hoo, Gwangju, 411-903, Jugong Apt., Unnam-dong, Gwangsan-gu (KR) (72) Yong, Yong-jae, Gyeonggi-do, 102-304, Gyeongnam Anusvill, 78, Anyang 2dong, Manan-gu, Anyang-si (KR) (72) Kim, Kang, Gwangju, 109-404, Doosan 1-cha Apt., Wolgye-dong, Gwangsangu (KR)

2543287

(73) Tee-Nuance GmbH, 70619 Stuttgart, Dattelweg 31 (DE) (54) Getränkezubereitungsvorrichtung (30) DE 2011 07 05 102011051569 (72) Baumgarte, Bastian, 70619 Stuttgart, Dattelweg 31 (DE)

DE E-686241 2012 03 30

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Staubfangvorrichtung (30) DE 2011 03 31 102011006542 (72) Fehn, Daniel, 96328 Küps, Röthenstrasse 31 (DE) (72) Seith, Thomas, 97616 Bad Neustadt, Martin-Luther-Str. 9 (DE)

A47L 15/42 A47J 27/21

2317900

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) KÜCHENMASCHINE MIT EINEM MIT MEHREREN FÜSSEN AUSGEBILDETEN BASISTEIL (30) DE 2008 07 25 102008040741 (72) PACNIK, Roman, 2383 Smartno pri Slovenj Gradcu, Smarno 162a (SI) (72) POGACAR, Toni, 3311 Sempeter, Ob rimski nekropoli 50 (SI)

(73) BITO-Lagertechnik Bittmann GmbH, 55590 Meisenheim, Obertor 29 (DE) (54) Lagerregal (30) DE 2007 11 23 102007056589 (72) Herrmann, Carsten, 55743 Fischbach, Sonnenweg 2 (DE) (72) Roßbach, Rudolf, 95362 Kupferberg, Marktplatz 6 (DE) A47B 47/02

2014 09 10 2009780973

2542128

(73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) Verringerung von Pumpbelästigung (30) EP 2010 03 05 10155705 (72) MAISCH, Rainer, 4537 Wiedlisbach, Schmiedengässli 5 (CH) (72) GAVILLET, Gilles, 1670 Ursy, Plattiez (CH)

DE E-686246 2012 01 25

2014 09 10 2012152459

2486844

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Besteckkorbsystem und Geschirrspülmaschine (30) DE 2011 02 10 102011003951 (72) Beck, Andreas, 86660 Tapfheim, Maler-Bestle-Str. 8 (DE) (72) Jobst, Johann, 93128 Regenstauf, Fronau 2 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3022

A61B 1/00 EN E-686247 (86) IB09052900 2009 07 03

2014 09 10 2009786509

2300857

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) OPTISCHE BILDSONDE (30) EP 2008 07 10 08160097 (72) KUIPER, Stein, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) HENDRIKS, Bernardus, H., W., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) MIHAJLOVIC, Nenad, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL)

A61B 5/05 EN E-686256 (86) IB10053182 2010 07 12

EN E-686248 2011 04 06

2014 09 10 2011161404

2508122

(73) Bridea Hong Kong, Ltd., Hong Kong, 17/F Hing Yip Commercial Centre 272284 Des Voeux Road Central Central, Hong Kong Island (HK) (54) Fortschrittliches chirurgisches Instrument, wie etwa ein Spekulum (72) ROELOFFS, Bob, 1072 ED Amsterdam, Govert Flinckstraat 87A (NL)

A61B 3/028 FR E-686249 (86) FR10051319 2010 06 25

2014 09 10 2010745338

2448465

(73) Essilor International (Compagnie Générale d'Optique), 94220 Charenton-lePont, 147, rue de Paris (FR) (54) KENNZEICHNUNG DER WAHRNEHMUNG EINER UNSCHÄRFE (30) FR 2009 06 29 0954408 (72) DROBE, Björn, F-94220 Charenton-le-Pont, C/o Essilor International 147 rue de Paris (FR) (72) GIRAUDET, Guillaume, F-94220 Charenton-le-Pont, C/o Essilor International 147 rue de Paris (FR) A61B 3/11

FR E-686250 2012 12 26

2014 09 10 2012358006

2609852

(73) IDMED, 13382 Marseille cedex 13, 45 rue Frédéric Joliot Curie (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Beobachtung der Pupille (30) FR 2011 12 29 1104137 (72) Bernert, Frédéric, 13013 Marseille, 93 rue de la Gardiette (FR) (72) Bagnol, Thierry, 13013 Marseille, 54 chemin de Rousset (FR) A61B 5/00 EN E-686251 (86) KR07003661 2007 07 31

2014 09 10 2007793316

2068706

(73) Earlogic Korea Inc., Mapo-gu, Seoul 121-881, 7F Miji Bldg., 141-4 ChangjeonDong (KR) (73) Kwak, Sangyeop, Mapo-gu, Seoul 121-881, 7F Miji Bldg., 141-4 ChangjeonDong (KR) (54) VERFAHREN FÜR DIE OBJEKTIVE AUTOMATISCHE AUDIOMETRIE (30) KR 2006 09 20 20060091469 (72) KWAK, Sangyeop, Seoul 121-881, 7F Miji Bldg 141-4 Changjeon-Dong MapoGu (KR) A61B 5/00

DE E-686252 2009 07 28

2014 09 10 2009166549

2158840

(73) Biotronik CRM Patent AG, 6341 Baar, Neuhofstrasse 4 (CH) (54) Implantierbarer Biosensor und Sensoranordnung (30) DE 2008 08 27 102008039858 (72) Skerl, Olaf, 18209 Bad Doberan, Am Fuchsberg 10 (DE) (72) Urbaszek, Albrecht, 91336 Heroldsbach, Zur Eckenau 8 (DE) (72) Czygan, Gerald, 91054 Buckenhof, Hutweide 60 (DE) A61B 5/00

EN E-686253 2009 10 13

2014 09 10 2009172863

2177157

(73) Biotronik CRM Patent AG, 6341 Baar, Neuhofstrasse 4 (CH) (54) Vorrichtung und computerlesbares Speichermedium zur Detektion und Klassifizierung von kardialen Ereignissen (30) US 2008 10 20 254728 (72) Nigam, Indra, Tigard, OR 97223, 13969 SW Hillshire Drive (US) (72) Müssig, Dirk, West Linn, 97068, 4176 Riverview Dr. (US) A61B 5/02 EN E-686254 (86) JP09062217 2009 07 03

2014 09 10 2009794385

2314210

(73) University of Tsukuba, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-8577, 1-1-1, Tennodai (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR MESSUNG DER EIGENSCHAFTEN EINES BLUTGEFÄSSES UND VERFAHREN ZUR MESSUNG DER EIGENSCHAFTEN EINES BLUTGEFÄSSES (30) JP 2008 07 11 2008181471 (72) SANKAI Yoshiyuki, Tsukuba-Shi Ibaraki 305-8577, c/o University of Tsukuba 1-1-1 Tennodai (JP) A61B 5/0428 EN E-686255 (86) IS11050010 2011 06 24

2014 09 10 2011758266

2584962

(73) Nox Medical ehf., 105 Reykjavik, Katrinartun 2 (IS) (54) BIOMETRISCHER BANDVERBINDER (30) US 2010 06 25 358472 P (72) HERMANNSSON, Kormakur Hlini, 105 Reykjavik, Gudrunargotu 3 (IS)

2456357

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEEINFLUSSUNG UND/ODER ERKENNUNG MAGNETISCHER PARTIKEL (30) EP 2009 07 20 09165864 (72) GLEICH, Bernhard, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) A61B 5/145

A61B 1/32

2014 09 10 2010740364

EN E-686257 2005 07 13

2014 09 10 2010195509

2329770

(73) DexCom, Inc., San Diego CA 92121, 6340 Sequence Drive (US) (54) Transkutaner Analytsensor (30) US 2004 07 13 587787 P (30) US 2004 07 13 587800 P (30) US 2004 09 30 614683 P (30) US 2004 09 30 614764 P (30) US 2005 03 10 77714 (30) US 2005 03 10 77765 (30) US 2005 03 10 77713 (30) US 2005 03 10 77739 (30) US 2005 03 10 77883 (30) US 2005 03 10 77643 (30) US 2005 03 10 77740 (30) US 2005 03 10 78232 (30) US 2005 03 10 78230 (30) US 2005 03 10 77759 (30) US 2005 03 10 77715 (30) US 2005 03 10 77763 (30) US 2005 03 10 77693 (30) US 2005 03 10 78072 (30) US 2005 06 21 158227 (30) US 2005 06 21 157746 (30) US 2005 06 21 157365 (72) Brauker, James H, San Diego, CA 92131, 10831 Riesling Drive (US) (72) Kamath, Apurv Ullas, Solana Beach, CA 92075, 143 S Rios Avenue (US) (72) Dobbles, Michael J., San Diego, CA 92129, 13693 Freeport Road (US) A61B 5/145 EN E-686258 (86) EP11005093 2011 10 12

2014 09 10 2011770370

2627252

(73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) TRAGBARE VORRICHTUNG FÜR DIABETESMANAGEMENT MIT LICHTRÖHRE FÜR VERBESSERTE BELEUCHTUNG (30) US 2010 10 15 905508 (72) LEWIS, Joseph, B., Indianapolis IN 46256, 10121 Leeward Boulevard (US) (72) DEROSSI, Michael, F., Lindenhurst IL 60046, 120 N. Crooked Lake Lane (US) (72) RAMEY, Blaine, Edward, Indianapolis IN 46220, 6617 North Oakland Avenue (US) A61B 5/151

DE E-686259 2008 06 18

2014 09 10 2008011015

2135546

(73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) Bandkassette für ein medizinisches Handgerät (72) Harttig, Herbert, 67434 Neustadt, Dochnahlstrasse 14 (DE) (72) Braun, Jürgen, 75365 Calw, Habererd 6 (DE) A61B 6/06

EN E-686260 2011 10 17

2014 09 10 2011185432

2446821

(73) General Electric Company, Schenectady, New York 12345, 1 River Road (US) (54) Dynamischer Kollimator für computertomographische Herzbildgebung mit hoher Abdeckung und niedriger Dosierung (30) US 2010 10 29 915111 (72) Fan, Jiahua, Waukesha, Wisconsin 53188, 3000 North Grandview Blvd. (US) (72) Nilsen, Roy-Arnulf Helge, Waukesha, Wisconsin 53188, 3000 North Grandview Blvd. (US) A61B 7/00 EN E-686261 (86) IL06001463 2006 12 20

2014 09 10 2006821648

1988818

(73) P. Square Medical Ltd., 20692 Yokneam, P.O. Box 670 (IL) (54) DIAGNOSE VON HARNRÖHRENBLOCKADE (30) IL 2005 12 22 17275405 (72) SHAHAR, Menashe, 12391 Korazim, Drom Hagolan 12391 Korazim (IL) (72) SAHAR, Ori, 12391 Korazim, / (IL) A61B 7/00 EN E-686262 (86) US08061500 2008 04 25

2014 09 10 2008746848

2166950

(73) MEDTRONIC, INC., Minneapolis, MN 55432, 710 Medtronic Parkway N.E. (US) (54) AUTOMATISCHES ENTLEERUNGSTAGEBUCH (30) US 2007 05 30 755559 (72) GERBER, Martin, T., Maple Grove, MN 55369, 6384 Forestview Lane (US) (72) RONDONI, John, C., Plymouth, MN 55447, 2740 Fountain Lane (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3023

A61B 8/12 EN E-686263 (86) JP12059794 2012 04 10

2014 09 10 2012789423

2596753

A61B 19/00 EN E-686271 (86) IT11000407 2011 12 05

2014 09 10 2011820817

2648642

(73) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku (JP) (54) ULTRASCHALLENDOSKOP (30) JP 2011 05 20 2011113905 (72) TSURUTA Teppei, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP)

(73) Boschetto, Carlo, 00119 Roma, Via Carlo Albizzati 519 (IT) (54) MEDIZINISCHE VORRICHTUNG ZUR PRÄVENTION UND/ODER KORREKTUR VON PHIMOSE DURCH STATISCHE PROGRESSIVE DILATATION EINES NARBENRINGS (30) IT 2010 12 06 RM20100632 (72) Boschetto, Carlo, 00119 Roma, Via Carlo Albizzati 519 (IT)

A61B 10/06 DE E-686264 (86) EP09057205 2009 06 10

A61C 13/00 DE E-686272 (86) EP11072851 2011 12 15

2014 09 10 2009761747

2282677

(73) Ovesco Endoscopy AG, 72074 Tübingen, Dorfackerstrasse 26 (DE) (54) MEDIZINISCHES GREIFGERÄT (30) DE 2008 06 11 202008007775 U (72) SCHURR, Marc O., 72072 Tübingen, Im Kleeacker 10 (DE) (72) HO, Chi-Nghia, 70180 Stuttgart, Römerstraße 55 (DE) (72) KIRSCHNIAK, Andreas, Dr., 72074 Tübingen, Pfrondorferstrasse 42/1 (DE) (72) ANHÖCK, Gunnar, 72762 Reutlingen, Jahnstraße 39 (DE) A61B 17/00 DE E-686265 (86) EP10004259 2010 07 13

2014 09 10 2010737767

2453805

(73) ERBE Elektromedizin GmbH, 72072 Tübingen, Waldhörnlestrasse 17 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON ANASTOMOSEN (30) DE 2009 07 14 102009032972 (72) BRODBECK, Achim, 72555 Metzingen, Ruländerweg 8 (DE)

A61B 17/00 EN E-686266 (86) US11059218 2011 11 03

2014 09 10 2011782346

2635194

(73) Ethicon Endo-Surgery, Inc., Cincinnati, OH 45242, 4545 Creek Road (US) (54) SCHAFT EINES CHIRURGISCHEN INSTRUMENTS MIT ELASTISCH VORGESPANNTER KUPPLUNG AN HANDSTÜCK (30) US 2011 05 19 201161487846 P (30) US 2010 11 05 410603 P (30) US 2011 10 12 201113271364 (72) HOUSER, Kevin, L., Springboro OH 45066, 570 Foliage Lane (US) (72) WEIZMAN, Patrick, A., Liberty Township OH 45044, 6528 Michele Lane (US) (72) SHELTON, Frederick, E., Hillsboro OH 45133, 245 East Main Street (US) (72) STROBL, Geoffrey, S., Williamsburg OH 45176, 15993 Colonial Drive (US) A61B 17/29 DE E-686267 (86) EP07008389 2007 09 26

2014 09 10 2007818472

2077774

(73) ERBE Elektromedizin GmbH, 72072 Tübingen, Waldhörnlestrasse 17 (DE) (54) ROHRSCHAFTINSTRUMENT (30) DE 2006 10 05 102006047204 (30) DE 2006 10 05 102006047215 (30) DE 2006 10 05 102006046919 (30) DE 2006 10 05 102006046920 (30) DE 2006 11 29 102006056405 (30) DE 2006 12 14 102006059175 (72) HAFNER, Dieter, 72072 Tübingen, Albrechtstrasse 26 (DE) A61B 17/295 EN E-686268 (86) US11023766 2011 02 04

2014 09 10 2011705339

2531120

(73) Nico Corporation, Indianapolis, IN 46240, 9190 Priority Way Suite 203 (US) (54) GERÄT ZUR GEWEBERESEKTION (30) US 2010 12 13 966327 (30) US 2010 02 04 700456 (72) MARK, Joseph, L., Indianapolis, IN 46260, 321 W. 62nd Street (US) (72) DOUGHERTY, Brian, C., Terre Haute, IN 47803, 114 Bluebird Hill (US) A61B 17/34

EN E-686269 2010 03 19

2014 09 10 2010250526

2229900

(73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Flexible Anschlussdichtung (30) US 2009 03 20 161833 P (30) US 2010 02 16 706043 (72) Richard, Paul D., Shelton, CT 006484, 22 Woodsend Avenue (US) A61B 19/00 DE E-686270 (86) DE07001198 2007 07 06

2014 09 10 2007785596

2014 09 10 2011808183

2651331

(73) Sirona Dental Systems GmbH, 64625 Bensheim, Fabrikstrasse 31 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG EINES VIRTUELLEN, DREIDIMENSIONALEN ZAHNMODELLS MITTELS EINES VIRTUELLEN WERKZEUGS (30) DE 2010 12 15 102010063124 (72) WILLERS, Ulf, 64342 Seeheim-Jugenheim, Gartenstr. 2 (DE) A61C 17/06 DE E-686273 (86) EP10002529 2010 04 23

2014 09 10 2010718878

2459109

(73) Pregenzer, Bruno, 6411 Mieming, Untermieming 45a (AT) (73) Konzett, Alfred, 6082 Patsch, Dorfstrasse 21a (AT) (54) ABSCHEIDER ZUM ABSCHEIDEN VON AMALGAM (30) DE 2009 07 31 202009010357 U (72) Pregenzer, Bruno, 6411 Mieming, Untermieming 45a (AT) (72) Konzett, Alfred, 6082 Patsch, Dorfstrasse 21a (AT) A61C 17/34 EN E-686274 (86) EP11066493 2011 09 22

2014 09 10 2011761064

2618776

(73) GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH & Co.KG., 77815 Buehl (Baden), Bussmatten 1 (DE) (54) ABNEHMBARER BÜRSTENKOPFTEIL FÜR EINE ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE (30) GB 2010 09 24 201016209 (72) REINBOLD, Klaus, 77815 Buehl (Baden), GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH&Co KG Bussmatten 1 (DE) A61F 2/06

EN E-686275 2007 04 26

2014 09 10 2011170046

2366364

(73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 North Daniels Way (US) (54) Einsatz medizinischer Implantate (30) US 2006 04 27 795617 P (30) US 2006 04 27 795634 P (72) Chuter, Timothy A., Atherton, VA Virginia 94027, 70 Valley Court (US) (72) Lawrence-Brown, Michael, City Beach, Western Australia 6015, 7 Branksome Gardens (AU) (72) Hartley, David Ernest, Subiaco, Western Australia 6008, 2 View Street (AU) A61F 2/08 FR E-686276 (86) FR10000557 2010 07 30

2014 09 10 2010752858

2459122

(73) L.A.R.S. - laboratoire d'application et de Recherche Scientifique, 21560 Arcsur-Tille, 5, rue de la Fontaine (FR) (54) PROTHETISCHES BAND FÜR TRANSVERSALE FIXATION UND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) FR 2009 07 31 0903790 (72) BRULEZ, Bernard, F-52400 Bourbonne Les Bains, 22 rue Amiral Pierre (FR) (72) LABOUREAU, Jacques-Philippe, F-06530 Le Tignet, 190 Chemin des Lauriers (FR) A61F 2/38 EN E-686277 (86) US06049385 2006 12 28

2014 09 10 2006848221

1993482

(73) MAKO SURGICAL CORP., Fort Lauderdale, FL 33317, 2555 Davie Road (US) (54) SYSTEM ZUR IMPLANTATION EINER PROTHESENVORRICHTUNG (30) US 2006 03 14 782356 P (72) OTTO, Jason, K., Plantation, FL 33324, 9801 Nw 9th Court (US) (72) HAJAJ, Binyamin, Plantation, FL 33322, 10160 Nw 10th Street (US) (72) ABOVITZ, Rony, Hollywood, FL 33021, 4718 Roosevelt Street (US) (72) MISTRY, Amit, Plantation, FL 33322, 10700 Nw 12th Drive (US) (72) NORTMAN, Scot, Sunrise, FL 33326, 418 Lakeside Circle (US) (72) BROWN, Steven, B., Parkland, FL 33076, 10653 NW 62 nd Court (US)

2040636

(73) Technische Universität Darmstadt, 64285 Darmstadt, Karolinenplatz 5 (DE) (54) KRAFTSENSOR ZUM ERFASSEN EINES KRAFTVEKTORS (30) DE 2006 07 06 102006031635 (72) WERTHSCHÜTZKY, Roland, 14532 Kleinmachnow, Ameisengasse 39 (DE) (72) MEISS, Thorsten, 64285 Darmstadt, Ahastr. 10 (DE) (72) KERN, Thorsten, 64342 Seeheim-Jugenheim, Im Säbchen 5 (DE) (72) KLAGES, Stephanie, 64807 Dieburg, Friederike-Nadig-Strasse 68 (DE)

A61F 2/46 EN E-686278 (86) US04043149 2004 12 21

2014 09 10 2004815252

1699390

(73) DePuy Spine, Inc., Raynham, MA 02767, 325 Paramount Drive (US) (54) EINFÜHRINSTRUMENT FÜR IMPLANT (30) US 2003 12 31 750173 (72) ZALENSKI, Edward, B., Lakeville, MA 02347, 4 Flintlock Lane (US) (72) FRANK, Dale, W., Taunton - MA 02780, 287 Tremont Street (US) (72) SORRENTI, Michael, D., Middleboro, MA 02346, 80 Vernon Street (US) (72) GRINBERG, Alexander, Newton, MA 02466, 2265 Commonwealth Avenue (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3024

A61F 2/60

DE E-686279 2007 04 25

2014 09 10 2007008374

1852093

(73) Otto Bock Healthcare GmbH, 37115 Duderstadt, Max-Näder-Strasse 15 (DE) (54) Verfahren zur Ermittlung der Einbauhöhe einer Prothese (30) DE 2006 05 03 102006021064 (72) Hiemisch, Christian, 37115 Duderstadt, Steintorstrasse 7 (DE)

A61F 13/15

EN E-686280 2006 04 07

2014 09 10 2006112400

1842513

(73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) Absorbierender artikel mit nichtgewebe seitebereichen (72) Digiacomantonio, Marco, 65125 Pescara, Via Di Sotto, 7/2 (IT) (72) Ecker, Cornelia, 65824 Schwalbach, Sauererlenstrasse 1a (DE) (72) Gagliardi, Ivano, 65123 Pescara, Via Monatanara, 29 (IT) (72) Partenza, Vincenzo, 65010 Elice (Pescara), Via Salita Municipio Vecchio No. 4 (IT) (72) Veglio, Paolo A., 65129 Pescara, Via Piomba, 23 (IT) A61F 13/15 EN E-686281 (86) JP10002294 2010 03 30

2014 09 10 2010758252

2413865

(73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinesei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) WEGWERFWINDEL (30) JP 2009 03 30 2009083629 (72) NAKAJIMA, Kaiyo, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNICHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) BABA, Toshimitsu, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNICHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) KAMIYAMA, Ryuichi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNI-CHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) A61F 13/15 EN E-686282 (86) JP10065581 2010 09 10

2014 09 10 2010817108

2478879

(73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinsei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG SAUFÄHIGER ARTIKEL (30) JP 2009 09 18 2009217910 (72) SAKAGUCHI, Satoru, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) OGASAWARA, Yoshikazu, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) ITO, Noriaki, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) OKU, Tomomi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) A61F 13/42 EN E-686283 (86) IB08052551 2008 06 25

2014 09 10 2008776510

2185119

(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., Neenah, WI 54956, 401 North Lake Street (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DER NOTWENDIGKEIT ZUM ERSATZ EINES SAUGFÄHIGEN ARTIKELS (30) US 2007 08 30 897605 (72) ALES III, Thomas, Michael, Neenah, Wisconsin 54956, 1120 Grassy Plains Drive (US) (72) LONG, Andrew, Mark, Appleton, Wisconsin 54915, 1320 South Riverview Lane (US) (72) COLLINS, Meghan, Elizabeth, Palatine, Illinois 60074, 1728 Hudson Bay (US) A61H 1/02 EN E-686284 (86) IT11000377 2011 11 16

2014 09 10 2011805974

2640337

(73) Gavoni, Patrizia Maria Rita, 55100 Lucca, Via Delle Ville 2444 (IT) (54) TRAGBARES GERÄT FÜR ENTSPANNUNG UND ENTZÜNDUNGSHEMMUNG DER WIRBELSÄULE (30) IT 2010 11 17 LU20100014 (72) Gavoni, Patrizia Maria Rita, 55100 Lucca, Via Delle Ville 2444 (IT) A61K 8/02 EN E-686285 (86) US05042216 2005 11 18

2014 09 10 2005849685

1830791

(73) GlaxoSmithKline LLC, Wilmington, Delaware 19808, Corporation Service Company 2711 Centreville Road Suite 400 (US) (54) PHARMAZEUTISCHES PRODUKT (30) US 2004 11 19 629828 P (30) US 2005 03 14 661552 P (72) FINKELMEIER, Steven, D., Collegeville, PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) GLINECKE, Robert, Collegeville, PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) MARTINI, Luigi, Harlow, Essex, Third Ave (GB) A61K 8/06 EN E-686286 (86) EP03007637 2003 07 15

2014 09 10 2003764988

1534763

(73) Ciba Holding Inc., 4057 Basel, Klybeckstrasse 141 (CH) (54) COPOLYMERE UND DEREN VERWENDUNG IN KÖRPERPFLEGENDE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) EP 2002 07 22 02405633 (30) EP 2002 09 18 02020835 (72) RIDLEY, Eleanor Bernice, Farnly Leeds, West Yorkshire LS12 5SZ, 32 Pitchstone Court (GB) (72) GREEN, Michael, Huddersfield, West Yorkshire HD7 5XA, 2 Mean Hey, Old Ground, Slaithwaite (GB)

A61K 8/06 EN E-686287 (86) JP09068394 2009 10 27

2014 09 10 2009823574

2361608

(73) Shiseido Company, Ltd., Chuo-ku Tokyo 104-8010, 5-5 Ginza 7-chome (JP) (54) ÖL-WASSER-EMULSIONSZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2008 10 31 2008282274 (30) JP 2008 10 31 2008282275 (72) TAKAKURA Tomiko, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER (SHIN-YOKOHAMA) 2-1, Hayabuchi 2-chome Tsuzuki-ku (JP) (72) KUROSAWA Takafumi, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER (SHIN-YOKOHAMA) 2-1, Hayabuchi 2-chome Tsuzuki-ku (JP) (72) YAJIMA Isao, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER (SHIN-YOKOHAMA) 2-1, Hayabuchi 2-chome Tsuzuki-ku (JP) (72) FUJIYAMA Nozomi, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER (SHIN-YOKOHAMA) 2-1, Hayabuchi 2-chome Tsuzuki-ku (JP) A61K 8/19 EN E-686288 (86) US09039201 2009 04 01

2014 09 10 2009789566

2413893

(73) Colgate-Palmolive Company, New York, NY 10022, 300 Park Avenue (US) (54) DESENSIBILISIERENDE ZAHNPUTZMITTEL (72) MIRAJKAR, Yelloji-rao, K., Piscataway NJ 08854, 161 Hancock Road (US) (72) MATTAI, Jairajh, Piscataway NJ 08854, 280 River Road Apt. 21B (US) (72) PRENCIPE, Michael, Princeton Junction NJ 08550, 39 Spruce Street (US) A61K 8/99 EN E-686289 (86) IB09053204 2009 07 23

2014 09 10 2009802596

2306970

(73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) Kosmetische Verwendung von Lactobacillus paracasei zur Behandlung fettiger Haut (30) US 2008 07 29 84580 P (30) FR 2008 11 19 0857866 (72) CASTIEL, Isabelle, F-06200 Nice, 73 avenue Raymond Feraud (FR) (72) GUENICHE, Audrey, F-92500 Rueil Malmaison, 4 rue Louis de Broglie (FR) A61K 9/00 EN E-686290 (86) TR11000125 2011 05 02

2014 09 10 2011724820

2566451

(73) Bilgic, Mahmut, 34220 Esenler-Istanbul, Yildiz Teknik Universitesi Davutpasa Kampusu Teknoloji Gelistirme Bolgesi D Blok (TR) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUBEREITUNG ENTHALTEND CEFDITOREN PIVOXIL (30) TR 2010 05 04 201003548 (72) Bilgic, Mahmut, 34220 Esenler-Istanbul, Yildiz Teknik Universitesi Davutpasa Kampusu Teknoloji Gelistirme Bolgesi D Blok (TR) A61K 9/107 EN E-686291 (86) US10030788 2010 04 12

2014 09 10 2010714521

2558073

(73) Clarus Therapeutics, Inc., Northbrook, IL 60062, 555 Skokie Boulevard, Suite 340 (US) (54) ORALE TESTOSTERONESTERFORMULIERUNGEN UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON TESTOSTERONMANGEL DAMIT (72) DUDLEY, Robert, E., Rosemary Beach, FL 32461, P.O. Box 611334 (US) (72) CONSTANTINIDES, Panayiotis, P., Gurnee, IL 60031, 95 Berkshire Court (US) A61K 9/127 EN E-686292 (86) US05002900 2005 01 31

2014 09 10 2005712364

1734936

(73) Rutgers, The State University, New Brunswick, NJ 08903, Old Queens Building, Somerset and George Streets (US) (54) AMPHIPHILE STERNFÖRMIGE ODER SKORPIONFÖRMIGE MAKROMOLEKÜLE, VERSCHIEDENE ZUSAMMENSETZUNGEN UND IHRE VERWENDUNGEN (30) US 2004 01 30 540867 P (30) US 2004 01 30 540765 P (72) UHRICH, Kathryn, E., Plainfield, NJ 07060, 1441 Evergreen Avenue (US) (72) MOGHE, Prabhas, Basking Ridge, NJ 07920, 7 Huntington Road (US) A61K 9/20 EN E-686293 (86) EP06007260 2006 07 24

2014 09 10 2006776372

1909764

(73) UCB Pharma, S.A., 1070 Bruxelles, Allée de la Recherche 60 (BE) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT LEVETIRACETAM UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) EP 2005 07 26 05016189 (30) EP 2005 08 04 05016945 (72) DELEERS, Michel, B-1630 Linkebeek, 12, Square des Braves (BE) (72) HUBERT, Jean-Benoît, B-9450 Haaltert, 84 Hoogkouterbaan (BE) A61K 9/20 EN E-686294 (86) EP11060381 2011 06 21

2014 09 10 2011728238

2582361

(73) Krka Tovarna Zdravil, D.D., Novo Mesto, 8501 Novo Mesto, Smarjeska cesta 6 (SI) (54) MEHRSCHICHTIGE PHARMAZEUTISCHE TABLETTE MIT TELMISARTAN UND EINEM DIURETIKUM (30) WO 2010 06 21 PCT/EP2010/058754 (72) SEDMAK, Gregor, 1000 Ljubljana, Palmejeva 30 (SI) (72) VRECER, Franc, 8351 Straza pri Novem mestu, Potok 5b (SI)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3025

A61K 9/20 EN E-686295 (86) US11061515 2011 11 18

2014 09 10 2011791161

2640362

(73) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404, 333 Lakeside Drive (US) (73) Janssen R&D Ireland, Little Island, County Cork 999937, Eastgate Village Eastgate (IE) (54) THERAPEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT RILPIVIRIN-HCL UND TENOFOVIRDISOPROXILFUMARAT (30) US 2010 11 19 415600 P (72) OLIYAI, Reza, Burlingame California 94010, 1504 Alturas Drive (US) (72) WISER, Lauren, Cupertino California 95014, 10093 Senate Way (US) (72) MENNING, Mark, San Francisco California 94122, 9 Hugo Street (US) A61K 9/24 EN E-686296 (86) BR08000024 2008 01 28

2014 09 10 2008700474

2117519

(73) Eurofarma Laboratórios Ltda., CEP: 04603-003 Sao Paulo SP, Av. Vereador José Diniz 3465 Campo Belo (BR) (73) Biolab Sanus Farmacéutica Ltda, 04071-900 Taboä da Serra - SP, Av. Paulo Ayres, 280 Vila lasi (BR) (54) Pharmazeutische Zusammensetzung mit einer Kombination aus Tramadol und Ketoprofen (30) BR 2007 01 29 PI0700133 (72) SUZUKI, Henry Jun, 05302-060 São Paulo - SP, Rua Lauro Muller, 12 bloco D, apto 13 Vila Hamburguesa (BR) (72) JUNIOR, Dante Alário, 04728-170 São Paulo - SP, Rua Ângelo Paris Fornazza, 211 Chácara Santo Antônio (BR) A61K 31/045 EN E-686297 (86) RU08000298 2008 05 14

2014 09 10 2008779162

2163244

(73) Roschin, Viktor Ivanovich, St.Petersburg 197220, Pr-t Nepokorennykh 10-1-53 (RU) (73) SULTANOV, Vagif Sultanovich, St.Petersburg, 195213, ul. Latyshskikh Strelkov, 5-2-218 (RU) (54) Verwendung von Polyprenolen zur Herstellung einer pharmazeutischen Zusammensetzung zur Behandlung der Abhängigkeit von Ethylalkohol und/oder Narkotika (30) RU 2007 05 23 2007119231 (72) Roschin, Viktor Ivanovich, St.Petersburg 197220, Pr-t Nepokorennykh 10-1-53 (RU) (72) SULTANOV, Vagif Sultanovich, St.Petersburg, 195213, ul. Latyshskikh Strelkov, 5-2-218 (RU) A61K 31/167 EN E-686298 (86) JP08003242 2008 11 10

2014 09 10 2008847482

2210599

(73) Medrx Co., Ltd., Kagawa 769-2712, 431-7 Nishiyama Higashikagawa-shi (JP) (54) HERSTELLUNG EINES LIDOCAINVERBANDES (30) JP 2007 11 11 2007292663 (72) ISHIBASHI, Masaki, Higashikagawa-shi Kagawa 769-2712, c/o MEDRx Co. Ltd. 431-7 Nishiyama (JP) (72) HAMAMOTO, Hidetoshi, Higashikagawa-shi Kagawa 769-2712, c/o MEDRx Co. Ltd. 431-7 Nishiyama (JP) A61K 31/167 DE E-686299 (86) EP09005917 2009 08 14

2014 09 10 2009777892

2323645

(73) Strackharn, Klaus, 76530 Baden-Baden, Fremersbergstrasse 5 (DE) (73) Weihe, Eberhard, 35037 Marburg, Am Grassenberg 7a (DE) (54) VERWENDUNG NIEDRIG-DOSIERTER LOKALANÄSTHETIKA ODER DERIVATE DAVON ZUR THERAPIE CHRONISCHER SCHMERZEN, INSBESONDERE MIGRÄNE (30) DE 2008 08 14 102008037682 (72) Strackharn, Klaus, 76530 Baden-Baden, Fremersbergstrasse 5 (DE) (72) Weihe, Eberhard, 35037 Marburg, Am Grassenberg 7a (DE) A61K 31/19 EN E-686300 (86) US06004753 2006 02 10

2014 09 10 2006720620

1855721

(73) North Cell Pharmaceutical, Inc., Flemington, NJ 08822, P.O. Box 968 (US) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNG ZUR BEHANDLUNG VON SÄUGETIER-KRANKHEITEN UND VERLETZUNGEN DURCH ÜBEREXPRESSION VON PEROXYNITRIT (30) US 2005 02 11 56759 (72) MARTIN, Alain, Ringoes, NJ 08551, 31 Country Club Dirve (US) A61K 31/23 EN E-686301 (86) EP09005347 2009 07 23

2014 09 10 2009777388

2323647

(73) SPA SOCIETA' PRODOTTI ANTIBIOTICI S.p.A., 20143 Milano, Via Biella, 8 (IT) (73) Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A., 00144 Roma (RM), Viale Shakespeare, 47 (IT) (54) LANGZEITBEHANDLUNG EINES SYMPTOMATISCHEN HERZFEHLERS (30) EP 2008 08 07 08161994 (72) CAVAZZA, Claudio, I-00186 Roma, Piazza Campitelli 2 (IT) (72) CACCIA, Maria, Giovanna, I-22069 Rovellasca (Como), Via del Navaione 8 (IT)

A61K 31/40 EN E-686302 (86) JP11050021 2011 01 05

2014 09 10 2011731785

2524692

(73) TEIKOKU SEIYAKU CO., LTD., Higashikagawa-shi, Kagawa 769-2695, 567, Sanbonmatsu (JP) (73) IBSA Institut Biochimique SA, 6903 Massagno, Via al Ponte 13 (CH) (54) ENTZÜNDUNGSHEMMENDES UND SCHMERZSTILLENDES HEFTPFLASTER ZUR EXTERNEN ANWENDUNG (30) JP 2010 01 07 2010002188 (72) SHIBATA, Taiki, Higashikagawa-shi Kagawa 769-2695, c/o TEIKOKU SEIYAKU CO. LTD. 567 Sanbonmatsu (JP) (72) MABUCHI, Yuichiro, Higashikagawa-shi Kagawa 769-2704, 519-1, Kirai (JP) (72) HATTORI, Kenichi, Higashikagawa-shi Kagawa 769-2695, c/o TEIKOKU SEIYAKU CO. LTD. 567 Sanbonmatsu (JP) (72) KAMAKURA, Takashi, Higashikagawa-shi Kagawa 769-2695, c/o TEIKOKU SEIYAKU CO. LTD. 567 Sanbonmatsu (JP) A61K 31/4015

EN E-686303 2004 04 08

2014 09 10 2011156095

2340831

(73) Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, NY 11724, One Bungtown Road Nichols Building (US) (54) HT0712 zur Behandlung eines kognitiven Defizits (30) US 2003 04 08 410508 (72) Tully, Timothy P., San Diego, CA 92121, 7473 Lusk Blvd (US) (72) Cavalieri, Filippo, Forest Hills, NY 11375, 61-20 Grand Central Parkway (US) A61K 31/4178 EN E-686304 (86) JP06319705 2006 10 02

2014 09 10 2006811053

2025337

(73) NIHON NOHYAKU CO., LTD., Tokyo 103-8236, 2-5, Nihonbashi 1-chome, Chuo-ku (JP) (73) Pola Pharma Inc., Shinagawa-ku Tokyo 141-0031, 8-9-5, Nishigotanda (JP) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG ZUR ÄUßEREN ANWENDUNG (30) JP 2006 03 08 2006062078 (30) JP 2006 08 08 2006215904 (72) MIKI, Toyohiko, Yokohama-shi Kanagawa 244-0812, c/o POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC. TOTSUKA-KENKYUSHO 560, Kashio-cho Totsuka-ku (JP) (72) NOZAWA, Akira, Yokohama-shi Kanagawa 244-0812, c/o POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC. TOTSUKA-KENKYUSHO 560, Kashio-cho Totsuka-ku (JP) (72) KUBOTA, Nobuo, Yokohama-shi Kanagawa 244-0812, c/o POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC. TOTSUKA-KENKYUSHO 560, Kashio-cho Totsuka-ku (JP) (72) TOMIYAMA, Susumu, Yokohama-shi Kanagawa 244-0812, c/o POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC. TOTSUKA-KENKYUSHO 560, Kashio-cho Totsukaku (JP) (72) KOBAYASHI, Hirokazu, Yokohama-shi Kanagawa 244-0812, c/o POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC. TOTSUKA-KENKYUSHO 560, Kashio-cho Totsukaku (JP) A61K 31/425

EN E-686305 2001 04 02

2014 09 10 2008172906

2055302

(73) Royalty Pharma Collection Trust, Wilmington DE 19890, Rodney Square North 1100 North Market Street (US) (54) Verfahren zur Verbesserung der Langerhans'-Inselsignalisierung in Diabetes mellitus und zu dessen Prävention (30) US 2000 03 31 194061 P (72) Demuth, Hans-Ulrich, 06120, Halle/Saale, Weinbergweg 22 (DE) (72) Glund, Konrad, 06120, Halle/Saale, Weinbergweg 22 (DE) A61K 31/435

EN E-686306 2005 12 16

2014 09 10 2012193759

2561872

(73) Anadys Pharmaceuticals, Inc., 1 DNA Way South San Francisco, CA 94080 (US) (54) 3, 5-DISUBSTITUTIERTE UND 3,5,7-TRISUBSTITUIERTE 3H-OXAZOLO [4,5-d]PYRIMIDIN-2-ON VERBINDUNGEN UND PRODRUGS (30) US 2004 12 17 636634 P (30) US 2004 12 17 636633 P (72) Webber, Stephen, E., San Diego, CA California 92122, 3531 Millikin Avenue (US) (72) Haley, Gregory, J., Del Mar, CA California 92014, 14711 Caminito Mar De Plata (US) (72) Lennox, Joseph, R., San Diego, CA California 92126, 8879 Keremeous Way (US) (72) Xiang, Alan, Xin, San Diego, CA California 92131, 10414-95 Scripps Poway Pkwy (US) (72) Rueden, Erik, J., San Diego, CA California 92126, 9939 Maya Linda Road 41 (US) A61K 31/4422 EN E-686307 (86) MX06000069 2006 07 12

2014 09 10 2006783799

1964563

(73) PPTM INTERNATIONAL S.à r.l., 1253 Luxembourg, 2A Nicolas Bove (LU) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG ENTHALTEND AMLODIPIN UND ACETYLSALICYLSÄURE ZUR VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG VON SYSTEMISCHER ARTERIELLER HYPERTONIE (30) MX 2005 12 20 PA05014087 (72) GARCÍA ARMENTA,María, Elena, C.P. 45020 Guadalajara, Jalisco, Del Greco No. 5259 Col. La Estancia (MX) (72) ÁLVAREZ OCHOA, Víctor, Guillermo, C.P. 45222 Zapopan, Jalisco, Paseo del Tabachin No. 131 Col. La Herradura (MX) (72) SANTOS MURILLO, Josefina, C.P. 44600 Zapopan, Jalisco, Arco Iris No. 916 Col. Arcos de Zapopan (MX) (72) GARCÍA ARMENTA, Patricia, C.P. 45110 Zapopan, Jalisco, Brisa No. 391 Col. Paseos Universidad (MX)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3026

A61K 31/4439 EN E-686308 (86) JP10070185 2010 11 12

2014 09 10 2010830012

2500020

(73) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (73) The University of Tokyo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8654, 3-1, Hongo 7-chome (JP) (54) THERAPEUTISCHER ODER PROPHYLAKTISCHER WIRKSTOFF GEGEN DIABETES (30) JP 2009 11 13 2009259544 (72) TAKAHASHI,Takehiro, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Center Toray Industries Inc. 10-1 Tebiro 6-chome (JP) (72) KUMAGAI, Hiroki, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Center Toray Industries Inc. 10-1 Tebiro 6-chome (JP) (72) KADOWAKI, Takashi, Tokyo 113-8654, c/o THE UNIVERSITY OF TOKYO 31 Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) (72) KUBOTA, Naoto, Tokyo 113-8654, c/o THE UNIVERSITY OF TOKYO 3-1 Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) (72) KUBOTA, Tetsuya, Tokyo 162-8636, c/o National Institute of Health and Nutrition 23-1 Toyama 1-chome Shinjuku-ku (JP) A61K 31/495 EN E-686309 (86) US03016277 2003 05 21

2014 09 10 2003755446

1505977

(73) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404, 333 Lakeside Drive (US) (54) VERABREICHUNG EINES PARTIELLEN FETTSÄURE OXIDATIONSHEMMERS WIE RANOLAZIN ZUR BEHANDLUNG VON DIABETES (30) US 2002 05 21 382781 P (30) US 2003 03 31 459332 P (72) WOLFF, Andrew, San Francisco, CA 94133, 2140 Taylor Street 803 (US) (72) JERLING, Markus, 16756 Bromma, Stavgardsgatan 30 (SE) A61K 31/497

EN E-686310 2006 01 27

2014 09 10 2010186757

2301546

(73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) Behandlung metastasierter Tumoren (30) US 2005 01 27 647568 P (30) US 2005 04 06 669245 P (30) US 2005 09 29 722053 P (72) Lopes de Menezes, Daniel, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Novartis Vaccines Intellectual Property - R44 P.O Box 8097 (US) (72) Heise, Carla, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Novartis Vaccines Intellectual Property - R44 (US) (72) Xin, Xiaohua, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Novartis Vaccines Intellectual Property - R44 (US) A61K 31/519 EN E-686311 (86) IB08001819 2008 07 04

2014 09 10 2008776352

2175858

(73) Pfizer Inc., New York, NY 10017, 235 East 42nd Street (US) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON TROCKENEM AUGE (30) US 2007 07 11 949216 P (30) US 2008 06 09 60032 (72) BEALS, Channing, Rodney, Westfield, NJ 07090, 514 Kimball Avenue (US) (72) GUKASYAN, Hovhannes, John, San Diego, CA 92121, Pfizer Global Research and Development 10555 Science Center Drive (US) (72) MA, Jingwen, San Diego, CA 92121, Pfizer Global Research and Development 10555 Science Center Drive (US) (72) WOLDEMUSSIE, Elizabeth, San Diego, CA 92121, Pfizer Global Research and Development 10555 Science Center Drive (US) A61K 31/519 EN E-686312 (86) SE08051386 2008 12 02

2014 09 10 2008857354

2229172

(73) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje (SE) (54) TICAGRELOR ZUR BEHANDLUNG VON BAUCHAORTENANEURYSMEN (30) EP 2007 12 03 07301616 (72) MICHEL, Jean-Baptiste, F-75018 Paris, INSERM Unit 698 CHU Bichat Claude Bernard 46 Rue Henri Huchard (FR) A61K 31/55 EN E-686313 (86) US09001608 2009 03 12

2014 09 10 2009718951

2262505

(73) Intra-Cellular Therapies, Inc., New York, NY 10032, 3960 Broadway (US) (54) SUBSTITUIERTE HETEROZYKLUS-KONDENSIERTE GAMMA-CARBOLINFESTSTOFFE (30) US 2008 03 12 36069 P (72) WENNOGLE, Lawrence, P., New York, NY 10032, Intra-Cellular Therapies Inc. 3960 Broadway (US) (72) TOMESCH, John, New York, NY 10032, Intra-Cellular Therapies Inc 3960 Broadway (US) A61K 31/702 EN E-686314 (86) NL10050447 2010 07 12

2014 09 10 2010734570

2453901

(73) N.V. Nutricia, 2712 HM Zoetermeer, Eerste Stationsstraat 186 (NL) (54) Fucosyllactose als muttermilchidentisches unverdauliches Oligosaccharid zur Vorbeugung und/oder Behandlung von viralen Infektionen (30) EP 2009 07 15 09165485 (30) US 2009 10 30 256453 P (72) STAHL, Bernd, 61381 Friedrichsdorf, Bahnstrasse 14-30 (DE) (72) NAUTA, Alma Jildou, 3972 RD Driebergen, Fuut 3 (NL) (72) GARSSEN, Johan, 3433 DA Nieuwegein, Zandoever 1 (NL) (72) SAMAIN, Eric, 38610 Gieres, 5 Allée du Charmant Som (FR) (72) DROUILLARD, Sophie, 38640 Claix, 53 Allée Serrons (FR)

A61K 31/7105 EN E-686315 (86) US07025446 2007 12 11

2014 09 10 2007853353

2101791

(73) CoDa Therapeutics, Inc., San Diego, CA 92130, 12520 High Bluff Drive, Suite 350 (US) (54) ANTICONNEXIN-POLYNUCLEOTIDE ALS ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR BEEINTRÄCHTIGTE WUNDHEILUNG (30) US 2006 12 11 874404 P (72) BECKER, David L., Hertfordshire WD5 0GG, 19 Lapwing Way Abbots Langley (GB) (72) GREEN, Colin R., Auckland, 1023, 3/4 Crescent Road Epsom (NZ) (72) DUFT, Bradford J., Rancho Santa Fe, CA, P.O. Box 1133 (US) A61K 35/76 EN E-686316 (86) EP11003197 2011 06 29

2014 09 10 2011767905

2590663

(73) Deutsches Krebsforschungszentrum, 69120 Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 280 (DE) (73) Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 69117 Heidelberg, Grabengasse 1 (DE) (54) PARVOVIRUS ZUR ELIMINIERUNG VON KREBSSTAMMZELLEN (CSCS) (30) EP 2010 07 07 10007007 (72) ROMMELAERE, Jean, 69118 Heidelberg, Schlosswolfsbrunnenweg 11 (DE) (72) LACROIX, Jeannine, 69115 Heidelberg, Dantestrasse 26 (DE) (72) SCHLEHOFER, Jörg, 69181 Leimen, Feilgasse 14 (DE) (72) WITT, Olaf, 69198 Schriesheim, Mannheimerstrasse 8 (DE) (72) DEUBZER, Hedwig, Elisabeth, 69121 Heidelberg, Steckelsgasse 21 (DE) (72) KERN, Sonja, 69121 Heidelberg, Friedensstr. 26 (DE) (72) HEROLD-MENDE, Christel, 69245 Bammental, Flussgasse 3 (DE) (72) GELETNEKY, Karsten, 69120 Heidelberg, Max-Wolf-Str. 9 (DE) (72) LEUCHS, Barbara, 69121 Heidelberg, Handschuhsheimer Landstrasse 79 (DE) A61K 36/185 EN E-686317 (86) KR10006329 2010 09 16

2014 09 10 2010837763

2514430

(73) Korea Institute of Energy Research, Daejon 305-343, 71-2, Jang-dong Yuseong-gu (KR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR GLEICHZEITIGEN HERSTELLUNG VON ULTRAREINEM BETULIN UND HOCHREINER BETULINSÄURE AUS BIRKENRINDE (30) KR 2009 12 14 20090123831 (72) CHUE, Kuck-Tack, Daejeon 305-762, 407-1204 EXPO APT. Jeonmin-Dong Yuseong-Gu (KR) (72) PARK, Jong-Kee, Daejeon 305-769, 308-504 Yeulmaemayul APT. Jijok-Dong Yuseong-Gu (KR) (72) KIM, Tae-Hwan, Daejeon 305-761, 207-203 EXPO APT. Jeonmin-Dong Yuseong-Gu (KR) (72) YI, Chang-Keun, Daejeon 305-720, 110-1004 Daerim Dure APT. ShinsungDong Yuseong-Gu (KR) A61K 36/58 EN E-686318 (86) GB09000920 2009 04 08

2014 09 10 2009729588

2278986

(73) Prime Interaction Holdings Limited, 9495 Triesen, Messinastrasse 30 Postfach 534 (LI) (54) EIN PRODUKT ZUR TOPISCHEN VERABREICHUNG (30) GB 2008 04 10 0806543 (72) HILL, Jacqueline, Puidoux, Sous-La-Ville P.O. Box CH 1070 (CH) A61K 38/00 EN E-686319 (86) US01008264 2001 03 14

2014 09 10 2001922399

1265626

(73) National Jewish Health, Denver, CO 80206, 1400 Jackson Street (US) (54) METHODE ZUR REDUZIERUNG ALLERGEN-INDUZIERTER LUFTWEGSHYPERREAKTIVITÄT (30) US 2000 03 14 189622 P (72) GELFAND, Erwin, W., Denver, CO 80110, 4275 S. Bellaire Circle (US) (72) DAKHAMA, Azzedine, Aurora, CO 80014, 12623 East Bates Circle (US) A61K 38/08 EN E-686320 (86) JP11064992 2011 06 23

2014 09 10 2011731522

2585091

(73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka-shi, Osaka 541-0045, 1-1 Doshomachi 4-chome Chuo-ku (JP) (54) FORMULIERUNG MIT VERZÖGERTER FREISETZUNG ENTHALTEND EIN METASTINDERIVAT (30) JP 2010 06 25 2010144792 (72) FUTO, Tomomichi, Osaka-shi Osaka 532-0024, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85, Jusohonmachi 2-chome Yodogawa-ku (JP) (72) TAIRA, Hikaru, Osaka-shi Osaka 532-0024, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85, Jusohonmachi 2-chome Yodogawa-ku (JP) (72) MIZUKAMI, Seitaro, Osaka-shi Osaka 532-0024, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85, Jusohonmachi 2-chome Yodogawa-ku (JP) (72) MURATA, Naoyuki, Osaka-shi Osaka 532-0024, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85, Jusohonmachi 2-chome Yodogawa-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3027

A61K 38/44 EN E-686321 (86) KR04002474 2004 09 24

2014 09 10 2004774724

1670923

(73) Genexine, Inc., Bundang-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-400, 4th Fl., Bldg. B, Korea Bio Park Daewangpangyo-ro 700 (KR) (54) VERFAHREN ZUR MASSENPRODUKTION VON MENSCHLICHEM FOLLIKELSTIMULIERENDEM HORMON (30) KR 2003 10 02 2003068641 (72) YANG, Se Hwan, Gyeongsangbuk-do 790-751, 5-305 Nakwon Apt. Jigokdong Nam-ku Pohang-si (KR) (72) SUNG, Young Chul, 101-601 Hyundai Edong Hometown, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do 790-310, Daejam-dong, Nam-ku (KR) (72) NA, Kyu-Heum, 312-1303 Cheongmyeong Dongshin Apt., Suwon-si, Kyunggido 442-470, Yeongtong-dong, Paldal-ku (KR) (72) LEE, Sung Hee, 101-306 Nakseongdae Hyundai Apt., Seoul 151-815, 179-58 Bongcheon-11dong, Gwanak-ku (KR) (72) KIM, Won Bae, 1801 Daelim Acrovill Apt., Seoul 135-270, 467-6 Dogok-dong, Kangnam-ku (KR) A61K 38/47

EN E-686322 2001 07 10

2014 09 10 2007001091

1782825

(73) Duke University, Durham, NC 27710, Erwin Road (US) (54) Behandlung der Glykogenspeicherkrankheit typ II (30) US 2000 07 18 219237 P (72) Chen, Yuan-Tsong, Henderson, NV 89044, 2219 Bensley Street (US)

A61K 38/48

EN E-686323 2005 07 19

2014 09 10 2010184484

2266600

(73) Merz Pharma GmbH & Co. KGaA, 60318 Frankfurt, Eckenheimer Landstrasse 100 (DE) (54) Therapeutische Zusammensetzung mit Botulinum-Neurotoxin (30) US 2004 07 26 591196 P (72) Taylor, Harold Victor, 60534 Frankfurt, An der drei Hohen 76 (DE) A61K 39/12

EN E-686324 2006 11 01

2014 09 10 2010075529

2301572

(73) Novartis Vaccines and Diagnostics GmbH, 35041 Marburg, Emil-von-BehringStrasse 76 (DE) (54) VON ZELLEN STAMMENDE VIRALE IMPFSTOFFE MIT GERINGEN MENGEN AN REST-ZELL-DNA (30) US 2005 11 01 732786 P (72) Kost, Holger, 35041 Marburg, Emil-von-Behring-Strasse 76 (DE) (72) Gregersen, Jens-Peter, 35041 Marburg, Emil-von-Behring-Strasse 76 (DE) A61K 39/12 EN E-686325 (86) EP09057911 2009 06 24

2014 09 10 2009769297

2303320

(73) Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) ABGESCHWÄCHTES PESTVIRUS (30) EP 2008 06 25 08159009 (72) MEYERS, Gregor, 72141 Walddorfhaeslach, Albstrasse 1 (DE) (72) TEWS, Birke Andrea, F-59021 Lille, 13 rue Louis Bergot (FR) (72) SCHUERMANN, Eva-Maria, 72074 Tuebingen, Nauklerstrasse 58/1 (DE) A61K 45/00 EN E-686326 (86) JP07000765 2007 07 13

2014 09 10 2007790261

2050467

(73) Nippon Medical School Foundation, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8602, 1-5, Sendagi 1-chome (JP) (73) National University Corporation Tottori University, Tottori-shi Tottori 680-8550, 101 Koyamacho-Minami 4-chome (JP) (54) THERAPEUTISCHES MITTEL FÜR AMYOTROPHE LATERALSKLEROSE (30) JP 2006 07 19 2006196343 (72) NISHINO, Takeshi, Tokyo 113-8602, Nippon Medical School 1-5, Sendagi 1chome Bunkyo-ku (JP) (72) ABE, Yasuko, Tokyo 113-8602, Nippon Medical School 1-5, Sendagi 1-chome Bunkyo-ku (JP) (72) KATO, Shinsuke, Yonago-shi Tottori 683-8503, Faculty of Medicine National University Corporation Tottori University 86, Nishi-cho (JP) A61L 9/015 DE E-686327 (86) EP10000135 2010 01 13

2014 09 10 2010702591

2534426

(73) Metall + Plastic GmbH, 78315 Radolfzell, Bodmaner Strasse 2 (DE) (54) DEKONTAMINATIONSANORDNUNG SOWIE VERFAHREN (72) VON STENGLIN, Christoph, 78315 Radolfzell, Zeppelinstr. 38 (DE)

A61L 15/22

EN E-686328 2012 01 12

2014 09 10 2012150881

A61L 26/00 DE E-686329 (86) EP10068990 2010 12 06

2014 09 10 2010793198

2509643

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) POLYURETHAN-DISPERSIONEN ZUR VERSIEGELUNG VON ZITZEN DER MILCHDRÜSE BEI MILCHLIEFERNDEN TIEREN (30) EP 2009 12 12 09015399 (72) DÖRR, Sebastian, 40593 Düsseldorf, Angerstr. 99 (DE) (72) HECKROTH, Heike, 51519 Odenthal, Zum Hahnenberg 30 (DE) (72) SCHÖNBERGER, Jan, 42781 Haan, Buschhöfen 47 (DE) (72) FROYMAN, Robrecht, 40789 Monheim, Heerweg 112 (DE) (72) HEHNEN, Hans-Robert, 53721 Siegburg, Am Trerichsweiher 19 (DE) (72) FRAATZ, Kristine, 51399 Burscheid, Hammerweg 61 (DE) (72) WERLING, Hans-Otto, 42113 Wuppertal, In den Birken 92c (DE) A61L 27/04 EN E-686330 (86) US11041258 2011 06 21

2014 09 10 2011743676

2582408

(73) Zorion Medical, Inc., Zionsville, IN 46077, 49 Boone Village No. 257 (US) (54) BIORESORBIERBARE IMPLANTATE (30) US 2010 06 21 398030 P (30) US 2010 07 12 399340 P (30) US 2010 12 01 458705 P (72) PANDELIDIS, Ioannis, Sharon, MA 02067, 33 Summit Avenue (US) (72) STECKEL, Mark, Glasgow G12 9QP, 25 Queensborough Gardens, Flat 3/2 (GB) A61L 27/16 EN E-686331 (86) US11041070 2011 06 20

2014 09 10 2011729519

2582409

(73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) ACRYLSTOFFE FÜR OPHTHALMISCHE VORRICHTUNGEN MIT HOHEM BRECHUNGSINDEX UND VERRINGERTEM GLANZ (30) US 2010 06 21 356963 P (72) LAREDO, Walter R., Fort Worth, Texas 76108, 3901 Estancia Way (US) (72) FREEMAN, Charles, Granbury, Texas 76049, 8809 Ravenswood (US) (72) CALLAGHAN, Thomas A., Fort Worth, Texas 76116, 6458 Ridglea Crest Drive (US) A61L 27/34 EN E-686332 (86) EP11060479 2011 06 22

2014 09 10 2011726824

2585123

(73) Planton GmbH, 24106 Kiel, Am Kiel-Kanal 44 (DE) (54) ANTIMIKROBIELLE MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN (30) US 2010 06 22 357354 P (30) EP 2010 06 22 10166811 (72) KLEINE, Michael, 24159 Kiel, Fallreep 25 (DE) (72) WEIGEL, Martin Christian, 24145 Kiel, Staufenbergring 39 (DE) (72) HOFMANN-PEIKER, Karsten, 24111 Kiel, Frohnauweg 3 (DE) A61L 27/50 EN E-686333 (86) US08069654 2008 07 10

2014 09 10 2008796142

2178577

(73) Nanovis, Inc, Columbia City, IN 46725, 5865 East State Road (US) (54) VERFAHREN ZUR ERWEITERUNG VON OSTEOBLAST-FUNKTIONEN UND ZUR MESSUNG DER ELEKTROCHEMISCHEN EIGENSCHAFTEN EINES MEDIZINISCHEN IMPLANTATS (30) US 2007 07 12 949373 P (30) US 2007 07 12 949386 P (72) SIRIVISOOT, Sirinrath, Providence, RI 02912-9104, Brown University Division of Engineering 182 Hope Street Box D (US) (72) YAO, Chang, Providence, RI 02912-9104, Brown University Division of Engineering 182 Hope Street Box D (US) (72) XIAO, Xingcheng, Troy, MI 48098-2000, 6464 Denton Court (US) (72) SHELDON, Brian, Providence, RI 02912-9104, Brown University Division of Engineering 182 Hope Street Box D (US) (72) WEBSTER, Thomas, Providence, RI 02912-9104, Brown University Division of Engineering 182 Hope Street Box D (US) A61M 1/00 EN E-686334 (86) IB11053140 2011 07 14

2014 09 10 2011748465

2598184

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) MILCHPUMPE (30) EP 2010 07 27 10170866 (72) BOSMAN, Franciscus Jozef, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) MULDER, Bernardo Arnoldus, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL)

2614841

(73) Evonik Industries AG, 45128 Essen, Rellinghauser Strasse 1-11 (DE) (54) Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von wasserabsorbierenden Polymeren (72) Plöchinger, Harald, 77815 Bühl, Riedboschweg 12 (DE) (72) Fricker, Daniel, 67480 Roeschwoog, 24A rue de la forêt (FR) (72) Walter, Richard, 77836 Rheinmünster, Greitweg 3 (DE) (72) Hager, Marc, 67500 Haguenau, 3A place Schuman (FR)

A61M 1/10

DE E-686335 2000 04 19

2014 09 10 2003090442

1415672

(73) Berlin Heart GmbH, 12247 Berlin, Wiesenweg 10 (DE) (73) Forschungszentrum Jülich GmbH, 52425 Jülich (DE) (54) Pumpe mit Drucksensor (30) DE 1999 04 20 19918841 (72) Nüsser, Peter, 13051 Berlin, Wustrower Str. 23 (DE) (72) Müller, Johannes, 10717 Berlin, Güntzelstr 63 (DE) (72) Peters, Hans-Erhard, 10437 Berlin, Lychener Str. 33 (DE) (72) Fremerey, Johan K., 53127 Bonn, Oderstrasse 67 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3028

A61M 1/12

EN E-686336 2012 05 09

2014 09 10 2012167341

2662099

(73) Abiomed Europe GmbH, 52074 Aachen, Neuenhofer Weg 3 (DE) (54) Intravaskuläre Blutpumpe (72) Sieß, Thorsten, 52074 Aachen, c/o Abiomed Europe GmbH Neuenhofer Weg 3 (DE) (72) Aboulhosn, Walid, Betekhnay, Ras-El-Meten Main Road (LB) A61M 16/04 DE E-686337 (86) CH09000370 2009 11 19

2014 09 10 2009759867

2349426

(73) Singularity AG, 8124 Maur, Hubrainstrasse 4 (CH) (54) LARYNXMASKE MIT EINEM STUTZEN (30) CH 2008 11 27 18602008 (72) DUBACH, Werner, F., 8124 Maur, Im Hubrain 4 (CH)

A61M 16/16 EN E-686338 (86) IB10053490 2010 07 30

2014 09 10 2010757830

2473105

2014 09 10 2007798390

2061542

(73) Boston Scientific Limited, Christ Church, P.O. Box 1317 Seaston House Hastings (BB) (54) LENKBARER KATHETER MIT RAPID-EXCHANGE-LUMEN (30) US 2006 09 11 519576 (72) CHIN, Yem, Burlington, MA 01803, 35 University Avenue (US) (72) GOLDEN, John, Norton, MA 02766, 1 Furnace Pond Way (US) (72) SCOPTON, Paul, Winchester, MA 01890, 145 Cambridge Street (US) (72) DeVRIES, Robert, Northborough, MA 01532, 23 Smith Road (US) (72) McWEENEY, John O., Brighton, Massachusetts 02135, 90 Academy Hill Road, 2 (US) A61M 25/04 EN E-686340 (86) AU09001421 2009 10 30

2014 09 10 2009822903

2341974

(73) Cathrx Ltd, Homebush Bay, NSW 2127, ACN 089 310 421 5 Parkview Drive (AU) (54) KATHETERANORDNUNG (30) US 2008 10 31 110522 P (72) ANDERSON, Neil, Lawrence, Roseville NSW 2069, 95 Macquarie Street (AU) (72) CHONG, Evan, South Strathfield NSW 2136, 21 James Street (AU) (72) OGLE, David, Cowan NSW 2081, 1190 Pacific Highway (AU) (72) PANOS, James, Kingsford NSW 2032, 35 Hincks Street (AU) A61M 37/00 EN E-686341 (86) JP07064809 2007 07 27

2014 09 10 2007791503

2014 09 10 2009833918

2379160

(73) The University Of Queensland, St. Lucia QLD 4072 (AU) (54) Herstellung eines Pflasters (30) AU 2008 12 22 2008906580 (72) CHEN, Xianfeng, Toowong Queensland 4066, 4/47 Miskin Street (AU) (72) KENDALL, Mark, Anthony, Fernance, Chelmer Queensland 4068, 56 Laurel Avenue (AU) (72) PROW, Tarl, Collingwood Park Queensland 4301, 11 Dancer Street (AU) (72) RAPHAEL, Anthony, Paul, Fairfield Queensland 4103, 4/27 Fenton Street (AU) A61N 1/02 EN E-686343 (86) IL07000661 2007 05 31

2014 09 10 2007736401

2512585

2014 09 10 2010716232

2429631

(73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55342, 710 Medtronic Parkway NE (US) (54) ABSCHLUSS EINER ABSCHIRMUNG IN EINER IMPLANTIERBAREN MEDIZINISCHEN ELEKTRODE (30) US 2009 04 30 174204 P (30) US 2009 04 30 174216 P (30) US 2009 04 30 174224 P (30) US 2009 04 30 174234 P (30) US 2009 04 30 174247 P (30) US 2009 04 30 174254 P (30) US 2009 04 30 174262 P (30) US 2009 04 30 174276 P (30) US 2009 04 30 174287 P (30) US 2009 04 30 174296 P (72) MEHDIZADEH, Bruce R., Savage Minnesota 55378, 4916 Spruce Lane (US) (72) STOLZ, Brian T., Bloomington Minnesota 55431, 10555 Sheridan Avenue South (US) (72) KLARDIE, Michael R., Bloomington Minnesota 55431, 8511 Haeg Drive (US) (72) KERN, Michael J., St. Louis Park Minnesota 55426, 3354 Utah Avenue South (US) (72) OLSEN, James M., Plymouth Minnesota 55442, 10380 51st Place North (US) (72) STONE, Richard T., Minneapolis Minnesota 55414, 630 Huron Boulevard (US) (72) CAI, Chad Q., Woodbury Minnesota 55129, 11090 Sweetwater Path (US) (72) BONDHUS, Spencer, Minneapolis Minnesota 55413, 1316 4th Street NE (US) (72) CONROY, Mark J., St. Louis Park Minnesota 55426, 2933 Florida Avenue South (US) (72) ABRAHAM, Timothy R., Lino Lakes Minnesota 55014, 767 Fox Road (US) A61N 1/372 EN E-686346 (86) EP11069104 2011 10 31

2014 09 10 2011776793

2632546

(73) Sapiens Steering Brain Stimulation B.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 41 (NL) (54) PLANUNGSSYSTEM FÜR EINE NERVENSTIMULATIONSTHERAPIE (30) EP 2010 10 29 10189497 (72) MARTENS, Hubert, Cécile, Francois, NL-5611 ND Eindhoven, Stratumsedijk 18B (NL)

2047882

(73) Toppan Printing Co., Ltd., Taito-ku, Tokyo 110-0016, 5-1, Taito 1-chome (JP) (73) Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc., Tosu-shi, Saga 841-0017, 408, Tashirodaikan-machi (JP) (54) MIKRONADEL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER MIKRONADEL (30) JP 2006 07 27 2006204417 (30) JP 2006 11 15 2006308877 (72) SUGIMURA, Hiroshi, Tokyo 110-0016, c/o TOPPAN PRINTING CO., LTD. 51, Taito 1-chome, Taito-ku, (JP) (72) SUZUKI, Gaku, Tokyo 110-0016, c/o TOPPAN PRINTING CO.,LTD. 5-1, Taito 1-chome, Taito-ku, (JP) (72) UENO, Masahiro, Tokyo 110-0016, c/o TOPPAN PRINTING CO., LTD. 5-1, Taito 1-chome, Taito-ku, (JP) (72) KODAMA, Yoshihiro, 110-0016 Tokyo, c/o TOPPAN PRINTING CO., LTD. 51, Taito 1-chome, Taito-ku, (JP) (72) TOMONO, Takao, Tokyo 110-0016, c/o TOPPAN PRINTING CO., LTD. 5-1, Taito 1-chome, Taito-ku, (JP) A61M 37/00 EN E-686342 (86) AU09001646 2009 12 17

2014 09 10 2010795862

(73) Stryker Corporation, Kalamazoo, MI 49002, 2825 Airview Boulevard (US) (54) IMPLANTIERBARE ELEKTRODENANORDNUNG MIT IN DEN ALS STROMSENKE UND -QUELLE FUNGIERENDEN ASICS INTEGRIERTEN ELEKTRODEN (30) US 2009 12 11 285827 P (72) JANIK, John, Hudsonville, MI 49426, 4602 Lytham Drive (US) (72) BRINDLEY, Robert, Delton, MI 49046, 7032 Shoreline Drive (US) (72) DUNLOP, James, Bernard, Jr., Colorado Springs, CO 80921, 11865 Wildwood Ridge Dr. (US) (72) SPANGLER, Leland, Joseph, Manitou Springs, CO 80829, 312 Sutherland Place (US) (72) TANG, Edward, Chia-ning, Ann Arbor, MI 48105, 3460 Wooddale Ct. (US) A61N 1/05 EN E-686345 (86) US10032526 2010 04 27

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR QUANTIFIZIERUNG DER LUNGENDEHNBARKEIT EINES SELBSTATMENDEN PATIENTEN (30) US 2009 09 01 238780 P (72) BALOA WELZIEN, Leonardo Alberto, Briarcliff Manor New York 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarborough Road (US) (72) O'CONNOR, Nathan Francis, Briarcliff Manor New York 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarborough Road (US) A61M 25/01 EN E-686339 (86) US07070904 2007 06 11

A61N 1/04 EN E-686344 (86) US10059691 2010 12 09

2021067

(73) Nervomatrix Ltd, 42101 Netanya, Poleg Industrial Area 41 Hagavish Street (IL) (54) TRANSKUTANE ELEKTRISCHE THERAPEUTSCHE VORRICHTUNG (30) US 2006 05 31 809299 P (72) Naroditsky, Michael, 21661 Karmiel, Hadas 69St., (IL) (72) Rotstein, Hector, 34861 Haifa, Shazar 14 St.,-Apt. 4, (IL)

A61N 1/375 EN E-686347 (86) US11061426 2011 11 18

2014 09 10 2011791157

2651508

(73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55342, 710 Medtronic Parkway NE (US) (54) ERKENNUNG VON MEDIZINISCHER ELEKTRODENEINFÜHRUNG DURCH ÜBERWACHUNG DER ELEKTRISCHEN KONTINUITÄT ZWISCHEN BENACHBARTEN ELEKTRISCHEN KONTAKTEN EINER MEDIZINISCHEN VORRICHTUNG (30) US 2010 12 15 423384 P (72) HOLLE, Mark J., Shoreview, Minnesota 55126, 5805 Lametti Lane (US) A61N 1/378 EN E-686348 (86) US10034666 2010 05 13

2014 09 10 2010720088

2435136

(73) Boston Scientific Neuromodulation Corporation, Valencia, CA 91355, 25155 Rye Canyon Loop (US) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG DES AUFLADEVORGANGS VON BATTERIEN BEI EINEM EXTERNEN LADEGERÄT UND IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE VORRICHTUNG (30) US 2009 05 26 471626 (72) OZAWA, Robert, Dai, Woodland Hills CA 91364, 21819 Lopez Street (US) (72) CARBUNARU, Rafael, Valley Village CA 91607, 11916 Otsego Street (US) A61N 2/10 EN E-686349 (86) US10053409 2010 10 20

2014 09 10 2010825609

2490764

(73) Wolfe, Thomas J., Redlands, California 92374, 668 East Palm Avenue (US) (54) KATHETER ZUR ELEKTROMAGNETISCHEN THROMBUSBEHANDLUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) US 2009 10 21 253705 P (72) Wolfe, Thomas J., Redlands, California 92374, 668 East Palm Avenue (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3029

A61N 5/02 EN E-686350 (86) RU06000387 2006 07 20

2014 09 10 2006784078

1964590

(73) Obschestvo S Ogranichennoy Otvetstvennostyu 'Dipolnye Struktury', St. Petersburg, 197376, Ul. Professora Popova, 5 (RU) (54) PANEL ZUR BEHANDLUNG UND REGENERATION VON GEWEBEN UND RADIATOR ZUR STIMULIERUNG VON GRUNDLEGENEDEN BIOCHEMISCHEN REAKTIONEN EINES ORGANISMUS (30) RU 2005 07 20 2005123060 (72) BAGRAEV, Nikolai Taimurazovich, St.Petersburg, 195256, ul. Butlerova, 13389 (RU) (72) KLYACHKIN, Leonid Efimovich, St.Petersburg, 188620, bulvar Alekseya Tolstogo, 24-25, Pushkin (RU) (72) MALYARENKO, Anna Mikhailovna, St.Petersburg, 191123, ul. Chaikovskogo, 31-20 (RU) A61P 31/00

EN E-686351 2004 05 14

2014 09 10 2010179747

2266606

(73) Genentech, Inc., South San Francisco CA 94080-4990, 1 DNA Way (US) (73) MEDINNOVA AS, 0027 Oslo, Rikshospitalet (NO) (54) Verfahren und Zubereitungen zur Prävention und Behandlung von Blutvergiftung (30) US 2003 05 15 470681 P (72) Fung, Sek Chung, Gaithersburg, MD 20878, 922 Beacon Square Court, 425 (US) (72) Mollnes, Tom Eirik, N-8013, Bod, Granittveien 27 (NO) A61Q 19/10

DE E-686352 2005 07 11

2014 09 10 2005106290

1627622

(73) Beiersdorf AG, 20253 Hamburg, Unnastraße 48 (DE) (54) Reinigungsgel (30) DE 2004 07 14 102004034915 (72) Dörschner, Albrecht, 20146, Hamburg, Bornstrasse 32 (DE) (72) Racine, Magalie, 22089, Hamburg, Seumestrasse 19 (DE) (72) Ruppert, Stephan, 20259 Hamburg, Tornquiststrasse 33 (DE) (72) Kohut, Michaela, 20257, Hamburg, Methfesselstrasse 58 (DE)

B01D 15/18 EN E-686358 (86) US06048098 2006 12 18

2014 09 10 2010737890

2459283

(73) Trial S.R.L., 47100 Forlì (FC), Via Fleming, 1 (IT) (54) Gymnastikinstrument, Gerät und Ausführungsverfahren dafür (30) IT 2009 07 28 BO20090495 (72) MONTANARI, Giovanni, I-47121 Forli' (FC), Via del Tesoro n. 3 (IT)

A63B 71/06

EN E-686354 2010 03 15

2014 09 10 2010156551

2233180

(73) Icon IP, Inc., Logan, UT 84321, 1500 South 1000 West (US) (54) Systeme, Verfahren und Vorrichtungen zum Simulieren von echtem Gelände auf einer Trainingsvorrichtung (30) US 2009 03 27 413362 (30) US 2009 03 27 413330 (72) Ashby, Darren C., Richmond, Utah 84333, 144 S. State Street (US) (72) Watterson, Scott R., Logan Utah 84321, 560 South 1000 East (US) (72) Lorrigan, Kirk, Logan Utah 84321, 910 E. 320 N. (US) (72) Dalebout, William T., Logan Utah 84341, 1980 North Watertree Lane (US) A63B 71/08

DE E-686355 2012 01 16

2014 09 10 2012000212

2484412

(73) Franz Ziener GmbH & Co. KG, 82487 Oberammergau, Schwedengasse 5 (DE) (54) Skihandschuh mit Unterarmprotektor (30) DE 2011 02 04 102011010372 (72) Ziener, Franz, 82487 Oberammergau, Rottenbucher Str. 30 A (DE) A63C 9/08

DE E-686356 2011 05 05

2014 09 10 2011164953

B01D 39/20 EN E-686359 (86) JP07073943 2007 12 12

EN E-686357 2010 07 30

2014 09 10 2010171379

2014 09 10 2007850494

2127719

(73) NGK Insulators, Ltd., Nagoya-shi, Aichi 467-8530, 2-56, Suda-cho Mizuho-ku (JP) (54) WABENSTRUKTUR (30) JP 2007 02 02 2007024104 (72) MIZUTANI, Takashi, Nagoya-shi Aichi 467-8530, c/o NGK INSULATORS LTD. 2-56 Suda-cho Mizuho-ku (JP) B01D 39/20 EN E-686360 (86) JP09001259 2009 03 23

2014 09 10 2009724703

2275186

(73) Hokuetsu Kishu Paper Co., Ltd., Nagaoka-shi Niigata 940-0027, 5-1 Nishizao, 3-chome (JP) (54) FILTERMATERIAL FÜR LUFTFILTER (30) JP 2008 03 25 2008078350 (72) SOYAMA, Toshihiko, Nagaoka-shi Niigata 940-0027, c/o CENTRAL RESEARCH LABORATORY HOKUETSU PAPER MILLS LTD. 5-1 Nishizao 3-chome (JP) (72) KUWANO, Hiroshi, Nagaoka-shi Niigata 940-0027, c/o CENTRAL RESEARCH LABORATORY HOKUETSU PAPER MILLS LTD. 5-1 Nishizao 3-chome (JP) EN E-686361 2009 12 04

2014 09 10 2009178055

2335804

(73) Alstom Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines kohlenstoffdioxidreichen Abgases (72) Wang, Wuyin, 352 49 Växjö, Stavstigen 9 (SE) (72) Grubbström, Jörgen, 352 55 Växjö, Seglarevägen 19 (SE) B01D 53/52 EN E-686362 (86) US07069192 2007 05 17

2014 09 10 2007783901

2032236

(73) Thiosolv, L.L.C., Spring Branch, TX 78070, 410 Grand Oaks Drive (US) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG EINES GASSTROMS (30) US 2006 05 17 800971 P (30) US 2007 05 17 750274 (72) ANDERSON, Mark, C., Spring, TX 77379, 8911 Kennet Valley Rd. (US) (72) RAY, Michael, F., Spring Branch, TX 78070, 410 Grand Oaks Drive (US) (72) SHAFER, Ronald, Overland Park, KS 66212, 10020 Mackey Cr. (US) B01D 63/08 EN E-686363 (86) JP10055645 2010 03 30

2014 09 10 2010758695

2415514

(73) Kubota Corporation, Osaka-shi Osaka 556-8601, 2-47, Shikitsuhigashi 1chome Naniwa-ku (JP) (54) PLATTENMEMBRANTRENNVORRICHTUNG (30) JP 2009 03 31 2009083843 (72) KITANO, Tomokazu, Osaka-shi Osaka 556-8601, c/o Kubota Corporation 247, Shikitsuhigashi 1-chome Naniwa-ku (JP) (72) MASUTANI, Hidetoshi, Osaka-shi Osaka 556-8601, c/o Kubota Corporation 247, Shikitsuhigashi 1-chome Naniwa-ku (JP) (72) OKAJIMA, Yasunobu, Osaka-shi Osaka 556-8601, c/o Kubota Corporation 247, Shikitsuhigashi 1-chome Naniwa-ku (JP)

2384794

(73) Salewa Sport AG, 9100 Herisau, Schützenstrasse 38 (CH) (54) Ferseneinheit für eine Bindung, insbesondere Tourenskibindung (30) DE 2010 05 07 102010028764 (72) Lehner, Edwin, 82205, Gilching, Bruckerstr. 21 (DE)

A63C 9/084

1979062

(73) ARCHER-DANIELS-MIDLAND COMPANY, Decatur, IL 62525, 4666 Faries Parkway, Box 1470 (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ZUSAMMENSETZUNG UNTER VERWENDUNG VON ARGENTATION-CHROMATOGRAPHIE (30) US 2005 12 16 750794 P (72) BINDER, Thomas, P., Decatur, IL 62522, 2323 W. Packard Street (US) (72) GEIER, Doug, Decatur, IL 62521, 2840 Marcella Drive (US) (72) HILALY, Ahmad, Forsyth, IL 62535, 432 Tyrone Drive (US) (72) SANDAGE, Robert, Duane, Decatur, IL 62521, 4039 East Corman Street (US) (72) SOPER, John, G., Mt. Zion, IL 62549, 1320 Florian Avenue (US)

B01D 53/50 A63B 23/02 EN E-686353 (86) EP10060920 2010 07 27

2014 09 10 2006848941

2281614

(73) Ski Trab S.r.l., 23032 Bormio (SO), Via Battaglion Tirano 6 (IT) (54) Fersenteil mit zwei-armigen Vordergabel zum Einrasten mit Bolzen am Schuh (30) IT 2009 08 05 MI20091419 (72) Trabucchi, Daniele, 23032, BORMIO, SKI TRAB S.r.l. Via Battaglion Tirano, 6 (IT)

B01F 3/08 EN E-686364 (86) JP10007437 2010 12 22

2014 09 10 2010810899

2555859

(73) Sintokogio, Ltd., Nagoya-shi, Aichi 450-0002, 28-12, Meieki 3-chome Nakamura-ku (JP) (54) ZIRKULIERENDES DISPERSIONSSYSTEM UND VERFAHREN DAFÜR (30) JP 2010 04 08 2010089692 (72) ODAGI, Katsuaki, Toyokawa-shi Aichi 442-8505, c/o Sintokogio Ltd., Toyokawa-Seisakusho 1, Honohara 3-chome (JP) B01F 9/00 DE E-686365 (86) EP11054115 2011 03 18

2014 09 10 2011710456

2536490

(73) Hahn-Schickard-Gesellschaft für angewandte Forschung e.V., 78052 Villingen-Schwenningen, Wilhelm-Schickard-Strasse 10 (DE) (54) MISCHER ZUM EINSETZEN IN EINEN ROTOR EINER ZENTRIFUGE (30) DE 2010 03 24 102010003224 (72) PAUST, Nils, 79100 Freiburg, Ida-Kerkoviusstr. 9 (DE) (72) VON STETTEN, Felix, 79112 Freiburg-Tiengen, Auf der Kinzig 48 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3030

B01F 15/02

EN E-686366 2004 05 12

2014 09 10 2013003233

2644262

(73) Stryker Corporation, Kalamazoo, MI 49002, 2825 Airview Boulevard (US) (54) Kartusche, aus der Knochenzement entladen wird, wobei die Kartusche eine lösbar befestigte Düse aufweist (30) US 2003 05 12 469651 P (30) US 2003 11 18 520877 P (72) Henniges, Bruce D., Galesburg, MI 49053, 4465 Coral Bell Circle, (US) (72) Tague, Christopher Matthew, Delton, MI 49046-9761, 7057 Head Rd. (US) (72) Coffeen, Jared Paul, Paw Paw, 49079, 40025 Cr. 665, (US) (72) Brockman, Christopher S., Kalamazoo, MI 49008, 707 Fairview Avenue, (US) (72) Proulx, Marshall K., Portage, MI 49002, 2213 Pleasant Drive, (US) B01F 17/34 DE E-686367 (86) DE08002115 2008 12 19

2014 09 10 2008863547

2222393

(73) SASOL Germany GmbH, 20537 Hamburg, Anckelmannsplatz 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ÖL IN WASSER EMULSIONEN AUS SELBSTEMULGIERENDEN GELKONZENTRATEN (30) DE 2007 12 24 102007063134 (72) KWETKAT, Klaus, 59192 Bergkamen, Germanenweg 5 (DE) (72) DAHMS, Gerd, W., 47138 Duisburg, Koopmannstrasse 59a (DE) (72) JAKOBS, Britta, 40764 Langenfeld, Brahmsstrasse 14 (DE) B01J 8/18 EN E-686368 (86) US11037842 2011 05 25

2014 09 10 2011727356

2576045

(73) ExxonMobil Research and Engineering Company, Annandale, NJ 088010900, 1545 Route 22 East P.O. Box 900 (US) (54) FLIESSBETTREAKTOREN MIT KLEEFÖRMIGER FLÜSSIGKEITSINJEKTIONSDÜSE (30) US 2010 05 25 348013 P (30) US 2011 05 17 201113109296 (72) CHAN, Edward, North Vancouver, BC V7K 3C2, 1231 Coleman Close (CA) (72) KNAPPER, Brian, A., Edmonton, Alberta T6X 1B7, 8913-7 Avenue SW (CA) (72) MUELLER, Eberhard, Edmonton, Alberta T6J 3B4, 10450-31A Avenue NW (CA) (72) McMILLAN, Jennifer, Edmonton, Alberta T5K 0B2, 305 10503 98 Ave (CA) (72) TYLER, Jonathan, Vancouver, BC V5T 2P2, 1219 E14th Avenue (CA) (72) DAVULURI, Rathna, P., Fairfax, VA 22030, 4879 Annamohr Drive (US) B01J 23/00 EN E-686369 (86) JP04002397 2004 02 27

2014 09 10 2004715450

1602405

(73) Asahi Kasei Chemicals Corporation, Tokyo 100-8440, 1-2, Yuraku-cho 1chome, Chiyoda-ku (JP) (54) TEILCHENFÖRMIGER PORÖSER AMMOXIDATIONSKATALYSATOR (30) JP 2003 03 05 2003057968 (72) YANAGI, Hiroyuki, Kurashiki-shi, Okayama 710-0846, 296-2, Kami-tomii (JP) (72) MIDORIKAWA, Hideo, Kurashiki-shi, Okayama 710-0057, 1-2-31-410, Showa (JP) (72) UEDA, Tutomu, Okayama 710-0844, 270-9, Fukui, Kurashiki-shi (JP) B01J 31/24 EN E-686370 (86) KR10000921 2010 02 12

2014 09 10 2010741425

2404671

(73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) KATALYSATORZUSAMMENSETZUNG FÜR EINE HYDROFORMULIERUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ALDEHYDEN DAMIT (30) KR 2009 02 12 20090011408 (72) CHOI, Jae-hui, Daejeon 305-728, 101-705 Sejong Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) KO, Dong-hyun, Daejeon 305-759, 601-1601 Songnimmaeul Apt. Hagi-dong Yuseong-gu (KR) (72) EOM, Sung-shik, Daejeon 305-340, 602, The PoM-1 Doryong-dong Yuseonggu (KR) (72) HONG, Moo-ho, Daejeon 301-784, 304-602 Paragon Apt. Taepyeong 2-dong Jung-gu (KR) (72) KWON, O-hark, Daejeon 302-739, 108-102 Sang-a Apt. Mannyeon-dong Seogu (KR) (72) KIM, Dae-chul, Daejeon 302-739, 108-803 Sang-a Apt. Mannyeon-dong Seogu (KR) B01J 37/03 EN E-686371 (86) JP07069950 2007 10 12

2014 09 10 2007829686

2098289

B02C 4/30

DE E-686373 2012 10 25

2014 09 10 2012189998

2620218

(73) HAZEMAG & EPR GmbH, 48249 Dülmen, Brokweg 75 (DE) (54) Brechring einer Brechwalze (72) Emmerich, Jochen, 48301 Nottuin, Hanrorup 24 (DE) (72) Woestmann, Thomas, 48366 Laer, Amtmann von Oy Str. 6 (DE)

B02C 13/13

EN E-686374 2012 06 29

2014 09 10 2012174363

2679308

(73) Vujadinovic, Borislav, Ventspils 3600, Lielaisprospekt 22-51 (LV) (54) Pulverisierungsvorrichtung zum Pulverisieren eines Grundmaterials, z.B. Pellets (72) Vujadinovic, Borislav, Ventspils 3600, Lielaisprospekt 22-51 (LV)

B02C 18/00

DE E-686375 2012 07 27

2014 09 10 2012005496

2617494

(73) KOMPTECH GmbH, 8130 Frohnleiten, Kühau 37 (AT) (54) Werkzeug für eine Zerkleinerungsvorrichtung (30) DE 2012 01 23 202012000643 U (72) Hierz, Franz, 8160 Weiz, Garrach 23 (AT) (72) Kattinger, Gerhard, 8412 Allerheiligen bei Wildon, Allerheiligen bei Wildon 51 (AT) (72) Rois, Rene, 8130 Frohnleiten, Schrems 78 (AT) B04B 7/18

DE E-686376 2012 06 25

2014 09 10 2012173453

2572794

(73) Kögel, Jürgen, 67365 Schwegenheim, Eichenstraße 2 (DE) (54) Filtereinsatz (30) DE 2011 09 21 202011051390 U (72) Kögel, Jürgen, 67365 Schwegenheim, Eichenstraße 2 (DE)

B05B 5/057 EN E-686377 (86) JP07074350 2007 12 12

2014 09 10 2007850836

2091660

(73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) ELEKTROSTATISCHER ZERSTÄUBER (30) JP 2006 12 15 2006338880 (72) SUDA, Hiroshi, Kadoma-shi Osaka, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. 1048, Oaza-Kadoma (JP) (72) NAKADA, Takayuki, Kadoma-shi Osaka, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. 1048 Oaza-Kadoma (JP) (72) MACHI, Masaharu, Kadoma-shi Osaka, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. 1048 Oaza-Kadoma (JP) (72) YAMAGUCHI, Tomohiro, Kadoma-shi Osaka, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. 1048 Oaza-Kadoma (JP) (72) WADA, Sumio, Kadoma-shi Osaka, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. 1048 Oaza-Kadoma (JP) B05C 5/02 EN E-686378 (86) NL05000177 2005 03 10

2014 09 10 2005722032

1729890

(73) D. Bonne Mechanisatie B. V., 1795 LB De Cocksdorp, Oorsprongweg 67 (NL) (54) VORRICHTUNG ZUR VERTEILUNG VON KLEBSTOFF ÜBER EINE FLÄCHE (30) NL 2004 03 11 1025695 (72) BONNE, Daniel, NL-1795 LB DE COCKSDORP, 67, Oorsprongweg (NL) (72) BROEKMAN, Pieter, NL-1795 JG DE COCKSDORP, 116, Hoofdweg (NL) B05D 3/02 EN E-686379 (86) US09036385 2009 03 06

2014 09 10 2009716910

2249971

(73) Electronics for Imaging, Inc., Foster City, CA 94404, 303 Velocity Way (US) (54) TINTENSTRAHLDRUCK AUF EINEM NICHT ABSORBIERENDEN SUBSTRAT (30) US 2008 03 06 34382 (30) US 2009 03 05 398900 (72) OBERSKI, Michael, Vincent, Ann Arbor MI 48103, 3369 Gensley Road (US) (72) EDWARDS, Paul, Andrew, Saline MI 48176, 9137 Whispering Pines Drive (US) B06B 1/02 EN E-686380 (86) US12020047 2012 01 03

2014 09 10 2012702625

2649468

(73) DOWA Electronics Materials Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 101-0021, 14-1, Sotokanda 4-chome (JP) (54) MISCHOXID FÜR ABGASREINIGUNGSKATALYSATOR, ABGASREINIGUNGSKATALYSATOR UND DIESELABGASREINIGUNGSFILTER (30) JP 2006 12 01 2006326161 (72) KANESHIRO, Yuki, Tokyo 101-0021, DOWA ELECTRONICS MATERIALS CO., LTD. 14-1, Sotokanda 4-chome Chiyoda-ku (JP) (72) YANO, Takuya, Tokyo 101-0021, DOWA ELECTRONICS MATERIALS CO., LTD. 14-1, Sotokanda 4-chome (JP) (72) NAGATOMI, Akira, Tokyo 101-0021, DOWA ELECTRONICS MATERIALS CO., LTD. 14-1, Sotokanda 4-chome Chiyoda-ku (JP)

(73) The Lubrizol Corporation, Wickliffe, OH 44092-2298, 29400 Lakeland Boulevard (US) (54) ULTRASCHALLMESSUNG (30) US 2011 01 06 201161430229 P (72) SMITH, Oliver, Wickliffe, Ohio 44092-2298, 29400 Lakeland Blvd. (US) (72) SUTTON, Michael R., Belper, Derby DE56 1QN, P.O. Box 88 (GB) (72) PEPLOW, Mitchell, Belper, Derby DE56 1QN, P.O. Box 88 (GB)

B01L 3/00

B06B 1/02 EN E-686381 (86) US12020043 2012 01 03

DE E-686372 2010 08 30

2014 09 10 2010174561

2420318

(73) Helling GmbH, 25436 Heidgraben, Spökerdamm 2 (DE) (54) Tupfer zur Erfassung und sterilen Aufbewahrung von biologischen Proben (30) DE 2010 07 14 202010010203 U (72) Riess, Nathanael, 25436 Uetersen, Theodor-Storm-Allee 24 (DE)

2014 09 10 2012701779

2661329

(73) The Lubrizol Corporation, Wickliffe, OH 44092-2298, 29400 Lakeland Boulevard (US) (54) VERBESSERUNGEN AN ODER IM ZUSAMMENHANG MIT EINER ULTRASCHALLERZEUGUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ULTRASCHALLERZEUGUNG (30) US 2011 01 06 201161430229 P (72) SMITH, Oliver, Wickliffe, Ohio 44092-2298, 29400 Lakeland Blvd. (US) (72) SUTTON, Michael, R., Belper Derby DE56 1QN, P.O. Box 88 (GB) (72) PEPLOW, Mitchell, Belper Derby DE56 1QN, P.O. Box 88 (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3031

B08B 9/28 EN E-686382 (86) IB10053214 2010 07 14

2014 09 10 2010740370

2459327

B22F 3/105 DE E-686390 (86) EP11053382 2011 03 07

2014 09 10 2011707832

2544840

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) Wasch- und Sterilisationseinheit (30) EP 2009 07 28 09166536 (72) SLOOT, Eric, Mark, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) KOOIJKER, Klaas, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) WIJMA, Willem, Sjouke, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL)

(73) MTU Aero Engines AG, 80995 München, Dachauer Strasse 665 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES BAUTEILS (30) DE 2010 03 11 102010011059 (72) DUSEL, Karl-Heinz, 85716 Unterschleißheim, Carl-von-Linde-Straße 4 (DE) (72) HUTTNER, Roland, 82287 Jesenwang, Jahnstraße 21 A (DE) (72) BAYER, Erwin, 85221 Dachau, Ostenstraße 36 (DE) (72) MÜCKE, Michael, 61206 Wöllstadt, Marienstraße 12 (DE)

B08B 15/02

B22F 5/00

FR E-686383 2008 04 01

2014 09 10 2008153923

1977837

(73) Equip Labo, 37530 Nazelles Negron, 15-23 boulevard de l'industrie (FR) (54) Labor-Abzugsschrank (30) FR 2007 04 04 0754283 (72) Eliot, Thierry, 37210 Noizay, 146 Vallée de Goguenne (FR) (72) Verna, Jamy, 37530 Montreuil en Touraine, 3 Chemin des Gats (FR) B21D 1/02

DE E-686384 2013 09 11

2014 09 10 2013183960

2712687

B21D 13/02 DE E-686385 (86) IB07002948 2007 09 28

2014 09 10 2007825270

2094412

(73) Ellert, Jochen, 10407 Berlin, Esmarchstrasse 8 (DE) (73) Behrens, Arno, 22143 Hamburg, Buchwaldstrasse 105 (DE) (54) BAUTEIL AUS EINEM FLACHMATERIAL UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) DE 2006 11 23 102006055657 (72) Ellert, Jochen, 10407 Berlin, Esmarchstrasse 8 (DE) (72) Behrens, Arno, 22143 Hamburg, Buchwaldstrasse 105 (DE) B21D 26/02 EN E-686386 (86) JP09062260 2009 06 30

2014 09 10 2009773605

2322296

(73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) HYDROFORMVERFAHREN (30) JP 2008 07 04 2008175764 (30) JP 2009 05 20 2009122181 (72) MIZUMURA, Masaaki, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SATO, Koichi, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) WADA, Manabu, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) KURIYAMA, Yukihisa, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) B21D 26/021 EN E-686387 (86) AU02000078 2002 01 25

2014 09 10 2002709894

1365908

(73) Quickstep Technologies Pty, Ltd, Canning Vale, WA 6155, 152 Vulcan Road (AU) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERBUNDWERKSTOFFS ODER ZUR VERBINDUNG VON METALLKOMPONENTEN (30) AU 2001 01 25 PR270701 (30) AU 2001 04 20 PR452001 (72) GRAHAM, Neil, Canning Vale WA 6155, 152 Vulcan Road (AU) B21D 39/04

DE E-686388 2012 02 28

2014 09 10 2012157352

DE E-686389 2012 07 16

2014 09 10 2012005212

2444182

EN E-686392 2012 09 25

2014 09 10 2012185923

2581159

(73) SILCA S.p.A., 31029 Vittorio Veneto, Via Podgora 20 (IT) (54) Verbesserte Schlüsselkopiermaschine. (30) IT 2011 10 14 VE20110018 U (72) Cettolin, Moreno, 31029 VITTORIO VENETO, c/o SILCA S.p.A. Via Podgora, 20 (IT) (72) Pigatti, Giorgio, 31029 VITTORIO VENETO, c/o SILCA S.p.A. Via Podgora, 20 (IT) B23F 5/20 EN E-686393 (86) JP10067848 2010 10 12

2014 09 10 2010824824

2492037

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) VERFAHREN ZUR INDUSTRIELLEN HERSTELLUNG EINER ZAHNRADOBERFLÄCHE (30) JP 2009 10 21 2009242395 (72) KAWASAKI, Toshifumi, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) KATO, Masaki, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) IKEGAWA, Toru, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) B23H 7/04

EN E-686394 2010 06 29

2014 09 10 2010167672

2272613

(73) FANUC CORPORATION, Oshino-mura Minamitsuru-gun Yamanashi 4010597, 3580 Shibokusa Aza-Komanba (JP) (54) Elektrische Drahterodiermaschine mit Funktion zur Unterdrückung der lokalen Bildung von Streifen während der Endbearbeitung (30) JP 2009 07 07 2009160775 (72) Suzuki, Koji, Minamitsuru-gun, Yamanashi 401-0597, c/o FANUC CORPORATION 3580 Shibokusa Aza-komanba, Oshini-mura (JP) (72) Hiraga, Kaoru, Minamitsuru-gun, Yamanashi 401-0597, c/o FANUC CORPORATION 3580 Shibokusa Aza-komanba, Oshino-mura (JP) B23H 7/26 DE E-686395 (86) EP08065062 2008 11 06

2014 09 10 2008848543

2214858

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastraße 27c (DE) (54) ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR ERODIERWERKZEUGE (30) DE 2007 11 08 102007054308 (72) NEUMANN, Frank, 63225 Langen, Wolfsgartenstr. 63 (DE) (72) LINNEBACH, Egbert, 63636 Brachttal, Lagerhausstr. 4 (DE) (72) KUNZ, Stefan, 55411 Bingen, Am Entenbach 20 (DE)

2508275

(73) Novopress GmbH Pressen und Presswerkzeuge & Co. KG, 41460 Neuss, Scharnhorststrasse 1 (DE) (54) Presswerkzeug sowie Verwendung eines solchen Presswerkzeugs (30) DE 2011 04 04 202011004815 U (30) DE 2011 05 05 202011100316 U (72) Gottschaldt, Gunnar, 41516 Grevenbroich, Broichstraße 33 (DE) B21D 53/10

2014 09 10 2011007961

(73) Hitachi Powdered Metals Co., Ltd., Matsudo-shi Chiba 270-2295, 2-1 Minoridai 5-chome (JP) (54) Gesintertes Material für Ventilführungen und Herstellungsverfahren dafür (30) JP 2010 09 30 2010222915 (72) Fujitsuka, Hiroki, Matsudo-shi Chiba, 270-2295, c/o Hitachi Powdered Metals Co., Ltd. 2-1 Minoridai 5-chome (JP) (72) Kawata, Hideaki, Matsudo-shi Chiba, 270-2295, c/o Hitachi Powdered Metals Co., Ltd. 2-1 Minoridai 5-chome (JP) B23C 3/35

(73) Kohler Maschinenbau GmbH, 77948 Friesenheim, Oberweierer Hauptstrasse 96 (DE) (54) Richtmaschine (30) DE 2012 09 26 102012217493 (72) Müllerleile, Franz, 77978 Schuttertal, Durenbach 2 (DE)

EN E-686391 2011 09 30

B23K 9/095 EN E-686396 (86) IB10002913 2010 11 15

2014 09 10 2010798180

2498944

(73) Lincoln Global, Inc., City of Industry, CA 91748, 17721 Railroad Street (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG DER SCHWEISSQUALITÄT (30) US 2009 11 13 261079 P (30) US 2010 05 07 775729 (72) DANIEL, Joseph, A., Sagamore Hills, OH 44067, 7946 N. Gannett Road (US)

2687301

(73) Fischer & Kaufmann GmbH & Co. KG, 57413 Finnentrop, Am Steinwerk 7 (DE) (54) Winkelring und Verfahren zu dessen Herstellung (72) Bischopink, Hugo, 57413 Finnentrop, Am Rott 12 (DE) (72) Schröder, Meinolf, 57413 Finnentrop, Im Ohl 6a (DE)

B23K 20/12

DE E-686397 2008 12 20

2014 09 10 2008022225

2087963

(73) ThyssenKrupp Marine Systems GmbH, 24143 Kiel, Werftstrasse 112-114 (DE) (54) Reibschweißverfahren (30) DE 2008 02 05 102008007541 (72) Köppe, Dietrich, Dipl.-Ing., 24256 Fargau-Pratjau, Biesterfeld 3 (DE) (72) Claas, Waterstraat, 38464 Volkmarsdorf, Gänskamp 14 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3032

B23K 26/03 DE E-686398 (86) EP11003769 2011 07 27

2014 09 10 2011740842

2601005

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VERFAHREN ZUM FORMGEBENDEN UMSCHMELZEN VON WERKSTÜCKEN MIT EINEM ENERGETISCHEN STRAHL (30) DE 2010 08 02 102010033053 (72) WILLENBORG, Edgar, 52146 Würselen, Werscher Strasse 51 (DE) (72) TEMMLER, Andre, 52062 Aachen, Alexander Strasse 51 (DE) (72) RICHMANN, Annika, 52064 Aachen, Boxgraben 43 (DE)

B25J 9/10 EN E-686407 (86) NL10050253 2010 05 03

EN E-686399 2012 09 13

2014 09 10 2012380046

2708316

(73) Ideko, S. Coop, 20870 Elgoibar Guipuzcoa, Poligono Industrial de Arriaga, 2 (ES) (54) Trägheitsdämpfer zur Unterdrückung von Vibrationen in einer Werkzeugmaschine (72) Muñoa Gorostidi, Jokin, 20870 Elgoibar (Guipuzcoa), Pol. Industrial de Arriaga, 2 (ES) (72) Aguirre Rejado, Gorka, 20870 Elgoibar (Guipuzcoa), Pol. Industrial de Arriaga, 2 (ES) (72) Gorostiaga Altuna, Mikel, 20870 Elgoibar (Guipuzcoa), Pol. Industrial de Arriaga, 2 (ES) B23Q 11/06

DE E-686400 2008 09 22

2014 09 10 2013150785

2596906

(73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Handwerkzeugmaschine (30) DE 2007 11 05 102007052684 (72) Esenwein, Florian, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Schulstr. 41/1 (DE)

B23Q 11/10 EN E-686401 (86) US10031980 2010 04 22

2014 09 10 2010767741

2421676

(73) Creare Inc., Hanover, NH 03755, 16 Great Hollow Road (US) (54) VORRICHTUNG FÜR DIE AXIALE AUSGABE KRYOGENER FLÜSSIGKEITEN ÜBER EINE MASCHINENSPINDEL (30) US 2009 04 22 428218 (72) ROZZI, Jay, Christopher, Hanover NH 03755, 33 Carriage Lane (US) (72) SANDERS, John, Kendall, Hartland VT 05048, P.O. Box 377 (US) (72) PASSOW, Christian, Henry, Etna NH 03750, 256 Dogford Road (US) (72) DAY, Michael, Phillip, Cornish NH 03745, 57 Dingleton Hill (US) (72) FISHER, William, Morgan, Rockingham VT 05101, 42 Wiley Hill Road (US) B23Q 11/10 EN E-686402 (86) JP11079231 2011 12 16

2014 09 10 2011857405

2572824

(73) Lee, Sung Geun, Yokohama-shi, Kanagawa 232-0061, 57-3 Ooka 1-chome Minami-ku (JP) (54) WERKZEUGHALTER UND MASCHINENWERKZEUG (30) WO 2011 01 24 PCT/JP2011/051251 (72) Lee, Sung Geun, Yokohama-shi, Kanagawa 232-0061, 57-3 Ooka 1-chome Minami-ku (JP) B24B 3/54 EN E-686403 (86) US10043654 2010 07 29

2014 09 10 2010806942

EN E-686404 2008 07 31

2014 09 10 2008013781

DE E-686405 2010 03 03

2014 09 10 2010002148

2030730

2228173

(73) Kochanski, Boris, Dipl.-Ing., 45356 Essen, Alte Bottroper Strasse 21 (DE) (54) Polier- oder Schleifvorrichtung mit einem Druckluftantrieb (30) DE 2009 03 14 102009013263 (72) Kochanski, Boris, Dipl.-Ing., 45356 Essen, Alte Bottroper Strasse 21 (DE)

B25B 7/00 DE E-686406 (86) EP10068925 2010 12 06

2014 09 10 2010785438

2014 09 10 2011160487

2374580

(73) Delaware Capital Formation, Inc., Wilmington, Delaware 19809, 501 Silverside Road, Suite 5 (US) (54) Elektrischer Greifantrieb mit Torsionsnachgiebigkeitsvorrichtung (30) US 2010 04 07 755796 (72) Geary, James, Pawcatuck, CT 06379, 980 Stonington Road (US) (72) McCormick, Peter, Dallas, TX 75225, 3526 Caruth Blvd. (US) B26B 19/14

EN E-686409 2011 03 24

2014 09 10 2011159504

2368674

(73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) Nasenhaar-Schneidegerät (30) JP 2010 03 25 2010071126 (72) Yabuuchi, Seiko, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planing and Management Group 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) Ogawa, Hitoshi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planing and Management Group 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku (JP) B26D 3/08 DE E-686410 (86) EP11059816 2011 06 14

2014 09 10 2011724652

2603361

(73) Pantec AG, 6362 Stansstad, Unter Sagi 6 (CH) (54) VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN VON ODER ERZEUGEN VON BRECHLINIEN BEI FLÄCHIGEN PRODUKTEN (30) DE 2010 11 15 102010043895 (30) DE 2010 08 09 102010039094 (72) ROHRER, Hans-Peter, CH-4313 Moehlin, Bremenstallstraße 1 (CH) (72) LAUTZ, Carsten, CH-6644 Orselina, Via Caselle 48b (CH) (72) PETER, Hans, CH-5027 Herznach, Chraibelstraße 22 (CH) B27K 3/15 EN E-686411 (86) NL10050164 2010 03 31

2014 09 10 2010711093

2414141

(73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO, 2628 VK Delft, Schoemakerstraat 97 (NL) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON HOLZTEILEN (30) EP 2009 04 01 09157107 (72) HOMAN, Waldemar Jozef, NL-3911 PC Rhenen, Platanenlaan 36 (NL) (72) MENDOZA DE BRESSAN, Sandra M., NL-2624 LH Delft, Aart van de Leeuwlaan 160 (NL) (72) SMAKMAN, Robert, NL - 1393 NW Nigtevecht, Raadhuistraat 1 (NL) B27N 1/02

(73) Nidek Co., Ltd., Gamagori-shi Aichi, 34-14, Maehama Hiroishi-cho (JP) (54) Vorrichtung zum Bearbeiten von Brillengläsern (30) JP 2007 08 03 2007203471 (72) Tanaka, Motoshi, Gamagori-shi Aichi, c/o Nidek Co., Ltd. 34-14, Maehama Hiroishi-cho (JP) B24B 29/02

EN E-686408 2011 03 30

2461940

(73) EDGECRAFT CORPORATION, Avondale, PA 19311, 825 Southwood Road (US) (54) NEUE SCHÄRFER ZUR HERSTELLUNG RUNDGESCHLIFFENER MESSERSCHNEIDEN (30) US 2009 08 07 232065 P (72) ELEK, Bela, Wilmington DE 19808, 4303 Claremont Court (US) (72) FRIEL, Daniel, D., Sr., Avondale, PA 19311, c/o EDGECRAFT CORP. 825 Southwood Road (US) (72) FRIEL, Daniel, D., Jr., Kennett Square PA 19349, 638 Rosedale Road (US) B24B 13/00

2427306

(73) Penta Robotics Patents B.V., 3633 XX Vreeland, Nigtevechtseweg 152ws (NL) (54) DELTA ROBOTER (30) NL 2009 05 05 2002839 (72) HERDER, Justus Laurens, NL-2595 ED Den Haag, Adelheidstraat 12A (NL) (72) VAN DER WIJK, Volkert, NL-3405 CK Benschop, Benedeneind 299A (NL) B25J 15/08

B23Q 11/00

2014 09 10 2010718737

2512744

(73) KNIPEX-WERK C. Gustav Putsch KG, 42349 Wuppertal, Oberkamper Strasse 13 (DE) (54) ZANGE (30) DE 2009 12 17 102009059198 (72) SCHULTES, Stefan, 42719 Solingen, Obenitterstraße 32 (DE) (72) SCHULZ, Günter, 42897 Remscheid, Ringelstraße 12 (DE)

DE E-686412 2009 10 01

2014 09 10 2009012440

2179826

(73) Kronotec AG, 6006 Luzern, Haldenstrasse 12 (CH) (54) Anlage zum Herstellen von Holzwerkstoffen (30) DE 2008 10 23 102008052961 (72) Siebert, Axel, 17207 Röbel, Ahornallee 19 (DE)

B29B 11/16 EN E-686413 (86) GB10051171 2010 07 19

2014 09 10 2010799121

2454065

(73) Carbon Fibre Preforms Ltd, Warwickshire B95 6AP, Wootton Mead Stratford Road Henley-in-Arden (GB) (54) FASERMATRIX UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) GB 2009 07 17 0912455 (30) GB 2010 06 29 201010901 (72) BELL, David, Carlisle Cumbria CA1 3HF, 36 Forest Hill (GB) (72) PRICE, Roy George, Henley-in-Arden Warwickshire B95 6AP, Wootton Mead Stratford Road (GB) B29C 33/22 EN E-686414 (86) US05035893 2005 10 06

2014 09 10 2005807537

1812214

(73) Novation iQ LLC, Lenexa, KS 66219-1375, 15610 W. 100th Terrace, (US) (54) FORMVORRICHTUNG MIT MEHREREN LAGEN VON FORMEN UND ELEKTRODEN (30) US 2004 10 08 961895 (72) MARC, Michel, Lenexa, KS 66219, 7926 Ryckert Street (US) B29C 33/68 EN E-686415 (86) JP10050116 2010 01 07

2014 09 10 2010729232

2374590

(73) Asahi Glass Company, Limited, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, ShinMarunouchi Building 1-5-1 Marunouchi (JP) (54) FORMTRENNFILM UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG LICHTEMITTIERENDER DIODEN (30) JP 2009 01 08 2009002510 (72) HIGUCHI, Yoshiaki, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) YUKAWA, Yasumasa, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 121, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3033

B29C 39/02

DE E-686416 2009 08 07

2014 09 10 2009010207

2165817

(73) Schock GmbH, 94209 Regen, Hofbauerstrasse 1 (DE) (54) Formteil, wie beispielsweise Küchenspülbecken, Waschbecken oder dergleichen, sowie Verfahren zum Herstellen eines solchen Formteils (30) DE 2008 09 17 102008047758 (72) Paternoster, Rudolf, 94269 Rinchnach, Lindenstrasse 41 (DE) (72) Pledl, Xaver, 94227 Zwiesel, Dr. Scholl-Strasse 13 (DE) (72) Janke, Gudrun, Dr., 38640 Goslar, Ludwig-Jahn-Strasse 3a (DE) (72) Geier, Josef, 94209 Regen, Am Pfahl 8 (DE)

B29C 49/46

EN E-686417 2010 07 02

2014 09 10 2010006886

2324980

(73) G.B. BOUCHERIE, N.V., 8870 Izegem, Stuivenbergstraat 106 (BE) (54) Spritzgusswerkzeug (30) EP 2009 11 19 09014465 (72) Boucherie, Bart Gérard, 8870 Izegem, Ambachtenstraat 84 (BE)

2014 09 10 2009812466

2342059

(73) Sapiselco S.r.l., 35020 Saonara, Via Irpinia, 43 (IT) (54) FORM- UND SPRITZPRESSE FÜR THERMOPLASTISCHE MATERIALIEN (30) IT 2008 11 03 PD20080319 (72) GRIGGIO, Stefano, I-35020 Saonara (pd), c/o SAPISELCO Srl Via Irpinia 43 (IT) (72) GRIGGIO, Federico, I-35020 Saonara (pd), c/o SAPISELCO Srl Via Irpinia 43 (IT) B29C 45/72

DE E-686419 2012 03 22

2014 09 10 2012160854

2014 09 10 2011813665

2616223

(73) HBF Fertigungssteuerungssysteme Dr. Bauer KG, 66996 Fischbach bei Dahn, Höhstraße 22a (DE) (54) VERFAHREN ZUR FEHLER- UND AUSSCHUSSVERMEIDUNG BEIM BETRIEB EINER FERTIGUNGSMASCHINE (30) DE 2010 09 15 102010037552 (72) BAUER, Heiko, 76229 Karlsruhe, Vogelsang 14 (DE) B29C 47/00 DE E-686421 (86) EP05011895 2005 11 08

2014 09 10 2005857845

DE E-686422 2008 11 24

2014 09 10 2009166357

2111966

(73) Kreyenborg Verwaltungen und Beteiligungen GmbH & Co. KG, D-48157 Münster, Coermühle (DE) (54) Fließfähigen Kunststoff verarbeitende Anlage (30) DE 2007 11 23 102007056594 (72) Hartmann, Frank, 48565, Steinfurt, Zum Pannenkotten 8 (DE) B29C 47/08 DE E-686423 (86) EP09003160 2009 05 02

2014 09 10 2009741844

2291275

(73) Blach Verwaltungs GmbH & Co. KG, 74348 Lauffen, Hoher Steg 10 (DE) (54) EXTRUDER-GETRIEBE (30) DE 2008 05 07 102008022421 (72) BLACH, Josef, A., A-6632 Ehrwald, Liesche 8 (AT)

B29C 49/00 EN E-686424 (86) EP11053254 2011 03 04

2014 09 10 2011706602

2014 09 10 2012158122

2495090

DE E-686427 2007 05 10

2014 09 10 2010160126

2213435

(73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (54) Erwärmungsvorrichtung für Kunststoffrohlinge (30) DE 2006 05 11 102006022207 (72) Detrois, Christian, 88190, Goldbey, 19 Rue Jacques Brel (FR) (72) Forsthövel, Jochen, 93059 Regensburg, Guttensteinweg 11 (DE) (72) Humele, Heinz, 93107, Thalmassing, Peter-Folger-Strasse 23 (DE) (72) Schlögl, Dr. Martin, 85570 Markt Schwaben, Fichtenring 33 (DE) (72) Zimmerer, Johann, 93170, Neutraubling, Unterharm 4 (DE) B29C 59/02 EN E-686428 (86) JP08003953 2008 12 25

2014 09 10 2008863432

2239127

(73) Scivax Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0032, 2007 NANOBIC, 7-7 Shinkawasaki Saiwai-ku (JP) (54) DRUCKVORRICHTUNG UND DRUCKVERFAHREN (30) JP 2007 12 26 2007335093 (72) TAKAYA, Yoshiaki, Chiba 290-8503, 3, Goi Minami-kaigan Ichihara-shi (JP) (72) HASHIMA, Yuji, Chiba 290-8503, 3, Goi Minami-kaigan Ichihara-shi (JP) (72) HAYASHIDA, Yoshihisa, Ichihara-shi Chiba 290-0045, 11-2, Goi Minamikaigan (JP) (72) KAWAGUCHI, Hirosuke, Kawaski-shi Kanagawa 213-0012, c/o SCIVAX CORPORATION Kanagawa Sciencepark East 502 3-2-1, Sakado Takatsu-ku (JP) (72) TANAKA, Satoru, Kawaski-shi Kanagawa 213-0012, c/o SCIVAX CORPORATION Kanagawa Sciencepark East 502 3-2-1, Sakado Takatsu-ku (JP) (72) KANAI, Akihiko, Kawaski-shi Kanagawa 213-0012, c/o SCIVAX CORPORATION Kanagawa Sciencepark East 502 3-2-1, Sakado Takatsu-ku (JP) (72) UEHARA, Kazuaki, Kawaski-shi Kanagawa 213-0012, c/o SCIVAX CORPORATION Kanagawa Sciencepark East 502 3-2-1, Sakado Takatsu-ku (JP)

1809466

(73) WRW Westfälische Rohrwerke GmbH, 59227 Ahlen, Am Bosenberg 7 (DE) (54) ANLAGE ZUM HERSTELLEN VON MEHRSCHICHT-VERBUNDROHREN (30) DE 2004 11 10 102004054194 (72) PILARSKI, Edmund, 59229 Ahlen, Kopernikusstrasse 41 (DE)

B29C 47/08

DE E-686426 2012 03 05

2511067

(73) MHT Mold & Hotrunner Technology AG, 65239 Hochheim, Dr.-RubenRausing-Strasse 7 (DE) (54) Kühlhülse mit Stützelement (30) DE 2011 04 15 102011007553 (72) Thömmes, Helmut, 54441 Kastel-Staadt, Kirchstraße 22 (DE) B29C 45/76 DE E-686420 (86) DE11075222 2011 09 15

2495086

(73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Blasmaschine mit Sterilraum und Medienzuführung in dem Sterilraum (30) DE 2011 03 04 102011013118 (72) Geltinger, Florian, 93093 Donaustauf, Sophie-Scholl-Straße 11 (DE) (72) Neubauer, Michael, 93053 Regensburg, Mälzereiweg 9 (DE) B29C 49/64

B29C 45/17 EN E-686418 (86) IB09054718 2009 10 26

2014 09 10 2012157938

(73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Blasmaschine mit Blasformverriegelung im Reinraum (30) DE 2011 03 04 102011013126 (72) Voth, Klaus, 93083 Obertraubling, Max-Reger-Straße 7 (DE) (72) Geltinger, Florian, 93093 Donaustauf, Sophie-Scholl-Straße 11 (DE) (72) Neubauer, Michael, 93053 Regensburg, Mälzereiweg 9 (DE) B29C 49/46

B29C 45/16

DE E-686425 2012 03 02

2544873

(73) Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme), 1120 Brussels, Rue de Ransbeek 310 (BE) (54) VERFAHREN UND AUSRÜSTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES KUNSTSTOFFHOHLKÖRPERS AUS ZWEI FOLIEN (30) FR 2010 03 08 1051669 (72) TARDY, Pierre-François, F-60200 COMPIEGNE, 11B Place Philippe Grisel (FR) (72) CRIEL, Bjorn, B-1750 Sint-Martens-Lennik, Steenbergstraat 11A (BE) (72) MUR, Jean-Claude, F-60150 Le Plessis Brion, 64 rue Alfred Vervins (FR) (72) DUPONT, Serge, B-1800 Vilvoorde, Sint-Annalaan 108 (BE) (72) BAJOR, Franck, F-60126 Longueil Sainte Marie, 22 Rue du Moulin (FR)

B29C 65/76 DE E-686429 (86) DE09001069 2009 07 29

2014 09 10 2009776038

2313253

(73) Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, 38106 Braunschweig, Pockelsstrasse 14 (DE) (54) VERFAHREN ZUM TRENNEN ZWEIER ÜBER ZUMINDEST EINE KLEBSCHICHT MITEINANDER VERKLEBTER OBJEKTE (30) DE 2008 08 07 102008036713 (72) BÖHM, Stefan, 38179 Schwülper, Bruchkamp 18 (DE) (72) NOACK, Kai, 31224 Peine, Zum Waterstaken 2 (DE) B29C 67/00 DE E-686430 (86) DE11000341 2011 03 28

2014 09 10 2011719160

2552674

(73) voxeljet AG, 86316 Friedberg, Paul-Lenz-Strasse 1 b (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN DREIDIMENSIONALER MODELLE (30) DE 2010 03 31 102010013733 (72) HARTMANN, Andreas, Dominik, 86391 Stadtbergen, Regerstr. 7 (DE) (72) EDERER, Ingo, 82269 Geltendorf, Feuerhausstrasse 3 (DE) B29C 67/20

DE E-686431 2011 11 28

2014 09 10 2011190994

2463330

(73) STO SE & Co. KGaA, 79780 Stühlingen, Ehrenbachstrasse 1 (DE) (54) Wärmedämmplatte, Verfahren zur Herstellung einer Wärmedämmplatte (30) DE 2010 12 07 102010053611 (72) Burgeth, Gerald, 79787 Lauchringen, Hochstr. 6 (DE) (72) Hitzler, Martin, 78244 Gottmadingen, Weinbergstrasse 4 (DE) B29C 70/24 FR E-686432 (86) FR09052309 2009 11 26

2014 09 10 2009797097

2349688

(73) HERAKLES, 33185 Le Haillan, Rue de Touban Les Cinq Chemins (FR) (73) SNECMA, 75015 Paris, 2, Boulevard du Général Martial Valin (FR) (54) VERBUNDMATERIAL TURBOMOTORLEITSCHAUFEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) FR 2008 11 28 0858090 (72) COUPE, Dominique, F-33160 Le Haillan, 70 avenue de Paris (FR) (72) ROUSSILLE, Clément, F-33200 Bordeaux, 7, rue des Fauvettes (FR) (72) GOERING, Jonathan, York, Maine 03909, 7 Nighthawk Drive (US) (72) MATEO, Julien, F-33360 Carignan de Bordeaux, 1 rue de Neptune (FR) (72) EBERLING-FUX, Nicolas, F-33140 Villenave d'Ornon, Appt B17, Résidence La Chêneraie 3, rue du 19 mars 1962 (FR) (72) RENON, Guillaume, F-77000 Vaux Le Penil, 9 allée des Châtaigniers (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3034

B29C 70/38 DE E-686433 (86) EP10053158 2010 03 12

2014 09 10 2010708534

2411205

(73) Airbus Operations GmbH, 21129 Hamburg, Kreetslag 10 (DE) (54) ANDRUCKVORRICHTUNG UND ANDRUCK- UND ABLEGESYSTEM ZUM ABLEGEN VON EINEM FASERBAND AUF EINE DOPPELT GEKRÜMMTE FLÄCHE, SOWIE VERWENDUNG UND VERFAHREN (30) DE 2009 03 23 102009014488 (30) US 2009 03 23 162540 P (72) GENSSEN, Marcel, 08525 Plauen, Chamissostr. 35 (DE) B29D 30/04 EN E-686434 (86) IB10055716 2010 12 10

2014 09 10 2010807386

2516144

(73) Pirelli Tyre S.p.A., 20126 Milano, Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 (IT) (54) REIFENANORDNUNG FÜR GELÄNDEMOTORRAD (30) IT 2009 12 21 MI20092247 (30) US 2010 03 26 318176 P (72) CAPRIO, Michela, I-20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.P.A. Viale Sarca 222 (IT) (72) BRIVIO, Paolo, I-20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.P.A. Viale Sarca 222 (IT) (72) LEONARDO, Fabiano, CEP - 09111-340 - São Paulo, Pirelli Pneus Avenida Giovanni Battista Pirelli 871 Santo André (BR) B29K 105/00 DE E-686435 (86) EP08002699 2008 04 04

2014 09 10 2008735028

DE E-686436 2010 11 22

2014 09 10 2010014815

2327539

(73) Andritz Technology and Asset Management GmbH, 8045 Graz, Stattegger Strasse 18 (AT) (54) Hubpresse oder Hubstanze mit schaltbarem Planetengetriebe (30) AT 2009 11 30 18972009 (72) Brösamle, Rudi, 75177 Pforzheim, Hohenstauffenstrasse 52 3 (DE) (72) Goutier, Ingo, 75015 Bretten, Im Wiesengrund 26 (DE) (72) Groß, Steffen, 75015 Bretten, In der Tafel 10 (DE) B31F 1/07 EN E-686437 (86) EP09062260 2009 09 22

2014 09 10 2009783284

2480406

(73) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg (SE) (54) FASERPRODUKT, VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG (72) HARLACHER, Harald, 68307 Mannheim, Webereistrasse 18 (DE) (72) EILERT, Diana, 68239 Mannheim, Seckenheimer Hauptstrasse 92-a (DE) (72) HEIN, Ferdinand, 68305 Mannheim, Zellstoffstrasse 3 (DE) B32B 3/00

EN E-686438 2003 01 14

2014 09 10 2007015621

2014 09 10 2006773669

1907199

(73) Georgia-Pacific Consumer Products LP, Atlanta GA 30303, 133 Peachtree Street, N.E. (US) (54) TISSUE-PAPIERPRODUKT MIT PRÄGUNGEN MIT GEMISCHTER NEIGUNG (30) US 2005 06 21 692797 P (30) US 2006 06 20 471225 (72) SCHUH, Brian, J., Appleton, Wisconsin 54915, W5617 Mark Court (US) (72) DWIGGINS, John, H., Neenah, Wisconsin 54956, 767 Cleveland Street (US) (72) ORIARAN, T., Philips, Appleton, Wisconsin 54911, 1131 E. Florida Avenue (US) (72) SCHULZ, Galyn, A., Greenville, Wisconsin 54942, N1536 Skyline Drive (US) B32B 5/02

DE E-686440 2013 01 18

2014 09 10 2013151784

1844195

(73) FABIO PERINI S.p.A., 55100 Lucca, Via per Mugnano (IT) (54) METHODE UND SYSTEM ZUM HERSTELLEN EINES AUS TISSUE PAPIER ODER ÄHNLICHEM HERGESTELLTEN ARTIKEL, WELCHER SUPERABSORBIERENDES MATERIAL ENTHÄLT (30) IT 2005 01 21 FI20050011 (72) GELLI, Mauro, 55066 Capannori (Lucca), Via del Marginone 24, Fraz. Pieve S. Paolo (IT) (72) MARSILI, Mauro, Via S. Giusto di Brancoli 1841/E, 55100 Lucca, Localitá Castello (IT) (72) GIACHETTI, Fabio, I-56021 Cascina (Pisa), Via Nazario Sauro 46 (IT) B32B 27/00

DE E-686442 2006 05 30

2014 09 10 2006011092

1733871

(73) Wipak Walsrode GmbH & Co. KG, 29699 Bomlitz, Bahnhofstrasse 13 (DE) (54) Verfahren zum Haltbarmachen von Waren in einer KunststoffFolienverpackung (30) DE 2005 06 15 102005027811 (72) Jacobsen Sven, Dr., 29683 Bad Fallingbostel, Quintusstrasse 22 (DE) (72) Opitz Klaus-Dieter, 29649 Wietzendof, Fuhrenkamp 16 (DE) (72) Bade Bernd, 31582 Nienburg, Rudolf-Kinau-Strasse 9 (DE) B32B 27/30 EN E-686443 (86) JP04015868 2004 10 20

2014 09 10 2004792984

1676700

(73) Toppan Printing Co., Ltd., Taito-ku, Tokyo 110-0016, 5-1, Taito 1-chome (JP) (54) MEHRSCHICHTFOLIE (30) JP 2003 10 22 2003362323 (72) YAMAZAKI, Masahiro, Kureha Corporation, Niihari-gun, Ibaraki 311-3436, 1813 Oaza Kamitamari, Tamari-mura (JP) (72) TANAKA, Hideaki, Kureha Corporation, Niihari-gun, Ibaraki 311-3436, 18-13 Oaza Kamitamari, Tamari-mura (JP) (72) INABA, Yusaku, Kureha Corporation, Niihari-gun, Ibaraki 311-3436, 18-13 Oaza Kamitamari, Tamara-mura (JP) B32B 27/32 DE E-686444 (86) EP05053538 2005 07 21

2014 09 10 2005775841

1781468

(73) Treofan Germany GmbH & Co.KG, 66539 Neunkirchen, Bergstrasse (DE) (54) METALLISIERTE FOLIE MIT GUTEN BARRIEREEIGENSCHAFTEN (30) DE 2004 08 25 102004041359 (72) JUNG, Joachim, 66540 Neunkirchen, Keplerstrasse 51 (DE) (72) SCHLACHTER, Peter, 66132 Bischmisheim, Turnerweg 7 (DE) B32B 27/34

EN E-686445 2009 04 07

2014 09 10 2009157520

2113380

(73) Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc., Tokyo 100-8324, Mitsubishi Building 5-2, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Laminierter Körper mit guter Barrierewirkung (30) JP 2008 04 24 2008114291 (72) Sato, Kazunobu, Hiratsuka-shi, Kanagawa, c/o Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. Hiratsuka Research Laboratory 6-2, Higashiyawata 5-chome (JP)

1854623

(73) Cryovac, Inc., Duncan, SC 29334, P.O. Box 464, 100 Rogers Bridge Road (US) (54) Selbst-ventilierende abziehbare mikrowellenerhitzbare Vakuumverpackung (30) US 2002 01 18 51584 (72) Vadhar, Parimal, Greer, SC 29650, 118 N. Cedarbluff Court (US) (72) Brady, Sean, Greer, SC 29651, 4001 Pennington Road (US) (72) Rosinski, Michael J., Woodruff, SC 29388, 776 Three Wood Lane (US) (72) Womack, Jeff, Maulin, SC 29662, 417 Canewood Place (US) (72) Owensby, Joseph, Spartanburg, SC 29301, 335 Seven Oaks Lane (US) B32B 3/00 EN E-686439 (86) US06024107 2006 06 21

2014 09 10 2006701595

2132014

(73) Lurgi Zimmer GmbH, 60295 Frankfurt am Main, Lurgiallee 5 (DE) (54) VERFAHREN ZUR DIREKTEN UND KONTINUIERLICHEN HERSTELLUNG VON POLYESTER-FORMKÖRPERN MIT GERINGEM ACETALDEHYDGEHALT (30) DE 2007 04 05 102007016586 (72) OTTO, Brigitta, 14715 Milow, Bergstrasse 6a (DE) (72) DEISS, Stefan, 55296 Harxheim, Rheinstrasse 7 (DE) B30B 1/26

B32B 5/16 EN E-686441 (86) IT06000024 2006 01 17

2617563

(73) Korema GmbH & Co. KG, 64331 Weiterstadt, Friedrich-Schäfer-Strasse 3-5 (DE) (54) Weichstoff-Kompensator (30) DE 2012 01 20 202012000532 U (72) Merz, Walther, 64331 Weiterstadt, KOREMA GmbH & Co. KG FriedrichSchaefer-Str. 3-5 (DE)

B32B 37/06 DE E-686446 (86) EP10053639 2010 03 19

2014 09 10 2010710023

2408620

(73) Smartrac IP B.V., 1077 XX Amsterdam, Strawinskylaan 851 (NL) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM LAMINIEREN EINER MEHRSCHICHTIGEN THERMOPLASTISCHEN FOLIENANORDNUNG (30) DE 2009 03 20 102009014249 (72) MICHALK, Manfred, 99092 Erfurt, Brühler Herrenberg 35a (DE) B41F 7/26

EN E-686447 2011 10 28

2014 09 10 2011187196

2450190

(73) Palo Alto Research Center Incorporated, Palo Alto, California 94304, 3333 Coyote Hill Road (US) (54) Lithographiesystem mit variablen Daten (30) US 2010 10 29 408556 P (30) US 2010 10 29 408554 P (30) US 2010 10 29 408552 P (30) US 2011 04 27 201113095714 (72) Stowe, Timothy D., Almeda, CA California 94501, 3208 San Jose Avenue (US) (72) Pattekar, Ashish, San Mateo, CA California 94404, 1927 Bridgepointe Pkwy No. 129 (US) (72) Peeters, Eric, Mountain View, CA California 94043, 2310 Rock Street No. 38 (US) (72) Biegelsen, David K., Portola Valley, CA California 94028, 200 Mimosa Way (US) B41F 13/02

DE E-686448 2010 06 19

2014 09 10 2010006389

2266797

(73) manroland web systems GmbH, 86153 Augsburg, Alois-Senefelder-Allee 1 (DE) (54) Druckmaschine und Verfahren zum Herstellen eines Druckproduktes (30) DE 2009 06 24 102009027140 (72) Behmel, Johannes, 08529 Plauen, Am Wartberg 29 (DE) (72) Schmalfuß, Silvio, 07958 Hohenleuben, Windmühlenstrasse 3 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3035

B41F 31/00

DE E-686449 2007 12 04

2014 09 10 2007023427

1938987

(73) manroland sheetfed GmbH, 63075 Offenbach, Mühlheimer Straße 341 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung des Farbtransportes in einem Farbwerk (30) DE 2006 12 22 102006061341 (72) Püschel, Uwe, 55262 Heidesheim, Berndes-Allee 42 (DE) (72) Schölzig, Jürgen, 55126 Mainz, Am Eiskeller 3 (DE) B41J 2/14

EN E-686450 2011 09 15

2014 09 10 2011181319

2447075

(73) KABUSHIKI KAISHA TOKYO KIKAI SEISAKUSHO, Tokyo 108-8375, 26-24, Shiba 5-chome, Minato-ku (JP) (54) Druckkopfsteuerungsvorrichtung in einem Tintenstrahldrucker (30) JP 2010 10 06 2010226174 (72) Nakayama, Sadatsugu, Kisaradu-shi, Chiba 292-0806, 3-11-9, Jouzai-higashi (JP) B41J 2/175 EN E-686451 (86) US08065385 2008 05 30

2014 09 10 2008769915

2296900

B41N 7/04 DE E-686459 (86) EP10060147 2010 07 14

2014 09 10 2010735239

2454099

(73) Felix Böttcher GmbH & Co. KG, 50933 Köln, Stolberger Strasse 351-353 (DE) (54) FEUCHTWERKWALZEN (30) EP 2009 07 14 09165365 (72) PFEIL, Thorsten, 50733 Köln, Viersener Str. 13 (DE)

B41N 10/02 FR E-686460 (86) FR01001678 2001 05 30

2014 09 10 2001940640

1313621

(73) Trelleborg Coated Systems France SAS, 68702 Cernay Cedex, 3, rue de l'Industrie BP 30160 (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GUMMITUCHES UND SO ERHALTENES GUMMITUCH (30) FR 2000 05 31 0007066 (72) RISQUEZ, José, F-68360 Soultz, 75, rue du Wolfhag (FR) (72) KUCZYNSKI, Jerzy, F-68720 Zillisheim, 9, rue du Chanoine Secret (FR) B42D 15/00 EN E-686461 (86) GB10002008 2010 10 29

2014 09 10 2010775857

2493701

(73) Hewlett-Packard Development Company, Fort Collins, CO 80527-2400, P.O. Box 272400 3404 E. Harmony Road Intellectual Property Administration (US) (54) VERFAHREN ZUM MESSEN DER LEITFÄHIGKEIT VON TINTE (72) BHATTACHARYYA, Manoj, Palo Alto California 94304, 1501 Page Mill Road (US)

(73) De La Rue International Limited, Basingstoke RG22 4BS, De La Rue House Jays Close Viables (GB) (54) VERBESSERTE SICHERHEITSVORRICHTUNGEN (30) GB 2009 10 30 0919138 (72) LISTER, Adam, Andover Hampshire SP10 2ND, 62 Watermills Close (GB)

B41J 2/175 EN E-686452 (86) CN10072732 2010 05 13

B42D 15/00 DE E-686462 (86) EP12053511 2012 03 01

2014 09 10 2010774560

2431183

(73) Zhuhai Ninestar Management Co., Ltd., Xiangzhou District Zhuhai Guangdong 519075, No.63, Mingzhubei Road (CN) (54) ADAPTER UND TINTENPATRONE AUF EINEM TINTENSTRAHLDRUCKER (30) CN 2009 05 13 200920056671 U (72) XIAO, Biao, Zhuhai Guangdong 519075, No. 63 Mingzhubei Road Xiangzhou District (CN) B41J 2/175

EN E-686453 2011 07 27

2014 09 10 2011175661

2551115

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Flüssigkeitskartusche und Bildaufzeichnungsvorrichtung (72) Otobe, Mutsumi, Nagoya-shi, Aichi, 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1, Kawagishi, Mizuho-ku (JP) B41J 2/175

EN E-686454 2012 07 16

2014 09 10 2012176516

2567820

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho Mizuho-ku (JP) (54) Tintenpatrone und Tintenstrahldrucker (30) JP 2011 07 29 2011166911 (72) Kato, Yoshinori, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o Intellectual Property Dept., BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku, (JP) B41J 2/21

EN E-686455 2011 07 20

2014 09 10 2011005960

2409843

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo, 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (54) Tintenstrahldruckvorrichtung und Tintenstrahldruckverfahren (30) JP 2010 07 21 2010163890 (72) Fujimoto, Yasunori, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) Kawakami, Masato, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) Honma, Takeshi, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) B41M 3/06 DE E-686456 (86) EP10066827 2010 11 04

2014 09 10 2010771793

2507063

(73) Theodor Hymmen Verwaltungs GmbH, 33613 Bielefeld, Theodor-HymmenStrasse 3 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINER DREIDIMENSIONALEN OBERFLÄCHENSTRUKTUR AUF EINEM WERKSTÜCK (30) DE 2009 11 30 102009044710 (30) DE 2009 12 07 102009044802 (72) PANKOKE, René, 33739 Bielefeld, Zum Upholz 31 (DE) B41M 5/155

DE E-686457 2011 07 14

2014 09 10 2011173923

2546066

(73) Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH, 33699 Bielefeld, Niedernholz 23 (DE) (54) Druckempfindliches Aufzeichnungsmaterial und Verfahren zur Herstellung (72) Heyer, Dr., Horst, 32791 Lage, Habichtstraße 7 (DE)

B41M 5/155

DE E-686458 2012 07 06

2014 09 10 2012175324

2546068

(73) Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH, 33699 Bielefeld, Niedernholz 23 (DE) (54) Aufzeichnungsmaterial für druckinduzierte Ausbildung eines Schriftbildes und Verfahren zur Herstellung eines solchen Aufzeichnungsmaterials (30) EP 2011 07 14 11173923 (72) Heyer, Dr., Horst, 32791 Lage, Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH, Werk Bielefeld Habichtstraße 7 (DE)

2014 09 10 2012707527

2681054

(73) Bundesdruckerei GmbH, 10969 Berlin, Oranienstrasse 91 (DE) (54) VERBUNDKÖRPER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERBUNDKÖRPERS MIT EINEM INNENLIEGENDEN SICHERHEITSMERKMAL (30) DE 2011 03 01 102011004935 (72) KULIKOVSKA, Olga, 14165 Berlin, Rombsweg 2 (DE) (72) FISCHER, Jörg, 13053 Berlin, Dietrichstrasse 4 (DE) (72) PAESCHKE, Manfred, 16348 Wandlitz, An der Wildbahn 61 (DE) (72) TRÖLENBERG, Stefan, 15749 Mittenwalde OT Ragow, Potsdamer Strasse 4 (DE) (72) MUTH, Oliver, 12277 Berlin, Sameiskystrasse 4 (DE) B42D 25/00 DE E-686463 (86) DE07000338 2007 02 20

2014 09 10 2007721952

2004419

(73) Bundesdruckerei GmbH, 10958 Berlin, Oranienstraße 91 (DE) (54) SICHERHEITS- UND/ODER WERTDOKUMENT (30) DE 2006 04 12 102006017764 (72) PFLUGHOEFFT, Malte, 13347 Berlin, Reinickendorfer Strasse 63 (DE) (72) MUTH, Oliver, 12277 Berlin, Sameiskystrasse 4 (DE) (72) KUNATH, Christian, 12203 Berlin, Hindenburgdamm 32 (DE) (72) MÜFFELMANN, Gunda, 15566 Schöneiche, Heuweg 43 (DE) B42D 25/00 DE E-686464 (86) EP08064984 2008 11 05

2014 09 10 2008849928

2219879

(73) Bundesdruckerei GmbH, 10958 Berlin, Oranienstraße 91 (DE) (54) DOKUMENT MIT EINER INTEGRIERTEN ANZEIGEVORRICHTUNG (30) DE 2007 11 12 102007000880 (72) MATHEA, Arthur, 14199 Berlin, Heiligendammer Strasse 27 (DE) (72) FRITZE, Frank, 12487 Berlin, Herrenhausstrasse 10 (DE) (72) FISCHER, Jörg, 13053 Berlin, Dietrichstrasse 4 (DE) (72) PAESCHKE, Manfred, 16348 Wandlitz, An der Wildbahn 61 (DE) (72) PFLUGHOEFFT, Malte, 13347 Berlin, Reinickendorfer Strasse 63 (DE) (72) MUTH, Oliver, 12277 Berlin, Sameiskystrasse 4 (DE) B60B 3/10 DE E-686465 (86) EP11003527 2011 07 15

2014 09 10 2011734017

2605919

(73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) FAHRZEUGRAD (30) DE 2010 08 16 102010034417 (72) MEITINGER, Karl-Heinz, 81667 München, Orleansstraße 33 (DE) (72) KOSSIRA, Christoph, 85053 Ingolstadt, Erhartstr. 17 (DE) (72) SCHMID, Wolfgang, 85354 Freising, Angerstr. 14 (DE) B60B 27/00 DE E-686466 (86) EP11061204 2011 07 04

2014 09 10 2011731305

2625047

(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) RADLAGEREINHEIT (30) DE 2010 10 08 102010047932 (72) HORN, Christian, 97708 Bad Bocklet, Rhönstraße 19a (DE) (72) HEUBERGER, Robert, 97422 Schweinfurt, Schwanstraße 8 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3036

B60C 1/00 FR E-686467 (86) EP10059827 2010 07 08

2014 09 10 2010737525

2451658

(73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) ZUSAMMENSETZUNG AUS NATURKAUTSCHUK UND POLYIMINVERBINDUNG (30) FR 2009 07 10 0903435 (72) ARAUJO DA SILVA, José Carlos, F-63430 Pont Du Chateau, Chemin de Dixme - Allée de Dixme (FR) (72) BELZ, Justin, F-63200 Riom, 86 rue Lafayette (FR) (72) DE LANDTSHEER, Stéphanie, 115184 Moscou, Bolchaya Ordynka BLD 67 Appt 9 (RU) (72) SIMON, Nathalie, F-63350 Maringues, 10 rue de l'Enfer (FR) (72) CHAUVIN, Brigitte, F-63400 Chamalieres, 6 rue Toulouse Lautrec (FR) B60C 9/28 EN E-686468 (86) JP10005902 2010 09 30

2014 09 10 2010821718

2487050

(73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) LUFTREIFEN (30) JP 2009 10 08 2009234573 (30) JP 2009 10 15 2009237835 (30) JP 2009 11 04 2009253092 (72) KATAYAMA, Shinsaku, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1, Ogawahigashi-cho (JP) B60C 11/11 EN E-686469 (86) JP08059826 2008 05 28

2014 09 10 2008776941

2151334

(73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku (JP) (54) REIFEN (30) JP 2007 05 28 2007140896 (72) SHIMIZU, Akiyoshi, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) B60C 11/11 EN E-686470 (86) JP10003448 2010 05 21

2014 09 10 2010780234

2436536

(73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) LUFTREIFEN (30) JP 2009 05 25 2009125747 (30) JP 2009 06 10 2009139600 (72) OCHI, Naoya, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) (72) KOJIMA, Takaaki, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) B60C 11/11 FR E-686471 (86) EP11061369 2011 07 06

2014 09 10 2011735407

2590828

(73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) REIFENPROFILSCHUTZ (30) FR 2010 07 06 1055455 (72) GAYTON, Christophe, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 09, M . F . P. Michelin Sce DGD/LG/PI - F35 Ladoux (FR) (72) ORAISON, Stéphane, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 09, M . F . P. Michelin Sce DGD/LG/PI - F35 Ladoux (FR) (72) QUANTINET, Benjamin, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 09, M . F . P. Michelin Sce DGD/LG/PI - F35 Ladoux (FR) (72) VANDAELE, Matthieu, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 09, M . F . P. Michelin Sce DGD/LG/PI - F35 Ladoux (FR) B60C 15/06 EN E-686472 (86) JP08054531 2008 03 12

2014 09 10 2008721947

2127912

(73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) LUFTREIFEN (30) JP 2007 03 13 2007063953 (72) FUKUNAGA, Takayuki, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) (72) NAGAI, Shu, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) (72) ITO, Toshiharu, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) B60C 19/00 EN E-686473 (86) JP09050973 2009 01 22

2014 09 10 2009705286

2239152

(73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., Kobe-shi, Hyogo 651-0072, 6-9, Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku (JP) (54) LUFTREIFEN MIT GERÄUSCHDÄMPFER (30) JP 2008 01 29 2008018025 (30) JP 2008 05 29 2008141372 (72) YUKAWA, Naoki, Kobe-shi Hyogo 651-0072, c/o Sumitomo Rubber Industries Ltd. 6-9 Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku (JP)

B60C 19/08

EN E-686474 2012 07 09

2014 09 10 2012175570

2551129

(73) Toyo Tire & Rubber Co. Ltd., Osaka-shi, Osaka 550-8661, 17-18, Edobori 1chome, Nishi-ku (JP) (54) Luftreifen (30) JP 2011 07 26 2011163376 (72) Nagai, Kunihiko, Osaka, 550-8661, Toyo Tire & Rubber Co., Ltd 17-18, Edobori 1-chome Nishi-ku, Osaka-shi (JP) B60C 23/04 FR E-686475 (86) EP11001730 2011 04 07

2014 09 10 2011717478

2563605

(73) Johnson Controls Technology Company, Holland, MI 49423, 915 East 32nd Street (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG VON REIFENLUFTDRÜCKE (30) FR 2010 10 18 1004080 (30) DE 2010 04 24 102010018149 (72) ELOY, Frédéric, 78970 Mézières sur Seine, 7. Les Cottages de Mézières 30 rue de la Vallée (FR) B60C 23/06

EN E-686476 2012 05 25

2014 09 10 2012169472

2529958

(73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., Kobe-shi, Hyogo-ken, 6-9, Wakinohamacho 3-chome, Chuo-ku (JP) (73) HONDA MOTOR CO., LTD., Tokyo 107-8556, 1-1, Minamiaoyama 2-chome, Minato-ku (JP) (54) System, Verfahren und Programm zum Erkennen von platten Reifen (30) JP 2011 06 03 2011125077 (72) Yanase, Minao, Kobe-shi, Hyogo 651-0072, c/o SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, LTD. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) (72) Sakagami, Seigou, Kobe-shi, Hyogo 651-0072, c/o SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, LTD. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) (72) Oshiro, Yuji, Kobe-shi, Hyogo 651-0072, c/o SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, LTD. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) (72) Sakai, Tomonori, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 1-41 Chuo (JP) (72) Notomi, Shinya, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 1-4-1 Chuo (JP) (72) Saito, Kazutaka, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 1-4-1 Chuo (JP) (72) Okada, Kazunari, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 1-41 Chuo (JP) (72) Ueno, Ichiro, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 1-4-1 Chuo (JP) B60F 3/00 EN E-686477 (86) GB06003930 2006 10 23

2014 09 10 2006794866

1937497

(73) Gibbs Technologies Ltd., Warwickshire CV11 4LY, Avenue Road, Nuneaton (GB) (54) AMPHIBIENFAHRZEUG (30) US 2005 10 21 256206 (72) GIBBS, Alan, Timothy, London SW11 4PL, 28 Albert Bridge House 127 Albert Bridge Road (GB) (72) JENKINS, Neil, Graham, Warwickshire CV9 1ED, Mancetter Cottage South Street Atherstone (GB) (72) WALL, Andrew, P., Wellington 6141, Land Lease Limited P O Box 6842 (NZ) B60G 11/27 EN E-686478 (86) US08051305 2008 01 17

2014 09 10 2008727827

2117853

(73) BFS Diversified Products, LLC., Indianapolis, IN 46240, 310 East 96th Street (US) (54) DIREKTIONALER STABILISATORRING UND FLÜSSIGKEITSFEDERANORDNUNG DAMIT (30) US 2007 01 18 654745 (72) EGOLF, Stephen, R., Indianapolis, IN 46219, 6063 East Lowell Avenue (US) B60G 17/08 DE E-686479 (86) EP08005503 2008 07 05

2014 09 10 2008773879

2197697

(73) Hydac System Gmbh, 66273 Sulzbach/Saar, Postfach 1251 (DE) (54) DÄMPFUNGSSYSTEM (30) DE 2007 08 17 102007038933 (72) SCHOLL, Josef, 66636 Tholey, Im Hanfgarten 19a (DE)

B60H 1/00 EN E-686480 (86) US08050398 2008 01 07

2014 09 10 2008754821

2106354

(73) Ventech, LLC, Wixom, MI 48939, 29769 Anthony Drive (US) (54) FAHRZEUGZUSATZHEIZSYSTEM (30) US 2007 01 07 620682 (72) SANGER, Jeremy, J., White Lake, MI 48383, 7391 Biscayne Avenue (US) (72) GARAVOGLIA, Franco, Commerce Township, MI 48390, 3652 Watuga Drive (US) B60H 1/00 FR E-686481 (86) EP10057855 2010 06 04

2014 09 10 2010724775

2437953

(73) Valeo Systèmes Thermiques, 78321 Le Mesnil Saint Denis, 8, rue Louis Lormand BP 513 La Verrière (FR) (54) EINHEIT MIT EINEM WÄRMETAUSCHER UND LUFTKLAPPEN, WÄRMEPUMPE UMFASSEND EINER SOLCHEN EINHEIT UND REGELUNGSVERFAHREN EINER SOLCHEN WÄRMEPUMPE (30) FR 2009 06 05 0902740 (30) FR 2009 09 29 0904649 (72) VACCA, Frédéric, F-78910 Behoust, 3 allée de la Porte des Champs (FR) (72) THUEZ, Jean-Luc, F-78112 Fourqueux, 9 rue Chiendent (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3037

B60H 1/00

FR E-686482 2013 03 29

2014 09 10 2013161856

2647513

(73) HUTCHINSON, 75008 Paris, 2, rue Balzac (FR) (54) Leitung für einen Klimaanlagenkreislauf mit Lärmreduzierungsvorrichtung, und Klimaanlagenkreislauf mit einer solchen Vorrichtung (30) FR 2012 04 03 1253036 (72) Auclair, Alexandre, 45210 FERRIERES EN GÂTINAIS, 7 Le Bois du Sellier (FR) (72) Menou, Pierre, 45200 MONTARGIS, 1 route de Vivoy (FR) B60H 1/32 EN E-686483 (86) IB10000792 2010 04 10

2014 09 10 2010764153

2419291

(73) Nissan Motor Co., Ltd., Kanagawa 221-0023, 2, Takara-cho Kanagawa-ku Yokohama-shi, (JP) (54) MONTAGEANORDNUNG FÜR EINE FAHRZEUGKOMPONENTE (30) JP 2009 04 15 2009098779 (30) JP 2009 07 17 2009168966 (72) MATANO, Shinichi, Atsugi-shi Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor Co. Ltd. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama (JP) B60H 3/00

DE E-686484 2009 07 08

2014 09 10 2009164881

2143577

(73) Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstr. 3 (DE) (54) Duftmittelspender (30) DE 2008 07 11 102008032615 (72) Fieger, Martin, 71636 Ludwigsburg, Behr GmbH & Co. KG Denkendorfstr. 18 (DE) (72) Fritsche, Uwe, 71686 Remseck, Behr GmbH & Co. KG Breslauer Str. 26 (DE) (72) Kroner, Peter, 66482 Zweibrücken, Behr GmbH & Co. KG Wachtelstr. 54 (DE) (72) Lochmahr, Karl, 71665 Vaihingen/Enz, Behr GmbH & Co. KG Mohnweg 5 (DE) (72) Rais, Thomas, 71672 Marbach/Neckar, Behr GmbH & Co. KG Wilhelm-KopfStr. 33 (DE) (72) Zeller, Kuno, 70435 Stuttgart, Behr GmbH & Co. KG Morsestr. 31 (DE) (72) Augustin, Kai, 70771 Leinfelden, Behr GmbH & Co. KG Manosquer Str. 64 (DE) (72) Stiehler, Daniela, 70597 Stuttgart, Behr GmbH & Co. KG Johannes-KrämerStr. 47 (DE) B60J 3/02

DE E-686485 2009 12 03

2014 09 10 2009015196

2193944

(73) Papst Licensing GmbH & Co. KG, 78112 St. Georgen, Bahnhofstrasse 33 (DE) (54) Blendschutz für Kraftfahrzeuge (30) DE 2008 12 03 102008060120 (72) Papst, Hans Dieter, 78112 St. Georgen, Kinzigstraße 36 (DE) B60J 5/04

DE E-686486 2012 03 14

2014 09 10 2012159379

2527175

(73) REHAU AG + Co, 95111 Rehau, Otto-Hahn-Strasse 2 (DE) (54) Kraftfahrzeug mit Fahrgastzelle und Türöffnung (30) DE 2011 05 21 102011102213 (72) Bechmann, Marcel, 07806 Neustadt (Orla), Ernst-Thälmann-Straße 71 (DE) (72) Lang, Gerhard, 95100 Selb, Talstraße 35a (DE) B60J 7/057 DE E-686487 (86) EP11005637 2011 11 10

2014 09 10 2011782064

2643180

(73) Gemo G. Moritz GmbH & Co KG, 47800 Krefeld, Saalestrasse 21 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM VERSPERREN DER ÖFFNUNG EINES HINTEN AUFGEKIPPTEN SCHIEBEDACHES (30) DE 2010 11 23 102010052027 (72) RUDOLFI, Karl, 47802 Krefeld, Moerser Strasse 605b (DE)

B60K 1/04

DE E-686488 2009 06 06

2014 09 10 2009007501

B60K 11/04 EN E-686492 (86) NL11050766 2011 11 09

B60K 17/04 DE E-686493 (86) IB10001060 2010 03 08

2014 09 10 2006789119

1910111

(73) Cooper-Standard Automotive, Inc., Novi, MI 48375-5329, 39550 Orchard Hill Place Drive (US) (54) VERZAHNTE TÜRLEISTENARTIGE BEHANDLUNG FÜR AUßENFORMANWENDUNGEN (30) US 2005 07 29 703926 P (72) KNIGHT, Corey, Commerce, MI 48382, 3501 Oak Meadows (US) (72) KREINBRINK, David, Napoleon, OH 43545, 827 Norton Avenue (US) B60J 10/08

FR E-686490 2011 02 04

2014 09 10 2011153410

2353909

(73) HUTCHINSON, 75008 Paris, 2, rue Balzac (FR) (54) Zierstreifen für den Türrahmen eines Kraftfahrzeugs und Dichtstreifenmodul mit einem solchen Zierstreifen. (30) FR 2010 02 08 1000506 (72) Baratin, Sylvain, 45120, CORQUILLEROY, 6 impasse des Garniers (FR)

2014 09 10 2011782253

2640590

2014 09 10 2010720961

2398665

(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG (30) DE 2009 02 23 102009010130 (72) SCHMIDT, Meinhard, 91126 Kammerstein, Erlenstr. 10 (DE) (72) FISCHER, Raphael, 91075 Herzogenaurach, Von Hauck-Strasse 20 (DE) (72) KRAUS, Manfred, 91074 Herzogenaurach, Goethestrasse 36a (DE) B60K 17/04

EN E-686494 2012 07 05

2014 09 10 2012004977

2543533

(73) Sumitomo Heavy Industries, Ltd., Tokyo 141-6025, 1-1 Osaki 2-chome Shinagawa-ku (JP) (54) Radantriebsvorrichtung (30) JP 2011 07 08 2011152316 (30) JP 2011 07 20 2011159435 (72) Ishizuka, Masayuki, Yokosuka-shi Kanagawa 237-8555, c/o Sumitomo Heavy Industries, LTD. Yokosuka Works 19, Natsushima-cho (JP) B60L 5/22

FR E-686495 2006 11 29

2014 09 10 2006291835

1792769

(73) Société Nationale des Chemins de Fer Français, 75014 Paris, 34, rue du Commandant René Mouchotte (FR) (54) Stromabnehmer für Eisenbahnfahrzeug und Aufnehmer zur Kontrolle der Stromaufnahmequalität des Stromabnehmers (30) FR 2005 12 01 0512194 (72) Servolle, Nicolas, 91600 Savigny Sur Orge, 34 rue des Près Saint Martin (FR) (72) Guegan, Alexis, 14150 Ouistreham, 44 rue Chanoine Louis Petit (FR) B60M 3/02 EN E-686496 (86) IB09007507 2009 11 18

2014 09 10 2009796794

2355995

(73) Sirti S.p.A., 20127 Milano, Via Stamirra d'Ancona 9 (IT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERSORGUNG EINES GLEISSTROMKREISES (30) IT 2008 11 21 MI20082089 (72) ALTAMURA, Renato, I-16042 Carasco (GE), Via Montanaro Disma 26/3 (IT) (72) TRENTINI, Daniele, I-16043 Chiavari (GE), Via Entella 79/2 (IT) EN E-686497 2012 03 30

2014 09 10 2012162322

2540560

(73) National Taiwan University of Science and Technology, 106 Taipei City, No. 43, Sec 4, Keelung Rd. Da-an District (TW) (54) Eigenständiges Sitzsystem für ein Kraftfahrzeug und Ausführungsverfahren dafür (30) TW 2011 06 29 100122889 (72) Lin, Chyi-yeu, Taipei City 106, No. 43, Sec. 4, Keelung Rd., Da-an District (TW) B60N 2/20

B60J 10/00 EN E-686489 (86) US06029951 2006 07 31

2412552

(73) MCi (Mirror Controls International) Netherlands B.V., 3447 GK Woerden, Pompmolenlaan 29 (NL) (54) EINSTELLUNGSVORRICHTUNG FÜR LUFTEINLASS, VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG EINES LUFTEINLASSES MIT EINER EINSTELLUNGSVORRICHTUNG, KRAFTFAHRZEUG MIT EINEM LUFTEINLASS MIT EINER EINSTELLUNGSVORRICHTUNG (30) NL 2010 11 15 2005697 (72) BOOM, Stephen Alexander George Gustavo, NL-2517 BZ Den Haag, Suezkade 95 (NL) (72) DE VRIES, Erik Alfred Simeon, NL-2871 MN Schoonhoven, Lekdijk west 63 (NL)

2284029

(73) Valmet Automotive Oy, 23500 Uusikaupunki, Autotehtaankatu 14 (FI) (54) In seiner Offenstellung lagesicherbares Cabriolet-Dach und CabrioletFahrzeug mit einem solchen Dach (30) DE 2008 07 19 102008033830 (72) Hollenbeck, Sven, 49492 Westerkappeln, Gartenstrasse 5 (DE) (72) Theuerkauf, Jürgen, 49565 Bramsche, Mühlenesch 1 (DE)

2014 09 10 2011005591

(73) Linde Material Handling GmbH, 63743 Aschaffenburg, Carl-von-Linde-Platz (DE) (54) Lagertechnikflurförderzeug, insbesondere Schlepper oder Kommissionierer (30) DE 2010 07 30 102010032906 (30) DE 2010 08 30 102010035817 (72) Pedelucq, Julien, 86530 Availles-en-Chatellerault, 45 Rue du Marchais (FR)

B60N 2/10 B60J 7/185

DE E-686491 2011 07 08

DE E-686498 2009 02 24

2014 09 10 2009002601

2103481

(73) Johnson Controls GmbH, 51399 Burscheid, Industriestrasse 20-30 (DE) (54) Fahrzeugsitz, insbesondere für ein Kraftfahrzeug und insbesondere Rücksitzbank, und Verfahren zur Montage eines Fahrzeugsitzes (30) DE 2008 03 20 102008015324 (30) DE 2008 11 04 102008055785 (72) Flucht, Stefan, 71126 Gäufelden, Spechtweg 10 (DE) (72) George, Ian, TF6 6PR Little Bolas Telford, The Mount Farm House (GB) B60N 2/30 EN E-686499 (86) JP05017903 2005 09 28

2014 09 10 2005788245

1946959

(73) TS Tech Co., Ltd., Asaka-shi, Saitama 351-0012, 7-27, Sakae-cho 3-chome (JP) (54) RASTVERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR FAHRZEUGSITZ (72) OMORI, Misao, Shioya-gun Tochigi 3291217, c/o TS Tech Co. Ltd. Technical Center 118-1 Oaza Ohta Takanezawa-machi (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3038

B60N 2/30

EN E-686500 2010 06 29

2014 09 10 2010006724

2272710

(73) Mazda Motor Corporation, Aki-gun Hiroshima 730-8670, 3-1, Shinchi Fuchucho (JP) (54) Sitzvorrichtung für ein Fahrzeug und Verfahren zu ihrer Bereitstellung (30) JP 2009 07 08 2009161692 (72) Imaoka, Naohiro, Hiroshima 730-8670 , c/o Mazda Motor Corporation 3-1, Shinchi Fuchu-cho Aki-gun (JP) B60Q 1/00 DE E-686501 (86) EP06067331 2006 10 12

2014 09 10 2006807197

1934517

(73) OSRAM GmbH, 80807 München, Marcel-Breuer-Strasse 6 (DE) (54) MULTIFUNKTIONS-KFZ-SCHEINWERFERMODUL INSBESONDERE FÜR DEN FRONTBEREICH EINES KRAFTFAHRZEUGS (30) DE 2005 10 14 102005049685 (72) HOHL-ABICHEDID, Angela, Beverly, Massachusetts 01915, 4 Holly Lane (US) (72) REINERS, Thomas, 89429 Bachhagel, Zollhausstr. 10 (DE) (72) VOLLMER, Ralf, 89522 Heidenheim, Heilbronnerstr. 95 (DE) B60R 7/04 DE E-686502 (86) EP08003409 2008 04 27

2014 09 10 2008749182

2152548

(73) Kinetix AG, 8750 Glarus, Hauptstrasse 49 (CH) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFHÄNGEN VON GEGENSTÄNDEN (30) DE 2007 04 26 102007020157 (30) DE 2007 05 10 102007022454 (30) DE 2007 09 20 102007045171 (72) ACKERET, Peter, CH-8048 Zürich, Badenerstrasse 734 (CH) B60R 13/08

FR E-686503 2013 01 08

2014 09 10 2013150546

2620329

(73) CENTRE D'ETUDE ET DE RECHERCHE POUR L'AUTOMOBILE (CERA), 51100 Reims, 2, rue Emile Arques (FR) (54) Hizte- und Schallschutzverfahren einer Strukturwand eines Kraftfahrzeuges (30) FR 2012 01 26 1250772 (72) Choquart, François, 51100 Reims, 7 rue Labori (FR) B60R 13/08

FR E-686504 2013 02 07

2014 09 10 2013154480

2631123

(73) CENTRE D'ETUDE ET DE RECHERCHE POUR L'AUTOMOBILE (CERA), 51100 Reims, 2, rue Emile Arques (FR) (54) Lärmschutzschirm zur Anordnung gegenüber dem Motor eines kraftfahrzeug (30) FR 2012 02 23 1251633 (72) Ribes, Stéphane, 51140 Romain, 10, rue Pommeron (FR) (72) Waxin, Laurent, 02130 Dravegny, 14 rue d'Ocroy (FR) (72) Capron, Christophe, 51490 Epoye, 7 rue des remparts des auches (FR) B60R 16/02

DE E-686505 2005 06 17

2014 09 10 2005013075

1622239

(73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Steeger Strasse 17 (DE) (54) Betätiger insbesondere für Fahrzeuge mit einem, mit einem Kabel versehenen, elektrischen Bauteil (30) DE 2004 07 31 102004037243 (72) Spies, Wolfgang Uwe, 42781 Haan, Rathmacher Weg 38 (DE)

B60R 21/13

EN E-686506 2012 09 27

2014 09 10 2012186339

B60R 21/203 DE E-686510 (86) DE11000147 2011 02 18

B60R 19/34 FR E-686507 (86) FR11052711 2011 11 21

2014 09 10 2011802486

2643192

(73) Faurecia Bloc Avant, 92000 Nanterre, 2, rue Hennape (FR) (54) ENERGIEABSORPTIONSVORRICHTUNG MIT IN KUNSTSTOFF EINGEBETTETEN FASERN UND ZUGEHÖRIGE VORDERSEITE (30) FR 2010 11 22 1059581 (72) BURON, Marie-Pierre, F-25260 Montenois, 4 Voie de Montbéliard (FR) (72) COMPAGNON, Philippe, F-25700 Valentigney, 29 rue Sous Roches (FR) (72) STEINMETZ, Abla, F-25310 Herimoncourt, Rue des champs donzé (FR) (72) GONIN, Vincent, F-37540 Saint Cyr Sur Loire, 34 rue des Amandiers (FR) B60R 21/00 EN E-686508 (86) JP09060537 2009 06 09

2014 09 10 2009762483

2301812

(73) Nissan Motor Co., Ltd., Kanagawa 221-0023, 2, Takara-cho Kanagawa-ku Yokohama-shi, (JP) (54) PARKHILFEVORRICHTUNG UND PARKHILFEVERFAHREN (30) JP 2008 06 10 2008151473 (72) Takano, Teruhisa, Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor CO. Ltd. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP)

2340968

2014 09 10 2011718249

2536595

(73) TRW Automotive Safety Systems GmbH, 63743 Aschaffenburg, HefnerAlteneck-Strasse 11 (DE) (54) LENKRAD MIT GASSACKMODUL (30) DE 2010 02 18 102010008535 (72) SCHÜTZ, Dominik, 63872 Heimbuchenthal, Rottweg 1 (DE) B60R 21/207 EN E-686511 (86) JP10057275 2010 04 23

2014 09 10 2010850257

2562054

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) SEITENAIRBAGVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG (72) YAMAMOTO, Kazuhito, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) B60R 21/34 FR E-686512 (86) FR11051344 2011 06 14

2014 09 10 2011735895

2582553

(73) HERAKLES, 33185 Le Haillan, Les Cinq Chemins Rue de Touban (FR) (54) BETÄTIGER MIT AUSGELÖSTEM HUB MIT EINER GASENTLADUNGSVORRICHTUNG (30) FR 2011 02 17 1151321 (30) FR 2010 06 15 1054712 (72) MARLIN, Frédéric, 33160 Saint Medard en Jalles, 3 rue Newton (FR) (72) NADEAU, Jean-Paul, 33160 Saint Medard en Jalles, 19 Allée Dordins (FR) B60R 22/02 DE E-686513 (86) EP11000694 2011 02 15

2014 09 10 2011707789

2544926

(73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg, Berliner Ring 2 (DE) (54) FAHRZEUG MIT EINEM SICHERHEITSGURTSYSTEM (30) DE 2010 03 08 102010010613 (72) BAUR, Elmar, 29399 Wahrenholz, Ankerweg 6 (DE) (72) VOIGT, Marcus, 13581 Berlin, Krowelstr. 3 (DE) (72) WALTER, Helmut, 38162 Cremlingen, Stadtweg 24 (DE) B60R 22/46 EN E-686514 (86) JP07063576 2007 07 06

2014 09 10 2007768308

2196362

(73) Autoliv Development AB, 447 83 Vårgårda, Wallentinsvägen 22 (SE) (73) Matsumoto Heavy Industry Co., Ltd., Hiroshima 737-1207, 34-28 Hatami 1chome Ondo-cho Kure-shi (JP) (54) VORSPANNVORRICHTUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (72) YOKOTE, Yoshihiro, Yokohama-shi Kanagawa 222-0033, c/o Autoliv Japan Ltd. 2-5-1 Shin-yokohama Kohoku-ku (JP) (72) TANAKA, Kazuhiko, Kure-shi Hiroshima 737-1207, c/o MATSUMOTO HEAVY INDUSTRY CO. LTD. 34-28 Hatami 1-chome Ondo-cho (JP) (72) KIMURA, Hiroyuki, Kure-shi Hiroshima 737-1207, c/o MATSUMOTO HEAVY INDUSTRY CO. LTD. 34-28 Hatami 1-chome Ondo-cho (JP)

2574507

(73) Alpine Electronics, Inc., Tokyo, 1-1-8 Nishi-Gotanda, Shinagawa-ku (JP) (54) Betriebssteuerungsvorrichtung und Betriebssteuerungsverfahren für externe Vorrichtung, die mit einer fahrzeugmontierten Vorrichtung verbunden ist (30) JP 2011 09 30 2011216644 (72) Kobayashi, Tomoki, Iwaki-city, Fukushima, c/o Alpine Electronics, Inc. 20-1, Yoshima-kogyodanchi (JP)

2014 09 10 2010170600

(73) Metalsa Automotive GmbH, 51702 Bergneustadt, Othestrasse 19 (DE) (54) Überrollschutzsystem für Kraftfahrzeuge (72) Nass, Michael, 51702, Bergneustadt, Schöne Aussicht 44 (DE)

B60R 25/02 B60R 16/02

DE E-686509 2010 07 23

DE E-686515 2011 07 22

2014 09 10 2011175050

2420416

(73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Steeger Strasse 17 (DE) (54) Vorrichtung zur Verlagerung eines bewegbaren Sperrelementes (30) DE 2010 08 19 102010037071 (72) Huber, Stefan, 86551 Aichach-Unterwittelsbach, Herzog-Max-Str. 24 (DE) B60R 99/00

EN E-686516 2013 03 26

2014 09 10 2013161029

2644461

(73) Delphi Technologies, Inc., Troy, MI 48007, PO Box 5052 (US) (54) System und Verfahren zur Authentifizierung einer Kraftfahrzeugmotorvorrichtung (30) US 2012 03 28 201213432520 (72) Erickson, Clinton W., Russiaville, IN 46979, 408 Pebble Court (US) (72) Schten, Karl A., Kokomo, IN 46901, 315 North Forest Drive (US) (72) Husted, Larry L., Lake Orion, MI 48359, 4418 Peppermill Lane (US) B60S 1/04 DE E-686517 (86) EP11002793 2011 06 08

2014 09 10 2011726338

2590840

(73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 München, Petuelring 130 (DE) (54) BEFESTIGUNGSANORDNUNG ZUM BEFESTIGEN VON KRAFTFAHRZEUGBAUTEILEN (30) DE 2010 07 06 102010030964 (72) VAN NIEKERK, Johann, 80993 München, Dachauer Straße 346 (DE) (72) ERNST, Mario, 84144 Geisenhausen, Rudolfstrasse 8 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3039

B60S 1/08 DE E-686518 (86) EP10059777 2010 07 08

2014 09 10 2010728716

2467283

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) SCHEIBENWISCHVORRICHTUNG (30) DE 2009 08 19 102009037922 (30) DE 2009 11 25 102009045183 (72) MAIER, Gerald, 77833 Ottersweier-Unzhurst, Hornisgrindestr. 8 (DE) (72) WEGNER, Norbert, 77815 Buehl, Grassweg 36 (DE) (72) RAPP, Juergen, 77886 Lauf, Hoefnerstr. 47 (DE) (72) MAY, Michael, 77654 Offenburg, Scheffelstr. 18 (DE) B60S 1/40

EN E-686519 2010 02 12

2014 09 10 2010001481

2360070

(73) Unipoint Electric MFG. Co., Ltd., Taipei City 106, Taiwan, 8F., N°. 105, Sec. 2, Dunhua S. Rd., Da-an District (TW) (54) Wischersteckverbinder (72) Ching Chuan, Chien, Da-an District Taipei City 106, 8F., No. 105, Sec.2, Dunhua S. Rd. (TW) B60S 1/40 DE E-686520 (86) EP10060546 2010 07 21

2014 09 10 2010736679

2477854

B60W 30/184

DE E-686527 2007 07 16

2014 09 10 2007013869

1890025

(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Begrenzen des von einer Brennkraftmaschine abgegebenen Drehmoments (30) DE 2006 08 12 102006037840 (72) Jones, Stephen John, Dr., 76227 Karlsruhe, Raiherwiesenstrasse 19 (DE) (72) Juraschek, Jens, 76532 Baden-Baden, Rheinstraße 234 (DE) B61B 7/06

DE E-686528 2012 04 16

2014 09 10 2012450022

2554451

(73) Innova Patent GmbH, 6922 Wolfurt, Rickenbacherstraße 8-10 (AT) (54) Förderanlage zum Transport von Schüttgütern (30) AT 2011 08 04 11312011 (72) Trieb, Herbert, 6911 Lochau, Hintermoos 6 (AT)

B61K 9/10 EN E-686529 (86) NL10050487 2010 07 29

2014 09 10 2010740417

2464555

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) WISCHBLATT MIT EINER ADAPTEREINHEIT ZUR ANLENKUNG AN EINEM WISCHERARM (30) DE 2009 09 15 102009029469 (72) DEPONDT, Helmut, B-3001 Heverlee, Broekstraat 21 (BE)

(73) Technische Universiteit Delft, 2628 CN Delft, Stevinweg 1 (NL) (54) VERFAHREN UND INSTRUMENTE FÜR DEN NACHWEIS VON SCHIENENDEFEKTEN, IM BESONDEREN VON DEFEKTEN AUF DER SCHIENENOBERSEITE (30) NL 2009 08 13 2003351 (72) LI, Zilli, NL-2631 MG Nootdorp, Friendshipring 90 (NL) (72) MOLODOVA, Marija, NL-2611 PS Delft, Achterom 100B (NL)

B60T 8/32

B61L 5/10

EN E-686521 2008 12 18

2014 09 10 2008254053

2075169

FR E-686530 2011 07 19

2014 09 10 2011174590

2412604

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, SHIZUOKA-KEN 438-8501, 2500, Shingai, Iwata-shi (JP) (54) Bremsvorrichtung und damit versehenes Grätschsitz-Fahrzeug (30) JP 2007 12 27 2007337427 (72) Seto, Hiroaki, Iwata-shi Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP)

(73) ALSTOM Transport SA, 92300 Levallois-Perret, 3, avenue André Malraux (FR) (54) Verriegelungsvorrichtung für Bahnweichen (30) FR 2010 07 30 1056323 (72) Vasseur, Stéphane, 78570 Chanteloup les vignes, ALSTOM Transport SA 6 Chemin de la grande rue (FR)

B60T 8/36 DE E-686522 (86) EP09055442 2009 05 06

B62D 5/04

2014 09 10 2009745672

2279106

(73) Continental Teves AG & Co. oHG, 60488 Frankfurt, Guerickestrasse 7 (DE) (54) HYDRAULIKAGGREGAT (30) DE 2008 05 15 102008023808 (30) DE 2008 08 08 102008037047 (72) GASTAUER, Heiko, 66679 Losheim am See, Mitlosheimer Straße 71 (DE) (72) HINZ, Axel, 61267 Neu-Anspach, An der Speichwiese 8b (DE) (72) GREIFF, Uwe, 61352 Bad Homburg, Am Römischen Hof 36 (DE) (72) FISCHBACH-BORAZIO, Petra, 60488 Frankfurt, Mühlwehrstraße 7 (DE) B60W 10/02

EN E-686523 2012 11 29

2014 09 10 2012194826

2695782

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Automatikgetriebe und Sattelfahrzeug mit dem Automatikgetriebe (30) JP 2012 08 10 2012178440 (72) MURAYAMA, Takuya c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500, Shingai (JP) B60W 10/20 DE E-686524 (86) DE11000205 2011 03 02

2014 09 10 2011726044

2544941

(73) Continental Teves AG & Co. oHG, 60488 Frankfurt, Guerickestraße 7 (DE) (54) SPURHALTESYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2010 05 04 102010019418 (30) DE 2010 03 06 102010010489 (72) STRAUSS, Matthias, 64319 Pfungstadt, Seeheimer Strasse 158 (DE) (72) WALDBAUER, Dirk, 65817 Eppstein, Hauptstrasse 73.1 (DE) (72) LÜKE, Stefan, 57462 Olpe, Am Oberen Stötchen 5 (DE) (72) BERTHOLD, Thomas, 64285 Darmstadt, Martinstrasse 64 (DE) B60W 20/00 DE E-686525 (86) EP09059646 2009 07 27

2014 09 10 2009781110

2014 09 10 2011733807

2014 09 10 2011009822

2465752

(73) ThyssenKrupp Presta AG, 9492 Eschen, Essanestrasse 10 (LI) (54) Servolenkung mit sphärischer Lagerung (30) DE 2010 12 16 102010054830 (72) Zoltan, Stamm, 9472 Grabs, Steinbockweg 4 (DE)

B62D 5/04

EN E-686532 2012 05 23

2014 09 10 2012169085

2527229

(73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Elektrisches Servolenksystem (30) JP 2011 05 25 2011116949 (72) Niimi, Kozo, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Kariatsumari, Yuji, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) B62D 15/02

DE E-686533 2010 08 11

2014 09 10 2010008354

2292497

(73) Valeo Schalter und Sensoren GmbH, 74321 Bietigheim-Bissingen, Laiernstrasse 12 (DE) (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg, Berliner Ring 2 (DE) (54) Verfahren zum Durchführen eines zumindest semi-autonomen Parkvorgangs eines Kraftfahrzeugs, Fahrerassistenzeinrichtung und Kraftfahrzeug mit einer Fahrerassistenzeinrichtung (30) DE 2009 09 07 102009040372 (72) Jecker, Nicolas, 73730 Esslingen, Plochingerstraße 15 (DE) (72) Grimm, Oliver, 74223 Flein, Sonnenbergweg 9 (DE) (72) Geiger, Tobias, 74321 Bietigheim-Bissingen, Furchgasse 5 (DE) (72) Hüger, Philipp, 38448 Wolfsburg, Ilmenaustraße 15 (DE) (72) Wuttke, Ulrich, 38126 Braunschweig, Zum Heseberg 1 (DE)

2321546 B62J 1/00

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES ANTRIEBES MIT EINER ELEKTRISCH ANTREIBBAREN ACHSE (30) DE 2008 09 12 102008042048 (72) AHNER, Peter, 71032 Boeblingen, Kirchheimer Str. 18 (DE) B60W 30/12 DE E-686526 (86) EP11003558 2011 07 16

DE E-686531 2011 12 13

2601480

(73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (73) Audi Electronics Venture GmbH, 85080 Gaimersheim, Sachsstrasse 18 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BESTIMMEN DER POSITION EINES FAHRZEUGS AUF EINER FAHRBAHN SOWIE KRAFTWAGEN MIT EINER SOLCHEN VORRICHTUNG (30) DE 2010 08 07 102010033729 (72) GACKSTATTER, Christina, 85049 Ingolstadt, Haltmayrstr. 9a (DE)

DE E-686534 2013 01 23

2014 09 10 2013152398

2628668

(73) RTI Sports Vertrieb von Sportartikeln GmbH, 56070 Koblenz, Universitätsstrasse 2 (DE) (54) Fahrradsattel (30) DE 2012 02 16 202012001583 U (72) Müller, Michael, 56427 Siershahn, In der Staring 2 (DE) (72) Krause, Andreas, 56068 Koblenz, Mainzer Straße 19 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3040

B62K 11/04

EN E-686535 2012 11 29

2014 09 10 2012194770

2636584

(73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Motorrad (30) JP 2012 03 09 2012052855 (72) Hayama, Yoshitaka, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1 -chome, Wako-shi (JP) (72) Otsuka, Takuya, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Inoue, Yusuke, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Matsushima, Satoshi, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) B62K 19/36

EN E-686536 2011 11 17

2014 09 10 2011189636

2594468

(73) Hsu, Jung-Yu, Tainan City 709, No. 72, Gung Ming South 1st Road An Nan District (TW) (54) Höhenverstellbares Sitzrohr mit Ölaufbewahrungseinheit (72) Hsu, Jung-Yu, Tainan City 709, No. 72, Gung Ming South 1st Road An Nan District (TW) B63B 35/79

EN E-686537 2012 09 03

2014 09 10 2012182712

2703278

(73) Ibañez Ross, Marcelo Rafael, 5105 Córdoba, Victoriano Rodriguez, 153 Villa Allende (AR) (54) Steuervorrichtung für Sportaktivitäten (72) Ibañez Ross, Marcelo Rafael, 5105 Córdoba, Victoriano Rodriguez, 153 Villa Allende (AR) B63B 39/06 DE E-686538 (86) CH07000120 2007 03 05

2014 09 10 2007701920

2134595

(73) Müller, Peter A., 8136 Gattikon, Obstgartenstrasse 26 (CH) (54) DOPPELTRIMMKLAPPE (72) Müller, Peter A., 8136 Gattikon, Obstgartenstrasse 26 (CH)

B63H 25/14 EN E-686539 (86) IT10000022 2010 01 27

2014 09 10 2010706775

2391530

(73) Palmarix Ltd., Watergardens 3, Suites 15&17 (GI) (54) LENKSTEUERSYSTEM (30) IT 2009 01 27 RM20090032 (72) ROSENMAIER, Peter, 22070 Cassina Rizzardi (CO), Via Manzoni, 195 (IT) (72) KLINDWORTH, Jan, 22012 Cernobbio (CO), Via Costa d'Oro, 8 (IT) B64C 3/58

EN E-686540 2011 04 18

2014 09 10 2011250481

2514669

(73) Claverham Limited, Bristol BS49 4NF, Bishops Road (GB) (54) Aktive Gurney-Klappe (72) Brewer, Paul R., Bristol BS31 2NB, 17 Charlton Park Keynsham (GB) (72) Raval, Reg R., Yatton North Somerset BS49 4QY, 14 Barberry Farm Road (GB) (72) Shorcott, Steven, Thrupp Stroud Gloucestershire GL5 2DG, 85 Thrupp Lane (GB) B64C 11/20

EN E-686541 2010 07 14

2014 09 10 2010251261

2281746

(73) Hamilton Sundstrand Corporation, Windsor Locks, CT 06096-1010, One Hamilton Road (US) (54) Titanhülle und Tragflächenanordnung (30) US 2009 08 07 537592 (72) Huth, Brian P., Westfield Massachusetts 01085, 89 Loomis Ridge (US) (72) Carvalho, Paul A., Westfield Massachusetts 01085, 24 Tanglewood Drive (US) B64C 11/26 FR E-686542 (86) FR10052829 2010 12 20

2014 09 10 2010810852

2516263

(73) Snecma, 75015 Paris, 2 Boulevard du Général Martial Valin (FR) (54) FLUGZEUGPROPELLERSCHAUFEL (30) FR 2009 12 21 0959285 (72) COUPE, Dominique, F-33185 Le Haillan, 70 avenue de Paris Parc Sainte Christine (FR) (72) DAMBRINE, Bruno, Jacques, Gérard, F-77820 Le Chatelet En Brie, 464 allée Ninon de l'Enclos (FR) (72) MAHIEU, Jean-Noël, F-75014 Paris, 7 avenue Reille (FR) B64C 25/56

EN E-686543 2011 12 29

2014 09 10 2011400065

2610171

(73) AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH, 86609 Donauwörth, Industriestraße 4 (DE) (54) Flugzeug mit automatischem System zur Wasserdetektion (72) Rappl, Johann, 86655 Harburg, Am Grasbeet 27 (DE) (72) Fischer, Juergen, 86157 Augsburg, Willi-Weise-Strasse 40 (DE) (72) Osenstaetter, Paul, 83646 Bad Tölz, Am Lettenholz 4 (DE)

B65B 1/36 DE E-686544 (86) EP10002248 2010 04 12

2014 09 10 2010714191

2558367

(73) Schenck Process GmbH, 64293 Darmstadt, Pallaswiesenstrasse 100 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM FÖRDERN VON MATERIAL MITTELS EINER HORIZONTALZELLENRADSCHLEUSE (72) KAHLE, Jens, 63303 Dreieich, Eisenbahnstrasse 34 (DE)

B65B 3/02 DE E-686545 (86) EP12003985 2012 09 24

2014 09 10 2012774927

2601102

(73) Winkler + Dünnebier GmbH, 56564 Neuwied, Sohler Weg 65 (DE) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR KUVERTIERUNG EINES ZU VERPACKENDEN GUTES (30) DE 2011 09 23 102011114152 (72) SCHMID, Gotthard, 69254 Malsch, Sonnenweg 22a (DE) (72) FLECKENSTEIN, Marc, 21039 Börnsen, Dalbekstieg 18 (DE) B65B 3/24 DE E-686546 (86) EP11069297 2011 11 03

2014 09 10 2011778595

2637933

(73) Boehringer Ingelheim Microparts GmbH, 44227 Dortmund, Hauert 7 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BEFÜLLEN EINER BLISTERVERPACKUNG MIT FLÜSSIGKEIT (30) EP 2010 11 10 10014436 (72) OSTERLOH, Dirk, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) KUROWSKI, Dirk, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) RODENFELS, Tobias, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) BLANKENSTEIN, Gert, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) EICHMANN, Tobias, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) HELLMICH-DUONG, Thanh Tu, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) B65B 3/32

EN E-686547 2012 03 15

2014 09 10 2012380013

2639163

(73) Antonio Mengibar, S.A., 08191 Rubi ( Barcelona), C/ César Martinell I Brunet 23 Pol. Ind. Can Pi De Vilaroch-Rubí Sur (ES) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung eines Füllmusters zum Füllen von Behältern (72) Mengibar Rivas, Antonio, 08290 Cerdanyola del Valles Barcelona, C/ Sant Casimir 3, 2° 1a (ES) B65B 5/06 EN E-686548 (86) ES10070178 2010 03 25

2014 09 10 2010719013

2428451

(73) Girnet Internacional, S.L., 08911 Badalona, 44 calle Jaume Ribo (ES) (54) VERFAHREN, SYSTEM UND MASCHINE ZUR HERSTELLUNG UND FÜLLEN VON UMHÜLLUNGEN (30) ES 2009 05 07 200901158 (72) GIRO AMIGO, Ezequiel, 08911 Badalona, 35-37 calle Jaume Ribo (ES) B65B 9/04

DE E-686549 2012 07 11

2014 09 10 2012005121

2684803

(73) Multivac Sepp Haggenmüller GmbH & Co. KG, 87787 Wolfertschwenden, Bahnhofstrasse 4 (DE) (54) Verfahren zum Herstellen einer Verpackung (72) Wilhelm, Roland, 87730 Bad Grönenbach, Weiherstrasse 10 (DE) (72) Ruhland, Reinhard, 87730 Bad Grönenbach, Nordweg 25a (DE) B65B 9/20 EN E-686550 (86) US11037054 2011 05 18

2014 09 10 2011723153

2571766

(73) Intercontinental Great Brands LLC, East Hanover, NJ 07936, 100 Deforest Avenue (US) (54) WIEDERVERSCHLIESSBARE FOLIENVERPACKUNG UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) US 2011 03 17 201161453872 P (30) US 2010 05 18 345778 P (30) US 2010 05 18 345785 P (72) LYZENGA, Deborah, A., Long Valley New Jersey 07853, 515 Naughright Road (US) (72) WEBER, Jeffrey, T., Lake Zurich Illinois 60047, 908 Lorie Lane (US) (72) DOLL, Paul, E., Madison Wisconsin 53719, 7329 Countrywood Lane (US) (72) FENECH, Louis, P., East Hanover New Jersey 07936, 200 DeForest Avenue (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3041

B65B 13/26 EN E-686551 (86) US11054918 2011 10 05

2014 09 10 2011831512

2625106

(73) Ideal Industries Inc., Sycamore, IL 60178, Becker Place (US) (54) KNOTENBINDEVORRICHTUNG (30) US 2011 10 04 201113252411 (30) US 2011 08 15 201161523528 P (30) US 2010 10 05 389963 P (72) CRICHTON, Peter, John, Wheaton, Illinois 60189, 1610 Wadham Place (US) (72) TWETEN, Monte, Douglas, Stanwood, Washington 98292, 19614 Soundview Dr. NW (US) (72) PETERSON, Thomas, Algonquin, Illinois 60112, 1130 Windy Knoll (US) (72) DAVIDSON, James, St. Charles, Illinois 60179, 1701 Winners Cup Circle (US) (72) ZANTOUT, Alan, Sycamore, Illinois 60178, 919 Nicole Place (US) (72) BALASUBRAHMANYAM, G., Mumbai 400064, 504-B Kaustubh Nagar Mith Chowki Ram Chandra Lane Malad (West) (IN) (72) DESOUZA, John, Mumbai 400072, A/20 Gajanan Hsg. Soc. 90 Feet Road Opp Desouza Nagar Sakinaka (IN) (72) SINGH, Paritosh, Surat 394210, 31 Balaji Nagar Godadar-Dindoli Road (IN) (72) KULKARNI, Alok, Navi-Mumbai 410210, B-1704 17th Floor Bhoomi Heights Sector-8 Plot No. 5&6 Kharghar (IN) (72) BIRLA, Puneetkumar, Pune, C-3 Shantidham Society Bhelke Nagar Kothrud (IN) (72) PATIL, Manish, B., Virar (E) 401303, 602 Anand CO-OP Hsg Soc Ltd. Manvelpada Road (IN) (72) SHETTIGARA, Raveesha, Karnataka 576260, House No. 2-50 Varamballi Udupi TQ (IN) (72) SETH, Sachin, Maharastra, 15 Shivleela Society Tilakroad Dombilvali East Thane (IN) (72) SHIRSATH, Vinodkumar, Shrawan, Maharastra 421301, Narayan Apartment Block No. 09/10 2nd Floor Rambuag Lane No. 04 Kalyan West Thane (IN) (72) DIGHE, Sampat, Namdeo, Maharastra, 3/10 Shikhar CHS Bhabha Nagar Nashik (IN) (72) MALI, Vikas, Mumbai 422011, B17 Sheetal Co Housing Society Above Vardhaman Hospital JM Road Bhandup West (IN)

B65D 77/06 EN E-686558 (86) US08063387 2008 05 12

EN E-686552 2012 11 22

2014 09 10 2012193935

B65D 77/20

B65B 51/06 EN E-686553 (86) CN10000029 2010 01 08

2014 09 10 2010729091

B65D 81/20 FR E-686560 (86) FR11051841 2011 07 29

B65C 9/18

EN E-686554 2011 07 08

2014 09 10 2011173315

2407390

(73) Ilti S.r.l., 46014 Castellucchio (MN), Via 8 Marzo 12/14 (IT) (54) Trommel zum Schneiden und Transportieren von trägerbandlosen Etiketten von einem Endlosstreifen zu einem sich bewegenden Behälter (30) IT 2010 07 14 MI20101293 (72) Scapinelli, Tarcisio, 46014 CASTELLUCCHIO (MN), ILTI S.r.l. Via 8 Marzo, 12/14 (IT) (72) Botrini, Andrea, 46014 CASTELLUCCHIO (MN), ILTI S.r.l. Via 8 Marzo, 12/14 (IT) B65D 33/10 EN E-686555 (86) ES11070163 2011 03 10

2014 09 10 2011720311

B65D 47/08 EN E-686556 (86) EP09051592 2009 02 11

2014 09 10 2009710960

2250102

(73) Creanova Universal Closures Ltd., Oakfield Close, Tewkesbury Business Park Tewkesbury GL20 8PF, 5 Shannon Point (GB) (54) VERSCHLUSS MIT AUSSENLIEGENDEM SCHARNIER (30) US 2008 02 14 28801 (72) DRUITT, Rodney, Cheltenham GL5O 1QG, 36 A The Broadwalk Imperial Square (GB) (72) LAGLER, Louis, CH-8712 Stäfa, Laubisrütistrasse 55 (CH) B65D 71/00 DE E-686557 (86) EP11067853 2011 10 13

2014 09 10 2011771093

2630056

(73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) UMVERPACKUNG ZUR TRANSPORTSICHERUNG MINDESTENS EINES PACKSTÜCKS (30) EP 2010 10 19 10187996 (72) BURKARDT, Holger, 67165 Waldsee, Haardtstraße 55 (DE) (72) FRISCH, Norbert, 68259 Mannheim, Buchener Str. 5 (DE)

2574571

2014 09 10 2011755384

2598412

EN E-686561 2003 10 10

2014 09 10 2011157224

2327637

(73) CSP Technologies, Inc., Amsterdam, NY 12010, 1030 Riverfront Center (US) (54) Flüssigkeitsdichte Anordnung mit einer Verschlusskappe und einem Behälter (30) US 2002 10 10 417533 P (72) Giraud, Jean Pierre, Auburn, AL 36830-1295, 3576 Ridgeview Court (US)

B65D 83/20

EN E-686562 2011 12 22

2014 09 10 2011195105

2592019

(73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, A Company Registered In England And Wales Under Company No. 41424 Of Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) Betätigungskappe für einen Flüssigkeitsspender (30) EP 2011 11 09 11188491 (30) EP 2011 11 09 11188489 (30) EP 2011 11 09 11188488 (30) EP 2011 11 09 11188487 (72) Betts, Kassie Terra-Lynn, Carlsbad, CA 92009, 6329 Encanto Drive (US) (72) Bilton, Simon Lewis, Warwickshire CV34 4AB, DCA Design International 19 Church Street Warwick (GB) (72) Jones, Christopher John, Warwickshire CV34 4AB, DCA Design International 19 Church Street Warwick (GB) (72) Kouyoumjian, Garen, Warwickshire CV34 4AB, DCA Design International 19 Church Street Warwick (GB) (72) Caroen, Adrian Barclay, London SW6 7 NR, c/o Seymour Powell Ltd 327 Lillie Road (GB) B65D 83/38

2557054

(73) Girnet Internacional, S.L., 08911 Badalona, 44 calle Jaume Ribo (ES) (54) FOLIENBAND ZUR HERSTELLUNG VON GRIFFELMENTEN UND ETIKETTEN FÜR LEBENSMITTELBEUTEL (30) ES 2010 04 09 201030323 U (72) GIRO AMIGO, Ezequiel, E-08911 Badalona, Calle Jaume Ribo, 35-37 (ES)

2014 09 10 2012008610

(73) ATMI BVBA, 3320 Hoegaarden, Reugelstraat 2 (BE) (54) EINWEGSVERPACKUNG (30) FR 2010 07 30 1056346 (72) ZAMBAUX, Jean-Pascal, 33980 Audenge, 15 rue des Arrouillats (FR) (72) MASSEAU, Daniel, 33000 Bordeaux, 46 rue Cadroin (FR)

2385899

(73) Sico Industrial Limited, Hong Kong, 15/F. Siu Ying Comm. Building 153 Queen's Road Central (CN) (54) MULTIFUNKTIONSBANDAPPLIKATOR (30) US 2009 01 12 318877 (72) LAM, Augustine, Shing, Tak, Joe, Vancouver British Columbia V6P 1R3, 1363 West 55th Avenue (CA)

FR E-686559 2010 03 11

(73) 1/4 Vin, 83210 Sollies-Pont, La Jonquiere 820, Chemin de la Tour (FR) (54) Wein enthaltender Behälter aus Kunststoff (30) FR 2009 03 16 0901210 (30) FR 2009 03 16 0901211 (72) Carvin, Pascal, 83210 Sollies-Pont, 119 Chemin des Pachiquous (FR) (72) Mura, Christian, 83330 Plan du Castellet, 172 rue des Micocouliers (FR)

2597043

(73) ISHIDA CO., Ltd., Kyoto-shi, Kyoto 606, 44, Sanno-cho, Shogoin, Sakyo-ku (JP) (54) Ausrichtvorrichtung für Artikel (30) US 2011 11 24 201161563599 P (72) Arimatsu, Tatsuya, Ritto-shi, Shiga 520-3026, c/o ISHIDA CO., LTD. Shiga Integrated Facility, 959-1, Shimomagari (JP)

2274213

(73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) MIT EINER VORPOSITIONIERTEN, GESICHERTEN AUSGIESSTÜLLE VERSEHENER BAG-IN-BOX-BEHÄLTER (72) HACKLEMAN, George N., Corvallis, Oregon 97330-4239, B-10 M D21 MS 1022B 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) ZOLADZ, Benjamin, Kennewick, WA 99338, 103008 Nicole Dr. (US) (72) MERRILL, Dave, Logan, Utah 84323, PO Box 179 (US) (72) HAGEN, David M., Corvallis, Oregon 97330-4239, B-10 L J9 Ms 1013D 1000 NE Circle Blvd. (US)

B65D 81/26 B65B 35/24

2014 09 10 2008755295

EN E-686563 2009 04 29

2014 09 10 2009251216

2128042

(73) Robert McBride Ltd, Middleton, Manchester M24 4DP, Middleton Way (GB) (54) Zerstäubervorrichtung (30) GB 2008 04 29 0807723 (72) Holmes, Michelle, North Cave HU15 2LA, The Cedars, Station Road (GB) (72) Marshall, Geoffrey, Hull HU13 0TB East Yorkshire, 4 Acom Way, Hessle (GB) (72) Robinson, Leeanne, Hull, HU6 7TD, 43 Inglemire Lane (GB) B65G 5/00 EN E-686564 (86) GB09000234 2009 01 23

2014 09 10 2009704793

2244959

(73) Heriot Watt University, Edinburgh EH14 4AS, Riccarton (GB) (54) SELBSTVERSIEGELUNGSVERFAHREN (30) GB 2008 01 23 0801170 (72) SEDEH, Mehran, Sohrabi, Edinburgh EH14 7HS, 67 Glasgow Road (GB) (72) JAMIOLAHMADY, Mahmoud, Edinburgh EH14 7HS, 98 Crosswood Crescent Balerno (GB) B65G 11/18

DE E-686565 2012 10 31

2014 09 10 2012190805

2589551

(73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Transportsystem für Behälterverschlüsse (30) DE 2011 11 02 102011085581 (72) Plank, Thomas, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (72) Strohhofer, Josef, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3042

B65G 11/20 DE E-686566 (86) DE11001874 2011 10 20

2014 09 10 2011805381

2630062

(73) BEUMER GmbH & Co. KG, 59269 Beckum, Oelder Strasse 40 (DE) (54) SCHWERKRAFTRUTSCHE (30) DE 2010 10 22 102010049281 (72) HEITPLATZ, Heino, 48317 Drensteinfurt, Dr.-Metzger-Weg 13 (DE)

B65G 47/48 FR E-686567 (86) FR11051778 2011 07 22

2014 09 10 2011752279

2601118

(73) MAF Agrobotic, 82000 Montauban, Impasse d'Athènes ZAC Albasud II Bardonies (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR FÖRDERUNG VON OBJEKTEN WIE FRÜCHTEN ODER GEMÜSE MIT EINSTELLBAREN ENTLADUNGSPOSITIONEN (30) FR 2010 08 03 1003250 (72) BLANC, Stéphane, F-82001 Montauban Cedex, c/o MAF Agrobotic Impasse d'Athènes ZAC Albasud II CS 60112 (FR) B65H 5/12

EN E-686568 2012 07 26

2014 09 10 2012178005

2562107

(73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Vorrichtung zum Fördern von Papier und Tintenstrahl-Druckvorrichtung (30) JP 2011 08 24 2011183039 (72) Inoue, Takahiro, Kanagawa, 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation, 577 Ushijima, Kaisei-machi, Ashigarakami-gun, (JP) B65H 9/00

EN E-686569 2010 07 09

2014 09 10 2010169155

2278409

(73) Xerox Corporation, Rochester, New York 14644, Xerox Square - 20A, 100 Clinton Avenue South (US) (54) Erweiterte Blattausrichtungssteuerung einer Aufzeichnungsträgerhandhabungsanordnung (30) US 2009 07 21 506517 (72) Dejong, Joannes N M, Hopewell Junction, NY 12533, 17 Highview Road (US) (72) Williams, Lloyd A, Mahopac, NY 10541, 51 Senior Avenue (US) (72) Tharayil, Marina L, Rochester, NY 14618, 423 Eastbrooke Lane (US) B66B 1/46 DE E-686570 (86) EP08055193 2008 04 28

2014 09 10 2008749815

2271572

(73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (73) Ingersoll Rand Security Technologies, Carmel, IN 46032, 11819 North Pennsylvania Street (US) (54) VERFAHREN ZUM BENUTZEN EINES AUFZUGSSYSTEMS, AUFZUGSSYSTEM FÜR EIN SOLCHES VERFAHREN UND VERFAHREN ZUR NACHRÜSTUNG EINES SOLCHEN AUFZUGSSYSTEMS (72) GERSTENKORN, Bernhard, CH-6006 Luzern, Tivolistrasse 1 (CH) (72) SCHUSTER, Kilian, CH-6004 Luzern, St. Karlistrasse 59 (CH) (72) FRIEDLI, Paul, CH-5453 Remetschwil, Lindenweg 2 (CH) B66B 1/46 DE E-686571 (86) EP08055194 2008 04 28

2014 09 10 2008749816

2271573

(73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (73) Ingersoll Rand Security Technologies, Carmel, IN 46032, 11819 North Pennsylvania Street (US) (54) VERFAHREN ZUR BEFÖRDERUNG VON PASSAGIEREN UND AUFZUGSANLAGE ZUR DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS (72) SCHWARZENTRUBER, Josef, CH-6403 Küssnacht a/Rigi, Seemattweg 28 (CH) B66B 1/46

FR E-686572 2013 01 18

2014 09 10 2013151909

2620404

(73) OCTE, 28170 Chateauneuf en Thymerais, Z.I. de Saint Arnoult Route de Brezolles (FR) (54) Modul für die akustische Kontrolle des Aufzugsrufs, und entsprechendes Verfahren zur Kontrolle (30) FR 2012 01 24 1250654 (72) Marty, Jacques, 81580 SOUAL, 29 Avenue de Dourgne (FR) B66B 7/02 EN E-686573 (86) FI07000141 2007 05 24

2014 09 10 2007730610

2019807

(73) Kone Corporation, 00330 Helsinki, Kartanontie 1 (FI) (54) VERFAHREN ZUR INSTALLATION VON FÜHRUNGSSCHIENEN EINES AUFZUGS UND SYSTEM ZUR INSTALLATION DER FÜHRUNGSSCHIENEN EINES AUFZUGS (30) FI 2006 05 24 20060511 (72) BÄRNEMAN, Håkan, S-17147 Solna, Klippgatan 12 A (SE) (72) BJÖRNI, Osmo, FI-05830 Hyvinkää, Vallesmanninkatu 13 (FI) B66C 23/76

EN E-686574 2008 04 01

2014 09 10 2013153486

2589565

(73) Manitowoc Crane Companies, LLC, Manitowoc, WI 54221, 2400 South 44th Street (US) (54) Mobiler Hebekran mit veränderlicher Gegengewichtposition (30) US 2007 04 09 733104 (30) EP 2007 10 15 07254071 (30) US 2008 01 31 23902 (72) Pech, David, Manitowoc, WI Wisconsin 54220, 1610 Cherry Road (US) (72) Porubcansky, Kenneth, Whitelaw, WI Wisconsin 54247, 10110 Diamond Road (US) (72) Lanning, John, Reedsville, WI Wisconsin 54230, 2908 N. Country Road H (US)

B66D 1/74

DE E-686575 2010 12 15

2014 09 10 2012196900

2581335

(73) Rösner, Mathias Oliver, 80335 München, Loristr. 30 (DE) (54) Winschkurbel mit Beleuchtung (30) DE 2009 12 15 102009058302 (72) Rösner, Mathias Oliver, 80335 München, Loristr. 30 (DE)

B66F 9/075

DE E-686576 2006 06 06

2014 09 10 2006011621

1731477

(73) OM Carrelli Elevatori S.p.A., 20020 Lainate (MI), Viale de Gasperi 7 (IT) (54) Kommissionierflotte (30) DE 2005 06 10 102005026913 (72) Hoock, Michael, 22299 Hamburg, Ohlsdorfer Strasse 2 (DE)

B66F 9/075 DE E-686577 (86) EP11063105 2011 07 29

2014 09 10 2011739048

2605995

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG EINER HUBHÖHE EINER ARBEITSMASCHINE (30) DE 2010 08 18 102010039471 (72) WILDNER, Oliver, 74239 Hardthausen, Platanenstr. 14 (DE) B66F 9/08 EN E-686578 (86) IT10000335 2010 07 27

2014 09 10 2010747961

2467325

(73) Varvara, Paolo, 70024 Gravina in Puglia, Via Pupilli 11 (IT) (54) HUBMASTE MIT VÖLLIGER HUBHÖHE. (30) IT 2009 08 17 MT20090003 (72) Varvara, Paolo, 70024 Gravina in Puglia, Via Pupilli 11 (IT)

B67B 3/20 DE E-686579 (86) DE11000240 2011 03 05

2014 09 10 2011730176

2576418

(73) Schneider Electric Automation GmbH, 97828 Marktheidenfeld, Schneiderplatz 1 (DE) (54) GERÄT FÜR DIE BEARBEITUNG EINES PRODUKTS MIT EINEM ELEMENT ZUR BEARBEITUNG DES PRODUKTS (30) IT 2010 05 03 BO20100275 (72) BARBOLINI, Andrea, 97837 Erlenbach bei Marktheidenfeld, Lengfurter Strasse 9 (DE) B81C 1/00

DE E-686580 2006 03 28

2014 09 10 2006006328

1840940

(73) Thallner, Erich, 4782 St. Florian, Bubing 71 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Beschichten eines mikro- und/oder nanostrukturierten Struktursubstrats (72) Thallner, Erich, 4782 St. Florian, Bubing 71 (AT)

C01B 9/08 EN E-686581 (86) US09068103 2009 12 15

2014 09 10 2009775480

2373577

(73) MEMC Electronic Materials, Inc., St. Peters, MO 63376, 501 Pearl Drive (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEME ZUR HERSTELLUNG VON SILICIUMTETRAFLUORID AUS FLUORSILICATEN IN EINEM WIRBELSCHICHTREAKTOR (30) US 2008 12 17 138158 P (30) US 2008 12 17 138160 P (72) BHUSARAPU, Satish, St. Peters, Missouri 63376, MEMC Electronic Materials Inc., 501 Pearl Drive (US) (72) GUPTA, Puneet, St. Peters, Missouri 63376, MEMC Electronic Materials Inc., 501 Pearl Drive (US) C03B 33/095 DE E-686582 (86) EP11062376 2011 07 19

2014 09 10 2011740602

2609045

(73) AMBEG Dr. J. Dichter GmbH, 10829 Berlin, Tempelhofer Weg 65-68 (DE) (54) GLASROHRABLÄNGVERFAHREN UND -VORRICHTUNG (30) DE 2010 08 27 102010035673 (72) LANGER, Matthias, 12355 Berlin, Bartschiner Str. 50 (DE)

C03C 17/34 FR E-686583 (86) FR11051749 2011 07 20

2014 09 10 2011754708

2598455

(73) Saint-Gobain Glass France, 92400 Courbevoie, 18 avenue d' Alsace (FR) (54) VERGLASUNG (30) FR 2010 07 28 1056218 (72) DURANDEAU, Anne, F-75009 Paris, 28 rue Pétrelle (FR) (72) KHARCHENKO, Andriy, F-91120 Palaiseau, 17 rue Sainte Geneviève (FR) (72) ROY, Sébastien, F-78320 Le Mesnil Saint Denis, 2 avenue de la Concorde (FR) (72) GERARDIN, Hadia, F-75012 Paris, 12 rue Beccaria (FR) (72) LORREN, Anne, F-60280 Margny Les Compiegne, 669 avenue Octave Butin (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3043

C03C 17/36

EN E-686584 2006 12 20

2014 09 10 2011163800

2364958

(73) GUARDIAN INDUSTRIES CORP., Auburn Hills, Michigan 48326-1714, 2300 Harmon Road, (US) (54) Glasscheibe mit anti-mikrobieller und / oder anti-mykotischer wirkung und herstellungsverfahren (30) US 2006 04 27 412118 (72) Veerasamy, Vijayen S., Ann Arbor, 48103, 756 Eagle Road (US) (72) Nunez-Regueiro, Jose, Ann Arbor, MI, 48108, 3918 Deer Glen Drive (US) (72) Thomsen, Scott V., South Lyon, MI, 48178, 9017 Stoney Creek Drive (US) C03C 17/36 FR E-686585 (86) FR11051733 2011 07 19

2014 09 10 2011754702

2598454

(73) Saint-Gobain Glass France, 92400 Courbevoie, 18 avenue d' Alsace (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MATERIALS MIT EINEM SUBSTRAT MIT EINER BESCHICHTUNG (30) FR 2010 07 27 1056165 (72) KHARCHENKO, Andriy, F-91120 Palaiseau, 17 rue Sainte Geneviève (FR) C04B 28/08 DE E-686586 (86) IB09006374 2009 07 28

2014 09 10 2009786072

2310336

(73) Holcim Technology Ltd., 8645 Rapperswil-Jona, Zürcherstrasse 156 (CH) (54) HYDRAULISCHES BINDEMITTEL (30) AT 2008 08 07 12312008 (72) ADLER, Michael, CH-3034 Murzelen, Steinisweg 29 (CH) (72) KO, Suz-Chung, CH-5600 Lenzburg, Unterer Haldenweg 21A (CH) C04B 28/24 EN E-686587 (86) EP10059733 2010 07 07

2014 09 10 2010730784

2459496

(73) Construction Research & Technology GmbH, 83308 Trostberg, Dr.-AlbertFrank-Straße 32 (DE) (54) POLYHARNSTOFFZUSAMMENSETZUINGEN AUF SILICIUMBASIS (30) EP 2009 07 30 09166854 (72) MC DONNELL, Shane Oliver, 69008 Lyon, 22, Rue Santos Dumont (FR) (72) TRIEFLINGER, Christian, 84508 Burgkirchen, Ortlehner Str. 10 (DE) (72) TEMME, Werner, 78244 Bietingen, Im Schloßgarten 5 (DE) (72) GOMULKA, Grzegorz, 79618 Rheinfelden, Kirchstrasse 9 A (DE) (72) MELCHART, Michael, 83278 Traunstein, St.-Oswald-Str. 9 (DE) (72) WALTHER, Burkhard, 84518 Garching, Trostberger Straße 5 (DE) C04B 35/109 DE E-686588 (86) EP09002839 2009 04 17

2014 09 10 2009737826

2276711

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KERAMISCHEN OBJEKTEN MITTELS SELEKTIVEN LASERSCHMELZENS (30) DE 2008 04 30 102008021507 (72) WILKES, Jan, 52070 Aachen, Sophienstrasse 16 (DE) (72) WISSENBACH, Konrad, 52134 Herzogenrath, Rumpener Strasse 95 (DE) C04B 35/622 EN E-686589 (86) JP08069558 2008 10 28

2014 09 10 2008845702

2228354

(73) Kyocera Corporation, Kyoto-shi Kyoto 612-8501, 6, Takedatobadono-cho Fushimi-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER KERAMIK MIT EINGEBAUTEM LEITER (30) JP 2007 10 29 2007280606 (72) TSUTSUI, Yoshiya, Osaka-shi Osaka 540-0003, c/o KYOCERA CORPORATION Osaka Tamatsukuri Office 1-7-6 Morinomiya-chuo Chuo-ku (JP) C04B 40/06

DE E-686590 2010 05 03

2014 09 10 2010161717

2385030

(73) nolax AG, 6203 Sempach Station, Eichenstrasse 12 (CH) (54) Emissionsfreie Klebstoffzusammensetzung (72) Schwotzer, Willi, 6206 Neuenkirch, Hubelrain 8 (CH) (72) Huber, Karl, 6206 Neuenkirch, Klosterhöflirain 8 (CH)

C05D 9/00 DE E-686591 (86) DE09000943 2009 07 06

2014 09 10 2009775937

2307333

(73) Inotek Glienke & Glienke GbR, 13599 Berlin, Gartenfelder Strasse 27-39 (DE) (54) MATERIALVERBUND AUS POLYMERMATERIALIEN UND EINER PORÖSEN, MINERALISCHEN MATRIX SOWIE DEREN HERSTELLUNG UND ANWENDUNG (30) DE 2008 07 07 102008032033 (72) GLIENKE, Peter, O., 10557 Berlin, Kirchstrasse 11 (DE) C06C 15/00 EN E-686592 (86) GB06004283 2006 11 16

2014 09 10 2006808572

1948575

(73) Chemring Countermeasures Limited, Whiteley Fareham Hampshire PO15 7AF, Chemring House 1500 Parkway (GB) (54) SCHEINZIEL-GEGENMASSNAHMEN (30) GB 2005 11 18 0523460 (72) LAY, Alexander, Kit, Wiltshire SP4 6AS, c/o Pains-Wessex Limited High Post Salisbury (GB)

C07C 13/62 EN E-686593 (86) JP10057841 2010 04 27

2014 09 10 2010793912

2448894

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) NEUE ORGANISCHE VERBINDUNG UND ORGANISCHE LICHTEMITTIERENDE VORRICHTUNG (30) JP 2009 06 30 2009155667 (72) KAMATANI, Jun, Tokyo 146-8501, C/O CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) YAMADA, Naoki, Tokyo 146-8501, C/O CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) SAITOH, Akihito, Tokyo 146-8501, C/O CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) C07C 17/269 EN E-686594 (86) US06038012 2006 09 28

2014 09 10 2006804256

1943200

(73) Specialty Coating Systems, Inc., Indianapolis, Indiana 46278, 7645 Woodland Drive (US) (54) PARYLENVARIANTEN UND SYNTHESEVERFAHREN UND ANWENDUNG (30) US 2005 10 31 263597 (72) HANEFELD, Phillip, 69115 Heidelberg, Steigenweg 23 (DE) (72) HORST, Sven, 35447 Reiskirchen, Bersroeder Str. 5 (DE) (72) MEISE, Markus, 10717 Berlin, Pfalzburger Str. 53 (DE) (72) BOGNITZKI, Michael, 35039 Marburg, Sudetenstr. 51 (DE) (72) GREINER, Andreas, 35287 Amoneburg, Stockwiesenweg 9 (DE) (72) KUMAR, Rakesh, Carmel, IN 46032, 12963 Tuscany Blvd. (US) C07C 217/16 EN E-686595 (86) PL09000004 2009 01 19

2014 09 10 2009704454

2247571

(73) Uniwersytet Jagiellonski, 31007 Krakow, Ul. Golebia 24 (PL) (73) Waszkielewicz, Anna Maria, 32-091 Michalowice, ul. Jana Pawla II 64 (PL) (54) AMINOALKANOL-DERIVATE, VERFAHREN ZUR GEWINNUNG DER AMINOALKANOLE UND DEREN VERWENDUNG (30) PL 2008 01 22 38430408 (72) MARONA, Henryk, 31 - 867 Krakow, os. 2-go Pulku Lotniczego 26/14 (PL) (72) WASZKIELEWICK, Anna Maria, 32-091 Michalowice, ul. Jana Pawla II 64 (PL) (72) KIEC-KONONOWICZ, Katarzyna, 31 - 867 Krakow, al. Zygmunta Krasinskiego 26/8 (PL) C07C 231/06 DE E-686596 (86) EP08056405 2008 05 26

2014 09 10 2008760004

2155661

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON NITRILEN (30) EP 2007 05 31 07109303 (72) ERNST, Martin, 69115 Heidelberg, Alte Eppelheimer Strasse 30 (DE) (72) GITTER, Markus, 01099 Dresden, Louisenstr. 5 a (DE) C07C 253/30

EN E-686597 2012 02 15

2014 09 10 2012155593

2628723

(73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) Neues Verfahren zur Herstellung von Methyllimonitril (72) Beumer, Raphael, 79541 Lörrach, Taubenacker 22 (DE) (72) Bonrath, Werner, 79115 Freiburg, Luckenbachweg 29 (DE) (72) Dorn, Silke, 79713 Bad Säckingen, Näfelsstr. 21 (DE) (72) Wildermann, Angela, 79713 Bad Säckingen, Hugo-Hermann-Str. 5 (DE) C07C 255/58 EN E-686598 (86) US05007245 2005 03 03

2014 09 10 2005730067

1725522

(73) GlaxoSmithKline LLC, Wilmington, Delaware 19808, Corporation Service Company 2711 Centreville Road Suite 400 (US) (54) ANILINDERIVATE ALS SELEKTIVE MODULATOREN DES ANDROGENREZEPTORS (30) US 2004 03 03 549794 P (72) TURNBULL, Phillip, Stewart, GlaxoSmithKline, North Carolina 27709, 5 More Drive, P.O. Box 13398, Research Triangle (US) (72) CADILLA, Rodolfo, GlaxoSmithKline, North Carolina 27709, 5 Moore Drive, P.O. Box 13398, Research Triangle (US) (72) COWAN, David, John, GlaxoSmithKline, North Carolina 27709, 5 Moore Drive, P.O. Box 13398, Rsch. Triangle Park (US) (72) LARKIN, Andrew, Lamont, GlaxoSmithKline, North Carolina 27709, 5 Moore Drive, P.O. Box 13398, Research Triangle (US) (72) KALDOR, Istvan, GlaxoSmithKline, North Carolina 27709, 5 Moore Drive, P.O. Box 13398, Research Triangle (US) (72) STEWART, Eugene, Lee, GlaxoSmithKline, North Carolina 27709, 5 Moore Drive, P.O. Box 13398, Rsch. Triangle Park (US) C07C 269/04 EN E-686599 (86) EP08053899 2008 04 02

2014 09 10 2008718382

2137139

(73) Clariant Specialty Fine Chemicals (France), 60350 Trosly Breuil, Rue du Flottage BP 1 (FR) (54) VERFAHREN ZUR DEACETALISIERUNG VON ALPHA AMINOACETALEN (30) FR 2007 04 11 0702633 (72) ALBALAT, Muriel, F-13111 Coudoux, ZAC Maubequi 6, square des Vignes (FR) (72) PRIMAZOT, Géraldine, F-60200 Compiègne, Résidence Les Opalines, Appt 14, 1, rue du petit Margny (FR) (72) WILHELM, Didier, F-92130 Issy Les Moulineaux, 9 rue Marcel Sembat (FR) (72) VALLEJOS, Jean-Claude, F-13600 La Ciotat, 9, traverse Rinaudo (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3044

C07D 209/04 EN E-686600 (86) US05035747 2005 10 04

2014 09 10 2005802834

1809601

(73) Manfredi, John, Salt Lake City, UT 84108, 2880 East Lancaster Drive, (US) (54) VERBINDUNGEN GEGEN ALZHEIMER-KRANKHEIT (30) US 2004 10 04 615914 P (30) US 2004 10 04 616162 P (30) US 2005 03 09 660479 P (30) US 2005 03 10 660278 P (72) SLADE, Rachel, Salt Lake City, Utah 84103, 1014 Third Avenue (US) (72) KLIMOVA, Yevgeniya, Sandy, UT 84092, 2277 East Karalee Way (US) (72) HALTER, Robert J., Salt Lake City, Utah 84103, 188 Q Street (US) (72) YUNGAI, Ashantai J., Salt Lake City, Utah 84105, 534 East 1300 South (US) (72) WEINER, Warren S., Salt Lake City, Utah 84108, 1856 Harvard Avenue (US) (72) WALTON, Ruth J., Bountiful, Utah 84010, 1855 S. Bonneview Drive (US) (72) WILLARDSEN, Jon Adam, Sandy, Utah 84092, 10864 High Ridge Lane (US) (72) ANDERSON, Mark B., Salt Lake City, Utah 84103, 834 Grandridge Court (US) (72) ZAVITZ, Kenton, Salt Lake City, Utah 84103, 321 North "I" Street (US) C07D 209/08 EN E-686601 (86) CA10000699 2010 05 04

2014 09 10 2010771945

2427430

(73) The Royal Institution for the Advancement of Learning / McGill University, Montreal, Québec H3A 2T5, 845 Sherbrooke Street, West (CA) (73) Florida Institute of Technology, Melbourne, FL 32901, 150 W. University Boulevard (US) (54) 5-OXO-ETE-REZEPTORANTAGONISTVERBINDUNGEN (30) US 2009 05 04 175175 P (30) US 2009 12 22 289062 P (72) POWELL, William S., Laval Québec H7Y 1H9, 573 Chemin du Bois (CA) (72) ROKACH, Joshua, Indian Harbour Beach Florida 32937, 2085 Highway A1A Apt. 3501 (US) C07D 209/46 EN E-686602 (86) GB10050797 2010 05 17

2014 09 10 2010721845

2429991

C07D 213/72 EN E-686605 (86) JP08063933 2008 07 29

C07D 215/56 EN E-686606 (86) US06040925 2006 10 18

C07D 209/54 DE E-686603 (86) EP09008260 2009 11 20

C07D 231/12 EN E-686608 (86) JP11058220 2011 03 31

(73) BAYER CROPSCIENCE AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 50 (DE) (54) GEMINAL ALKOXY/ALKYLSPIROCYCLISCH-SUBSTITUIERTE TETRAMSÄURE-DERIVATE (30) EP 2008 12 02 08170489 (72) FISCHER, Reiner, 40789 Monhein, Nelly-Sachs-Str. 23 (DE) (72) LEHR, Stefan, 65835 Liederbach, Sulzbacherstr. 115 (DE) (72) DITTGEN, Jan, 60316 Frankfurt, Burgstrasse 26 (DE) (72) FEUCHT, Dieter, 65760 Eschborn, Am Burggraben 7a (DE) (72) GÖRGENS, Ulrich, 40882 Ratingen, Fester Str. 37 (DE) (72) HÄUSER-HAHN, Isolde, 51375 Leverkusen, Dünfelder Str. 22 (DE) (72) ROSINGER, Christopher, Hugh, 65719 Hofheim, Am Hochfeld 33 (DE) (72) VOERSTE, Arnd, 50674 Köln, Mozartstr. 3-5 (DE) (72) FRANKEN, Eva-Maria, 51381 Leverkusen, Tannenweg 14 (DE) (72) MALSAM, Olga, 51503 Rösrath, Vor dem Klosterhof 19 (DE) C07D 209/70 EN E-686604 (86) EP11072303 2011 12 09

2014 09 10 2011794154

2651890

(73) Syngenta Participations AG, 4058 Basel, Schwarzwaldallee 215 (CH) (54) STRIGOLACTAM DERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS PFLANZENWACHSTUMSREGULATOREN (30) GB 2010 12 14 201021224 (30) GB 2011 08 04 201113516 (72) LACHIA, Mathilde, Denise, CH 4332 Stein, c/o Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) DE MESMAEKER, Alain, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) WOLF, Hanno, Christian, CH-4332 Stein, Schaffhauserstr (CH) (72) JUNG, Pierre, Joseph, Marcel, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH)

2014 09 10 2006826297

1937642

(73) Teva Pharmaceutical Industries Ltd, 49131 Petach Tikva, 5 Basel Street PO Box 3190 (IL) (54) KRISTALLE VON LAQUINIMOD-NATRIUM UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (30) US 2005 10 19 728657 P (72) FRENKEL, Anton, 42268 Netanya, 2/20 Shlomo Ha-Meleh Street (IL) (72) GUREVICH, Eduard, 49390 Petach-tikva, 60/1 Kironi Street (IL) (72) LAXER, Avital, 69361 Tel-aviv, 92 Levi Eshkol St. (IL) C07D 231/12 EN E-686607 (86) US09040770 2009 04 16

2373619

2170829

(73) ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD., Osaka-shi Osaka 550-0002, 3-15, Edobori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER TOLUIDINVERBINDUNG (30) JP 2007 08 02 2007202210 (30) JP 2007 08 02 2007202220 (30) JP 2007 10 12 2007266000 (30) JP 2008 02 19 2008037841 (72) MURAI, Shigeo, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1 Nishi-shibukawa 2-chome (JP) (72) YOSHIZAWA, Hiroshi, Yokkaichi-shi Mie 510-0842, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Yokkaichi Kojo 1 Ishihara-cho (JP) (72) OHSHIMA, Takeshi, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1 Nishi-shibukawa 2-chome (JP) (72) MURAKAMI, Katsuyoshi, Yokkaichi-shi Mie 510-0842, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Yokkaichi Kojo 1 Ishihara-cho (JP) (72) ANDO, Takayoshi, Yokkaichi-shi Mie 510-0842, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Yokkaichi Kojo 1 Ishihara-cho (JP) (72) NAKAMURA, Tadashi, Yokkaichi-shi Mie 510-0842, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Yokkaichi Kojo 1 Ishihara-cho (JP) (72) ADACHI, Norio, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1 Nishi-shibukawa 2-chome (JP) (72) ISOGAI, Akihiko, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1 Nishi-shibukawa 2-chome (JP)

(73) Redx Pharma Limited, Liverpool L69 3GA, Duncan Building Royal Liverpool University Hospital (GB) (54) REDOX-WIRKSTOFFDERIVATE (30) GB 2009 05 15 0908338 (30) GB 2010 04 13 201006112 (72) LINDSAY, Derek, Liverpool L69 3GA, Redx Pharma Limited Duncan Building Royal Liverpool University Hospital (GB) (72) JACKSON, Peter, Liverpool L69 3GA, Redx Pharma Limited Duncan Building Royal Liverpool University Hospital (GB) 2014 09 10 2009756441

2014 09 10 2008792139

2014 09 10 2009735296

2282998

(73) Albemarle Corporation, Baton Rouge, LA 70801-1765, 451 Florida Street (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON N-ALKYLPYRAZOL (30) US 2008 04 21 46525 P (72) CHUBB, III, John E., Penna Furnace PA 16865, 3953 Tadpole Road (US) (72) PASCAVAGE, John, J., Warriors Mark PA 16877, 80 Schultz Lane (US) 2014 09 10 2011765738

2562160

(73) Toray Industries, Inc., Tokyo, 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) THERAPEUTIKUM BZW. PROPHYLAKTIKUM FÜR URINSAMMLUNGSSTÖRUNGEN (30) JP 2010 03 31 2010083723 (72) HAREYAMA, Nana, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Center Toray Industries Inc. 10-1, Tebiro 6-chome (JP) (72) YOSHIKAWA, Satoru, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Center Toray Industries Inc. 10-1, Tebiro 6-chome (JP) (72) NAKAO, Kaoru, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Center Toray Industries Inc. 10-1, Tebiro 6-chome (JP) C07D 235/10 DE E-686609 (86) EP11053087 2011 03 02

2014 09 10 2011706578

2542533

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) FLUORALKYL-SUBSTITUIERTE 2-AMIDOBENZIMIDAZOLE UND DEREN VERWENDUNG ZUR STEIGERUNG DER STRESSTOLERANZ IN PFLANZEN (30) US 2010 03 05 311036 P (30) EP 2010 03 04 10155436 (72) FRACKENPOHL, Jens, 60322 Frankfurt, Fürstenberger Str. 1 (DE) (72) HEINEMANN, Ines, 65719 Hofheim, Ubierstraße 13 (DE) (72) MÜLLER, Thomas, 60323 Frankfurt, Wiesenau 30-32 (DE) (72) ZEIß, Hans-Joachim, 65843 Sulzbach, Am Sulzbach 4 (DE) (72) BUSCH, Marco, 69009 Lyon, c/o Bayer S.A.S. Rue Jean-Marie Leclair 16 (FR) (72) WILLMS, Lothar, 65719 Hofheim, Königsteiner Str. 50 (DE) (72) VON KOSKULL-DÖRING, Pascal, 60439 Frankfurt am Main, Oberfeldstr. 49 (DE) (72) SCHMUTZLER, Dirk, 65795 Hattersheim, Hauptmannweg 2 (DE) (72) DITTGEN, Jan, 60316 Frankfurt, Burgstr. 26 (DE) (72) ROSINGER, Christopher Hugh, 65719 Hofheim, Am Hochfeld 33 (DE) (72) HÄUSER-HAHN, Isolde, 51375 Leverkusen, Dünfelder Str. 22 (DE) (72) HILLS, Martin Jeffrey, 65510 Idstein, Am Itzelgrund 5 b (DE) C07D 265/30 EN E-686610 (86) US08060877 2008 04 18

2014 09 10 2008746315

2148867

(73) Concert Pharmaceuticals Inc., Lexington, MA 02421, 99 Hayden Avenue, Suite 100 (US) (54) DEUTERIERTE MORPHOLINYLVERBINDUNGEN (30) US 2007 04 19 912807 P (72) PERSICHETTI, Rose, A., Stow, Massachusetts 01775, 375 Harvard Road (US) (72) HARBESON, Scott, L., Cambridge, Massachusetts 02140, 203 Pemberton Street, 5 (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3045

C07D 277/52 EN E-686611 (86) US08070018 2008 07 14

2014 09 10 2008781823

2175728

(73) Icagen, Inc., Durham, NC 27703, Suite 350 4222 Emperor Boulevard (US) (54) NATRIUMKANALHEMMER (30) US 2007 07 13 949588 P (72) BEAUDOIN, Serge, Cary, North Carolina 27513, 617 Mistymoor Place (US) (72) JOHNSON, Matthew Scott, Durham, North Carolina 27713, 614 Bluestone Road (US) (72) MARRON, Brian Edward, Durham, North Carolina 27705, 4 North Poston Court (US) (72) SUTO, Mark J., Chapel Hill, North Carolina 27517, 13038 Morehead (US) C07D 301/12 EN E-686612 (86) EP10060310 2010 07 16

2014 09 10 2010734734

2454245

C07D 401/14 EN E-686617 (86) US11035086 2011 05 04

2014 09 10 2011720256

2566860

(73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543-4000, Route 206 and Province Line Road P.O. Box 4000 (US) (54) BICYCLISCHE HETEROARYL VERBINDUNGEN ALS GPR119 MODULATOREN (30) US 2010 05 06 331864 P (72) YE, Xiang-Yang, Pennington, New Jersey 08534, c/o Bristol-Myers Squibb Company 311 Pennington-Rocky Hill Road (US) (72) WACKER, Dean A., Pennington, New Jersey 08534, c/o Bristol-Myers Squibb Company 311 Pennington-Rocky Hill Road (US) (72) ROBL, Jeffrey A., Pennington, New Jersey 08534, c/o Bristol-Myers Squibb Company 311 Pennington-Rocky Hill Road (US) (72) WANG, Ying, Pennington, New Jersey 08534, c/o Bristol-Myers Squibb Company 311 Pennington-Rocky Hill Road (US) C07D 401/14 EN E-686618 (86) EP11071037 2011 11 25

2014 09 10 2011787902

2643312

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (73) The Dow Chemical Company, Midland, MI 48674, 2030 Dow Center (US) (54) VERFAHREN ZUR TRENNUNG VON ACETONITRIL VON WASSER (30) US 2009 07 16 226116 P (72) TELES, Joaquim, Henrique, 67166 Otterstadt, Reiherstr. 29a (DE) (72) GÖBBEL, Hans-Georg, 67169 Kallstadt, Im Mosenborn 33 (DE) (72) BAßLER, Peter, 68519 Viernheim, Jakob-Beikert-Str. 15 (DE) (72) KAMPE, Philip, 64653 Lorsch, Eichendorffstr. 1b (DE) (72) GUMLICH, Kai, Mannheim 68159, B7 18 (DE) (72) BARTOSCH, Christian, 68239 Mannheim, Jechtinger Weg 10 (DE) (72) MÜLLER,Ulrich, 67435 Neustadt, Am Stecken 14a (DE) (72) JACUBINAS, Richard, Bloomfield New Jersey 07003, 258 Essex Avenue (US) (72) TRUKHAN, Natalia, 67063 Ludwigshafen, Eschenbachstr. 45 (DE) (72) WEIDENBACH, Meinolf, 21706 Drochtersen, Schwagerstr. 5A (DE) (72) COGSWELL, Martin, Camlachie Ontario N0N 1EO, 6723 Pheasant Lane RR 1 (CA)

(73) Syngenta Participations AG, 4058 Basel, Schwarzwaldallee 215 (CH) (54) MIKROBIZIDE HETEROCYCLEN (30) EP 2010 11 25 10192493 (30) EP 2011 02 10 11153989 (72) SULZER-MOSSE, Sarah, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) LAMBERTH, Clemens, CH-Stein 4332, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) RESPONDEK, Mathias, Stephan, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) QUARANTA, Laura, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) CEDERBAUM, Fredrik, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) BERTHON, Guillaume, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH)

C07D 311/82 EN E-686613 (86) IB07004213 2007 11 02

C07D 403/06 EN E-686619 (86) IB09006347 2009 07 24

2014 09 10 2007859262

2094647

(73) Philochem AG, 8112 Otelfingen, Libernstrasse 3 (CH) (54) ALBUMINBINDENDE MOLEKÜLE UND IHRE VERWENDUNGEN (30) GB 2006 11 03 0621973 (72) NERI, Dario, 8107 Buchs, Zihlstrasse 35 (CH) (72) DUMELIN, Christoph, 8057 Zuerich, Oerlikonerstrasse 56 b (CH) C07D 317/34 EN E-686614 (86) EP11069626 2011 11 08

2014 09 10 2011779425

2640714

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON [2-OXO- 1,3] DIOXOLAN-4CARBONSÄUREESTERN (30) EP 2010 11 16 10191334 (72) MILLER, Jeremie, Pittsburgh, PA 15217, 2715 Murray Ave. Apt. 418 (US) (72) TELES, Joaquim Henrique, 67165 Waldsee, Immanuel-Kant-Str. 28 (DE) (72) KLOPSCH, Rainer, 67551 Worms, Weinsheimer Hauptstrasse 26 (DE) (72) SEELIG, Bianca, 68169 Mannheim, Kleine Riedstr. 5 (DE) C07D 401/04 EN E-686615 (86) US09036501 2009 03 09

2014 09 10 2009722697

2257539

(73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) SUBSTITUIERTE 4-HYDROXYPYRIMIDIN-5-CARBOXAMIDE (30) US 2008 03 18 69864 P (30) US 2008 09 23 192918 P (72) CLEMENTS, Matthew, J., Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) DEBENHAM, John, S., Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) HALE, Jeffrey, J., Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) MADSEN-DUGGAN, Christina, B., Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) WALSH, Thomas, F., Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) C07D 401/14 EN E-686616 (86) JP09070170 2009 12 01

2014 09 10 2009830393

2361909

(73) Tosoh Corporation, Yamaguchi 746-8501, 4560, Kaisei-cho Shunan-shi (JP) (73) Sagami Chemical Research Institute, Ayase-shi Kanagawa 252-1193, 2743-1, Hayakawa (JP) (54) 1,3,5-TRIAZINDERIVAT, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND ORGANISCHES ELEKTROLUMINESZENZELEMENT DAMIT (30) JP 2008 12 01 2008306303 (72) AIHARA, Hidenori, Ayase-shi Kanagawa 252-1193, c/o Sagami Chemical Research Center 2743-1 Hayakawa (JP) (72) HISAMATSU, Yousuke, Chiba 278-0022, E201, 2699-199, Yamazaki, Nodashi (JP) (72) TANAKA, Tsuyoshi, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center Tosoh Corporation 2743-1 Hayakawa (JP) (72) MIYASHITA, Yuichi, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center Tosoh Corporation 2743-1 Hayakawa (JP) (72) ARAI, Nobumichi, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center Tosoh Corporation 2743-1 Hayakawa (JP) (72) UCHIDA, Naoki, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center Tosoh Corporation 2743-1 Hayakawa (JP) (72) IIDA, Takashi, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center Tosoh Corporation 2743-1 Hayakawa (JP)

2014 09 10 2009786058

2342195

(73) Medichem, S.A., 08970 Barcelona, Fructuós Gelabert, 6-8 Sant Joan Despi (ES) (54) KRISTALLINE FORMEN EINES 3-PYRROLSUBSTITUIERTEN 2INDOLINONMALATSALZES (30) US 2008 07 24 83330 P (72) WINTER, Stephen, Benedict, David, E-08690 Barcelona, c/Bonavista, 10 Santa Coloma de Cervello (ES) (72) BENITO VELEZ, Monica, E-08902 L'Hospitalet de Llobregat, c/Buenos Aires 1-3, 4° 1° (EC) C07D 405/06

EN E-686620 2008 07 23

2014 09 10 2012181236

2532660

(73) Pfizer Products Inc., Groton, CT 06340, Eastern Point Road (US) (54) Verfahren zur Herstellung chiraler Verbindungen (30) US 2007 08 03 953725 P (72) Bauer, David William, Kalamazoo, MI 49001, Pfizer 7000 Portage Road (US) (72) Hu, Shanghui, Groton, CT 06340, Pfizer Global Research and Development Eastern Point Road (US) (72) O'Neill, Padraig Mary, Loughbeg, Co. Cork, Pfizer Process Development Centre c-o Hovione API site (IE) (72) Watson, Timothy James Norman, Groton, CT 06340, Pfizer Global Research and Development Eastern Point Road (US) C07D 405/14 EN E-686621 (86) JP09058210 2009 04 24

2014 09 10 2009843667

2423319

(73) Microbial Chemistry Research Foundation, Tokyo 141-0021, 3-14-23, Kamiosaki Shinagawa-ku (JP) (54) Amycolamicin, Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung (72) IGARASHI, Masayuki, Tokyo 141-0021, c/o Microbial Chemistry Research Foundation 3-14-23 Kamiosaki Shinagawa-ku (JP) (72) SAWA, Ryuichi, Tokyo 141-0021, c/o Microbial Chemistry Research Foundation 3-14-23 Kamiosaki Shinagawa-ku (JP) (72) HOMMA, Yoshiko, Tokyo 141-0021, c/o Microbial Chemistry Research Foundation 3-14-23 Kamiosaki Shinagawa-ku (JP) C07D 413/04 EN E-686622 (86) EP08062900 2008 09 26

2014 09 10 2008804779

2205595

(73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) OXADIAZOL- UND OXAZOL-SUBSTITUIERTE BENZIMIDAZOL- UND INDOL-DERIVATE ALS DGAT1-HEMMER (30) US 2007 09 28 976064 P (72) KWAK, Young-Shin, Lexington MA 02421, 58 Blossomcrest Road (US) (72) COPPOLA, Gary Mark, Budd Lake New Jersey 07828, 18 Aldersgate Circle (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3046

C07D 451/04 EN E-686623 (86) US06007284 2006 03 01

2014 09 10 2006736578

1871772

(73) Theravance, Inc., South San Francisco, CA 94080, 901 Gateway Boulevard (US) (54) CHINOLINVERBINDUNGEN ALS AGONISTEN DES 5-HT4-REZEPTORS (30) US 2005 03 02 658007 P (72) GOLDBLUM, Adam, Berkeley, CA 94702, 1320 Berkeley Way (US) (72) CHOI, Seok-ki, Palo Alto, California 94301, 525 Embarcadero Road (US) (72) FATHEREE, Paul R., San Francisco, California 94107, 921 Minnesota Street (US) (72) GENDRON, Roland, San Francisco, California 94110, 345 Franconia Street (US) (72) JIANG, Lan, Foster City, California 94404, 788 Santa Maria Lane (US) (72) LONG, Daniel, San Francisco, California 94114, 4358 23rd street (US) (72) MARQUESS, Daniel, Half Moon Bay, California 94019, 2037 Touraine Lane (US) (72) TURNER, Derek, S., Reston, VA 20191, 11529 Pine Cone Court (US) C07D 451/10 EN E-686624 (86) GB09050014 2009 01 09

2014 09 10 2009701042

2240477

(73) Generics [UK] Limited, Potters Bar Hertfordshire EN6 1AG, Albany Gate Darkes Lane (GB) (73) Mylan Development Centre Private Limited, Maharashtra 410208, Plot 1 A/2 M.I.D.C. Industrial Estate Taloja Panvel District Raigad (IN) (54) NEUARTIGES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SCOPIN-ESTERN (30) IN 2008 01 10 KO00772008 (72) GAITONDE, Abhay, Maharashtra 410208, Mylan Development Centre Private Limited Plot 1 A/2 M.I.D.C. Industrial Estate Taloja Panvel District Raigad (IN) (72) MANOJKUMAR, Bindu, Maharashtra 410208, Mylan Development Centre Private Limited Plot 1 A/2 M.I.D.C. Industrial Estate Taloja Panvel District Raigad (IN) (72) SHINDE, Dattatraya, Maharashtra 410208, Mylan Development Centre Private Limited Plot 1 A/2 M.I.D.C. Industrial Estate Taloja Panvel District Raigad (IN) (72) TANK, Sinderpal, Maharashtra 410208, Mylan Development Centre Private Limited Plot 1 A/2 M.I.D.C. Industrial Estate Taloja Panvel District Raigad (IN) C07D 471/04 EN E-686625 (86) IB06000455 2006 03 03

2014 09 10 2006744433

1853605

(73) Bracco Imaging S.p.A, 20134 Milan, Via Folli, 50 (IT) (54) AUF INTEGRIN GERICHTETE SYNTHETISCHE LIGANDEN FÜR DIAGNOSTISCHE UND THERAPEUTISCHE ANWENDUNGEN (30) IT 2005 03 03 MI20050328 (72) LATTUADA, Luciano, I-20134 Milan, c/o Bracco Imaging S.p.A., Via Folli, 50 (IT) (72) MOROSINI, Pierfrancesco, I-20134 Milan, c/o Bracco Imaging S.p.A., Via Folli, 50 (IT) (72) UGGERI, Fulvio, I-20134 Milan, c/o Bracco Imaging S.p.A., Via Folli, 50 (IT) (72) AIME, Silvio, I-20134 Milan, c/o Bracco Imaging S.p.A., Via Folli 50 (IT) (72) TERRENO, Enzo, I-20134 Milan, c/o Bracco Imaging S.p.A., Via Folli, 50 (IT) (72) DELLI CASTELLI, Daniela, I-20134 Milan, c/o Bracco Imaging S.p.A., Via Folli, 50 (IT) (72) SCOLASTICO, Carlo, I-20133 Milan, Dip. di Chimica Organica e Ind., Via Venezian, 21 (IT) (72) MANZONI, Leonardo, I-20133 Milan, c/o C.N.R. - ISTM, Via Venezian, 21 (IT) (72) AROSIO, Daniela, I-20133 Milan, c/o C.I.S.I., Via Venezian, 21 (IT) C07D 471/04 EN E-686626 (86) JP09051631 2009 01 30

2014 09 10 2009706893

2241568

(73) Hodogaya Chemical Co., Ltd., Chuo-ku, Tokyo 104-0028, 2-4-1, Yaesu (JP) (54) VERBINDUNG MIT EINER SUBSTITUIERTEN PYRIDYLGRUPPE UND EINER DURCH EINE PHENYLENGRUPPE VERNETZTEN PYRIDOINDOLRINGSTRUKTUR SOWIE ORGANISCHE ELEKTROLUMINESZENZVORRICHTUNG (30) JP 2008 01 31 2008020110 (72) YOKOYAMA, Norimasa, Tokyo 104-0028, c/o Hodogaya Chemical Co., Ltd. 2 -4-1, Yaesu; Chuo-Ku (JP) (72) HAYASHI, Shuichi, Tokyo 104-0028, c/o Hodogaya Chemical Co., Ltd. 2-4-1, Yaesu; Chuo-Ku (JP) (72) IZUMI, Sawa, Tokyo 104-0028, c/o Hodogaya Chemical Co., Ltd. 2-4-1, Yaesu; Chuo-Ku (JP) (72) KUSANO, Shigeru, Tokyo 104-0028, c/o Hodogaya Chemical Co., Ltd. 2-4-1, Yaesu; Chuo-Ku (JP) C07D 471/04

EN E-686627 2009 01 30

2014 09 10 2012001517

2463288

(73) Hodogaya Chemical Co., Ltd., Tokyo 104-0028, 2-4-1, Yaesu, Chuo-ku (JP) (54) Verbindung mit substituierter Pyridylgruppe und durch Phenylgruppe verketteter Pyrido-Indol-Ringstruktur sowie organische Elektrolumineszenzvorrichtung (30) JP 2008 01 31 2008020110 (72) Yokoyama, Norimasa, 2-4-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028, c/o HODOGAYA CHEMICAL CO., LTD (JP) (72) Hayashi, Shuichi, 2-4-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028, c/o HODOGAYA CHEMICAL CO., LTD (JP) (72) Izumi, Sawa, 2-4-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028, c/o HODOGAYA CHEMICAL CO., LTD (JP) (72) Kusano, Shigeru, 2-4-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028, c/o HODOGAYA CHEMICAL CO., LTD (JP) C07D 471/04 DE E-686628 (86) EP11005127 2011 10 12

2014 09 10 2011773397

2635574

(73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) 1H-PYRROLO[2,3-B]PYRIDINDERIVATE (30) DE 2010 11 05 102010050558 (72) HEINRICH, Timo, 64823 Gross-Umstadt, Franz-Gruber-Strasse 30 (DE) (72) WUCHERER-PLIETKER, Margarita, 64409 Messel, Rossdoerfer Strasse 47 (DE) (72) BUCHSTALLER, Hans-Peter, 64347 Griesheim, Neckarstrasse 6 (DE)

C07D 487/04 EN E-686629 (86) EP11050846 2011 01 21

2014 09 10 2011700936

2528918

(73) Nerviano Medical Sciences S.r.l., 20014 Nerviano (MI), Viale Pasteur, 10 P.O. Box 11 (IT) (54) 6,7-DIHYDROIMIDAZO[1,5-A]PYRAZIN-8(5H)-ONE DERIVATIVE ALS PROTEINKINASE MODULATOREN (30) EP 2010 01 29 10152132 (72) MIRIZZI, Danilo, I-20136 Milan, Viale Bligny 39 (IT) (72) ORRENIUS, Sten Christian, I-21013 Gallarate (VA), Via Mons. A. Macchi 16 (IT) (72) TRIFIRO', Paolo, I-22100 Como, Via Strabone 35 (IT) C07D 493/04 EN E-686630 (86) JP06321828 2006 11 01

2014 09 10 2006822757

1950214

(73) Suntory Holdings Limited, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-8203, 1-40, Dojimahama 2-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR AUFREINIGUNG VON EPISESAMIN (30) JP 2005 11 08 2005324045 (72) AOSHIMA, Yukihiro, Mishima-gun, Osaka; 6180012, c/o Suntory Limited Reseach Center Annex, 3-3-22Takahama Shimamoto-cho (JP) (72) NAKAI, Masaaki, Mishima-gun, Osaka; 6180012, c/o Suntory Limited Reseach Center Annex, 3-3-22 Takahama Shimamoto-cho (JP) C07F 5/02 EN E-686631 (86) US09049990 2009 07 09

2014 09 10 2009790173

2324038

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) PHENYLPYRIDINEINHEITEN ENTHALTENDE VERBINDUNG (30) CN 2008 08 07 200810129825 (72) YE, Qing, Gatos CA 95032, 16780 Magneson Loop (US) (72) LIU, Jie, Niskayuna NY 12309, 1265 Sagemont Court (US) C07F 9/09 EN E-686632 (86) JP10004453 2010 07 08

2014 09 10 2010796915

2452944

(73) Kyorin Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo 101-8311, 5, Kanda Surugadai 2chome Chiyoda-ku (JP) (54) DIPHENYLSULFIDDERIVATE UND ARZNEIMITTEL, WELCHE DIESE ALS WIRKSTOFF ENTHALTEND (30) JP 2009 07 09 2009162289 (30) JP 2010 05 14 2010112138 (72) KOHNO, Yasushi, Shimotsuga-gun Tochigi 329-0114, c/o Discovery Research Laboratories Kyorin Pharmaceutical Co. Ltd. 2399-1 Nogi Nogi-machi (JP) (72) FUJII, Kiyoshi, Shimotsuga-gun Tochigi 329-0114, c/o Discovery Research Laboratories Kyorin Pharmaceutical Co. Ltd. 2399-1 Nogi Nogi-machi (JP) (72) TARU, Momoko, Shimotsuga-gun Tochigi 329-0114, c/o Discovery Research Laboratories Kyorin Pharmaceutical Co. Ltd. 2399-1 Nogi Nogi-machi (JP) (72) MIYOSHI, Keita, Shimotsuga-gun Tochigi 329-0114, c/o Discovery Research Laboratories Kyorin Pharmaceutical Co. Ltd. 2399-1 Nogi Nogi-machi (JP) C07F 9/6593 EN E-686633 (86) JP11060493 2011 04 20

2014 09 10 2011775160

2565198

(73) MORESCO Corporation, Kobe-shi, Hyogo 650-0047, 5-3, Minatojimaminamimachi 5-chome Chuo-ku (JP) (54) CYCLOPHOSPHATVERBINDUNG, SCHMIERMITTEL DAMIT UND MAGNETISCHE SCHEIBE (30) JP 2010 04 26 2010101122 (72) SHIMIZU, Tsuyoshi, Hyogo 650-0047, c/o MORESCO Corporation 5-3, Minatojimaminami-machi, 5-chome Chuo-ku, Kobe-shi (JP) (72) KOBAYASHI, Nagayoshi, Hyogo 650-0047, c/o MORESCO Corporation 5-3, Minatojimaminami-machi, 5-chome Chuo-ku, Kobe-shi (JP) C07H 5/02 EN E-686634 (86) CA10001063 2010 07 15

2014 09 10 2010799312

2454268

(73) The University of British Columbia, Vancouver, BC V6T 1Z3, University Industry Liaison Office 103 - 6190 Agronomy Road (CA) (54) 2,3-FLUORINIERTE GLYCOSIDE ALS NEURAMINIDASE-HEMMER UND IHRE VERWENDUNG ALS ANTIVIRUSMITTEL (30) US 2009 07 15 213786 P (72) WITHERS, Stephen, Vancouver British Columbia V6S 1W9, 3835 West 30th Avenue (CA) (72) WATTS, Andrew Graham, Bath and North East Somerset BA2 7AY, c/o Department of Pharmacy and Pharmacology The University of Bath Claverton Down Bath (GB) (72) KIM, Jin Hyo, Suwon-si Gyeonggi-do 441-703, No. 2-706 Samwhan Apt. 47 Susang-ro, Gwonseon-gu (KR) (72) WENNEKES, Tom, NL-6700 EG Wageningen, Laboratory of Organic Chemistry Wageningen University P.O. Box 8026 (NL) C07H 7/00 EN E-686635 (86) EP08050703 2008 01 22

2014 09 10 2008708068

2125848

(73) THERAPICON SRL, 20146 Milan, Via Malachia Marchesi de Taddei 21 (IT) (54) ANTIVIRALE VERBINDUNGEN (30) IT 2007 01 23 MI20070093 (30) IT 2007 11 22 MI20072212 (72) VERONESI, Paolo Alberto, I-20146 Milan, Via Malachia Marchesi De Taddei 21 (IT) (72) RODRIGUEZ, Pablo Eduardo Andres, Cordoba, 5000, Libertad 1710 Barrio General Paz (AR) (72) PESCHECHERA, Emanuela, I-20146 Milan, Via Malachia Marchesi de Taddei 21 (IT) (72) VERONESI, Susanna Lucia, I-20146 Milan, Via Malachia Marchesi de Taddei 21 (IT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3047

C07H 19/02 EN E-686636 (86) US11044581 2011 07 19

2014 09 10 2011743400

2596004

C07K 14/00 EN E-686643 (86) US10029896 2010 04 05

2014 09 10 2010715379

2414384

(73) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404, 333 Lakeside Drive (US) (54) VERFAHREN FÜR DIE ZUBEREITUNG VON DIASTEROMERENREINEN PHOSPHORAMIDAT-PRODRUGS (30) US 2010 07 19 365621 P (72) CHO, Aesop, Mountain View CA 94040, 1656 Notre Dame Drive (US) (72) WOLCKENHAUER, Scott, Alan, Redwood City CA 94061, 644 Topaz Street (US) (72) CLARKE, Michael, O'Neil Hanrahan, Redwood City, CA 94065, 545 Seastorm Drive (US)

(73) Momenta Pharmaceuticals, Inc., Cambridge, MA 02142, 675 West Kendall Street (US) (54) STEUERUNG VON COPOLYMERZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2009 09 30 247321 P (30) US 2009 04 03 166608 P (72) COLEMAN, Claire, Pelham, NH 03076, 15 Scenic View Drive (US) (72) SCHAECK, John, Somerville, MA 02145, 49 Dartmouth Street Unit 2 (US) (72) THOMPSON, Alicia, Danvers, MA 01923, 24 Wadsworth Street (US)

C07H 19/10 EN E-686637 (86) EP09066562 2009 12 08

C07K 14/005 DE E-686644 (86) DE11075194 2011 08 16

2014 09 10 2009764845

2373671

(73) Janssen Products, L.P., Horsham PA 19044, 800/850 Ridgeview Drive (US) (73) Medivir AB, 141 44 Huddinge, Lunastigen 7 (SE) (54) URACYLCYCLOPROPYL-NUKLEOSIDE (30) EP 2008 12 08 08171006 (72) JONCKERS, Tim Hugo Maria, B-2650 Edegem, Pastoor Wouterstraat 19 bus 5 (BE) (72) RABOISSON, Pierre Jean-Marie Bernard, B-1331 Rosieres, Rue Jolie 3 (BE) (72) VAN HOOF, Steven Maurice Paula, B-9820 Merelbeke, Hundelgemsesteenweg 804 (BE) (72) VANDEKERCKHOVE, Leen Anna Maria, B-8790 Waregem, Lavendellaan 61 (BE) (72) VANDYCK, Koen, B-3583 Paal-Beringen, Deurnestraat 74 (BE) C07H 21/00 EN E-686638 (86) EP06060489 2006 03 06

2014 09 10 2006708653

1858909

(73) Girindus AG, 51427 Bergisch-Gladbach, Buchenallee 20 (DE) (54) OLIGONUKLEOTIDSYNTHESE (30) EP 2005 03 04 05101674 (30) US 2005 03 11 660549 P (72) LANGE, Meinolf, 72181 Starzach-felldorf, Kugelwasen 25 (DE) (72) SCHÖNBERGER, Andreas, 38539 Müden, Grabenkamp 6 (DE) (72) HOHLFELD, Andreas, 33790 Halle/Westfalen, Grüner Weg 5 (DE) (72) GRÖSSEL, Olaf, 33790 Halle/Westfalen, Am Laibach 9 (DE) (72) KIRCHHOFF, Christina, 33790 Halle/Westfalen, Lange Strasse 50 (DE) (72) LINK, Fritz, 51429 Bensberg, Odinweg 31 (DE) C07J 53/00 FR E-686639 (86) EP10057006 2010 05 20

2014 09 10 2010723079

2432799

(73) Pierre Fabre Médicament, 92100 Boulogne-Billancourt, 45, Place Abel Gance (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) CYCLOATANON-DERIVATE MIT WIRKUNG GEGEN KREBSERKRANKUNGEN (30) FR 2009 05 20 0953385 (72) LONG, Christophe, F-81570 Vielmur Sur Agout, Chemin d'en cavaye (FR) (72) GUMINSKI, Yves, F-81090 Lagarrigue, 17 rue Jacques Prévert (FR) (72) DERGUINI, Fadila, F-31000 Toulouse, 3 rue des Lois (FR) (72) BECK, Joséphine, F-31400 Toulouse, 115 rue Bonnat (FR) (72) CANTAGREL, Frédéric, F-33400 Talence, 129 rue Camille PELLETAN (FR) C07K 1/22 DE E-686640 (86) EP03008014 2003 07 22

2014 09 10 2003765097

1529060

(73) Glycotope GmbH, 13125 Berlin, Robert-Rössle-Strasse 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES IMMUNSTIMULATORISCHEN MUZINS (MUC1) (30) EP 2002 07 22 02016440 (72) GOLETZ, Steffen, 16548 Glienicke-Nordbahn, Eichhornstrasse 24 (DE) (72) KARSTEN, Uwe, 10437 Berlin, Oderbruchstrasse 29 (DE) C07K 7/08 FR E-686641 (86) FR09051991 2009 10 20

2014 09 10 2009760175

2350117

(73) Vect-Horus, 13344 Marseille Cedex 15, 51 Boulevard Pierre Dramard Faculté de Médecine Secteur Nord CS 80011 (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) Université d'Aix-Marseille, 13007 Marseille, Jardin du Pharo 58 Boulevard Charles Livon (FR) (54) PEPTIDDERIVATE UND DEREN VERWENDUNG ALNG ALS TRÄGER FÜR MOLEKÜLE IN FORM VON KONJUGATEN (30) FR 2008 10 22 0857159 (72) KHRESTCHATISKY, Michel, F-13007 Marseille, 52 Boulevard Bompard (FR) (72) DAVID, Marion, F-13010 Marseille, 50 rue d'Algésiras (FR) (72) MOLINO, Yves, F-13620 Carry Le Rouet, 2 square de Provence (FR) (72) VLIEGHE, Patrick, F-83150 Bandol, 1279 avenue Dei Reganeu Hameau de la Garduère n°4 (FR) C07K 7/56 DE E-686642 (86) AT11000014 2011 01 12

2014 09 10 2011705798

2014 09 10 2011781731

2606128

(73) CEVEC Pharmaceuticals GmbH, 51105 Köln, Gottfried-Hagen Strasse 62 (DE) (54) PERMANENTE HUMANE AMNIOZYTEN ZELLINIE ZUR HERSTELLUNG VON INFLUENZAVIREN (30) DE 2011 05 13 102011050353 (30) DE 2010 08 16 102010037008 (72) SCHIEDNER, Gudrun, 51105 Köln, c/o CEVEC Pharmaceuticals GmbH Gottfried-Hagen-Str. 62 (DE) (72) REICHL, Udo, 39104 Magdeburg, An der Elbe 5 (DE) C07K 14/32 EN E-686645 (86) JP07001481 2007 12 27

2014 09 10 2007859666

2133416

(73) Kao Corporation, Chuo-Ku Tokyo 103-8210, 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1chome (JP) (54) REKOMBINANTER MIKROORGANISMUS (30) JP 2007 02 22 2007042561 (72) ENDO, Keiji, Haga-gun Tochigi 321-3497, c/o Kao Corporation Research Laboratories 2606 Akabane Ichikai-machi (JP) (72) ARA, Katsutoshi, Haga-gun Tochigi 321-3497, c/o Kao Corporation Research Laboratories 2606 Akabane Ichikai-machi (JP) C07K 14/415 EN E-686646 (86) NZ08000284 2008 10 28

2014 09 10 2008844681

2227485

(73) The New Zealand Institute for Plant and Food Research Limited, Mt Albert, Auckland, Mt Albert Research Centre 120 Mt Albert Road (NZ) (54) RESISTENZGEN UND ANWENDUNGEN DAVON (30) NZ 2007 10 31 56303207 (30) NZ 2008 09 22 57141608 (72) RIKKERINK, Hendrikus Antonius, 0602 Waitakere, 48 Rosewarne Crescent Glendene (NZ) (72) HILARIO-ANDRADE, Elena Maria, 1025 Auckland, 5 Mountfield Terrace Owairaka (NZ) (72) DARE, Andrew Patrick, 0630 North Shore City, 26 Wyoming Avenue Murrays Bay (NZ) (72) GARDINER, Susan Elizabeth, 4471 Palmerston North, 115 Staces Road RD 1 (NZ) (72) YOON, Minsoo, 1024 Auckland, 467 Dominion Road Mount Eden (NZ) (72) BUS, Vincent Gerardus Maria, 4112 Napier, 295 Meeanee Road (NZ) C07K 14/435 EN E-686647 (86) EP05007968 2005 07 21

2014 09 10 2005763003

1773875

(73) Amsilk GmbH, 82152 Planegg/Martinsried, Am Klopferspitz 19 (DE) (54) REKOMBINANTE SPINNENSEIDENPROTEINE (30) US 2004 07 22 590196 P (72) SCHEIBEL, Thomas, 81673 München, Josephsburgstrasse 68 (DE) (72) HUEMMERICH, Daniel, 68163 Mannheim, Rennershofstrasse 29 (DE) (72) ACKERSCHOTT, Christian, 80809 München, Schleissheimerstrasse 276 (DE) C07K 14/445 EN E-686648 (86) EP09004826 2009 07 03

2014 09 10 2009772185

2313429

(73) Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 69117 Heidelberg, Seminarstrasse 2 (DE) (54) MSP-1-Proteinzubereitungen aus Plasmodium (30) EP 2008 07 04 08012149 (72) LUTZ, Rolf, 76761 Rülzheim, Schillerstrase 4 (DE) (72) EPP, Christian, 69124 Heidelberg, Stephanie Pellissier Strasse 7 (DE) (72) WÖHLBIER, Ute, Seattle WA 98103, 9555 Interlake Avenue N. (US) (72) KAUTH, Christian, 69115 Heidelberg, Alte Eppelheimer Strasse 16 (DE) C07K 14/705

EN E-686649 2009 06 15

2014 09 10 2012176681

2540740

(73) Apogenix GmbH, 69120 Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 584 (DE) (54) Multimere TNF-Rezeptoren (30) EP 2008 06 17 08010978 (72) Hill, Oliver, 69239 Neckarsteinach, Greiner Straße 40 (DE) (72) Gieffers, Christian, 69221 Dossenheim, Blütenweg 12 (DE) (72) Fischer, Carmen, 74889 Sinsheim-Adersbach, Mittelstrasse 8 (DE)

2523968

(73) Apeptico Forschung und Entwicklung GmbH, 1150 Wien, c/o mingo bueros Mariahilferstrasse 136, Top 1.15 (AT) (54) ZYKLISCHE PEPTIDE ZUR REGULIERUNG VON VEKTORIELLEN IONENKANALEN (30) AT 2010 01 14 412010 (72) FISCHER, Bernhard, A-1160 Wien, Wilhelminenstrasse 95/C/17 (AT) (72) LUCAS,Rudolf, B-2630 Aartselaar, Frits van den Berghelaan 83 (BE) (72) TZOTZOS, Susan, A-1180 Wien, Ferrogasse 27/3 (AT)

C07K 14/78 EN E-686650 (86) NL05000532 2005 07 22

2014 09 10 2005763929

1910416

(73) Erasmus University Medical Center Rotterdam, 3015 GE Rotterdam, Dr. Molewaterplein 50 (NL) (54) NICHTMENSCHLICHES TIERMODELL FÜR HERZKREISLAUFERKRANKUNG, GEKENNZEICHNET DURCH EIN UNTERBROCHENES FIBULIN-4-GEN (72) ESSERS, Jeroen, NL-3069 LC Rotterdam, Kraaiheide 113 (NL) (72) GARINIS, Georgios Aris, NL-3054 NL Rotterdam, Nieuwe Kerkstraat 74B (NL) (72) KANAAR, Roland, NL-3062 GA Rotterdam, Charlotte de Bourbonlaan 9c (NL)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3048

C07K 14/81

EN E-686651 1995 01 11

2014 09 10 2010164197

2233498

C08F 2/50 EN E-686657 (86) EP09050066 2009 01 06

2014 09 10 2009706026

2238178

(73) Dyax Corporation, Cambridge, MA 02139, 300 Technology Square, 8th Floor (US) (54) Kalikrein-hemmende Kunitzdomänenproteine und Nukleinsäuren, die diese codieren (30) US 1994 01 11 179964 (30) US 1994 03 10 208264 (72) Markland, William, Southborough, MA 01772, 108 Pine Hill Road (US) (72) Ladner, Robert Charles, ljamsville, MD 21754, 3827 Green Valley Road (US)

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) PHOTOLATENTE AMIDINBASEN ZUR REDOX-HÄRTUNG RADIKAL HÄRTBARER FORMULIERUNGEN (30) EP 2008 01 28 08150721 (72) STUDER, Katia, F-68170 Rixheim, 92 A Grand Rue (FR) (72) DIETLIKER, Kurt, CH-4123 Allschwil, Baselmattweg 132 (CH) (72) JUNG, Tunja, 67251 Freinsheim, Franz-Liszt-Strasse 9 (DE)

C07K 14/82

C08F 8/00 EN E-686658 (86) US06003525 2006 02 01

EN E-686652 1996 12 17

2014 09 10 2002006768

1260520

(73) The University of Utah Research Foundation, Salt Lake City, Utah 84108, 615 Arapeen Drive, Suite 310 (US) (73) Endo Recherche Inc., Sainte-Foy, Quebec G1W 2J5, 2989 de la Promenade (CA) (73) The Trustees of The University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania 19104, 3700 Market Street, Suite 300 (US) (73) HSC Research and Development Limited Partnership, Toronto, Ontario M5G 1X8, 555 University Avenue, Suite 5270 (CA) (54) Chromosom 13 verbundenes Brustkrebsempfindlichkeitsgen BRCA2 (30) US 1995 12 18 573779 (30) US 1995 12 20 575359 (30) US 1995 12 21 576559 (30) US 1996 01 11 585391 (30) US 1996 04 29 639501 (72) Tavtigian, Sean V., Salt Lake City, Utah 84103, 557 East 1st Avenue, Apt. 3 (US) (72) Kamb, Alexander, Salt Lake City, Utah 84102, 1103 East 600 South (US) (72) Simard, Jacques, St-Augustin de Desmaures, Quebec G3A 1Z9, 4808 Pilet (CA) (72) Couch, Fergus, St. David, Pennsylvania 19087, 250 Iven Avenue, Apt. 2B (US) (72) Rommens, Johanna M., Toronto, Ontario, M5T 2X4, 105 McCaul Street (CA) (72) Weber, Barbara L., Merion, Pennsylvania 19066, 331 Mallwyd Road (US) C07K 17/02 EN E-686653 (86) EP08065364 2008 11 12

2014 09 10 2008850110

2014 09 10 2009842353

2412730

(73) JW Pharmaceutical Corporation, Seoul 156-010, 698 Sindaebang-dong Dongjak-gu (KR) (54) MIT INTERFERON-ALPHA- (IFN-ALPHA-) KONDENSIERTES PROTEIN MIT IFN-ALPHA UND CYTOPLASMIC TRANSDUCTION PEPTIDE (CTP) (72) LEE, Chan Kyu, Seoul 153-013, 992-21 Doksan 3-dong Geumcheon-gu (KR) (72) YANG, Seonyoung, Incheon 402-063, 855 Dohwa 3-dong Nam-gu (KR) (72) KANG, Eun Ju, Yongin-si Gyeonggi-do 448-534, 305-1104 GS Xi 3 Cha Apt. Sinbong-dong Suji-gu (KR) (72) RYU, Kang, Incheon 404-320, 110-702 KAL Apt. Wondang-dong Seo-gu (KR) (72) LEE, Hyun Soo, Seoul 135-990, 106-102 Saemteo Maeul Apt. Irwonbon-dong Gangnam-gu (KR) (72) BAE, Yong Soo, Suwon-si Gyeonggi-do 440-330, 130-1203 Cheoncheon Purgio Apt. Cheoncheon-dong Jangan-gu (KR) C08B 37/00 EN E-686655 (86) US10060214 2010 12 14

2014 09 10 2010798664

2513151

(73) Lubrizol Advanced Materials, Inc., Cleveland, OH 44141-3247, 9911 Brecksville Road (US) (54) KASSIEDERIVATE (30) US 2009 12 14 286039 P (72) LEPILLEUR, Carole, A., Akron Ohio 44141-3247, 560 Lake of the Woods Blvd. (US) (72) MALABA, Dennis, Uniontown Ohio 44685, 4106 Southwyck Road (US) (72) MULLAY, John, J., Mentor Ohio 44060, 9251 Lori Jean Drive (US) (72) RAFFERTY, Denise, W., Sagamore Hills Ohio 44067, 350 Meadowview Drive (US) (72) ANDERSON, Eric, Hugo, Cleveland Ohio 44111-4034, 17413 Oxford Avenue (US) (72) LIU, Xin, Shanghai 200093, Room 403 66 Yan Ji Qi Cun (CN) (72) MILLER, Cory, G., Sagamore Hills Ohio 44067, 337 Dartmouth Trail (US) (72) KRZYSIK, Duane, G., Hudson Ohio 44236, 2544 Cedarwood Court (US) (72) KOLP, Christopher, D., Mayfield Village Ohio 44236, 984 Woodlane Drive (US) C08C 19/44

EN E-686656 2012 11 21

2014 09 10 2012193681

1858931

(73) CYTEC TECHNOLOGY CORP., Wilmington, Delaware 19801, 300 Delaware Avenue, Suite 903 (US) (54) VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG ODER VERMINDERUNG VON ALUMINIUMSILIKATABLAGERUNGEN IN INDUSTRIELLEN VERFAHREN (30) US 2005 02 09 651347 P (30) US 2005 08 04 197236 (30) US 2005 08 04 197237 (72) TAYLOR, Matthew, L., New York, New York 10016, 140 East 40th Street, Apt.6F (US) (72) CHEN, Haunn-lin, Tony, Darien, Connecticut 06820, 8 Patton Drive (US) (72) SPITZER, Donald, P., Stamford, Connecticut 06906, 72 Oakdale Road (US) (72) HEITNER, Howard, I., Tuckahoe, New York 10707, 21 Manhattan Avenue (US) C08F 8/18 EN E-686659 (86) US09065050 2009 11 19

2014 09 10 2009761102

2403884

(73) Hercules Incorporated, Wilmington, DE 19808, 500 Hercules Road (US) (54) MIT NICHTHYDROCARBYLGRUPPEN HYDROPHOB MODIFIZIERTE POLYCARBONSÄUREPOLYMERE (30) US 2008 11 21 199960 P (72) CHU, Sung, G., Hockessin, DE 19707, 8 Line Oak South Wood (US) (72) LOO, Dekai, Wilmington, DE 19807, 22 Foxhill Lane (US) (72) YANG, Hong, Newark, DE 19711, 26 E. Periwinkle Lane (US)

2223119

(73) Biocartis NV, 2800 Mechelen, Generaal De Wittelaan 11 B3 (BE) (54) BIOMARKER UND VERFAHREN ZUR DIAGNOSE, VORHERSAGE UND/ODER PROGNOSE VON SEPSIS UND VERWENDUNGEN DAVON (30) EP 2007 11 16 07120929 (72) KAS, Koen, B-2970 Schilde, Brabolaan 11 (BE) (72) VANPOUCKE, Griet, B-9820 Merelbeke, Florastraat 28 b3 (BE) (72) DEGROEVE, Sven, B-2060 Antwerpen, Vlagstraat 78 (BE) (72) HUIJBEN, Kathleen, 9340 Lede, Wichelsesteenweg 82 (BE) C07K 19/00 EN E-686654 (86) KR09001575 2009 03 27

2014 09 10 2006720060

2604632

(73) Chi Mei Corporation, Tainan City 71702, No. 59-1, San Chia Jen Te (TW) (54) Modifiziertes konjugiertes Dien-Copolymer mit hohem cis Gehalt und Herstellungsverfahren dafür (30) TW 2011 12 16 100146899 (72) Lee, Chih-Cheng, 71702 Tainan City, No. 59-1, San Chia , Jen Te (TW) (72) Cheng, Kuei-Lun, 71702 Tainan City, No. 59-1, San Chia , Jen Te (TW)

C08F 10/02 EN E-686660 (86) EP11066682 2011 09 26

2014 09 10 2011761369

2621962

(73) Basell Polyolefine GmbH, 50389 Wesseling, Brühler Strasse 60 (DE) (54) STRANGGEPRESSTE POLYETHYLENARTIKEL (30) EP 2011 09 23 11182427 (30) US 2010 10 07 404679 P (30) US 2010 10 07 404706 P (30) EP 2010 09 28 10181234 (30) EP 2010 09 28 10181136 (72) BAITA, Pietro, I-45030 Occhiobello, Via delle Rose 13 Santa Maria Maddalena (IT) (72) BRITA, Diego, I-44100 Ferrara, Via Eligio Mari 61/B (IT) (72) FERRARI, Paolo, I-44122 Ferrara, Via Leati, 18 (IT) (72) MAVRIDIS, Harilaos, Lebanon Ohio 45036, 309 Leather Leaf Lane (US) (72) MEI, Gabriele, I-44121 Ferrara, Viale Cavour 144 (IT) (72) PICA, Roberta, I-44121 Ferrara, Via XXV Aprile 53 (IT) (72) WIESECKE, Jens, 69123 Heidelberg, Karolingerweg 11 (DE) C08F 12/08

EN E-686661 2005 10 19

2014 09 10 2005022806

1777239

(73) LG Chem Ltd., Seoul 150-721, LG Twin Towers, East Tower, 20, Yeouidodong, Yeongdeungpo-gu (KR) (54) Halbmetallocen-Katalysator und Herstellung von syndiotaktischen Styropolymeren unter dessen Anwendung (72) Kim, Young-jo, Daejeon 305-755, 113-104,Hanbit Apt.,Eoeun-dong,Yuseonggu (KR) (72) Park, Doh-Yeon, Daejeon 305-340, 6-302,LG Chem. Sawon Apt.,Doryongdong, Yuseong-gu (KR) (72) Jeong, You-mi, State College, PA 16803, 446 Blue Course Drive, Apt. 506 (US) (72) Lee, Min-hyung, Daejeon 305-761, Expo Apt., 304-505, Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) C08F 220/00 EN E-686662 (86) US06061378 2006 11 30

2014 09 10 2006850208

1966257

(73) Evonik Corporation, Parsippany, NJ 07054, 299 Jefferson Road (US) (54) FLEXIBLE SUPERABSORBIERENDE BINDERPOLYMERZUSAMMENSETZUNG (30) US 2005 12 02 293043 (30) US 2006 11 17 561145 (72) LANG, Angela, Jones, High Point, NC 27265, 1608 Staley Road (US) (72) SOERENS, Dave, Allen, Neenah, WI 54956, 736 Kensington Road (US) (72) AHMED, Iqbal, Greensboro, NC 27410, 3605 Chance Road (US) (72) SMITH, Scott, J., Greensboro, NC 27407, 4100 Duplin Court (US) (72) LOSTOCCO, Michael, Ralph, Appleton, WI 54913, 93 Bellevue Place (US) (72) BUNYARD, W., Clayton, DePere, WI 54115, 373 Arborvitae Lane (US) C08G 18/08 EN E-686663 (86) EP10060554 2010 07 21

2014 09 10 2010739324

2456799

(73) ALLNEX AUSTRIA GmbH, 8402 Werndorf, Bundesstrasse 175 (AT) (54) WÄSSRIGE BINDEMITTEL FÜR FÜLLER-BESCHICHTUNGSMITTEL (30) EP 2009 07 21 09166039 (72) FEOLA, Roland, A-8045 Graz, Mengerweg 3 (AT) (72) KUTTLER, Ulrike, A-8302 Vasoldsberg, Steinbergstraße 113 (AT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3049

C08G 18/10

EN E-686664 2008 03 26

2014 09 10 2008102912

1988108

(73) Sungkyunkwan University Foundation for Corporate Collaboration, Jangan-gu Suwon Gyeonggi-do 440-746, Sungkyunkwan University, 300 Cheoncheon-dong (KR) (54) Temperatur und pH-empfindliches Blockpolymer mit hervorragender Gelstärke, Herstellungsverfahren dafür und Arzneiverabreichungssystem damit (30) KR 2007 05 03 20070043190 (72) Lee, Doo Sung, Gyeonggi-Do 440-746, 25506, Engineering Building II Sungkyunkwan Univ 300 Cheoncheon-dong Jangan-gu, Suwan (KR) (72) Kasala Dayananda, Gyeonggi-Do 440-746, 25506, Engineering Building II Sungkyunkwan Univ 300 Cheoncheon-dong Jangan-gu, Suwan (KR) (72) Kim, Bong Sup, Gyeonggi-Do 441-113, 97-65 Seryu 3(sam)-dong Gwonseongu, Suwan (KR) C08G 18/10 DE E-686665 (86) EP12051934 2012 02 06

2014 09 10 2012702273

2673311

(73) Bayer Materialscience AG, 51368 Leverkusen (DE) (54) GEWEBEKLEBER AUF BASIS TRIFUNKTIONELLER ASPARTATE (30) EP 2011 02 09 11153807 (72) HECKROTH, Heike, 51519 Odenthal, Zum Hahnenberg 30 (DE) (72) EGGERT, Christoph, 50733 Köln, Auerstr. 25 (DE)

C08J 3/00

2014 09 10 2011796727

C08J 3/05 FR E-686672 (86) EP07062470 2007 11 16

C08G 18/38 EN E-686667 (86) JP10059832 2010 06 10

2014 09 10 2010789419

2444434

(73) Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa 221-0023, 2, Takara-cho Kanagawa-ku (JP) (54) POLYHARNSTOFF-ELEKTROLYT UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (30) JP 2009 06 19 2009146304 (72) HASEGAWA, Takuya, Kanagawa 243-0123, c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP) (72) TAKAMUKU, Shogo, Kanagawa 243-0123, c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP) (72) SAMURA, Tetsuya, Kanagawa 243-0123, c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP) (72) TABATA, Hiroshi, Kanagawa 243-0123, c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP) (72) YANO, Toyo, Kanagawa 243-0123, c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP) C08G 63/78 EN E-686668 (86) US09069129 2009 12 22

2014 09 10 2009795661

2370494

(73) SABIC Innovative Plastics IP B.V., 4612 PX Bergen op Zoom, Plasticslaan 1 (NL) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYCYCLOHEXANDIMETHYLENTEREPHTHALAT-COPOLYMEREN AUS POLYETHYLENTEREPHTHALAT, ZUSAMMENSETZUNGEN DAVON UND ARTIKEL DARAUS (30) US 2008 12 30 346207 (72) KANNAN, Ganesh, Evansville Indiana 47712, 5722 Calle Las Colinas (US)

2620466

2014 09 10 2007822686

2099847

(73) Biomatlante, 44360 Vigneux de Bretagne, 5 Rue Edouard Belin (FR) (54) HYDROGEL UND BIOMEDIZINISCHE ANWENDUNGEN DAVON (30) FR 2006 11 17 0610064 (72) BOURGES, Xavier, 01140 Mogneneins, Au Caton Rue Saint Jean (FR) (72) BAROTH, Serge, 44100 Nantes, 1, rue Huchette Bâtiment Molière (FR)

2655463

(73) Sika Technology AG, 6340 Baar, Zugerstrasse 50 (CH) (54) HITZEHÄRTENDE DICHTSTOFFZUSAMMENSETZUNGEN MIT SCHNELLER HAUTBILDUNG UND GUTER LAGERSTABILITÄT (30) EP 2010 12 23 10196684 (72) VOCI, Antonio, CH-8050 Zürich, Max Bill Platz 7 (CH) (72) KRAMER, Andreas, CH-8006 Zürich, Möhrlistrasse 90 (CH) (72) SCHULENBURG, Jan Olaf, CH-8610 Uster, Gschwaderweg 32 (CH) (72) GUTGSELL, Michael, CH-8610 Uster, Gschwaderweg 8 (CH) (72) BURCKHARDT, Urs, CH-8049 Zürich, Ackersteinstrasse 207 (CH)

2014 09 10 2012152803

(73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Strasse 1-11 (DE) (54) Wärmebehandlung von wasserabsorbierenden Polymerpartikeln in einem Wirbelbett (72) Gartner, Herbert, Dr., 76534 Baden-Baden, Rebgasse 15 (DE) (72) Hager, Marc, 67500 Haguenau, 3A place Schuman (FR) (72) Plöchinger, Harald, 77815 Bühl, Riedboschweg 12 (DE) (72) Auernig, Sabine, 77886 Lauf, Gehrengrabenstr. 21a (DE) (72) Kohler, Hans-Peter, 77830 Bühlertal, Hans-Jakobweg 23a (DE) (72) Lacker, Elisabeth, 77815 Rheinau-Freistett, Flösserstr. 2 (DE)

C08J 3/20 C08G 18/12 DE E-686666 (86) EP11073219 2011 12 19

EN E-686671 2012 01 27

EN E-686673 2012 05 30

2014 09 10 2012004171

2530107

(73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Tokyo, 6-1, Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Verfahren zur Herstellung einer Basisverbindung für flüssiges Fluoroelastomer (30) JP 2011 05 31 2011121205 (72) Shiono, Mikio, Annaka-shi Gunma-ken, c/o Silicone Denshi Zairyo Gijutsu Kenkyusho Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 1-10, Hitomi Matsuida-machi (JP) (72) Ide, Shinichi, Annaka-shi Gunma-ken, c/o Gunma Jigyosho Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 2-13-1, Isobe (JP) (72) Taira, Yujiro, Annaka-shi Gunma-ken, c/o Silicone Denshi Zairyo Gijutsu Kenkyusho Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 1-10, Hitomi Matsuida-machi (JP) C08J 5/00 EN E-686674 (86) JP05001221 2005 01 28

2014 09 10 2005709447

1710273

(73) MITSUBISHI RAYON CO., LTD., Tokyo 108-8506, 6-41, Konan 1-chome, Minato-ku (JP) (54) FORMKÖRPER ZUR VERWENDUNG ALS OPTISCHES BAUTEIL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2004 01 30 2004024354 (72) HATTORI, Toshiaki, Mitsubishi Rayon Co., Ltd., Otake-shi, Hiroshima 7390693, 20-1, Miyuki-cho (JP) (72) UOZU, Yoshihiro, Mitsubishi Rayon Co., Ltd., Kawasaki-shi, Kanagawa 2140014, 3816, Noborito, Tama-ku (JP) C08K 3/04

EN E-686675 2012 07 24

2014 09 10 2012177737

2586820

(73) SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES LIMITED, Kobe-shi, Hyogo-ken, 6-9 Wakinohamacho, 3 Chome, Chuo-Ku (JP) (54) Luftreifen (30) JP 2011 10 25 2011234111 (72) Tsumori, Isamu, Kobe-shi,, Hyogo 651-0072, c/o Sumitomo Rubber Industries, Ltd. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) (72) Ichikawa, Naoya, Kobe-shi,, Hyogo 651-0072, c/o Sumitomo Rubber Industries, Ltd. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) C08K 3/22 EN E-686676 (86) EP11069224 2011 11 02

2014 09 10 2011782089

2643397

(73) Dow Corning Corporation, Midland, Michigan 48686-0994, 2200 West Salzburg Road (US) (54) ZWEIFACH HÄRTENDE POLYMERE SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2006 12 21 876276 P (72) ALVAREZ, Khristopher, Edward, Midland, MI 48640, 1316 North Parkway Drive (US) (72) SHEPHARD, Nick, Evan, Midland, MI 48642, 2333 North Perrine Road (US) (72) TONGE, James, Sanford, MI 48657, 3105 North Lakeview Drive (US)

(73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (73) Unilever PLC, London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (54) VERBUNDTEILCHEN UND ZUSAMMENSETZUNGEN MIT VERBUNDTEILCHEN (30) WO 2010 11 23 PCT/CN2010/001877 (72) CAO, Jian, 200335 Shanghai, Unilever (China) Investing Company 66 LinXin Road LinKong Economic Development Zone Changning District (CN) (72) LIU, Zhaoting, Shanghai, Unilever (China) Investing Company Ltd. 33 North Fu Quan Road (CN) (72) PANG, Xiaoyi, Shanghai, 201102, Room 501, Building 4 Lane 251 Gu Dai Road Ming Hang District (CN) (72) VELTHUIZEN, Robert Paul, Trumbull, Connecticut 06611, Conopco Inc. d/b/a UNILEVER 40 Merritt Boulevard (US) (72) WANG, Xiuxia, Shanghai, Unilever (China) Investing Company Ltd. 33 North Fu Quan Road (CN)

C08J 3/00

C08K 3/34

C08G 77/14 EN E-686669 (86) US07025215 2007 12 10

EN E-686670 2012 01 27

2014 09 10 2007867687

2014 09 10 2012152795

2097471

2620465

(73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Strasse 1-11 (DE) (54) Wärmebehandlung von wasserabsorbierenden Polymerpartikeln in einem Wirbelbett bei hoher Aufheizrate (72) Gartner, Herbert, 76534 Baden-Baden, Rebgasse 15 (DE) (72) Hager, Marc, 67500 Haguenau, 3A place Schuman (FR) (72) Plöchinger, Harald, 77815 Bühl, Riedboschweg 12 (DE) (72) Auernig, Sabine, 77886 Lauf, Gehrengrabenstr. 21a (DE) (72) Kohler, Hans-Peter, 77830 Bühlertal, Hans-Jakobweg 23a (DE) (72) Lacker, Elisabeth, 77815 Rheinau-Freistett, Flösserstr. 2 (DE)

DE E-686677 2011 09 13

2014 09 10 2011181126

2428533

(73) Paltentaler Minerals GmbH & Co KG, 8903 Lassing bei Selzthal, Moos 27 (AT) (54) Füllstoff (30) AT 2010 09 14 15282010 (72) Römer, Andreas, 2620 Hafning, Tobelgasse 13 (AT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3050

C08K 5/00 DE E-686678 (86) EP09064954 2009 11 11

2014 09 10 2009755877

2376565

(73) ContiTech Schlauch GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Straße 9 (DE) (54) VULKANISIERBARE KAUTSCHUKMISCHUNG, INSBESONDERE AUF BASIS ACM ODER AEM, UND VULKANISAT, INSBESONDERE EIN SCHLAUCHMATERIAL (30) DE 2008 12 15 102008055525 (72) DOERING, Lars, 34497 Korbach, Am Fischerweg 24 (DE) (72) JUNGRICHTER, Frank, 34497 Korbach, Reckerberg 16 (DE) (72) BEHRENS, Henrik, 30655 Hannover, Schiffhornfeld 11 (DE) (72) HERRMANN, Wolfram, 31515 Wunstorf, Waldstraße 48 (DE) C08K 5/56

DE E-686679 2012 03 19

2014 09 10 2012160125

2641934

(73) Sika Technology AG, 6340 Baar, Zugerstrasse 50 (CH) (54) Siliconzusammensetzung mit verbesserten mechanischen Eigenschaften (72) Friedel, Manuel, 8048 Zürich, Eugen-Huber-Str. 43 (CH) (72) Böttiger, Michael, 8964 Rudolfstetten, Obere Dorfstrasse 72A (CH)

C08L 27/12 EN E-686680 (86) JP09060641 2009 06 10

2014 09 10 2009766572

2014 09 10 2009749571

2283074

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) TIEFTEMPERATURZÄHE POLYCARBONAT-BLENDS (30) DE 2008 05 21 102008024672 (72) SEIDEL, Andreas, 41542 Dormagen, Birnenweg 5 (DE) (72) AVTOMONOV, Evgeny, 51373 Leverksen, Lichstrasse 21 (DE) (72) WITTMANN, Dieter, 51375 Leverkusen, Ernst-Ludwig-Kirchner-Str. 41 (DE) (72) FELDERMANN, Achim, 40477 Düsseldorf, Venloer Strasse 11a (DE) C08L 67/04

EN E-686682 2008 02 19

2014 09 10 2012169175

2500382

(73) Unitika, Ltd., Amagasaki-shi, Hyogo 660-0824, 50 Higashi-Honmachi, 1chome (JP) (54) Harzzusammensetzung und daraus hergestellter, geformter Artikel (30) JP 2007 02 23 2007043984 (30) JP 2007 05 24 2007137924 (72) Ito, Akira, Kyoto, 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 23, Uji Kozakura, Uji-shi (JP) (72) Ueda, Kazue, Kyoto, 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 23, Uji Kozakura, Uji-shi (JP) (72) Matsumoto, Tatsuya, Osaka, 541-8566, c/o UNITIKA LTD. 4-1-3, Kyutaro-cho, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Masaki, Tatsunori, Kyoto, 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 31-3, Uji-hinojiri, Ujishi (JP) (72) Yamamura, Kiyohiko, Kyoto, 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 23, Uji Kozakura, Uji-shi (JP) C08L 71/12 EN E-686683 (86) EP06070145 2006 12 22

2014 09 10 2006830800

1966313

(73) SOLVAY SA, 1120 Bruxelles, Rue de Ransbeek, 310 (BE) (54) NEUE VERWENDUNG VON POLY(BIPHENYLETHERSULFON)EN (30) US 2005 12 23 752951 P (30) US 2005 12 23 752922 P (72) EL-HIBRI, Mohammad Jamal, Atlanta, Georgia 30328, 6851 Roswell Road, No. M-18 (US) (72) WEINBERG, Shari, Atlanta, Fulton, Georgia 30324, 3 Brittany Way (US) C08L 83/04 EN E-686684 (86) JP07073471 2007 12 05

2014 09 10 2007850113

2090619

(73) Dow Corning Toray Co., Ltd., Tokyo, 100-0004, 1-5-1, Otemachi Chiyoda-ku (JP) (54) SILIKON-ELASTOMER-ZUSAMMENSETZUNG FÜR KÜNSTLICHE HAUT (30) JP 2006 12 15 2006338366 (72) WANG, Wei Hong, Ichihara-shi Chiba 299-0108, Dow Corning Toray Co. Ltd. 2-2 Chigusakaigan (JP) C08L 95/00 DE E-686685 (86) EP02008237 2002 07 24

2014 09 10 2002760264

2014 09 10 2008718254

2137266

(73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Strasse 1-11 (DE) (54) POLYETHER ENTHALTENDE DISPERGIER- UND EMULGIERHARZE (30) DE 2007 04 20 102007018812 (72) CAVALEIRO, Pedro, 41749 Viersen, Hindenburgstr. 132 (DE) (72) ESSELBORN, Eberhard, 45147 Essen, Pilotystr. 21 (DE) (72) GLÖCKNER, Patrick, 45721 Haltern Am See, An der Wohrt 14 (DE) (72) LOEBBUS, Mario, 45478 Muelheim an der Ruhr, Hochfelder Strasse 72 (DE) (72) VEIT, Thomas, 58097 Hagen, Loxbaumstrasse 16 a (DE) C09D 5/08 DE E-686687 (86) EP08058420 2008 07 01

2014 09 10 2008774570

2170530

(73) TESA SE, 20253 Hamburg, Quickbornstraße 24 (DE) (54) VERFAHREN ZUR KORROSIONSSCHUTZBEHANDLUNG VON METALLOBERFLÄCHEN (30) DE 2007 07 20 102007034473 (30) DE 2007 10 30 102007052069 (72) STRICKER, Rainer, 08525 Plauen, Breitscheidstr. 76 (DE)

2289996

(73) Asahi Glass Company, Limited, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, ShinMarunouchi Building 1-5-1 Marunouchi (JP) (54) FLUORHARZFILM (30) JP 2008 06 16 2008156817 (72) KATAYAMA, Hajime, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 121, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) ARUGA, Hiroshi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) C08L 33/12 DE E-686681 (86) EP09003386 2009 05 13

C09D 5/02 DE E-686686 (86) EP08053604 2008 03 27

1414907

(73) Lucobit AG, 50389 Wesseling, Basell GmbH, Brühler Strasse B100 (DE) (54) THERMOPLASTISCHE FORMMASSEN MIT VERMINDERTER KLEBRIGKEIT (30) DE 2001 07 26 10136120 (72) DELOUX, Laurent, 69115 Heidelberg, Rohrbacher Strasse 64 (DE) (72) RIEGLER, Robert, 67459 Böhl-Iggelheim, Hauptstrasse 57 (DE)

C09D 11/00 EN E-686688 (86) JP04016059 2004 10 22

2014 09 10 2004793167

1702013

(73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) TINTE UND TINTENKOMBINATION FÜR DEN TINTENSTRAHLDRUCK (30) JP 2003 10 23 2003363727 (30) JP 2003 10 23 2003363728 (30) JP 2003 10 23 2003363883 (72) TAGUCHI, Toshiki, Minato-ku, Tokyo, c/o Fuji Photo Film Co, Ltd 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (72) OZAWA, Takashi, Fujinomiya-shi, Shizuoka, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd 200, Onakazato (JP) (72) OGAWA, Manabu, Fujinomiya-shi, Shizuoka, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd 200, Onakazato (JP) (72) WACHI, Naotaka, Fujinomiya-shi, Shizuoka, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd. 200, Onakazato (JP) C09D 11/00

EN E-686689 2011 07 13

2014 09 10 2011005735

2415843

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo, 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (54) Tinte, Tintenpatrone und Tintenstrahlaufzeichnungsverfahren (30) JP 2010 08 03 2010174065 (72) Gouda, Keigo, Ohta-ku, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Ogasawara, Masashi, Ohta-ku, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Watanabe, Tomonari, Ohta-ku, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Fujioka, Fumiaki, Ohta-ku, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Nagai, Souichi, Ohta-ku, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Yasuda, Akiko, Ohta-ku, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) C09D 11/10

EN E-686690 2010 02 04

2014 09 10 2010152579

2216378

(73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30 Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Nichtwässrige Tinte, Bildaufzeichnungsverfahren, Bildaufzeichnungsvorrichtung und aufgezeichneter Artikel (30) JP 2009 02 05 2009025352 (72) Saito, Ryo, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, c/o Fujifilm Corporation, 577, Ushijima, Kaisei-machi (JP) C09D 173/00

EN E-686691 2011 03 04

2014 09 10 2011156923

2395059

(73) NAN YA PLASTICS CORPORATION, Taipei, No. 201 Tung-Hwa North Road (TW) (54) Lackzusammensetzung mit hoher Glasübergangstemperatur für Glasfaserlaminat (30) TW 2010 06 14 099119257 (72) Tzou, Ming-Jen, Taipei, No. 201, Tung Hwa N. Rd. (TW) (72) Chen, Chi-Cheng, Taipei, No. 201, Tung Hwa N. Rd. (TW) (72) Chen, Mei-Ling, Taipei, No. 201, Tung Hwa N. Rd. (TW) C09D 183/04 DE E-686692 (86) EP10006583 2010 10 28

2014 09 10 2010776571

2496653

(73) Amcor Flexibles Kreuzlingen Ltd., 8280 Kreuzlingen, Finkernstrasse 34 (CH) (54) VERPACKUNGSFOLIE (30) CH 2009 11 05 17082009 (72) KOBLISCHEK, Alfred, 77966 Kappel-Grafenhausen, Löwenstrasse 13 (DE) (72) BONABEZE, Eric, F-68000 Colmar, 6 rue de la Paix (FR) C09J 103/04

EN E-686693 2007 04 10

2014 09 10 2011181374

2418262

(73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) Biopolymerhaltiges wässriges Haftmittel für Etikettierung (30) US 2006 04 14 404916 (72) Alevisopoulos, Stefan, Slough, Berkshire SL1 2AT, Henkel Corp. 39d Albert Street (GB) (72) Day, Edward W., Ashford, Middlesex TW 151 BD, Henkel Corp. 3 Johns Close (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3051

C09K 11/08

EN E-686694 2013 03 19

2014 09 10 2013160043

2674470

(73) Kabushiki Kaisha Toshiba, Tokyo 105-8001, 1-1, Shibaura 1-Chome MinatoKu (JP) (54) Leuchtstoff (30) JP 2012 06 13 2012133861 (30) JP 2013 02 23 2013033690 (72) Fukuda, Yumi, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Kato, Masahiro, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division Kabushiki Kaisha Toshiba 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Matsuda, Naotoshi, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Albessard, Keiko, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) C09K 11/64

EN E-686695 2011 03 25

2014 09 10 2011159690

2368963

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Komplexer KristallLeuchtstoff, lichtemittierende Vorrichtung, Oberflächenlichtquellenvorrichtung, Anzeigevorrichtung und Beleuchtungsvorrichtung (30) KR 2010 03 26 20100027313 (72) Kim, Do Hwan, Gwangju, 104-202 Daeju Piorae Maegok-dong Buk-gu (KR) (72) Ryu, Jeong Ho, Suwon Gyunggi-do, 1-512 Dongnam Apt., Maetan 4-dong Yeongtong-gu (KR) (72) Kim, Sang Hyun, Seoul, 3-102 Hyundai Apt., 74-30 Guro 4-dong Guro-gu (KR) (72) Yoon, Chul Soo, Gyunggi-do, 632-101 Sinnamusil 6 danji Sinmyeong Apt., Yeongtong 2-dong Yeongtong-gu Suwon (KR) C09K 19/18 DE E-686696 (86) EP10005640 2010 09 14

2014 09 10 2010757731

2014 09 10 2003748280

2014 09 10 2009713396

2014 09 10 2008806427

2264132

2217690

(73) Reckitt Benckiser N.V., 2132 WT Hoofddorp, Siriusdreef 14 (NL) (54) WASCHMITTEL (30) GB 2007 09 28 0718944 (72) OEHMS, Diana, D-Ludwigshafen 67059, Reckitt Benckiser Produktions GmbH Benckiserplatz 1 (DE) (72) ROY, Pavlinka, D-67059 Ludwigshafen, Reckitt Benckiser Produktions GmbH Benckiserplatz 1 (DE) (72) WIEDEMANN, Ralf, I-30034 Mira VE, Piazza S. Nicolo 12/3 (IT) C11D 17/04 EN E-686700 (86) GB08000158 2008 01 17

2014 09 10 2008701836

2584030

C12M 1/107

DE E-686702 2011 05 31

2014 09 10 2011168292

2392642

(73) Hörmann Interstall GmbH & Co. KG, 3352 St. Peter/Au, Bahnhofstrasse 17 (AT) (54) Verfahren zur Biogaserzeugung (30) AT 2010 06 01 36110 U (72) Thaler, Albert, 4030 Linz, Orionstrasse 89 (AT) (72) Schweitzer, Franz, 4074 Stroheim, Wögern 9 (AT) (72) Führer, Franz, 3631 Ottenschlag, Ledererbühel 20 (AT) C12M 1/42

EN E-686703 2009 07 06

2014 09 10 2009008818

2272945

(73) Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover, 30167 Hannover, Welfengarten 1 (DE) (73) President and Fellows of Harvard College, Cambridge, MA 02138, 17 Quincy Street (US) (54) Verfahren und System zur Manipulation von Zellen (72) Mazur, Eric, Prof. Dr., Concord, MA 01742, 57 Lowell Road (US) (72) Heisterkamp, Alexander, Prof. Dr., 30916 Isernhagen, Werlohweg 8b (DE) (72) Diebold, Eric, Dr., Cambridge, MA 02139, 456 Putnam Ave., Apt.No.2 (US) EN E-686704 2012 02 29

2014 09 10 2012382074

2634247

(73) Guserbiot S.L.U., 01015 Vitoria Alava, Poligono Industrial Jundiz C/Judinz, 26 (ES) (54) Saccharomyces cerevisiae Stamm und dessen Verwendung bei der Herstellung alkoholischer Getränke (72) Abadin Insua, Cristina, 01015 Vitoria, Polígono industrial Júndiz Júndiz 26 (ES) (72) Barbero Mangas, Francisca, 01015 Vitoria, Polígono industrial Júndiz Júndiz 26 (ES) (72) Oyanguren García, Iñigo, 01015 Vitoria, Polígono industrial Júndiz Júndiz 26 (ES) (72) Zumárraga Uribesalgo, Miren, 01015 Vitoria, Polígono industrial Júndiz Júndiz 26 (ES)

1549726

(73) Kyodo Yushi Co., Ltd., Kanagawa 251-8588, 2-30, Tsujido Kandai 2-chome Fujisawa-shi (JP) (54) SCHMIERFETTZUSAMMENSETZUNG UND LAGER (30) JP 2008 02 22 2008041764 (72) AIDA, Ryo, Fujisawa-shi Kanagawa 251-8588, c/o KYODO YUSHI CO. LTD. 2-30 Tsujido Kandai 2-chome (JP) (72) IMAI, Junichi, Fujisawa-shi Kanagawa 251-8588, c/o KYODO YUSHI CO. LTD. 2-30 Tsujido Kandai 2-chome (JP) C11D 3/33 EN E-686699 (86) GB08003274 2008 09 26

2014 09 10 2012007222

(73) Warscheid, Thomas, 26215 Wiefelstede, Schwarzer Weg (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Kultivierung von phototrophen Organismen (30) DE 2011 10 18 102011116237 (72) Warscheid, Thomas, 26215 Wiefelstede, Schwarzer Weg (DE)

C12N 1/18

(73) Ineos Europe AG, 1180 Rolle, Avenue des Uttins 3 (CH) (54) VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON SAUERSTOFF AUS OLEFINEN ENTHALTENDEN PROZESSSTRÖMEN (30) GB 2002 10 08 0223300 (72) HAGUE, Matthew, Robinson Row, Hull HU1 2QX, 6 Merchants Warehouse (GB) (72) LITTLE, Ian Raymond, Thames Ditton, Surrey KT7 0BQ, 188 Manor Road North (GB) (72) SMITH, Warren John, Ottringham, East Riding HU12 0DX, Endfield House (GB) C10M 169/02 EN E-686698 (86) JP09053168 2009 02 23

DE E-686701 2012 10 18

2480629

(73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) BAUTEILE FÜR DIE HOCHFREQUENZTECHNIK UND FLÜSSIGKRISTALLINE MEDIEN (30) DE 2009 09 25 102009042728 (30) DE 2009 11 04 102009051892 (72) MANABE, Atsutaka, 64625 Bensheim, Im Freiacker 14 (DE) (72) GOEBEL, Mark, 64293 Darmstadt, Robert-Schneider-Strasse 79 (DE) (72) KLASS, Dagmar, 64291 Darmstadt, Schmelzerweg 5 (DE) (72) MONTENEGRO, Elvira, 69469 Weinheim, Horazweg 5 (DE) (72) PAULUTH, Detlef, 64372 Ober-Ramstadt, Koenigsberger Strasse 17 (DE) C10G 70/02 EN E-686697 (86) GB03004052 2003 09 23

C12M 1/00

2108040

(73) Reckitt Benckiser N.V., 2132 WT Hoofddorp, Siriusdreef 14 (NL) (54) PORTIONIERTE WASCHMITTELZUSAMMENSETZUNG UND DEREN HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) GB 2007 01 18 0700925 (72) MOREUX, Frederic, Barcelona 08400, Reckitt Benckiser ( Espana ) S.L. C/Mataro, 28 Granollers (ES) (72) ROY, Pavlinka, 67059 Ludwigshafen, Reckitt Benckiser Produktions GmbH Benckiserplatz 1 (DE) (72) WIEDEMANN, Ralf, I-Mira VE 30034, Reckitt Benckiser Italia Plazza S. Nicolò 12/3 (IT)

C12N 1/21 EN E-686705 (86) ES09000046 2009 01 29

2014 09 10 2009705071

2256185

(73) Universitat Autònoma De Barcelona, 08193 Barcelona, Edifici A - Campus Universitari s/n Bellaterra (ES) (54) HETEROLOGER SCHUTZ VOR PASTEURELLA MULTOCIDA DURCH P. MULTOCIDA-FUR-ZELLEN UND AUSSENMEMBRANPROTEINEXTRAKTE DARAUS (30) ES 2008 01 30 200800239 (72) BARBÉ GARCIA, Jorge, E-08193 Bellaterra (Barcelona), Edifici A-Campus universitari s/n (ES) (72) BADIOLA, Sáiz, E-08193 Bellaterra (Barcelona), Edifici A-Campus universitari s/n (ES) (72) LLAGOSTERA CASAS, Montserrat, E-08193 Bellaterra (Barcelona), Edifici ACampus universitari s/n (ES) (72) GARRIDO OCAÑA, Ma Elena, E-08193 Bellaterra (Barcelona), Edifici ACampus universitari s/n (ES) (72) BOSCH GALLEGO, Montserrat, E-08193 Bellaterra (Barcelona), Edifici ACampus universitari s/n (ES) (72) PEREZ DE ROZAS RUIZ DE GAUNA, Ana Ma, E-08193 Bellaterra (Barcelona), Edifici A-Campus universitari s/n (ES) C12N 5/071 EN E-686706 (86) EP04007530 2004 07 08

2014 09 10 2004740822

1644486

(73) AXIOGENESIS AG, 50829 Köln, Nattermannallee 1, Gebäude S20 (DE) (54) NEUE METHODE ZUR HERSTELLUNG SOGENANNTER EMBRYOID BODIES (EBS) UND DEREN ANWENDUNG (30) EP 2003 07 08 03015401 (30) US 2003 07 08 485463 P (72) KOLOSSOV, Eugen, 50672 Köln, Franz-Hitze-Strasse 1 (DE) (72) KETTENHOFEN, Ralf, 53173 Bonn, Ubierstr. 3 (DE) (72) KOPP, Isabella, 50933 Köln, Herbesthalerstr. 3 (DE) (72) BOHLEN, Heribert, 50733 Köln, Auerstrasse 4 (DE) (72) SCHWENGBERG, Silke, 52355 Düren, Dampfmühlenstr. 107 (DE) C12N 5/071 EN E-686707 (86) AU09000180 2009 02 18

2014 09 10 2009712569

2250497

(73) Genetic Technologies Limited, Fitzroy, VIC 3065, 60-66 Hanover Street (AU) (54) ZELLPROZESSIERUNGS- UND/ODER -ANREICHERUNGSVERFAHREN (30) US 2008 02 18 29496 P (30) US 2008 07 03 78230 P (72) MANTZARIS, Debbie, Avondale Heights Victoria 3034, 24 The Crossway South (AU) (72) ALLMAN, Richard, Wyndham Vale Victoria 3124, 20 Pedder Street (AU)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3052

C12N 7/00

EN E-686708 2005 05 20

2014 09 10 2012174997

2530147

(73) MedImmune, LLC, Gaithersburg MD 20878, One MedImmune Way (US) (73) The Government Of The United States Of America National Institutes of Health, Rockville, MD 20852, 6011 Executive Boulevard Suite 325 (US) (54) Influenza-Hämagglutinin- und Neuraminidase-Varianten (30) US 2004 05 25 574553 P (30) US 2005 02 28 657554 P (72) Yang, Chin-Fen, San Jose, CA 95129, 4581 Catalina Drive (US) (72) Kemble, George, Saratoga, CA 95070, 19585 Via Grande Drive (US) (72) Subbarao, Kanta, Bethesda, MD 20892, 50 South Drive MSC 8007 (US) (72) Murphy, Brian, Bethesda, MD 20892, 50 South Drive MSC 8007 (US) C12N 9/18 DE E-686709 (86) EP05007133 2005 07 01

2014 09 10 2005756616

1763578

(73) Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung, 06466 Gatersleben, Corrensstrasse 3 (DE) (54) TANNASE (30) DE 2004 07 02 102004032216 (72) BOER, Erik, 06484 Quedlinburg, Albert-Schweitzer Str. 8 (DE) (72) KUNZE, Gotthard, 06466 Gatersleben, Mühlenweg 11 (DE) C12N 9/22

EN E-686710 2011 02 23

2014 09 10 2011155622

2365067

(73) Thermo Fisher Scientific Baltics UAB, 02241 Vilnius, V.A. Graiciuno 8 (LT) (54) Restriktionsendonukleasen und ihre Anwendungen (30) GB 2010 02 23 201003036 (72) Lubys, Arvydas, Vilnius, Konarskio str. 32A-7 (LT) (72) Vitkute, Jolanta, Vilnius, Taikos str. 111-48 (LT) (72) Lubiene, Judita, Vilnius, Konarskio str. 32A-7 (LT) (72) Janulaitis, Arvydas, Vilnius, Malonioji 8 (LT) C12N 9/58 EN E-686711 (86) CA09000430 2009 04 03

2014 09 10 2009726733

2283130

(73) Kane Biotech Inc., Winnipeg MB R3T 6C6, 5 1250 Waverley Street (CA) (54) Auf Dispersin B (TM), 5-Fluoruracil, Desoxyribonuklease I und Proteinase K basierende Antibiofilmzusammensetzungen und Verwendungen davon (30) US 2008 04 03 41941 P (72) MADHYASTHA, Srinivasa, Winnipeg Manitoba R3T 3J7, 71 Loyola Bay (CA) (72) GAWANDE, Purushottam, Winnipeg Manitoba R3T 5G3, 880 Bairdmore Boulevard (CA) (72) LOVETRI, Karen, Winnipeg Manitoba R3T 4Y4, 845 Kilkenny Drive (CA) (72) YAKANDAWALA, Nandadeva, Winnipeg Manitoba R3T 6B1, 157 Kinlock Lane (CA) (72) KAPLAN, Jeffrey B., Monsey New Jersey 10952, 4 Capricorn Lane (US) C12N 15/09 EN E-686712 (86) HR08000012 2008 04 25

2014 09 10 2008750823

2329018

(73) GenQuad AG, 8808 Pfäffikon, Churerstrasse 66a (CH) (54) VERFAHREN ZUR KOMMENTIERUNG VON NATURPRODUKTGENCLUSTERN UND ZUR ERZEUGUNG NEUARTIGER BIOLOGISCH AKTIVER CHEMISCHER STOFFE AUS DNA-SEQUENZEN IN SILICO (72) STARCEVIC, Antonio, 10000 Zagreb, Laniste 5d (HR) (72) ZUCKO, Jurica, 10000 Zagreb, Kozincev brijeg 39 (HR) (72) SIMUNKOVIC, Jurica, 10000 Zagreb, Klinovec 11B (HR) (72) LONG, Paul, F., London N7 0ET, Garden Flat 43 Carleton Road (GB) (72) CULLUM, John, 167727 Lohnsfeld, Ringstrasse 14 (DE) (72) HRANUELI, Daslav, 10000 Zagreb, Gajeva 7 (HR) C12N 15/09

EN E-686713 2007 05 24

2014 09 10 2012151228

2468861

(73) Anaeropharma Science Inc., Tokyo 103-0026, 4th Fl., Yaesu KH Bldg 19-8 Nihonbashi Kabuto-cho Chuo-ku (JP) (54) Verfahren zur Konstruktion eines Gentransportträgers (30) JP 2006 05 24 2006144720 (72) Shimatani, Yuko, Tokyo 103-0026, c/o Aneropharma Science Inc, 4th Fl., Yaesu KH Bldg, 19-8 Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku (JP) (72) Hamaji, Yoshinori, Tokyo 103-0026, c/o Aneropharma Science Inc, 4th Fl., Yaesu KH Bldg, 19-8 Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku (JP) (72) Shimizu, Hitomi, Tokyo 103-0026, c/o Aneropharma Science Inc, 4th Fl., Yaesu KH Bldg, 19-8 Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku (JP) (72) Amano, Jun, Tokyo 103-0026, c/o Aneropharma Science Inc, 4th Fl., Yaesu KH Bldg, 19-8 Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku (JP) (72) Taniguchi, Shun'ichiro, Tokyo 103-0026, c/o Aneropharma Science Inc, 4th Fl., Yaesu KH Bldg, 19-8 Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku (JP) (72) Fujimori, Minoru, Tokyo 103-0026, c/o Aneropharma Science Inc, 4th Fl., Yaesu KH Bldg, 19-8 Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku (JP) C12N 15/13

EN E-686714 2001 02 23

2014 09 10 2010010586

2330197

(73) Amgen, Inc, Thousand Oaks, CA 91320-1799, One Amgen Center Drive (US) (54) Antagonistische selektive Bindungsagenzien des OsteoprotegerinBindungsproteins (30) US 2000 02 23 511139 (30) US 2001 02 22 791153 (72) Deshpande, Rajendra V., Thousand Oaks, CA 91320, 168 Daybreak Circle (US) (72) Hitz, Anna, Burlingame, CA 94030, 3133 Frontera Way, n°229 (US) (72) Boyle, William J., Malibu, CA 90265, 23629 Malibu Colony Road (US) (72) Sullivan, John K., Newbury Park, CA 91320, 1085 Rotella Street (US)

C12N 15/56 EN E-686715 (86) FI96000550 1996 10 17

2014 09 10 1996934839

0857216

(73) AB Enzymes Oy, 05200 Rajamäki, Tykkimäentie 15 (FI) (54) ZELLULASEN, DAFÜR KODIERENDE GENE UND VERWENDUNGEN DAVON (30) US 1995 10 17 605335 (30) US 1995 12 04 607926 (30) US 1996 06 28 620840 (72) MIETTINEN-OINONEN, Arja, FIN-02430 Masala, Nissnikuntie 1 F 22 (FI) (72) LONDESBOROUGH, John, FIN-00150 Helsinki, Jääkärinkatu 9 A 15 (FI) (72) VEHMAANPERÄ, Jari, FIN-01800 Klaukkala, Lepsämäntie 359 (FI) (72) HAAKANA, Heli, FIN-05200 Rajamäki, Puistotie 10 A 14 (FI) (72) MÄNTYLÄ, Arja, FIN-00400 Helsinki, Aino Acktentie 10 A 2 (FI) (72) LANTTO, Raija, FIN-01800 Klaukkala, Jokitie 1 (FI) (72) ELOVAINIO, Minna, FIN-00420 Helsinki, Vanhaistentie 12 A (FI) (72) JOUTSJOKI, Vesa, FIN-00510 Helsinki, Sturenkatu 7 A 32 (FI) (72) PALOHEIMO, Marja, FIN-01450 Vantaa, Riekkopolku 5 (FI) (72) SUOMINEN, Pirkko, FIN-00690 Helsinki, Kotitorpantie 11 as. 4 (FI) C12N 15/63 EN E-686716 (86) JP07051815 2007 02 02

2014 09 10 2007707964

1990416

(73) Ajinomoto Co., Inc., Tokyo 104-8315, 15-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON L-AMINOSÄURE (30) JP 2006 02 02 2006025620 (72) IMAIZUMI, Akira, Kawasaki-shi, Kanagawa, 210-8681, c/o AJINOMOTO CO., INC., 1-1, Suzuki-cho, Kawasaki -ku, (JP) (72) AIRIKH, Larisa Gotlibovna, Moscow region, 142172, 3a, ul. Partizanskaya, Sherbinka, (RU) (72) DOROSHENKO, Vera Georgievna, Moscow, 117-628, bldg.2 338, 7, ul. Znamenskie sadki, (RU) (72) TSYRENZHAPOVA, Irina Sergeevna, Buryatia, 670-000, 59, 27, ul. Babushkina, Ulan-Ude, (RU) C12N 15/67 EN E-686717 (86) EP11004077 2011 08 12

2014 09 10 2011745701

2603590

(73) Curevac GmbH, 72076 Tübingen, Paul-Ehrlich-Str. 15 (DE) (54) MIT EINER HISTON-HAARNADELSTRUKTUR AUSGESTATTETE ODER FÜR DIESE KODIERENDE NUKLEINSÄURE UND POLY(A)-SEQUENZ ODER POLYADENYLIERUNGSSIGNAL ZUR ERHÖHUNG DER EXPRESSION EINES KODIERTEN PROTEINS (30) WO 2010 08 13 PCT/EP2010/004998 (72) THESS, Andreas, 72127 Kusterdingen, Hindenburgstr. 9 (DE) (72) SCHLAKE, Thomas, 79194 Gundelfingen, Gartenweg 1 (DE) (72) PROBST, Jochen, 72649 Wolfschlugen, In den Kirchhofländern 19 (DE) C12N 15/82

EN E-686718 2007 05 11

2014 09 10 2011155202

2316957

(73) Monsanto Technology LLC, St. Louis, MO 63167, 800 North Lindbergh Blvd. (US) (54) Verfahren und Zusammensetzungen zur Erzeugung markerfreier transgener Pflanzen (30) US 2006 05 12 799875 P (72) YE, Xudong, St. Louis, MO 63167, co/Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Bl (US) (72) PETERSEN, Michael W., St. Louis, MO 63167, co/Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Bl (US) (72) HUANG, Shinhshieh, St. Louis, MO 63167, co/Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Bl (US) (72) CHOMET, Paul S., St. Louis, MO 63167, co/Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Bl (US) (72) WALTERS, David, St. Louis, MO 63167, co/Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Bl (US) (72) JOHNSON, Susan, St. Louis, MO 63167, co/Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Bl (US) (72) GILBERTSON, Larry, St. Louis, MO 63167, co/Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Bl (US) C12N 15/82

EN E-686719 2004 02 24

2014 09 10 2010012373

2343378

(73) Protalix Ltd., 2010000 Carmiel, 2 Snunit Street Science Park (IL) (54) Produktion von Proteinen mit hohem Mannosegehalt in Pflanzenkultur (30) IL 2003 04 27 15558803 (72) Shaaltiel, Yoseph, 3657600 Israel, Ha'Alon 44, Timrat (IL) (72) Baum, Gideon, 12200 D.N. Upper Galilee, Kibbutz Ayelet HaShachar (IL) (72) Hashmueli, Sharon, 13830 Ramot-Naftali, P.O. Box 134 (IL) (72) Lewkowicz, Ayala, 25147 Kfar-Vradim, P.O. Box 10195 (IL) (72) Bartfeld, Daniel, Doar-Na Bikat Beit HaKerem 2010700 Israel, Moran (IL)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3053

C12N 15/82

EN E-686720 2009 07 02

2014 09 10 2012181077

2570484

(73) Medicago Inc., Québec, Québec G1V 3V9, 1020 route de l'Eglise Suite 600 (CA) (54) Influenza-Virus-Like-Partikel (VLPS) mit Hämagglutinin (30) WO 2008 07 11 PCT/CA2008/001281 (30) WO 2009 01 12 PCT/CA2009/000032 (72) D'Aoust, Marc-Andre, Québec, Québec G1X 4N4, 3925 Louise-Fiset (CA) (72) Couture, Manon, St.-Augustin-de-Desmaures, Québec G3A 2A5, 4765 rue de la Sarcelle (CA) (72) Ors, Frédéric, Québec, Québec G1Y 2J8, 3940 rue Mathieu d'Amour (CA) (72) Trepanier, Sonia, St-Nicolas, Québec G1Y 2J8, 314 de la Seine (CA) (72) Lavoie, Pierre-Olivier, Quebec, Québec G1N 2L7, 621 Franklin (CA) (72) Dargis, Michèle, Quebec, Québec G2C 1M4, 6358 St.-Jacques (CA) (72) Vezina, Louis-Philippe, Neuville, Québec G0A 2R0, 206, Route 138 (CA) (72) Landry, Nathalie, St-Romauld, Québec G6W 0C1, 1877, Allee Cavaliere (CA) C12N 15/87

EN E-686721 2002 06 21

2014 09 10 2010185221

2308987

(73) Schuler, Gerold, 91080 Spardorf, Am Veilchenberg 25 (DE) (54) Transfektion von eukaryotischen Zellen mit linearen Polynukleotiden mittels Elektroporation (30) EP 2001 06 21 01115076 (72) Schuler, Gerold, 91080, Spardorf, Am Veilchenberg 25 (DE) (72) Berneman, Zwi N., 2018, Antwerpen, Sint-Thomasstraat 61 (BE) (72) Van Tendeloo, Viggo F.I., 2500, Lier, Bernard Van Hoolstraat 14 (BE) (72) Ponsaerts, Peter, 2100, Deume, Jozef Nellenslei 22 (BE) (72) Strobel, Isolde, 91052, Erlangen, Dermat. Universtitätsklinik Hartmannstr. 14 (DE) C12P 17/10 EN E-686722 (86) IB08002016 2008 07 23

2014 09 10 2008788976

2185713

(73) Pfizer Products Inc., Groton, CT 06340, Eastern Point Road (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG CHIRALER VERBINDUNGEN (30) US 2007 08 03 953725 P (72) BAUER, David, William, Ann Arbor, MI 48105, Pfizer Global Research and Development 2800 Plymouth Road (US) (72) HU, Shanghui, Groton, CT 06340, Pfizer Global Research and Development Eastern Point Road (US) (72) O'NEILL, Padraig, Mary, Ringaskiddy Co. Cork, Pfizer Ireland Pharmaceuticals Loughbeg API Plant (IE) (72) WATSON, Timothy, James, Norman, Groton, CT 06340, Pfizer Global Research and Development Eastern Point Road (US) C12Q 1/00 EN E-686723 (86) US06036616 2006 09 20

2014 09 10 2006851884

1951913

(73) Combimatrix Corporation, Mukilteo, WA 98275, 6500 Harbour Heights Parkway, Suite 301 (US) (54) VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON BINDUNGSEREIGNISSEN AUF EINEM ELEKTRODEN-MIKROARRAY MITHILFE VON ENZYMEN (30) US 2005 09 21 232479 (72) DILL, Kilian, Monroe, WA 98272, 29429 State Route 2 (US) (72) COOPER, John J., Seattle, WA 98115, 9702 8th Avenue NE (US) (72) GHINDILIS, Andrei, Mukilteo, WA 98275, 5210 104th Street Sw (US) (72) ROTH, Kristian M., Bothell, WA 98012, 101 171st Place Se (US) C12Q 1/68 EN E-686724 (86) EP04003356 2004 03 30

2014 09 10 2004724275

1611254

(73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUM NACHWEIS BESTIMMTER FLAVIVIREN, EINSCHLIESSLICH MITGLIEDERN DER JAPANESEENCEPHALITIS-VIRUS-SEROGRUPPE (30) US 2003 03 31 459491 P (30) US 2004 03 12 552454 P (30) US 2004 03 22 555530 P (72) YOUNG, Karen, K., Y., San Ramon, CA 94583, 9943 Brunswick Court (US) C12Q 1/68 EN E-686725 (86) NZ06000343 2006 12 22

2014 09 10 2006835771

1977237

(73) Pacific Edge Biotechnology Limited, Dunedin, C/-Deloitte 8th Floor, Otago House 481 Moray Place (NZ) (54) VORHERSAGE DER PROGNOSE FÜR KOLOREKTALKARZINOM (30) NZ 2005 12 23 54443205 (72) NEKARDA, Hjalmar, 45149 Essen, Humboldtstrasse 248 (DE) (72) FRIEDERICHS, Jan, 82418 Murnau-Weindorf, Dorfstrasse 47 (DE) (72) HOLZMANN, Bernhard, 81675 München, Department of Surgery, Technische Universität, Ismaninger Strasse 22 (DE) (72) ROSENBERG, Robert, 81927 Munich, Höslstrasse 2 (DE) (72) REEVE, Anthony Edmund, Dunedin, 22 Como Street Maori Hill (NZ) (72) BLACK, Michael Alan, Dunedin, 17 Falcon Street Roslyn (NZ) (72) MCCALL, John Lindsay, Auckland, 148 Konini Road Titirangi (NZ) (72) LIN, Yu-Hsin, Dunedin, 66 Poulters Road Leith Valley (NZ) (72) POLLOCK, Robert Craig, Dunedin, 4 Springhill Terrace Mornington (NZ)

C12Q 1/68

EN E-686726 2007 07 10

2014 09 10 2010153477

2182079

(73) KEYGENE N.V., 6700 AE Wageningen, P.O. Box 216 (NL) (54) Genomische Kartierung mit hohem Durchsatz unter Verwendung von AFLP (30) US 2006 07 12 830121 P (72) van Eijk, Michael Josephus Theresia, 5373 EJ Herpen, 12, Pastoor Strijboschstraat (NL) (72) Jesse, Taco Peter, 6702 CG Wageningen, 372, Thorbeckestraat (NL) C12Q 1/68 EN E-686727 (86) EP08008920 2008 10 22

2014 09 10 2008842936

2209913

(73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (TR) (54) VERFAHREN ZUR SEQUENZANREICHERUNG AUF LÖSUNGSBASIS UND ANALYSE VON GENOMBEREICHEN (30) EP 2007 10 23 07020660 (30) US 2008 08 20 194574 (72) ALBERT, Thomas, Verona, WI 53593, 7854 Black River Rd. (US) (72) RODESCH, Matthew, Stoughton, WI 53589, 205 W. Broadway St. (US) C12Q 1/68 EN E-686728 (86) US08069632 2008 07 10

2014 09 10 2008781603

2220227

(73) The United States of America, as represented by The Secretary of the Army, on behalf of the U.S. Army Med. Research Institute of Chem. Defense, Fort Detrick, MD 21702-5012, U.S. Army Medical Research and Material Command 504 Scott Street (US) (54) EINMALIGE KALIBRATOR-POLYNUKLEOTIDE UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG BEI QUANTITATIVEN NUKLEINSÄURE-TESTS (30) US 2007 07 13 949677 P (72) PHILLIPS, Christopher S., Gunpowder, MD 21010, U.S. Army Medical Research Institute of Chemical Defense Cell and Molecular Biology Branch 3100 Ricketts Point Road (US) (72) RUFF, Albert L., Gunpowder, MD 21010, U.S. Army Medical Research Institute of Chemical Defense Cell and Molecular Biology Branch 3100 Ricketts Point Road (US) (72) DILLMAN III, James F., Gunpowder, MD 21010, U.S. Army Medical Research Institute of Chemical Defense Cell and Molecular Biology Branch 3100 Ricketts Point Road (US) C12Q 1/68 EN E-686729 (86) EP09003686 2009 05 25

2014 09 10 2009768879

2307567

(73) King Faisal Specialist Hospital & Research Centre, Riyadh 11211, Takhasusi Street P.O. Box 3354 MBC-03 (SA) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG INDUZIERBARER UND/ODER REPRIMIERBARER EXPRESSIONSAKTIVER LINEARER RNA-INTERFERENZKASSETTEN SOWIE INDUZIERBARE UND/ODER REPRIMIERBARE EXPRESSIONSAKTIVE LINEARE GEN-KASSETTEN UND DEREN VERWENDUNGEN (30) WO 2008 06 27 PCT/EP2008/005278 (30) WO 2008 11 17 PCT/EP2008/009712 (72) KHABAR, Khalid, S., Abu, Riyadh 11211, P3354 MBC-03 Takhasusi Road (SA) C12Q 1/68 EN E-686730 (86) JP09067687 2009 10 06

2014 09 10 2009819288

2345741

(73) Tosoh Corporation, Yamaguchi 746-8501, 4560, Kaisei-cho Shunan-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR SURVIVIN-MRNA-MESSUNG (30) JP 2008 10 06 2008259366 (72) OMOTO, Daisuke, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center TOSOH CORPORATION 2743-1, Hayakawa (JP) (72) SAITO, Juichi, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center TOSOH CORPORATION 2743-1, Hayakawa (JP) (72) OONAKA, Satoru, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center TOSOH CORPORATION 2743-1, Hayakawa (JP) (72) HAYASHI, Toshinori, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center TOSOH CORPORATION 2743-1, Hayakawa (JP) C12Q 1/68 EN E-686731 (86) EP10057829 2010 06 04

2014 09 10 2010724767

2438191

(73) Universitätsklinikum Freiburg, 79106 Freiburg, Hugstetter Strasse 49 (DE) (73) Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 53113 Bonn, Regina-PacisWeg 3 (DE) (54) PHARMAZEUTISCHE KOMPOSITIONEN BEINHALTEND EINEN LSD1 INHIBITOR (30) EP 2009 06 05 09162122 (72) SCHÜLE, Roland, 79367 Weisweil, Gauchmattenweg 7 (DE) (72) METZGER, Eric, F-68600 Neuf-Brisach, 2A rue Vauban (FR) (72) BÜTTNER, Reinhard, 53343 Villiprott, Dorfstrasse 9 (DE) (72) KIRFEL, Jutta, 53125 Bonn, Hobsweg 80 (DE) C12Q 1/68

EN E-686732 2005 04 20

2014 09 10 2012178723

2574678

(73) University of Utah Research Foundation, Salt Lake City, UT 84108, 615 Arapeen Drive Suite 310 (US) (73) BioFire Defense, LLC, Salt Lake City, UT 84108, 390 Wakara Way (US) (54) THIOSUBSTITUIERTE METHINFARBSTOFFE (30) US 2004 04 20 827890 (72) Wittwer, Carl, Salt Lake City, UT Utah 84109, 3479 Crestwood Drive (US) (72) Zhou, Luming, Slat Lake City, UT Utah 84103, 679 Terrace Hills Drive (US) (72) Dujols, Virginie, Draper, UT Utah 84020, 464 Steep Mountain Drive (US) (72) Holden, Jospeh, Salt Lake City, UT Utah 84108, 1651 Mohawk Way (US) (72) Willmore-Payne, Carlynn, Riverton UT 84096, 4697 Salish Circle (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3054

C12Q 1/68 EN E-686733 (86) EP11005321 2011 10 21

2014 09 10 2011773415

2630255

(73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) EIN KONJUGAT ZWISCHEN EINER THIOPHILEN FESTPHASE UND EINEM OLIGONUKLEOTID MIT EINEM THIOOXONUKLEOTID (30) EP 2010 10 22 10188515 (72) BUDOW, Simone, 49545 Tecklenburg, Sonnenwinkel 34 (DE) (72) DING, Ping, 48161 Muenster, Heekweg 14 F 609 (DE) (72) HEINDL, Dieter, 82396 Paehl, Am Eschgatter 5 (DE) (72) NICHTL, Alfons, 82383 Hohenpeissenberg, Muehlenweg 11 (DE) (72) SEELA, Frank, 49076 Osnabrueck, Gutenbergstrasse 44 (DE) C21B 3/04 DE E-686734 (86) AT06000524 2006 12 18

2014 09 10 2006827957

1960556

(73) SGL Carbon SE, 65201 Wiesbaden, Söhnleinstrasse 8 (DE) (54) VERFAHREN ZUM AUFARBEITEN VON METALLURGISCHEN STÄUBEN ODER SCHLEIFSTÄUBEN SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS (30) AT 2005 12 16 20202005 (30) AT 2006 08 01 12972006 (72) EDLINGER, Alfred, 6780 Bartholomäberg, Dälmaweg 13 (AT) C21D 7/12

DE E-686735 2012 02 03

2014 09 10 2012153851

2623616

(73) TI Automotive (Heidelberg) GmbH, 69123 Heidelberg, Dischinger Strasse 11 (DE) (54) Autofrettage-Verfahren (72) Fiedler, Uwe, 68804 Altlußheim, Parkweg 14 (DE) (72) Hersel, Walter, 71229 Leonberg, Obere Burghalde 60 (DE) (72) Rath, Stephan, 71665 Vaihingen, Vogelbeerweg 12 (DE) C22C 5/00 EN E-686736 (86) GB03003037 2003 07 11

2014 09 10 2003740806

2014 09 10 2008721940

2133580

(73) Taiho Kogyo Co., Ltd, Aichi 471-0853, 65, Midorigaoka 3-chome Toyota-shi (JP) (54) GLEITLAGER (30) JP 2007 03 12 2007062592 (72) SUGA, Shigeyuki, Toyota-shi Aichi 471-8502, c/o TAIHO KOYGYO Co. Ltd. 65 Midorigaoka 3-chome (JP) (72) WADA, Hitoshi, Toyota-shi Aichi 471-8502, c/o TAIHO KOGYO Co. Ltd. 65 Midorigaoka 3-chome (JP) (72) TOMIKAWA, Takashi, Toyota-shi Aichi 471-8502, c/o TAIHO KOGYO Co. Ltd. 65 Midorigaoka 3-chome (JP) C22C 21/08

EN E-686738 2013 03 22

2014 09 10 2013001479

2644727

(73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.), Kobe-shi, Hyogo 6518585, 10-26, Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku (JP) (54) Geschmiedetes Aluminiumlegierungsmaterial für Fahrzeuge und Produktionsverfahren für das Material (30) JP 2012 03 30 2012081071 (72) Hori, Masayuki, Inabe-shi, Mie, 511-0200, c/o Daian Plant in Kobe Steel, Ltd., Umedo 1100, Daian-cho (JP) (72) Inagaki, Yoshiya, Inabe-shi, Mie, 511-0200, c/o Daian Plant in Kobe Steel, Ltd., Umedo 1100, Daian-cho (JP) (72) Nakai, Manabu, Kobe-shi, Hyogo, 651-2271, c/o Kobe Corporate Research Laboratories in Kobe Steel, Ltd., 5-5, Takatsukadai 1-chome, Nishi-ku (JP) C22C 30/00 EN E-686739 (86) US08066027 2008 06 06

2014 09 10 2008770271

2014 09 10 2008739090

2163657

(73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho, Chuo-ku Kobe-shi Hyogo 651-8585, 10-26 Wakinohama-cho 2-chome (JP) (54) STAHL FÜR HOCHREINE FEDERN MIT HERVORRAGENDEN ERMÜDUNGSEIGENSCHAFTEN UND HOCHREINE FEDERN (30) JP 2007 05 25 2007139202 (72) SUGIMURA, Tomoko, KOBE-SHI, HYOGO 651-2271, c/o Kobe Corporate Research Laboratories in Kobe Steel, Ltd., 5-5, Takatsukadai 1-chome, Nishi-ku (JP) (72) SAKAMOTO, Koichi, KOBE-SHI, HYOGO 651-2271, c/o Kobe Corporate Research Laboratories in Kobe Steel, Ltd., 5-5, Takatsukadai 1-chome, Nishi-ku (JP) (72) FUKUZAKI, Yoshio, KOBE-SHI, HYOGO 657-0863, c/o Kobe Works in Kobe Steel, Ltd., Nadahamahigashi-cho 2 (JP) (72) YOSHIDA, Atsuhiko, KOBE-SHI, HYOGO 657-0863, c/o Kobe Works in Kobe Steel, Ltd., Nadahamahigashi-cho 2 (JP) (72) INOUE, Takeshi, KOBE-SHI, HYOGO 657-0863, c/o Kobe Works in Kobe Steel, Ltd., Nadahamahigashi-cho 2 (JP) C22C 38/58

EN E-686741 2001 10 19

2014 09 10 2001124942

1219720

(73) CATERPILLAR INC., Peoria IL 61629-6490, 100 N.E. Adams Street (US) (54) Hitzebeständiger, Korrosionsfester und rostfreier Gussstahl mit guter Warmfestigkeit und Ducktilität (30) US 2000 12 14 736741 (72) Maziasz, Philip J., c/o Caterpillar Inc., Peoria, Illinois 61629-6490, Intell. Prop. Dept., 100 N.E. Adams Street (US) (72) McGreevy, Timothy E., c/o Caterpillar Inc., Peoria, Illinois 61629-6490, Intell. Prop. Dept., 100 N.E. Adams Street (US) (72) Pollard, Michael James, c/o Caterpillar Inc., Peoria, Illinois 61629-6490, Intell. Prop. Dept., 100 N.E. Adams Street (US) (72) Siebenaler, Chad W., c/o Caterpillar Inc., Peoria, Illinois 61629-6490, Intell. Prop. Dept., 100 N.E. Adams Street (US) (72) Swindeman, Robert W., c/o Caterpillar Inc., Peoria, Illinois 61629-6490, Intell. Prop. Dept., 100 N.E. Adams Street (US) C23C 4/04 EN E-686742 (86) EP07050620 2007 01 22

2014 09 10 2007712076

2002030

1521857

(73) Johnson Matthey Public Limited Company, London EC4A 4AB, 5th Floor 25 Farringdon Street (GB) (54) LEGIERUNG (30) GB 2002 07 13 0216323 (72) COUPLAND, Duncan, Roy, High Wycombe HP11 1EA, 68 Warren Wood Drive (GB) (72) HYDE, Robin, Half Moon Bay, Auckland, 13A Imogene Way (NZ) C22C 9/00 EN E-686737 (86) JP08054524 2008 03 12

C22C 38/00 EN E-686740 (86) JP08055961 2008 03 27

2158338

(73) United Technologies Corporation, Hartford, CT 06101, One Financial Plaza (US) (54) METALLISCHE LEGIERUNGSZUSAMMENSETZUNG UND SCHUTZBESCHICHTUNG (30) US 2007 06 27 768978 (72) FRELING, Melvin, West Hartford, Connecticut 06117, 40 Old Meadow Road (US) (72) SCHLICHTING, Kevin W., Storrs, Connecticut 06268, 26 Woodland Road (US)

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) GESCHICHTETE WÄRMESPERRENBESCHICHTUNG VON HOHER POROSITÄT UND EINE KOMPONENTE DAVON (30) WO 2006 04 06 PCT/EP2006/061370 (72) STAMM, Werner, 45481 Mülheim An Der Ruhr, Kahlenberg 18 (DE) C25D 3/56

EN E-686743 2011 12 21

2014 09 10 2011394026

2607524

(73) STAMFORD DEVICES LIMITED, Danagan Galway, Galway Business Park (IE) (54) Aerosolerzeuger (72) Hogan, Brendan, Gort County Galway, Coole Demesne (IE) (72) Butan, Daniela, Limerick, 14 Shelbourne Road (IE) (72) Clifford, Seamus, County Tipperary, 25 Knockanpierce Nenagh (IE) (72) Pomeroy, Michael, County Limerick, 7 Oaklawns Castletroy (IE) (72) Southern, Mark, Limerick, 21 College Gate South Circular Road (IE) (72) Shiel, David, Galway, 74 Riasc na Ri Botharstiofan Rahoon (IE) D01G 19/16 DE E-686744 (86) CH11000216 2011 09 16

2014 09 10 2011761253

2619360

(73) Maschinenfabrik Rieter AG, 8406 Winterthur, Klosterstrasse 20 (CH) (54) ZANGENAGGREGAT FÜR EINE KÄMMMASCHINE (30) CH 2010 09 22 15382010 (72) PEULEN, Jacques, CH-8630 Rüti, Bergacherstrasse 22A (CH) (72) WILL, Michael, CH-8406 Winterthur, Rieterstrasse 20 (CH) D01H 13/14 DE E-686745 (86) CH11000117 2011 05 20

2014 09 10 2011722716

2576877

(73) Maschinenfabrik Rieter AG, 8406 Winterthur, Klosterstrasse 20 (CH) (54) ÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG AN EINER TEXTILMASCHINE. (30) CH 2010 05 28 8452010 (72) STUTZ, Ueli, CH-8406 Winterthur, Dättnauerstrasse 110 (CH) (72) SOMMER, Daniel, CH-8253 Diessenhofen, Lettenstrasse 7 (CH) D03D 15/00 DE E-686746 (86) CH12000037 2012 02 11

2014 09 10 2012708080

2606169

(73) Gessner Holding AG, 8820 Wädenswil, Florhofstrasse 13 (CH) (54) TEXTILSUBSTRAT MIT WASSER- UND WASSERDAMPFABLEITENDEN EIGENSCHAFTEN (30) EP 2011 02 10 11405209 (72) BAUMELER, Alfred, CH-8852 Altendorf, Chällenstrasse 4 (CH) D04H 1/42 EN E-686747 (86) JP10051512 2010 02 03

2014 09 10 2010738551

2395142

(73) Uni-charm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinsei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) WASSERLÖSLICHES VLIESMATERIAL (30) JP 2009 02 06 2009026718 (72) KONISHI, Takayoshi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNI-CHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) SHIRAI, Tsutomu, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNICHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) SASAYAMA, Kenichi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNI-CHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3055

D04H 1/48 EN E-686748 (86) JP10070439 2010 11 17

2014 09 10 2010833109

2508662

(73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinsei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG DER DICKE EINER MASSE AUS WASSERABSORBIERENDEM MATERIAL UND IN DIESEM VERFAHREN GEWONNENE DÜNNE MASSE AUS WASSERABSORBIERENDEM MATERIAL (30) JP 2009 11 30 2009272890 (72) GODA, Hiroki, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) MIZUTANI, Satoshi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) D04H 1/54

EN E-686749 2007 12 06

2014 09 10 2012190207

2559796

(73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinesei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) Dehnbare Vliesfaser, saugfähiger Artikel und Verfahren zur Herstellung des saugfähigen Artikels (30) JP 2006 12 08 2006331243 (72) Mukai, Hirotomo, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Hashimoto, Tatsuya, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Tsuji, Tomoko, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Kinoshita, Akiyoshi, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Goda, Hidefumi, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Tomioka, Masaharu, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Noma, Shinji, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) D04H 1/72 EN E-686750 (86) JP07060544 2007 05 23

2014 09 10 2007743978

2034068

(73) Uni-Charm Corporation, Ehime 799-0111, 182, Shimobun Kinseicho Shikokuchuo-shi (JP) (54) FASERVLIES (30) JP 2006 06 23 2006174505 (30) JP 2006 09 08 2006244767 (72) NODA, Yuki, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Technical Center Uni-Charm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) ISHIKAWA, Hideyuki, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Technical Center Uni-Charm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) MIZUTANI, Satoshi, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UniCharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) KIMURA, Akihiro, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Uni-Charm Material Co., Ltd. 1531-15 Wadahama Toyohama-cho (JP) D04H 1/72

EN E-686751 2007 06 06

2014 09 10 2012194945

2599907

(73) Uni-charm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinsei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) Absorptionsmittel, mehrschichtiges Absorptionsmittel und Absorptionsartikel (30) JP 2006 06 23 2006174505 (30) JP 2006 09 29 2006270112 (72) Noda, Yuki, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Ishikawa, Hideyuki, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Center Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Mizutani, Satoshi, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Center Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Kimura, Akihiro, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Unicharm Material Co Ltd 1531-15 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Tani, Koichiro, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Center Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) D05B 3/06

EN E-686752 2012 12 24

2014 09 10 2012199345

2610384

(73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, 1, Asahimachi 2-chome (JP) (54) Knopfloch-Schaltmechanismus (30) JP 2011 12 26 2011283091 (72) Kawai, Yasunori, Aichi-ken, 448-8650, Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, c/o Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome Kariya-shi (JP) D06F 25/00

EN E-686753 2011 11 23

2014 09 10 2011190350

2597185

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Waschmaschine und Trockner mit verbessertem Isolierelement zwischen Wanne und Heißluftleitung (72) Cinello, Mauro, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) D06F 33/02 EN E-686754 (86) EP10064436 2010 09 29

2014 09 10 2010766251

2483464

(73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) WASCHMASCHINE MIT OPTIMIERTEN ENERGIEVERBRAUCH UND WASCHLEISTUNG (30) TR 2009 10 01 200907478 (72) DORA, Murat Cemal, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) DOGAN, Omer, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR)

D06F 33/02

EN E-686755 2011 03 24

2014 09 10 2011159595

2503043

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine (72) Gasparini, Mirko, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi, 30 (IT) (72) Frucco, Giuseppe, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi, 30 (IT) D06F 35/00

EN E-686756 2007 04 27

2014 09 10 2007107080

1870505

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Waschmaschine und Steuerungsverfahren dafür (30) KR 2006 06 19 20060054933 (30) KR 2006 09 01 20060084407 (72) Oak, Seong-Min, Gyeongsangnam-do, No.649-7, Yangdeok-2-dong Hoewongu, Masan-si (KR) (72) Kim, Hyun Sook, Suwon-si, Gyeonggi-do, No.232-1802, Hwanggolmaeul-2nd Apt. Yeongtong-do, Yeongtong-gu, (KR) (72) Kim, Sung Hoon, Suwon-si Gyeongg-do, DA Research Institute Samsung Electronics Co., Ltd. Maetan-3-dong, Yeongtong-gu, (KR) D06F 35/00

EN E-686757 2011 03 24

2014 09 10 2011159596

2503046

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine (72) Buosi, Andrea, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi, 30 (IT) (72) De Bin, Gianantonio, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi, 30 (IT) (72) De Santi, Marco, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi, 30 (IT) D06F 39/00

EN E-686758 2011 06 28

2014 09 10 2011171783

2540900

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Haushaltswäschetrockner (72) Dal Ben, Diego, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) Ros, Paolo, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) D06F 39/00 EN E-686759 (86) EP11070881 2011 11 24

2014 09 10 2011793712

2646614

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) WASCHMASCHINE MIT TROMMELBELEUCHTUNGSVORRICHTUNG (30) EP 2010 11 29 10192890 (72) IUS, Nicola, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) DAL BEN, Diego, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) SARACENI, Luciano, 60027 Osimo (AN), Via Vasari 15 (IT) (72) SARACENI, Maurizio, 60027 Osimo (AN), Via Paolombarino 1 (IT) D06F 39/10

EN E-686760 2009 04 28

2014 09 10 2009158891

2151518

(73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) Trommelwaschmaschine (30) JP 2008 08 04 2008200783 (72) Ushijima, Hideaki, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Minayoshi, Hiroko, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Inoue, Yutaka, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Maeda, Satoshi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) D06F 39/14 EN E-686761 (86) EP11059490 2011 06 08

2014 09 10 2011725706

2580384

(73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) WASCHMASCHINE (30) TR 2010 06 08 201004615 (72) TUTKAK, Erman, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) HARTOKA, Onur, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) CAVUSOGLU, Senol, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) TEKIROGLU, Sevgi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3056

D06F 58/20

EN E-686762 2011 11 21

2014 09 10 2011189866

2594687

E01B 9/30 EN E-686769 (86) GB07002488 2007 07 04

2014 09 10 2007733453

2176464

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Wäschetrockner mit Wärmepumpensystem (72) Cavarretta, Francesco, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT)

(73) PANDROL LIMITED, Addlestone, Surrey KT15 2AR, 63 Station Road (GB) (54) KOMPONENTEN FÜR EINE SCHIENENBEFESTIGUNGSANORDNUNG (72) COX, Stephen, John, Surrey TW9 2HB, 5 Selwyn Avenue, Richmond (GB) (72) HAMILTON, Robert, John, Surrey GU12 5DR, Westwood Woollards Road Ash (GB)

D06F 58/22

E01B 27/04 DE E-686770 (86) EP10001184 2010 02 26

EN E-686763 2010 11 29

2014 09 10 2010192898

2458069

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Wäschetrockner mit Brandschutzsystem (72) Vian, Alessandro, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) Pasut, Fabio, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) Palazzin, Deborah, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) 2014 09 10 2010727743

2452009

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) WÄSCHETROCKNER (30) CN 2009 07 06 200920046987 U (72) PANG, Wenfeng, Jiangsu 210046, No.208 Yaoxin Road(No.1Ximenzi Road) Nanjing (CN) (72) YAN, Zhihua, Jiangsu 210046, No.1 Ximenzi Road Nanjing Xingang Economic and Technological Development zone Nanjing (CN) (72) ZHANG, Weiyi, Jiangsu 214000, Room 401 12 Sheng Xin Li Nan Chang District Wuxi (CN) (72) MAO, Shengchao, Jiangsu 210000, Room 306, No.1 Yue Yuan Xiao Qu XuanWu District Nanjing (CN) D06F 81/00 DE E-686765 (86) EP06003956 2006 04 28

2014 09 10 2006724626

1891260

(73) Leifheit AG, 56377 Nassau/Lahn, Leifheitstrasse (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BÜGELTISCHES (30) DE 2005 05 31 102005025365 (72) GROSS, Christian, 57250 Netphen, Habachstrasse 6 (DE) (72) GERSTER, Stephan, 53498 Bad Breisig, Rheinstr. 12 (DE) (72) PAKUSA, Norbert, 56377 Schweighausen, Gartenstrasse 14 (DE) (72) TADDEY, Andreas, 65549 Limburg, In der Schwarzerde 27 (DE) (72) FRINTROP, Hans, Ulrich, 56337 Arzbach, Talweg 2 (DE) D06M 13/02

EN E-686766 2013 09 27

2014 09 10 2013186337

2712956

(73) Takemoto Yushi Kabushiki Kaisha, Gamagori-shi, Aichi 443-8611, 2-5 Minatomachi (JP) (54) Behandlungsmittel für synthetische Fasern, wässrige Flüssigkeiten davon, Verarbeitungsverfahren für synthetische Fasern und Synthesefasern (30) JP 2012 09 28 2012215330 (30) JP 2012 12 26 2012281999 (72) Sato, Takayuki, Gamagori-shi, Aichi, c/o Takemoto Yushi Kabushiki Kaisha 25 Minato-machi (JP) (72) Murakami, Yuichiro, Gamagori-shi, Aichi, c/o Takemoto Yushi Kabushiki Kaisha 2-5 Minato-machi (JP) (72) Ishikawa, Fumiyoshi, Gamagori-shi, Aichi, c/o Takemoto Yushi Kabushiki Kaisha 2-5 Minato-machi (JP) (72) Fujimoto, Koji, Gamagori-shi, Aichi, c/o Takemoto Yushi Kabushiki Kaisha 2-5 Minato-machi (JP) D21C 9/18 DE E-686767 (86) EP07010167 2007 11 23

2014 09 10 2007846768

2099968

(73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, Sankt Pöltener Strasse 43 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON BEIM EINDICKEN VON PAPIERFASERSUSPENSION ANFALLENDEM FILTRAT (30) DE 2006 12 08 102006057861 (72) ALBRECHT, Falk, 88410 Bad Wurzach, Enzianweg 27 (DE) (72) BRITZ, Herbert, 88250 Weingarten, Altdorfstr. 12 (DE) (72) SCHUBERT, Hans-Ludwig, 88255 Baienfurt, Kickachstrasse 11 (DE) (72) UNGER, Fred, 88250 Weingarten, Pflugstr. 3 (DE) D21H 11/12 EN E-686768 (86) CN08001380 2008 07 25

2014 09 10 2008783571

2224059

(73) Shandong Fuyin Paper & Environmental Protection Technology Co., Ltd, Shandong 252800, No. 26 Guandao Street Gaotang Town Liaocheng (CN) (54) GRASARTIGE UNGEBLEICHTE PAPIERPRODUKTE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) CN 2007 12 05 200710300208 (72) LI, Hongfa, Liaocheng Shandong 252800, No. 26 Guandao Street Gaotang Town (CN) (72) SONG, Mingxin, Liaocheng Shandong 252800, No. 26 Guandao Street Gaotang Town (CN) (72) YANG, Jihui, Liaocheng Shandong 252800, No. 26 Guandao Street Gaotang Town (CN) (72) BI, Yanjin, Liaocheng Shandong 252800, No. 26 Guandao Street Gaotang Town (CN) (72) XU, Jinxiang, Liaocheng Shandong 252800, No. 26 Guandao Street Gaotang Town (CN)

2417298

(73) Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H., 1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (54) SPEICHERWAGEN ZUM TRANSPORT VON SCHÜTTGUT UND VERFAHREN (30) AT 2009 04 07 5442009 (72) THEURER, Josef, A-1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (72) BRUNNINGER, Manfred, A-4203 Altenberg, Bergweg 10 (AT) E01B 35/00

D06F 58/24 EN E-686764 (86) EP10059331 2010 07 01

2014 09 10 2010707458

DE E-686771 2010 07 15

2014 09 10 2010007365

2284317

(73) Deutsche Bahn AG, 10785 Berlin, Potsdamer Platz 2 (DE) (54) Vorrichtung zum Prüfen von Bahnschienen oder bahntechnischen Fahrbahnkomponenten durch Verwendung eines Linearprüfstandes (30) DE 2009 08 13 102009037072 (72) Ullrich, Detlev, 12621 Berlin, Deutschhofer Allee 44 (DE) (72) Zoll, Andreas, 14789 Wusterwitz, Seestrasse 8c (DE) E01C 19/52 EN E-686772 (86) DK10050030 2010 02 02

2014 09 10 2010740937

2396473

(73) Paick, Kewen, 5792 Aarslev, Bojden 20 (DK) (54) HEBEVORRICHTUNG ZUM HEBEN EINES BORDSTEINS (30) DK 2009 02 12 200900202 (72) Paick, Kewen, 5792 Aarslev, Bojden 20 (DK)

E01C 23/088

DE E-686773 2010 12 16

2014 09 10 2010195372

2336426

(73) Wirtgen GmbH, 53578 Windhagen, Reinhard-Wirtgen-Strasse 2 (DE) (54) Selbstfahrende Strassenfräsmaschine (30) DE 2009 12 18 102009059064 (72) Busley, Peter, 53545, Linz/Rhein, Am Kaiserberg 6b (DE) (72) Lehnert, Thomas, 56587, Oberraden, Oberstrasse 8 (DE) (72) Ley, Herbert, 53562, St. Katharinen, Am Ginsterhahn 25 (DE) (72) Barimani, Cyrus, 53639, Königswinter, Kantering 37 (DE) (72) Hähn, Günter, 53639, Königswinter, Kiefernweg 21 (DE) E01D 19/10

DE E-686774 2009 07 02

2014 09 10 2009164376

2172593

(73) Diagnose- und Ingenieurgesellschaft Dr. Boué mbH, 52076 Aachen, Baumgartsweg 22 (DE) (54) Verfahren und Inspektionsvorrichtung zum Inspizieren von Seilen (30) DE 2008 10 02 102008049942 (72) Boué, Andreas, 25938, Nieblum, Greenwai 12 (DE) E02D 3/115

DE E-686775 2007 02 21

2014 09 10 2007102774

1820903

(73) Messer Group GmbH, 65812 Bad Soden, Messer-Platz 1 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Bodengefrieren (30) DE 2006 02 21 102006007980 (72) Hatz, Gottfried, 8461 Ehrenhausen, Prossyweg 320 (AT) (72) Tauchmann, Jens, 47269 Duisburg, Angermunder Str. 34 (DE) E02F 3/96

EN E-686776 2009 07 13

2014 09 10 2013171779

2639360

(73) Hudson Bay Holding B.V., 4458 SC's-Heer Arendskerke, Terlucht 17 (NL) (54) Mobile Vorrichtung (30) NL 2008 07 14 1035694 (30) NL 2008 10 22 2002125 (72) Huissoon, Leendert Wilhelmus Cornelis, 4458 SC 's-Heer Arendskerke, Terlucht 17 (NL) E02F 9/22 EN E-686777 (86) JP08059779 2008 05 28

2014 09 10 2008764795

2151528

(73) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd, Tokyo 112-0004, 5-1, Koraku 2chome Bunkyo-ku (JP) (54) BAUMASCHINE (30) JP 2007 05 31 2007145364 (72) KAMIYA, Shohei, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0013, c/o Intellectual Property Dpt. Hitachi Construction Machinery Co. Ltd. Tsuchiura Works 650 Kandatsumachi (JP) (72) NAKAMURA, Kazunori, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0013, c/o Intellectual Property Dpt. Hitachi Construction Machinery Co. Ltd. Tsuchiura Works 650 Kandatsumachi (JP) (72) ARAI, Yasushi, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0013, c/o Intellectual Property Dpt. Hitachi Construction Machinery Co. Ltd. Tsuchiura Works 650 Kandatsumachi (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3057

E03B 7/07 DE E-686778 (86) EP08005677 2008 07 11

2014 09 10 2008784716

2167740

(73) Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Metallwerke, 57462 Olpe, Harkortstrasse 5 (DE) (54) Anschlussarmatur und Wasserleitungsanlage (30) DE 2007 07 12 202007009832 U (72) BLUMENTHAL, Roland, 50374 Erftstadt, Blankenheimer Weg 31 (DE) E03B 7/07

DE E-686779 2008 07 11

2014 09 10 2010015623

2014 09 10 2010795775

FR E-686788 2010 08 02

2014 09 10 2010171577

2295675

(73) Soletanche Freyssinet, 92500 Rueil Malmaison, 133 Boulevard National (FR) (54) Verstärkungsverfahren einer Baustruktur (30) FR 2009 08 03 0955462 (72) Tourneur, Christian, 78320 Le Mesnil Saint Denis, 9, rue Raymond Berrurier (FR) (72) Mellier, Erik, 78000 Versailles, 88 avenue de Paris (FR)

2299009

(73) Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Metallwerke, 57462 Olpe, Harkortstrasse 5 (DE) (54) Anschlussarmatur (30) DE 2007 07 12 202007009832 U (72) Blumenthal, Roland Dr., 50374 Erftstadt, Blankenheimer Weg 31 (DE) E03F 5/08 EN E-686780 (86) IL10000929 2010 11 10

E04G 23/02

E04H 3/12 EN E-686789 (86) IB08051636 2008 04 28

2014 09 10 2008751114

2145062

(73) Poltrona Frau S.P.A., 10128 Torino, Via Vincenzo Vela 42 (IT) (54) MODULARE EINHEIT FÜR EINE BODENSTRUKTUR FÜR THEATERHALLEN UND DERGLEICHEN (30) IT 2007 04 26 TO20070283 (72) MOSCONI, Giuliano, I-10128 Torino, Via Vincenzo Vela 42 (IT)

2499407 E04H 5/02

DE E-686790 2007 10 02

2014 09 10 2007019308

1921230

(73) Dorot Management Control Valves Ltd., 79175 D.N. Hof Ashkelon, Kibbutz Dorot (IL) (54) GASVENTIL (30) US 2009 11 12 260467 P (72) HEIMANN, Assaf, 79360 D.N. Lachish Darom, Meshek 63 Moshav Lachish (IL) (72) BAHIR, Izhar, 79160 D.N. Hof Ashkelon, Kibbutz Mefalsim (IL)

(73) Eisenmann AG, 71032 Böblingen, Tübinger Strasse 81 (DE) (54) Großraumkabine zur Behandlung, insbesondere zum Spritzen und/oder Trocknen, von Werkstücken (30) DE 2006 11 09 102006052854 (72) Benzinger, Rainer, 71034 Böblingen, Mercedesstrasse 15/1 (DE)

E04B 1/16

E04H 15/50 EN E-686791 (86) US07024548 2007 11 29

DE E-686781 2011 07 12

2014 09 10 2011173639

2455556

(73) Koch, Georg, 57399 Kirchhundem, Im Hof 14 (DE) (54) Isolierendes und Druckkraft übertragendes Anschlusselement (30) EP 2010 11 19 10191914 (72) Koch, Georg, 57399 Kirchhundem, Im Hof 14 (DE)

E04B 2/86

EN E-686782 2008 11 06

2014 09 10 2008168466

2058446

(73) Amend, Victor, Toronto ON M2H 2E2, 501 McNicoll Avenue (CA) (54) Verschalungssystem (30) US 2007 11 08 979826 (72) Amend, Victor, Toronto ON M2H 2E2, 501 McNicoll Avenue (CA)

E04D 3/362

EN E-686783 2012 08 08

2014 09 10 2012179622

2568093

(73) Schatzer Alois S.r.l., 39040 Bressanone (BZ), Julius-Durst 20 (IT) (54) Klammer zur Befestigung von Blechmetallteilen an Dachbalken und dergleichen (30) IT 2011 09 08 MI20111620 (72) Schatzer, Alois, 39040 Bressanone (BZ), Shatzer Alois S.r.l. Julius-Durst 20 (IT) E04D 12/00 DE E-686784 (86) EP06007323 2006 07 25

2014 09 10 2006776392

DE E-686785 2007 09 20

2014 09 10 2007018454

1927706

(73) Stones & More GmbH & Co. KG, 77815 Bühl, Liechtersmatten 9 (DE) (54) Wandverkleidung für eine Fassade (30) DE 2006 12 02 102006057175 (72) Moretti, Nino F., 77815 Bühl, Vogesenstrasse 50 (DE) (72) Karcher, Josef, 77815 Bühl, Waldmattstrasse 37a (DE) E04G 21/10 EN E-686786 (86) GB10050547 2010 03 30

2014 09 10 2010712142

2414604

(73) Deer Park Engineering Limited, Harrow, Middlesex HA1 4LZ, 12 Bedford Road (GB) (54) BAUVERFAHREN (30) GB 2009 03 30 0905435 (72) REVILLE, James, Middlesex HA1 4LZ, 12 Bedford Rd. Harrow (GB) E04G 21/28 EN E-686787 (86) JP09055688 2009 03 23

2014 09 10 2009723986

2087184

(73) Carter, Mark C., Riverside, California 92507, 1601 Iowa Avenue (US) (54) ZELTPAVILLION (30) US 2006 11 30 872365 P (72) Carter, Mark C., Riverside, California 92507, 1601 Iowa Avenue (US)

E05B 17/00

DE E-686792 2006 04 28

2014 09 10 2010009168

2256271

(73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestrasse 1 (AT) (54) Möbel (30) AT 2005 04 28 7172005 (72) Karg, David, 6900 Bregenz, Inselstraße 5 (AT)

E05B 63/00

DE E-686793 2011 06 08

2014 09 10 2011169100

2532813

(73) ROTO FRANK AG, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Wilhelm-Frank-Platz 1 (DE) (54) Zahnstange (72) Stapf, Peter, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Schafgartenstrasse 6 (DE) (72) Minich, Peter, 70327 Stuttgart, Erikastraße 22 (DE) (72) Nyikos, Tamàs, 9400 Sopron, Thököly Platz 5 (HU) (72) Marton, Laszlo, 9400 Sopron, Roto Frank AG Papret 5 (HU)

1910630

(73) EWALD DÖRKEN AG, 58313 Herdecke, Wetterstrasse 58 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BAHN (30) DE 2005 07 25 102005035246 (72) SCHRÖER, Jörn, 58313 Herdecke, In der Schlage 8 (DE) (72) LAUR, Rüdiger, 44225 Dortmund, Kieferstrasse 38 (DE) (72) SCHWAAB, Gilles, 44225 Dortmund, Solbergweg 56 (DE) E04F 13/12

2014 09 10 2007853177

2267244

(73) Toshiba Plant Systems & Services Corporation, Tsurumi-Ku, Yokohama-Shi Kanagawa 230-8691, 36-5, Tsurumichuo 4-Chome (JP) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR TEMPORÄRE DRAINAGE (30) JP 2008 03 28 2008087220 (72) HONDA, Tsuyoshi, Yokohama-shi Kanagawa 230-8691, c/o TOSHIBA PLANT SYSTEMS&SERVICES CORPORATION 36-5, Tsurumichuo 4-chome Tsurumi-ku (JP)

E05B 65/08 DE E-686794 (86) EP05003278 2005 03 29

2014 09 10 2005716429

1735514

(73) Spier GmbH & Co. Fahrzeugwerk KG, 32839 Steinheim, Schorlemer Strasse 1 (DE) (54) DOPPELVERSCHLUSS FÜR EINE SCHIEBEPLANE UND DAMIT GEBILDETE SEITENWAND (30) DE 2004 03 29 102004015251 (72) HAGEDORN, Herbert, 32805 Horn-Bad Meinberg, Graf-Bernhard-Strasse 8 (DE) E05B 77/06 FR E-686795 (86) EP10057828 2010 06 04

2014 09 10 2010723111

2440728

(73) U-Shin Italia S.p.A., 10044 Pianezza, Via Torino 31 (IT) (54) GRIFF EINES ZU ÖFFNENDEN KAROSSERIEABSCHNITTS EINES PKWS (30) IT 2009 06 12 MI20091048 (72) LESUEUR, Guillaume, I-10044 Pianezza, Co VALEO SpA - Divisione Sicurezza Abitacolo ViaTorino 31 (IT) (72) SAVANT, Fiorenzo, I-10044 Pianezza, Co VALEO SpA - Divisione Sicurezza Abitacolo Via Torino 31 (IT) (72) ROCCI, Antonio, I-10044 Pianezza, Co VALEO SpA - Divisione Sicurezza Abitacolo Via Torino 31 (IT) E05B 79/06 DE E-686796 (86) EP11066498 2011 09 22

2014 09 10 2011761340

2625354

(73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Steeger Strasse 17 (DE) (54) TÜRAUSSENGRIFFVORRICHTUNG (30) DE 2010 10 08 102010038071 (72) MÜLLER, Dirk, 45354 Essen, Dreigarbenfeld 61 (DE) (72) BECK, Andreas, 44795 Bochum, Eppendorfer Feld 14 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3058

E05B 81/06 DE E-686797 (86) DE10000769 2010 07 01

2014 09 10 2010744842

2449195

E21B 34/08 EN E-686806 (86) US08052398 2008 01 30

2014 09 10 2008728513

2129866

(73) Kiekert Aktiengesellschaft, 42579 Heiligenhaus, Höseler Platz 2 (DE) (54) KRAFTFAHRZEUGSCHLOSS BESTEHEND AUS MECHANISCHEN UND ELEKTRISCHEN, ELEKTROMOTORISCHEN UND/ODER ELEKTRONISCHEN BAUTEILEN (30) DE 2009 07 03 202009004984 U (30) DE 2009 07 24 202009005059 U (72) BENDEL, Thorsten, 46149 Oberhausen, Badenstr. 50 (DE) (72) BARTH, Karsten, 45525 Hattingen, Dahlienweg 36 (DE) (72) GÜLKAN, Serkan, 45529 Hattingen, Ruhrbogen 7 (DE) (72) WEICHSEL, Ulrich, 47249 Duisburg, Otawistrasse 23 (DE)

(73) Fike Corporation, Blue Springs, MO 64015, 704 SW 10th Street (US) (54) BERSTSCHEIBENANORDNUNG MIT WEITAUS HÖHERER RESISTENZ GEGENÜBER RÜCKDRUCK ALS BETÄTIGUNGSDRUCK (30) US 2007 01 30 668993 (72) STOKES, Jeffrey, A., Grain Valley, MO 64029, 1010 NW Hickory Court (US) (72) HIBLER, Donald, R., Jr, Bates City, MO 64011, 200 Hibler Road (US) (72) MALCOLM, Eddie, R., Independence, MO 64011, 17007 Courtney Atherton Road (US)

E05C 9/04

(73) IFP Energies Nouvelles, 92852 Rueil Malmaison Cedex, 1 et 4 avenue de Bois Préau (FR) (54) Verfahren zur Aufrechterhaltung eines Gasvolumens in einem unterirdischen geologischen Lager durch Stickstoffinjektion (30) FR 2011 08 31 1102642 (72) Barroux, Claire, 92370 Chaville, 1 T Bd. de la République (FR)

DE E-686798 2006 12 22

2014 09 10 2006126972

1826345

(73) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, 48291 Telgte, August-Winkhaus-Strasse 31 (DE) (54) Schloss (30) DE 2006 02 24 102006000091 (72) Bunzel, Stefan, 98617, Meiningen, Nonnenplan 7 (DE) (72) Halver, Thomas, 98553, Schleusingen, Königstr. 7 (DE) E05D 15/06

EN E-686799 2011 05 05

2014 09 10 2011003703

2390447

(73) Terno Scorrevoli S.r.l., 20039 Varedo, MI, Via Ravenna, 4 (IT) (54) Halterung mit Frontkupplung für Laufwagen von Schiebeflügeln oder -türen (30) IT 2010 05 26 MI20102008 (72) Terno, Giovanni, 20814 Varedo (MB), Via Mestre 21 (IT)

E05F 3/10

DE E-686800 2008 12 12

2014 09 10 2008171434

2075398

(73) GEZE GmbH, 71229 Leonberg, Reinhold-Vöster-Straße 21-29 (DE) (54) Antrieb für einen Flügel eines Fensters oder einer Tür (30) CN 2007 12 28 200710199765 (72) Mergen, Walter, 71636 Ludwigsburg, Ruhrstrasse 13 (DE)

E05F 15/20

FR E-686801 2008 06 25

2014 09 10 2008159021

2009217

(73) U-Shin France SAS, 94046 Créteil Cedex, 2-10 Rue Claude Nicolas Ledoux ZI Europarc (FR) (54) Verfahren zum automatischen Schließen eines Öffnungsflügels eines Fahrzeugs und entsprechende Vorrichtung (30) FR 2007 06 25 0704552 (72) Gehin, Frédéric, 94042, CRETEIL CEDEX, VALEO SECURITE HABITACLE 42 rue Le Corbusier - Europarc (FR) E06B 9/06

EN E-686802 2008 02 22

2014 09 10 2013162801

2615238

(73) TE.SI.FLEX S.r.l., 47841 Cattolica (RN), Via Mercadante, 12 (IT) (54) Gittervorrichtung, die geöffnet werden kann (30) IT 2007 02 23 BO20070117 (72) Terenzi, Maurizio, I-47841 Cattolica (RN), TE. SI. FLEX S.R.L. Via Salk, 1 (IT)

E06B 9/42

EN E-686803 2011 12 20

2014 09 10 2011194508

2474702

(73) VKR Holding A/S, 2970 Hørsholm, Breeltevej 18 (DK) (54) Behang mit lösbarer Blende an der Oberschiene (30) DK 2011 01 11 201170012 (72) Knudtzen, Søren Risager, 6900 Skjern, Toftevej 13 (DK)

E21B 43/16

E21B 43/243 EN E-686808 (86) CA09000066 2009 01 23

DE E-686804 2011 11 24

2014 09 10 2011009332

2597249

(73) Bauer Spezialtiefbau GmbH, 86529 Schrobenhausen, Bauer-Str. 1 (DE) (54) Bohrgerät und Verfahren zum Erstellen einer vertikalen Bohrung (72) Finkenzeller, Stefan Michael, 85084 Reichertshofen, Bachäcker 9 (DE) (72) Stimpfle-Ziegler, Andreas, 86551 Aichach, Herzog-Max-Str. 21K (DE) (72) Körber, Günther, 86529 Schrobenhausen, Berliner Str. 32 (DE) E21B 33/12 EN E-686805 (86) EP11070533 2011 11 21

2014 09 10 2011787842

2652243

(73) Interwell Technology AS, 7053 Ranheim, Ranheimsveien 127 (NO) (54) Verstöpselungsvorrichtung (30) NO 2010 12 15 20101759 (72) HIORTH, Espen, N-7024 Trondheim, Konrad Dahls vei 3 (NO) (72) GEORGSEN, Steinar, N-7041 Trondheim, Lade Allé 10 (NO) (72) MALVIK, Christian, N-7089 Heimdal, Lundhøgda 41B (NO)

2014 09 10 2012290209

2014 09 10 2009710585

2565371

2324195

(73) Archon Technologies Ltd., Calgary, Alberta T2P 3Y6, 1900, 111- 5th Avenue S.W. (CA) (54) MODIFIZIERTES VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON KOHLENWASSERSTOFFEN UNTER VERWENDUNG VON IN-SITUVERBRENNUNG (30) CA 2008 02 13 2621013 (30) US 2008 02 13 68881 (72) AYASSE, Conrad, Calgary, Alberta T3B 4V7, 3931 Point McKay Road N.W. (CA) (72) WU, Xinjie, Calgary, Alberta T3A 1T2, 5735 Dalhousie Drive N.W. (CA) (72) BLOOMER, Chris, Calgary, Alberta T3R 1E2, 40 Silverwoods Drive N.W. (CA) F01C 1/348 DE E-686809 (86) IB06002000 2006 07 21

2014 09 10 2006779886

1910645

(73) Rotomed AG, 4512 Bellach, Allmendstrasse 4 (CH) (54) MIKRO-DRUCKLUFTMOTOR (30) CH 2005 07 22 12252005 (72) MUELLER, Thomas, CH-4513 Langendorf, Buendtenweg 17 (CH) (72) MUELLER, Daniel, CH-4513 Langendorf, Rüttenstrasse 20 (CH) (72) MUELLER, Kurt, CH-4513 Langendorf, Stoecklimattstrasse 20 (CH) F01D 21/00

FR E-686810 2012 05 30

2014 09 10 2012170088

2532840

(73) Airbus Opérations SAS, 31060 Toulouse, 316, route de Bayonne (FR) (73) Airbus SAS, 31700 Blagnac, 1 Rond-Point Maurice Bellonte (FR) (54) Assistenzverfahren und -vorrichtung zur Überwachung eines Turbotriebwerks eines Luftfahrzeugs (30) FR 2011 06 09 1155049 (72) Jegu, Patrick, 31000 Toulouse, 4 allée du Niger (FR) (72) Birnfeld, Manfred, 31700 Blagnac, 118 bis, Vieux Chemin de Grenade (FR) F01L 1/18

EN E-686811 2009 07 08

2014 09 10 2009008921

2143893

(73) Otics Corporation, 444-0392 Aichi Nishio-shi, 10 Hamadashimo, Nakabatacho (JP) (54) Kipphebel (30) JP 2008 07 10 2008180453 (72) Ishikawa, Shizuo, Nishio-shi Aichi 444-0392, c/o Otics Corporation 10 Hamadashimo, Nakabata-cho (JP) F01L 1/18

E21B 7/20

FR E-686807 2012 06 26

EN E-686812 2009 12 28

2014 09 10 2011006452

2439381

(73) Shanghai Universoon Autoparts Co., Ltd, Shanghai, No. 353 Fengwang Road Fengcheng (CN) (73) Yang, Zhou, Oak Ridge, North Carolina 27310, 5811 Crutchfield Farm Road (US) (54) Motorbremsvorrichtungen und -verfahren (30) US 2009 01 05 348320 (30) US 2009 01 05 348317 (30) CN 2009 04 07 200920142242 U (30) CN 2009 08 10 200910056200 (30) CN 2009 08 19 200910056670 (30) CN 2009 08 31 200910194868 (30) CN 2009 08 31 200910194870 (30) CN 2009 08 31 200910194858 (30) CN 2009 08 31 200910194859 (30) CN 2009 08 31 200910194871 (30) CN 2009 08 31 200910194869 (30) CN 2009 08 31 200910194857 (30) CN 2009 09 07 200910195285 (72) Yang, Zhou, Dr., Oak Ridge, North Carolina 27310, 5811 Crutchfield Farm Road (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3059

F01L 13/00 EN E-686813 (86) GB08050337 2008 05 08

2014 09 10 2008737261

2142768

(73) Mechadyne International Limited, Oxon OX5 3JQ, Park Farm Technology Centre Kirtlington (GB) (54) VARIABLER VENTILBETÄTIGUNGSMECHANISMUS MIT SUMMIERNOCKE (30) GB 2007 05 10 0708967 (72) METHLEY, Ian, Witney OX OX29 8JL, 52 Churchill Way, Long Hanborough (GB) (72) LAWRENCE, Nicholas, Buckingham Buckinghamshire MK18 1GJ, 8 Mallard Drive (GB) F01M 1/10

DE E-686814 2013 02 08

2014 09 10 2013154639

2626526

(73) MAHLE International GmbH, 70376 Stuttgart, Pragstrasse 26-46 (DE) (54) Ventileinrichtung (30) DE 2012 02 10 102012202044 (72) Layer, Markus, 71404 Korb, J. F. Weisshaar-Straße 8 (DE) (72) Ruppert, Hans-Martin, 73760 Ostfildern, Stockhäuser Weg 9 (DE) (72) Saupe, Kai, 71032 Böblingen, Taunusstraße 41 (DE) (72) Schmiedl, Kai-Torsten, 71155 Altdorf, Silcherstraße 15 (DE) F01N 1/08

EN E-686815 2012 07 25

2014 09 10 2012177844

2573339

(73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Kleines Fahrzeug mit Schalldämpfersystem und Schutzplate (30) JP 2011 09 21 2011206075 (72) Hayama, Yoshitaka, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1 -chome, Wako-shi (JP) (72) Yanagisawa, Takahiro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Yokoyama, Yasuhiro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Shibata, Hiromi, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) F01P 1/06

EN E-686816 2012 07 16

2014 09 10 2012176484

EN E-686817 2012 07 16

2014 09 10 2012176485

2587015

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Verbrennungsmotor und mit dem Motor ausgestattetes Sattelfahrzeug (30) JP 2011 07 20 2011158621 (72) Nakajima, Akitoshi, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai, Shizuoka-ken (JP) (72) Inomori, Toshinori, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai, Shizuoka-ken (JP) F01P 1/06

EN E-686818 2012 07 16

2014 09 10 2012176486

EN E-686819 2006 07 03

2014 09 10 2006013746

2014 09 10 2008791123

F02D 11/02 DE E-686822 (86) EP11062407 2011 07 20

2412955

2014 09 10 2011736069

2609314

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) LEISTUNGSSTEUERUNGSANORDNUNG FÜR EINEN ANTRIEBSMOTOR EINES KRAFTFAHRZEUGES (30) DE 2010 08 27 102010039892 (72) RIES-MUELLER, Klaus, 74906 Bad Rappenau, Asternweg 1 (DE) F02D 41/02 EN E-686823 (86) GB07002730 2007 07 18

2014 09 10 2007766297

2047088

(73) RICARDO UK LIMITED, Shoreham-by-Sea, West Sussex BN43 5FG, Shoreham Technical Centre Old Shoreham Road (GB) (54) STEUERUNG VON SELEKTIVER KATALYTISCHER REDUKTION (30) GB 2006 07 20 0614445 (72) SINDANO, Hector, West Sussex BN43 5FG, Ricardo UK Limited Shoreham Technical Centre Old Shorehan Road Shoreham-by-Sea (GB) (72) ROGERS, Ben, West Sussex BN43 5FG, Ricardo UK Limited Shoreham Technical Centre Old Shorehan Road Shoreham-by-Sea (GB) (72) NOBLE, Andy, West Sussex BN43 5FG, Ricardo UK Limited Shoreham Technical Centre Old Shorehan Road Shoreham-by-Sea (GB) (72) KEENAN, Matthew, West Sussex BN43 5FG, Ricardo UK Limited Shoreham Technical Centre Old Shorehan Road Shoreham-by-Sea (GB) (72) MORTIMER, Phil, West Sussex BN43 5FG, Ricardo UK Limited Shoreham Technical Centre Old Shorehan Road Shoreham-by-Sea (GB) F02D 41/38

EN E-686824 2009 07 30

2014 09 10 2009166836

2169203

(73) Hitachi Automotive Systems, Ltd., Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, 2520, Takaba (JP) (54) Steuergerät für eine Hochdruckkraftstoffpumpe für einen Verbrennungsmotor (30) JP 2008 09 30 2008252120 (72) Toyohara, Masahiro, Ibaraki 312-0062, c/o Hitachi Car Engineering Co., Ltd., 2477, Takaba, Hitachinaka-shi (JP) (72) Kondo, Kazunori, Ibaraki 312-8503, c/o Hitachi Automotive Systems, Ltd., 2520, Takaba, Hitachinaka-shi (JP) (72) Okubo, Satoru, Ibaraki 312-8503, c/o Hitachi Automotive Systems, Ltd., 2520, Takaba, Hitachinaka-shi (JP) (72) Okamoto, Takashi, Ibaraki 312-8503, c/o Hitachi Automotive Systems, Ltd., 2520, Takaba, Hitachinaka-shi (JP) F02K 7/16 FR E-686825 (86) FR11052630 2011 11 14

2014 09 10 2011794549

2643579

(73) Snecma, 75015 Paris, 2 Bld du Général Martial Valin (FR) (54) KOMBINATION AUS EINEM TURBOLUFTSTRAHLTRIEBWERK UND STAUSTRAHLTRIEBWERK (30) FR 2010 11 23 1059630 (72) CONRARDY, Jean-Marie, F-27940 Courcelles Sur Seine, 46 rue de l'Abbaye du Beau Bec (FR) (72) SOULIER, Nicolas, F-27600 Fontaine Bellenger, 2 chemin du Clos Ziot (FR) F02M 37/00

1741896

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Antriebseinheit für Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug (30) JP 2005 07 04 2005194748 (72) Aoyama, Atsushi, Iwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501,, Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500 Shingai, (JP) F02C 7/266 EN E-686820 (86) JP08062642 2008 07 12

2014 09 10 2011002521

2587016

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Verbrennungsmotor und mit dem Motor ausgestattetes Sattelfahrzeug (30) JP 2011 07 20 2011158622 (72) Nakajima, Akitoshi, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai, Shizuoka-ken (JP) (72) Inomori, Toshinori, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai, Shizuoka-ken (JP) F02B 61/02

DE E-686821 2011 03 26

(73) MAN Truck & Bus Österreich AG, 4400 Steyr, Schönauer Strasse 5 (AT) (54) Verfahren zur Motorbremsung (30) AT 2010 07 26 12452010 (72) Rammer, Franz, 4493 Wolfern, Roseggerstrasse 2 (AT) (72) Leitenmayr, Franz, 4320 Perg, Stelzhamerstrasse 7 (AT) (72) Raab, Gottfried, 4320 Perg, Schwemmplatzstrasse 29 (AT)

2587014

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Verbrennungsmotor und mit dem Motor ausgestattetes Sattelfahrzeug (30) JP 2011 07 20 2011158623 (72) Nakajima, Akitoshi, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai, Shizuoka-ken (JP) (72) Inomori, Toshinori, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai, Shizuoka-ken (JP) F01P 1/06

F02D 9/06

EN E-686826 2008 02 21

2014 09 10 2008151755

1985836

(73) Delphi Technologies, Inc., Troy, MI 48007, P.O. Box 5052 (US) (54) Druckregler (30) EP 2007 04 24 07106807 (72) Marx, Patrice, 54650, Saulnes, 2 clos du chateau (FR)

F02M 37/22 DE E-686827 (86) EP09059246 2009 07 17

2014 09 10 2009780784

2304215

(73) Mahle International GmbH, 70376 Stuttgart, Pragstraße 26-46 (DE) (54) MODULEINSATZ ZUM EINBAU IN EINEN FLÜSSIGKEITSFILTER (30) DE 2008 07 26 102008034901 (72) BRAUNHEIM, Michael, 73033 Göppingen, Dammstrasse 10/4 (DE) (72) GÄNSWEIN, Matthias, 73732 Esslingen, Kolpingstrasse 51 (DE) (72) HRODEK, Jörg, A-9125 Mittlern, Eichenweg 2 (AT) (72) SIEGLE, Sven, 71364 Winnenden, Silcherstrasse 30 (DE) (72) WLASSA, Richard, 70469 Stuttgart, Mühlwasen 3 (DE)

2180166

(73) Imagineering, Inc., Kobe-shi, Hyogo 657-0038, No. 351, Welv Rokko, 2nd Building 1-1 Fukada-cho 4-chome, Nada-ku (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR ZÜNDUNG, CHEMISCHEREAKTIONSBESCHLEUNIGUNG ODER FLAMMENHALTUNG, DREHZAHLVERBRENNUNGSMOTOR UND HOCHOFEN (30) JP 2007 07 12 2007183750 (72) IKEDA, Yuji, Kobe-shi Hyogo 657-0038, c/o IMAGINEERING Inc. 351 Welv Rokko 2nd Building 1-1 Fukada-cho 4-Chome Nada-ku (JP)

F02M 45/08 EN E-686828 (86) GB09050306 2009 03 30

2014 09 10 2009733295

2268913

(73) Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., 4940 Bascharage, Avenue de Luxembourg (LU) (54) KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL (30) GB 2008 04 14 0806705 (72) GREEVES, Godfrey, Hatch End Middlesex HA5 4LN, 24 Park View (GB) (72) TULLIS, Simon, Gillingham Kent ME7 3EL, 14 Yeoman Drive (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3060

F02M 51/06 DE E-686829 (86) EP11051628 2011 02 04

2014 09 10 2011702983

2547895

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) KRAFTSTOFF-INJEKTOR (30) DE 2010 03 15 102010002845 (72) RAIN, Oliver, 71277 Ruthesheim, Lortzingstrasse 2 (DE) (72) BEIER, Marco, 70469 Stuttgart-Feuerbach, Bertastr. 31 (DE) (72) ETLENDER, Roman, 70372 Stuttgart, Daimlerstr. 42 (DE) F02M 61/16 EN E-686830 (86) JP09062024 2009 06 24

2014 09 10 2009811355

2333306

(73) Hitachi Automotive Systems, Ltd., Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8503, 2520, Takaba (JP) (54) VERFAHREN ZUR MONTAGE ZWEIER TEILE (30) JP 2008 09 05 2008227720 (72) GUNJI, Kenichi, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-0062, c/o Hitachi Car Engineering Co. Ltd. 2477 Takaba (JP) (72) HIGUMA, Masato, Hitachinaka-shi, Ibaraki 312-8503,, c/o Automotive Systems, Hitachi, Ltd. 2520, Oaza Takaba, (JP) F02M 61/18 DE E-686831 (86) EP09058556 2009 07 07

2014 09 10 2009780220

2329133

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) BRENNSTOFFEINSPRITZVENTIL (30) DE 2008 08 29 102008041676 (72) KERST, Andreas, 70619 Stuttgart, Am Sonnenweg 23 (DE) (72) RANKEL, Thorsten, 71254 Ditzingen, Gerlingerweg 3 (DE) F03D 1/06 DE E-686832 (86) EP11071400 2011 11 30

2014 09 10 2011796944

2646683

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) KERNSCHÄUME AUS POLYURETHAN FÜR DIE HERSTELLUNG VON FLÜGELN, INSBESONDERE FÜR WINDKRAFTANLAGEN (30) EP 2010 12 01 10193263 (72) PRISSOK, Frank, 49448 Lemförde, Vossweg 4 (DE) (72) BALBO BLOCK, Marco, 49074 Osnabrück, Turmstr. 4-5 (DE) (72) QIAN, Zhenyu, Shanghai 200129, 399 Jufeng Road Building 49, Room 1001 Pudong District (CN) (72) FREIDANK, Daniel, 49448 Lemförde, Hauptstraße 70 (DE) (72) SCHERZER, Dietrich, 67433 Neustadt, Dr.-Semmelweis-Str.38 (DE) (72) MARTIN, Ingrid, 49448 Lemförde, Grüner Weg 14 (DE) F03D 7/02

EN E-686833 2009 09 30

2014 09 10 2009171843

2175128

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Windturbine (30) US 2008 10 09 248238 (72) Scholte-Wassink, Hartmut, 49828, Lage, Im Wiesengrund 9 (DE)

F04B 39/10 EN E-686834 (86) US02000293 2002 01 08

2014 09 10 2002705689

1350029

(73) President and Fellows of Harvard College, Cambridge, MA 02138-5701, Holyoke Center, Suite 727, 1350 Massachusetts Avenue (US) (54) VENTILE UND PUMPEN FÜR MIKROFLUIDSYSTEME UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MIKROFLUIDSYSTEMEN (30) US 2001 01 08 260221 P (30) US 2001 10 05 327430 P (30) US 2001 11 20 331856 P (72) JEON, Noo Li, Irvine, California 92612, 14 Joyce Court (US) (72) CHIU, Daniel T., Seattle, WA 98115, 7009 40th Avenue NE (US) (72) WARGO, Christopher J., Highland Park, NJ 08904, 35 South Sixth Avenue (US) (72) CHOI, Insung S., Cambridge, MA 02139, 808 Memorial Drive 209 (US) (72) WU, Hongkai, Somerville, MA 02143, 61 Dane Street (US) (72) ANDERSON, Janelle R., Toronto, Ontario M6J 3X2, Suite 212, 301 Markham Street (CA) (72) WHITESIDES, George M., Newton, MA 02158, 124 Grasmere Street (US) (72) MCDONALD, J. Cooper, Cambridge, MA 02138, 33 Concord Avenue 20 (US) (72) METALLO, Steven J., Arlington, VA 22207, 4400 Lee Highway, Apt. 308 (US) (72) STONE, Howard A., Cambridge, MA 02138, 17B Roberts Road (US) F04C 14/22

DE E-686835 2010 01 08

2014 09 10 2010150350

2206924

(73) Mahle International GmbH, 70376 Stuttgart, Pragstraße 26-46 (DE) (54) Mengenregelbare Zellenpumpe mit schwenkbarem Steuerschieber (30) DE 2009 01 13 102009004456 (72) Beez, Günther, 98666 Masserberg, Ahornstraße 4 (DE) (72) Kirchner, Marco, 98673 Auengrund, Wasserschopfe 43 (DE)

F04C 18/16 EN E-686836 (86) JP03013117 2003 10 14

2014 09 10 2003751474

1553300

(73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD., Osaka-shi, Osaka 530-8323, Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-ku (JP) (54) SCHRAUBENVERDICHTER MIT VARIABLEM INNENVOLUMENVERHÄLTNIS MIT STEUERUNG DURCH EINEN FREQUENZUMRICHTER (30) JP 2002 10 16 2002301870 (72) Gotou,Nozomi, Sakai-shi, Osaka 592-8331, Rinkai-kojo Shiga-seisakusho of Daikin Industries, Ltd. 12, Chikkou-shinmachi 3-cho (JP) (72) Ohtsuka, Kaname, Settsu-shi, Osaka 566-0044, Yodogawa Works of Daikin Industries, Ltd. 1-1, Nishihitotsuya (JP) F15B 11/17 EN E-686837 (86) JP08070579 2008 11 12

2014 09 10 2008872665

2253854

(73) Komatsu, Ltd., Tokyo 107-8414, 3-6, Akasaka 2-chome Minato-ku (JP) (54) ÖLDRUCKSYSTEM UND VENTILANORDNUNG ZUR VERWENDUNG IN DIESEM ÖLDRUCKSYSTEM (30) JP 2008 02 20 2008038511 (72) OKA, Shunji, Komatsu-shi Ishikawa 923-0392, c/o KOMATSU LTD. Awazu Plant Tsu 23 Futsu-machi (JP) F15B 15/06

DE E-686838 2009 03 06

2014 09 10 2009003275

2098734

(73) Hoenmanns, Heinz, 50259 Pulheim, Paul-Klee-Strasse 16 (DE) (54) Pneumatischer oder hydraulischer Drehantrieb (30) DE 2008 03 07 202008003340 U (72) Hoenmanns, Heinz, 50259 Pulheim, Paul-Klee-Strasse 16 (DE)

F15B 15/22 DE E-686839 (86) EP10052905 2010 03 08

2014 09 10 2010707895

2404066

(73) Schunk GmbH & Co. KG Spann- und Greiftechnik, 74348 Lauffen, Bahnhofstrasse 106-134 (DE) (54) SCHWENKEINHEIT UND ANSCHLAGMODUL FÜR EINE SCHWENKEINHEIT (30) DE 2009 03 06 202009005491 U (30) DE 2009 04 01 102009017055 (72) LOHMÜLLER, Sebastian, 74223 Flein, Haigernstraße 69 (DE) (72) SCHULZ, Stefan, 74336 Brackenheim-Stockheim, Deutschordenstraße 8 (DE) F15B 15/28

DE E-686840 2011 09 13

2014 09 10 2011007425

2431615

(73) FESTO AG & Co. KG, 73734 Esslingen, Ruiter Strasse 82 (DE) (54) Sensor und damit ausgestattetes Arbeitsgerät (30) DE 2010 09 17 102010045667 (72) Grabert, Falk, 71254 Ditzingen, Breslauer Straße 9 (DE) (72) Welker, Florian, 73061 Ebersbach, Tiergartenweg 42 (DE) F16B 1/00 FR E-686841 (86) FR10000744 2010 11 09

2014 09 10 2010787822

2499381

(73) Lisi Aerospace, 75012 Paris, 42/52 QUAI DE LA RAPEE (FR) (54) VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER MONTAGEVORRICHTUNG MIT EINER VISUELLEN REFERENZMARKIERUNG (30) FR 2009 11 09 0957911 (72) VERDIER, Florent, F-92500 Rueil-malmaison, 6 Ter Avenue Albert premier (FR) F16B 19/10 EN E-686842 (86) GB09000119 2009 01 13

2014 09 10 2009705920

2247862

(73) Kwikbolt Limited, Kingston upon Thames KT1 3JU, Unit 8 Endeavour House 2 Cambridge Road (GB) (54) ABNEHMBARER BLINDBEFESTIGER (30) GB 2008 02 01 0801856 (72) Niklewicz, Jan, London W4 5SD, 26 Thorney Hedge Road Chiswick (GB) (72) Carran, Dean Ainsley, Kingston Upon Thames, Surrey KT1 3JU, Unit 8 Endeavour House, 2 Cambridge Road, (GB) F16B 37/12 DE E-686843 (86) EP04010556 2004 09 21

2014 09 10 2004765435

1664558

(73) fischerwerke GmbH & Co. KG, 72178 Waldachtal, Weinhalde 14-18 (DE) (54) BEFESTIGUNGSELEMENT ZUR VERANKERUNG IN EINEM KURZEN, NICHT HINTERSCHNITTENEN SACKLOCH, ANORDNUNG MIT EINEM DERARTIGEN BEFESTIGUNGSELEMENT, VERFAHREN UND SETZWERKZEUG ZUR VERANKERUNG EINES DERARTIGEN BEFESTIGUNGSELEMENTS (30) DE 2003 09 26 10345118 (30) DE 2003 10 15 10348655 (30) DE 2003 11 13 10353237 (30) DE 2003 12 09 10357702 (30) DE 2004 01 26 102004003943 (72) FISCHER, Artur, 72178 Waldachtal, Weinhalde 34 (DE) F16B 45/02

DE E-686844 2010 11 02

2014 09 10 2010189613

2317164

(73) Lorenz Hasenbach GmbH & Co. KG, 65520 Bad Camberg, Dieselstrasse 12 (DE) (54) Haken, insbesondere für Sicherheitseinrichtungen (30) DE 2009 11 02 102009051594 (72) Alm, Klaus, 65520, Bad Camberg, Hohenfeldstraße 16 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3061

F16C 11/06

DE E-686845 2011 06 09

2014 09 10 2011004718

2397709

(73) Invenio GmbH Engineering Services, 65428 Rüsselsheim, Eisenstrasse 9 (DE) (54) Kugelgelenk sowie Verfahren zur Montage eines Kugelgelenks (30) DE 2010 06 18 102010024351 (72) Zeimetz, Leo, 64572 Büttelborn, Amselweg 4 (DE) (72) Raschke, Ronny, 55299 Nackenheim, Am Weiersborn 7 (DE) F16C 19/18 DE E-686846 (86) EP10060525 2010 07 21

2014 09 10 2010735002

2464879

(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) WÄLZLAGER (30) DE 2009 08 14 102009037571 (72) RADINGER, Norbert, 90475 Nürnberg, Zähringerstr. 42a (DE) (72) SMETANA, Tomas, 91074 Herzogenaurach, Frauenauracher Straße 1 (DE) F16C 19/49

EN E-686847 2012 02 02

2014 09 10 2012153740

2484925

F16D 23/14 EN E-686854 (86) JP09067035 2009 09 30

2014 09 10 2009817813

2336589

(73) JTEKT Corporation, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, Aichi 448-8650, 1, Asahi-machi 2-chome Kariyashi (JP) (54) LAGERVORRICHTUNG MIT KUPPLUNGSLÖSUNGSMECHANISMUS (30) JP 2008 10 01 2008256562 (30) JP 2008 10 01 2008256563 (72) SUZUKI, Akiyuki, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 58 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) KAWAMURA, Motoshi, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) SUGIMOTO, Takashi, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) NAGASAKA, Hiroyuki, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o Aisin Seiki Kabushiki Kaisha 1, Asahi-machi 2-chome (JP) (72) KAGIYAMA, Junji, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o Aisin Seiki Kabushiki Kaisha 1, Asahi-machi 2-chome (JP) (72) TAKASHI, Yukihisa, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o Aisin Seiki Kabushiki Kaisha 1, Asahi-machi 2-chome (JP) (72) ONIMARU, Yoshiyuki, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o Aisin Seiki Kabushiki Kaisha 1, Asahi-machi 2-chome (JP)

(73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962-2245, 101 Columbia Road P.O. Box 2245 (US) (54) Ventilanordnung mit einem Kombinationslager mit verbesserter Tragfähigkeit und Lebensdauer (30) US 2011 02 04 201113021250 (72) Schlarman, Chris, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B, 101 Columbia Road, P. O. Box 2245, (US) (72) Bristol, Brent, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B, 101 Columbia Road, P. O. Box 2245, (US)

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Fahrzeug (30) JP 2007 11 21 2007301714 (72) Inomori, Toshinori, Iwati-shi Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki K.K. 2500 Shingai (JP) (72) Ishida, Yousuke, Iwati-shi Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki K.K. 2500 Shingai (JP)

F16C 33/38 EN E-686848 (86) JP07072536 2007 11 21

F16F 1/04 EN E-686856 (86) IB10054846 2010 10 26

2014 09 10 2007832266

2096327

(73) Osaka Vacuum, Ltd., Chuo-ku Osaka-shi Osaka 5410041, 5-29 Kitahama 3chome (JP) (54) HALTER FÜR KUGELLAGER (30) JP 2006 11 27 2006318010 (30) JP 2007 10 02 2007258736 (72) IGUCHI, Masashi, Osaka-shi Osaka 541-0041, OSAKA VACUUM, LTD. 5-29, Kitahama 3-chome Chuo-ku (JP) F16C 33/52 EN E-686849 (86) JP09054539 2009 03 10

2014 09 10 2009719729

2253860

(73) JTEKT Corporation, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (54) STIFTARTIGER HALTER UND VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES STIFTARTIGEN HALTERS (30) JP 2008 03 10 2008059417 (72) MIYACHI, Takeshi, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) KUBO, Junichi, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) F16C 33/78 EN E-686850 (86) JP07071913 2007 11 12

2014 09 10 2007831643

2093442

(73) NTN Corporation, Osaka-shi, Osaka 550-0003, 3-17, Kyomachibori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) ABGEDICHTETES WÄLZLAGER (30) JP 2006 11 14 2006308165 (30) JP 2006 11 14 2006307874 (72) MURAMATSU, Makoto, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, NTN Corporation 1578, Higashikaizuka (JP) F16D 3/223 DE E-686851 (86) DE09001736 2009 12 08

2014 09 10 2009812450

2379908

(73) Shaft-Form-Engineering GmbH, 77756 Hausach, Hinterer Bahnhof 17 (DE) (54) ANTRIEBSGELENK UND GELENKWELLE (30) DE 2009 01 20 102009005544 (72) LANGER, Gerd, 39345 Bülstringen, Triftweg 3 (DE) (72) DISSER, Claus, 63500 Seligenstadt, Max-Planck-Strasse 41 (DE) (72) SZENTMIHÀLYI, Volker, 77793 Gutach, Lindenmatte 1 (DE) F16D 13/64 DE E-686852 (86) DE11001530 2011 07 29

2014 09 10 2011787579

2612050

(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) KUPPLUNGSSCHEIBE (30) DE 2010 08 30 102010035800 (72) RUSCH, Alain, 67170 Brumath, 10b, Rue de la division Leclerc (FR) (72) KESSLER, Michael, 77815 Bühl, Alter Winzerkeller 5 (DE) F16D 21/06

DE E-686853 2008 02 28

2014 09 10 2008003634

1975437

(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) Drehmomentübertragungseinrichtung (30) DE 2007 03 22 102007013792 (72) Friedmann, Oswald, 77839 Lichtenau, Mooser Straße 59 (DE)

F16D 43/12

EN E-686855 2008 11 21

2014 09 10 2008020324

2014 09 10 2010807479

2063147

2494233

(73) Corso, Matteo, 35036 Montegrotto Terme, Via Oslavia 4 (IT) (54) SYSTEM ZUR EINSTELLUNG DER STEIFIGKEIT UND VORSPANNUNG BEI EINER FEDER (30) IT 2009 10 27 PD20090308 (72) Corso, Matteo, 35036 Montegrotto Terme, Via Oslavia 4 (IT) F16F 15/123 DE E-686857 (86) DE05001902 2005 10 25

2014 09 10 2005804477

1812728

(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) DREHMOMENTÜBERTRAGUNGSEINRICHTUNG (30) DE 2004 11 13 102004054992 (72) LENGRAIS, Guillaume, F-67000 Strassburg, 4, bd de Lyon (FR) F16G 1/21 EN E-686858 (86) US09050692 2009 07 15

2014 09 10 2009798698

2313668

(73) Fenner U.S., Inc., Manheim, PA 17545, Manheim Division 311 W. Stiegel Street (US) (54) VERSTÄRKTER RIEMEN MIT VERMINDERTEM ELEKTRISCHEM WIDERSTAND UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2008 07 17 174786 (30) US 2009 07 02 497266 (72) BIGLER, Jeremy, M., Landisville PA 17539, 935 Driver Avenue (US) F16G 3/02 DE E-686859 (86) EP10063945 2010 09 22

2014 09 10 2010757197

2480801

(73) ContiTech Transportbandsysteme GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) STAHLSEILFÖRDERGURT MIT EINEM VERBINDUNGSSCHARNIER ZUM KOPPELN ZWEIER GURTENDEN (30) DE 2009 09 23 102009044080 (72) MÖSCHEN, Michael, 37176 Nörten-Hardenberg, Kirschenweg 12 (DE) (72) HÜLS, Achim, 30890 Barsinghausen, Seilerkamp 11A (DE) F16H 1/28 EN E-686860 (86) US11024446 2011 02 11

2014 09 10 2011705372

2534394

(73) The Timken Company, Canton, OH 44706-0930, 1835 Dueber Avenue S.W. (US) (54) EPIZYKLISCHES ZAHNRADGETRIEBE MIT VERBESSERTEN ÜBERTRAGUNGSFÄHIGKEIT (30) US 2010 02 12 303941 P (72) AI, Xiaolan, Massillon, Ohio 44646, 4480 Noble Loon (US) (72) ORKIN, Curt, West Harford, Connecticut 06107, 84 Bonny View Road (US) (72) KRUSE, Randy, P., North Canton, Ohio 44720, 1510 Radford Street NE (US) (72) FORBES, Ryan, Massillon, Ohio 44646, 2843 12th Street NW (US) (72) WILMER, Matthew, North Canton, Ohio 44720, 6868 Oakcrest NW (US) F16H 19/04 EN E-686861 (86) KR10002826 2010 05 04

2014 09 10 2010786296

2441978

(73) SEJIN-IGB Co., Ltd., Chungcheongnam-do 336-030, Block 6, Dogonongkongdanji, 48-29 Dogomyeon-ro, Dogo-myeon Asan-si (KR) (54) KRAFTÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG (30) KR 2009 06 10 20090051656 (72) LIM, Sun Ho, Asan-si, Chungcheongnam-do, 104-503, 984, Oncheon-daero, Sinchang-myeon, (KR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3062

F16H 25/24 DE E-686862 (86) EP10060443 2010 07 19

2014 09 10 2010736667

2464897

(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) KUGELGEWINDETRIEB MIT AXIAL ABGESTÜTZTER GEWINDESPINDEL (30) DE 2009 08 10 102009036884 (72) OSTERLÄNGER, Jürgen, 91448 Emskirchen, Tannscharn 21 (DE) (72) MIKO, Josef, Rochester Hills, MI 48306, 3271 Edmunton Dr. (US) (72) KRAUS, Manfred, 91074 Herzogenaurach, Goethestraße 36e (DE) (72) BÄRTHLEIN, Stefanie, 91460 Baudenbach, Hauptstraße 11 (DE) F16H 37/08

EN E-686863 2013 06 14

2014 09 10 2013172018

2677203

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Grätschsitz-Fahrzeug (30) JP 2012 06 20 2012138980 (72) Ishida, Yousuke, Shizuoka-ken, 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500 Shingai, Iwata-shi (JP) (72) Inomori, Toshinori, Shinzuoka-ken, 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500 Shingai, Iwata-shi (JP) F16J 15/54 DE E-686864 (86) EP11055755 2011 04 13

2014 09 10 2011714272

2567075

(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) NOCKENWELLENVERSTELLER UND U-FÖRMIGES DICHTELEMENT ZUM ABDICHTEN EINER RADIALEN FLÄCHE EINES FLÜGELS EINES NOCKENWELLENVERSTELLERS (30) DE 2010 05 06 102010019530 (72) BUSSE, Michael, 91074 Herzogenaurach, Telemannstraße 2 (DE) (72) SCHELTER, Stefan, 91463 Dottenheim, Herrngasse 12 (DE) F16K 1/12 EN E-686865 (86) US09069792 2009 12 30

2014 09 10 2009798997

2391839

(73) Fisher Controls International LLC, Marshalltown, IA 50158, 205 South Center St. (US) (54) AXIAL-STROMREGELVENTILE MIT EINEM INNENLIEGENDEN ANTRIEB (30) US 2009 01 27 360650 (72) DAVIES, Lonnie, Oscar, Newton, Iowa 50208, 919 East 19th Street North (US) F16K 1/42 DE E-686866 (86) EP11061858 2011 07 12

2014 09 10 2011731350

2614276

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VENTIL ZUM STEUERN VON FLUIDEN (30) DE 2010 09 08 102010040372 (72) HOUIS, Nicolas, 74321 Bietigheim-Bissingen, Fontanestr. 14 (DE)

F16K 11/074 EN E-686867 (86) SE09051276 2009 11 09

2014 09 10 2009826369

2344790

(73) GE Healthcare Bio-Sciences AB, 751 84 Uppsala, Björkgatan 30 (SE) (54) DIREKTZUGRIFFS-DREHVENTIL (30) SE 2008 11 13 0802392 (72) WILEN, Anders, S-751 84 Uppsala, GE Healthcare Björkgatan 30 (SE) (72) KALLBACK, Patrik, Uppsala 753 36, Tunabackars gard 18 (SE) F16K 25/00 DE E-686868 (86) EP09004861 2009 07 06

2014 09 10 2009776972

2014 09 10 2011729922

2591257

(73) Magna Steyr Fahrzeugtechnik AG & Co. KG, 8041 Graz, Liebenauer Hauptstrasse 317 (AT) (54) ELEKTROMAGNETISCHES VENTIL FÜR EINEN DRUCKBEHÄLTER (30) DE 2010 07 08 102010026548 (72) ZIEGER, Andreas, 8321 Hofstätten an der Raab, Hofstätten 163 (AT) F16K 31/68 EN E-686870 (86) JP08001841 2008 07 10

2014 09 10 2008790193

2014 09 10 2011776123

2643622

(73) HYDAC Accessories GmbH, 66280 Sulzbach/Saar, Hirschbachstrasse 2 (DE) (54) BEFESTIGUNGSSYSTEM FÜR REIHEN NEBENEINANDERLIEGENDER LEITUNGEN (30) DE 2010 11 27 102010052785 (72) GEIMER, Gisbert, 66663 Merzig, Staadterweg 10 (DE) F16L 11/112 EN E-686872 (86) EP12057396 2012 04 23

2014 09 10 2012723121

2699307

(73) Plastiflex Group, 3583 Paal-Beringen, Beverlosesteenweg 99 (BE) (54) FLEXIBLER KUNSTSTOFFSCHLAUCH UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) EP 2011 04 21 11163335 (72) KAYE, Neil, Balmain New South Wales 2041, C207 / 23 Colgate Ave (AU) (72) WU, Harry, Dongguan Guangdong, Qiaozi District Changping Town (CN) (72) WANG, Tyro, Dongguan Guangdong, Qiaozi District Changping Town (CN) F16L 47/26 DE E-686873 (86) EP09004480 2009 06 22

2014 09 10 2009768956

2304305

(73) Rehau AG + Co, 95111 Rehau, Rheniumhaus (DE) (54) ROHRREDUZIERSTÜCK AUS EINEM KUNSTSTOFFMATERIAL (30) DE 2008 06 24 202008008371 U (72) HEINDL, Andreas, 91126 Schwabach, Zöllnertorstrasse 2 (DE)

F16L 55/10

DE E-686874 2012 05 23

2014 09 10 2012004026

2527706

(73) TRUPLAST KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH, D-35428 Langgöns, Am Wingert 1-3 (DE) (54) Vorrichtung zum Absperren oder Freigeben eines Schlauchausflussendes (30) DE 2011 05 25 202011101095 U (72) Linhart, Georg Peter, 61206 Wöllstadt, Rosbacher Weg 13 (DE) (72) Linhart, Christian, Dr.-Ing., 61206 Wöllstadt, Rosbacher Weg 13 (DE) F16M 1/00

DE E-686875 2012 02 07

2014 09 10 2012154206

2515023

(73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Rahmenbausatz und Rahmen (30) DE 2011 04 20 102011007789 (72) Runge, Torsten, 94315 Straubing, Kreuzbreite 64c (DE)

F17C 3/02 FR E-686876 (86) FR11051879 2011 08 05

2014 09 10 2011757385

2603729

(73) GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ S.A., 78470 St. Rémy Lès Chevreuse, 1 route de Versailles (FR) (54) UNDURCHLÄSSIGE WANDSTRUKTUR (30) FR 2010 08 11 1056555 (72) SASSI, Mohamed, F-92360 Meudon-la-Forêt, 26 rue du Commandant Louis Bouchet (FR) (72) LONGUET, Virginie, F-78180 Montigny-le-Bretonneux, 12 place Germaine Tailleferre (FR) (72) LOMBARD, Fabrice, F-78190 Trappes, 53 avenue Salvador Allende (FR) (72) DELETRE, Bruno, F-78000 Versailles, 13 rue des Bourdonnais (FR) F21K 99/00 EN E-686877 (86) IB10052630 2010 06 14

2014 09 10 2010732438

2443380

2297498

(73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, 80809 München, Moosacher Strasse 80 (DE) (54) VENTIL MIT HOHER MITTLERER BETRIEBSDAUER (30) DE 2008 07 11 102008032716 (72) UHLAND, Thomas, 74397 Pfaffenhofen, Kernerstr. 42 (DE) (72) RÖTHER, Friedbert, 74389 Cleebronn, Schillerstr. 19 (DE) F16K 31/06 DE E-686869 (86) EP11003306 2011 07 04

F16L 3/223 DE E-686871 (86) EP11005431 2011 10 27

2295839

(73) Nippon Thermostat Co., Ltd., Kiyose-shi Tokyo 204-0003, 59-2 Nakazato 6chome (JP) (54) THERMOSTATVORRICHTUNG (72) SUDA, Hiroshi, Kiyose-shi Tokyo 204-0003, C/O NIPPON THERMOSTAT CO. LTD. 59-2, Nakazato 6-Chome (JP) (72) KADOSHIMA, Kiyoshi, Kiyose-shi Tokyo 204-0003, C/O NIPPON THERMOSTAT CO. LTD. 59-2, Nakazato 6-Chome (JP)

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (54) LAMPENBAUGRUPPE (30) EP 2009 06 19 09163193 (72) KAANDORP, Wouter Petrus, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) RADERMACHER, Harald Josef Günther, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) BOONEKAMP, Erik, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) F21S 8/12

EN E-686878 2012 10 26

2014 09 10 2012190184

2587126

(73) Koito Manufacturing Co., Ltd., Tokyo 108-8711, 8-3, Takanawa 4-chome, Minato-ku (JP) (54) Fahrzeugleuchte (30) JP 2011 10 28 2011236696 (72) Tajima, Takehiko, Shizuoka-Shi, Shizuoka, c/o Koito Manufacturing Co., Ltd. Shizuoka Plant 500, Kitawaki Shimizu-ku (JP) (72) Matsumoto, Akinori, Shizuoka-Shi, Shizuoka, c/o Koito Manufacturing Co., Ltd. Shizuoka Plant 500, Kitawaki Shimizu-ku (JP) F21V 7/00 EN E-686879 (86) JP08067909 2008 10 02

2014 09 10 2008837004

2211088

(73) Nichia Corporation, Anan-shi, Tokushima-ken 774-8601, 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (54) BELEUCHTUNGSEINHEIT (30) JP 2007 10 12 2007266152 (72) MIYAIRI, Hiroshi, Anan-shi Tokushima 774-8601, c/o NICHIA CORPORATION 491-100 Oka Kaminaka-cho (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3063

F21V 11/02

DE E-686880 2010 04 09

2014 09 10 2010159469

2251591

(73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) Rasterelement für eine Leuchte (30) DE 2009 04 30 202009006399 U (72) Nenning, Bernhard, 6951, Lingenau, Hof 328 (AT) (72) Schwärzler, Erich, 6932, Langen, Hub 89 (AT) F21V 13/04

EN E-686881 2010 12 27

2014 09 10 2010197087

2372226

(73) COEMAR S.p.A., 46042 Castel Goffredo (MN), Via Inghilterra, 2/a (IT) (54) LED-Scheinwerfer mit einem einzelnen reflektierten Strahl (30) IT 2010 03 23 PR20100021 (72) Allegri, Fabio, 46042, CASTEL GOFFREDO (MN), COEMAR S.p.A. Via Inghilterra, 2/a (IT) F21V 19/00

FR E-686882 2009 09 24

2014 09 10 2009305890

2169300

(73) CEMM THOME SK SPOL SRO, 080 01 Presov, Budovatelska 38 (SK) (54) Lampe mit LED und Crimpkontakten (30) FR 2008 09 29 0856526 (72) Midy, Olivier, 49190, ROCHEFORT-SUR-LOIRE, 2 rue Basse du Martreau (FR)

F22B 21/34 EN E-686889 (86) GB11051382 2011 07 21

2014 09 10 2007845791

F23D 14/12

F21V 21/02

DE E-686884 2013 06 05

2014 09 10 2013170596

2696136

(73) Insta Elektro GmbH, 58509 Lüdenscheid, Hohe Steinert 10 (DE) (54) Beleuchtungsanordnung (30) DE 2012 08 09 102012107303 (72) Molodynski, Damian, 58513 Herdecke, Insta Elektro GmbH Neue Bachstraße 2 (DE) F21V 23/06

EN E-686885 2012 03 02

2014 09 10 2012157943

2495492

(73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) Beleuchtungsvorrichtung (30) JP 2011 03 04 2011048127 (72) Kawachi, Hideharu, Kobe, Hyogo, 1-2-18-1104, Okamoto, Higashinada-ku (JP) (72) Miyakawa, Noboru, Moriguchi, Osaka, 4-47-12-306, Touda-cho (JP) F21V 31/00

DE E-686886 2011 04 07

2014 09 10 2011161525

2375149

(73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) Lichtbandsystem mit nachrüstbarer Optik (30) DE 2010 04 09 202010004781 U (72) Galler, Gerhard, 6850, Dornbirn, Hatlerstraße 54 (AT) (72) Rein, Thomas, 6850, Dornbirn, Im Böckler 11 (AT) F21V 33/00

EN E-686887 2010 07 13

2014 09 10 2010169440

2280224

(73) Industrial Technology Research Institute, Chu-Tung, Hsin-Chu, No. 195, Sec. 4, Chung-Hsing Road (TW) (54) Flüssigkeitswirbelbelichtungsvorrichtung (30) TW 2009 07 14 098123738 (72) Liao, Jung-Huang, 30269, Hsinchu County, 4F., No. 831, Guangming 6th Rd., Zhubei City (TW) (72) Huang, I-Te, 30070, Hsinchu City, No. 10, Lane 48, Jincheng 1st Rd., East Dist. (TW) (72) Jeng, Jing-Lyang, 30268, Hsinchu County, No.9, Lane 35, Guangming 10th St., Zhubei City (TW) F22B 1/30 EN E-686888 (86) IB11053133 2011 07 13

2014 09 10 2011748738

2596287

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VERHINDERUNG ODER VERMINDERUNG VON KALKABLAGERUNGEN AUF EINEM HEIZELEMENT EINES WASSERERWÄRMERS (30) EP 2010 07 22 10170384 (72) WIELSTRA, Ytsen, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL)

EN E-686890 2004 12 23

2014 09 10 2004258116

1555481

(73) JOHN ZINK COMPANY, L.L.C., Tulsa, OK 74116, 11920 East Apache (US) (54) Verfahren und Anordnung für entfernte und gestufte Wandstrahlungsbrenner (30) US 2004 01 15 758642 (72) Bussman, Wesley R., Tulsa, Oklahoma 74127, 1335 South Indian Avenue (US) (72) Waibel, Richard T., Broken Arrow, Oklahoma 74014, 6552 s. 218th E. Avenue (US) (72) Baukal, Charles E., Jr., Tulsa, Oklahoma 74137, 10721 S. Canton Avenue (US) (72) Ruiz, Roberto, Tulsa, Oklahoma 74137, 4707 E. 112th Street (US) (72) Chung, I-Ping, Tulsa, Oklahoma 74133, 11009 E. 84th Street (US) (72) Chellappan, Sellamuthu G., Houston, Texas 77059, 4323 North Pine Brook Way (US)

2180246

(73) Sichuan Sunfor Light Co., Ltd., Sichuan 611731, No.2 Xinda Road Hi-tec (West) Zone Chengdu (CN) (54) LED-LEUCHTE (30) CN 2007 07 27 200710049618 (72) LUO, Wenzheng, Sichuan 611731, No.2, Xinda Road Hi-tech (West) Zone Chengdu (CN) (72) ZHANG, Ming, Sichuan 611731, No.2, Xinda Road Hi-tech (West) Zone Chengdu (CN) (72) XU, Ying, Sichuan 611731, No.2, Xinda Road Hi-tech (West) Zone Chengdu (CN)

2598798

(73) Doosan Babcock Limited, Crawley, Sussex RH10 9AD, Doosan House Crawley Business Quarter Manor Royal (GB) (54) OFENROHRANORDNUNG FÜR DAMPFERZEUGER (30) GB 2010 07 26 201012461 (72) CHEN, Chao Hui, Crawley, Sussex RH10 1UX, Doosan Power Systems Limited, Doosan House, Crawley Business Quarter, Manor Royal (GB)

F23N 1/00 F21V 19/00 EN E-686883 (86) CN07003429 2007 12 03

2014 09 10 2011738033

DE E-686891 2012 07 13

2014 09 10 2012176380

2565540

(73) Karl Dungs GmbH & Co.KG, 73660 Urbach, Siemensstrasse 6-10 (DE) (54) Vorrichtung zur Steuerung der Brennstoffmenge durch eine Brennstoffleitung (30) DE 2011 08 31 102011053152 (72) Berger, Siegfried, 73278 Schlierbach, In den Schießgärten 2/4 (DE)

F23Q 7/00

EN E-686892 2010 12 22

2014 09 10 2010196601

2472181

(73) HIDRIA AET Druzba za proizvodnjo vzignih sistemov in elektronike d.o.o., 5220 Tolmin, Poljubinj 89a (SI) (54) Zündkerze mit Lastfühlhülse um einen Heizstab außerhalb einer Brennkammer (72) Ratosa, Gverino, 6280, Ankaran, Jadranska c. 46 (SI) (72) Kragelj, Rudi, 5220, Tolmin, Volce 74 (SI) F24C 3/12 DE E-686893 (86) EP08059208 2008 07 15

2014 09 10 2008775068

2176595

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) GASBRENNER (30) EP 2007 07 30 07360036 (72) CADEAU, Christophe, F-67100 Strasbourg, 5 Place du Schluthfeld (FR) (72) MASTIO, Emmanuel, 31450 Fourquevaux, 18, route de Montiaur (FR) F24C 7/08 EN E-686894 (86) US08056618 2008 03 12

2014 09 10 2008731968

2140204

(73) Electrolux Home Products, Inc., Cleveland, OH 44135, 20445 Emerald Parkway S.W. Suite 250 (US) (54) KONVEKTIONSVORHEIZSYSTEM UND -VERFAHREN ZUM STRAHLUNGSBACKEN (30) US 2007 03 27 691851 (72) BLACKSON, Christopher, R., Uniontown, OH 44685, 11700 Hoover Avenue (US) (72) PERREAULT, Michael, Quebec, J0K1K0, 2091 Maxime Notre-dame De Lourdes (CA) (72) MARCOUX, Pierre, Laval, Quebec, H7Y2C2, 1480 Benjamin-constant (CA) F24C 7/08 EN E-686895 (86) EP11073372 2011 12 20

2014 09 10 2011805830

2659190

(73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) HAUSHALGERÄT MIT EINEM KNOPF DESSEN AUSSENUMFANG BELEUCHTET IST (30) TR 2010 12 31 201011261 (72) CAMLI, Ugur, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) GOCER, Mehmet Baris, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) F24D 3/08

DE E-686896 2006 09 15

2014 09 10 2006019301

1764563

(73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Solarregler und Verfahren zum Regeln einer Solarkollektoranlage (30) DE 2005 09 19 102005044670 (72) Lustig, Konrad, Dr., 73730 Esslingen, Haldenstrasse 1 (DE)

F24D 19/08

DE E-686897 2010 07 09

2014 09 10 2010169008

2405205

(73) Roth, Hansjörg, 9650 Nesslau, Untere Büelenstrasse 12 (CH) (73) Van Winden, Thomas, 9652 Neu St. Johann, Spitalstrasse 11 (CH) (54) Gasabscheider in einer Solaranlage zur Wärmegewinnung (72) Roth, Hansjörg, 9650 Nesslau, Untere Büelenstrasse 12 (CH) (72) Van Winden, Thomas, 9652 Neu St. Johann, Spitalstrasse 11 (CH)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3064

F24F 11/02

DE E-686898 2009 04 27

2014 09 10 2009005824

2246634

(73) STULZ GmbH, D-22457 Hamburg, Holsteiner Chaussee 283 (DE) (54) Direkte freie Kühlung (72) Seeliger, Rene, 25421 Pinneberg, Obstgarten 14 (DE)

F24H 1/18

FR E-686899 2010 11 24

2014 09 10 2010192461

F25D 31/00

F27B 17/02

2176617

(73) Ungaro S.r.l., 88040 San Mango d'Aquino, Via Vittorio Veneto Snc (IT) (54) WÄRMETAUSCHER FÜR EINEN DURCHLAUFERHITZER (30) IT 2007 07 12 CS20070034 (72) UNGARO, Antonio, I-88040 S. Mango D'Aquino, Via Vittorio Veneto 5 (IT)

F24J 2/04

EN E-686901 2009 07 31

2014 09 10 2009166931

2014 09 10 2011748258

2606288

(73) Schramek, Philipp, 82319 Starnberg, Muehlbergstrasse 26 (DE) (54) SOLARES ZENTRALRECEIVERSYSTEM MIT EINEM HELIOSTATENFELD UND VERFAHREN ZUR ERSTELLUNG EINES HELOSTATENFELDES EINES SOLCHEN SYSTEMS (30) DE 2010 08 20 102010034986 (72) MAASS, Joachim, 82319 Starnberg, Schulstrasse 3b (DE) F25B 6/00 EN E-686903 (86) IT11000237 2011 07 11

2014 09 10 2011754531

2598813

(73) Mondial Group S.R.L., 15020 San Giorgio Monferrato AL, Strada Pasigliano 15 (IT) (54) VERBESSERTES KONDENSATIONSSYSTEM, IM BESONDEREN FÜR KÜHLGERÄTE (30) IT 2010 07 28 TO20100657 (72) FOSSATI CLAUDIO, I-15020 SAN GIORGIO MONFERRATO AL, c/o MONDIAL GROUP S.R.L. STRADA PASIGLIANO 15 (IT) F25B 17/08 FR E-686904 (86) FR11052190 2011 09 22

2014 09 10 2011771259

2625475

(73) GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ S.A., 78470 St. Rémy Lès Chevreuse, 1 route de Versailles (FR) (54) THERMISCHES VERFAHREN MIT MEHREREN SORPTIONSREAKTOREN (30) FR 2010 10 07 1058166 (72) LOMBARD, Fabrice, F-78190 Trappes, 53 avenue Salvador Allende (FR) F25D 23/02 EN E-686905 (86) EP11059432 2011 06 08

2014 09 10 2011723971

2014 09 10 2010795395

2519794

(73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) KÜHLVORRICHTUNG (30) TR 2009 12 30 200909990 (72) DONMEZ, Ersin, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) CENGIZ, Osman, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) HASANREISOGLU, Levent, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) F25D 29/00 EN E-686907 (86) EP10056446 2010 05 11

2014 09 10 2010718605

2014 09 10 2012176209

2685194

(73) Ivoclar Vivadent AG, 9494 Schaan, Bendererstrasse 2 (LI) (54) Ofenkopf-Schwenkmechanik (72) Pokorny, Walter, 6719 Bludesch, Quadres 25 (AT)

FR E-686910 2011 11 18

2014 09 10 2011189688

2455697

(73) Valeo Systemes Thermiques, 78320 Le Mesnil Saint Denis, 8, Rue LouisLormand La Verrère (FR) (54) Sammelkasten und entsprechender Wärmetauscher (30) FR 2010 11 19 1059552 (72) Riondet, Christian, 51110 BOURGOGNE, 21, rue de la Libération (FR) (72) Lesueur, Jean-Marc, 51110 BOULT SUR SUIPPE, 26, rue du Pavé (FR) (72) Day, Alan, 51100 REIMS, 7, impasse des Carmélites (FR) F28D 7/16 EN E-686911 (86) EP08005484 2008 07 04

2014 09 10 2008773872

2176616

(73) HeatMatrix Group B.V., 4191 PB Geldermalsen, De Ooyen 15 (NL) (54) WÄRMETAUSCHER (30) EP 2007 07 12 07075587 (72) POSTMA, Ron, NL-3196 KK Vondelingenplaat Rt., Resolution Research Nederland B.V. Hexion specialty Chemicals Group Vondelingenweg 601 (NL) (72) SAKKO, Robert, NL-3196KK Vondelingenplaat Rt., Resolution Research Nederland B.V. Hexion Specialty Chemicals Group Vondelingenweg 601 (NL) (72) VAN DEN BERG, Bart, NL-3196 KK Vondelingenplaat Rt., Resolution Research Nederland B.V. Hexion Specialty Chemicals Group Vondelingenweg 601 (NL) F28D 7/16 DE E-686912 (86) EP10068227 2010 11 25

2014 09 10 2010781714

2504651

(73) Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstr. 3 (DE) (54) SAUGROHR MIT INTEGRIERTEM LADELUFTKÜHLER (30) DE 2009 11 26 102009055715 (72) NGUYEN, Chi-Duc, 70619 Stuttgart, Schemppstr. 49 (DE)

F28D 20/00 EN E-686913 (86) JP02009835 2002 09 25

2014 09 10 2002779895

1431694

(73) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Minato-ku, Tokyo 107-8556, 1 -1, Minami Aoyama 2-chome (JP) (54) WÄRMESPEICHEREINHEIT UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER EINHEIT (30) JP 2001 09 25 2001291050 (30) JP 2002 02 13 2002035659 (30) JP 2002 02 25 2002048335 (30) JP 2002 05 17 2002143347 (30) JP 2002 07 04 2002195827 (72) KUDO, Tomohide, K.K. Hon-da Gijutsu Kenkyusho, Wako-shi, Saitama 3510193, 4-1, Chuo 1-chome (JP)

2580549

(73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) KÜHLSCHRANK (30) TR 2010 06 08 201004619 (72) HASANREISOGLU, Ali Levent, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) DONMEZ, Ersin, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) F25D 25/02 EN E-686906 (86) EP10070515 2010 12 22

DE E-686909 2012 07 12

2295891

(73) MMD Designconsultants, 6226 BA Maastricht, Bergerstraat 37 (NL) (54) Dachpfannen-Wärmetauschersystem (72) Meijers, Marcus, 6226 BA, Maastricht, Bergerstraat 37 (NL)

F24J 2/07 DE E-686902 (86) EP11003690 2011 07 22

2354738

(73) Preston Industries, Inc., Niles IL 60714, 6600 West Touhy Avenue (US) (54) Konstanttemperaturumlaufsystem (30) US 2010 02 03 699365 (72) Preston, Philip, Northfield, IL 60093, 705 Happ Road (US)

F28D 1/053 2014 09 10 2008790056

2014 09 10 2011152751

2333449

(73) Electricité de France, 75008 Paris, 22-30 avenue de Wagram (FR) (54) Warmwasseraufbereitungsvorrichtung mit Rückgewinnung von Wärmeverlusten (30) FR 2009 11 25 0958361 (72) Radulscu, Mihai, 77250 Moret-sur-Loing, 7, rue du Sentier Appartement D (FR) F24H 1/40 EN E-686900 (86) IT08000467 2008 07 11

EN E-686908 2011 01 31

F41H 5/02 EN E-686914 (86) EP12059912 2012 05 25

2014 09 10 2012726770

2715271

(73) Wojskowa Akademia Techniczna, 00-908 Warszawa 49, ul. Gen. Sylwestra Kaliskiego 2 (PL) (54) LEICHTGEWICHTIGE STANGENPANZERUNG (30) PL 2011 05 27 39502311 (72) NIEZGODA, Tadeusz, PL-01-479 Warszawa, ul. Lazurowa 183 m. 83 (PL) (72) PANOWICZ, Robert, PL-05-083 Wojcieszyn, ul. Trakt Królewski 69A (PL) (72) SYBILSKI, Kamil, PL-08-440 Pilawa, ul. Jawiny 6 (PL) F42D 1/05 EN E-686915 (86) ZA11000044 2011 07 07

2014 09 10 2011749071

2614332

(73) Detnet South Africa (Pty) Ltd, 2146 Sandton, AECI Place The Woodlands, Woodlands Drive Woodmead (ZA) (54) SPRENGANORDNUNG (30) ZA 2010 09 09 201006452 (72) LIEBENBERG, Abraham, Johannes, 1459 Boksburg, 34 Cook Avenue Cinderella (ZA)

2433072

(73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) KÜHLSCHRANK MIT EINEM REGAL (30) TR 2009 05 22 200903978 (72) FESLIGIL, Ahmet, Onder, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) HACIOGLU, Mehmet, Cemal, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) KAHRAMAN, Soner, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) MOZA, Ahmet, Onur, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR)

G01B 11/02 DE E-686916 (86) EP07057713 2007 07 26

2014 09 10 2007802410

2059764

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) ENTFERNUNGSMESSGERÄT (30) DE 2006 09 01 102006041077 (72) SKULTETY-BETZ, Uwe, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Rosenbrunnenstr. 15/1 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3065

G01B 11/03

EN E-686917 2009 06 25

2014 09 10 2009163697

2144035

(73) Mitutoyo Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, 20-1, Sakado 1chome Takatsu-ku (JP) (54) Kalibriervorrichtung, Profilmessvorrichtung und Verfahren zur Ausgleichsberechnung (30) JP 2008 07 10 2008180084 (72) Yamagata, Masaoki, Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome Takatsu-ku Kawasaki-shi (JP) (72) Takahama, Yasuhiro, Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome Takatsu-ku Kawasaki-shi (JP) (72) Ishiyama, Hiraku, Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome Takatsu-ku Kawasaki-shi (JP) (72) Nemoto, Kentaro, Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome Takatsu-ku Kawasaki-shi (JP) G01B 11/25

DE E-686918 2008 07 09

2014 09 10 2008012399

2031348

(73) VDEh-Betriebsforschungsinstitut GmbH, 40237 Düsseldorf, Sohnstrasse 65 (DE) (54) Oberflächeninspektionsverfahren zum Detektieren von Oberflächendefekten und/oder Vermessen der Oberflächentopographie (30) DE 2007 07 09 102007032113 (72) Krambeer, Hagen, 41363 Jüchen, Gubberather Str. 41 (DE) (72) Müller, Ulrich Dr., 40789 Monheim, Maria-Montessori-Str. 59 (DE) (72) Coen, Günther Dr., 42549 Velbert, Paracelsusstr. 90a (DE) (72) Polzer, Jan Dr., 47058 Duisburg, Prinzenstrasse 74 (DE) G01C 3/00 DE E-686919 (86) EP08059215 2008 07 15

2014 09 10 2008775075

2191231

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) ENTFERNUNGSMESSER SOWIE ENTFERNUNGSMESSSYSTEM (30) DE 2007 09 12 102007043495 (72) TIEDE, Steffen, 71083 Herrenberg, Roemerweg 16 (DE)

G01C 17/38

EN E-686920 2004 11 19

2014 09 10 2004257191

1553384

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Geomagnetischer Sensor mit Azimutkalibirierung durch Neigungskompensation und zugehöriges Verfahren (30) KR 2003 12 30 2003099709 (72) Choi, Sang-On, Yeongtong-gu,Suwon-si,Gyeonggi-do, 436-904 Samsung Apt.1046-1 Yeongtong-dong (KR) (72) Cho, Woo-jong, Kwonseon-gu,Suwon-si,Gyeonggi-do, 401-604 Byuksan Apt.1270 Kwoneseon-dong (KR) (72) Cho, Sung-mun, Kwonseon-gu,Suwon-si,Gyeonggi-do, 101-1004 Hyunday I Park 578 Gokbanjeong-dong (KR) G01C 19/5607 FR E-686921 (86) FR10000854 2010 12 20

2014 09 10 2010808905

2516962

(73) Office National d'Etudes et de Recherches Aérospatiales (O.N.E.R.A.), 92320 Châtillon-sous-Bagneux, 29 Avenue de la Division Leclerc (FR) (54) ELEKTRODEN UND ZUGEHÖRIGE ELEKTRONISCHE SCHALTKREISE FÜR EINEN PIEZOELEKTRISCHEN VIBRATIONSKREISEL (30) FR 2009 12 23 0906327 (72) LE TRAON, Olivier, F-91430 Vauhallan, 16 chemin des Caves (FR) (72) MASSON, Stève, F-92350 Le Plessis Robinson, 7 allée de la Boissière (FR) (72) GUERARD, Jean, F-91260 Juvisy, 23 avenue Gounod (FR) (72) LEVY, Raphaël, F-75014 Paris, 48 rue Raymond Losserand (FR) (72) CHARTIER, Claude, F-91300 Massy, 3 rue du Village (FR) (72) JANIAUD, Denis, F-91940 Les Ullis, 7 allée Gauguin (FR) G01C 21/16

EN E-686922 2009 04 03

2014 09 10 2009157271

2112472

G01D 3/00 FR E-686925 (86) FR12050713 2012 04 02

2014 09 10 2012717430

2694920

(73) SAGEM Défense Sécurité, 75015 Paris, Le Ponant de Paris 27, rue Leblanc (FR) (54) VERFAHREN ZUM KORRIGIEREN DER MESSUNG DER SPANNUNG AN DEN ANSCHLÜSSEN EINES SENSORS (30) FR 2011 04 05 1152939 (72) LACOMBE, Bertrand, F-75015 Paris, c/o SAGEM DEFENSE SECURITE Le Ponant de Paris 27 Rue Leblanc (FR) (72) GENESTE, Nicolas, F-75015 Paris, c/o SAGEM DEFENSE SECURITE Le Ponant de Paris 27 Rue Leblanc (FR) (72) RAES, Marc, F-75015 Paris, c/o SAGEME DEFENSE SECURITE Le Ponant de Paris 27 Rue Leblanc (FR) G01D 5/244 EN E-686926 (86) BE05000087 2005 05 27

2014 09 10 2005750250

1749247

(73) K.U. Leuven Research and Development, 3000 Leuven, Groot Begijnhof 58 (BE) (54) MESSKONFIGURATION AUF DER BASIS LINEARER SKALEN MIT DER FÄHIGKEIT ZUR MESSUNG EINES ZIELS, DAS SICH AUCH SENKRECHT ZUR MESSACHSE BEWEGT (30) GB 2004 05 27 0411837 (72) REYNAERTS, Dominiek, B-3053 Haasrode, Konijnenhoekstraat 45 (BE) (72) QIAN, Jun, B-3060 Bertem, Tervuursesteenweg 102 (BE) (72) HEMSCHOOTE, Dries, B-8210 Loppem, G.Gezellelaan 46 (BE) (72) VAN BRUSSEL, Hendrik, B-3010 Kessel-Lo, Herfstlaan 13 (BE) G01D 5/245 EN E-686927 (86) JP08062074 2008 07 03

2014 09 10 2008777826

2163857

(73) JTEKT Corporation, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (73) NAKANISHI METAL WORKS CO., LTD., Osaka-shi, Osaka 530-8566, 3-5, Tenmabashi 3-chome, Kita-ku (JP) (54) MAGNETISCHER KODIERER UND KUGELLAGER DAFÜR (30) JP 2007 07 04 2007176589 (72) ISHII, Yasuhiko, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) MORIMURA, Naoki, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) ITOH, Yoshihiro, Osaka-shi Osaka 530-8566, c/o Nakanishi Metal Works Co. Ltd. 3-3-5 Tenmabashi kita-ku (JP) (72) KANEIKE, Takashi, Osaka-shi Osaka 530-8566, c/o Nakanishi Metal Works Co. Ltd. 3-3-5 Tenmabashi kita-ku (JP) G01D 9/00

DE E-686928 2002 12 17

2014 09 10 2002028281

1335190

(73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) System mit einem steckbaren Datenübertragungsmodul (30) DE 2001 12 22 10163774 (72) Manser, Udo, 69168 Wiesloch, Keplerstrasse 7 (DE) (72) Schaefer, Dieter, 69198 Schriesheim, Blütenweg 9 a (DE) (72) Schabbach, Michael, 69469 Weinheim, Talstrasse 61 (DE) (72) Kuenstler, Peter, 69245 Bammental, Beethovenstrasse 23 (DE) G01D 11/24

DE E-686929 2006 12 20

2014 09 10 2006026469

1806564

(73) Pepperl + Fuchs GmbH, 68307 Mannheim, Lilienthalstrasse 200 (DE) (54) Gehäuseabschluss für Elektronikgehäuse und Verfahren zu dessen Herstellung (30) DE 2006 01 10 102006001290 (72) Muschketat, Klaus, 68529 Ladenburg, Rheingaustrasse 7 (DE) G01D 13/26 DE E-686930 (86) EP08005364 2008 07 01

2014 09 10 2008773792

2171404

(73) Exelis Inc., McLean, VA 22102, 1650 Tysons Boulevard, Suite 1700 (US) (54) Navigationssystem und Verfahren zum Erhalten von akkurater Navigationsinformation in anspruchsvollen Signalumgebungen (30) US 2008 04 22 107457 (72) Shroff, Diniar S., Thousand Oaks, California 91362, 3030 Morningside Drive (US)

(73) Johnson Controls Automotive Electronics GmbH, 75196 Remchingen, Benzstraße 6 (DE) (54) ANZEIGEVORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG EINER KONTURIERTEN FORM (30) DE 2007 07 19 102007033995 (72) SÜSS, Manfred, 75196 Remchingen, Uhlandstrasse 7 (DE)

G01C 21/34 EN E-686923 (86) US02005744 2002 02 25

G01F 1/84

2014 09 10 2002719081

1421454

(73) ALK Technologies, Inc., Princeton, NJ 08540-3510, 457 North Harrison Street (US) (54) THIN-CLIENT-NAVIGATION UND ROUTENLENKSYSTEM (30) US 2001 02 26 271393 P (72) KORNHAUSER, Alain, L., Princeton, NJ 08540, 36 Western Way (US) (72) BERNSTEIN, David, Harrisonburg, VA 22801, 521 Ott Street (US) (72) HORNUNG, Mark A., Skillman, NJ 08558, 54 Servis Road (US) G01C 21/36

EN E-686924 2002 04 22

2014 09 10 2002252803

1256785

(73) HERE Global B.V., 5503 LB Veldhoven, De Run 1115 (NL) (54) Verfahren, Vorrichtungen und Computerprogramme zur Versorgung eines Navigationssystems mit Reserve-Fahrinstruktionen (30) US 2001 05 10 852879 (72) Kaplan, Lawrence M., Northbrook, Illinois 60062, 2129 Clover Road (US)

DE E-686931 2005 09 28

2014 09 10 2005021128

1659377

(73) Krohne AG, 4019 Basel, Uferstrasse 90 (CH) (54) Coriolis-Massendurchflussmessgerät und Verfahren zum Betreiben eines Coriolis-Massendurchflussmessgeräts (30) DE 2004 11 23 102004056555 (30) DE 2005 03 23 102005014058 (72) Kolahi, Kourosh, 24118 Kiel, Franckestrasse 7 (DE) G01F 23/20 EN E-686932 (86) US06009635 2006 03 17

2014 09 10 2006738669

1866611

(73) COLDER PRODUCTS COMPANY, St. Paul MN 55114, 1001 Westgate Drive (US) (54) VERBINDUNGSVORRICHTUNG (30) US 2005 03 17 662665 P (72) RANKIN, William, John, Burnsville, Minnesota 55337, 13701 Krestwood Drive (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3066

G01F 23/296

DE E-686933 2011 03 11

2014 09 10 2011157857

2369309

(73) Hella KGaA Hueck & Co., 59552 Lippstadt, Rixbecker Strasse 75 (DE) (54) Vorrichtung zur Bestimmung eines Füllstandes (30) DE 2010 03 16 102010011492 (72) Niemann, Thomas, 27743 Delmenhorst, Jahnstraße 15 (DE)

G01G 11/00 DE E-686934 (86) EP07010864 2007 12 12

2014 09 10 2007856612

2099701

(73) RWE Power Aktiengesellschaft, 45128 Essen, Huyssenallee 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG DES SPEZIFISCHEN LEISTUNGSBEDARFS EINER IM BETRIEB BEFINDLICHEN GURTBANDFÖRDERANLAGE FÜR SCHÜTTGUT BEI NICHT KONSTANTER BELADUNG (30) DE 2007 01 08 102007002015 (72) ZIEGLER, Manfred, 50374 Erftstadt, Monschauer Weg 18 (DE) G01G 13/02

DE E-686935 2008 09 11

2014 09 10 2008164177

2163867

(73) Mettler-Toledo AG, 8606 Greifensee, Im Langacher (CH) (54) Einwaagegefäss zum Einwägen von Substanzen (72) Lüchinger, Paul, 8610, Uster, Guldenenstrasse 49 (CH) (72) Ehrbar, Sandra, 8605, Gutenswil, Föhrenweg 10 (CH)

G01H 17/00

EN E-686936 2012 02 16

2014 09 10 2012155835

2629071

(73) GE Energy Power Conversion Technology Limited, Rugby Warwickshire CV21 1BU, Boughton Road (GB) (54) Überwachung des Zustands von Schwingungsdämpfungslagern (72) Bradley, Stuart Ian, Leicester, Leicestershire LE17 5AJ, The Woodlands, Main Road, Claybrooke Magna, (GB) G01J 5/22 FR E-686937 (86) FR10050746 2010 04 19

2014 09 10 2010723699

2425220

(73) ULIS, 38113 Veurey Voroize, Les Iles Cordées (FR) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM DETEKTIEREN VON INFRAROTSTRAHLUNG (30) FR 2009 04 30 0952919 (72) DUPONT, Benoît, 1030 Bruxelles, 10 Rue Metsys (BE) (72) VILAIN, Michel, F-38450 Saint Georges de Commiers, 1 rue des Terrasses (FR) G01M 1/22

EN E-686938 2011 07 05

2014 09 10 2011005482

2014 09 10 2007811809

1991850

(73) Rockwell Automation Technologies, Inc., Mayfield Heights, OH 44124, 1 Allen-Bradley Drive (US) (54) RFID-/BIOMETRISCHER FLÄCHENSCHUTZ (30) US 2006 02 23 360970 (72) NAIR, Suresh, Amherst, NH 03031, 1 Sargent Quarry Road (US) (72) DOGUL, James E., Hudson, NH 03051, 21 Parkhurst Drive (US) (72) GALERA, Richard, Nashua, NH 03062, 6 Georgetown Drive (US) (72) ROLLINS, George E., Chelmsford, MA 01824, 10 Shedd Lane (US) (72) JONES, Derek W., Kircudbright Dumfries And Galloway DG6 4SP, Clamhan Cottage, Plunton Mains, Borgue (GB) (72) SCHUSTER, George K., Royal Oak, MI 48073, 4403 Hillcrest (US) (72) DELCHER, Ray C., Oxnard, CA 93035, 39804 West Hemlock Street (US) G01N 5/04

DE E-686940 2006 04 25

2014 09 10 2006113030

1850111

(73) Mettler-Toledo AG, 8606 Greifensee, Im Langacher (CH) (54) Messgerät zur gravimetrischen Feuchtigkeitsbestimmung (72) Lüchinger, Paul, 8610, Uster, Guldenenstrasse 49 (CH)

G01N 21/35 EN E-686941 (86) US08071355 2008 07 28

2014 09 10 2008796724

2014 09 10 2002716291

1356265

(73) THE STATE of ISRAEL Atomic Energy Commission Soreq Nuclear Research Center, Yavne 81800, Nahal Soreq (IL) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BILDGEBUNG VON ABSORBIERENDEN IN EINEM STREUENDEN MEDIUM (30) IL 2001 01 28 14113501 (72) SFEZ, Bruno, Gad, 93661 Jerusalem, 17a HaLamed He Street (IL) (72) GRANOT, Erel, 62917 Tel Aviv, 3 Tosafta Street (IL) (72) LEV, Aner, 71700 Modiin, 22/1 Nahal HaYarkon Street (IL) (72) KOTLER, Zvi, 62917 Tel Aviv, 14 Feibel Street (IL) G01N 21/64

DE E-686943 2009 12 16

2014 09 10 2009015586

2336751

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) Verfahren zur Bestimmung des Geschlechts an Vogeleiern (72) Opitz, Jörg, Dr., 01219 Dresden, Defregger Straße 5 (DE) (72) Fischer, Björn, 09212 Limbach-Oberfrohna, Kreuzstraße 1 (DE) (72) Morgenstern, Petra, 01067 Dresden, Ermischstraße 16 (DE) (72) Schreiber, Jürgen, Prof. Dr., 01189 Dresden, Dorfhainer Straße 36 (DE) (72) Gerich, Carola, 01099 Dresden, Jägerstraße 25 (DE) G01N 21/88

DE E-686944 2009 06 03

2014 09 10 2009007345

2131185

(73) Kliewe GmbH, 22459 Hamburg, Krähenweg 9 (DE) (54) Gerät zur visuellen Prüfung von Rissen, insbesondere in der Oberfläche von Bauteilen (30) DE 2008 06 04 202008007448 U (30) DE 2008 07 07 202008009129 U (72) Mayer, Marek, 22844 Norderstedt, Steindamm 51 (DE) (72) Mayer, Nicole, 22844 Norderstedt, Steindamm 51 (DE) G01N 22/00 EN E-686945 (86) GB06002514 2006 07 06

2014 09 10 2006764908

1949084

(73) Ferlin Medical Ltd, Gwynedd LL57 4AJ, "Garnedd" Tanysgrafell Bethesda Bangor (GB) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MESSUNG DER KONZENTRATIONEN VON BESTANDTEILEN IN EINER BIOLOGISCHEN GEWEBESTRUKTUR (30) GB 2005 07 06 0513810 (30) GB 2005 07 26 0515277 (72) HANCOCK, Christopher Paul, MicroOncology Ltd, Bath & North East Somerset BA2 3RT, Bellotts House, Bellotts Road (GB)

2543980

(73) Snap-on Equipment Srl a unico socio, 42015 Correggio (RE), Via Provinciale per Carpi, 33 (IT) (54) Auswuchtmaschine mit Mittel zum Bestimmen der Reifengleichmäßigkeit (72) Sotgiu, Paolo, 41100 Modena, Via Elpidio Bertoli 141 (IT) (72) Gucciardino, Lillo, 41030 Bomporto, Via Dell'acero 12 (IT) (72) Braghiroli, Francesco, 42100 Reggio Emilia, Via Caravaggio 4 (IT) G01M 17/00 EN E-686939 (86) US07062756 2007 02 23

G01N 21/47 EN E-686942 (86) IL02000063 2002 01 23

2179271

(73) SpectraSensors, Inc., Rancho Cucamonga, CA 91730, 11027 Arrow Route (US) (54) ENERGIEMESSGERÄT FÜR GEMISCHTE STRÖME BRENNBARER VERBINDUNGEN (30) US 2007 07 27 952540 P (72) FEITISCH, Alfred, Los Gatos, CA 95032, 111 Sierra Morena Court (US) (72) LIU, Xiang, Phoenix, AZ 85042, 7506 South 13th Place (US) (72) ZHOU, Xin, Rancho Cucamonga, CA 91730, 10950 Church Street Apt. 122 (US) (72) LANGHAM, Dale, Katy, TX 77494, 23102 Starlight Beach Road (US) (72) COOK, Charles, F., Humble, TX 77346, 19719 River Brook Court (US)

G01N 27/02 FR E-686946 (86) FR09051506 2009 07 24

2014 09 10 2009740390

2307879

(73) Hamilton Bonaduz AG, 7402 Bonaduz, Via Crusch 8 (CH) (54) EINWEG-BIOREAKTOR MIT DARIN EINGEBAUTEM EINWEG-SENSOR (30) FR 2008 07 25 0855138 (72) OSSART, Frédéric, F-30980 Langlade, Impasse des Ecureuils (FR)

G01N 27/62 EN E-686947 (86) GB11052085 2011 10 26

2014 09 10 2011782658

2633299

(73) Micromass UK Limited, Stamford Avenue Altrincham Road Wilmslow SK9 4AX (GB) (54) ASYMMETRISCHE FELDIONENMOBILITÄT IN EINER IONENFALLE MIT LINEARER GEOMETRIE (30) GB 2010 10 27 201018184 (72) GREEN, Martin Raymond, Cheshire WA14 3EE, Grangecroft, 26 Grange Road, Bowdon (GB) (72) GILES, Kevin, Stockport Cheshire SK9 5DW, 19 Bonnington Rise, Marple Bridge, (GB) (72) LANGRIDGE, David J., Bollington, SK10 5PX,, 43 Palmerston Street, (GB) G01N 29/07 EN E-686948 (86) EP11059446 2011 06 08

2014 09 10 2011728205

2633302

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER FASERORIENTIERUNG BEI EINEM ROTORBLATT EINER WINDTURBINE MIT EINER ANZAHL VON VERTEILTEN FASERN IN EINEM LAMINATMATERIAL (30) EP 2011 01 11 11150622 (72) NIELSEN, Per, DK-9310 Vodskov, Kornelparken 44 (DK) G01N 30/56 EN E-686949 (86) GB02005333 2002 11 27

2014 09 10 2002779769

1456640

(73) Pall Corporation, Port Washington, NY 11050, 25 Harbor Park Drive (US) (54) ULTRASCHALLDETEKTIONSSYSTEM FÜR CHROMATOGRAPHIE UND VERFAHREN (30) GB 2001 11 27 0128464 (30) GB 2001 11 29 0128677 (30) GB 2002 05 03 0210220 (72) HOFMANN, Martin, John, Stroud, Gloucestershire GL5 1HA, 9 Whitehall (GB) (72) JOHNSON, David, Stroud, Gloucestershire GL5 2DN, 5 Glyn Terrace Middle Road Thrupp (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3067

G01N 31/10 EN E-686950 (86) JP05011381 2005 06 21

2014 09 10 2005753354

1762844

(73) The Chugoku Electric Power Co., Inc., Hiroshima-shi, Hiroshima 730-8701, 433, Komachi, Naka-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUM TESTEN EINES DENITRIERUNGSKATALYSATORS (30) JP 2004 06 28 2004190106 (72) CHIYONOBU, T., THE CHUGOKU ELECTRIC POWER CO., INC, Hiroshimashi, Hiroshima 730-8701, 4-33, Komachi, Naka-ku (JP) (72) SHIMADA, H., THE CHUGOKU ELECTRIC POWER CO., INC., Hiroshimashi, Hiroshima 730-8701, 4-33, Komachi, Naka-ku (JP) G01N 31/12 FR E-686951 (86) FR09001253 2009 10 27

2014 09 10 2009753145

2342557

(73) IFP Energies nouvelles, 92852 Rueil-Malmaison Cedex, 1 & 4, avenue de Bois-Préau (FR) (73) Vinci Technologies, 92022 Nanterre, Parc de l'Ile 27B Rue du Port (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR RASCHEN CHARAKTERISIERUNG UND QUANTIFIZIERUNG VON SCHWEFEL IN FELSSEDIMENTEN UND ERDÖLPRODUKTEN (30) FR 2008 10 29 0806015 (72) ESPITALIE, Jean, F-78110 Le Vésinet, 3 allée des Acacias (FR) (72) ANTONAS, Roland, F-92400 Courbevoie, 53 avenue de l'Arche (FR) (72) LAMOUREUX-VAR, Violaine, F-78400 Chatou, 6 rue Albert JoIy (FR) (72) LETORT, Gérémie, F-78520 Limay, 14 rue Fosse Rouge (FR) (72) PILLOT, Daniel, F-78400 Chatou, 37 rue Beaugendre (FR) (72) BEAUMONT, Valérie, F-93100 Montreuil-sous-Bois, 81 rue Robespierre (FR) (72) HAESELER,Frank, F-92250 La Garenne Colombes, 69 rue Veuve Lacroix (FR) G01N 33/38 DE E-686952 (86) EP11003370 2011 07 07

2014 09 10 2011743186

2591353

(73) MF Instruments GmbH, 72461 Albstadt, Johannes Brahms Strasse 4 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR IN SITU CHARAKTERISIERUNG DER QUALITÄTSPARAMETER UND/ODER DER EIGENSCHAFTEN VON ANORGANISCHEN BINDEMITTELSYSTEMEN (30) DE 2010 10 20 102010060068 (30) CH 2010 07 08 11352010 (72) TRETTIN, Reinhardt, 57250 Netphen, 4 Brahmsweg (DE) (72) SAKALLI, Yilmaz, 57072 Siegen, 49E Steinstrasse (DE)

G01N 33/574

2014 09 10 2010734962

G01N 33/74 EN E-686958 (86) JP08002716 2008 09 29

2402758

2014 09 10 2008841363

2214016

(73) Advanced Life Science Institute, Inc., Wako-shi, Saitama 351-0112, 2-10-23, Maruyamadai (JP) (54) GEGEN PROGASTRIN FREISETZENDES PEPTID GERICHTETER ANTIKÖRPER UND VERWENDUNG DAVON (30) JP 2007 10 26 2007278843 (72) AOYAGI, Katsumi, Wako-shi Saitama 351-0112, c/o Advanced Life Science Institute, Inc. 2-10-23 Maruyamadai (JP) (72) IZAWA, Yukiji, Wako-shi Saitama 351-0112, c/o Advanced Life Science Institute, Inc. 2-10-23 Maruyamadai (JP) G01N 33/94

EN E-686959 2012 07 06

2014 09 10 2012175267

2546654

(73) Thermo Scientific Portable Analytical Instruments Inc., Tewksbury, MA 01876, 2 Radcliff Road (US) (54) Heroinerkennung durch Raman-Spektroskopie aus unreinen Zusammensetzungen, umfassend eine störende fluoreszierende Verunreinigung (30) US 2011 07 13 201161507547 P (30) US 2011 07 15 201161508519 P (72) Gardner, Craig Morris, Belmont MA 02478, 193 Orchard Street (US) (72) Hargreaves, Michael Derek, Lawrence MA 01840, Apt 617, 270 Canal Street (US) (72) Wang, Peidong, Carlisle MA 01741, 225 Davis Road (US) (72) Shen, Yu, Waltham MA 02453, 26 Wilton Street (US)

2440920

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastraße 27c (DE) (54) LOKALISIERUNG EINES VALIDEN BEREICHES EINES BLUTAUSSTRICHES (30) DE 2009 07 20 102009033927 (72) SCHLARB, Timo, 90766 Fürth, Hardstr. 3 (DE) (72) RUPP, Stephan, 90765 Fürth, Im Stöckig 115 (DE) (72) ZERFASS, Thorsten, 90408 Nürnberg, Schweppermannstr. 51 (DE)

2014 09 10 2011163930

(73) Janssen Diagnostics, LLC, Raritan, NJ 08869, 700 US Highway 202 (US) (54) Verfahren und Verwendungen zum Identifizieren des Ursprungs eines Karzinoms mit unbekanntem primären Ursprung (30) US 2005 09 19 718501 P (30) US 2005 10 12 725680 P (72) Wang, Yixin, Basking Ridge, NJ 07920, 1 Johnston Circle (US) (72) Mazumder, Abhijit, Basking Ridge, NJ 07970, 35 Carlisle Road (US) (72) Talantov, Dmitri, San Diego, CA 92130, 12517 El Camino Real Unit A (US) (72) Jatkoe, Timothy, Bedminster, NJ 07921, 334 Wren Lane (US) (72) Baden, Jonathan, Bridgewater, NJ 08807, 204 Brokaw Court (US)

G01P 15/08 G01N 33/483 DE E-686953 (86) EP10060082 2010 07 13

EN E-686957 2006 09 19

EN E-686960 2012 01 18

2014 09 10 2012151630

2479580

(73) Freescale Semiconductor, Inc., West Austin, TX 78735, 6501 William Cannon Drive (US) (54) MEMS-Sensor mit gefalteten Torsionsfedern (30) US 2011 01 24 201113012643 (72) McNeil, Andrew C, Chandler, AZ 85225, 2163 E Carla Vista PL (US) (72) Li, Gary G., Chandler, AZ 85286, 1641 South Carriage Lane (US) G01P 15/125

EN E-686961 2013 04 03

2014 09 10 2013001696

2648003

(73) Braun GmbH, 61476 Kronberg/Taunus, Frankfurter Strasse 145 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR BESTIMMUNG VON KÖRPERWERTEN (30) DE 2009 06 27 102009030765 (72) CEPUS, Valentin, 61479 Glashuetten, Idsteiner Weg 6 (DE) (72) STEGHAUS, Michael, 60437 Frankfurt, Bonameser Mittelgasse 2A (DE)

(73) Fairchild Semiconductor Corporation, San Jose, CA 95134, 3030 Orchard Parkway (US) (54) Selbsttest eines MEMS-Beschleunigungsmessers mit integrierten ASICKondensatoren (30) US 2012 04 04 201261620153 P (30) US 2013 01 16 201313742994 (72) Kleks, Jonathan Adam, Sunnyvale, California 94087, 567 Duvall Court (US) (72) Opris, Ion, San Jose, California 95138, 2198 Lark Hills Ct. (US) (72) Seng, Justin, San Jose, California 95123, 409 Madison Drive (US)

G01N 33/50

G01R 1/36

G01N 33/483 EN E-686954 (86) IB10052865 2010 06 23

EN E-686955 2009 04 17

2014 09 10 2010731805

2014 09 10 2013179055

2446262

2660599

(73) Critical Care Diagnostics, Inc., New York, NY 10001, 802 6th Avenue, Suite 63 (US) (54) Vorhersage des Risikos für schwere unerwünschte Herzereignisse (30) US 2008 04 18 46158 P (72) Snider, James V., Pleasanton, CA 94588, 7893 Lafayette Court (US) (72) Heyman, Eugene R., Montgomery Village, MD 20886, 19104 Annapolis Way (US) G01N 33/574 EN E-686956 (86) IB07004252 2007 11 23

2014 09 10 2007859290

2089717

(73) INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale), 75654 Paris Cedex 13, 1 Rue de Tolbiac (FR) (73) Université Joseph Fourier, 38041 Grenoble Cedex 9, Domaine Universitaire de Saint-Martin d'Hères B.P. 53 (FR) (54) Zirkulierendes VE-cadherin als Marker zur Vorhersage der Empfindlichkeit oder Resistenz gegenüber einer Antitumorbehandlung (30) EP 2006 11 23 06291805 (72) VILGRAIN, Isabelle, 38360 Sassenage, 2 bis, Rue du Mail (FR) (72) PELLETIER, Laurent, 38100 Grenoble, 33B, Chemin Meney (FR) (72) CAND, Francine, 38400 Saint Martin d'Hères, 8, Rue Galilée (FR)

DE E-686962 2012 05 15

2014 09 10 2012003837

2664929

(73) Omicron electronics GmbH, 6833 Klaus, Oberes Ried 1 (AT) (54) Testgerät für energietechnische Einrichtungen und Verfahren zur Herstellung eines Testgeräts für energietechnische Einrichtungen (72) Flax, Dirk, 6850 Dornbirn, Dornachgasse 21 (AT) (72) Schedler, Horst, 6714 Nüziders, Dr. Seegerstrasse 8 (AT) (72) Kaufmann, Reinhard, 6721 Thüringerberg, Nr. 20 (AT) G01R 15/18

EN E-686963 2012 04 20

2014 09 10 2012002766

2653875

(73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Rogowski-Stromwandler und Anordnung zum Messen eines Stromes (72) Pascal, Joris, 5400 Baden, Zuerrcherstrasse 76 (CH) (72) Maret, Yannick, 5405 Dätwill, Pilgerstrasse 27 (CH) (72) Kammerer, Jean-Baptiste, 67440 Lochwiller, 1 rue du Sonderberg (FR) (72) Disselnkötter, Rolf, 69256 Mauer, Weinbergstrasse 75 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3068

G01S 7/52 EN E-686964 (86) IB04000708 2004 03 04

2014 09 10 2004717196

1611457

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) Steuerung von invasiven medizinischen Vorrichtungen durch dreidimensionale Breitsicht Ultraschall-Bilderzeugung (30) US 2003 03 27 458778 P (72) PESZYNSKI, Michael, Bothell, Washington 98021, 22100 Bothell Everett Highway (US) (72) SALGO, Ivan, Bothell, Washington 98021, 22100 Bothell Everett Highway (US) (72) SAVORD, Bernard, Bothell, Washington 98021, 22100 Bothell Everett Highway (US) (72) SCAMPINI, Steven, Bothell, Washington 98021, 22100 Bothell Everett Highway (US) G01S 13/46 EN E-686965 (86) US10058545 2010 12 01

2014 09 10 2010793361

2507646

(73) Digi International Inc., Minnetonka, MN 55343, 11001 Bren Road East (US) (54) NACHRICHTENBASIERTE ORTUNG VON MOBILEN NETZWERKKNOTEN (30) US 2009 12 04 631157 (72) DAHL, Paul, A., Pleasant Grove Utah 84062, 502 West 2760 North (US)

G01S 13/93

EN E-686966 2012 06 06

2014 09 10 2012400019

2672289

(73) AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH, 86609 Donauwörth, Industriestraße 4 (DE) (54) Hindernisbenachrichtigungssystem eines Helikopters (72) Kreitmair-Steck, Wolfgang, 80538 München, Widenmayerstrasse 35 (DE) (72) Van Noort, Benno, 81369 München, Zegginstrasse 3 (DE) G01S 17/32

DE E-686967 2012 07 13

2014 09 10 2012176378

2680034

(73) SICK AG, 79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Strasse 1 (DE) (54) Optoelektronischer Sensor und Verfahren zur Entfernungsmessung von Objekten (30) EP 2012 06 26 12173645 (72) Hug, Gottfried, 79183 Waldkirch, Am Wegle 1a (DE) G01S 19/28

FR E-686968 2012 09 20

2014 09 10 2012185165

2573586

(73) Airbus Operations (S.A.S.), 31060 Toulouse, 316, route de Bayonne (FR) (73) Ecole Nationale de l'Aviation Civile (E.N.A.C.), 31055 Toulouse, 7, avenue Edouard Belin BP 54005 (FR) (54) Verfahren und System zur Steuerung eines Luftfahrzeugs in der Anflugphase auf eine Landebahn (30) FR 2011 09 22 1158446 (72) Neri, Pierre, 31170 Tournefeuille, 2, passage Yves Klein - Les jardins du Lycée (FR) (72) Azoulai, Laurent, 31700 Mondonville, 30, chemin de Mandillet (FR) (72) Muller, Jean, 31170 Tournefeuille, 26, rue Passerive (FR) (72) Macabiau, Christophe, 82000 Montauban, 2 bis, rue de l'Avenir (FR)

G02B 6/00 EN E-686972 (86) GB07001378 2007 04 13

2014 09 10 2011712200

G02B 6/02

G02B 3/00

EN E-686970 2012 06 15

2014 09 10 2012172158

2535746

(73) Samsung Display Co., Ltd., Yongin-City, Gyeonggi-Do, 446-711, 95, Samsung 2 Ro Giheung-Gu (KR) (54) Flüssigkristalllinse und Anzeige damit (30) KR 2011 06 15 20110058051 (72) Baek, Jong-In, 446-711 Gyunggi-Do, San 24, Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City, (KR) (72) Park, Won-Sang, 446-711 Gyunggi-Do, San 24, Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City, (KR) G02B 5/30 EN E-686971 (86) JP07054928 2007 03 13

2014 09 10 2007738400

2006715

(73) Nitto Denko Corporation, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, 1-1-2, Shimohozumi (JP) (54) KLEBENDER OPTISCHER FILM, MEHRSCHICHTIGER OPTISCHER FILM UND BILDANZEIGE (30) JP 2006 03 15 2006071367 (30) JP 2006 08 09 2006217151 (72) INOUE, Shinichi, Osaka 567-8680, NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2, Shimohozumi Ibaraki-shi (JP) (72) YANO, Kohei, Osaka 567-8680, NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2, Shimohozumi Ibaraki-shi (JP) (72) SATAKE, Masayuki, Osaka 567-8680, NITTO DENKO CORPORATION 1-12, Shimohozumi Ibaraki-shi (JP) (72) MOROISHI, Yutaka, Osaka 567-8680, NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2, Shimohozumi Ibaraki-shi (JP)

EN E-686973 2009 12 04

2014 09 10 2009015061

2194408

(73) Draka Comteq B.V., 1083 HJ Amsterdam, De Boelelaan 7 (NL) (54) Ionisierung eines strahlungsbeständigen Glasfaserverstärkers (30) FR 2008 12 08 0806864 (30) US 2008 12 08 120682 P (72) Regnier, Elise, 91570 Bièvres, 6, Avenue de la Gare (FR) (72) Pastouret, Alain, 91300 Massy, 56, Avenue Raymond Aron (FR) (72) Burov, Ekaterina, 92100 Boulogne-Billancourt, 743, Avenue du Général Leclerc (FR) G02B 6/43

EN E-686974 2009 04 08

2014 09 10 2009157628

2136228

(73) Nitto Denko Corporation, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, 1-2, Shimohozumi 1chome (JP) (54) Herstellungsverfahren für ein Lichtwellenleitermodul (30) JP 2008 04 17 2008107765 (72) Shimizu, Yusuke, Osaka Ibaraki 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) G02B 26/00 EN E-686975 (86) EP08003176 2008 04 21

2014 09 10 2008749014

2140299

(73) advanced display technology AG, 99050 Appenzell, Mettlenmühle 3 (CH) (54) SCHICHTZUSAMMENSETZUNG EINES ELEKTORBENETZUNGSSYSTEMS (30) DE 2007 04 21 102007018959 (72) BARTELS, Frank, 45527 Hattingen, Mühlenkamp 1 (DE) (72) BITMAN, Andriy, 44309 Dortmund, Minna-Sattler-Straße 6 (DE) (72) JEROSCH, Dieter, 65812 Bad Soden, Feldbergstrasse 10 (DE) G02B 26/02

EN E-686976 2012 05 24

2014 09 10 2012169402

2530507

(73) Pixtronix, Inc., San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Anzeigevorrichtung und Herstellungsverfahren dafür (30) JP 2011 06 02 2011124625 (72) Okamoto, Masataka, Chiba-ken 297-8622, c/o Japan Display East Inc. 3300, Hayano Mobara-shi (JP) (72) Nitta, Hidekazu, Chiba-ken 297-8622, c/o Japan Display East Inc. 3300, Hayano Mobara-shi (JP) (72) Fujiyoshi, Jun, Chiba-ken 297-8622, c/o Japan Display East Inc. 3300, Hayano Mobara-shi (JP)

2550549

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) DETEKTOR ENERGIEREICHER PHOTONEN (30) FR 2010 03 22 1052047 (72) YVON, Dominique Franck Marie, F-78210 Saint Cyr L'Ecole, 22 Francisco Ferrer (FR) (72) RENAULT, Jean Philippe, F-91300 Massy, 8A Rue du Conseil de l'Europe (FR)

2010949

(73) CRYSOPTIX K.K., Tokyo, Level 27 Shiroyama Trust Tower 4-3-1 Toranomon Minato-ku (JP) (54) RÜCKLICHTMODUL UND FLÜSSIGKRISTALLANZEIGE DAMIT (30) GB 2006 04 13 0607573 (72) LAZAREV, Pavel I., London NW3 3SU, 22 Elliott Square (GB)

G02B 26/10 G01T 1/29 FR E-686969 (86) EP11054153 2011 03 18

2014 09 10 2007732420

DE E-686977 2012 07 19

2014 09 10 2012177000

2565699

(73) SICK AG, 79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Strasse 1 (DE) (54) Optoelektronischer Sensor und Verfahren zur Erfassung von Objekten in einem Überwachungsbereich (30) DE 2011 09 02 102011053212 (72) Möhrle, Manuel, 79183 Waldkirch, David-Moosmann-Str. 32 (DE) G02B 27/01

EN E-686978 2009 03 05

2014 09 10 2009154420

2196844

(73) Delphi Technologies, Inc., Troy, MI 48007, P.O. Box 5052 (US) (54) Projektionseinheit mit einer Fleckenunterdrückungsvorrichtung, die auf piezoelektrischer Betätigung basiert (30) EP 2008 12 10 08171221 (72) Moussa, Hassan, 67400 Illkirch, 23 allée Francois Mitterrand (FR) G02F 1/1333

EN E-686979 2010 11 23

2014 09 10 2010192170

2362262

(73) AniCa Corporation, Chinese Taipei, 12F., N°. 19, Huqian St., Xizhi City (TW) (54) Flexible Anzeigevorrichtung (30) TW 2010 02 23 99105212 (72) Chen, Jung-Hsiu, 334, Bade City, No.48, Jianguo Rd. Taoyuan County (TW) (72) Chen, Chao-Chin, 300, Hsinchu City, 3F., No.67, Ren'ai St., East Dist. (TW) G02F 1/13357 EN E-686980 (86) JP09059345 2009 05 21

2014 09 10 2009794257

2312384

(73) NEC Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome (JP) (54) FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEVORRICHTUNG (30) JP 2008 07 09 2008179006 (30) JP 2008 07 17 2008186177 (72) MIKUBO, Kazuyuki, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) HASHIGUCHI, Takeya, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) SAKAMOTO, Hitoshi, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3069

G03B 9/58 EN E-686981 (86) IB07001174 2007 05 07

2014 09 10 2007734490

2035891

(73) Core Wireless Licensing S.à.r.l., 2310 Luxembourg, 16 Avenue Pasteur (LU) (54) Verfahren und System zur Bildstabilisierung (30) US 2006 06 22 474047 (72) KAKKORI, Hannu, 33200 Tampere, Hämeenpuisto 35 A 30 (FI)

G03B 21/00 EN E-686982 (86) EP09007913 2009 11 04

2014 09 10 2009751809

2361400

(73) PROJECTIONDESIGN AS, 1630 Gamle Fredrikstad, Habornveien 53 (NO) (54) HOCHINTENSITÄTS-BILDPROJEKTOR MIT EINEM SEKTIONALEN SPIEGEL (30) US 2008 11 06 266384 (72) ANDERSEN, Odd Ragnar, 1630 Gamle Fredrikstad, Projectiondesign As Habornveien 53 (NO) (72) OLSEN, Kjell Einar, 1630 Gamle Fredrikstad, Projectiondesign As Habornveien 53 (NO) (72) LEFSAKER, Sverre, 1630 Gamle Fredrikstad, Projectiondesign As Habornveien 53 (NO) G03B 21/16

EN E-686983 2010 07 28

2014 09 10 2010171123

2284607

(73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo, 4-1, Nishishinjuku 2-chome (JP) (54) Projektor und Steuerverfahren (30) JP 2009 07 31 2009178616 (72) Karasawa, Yukihiro, Suwa-shi Nagano 392-8502, c/o Seiko Epson Corporation 3-5 Owa 3-chome (JP) G03F 7/031 EN E-686984 (86) EP05050276 2005 01 24

2014 09 10 2005707825

1711862

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) FUNKTIONALISIERTE FOTOINITIATOREN (30) EP 2004 02 02 04100365 (72) DIETLIKER, Kurt, 4123 Allschwil, Baselmattweg 132 (CH) (72) HÜSLER, Rinaldo, 4055 Basel, Näfelserstrasse 41 (CH) (72) BIRBAUM, Jean-Luc, 4102 Binningen, Bruderholzstrasse 17 (CH) (72) WOLF, Jean-Pierre, 4464 Maisprach, Chilmetweg 6 (CH) G03F 7/16 DE E-686985 (86) EP07002206 2007 03 13

2014 09 10 2007723216

1999779

(73) Thallner, Erich, 4782 St. Florian, Bubing 71 (AT) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN EINES MIKROUND/ODER NANOSTRUKTURIERTEN STRUKTURSUBSTRATS SOWIE BESCHICHTETES STRUKTURSUBSTRAT (30) EP 2006 03 28 06006328 (30) US 2006 03 28 390822 (72) Thallner, Erich, 4782 St. Florian, Bubing 71 (AT) G03F 7/32

EN E-686986 2002 07 03

2014 09 10 2002014848

1273972

(73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Entwickler für eine fotopolymerisierbare vorsensibilisierte Druckplatte, Verwendung dieses Entwicklers zur Herstellung von Flachdruckplatten und Verfahren zur Herstellung dieser Flachdruckplatten (30) JP 2001 07 04 2001203609 (72) Nagase, Hiroyuki,, Haibara-gun, Shizuoka-Ken, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd 4000, Kawashiri, Yoshida-cho (JP) (72) Kunita, Kazuto,, Haibara-gun, Shizuoka-Ken, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd 4000, Kawashiri, Yoshida-cho (JP) G03G 5/047

EN E-686987 2012 11 22

2014 09 10 2012193753

2600195

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Elektrofotografisches lichtempfindliches Element, Prozesskartusche und elektrofotografische Vorrichtung (30) JP 2011 11 30 2011262120 (30) JP 2012 11 06 2012244529 (72) Kitamura, Wataru, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Tokimitsu, Ryoichi, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Ishiduka, Yuka, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30 -2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Murakami, Mai, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30 -2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Kaku, Kenichi, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 302, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP)

G03G 5/14

EN E-686988 2012 11 28

2014 09 10 2012194617

2600201

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Elektrofotografisches lichtempfindliches Element, Prozesskartusche und elektrofotografische Vorrichtung (30) JP 2011 11 30 2011262024 (30) JP 2012 11 15 2012251040 (72) Watariguchi, Kaname, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Murakami, Takeshi, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Kawahara, Masataka, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Tanaka, Masato, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Yoshida, Akira, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 302, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) G03G 21/18 EN E-686989 (86) JP05019313 2005 10 20

2014 09 10 2005795855

1806634

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (54) BILDERZEUGUNGSEINRICHTUNG (30) JP 2004 10 29 2004315768 (72) SATO, Shougo c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8562, 1-1-1,Kawagishi,Mizuho-ku, (JP) (72) SUZUKI, Tsutomu c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8562, 1-1-1,Kawagishi,Mizuho-ku (JP) (72) ISHII, Masahiro c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8562, 1-1-1,Kawagishi,Mizuho-ku (JP) G04B 13/02

FR E-686990 2011 12 16

2014 09 10 2011194064

2605080

(73) ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen, Schild-Rust-Strasse 17 (CH) (54) Konfektioniertes Rad eines Uhrwerks (72) Villar, Ivan, 2504 Bienne, Flurweg 30 (CH) (72) Kaelin, Laurent, 2615 Sonvilier, Rue de la Gare 13 (CH) (72) Tinguely, Xavier, 2046 Fontaines, Chemin du Verger 6 (CH) G04B 21/12 FR E-686991 (86) CH09000111 2009 04 02

2014 09 10 2009728775

2266000

(73) Montres Journe S.A., 1204 Genève, 17 rue de l'Arquebuse (CH) (54) UHR MIT MINUTENREPETITION (30) EP 2008 04 04 08405096 (72) JOURNE, François-Paul, CH-1204 Genève, 15 Boulevard Georges Favon (CH) G04B 27/00

DE E-686992 2009 02 27

2014 09 10 2009153924

2224294

(73) Glashütter Uhrenbetrieb GmbH, 01768 Glashütte/Sachsen, Altenberger Strasse 1 (DE) (54) Mechanismus zum Einstellen des Minutenzeigers einer Uhr mit automatischer Nullstellung des Sekundenzeigers (72) Heise, Jörn, 07407, Rudolstadt, Kreuzstrasse 3 (DE) G04B 31/02

FR E-686993 2011 12 16

2014 09 10 2011194060

2605083

(73) ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen, Schild-Rust-Strasse 17 (CH) (54) Konfektioniertes glattes Lager für Uhrwerk (72) Kaelin, Laurent, 2615 Sonvilier, Rue de la Gare 13 (CH) (72) Moulin, Julien, 1941 Vollèges, Chemin des Jardins 15 (CH) G05B 11/32 DE E-686994 (86) EP10067597 2010 11 16

2014 09 10 2010779543

2641133

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) REGELEINRICHTUNG (72) KUPRIJANOV, Artur, 31126 Visaginas, Sedulinos al. 4-8 (LT) (72) LÜBBERT, Andreas, 30966 Hemmingen, Bockstr. 41 (DE) (72) PFEIFFER, Bernd-Markus, 76744 Wörth, Schulplatz 6 (DE) (72) SCHAEPE, Sebastian, 06108 Halle, Johann-Andreas-Segner-Str. 9 (DE) (72) SIMUTIS, Rimvydas, 46307 Kaunas, Laimes 40 (LT) G05D 1/02

EN E-686995 2011 07 05

2014 09 10 2011172641

2410395

(73) Palo Alto Research Center Incorporated, Palo Alto, California 94304, 3333 Coyote Hill Road (US) (54) System und Verfahren zur Echtzeit-Abbildung einer Innenumgebung mit mobilen Robotern mit eingeschränkter Abtastung (30) US 2010 07 21 841065 (72) Zhang, Ying, Cupertino, CA 95014, 7588 Barnhart Place (US) (72) Liu, Juan, Milpitas, CA 95035, 44 Jacklin Place (US) (72) Hoffmann, Gabriel M, Palo Alto, CA 94306, 765 Cereza Drive (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3070

G05D 1/02

EN E-686996 2012 11 02

2014 09 10 2012191057

2590042

G06F 11/273 EN E-687004 (86) CA08000609 2008 04 03

2014 09 10 2008733706

2135096

(73) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (54) Gehroboter mit Positionsbestimmung mittels mehrerer lokaler Filter und eines Fusionfilters (30) KR 2011 11 04 20110114730 (72) Ahn, Sung Hwan, Gyeonggi-do, 502-902, Jeongdeunmaeul-Shinhwa-5th Apt. Jeongja-dong Bundang-gu Seongnam-si (KR) (72) Roh, Kyung Shik, Gyeonggi-do, 114-901, Sibeomdanji-hansin Apt. Seohyeondong Bundang-gu Seongnam-si (KR) (72) Yoon, Suk June, Seoul, 209-1303, Joongang-hights Apt., Sanggye-2-dong, Nowon-gu (KR) (72) Hyung, Seung Yong, Gyeonggi-do, 103-1401, Neulpreun Apt. Samga-dong Chein-gu Yongin-si (KR)

(73) Scanimetrics Inc., Edmonton AB T5J 4P6, 4500 10230 Jasper Avenue (CA) (54) PRÜFUNG VON ELEKTRONISCHEN SCHALTUNGEN UNTER VERWENDUNG EINER AKTIVEN INTEGRIERTEN PRÜFSCHALTUNG (30) US 2007 04 03 921681 P (30) US 2007 06 01 941384 P (72) SLUPSKY, Steven, Edmonton, Alberta T6J 2C7, 21 Marlboro Road (CA) (72) MOORE, Brian, Edmonton, Alberta T5K 2l8, 234 Ockenden Place (CA) (72) SELLATHAMBY, Christopher V., Edmonton, Alberta T6H 4K5, 12511 Grandview Drive (CA)

G05D 1/08 EN E-686997 (86) JP10051836 2010 02 09

(73) International Trading & Technology Co., Ltd., Gyeonggi-do 443-270, KANC 906-10 Iui-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (54) HALBLEITERBAUELEMENTPRÜFSYSTEM (30) KR 2007 12 10 20070127703 (72) CHANG, Kyung-hun, Yongin-si Gyeonggi-do 446-916, 4209-802 Eoeunmok Maeul Dongbakjigu Koaroo Apt. Jung-dong Giheung-gu (KR) (72) OH, Se-kyung, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-741, A-246 Sigma 2 Officetel Gumi-dong Bundang-gu (KR) (72) LEE, Eung-sang, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-865, 115-3 Sunae-dong Bundang-gu (KR)

2014 09 10 2010753342

2410396

(73) Murata Manufacturing Co., Ltd., Kyoto 617-8555, 10-1, Higashikotari 1-chome Nagaokakyo-shi (JP) (54) BEWEGUNGSRICHTUNGSSTEUERUNG UND COMPUTERPROGRAMM (30) JP 2009 03 16 2009062177 (72) TSUJI Shigeru, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) (72) FUKUNAGA Shigeki, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) (72) NAMURA Mitsuhiro, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) (72) KAWAI Koji, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) (72) SHIRATO Kenichi, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) G05D 16/06 EN E-686998 (86) US08060857 2008 04 18

2014 09 10 2008746296

2140327

(73) Fisher Controls International LLC, St. Louis, MO 63136, K-Annex, 8100 West Florissant Avenue (US) (54) SEKUNDÄRSITZ FÜR EINEN GASREGULATOR (30) US 2007 04 20 913121 P (72) QUIJANO, Erik, M., Aubrey, TX 76227, 1605 Morning Dove (US) G05F 1/575

EN E-686999 2009 11 26

2014 09 10 2009177149

2328056

(73) Dialog Semiconductor GmbH, 73230 Kirchheim/Teck-Nabern, Neue Strasse 95 (DE) (54) Spannungsregler mit niedrigem Spannungsverlust (LDO), Verfahren zur Bereitstellung eines LDO und Verfahren zur Bedienung eines LDO (72) Drebinger, Stephan, 81241 Munich, Lackerbauerstrasse 13 (DE) G06F 1/32

EN E-687000 2010 11 12

2014 09 10 2010191115

2360611

(73) ST-Ericsson SA, 1228 Plan-les-Ouates, Chemin du Champ-des-Filles 39 (CH) (54) Sichere Umgebungsverwaltung beim Schalten zwischen verschiedenen Betriebsmodi in Mehrkernsystemen (30) EP 2010 01 22 10305077 (72) Gallet, Gilles, 69420, AMPULS, Côte ferrée (FR) (72) Malbranche, Eric, 38000, GRENOBLE, 7 rue de la scierie (FR) (72) Guene, Mickael, 38760, SAINT-PAUL-DE-VARCES, 43 chemin de la roche (FR) (72) Denat, Franck, 38114, OZ-EN-OISANS, J38 Le pré de l'arche (FR) G06F 9/30 EN E-687001 (86) GB11052242 2011 11 17

2014 09 10 2011788565

2585909

(73) ARM Limited, Cherry Hinton Cambridge CB1 9NJ, 110 Fulbourn Road (GB) (54) ABLAUFVERFOLGUNG EINER DATENPROZESSORVORRICHTUNG (30) GB 2011 01 13 201100505 (30) GB 2011 02 04 201101945 (72) GILKERSON, Paul, Anthony, Cambridgeshire CB1 9NJ, c/o ARM Limited 110 Fulbourn Road Cherry Hinton Cambridge (GB) (72) HORLEY, John, Michael, Cambridgeshire CB1 9NJ, c/o ARM Limited 110 Fulbourn Road Cherry Hinton Cambridge (GB) (72) GIBBS, Michael, John, Cambridgeshire CB1 9NJ, c/o ARM Limited 110 Fulbourn Road Cherry Hinton Cambridge (GB) G06F 11/18 EN E-687002 (86) EP12063322 2012 07 06

2014 09 10 2012743101

2014 09 10 2005756682

G06F 12/02 EN E-687006 (86) US05043811 2005 12 01

2014 09 10 2008859045

2014 09 10 2005852895

2220509

1828906

(73) SanDisk Technologies Inc., Plano, Texas 75024, Two Legacy Town Center 6900 North Dallas Parkway (US) (54) NOTIZBLOCKSPEICHER (30) US 2004 12 16 16285 (72) BENNETT, Alan, David, Edinburgh EH13 0BQ, 2 Thorburn Road (GB) (72) GOROBETS, Sergey, Anatolievich, Edinburgh Midlothian EH9 3ES, 1F1, 92 Blackford Avenue (GB) G06F 12/10 EN E-687007 (86) JP07062338 2007 06 19

2014 09 10 2007767196

2159706

(73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) OPERATIONSVERARBEITUNGSVORRICHTUNG UND OPERATIONSVERARBEITUNGSVERFAHREN (72) MARUYAMA, Masaharu, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) G06F 13/00 EN E-687008 (86) US09030770 2009 01 12

2014 09 10 2009702115

2235635

(73) TiVo Inc., Alviso, CA 95002, 2160 Gold Street (US) (54) VERTEILTES SICHERUNGS- UND ABRUFSYSTEM (30) US 2008 01 18 16773 (72) BARTON, James, Alviso California 95002, 2160 Gold Street (US) (72) BEACH, Brian, Columbus Indiana 47201, 930 S. Country Club Road (US) (72) FEDER, Adam, Mountain View California 94943, 898 Windmill Park Lane (US) G06F 13/38

DE E-687009 2010 01 14

2014 09 10 2010000288

2219116

(73) ABB AG, 68309 Mannheim, Kallstadter Strasse 1 (DE) (54) Kommunikationsmodul für ein Automatisierungssystem (30) DE 2009 02 13 102009008957 (72) Gaub, Gernot, Dipl.-Ing., 68766 Hockenheim, Paul-Ehrlich-Weg 13 (DE) (72) Blei, Brigitte, 10405 Berlin, Ella-Kay-Straße 38 (DE) (72) Wilmers, Andreas, Dipl-Phys., 69123 Heidelberg, Im Schaffner 6 (DE) G06F 19/00 EN E-687010 (86) US09031967 2009 01 26

2014 09 10 2009739283

2307996

(73) Medtronic, Inc., Minneapolis MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway NE (US) (54) THERAPIEPROGRAMMMODIFIKATION AUF DER BASIS EINER ENERGIESCHWELLE (30) US 2008 04 29 48774 (72) RONDONI, John, C., Plymouth MN 55447, 2740 Fountain Lane (US) (72) GERBER, Martin, T., Maple Grove MN 55369, 6384 Forestview Lane (US)

2689333 G06F 21/62

(73) NEC Europe Ltd., 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 36 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR DAS SCHREIBEN UND LESEN EINES SPEICHERS VON SCHLÜSSELWERTE (72) DOBRE, Dan, 69115 Heidelberg, Albert-Mays-Strasse 8 (DE)

G06F 11/26 DE E-687003 (86) EP05053161 2005 07 04

G06F 11/273 EN E-687005 (86) KR08006160 2008 10 17

1769357

(73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUR KOPPLUNG EINES STEUERGERÄTS MIT EINEM PROGRAMM ZUR MODELLIERUNG EINER WIRKKETTENDIAGNOSE (30) DE 2004 07 14 102004033957 (30) DE 2004 08 26 102004041216 (72) DINGLER, Thomas, 70435 Stuttgart, Spielberger Strasse 34 A (DE)

EN E-687011 2010 12 13

2014 09 10 2010194677

2336933

(73) CompuGroup Medical AG, 56070 Koblenz, Maria Trost 21 (DE) (54) Computerimplementiertes Verfahren zur Erzeugung eines Pseudonyms, computerlesbares Speichermedium und Computersystem (30) EP 2009 12 18 09179974 (30) EP 2010 03 11 10156171 (30) EP 2010 06 29 10167641 (30) EP 2010 08 18 10173163 (30) EP 2010 08 18 10173175 (30) EP 2010 08 18 10173198 (72) Spalka, Dr. Adrian, 56068, Koblenz, Moltkestraße 16 (DE) (72) Lehnhardt, Jan, 56068, Koblenz, Kurfürstenstraße 19a (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3071

G06F 21/78

EN E-687012 2009 12 18

2014 09 10 2009306277

2343662

(73) ST-Ericsson (France) SAS, 38000 Grenoble, 12 Rue Jules Horowitz (FR) (73) ST-Ericsson SA, 1228 Plan-les-Ouates, Chemin du Champ-des-Filles 39 (CH) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Speicherung von Daten (72) Sibert, Hervé, 72000, Le Mans, 31 rue Cyrus (FR)

G06K 9/00 DE E-687013 (86) EP11062247 2011 07 18

2014 09 10 2011739029

2601503

G06Q 10/08

EN E-687021 2009 07 07

2014 09 10 2009008876

2143683

(73) The Raymond Corporation, Greene, New York 13778-0130, 20 South Canal Street (US) (54) Palettenzähler für einen Gabelstapler (30) US 2008 07 10 170622 (72) McCabe, Paul Patrick, Binghamton, NY 13905, 186 Riverside Drive (US) G06T 1/00

EN E-687022 2005 07 01

2014 09 10 2005106016

1739617

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BESTIMMEN VON RAD- UND KAROSSERIEBEWEGUNGEN EINES FAHRZEUGES (30) DE 2010 08 04 102010038905 (72) ABRAHAM, Steffen, 31134 Hildesheim, Kronprinzenstr. 3 (DE) (72) ZIEMLICH, Winfrid, 70565 Stuttgart, Hirschsprung 34 A (DE) (72) KLAR, Michael, 74177 Bad Friedrichshall, Stettiner Str. 19 (DE) (72) WENDT, Axel, 70599 Stuttgart, Koerschstrasse 17 (DE)

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) Abwehr von Absprachen-Angriffen auf digitale Wasserzeichen (72) Dr. Steinebach, Martin, 64859 Eppertshausen, Franz-Gruber-Platz 18 (DE) (72) Zmudzinski, Sascha, 60316 Frankfurt, Berger Str. 70 (DE)

G06K 15/10

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Verfahren zur Bewegungsschätzung und -kompensation in der Computertomographie (30) US 2009 12 15 638693 (72) Pack, Jed Douglas, Niskayuna, NY 12309, GE Global Research 1 Research Circle Building K1-4A59 (US) (72) Edie, Peter Michael, Niskayuna, NY 12309, GE Global Research 1 Research Circle Building K1-4A59 (US) (72) Claus, Bernhard Erich Hermann, Niskayuna, NY 12309, GE Global Research 1 Research Circle Building K1-4A59 (US) (72) Iatrou, Maria, Niskayuna, NY 12309, GE Global Research 1 Research Circle Building K1-4A59 (US) (72) Miller, James Vradenburg, Niskayuna, NY 12309, GE Global Research 1 Research Circle Building K1-4A59 (US)

EN E-687014 2005 07 06

2014 09 10 2010002325

2202674

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo, 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (54) Datenverarbeitungsvorrichtung zur Erzeugung von Masken für den Tintenstrahldruck (30) JP 2004 07 06 2004199623 (30) JP 2005 07 06 2005197873 (72) Marumoto, Yoshitomo, Tokyo, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) G06K 17/00

EN E-687015 2007 04 12

2014 09 10 2011003495

2352113

(73) PAXAR CORPORATION, White Plains, New York 10604-3814, 105 Corporate Park Drive (US) (54) Tragbarer Handdrucker mit RFID-Lese-/Schreibfähigkeit (30) US 2006 05 15 383363 (72) Roth, Mark W., North Miami, FL 33181, 12710 Maple Road (US) (72) Morrison, Donald A., Bellbrook, OH 45305, 1238 Amberwood Court (US) G06K 19/06 FR E-687016 (86) FR08001698 2008 12 05

2014 09 10 2008872333

2223267

(73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER IDENTIFIKATIONS-/AUTHENTIFIKATIONSVORRICHTUNG AUF BASIS ORGANISCHER DIODEN, BESAGTE VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG (30) FR 2007 12 20 0708953 (72) MAINDRON, Tony, F-3800 Grenoble, 8 rue Jean Prévost (FR) G06K 19/07

EN E-687017 2011 07 05

2014 09 10 2011172646

2407916

(73) Nagravision S.A., 1033 Cheseaux-sur-Lausanne, 22-24, route de Genève (CH) (54) Schnittstelle mit mehreren Geschwindigkeiten (30) US 2010 07 16 364854 P (30) EP 2010 08 18 10173155 (72) Curren, Christopher P., El Segundo, CA 90245, EmbedICs LLC Kudelski Group 360 N Sepulveda Blvd Suite 3030 (US) (72) Brique, Olivier, 1805 Jongny, Chemin des Mélampyres 28 (CH) G06K 19/07

DE E-687018 2009 10 23

2014 09 10 2012002414

2474940

(73) Giesecke & Devrient GmbH, 81677 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) Transpondereinheit (30) DE 2008 10 24 102008053097 (72) Finkenzeller, Klaus, 85774 Unterföhring, Ahornstrasse 19 (DE) (72) Schmidtke, Rainer, 82008 Unterhaching, Nordstrasse 18 (DE) G06K 19/077 DE E-687019 (86) DE10000350 2010 03 29

2014 09 10 2010715667

2415000

(73) Münze Österreich AG, 1030 Wien, Am Heumarkt 1 (AT) (73) HAMEDANI, Soheil, 85567 Grafing bei München, Pfarrer-Dr.-Rauch-Strasse 42 (DE) (54) MÜNZE MIT INTEGRIERTER RFID-IDENTIFIZIERVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (30) DE 2009 03 30 102009015579 (72) HAMEDANI, Soheil, 85567 Grafing bei München, Pfarrer-Dr.-Rauch-Strasse 42 (DE) (72) INNITZER, Gregor, AT-1040 Wien, Schlüsselgasse S/14 (AT) G06K 19/077 DE E-687020 (86) DE10001419 2010 12 07

2014 09 10 2010810734

2603882

(73) RAKO Security Label Produktsicherungs GmbH, 22969 Witzhave, Möllner Landstrasse 15 (DE) (54) TRANSPONDER (30) DE 2010 08 11 202010011285 U (72) Wendisch, Karl-Heinz, 33154 Salzkotten, Binnere Strasse 5, (DE)

G06T 7/20

G06T 11/00

EN E-687023 2010 11 29

EN E-687024 2011 07 12

2014 09 10 2010192853

2014 09 10 2011173551

2357613

2410491

(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) System und Verfahren zur Rekonstruktion von Röntgenbildern (30) US 2010 07 22 841815 (72) KHARE, Kedar Bhalchandra, Niskayuna, New York 12309, GE Global Research One Research Circle KWC1319 (US) (72) EBERHARD, Jeffrey Wayne, Niskayuna, New York 12309, GE Global Research One Research Circle KWC1319 (US) (72) CLAUS, Bernhard Erich Hermann, Niskayuna, New York 12309, GE Global Research One Research Circle KWC1319 (US) G07D 7/00

EN E-687025 2012 02 27

2014 09 10 2012157152

2518696

(73) NCR Corporation, Duluth GA 30096, Intellectual Property 3097 Satellite Blvd. (US) (54) Fahrtkiosk (30) US 2011 04 29 201113097433 (72) Shearer, Frank, Lawrenceville, GA 30044, 1016 Foxfire Drive (US) G07D 7/12 DE E-687026 (86) EP08005554 2008 07 03

2014 09 10 2008784647

2165315

(73) Bundesdruckerei GmbH, 10969 Berlin, Oranienstrasse 91 (DE) (54) DOKUMENTERFASSUNGSSYSTEM UND DOKUMENTERFASSUNGSVERFAHREN (30) DE 2007 07 04 102007031230 (72) DRESSEL, Olaf, 14641 Wustermark, Strasse der Gemeinschaft 25 b (DE) G07D 11/00 DE E-687027 (86) EP07006573 2007 07 24

2014 09 10 2007786299

2052369

(73) Giesecke & Devrient GmbH, 81667 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) SENSOR UND VORRICHTUNG ZUR PRÜFUNG VON BLATTGUT UND VERFAHREN ZUR SENSOR-VORJUSTAGE (30) DE 2006 07 27 102006034783 (72) HÄUSLER, August, 82515 Wolfratshausen, Galenstrasse 8 (DE) G07F 19/00 DE E-687028 (86) AT09000241 2009 06 17

2014 09 10 2009771827

2308007

(73) KEBA AG, A-4041 Linz, Gewerbepark Urfahr 14 bis 16 (AT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ABSICHERUNG EINER LESEVORRICHTUNG FÜR KARTENFÖRMIGE DATENTRÄGER GEGEN UNERLAUBTES AUSWERTEN ODER KOPIEREN VON MAGNETISCH CODIERTEN DATEN EINES ZUGEFÜHRTEN KARTENFÖRMIGEN DATENTRÄGERS (30) AT 2008 06 18 9702008 (72) LEHNER, Christian, A-4490 St. Florian, Griftenstrasse 4b (AT) G08B 17/10

EN E-687029 2009 03 20

2014 09 10 2010005736

2221787

(73) NOHMI BOSAI LTD., Chiyoda-ku Tokyo, 7-3, Kudan Minami 4-chome (JP) (54) Rauchdetektor (30) JP 2008 03 21 2008073492 (30) JP 2008 03 28 2008085505 (30) JP 2008 03 31 2008090580 (72) Yokota, Hiroyuki, Tokyo, Nohmi Bosai ltd 7-3, Kudan Minami 4-chome Chiyoda-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3072

G08B 25/04

DE E-687030 2010 12 20

2014 09 10 2010015811

2339557

(73) Minimax GmbH & Co. KG, 23840 Bad Oldesloe, Industriestrasse 10/12 (DE) (54) Prüfeinrichtung für Gefahrmeldeanlagen (30) DE 2009 12 22 102009060418 (72) Buss, Matthias, 23843 Bad Oldesloe, Am Glindhorst 1d (DE)

G08C 17/02

FR E-687031 2011 11 03

2014 09 10 2011187637

2014 09 10 2007785629

2047448

2591465

G08G 5/00

EN E-687034 2012 11 06

2014 09 10 2012191507

2014 09 10 2003775360

EN E-687036 2012 07 02

2014 09 10 2012174670

1561193

2565863

(73) NCR Corporation, Duluth GA 30096, Intellectual Property 3097 Satellite Blvd. (US) (54) Perforierte, kombinierte Quittungs- und Etikettrolle (30) US 2011 08 31 201113222278 (72) Nahm, Steven, Morristown, TN Tennessee 37814, 1108 Hickory View Drive (US) (72) McDaniel, Robert, Rogersville, TN Tennessee 37857, 255 Price Hollow Road (US) (72) Butler, Jerry, Morristown, TN Tennessee 37814, 209B W. Main Street (US) G09F 9/00 EN E-687037 (86) JP07064120 2007 07 17

2014 09 10 2007790882

2051227

(73) Dexerials Corporation, Tokyo 141-0032, Gate City Osaki East Tower 8th Floor 1-11-2 Osaki Shinagawa-ku (JP) (54) HARZZUSAMMENSETZUNG UND ANZEIGEVORRICHTUNG (30) JP 2006 07 14 2006193730 (30) JP 2007 04 09 2007102251 (72) SHINYA, Yoshihisa, Kanuma-shi, Tochigi 322-8501, c/o Sony Chemical & Information Device Corporation , Kanuma Plant 1, 18, Satsuki-cho (JP) (72) KAMATA, Yusuke, Kanuma-shi, Tochigi 322-8501, c/o Sony Chemical & Information Device Corporation , Kanuma Plant 1, 18, Satsuki-cho (JP) G09F 19/02 EN E-687038 (86) TR10000002 2010 01 06

2014 09 10 2010702934

EN E-687041 2011 01 18

2014 09 10 2011151205

2362379

EN E-687042 2012 01 31

2014 09 10 2012153335

2624251

(73) Harman Becker Automotive Systems GmbH, 76307 Karlsbad, Becker-GöringStrasse 16 (DE) (54) Verfahren zur Anpassung eines ANC-Systems (72) Christoph, Markus, 94315 Straubing, Danziger Strasse 46 (DE)

G10L 19/00

(73) SAP AG, 69190 Walldorf, Dietmar-Hopp-Allee 16 (DE) (54) VERSIONIERUNG ELEKTRONISCHER LERNOBJEKTE (30) US 2002 11 15 426346 P (72) THEILMANN, Wolfgang, 76139 Karlsruhe, Leipziger Allee 17 (DE) (72) ALTENHOFEN, Michael, 76131 Karlsruhe, Ernst str. 5 (DE) (72) GERTEIS, Wolfgang, 76228 Karlsruhe, Silvanerstr. 7 (DE) G09F 3/02

2077549

2592610

(73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962-2245, Patent Services M/S AB/2B 101 Colombia Road P.O. Box 2245 (US) (54) Verkehrssymbologie auf beweglicher Flughafenkarte (30) US 2011 11 09 201113292572 (72) Gurusamy, Saravanakumar, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) G09B 5/00 EN E-687035 (86) EP03012761 2003 11 14

2014 09 10 2009150010

(73) NOHMI BOSAI LTD., Chiyoda-ku Tokyo, 7-3, Kudan Minami 4-chome (JP) (54) Hörbare Alarmvorrichtung und Brandschutzsystem damit (30) JP 2010 01 29 2010018269 (30) JP 2010 01 29 2010018598 (72) Noguchi, Takahiro, Tokyo, c/o NOHMI BOSAI LTD. 7-3, Kudan Minami 4chome, Chiyoda-ku (JP) G10K 11/178

(73) FM S.R.L., 16158 Genova, Via Don G. Verità 25/4 (IT) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BESTIMMUNG DES BELEGUNGSSTATUS MEHRERER GEPLANTER BEREICHE DURCH FAHRZEUGE (72) CECCHET, Marco, I-20126 Milano (MI), Via G. Mattei 13 (IT)

EN E-687040 2009 01 02

(73) Yamaha Corporation, Hamamatsu-shi, Shizuoka 430-8650, 10-1, Nakazawacho Naka-ku (JP) (54) Koeffizientenmessvorrichtung, Effektvermittlungsvorrichtung und Musiktonerzeugungsvorrichtung (30) JP 2008 01 07 2008000440 (72) Kuroki, Ryuichiro, Shizuoka 430-8650, c/o Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku Hamamatsu-shi (JP) G10K 9/122

2014 09 10 2010757639

2311024

(73) Ostendo Technologies, Inc., Carlsbad, California 92011, 6185 Paseo del Norte, Suite 200 (US) (54) AUF BILDAUFBAU BASIERENDES ANZEIGESYSTEM (30) US 2008 07 09 79418 (30) US 2009 07 08 499560 (72) GUNCER, Selim, E., San Diego, CA 93122, 7823 Camino Noguera (US) G10H 3/18

(73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR GENERIERUNG VON FRÜHWARNUNGEN VOR VERKEHRSZUSAMMENBRÜCHEN AN ENGSTELLEN (30) DE 2006 07 20 102006033532 (72) FASTENRATH, Ulrich, 53121 Bonn, Messdorferstr. 70 (DE) (72) BECKER, Markus, 45239 Essen, Mintropstrasse 38 (DE) G08G 1/14 EN E-687033 (86) IT10000294 2010 07 05

2014 09 10 2009790247

2450862

(73) Parrot, 75010 Paris, 174 quai de Jemmapes (FR) (54) Verfahren zur Übertragung von Steuerbefehlen und einem Videofluss zwischen einer Drohne und einem Fernsteuerungssystem über eine Verbindung vom Typ drahtloses Netz (30) FR 2010 11 05 1059146 (72) Eline, Pierre, 95400 Arnouville-Les-Gonesse, 68 rue Robert Schuman (FR) G08G 1/01 DE E-687032 (86) DE07001255 2007 07 13

G09G 3/34 EN E-687039 (86) US09050175 2009 07 09

2374119

(73) AST Pazarlama Reklam Üretim Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi, Istanbul, Gazeteciler Mah. Hikaye Sok. No. 13 Esentepe (TR) (54) WERBESTAND FÜR EINE BEWEGLICHE WARE (30) TR 2009 01 07 200900082 (72) TURHAL, Salih, Ankara 06420, Ziya Gokalp Cad. No: 3/22 Kizilay (TR)

EN E-687043 2010 03 05

2014 09 10 2013166660

2626855

(73) Dolby International AB, 1101 CN Amsterdam, Apollo Building, 3E Herikerbergweg 1-35 (NL) (54) ERWEITERTER STEREOCODER BASIEREND AUF EINER KOMBINATION VON ADAPTIVWÄHLBARER LINKS/RECHTS ODER MITTSEITENSTEREOCODIERUNG UND PARAMETRISCHER STEREOCODIERUNG (30) US 2009 03 17 160707 P (30) US 2009 06 23 219484 P (72) Purnhagen, Heiko, 17265 Sundbyberg, Gjuteribacken 17 (SE) (72) Carlsson, Pontus, 16832 Bromma, Byggmastarvagen 3 (SE) (72) Kjoerling, Kristofer, 113 30 Stockholm, c/o Dolby Sweden AB Gävlegatan 12A (SE) G10L 19/008 EN E-687044 (86) EP10055717 2010 04 28

2014 09 10 2010716830

2425427

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (73) Dolby International AB, 1101 CN Amsterdam Zuid-Oost, Apollo Building, 3E Herikerbergweg 1-35 (NL) (54) VORRICHTUNG ZUM BEREITSTELLEN EINES ODER MEHRERER JUSTIERTER PARAMETER ZUR BEREITSTELLUNG EINER UPMIXSIGNALDARSTELLUNG AUF DER BASIS EINER DOWNMIXSIGNALDARSTELLUNG, AUDIOSIGNALDECODER, AUDIOSIGNALTRANSCODER, VERFAHREN UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT, DIE EINE OBJEKTBEZOGENE PARAMETRISCHE INFORMATION VERWENDEN (30) US 2009 04 28 173456 P (72) HERRE, Jürgen, 91054 Buckenhof, Hallerstr. 24 (DE) (72) HOELZER, Andreas, 91054 Erlangen, Obere Karlstrasse 23 (DE) (72) TERENTIEV, Leonid, 91056 Erlangen, Am Europakanal 36 Apt. 11 (DE) (72) KASTNER, Thorsten, 96342 Stockheim / Reitsch, Dorfstrasse 17 (DE) (72) FALCH, Cornelia, 90491 Nuernberg, Kasseler Str. 12 (DE) (72) PURNHAGEN, Heiko, 17265 Sundbyberg, Gjuteribacken 17 (DE) (72) ENGDEGARD, Jonas, S-11543 Stockohlm, Wenströmsvägen 6 (SE) (72) RIDDERBUSCH, Falco, 90419 Nürnberg, Adam-Kraft-Str. 57 (DE) G10L 21/0272

EN E-687045 2010 03 23

2014 09 10 2010157330

2237272

(73) Sony Corporation, Tokyo, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) Signalverarbeitungsvorrichtung, Signalverarbeitungsverfahren und Programm (30) JP 2009 03 30 2009081379 (72) HIROE, Atsuo, TOKYO, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 KONAN, MINATOKU (JP) G10L 21/04 EN E-687046 (86) SE05000465 2005 03 29

2014 09 10 2005722290

1735968

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERGRÖSSERUNG DER WAHRGENOMMENEN INTERAKTIVITÄT IN KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN (30) US 2004 04 07 819376 (72) FRANKKILA, Tomas, S-972 53 Luleå, Kabelgatan 5A (SE) (72) JÖNSSON, Tomas, S-975 98 Luleå, Ängesbyvägen 123 (SE) (72) SVENSSON, Björn, S-151 46 Södertälje, Lundbygatan 36 (SE) (72) SVANBRO, Krister, S-975 75 Luleå, Skogsbrynet 11 (SE) (72) SVEDBERG, Jonas, S-973 33 Luleå, Lingonstigen 73 (SE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3073

G11B 20/10 EN E-687047 (86) EP08054544 2008 04 15

2014 09 10 2008736236

2147434

(73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) ANORDNEN UND AUSSPEICHERN VON DATEN IN HOLOGRAFISCHE SPEICHER (30) US 2007 04 20 738048 (30) US 2007 04 20 738096 (72) WINARSKI, Daniel, James, Tucson, Arizona 85710-6237, 647 South Woodstock Drive (US) (72) BATES, Allen, Keith, Tucson, Arizona 85716, 2538 East Third Street (US) (72) HAUSTEIN, Nils, 55270 Soergenloch, Schornsheimer Weg 48 (DE) (72) KLEIN, Craig, Anthony, Tucson, Arizona 85748, 681 North Hearthside Lane (US) G11B 20/18

EN E-687048 2011 02 03

2014 09 10 2011000843

2362395

(73) LSI Corporation, Milpitas, CA 95035, 1621 Barber Lane (US) (54) Frequenzbasierter Ansatz zur Erfassung und Klassifizierung von defekten Festplattenbereichen (30) US 2010 02 18 707820 (72) Mathew, George, San Jose 95123 California, 5547 Blossom Gardens Cir. (US) (72) Han, Yang, Sunnyvale California 94087, 1583 Patridge Court, (US) (72) Yang, Shaohua, San Jose 95129 California, 1477 Elka Ave. (US) (72) Li, Zongwang, San Jose 95135 California, 3873 Jasmine Circle (US) (72) Lee, Yuan, Xing, San Jose 95148 California, 3346 Einstein Ct. (US) G11B 27/031 EN E-687049 (86) IL07000843 2007 07 05

2014 09 10 2007766873

2044591

(73) SundaySky Ltd., 6971025 Tel-Aviv, 19 HaBarzel Street Entrance D, 2nd Floor (IL) (54) AUTOMATISCHE ERZEUGUNG VON VIDEO AUS STRUKTURIERTEM INHALT (30) US 2006 07 06 806626 P (72) AXEN, Yaniv, 69583 Tel-aviv, 4 Schnitzer Street, Apt. 38 (IL) (72) WELLER, Shmuel, 62641 Tel-aviv, 20 Amsterdam Street, Apt. 5 (IL) G11C 11/16 EN E-687050 (86) JP09067237 2009 10 02

2014 09 10 2009834596

2375464

(73) Fuji Electric Co., Ltd., Kawasaki-shi 210-9530, 1-1, Tanabeshinden, Kawasaki-ku (JP) (54) MAGNETORESISTIVES ELEMENT UND SPEICHERANORDNUNG DAMIT (30) JP 2008 12 22 2008325640 (72) YAMADA, Michiya, Kawasaki-shi 210-9530, c/o Fuji Electric Co. Ltd. 1-1 Tanabeshinden Kawasaki-ku (JP) (72) OGIMOTO, Yasushi, Kawasaki-shi 210-9530, c/o Fuji Electric Co. Ltd. 1-1 Tanabeshinden Kawasaki-ku (JP) G11C 13/00

FR E-687051 2013 01 07

2014 09 10 2013354001

2615612

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (73) Institut Polytechnique de Grenoble, 38031 Grenoble Cedex 1, 46 avenue Félix Viallet (FR) (54) Phasenänderungsspeicherzelle (30) FR 2012 01 12 1200094 (72) Perniola, Luca, 38360 Noyarey, 14, Lotissement Les Vignes (FR) (72) Betti Beneventi, Giovanni, 41040 Polinago (MO), Corse Roma 30 (IT) G11C 16/08

EN E-687052 2008 10 28

2014 09 10 2013156849

2014 09 10 2009793165

2368251

(73) SanDisk Technologies Inc., Plano, Texas 75024, Two Legacy Town Center 6900 North Dallas Parkway (US) (54) DATENAUFFRISCHUNG FÜR NICHTFLÜCHTIGEN SPEICHER (30) US 2008 12 18 338879 (72) MOKHLESI, Nima, Milpitas CA 95035, 601 Mccarthy Boulevard (US) G21C 7/113 EN E-687054 (86) EP11055240 2011 04 05

2014 09 10 2011713742

EN E-687055 2012 07 06

2014 09 10 2012175231

2549484

(73) Hitachi-GE Nuclear Energy, Ltd., Hitachi-shi Ibaraki 317-0073, 1-1 Saiwai-cho 3-chome (JP) (54) Kernkraftwerk (30) JP 2011 07 20 2011158693 (72) Kito, Kazuaki, Tokyo 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Matsuura, Masayoshi, Ibaraki 317-0073, c/o Hitachi GE-Nuclear Energy, Ltd. 1-1, Saiwai-cho 3-chome Hitachi-shi (JP) (72) Ando, Koji, Ibaraki 317-0073, c/o Hitachi GE-Nuclear Energy, Ltd. 1-1, Saiwaicho 3-chome Hitachi-shi (JP) G21D 1/02

EN E-687056 2010 11 29

2014 09 10 2010193000

2330598

(73) GE-Hitachi Nuclear Energy Americas LLC, Wilmington, NC 28401, 3901 Castle Hayne Road (US) (54) Notfallflüssigkeitsquelle für raue Umgebungen (30) US 2009 12 02 629337 (72) Roit, Willard, San Jose, NY 95125, 1989 Little Orchard Street (US) (72) Badewitz, JR., Martin F., Wilmington, NC 28402, GE-Hitachi Nuclear Energy Americas LLC 3901 Castle Hayne Road (US) G21K 1/00

EN E-687057 2009 12 21

2014 09 10 2009015807

2203033

(73) USHIO DENKI KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 100, 6-1 Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Extremultraviolette Lichtquellenvorrichtung (30) JP 2008 12 25 2008329570 (72) Yokoyama, Takuma, Gotenba-shi Shizuoka-ken, c/o Ushio Inc. 1-90 Komakado (JP) H01B 3/44

FR E-687058 2012 03 08

2014 09 10 2012158589

2498262

(73) Nexans, 75008 Paris, 8, rue du Général Foy (FR) (54) Elektrische Hoch- und Mittlerespannungskabel (30) FR 2011 03 08 1151893 (72) Alric, Jérôme, 38080 L'Isle D'Abeau, 15, Chemin Des Collines (FR) (72) Marty, Jean-Michel, 69110 Sainte Foy Les Lyon, 51, Avenue Charles de Gaulle (FR) (72) Goutille, Yannick, 69100 Villeurbanne, 5 avenue Marc Sangnier (FR) (72) Allais, Arnaud, 69400 Limas, 15, rue des Allouettes (FR) H01B 7/08

DE E-687059 2007 10 19

2014 09 10 2009170629

2133242

(73) Auto-Kabel Management GmbH, 79688 Hausen i.W., Im Grien 1 (DE) (54) Batterieleitung (30) DE 2006 10 24 102006050705 (72) Lietz, Franz-Josef, 46049 Oberhausen-Lirich, Blumbergstrasse 25 (DE) (72) Dlugokinski, York, 74343 Sachsenheim, Adolph-Kolping Strasse 8 (DE) H01B 19/04 EN E-687060 (86) JP11078839 2011 12 07

2014 09 10 2011813576

2648941

(73) Yazaki Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8333, 4-28, Mita 1-chome (JP) (54) KABELBAUM UND SEINE HERSTELLUNG (30) JP 2010 12 10 2010275309 (72) TOYAMA, Eiichi, Kosai-shi, Shisuoka 431-0431, c/o Yazaki Parts Co., Ltd., 2464-48 Washizu, (JP)

2626863

(73) Micron Technology, Inc., Boise, ID 83707, 8000 S. Federal Way P.O. Box 6 (US) (54) Fehlertoleranter, nichtflüchtiger Speicher mit integrierter Schaltung (30) US 2007 11 21 944023 (72) Radke, William H., Los Gatos, CA California 95030, 90 Cleland Avenue (US) G11C 16/34 EN E-687053 (86) US09058969 2009 09 30

G21C 15/18

2561515

(73) Westinghouse Electric Sweden AB, 721 63 Västerås (SE) (54) REGELSTAB (30) SE 2010 04 19 1050378 (72) HELMERSSON, Sture, S-730 40 Kolbäck, Strandvägen 2 (SE) (72) HALLSTADIUS, Lars, S-725 92 Västerås, Fasanvägen 15 (SE)

H01F 7/16 EN E-687061 (86) GB07001280 2007 04 03

2014 09 10 2007732324

2005449

(73) ARTEMIS INTELLIGENT POWER LIMITED, Loanhead EH20 9TB, Unit 3, Edgefield Industrial Estate Edgefield Road (GB) (54) ELEKTROMAGNETISCHES BETÄTIGUNGSGLIED (30) GB 2006 04 07 0607072 (72) CALDWELL, Niall, James, Edinburgh EH15 2 NH, 21 Brunstane Road South (GB) H01F 37/00 EN E-687062 (86) JP11062197 2011 05 27

2014 09 10 2011795539

2584574

(73) Sumitomo Electric Industries, Ltd., Chuo-ku Osaka-shi Osaka 541-0041, 5-33 Kitahama 4-chome (JP) (54) REAKTOR (30) JP 2010 06 17 2010138740 (72) INABA, Kazuhiro, Osaka-shi, Osaka 554-0024, c/o Osaka Works of Sumitomo Electric Industries Ltd. 1-3 Shimaya 1-chome Konohana-ku (JP) (72) YAMAMOTO, Shinichiro, Osaka-shi, Osaka 554-0024, c/o Osaka Works of Sumitomo Electric Industries Ltd. 1-3 Shimaya 1-chome Konohana-ku (JP) (72) TOYODA, Haruhisa, Osaka-shi, Osaka 554-0024, c/o Osaka Works of Sumitomo Electric Industries Ltd. 1-3 Shimaya 1-chome Konohana-ku (JP) H01H 1/38

EN E-687063 2011 06 29

2014 09 10 2011171906

2541569

(73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Zweistrompfad für hohen Nennstrom (72) ÅKESSON, Ulf, 771 42 Ludvika, Rotorvägen 41 (SE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3074

H01H 1/54

FR E-687064 2012 08 02

2014 09 10 2012354042

2562778

(73) Schneider Electric Industries SAS, 92500 Rueil-Malmaison, 35, rue Joseph Monier (FR) (54) Leistungskontaktvorrichtung zur elektrodynamischen Kompensation bei hohen elektrischen Strömen (30) FR 2011 08 26 1102610 (72) Le Youdec, Gérald, 27000 Evreux, 15 Rue Auguste Rodin (FR) H01H 9/00 DE E-687065 (86) EP10002820 2010 05 08

2014 09 10 2010720133

2460168

(73) Maschinenfabrik Reinhausen GmbH, 93059 Regensburg, Falkensteinstrasse 8 (DE) (54) ANORDNUNG MIT EINEM STUFENSCHALTER UND EINEM REGELTRANSFORMATOR (30) DE 2009 07 30 102009035699 (72) BRUECKL, Oliver, 93449 Waldmünchen, Johannisweg 7 (DE) (72) DOHNAL, Dieter, 93138 Lappersdorf, Stefan-Zweig-Str. 1 (DE) H01H 71/12 EN E-687066 (86) IB11002314 2011 10 03

2014 09 10 2011778678

2633542

(73) ABB Technology Ltd., 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) MENSCH-MASCHINE-SCHNITTSTELLE FÜR EIN RELAIS MIT SELBSTVERSORGUNG (30) IN 2010 10 28 CH32142010 (72) DECK, Bernhard, 79808 Weilheim, Scheueracker 5 (DE) (72) SHAH, Vijay, 390 022 Gujarat, A-68 Akshardham Housing Society Subhashpark-Warasia Ring Road P.O. Harni Colony Baroda (IN) (72) BHATIA, Indresh, 390009 Vadodara, 29 Vitthal Park Society Near Manhar Park Society Novino Trasali Road (IN) (72) PARMAR, Jatin, 390019 Gujarat, A-l/6 Rajdeep Society Nr. Rukmani Party Plot Parivar Cross Roads Dabhoi Ring Road Vadodara (IN) (72) SUTHAR, Niraj, 390 007 Gujarat, 45 Madhur Milan Society Nr. Hari Om Nagar Ellora Park Vadodara (IN) H01J 5/16

EN E-687067 2003 03 03

2014 09 10 2008000913

1918959

(73) Bloomberg Finance L.P., New York, NY 10022, 731 Lexington Avenue (US) (54) Randlose elektronische Anzeige (30) US 2002 11 20 300648 (72) Ozolins, Helmars E., Orient, New York 11957, P.O. Box 26 (US) (72) Udagawa, Masamichi, New York, NY 10022, 119 West 23rd Street Suite 800 (US) H01J 37/295 EN E-687068 (86) JP09062928 2009 07 10

2014 09 10 2009817571

2333809

(73) Hitachi High-Technologies Corporation, Tokyo 105-8717, 24-14, Nishishimbashi 1-chome Minato-ku (JP) (54) ELEKTRONENMIKROSKOP (30) JP 2008 09 30 2008252130 (72) NAGAOKI, Isao, Ibaraki 312-8504, c/o Naka Division Hitachi HighTechnologies Corporation 882 Oaza Ichige Hitachinaka-shi (JP) (72) TANIGAKI, Toshiaki, Ibaraki 312-0033, c/o Hitachi High-Tech Manufacturing & Service Corporation 1040 Oaza Ichige Hitachinaka-shi (JP) H01J 37/32 EN E-687069 (86) GB06002794 2006 07 27

2014 09 10 2006765116

1915768

(73) Edwards Limited, Crawley, West Sussex RH10 9LW, Manor Royal (GB) (54) MIKROWELLEN-PLASMAREAKTOR (30) GB 2005 08 15 0516695 (72) RADOIU, Marilena, North Somerset BS21 6TH, c/o BOC Edwards Kenn Business Park Kenn Road Clevedon (GB) (72) SMITH, James, Robert, North Somerset BS21 6TH, c/o BOC Edwards Kenn Business Park Kenn Road Clevedon (GB) (72) SEELEY, Andrew, James, North Somerset BS21 6TH, c/o BOC Edwards Kenn Business Park Kenn Road Clevedon (GB) H01J 37/32 EN E-687070 (86) CH09000239 2009 07 07

2014 09 10 2009775738

2311065

(73) TEL Solar AG, 9477 Trübbach, Hauptstrasse 1a (CH) (54) REMOTE-PLASMAREINIGUNGSVERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ANWENDUNG DIESES VERFAHRENS (30) US 2008 07 09 79286 (72) LEU, Felix-George, CH-9470 Buchs, Schönfeldstrasse 20 (CH) (72) ELLERT, Christoph, CH-8880 Walenstadt, Herrengas 8 (CH) (72) BÜCHEL, Gerold, FL-9491 Ruggel, Mühlegarten 8 (LI) (72) MARTIN, Javier, A-6842 Koblach, Dürne 2d (AT) H01J 49/14 EN E-687071 (86) US10050725 2010 09 29

2014 09 10 2010763110

2483910

(73) The Trustees Of The Stevens Institute Of Technology, Hoboken, New Jersey 07030, Castle Point on Hudson (US) (54) IONISIERUNG EINES ANALYTS MITTELS LADUNGSAUSTAUSCH FÜR PROBENANALYSE UNTER UMGEBUNGSBEDINGUNGEN (30) US 2009 09 29 246633 P (30) US 2010 09 09 381352 P (30) US 2010 03 31 319502 P (72) CHAN, Chang-Ching, East Brunwick, NJ 08816, 18 Covington Court (US) (72) BOLGAR, Mark, Ewing, NJ 08628, 14 Matthew Drive (US) (72) MILLER, Scott, Bridgewater, NJ 08807, 983 Rector Road (US) (72) ATTYGALLE, Athula, Buddhagosha, Hoboken, NJ 07030, 1000, Hudson Street Apt.403 (US)

H01J 61/35 DE E-687072 (86) EP11055918 2011 04 14

2014 09 10 2011714554

2529391

(73) OSRAM GmbH, 80807 München, Marcel-Breuer-Strasse 6 (DE) (54) HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE (30) DE 2010 04 23 102010028156 (72) BOENIGK, Michael, 12437 Berlin, Mahonienweg 44D (DE) (72) CZICHY, Marc, 13597 Berlin, Moritzstr. 18 (DE) H01J 61/36 EN E-687073 (86) JP08062200 2008 07 04

2014 09 10 2008790881

2221851

(73) Harison Toshiba Lighting Corp., Imabari-shi, Ehime 794-8510, 2-1, Asahimachi 5-chome (JP) (54) ENTLADUNGSLAMPE (30) JP 2007 12 12 2007320506 (72) SHIRAKAWA, Osamu, Imabari-shi Ehime 794-8510, c/o HARISON TOSHIBA LIGHTING CORP. 2-1, Asahi-machi 5-chome (JP) (72) NAKAZATO, Keisuke, Imabari-shi Ehime 794-8510, c/o HARISON TOSHIBA LIGHTING CORP. 2-1, Asahi-machi 5-chome (JP) H01J 63/06 EN E-687074 (86) JP11062322 2011 05 30

2014 09 10 2011789734

2579295

(73) Kyoto University, Sakyo-ku Kyoto-shi Kyoto 606-8501, 36-1, Yoshidahonmachi (JP) (73) Ushio Denki Kabushiki Kaisha, Tokyo 100-8150, 2-6-1, Ote-machi Chiyoda-ku (JP) (54) ULTRAVIOLETTBESTRAHLUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 06 03 2010128252 (72) KAWAKAMI, Yoichi, Kyoto-shi, Kyoto 615-8510, Grad. School of Engineering Kyoto Univ. Kyoto Daigaku Katsura Nishikyo-ku (JP) (72) FUNATO, Mitsuru, Kyoto-shi, Kyoto 615-8510, Grad. School of Engineering Kyoto Univ. Kyoto Daigaku Katsura Nishikyo-ku (JP) (72) OTO, Takao, Kyoto-shi, Kyoto 615-8510, Grad. School of Engineering Kyoto Univ. Kyoto Daigaku Katsura Nishikyo-ku (JP) (72) BANAL, Ryan Ganipan, Kyoto-shi, Kyoto 615-8510, Grad. School of Engineering Kyoto Univ. Kyoto Daigaku Katsura Nishikyo-ku (JP) (72) YAMAGUCHI, Masanori, Himeji-shi, Hyogo 671-0224, c/o Ushio Inc. 1194 Sazuchi Bessho-cho (JP) (72) KATAOKA, Ken, Himeji-shi, Hyogo 671-0224, c/o Ushio Inc. 1194 Sazuchi Bessho-cho (JP) (72) HATA, Hiroshige, Himeji-shi, Hyogo 671-0224, c/o Ushio Inc. 1194 Sazuchi Bessho-cho (JP) H01L 23/29

DE E-687075 2009 03 27

2014 09 10 2009004421

2107604

(73) SEMIKRON Elektronik GmbH & Co. KG, 90431 Nürnberg, Sigmundstrasse 200 (DE) (54) Leistungshalbleitermodul mit hermetisch dichter Schaltungsanordnung und Herstellungsverfahren hierzu (30) DE 2008 04 05 102008017454 (72) Göbl, Christian, 90441 Nürnberg, Heidenheimerstrasse 98 (DE) (72) Braml, Heiko, 91346 Wiesenttal, Wüstenstein 14a (DE) H01L 27/146

EN E-687076 2010 03 01

2014 09 10 2010002084

2230690

(73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) Bildaufnahmesensor, Herstellungsverfahren dazu, Verfahren zur Steuerung und elektronische Vorrichtung (30) JP 2009 03 17 2009064956 (72) Takahashi, Hiroshi, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) H01L 29/786

EN E-687077 2012 04 23

2014 09 10 2012165147

2518773

(73) Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd., Atsugi-shi, Kanagawa 243-0036, 398, Hase (JP) (54) Herstellungsverfahren für ein Halbleiterbauelement (30) JP 2011 04 27 2011100040 (72) Koezuka, Junichi, Atsugi-shi Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) (72) Yamade, Naoto, Atsugi-shi Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) (72) Sato, Yuhei, Atsugi-shi Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) (72) Okazaki, Yutaka, Atsugi-shi Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) (72) Yamazaki, Shunpei, Atsugi-shi Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) H01L 31/04 EN E-687078 (86) JP09062225 2009 07 03

2014 09 10 2009773583

2320474

(73) ULVAC, INC., Chigasaki-shi Kanagawa 253-8543, 2500 Hagisono (JP) (54) SOLARZELLENHERSTELLUNGSVERFAHREN UND SOLARZELLE (30) JP 2008 07 04 2008176285 (30) JP 2008 10 08 2008261796 (72) WATAI, Miwa, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o Chiba Institute for Super Materials ULVAC Inc. 523 Yokota (JP) (72) SAITO, Kazuya, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o Chiba Institute for Super Materials ULVAC Inc. 523 Yokota (JP) (72) KOMATSU Takashi, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o Chiba Institute for Super Materials ULVAC Inc. 523 Yokota (JP) (72) SAKIO Susumu, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o Chiba Institute for Super Materials ULVAC Inc. 523 Yokota (JP) (72) WAKAI Masafumi, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o Chiba Institute for Super Materials ULVAC Inc. 523 Yokota (JP) (72) KUROIWA Shunji, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o Chiba Institute for Super Materials ULVAC Inc. 523 Yokota (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3075

H01L 31/042 EN E-687079 (86) JP10055883 2010 03 31

2014 09 10 2010758799

2416375

(73) Japan Polyethylene Corporation, Tokyo 108-0014, 14-1, Shiba 4-chome Minato-ku (JP) (54) HARZZUSAMMENSETZUNG FÜR EIN SOLARZELLENDICHTUNGSMATERIAL, SOLARZELLEN-DICHTUNGSMATERIAL UND SOLARZELLENMODUL MIT DEM MATERIAL (30) JP 2009 03 31 2009084950 (30) JP 2009 03 31 2009084961 (72) AMAMIYA Takahiro, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8548, C/O Japan PolyethyleneCorporation 3-2, Yako 2-chome Kawasaki-ku (JP) (72) ONAKA Tamami, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8548, C/O Japan Polyethylene Corporation 3-2, Yako 2-chome Kawasaki-ku (JP) H01L 31/18 DE E-687080 (86) DE09001404 2009 10 10

2014 09 10 2009751772

2347448

(73) Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH, 14109 Berlin, Hahn-Meitner-Platz 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER WAFERBASIERTEN, RÜCKSEITENKONTAKTIERTEN HETERO-SOLARZELLE UND MIT DEM VERFAHREN HERGESTELLTE HETERO-SOLARZELLE (30) DE 2008 10 13 102008051521 (72) STANGL, Rolf, 12435 Berlin, Hoffmannstrasse 3 (DE) H01L 33/00

EN E-687081 2002 07 24

2014 09 10 2010189616

2299504

(73) Nichia Corporation, Anan-shi, Tokushima 774-8601, 491-100, Oka, Kaminakacho, (JP) (54) Halbleiter-Lichtemissionsbauelement mit einem unebenen Substrat (30) JP 2001 07 24 2001223114 (30) JP 2002 02 19 2002041737 (30) JP 2002 07 23 2002213490 (72) Niki,, Isamu, Anan-shi Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Yamada,, Motokazu, Anan-shi Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Sano,, Masahiko, Anan-shi Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation 491100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Shioji,, Shuji, Anan-shi Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) H01L 33/14 EN E-687082 (86) US01023359 2001 07 25

2014 09 10 2001954944

1320899

(73) Dalian Luming Science and Technology Group Company, Ltd., Dalian 116023, 10 Hoad, Qixianling Industrial Base High-Tech Industrial Zone (CN) (54) VERBESSERTE LEUCHTDIODE (30) US 2000 07 26 626441 (72) CHEN, John, Rowland Heights, CA 91748, 19347 Andrada Drive (US) (72) LIANG, Bingwen, Sunnyvale, CA 94086, 995-3 Asilomar Terrace (US) (72) SHIH, Robert, Cerritos, CA 90703, 12650 Belmont Place (US) H01L 39/14

EN E-687083 2009 07 14

2014 09 10 2009165370

2014 09 10 2011729277

2599135

(73) Theva Dünnschichttechnik GmbH, 85737 Ismaning, Rote-Kreuz-Strasse 8 (DE) (54) HOCHTEMPERATUR-SUPRALEITER-BANDLEITER MIT HOHER KRITISCHER STROMTRAGFÄHIGKEIT (30) DE 2010 07 29 102010038656 (72) SEMERAD, Robert, 84427 Armstorf, Tulpenstrasse 7 (DE) (72) PRUSSEIT, Werner, 80799 München, Georgenstrasse 45a (DE) H01M 2/02 DE E-687085 (86) EP09004946 2009 07 08

2014 09 10 2009777043

2014 09 10 2009822165

2343756

(73) LG CHEM, LTD., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) VERBINDUNGSANORDNUNG FÜR BATTERIEZELLENBAUGRUPPEN (30) US 2008 10 23 256807 (72) KOETTING, William, Davisburg, MI 48350, 12040 Big Lake Road (US) (72) TOM, Kwok, Madison Heights, MI 48071, 1514 Beaupre Ave. (US) (72) OSWANDEL, Kenneth, J., Livonia, MI 48152, 19980 Wayne Road (US) (72) ISAYEV, Igor, Berkley, MI 48072, 1276 Franklin Road (US) H01M 2/12 DE E-687087 (86) EP11061094 2011 07 01

2014 09 10 2011739002

2612384

(73) Samsung SDI Co., Ltd., Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong Giheung-gu Yongin-si (KR) (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) BATTERIE MIT EINEM SCHUTZ VON NACHBARZELLEN BEIM ABBLASEN EINER BATTERIEZELLE (30) DE 2010 08 31 102010039976 (72) REITZLE, Alexander, 89231 Neu-Ulm, Zeisigweg 1 (DE) (72) ZIMMERMANN, Ulrich, 74394 Hessigheim, Ahornstr. 5 (DE) H01M 2/22 DE E-687088 (86) EP08005068 2008 06 24

2014 09 10 2008784536

2165379

(73) Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstrasse 3 (DE) (54) ELEKTROCHEMISCHE ENERGIESPEICHEREINHEIT (30) DE 2007 07 06 102007031674 (72) DAMSOHN, Herbert, 73773 Aichwald, Rieslingstrasse 35 (DE) (72) ISERMEYER, Tobias, 74245 Löwenstein, Rudolf-Hausser-Strasse 14 (DE) (72) ECKSTEIN, Jürgen, 71409 Schwaikheim, Mozartstrasse 11 (DE) H01M 2/26

EN E-687089 2011 03 02

2014 09 10 2011156516

2365562

(73) Samsung SDI Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do 443-731, 673-7, Maetandong, Yeongtong-gu (KR) (54) Elektrodenanordnung und Sekundärbatterie damit (30) US 2010 03 04 310603 P (30) US 2010 12 02 959306 (72) Heo, Na-Ri, Gyeonggi-do, 673-7 Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, (KR) H01M 2/30 EN E-687090 (86) IB11055324 2011 11 28

2014 09 10 2011818926

2647069

(73) Water Gremlin Aquila Company SpA, 25060 Cellatica (BS), Via Firenze 1C/3 (IT) (54) VORRICHTUNG ZUM LADEN VON OBJEKTEN IN SCHMIEDEPRESSEN (30) IT 2010 11 29 BS20100192 (72) FERRARI, Barbara, 25060 CELLATICA (BS), c/o WATER GREMLIN AQUILA COMPANY SPA Via Firenze 1C/3 (IT)

2194591

(73) Korea Electro Technology Research Institute, Gyeongsangnam-do 641-120, 28-1 Seongju-dong Changwon-si (KR) (54) Verfahren zur Herstellung eines Runddrahts unter Verwendung von supraleitendem Band und Runddraht, der unter Verwendung des supraleitenden Bandes hergestellt wurde (30) KR 2008 12 03 20080121801 (72) Ha, Hong Soo, 641-780 Gyeongsangnam-do, 303-1502 Towol Seongwon Apartment Sangnam-dong Changwon-si (KR) (72) Oh, Sang Soo, 641-752 Gyeongsangnam-do, 207-1403 Seongwon 2-cha Apartment Namyang-dong Changwon-si (KR) (72) Ha, Dong Woo, 641-939 Gyeongsangnam-do, 103-1201, Union Village Apartment, 101 Seongju-dong Changwon-si (KR) (72) Ko, Rock Kil, 621-831 Gyeongsangnam-do, 402-1003 Pureujio Paldanmaeul 4danji, 452-7 Gwandong-ri Jangyumyeon Gimhae-si (KR) (72) Kim, Ho Sup, 621-724 Gyeongsangnam-do, 301-1402, Daedong Encore, Jelmimaeul Sammun-ri, Jangy-myeon Gimhae-si (KR) H01L 39/24 DE E-687084 (86) EP11059956 2011 06 15

H01M 2/02 EN E-687086 (86) KR09005865 2009 10 13

2311116

(73) Li-Tec Battery GmbH, 01917 Kamenz, Am Wiesengrund 7 (DE) (54) STROMABLEITER FÜR EINE GALVANISCHE ZELLE (30) DE 2008 07 09 102008032270 (30) DE 2008 11 17 102008057711 (72) KAISER, Jörg, 01917 Kamenz, Alzeger Strasse 7 (DE) (72) HOHENTHANNER, Claus- Rupert, 63457 Hanau, Liesingstrasse 5 (DE) (72) EICHINGER, Günter, 63674 Altenstadt, Am Rodland 18 (DE) (72) SCHÖNE, Heike, 01920 Elstra, A, Stadtpark 3 (DE) (72) SCHÄFER, Beatrice, 01307 Dresden, Burckhardtstrasse 13 (DE) (72) POLYAKOV, Mykola, 18146 Rostock, Heinrich-Tessenow-Str. 37 (DE) (72) SCHÄFER, Tim, 99768 Harztor, Am Sportplatz 15 (DE)

H01M 2/34 DE E-687091 (86) EP11070847 2011 11 23

2014 09 10 2011788134

2656415

(73) Endress+Hauser Process Solutions AG, 4153 Reinach, Kägenstrasse 2 (CH) (54) TRANSPORTSICHERUNG FÜR EINE BATTERIEEINHEIT (30) DE 2010 12 21 102010063777 (72) SEILER, Christian, 79424 Auggen, Amselweg 3 (DE) (72) FIEDLER, Marc, CH-4153 Reinach, Reinacherhof 25a (CH) (72) PROBST, Stefan, 79576 Weil am Rhein, Seidenwebergasse 12 (DE) (72) MANNBAR, Uwe, F-68128 Villag-Neuf, 12 Rue des Orchideas (FR) (72) THOREN, Werner, 79585 Steinen, Hans-Adolf-Bühler-Straße 6 (DE) H01M 4/136 EN E-687092 (86) US08000583 2008 01 17

2014 09 10 2008724550

2115801

(73) EnerDel, Inc., Indianapolis, IN 46256, 8740 Hague Road (US) (54) LITHIUM-TITANAT SOWIE LITHIUM-ZELLEN UND BATTERIEN DAMIT (30) US 2007 01 17 880818 P (30) US 2007 01 19 881263 P (30) US 2007 02 02 899089 P (72) YUMOTO, Hiroyuki, Fishers, IN 46037, 12197 Ashland Drive (US) (72) TAN, Taison, Fishers, IN 46037, 12657 Republic Drive (US) (72) BUCK, Derrick, Scott, Pendleton, IN 46064, 1932 Huntsville Road (US) H01M 4/36 EN E-687093 (86) US05038944 2005 10 27

2014 09 10 2005813130

1805831

(73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway (US) (54) LITHIUMIONEN-BATTERIE (30) US 2004 10 29 979041 (30) US 2004 10 29 978681 (72) HOWARD, William, G., Roseville, MN 55113, 2550 North Fisk Street (US) (72) SCHMIDT, Craig, L., Eagan, Minnesota 55311, 831 Hidden Meadow Trail (US) (72) SCOTT, Erik, R., Maple Grove, Minnesota 55311, 7781 Shenandoah Lane N. (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3076

H01M 4/90 EN E-687094 (86) US10042451 2010 07 19

2014 09 10 2010800665

2380228

(73) Florida State University Research Foundation, Inc., Tallahassee FL 32306, 2010 Levy Avenue, Suite 276-C (US) (54) KATALYTISCHE ELEKTRODE MIT GESTEIGERTER POROSITÄT UND KATALYSATORDICHTE FÜR BRENNSTOFFZELLEN (30) US 2010 04 02 320639 P (30) US 2009 07 17 505070 (72) ZHENG, Jian-Ping, Tallahassee FL 32312, 46375 Mallard Trace Drive (US) (72) LIANG, Zhiyong, Tallahassee FL 32311, 4110 Kipling Court (US) (72) WANG, Ben, Tallahassee FL 32310, 2525 Pottsdamer Street (US) (72) ZHANG, Chun, Tallahassee FL 32310, 2525 Pottsdamer Street (US) (72) ZHU, Wei, Tallahassee FL 32310, 166 Crenshaw Drive Apt. 1 (US) H01M 8/06

DE E-687095 2007 07 12

2014 09 10 2007013697

1887646

(73) Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstrasse 3 (DE) (54) Vorrichtung zur Durchführung einer chemischen Reaktion (30) DE 2006 08 09 102006037353 (72) Kaiser, Wolfram, 70437 Stuttgart, Gänsebergstrasse 19 (DE) (72) Watzlawski, Markus, 73760 Ostfildern, Helene-Lange-Strasse 18 (DE) H01M 8/24 EN E-687096 (86) JP09063232 2009 07 16

2014 09 10 2009787995

2014 09 10 2008709840

2113138

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) Verfahren zum behandeln einer Sekundärbatterie unter Verwendung eines Ablösmittels (30) JP 2007 02 20 2007038769 (72) ARIMURA, Kazutaka, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) YAMASAKI, Hiroshi, Kosai-shi Shizuoka 431-0452, c/o Panasonic EV Energy CO. LTD. 555 Sakaijyuku (JP) H01M 10/0562 EN E-687098 (86) JP10055749 2010 03 30

2014 09 10 2010789288

2445050

(73) Sumitomo Electric Industries, Ltd., Chuo-ku Osaka-shi Osaka 540-0041, 5-33 Kitahama 4-chome (JP) (54) ELEMENT ZUR ERZEUGUNG VON ELEKTRIZITÄT UND DIESES ENTHALTENDE BATTERIE MIT WASSERFREIEM ELEKTROLYT (30) JP 2009 06 19 2009146875 (72) OTA, Nobuhiro, Itami-shi, Hyogo 664-0016, c/o Itami Works of Sumitomo Electric Industries Ltd., 1-1 Koyakita 1-chome, (JP) (72) UEMURA, Takashi, Itami-shi, Hyogo 664-0016, c/o Itami Works of Sumitomo Electric Industries Ltd., 1-1 Koyakita 1-chome, (JP) H01M 10/0562 EN E-687099 (86) IB10003126 2010 11 18

2014 09 10 2010796476

2504879

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) LITHIUMIONEN-LEITUNGSMATERIAL UND LITHIUMBATTERIE (30) JP 2009 11 25 2009267450 (72) OHTOMO, Takamasa, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, (JP) (72) KAWAMOTO, Koji, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, (JP) (72) HAMA, Shigenori, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, (JP) H01M 10/30

EN E-687100 2011 08 04

2014 09 10 2011006426

2014 09 10 2008708587

2111669

(73) Blue Solutions, 29500 Ergué Gabéric, Odet (FR) (54) BATTERIE MIT SERIELLEN ZELLMODULEN UND DAMIT AUSGESTATTETES FAHRZEUG (30) FR 2007 02 06 0700826 (72) SELLIN, Christian, F-29900 Concarneau, 11 Impasse des Capucines Lanadan (FR) (72) JESTIN, Jean-Jacques, F-29170 Fouesnant, 146 Chemin de Kervastard (FR) (72) MONFORT, Jean-Luc, F-29000 Quimper, 42, avenue de Ty-Pont (FR) (72) COLIN, Jacques, F-29000 Quimper, 2 ter Chemin de Kerroué (FR) H01P 1/06 EN E-687102 (86) EP11003800 2011 07 28

2014 09 10 2011738972

2601706

(73) G.E.M. Elettronica S.r.L., 63074 San Benedetto del Tronto, Via Vespucci 9 (IT) (54) DUALBAND-DREHVERBINDUNG MIT BETRIEB AUF ZWEI VERSCHIEDENEN FREQUENZBÄNDERN (30) IT 2010 08 03 AP20100011 (72) MORINI, Antonio, I-60121 Ancona, Via Carlo Maratta 12 (IT) (72) MALASPINA, Vincenzo, I-63846 Monte Gilberto, Contrada San Michele 25 (IT) (72) PANICHI, Paolo, I-63066 Grottammare, Via Leonardo Da Vinci 10 (IT)

2308123

(73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) BRENNSTOFFZELLENSYSTEM (30) JP 2008 08 07 2008204203 (30) JP 2008 08 07 2008204204 (30) JP 2009 05 15 2009118173 (72) OGAWA, Tetsuya, Wako-shi, Saitama, 351-0193, c/o HONDA R & D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome, (JP) (72) FUJISAWA, Kimiko, Wako-shi, Saitama, 351-0193, c/o HONDA R & D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome, (JP) (72) YOKOKAWA, Ayatoshi, Wako-shi, Saitama, 351-0193, c/o HONDA R & D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome, (JP) H01M 10/052 EN E-687097 (86) IB08000377 2008 02 19

H01M 10/42 FR E-687101 (86) EP08051281 2008 02 01

2472652

(73) Ma, Fuyuan, Zhejiang 311121, 8 Sheng Di Road Yuhang Town Hangzhou (CN) (54) Zusatzstoff für Nickel-Zink-Batterie (30) US 2010 12 31 930221 (72) Ma, Fuyuan, Zhejiang 311121, 8 Sheng Di Road Yuhang Town Hangzhou (CN)

H01Q 21/24 EN E-687103 (86) KR11009179 2011 11 29

2014 09 10 2011845739

2535983

(73) MAC Technologies Inc., Chungcheongbuk-do 363-883, 301 Star businesscenter Chungbuk Techno Park 685-1 Yangcheong-ri Chang-eup Cheongwon-gun (KR) (73) Koh, Hyung Suk, Chungcheongbuk-do 363-783, 617-102 Woolim FillU 2 Cha Apt. 646-1 Gak-ri Ochang-eup Cheongwon-gun (KR) (54) ZIRKULÄR POLARISIERTE ANTENNE (30) KR 2010 11 29 20100119315 (72) KOH, Hyung Suk, Cheongwon-gun Chungcheongbuk-do 363-783, 617-102 Woolim FillU 2 Cha Apt. 646-1 Gak-ri Ochang-eup (KR) (72) KIM, Kyung Min, Cheongju-si Chungcheongbuk-do 361-100, 116-702 Cheongju Prugio Castle Apt. 931 Sajik-dong Heungdeok-gu (KR) H01R 9/26 DE E-687104 (86) EP08002980 2008 04 15

2014 09 10 2008735246

2156456

(73) Ellenberger & Poensgen GmbH, 90518 Altdorf, Industriestrasse 2-8 (DE) (54) SCHALTGERÄT (30) DE 2007 06 15 102007027522 (72) ROTH, Herbert, 90518 Altdorf, Hagenhausener Hauptstrasse 45 (DE)

H01R 12/77 EN E-687105 (86) JP05012090 2005 06 30

2014 09 10 2005755801

1798824

(73) Iriso Electronics Co., Ltd., Kawasaki-shi, Kanagawa 213-0005, 2-35-8, Kitamikata, Takatsu-ku (JP) (54) VERBINDER (30) JP 2005 03 24 2005086397 (72) YOSHIKAI, Yasuyoshi, c/o IRISO ELECTRONICS Co. LTD, Kawasaki-shi Kanagawa 2130005, 2-35-8, Kitamikata, Takatsu-ku (JP) H01R 13/436 EN E-687106 (86) EP09065632 2009 11 23

2014 09 10 2009756315

2368294

(73) Tyco Electronics AMP GmbH, 64625 Bensheim, Ampèrestrasse 12-14 (DE) (54) STECKER-VERBINDER (30) DE 2008 11 26 102008058867 (72) BISCHOFF, Daniel, 64572 Buttelborn, Griesheimer Weg 25 (DE) (72) EBERWEIN, Christian, 68804 Altlussheim, Hebelstrasse 21 (DE) H01R 13/514 EN E-687107 (86) US08008741 2008 07 16

2014 09 10 2008826753

2179475

(73) Molex Incorporated, Lisle, IL 60532, 2222 Wellington Court (US) (54) VERZAHNTE MODULARE STECKER UND STECKERANORDNUNGEN DARAUS (30) US 2007 07 27 952477 P (72) BAILEY, Matthew, Redford, MI 48240, 17643 Olympia (US) (72) GONZALEZ, Michael, Lake Orion, MI 48360, 2720 Cedar Key Drive (US) (72) DILLON, Christopher, Springfield Township, MI 48348, 8415 Holcomg Road (US) H01R 13/627

DE E-687108 2012 07 19

2014 09 10 2012177158

2610976

(73) Zellner GmbH, 94244 Teisnach, Technologiecampus 2 (DE) (54) Stecker für ein Datenkabel (30) DE 2011 12 31 202011052551 U (72) Kraus, Josef, 94234 Viechtach, Blossersberg Altenstein 7 (DE)

H01R 13/629 EN E-687109 (86) EP05009173 2005 07 08

2014 09 10 2005791069

1905134

(73) Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., 4940 Bascharage, Avenue de Luxembourg (LU) (54) ELEKTRISCHER VERBINDER (72) HOERNLEIN, Olaf, 91054 Erlangen, Josef-Felder-Strasse 13 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3077

H01T 4/06 DE E-687110 (86) EP11068113 2011 10 17

2014 09 10 2011773235

2633530

(73) Dehn + Söhne GmbH + Co. KG, 92318 Neumarkt/Opf., Hans-Dehn-Strasse 1 (DE) (54) ANORDNUNG ZUR AUSBILDUNG EINER THERMISCHEN TRENNSTELLE (30) DE 2011 05 04 102011100437 (30) DE 2010 10 29 102010050083 (72) ZÄUNER, Edmund, 92334 Berching/Pollanten, Wiesenhaidstraße 4 (DE) (72) WITTMANN, Georg, 92283 Lauterhofen, Lauterachstraße 17 (DE) H01T 13/32 EN E-687111 (86) JP08071602 2008 11 20

2014 09 10 2008852952

2214275

(73) NGK Spark Plug Co., Ltd., Nagoya-shi Aichi 467-0872, 14-18, Takatsuji-cho Mizuho-ku (JP) (54) ZÜNDKERZE (30) JP 2007 11 20 2007300824 (72) KAMEDA, Hiroyuki, Nagoya-shi Aichi 467-0872, c/o NGK SPARK PLUG CO. LTD. 14-18 Takatsuji-cho Mizuho-ku (JP) H02B 1/06

EN E-687112 2012 09 26

2014 09 10 2012186058

2573886

(73) Panduit Corp., Tinley Park, IL 60487, 18900 Panduit Drive (US) (54) Leistunsplatteanordnung mit belüfteter Sicherheitsabdeckung (30) US 2011 09 26 201161539211 P (30) US 2012 09 19 201213622778 (72) Bravo, Rey, Manhatten in the County of Will IL 60442, 15496 Ridgefield Drive (US) (72) Senese, John C., Naperville IL 60565, 872 Spring Creek Circle (US) H02G 3/12

DE E-687113 2010 09 27

2014 09 10 2010179905

2312713

(73) ABB AG, 68309 Mannheim, Kallstadter Strasse 1 (DE) (54) Elektro-Installationsgerät mit Trägerrahmen und Bedien- oder Funktionselement (30) DE 2009 10 17 102009049710 (72) Schrage, Ortwin, 47906, Kempen, Josephine-Foerster-Str. 4 (DE) (72) Lisson, Werner, 58093, Hagen, Max-Planck-Str. 36 (DE) (72) Schulte-Lippern, Günter, 58513, Lüdenscheid, Leifringhauser-Str. 71 (DE) (72) Schneider, Martin, 42499, Hückeswagen, Islandstr. 15 (DE) (72) Wiese, Michael, 42897, Remscheid, Bornefelder Str. 35 (DE) H02G 3/12

DE E-687114 2010 10 01

2014 09 10 2010013009

2317621

(73) ABB AG, 68309 Mannheim, Kallstadter Strasse 1 (DE) (54) UP-Installationsschalter mit Tragring (30) DE 2009 10 29 102009051266 (72) Schulte-Lippern, Günter, Dipl.-Ing., 58513 Lüdenscheid, Leifringhauser-Straße 71 (DE) (72) Ewers, Manfred, Dipl.-Ing., 58239 Schwerte, Zum Mühlenstrang 9 (DE) (72) Lerke, Richard, Dipl.-Ing., 58135 Hagen, Auf den Piepenstöcken 2 g (DE) H02H 1/00 EN E-687115 (86) US07012078 2007 05 21

2014 09 10 2007809119

2018699

(73) Siemens Industry, Inc., Alpharetta, GA 30005-4437, 3333 Old Milton Parkway (US) (54) SYSTEM ZUR OPTISCHEN ERKENNUNG EINES ELEKTRISCHEN LICHTBOGENS IN EINEM NETZTEIL (30) US 2006 05 19 801929 P (30) US 2007 05 18 750657 (72) AIELLO, Marc F., Oakmont, Pennsylvania 15139, 1004 5th Street (US) (72) CHEESMAN, Edward Alan, Chicora, Pennsylvania 16025, 106 Casabella Drive (US) (72) ZHANG, Xuan, Monroeville, Pennsylvania 15146, 3414 Stonecliffe Drive (US) H02H 3/44

EN E-687116 2012 07 18

2014 09 10 2012176972

2568559

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) MEMS-basiertes Überstrom-Motorschutzsystem (30) US 2011 07 25 201113190065 (72) Keeramthode, Remesh Kumar, 500003 Secunderabad, GE India Exports Pvt. Ltd. 1-8-359 to 363 Center Point HUDA Lane S.P. Road Begumpet (IN) (72) Anand, Pradeep Kumar, 560066 Bangalore, John F. Welch Technology Centre Pvt. Ltd. Plot 122 EPIP, Phase II Hoodi Village Whitefield Road (IN) (72) Hooker, John Kenneth, Louisville, KY 40225, GE Consumer and Industrial Appliance Park AP6 Room 108 (US) (72) Kumfer, Brent Charles, Plainville, CT 06062, GE Consumer and Industrial 41 Woodford Avenue (US) H02J 3/36

EN E-687117 2011 05 25

2014 09 10 2011167439

2528184

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines DC-Übertragungslinks (72) Jensen, Kim Hoej, 4640 Faxe, Månevænget 21 (DK) (72) Sharma, Ranjan, 2880 Bagsvaerd, Louisehoj 14 (DK)

H02J 3/38

EN E-687118 2012 10 22

2014 09 10 2012189378

2587612

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Verfahren und Systeme für den Betrieb eines Leistungsumwandlungssystems (30) US 2011 10 26 201113282069 (72) Wagoner, Robert Gregory, Salem, VA Virginia 24153, 1501 Roanoke Boulevard (US) (72) Smith, David, Salem, VA Virginia 24153, 1501 Roanoke Boulevard (US) (72) Galbraith, Anthony William, Salem, VA Virginia 24153, 1501 Roanoke Boulevard (US) H02J 7/00

EN E-687119 2011 07 07

2014 09 10 2011173164

2544330

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Zubehör-ID-Erkennung mittels Leistungstaktung (72) Abdelsamie, Ahmed, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street, Extension: 77164 (CA) (72) Boucher, Antoine, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street Extension: 71679 (CA) (72) Meunier, Marc Élis, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street Extension: 79031 (CA) (72) Verma, Sushil K, Richmond Hill, Ontario L4B 4H9, 23 Melville Street (CA) (72) Scharkov, John Ivan, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street Extension: 77474 (CA) H02J 7/02

EN E-687120 2009 07 07

2014 09 10 2009251752

2146414

(73) ConvenientPower HK Limited, Hong Kong, Unit 207, 2/F IC Development Centre No. 6, HK Science Park Shatin, New Territories (HK) (54) Induktiv angetriebener Sleeve für eine mobile elektronische Vorrichtung (30) US 2008 07 16 174550 (72) Liu, Xun, New Territories, Hong Kong, Flat C, 6/F, Block 1 La Costa 8 Po Tai Street Ma On Shan (CN) H02J 7/14 DE E-687121 (86) EP10066718 2010 11 03

2014 09 10 2010776337

2502329

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR MINIMIERUNG DER STROMAUFNAHME EINES KFZGENERATORS AUS DER BATTERIE WÄHREND DER STARTPHASE EINES KRAFTFAHRZEUGS (30) DE 2009 11 17 102009046760 (72) HERZ, Michael, 70469 Stuttgart, Werner-Haas-Weg 13 (DE) (72) MICKO, Andre, 74321 Bietigheim-Bissingen, Im Feldle 58 (DE) H02K 1/27 EN E-687122 (86) EP11073351 2011 12 20

2014 09 10 2011799097

2659571

(73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) ROTOR FÜR EINEN SYNCHRONMOTOR MIT PERMANENTMAGNETEN (30) TR 2010 12 29 201011102 (72) SONMEZ, Emin Gultekin, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) IMAT, Yakup, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) EKIN, Cihad, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) FIRAT, Asuman, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) H02K 1/32 EN E-687123 (86) US05035557 2005 10 03

2014 09 10 2005804199

1941598

(73) LeTourneau Technologies Drilling Systems, Inc., Houston, TX 77041, 6500 Brittmoore Road (US) (54) OBERANTRIEBS-BOHRSYSTEM UND ANDERE ANWENDUNGEN MIT EINEM LANGSAM LAUFENDEN DIREKTANTRIEBS-WECHSELSTROMMOTOR (72) WILLIAMS, Kevin R., Cypress, TX 77429, 16611 Winter Rose Court (US) (72) HOWARD, Al, Houston, TX 77015, 14831 Scotter (US) (72) MCNEASE, Daniel F., Montgomery, TX 77356-8043, 3750 Walden Estates Drive (US) (72) HARRIS, Rudy, Longview, TX 75602, 115 Kayla lane (US) (72) BRADLEY, Richard, Cypress, TX 77429, 16106 Spur Canyon Ct. (US) H02K 5/20 DE E-687124 (86) EP08005990 2008 07 22

2014 09 10 2008784954

2183838

(73) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG, 76646 Bruchsal, Ernst-Blickle-Strasse 42 (DE) (54) LÜFTERHAUBE, UMRICHTERMOTOR UND BAUREIHE VON UMRICHTERMOTOREN (30) DE 2007 07 24 102007034913 (72) DREXLER, Mario, 74889 Sinsheim, Kraichgaustrasse 12 (DE) (72) TESCH, Sven, 76698 Ubstadt-Weiher, Sternenweg 24 (DE) H02K 11/00 FR E-687125 (86) EP11062909 2011 07 27

2014 09 10 2011740879

2599192

(73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) INSTALLATION EINES DREHMELDERS IN EINER ELEKTRISCHEN DREHMASCHINE (30) FR 2010 07 30 1056328 (72) VEDY, Bertrand, CH-63040 CLERMONT-FERRAND Cedex 9, Manufacture Francaise Des Pneumatiques Michelin DGD/PI - F35 - Ladoux (CH)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3078

H02M 3/335 EN E-687126 (86) CN11070353 2011 01 18

2014 09 10 2011734359

2512025

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) DOPPELENDEN-UMWANDLER MIT MAGNETISCHER INTEGRATION (30) CN 2010 08 30 201010266511 (30) CN 2010 01 19 201010004094 (72) LU, Zengyi, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department, B1-3A, Bantian (CN) (72) ZHU, Yongfa, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department, B1-3A, Bantian (CN) (72) BAI, Yadong, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department, B1-3A, Bantian (CN) (72) CHEN, Wei, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department, B1-3A, Bantian (CN) (72) JIN, Zhaoguo, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department, B1-3A, Bantian (CN) H02M 3/335

EN E-687127 2012 07 06

2014 09 10 2012175428

2014 09 10 2011770034

2622724

(73) Fronius International GmbH, 4643 Pettenbach, Vorchdorfer Straße 40 (AT) (54) WECHSELRICHTER (30) AT 2010 09 30 16392010 (72) STOCKINGER, Walter, A-4542 Nussbach, Gartenstrasse 18 (AT) (72) HUMER, Michael, A-4731 Prambachkirchen, Birkenstrasse 5 (AT) (72) PESTIC, Slavica, A-4050 Traun, Unterer Flözerweg 27c (AT) (72) WOLFSCHLUCKNER, Markus, A-4724 Neukirchen am Walde, Winklpoint 1 (AT) H02M 7/10 FR E-687129 (86) FR09000063 2009 01 21

2014 09 10 2009716653

2245729

(73) Airbus Operations, 31060 Toulouse, 316 Route de Bayonne (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75016 Paris, 3, rue MichelAnge (FR) (73) Institut National Polytechnique De Toulouse - INPT, 31029 Toulouse Cedex 4, 6 allée Emile Monso - BP 4038 (FR) (54) SCHALTUNG UND LEISTUNGSGLEICHRICHTERYSTEME, ENTSPRECHENDES VERFAHREN, SOLCHE SCHALTUNG ODER SYSTEME ENTHALTENDES FLUGGERÄT (30) FR 2008 01 31 0850622 (72) ITURRIZ , Marcelo, Fernando, F-31410 Lavernose-Lacasse, 26 chemin de Berges (FR) (72) RICHARDEAU, Frédéric, F-31130 Flourens, 9 rue du Balaïtous (FR) (72) MEYNARD, Thierry, F-31700 Beauzelle, 43 rue des Mimosas (FR) (72) HELALI, Hassan, F-65000 Tarbes, 146, avenue du Régiment de Bigorre (FR) H02M 7/217

EN E-687130 2009 07 20

2014 09 10 2009009378

2164161

(73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Wechselstrom/Gleichstrom-Wandler für einen Kompressorantrieb und eine Klimaanlage mit Fehlerbehandlungsmöglichkeit im Fall von defekten bidirektionalen Schaltern (30) JP 2008 09 11 2008233280 (72) Kashima, Mitsuo, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome (JP) H02M 7/48 DE E-687131 (86) AT05000508 2005 12 16

2014 09 10 2005818150

1825590

(73) Fronius International GmbH, 4643 Pettenbach, Vorchdorfer Straße 40 (AT) (54) VERFAHREN ZUR ERKENNUNG DER LAST EINES INSELWECHSELRICHTERS UND INSELWECHSELRICHTER (30) AT 2004 12 16 21092004 (72) ANGERER, Christian, A-4522 Sierning, Friedhofgasse 8a (AT) (72) HEIGL, Hannes, A-4731 Prambachkirchen, Oberfreundorf 10 (AT) (72) KREUZER, Harald, A-4020 Linz, Sandgasse 20 (AT) (72) WOLF, Christoph, A-4030 Linz, Flurgasse 3/6 (AT) H02M 7/48 EN E-687132 (86) JP08050638 2008 01 18

2014 09 10 2008703488

DE E-687133 2003 07 19

2014 09 10 2003016373

1389820

(73) SEMIKRON Elektronik GmbH & Co. KG, 90431 Nürnberg, Sigmundstrasse 200 (DE) (54) Induktivitätsarme Schaltungsanordnung für Leistungshalbleitermodule (30) DE 2002 08 16 10237561 (72) Heilbronner, Heinrich, Dr., 90547 Stein, Birkenweg 6 (DE) (72) Stockmeier, Thomas, Dr., 90431 Nürnberg, Mannteuffelstrasse 39 (DE) H02P 9/30

DE E-687134 1998 12 18

2014 09 10 2003025997

1394929

(73) Wobben Properties GmbH, 26605 Aurich, Dreekamp 5 (DE) (54) Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage sowie Windenergieanlage (30) DE 1997 12 19 19756777 (72) Wobben, Aloys, 26607 Aurich, Argestrasse 19 (DE)

2683068

(73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Regelkreis für eine Schaltnetzteil-Stromversorgung (72) Zhang, Cheng, Redhill, Surrey RH1 1NY, c/o NXP Semiconductors, Intellectual Property and Licensing 60 High Street (GB) (72) Strijker, Joan Wichard, Redhill, Surrey RH1 1NY, c/o NXP Semiconductors, Intellectual Property and Licensing 60 High Street (GB) (72) Halberstadt, Hans, Redhill, Surrey RH1 1NY, c/o NXP Semiconductors, Intellectual Property and Licensing 60 High Street (GB) H02M 7/00 DE E-687128 (86) AT11000405 2011 09 30

H02M 7/72

2237401

(73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) STEUERUNG FÜR EINEN STROMUMRICHTER (72) FURUTANI, Shinichi, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SATAKE, Akira, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SAWAKI, Jun, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP)

H03F 1/32 EN E-687135 (86) US04011057 2004 04 09

2014 09 10 2004749959

1620325

(73) Cree, Inc., Durham, NC 27703, 4600 Silicon Drive (US) (54) NWAY-HOCHFREQUENZLEISTUNGSVERSTÄRKERSCHALTUNG MIT ERHÖHTER BACKOFF-FÄHIGKEIT UND ERHÖHTEM ZUSATZLEISTUNGSWIRKUNGSGRAD UNTER VERWENDUNG VON UNGLEICHER EINGANGSLEISTUNGSTEILUNG (30) US 2003 05 05 430461 (72) PENGELLY, Raymond, Sydney, Hillsborough, NC 27278, 8 Treadway Court (US) (72) WOOD, Simon, Maurice, Sunnyvale, CA 94078, 1126 Strawberry Court (US) H03F 3/191

EN E-687136 2012 10 17

2014 09 10 2012007188

2587667

(73) Broadcom Corporation, Irvine, CA 92617, 5300 California Avenue (US) (54) Programmierbarer rauscharmer Verstärker und Verfahren zur Verwendung damit (30) US 2011 10 28 201161552835 P (30) US 2011 12 18 201113329294 (72) Au, Stephen, San Diego, CA 92130, 4648 Calle Mar De Armonia (US) (72) Li, Dandan, San Diego, CA 92127, 18296 Smokesignal Dr. (US) (72) Bu, Long, San Diego, CA 92127, 9881 Fox Meadow Road (US) H03M 3/00 FR E-687137 (86) FR10051603 2010 07 28

2014 09 10 2010754359

2460275

(73) Groupe des Ecoles de Télécommunications - Ecole Nationale Supérieure des Télécommunications, 75634 Paris Cedex 13, 46, rue Barrault (FR) (54) KORREKTUR VON ANALOGDEFEKTEN BEI PARALLELEN ANALOGDIGITAL-WANDLERN, INSBESONDERE ZUR ANWENDUNG IN MULTISTANDARD-, SOFTWAREDEFINIERTEM UND/ODER KOGNITIVEM FUNK (30) FR 2009 07 30 0955351 (72) BEYDOUN, Ali, F-86550 Mignaloux Beauvoir, 850, route de Chauvigny (FR) (72) NGUYEN, Van Tam, F-92160 Antony, 5 rue Albert Camus (FR) (72) LOUMEAU, Patrick, F-94440 Marolles en Brie, 5 rue des Guérets (FR) H04B 1/40

EN E-687138 2012 03 30

2014 09 10 2012002330

2552029

(73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong (KR) (54) Mobiles Endgerät zur gleichzeitigen Verarbeitung von mehreren Frequenzbändern (30) KR 2011 07 28 20110075478 (72) Heo, Won, Gyeonggi-Do, Raemian Echopalace Apt. 1112-804 71, JungangDong Gwacheon (KR) (72) Sin, Mansoo, Geumcheon-Gu, Byeoksan 5-danji Apt. 509-1604 1016, Siheung 2-Dong (KR) (72) Ha, Jeunguk, Gangnam-Gu, Poongrim Apt. 1710 106, Samseong 1-Dong (KR) (72) Kim, Namsoo, Gyeonggi-Do, Woobang Hanguk Gongyeong Apt. 1233-303 Gwangjeong-Dong Gunpo (KR) H04B 1/52 EN E-687139 (86) US07061538 2007 02 02

2014 09 10 2007763453

1980028

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Selbststörungs- und Intermodulationsunterdrückungsvorrichtung eines Basisbandsenders (30) US 2006 02 03 346888 (72) SAHOTA, Gurkanwal, S., San Diego, CA 92103, 3560 Curlew Street (US) (72) KOMNINAKIS, Christos, La Jolla, CA 92037, 8726 Villa La Jolla Drive, 83 (US) H04B 3/54

EN E-687140 2012 05 03

2014 09 10 2012166696

2660990

(73) EqcoLogic N.V., 1040 Brussel, Witte Patersstraat 4 (BE) (54) Asymmetrische Vollduplex-Kommunikation mit hoher Toleranz für die Merkmalimpedanz des Coaxiakabels (72) Kuijk, Maarten, 2018 Antwerpen, EqcoLogic Cuperusstraat 29 (BE) (72) Devuyst, Bram, 1501 Buizingen, EqcoLogic Alsembergse Steenweg 70 Bus 11 (BE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3079

H04B 5/00

EN E-687141 2009 01 26

2014 09 10 2009290053

2211481

(73) Motorola Mobility LLC, Libertyville, IL 60048, 600 North US Highway 45 (US) (54) Drahtlose Kommunikationsvorrichtung zur Bereitstellung von mindestens einem Nahfeld-Kommunikationsdienst (72) Buhot, Thomas, Toulouse 31400, 56 Rue Barrau (FR) (72) Badvel, Jayabharath Reddy B., Chittoor, AP 517001, 28-1241/2 Balaji Colony (IN) (72) Deo, Sandeep, Plantation, FL 33324, 10622 NW 1st Ct. (US) H04B 7/005 EN E-687142 (86) CN08071517 2008 07 01

2014 09 10 2008773078

2014 09 10 2006717888

1839068

(73) InterDigital Technology Corporation, Wilmington, DE 19809, 200 Bellevue Parkway Suite 300 (US) (54) STRUKTURDIVERSITÄT ZUR UNTERSTÜTZUNG EINES MIMOKOMMUNIKATIONSSYSTEMS UND DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDE VERFAHREN (30) US 2005 01 11 642941 P (30) US 2005 09 22 232610 (30) US 2006 01 05 326539 (72) GOLDBERG, Steven, J., Downingtown, Pennsylvania 19335, 1017 Chiswell Drive (US) H04B 7/185

EN E-687144 2003 09 23

2014 09 10 2012189098

2014 09 10 2007833974

2014 09 10 2010796926

2082499

2453295

(73) Nippon Telegraph And Telephone Corporation, Tokyo 100-8116, 3-1 Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) OPTISCHER MODULATOR (30) JP 2009 07 10 2009164081 (72) GOH, Takashi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) DOI, Yoshiyuki, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) MINO, Shinji, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) TSUZUKI, Ken, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) YAMAZAKI, Hiroshi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) YAMADA, Takashi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) H04B 10/572 DE E-687147 (86) EP10004511 2010 07 22

2014 09 10 2010737514

(73) Apple Inc., Cupertino, CA 95014, One Infinite Loop (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEME ZUR KANALISIERUNG (30) US 2007 11 07 986166 P (30) US 2008 03 04 33631 (72) VRZIC, Sophie, Nepean Ontario K2G 6C2, 169 Thornbury Crescent (CA) (72) YU, Dong-Sheng, Ottawa Ontario K2G 5Y9, 31 Westpointe Crescent (CA) (72) FONG, Mo-Han, Ottawa Ontario K1S 3J7, 95 Beech Street Apt. 205 (CA) H04B 17/00 EN E-687149 (86) CN01001162 2001 07 09

2014 09 10 2001980137

1335505

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR LASTÜBERWACHUNG UND VORHERSAGE (30) CN 2000 10 19 00125727 (72) DIAO, Xinxi, c/o Huawei Service Centre Building, Nanshan District 518057, Kefa Road, Science-Based Industrial Park (CN) (72) XIE, Yi, c/o Huawei Service Centre Building, Nanshan District 518057, Kefa Road, Science-Based Industrial Park (CN) (72) LI, Jun, c/o Huawei Service Centre Building, Nanshan District 518057, Kefa Road, Science-Based Industrial Park (CN) H04J 3/06 EN E-687150 (86) EP10050522 2010 01 18

2014 09 10 2010700423

2514125

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) KONFIGURATION EINES SYNCHRONISATIONSNETZES MIT SYNCHRONISATIONSSPUREN FÜR ZEITSYNC UND FRQUENZSYNC (30) EP 2009 12 17 09179647 (72) TOSCANO, Orazio, I-16154 Genova, Via Biancheri 16/3 (IT) (72) RUFFINI, Stefano, I-00179 Rome, largo Dei Coli Albani 39 (IT) (72) FIORONE, Raoul, I-16155 Genova, Viale Villa Gavotti 140/2 (IT) (72) LANZONE, Sergio, I-16143 Genova, Via C. Bennettini 4/7 (IT) H04J 3/06

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR PUFFERSTATUSMELDUNG IN EINEM MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) KR 2006 11 15 20060113011 (72) KIM, Soeng-Hun, Suwon-si Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) VAN LIESHOUT, Gert Jan, Suwon-si Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) JEONG, Kyeong-In, Suwon-si Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) VAN DER VELDE, Himke, Suwon-si Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) H04B 10/556 EN E-687146 (86) JP10004490 2010 07 09

2223447

2575271

(73) Topcon GPS LLC, Pleasanton, CA 94588, 5758 West Las Positas Blvd. (US) (54) Positionsschätzung unter Verwendung eines Netzwerks aus globalen Positionsbestimmungsempfängern (30) US 2002 09 23 413205 P (72) Rapoport, Lev. Borisovich, 129515 Moscow, 5, Ac. Korolyova Str. Apt. 44 (RU) (72) Zinoviev, Alexei Eugenyevich, 109544 Moscow, 7/1, Rogozhsky Val Str., Apt 47 (RU) H04B 7/26 EN E-687145 (86) KR07005667 2007 11 12

2014 09 10 2008848157

2114020

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) STEUERUNGSVERFAHREN UND ANORDNUNG FÜR STÄRKE EINER AUFWÄRTS UND ABWÄRTS VERBINDUNG (30) CN 2007 07 04 200710043419 (72) CHEN, Xin, Shanghai 200127, No. 615, Ningqiao Road Pudong New District (CN) (72) ZHONG, Huazheng, Shanghai 200127, No. 615, Ningqiao Road Pudong New District (CN) H04B 7/04 EN E-687143 (86) US06000743 2006 01 06

H04B 14/08 EN E-687148 (86) CA08001986 2008 11 07

EN E-687151 2012 05 15

2014 09 10 2012167978

2528255

(73) Tellabs Oy, 02630 Espoo, Sinikalliontie 7 (FI) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Frequenzregelung (30) FI 2011 05 25 20115515 (72) Hann, Kenneth, FI-02760 Espoo, Hösmärinkuja 4 B 9 (FI) (72) Laulainen, Mikko, FI-00410 Helsinki, Rukkilantie 7 A 10 (FI) H04J 3/08 EN E-687152 (86) CN09072133 2009 06 04

2014 09 10 2009845400

2429118

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) METHOD AND APPARATUS FOR REALIZING OPTICAL CHANNEL DATA UNIT SHARED PROTECTION RING (72) YAN, Jun c/o Huawei Technologies Co., Ltd., Int.Prop.Dept., Shenzhen , B13A, Bantian Longgang Disctrict 518129 (CN) (72) XIAO, Xin c/o Huawei Technologies Co., Ltd., Int.Prop.Dept., Shenzhen, B13A, Bantian Longgang Disctrict 518129 (CN) (72) WU, Qiuyou c/o Huawei Technologies Co., Ltd., Int.Prop.Dept., Shenzhen, B1 -3A, Bantian Longgang Disctrict 518129 (CN) H04J 3/16

EN E-687153 2008 04 16

2014 09 10 2011168964

2365652

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren und Vorrichtungen zur Übertragung von Client-Signalen in ein optisches Transportnetzwerk (30) CN 2007 04 17 200710090273 (72) Dong, Limin, 518129 Shenzhen Guangdong, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Wu, Qiuyou, 518129 Shenzhen Guangdong, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04J 14/02

EN E-687154 2002 01 10

2014 09 10 2002000581

1227610

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verteilte intelligente MAC-Protokolle für DWDM-Ringnetze (30) US 2001 01 25 264113 (30) US 2001 09 25 962685 (72) Tancevski, Ljubisa, Dallas, Texas 75205, 4625 Cole Nr. 10 (US)

2462710

(73) Northrop Grumman LITEF GmbH, 79115 Freiburg, Lörracher Strasse 18 (DE) (54) OPTISCHER TRANSCEIVER UND FASEROPTISCHER KREISEL (30) DE 2009 08 04 102009036022 (72) VOIGT, Sven, 79111 Freiburg, Häge 14 (DE)

H04L 1/00 EN E-687155 (86) CN02000192 2002 03 22

2014 09 10 2002719606

1489772

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518057, Huawei Service Centre Building Kefa Road Science-Based Industrial Park Nanshan District (CN) (54) SELBSTANPASSENDES GEWICHTETES RAUM-ZEIT-SENDE-DIVERSITYVERFAHREN UND SYSTEM DAFÜR (72) CAO, Aijun, Huawei Service Centre Building, Shenzhen 518057, Guangdong, Kefa Rd., Nanshan District (CN) (72) POPOVIC, Branislav, M., 16494 Kista, Haukadalsgatan 3, P.O. Box 54 (SE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3080

H04L 1/00

EN E-687156 2009 05 26

2014 09 10 2010171033

2242201

H04L 9/32 EN E-687162 (86) US03022191 2003 07 17

2014 09 10 2003765606

1540881

(73) LG ELECTRONICS INC., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yeouidodong (KR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Übertragung eines Uplink-Signals mit Daten und Steuerungsinformationen über einen Uplink-Kanal (30) US 2008 05 27 56068 P (30) US 2008 06 23 74679 P (30) KR 2009 04 16 20090033078 (72) Cheon, Byeong Geol, Gyeonggi-do 431-749, LG Institute, Hogye 1(il)-dong, Dongan-gu, Anyang-si (KR) (72) Lee, Dae Won, Gyeonggi-do 431-749, LG Institute, Hogye 1(il)-dong, Dongangu, Anyang-si (KR) (72) Kim, Ki Jun, Gyeonggi-do 431-749, LG Institute, Hogye 1(il)-dong, Dongan-gu, Anyang-si (KR)

(73) eOriginal, Inc., Baltimore, MD 21201, The Warehouse at Camden Yards 351 W. Camden Street, Suite 800 (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG, SPEICHERUNG UND WIEDERAUFFINDUNG VON AUTHENTISIERTEN DOKUMENTEN (30) US 2002 07 18 397178 P (30) US 2003 07 16 620817 (72) BISBEE, Stephen, F., Lutherville, MD 21093, 7 Brierleigh Court (US) (72) MOSKOWITZ, Jack, J., Glenwood, MD 21738, 15234 Callaway Court (US) (72) BECKER, Keith, F., Baltimore, MD 21226, 1212 Swanhill Court (US) (72) HILTON, Walter, J., Severna Park, MD 21145, 339 Dun-Robbin Drive (US) (72) SZEBENYI, Joshua, D., Baltimore, Maryland 21224, 104 North Lakewood Avenue (US)

H04L 1/00

H04L 9/32 EN E-687163 (86) EP11061717 2011 07 11

EN E-687157 2012 07 10

2014 09 10 2012005088

2685658

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) Technik zur Handhabung eines Datenpaketstroms (72) Nádas, Szilveszter, 1192 Budapest, Zoltan u. 28. fsz. 2 (HU) (72) Rácz, Sándor, 2700 Cegléd, Bem utca 2 (HU)

H04L 5/00 EN E-687158 (86) CN08071554 2008 07 04

2014 09 10 2008773111

2014 09 10 2011797336

EN E-687160 2010 04 23

2014 09 10 2013177763

2656534

2658165

(73) NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION, Tokyo 1008116, 3-1, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku (JP) (54) Kryptographisches Verfahren, kryptographisches Kommunikationsverfahren, Verschlüsselungsgerät, Schlüsselgenerierungsgerät, Entschlüsselungsgerät, Inhaltserver, Programm, und Datenträger (30) JP 2009 04 24 2009106008 (30) JP 2009 04 24 2009106016 (30) JP 2009 04 24 2009106028 (72) Takeuchi, Kaku, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11, Midori-cho 3-chome (JP) (72) Kobayashi, Tetsutaro, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11, Midori-cho 3-chome (JP) (72) Chikara, Sakae, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11, Midori-cho 3-chome (JP) H04L 9/08 EN E-687161 (86) SE11050154 2011 02 14

2014 09 10 2011707724

(73) Telefónica, S.A., 28013 Madrid, Gran Via, 28 (ES) (54) VERFAHREN UND SYSTEM FÜR SICHERE ELEKTRONISCHE SIGNATUREN (30) ES 2010 07 20 201031116 (72) AMAYA CALVO, Antonio Manuel, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) OCHOA FUENTES, Miguel, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) H04L 12/10

(73) Thales, 92200 Neuilly-sur-Seine, 45, rue de Villiers (FR) (54) VERFAHREN ZUR MULTIMODALEN AUTHENTIFIZIERUNG UND ERZEUGUNG EINES KRYPTOGRAFISCHEN SCHLÜSSELS ANHAND VON SICHEREN GENERALISIERTEN SKIZZEN (30) FR 2010 12 23 1005117 (30) FR 2011 02 24 1100552 (72) MARCELLO, Sandra, F-92704 Colombes Cedex, 160 Boulevard de Valmy BP 82 (FR) (72) DELORME-GUILLON, Gaëtan, F- 50100 CHERBOURG, 35 rue Pierre de Coubertin (FR) (72) CAPMAN, François, F-92704 Colombes Cedex, 160 Boulevard de Valmy BP 82 (FR) (72) SALIBA, Eric, F-92704 Colombes Cedex, 160 Boulevard de Valmy BP 82 (FR) H04L 9/08

2596595

2249490

(73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District (CN) (54) ABBILDUNGSVERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR ANFÄNGLICHEN LOKALISIERUNG DES ABWÄRTSSTRECKEN-PILOTSIGNALS (30) CN 2008 02 01 200810008660 (72) DAI, Bo, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) XIA, Shuqiang, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) YU, Guanghui, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) HAO, Peng, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) LIANG, Chunli, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) H04L 9/08 FR E-687159 (86) EP11073521 2011 12 21

2014 09 10 2011730326

2676398

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) DRAHTLOSE VORRICHTUNG, REGISTRIERUNGSSERVER UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG DRAHTLOSER VORRICHTUNGEN (72) KATO, Ryoji, Yokosuka, Kanagawa 239-0829, 10-9 Wakamiya-dai (JP) (72) SUGIMOTO, Shinta, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-0012, 2013 The Kosugi Tower 13-17 Nakamaruko (JP) (72) MURAKAMI, Shingo, Yokohama, Kanagawa 226-0029, C-301, 41 Morinodai Midori-ku (JP) (72) ODA, Toshikane, Tokyo 154-0011, 3-10-17 Kamiuma Setagaya-ku (JP)

EN E-687164 2012 08 14

2014 09 10 2012005869

2597813

(73) Broadcom Corporation, Irvine, CA 92617, 5300 California Avenue (US) (54) Kabelwiderstandsbestimmung in Hochleistungs-PoE-Netzwerken (30) US 2011 11 23 201113303709 (72) Vladan, Marius, 9700 Oudenaarde, Graaf van Landaststraat 3 (BE)

H04L 12/10 EN E-687165 (86) US11055858 2011 10 12

2014 09 10 2011781681

2628271

(73) CCS Technology, Inc., Corning, New York 14831, Intellectual Property Department SP-TI-3-1 (US) (54) LOKALE ENERGIEVERWALTUNG FÜR ABGESETZTE ANTENNEN IN VERTEILTEN ANTENNENSYSTEMEN (30) US 2010 10 13 392660 P (72) HEIDLER, Christian, 82069 Hohenschaeftlarn, Haarkirchenerstr. 4 (DE) (72) HULL, Jonathan R, Baldwinsville, New York 13027, 3754 Theodolite Drive (US) (72) KEDZIORA, Jessica Joy, Mannsville, New York 13661, 17282 Balch Place (US) (72) SAUER, Michael, Corning, New York 14830, 39 Houghton Circle (US) (72) SCHWEIKER, Wolfgang, 83629 Weyarn, Rotwandweg 5 (DE) H04L 12/12 DE E-687166 (86) EP11069276 2011 11 03

2014 09 10 2011784966

2656540

(73) RWE Effizienz GmbH, 44139 Dortmund, Flamingoweg 1 (DE) (73) EQ-3 AG, 26789 Leer, Maiburger Straße 29 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ENERGIESPARENDEN KOMMUNIKATION IN DER GEBÄUDEAUTOMATION (30) DE 2010 12 20 102010055169 (72) LUX, Daniel, 9520 Skorping, Mosevej 20 (DK) (72) HELM, Christian, 26532 Großheide, Poppenweg 140a (DE) (72) DANKE, Enno, München 81373, Drachenseestraße 5b (DE) (72) GROHMANN, Bernd, 26135 Oldenburg, Helmsweg 62 (DE) H04L 12/14

EN E-687167 2008 07 08

2014 09 10 2011177923

2388952

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren, Gerät und System zur Implementierung von Policy- und Vergebührungsregeln (30) CN 2007 07 24 200710136346 (72) Li, Yan, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Ni, Hui, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04L 12/28 EN E-687168 (86) US06010201 2006 03 20

2014 09 10 2006739117

1872531

(73) Motorola Mobility LLC, Libertyville, IL 60048, 600 North US Highway 45 (US) (54) VERFAHREN ZUR REAKTIVIERUNG EINER RUHENDEN DATENSITZUNG (30) US 2005 04 12 104003 (72) GROSS, Joel, L., Gilbert, Arizona 85233, 1804 South Buchanan Street (US)

H04L 12/28 EN E-687169 (86) CN07070362 2007 07 26

2014 09 10 2007764284

2051448

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) ZUGANGSNETZSYSTEM MIT GETRENNTER STEUERUNG UND FÜHRUNG UND KOMMUNIKATIONSERZIELUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) CN 2006 08 11 200610112114 (72) ZHENG, Ruobin, Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian, Longgang District (CN) (72) LI, Hongyu, Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian, Longgang District (CN)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3081

H04L 12/28 DE E-687170 (86) EP07006634 2007 07 26

2014 09 10 2007786352

2067308

(73) Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, 80992 München, Georg-BrauchleRing 23-25 (DE) (54) VERFAHREN ZUR AUTHENTIFIZIERUNG EINES DSL-NUTZERS (30) DE 2006 09 25 102006045194 (72) BOCK, Bernhard, 81241 München, Josef-Retzer-Strasse 15a (DE) (72) DÖRR, Peter, 80638 München, Habermannstrasse 3 (DE) H04L 12/28 EN E-687171 (86) CN07003970 2007 12 29

2014 09 10 2007855968

2239892

(73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR REALISIERUNG EINER ZENTRALISIERTEN STEUERUNG EINES IPTV-DIENSTES (72) CHEN, Aimin, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) H04L 12/28 EN E-687172 (86) JP09070754 2009 12 11

2014 09 10 2009831967

2372960

(73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) KOMMUNIKATIONSNETZSYSTEM (30) JP 2008 12 12 2008317440 (72) FUKUDA, Naohiro, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Nanagement Group 7F OBP Panasonic Tower (JP) H04L 12/46

EN E-687173 2007 07 30

2014 09 10 2011178390

2391067

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren und Vorrichtungen zur Weiterleitung von Daten im Falle eines Handovers zwischen GERAN/UTRAN-Systemen unter Verwendung der Direct Tunnel - Lösung (30) CN 2006 08 15 200610115381 (72) Wu, Wenfu, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Hu, Weihua, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04L 12/58

DE E-687174 2011 07 08

2014 09 10 2011005594

2469821

(73) Unify GmbH & Co. KG, 81379 München, Hofmannstrasse 51 (DE) (54) Verfahren zur automatischen Übertragung einer Information zur Inbetriebnahme eines für die Textkommunikation eingerichteten Kommunikationsendgerätes an ein für die Sprachkommunikation eingerichtetes Kommunikationsendgerät (30) EP 2010 12 23 10016050 (72) Rist, Claus, 44795 Bochum, Heinrich-König-Str. 120 (DE) (72) Cordes, Sebastian, 58642 Iserlohn, Am Komer 63 (DE) (72) Fischer, Stephan, 45549 Sprockhövel, Otto-Brenner-Str. 68 (DE) H04L 12/715 EN E-687175 (86) CN09070328 2009 02 01

2014 09 10 2009710044

2230802

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) EIN VERFAHREN UND GERÄT ZUR ERHALTUNG VON STRECKENINFORMATION (30) CN 2008 02 05 200810065364 (72) SHI, Guangyu, Longang District 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department B1-3A, Bantian (CN) (72) CHEN, Jian, Longang District 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department B1-3A, Bantian (CN) (72) GONG, Hao, Longang District 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department B1-3A, Bantian (CN) H04L 12/801 EN E-687176 (86) US11057903 2011 10 26

2014 09 10 2011779315

2633652

(73) Interdigital Patent Holdings, Inc., Wilmington, DE 19809-3727, 200 Bellevue Parkway, Suite 300 (US) (54) SKALIERBARE VORSCHRIFTSGESTEUERTE PAKETÜBERPRÜFUNGSSYSTEME UND VERFAHREN FÜR EINE ERWEITERTE ANWENDUNGSSCHNITTSTELLE (30) US 2010 10 27 407366 P (30) US 2011 04 11 201161474017 P (72) REZNIK, Alexander, Titusville NJ 08560, 1212 River Road (US) (72) LYNCH, Kenneth, F., Wayne PA 19087, 330 Prussian Lane (US) (72) DI LALLO, Kevin, Montreal QC H1X 2N1, 5273 Bourbonniere (CA) (72) DI FAZIO, Robert, A., Greenlawn NY 11740, 6 Gwendale Lane (US) (72) ZUNIGA, Juan, Carlos, QC H4L 3J4, 955 Rue Gohier Ville St. Laurent Montreal (CA) (72) LIVET, Catherine, Montreal QC H2J 3L6, 5023 Rue De Brebeuf (CA) (72) PERRAS, Michelle, Montreal QC H2J 3G5, 4434 Christophe-colomb (CA)

H04L 25/02 FR E-687177 (86) FR07051653 2007 07 12

2014 09 10 2007823574

2039095

(73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) Verfahren zum Senden und Empfangen eines Mehrträgersignals unter Durchführung einer Kanalschätzung sowie entsprechende Geräte und Computerprogramme (30) FR 2006 07 12 0606375 (30) FR 2006 11 17 0610104 (72) LELE, Chrislin, F-35136 Saint-jacques, 7 rue Honoré Commeurec (FR) (72) JAVAUDIN, Jean-Philippe, F-35000 Rennes, 11 rue de Lorgeril (FR) (72) LEGOUABLE, Rodolphe, F-35510 Cesson-sevigne, 30 Square de la Fosse aux Moines (FR) (72) SIOHAN, Pierre, F-RENNES 35200, 35 rue Maurice Hay (FR) H04L 27/00

EN E-687178 2011 10 19

2014 09 10 2011290482

2584749

(73) Karlsruher Institut Für Technologie (KIT), 76131 Karlsruhe, Kaiserstrasse 12 (DE) (73) Institut Polytechnique de Grenoble, 38031 Grenoble Cedex, 46 avenue Félix Viallet (FR) (54) Funkkommunikationssystem, Heim-Gateway, bidirektionales Kommunikationssystem und Verfahren zur Stabilisierung eines Seitenbandsignals (72) Zwick, Thomas, 76676 Graben-Neudorf, Dresdener Strasse 3, (DE) (72) Brendel, Friederike, 38000 Grenoble, rue Joseph Rey 22, (FR) (72) Poette, Julien, 38220 Vizille, rue Pierre et Marie Curie 89, (FR) (72) Cabon, Béatrice, 38410 Saint-Martin D'Uriage, chemin du Ruisseau 308, (FR) H04L 27/26 EN E-687179 (86) JP08057051 2008 04 03

2014 09 10 2008740152

2134015

(73) NEC Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome (JP) (54) Zeitreferenz-Identifikation (30) AU 2007 04 05 2007901835 (72) ZALIO, Filip, Mulgrave, Victoria 3170, NEC Australia Pty. Ltd. 649-655 Springvale Road (AU) H04L 27/36 EN E-687180 (86) CN11070420 2011 01 20

2014 09 10 2011734374

2528293

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) Sender-Feedbackvorrichtung, Sender und Signalverarbeitungsverfahren (30) CN 2010 01 20 201010000798 (72) HUANG, Baoping, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04L 29/06 EN E-687181 (86) KR08001030 2008 02 21

2014 09 10 2008723068

1984849

(73) KoreaCenter.Com Co., Ltd., Seoul 153-786, Woolim Lions Valley A-1401 37128, Gasan-dong Geumcheon-gu (KR) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM SENDEN/EMPFANGEN VON SICHERHEITSDATEN (30) KR 2007 02 23 20070018707 (30) KR 2008 02 19 20080015037 (72) LIM, Seong Jin, Seoul 153-786, Woolim Lions Valley A-1401 371-28 Gasandong Geumcheon-gu (KR) H04L 29/06 EN E-687182 (86) CN08073087 2008 11 17

2014 09 10 2008854074

2204963

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) SITZUNGSÜBERWACHUNGSVERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM BASIEREND AUF MULTICAST-TECHNIK (30) CN 2007 11 20 200710169781 (30) CN 2008 01 10 200810000981 (72) ZHENG, Ruobin, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department B1-3A, Bantan, (CN) H04L 29/06 EN E-687183 (86) CN08073561 2008 12 17

2014 09 10 2008876963

2312806

(73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) EIN MEDIAVERHANDLUNGSVERFAHREN FÜR IP MULTIMEDIALINK (30) CN 2008 09 19 200810149051 (72) XIE, Zhenhua, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) H04L 29/06

EN E-687184 2008 12 24

2014 09 10 2012162565

2472827

(73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong (KR) (54) Verfahren zum Empfangen einer Mitteilungsbenachrichtigung und Vorrichtung dafür (30) US 2007 12 28 17176 P (30) KR 2008 12 23 20080132234 (72) Moon, Kyoung Soo, 137-724 SEOUL, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP, 16 Woomyeon-dong, Seocho-gu, (KR) (72) Choi, Jin Young, 137-724 SEOUL, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP, 16 Woomyeon-dong, Seocho-gu, (KR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3082

H04L 29/06

EN E-687185 2003 03 07

2014 09 10 2012156949

2475147

(73) Certicom Corp., Mississauga, Ontario L4W 0B5, 4701 Tahoe Boulevard Tahoe A, 6th Floor (CA) (54) Lokales Netzwerk (30) US 2002 03 08 362865 P (72) Struik, Marinus, Mississauga, Ontario L4W 5L1, 14283-5520 Explorer Drive 4th Floor (CA) (72) Vanstone, Scott A, Mississauga, Ontario L4W 5L1, 5520 Explorer Drive 4th Floor Extension 14128 (CA) H04L 29/06 EN E-687186 (86) CN09073907 2009 09 14

2014 09 10 2009849116

2479950

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) UMWANDLUNGSVERFAHREN ZWISCHEN EINER SITZUNGSEINLEITUNGSPROTOKOLLNACHRICHT UND EINER ISDNANWENDERTEILNACHRICHT SOWIE UMWANDLUNGSVORRICHTUNG DAFÜR (72) WANG, Tao, Qingdao Shandong 266101, 6C-045 1-6/F Sec. D Hi-Tech Software Park (CN)

H04L 29/08

2014 09 10 2010835454

H04L 29/08 EN E-687193 (86) CN09071764 2009 05 12

H04L 29/06

EN E-687188 2007 10 18

2014 09 10 2012174831

2509283

(73) Solarflare Communications Inc, Irvine, CA 92618, 7505 Irvine Center Drive, Suite 100 (US) (54) Wiederzusammenfügung von Paketen auf der Treiberebene (30) GB 2006 11 01 0621774 (72) Pope, Steve, Costa Messa, CA California 92626, 2704 Albatross Drive (US) (72) Riddoch, David, Fenstanton, Cambridgeshire PE28 9JJ, The Elms 9 Talls Lane (GB) 2014 09 10 2011786124

H04L 29/06

DE E-687190 2012 02 22

2014 09 10 2012001169

2632104

(73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) Verfahren und Telekommunikationssystem zur Anmeldung eines Nutzers an einem gesicherten personalisierten IPTV-Dienst (72) Mildener, Frank, 64331 Weiterstadt, Drosselweg 5 (DE) (72) Meßmer, Martin, 13127 Berlin, Chamissostrasse 18a (DE) (72) Friese, Ingo, 1227 Berlin, Hünefeldzeile 7 (DE) H04L 29/08

EN E-687191 2006 03 17

2014 09 10 2006005555

1703699

(73) SAP AG, 69190 Walldorf, Dietmar-Hopp-Allee 16 (DE) (54) System, Verfahren, Session Manager für web-basierte Anwendungen (30) US 2005 03 18 82871 (72) Hayer, Roman, 66125 Saarbrücken, In der Froehn 32 (DE) (72) Kohr, Timo, 66399 Mandelbachtal 3, Ensheimer Straße 38a (DE) (72) Ohl, Jan, 66740 Saarlouis, IV. Gartenreihe 26 (DE) (72) Zimmermann, Patrick, 66636 Tholey, Limbacher Straße 1 (DE) (72) Hartmann, Joachim, 66386 St. Ingbert, Helmut-Becker-Straße 5 (DE) (72) Barwicki, Marek, 68161 Mannheim, Lachnerstraße 7 (DE)

EN E-687194 2011 09 21

H04L 29/08 EN E-687195 (86) EP11001372 2011 03 21

2317731

2014 09 10 2011007687

2432192

2014 09 10 2011718268

2601775

(73) Telefónica, S.A., 28013 Madrid, Gran Via, 28 (ES) (54) VERFAHREN ZUR VERWALTUNG VON PRÄSENZINFORMATIONEN (30) ES 2010 08 06 201001038 (72) FULLEA CARRERA, Eduardo, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) GÓMEZ, Bienvenido, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) NÚÑEZ DIAZ, José Luis, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) SÁNCHEZ DASI, José Juan, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES)

2592809

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR UNTERSTÜTZUNG VON ZEITVERSCHIEBUNGSPRÜFUNGEN BEI EINER DYNAMISCHEN HTTPSTREAMING-ÜBERTRAGUNGSLÖSUNG (30) CN 2010 08 17 201010255566 (72) YUE, Peiyu, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) YUAN, Weizhong, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) SHI, Teng, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) LIU, Guangyuan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) ZHANG, Yuanyuan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) TIAN, Yonghui, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) ZHANG, Renzhou, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) WU, Lingyan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) ZHANG, Chuxiong, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN)

2014 09 10 2009806318

(73) Huawei Device Co., Ltd., Longgang District Shenzhen Guangdong 518129, Building B2 Huawei Industrial Base Bantian (CN) (54) Steuerungsverfahen, Vorrichtung und System (30) CN 2010 09 21 201010292336 (72) Zhang, Dongfeng, Shenzhen 518129, c/o Building B2 Huawei Industrial Base Bantian Longgang District (CN) (72) Nie, Zhenhui, Shenzhen 518129, c/o Building B2 Huawei Industrial Base Bantian Longgang District (CN)

H04L 29/08 H04L 29/06 EN E-687189 (86) CN11075284 2011 06 03

2182700

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN, SYSTEM UND VORRICHTUNG ZUM BERICHTEN VON MEDIENBETRIEBSINFORMATIONEN (30) CN 2008 08 14 200810210461 (72) LIN, Yangbo, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN)

2495926

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Guangdong 518129, Huawei Administration Building, Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR VERARBEITUNG VON IPV6-NACHRICHTEN (30) CN 2009 12 07 200910224093 (72) ZHENG, Ruobin, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) LI, Hongyu, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN)

2014 09 10 2009306041

(73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) Kommunikationssystem, das Raumgeräuschmustererkennung integriert, und Verfahren zu dessen Betrieb (30) US 2008 10 31 110509 P (72) Hannaby, Daniel, SAN FRANCISCO, CA CA 94109, HAUTS DE SEINE FRANCE TELECOM 1890 Broadway 404 (US)

H04L 29/08 H04L 29/06 EN E-687187 (86) CN10079261 2010 11 30

EN E-687192 2009 10 30

EN E-687196 2012 11 23

2014 09 10 2012193977

2618543

(73) Huawei Device Co., Ltd., Longgang District Shenzhen Guangdong 518129, Building B2 Huawei Industrial Base Bantian (CN) (54) Verfahren und Gerät zum Senden von Information (30) CN 2012 01 20 201210018962 (72) Ding, Long, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04L 29/08

EN E-687197 2012 09 11

2014 09 10 2012183882

2706727

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Systeme, Vorrichtungen und Verfahren zur Genehmigung von Endpunkten eines Push-Pfads (72) McColgan, Brian Edward Anthony, Mississauga, Ontario L4W 0B5, 4701 Tahoe Blvd Extension 14596 (CA) H04M 1/02

EN E-687198 2008 11 04

2014 09 10 2008168245

2059005

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20 Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) Gehäuse und tragbares Endgerät damit (30) KR 2007 11 09 20070114426 (72) Lee, Young-Hwan, Seoul, 105-502, Yeongdong Apt., Yeoksam Dong, Gangnam-Gu, (KR) H04M 1/60 FR E-687199 (86) FR09000316 2009 03 24

2014 09 10 2009754048

2258102

(73) Bazile Telecom, 13590 Meyreuil, 100 Route des Houillères (FR) (54) ANPASSUNG DES SCHALLVOLUMENS EINES ELEKTROGERÄTES (30) FR 2008 03 26 0801644 (72) PEYRE, Jean-François, F-13790 Rousset, 11 Le Ribas (FR)

H04M 3/42

EN E-687200 2008 11 14

2014 09 10 2008169098

2061222

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Implementierung des CNAP-Dienstes (30) CN 2007 11 16 200710188311 (30) WO 2008 05 07 PCT/CN2008/070896 (72) Zhou, Wen c/o Huawei Technologies, Co., Ltd., Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Admin. Bld., Bantian, Longgang District (CN)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3083

H04M 3/42 EN E-687201 (86) CN09074570 2009 10 22

2014 09 10 2009844284

2429160

(73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM REALISIEREN EINES DIENSTES MIT EINER NUMMER UND MEHREREN ENDGERÄTEN (30) CN 2009 05 06 200910083627 (72) YANG, Jianjun, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan (CN) H04M 3/42

EN E-687202 2009 06 05

2014 09 10 2012194337

2587777

(73) ZTE Corporation, Shenzhen city, Guangdong 518057, ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District (CN) (54) Verfahren und System zur Implementierung eines Farb-Rückrufton- und Multimedia-Rufalarmtondienstes (30) CN 2008 06 26 200810126109 (72) Xie, Zhenhua, Shenzhen City Guangdong 518057, ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District (CN) H04M 3/50 EN E-687203 (86) DK06000301 2006 05 30

2014 09 10 2006722964

DE E-687204 2007 03 22

2014 09 10 2007104637

1841193

(73) GIRA Giersiepen GmbH & Co. KG, 42477 Radevormwald, Dahlienstrasse 12 (DE) (54) Tür-Sprechstation einer Hauskommunikationsanlage (30) DE 2006 03 30 202006005120 U (72) , H04M 11/06 EN E-687205 (86) CN11074253 2011 05 18

2014 09 10 2011782945

2672661

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN FÜR VEKTORIERTE DIGITALE TEILNEHMERANSCHLÜSSE (DSL) SYSTEM, EINZELPLATINE UND DSL-ZUGRIFFSMULTIPLEXER (72) XIAO, Ruijie, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) DONG, Huishen, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) LI, Cheng, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) LV, Jinxiong, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) KE, Jianwei, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H04N 5/232

EN E-687206 2012 05 31

2014 09 10 2012170164

2533518

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Ohta-ku Tokyo 146-8501, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (54) Erschütterungsausgleichsvorrichtung, Erschütterungsausgleichssteuerungsverfahren und Bildaufnahmevorrichtung und Steuerungsverfahren davon (30) JP 2011 06 10 2011130614 (30) JP 2011 06 10 2011130615 (72) Wakamatsu, Nobushige, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) EN E-687207 2006 08 29

2014 09 10 2006254497

H04N 7/173 EN E-687211 (86) JP09055739 2009 03 24

DE E-687208 2011 06 01

2014 09 10 2011168431

2393281

(73) ESW GmbH, 22880 Wedel, Industriestrasse 33 (DE) (54) Wärmebildkamera und Verfahren zur Aufnahme und/oder Modifikation und Wiedergabe von Wärmebildern einer Szene und/oder eines Objektes (30) DE 2010 06 07 102010023170 (72) Weisbach, Frank, 07747 Jena, Platanenstrasse 14 (DE) H04N 5/345

EN E-687209 2012 05 16

2014 09 10 2012168326

2014 09 10 2009726336

2271096

(73) NEC Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome (JP) (54) RUNDFUNKSYSTEM, RUNDFUNKVERWALTUNGSVORRICHTUNG UND RUNDFUNKVERFAHREN (30) JP 2008 03 28 2008086614 (72) YAHAGI, Masahiko, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) KANEDA, Satoru, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) H04N 13/00 EN E-687212 (86) IB03003063 2003 07 09

2665257

(73) Harvest Imaging bvba, 3960 Bree, Kleine Schoolstraat 9 (BE) (54) Bildsensor und Verfahren zum energieeffizienten Auslesen eines Unterbildes (72) THEUWISSEN, Albert, 3960 Bree, Harvest Imaging bvba Kleine Schoolstraat 9 (BE)

2014 09 10 2003740961

1527613

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KODIERUNG EINES DIGITALEN VIDEOSIGNALS (30) EP 2002 07 31 02291935 (72) AUBERGER, Stéphane, F-75008 Paris, 156 Boulevard Haussmann (FR) (72) PICARD, Yann, F-75008 Paris, 156 Boulevard Haussmann (FR) H04N 17/00

EN E-687213 2010 07 30

2014 09 10 2010171448

2413604

(73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) Beurteilung der Qualität eines Videosignals während der Kodierung oder Komprimierung des Videosignal (72) Argyropoulos, Savvas, 10585 Berlin, Krumme Strasse 74 (DE) (72) Feiten, Bernhard, 13437 Berlin, Am Triftpark 13 (DE) (72) Garcia, Marie-Neige, 10249 Berlin, Pintschstrasse 4 (DE) (72) List, Peter, 64859 Eppertshausen, Beethovenstrasse 15 (DE) (72) Raake, Alexander, 10405 Berlin, Chodowieckistrasse 23 (DE) H04R 3/12 FR E-687214 (86) FR11050662 2011 03 25

2014 09 10 2011719302

2553946

(73) FINSECUR, 92000 Nanterre, 52, Rue Paul Lescop (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR LAUTSPRECHERREGELUNG (30) FR 2010 03 26 1001219 (30) FR 2010 03 26 1001220 (72) BARES, Hervé, F-92000 Nanterre, c/o FINSECUR 52 rue Paul Lescop (FR) (72) BONAZZI, Christophe, F-92000 Nanterre, c/o FINSECUR 52 rue Paul Lescop (FR) (72) LESUEUR, Samuel, F-92000 Nanterre, c/o FINSECUR 52 rue Paul Lescop (FR) H04R 25/00 DE E-687215 (86) CH07000368 2007 07 26

2014 09 10 2007785065

2174518

(73) Phonak AG, 8712 Stäfa, Laubisrütistrasse 28 (CH) (54) Widerstands-Identifikation eines peripheren Lautsprechers eines Hörgeräts (72) VONLANTHEN, Andi, CH-5453 Remetschwil, Vordere Gasse 9 (CH)

1760793

(73) E2V Technologies (UK) Limited, Chelmsford, Essex CM1 2QU, 106 Waterhouse Lane, (GB) (54) Energieselektiver Röntgendetektor (30) GB 2005 08 31 0517742 (72) Moody, Ian, Chelmsford Essex CM3 2LS, 2 De Vere Close Hatfield Peveral (GB) (72) Bell, Raymond Thomas, Stanmore Middlesex HA7 3PQ, 4 Alton Avenue (GB) H04N 5/33

1350386

(73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) PORTAL FÜR EIN DIGITALES FERNSEHSYSTEM (30) US 2000 12 01 250350 P (30) US 2001 11 28 995481 (72) MARTIN, Christy, R., Santa Cruz, CA 95060, 204 Kalkar Drive (US) (72) AGASSE, Bernard, 78700 Conflans Sainte Honorine, 36bis rue Piéplu (FR)

H04R 25/00 H04N 5/32

2014 09 10 2001999060

2025140

(73) Actimizer A/S, 2860 Søborg, Tobaksvejen 25, 2tv (DK) (54) DCD (DYNAMIC CONNECTION DISTRIBUTOR) (72) STUBBE-ØSTERGAARD, Johan, DK-2100 Copenhagen Ø, Manøgade 1, 2.th. (DK) H04M 9/00

H04N 5/445 EN E-687210 (86) IB01002279 2001 12 01

EN E-687216 2009 01 23

2014 09 10 2009151259

2211564

(73) Harman Becker Automotive Systems GmbH, 76307 Karlsbad, Becker-GöringStrasse 16 (DE) (54) Insassenkommunikationssystem (72) Christoph, Markus, 94315 Straubing, Danziger Strasse 46 (DE)

H04R 25/00

DE E-687217 2010 10 13

2014 09 10 2010187394

2360945

(73) Siemens Medical Instruments Pte. Ltd., Singapore 139959, Block 28, Ayer Rajah Crescent No. 06-08 (SG) (54) Hörgerät mit Frequenzverschiebung und zugehöriges Verfahren (30) DE 2010 01 29 102010006154 (30) US 2010 01 29 299370 P (72) Puder, Henning, 91052 Erlangen, Henkestr. 116 (DE) H04R 25/00

EN E-687218 2006 01 11

2014 09 10 2013162343

2624597

(73) Cochlear Limited, Macquarie University, NSW 2109, 1 University Avenue (AU) (54) Implantierbares Hörsystem (30) US 2005 01 11 643074 P (30) US 2005 11 30 740710 P (72) Miller III, Scott Allan, Lafayette, Colorado 80026, 1229 Centaur Circle Unit A (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3084

H04S 3/00

EN E-687219 2009 07 30

2014 09 10 2011168514

2384029

H04W 24/08

DE E-687227 2010 02 26

2014 09 10 2010001988

2242299

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) Signalerzeugung für binaurale Signale (30) US 2008 07 31 85286 (72) Plogsties, Jan, 91058 Erlangen, In Zeil 9a (DE) (72) Mundt, Harald, 90765 Fürth, Im Stöckig 58 (DE) (72) Neuebauer, Bernhard, 91058 Erlangen, Franzenbader Str. 3 (DE) (72) Hilpert, Johannes, 90411 Nürnberg, Herrnhüttestr. 46 (DE) (72) Silzle, Andreas, 91054 Buckenhof, Weiselstr. 5 (DE)

(73) Vodafone Holding GmbH, 40213 Düsseldorf, Mannesmannufer 2 (DE) (54) Überprüfung der Funktionsfähigkeit von Kommunikationsdiensten für in Mobilfunknetzen betreibbare mobile Endgeräte bei einem Roaming-Betrieb in wenigstens zwei Mobilfunknetzen (30) DE 2009 02 27 102009010685 (72) Schulz, Sebastian, 42579 Heiligenhaus, Hans-Böckler-Weg 1 (DE) (72) Stanke, Jürgen, 59425 Unna, Von-Sprenge-Weg 10 (DE)

H04S 3/00

(73) NEC Europe Ltd., 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 36 (DE) (54) VERFAHREN FÜR DEN BETRIEB EINES DRAHTLOSEN NETZWERKES, DRAHTLOSES NETZWERK UND VORRICHTUNG (72) ZUBOW, Anatolij, 10439 Berlin, Kanzowstraße 10 (DE) (72) MAROTZKE, Johannes, 12435 Berlin, Kiefholzstraße 405a (DE) (72) CAMPS MUR, Daniel, 64283 Darmstadt, Rheinstraße 39 (DE) (72) PÉREZ COSTA, Xavier, 69121 Heidelberg, Dossenheimer Landstraße 93 (DE)

EN E-687220 2013 02 08

2014 09 10 2013154502

2627105

(73) Onkyo Corporation, Osaka 572-0028, 2-1, Nisshin-cho Neyagawa-shi (JP) (54) Tonverarbeitungsvorrichtung (30) JP 2012 02 10 2012026760 (72) Sunaga, Tadaharu, Neyagawa-shi, Osaka 572-0028, c/o Onkyo Corporation 2 -1, Nisshin-cho (JP) H04W 4/10 EN E-687221 (86) EP04009774 2004 09 02

2014 09 10 2004764733

1661420

(73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) INTERWORKING IN EINEM DRÜCKEN-ZUM-SPRECHEN SYSTEM (30) EP 2003 09 04 03020089 (72) BLICKER, Stephan, 53343 Wachtberg-Villip, Auf dem Grevel 7 (DE) (72) BRITSCH, Matthias, 53639 Königswinter, Steinweg 4a (DE) (72) ESSELING, Norbert, 53229 Bonn, Welerswiesen 10 (DE) H04W 8/04 EN E-687222 (86) EP09004801 2009 07 02

2014 09 10 2009776933

EN E-687223 2009 04 22

2014 09 10 2009158545

EN E-687224 2008 01 29

2014 09 10 2012198309

2014 09 10 2012746779

2597898

2530974

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) Verfahren zur Unterstützung einer gemeinsamen Trägerfrequenz, Basisstation und drahtloses Kommunikationssystem (30) CN 2011 02 18 201110040934 (72) YI, Dongji, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H04W 24/04 EN E-687226 (86) CN11073380 2011 04 27

2014 09 10 2011774392

2210449

EN E-687230 2008 12 29

2014 09 10 2008291252

2203014

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Weiterleitungsverfahren und Vorrichtung dafür (72) Grob-Lipski, Heidrun, 72181 Starzach, Eichenweg 5 (DE) (72) Kaminski, Stephen, 73054 Eislingen, Rückertstrasse 72 (DE) (72) Bakker, Hajo-Erich, 71735 Eberdingen, Alemannenstrasse 30/1 (DE)

2244450

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Guangdong 518129, B1-3A, Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (54) Aufbau einer S1-Signalisierungsverbindung in einem entwickelten Netzwerk (30) CN 2007 01 29 200710002482 (72) Zhang, Hongzhuo, Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd., Intellectual Property department B1-3A, Bantian, Longgang District (CN) (72) Qiu, Yong, Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd., Intellectual Property department B1-3A, Bantian, Longgang District (CN) H04W 24/02 EN E-687225 (86) CN12070669 2012 01 20

2014 09 10 2007821602

2668813

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR BENACHRICHTIGUNG EINER ANWENDUNGSFUNKTION ÜBER RESSOURCENEINSCHRÄNKUNGEN IN BEZUG AUF EINE KOMMUNIKATIONSSITZUNG (72) PRZYBYSZ, Hubert, S-126 37 Hägersten, Telefonvägen 27, 2tr (SE) (72) CASTELLANOS, David, E-28045 Madrid, C/Embajadores n°256, 1 °B (ES) (72) FERNANDEZ ALONSO, Susana, E-28009 Madrid, C/Ibiza 60, 1 D (ES) H04W 36/08

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Automatisierte Auswahl von TTY-Modi in einer mobilen Vorrichtung (72) Dougall, David J., Waterloo Ontario N2L 5Z5, 75380 - 195 Columbia Street West, RIM 16 (CA) (72) Fields, Gregory J., Waterloo Ontario N2L 5Z5, 73867 - 195 Columbia Street West, RIM 16 (CA) (72) Klassen, Gerhard D., Waterloo Ontario N2L 5Z5, 72999 - 175 Columbia Street Wset, RIM 01 (CA) (72) Farid, Mohamed, North York Ontario M3B 2J2, 22 Grangemill Cr. (CA) H04W 8/20

H04W 28/16 EN E-687229 (86) EP07061238 2007 10 19

2014 09 10 2012704374

2340653

(73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) MINIMIERUNG DES SIGNALVERKEHRS FÜR HEIMATBASISSTATIONEN (30) DE 2008 09 16 102008047543 (72) KLEO, Rémi, 53332 Bornheim, Schonewegstrasse 19 (DE) (72) JACOBSOHN, Dieter, 53229 Bonn, Holtorferstr. 32b (DE) H04W 8/18

H04W 28/02 EN E-687228 (86) EP12050523 2012 01 13

2544485

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian, Longgang (CN) (54) VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG EINES GERÄTEAUSFALLS UND VORRICHTUNG DAFÜR (30) CN 2010 04 30 201010169453 (72) ZOU, Lan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) ZHANG, Kai, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN)

H04W 36/38 EN E-687231 (86) JP07063561 2007 07 06

2014 09 10 2007768293

2166774

(73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) Pfadwechsel-Steuerverfahren für ein drahtloses Kommunikationssystem und Steuereinrichtung für dieses System (72) OHNO, Masashi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1 -1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) OSHIMA, Masami, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) YASUOKA, Hirotomo, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) IZAWA, Yasunari, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) H04W 48/06 EN E-687232 (86) EP10004391 2010 07 19

2014 09 10 2010737775

2457401

(73) T-Mobile Austria GmbH, 1030 Wien, Rennweg 97-99 (AT) (54) Verfahren, System und Basisstation zur verbesserten Kommunikationsleistungsfähigkeit (30) EP 2009 07 21 09009454 (30) US 2009 07 21 201161227256 P (72) PRECHTL, Christian, AT-1100 Wien, Zur Spinnerin 33/26 (AT) (72) WIRTHS, Wolfgang, 53125 Bonn, Gaussstr. 15 (DE) (72) FRÖLLER, Patrick, AT-2700 Wiener Neustadt, Stampfgasse 12b (AT) H04W 52/02 EN E-687233 (86) EP10003839 2010 06 28

2014 09 10 2010737755

2454911

(73) NEC Europe Ltd., 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 36 (DE) (54) VERFAHREN FÜR DEN BETRIEB EINES DRAHTLOSEN ENDGERÄTS ALS ZUGANGSPUNKT UND DRAHTLOSES ENDGERÄT (72) CAMPS MUR, Daniel, 64283 Darmstadt, Rheinstrasse 39 (DE) (72) PÉREZ COSTA, Xavier, 69121 Heidelberg, Dossenheimer Landstrasse 93 (DE) H04W 72/04

EN E-687234 2009 02 13

2014 09 10 2011165704

2365721

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Vorrichtungen und Verfahren zur Zuweisung und Zuordnung von gemischten Schlitzkombinationen (30) US 2008 02 15 29181 P (72) Venkob, Satish, Waterloo Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street Extension: 75802 (CA) (72) Naqvi, Noushad, Waterloo Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street Extension: 72683 (CA)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3085

H04W 72/04 EN E-687235 (86) CN09073472 2009 08 24

2014 09 10 2009842082

2413650

H05K 7/20 EN E-687243 (86) US09066837 2009 12 04

2014 09 10 2009831226

2356895

(73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) VERFAHREN UND BASISSTATION ZUM IMPLEMENTIEREN VON TRÄGERAGGREGATION (30) CN 2009 03 27 200910132616 (72) WEI, Wei, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN)

(73) I/O Data Centers, LLC, Phoenix, AZ 85008, 615 N. 48th Street (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG VON COMPUTERRESSOURCEN (30) US 2008 12 04 119980 P (30) US 2009 11 25 626278 (72) SLESSMAN, George, Phoenix, AZ 85008, N. 48th Street (US)

H04W 72/08

EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2014 09 17

EN E-687236 2006 03 15

2014 09 10 2010010063

2265073

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Interferenzsteuerung in einem drahtlosen Kommunikationssystem (30) US 2005 03 15 662176 P (30) US 2005 06 21 158584 (30) US 2005 12 02 293686 (72) Mese, Murat, Rancho Palos Verdes CA 90275, 29256 Palos Verdes Drive East (US) (72) Sutivong, Arak, Bangkok 10120, 12 Soi Prasatsuk Yen-a-kat Road (TH) (72) Julian, David Jonathan, San Diego CA 92128, 17515 Fairlie Road (US) (72) Ji, Tingfang, San Diego CA 92127, 15876 Windrose Way (US) H04W 72/12 EN E-687237 (86) SE04001592 2004 11 02

2014 09 10 2004800255

1808034

(73) Unwired Planet International Limited, Dublin 2, 70, Sir John Rogerson's Quay (IE) (54) VERFAHREN UND ELEMENT FÜR DRAHTLOSE AUFWÄRTSSTRECKENPAKETDATENKOMMUNIKATION (72) OLSSON, Andreas, S-118 59 Stockholm, Eriksdalsgatan 17 (SE) (72) SUNDBERG, Krister, S-191 43 Sollentuna, Stråkvägen 12 (SE) H04W 76/04 EN E-687238 (86) CN11070284 2011 01 14

2014 09 10 2011732677

2525620

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND KOMMUNIKATIONSSYSTEM ZUR INAKTIVITÄTS-TIMING-STEUERUNG (30) CN 2010 01 14 201010002267 (72) XI, Le, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04W 92/24 EN E-687239 (86) CN10070383 2010 01 27

2014 09 10 2010844368

2530882

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR VERARBEITUNG VON KNOTENDEFEKTEN (72) YIN, Yu, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) QI, Caixia, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H05B 7/02 DE E-687240 (86) EP08005753 2008 07 15

2014 09 10 2008801485

2179630

(73) SMS Siemag AG, 40237 Düsseldorf, Eduard-Schloemann-Strasse 4 (DE) (54) MODULARER ELEKTRO-REDUKTIONSOFEN (30) DE 2007 07 18 102007033760 (30) DE 2008 04 03 102008017010 (72) KÖNIG, Roland, 45472 Mülheim an der Ruhr, Heißen, Klotzdelle 15d (DE) (72) KUMMER, Karl-Heinz, 47249 Duisburg, Am Kreuzacker 29b (DE) (72) KUNZE, Jürgen, 46509 Xanten, Ulmenweg 13 (DE) (72) STRIEDER, Detlef, 47239 Duisburg, Waldenburger Strasse 92 (DE) (72) SCHMIEDEN, Hartmut, 47661 Issum, Nordring 47 (DE) (72) DEGEL, Rolf, 40878 Ratingen, Im Laar 2 (DE) (72) WEYER, Axel, 42349 Wuppertal, Nachtigallenweg 47 (DE) (72) HENKE, Patrick, 47169 Duisburg, Fundsbergstrasse 10 (DE) H05K 7/14 DE E-687241 (86) AT11000248 2011 05 31

2014 09 10 2011729887

2580950

(73) Fronius International GmbH, 4643 Pettenbach, Vorchdorfer Straße 40 (AT) (54) WECHSELRICHTER (30) AT 2010 06 08 9352010 (72) DORFER, Wolfgang, A-4053 Neuhofen/Krems, Weissenberg 16a (AT) (72) WIESINGER, Manfred, A-4645 Bad Wimsbach Neydharting, Bachweg 2 (AT) (72) STEMPFL, Sebastian, 5280 Braunau / Inn, Lederergasse 2 (AT) (72) HUEMER, Bernhard, A-4553 Schlierbach, Sonnenweg 6 (AT) H05K 7/20

EN E-687242 2002 05 16

2014 09 10 2010006953

2242345

(73) Cray Inc., Seattle, Washington 98104-2860, 411 First Avenue South, Suite 600 (US) (54) VERFAHREN UND GERÄT ZUR KÜHLUNG VON ELEKTRONISCHEN BAUSTEINEN (30) US 2001 05 16 860038 (30) US 2002 04 08 118279 (72) Pautsch, Gregory W., Chippewa Falls Wisconsin 54729, 21463 40th Ave. (US)

A01D 42/06

DE E-687244 2013 01 31

2014 09 17 2013000483

2628377

(73) Drees, Hubert, 48268 Greven, Aldruper Straße 122 (DE) (54) Rasenkanten-Schneidvorrichtung (30) DE 2012 02 16 102012101235 (72) Drees, Hubert, 48268 Greven, Aldruper Straße 122 (DE)

A01G 3/053

EN E-687245 2013 07 04

2014 09 17 2013003388

2681987

(73) Makita Corporation, Anjo-shi, Aichi 446-8502, 3-11-8, Sumiyoshi-cho, (JP) (54) Elektrisch gesteuertes Gartenwerkzeug (30) JP 2012 07 04 2012150816 (72) Kato, Kazuya, Anjo-shi, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (72) Koide, Yuki, Anjo-shi, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) A01K 5/00

EN E-687246 2010 11 05

2014 09 17 2010190208

2319299

(73) Trioliet Holding B.V., 7575 BE Oldenzaal, Hinmanweg 19 (NL) (54) Mischvorrichtung (30) NL 2009 11 06 2003769 (72) Liet, Cornelis Hendricus, 7581 TJ Losser, Denekamperdijk 38 (NL)

A01K 23/00 EN E-687247 (86) IB12050097 2012 01 09

2014 09 17 2012705413

2603073

(73) Solodovnikova, Evgeniya Mikailovna, Moscow 119313, Leninsky prospect, 93241 (RU) (54) HYGIENISCHE WÄSCHE FÜR HAUSGEHALTENE SÄUGETIERE (30) RU 2011 07 07 2011127699 (72) Solodovnikova, Evgeniya Mikailovna, Moscow 119313, Leninsky prospect, 93241 (RU) A01K 29/00 EN E-687248 (86) NL11000071 2011 11 03

2014 09 17 2011779871

2648503

(73) Lely Patent N.V., 3147 PA Maassluis, Weverskade 110 (NL) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN BESTIMMUNG DER POSITION UND AKTIVITÄT VON TIEREN (30) NL 2010 12 10 1038445 (72) KOOL, Pieter, Neelus, NL-3372 EA Hardinxvel-Giessendam, Akkerstraat 8 (NL) (72) VAN DER KAMP, Adolf Jan, NL-2515 LK Den Haag , Oranjeplein 62C (NL) (72) VAN DER TOL, Patrick Philip Jacob, 2992 GX Barendrecht, Koraallaan 88 (NL) (72) SONG, Xiangyu, NL-3023 AN Rotterdam, Vierambachtstraat 32 B-1 (NL) A01K 63/00 DE E-687249 (86) EP09063066 2009 10 08

2014 09 17 2009783836

2337446

(73) Big Dutchman International GmbH, 49377 Vechta, Auf der Lage 2 (DE) (54) Fischbeckenanordnung mit zentraler Messvorrichtung (30) DE 2008 10 08 202008013222 U (72) SÜDKAMP, Meik, 49393 Lohne, Brägeler Straße 64 (DE)

A01M 1/02

EN E-687250 2008 04 29

2014 09 17 2008380125

1992224

(73) Asoc. de Investigacion y Desarrollo en la Industria del Mueble y afines (Aidima), 46980 Paterna (Valencia), Parque Tecnológico Benjamin Franklin n° 13 (ES) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Erkennung der Biodegradierung von Holz (30) ES 2007 05 16 200701318 (72) Abian Perez, Miguel Angel, 46980 Paterna, Parque Tecnologico Benjamin Franklin no. 13 (ES)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3086

A01N 35/02 EN E-687251 (86) EP09053903 2009 04 01

2014 09 17 2009729373

2296463

(73) Omya International AG, 4665 Oftringen, Baslerstrasse 42 (CH) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN MIT BIOZIDWIRKUNG FÜR WÄSSRIGE PRÄPARATE (30) EP 2008 04 11 08154448 (30) US 2008 04 18 124637 (30) EP 2009 01 30 09151791 (30) US 2009 02 06 207005 (72) DI MAIUTA, Nicola, CH-4528 Zuchwil, Amselweg 8 (CH) (72) SCHWARZENTRUBER, Patrick, 5245 Habsburg, Untere Lättenstrasse 193 (CH) (72) BURI, Matthias, CH-4852 Rothrist, Mätteliweg 20 (CH) (72) GANE, Patrick Arthur Charles, CH-4852 Rothrist, Studenweg 8 (CH)

A23F 3/06 EN E-687259 (86) EP11070006 2011 11 14

2014 09 17 2011785800

2632258

(73) Sumitomo Chemical Company Limited, Tokyo 104-8260, 27-1 Shinkawa 2chome Chuo-ku (JP) (54) SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG (30) JP 2010 10 28 2010242049 (72) KIGUCHI, So, Takarazuka-shi Hyogo 665-8555, c/o SUMITOMO CHEMICAL COMPANY LIMITED 2-1 Takatsukasa 4-chome (JP) (72) TANAKA, Soichi, Takarazuka-shi Hyogo 665-8555, c/o SUMITOMO CHEMICAL COMPANY LIMITED 2-1 Takatsukasa 4-chome (JP) A01N 43/38 EN E-687253 (86) US06061219 2006 11 22

2014 09 17 2006840010

1956910

(73) The Board of Regents of The University of Texas System, Austin, TX 78701, 201 West 7th Street (US) (54) FÜR ONKOGENES RAS SPEZIFISCHE CYTOTOXISCHE VERBINDUNG UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG (30) US 2005 11 23 739865 P (72) FANG, Bingliang, Perland, TX 77584, 9412 SUNDOWN DRIVE (US) (72) LIU, Jinsong, Houston, TX 77005, 4144 RUSKIN STREET (US) (72) GUO, Wei, Houston, TX 77054, 7900 Cambridge, Apt. 26-2G (US) (72) WU, Shuhong, Houston, TX 77062, 15215 PENN HILL LANE (US) 2014 09 17 2011770306

2629614

FR E-687260 2013 07 30

2014 09 17 2013178489

2695523

(73) N.N.T., 786 Lessines, Grand'Place (L) 34 Bte 1er (BE) (54) Verfahren zum Isolieren des Füllinhalts eines Lebensmittelprodukts (30) BE 2012 08 07 201200529 (72) Willems, Tippawan, 1831 Diegem, Watermolenstraat 3 (BE) (72) Wongjampa, Nid, 1831 Diegem, Watermolenstraat 3 (BE) (72) Seron, Valérie Jacqueline, 4540 Jehay, Rue El commune 1 (BE) A23G 9/04 EN E-687261 (86) EP11068430 2011 10 21

2014 09 17 2011772980

2645873

(73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) GEFRORENE SÜßWAREN MIT ZITRONENFASER (30) EP 2010 12 02 10193413 (72) JUDGE, David, John, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) (72) LITCHFIELD, Timothy, John, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) (72) WIX, Loyd, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) A23K 1/16

A01N 43/54 EN E-687254 (86) US11054868 2011 10 05

2651235

(73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, A Company Registered In England And Wales Under Company No. 41424 Of Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) GETRÄNK AUF TEEBASIS (30) EP 2010 12 16 10195311 (72) MUTAI, Felix, Kipkorir, Kericho 20200, Unilever Tea Kenya Ltd P.O. Box 20 (KE) (72) NEELY, Theresa, Jane, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) (72) SHARP, David, George, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) A23G 1/00

A01N 37/38 EN E-687252 (86) JP11075364 2011 10 27

2014 09 17 2011781554

EN E-687262 2008 06 18

2014 09 17 2008021958

2042041

(73) E.I. Du Pont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware 19898, 1007 Market Street (US) (54) NEMATOZIDE SULFONAMIDE (30) US 2010 10 18 394080 P (72) LAHM, George, P., Wilmington Delaware 19808, 148 Fairhill Drive (US) (72) PAHUTSKI JR, Thomas, Francis, Elkton Maryland 21921, 50 Gomer Court (US)

(73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) Verwendung von Benzoësäure und Thymol, Eugenol und Piperine in der Tierfütterung (30) EP 2007 06 29 07012784 (72) Frehner, Marco, 1185 Mont-sur-Rolle, Chemin de Coccinelles 2C (CH) (72) Gadient, Martin, 4053 Basel, Delsbergerallee 29 (CH) (72) Paulus, Christophe, 6800 Colmar, 8 Rue des Aubepines (FR) (72) Philipps, Petra, 79639 Grenzach-Wyhlen, Steingasse 47 (DE)

A21C 7/01 EN E-687255 (86) AU03001268 2003 09 25

A23L 1/09 EN E-687263 (86) US11036760 2011 05 17

2014 09 17 2003798826

1545222

(73) Moffat Pty Limited, Mulgrave, Victoria 3170, 740 Springvale Road (AU) (54) TEIGFORMMASCHINE (30) GB 2002 10 04 0223041 (72) WILLETT, Paul, Eaton, Whiteside Queensland 4503, 17 Andrew Clarke Road (AU) A22C 21/00

EN E-687256 2005 04 08

2014 09 17 2010177792

2253220

(73) Marel Stork Poultry Processing B.V., 5831 AV Boxmeer, Handelstraat 3 (NL) (54) Zugabe eines Zusatzstoffes zu einem für den Verzehr geeigneten Produkt (30) NL 2004 04 21 1025995 (72) Kuijpers, Andries Johan Martijn, 5843 AB, Westerbeek, 7, Stevensstraat (NL) (72) van Esbroeck, Maurice Eduardus Theodorus, 6681 AR, Bemmel, 15, Cuperstraat (NL) (72) van den Nieuwelaar, Adrianus Josephes, 5421 XG, Gemert, Den Hoek 33 (NL) A22C 21/00 EN E-687257 (86) NL11050228 2011 04 04

2014 09 17 2011714438

2014 09 17 2012710442

2571378

(73) ABBOTT LABORATORIES, Abbott Park, 60064, Dept. 377, Bldg AP6A-1 100 Abbott Park Road (US) (54) NAHRUNGSEMULSIONEN ENTHALTEND VERKAPSELTE ÖLE (30) US 2010 05 17 345337 P (72) LAI, Chron-si, Blacklick, Ohio 43004, 1616 Wyatt Way (US) (72) SHEARER, Kati, E, Terre Haute, Indiana 47802, 7549 S Williamsburg Street (US) (72) HELMKE, Charles, R, Gahanna, Ohio 43230, 3882 Wintergreen Blvd (US) (72) WALTON, Joseph, E., Westerville, Ohio 43081, 86 Execution Court (US) A23L 3/3436 EN E-687264 (86) US04015823 2004 05 19

2014 09 17 2004752777

1689826

(73) Multisorb Technologies, Inc., Buffalo, NY 14224-1893, 325 Harlem Road (US) (54) SAUERSTOFFÄNGER FÜR NIEDERFEUCHTES UMFELD UND ANWENDUNGEN (30) US 2003 10 02 677582 (72) POWERS, Thomas, Mayville, NY 14757, 7210 Hannum Road (US)

2555628

(73) Marel Stork Poultry Processing B.V., 5831 AV Boxmeer, Handelstraat 3 (NL) (54) SCHLACHTANLAGE UND VERFAHREN (30) NL 2010 04 07 2004521 (72) CORNELISSEN, Albertus Theodorus Johannes Joseph, NL-5432 EP Cuijk, 42 Nagelkruid (NL) (72) PETERS, Erik Hendrikus Werner, NL-5831 CX Boxmeer, Bilderbeekstraat 16 (NL) A23C 9/142 DE E-687258 (86) EP12001013 2012 03 07

2014 09 17 2011721939

2683250

(73) Molkerei Alois Müller GmbH & Co. KG, 86850 Aretsried, Zollerstrasse 7 (DE) (54) VERFAHREN ZUR GEWINNUNG EINES INHALTSSTOFFES AUS MOLKENPROTEINKONZENTRAT (30) EP 2011 03 07 11001863 (72) LEHMANN, Hanno, 59846 Sundern, In den Höfen (DE)

A41D 19/00 DE E-687265 (86) EP11068582 2011 10 25

2014 09 17 2011774059

2632286

(73) Pflugfelder, Dunja, 50674 Köln, Lütticherstrasse 13 (DE) (54) 4-FINGER KOSMETIKHANDSCHUH (30) DE 2010 10 28 102010049973 (72) Pflugfelder, Dunja, 50674 Köln, Lütticherstrasse 13 (DE)

A42B 3/14 EN E-687266 (86) US11027011 2011 03 03

2014 09 17 2011716099

2542107

(73) Artisent, LLC, Simpson, PA 18407, 324 Main Street (US) (54) SCHNECKENANTRIEBSEINSTELLUNG FÜR KOPFSCHUTZAUFHÄNGUNG (30) US 2010 03 04 339435 P (72) ROGERS, David, Charles, Boston MA 02110, 326 A Street Unit 4c (US) (72) NOORDZIJ, Duco, W., Roxbury MA 02119, 10 Williams Street 25 (US) (72) STOKES, Peter, L., Cambridge MA 02139, 11 Leonard Avenue No. 1 (US) (72) KOENIG, Leonard, Manfred, Boston MA 02127, 740 East 7th Street (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3087

A43B 7/14 EN E-687267 (86) US03032075 2003 10 14

2014 09 17 2003770707

1619972

(73) SPENCO MEDICAL CORPORATION, Waco, TX 76712, 6301 Imperial Drive (US) (54) Einlegesohle mit verbesserter Polsterung und anatomische Zentriervorrichtung (30) US 2002 12 23 330045 (72) DALTON, Edward, F., Portland, OR 97225, 4860 Southwest Scholls Ferry Road (US) (72) MARTINEZ, Jacob, A., Temple, TX 76504, 1718 South 11th Street (US) (72) HARDT, John, C., Belton, TX 76513, 1930 N. Wheat Road (US)

A47B 88/04 DE E-687277 (86) EP10058892 2010 06 23

2014 09 17 2010776564

2629641

(73) Corpus.E AG, 70178 Stuttgart, Senefelderstrasse 8 (DE) (54) Scanner-unterstützte Auswahl von passendem Schuhwerk mit individualisiertem Fussbett (72) RUTSCHMANN, Dirk, 70180 Stuttgart, Alexanderstrasse 108 (DE)

A44B 17/00

EN E-687269 2011 02 23

2014 09 17 2011155529

2361522

(73) FIMMA S.p.A., 23875 Osnago (LC), Via I Maggio, 5/7/9 (IT) (54) Aktives Druckknopfsteckelement (30) IT 2010 02 26 MI20100321 (72) Pezzotta, Alessio, I-23875, Osnago (LC), c/o FIMMA S.p.A. Via I Maggio, 5/7/9 (IT) A45B 19/00

DE E-687270 2011 10 20

2014 09 17 2011185881

2443956

(73) Studio MSB UG (haftungsbeschränkt), 73660 Urbach, Friedhofstr. 85 (DE) (54) Schirmsystem (30) DE 2010 10 20 102010049812 (72) Gunesch, Bernhard, 73660 Urbach, Friedhofstr. 85 (DE) (72) Kessler, Magnus, 82211 Herrsching, Leitenhoehe 49 (DE) (72) Koch, Sebastian Alexander, 70173 Stuttgart, Calwerstr. 41 (DE) A45D 40/26 EN E-687271 (86) US09048472 2009 06 24

2014 09 17 2009770943

2014 09 17 2013725287

2704603

(73) Rickauer, Evelyn, 83233 Bernau, Bügelrainstr. 4 (DE) (54) Verwendung eines Dekolletépads (30) DE 2012 06 29 102012013010 (72) Rickauer, Evelyn, 83233 Bernau, Bügelrainstr. 4 (DE)

A46B 3/04 DE E-687273 (86) EP09005927 2009 08 14

2014 09 17 2009777899

EN E-687274 2009 01 05

2014 09 17 2010190056

2337474

2319362

(73) Colgate-Palmolive Company, New York, NY 10022, 300 Park Avenue (US) (54) MUNDPFLEGEUSTENSIL MIT PERLENRÜCKHALTUNG (30) US 2008 01 24 18817 (72) Sorrentino, Alan, Cranbury, NJ 08512, 17 Adams Drive (US) (72) Hohlbein, Douglas, J., Hopewell, New Jersey 08525, 134 Reservoir Road (US) (72) Sprosta, Al, Maplewood, NJ 07040, 200 Burnett Avenue (US) A46B 15/00 EN E-687275 (86) LV11000005 2011 03 18

2014 09 17 2011715766

2613663

(73) Hairostraight SIA, 5101 Aizkraukle, Aizkraukles novads, Gaismas iela 14B (LV) (54) KOMBINIERTE VORRICHTUNG ZUR HAARBEHANDLUNG (30) LV 2010 09 10 100129 (72) KLAVA, Juris, LV-2130 Valodzes Stopinu nov., Riekstu iela 7 (LV) A46D 1/08 DE E-687276 (86) EP11006504 2011 12 22

2014 09 17 2011802654

2014 09 17 2011169789

2534977

(73) King Slide Works Co., Ltd., Kaohsiung City, N°. 299, Shun-an Road, HoHsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (54) Eingriffmechanismus einer Verschlussvorrichtung (72) Liang, Hsiu-Chiang, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road, Ho-Hsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (72) Chen, Ken-Ching, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road, Ho-Hsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (72) Wang, Chun-Chiang, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road, Ho-Hsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) A47C 7/58 EN E-687279 (86) ES07000763 2007 12 27

2014 09 17 2007866388

2110053

(73) Figueras International Seating S.L., 08186 Llçá d'Amunt (Barcelona), Ctra. de Parets a Bigues Km. 7'70 (ES) (54) AUTOMATISCHES ROTATIONSSYSTEM ZUM KIPPEN DER SITZFLÄCHEN VON STÜHLEN ODER SESSELN (30) ES 2006 12 27 200603269 (72) FIGUERAS MITJANS, José, 08186 Lliçá d'Amunt (Barcelona), c/o Figueras International Seating S.L. Ctra. de Parets a Bigues, Km. 7'70 (ES) A47F 3/14 DE E-687280 (86) EP11002841 2011 06 09

2014 09 17 2011733992

2579747

(73) Tegometall International AG, 8574 Lengwil, Industriestrasse (CH) (54) VERKAUFSTISCH (30) DE 2010 06 11 202010007893 U (72) BOHNACKER, Ulrich, 8559 Fruthwilen, Am Herrensberg 5 (CH)

A47G 19/22 EN E-687281 (86) US09047134 2009 06 12

2654501

(73) GB Boucherie NV, 8870 Izegem, Stuivenbergstraat 106 (BE) (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BORSTENBÜNDELVEREINZELUNGSVORRICHTUNG SOWIE BORSTENBÜNDELVEREINZELUNGSVORRICHTUNG (30) DE 2010 12 22 102010055702 (72) BOUCHERIE, Bart, Gerard, B-8870 Izegem, Ambachtenstraat 84 (BE)

2014 09 17 2009827912

2346380

(73) Chevalier Collection, Ltd., Beverly Hills, CA 90210, 70 Beverly Park (US) (54) TRINKGLAS MIT INTERNER DEKANTIERUNGS-, FILTERUNGS-, MISCHUNGS- UND BELÜFTUNGSZELLE (30) US 2008 11 18 272889 (30) US 2009 05 13 464992 (72) BURROUGHS, James, R., Beverly Hills CA 90210, 70 Beverly Park (US) (72) BURROUGHS, Dillon, Beverly Hills CA 90210, 70 Beverly Park (US) (72) BENSON, Ken, Southbury CT 06488, 926 Peter Road (US) (72) GILCHREST, Ed, Oxford CT 06478, 194 Maple Tree Hill Road (US) A47J 27/08

(73) Firma G.B. Boucherie N.V., 8870 Izegem, Stuivenbergstraat 104-106 (BE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BÜRSTEN, INSBESONDERE ZAHNBÜRSTEN (30) DE 2008 08 26 102008039778 (72) BOUCHERIE, Bart, Gerard, B-8870 Izegem, Ambachtenstraat 84 (BE) A46B 9/04

EN E-687278 2011 06 14

2317888

(73) ELC Management LLC, New York, NY 10153, 767 Fifth Avenue (US) (54) KOSMETIKPACKUNG MIT INTEGRAL GEFORMTER WISCHVORRICHTUNG (30) US 2008 06 26 75798 P (72) BOUIX, Herve, F., New York NY 10022, 245 East 54th Street (US) (72) JACOB, Christophe, F-76000 Rouen, 14 Bis rue Malliot (FR) A45D 44/22 DE E-687272 (86) EP13056955 2013 04 02

2451314

(73) Paul Hettich GmbH & Co. KG, 32278 Kirchlengern, Vahrenkampstraße 12-16 (DE) (54) SYNCHRONFÜHRUNG EINES SCHUBELEMENTS UND MÖBEL (30) DE 2009 07 06 202009004993 U (30) DE 2009 11 25 202009016105 U (72) MATTHES, Joachim, 32278 Kirchlengern, Am Markt 7 (DE) (72) KNICKER, Henrik, 32257 Bünde, Memelstr. 11 (DE) A47B 88/04

A43D 1/06 DE E-687268 (86) EP10006480 2010 10 22

2014 09 17 2010734931

DE E-687282 2012 07 06

2014 09 17 2013190721

2692268

(73) MKN Maschinenfabrik Kurt Neubauer GmbH & Co. KG, 38300 Wolfenbüttel, Halberstädter Straße 2a (DE) (54) Verfahren zum Abbau des Druckes im Garraum eines Druckgargerätes (30) DE 2011 07 06 102011107255 (30) DE 2011 11 17 102011118779 (72) Socher, Michael, 47249 Duisburg, Augsburger Str. 11 (DE) (72) Ruhe, Dirk, 38667 Bad Harzburg, Am Elfenstein 3 (DE) A47J 31/06 EN E-687283 (86) GB11052208 2011 11 11

2014 09 17 2011785067

2640232

(73) Kraft Foods R & D, Inc., Deerfield, IL 60015, Three Parkway North (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN IM ZUSAMMENHANG MIT DER AUSGABE AUS GETRÄNKEAUTOMATEN (30) GB 2010 11 18 201019587 (72) HANSEN, Nick Andrew, Banbury Oxfordshire OX16 1AH, 17 Pitmaston Close (GB) (72) NORTON, Mark, Banbury Oxfordshire OX16 0ND, 17 Lidsey Road (GB) A47J 31/44 EN E-687284 (86) IB09051625 2009 04 21

2014 09 17 2009735545

2268174

(73) Luigi Lavazza S.p.A., 10154 Torino, Corso Novara 59 (IT) (54) MASCHINE ZUR HERSTELLUNG VON GETRÄNKEN (30) IT 2008 04 22 TO20080311 (72) COCCO, Alessandro, I-10132 Torino, Corso Casale 462 (IT) (72) FACCINTI, Alfredo, I-10070 San Francesco Al Campo (Torino), Via Bruna 6 (IT) A47J 31/44 DE E-687285 (86) EP12003163 2012 07 26

2014 09 17 2012748162

2615950

(73) Barth, Volker, 63067 Offenbach am Main, Frankfurter Str. 141 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM SCHÄUMEN EINER FLÜSSIGKEIT (30) DE 2011 07 29 102011108810 (72) Barth, Volker, 63067 Offenbach am Main, Frankfurter Str. 141 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3088

A47J 31/44

DE E-687286 2012 10 18

2014 09 17 2012401211

2721976

(73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Zerlegbarer Zentralauslauf eines Getränkebereiters (72) Jungclaus, Dirk, 59302 Oelde, Ahornweg 14 (DE) (72) Wüstefeld, Michael, 59555 Lippstadt, Hebbelstraße 13 (DE) (72) van Pels, Ulrich, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Bonnusstraße 2 (DE) A47J 31/54 FR E-687287 (86) EP09050438 2009 01 15

2014 09 17 2009769039

2299882

(73) Compagnie Méditerranéenne des Cafés, 06510 Carros, 9ème Rue Lotissement Industriel Départemental (LID) (FR) (54) KOCHER FÜR EINE MASCHINE ZUR ZUBEREITUNG VON HEISSGETRÄNKEN (30) FR 2008 06 27 0854348 (72) BLANC, Jean-Pierre, F-06000 Nice, Office Mediterraneen De Brevets D'invention Et De Marques Cabinet Hautier-20 Rue De La Liberte (FR) (72) GOERING, Alain, F-06000 Nice, Office Mediterraneen De Brevets D'invention Et De Marques Cabinet Hautier-20 Rue De La Liberte (FR) A47J 37/04

EN E-687288 2012 09 19

2014 09 17 2012184930

2572613

(73) Ting Shan Enterprise Co., Ltd., Xitun Dist Taichung city, Taiwan, 1F, No. 173, Sec. 3 Wenix Rd. (CN) (54) Garvorrichtung (30) TW 2011 09 26 100217964 (72) Huang, Shan-Shao, Changhue City, No. 1 Aly. 10Ln 46, Sec. 2 Zhangnan Road (CN)

A61B 3/10 EN E-687295 (86) JP10056980 2010 04 20

2014 09 17 2010774808

2430973

(73) Kyushu Institute of Technology, Kitakyushu-shi, Fukuoka 804-8550, 1-1, Sensui-cho Tobata-ku (JP) (54) DIAGNOSEVORRICHTUNG FÜR BLUTFLUSSBILDER (30) JP 2009 05 13 2009116050 (30) JP 2009 10 27 2009246274 (72) FUJII, Hitoshi, Munakata-shi Fukuoka 811-3425, 2-26-8 Hinosato (JP) (72) OKAMOTO, Kenji, Koga-shi Fukuoka 811-3104, 2-8-19 Kazurugaoka (JP) (72) TAKAHASHI, Noriyoshi, Iizuka-shi Fukuoka 820-0044, Nubelshinwa B103 669 -2 Yokota (JP) (72) ISHIHARA, Hiroyuki, Iizuka-shi Fukuoka 820-0067, C/o Kyushu Institute of Technology 680-4 Kawazu (JP) A61B 5/00 DE E-687296 (86) EP09060237 2009 08 06

2014 09 17 2009781580

2317909

(73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (TR) (54) MEDIZINISCHES SYSTEM MIT KOMPAKTEM BARCODELESER FÜR VERBRAUCHSARTIKEL (30) EP 2008 08 06 08161928 (72) HAAR, Hans-Peter, 69168 Wiesloch, Waldstr. 2 (DE) (72) KOCHERSCHEIDT, Gerrit, 68542 Heddesheim, Vorstadtstr. 4 (DE) A61B 5/022 EN E-687297 (86) GB09002703 2009 11 18

2014 09 17 2009760267

2348974

(73) SEB S.A., 69130 Ecully, Les 4 M Chemin du Petit Bois (FR) (54) Küchengerät mit Nachfüllvorrichtung (30) FR 2011 07 13 1156438 (72) Perrier, Matthieu, 26000 Valence, 19 rue Foriel (FR) (72) Bourgeois-Jacquet, Jean-Marie, 21850 Saint-Apollinaire, 23 Rue des Chenevières (FR)

(73) SUNTECH MEDICAL, INC., Morrisville, NC 27560-8200, 507 Airport Boulevard, Suite 117 (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BLUTDRUCKMESSUNG (30) GB 2008 11 18 0821084 (72) CHOWIENCZYK, Philip, Jan, Lambeth Place Road London SE1 7EH, Department of Clinical Pharmacology Clinical Research Facility 4Th Floor North Wing St Thomas's Hospital (GB) (72) GUILCHER, Antoine, Yves, Marie, Lambeth Place Road London SE1 7EH, Department of Clinical Pharmacology Clinical Research Facility 4Th Floor North Wing St Thomas's Hospital (GB) (72) BRETT, Sally, Emma, Lambeth Place Road London SE1 7EH, Department of Clinical Pharmacology Clinical Research Facility 4Th Floor North Wing St Thomas's Hospital (GB)

A47K 5/16 EN E-687290 (86) GB11052150 2011 11 07

A61B 5/024 EN E-687298 (86) IB11054896 2011 11 03

A47J 43/07

FR E-687289 2012 07 03

2014 09 17 2012174852

2014 09 17 2011790799

2545830

2648585

(73) Reckitt & Colman (Overseas) Limited, Slough, Berkshire SL1 3UH, 103-105 Bath Road (GB) (54) SCHAUMFLÜSSIGKEITSABGABEVORRICHTUNG MIT SCHAUMRÜCKGEWINNUNG (30) GB 2010 12 09 201020841 (72) LIANG, Zhihao, Nancheng District Dongguan City Guangdong Province 523009, Reckitt Benckiser Household Products(China) Co. Ltd 11/f, Tower C Peace Square, Shenghe Road (CN) (72) ZHOU, Xianzhi, Nancheng District Dongguan City Guangdong Province 523009, Reckitt Benckiser Household Products(China) Co. Ltd 11/f, Tower C Peace Square, Shenghe Road (CN) A47L 9/04 EN E-687291 (86) EP06005634 2006 06 13

2014 09 17 2006754315

1898767

(73) New Ermes Europe S.r.l., 21020 Crosio della Valle (VA), Via Risorgimento, 19 (IT) (54) HYBRIDSTAUBSAUGERDÜSE (30) IT 2005 06 14 MO20050151 (72) ROSCHI, Riccardo, I-21100 Varese, Via Gasparotto, 120 (IT) (72) PINESCHI, Massimiliano, I-41010 Villanova, Strada Villanova, 94/A (IT) A47L 11/30 DE E-687292 (86) EP10067492 2010 11 15

2014 09 17 2010781656

2640249

(73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG, 71364 Winnenden, Alfred-Kärcher-Strasse 28-40 (DE) (54) FAHRBARE BODENREINIGUNGSMASCHINE (72) SCHÄFER, Rainer, 71397 Leutenbach, Schulstraße 3 (DE) (72) NONNENMANN, Frank, 73614 Schorndorf, Ringstraße 21/6 (DE) A47L 13/256 EN E-687293 (86) US05025144 2005 07 15

2014 09 17 2005771325

1786309

(73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) REINIGUNGSUTENSIL, REINIGUNGSSYSTEM MIT EINEM REINIGUNGSUTENSIL UND VERFAHREN ZUR REINIGUNG HARTER FLÄCHEN (30) US 2004 07 26 591189 P (72) FLORA, Jeffery, Mason, Ohio 45040, 3734 Top Flite Lane (US) (72) MCGAHAN, Douglas, Michael, Milford, Ohio 45150, 4715 Tealtown Road (US) A47L 15/42

EN E-687294 2006 11 28

2014 09 17 2006024625

1800589

(73) LG Electronics Inc., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, LG Twin Towers 20, Yeouido-dong (KR) (54) Geschirrspülmaschine und Verfahren zur Wasserversorgung für Geschirrspülmaschine (30) KR 2005 11 28 20050114249 (30) KR 2005 11 28 20050114252 (72) Lee, Tae Hee, Wonmi-ku Boocheon-si, 2509-804 Purun Maoel Sang-dong (KR) (72) Yoon, Sang Heon, Gwangmyung-si Kyunggi-do, 910-204 HaAn Joogong Apt. HaAn4-dong (KR)

2014 09 17 2011815792

2637554

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM AUSTAUSCH VON SCHALTKREISINFORMATIONEN IN DRAHTLOSEN NETZWERKEN (30) US 2010 11 08 410989 P (72) PATEL, Maulin, Dahyabhai, 5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) A61B 5/0408 DE E-687299 (86) AT11000496 2011 12 15

2014 09 17 2011808558

2661220

(73) Leonh. Lang, 6020 Innsbruck, Archenweg 56 (AT) (54) MEDIZINISCHE ELEKTRODE MIT GEDRUCKTER, ABGESCHIRMTER ZULEITUNG (30) AT 2011 01 03 42011 (72) LANG, Burrhus, A-6020 Innsbruck, Goethestrasse 17/14 (AT) A61B 5/046 EN E-687300 (86) US08006393 2008 05 19

2014 09 17 2008767811

2157910

(73) Cardiac Pacemakers, Inc., St. Paul MN 55112-5798, 4100 Hamline Avenue North (US) (54) SYSTEME ZUR DISKRIMINIERUNG VON TACHYARRHYTHMIEN (30) US 2007 05 22 751769 (72) THOMPSON, Julie, Circle Pines, MN 55014, 261 Tanner Court (US) A61B 5/055 EN E-687301 (86) EP09065668 2009 11 23

2014 09 17 2009775132

2381840

(73) Bracco Suisse SA, 6928 Manno, Centro Galleria, Via Cantonale 2 (CH) (54) PERFUSIONSBILDGEBUNG UND -QUANTIFIZIERUNG IN ECHTZEIT (30) EP 2008 11 24 08169794 (72) FRINKING, Peter, CH-1228 Genève, Bracco Research S.A. 31 route de la Galaise Plan-les-Ouates (CH) (72) MERCIER, Laurent, CH-1228 Genève, Bracco Research S.A. 31 route de la Galaise Plan-les-Ouates (CH) (72) ROGNIN, Nicolas, CH-1228 Genève, Bracco Research S.A. 31 route de la Galaise Plan-les-Ouates (CH) (72) ARDITI, Marcel, CH-1228 Genève, Bracco Research S.A. 31 route de la Galaise Plan-les-Ouates (CH) A61B 5/08

EN E-687302 2004 12 27

2014 09 17 2012167052

2486850

(73) University of Florida Research Foundation, Inc., Gainesville, FL 32611, 223 Grinter Hall, P.O. Box 115500 (US) (73) Beta Biomed Services, Inc., Rowlett, TX 75088, 2804 Singleton Street (US) (54) Speziell konfigurierte Nasenpulsoximeter (30) US 2003 12 30 749471 (30) US 2004 01 02 751308 (30) US 2004 08 11 600548 P (72) Melker, Richard, Gainesville, FL Florida 32605, 6101 N.W. 19th Place (US) (72) Gravenstein, Joachim, Gainesville, FL Florida 32605, 7424 NW 18th Avenue (US) (72) Worley, George, Garland, TX Texas 75044, 2613 Foxboro Drive (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3089

A61B 5/083

EN E-687303 2011 01 27

2014 09 17 2011152353

2363065

(73) Nihon Kohden Corporation, Shinjyuku-ku Tokyo, 31-4, Nishiochiai 1-chome (JP) (54) Gasanalysegerät (30) JP 2010 01 28 2010017406 (72) Matsubara, Isao, Shinjuku-ku Tokyo, c/o NIHON KOHDEN CORPORATION 31-4, Nishiochiai 1-chome (JP) (72) Uchiyama, Yutaka, Shinjuku-ku Tokyo, c/o NIHON KOHDEN CORPORATION 31-4, Nishiochiai 1-chome (JP) A61B 5/1455 EN E-687304 (86) US07069997 2007 05 30

2014 09 17 2007811963

2014 09 17 2008751485

2254479

(73) London Equitable Limited in its capacity as Trustee of the Think Tank Trust, Mayfair London W1J 7SX, 18c Curzon Street (GB) (54) SYSTEM ZUR DIAGNOSE VON MULTIPLER SKLEROSE (72) ZAMBONI, Paolo, 44100 Ferrara, Via del Gorgo 71 (IT)

A61B 17/00 EN E-687306 (86) US04015944 2004 05 21

2014 09 17 2004752882

1631196

(73) Novare Surgical Systems, Inc., Cupertino, CA 95014, 10440A Bubb Road (US) (54) SCHARNIERMECHANISMUS FÜR DIE FERNMANIPULATION EINES CHIRURGISCHEN ODER DIAGNOSTISCHEN WERKZEUGS (30) US 2003 05 23 444769 (72) DANITZ, David, J., San Jose, CA 95136, 5030 New Trier Avenue (US) (72) GOLD, Adam, San Francisco, CA 94110, 255B Fair Oaks Street (US) A61B 17/00

EN E-687307 2008 06 04

2014 09 17 2012192074

2578166

(73) St. Jude Medical, Inc., St. Paul, MN 55117, One Lillehei Plaza (US) (54) Vorrichtungen für ein Transkatheter-Herzklappenimplantat und Zugangsverschluss (30) US 2007 06 08 933804 P (72) Braido, Peter, Maple Grove, Minnesota 55311, 9148 Comstock Lane North (US) A61B 17/04

EN E-687308 2003 09 29

2014 09 17 2010184766

2335889

(73) Ethicon LLC, Guaynabo 00969, 475 Calle C, Suite 401 Los Frailes Industrial Park (PR) (54) Chirurgische Fäden mit Widerhaken (30) US 2002 09 30 65280 (72) Leung, Jeffrey, Raleigh, NC 27615, 4413 White Chapel Way No. 201 (US) (72) Ruff, Gregory, Chapel Hill, NC 27514, 55 Vilcom Center Dr., Suite 310 (US) (72) Megaro, Matthew, Chapel Hill, NC NC 27514, 118 Stoneridge Drive (US) A61B 17/064

EN E-687309 2002 06 04

2014 09 17 2009003752

2067441

(73) Abbott Vascular Inc., Redwood City, CA 94063, 400 Saginaw Drive (US) (54) Chirurgische Klammer (30) IE 2001 06 07 20010547 (72) Cummins, Christy, Johnstown, Naas, County Kildare, 9 Furnes Manor (IE)

A61B 17/122 DE E-687310 (86) EP10060589 2010 07 21

2014 09 17 2010736685

2456367

(73) Aesculap AG, 78532 Tuttlingen, Am Aesculap-Platz (DE) (54) CLIPTRÄGERVORRICHTUNG (30) DE 2009 07 24 102009035756 (72) DISCH, Alexander, 79104 Freiburg, Stadtstraße 31 (DE)

A61B 17/22

EN E-687311 2009 02 10

2014 09 17 2013163446

2014 09 17 2011797292

2473121

(73) LeMaitre Vascular, Inc., Burlington, MA 01803, 63 Second Avenue (US) (54) VALVULOTOME MIT FÜHRUNGSDRAHT (30) US 2010 06 22 357347 P (72) LEMAITRE, George, W., Boston, MA 02116, 110 Stuart Street Unit 25B (US) (72) CONNELLY, Ryan, H., Topsfield, MA 1983, 233 Rowley Bridge Road (US) (72) GIST, Jahi, C., Chicago, IL 60642, 1307 North Greenview Avenue Apt. 3F (US) (72) MAHER, Matthew, G., Boston, MA 02135, 7 Commonwealth Court Apt. 16 (US)

2034893

(73) University of Massachusetts, Boston, MA 02108, One Beacon Street (US) (54) MESSUNG DER SAUERSTOFFANREICHERUNG VON GEWEBE (30) US 2006 05 30 809238 P (72) SOYEMI, Olusola, O., Longmont, CO 80501, 2248 Whistler Drive (US) (72) SOLLER, Babs, R., Northborough, Massachusetts 01532, 15 Franklin Circle (US) (72) YANG, Ye, Westbrook, Maine 04092, 23 Locust Street, First Floor (US) A61B 8/06 EN E-687305 (86) IT08000129 2008 02 26

A61B 17/32 EN E-687312 (86) US11041383 2011 06 22

2633824

(73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Vorrichtungen zum Schneiden von Gewebe (30) US 2008 02 25 67238 P (30) US 2008 09 09 283224 (30) US 2008 12 01 325797 (72) Lee, Kee, Newark,California 94560, 5697 Abington Drive (US) (72) Yuen, Phyllis, Fremont, California 94539, 201 Starlite Way (US) (72) Doud, Darren, San Jose, California 95130, 4434 Alex Drive (US)

A61B 17/68 EN E-687313 (86) US10052666 2010 10 14

2014 09 17 2010824089

2488119

(73) Skeletal Dynamics, LLC, Miami, FL 33176, 8905 SW 87th Avenue, Suite 201 (US) (54) INTERNER GELENKSTABILISATOR FÜR EIN MEHRACHSIGES GELENK, Z. B. DAS KARPOMETAKARPALGELENK ODER ÄHNLICHE (30) US 2010 10 06 390420 P (30) US 2009 10 14 251563 P (30) US 2010 05 24 347517 P (30) US 2010 10 14 904646 (72) ORBAY, Jorgel, L., Miami, FL 33176, 8905 S.W. 87th Ave. Ste. 201 (US) (72) NORMAN, Thomas, H., Miami, FL 33176, 8905 S.W. 87th Ave. Ste. 201 (US) (72) GARCIA DE QUEVEDO, William, Miami, FL 33176, 8905 S.W. 87th Ave. Ste. 201 (US) (72) LITKE, Ronald, Shelton, CT 06484, 80 Shelton Technology Center (US) A61B 17/70 EN E-687314 (86) US06028991 2006 07 26

2014 09 17 2006788528

1922002

(73) Warsaw Orthopedic, Inc., Warsaw, IN 46581, 2500 Silveus Crossing (US) (54) KUPPLUNGSANORDNUNGEN FÜR WIRBELSÄULENIMPLANTATE (30) US 2005 08 05 197799 (72) MOLZ, Fred J. IV, Birmingham, Alabama 35242, 5612 Afton Drive (US) (72) JUSTIS, Jeff R., Germantown, Tennessee 38139, 1839 Johnson Road (US) A61B 17/74

DE E-687315 2001 05 25

2014 09 17 2001810517

1260188

(73) Zimmer GmbH, 8404 Winterthur, Sulzer Allee 8 (CH) (54) Oberschenkel-Marknagel zum Einbringen am Kniegelenk (72) Bühler, Daniel W., Dr., 8304 Wallisellen, Höhenstrasse 18c (CH)

A61B 17/80 EN E-687316 (86) IB07001895 2007 07 06

2014 09 17 2007804575

2037827

(73) Swiss Pro Orthopedic SA, 2500 Bienne, Rue P.-E. Brandt 4 (CH) (54) KNOCHENPLATTE MIT KOMPLEXEN, MITTELS ENTLASTUNGSABSTAND VERBUNDENEN NEBENEINANDER LIEGENDEN ÖFFNUNGEN (30) US 2006 07 07 806728 P (30) US 2006 07 07 806730 P (72) WHITE, Patrick, West Chester, PA 19382, 1102 Daniel Davis Ln (US) (72) FORBES, Steve, Exton, PA 19341, 101 Wooded Eagle Court (US) (72) THAU, Gary, Morgantown, PA 19543, 38 Quarry View Drive (US) A61B 17/88

DE E-687317 2000 11 28

2014 09 17 2000811131

1110511

(73) Zimmer GmbH, 8404 Winterthur, Sulzer Allee 8 (CH) (54) Medizinaltechnische Werkzeughaltevorrichtung mit Drehmomentbegrenzung (30) EP 1999 12 20 99811172 (72) Casutt, Simon, 9200 Gossau, Bischofszellerstrasse 45 (CH)

A61B 19/00

EN E-687318 1997 12 10

2014 09 17 2010182922

2263595

(73) Intuitive Surgical Operations, Inc., Sunnyvale CA 94086, 1266 Kifer Road, Building 101 (US) (54) Tele-Anwesenheitsanordnung mit Mehrfachkomponenten (30) US 1996 12 12 33321 P (72) Cooper, Thomas G., Menlo Park, CA 94025, 304 Concord Drive (US) A61B 19/02

DE E-687319 2012 12 07

2014 09 17 2012196070

2609889

(73) Winkelmann, Wolfgang, 72076 Tübingen, Horemer 4 (DE) (54) Auffangschale (30) DE 2011 12 29 202011052539 U (72) Winkelmann, Wolfgang, 72076 Tübingen, Horemer 4 (DE)

A61C 11/00 DE E-687320 (86) EP11054678 2011 03 28

2014 09 17 2011711522

2552342

(73) DeguDent GmbH, 63457 Hanau, Rodenbacher Chaussee 4 (DE) (54) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM BILDEN EINES DENTALMODELLS (30) DE 2010 07 16 102010036436 (30) DE 2010 05 11 102010016882 (30) DE 2010 03 29 102010016199 (72) ERTL, Thomas, 61197 Florstadt, Seegartenstr. 4 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3090

A61C 17/34 EN E-687321 (86) US03009116 2003 03 25

2014 09 17 2003711675

1489941

(73) Colgate-Palmolive Company, New York NY 10022-7499, 300 Park Avenue (US) (54) MOTORISCH BETRIEBENE ZAHNBÜRSTE MIT ROTIERENDEN ABSCHNITTEN (30) US 2002 03 26 107092 (72) GATZEMEYER, John, J., Hillsborough, NJ 08844, 85 Rohill Road (US) (72) MINTEL, Thomas, Rahway, NJ 07065, 439 Central Avenue (US) A61F 2/01 EN E-687322 (86) IE02000175 2002 12 23

2014 09 17 2002788467

1455681

(73) Salviac Limited, Dublin 2, 70 Sir John Rogerson's Quay (IE) (54) STÜTZRAHMEN FÜR EINE EMBOLIESCHUTZVORRICHTUNG (30) US 2001 12 21 341836 P (30) US 2001 12 21 341805 P (30) US 2002 04 19 373640 P (30) US 2002 04 19 373641 P (30) US 2002 05 03 377248 P (72) Brady, Eamon, Elphin, County Roscommon, 12 Karol Avenue (IE) (72) Vale, David, Dublin 3, 26 The Stiles Road, Clontarf (IE) (72) Kelly, Ronald, Athlone, County Westmeath, Cannistown, The Pigeons (IE) (72) Neilan, John, Gort, County Galway, Shanaglish (IE) (72) Horan, Steven, Athlone, County Westmeath, Carrick, The Pigeons (IE) (72) Rabitte, Gerard, Tuam, County Galway, The Bridge, Ballyglunin (IE) (72) McCaffrey, Gerry, Roslea, County Fermanagh, Drumna (IE) A61F 2/06 EN E-687323 (86) US08009548 2008 08 08

2014 09 17 2008795161

2182889

(73) THE CLEVELAND CLINIC FOUNDATION, Cleveland, OH 44195, 9500 Euclid Avenue (US) (54) VERZWEIGTES STENTPROTHESENSYSTEM (30) US 2007 08 08 963971 P (72) GREENBERG, Roy, Bratenahl, OH 44108, 1 Shoreby Drive (US) A61F 2/40

EN E-687324 2012 02 15

2014 09 17 2012155645

2502606

(73) Zimmer GmbH, 8404 Winterthur, Sulzer Allee 8 (CH) (54) Schulterprothese (30) EP 2011 03 25 11002505 (72) Kusogullari, Levent, CH-8409 Winterthur, Im oberen Gern 46 (CH) (72) Hopkins, Dr. Andrew, CH-8404 Winterthur, Hegifeldstrasse 89 (CH) A61F 2/44 EN E-687325 (86) US10031071 2010 04 14

2014 09 17 2010714784

2014 09 17 2006738204

EN E-687327 2007 05 14

2014 09 17 2010195028

1885307

(73) Smiths Medical ASD, Inc., Rockland, MA 02370, 160 Weymouth Street (US) (54) DECKE MIT DROSSELGEREGELTEM LUFTSTROM, SYSTEM UNTER VERWENDUNG EINER DERARTIGEN DECKE UND VERFAHREN DAFÜR (30) US 2005 05 27 138447 (72) FREY, William, E., Kingston, MA 02364, 22 Indian Pond Road (US) A61F 9/007 EN E-687329 (86) US08082395 2008 11 05

2014 09 17 2008847211

2227196

(73) Abbott Medical Optics Inc., Santa Ana, CA 92705-4933, 1700 E. St. Andrew Place (US) (54) SYSTEME ZUR VERBESSERTEN ENTFERNUNG VON VERSCHLÜSSEN BEI AUGENOPERATIONEN (30) US 2007 11 05 985571 P (30) US 2008 01 24 18917 (72) ROCKLEY, Paul, W., Corona Del Mar CA 92625, 535 De Anza Drive (US) (72) FAM, Han, Bor, Singapore 449294, 5000M Marine Parade Road 16-54 (SG) A61F 9/01 DE E-687330 (86) EP04007734 2004 07 13

2014 09 17 2004763195

1646343

(73) Carl Zeiss Meditec AG, 07745 Jena, Göschwitzer Strasse 51-52 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM AUSBILDEN GEKRÜMMTER SCHNITTFLÄCHEN IN EINEM TRANSPARENTEN MATERIAL (30) DE 2003 07 18 10332815 (72) MÜHLHOFF, Dirk, 07751 Kunitz, Am Mönchenberge 2 (DE) (72) GERLACH, Mario, 16548 Glienicke-Nordbahn, Hattwichstraße 87 (DE) (72) STICKER, Markus, 07749 Jena, Luchsweg 14 (DE) (72) LANG, Carsten, 07607 EISENBERG, Am Tälchen 7 (DE) (72) BISCHOFF, Mark, 07749 Jena, Im Krähmer 12 (DE) (72) BERGT, Michael, 99425 Weimar, Leibnitzallee 16 (DE) A61F 13/15 EN E-687331 (86) JP11063610 2011 06 14

2014 09 17 2011795743

2583647

(73) Asahi Kasei Chemicals Corporation, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (54) SAUGFÄHIGRE FOLIE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) JP 2010 06 15 2010136627 (30) JP 2010 06 15 2010136628 (30) JP 2010 06 15 2010136629 (72) AKIYAMA Tsutomu, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (72) OKAMOTO Hiroshige, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (72) ISHIKAWA Yoshimasa, Kanonji-shi Kagawa 768-0033, 1080-1, Shinden-cho (JP) A61G 7/057

1887954

(73) Spinal Elements, Inc., California 92008, 2744 Loker Avenue West Suite 100 Carlsbad (US) (54) GEFLANSCHTES GERÄT FÜR DIE FUSION VON KÖRPERN (30) US 2005 03 17 662747 P (30) US 2005 08 17 708918 P (72) BLAIN, Jason, Encinitas, CA 92024, 1266 Orchard Glen Circle (US) (72) MARTIN, Greg, CA 62024, 270 Neptune, Encinitas (US) A61F 2/95

2014 09 17 2006770455

2419937

(73) Warsaw Orthopedic, Inc., Warsaw, IN 46581, 2500 Silveus Crossing (US) (54) MINIMALINVASIVES ERWEITERBAR ENTHALTENES VERTEBRALIMPLANTAT (30) US 2009 04 16 424880 (72) CAPOTE, Marco, D., Lafayette Colorado 80026, 680 Parthenon Ct. (US) (72) DEWEY, Jonathan, M., Sunnyvale California 94085, 762 Palomar Avenue (US) (72) DROCHNER, Thomas, E., Memphis Tennessee 38103, 1339 Island Ridge Drive (US) (72) DVORAK, Marcel, Vancouver British Columbia V65 IN3, 4188 W. King Edward Avenue (CA) (72) FISHER, Charles, G., Vancouver British Columbia VGN Y2, 5559 Aima Street (CA) (72) MELKENT, Anthony, J., Memphis Tennessee 38111, 225 Lombardy (US) (72) MILLER, Keith, E., Germantown Tennessee 38138, 7348 Bellville Drive (US) (72) RAMPERSAUD, Y. Raja, Toronto Ontario M6S 1G6, 11 Riverside Trail (CA) (72) STEWART, Ronald, G., Germantown Tennessee 38139, 2089 Clayton Place (US) A61F 2/46 EN E-687326 (86) US06009120 2006 03 14

A61F 7/00 EN E-687328 (86) US06018986 2006 05 17

2301487

(73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Implantat und Freisetzungssystem mit mehreren Markerverriegelungen (30) US 2006 05 12 800106 P (30) US 2006 12 08 869172 P (30) US 2007 02 26 891596 P (72) Wang, Lixiao, Long Lake, MN 55356, 1205 Oakview Road (US) (72) Ma, Jianlu, Maple Grove, MN 55311, 18431 Upper Weston West Avenue N. (US) (72) Tatalovich, Joe, St. Louis Park, MN 55416, 3935 Ottawa Avenue South (US) (72) Waltz, Peggy, Elk River, MN 55330, 10575 171st Avenue NW (US) (72) Smythe, Keith, Champlin, MN 55316, 11226 Marshview Lane North (US) (72) Kusleika, Rich, Edem Prairie, MN 55346, 7295 Hunters Run (US)

EN E-687332 2010 11 10

2014 09 17 2010190646

2324808

(73) Hill-Rom Services, Inc., Batesville IN 47006, 1069 State Route 46 East (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Erfassung des Fußrückzuges bei einem Matratzenersatzsystem (30) US 2009 11 18 621019 (72) Douglas, Stephen L, Batesville, IN 47006, 278 Northside Drive (US) A61H 15/00

EN E-687333 2011 12 08

2014 09 17 2011192505

2601928

(73) King Saud University, 11421 Riyadh, P.O. Box 800 (SA) (54) Vorrichtung zur transdermalen Abgabe einer bioaktiven Lösung (72) Almohizea, Saad Ibrahim, Riyadh 11333, P.O. Box 340406 (SA)

A61H 35/00 EN E-687334 (86) FI06000335 2006 10 18

2014 09 17 2006794111

1965843

(73) Muovisola Oy, FI 83700 Polvijärvi, Solantie 27A (FI) (54) VORRICHTUNG ZUR SAMMLUNG VON FLÜSSIGKEIT (30) FI 2005 11 21 20051185 (72) KILPELÄINEN, Pekka, FI-96900 Saarenkylä, Kottaraisenkuja 4 (FI)

A61K 8/41

FR E-687335 2008 12 19

2014 09 17 2008172449

2072035

(73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (54) Verfahren zum Aufhellen menschlicher Keratinfasern mit einer wasserfreien Zusammensetzung und einem speziellen organischen Amin sowie eine Vorrichtung hierfür (30) FR 2007 12 21 0760274 (72) Hercouet, Leïla, 93360 Neuilly Plaisance, 20 bis Avenue de Rosny (FR) (72) Lagrange, Alain, 77700 Coupvray, 5, Rue de Montry (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3091

A61K 8/42 EN E-687336 (86) US03036964 2003 11 19

2014 09 17 2003781985

1567122

(73) Colgate-Palmolive Company, New York NY 10022-7499, 300 Park Avenue (US) (54) FUNKTIONALISIERTE REICHSTOFF-VORPRODUKTE (30) US 2002 11 25 303287 (72) SMITH, Daniel, W., Belvidere, NJ 07823, 10 Gaston Place (US) (72) FAROOQ, Amjad, Hillsborough, NJ 08844, 54 Fisher Drive (US) (72) WU, Donghui, Bridgewater, NJ 08807, 3 Hughes Road (US) (72) HEIBEL, Marija, Highland Park, NJ 08904, 115 Benner Street (US) (72) DREHS, Karen, Hillsborough, NJ 08844, 4 Hawley Road (US) A61K 8/42 EN E-687337 (86) JP08051000 2008 01 24

2014 09 17 2008703827

2123251

(73) Shiseido Company, Limited, Tokyo 104-8010, 5-5, Ginza 7-chome Chuo-ku (JP) (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUM EXTERNEN AUFTRAGEN AUF DIE HAUT (30) JP 2007 01 25 2007015083 (72) KAMINUMA, Mikiko, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER(SHIN-YOKOHAMA) 2-2-1 Hayabuchi Tsuzuki-ku (JP) (72) SUETSUGU, Masaru, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER(SHIN-YOKOHAMA) 2-2-1 Hayabuchi Tsuzuki-ku (JP) (72) OCHIAI, Nobuhiko, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER(SHIN-YOKOHAMA) 2-2-1 Hayabuchi Tsuzuki-ku (JP) (72) TSUNENAGA, Makoto, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER(SHIN-YOKOHAMA) 2-2-1 Hayabuchi Tsuzuki-ku (JP) A61K 8/46

FR E-687338 2008 07 24

2014 09 17 2008161083

2018847

(73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (54) Haarzusammensetzung, die mindestens ein Disulfid-Direktfärbemittel und mindestens eine Alkalihydroxidsubstanz enthält, und Verfahren zur gleichzeitigen Formgebung und Färbung (30) FR 2007 07 24 0756706 (72) Guerin, Frédéric, 75010, Paris, 105 Boulevard de Magenta (FR) (72) De Boni, Maxime, 75020, Paris, 3 Rue de Lagny (FR) A61K 9/20 EN E-687339 (86) IN02000207 2002 10 14

2014 09 17 2002807523

1515701

(73) Inventia Healthcare Private Limited, Mumbai City, 400069 MAH, Unit 703 and 704, 7th Floor, Hubtown Solaris NS Phadke Marg, Andheri (East) Mumbai (IN) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MEHRSCHICHTIGEN TABLETTEN DIE THIAZOLIDINEDIONE UND BIGUANIDE ENTHALTEN (30) IN 2002 06 17 MM05332002 (72) ANTARKAR, Amit Krishna, Nagpur 440 022, Maharashtra, House No. C/4, Rani Laxmi Nagar (IN) (72) LALA, Rajendra Ghanshamlal, Chembur, Mumbai 400 074, Maharashtra, House No. 100, "Guru Cottage", Inlaks Hospital Rd (IN) (72) KAMDAR, Nirav Mahendra, Bhandup (W), Mumbai 400 074, Maharashtra, Dina Patil Estate, Bl. B-6, 1st Fl., Station Rd (IN) (72) GADKARI, Parag Narayan, Thane (West) 400 607, Maharashtra, 23/703 Anant, Vasant Vihar, Pokhran Road 2 (IN) (72) SHAH, Maya Janak, Vile Parle, Mumbai 400 056, Maharashtra, Saujanya, 3RD NS Rd, Vallabhnagar Society (IN) (72) SHAH, Janak Ramanlal, Vile Parle, Mumbai 400 056, Maharashtra, Saujanya, 3RD NS Rd, Vallabhnagar Society (IN) A61K 9/70 DE E-687340 (86) EP11068825 2011 10 27

2014 09 17 2011782080

2632443

(73) Hexal AG, 83607 Holzkirchen, Industriestrasse 25 (DE) (54) HERSTELLUNG ORODISPERSIBLER FILME (30) DE 2010 10 28 102010049706 (72) KREKELER, Andreas, 83607 Holzkirchen, Hexal AG Industriestrasse 25 (DE) (72) NEUMANN, Dimitri, 83607 Holzkirchen, Hexal AG Industriestrasse 25 (DE) A61K 31/12 EN E-687341 (86) JP09055930 2009 03 25

2014 09 17 2009724165

2258361

(73) Toyama Chemical Co., Ltd., Shinjuku-ku Tokyo 160-0023, 2-5 Nishishinjuku 3 -chome (JP) (54) VERWENDUNG EINES BENZOPHENONDERIVATS ODER EINES SALZES DARAUS IN KOMBINATION MIT EINEM TNFalpha-HEMMER SOWIE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG AUS DEM DERIVAT ODER EINEM SALZ DARAUS UND DEM HEMMER (30) JP 2008 03 27 2008083730 (72) AIKAWA, Yukihiko, Toyama-shi Toyama 930-8508, c/o TOYAMA CHEMICAL CO., LTD. Toyama Works 4-1, Shimookui 2-chome (JP) (72) SHIOZAWA, Shunichi, Kobe-shi Hyogo 651-2274, 11-6, Takenodai 2-chome Nishi-ku (JP) A61K 31/132 EN E-687342 (86) US07066010 2007 04 05

2014 09 17 2007781370

2004163

(73) Novartis Pharma AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (73) Novartis Pharma GmbH, 1230 Wien, Brunner Strasse 59 (AT) (54) KOMBINATION VON EVEROLIMUS UND VINORELBIN (30) US 2006 04 05 789400 P (72) BURKE, Gregory, Randolph, New Jersey 07869, 61 Heritage Court (US) (72) LANE, Heidi, CH-4105 Biel-Benken, Jakobsweg 22 (CH) (72) LINNARTZ, Ronald Richard, Andover, New Jersey 07821, 42 Indian Trail (US) (72) VERSACE, Richard William, Wanaque, New Jersey 07465, 69 Townsend Road (US)

A61K 31/167 EN E-687343 (86) CA09000208 2009 02 20

2014 09 17 2009711963

2244702

(73) The Royal Institution for the Advancement of Learning / McGill University, Montreal, Québec H3A 2T5, 845 Sherbrooke Street, West (CA) (54) BEHANDLUNG VON NERVENERKRANKUNGEN ODER NERVENLEIDEN (30) US 2008 02 21 30354 (72) RADZIOCH, Danuta, St-Laurent, Québec H4K 1T6, 3112 Lauriault (CA) (72) DAVID, Samuel, Dorval, Quebec H9S 3V3, 240 Handfield Circle (CA) (72) LOPEZ-VALES, Ruben, 08243 Manresa, C/Amadeu Vives num 2-4, 1-1 (ES) (72) SKINNER, Thomas, Halifax, Nova Scotia B3H 4K5, 5415 Victoria Road, Apt. 319 (CA) A61K 31/17 EN E-687344 (86) US09001688 2009 03 17

2014 09 17 2009721284

2280696

(73) Arena Pharmaceuticals, Inc., San Diego, CA 92121, 6154 Nancy Ridge Drive (US) (54) MODULATOREN DES PROSTACYCLIN(PGI2)-REZEPTORS ZUR BEHANDLUNG VON DAMIT EINHERGEHENDEN ERKRANKUNGEN (30) US 2008 03 18 69857 P (30) US 2008 04 09 123621 P (30) US 2009 02 09 207220 P (30) US 2009 03 06 209453 P (72) TRAN, Thuy-Anh, San Diego CA 92130, 4833 Fairport Way (US) (72) CHEN, Weichao, San Diego CA 92130, 10617 Senda Acuario (US) (72) KRAMER, Bryan, A., San Diego CA 92131, 8863 Duncan Road (US) (72) SADEQUE, Abu, J.M., San Diego CA 92131, 11828 Pickford Road (US) (72) SHYFRYNA, Hanna, L., San Diego CA 92131, 1957 Miro Circle (US) (72) SHIN, Young-Jun, San Diego CA 92126, 11051 Ice Skate Place (US) (72) VALLAR, Pureza, Chula Vista CA 91910, 630 Felino Way (US) (72) ZOU, Ning, San Diego CA 92127, 9829 Fieldthorn Street (US) A61K 31/35 EN E-687345 (86) IB08003945 2008 12 05

2014 09 17 2008872320

2231145

(73) Wittycell, 51100 Reims, 8b rue Gabriel Voisin (FR) (54) VERWENDUNG VON GLYCOSYLCERAMIDEN FÜR DIE VERSTÄRKUNG DER IMMUNANTWORT AUF ANTIGENE (30) US 2007 12 05 992460 P (72) SERRA, Vincent, F-91070 Bondoufle, 8 place de l'Eglise (FR) A61K 31/415 EN E-687346 (86) GB08050180 2008 03 14

2014 09 17 2008719025

2134339

(73) Astex Therapeutics Limited, Cambridgeshire CB4 0QA, 436 Cambridge Science Park Milton Park Cambridge (GB) (73) The Institute of Cancer Research : The Royal Cancer Hospital, London SW7 3RP, 123 Old Brompton Road (GB) (73) Cancer Research Technology Limited, London WC2A 3NL, Sardinia House Sardinia Street (GB) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN MIT (S)-2-AMINO-1-(4-CHLOROPHENYL)-1-[4(1H-PYRAZOL-4-YL)-PHENYL]-ETHANOL ALS MODULATOR VON PROTEINKINASEN (30) GB 2007 03 14 0704932 (30) US 2007 03 14 894752 P (72) WOODHEAD, Steven John, Cambridge Cambridgeshire CB4 0QA, 436 Cambridge Science Park Milton Road (GB) (72) REES, David Charles, Cambridge Cambridgeshire CB4 0QA, 436 Cambridge Science Park Milton Road (GB) (72) FREDERICKSON, Martyn, Cambridge Cambridgeshire CB4 0QA, 436 Cambridge Science Park Milton Road (GB) (72) GRIMSHAW, Kyla Merriom, Cambridge Cambridgeshire CB4 0EY, Suite 7, Innovation Centre 23 Cambridge Science Park Milton Road (GB) A61K 31/44

EN E-687347 2007 03 30

2014 09 17 2011187748

2415473

(73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) MUNDPFLEGEZUSAMMENSETZUNGEN MIT KOMBINATIONEN VON ANTIBAKTERIELLEN UND WIRT-ANTWORT-MODULIERENDEN MITTELN (30) US 2006 11 10 595530 (72) Doyle, Matthew, Joseph, Cincinnati, OH Ohio 45244, 451 Deanview Drive (US) (72) Laughlin, Leo, Timothy, Mason, OH Ohio 45040, 5796 Running Fox Lane (US) (72) Underiner, Todd, Laurence, Cincinnati, OH Ohio 45252, 4973 Pebblevalley Dr. (US) (72) Ho, Begonia, Y, Cincinnati, OH Ohio 45247, 6524 Castlestone Lane (US) (72) Grayling, Rowan, Andrew, Loveland, OH Ohio 45140, 9728 Tulip Tree Court (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3092

A61K 31/4709 EN E-687348 (86) JP10050903 2010 01 25

2014 09 17 2010735774

2397139

(73) Hayashibara Co., Ltd., Okayama-shi, Okayama, 675-1, Fujisaki Naka-ku (JP) (54) MITTEL GEGEN NEURODEGENERATIVE ERKRANKUNGEN (30) JP 2009 01 29 2009017406 (30) JP 2009 02 13 2009032068 (30) JP 2009 09 06 2009205390 (72) OHTA Hitomi, Okayama-shi Okayama 700-0907, c/o KABUSHIKI KAISHA HAYASHIBARA SEIBUTSU KAGAKU KENKYUJO 2-3 Shimoishii 1-chome Kita-ku (JP) (72) AKITA Kenji, Okayama-shi Okayama 700-0907, c/o KABUSHIKI KAISHA HAYASHIBARA SEIBUTSU KAGAKU KENKYUJO 2-3 Shimoishii 1-chome Kita-ku (JP) (72) OHTA Tsunetaka, Okayama-shi Okayama 700-0907, c/o KABUSHIKI KAISHA HAYASHIBARA SEIBUTSU KAGAKU KENKYUJO 2-3 Shimoishii 1-chome Kita-ku (JP) (72) KAWATA Toshio, Okayama-shi Okayama 700-0907, c/o KABUSHIKI KAISHA HAYASHIBARA SEIBUTSU KAGAKU KENKYUJO 2-3 Shimoishii 1-chome Kita-ku (JP) (72) FUKUDA Shigeharu, Okayama-shi Okayama 700-0907, c/o KABUSHIKI KAISHA HAYASHIBARA SEIBUTSU KAGAKU KENKYUJO 2-3 Shimoishii 1-chome Kita-ku (JP) A61K 31/495 EN E-687349 (86) EP11063533 2011 08 05

2014 09 17 2011739097

2603219

(73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) KOMBINATION AUS EINER GLYT1-VERBINDUNG MIT ANTIPSYCHOTIKA (30) EP 2010 08 09 10172316 (72) ALBERATI, Daniela, CH-4058 Basel, Lindenberg 2a (CH) (72) MOREAU, Jean-Luc, F-68460 Lutterbach, 8 rue de la Paix (FR) (72) WETTSTEIN, Joseph G., CH-4051 Basel, Aeschengraben 10 (CH) A61K 31/575 EN E-687350 (86) JP10070708 2010 11 19

2014 09 17 2010837406

2514425

(73) Lion Corporation, Tokyo 130-8644, 3-7, Honjo 1-chome Sumida-ku (JP) (54) ZUSAMMENSETZUNG MIT PROTOPANAXATRIOL UND PROTOPANAXADIOL (30) JP 2009 12 14 2009282764 (72) IWASAKI, Hideaki, Tokyo 130-8644, c/o LION CORPORATION 3-7, Honjo 1chome Sumida-ku (JP) (72) NOMURA, Mitsuru, Tokyo 130-8644, c/o LION CORPORATION 3-7, Honjo 1chome Sumida-ku (JP) (72) SUZUKI, Naho, Tokyo 130-8644, c/o LION CORPORATION 3-7, Honjo 1chome Sumida-ku (JP) (72) KAMBAYASHI, Hiroaki, Tokyo 130-8644, c/o LION CORPORATION 3-7, Honjo 1-chome Sumida-ku (JP) (72) KITAMURA, Kumiko, Tokyo 130-8644, c/o LION CORPORATION 3-7, Honjo 1-chome Sumida-ku (JP) A61K 31/704 EN E-687351 (86) CA07000182 2007 02 08

2014 09 17 2007701771

1991239

(73) Supratek Pharma Inc., Dorval, Québec H9S 5T8, 455 Fenelon Boulevard, Suite 104 (CA) (54) DOXORUBICIN-FORMULIERUNGEN GEGEN KREBS (30) US 2006 02 22 359352 (72) KLINSKI, Evgueni, Kirkland, Québec H9J 2C8, 12 Centennial Crescent (CA) (72) PATEL, Kishore, Lasalle, Québec H8P 2X1, 560 31st Avenue 22 (CA) (72) PIETRZYNSKI, Grzegorz, Montréal, Québec H1N 1P2, 6230 Dugas (CA) (72) ALAKHOV, Valery, Ile Bizard, QC H9E 1K6, 1 Terrasse Bourdon (CA) A61K 35/22

EN E-687352 2007 10 29

2014 09 17 2013151814

2604271

(73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg v.d.H., Else-Kröner-Strasse 1 (DE) (54) Ein Stammzellen abgeleiteten Mikrovesikel (MV) zur Verwendung bei der Hemmung der Apoptose durch ein Zytostatikum induziert (72) Cantaluppi, Vincenzo, I-22038 Tavernerio (Como), Via Primo Maggio 4 (IT) (72) Deregibus, Maria Chiara Amilde, I-10132 Torino, Corso Casale 284/7 (IT) (72) Camussi, Giovanni, I-10132 Torino, Corso Casale 284/7 (IT) A61K 35/37 EN E-687353 (86) GB09001443 2009 06 11

2014 09 17 2009761964

2296674

(73) University College Cardiff Consultants Limited, Cardiff CF24 0DE, 30-36 Newport Road (GB) (54) NEUE ADULTE VORLÄUFERZELLE (30) GB 2008 06 13 0810841 (30) GB 2008 06 27 0811865 (30) GB 2008 10 31 0820012 (72) STEPHENS, Philip, Cardiff CF14 4XY, Cardiff Institute of Tissue Engineering and Repair School of Dentistry Cardiff University Heath Park (GB) (72) DAVIES, Lindsay, Catrina, Cardiff CF14 4XY, Cardiff Institute of Tissue Engineering and Repair School of Dentistry Cardiff University Heath Park (GB)

A61K 35/48 EN E-687354 (86) AU08000753 2008 05 28

2014 09 17 2008748014

2164505

(73) Monash University, Clayton VIC 3800, Wellington Road (AU) (54) BEHANDLUNG VON CHRONISCHER LUNGENKRANKHEIT (30) AU 2007 05 28 2007902844 P (72) JENKIN, Graham, Mount Waverley, VIC 3149, 4 Yatama Court (AU) (72) TROUNSON, Alan, Osborne, Ashburton, VIC 3147, 25 Beatty Crescent (AU) (72) WALLACE, Euan, Morrison, McKinnon, VIC 3204, 51 McKinnon Road (AU) (72) MOODLEY, Yuben, South Caulfield, VIC 3162, 12 Keeron Street (AU) (72) MANUELPILLAI, Ursula, Aspendale Gardens, VIC 3195, 17 Mangrove Court (AU) (72) ILANCHERAN, Sivakami, Clayton, VIC 3168, U2/7 Colonel Street (AU) A61K 35/62

EN E-687355 2010 10 05

2014 09 17 2010251742

2316464

(73) Well Stone Co., Miyazaki-shi Miyazaki, 6742-1 Tanocho-ko (JP) (54) Verfahren zur Herstellung eines trockenen Regenwurmpulvers (30) JP 2009 10 13 2009236514 (72) Ishii, Yoichi, Miyazaki-shi Miyazaki, 122-1 Tsurunoshima 3-chome (JP) (72) Ishii, Kazuyuki, Miyazaki-shi Miyazaki, 21-3 Kaoruzaka 2-chome (JP) (72) Sumi, Hiroyuki, Kurashiki-shi Okayama, 1001, 3-12 Minami-machi (JP) (72) Yoshida, Etsuo, Miyazaki-shi Miyazaki, 31-9 Hanayamatehigashi 3-chome (JP) (72) Ishii, Sayaka, Miyazaki-shi Miyazaki, 122-1 Tsurunoshima 3-chome (JP) A61K 35/74 EN E-687356 (86) JP06312578 2006 06 23

2014 09 17 2006767228

1902720

(73) Calpis Co., Ltd., Shibuya-ku, Tokyo 150-0022, 4-1, Ebisu-Minami 2-chome (JP) (54) FERMENTIERTE MOLKE FÜR ORALE ANWENDUNG IN VERBESSERUNG DER SYMPTOME DER ATOPISCHEN DERMATITIS, XERODERMA PIGMENTOSUM ODER PSORIAIS. (30) JP 2005 06 24 2005184994 (72) BABA, Hidehiko, Sagamihara-shi, Kanagawa 252-0206, C/o Calpis Co., Ltd., 5-11-10, Fuchinobe, Chuo-ku (JP) (72) MASUYAMA, Akihiro, Sagamihara-shi Kanagawa 252-0206, C/o Calpis Co., Ltd., 5-11-10, Fuchinobe, Chuo-ku (JP) (72) YOSHIMURA, Chiaki, Sagamihara-shi, Kanagawa 252-0206, C/o Calpis Co., Ltd., 5-11-10, Fuchinobe, Chuo-ku (JP) A61K 38/00 EN E-687357 (86) US06022436 2006 06 07

2014 09 17 2006772664

1909810

(73) The Regents of the University of Colorado, Boulder, CO 80309, 4001 Discovery Drive, Suite 390 Campus Box 588 UCB (US) (54) HEMMER DER SERINPROTEASE-AKTIVITÄT UND IHRE VERWENDUNG IN VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON TRANSPLANTAT-ABSTOSSUNG UND FÖRDERUNG DES TRANSPLANTATÜBERLEBENS (30) US 2005 06 07 687850 P (72) SHAPIRO, Leland, Denver, CO 80207, 3070 Ash Street (US) (72) LEWIS, Eli, C., Denver, CO 80206, 1059 Fillmore Street (US) (72) DINARELLO, Charles, A., Boulder, CO 80302, 333 15th Street (US) A61K 38/00 EN E-687358 (86) US06047822 2006 12 13

2014 09 17 2006848566

1968635

(73) Ambrx, Inc., La Jolla CA 92037, 10975 North Torrey Pines Road, Suite 100 (US) (54) Zusammensetzungen und Verfahren mit und Verwendung von nichtnatürlichen Aminosäuren und Polypeptiden (30) US 2005 12 14 743041 P (30) US 2005 12 14 743040 P (72) MIAO, Zhenwei, San Diego, CA 92127, 15887 Sunnyfield Place (US) (72) LIU, Junjie, San Diego, CA 92122, 9135 Judicial Drive, no. 3325 (US) (72) NORMAN, Thea, San Diego, CA 92102, 1729 Bancroft Street (US) A61K 38/34 EN E-687359 (86) AU07001276 2007 08 31

2014 09 17 2007800234

2056855

(73) Clinuvel Pharmaceuticals Limited, Melbourne, VIC 3000, Level 11 330 Collins Street (AU) (54) ALPHA-MSH DERIVATE ZUR BEHANDLUNG VON PHOTODERMATOSEN (30) AU 2006 08 31 2006904745 P (30) AU 2007 02 21 2007900862 P (72) WOLGEN, Philippe, Melbourne, Victoria 3000, Clinuvel Pharmaceuticals Limited Level 11/330 Collins Street (AU) A61K 38/34

EN E-687360 2011 04 07

2014 09 17 2011002918

2508199

(73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg, ElseKröner-Strasse 1 (DE) (54) Melanozytenstimulierendes Hormon zur Unterdrückung von Entzündungsreaktionen bei Hämodialyse (72) Paßlick-Deetjen, Jutta, 35392 Giessen, Richard-Wagner-Strasse 14 (DE) (72) Fislage, Rainer, 66606 St. Wendel, Max-Müller-Strasse 23 (DE) (72) Kuhn, Anja, 80995 München, Lerchenauerstr. 317 B (DE) (72) Steppan, Sonja, 63263 Neu-Isenburg, Am Forsthaus Gravenbruch 53 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3093

A61K 39/00 EN E-687361 (86) US08056279 2008 03 07

2014 09 17 2008731723

2131856

(73) UTI Limited Partnership, Calgary, AB T2L 2K7, Suite 130 3553 - 31 Street N.W. (CA) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR PRÄVENTION UND BEHANDLUNG VON AUTOIMMUNKRANKHEITEN (30) US 2007 03 07 893530 P (72) SANTAMARIA, Pere, Calgary, AB T2N 4N1, 6923 Christie Estates Blvd. S.w. (CA) (72) MOORE, Anna, Dracut, MA 01826, 460 Methuen Road (US) A61K 39/00

EN E-687362 2005 07 29

2014 09 17 2011001738

2371843

(73) THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, as represented by the Secretary, Department of Health and Human Services, Atlanta, Georgia 30341, Centers for Disease Control and Prevention, Technology Transfer Office, 4770 Buford Highway (K-79) (US) (54) Funktionelle Epitope des Pneumokokken-Antigens und deren Nutzung (30) US 2005 05 19 682495 P (72) Ades, Edwin, W., Atlanta, Georgia 30319, 4535 Crestwicke Pointe (US) (72) Sampson, Jacquelyn S., College Park, Georgia 30337, 4220 Greentree Lane (US) (72) Steiner, Sandra, Atlanta, Georgia 30341, 3075 Rockaway Road (US) (72) Carlone, George, M., Stone Mountain, GA 30087, 5243 Sandyhoals Lane (US) (72) Caba, Joseph, J., Atlanta, GA 30329, 1418 Calibre Woods Drive (US) (72) Rajam, Gowrisankar, Tucker, Georgia 30084, 16 Lankford Road (US) A61K 39/015

EN E-687363 2007 02 08

2014 09 17 2010193968

2363463

(73) Educational Foundation Jichi Medical University, Tochigi 329-0498, 3311-1, Yakushiji Shimotsuke-shi (JP) (73) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., Chiyoda-ku Tokyo 101-8535, 9, Kanda Tsukasamachi 2-chome (JP) (54) Neuer bakuloviraler Vektor (30) JP 2006 02 09 2006032863 (72) Yoshida, Shigeto, Tochigi 329-0434, Jichi Medical University Kyoshokuin Jutaku E-403 1-3 Gion 3-chome Shimotsuke-shi (JP) (72) Ohba, Yoshio, Tokushima 771-0192, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 463-10, Kagasuno Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) (72) Hariguchi, Norimitsu, Tokushima 771-0192, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 463-10, Kagasuno Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) (72) Mizukoshi, Masami, Tokushima 771-0192, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 463-10, Kagasuno Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) (72) Kawasaki, Masanori, Tokushima 771-0192, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 463-10, Kagasuno Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) (72) Matsumoto, Makoto, Tokushima 771-0192, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 463-10, Kagasuno Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) (72) Goto, Yoshihiro, Tokushima 771-0192, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 463-10, Kagasuno Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) A61K 39/09 EN E-687364 (86) IB10052445 2010 06 01

2014 09 17 2010723798

2437777

(73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) KOMBINATIONEN VAN PNEUMOKOKKEN RRGB STÄMMEN (30) US 2009 06 01 217629 P (30) US 2009 10 23 254426 P (30) US 2010 03 16 314203 P (30) US 2010 03 30 318926 P (72) MASIGNANI, Vega, 53100 Siena, Novartis Vaccines & Diagnosticss s.r.l., Via Fiorentina 1 (IT) (72) BAROCCHI, Michele Anne, 53100 Siena, Novartis Vaccines & Diagnostics s.r.l., Via Fiorentina 1 (IT) (72) MOSCHIONI, Monica, 53100 Siena, Novartis Vaccines & Diagnostics s.r.l. Via Fiorentina 1 (IT) (72) RUGGIERO, Paolo, 53100 Siena, Novartis Vaccines & Diagnostics s.r.l., Via Fiorentina 1 (IT) A61K 39/395

EN E-687365 1989 12 28

2014 09 17 1998204240

0939127

(73) PDL BioPharma, Inc., Incline Village, NV 89451, 932 Southwood Blvd. (US) (54) Verfahren zur Herstellung humanisierter Immunglobuline (30) US 1988 12 28 290975 (30) US 1989 02 13 310252 (72) Queen, Cary L., Palo Alto, California 94304, 1300 Oak Creek Drive (US) (72) Selick, Harold E., Belmont, California 94002, 1673 Sunnyslope Avenue (US) A61K 39/395 EN E-687366 (86) US05041904 2005 11 18

2014 09 17 2005826666

1819358

(73) ImClone LLC, Bridgewater, NJ 08807, 440 Route 22 East (US) (54) ANTIKÖRPER GEGEN VASKULÄREN ENDOTHEL-WACHSTUMSFAKTORREZEPTOR-1 (30) US 2004 11 18 628815 P (72) WU, Yan, Flemington, NJ 08822, 8 Mcpherson Drive (US) (72) HICKLIN, Daniel, J., Upper Montclair, NJ 07043, 113 Clarewell Avenue (US) (72) BOHLEN, Peter, New York, NY 10021, 178 East 80th Street (US)

A61K 39/395 EN E-687367 (86) US06049566 2006 12 29

2014 09 17 2006848335

1981538

(73) Dyax Corporation, Cambridge, MA 02139, 300 Technology Square, 8th Floor (US) (54) METALLOPROTEINASEBINDENDE PROTEINE (30) US 2005 12 30 755376 P (30) US 2006 06 22 805567 P (30) US 2006 12 18 870566 P (72) DEVY, Laetitia, 4000 Liege 1, Building 22 Boulevard Du Rectorat 27b Sart Tilman (BE) (72) PIETERS, Henk, 6227 EV Maastricht, Poelgaard 21 (NL) (72) LADNER, Robert C., Ijamsville, Maryland 21754, 3827 Green Valley Road (US) (72) HOET, Rene, 6226 CV Maastricht, Churchillaan 32 (NL) (72) HENDERIKX, Maria, 3500 Hasselt, Wijngaardstraat 25/4 (BE) (72) WOOD, Clive R., Boston, MA 02114, 2 Hawthorne Plave, Apt. 17R (US) (72) DRANSFIELD, Daniel T., Hanson, MA 02341, 14 George Street (US) A61K 39/395 EN E-687368 (86) US07086205 2007 12 01

2014 09 17 2007868966

2099823

(73) Seattle Genetics, Inc., Bothell, WA 98021, 21823 30th Drive, S.E. (US) (54) VERSCHIEDENE ZIELMOLEKÜLE BINDENDE MITTEL UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2006 12 01 872239 P (30) US 2007 03 16 918563 P (72) MCDONAGH, Charlotte, Bothell, WA 98021, 21823 30th Drive SE (US) (72) CARTER, Paul, Bothell, WA 98021, 21823 30th Drive South East (US) (72) SUSSMAN, Django, Bothell, WA 98021, 21823 30th Drive SE (US) A61K 39/395

EN E-687369 2004 04 30

2014 09 17 2010011667

2382990

(73) Universität Zürich, 8006 Zürich, Rämistrasse 71 (CH) (54) Verfahren zur Behandlung von Krebs unter Verwendung eines Immuntoxins (30) US 2003 04 30 466608 P (72) Zangenmeister-Wittke, Uwe, 5033 Buchs AG, Rösslimattweg 187 (CH) (72) Di Paolo, Claudio, 8041 Zürich, Ankenweid 9 (CH) (72) Tschudi, Dominique Christine, 8032 Zürich, Spiegelhofstrasse 43 (CH) (72) Glover, Nicholas Ronald, Saltspring Island, British Columbia L6J 6K7, 482 Starks Road (CA) (72) Fitsialos, Dimitri Peter, Toronto, Ontario M4P 2A4, 323 Keewatin Avenue (CA) A61K 47/48 EN E-687370 (86) US03041743 2003 12 31

2014 09 17 2003815012

1581260

(73) Nektar Therapeutics, San Francisco CA 94158, 455 Mission Bay Boulevard South Suite 100 (US) (54) POLYMERREAGENTIEN MIT EINER KETO- ODER VERWANDTEN FUNKTION (30) US 2002 12 31 437325 P (72) MCMANUS, Samuel, P., Huntsville, AL 35802, 8867 Tacoma Trail (US) (72) KOZLOWSKI, Antoni, Huntsville, AL 35811, 2209 Fairfax Drive (US) (72) SHEN, Xiaoming, Madison, AL 35758, 215 Park Stone Drive (US) (72) COOK, Daniel, C., Harvest, AL 35749, 139 Dorning Road (US) A61L 2/06 EN E-687371 (86) EP10065098 2010 10 08

2014 09 17 2010763192

2485772

(73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main, Brüningstraße 50 (DE) (54) STERILISATIONSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER STERILISATIONSVORRICHTUNG (30) EP 2009 10 09 09172650 (72) HUEFNER, Gerhard, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) HENRICH, Matthias, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) WILLEMS, Michael, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) A61L 2/08 EN E-687372 (86) GB08003679 2008 10 31

2014 09 17 2008845165

2211914

(73) University of Strathclyde, Glasgow, Lanarkshire G1 1XG, McCance Building, 16 Richmond Street (GB) (54) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG (30) GB 2007 10 31 0721374 (72) ANDERSON, John, Glasgow G1 1XW, Department of Electronic&Electrical Engineering University of Strathclyde (GB) (72) MacLEAN, Michelle, Glasgow G1 1XW, Department of Electronic&Electrical Engineering University of Strathclyde (GB) (72) MacGREGOR, Scott, John, Glasgow G1 1XW, Department of Electronic&Electrical Engineering University of Strathclyde (GB) (72) WOOLSEY, Gerald, Alexander, Glasgow G1 1XW, Department of Electronic&Electrical Engineering University of Strathclyde (GB) A61L 2/10 DE E-687373 (86) DE09001616 2009 11 06

2014 09 17 2009810761

2355855

(73) Trossowski, Peter, 10715 Berlin, Berliner Strasse 155 (DE) (54) UV-DESINFEKTIONSVORRICHTUNG FÜR TEXTILIEN, INSBESONDERE WASCHKUGEL, DEREN VERWENDUNG ZUM DESINFIZIEREN VON TEXTILIEN. (30) DE 2008 11 06 102008056497 (30) DE 2009 02 05 102009008031 (72) Trossowski, Peter, 10715 Berlin, Berliner Strasse 155 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3094

A61L 15/28

FR E-687374 2012 08 02

2014 09 17 2012179072

2623129

(73) MA.I.A Woundcare, 95000 Neuville sur Oise, Neuvitec 95 1mail Gay Lussac (FR) (54) Verband und sein Herstellungsverfahren (30) US 2012 02 03 201261594843 P (72) Giraudier, Sébastien, 95800 CERGY, 18 allée de l'Angélique (FR) (72) Perrin, Sébastien, 78600 MAISONS -LAFFITTE, 72 avenue Lavoisier (FR) (72) Picard, Julien, 95520 OSNY, 9 pente de la Ravinière (FR) (72) Klak, Marie-Cécile, 95160 MONTMORENCY, 1 rue Pierre de Coubertin (FR) (72) Garde, Larreta, 95290 L'ISLE ADAM, 31 bis rue de la Madeleine (FR) A61L 27/18

EN E-687375 2000 03 24

2014 09 17 2010075553

2305324

(73) METABOLIX, INC., Cambridge, MA 02139, 21 Erie Street (US) (54) Medizinische Geräte und Anwendungen aus Polyhydroxyalkanoat-Polymeren (30) US 1999 03 25 126180 (30) US 1999 07 02 142238 (72) Williams, Simon F, Massachusetts 01770, 15 Snow Street, Sherborn, (US) (72) Martin, David P, Massachusetts 02474, 33 Hemlock Street, Arlington, (US) (72) Skraly, Frank, Massachusetts 02472, 32 Spruce Street, Watertown (US) A61L 27/54

EN E-687376 2006 03 22

2014 09 17 2010183267

2327429

(73) ABBOTT LABORATORIES, Abbott Park, IL 60064-3500, 100 Abbott Park Road (US) (54) VERABREICHUNG STARK LIPOPHILER WIRKSTOFFE MITTELS MEDIZINISCHER VORRICHTUNGEN (30) US 2005 03 23 664328 P (72) Cromack, Keith R., Gurnee, Illinois 60031, 18066 W. Banbury Drive (US) (72) Toner, John L., Libertyville, Illinois 60048, 817 Fair Way (US) (72) Burke, Sandra E., Libertyville, Illinois 60048, 1025 Regency Lane (US) (72) Krasula, Richard W., Libertyville, Illinois 60048, 1005 Wellington (US) (72) Schwartz, Lewis B., Lake Forest, Illinois 60045, 340 Oakdale (US) A61L 27/54 EN E-687377 (86) US11042314 2011 06 29

2014 09 17 2011731215

2588079

(73) Evonik Corporation, Parsippany NJ 07054, 299 Jefferson Road, (US) (54) KERN-HÜLLE-IMPLANTAT MIT INNEREM KERNLAPPEN (30) US 2010 06 30 360140 P (72) HUDSON, Michael, E., Hayden AL 35079, 59 Hayden Springs Road (US)

A61L 31/04 EN E-687378 (86) US08057061 2008 03 14

2014 09 17 2008732242

2142231

(73) Boston Scientific Limited, Christ Church, P.O. Box 1317 Seaston House Hastings (BB) (54) EIN STENT UMFASSEND OBERFLÄCHENBINDENDE ZELLADHÄSIONSPOLYPEPTIDE UND EIN VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG EINES STENTS (30) US 2007 03 15 894944 P (72) BENCO, John, S., Holliston, MA 01746, 139 Rolling Meadow Drive (US) A61L 31/14 EN E-687379 (86) US09053182 2009 08 07

2014 09 17 2009791304

2331160

(73) Abbott Cardiovascular Systems Inc., Santa Clara, CA 95054-2807, 3200 Lakeside Drive (US) (54) VERBESSERUNG DES BRUCHWIDERSTANDS VON MEDIZINISCHEN VORRICHTUNGEN DURCH EIN STEREOKOMPLEX-NUKLEIERIERUNGSMITTEL (30) US 2008 08 12 190497 (72) YUNBING WANG, Sunnyvale, CA 94807, 1565 Klamath Drive (US) (72) OBERHAUSER, James, Saratoga CA 95070, 20561 Lomita Ave. (US) A61M 1/00 DE E-687380 (86) EP08003251 2008 04 23

2014 09 17 2008749054

EN E-687381 2008 01 17

2014 09 17 2012176001

2526982

(73) Baxter International Inc., Deerfield, IL 60015-4633, One Baxter Parkway (US) (73) Baxter Healthcare S.A., 8152 Glattpark (Opfikon), Thurgauerstrasse 130 (CH) (54) Akustische Zugangstrennungssysteme (30) US 2007 02 09 673390 (72) Roger, Rodolfo G., Clearwater, FL 33761, 3123 Hyde Park Drive (US) (72) Childers, Robert W., Trinity, FL 34655, 8816 Bel Meadow Way (US) (72) Kelly, Thomas D., Highland Park, IL 60035, 118 Leonard Wood Street 202 (US) A61M 3/02

DE E-687382 2011 02 24

2014 09 17 2011155722

2014 09 17 2010755124

2613880

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastraße 27 (DE) (54) MIKROFLUIDISCHE VORRICHTUNG, MIKROFLUIDISCHES DOSIERSYSTEM SOWIE VERFAHREN FÜR MIKROFLUIDISCHE DOSIERUNG (72) RICHTER, Martin, 81677 München, Brahmsstraße 6 (DE) (72) KIBLER, Sebastian, 81245 München, Westerholzstr. 4 (DE) A61M 5/32

FR E-687384 2009 10 12

2014 09 17 2009172772

2181725

(73) Villette, Alain, 79700 Saint Pierre Les Echaubrognes, Les Vannes (FR) (54) Injektionsnadel (30) FR 2008 10 28 0857306 (72) Villette, Alain, 79700 Saint Pierre Les Echaubrognes, Les Vannes (FR)

A61M 5/32 EN E-687385 (86) US11044795 2011 07 21

2014 09 17 2011736531

2595679

(73) Becton Dickinson and Company, Franklin Lakes, NJ 07417-1880, One Becton Drive (US) (54) DOPPELKAMMERSPRITZE MIT PASSIVEM NADELEINZUG (30) US 2011 07 20 201113187045 (30) US 2010 07 22 366749 P (72) ZIVKOVIC, Ivan, Mahwah, NJ 07430, 107 Indian Hollow Ct. (US) (72) COLE, Russell, Brooklyn, NY 11231, 122 2nd Street Apt. 3 (US) A61M 16/00 EN E-687386 (86) EP05003181 2005 03 24

2014 09 17 2005730302

1740244

(73) Böhm, Stephan, Dr., 21481 Lauenburg an der Elbe, Grünstrasse 5 (DE) (54) NICHTINVASIVES GERÄT ZUR OPTIMIERUNG DER ATMUNG VON ATELEKTATISCHEN LUNGEN (30) EP 2004 03 26 04007355 (72) BÖHM, Stephan H. Dr., 21481 Lauenburg/Elbe, Grünstrasse 5 (DE) (72) TUSMAN, Gerardo, 7600 Mar del Plata, Buenos Aires, Larrea 2301 (AR) A61M 25/16 EN E-687387 (86) US06043149 2006 11 03

2014 09 17 2006827541

1981579

(73) The Regents of the University of California, Los Angeles, California 900241406, 10920 Wilshire Boulevard, Suite 1200 (US) (54) ENDOVASKULÄRER KATHETER-LUFTBLOCK (30) US 2006 01 30 763604 P (72) SHIVKUMAR, Kalyanam, Los Angeles, CA 90049, 522 Cashmere Terrace (US) (72) CESARIO, David, A., Los Angeles, California 90024, 1385 Kelton Avenue Apt. 303 (US) A61M 39/10 EN E-687388 (86) US10061892 2010 12 22

2014 09 17 2010803695

2516913

(73) Nordson Corporation, Westlake, OH 44145, 28601 Clemens Road (US) (54) FLUIDVERBINDERVERRIEGELUNGEN MIT PROFILDURCHFÜHRUNGEN (30) US 2009 12 23 289990 P (30) US 2010 07 02 361306 P (72) WHITAKER, Carl T., Berthoud, Colorado 80513, 18726 WCR 3 (US) (72) LEWIS, Peter D., Fort Collins, Colorado 80525, 2702 Paddington Road (US) A61N 1/05 EN E-687389 (86) SE06000294 2006 03 07

2014 09 17 2006716980

1996279

(73) St. Jude Medical AB, 175 84 Järfälla (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER MEDIZINISCHEN LEITUNG (72) BARLOV, Armin, S-177 55 Järfälla, Snapphanevägen 242 nb (SE) (72) SÖDERMAN, Kent, S-186 33 Vallentuna, Rosendalsvägen 3 (SE)

2146759

(73) ISKIA GmbH & Co. KG, 38829 Harsleben, Am Schützenkrug 9 (DE) (54) FLACHDRAINAGE FÜR WUNDBEHANDLUNGEN (30) DE 2007 04 29 102007020740 (72) NEUBAUER, Norbert, 38820 Halberstadt, Pfeiffers Garten Nr. 3 (DE)

A61M 1/36

A61M 5/168 EN E-687383 (86) EP10063255 2010 09 09

2491968

(73) ERBE Elektromedizin GmbH, 72072 Tübingen, Waldhörnlestrasse 17 (DE) (54) Pumpvorrichtung für sterile Fluide und Pumpensystem mit einer solchen Pumpvorrichtung (72) Bartel, Volker, 72411, Bodelshausen, Beethovenstr. 9 (DE)

A61N 1/05 EN E-687390 (86) US08009085 2008 07 25

2014 09 17 2008794784

2173434

(73) Medtronic MiniMed, Inc., Northridge, CA 91325-1219, 18000 Devonshire Street (US) (54) VERFAHREN UND MEDIUM ZUR WIRKSTOFFELUIERUNG (30) US 2007 07 25 881074 (72) CHATTARAJ, Sarnath, Simi Valley, CA 93063, 2535 Aurora Lane (US) (72) MINNOOR, Elango, Northridge, CA 91325, 17730 Lassen Street 215 (US) (72) GULATI, Poonam, S., La Canada, CA 91101, 5467 La Forest Drive (US) (72) LEVIN, Eugene, West Hills, CA 91304, 22126 Bryant Street (US) (72) PENNALA, John, Newhall, CA 91321, 24438 Apple Street (US) A61N 1/05

EN E-687391 2007 12 21

2014 09 17 2011152316

2374498

(73) St. Jude Medical AB, 175 84 Järfälla (SE) (54) Implantierbare medizinische Leitung und Herstellungsverfahren dafür (30) WO 2007 06 28 PCT/SE2007/000634 (72) Hill, Rolf, SE-175 55, Järfälla, St. Jude Medical AB Gösvägen 8 (SE) (72) Stegfeldt, Olof, SE-138 37, Älta, St. Jude Medical AB Sävsångarvägen 64 (SE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3095

A61N 1/05

EN E-687392 2009 11 12

2014 09 17 2012198290

2604313

A61N 5/10 EN E-687400 (86) JP10063874 2010 08 17

2014 09 17 2010856134

2572755

(73) Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, 1015 Lausanne, Route Cantonale (CH) (54) Mikrostrukturierte Neurostimulationsvorrichtung (30) US 2008 11 12 113912 P (72) Mercanzini, Andre, CH-1020 Renens, Chemin de Rionza (CH) (72) Renaud, Philippe, Preverenges, Chemin Neuf 11 (CH)

(73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3 Marunouchi 2-Chome Chiyoda-ku (JP) (54) KOLLIMATOR MIT MEHREREN KLAPPEN, TEILCHENSTRAHLENTHERAPIEVORRICHTUNG UND THERAPIEPLANUNGSVORRICHTUNG (72) IWATA, Takaaki, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP)

A61N 1/08

A61P 9/00 EN E-687401 (86) US07009289 2007 04 13

EN E-687393 2006 02 15

2014 09 17 2013154697

2599520

(73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432, 710 Medtronic Parkway NE (US) (54) Elektrode zur Verwendung für eine MRI-sichere implantierbare medizinische Vorrichtung (30) US 2005 03 02 71136 (72) Przybyszewski, Piotr, Coon Rapids, Minnesota 55448, 3284 131st Avenue Nw (US) (72) Wahlstrand, Carl D., North Oaks, MN 55127, 1 Blue Bird Lane (US) (72) Davis, Timothy J., Coon Rapids, Minnesota 55433-2691, 3764 115th Ave. Nw (US) (72) Hrdlicka, Gregory A., Plymouth, Minnesota 55447, 14010 38th Place N. (US) (72) Olsen, James M., Plymouth, Minnesota 55442, 10380 51st Place N. (US) A61N 1/32 EN E-687394 (86) GB10002280 2010 12 15

2014 09 17 2010801212

2531256

(73) Fenzian Limited, Station approach Marlow Buckinghamshire SL7 1NT, Winter Hill House Marlow Reach (GB) (54) BEHANDLUNGSVORRICHTUNG ZUR THERAPEUTISCHEN ANWENDUNG VON STROMIMPULSEN AUF DEM KÖRPER EINES PATIENTEN (30) GB 2010 02 01 201001631 (72) COLTHURST, James, Marlow, Buckinghamshire SL7 1NT, Fenzian Limited (Successor In Title to Eumedic Limited) Winterhill House Marlow Reach Station Approach (GB) A61N 1/368 EN E-687395 (86) US07007368 2007 03 23

2014 09 17 2007753952

1998848

(73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway (US) (54) GEFÜHRTE PROGRAMMIERUNG MIT RÜCKKOPPELUNG (30) US 2006 03 23 785107 P (72) DEMULLING, Delight, D., Lino Lakes, MN 55014, 875 Lois Lane (US) (72) MCCONNELL, Debbie, A., Edina, MN 55435, 4513 Belvidere Lane (US) (72) DEWING, Wende, L., Edina, MN 55436, 5233 Hollywood Road (US) (72) HERMAN, Cari, Ham Lake, MN 55304, 1958 144th Lane Ne (US) (72) GOETZ, Steven, M., North Oaks, MN 55127, 30 Meadowlark Lane (US) A61N 1/37 EN E-687396 (86) US06013612 2006 04 12

2014 09 17 2006749856

EN E-687397 2009 03 06

2014 09 17 2012189311

2014 09 17 2006747891

2574372

2032209

(73) St. Jude Medical AB, 175 84 Järfälla (SE) (54) VERFAHREN IN EINEM MEDIZINISCHEN TELEMETRIESYSTEM (72) ABRAHAMSON, Hans, S-113 38 Stockholm, Tomtebogatan 38 (SE)

A61N 1/375 EN E-687399 (86) US09063122 2009 11 03

2014 09 17 2009745267

(73) The Trustees of Columbia University in the City of New York, New York, New York 10027, 412 Low Memorial Library 535 West 116th Street (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND INTRALUMINALE VORRICHTUNG ZUR VERHINDERUNG VON GEFÄSSVERENGUNG (30) US 2006 04 13 792156 P (72) MARKS, Andrew, Robert, Larchmont, NY 10538, 12 Locust Avenue (US) A62C 3/00

DE E-687402 2011 08 25

2014 09 17 2011178904

2423130

(73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., 51147 Köln, Linder Höhe (DE) (54) Container mit Feuerlöscheinrichtung und Nachrüstsatz dafür (30) DE 2010 08 30 102010039961 (72) Knote, Andreas, 38114 Braunschweig, Glückstraße 3 (DE) (72) Bartsch, Ivonne, 38114 Braunschweig, Glückstraße 3 (DE) (72) Hühne, Christian, 30173 Hannover, Altenbekener Damm 34 (DE) A62C 31/02 EN E-687403 (86) US10002089 2010 07 22

2014 09 17 2010742619

2389230

(73) S.C.JOHNSON & SON, INC., Racine, WI 53403, 1525 Howe Street (US) (54) MEHRFACH SPRÜHKOPF (30) US 2009 07 22 507173 (72) NELSON, Cory, J., Racine Wisconsin 53405, 416 Shelley Drive (US) (72) GUNDERSON, Bjorn, James, Chicago Illinois 60647, 2333 W. St. Paul Ave. (US) A63B 69/18 EN E-687404 (86) NL10050829 2010 12 07

2014 09 17 2010807678

2509691

(73) Kuijpers, Twan Theodorus Petrus, 5691 SL Son, Edelweisstraat 16 (NL) (54) Trainingsgerät zur Simulation einer Skifahrbewegung und Verwendung desselben (30) NL 2009 12 07 1037533 (72) Kuijpers, Twan Theodorus Petrus, 5691 SL Son, Edelweisstraat 16 (NL) A63C 9/08

(73) Cameron Health, Inc., San Clemente, CA 92673, Suite 300, 905 Calle Amanecer (US) (54) Vorrichtungen zur genauen Klassifizierung der Herzaktivität (30) US 2008 03 07 34938 P (30) US 2008 05 07 51332 P (30) US 2009 03 06 399914 P (72) Allavatam, Venugopal, San Clemente, CA 92673, 905 Calle Amanecer Suite 300 (US) (72) Palreddy, Surekha, Maplewood ME 55119, 2415 Nebraska Ave E (US) (72) Warren, Jay A., San Juan Capistrano CA 92675, 30727 Paseo Elegancia (US) (72) Sanghera, Rick, San Clemente CA 91673, 2901 Bonanza (US) A61N 1/372 EN E-687398 (86) SE06000698 2006 06 09

2012794

1904169

(73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway (US) (54) VERFAHREN UND GERÄT FÜR DIE DYNAMISCHE ÜBERWACHUNG, DEN NACHWEIS UND DIE DIAGNOSE VON LEITUNGSZUSTÄNDEN (30) US 2005 04 29 119529 (72) GERMANSON, Nancy M., Maple Grove, MN 55311, 17129 Weaver Lake Road (US) (72) SPEAR, Thomas H., Bloomington, MN 55437, 11224 Utica Avenue South (US) (72) BRALY, Alan R., Minneapolis, MN 55403, 700 Douglas Avenue, Apt. 503 (US) (72) MCVENES, Rick D., Isanti, MN 55040, 27125 Naples Street Ne (US) A61N 1/37

2014 09 17 2007755523

2365842

(73) Cardiac Pacemakers, Inc., St. Paul, MN 55112, 4100 Hamline Avenue North (US) (54) UNTERFÜLLUNG VON VORGEFORMTEN KOMPONENTEN (30) US 2008 11 12 113838 P (72) EGGERT, Joel, T., Champlin Minnesota 55316, 11035 Louisiana Court West (US) (72) CIHLAR, Joseph, A., Glenwood MN 56334, 21005 Selnes Road (US)

DE E-687405 2009 09 28

2014 09 17 2012158326

2468367

(73) MARKER Deutschland GmbH, 82377 Penzberg, Dr.-Gotthilf-Näher-Strasse 6 und 12 (DE) (54) Schuhhalteraggregat einer Skibindung (30) DE 2008 10 09 102008050884 (72) Klubitschko, Gerd, 82487 Oberammergau, Am Herrnpoint 10 (DE) A63C 9/086

DE E-687406 2010 11 03

2014 09 17 2010189799

2319596

(73) Salewa Sport AG, 9100 Herisau, Schützenstrasse 38 (CH) (54) Vorderbacken für eine Tourenskibindung und Skischuh für eine Tourenskibindung (30) DE 2009 11 04 102009046396 (72) Lehner, Edwin, 82205 Gilching, Bruckerstrasse 21 (DE) A63H 33/04 EN E-687407 (86) ES07000532 2007 09 20

2014 09 17 2007822939

2127714

(73) Educa Borras, S.a., 08192 Sant Quirze del Valles (Barcelona), Osona 1 (ES) (54) DIDAKTISCHER SPIELSTEIN (30) ES 2007 02 02 200700286 (72) MAXENCHS TENORIO, José, 08172 Sant Cugat Del Valles Barcelona, Santiago Rusiñol 19 (ES) B01D 19/04 DE E-687408 (86) EP11055191 2011 04 04

2014 09 17 2011714249

2563491

(73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) ENTSCHÄUMERZUSAMMENSETZUNGEN (30) DE 2010 04 28 102010028306 (72) BECKER, Richard, 84489 Burghausen, Klausenstraße 15 (DE) (72) BURGER, Willibald, 84489 Burghausen, Elisabethstraße 14 (DE) (72) RAUTSCHEK, Holger, 01612 Nünchritz, Mühlenblick 1 (DE) B01D 33/04 EN E-687409 (86) US09039698 2009 04 06

2014 09 17 2009727663

2285466

(73) Stevenson Group Limited, Auckland 1060, 99 Gavin Street, Ellerslie, (NZ) (54) GERÄT ZUR FLÜSSIGKEITSENTFERNUNG (30) NZ 2008 04 05 56671008 (72) GARY LEWIS, Smith, Thames, Bond Road (NZ)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3096

B01D 35/143 DE E-687410 (86) DE08001017 2008 06 25

2014 09 17 2008784222

2164594

(73) Hengst SE & Co. KG, 48147 Münster, Nienkamp 55-85 (DE) (54) KRAFTSTOFFFILTER MIT FILTERERKENNUNG (30) DE 2007 06 26 102007029460 (30) DE 2007 07 05 102007031382 (72) MENDEL, Frank, 48317 Drensteinfurt, Schulzenweg 10 (DE) (72) PRINZ, Norbert, 48268 Greven, Rilkeweg 28 (DE) B01D 35/153

DE E-687411 2010 06 23

2014 09 17 2010006532

2283909

(73) IBS Filtran Kunststoff-/Metallerzeugnisse GmbH, 51597 Morsbach, Industriestrasse 19 (DE) (54) Ölfiltervorrichtung mit einer Entölungseinrichtung (30) DE 2009 07 13 102009032849 (72) Jaspers, Jörge, 51597 Morsbach, Heide 31 (DE) B01D 35/28 EN E-687412 (86) FI11051025 2011 11 22

2014 09 17 2011826172

2643518

(73) Aikawa Fiber Technologies Trust, Sherbrooke, QC JIM 2C3, 72 Queen Street (CA) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SIEBZYLINDERS UND SIEBZYLINDER (30) FI 2010 11 23 20106231 (72) ASIKAINEN, Aku, FI-78610 Varkaus, Koivikontie 56 (FI) (72) LUUKKONEN, Markku, FI-78310 Varkaus, Paloiikankuja 9 (FI) B01D 39/16 EN E-687413 (86) US05007617 2005 03 07

2014 09 17 2005725021

1855780

(73) Gore Enterprise Holdings, Inc., Newark, DE 19714-9206, 551 Paper Mill Road, P.O. Box 9206 (US) (54) VERBUNDFILTERMEDIEN (72) MULLER, Jason, William, Newark, DE 19711, 346 Wedgewood Road (US) (72) POON, Wai Sing, Hockessin, DE 19707, 456 Stella Drive (US) B01D 46/00 EN E-687414 (86) SE06000732 2006 06 16

2014 09 17 2006747924

DE E-687415 2013 04 18

2014 09 17 2013164330

2656897

(73) Garant-Filter GmbH, 77933 Lahr, Europastraße 2/1 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Filtern von Partikeln aus Gasen (30) DE 2012 04 27 102012207139 (72) Sommer, Marianne, 77830 Bühlertal, Oberer Eichhausweg 3 (DE) (72) Hupfer, Matthias, 77960 Seelbach, Rosenweg 13 (DE) (72) Bayer, Mario, 77948 Friesenheim, St.-Georgs-Weg 4 (DE) B01D 53/34

EN E-687416 2012 07 31

2014 09 17 2012178736

2554242

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Behandlung von Haloorganosiliziumverbindungen aus Abgasen (30) DE 2011 08 05 102011080533 (72) Westphal, Ulrich, 51373 Leverkusen, Adolfstr. 22 (DE) (72) Leyendeckert, Thomas, 42329 Wuppertal, Ehrenhainstr. 58 f (DE) (72) Schütz, Michaela Maria, 51061 Köln, Edelhofstr. 52 (DE) (72) Theis, Mischa, 50670 Köln, Weissenburgstr. 31 (DE) (72) Förtsch, Dieter, 42799 Leichlingen, Scharweg 23 (DE) B01D 53/94 EN E-687417 (86) EP09059645 2009 07 27

2014 09 17 2009781109

2307122

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) NOX-SPEICHERMATERIALIEN UND FALLEN, DIE GEGENÜBER WÄRMEALTERUNG BESTÄNDIG SIND (30) EP 2008 07 31 08161545 (72) HILGENDORFF, Marcus, 30539 Hannover, Gerdingstrasse 8 b (DE) B01F 3/02

EN E-687418 2011 02 02

2014 09 17 2011152986

2014 09 17 2011740853

2595736

(73) IKA - Werke GmbH & Co. KG, 79219 Staufen, Janke und Kunkel Strasse 10 (DE) (54) MISCH-, RÜHR- ODER DISPERGIERVERFAHREN UND VORRICHTUNG HIERFÜR (30) DE 2010 10 01 102010047305 (72) EBLE, Erhard, 79189 Bad Krozingen, Im Lichtacker 16 (DE) B01F 15/02 EN E-687420 (86) CA09000806 2009 06 10

2014 09 17 2009761205

2296797

(73) DUOJECT MEDICAL SYSTEMS INC, Bromont Quebec J2L 2N8, 50, rue de Gaspe Complex B-5 (CA) (54) ZAHNSTANGENGETRIEBE FÜR BYPASSKARTUSCHE (30) US 2008 06 13 157866 (72) REYNOLDS, David L., Bromont, Québec J2L 2N8, 50 De Gaspe Complex B-5 (CA) (72) MACDONALD, Daniel, Quebec, Canada J2L 1P3, 202-5 des Deux-Montagnes Bromont (CA) (72) McCARTHY, Roger, Brigham, Quebec J2K 4R1, 215 Solange Street (CA) B01J 8/42 EN E-687421 (86) EP11058856 2011 05 30

2014 09 17 2011727659

2576043

(73) Outotec Oyj, 02230 Espoo, Puolikkotie 10 (FI) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR VERRINGERUNG DER RESTKOHLENSTOFFGEHALTS VON ASCHE (30) DE 2010 06 01 102010022400 (72) ANASTASIJEVIC, Nikola, 63674 Altenstadt, Zum Niddersteg 11 (DE) (72) SCHNEIDER, Günter, 64653 Lorsch, Ziegelhüttenstraße 19 (DE) B01J 19/00 EN E-687422 (86) IT08000776 2008 12 19

2014 09 17 2008876134

2373408

(73) INSER ENERGIA S.P.A., 10121 Torino, Via Donati 14 (IT) (54) REAKTOR FÜR DIE THERMOKATALYTISCHE UMWANDLUNG VON KUNSTSTOFFMATERIALIEN (72) FAUSSONE, Gian, Claudio, Paolo, I-10146 Torino, Corso Appio Claudio 229/5 (IT)

1981609

(73) Zehnder Group Nordic AB, 187 13 Täby, Box 7209 (SE) (54) LUFTFILTER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SOLCH EINES LUFTFILTERS (30) SE 2006 01 13 0600052 (72) BERGSTRÖM, Lars-Göran, S-645 42 Strängnas, Vallbyvägen 21 A (SE) B01D 46/00

B01F 7/16 DE E-687419 (86) EP11003921 2011 08 04

B01J 20/32 EN E-687423 (86) EP08006485 2008 08 06

2014 09 17 2008785398

2183049

(73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., 80539 München, Hofgartenstrasse 8 (DE) (54) VERWENDUNG VON IMMOBILISIERTE CHELATBILDNER ZUR AUFREINIGUNG VON REKOMBINANTEN PROTEINEN DURCH METALLCHELATCHROMATOGRAPHIE UND VERFAHREN ZUR AUFREINIGUNG VON REKOMBINANTEN PROTEINEN (30) EP 2007 08 06 07015389 (30) US 2007 08 06 954144 P (30) EP 2008 07 14 08012686 (72) GÖRLICH, Dirk, 37077 Göttingen, Stiegel 19 (DE) (72) FREY, Steffen, 37075 Göttingen-Herberhausen, Henri-Dunant-Str. 44E (DE) B01J 31/02 EN E-687424 (86) US09062681 2009 10 30

2014 09 17 2009744887

2349561

(73) Chevron Phillips Chemical Company LP, The Woodlands, Texas 77380, 10001 Six Pines Drive (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND KATALYSATORSYSTEME VON METALLVORSTUFEN UND OLEFINISCHEN VERDÜNNUNGSMITTELN (30) US 2008 10 31 110396 P (30) US 2008 10 31 110407 P (30) US 2008 10 31 110476 P (72) KREISCHER, Bruce, E., Kingwood Texas 77346, 20443 Crimson Oak Trail (US) (72) KNUDSEN, Ronald, D., Bartlesville Oklahoma 74006, 1412 Meadow Lane (US) (72) SYDORA, Orson, L., Houston Texas 77004, 2518 Oakdale St (US) B01J 31/08 DE E-687425 (86) EP10056701 2010 05 17

2014 09 17 2010720757

2454016

(73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Straße 1- 11 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON AMINOFUNKTIONELLEN, POLYMEREN KATALYSATOR-PRÄKURSOREN (30) DE 2009 07 15 102009027728 (72) RAULEDER, Hartwig, 79618 Rheinfelden, Uhlandweg 51A (DE) (72) MÜH, Ekkehard, 79618 Rheinfelden, Feldbergstraße 7 (DE) (72) SCHORK, Reinhold, 79618 Rheinfelden, Adolf-Senger-Str. 35 (DE) (72) SCHÖN, Uwe, 79618 Rheinfelden, Im Ortsetter 34 (DE)

2353704

(73) Babcock & Wilcox Power Generation Group, Inc., Barberton, OH 44203-0351, 20 South van Buren Avenue (US) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Mischen zweier Gasströme (30) US 2010 02 03 699407 (72) Albrecht, Melvin J, Homeworth, OH 44634, 3516 South 12th Street (US)

B01J 35/04

EN E-687426 2008 12 23

2014 09 17 2008022350

2130593

(73) Ibiden Co., Ltd., Ogaki-shi, Gifu 503-8604, 2-1, Kanda-cho (JP) (54) Wabenstruktur (30) WO 2008 05 20 PCT/JP2008/059260 (72) Ohno, Kazushige, Ibi-gun Gifu 501-0695, c/o Ibiden Co., Ltd. Ogakikita Plant 1 -1 Kitagata Ibigawa-cho (JP) (72) Ido, Takahiko, Ibi-gun Gifu 501-0695, c/o Ibiden Co., Ltd. Ogakikita Plant 1-1 Kitagata Ibigawa-cho (JP) (72) Yoshimura, Ken, Ibi-gun Gifu 501-0695, c/o Ibiden Co., Ltd. Ogakikita Plant 11 Kitagata Ibigawa-cho (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3097

B01J 35/04

EN E-687427 2009 01 09

2014 09 17 2009000223

2130597

(73) Ibiden Co., Ltd., Ogaki-shi, Gifu 503-8604, 1, Kandacho 2-chome (JP) (54) Wabenstruktur (30) JP 2008 05 20 2008059264 (72) Ohno, Kazushige, Ibi-gun Gifu 501-0695, c/o IBIDEN CO., LTD. Ogakikita Plant, 1-1 Kitagata Ibigawa-cho (JP) (72) Kunieda, Masafumi, Ibi-gun Gifu 501-0695, c/o IBIDEN CO., LTD. Ogakikita Plant, 1-1 Kitagata Ibigawa-cho (JP) (72) Ido, Takahiko, Ibi-gun Gifu 501-0695, c/o IBIDEN CO., LTD. Ogakikita Plant, 1 -1 Kitagata Ibigawa-cho (JP) B01L 3/00

EN E-687428 2004 01 21

2014 09 17 2006008811

2014 09 17 2009748747

2349567

(73) Medizinische Hochschule Hannover, 30625 Hannover, Carl Neuberg Straße 1 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ANALYSE VON ZELLEN (30) DE 2008 10 27 102008053270 (72) HENNIG, Christian, 30659 Hannover, Thomas-Mann-Weg 76 (DE) (72) HANSEN, Gesine, 30625 Hannover, Schellingstr. 6 (DE) B03C 1/28

EN E-687430 2012 05 16

2014 09 17 2012168393

2524730

(73) Lettergold Plastics Ltd, Newmarket, Suffolk CB8 0AZ, Unit 4, Hammond Close (GB) (54) Vorrichtung zur magnetischen Trennung von Teilchen (30) GB 2011 05 16 201108156 (72) Drummond, Andrew Robertson, Newmarket, Suffolk CB8 0AZ, c/o Lettergold Plastics Ltd Unit 4 Hammond Close (GB) B04B 5/00 EN E-687431 (86) EP09065052 2009 11 12

2014 09 17 2009752358

2352599

(73) Mann + Hummel GmbH, 71638 Ludwigsburg, Hindenburgstrasse 45 (DE) (54) FLIEHKRAFTABSCHEIDER MIT VENTURI-ANORDNUNG (30) GB 2008 11 14 0820868 (72) DWORATZEK, Klemens, 68535 Edingen, Kuhgasse 6 (DE) (72) NAEGELEN, Sebastian, 20357 Hamburg, Schulterblatt 112 (DE) (72) FELL, Anthony, Yeovil Somerset BA21 3SE, 12 Long Close (GB) (72) MILLS, John Lawrence, Ilminster Somerset TA19 9BQ, 66 Station Road (GB) (72) BURFORD, Nigel, 201107 HUACAO TOWN, 377 Zhuxin Road House 1/2, Ph 2 (HK) B04C 5/185

EN E-687432 2007 01 30

2014 09 17 2008160033

1985372

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20 Yoido-Dong Youngdungpo-gu (KR) (54) Staubsammler für einen Staubsauger (30) KR 2006 02 24 20060018119 (30) KR 2006 05 20 20060045416 (72) Ha, Gun Ho, Book-gu Busan-si, 108-1104 Hwamyung Joogong Greenvill, Gumgok-dong, (KR) (72) Seo, Jin Wook, Busan-si, 3/1, 973-24, Jwacheon4-dong, Dong-gu (KR) (72) Yun, Chang Ho, Changwon-si Kyungsangnam-do, 101-1003 Hanrim Proogio Apt. SeongJoo-dong, (KR) (72) Kim, Jin Young, Busan-si, 26/2, 443-31, Anrak1-dong Dongrae-gu (KR) (72) Lee, Chang Hoon, Kyungsangnam-do, 2-502 Namsan Apt. Namsan-dong, Changwon-si (KR) B05B 3/02 DE E-687433 (86) EP10005775 2010 09 21

2014 09 17 2010757047

2480336

(73) Dürr Systems GmbH, 74321 Bietigheim-Bissingen, Carl-Benz-Strasse 34 (DE) (54) ROTATIONSZERSTÄUBER UND VERFAHREN ZUR KONTROLLE SEINES ABSPRÜHKÖRPERS (30) DE 2009 09 24 102009042956 (72) NOLTE, Hans-Jürgen, 74354 Besigheim, Neckarstrasse 29 (DE) (72) GUMMLICH, Harald, 71636 Ludwigsburg, Hoferstrasse 46 (DE) B05B 5/025

EN E-687434 2010 01 21

2014 09 17 2010000606

EN E-687435 2012 11 13

2014 09 17 2012192434

2594337

(73) Black & Decker Inc., Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) Farbspritzpistole (30) US 2011 11 15 201161559919 P (30) US 2012 01 04 201261583054 P (30) US 2012 01 05 201261583450 P (30) US 2012 05 04 201213464839 (72) Munn, Jamie, Sherwood, OR Oregon 97140, 22271 SW Sir Lancelot Lane (US) (72) Richards, Gareth, Spennymoor, Durham DL16 6TR, 6 Castle Close (GB)

1690595

(73) Life Technologies Corporation, Carlsbad, CA 92008, 5791 Van Allen Way (US) (54) Probegefässarray und Methode zur Untersuchung biologischer Proben (30) US 2003 01 24 351633 (72) Sandell, Donald, San Jose CA 95135, 3128 Linkfield Way (US) B01L 3/00 DE E-687429 (86) EP09064163 2009 10 27

B05B 9/08

2210671

(73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) Elektrostatisch zerstäubende Vorrichtung (30) JP 2009 01 27 2009015949 (72) Yano, Takeshi ,c/o Panasonic Corporation, Osaka 540-6207, Intellectual Property Center, Planning and Management Group, 7F OBP Panasonic Tower, 2-161 Shiromi, Chuo-ku, (JP) (72) Sugawa, Akihide, c/o Panasonic Corporation,, Osaka 540-6207, Intellectual Property Center, Planning and Management Group, 7F OBP Panasonic Tower, 2-161 Shiromi, Chuo-ku, (JP)

B08B 3/02 FR E-687436 (86) FR11051784 2011 07 25

2014 09 17 2011752285

2618949

(73) Guerin, Maurice, 69300 Caluire Et Cuire, 9 H Montée des Soldats (FR) (73) Fallavier, Maurice, 01480 Jassans Riottier, 1001 rue de la Liberté (FR) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM WASCHEN EINES TANKS (30) FR 2010 07 27 1056162 (72) Guerin, Maurice, 69300 Caluire Et Cuire, 9 H Montée des Soldats (FR) (72) Fallavier, Maurice, 01480 Jassans Riottier, 1001 rue de la Liberté (FR) B08B 9/00 EN E-687437 (86) US05039405 2005 10 28

2014 09 17 2005824760

1809427

(73) Forward Technology a Crest Group Company, Minneapolis, MN 55447, 3050 Ranchview Lane North (US) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR REINIGUNG VON PRÄZISIONSKOMPONENTEN AUF BASIS ZWEIER LÖSUNGSMITTEL (30) US 2004 10 29 623847 P (30) US 2005 10 27 259947 (72) MOUSER, Wayne Forward Techn. A Crest Group Company, Minneapolis, MN 55447, 3050 Ranchview Lane North (US) (72) MANCHESTER, Russell Forward Techn. A Crest Group, Minneapolis, MN 55447, Company 3050 Ranchview Lane North (US) (72) BARRETT, William Forward Techn. A Crest Group Comp, Minneapolis, MN 55447, 3050 Ranchview Lane North (US) (72) BERGMAN, Frederick Forward Techn. A Crest Group, Minneapolis, MN 55447, Company 3050 Ranchview Lane North (US) B08B 9/00

DE E-687438 2010 04 26

2014 09 17 2010160987

2246128

(73) Moers GmbH Textilmaschinen, 52070 Aachen, Krantzstrasse 7 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Fertigungsrückständen aus Durchgängen in Werkstücken (30) DE 2009 04 28 102009018900 (30) DE 2009 08 27 102009038733 (72) Kalk, Willi, 4700 Eupen, Auf'm Rain 23 (BE) B21D 5/02

DE E-687439 2012 06 14

2014 09 17 2012172085

2674231

(73) Bystronic Laser AG, 3362 Niederönz, Industriestrasse 21 (CH) (54) Vorrichtung zum Biegen von Metallteilen (72) Gerritsen, Gerrit, 1148 Cuarnens Vaud, Rue du Temple 15 (CH)

B21D 26/041 EN E-687440 (86) JP09062246 2009 06 30

2014 09 17 2009773595

2319634

(73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) HYDROFORMEINRICHTUNG UND HYDROFORMVERFAHREN (30) JP 2008 07 04 2008175760 (72) MIZUMURA, Masaaki, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SATO, Koichi, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) WADA, Manabu, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) KURIYAMA, Yukihisa, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) B22F 1/02 EN E-687441 (86) JP09056160 2009 03 26

2014 09 17 2009724178

2272608

(73) Hitachi Metals, Ltd., Minato-ku Tokyo 105-8614, 2-1, Shibaura 1-chome (JP) (54) BESCHICHTETES FEINES METALLTEILCHEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2008 03 27 2008082668 (30) JP 2008 12 19 2008323827 (72) TOKORO, Hisato, Osaka, c/o Hitachi Metals Ltd. Materials Development; Development Center 15-17, Egawa 2-chome, Shimamoto-cho, Mishima-gun (JP) (72) NAKABAYASHI, Takashi, Tokyo, c/o Hitachi Metals Ltd. 2-1, Shibaura 1chome, Minato-ku (JP) (72) FUJII, Shigeo, Tokyo, c/o Hitachi Metals Ltd. 2-1, Shibaura 1-chome, Minatoku (JP) B23B 35/00 EN E-687442 (86) SE05000873 2005 06 09

2014 09 17 2005752661

1753570

(73) Novator AB, 163 55 Spaanga, Stormbyvägen 6 (SE) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM VERSEHEN EINES WERKSTÜCKS MIT LÖCHERN MIT VERSCHIEDENEN ABMESSUNGEN UND KONFIGURATIONEN (30) US 2004 06 09 521637 P (72) ERIKSSON, Ingvar, S-112 26 STOCKHOLM, Kungsbro Strand 17 (SE) (72) ODÉN, Erik, S-187 36 TÄBY, Sköldvägen 4 (SE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3098

B23F 5/02 EN E-687443 (86) US10044215 2010 08 03

2014 09 17 2010742384

2461932

(73) The Gleason Works, Rochester, NY 14692-2970, 1000 University Avenue P.O. Box 22970 (US) (54) VERFAHREN UND WERKZEUG ZUR HERSTELLUNG VON KRONENRÄDERN (30) US 2009 08 03 230785 P (72) STADTFELD, Hermann, J., Webster NY 14580, 910 Maple Drive (US)

B23Q 1/26

EN E-687444 2004 07 30

2014 09 17 2004018152

1621278

(73) Unimicron Technology Corp., Taoyuan, No. 38, Hsing Pong Road Kwei-San Industrial Zone (TW) (54) Verfahren zum Herstellen eines Substrats eines vorbelötenen Materials und hergestelltes Packagesubstrat dafür. (72) Hsu, Shih-Ping, Hsin-Chu, No.6, Li-Hsin Road, Science-Based Industrial Park (TW) (72) Hu, Chu-Chin, Hsin-Chu, No.6, Li-Hsin Road, Science-Based Industrial Park (TW) B23K 9/29 EN E-687445 (86) IB09007168 2009 10 20

2014 09 17 2009745106

2349630

(73) Lincoln Global, Inc., City of Industry, CA 91748, 17721 Railroad Street (US) (54) ROTIERENDER SCHWEISSPISTOLENGRIFF ZUM ERHALT EINER AUSRICHTUNG MIT OBEN- ODER UNTENLIEGENDEM ABZUG (30) US 2008 10 20 254257 (72) KARPOFF, Mark, C., City of Industry, California 91748, c/o Lincoln Global, Inc. 17721 Railroad St. (US) (72) DILLER, Eric, D., City of Industry, California 91748, c/o Lincoln Global, Inc. 17721 Railroad St. (US) B23K 11/00

DE E-687446 2011 11 08

2014 09 17 2011306447

2591873

(73) Nexans, 75008 Paris, 8, rue du Général Foy (FR) (54) Verfahren zum Verschweißen eines elektrischen Leiters mit einem Kontaktelement (72) Riedel, Richard, 92685 Floß, Hardt 4 (DE)

2014 09 17 2007848382

B23Q 9/00

B23K 26/067 EN E-687448 (86) EP11061253 2011 07 04

2014 09 17 2011745709

2590777

(73) TEL Solar AG, 9477 Trübbach, Hauptstrasse 1a (CH) (54) LASERVERARBEITUNG MIT MEHREREN STRAHLEN UND ZUGEHÖRIGEM GEEIGNETEM LASEROPTIKKOPF (30) DE 2010 12 17 202010013161 U (30) US 2010 07 08 362454 P (72) BOOTH, Heather, CH-7323 Wangs, Brüelstrasse 2 (CH) (72) CASHMORE, Julian, CH-7323 Wangs, Brüelstrasse 2 (CH) B23K 26/08

DE E-687449 2009 04 27

2014 09 17 2009005830

2236238

(73) Europoles Sp. z.o.o., 00514 Warszawa, Ul. Marszalkowska 84/92 (PL) (54) Konischer Mast mit einer durch Laser geschweissten Längsnaht (30) WO 2009 04 03 PCT/CH2009/000113 (72) Lück, Franz, 92318 Neumarkt, Rosengasse 10 (DE) (72) Lieb, Helmut, 92318 Neumarkt, Föhrenweg 16 (DE) (72) Wimmer, Karl, 92369 Sengenthal, Elisabethstrasse 7a (DE) B23K 26/20 DE E-687450 (86) EP12058358 2012 05 07

2014 09 17 2012718267

EN E-687453 2012 02 15

2014 09 17 2012155482

2489463

EN E-687454 2012 10 12

2014 09 17 2012188354

2581166

(73) Makita Corporation, Anjo, Aichi 446-8502, 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (54) Schienenvorrichtungen für Elektrowerkzeuge (30) JP 2011 10 13 2011226033 (72) Wada, Yuki, Anjo,, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8 Sumiyoshicho (JP) (72) Inayoshi, Hirotomo, Anjo,, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8 Sumiyoshi-cho (JP) B24B 1/04 DE E-687455 (86) AT12000137 2012 05 18

2014 09 17 2012762520

2709796

(73) Technische Universität Wien, 1040 Wien, Karlsplatz 13 (AT) (54) SCHWINGVORRICHTUNG MIT WERKSTÜCKAUFNAHME UND AUSGLEICHSMASSE, UND VERFAHREN (30) AT 2011 05 18 7062011 (72) BLEICHER, Friedrich, A-1140 Wien, Fuenkhgasse 4/26 (AT) (72) BERNREITER, Johannes, A-2231 Strasshof, Johann Hauk-Gasse 12 (AT)

2080234

(73) TEL Solar AG, 9477 Trübbach, Hauptstrasse 1a (CH) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR LASERSTRAHLENAUSRICHTUNG UND ZUM BESCHRIFTEN VON SOLARMODULEN (30) GB 2006 11 08 0622232 (72) RUMSBY, Philip, Witney OX20 15B, 5 Heath Lane Bladon (GB)

2620252

(73) M.T. S.R.L., 47842 San Giovanni in Marignano (RN), Via Casino Albini, 480 (IT) (54) Lünette (30) IT 2011 02 15 MO20110030 (72) Marchetti, Terenzio, 47842 San Giovanni in Marignano (RN), Via Casino Albini, 480 (IT)

B24B 5/42 B23K 26/04 EN E-687447 (86) GB07004210 2007 11 05

2014 09 17 2012425019

(73) HURCO COMPANIES INC., Indianapolis, IN 46268, One Technology Way Post Office Box 68180 (US) (54) Drehtisch zur Stützung von Teilen und/oder Werkzeughaltereinheiten für Maschinenwerkzeugen (72) De Bernadi, Franco, 21052 Busto Arsizio (VA), Corso XX Settembre 37 (IT) B23Q 1/76

B23K 1/20

EN E-687452 2012 01 30

DE E-687456 2012 06 15

2014 09 17 2012172206

2674248

(73) Supfina Grieshaber GmbH & Co. KG, 77709 Wolfach, Schmelzegrün 7 (DE) (54) Finishvorrichtung (72) Waltersbacher, Rainer, 77756 Hausach, Hegerfelstrasse 47 (DE) (72) Hildebrandt, Oliver, 78132 Hornberg, Wilhelm-Hausenstein-Strasse 17/2 (DE)

B24B 35/00 EN E-687457 (86) KR08003006 2008 05 29

2014 09 17 2008753709

2303508

(73) Designmecha Co., Ltd., Chung Nam 336-708, 100 SunMoon University Kalsan ri Tangjeong myeon Asan-si (KR) (54) EIN ULTRASCHALLNANOKRISTALLOBERFLÄCHENMODIFIZIERUNGSMITTEL VERWENDENDES LAGERBEARBEITUNGSSYSTEM UND DIESES VERWENDENDE BEARBEITUNGSVERFAHREN (30) KR 2008 05 14 20080044506 (72) PYUN, Young Shik, Asan-si Chung Nam 336-861, TheSharpLakeside Apt. 105-701 580 Doekji-ri Eumbong-myeon (KR) (72) PARK, Jung Hyun, Cheonan-si Chung Nam 330-250, Yonggok 1Cha SegwangEnrich Apt. 110-603 Yonggok-dong (KR) (72) KIM, Chang Sik, Hongseong-gun Chung Nam 350-808, 48-6 Ogam-ri Hongseong-eup (KR) (72) CHO, In Ho, Cheonan-si Chung Nam 330-765, Daewoo Mokhwa Apt. 13-506 Seongjeong 2(i)-dong (KR) B24B 45/00

DE E-687458 2010 03 30

2014 09 17 2010003451

2371487

(73) MONTI-WERKZEUGE GMBH, 53227 Bonn, Steinbruchweg 2b (DE) (54) Rotativ antreibbare Drehwerkzeugeinrichtung (72) Montabaur, Alexander, 53639 Königswinter, Florianstrasse 3 (DE)

2707173 B24B 53/04 FR E-687459 (86) EP11062746 2011 07 25

2014 09 17 2011735449

2598288

(73) ThyssenKrupp Steel Europe AG, 47166 Duisburg, Kaiser-Wilhelm-Strasse 100 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MECHANISCHEN ENTSCHICHTEN BESCHICHTETER PLATINEN UNTER VERWENDUNG EINER PRESSE UND EINEM SCHABEMESSER (30) DE 2011 05 12 102011050316 (72) FLEHMIG, Thomas, 40885 Ratingen, Annette-Kolb-Straße 4 (DE) (72) GORSCHLÜTER, Jörg, 59075 Hamm, Dornheideweg 1 (DE) (72) WISCHMANN, Stefan, 10437 Berlin, Lychener Straße 73 (DE)

(73) Areva NC, 75009 Paris, 33 rue La Fayette (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR KONDITIONIERUNG EINES SCHLEIFRADES UND VERWENDUNG FÜR EINEN SPITZENLOSEN SCHLEIFER FÜR KERNBRENNSTOFFTABLETTEN (30) FR 2010 07 27 1056137 (72) BENED, José, F-30210 Remoulins, 16 rue Saint Martin (FR) (72) MEDINA, Hervé, F-30150 Saint-Geniès-deComolas, 73 impasse des peupliers (FR)

B23K 35/30

B24D 18/00

EN E-687451 2006 02 06

2014 09 17 2006002363

1693143

(73) KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO, Kobe-shi, Hyogo 651-8585, 10-26, Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku (JP) (54) Schweißmetall der Härte niedriger Temperatur und SR Widerstand zum Spalten für Cr-MO Stahl mit hohem Widerstand (30) JP 2005 02 17 2005041092 (72) Hatano, Hitoshi, 1-chome Nishi-ku Kobe-shi Hyogo 651-2271, Kobe Corp. Res. Laboratories 5-5, Takatsukadai (JP) (72) Yamashita, Ken, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0014, Fujisawa Plant 100-1, Miyamae-aza-urakouchi (JP)

EN E-687460 2009 03 26

2014 09 17 2013156092

2596911

(73) Sheridan, Cedric, 7423 Dondelange, 3 Route de Luxembourg (LU) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Bilden aggregierter Schleifkörner zur Verwendung bei der Herstellung von Schleif- und Schneidwerkzeugen (30) EP 2008 03 28 08153608 (72) Sheridan, Cedric, 7423 Dondelange, 3 Route de Luxembourg (LU)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3099

B25C 5/02 EN E-687461 (86) US07000122 2007 01 03

2014 09 17 2007716276

1973704

B27N 1/00 DE E-687469 (86) EP11072762 2011 12 14

2014 09 17 2011794771

2651612

(73) Staples The Office Superstore, LLC, Framingham MA 01702, 500 Staples Drive (US) (54) HEFTGERÄT (30) US 2006 01 06 327670 (72) ZINS, Kenneth, Fitchburg, MA 01420, 294 Wanoosnoc Road (US) (72) SEVERINO, Paul, Stony Brook, NY 11790, 8 Stony Brook Avenue (US) (72) DORAN, Robert, River Vale, NJ 07675, 608 Roberg Drive (US) (72) MAIMAN, Mitch, Holbrook, NY 11471, 32 Gainsborough Drive (US) (72) GOFMAN, Yuri, Brooklyn, NY 11224, 2930 West 5th Street (US) (72) MCGANN, Ryan, Shoreham, NY 11786, 31 Northumberland Drive (US)

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) MEHRSCHICHTIGE LIGNOCELLULOSEHALTIGE FORMKÖRPER MIT GERINGER FORMALDEHYDEMISSION (30) EP 2010 12 17 10195648 (72) KÄSMAYR, Daniel, 67061 Ludwigshafen, Wittelsbachstrasse 63 (DE) (72) ROSCHMANN, Konrad, 68526 Ladenburg, Merianweg 12 (DE) (72) SCHMIDT, Michael, 67373 Dudenhofen, Speyerer Straße 78a (DE) (72) FINKENAUER, Michael, 67550 Worms, Moriostr. 6 (DE) (72) KALBE, Michael, 69469 Weinheim, Siegfriedstr. 20 (DE) (72) WEINKÖTZ, Stephan, 67434 Neustadt, Wittelsbacherstraße 16 B (DE)

B25C 5/02

B27N 3/00

EN E-687462 2011 03 07

2014 09 17 2011157157

2450154

(73) Same Yong Industrial Co., Ltd., Taichung County 412, No. 67, Lane 114, Guangjheng Rd. Dali City (TW) (54) Heftgerät (30) US 2010 11 05 940421 (72) Chen, Kun-Hon, 412, Taichung County, No. 21, Lane 114, Guangjheng Rd., Dali City, (TW) B25F 5/00

DE E-687463 2007 11 28

2014 09 17 2010008874

2272633

(73) Festool Group GmbH & Co. KG, 73240 Wendlingen am Neckar, Wertstrasse 20 (DE) (54) Vorrichtung zum Verbinden einer Werkstück-Bearbeitungsmaschine mit einem Absaugschlauch (30) DE 2007 02 21 102007008388 (72) Tulodziecki, Stefan, 73765 Neuhausen, Alfred-Delp-Weg 1 (DE) (72) Rapp, Sybille, 73054 Eislingen, Schumannstrasse 86 (DE) B25J 9/16

EN E-687464 2012 09 20

2014 09 17 2012185131

2711142

(73) Comau S.p.A., 10095 Grugliasco (Torino), Via Rivalta 30 (IT) (54) Industrieroboter mit am Roboter verteilten Motortreibern (72) Alotto, Giorgio, I-10095 Grugliasco (Torino), Comau S.p.A. via Rivalta 30 (IT)

B26B 19/04 EN E-687465 (86) JP10066332 2010 09 21

2014 09 17 2010818783

2481536

(73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) ELEKTRISCHER RASIERAPPARAT (30) JP 2009 09 25 2009220456 (72) IWASAKI, Jyuzaemon, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) FUKUTANI, Makoto, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) SHIMIZU, Hiroaki, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) IKUTA, Toshio, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) B26B 19/06 EN E-687466 (86) EP10007541 2010 12 10

2014 09 17 2010787708

2509755

(73) Exonda Salon Tools GmbH, 36132 Eiterfeld, Friedländer Weg 39 (DE) (54) HAARSCHNEIDEMASCHINE (30) EP 2009 12 11 09015380 (72) MOLL, Hans, 36088 Hünfeld, Am Mühlgraben 22 (DE)

B26D 7/00 EN E-687467 (86) IB10050805 2010 02 24

2014 09 17 2010708808

2401122

(73) Bystronic Laser AG, 3362 Niederönz, Industriestrasse 21 (CH) (54) VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG VON WERKSTÜCKEN MITTELS SCHNEIDSTRAHL (30) CH 2009 02 24 279092009 (30) US 2009 02 24 155147 P (72) MARTI, Daniel, CH-3257 Ammerzwil, Oberdorf 28 (CH) (72) PUDE, Frank, CH-4500 Solothurn, Untere Sternengasse 19 B (CH) (72) HAUPTMANN, Daniel, CH-4800 Zofingen, Junkerbifangstrasse 9 (CH) B27K 5/04 EN E-687468 (86) DK11050217 2011 06 15

2014 09 17 2011726061

2582502

(73) Kallesoe Machinery A/S, 6940 Lem, Bredgade 115 (DK) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON HOLZELEMENTEN, VORRICHTUNG ZUR VERWENDUNG BEI DER BEHANDLUNG UND VERWENDUNG DER VORRICHTUNG ZUR WÄRMEBEHANDLUNG (30) DK 2010 06 15 201070265 (72) KALLESOE, Bruno, DK-6940 Lem, Bredgade 115 (DK)

DE E-687470 2009 02 26

2014 09 17 2009002727

2223786

(73) Kronotec AG, 6006 Luzern, Haldenstrasse 12 (CH) (54) Holzwerkstoffplatte sowie ein Verfahren zum Herstellen einer Holzwerkstoffplatte (72) Hasch, Joachim, Prof.Dr., 10317 Berlin, Alice und Hella Hirsch Ring 20 (DE) (72) Grunwald, Dirk, 38108 Braunschweig, Osnabrückstrasse 7 (DE) B28B 3/20 EN E-687471 (86) US11062282 2011 11 29

2014 09 17 2011794597

2646209

(73) Corning Incorporated, Corning, New York 14831, 1 Riverfront Plaza (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEM FÜR ECHTZEIT-FORMKONTROLLE VON EXTRUDIERTEN KERAMIKWABENKÖRPERN MIT GESCHLOSSENEM REGELKREIS (30) US 2010 11 30 418159 P (72) CAFFREY, Stephen John, Rochester New York 14612, 4 Shanbrook Drive (US) (72) CITRINITI, Joseph Henry, Corning New York 14830, 4 Crestwood Road (US) (72) LOCKER, Robert John, Corning New York 14830, 3083 Spencer Hill Road (US) (72) LUBBERTS, Robert Bernard, Woodhull New York 14898, 1982 County Road 102 (US) (72) MCCAULEY, Daniel Edward, Montour Falls, New York 14865, 121 N. Genesee Street (US) (72) POTTS, David Robert, Blacksburg Virginia 24060, 1901 Greenbrier Circle (US) (72) TREACY, JR, David Robertson, Horseheads New York 14845, 247 Stitts Hill Road (US) (72) VOLINO, Casey Allen, Tioga Pennsylvania 16946, 16 Lake Street (US) B28B 7/16

DE E-687472 2010 09 16

2014 09 17 2010009679

2314433

(73) Betonwerk Bieren GmbH, 32549 Bad Oeynhausen, Frankenweg 100 (DE) (54) Negativform zur Herstellung eines ein Gerinne aufweisenden Schachtunterteils sowie Verfahren zur Herstellung eines derartigen Schachtunterteils (30) DE 2009 10 23 102009050487 (72) Erdbrügger, Hans-Jürgen, 32257 Bünde, Frankenstrasse 4 (DE) B29B 9/06 EN E-687473 (86) ES08000603 2008 09 24

2014 09 17 2008833681

2204270

(73) Plásticos Hidrosolubles, S.l., 46138 - Rafelbuñol - Valencia, Miguel Angel Blanco 46 - 52 Pol. Ind. L'Horteta (ES) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HOCHFLUIDEN POLYETHENOLPELLETS (30) ES 2007 09 28 200702545 (72) MORENO LÓPEZ, Elena, 46138 - Rafelbuñol - Valencia, Miguel Angel Blanco 46 - 52 Pol. Ind. L'Horteta (ES) B29B 11/14 DE E-687474 (86) EP08009753 2008 11 19

2014 09 17 2008852582

2209605

(73) Fresenius Kabi Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg v.d.H., Else-KrönerStrasse 1 (DE) (54) VORFORMLING UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BEHÄLTNISSES ZUR AUFNAHME VON FLÜSSIGKEITEN FÜR MEDIZINISCHE ANWENDUNGEN (30) DE 2007 11 22 102007056486 (72) BRANDENBURGER, Torsten, 61203 Reichelsheim, Haingrabenweg 5 (DE) (72) GREIER, Gerhard, 61381 Friedrichsdorf, Oberbornstr.2 (DE) (72) RAHIMY, Ismael, 61169 Friedberg, Gartenfeldstr. 3 (DE) B29C 35/08

EN E-687475 2011 10 07

2014 09 17 2011184415

2447031

(73) Posa S.P.A., 20047 Brugheiro (Monza-Brianza), Via San Francesco d'Assisi 330 (IT) (54) Flexible Beleuchtungselemente in einem Einzelkörper (30) IT 2010 10 28 MI20102014 (72) Ripa, Alberto, 20131 Milano, Via Ampere 109 (IT) (72) Passerini, Marco, 25057 Sale Marasino (Brescia), Via Chiusure 31 (IT) (72) Lo Cicero, Federico, 20090 Segrate (Milano), Residenza Parco 861 (IT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3100

B29C 49/56 EN E-687476 (86) US11054678 2011 10 04

2014 09 17 2011770300

2625024

(73) Graham Packaging Company, L.P., York, PA 17402, 2401 Pleasant Valley Road (US) (54) BLASFORMKLEMMVERBINDUNGSSYSTEM (30) US 2010 10 04 897301 (72) HEININGER, Ammon, New Freedom PA 17349, 1186 East Forrest Avenue (US) (72) TAYLOR, Larry, M., Landisville PA 17538, 951 Baffy Avenue (US) (72) MILLER, Marshall, M., Wrightsville PA 17368, 972 Eagle Lane (US) B29C 49/64

DE E-687477 2007 05 10

2014 09 17 2010160129

2258535

(73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (54) Erwärmungsvorrichtung für Kunststoffrohlinge (30) DE 2006 05 11 102006022207 (72) Detrois, Christian, 88190, Goldbey, 19 Rue Jacques Brel (FR) (72) Forsthövel, Jochen, 93059 Regensburg, Guttensteinweg 11 (DE) (72) Humele, Heinz, 93107, Thalmassing, Peter-Folger-Strasse 23 (DE) (72) Schlögl, Dr. Martin, 85570 Markt Schwaben, Fichtenring 33 (DE) (72) Zimmerer, Johann, 93170, Neutraubling, Unterharm 4 (DE) B29C 51/28 EN E-687478 (86) EP11073575 2011 12 21

2014 09 17 2011805017

2663446

(73) Unilever PLC, London EC4Y 0DN, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON INFUSIONSPAKETEN (30) EP 2011 01 12 11150741 (72) HOWARTH, James, Robert, Stirling, Cambridge Cambridgeshire CB23 7EP, 2 The Hawtreys Comberton (GB) (72) WOODWARD, Adrian, Michael, Bury St Edmonds Suffolk IP32 7PG, 31 Daisy Avenue (GB) B29C 65/54

FR E-687479 2010 05 21

2014 09 17 2010163608

2014 09 17 2011797067

2646228

(73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) Verfahren zur Herstellung von opthalmischen Linsen (30) US 2010 12 01 418533 P (72) QIU, Yongxing, Duluth, GA 30097, 540 Stedford Lane (US)

B29D 11/00 EN E-687481 (86) US11061984 2011 11 23

2014 09 17 2011797068

2646229

(73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) ATMOSPHÄRISCHE PLASMABESCHICHTUNG FÜR AUGENVORRICHTUNGEN (30) US 2010 12 01 418533 P (72) QIU, Yongxing, Duluth, Georgia 30097, 540 Stedford Lane (US) (72) PRUITT, John, Dallas, Suwanee, Georgia 30024, 5060 Winding Rose Drive (US) (72) KOLLURU, Chandana, Suwanee, Georgia 30024, 1105 Goldenrod Lane (US) (72) DUNKLE, Maria, A., Lawrenceville, Georgia 30043, 1070 Grace Drive (US) (72) MATSUZAWA, Yasuo, Roswell, Georgia 30076, 10454 Turner Road (US) B30B 1/18

DE E-687482 2009 11 10

2014 09 17 2009014029

2319635

(73) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH & Co. KG, 71254 Ditzingen, JohannMaus-Strasse 2 (DE) (54) Pressenantrieb und Verfahren zum Erzeugen einer Hubbewegung einer Werkzeuglagerung mittels eines Pressenantriebs (72) Schmidt, Christoph, 71735 Eberdingen/Hochdorf, Keltenstrasse 21/2 (DE) B32B 17/10 FR E-687483 (86) EP11062350 2011 07 19

2014 09 17 2011736062

2014 09 17 2009724710

2258549

(73) Unitika, Ltd., Amagasaki-shi, Hyogo 660-0824, 50, Higashi-Honmachi 1chome (JP) (54) BIAXIAL GESTRECKTER POLYAMIDHARZFILM MIT GASSPERREIGENSCHAFTEN SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES BIAXIAL GESTRECKTEN POLYAMIDHARZFILMS (30) JP 2008 03 26 2008080970 (72) WU, Xiaorui, Kyoto, 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 31-3, Ujihinojiri, Uji-shi (JP) (72) TANAKA, Nobuhiro, Kyoto, 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 31-3, Ujihinojiri, Ujishi (JP) (72) NODA, Atsuko, Kyoto, 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 31-3, Ujihinojiri, Uji-shi (JP) B32B 38/10 FR E-687485 (86) FR12050435 2012 03 01

2014 09 17 2012712310

2681048

(73) Astea, 77600 Bussy-Saint-Georges, 22 avenue de l'Europe Parc d'activité Gustave Eiffel (FR) (73) Hologram Industries, 77607 Marne La Vallee Cedex 3, 22 Avenue de l'Europe Parc d'Activité Gustave Eiffel Bussy Saint Georges (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM ÜBERTRAGEN EINER SCHUTZSCHICHT FÜR EIN SUBSTRAT BEI HOHER TEMPERATUR UND UNTER DRUCK SOWIE ZUGEHÖRIGES VERFAHREN (30) FR 2011 03 01 1151634 (72) OLIVEIRA, José, F-94350 Villiers Sur Marne, 17 avenue de la Mission Marchand (FR) (72) PUSTEL, André, F-94170 Le Perreux Sur Marne, 86 Avenue Pierre Brossolette (FR) B41C 1/05 DE E-687486 (86) EP12001467 2012 04 03

2014 09 17 2012715586

2668038

(73) HELL Gravure Systems GmbH & Co. KG, 24148 Kiel, Philipp-Reis-Weg 5 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEARBEITUNG EINES ZYLINDRISCHEN WERKSTÜCKS MIT MINDESTENS EINEM LASERSTRAHL (30) DE 2011 04 26 102011018687 (72) JÜRGENSEN, Malte, 24782 Rickert, Selkenkoppel 23 (DE)

2255954

(73) Schneider Electric Energy France, 92500 Rueil-Malmaison, 35, rue Joseph Monier (FR) (54) Verfahren zum Zusammenbau einer Verbindung zwischen zwei Rohren, von den mindestens eines ein thermoplastisches Formteil ist, sowie Anwendung zur Herstellung einer Sicherungshaltevorrichtung für Hoch- oder Mittelspannung (30) FR 2009 05 27 0953484 (72) Chambaz, Patrick, 71570 Romaneche Thorins, Les Bulands (FR) B29D 11/00 EN E-687480 (86) US11061982 2011 11 23

B32B 27/34 EN E-687484 (86) JP09001100 2009 03 12

2595807

(73) AGC Glass Europe, 1348 Louvain-la-Neuve, Avenue Jean Monnet 4 (BE) (54) VERGLASUNGSTAFEL UMFASSEND EINE ERSTE GLASSCHEIBE UND EINE THERMOPLASTISCHE ZWISCHENSCHICHT (30) BE 2010 07 20 201000449 (72) LUIJKX, Antoine, B-6040 Jumet, AGC Glass Europe R&D Centre Rue de l'Aurore 2 (BE)

B41F 9/00 DE E-687487 (86) CH08000307 2008 07 09

2014 09 17 2008757299

2167317

(73) 3D AG, 6342 Baar, Lättichstrasse 4a (CH) (54) DRUCKEINRICHTUNG (30) CH 2007 07 09 11072007 (72) HAUSER, René, CH-8002 Zürich, Bodmerstrasse 3 (CH) (72) BOCK, Wolfgang, 81677 München, Stuntzstrasse 3 (DE) B41F 15/36 EN E-687488 (86) GB03001858 2003 04 30

2014 09 17 2003732633

1499499

(73) DEK Vectorguard Limited, Kilmarnock, Ayrshire, KA1 2DJ, PO Box No 5 37 Portland Road (GB) (54) SIEBDRUCKMASCHINENEINHEITEN (30) GB 2002 05 02 0210102 (30) GB 2002 10 29 0225130 (72) Hall, James Graham, Troon, Ayrshire KA10 7ER, 9 Southwood Road (GB) (72) Shaw, Fraser, Troon, Ayrshire KA10 6RR, 4 Old Station Wynde (GB) B41J 2/165

EN E-687489 2011 11 09

2014 09 17 2011008931

2481587

(73) Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd., Kyoto 602-8585, Tenjinkita-cho 1-1 Teranouchi-agaru 4-chome Horikawa-dori Kamigyo-ku (JP) (54) Tintenstrahldruckvorrichtung (30) JP 2011 01 31 2011017506 (30) JP 2011 01 31 2011017490 (30) JP 2011 01 31 2011017507 (72) Iwasa, Hiroshi, Kyoto-shi Kyoto 602-8585, Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. Tenjinkita-cho 1-1 Teranouchi-Agaru 4-chome Horikawa-dori Kamigyo-ku (JP) (72) Fuchioka, Hiroyuki, Kyoto-shi Kyoto 602-8585, Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. Tenjinkita-cho 1-1 Teranouchi-Agaru 4-chome Horikawa-dori Kamigyo-ku (JP) (72) Katayama, Takeshi, Kyoto-shi Kyoto 602-8585, Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. Tenjinkita-cho 1-1 Teranouchi-Agaru 4-chome Horikawa-dori Kamigyo-ku (JP) (72) Naoe, Ryoichi, Kyoto-shi Kyoto 602-8585, Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. Tenjinkita-cho 1-1 Teranouchi-Agaru 4-chome Horikawa-dori Kamigyo-ku (JP) B41J 2/335

EN E-687490 2012 02 24

2014 09 17 2012156987

2492102

(73) Kyocera Corporation, Kyoto-shi Kyoto 612-8501, 6, Takeda Tobadono-cho Fushimi-ku (JP) (54) Thermokopf und thermischer Drucker damit (30) JP 2011 02 24 2011038571 (72) Inokuma, Yoshihiro, Kagoshima, 8995195, c/o Kyocera Corporation Kagoshima Hayato Plant 999-3, Uchi, Hayato-cho, Kirishima-shi (JP) (72) Shimozono, Takahiro, Nagano, 3948550, c/o Kyocera Corporation Nagano Okaya Plant 3-11-1, Osachikohagi, Okaya-shi (JP) (72) Tanaka, Yasuyuki, Nagano, 3948550, c/o Kyocera Corporation Nagano Okaya Plant 3-11-1, Osachikohagi, Okaya-shi (JP) B41J 2/47

EN E-687491 2012 02 21

2014 09 17 2012156277

2500174

(73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Bilderzeugungsvorrichtung (30) JP 2011 03 17 2011059606 (72) Oikawa, Masahiko, Tokyo,, 143-8555,, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3101

B41J 3/407 EN E-687492 (86) ZA07000001 2007 01 02

2014 09 17 2007815026

1981715

(73) Zach, Moshe, 64333 Tel Aviv, 67 Bar Cochva Street (IL) (54) DIGITALDRUCKSTATION IN EINEM DRUCKSYSTEM FÜR STATISCHE MEDIEN MIT MEHREREN STATIONEN (30) IL 2005 12 28 17285705 (72) Zach, Moshe, 64333 Tel Aviv, 67 Bar Cochva Street (IL) B41J 13/12

DE E-687493 2008 11 07

2014 09 17 2008019554

2072272

(73) Francotyp-Postalia GmbH, 16547 Birkenwerder, Triftweg 21-26 (DE) (54) Transportvorrichtung für zu bedruckende flache Güter (30) DE 2007 12 17 102007060788 (30) DE 2008 07 11 102008032804 (72) Muhl, Wolfgang, 16540 Hohen Neuendorf, Hubertusstr. 16a (DE) B41J 29/13

EN E-687494 2012 03 27

2014 09 17 2012161484

2505371

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho Mizuho-ku (JP) (54) Aufnahmevorrichtung (30) JP 2011 03 31 2011079592 (72) Yamamoto, Shinya, Nagoya-shi, Aichi-ken, 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1, Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Yabuki, Tomoyasu, Nagoya-shi, Aichi-ken, 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku, (JP) B41J 29/38 EN E-687495 (86) IB08000209 2008 01 30

2014 09 17 2008709738

2237963

(73) Kodak Graphic Communications Canada, Burnaby, British Columbia V5G 4M1, 3700 Gilmore Way (CA) (54) ABBILDUNGSMUSTER VON MERKMALEN MIT SCHIEFEN RÄNDERN (72) SALVESTRO, Aldo, Burnaby BC V3J 1J4, 3141 Noel Dr. (CA)

B41J 29/38 EN E-687496 (86) IB08000215 2008 01 30

2014 09 17 2008709742

2237964

(73) Kodak Graphic Communications Canada Company, Burnaby, BC V5G 4M1, 3700 Gilmore Way (CA) (54) ABBILDUNGSMERKMALE MIT SCHIEFEN RÄNDERN (72) SALVESTRO, Aldo, Burnaby British Columbia V3J 1J4, 3141 Noel Dr. (CA)

B41M 3/10

DE E-687497 2012 12 27

2014 09 17 2012199508

2636533

(73) Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH, 33699 Bielefeld, Niedernholz 23 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung eines Aufzeichnungsmaterials mit Authentifikationsmerkmal (30) EP 2012 03 10 12158964 (72) Lerius, Karsten, 24960 Munkbrarup, Ulehoi 3 (DE) (72) Borenius, Kai, 24991 Freienwill-Kleinsolt, Alte Dorfstraße 17a (DE) (72) Reimann, Michael, 24937 Flensburg, Friesische Straße 159 (DE) B41N 3/08

EN E-687498 2012 10 25

2014 09 17 2012190034

2586622

(73) Xerox Corporation, Rochester, New York 14644, Patent Department, Xerox Square - 20 A, 100 Clinton Avenue South (US) (73) Palo Alto Research Center Incorporated, Palo Alto, California 94304, 3333 Coyote Hill Road (US) (54) Verfahren für digitalen Lithographiedruck (30) US 2011 10 28 201113284114 (72) Stowe, Timothy D., Alameda, CA 94501, 3208 San Jose Avenue (US) (72) Peeters, Eric, Mountain View, CA 94043, 2310 Rock Street No. 38 (US) (72) Liu, Chu-Heng, Penfield, NY 14526, 8 Pipers Meadow Trail (US) B42D 25/00 DE E-687499 (86) EP09008967 2009 12 15

2014 09 17 2009799257

2385902

(73) Giesecke & Devrient GmbH, 81677 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) SICHERHEITSELEMENT UND SICHERHEITSPAPIER (30) DE 2008 12 16 102008062475 (72) RAHM, Michael, 93155 Hanau, Haager Strasse 3a (DE) (72) GREGAREK, André, 81671 München, Rimstinger Strasse 5 (DE) B42D 25/00 EN E-687500 (86) GB10001043 2010 05 26

2014 09 17 2010726160

2435252

(73) De La Rue International Limited, Basingstoke Hampshire RG22 4BS, De La Rue House Jays Close Viables (GB) (54) SICHERHEITSVORRICHTUNGEN FÜR SICHERHEITSDOKUMENTE (30) GB 2009 05 28 0909215 (72) LISTER, Adam, Hampshire SP10 2ND, 62 Watermills Close Andover (GB) B43K 7/12

DE E-687501 2010 03 11

2014 09 17 2010156267

2364862

(73) Faber- Castell AG, 90546 Stein, Nürnberger Strasse 2 (DE) (54) Stift, insbesondere Schreibstift (72) Stukenkemper, Heinrich, 44575 Castrop-Rauxel, Am Förderturm 8 (DE)

B43K 23/06

DE E-687502 2013 01 15

2014 09 17 2013151229

2620292

(73) Faber-Castell AG, 90546 Stein, Nürnberger Strasse 2 (DE) (54) Schreibgerätesystem (30) EP 2012 01 27 12152875 (72) Papenfuss Andreas, 99425 Weimar, Rothäuserbergweg 8 (DE)

B60B 21/10 EN E-687503 (86) IT08000790 2008 12 23

2014 09 17 2008876142

2373496

(73) Pirelli Tyre S.p.A., 20126 Milano, Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 (IT) (54) RAD FÜR FAHRZEUGE (72) MANCINI, Gianni, I-20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.p.A. Viale Sarca 222 (IT)

B60C 11/00 FR E-687504 (86) EP11070970 2011 11 24

2014 09 17 2011794428

2643171

(73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) LKW-REIFEN FÜR EIN ANHÄNGERFAHRZEUG (30) FR 2010 11 25 1059708 (72) BECHON, Hervé, F - 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin Sce DGD/PI - F35 - Ladoux 23 place des Carmes-Déchaux (FR) (72) FOUCHER, Benoit, F - 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin Sce DGD/PI - F35 - Ladoux 23 place des Carmes-Déchaux (FR) B60C 11/03 EN E-687505 (86) IB10003341 2010 12 23

2014 09 17 2010813110

2519412

(73) Pirelli Tyre S.p.A., 20126 Milano, Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 (IT) (54) MOTORRADREIFEN UND REIFENSATZ FÜR EIN MOTORRAD (30) US 2010 03 31 319284 P (30) IT 2009 12 29 RM20090688 (72) MARIANI, Mario, I-20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) (72) GALLO, Sandro, I-20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) (72) SCHIAVOLIN, Andrea, I-20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) (72) MISANI, Pierangelo, I-20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) B60C 11/04 FR E-687506 (86) EP10068888 2010 12 03

2014 09 17 2010787438

2509804

(73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) VERFAHREN FÜR DEN ENTWURF EINES REIFENS UND REIFEN (30) FR 2009 12 08 0958728 (72) LHOSPITALIER, Sylvie, F-63720 Ennezat, Le Marais Les Oeuvres (FR) B60C 23/00 EN E-687507 (86) US11023156 2011 01 31

2014 09 17 2011796100

2582532

(73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) TPMS UND INTELLIGENTES ZUGANGSSYSTEM (30) US 2010 08 05 851390 (30) US 2010 08 05 851429 (30) US 2010 08 05 851394 (30) US 2010 08 05 851446 (30) US 2010 08 05 851385 (30) US 2010 08 05 851441 (30) US 2010 06 15 354809 P (30) US 2010 08 05 851435 (72) LICKFELT, Brian, K., Raymond OH 43067, c/o Honda Patents&Technologies North America LLC 21001 State Route 739 (US) (72) HIDEAKI, Arai, Raymond, OH 43067, c/o Honda Patents&Technologies North America LLC 21001 State Route 739 (US) (72) STROCK, Nicky, Raymond, OH 43067, c/o Honda Patents&Technologies North America LLC 21001 State Route 739 (US) B60D 1/62

DE E-687508 2012 11 02

2014 09 17 2012007470

2589504

(73) WESTFALIA - Automotive GmbH, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Am Sandberg 45 (DE) (54) Anhängekupplung mit einer Auswerteeinrichtung (30) DE 2011 11 03 102011117518 (72) Sielhorst, Bernhard, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Ostmarkstrasse 26 (DE) (72) Kramer, Ulrich, 33602 Bielefeld, Jüngstrasse 7 (DE) (72) Pascher, Nikolas, 33334 Gütersloh, Montessoriweg 11 (DE) (72) Stockhaus, Tim, 33719 Bielefeld, Vahlkamp 55 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3102

B60G 17/052

DE E-687509 2012 06 29

2014 09 17 2012174447

2540538

(73) Haldex Brake Products GmbH, 69123 Heidelberg, Mittelgewannweg 27 (DE) (54) Luftfederungsanlage (30) DE 2011 07 01 102011051504 (72) Sulzyc, Georg, 68305 Mannhelm, Meteorweg 16 (DE) (72) Becke, Stefan, 68804 Altlussheim, Körnerstraße 27 (DE) (72) Nöcker, Joachim, 69412 Eberbach, Friedrichsdorfer Landstraße 27 (DE) (72) Tschöke, Tobias, 69121 Heidelberg, Furtwänglerstraße 49 (DE) B60H 1/00 EN E-687510 (86) IB12000578 2012 03 23

2014 09 17 2012714366

2694303

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) KÜHLVORRICHTUNG (30) JP 2011 04 01 2011082118 (72) UCHIDA, Kazuhide, Aichi 445-0012, c/o Nippon Soken INC. of 14 Iwaya Shimohasumi-cho Nishio (JP) (72) OHNO, Yuichi, Aichi 445-0012, c/o Nippon Soken INC. of 14 Iwaya Shimohasumi-cho Nishio (JP) (72) KAWAKAMI, Yoshiaki, Aichi-ken 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha of 1 Toyota-cho Toyota-shi (JP) (72) JOJIMA, Yuki, Aichi-ken 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha of 1 Toyota-cho Toyota-shi (JP) (72) TAKAHASHI, Eizo, Aichi-ken 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha of 1 Toyota-cho Toyota-shi (JP) (72) SATO, Kousuke, Aichi-ken 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha of 1 Toyota-cho Toyota-shi (JP) B60J 1/20

DE E-687511 2012 05 25

2014 09 17 2012169516

2529963

(73) BOS GmbH & Co. KG, 73760 Ostfildern, Ernst-Heinkel-Strasse 2 (DE) (54) Beschattungssystem und Rolloeinheit hierfür (30) DE 2011 06 01 102011076892 (72) Gradl, Jürgen, 72649 Wolfschlugen, Albstraße 32 (DE)

B60J 3/02 EN E-687512 (86) US08077773 2008 09 26

2014 09 17 2008834492

2195181

(73) Johnson Controls Technology Company, Holland, MI 49423, 915 East 32nd Street (US) (54) AUS EINEM FAHRZEUGPLATTENMATERIAL HERGESTELLTES VISIER (30) US 2007 09 27 975651 P (72) KRING, Christopher, S., Zeeland MI 49464, 9656 Boone Ct. (US) (72) SAPAK, Ben, E., West Olive MI 49460, 15522 River Woods Ct. (US) (72) HAAK, Albert, C., Holland MI 49424, 2958 Sunrise Ave. (US) (72) VANHOUTEN, Dennis, J., Wyoming MI 49509, 2697 Danton Dr Sw (US) (72) ASSELIN, Eric, C., Holland MI 49424, 147 Woodwind Drive (US) (72) HOMIK, William, J., West Olive MI 49460, 6860 Lakeshore Drive (US) B60K 1/00 EN E-687513 (86) IB10000796 2010 04 09

2014 09 17 2010764154

2419292

(73) Nissan Motor Co., Ltd., Kanagawa 221-0023, 2, Takara-cho Kanagawa-ku Yokohama-shi, (JP) (54) MONTAGEANORDNUNG FÜR EINE FAHRZEUGKOMPONENTE (30) JP 2009 04 15 2009098779 (30) JP 2009 07 17 2009168964 (72) KANNO, Yutaka, Atsugi-shi Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor Co. Ltd. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama (JP) B60K 13/04

DE E-687514 2012 03 28

2014 09 17 2012161668

2505413

(73) Magna Steyr Fuel Systems GmbH, 41516 Grevenbroich, Industriestrasse 23 (DE) (54) Tankverschluss (30) DE 2011 03 29 202011004562 U (72) Langemann, Martin, 40599 Düsseldorf, Oranienburger Straße 31 (DE) B60L 5/00 EN E-687515 (86) EP10007985 2010 12 21

2014 09 17 2010798976

2516199

(73) Bombardier Transportation GmbH, 10785 Berlin, Schöneberger Ufer 1 (DE) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG ELEKTRISCHER ENERGIE ZUM FAHRZEUG (30) GB 2009 12 23 0922543 (72) VOLLENWYDER, Kurt, Kingston Ontario K7M 3Y8, 170 Chelsea Road (CA) (72) DICKSON, Timothy Russell, Kingston Ontario K7M 4H1, 228 Barleson Avenue (CA) (72) WORONOWICZ, Konrad, Kingston Ontario K7P 0E4, 5029 Fox Run Place (CA) B60L 5/40 DE E-687516 (86) EP12057261 2012 04 20

2014 09 17 2012720824

2683570

(73) Conductix-Wampfler GmbH, 79576 Weil am Rhein-Märkt, Rheinstrasse 27 + 33 (DE) (54) HALTERUNG FÜR EINEN DATENLEITER, ENERGIEÜBERTRAGUNGSSYSTEM UND DATENÜBERTRAGUNGSSYSTEM (30) DE 2011 04 21 102011002239 (72) MAIER, Bernd, 79418 Schliengen, Alte Strasse 12 (DE) (72) PIETSCHMANN, Frank, 79689 Maulburg, Gänsmattweg 13 (DE)

B60N 2/08 DE E-687517 (86) EP11068146 2011 10 18

2014 09 17 2011770456

2632765

(73) Johnson Controls Metals and Mechanisms GmbH & Co. KG, 42699 Solingen, Merscheider Strasse 167 (DE) (54) ARRETIEREINRICHTUNG EINER LÄNGSVERSTELLVORRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGSITZES MIT SPERRSTIFTEN (30) DE 2010 10 27 102010043025 (72) BENEKER, Wilfried, 42799 Leichlingen, Unterberger Wiesen 13 (DE) B60N 2/16

DE E-687518 2010 12 14

2014 09 17 2010015620

2338725

(73) Johnson Controls GmbH, 51399 Burscheid, Industriestrasse 20-30 (DE) (54) Verstell- und Arretiervorrichtung (30) DE 2009 12 17 102009058923 (72) Haida, Stefan, 42855 Remscheid, Rather Kopf 11 (DE) (72) Dmitrij, Gerdt, 50670 Köln, Maybachstrasse 109 (DE) B60N 2/42

DE E-687519 2011 11 30

2014 09 17 2011191390

2487064

(73) Metalsa Automotive GmbH, 51702 Bergneustadt, Othestrasse 19 (DE) (54) Fahrzeugsitzaufnahme (30) EP 2011 03 04 11157056 (30) EP 2011 11 07 11188116 (72) Hellweg, Hans-Bernd, Dr., 53819 Neunkirchen-Seelscheid, Am Dreieck 20d (DE) (72) Kern, Alexander, 51597 Morsbach, Flockenberg 10 (DE) B60N 2/44

EN E-687520 2009 08 06

2014 09 17 2013169468

2634040

(73) Clerprem S.p.A., 36010 Carrè (VI), Via Bianche, 10 (IT) (54) Armlehne mit verstellbarer Neigung, insbesondere für Fahrzeuge (30) IT 2008 08 20 PD20080253 (72) Faccin, Francesco, I-36010 Chiuppano, Vicenza, Via F.lli Dal Prà, 16 (IT)

B60P 3/22

FR E-687521 2002 06 04

2014 09 17 2002291379

1364832

(73) Etablissement MAGYAR (S.A.), 21004 Dijon, 13, avenue Albert Premier, B.P. 136 (FR) (54) Verstärkter Tankbehälter (30) FR 2002 05 24 0206368 (72) Magyar, Georges, c/o Etablissements Magyar S.A., 21004 Dijon Cedex, 13 avenue Albert Premier, B.P. 136 (FR) B60P 7/13

DE E-687522 2011 06 29

2014 09 17 2011005328

2423046

(73) Wader-Wittis GmbH, 42477 Radevormwald, Julius von Liebig Strasse 3 (DE) (54) Vorrichtung zum Sichern von schweren Lasten (30) DE 2010 07 08 102010026559 (72) Behr, Carl, Peter, 22393 Hamburg, Stubbenweg 7a (DE)

B60R 11/02

DE E-687523 2011 12 15

2014 09 17 2011009879

2479067

(73) MAN Truck & Bus AG, 80995 München, Dachauer Straße 667 (DE) (54) Strömungsoptimiertes Gehäuse an der Frontschiebe eines Kraftfahrzeugs (30) DE 2011 01 20 102011008969 (72) Rohrmüller, Hans, 82216 Maisach, Hochriesweg 9 (DE) (72) Gerlach, Günter, 85757 Karlsfefd, Ignaz-Taschner-Bogen 3 (DE) B60R 13/08 EN E-687524 (86) US03033722 2003 10 24

2014 09 17 2003777858

1562788

(73) Sika Technology AG, 6340 Baar, Zugerstrasse 50 (CH) (54) UNIVERSELLE PHYSIKALISCHE DICHTUNGSSPERRE (30) US 2002 11 08 290892 (72) ROBERTS, Steven, Sterling Heights, MI 48313, 15059 Olivewood Drive (US) (72) LJUBEVSKI, Pero, Canton, MI 48187, 1475 Walnut Ridge Circle (US) B60R 16/03 DE E-687525 (86) EP11054966 2011 03 30

2014 09 17 2011711558

2552751

(73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) BORDNETZ FÜR EIN FAHRZEUG SOWIE STEUERVORRICHTUNG FÜR EIN BORDNETZ (30) DE 2010 03 30 102010013457 (72) REICHOW, Dirk, 93173 Wenzenbach, Kapellenweg 12 (DE) (72) STECKERMEIER, Tobias, 93059 Regensburg, Schwandorfer Str. 3 A (DE) (72) GALLI, Tobias, 93426 Roding, Einsiedlerweg 24 (DE) B60R 21/0134

DE E-687526 2012 03 28

2014 09 17 2012002243

2537716

(73) AUDI AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) Verfahren zur Auslösung wenigstens einer irreversiblen Rückhalteeinrichtung eines Kraftfahrzeugs (30) DE 2011 06 22 102011105356 (72) Mählisch, Mirko, 85080 Gaimersheim, Wallwieser Weg 33 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3103

B60R 21/13

DE E-687527 2010 11 03

2014 09 17 2010189754

2347936

(73) Metalsa Automotive GmbH, 51702 Bergneustadt, Othestrasse 19 (DE) (54) Überrollschutzsystem für Kraftfahrzeuge (72) Beki, Gürkan, 51766, Engelskirchen, Broicherweg 15 (DE) (72) Helsper, Michael, 57078, Siegen, Kastenweg 10 (DE) (72) Theus, Katrin, 51647, Gummersbach, Am Windfuß 4 (DE) B60R 21/16 EN E-687528 (86) US11020469 2011 01 07

2014 09 17 2011732184

EN E-687529 2012 11 14

2014 09 17 2012192689

EN E-687530 2009 04 22

2014 09 17 2013179635

2596995

2662245

(73) Autoliv ASP, Inc., Ogden, UT 84405, 3350 Airport Road (US) (54) Textilgasführung für aufblasbaren Vorhang (30) US 2008 05 27 154751 (72) Wold, Dana, Farmington Hills, MI Michigan 48335, 25432 Ranchwood Court (US) (72) Nelson, James, E., Salt Lake City, UT Utah 84102, 656 South 500 East (US) (72) Czach, Brian, Shelby Township, MI Michigan 48315, 47501 Echo Court (US) (72) Hatfield, Mark, S., Providence, UT Utah 84332, 530 Aspen Ridge Lane (US) B60R 21/21

EN E-687531 2010 05 21

2014 09 17 2010163585

2253515

(73) Newfrey LLC, Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) Verfahren zum Befestigen eines Halteelements eines Airbags (30) DE 2009 05 22 102009022322 (72) Hahn, Ernst-Ludwig, 35394, Gießen, c/o Tucker GmbH Max-Eyth-Straße 1 (DE) (72) Werner, Wolfgang, 35394, Gießen, c/o Tucker GmbH Max-Eyth-Straße 1 (DE) (72) Lautner, Siegfried, 35394, Gießen, c/o Tucker GmbH Max-Eyth-Straße 1 (DE) (72) Lohmer, Hermann-Josef, 71063 Sindelfingen, Wolboldstrasse 17 (DE) B60R 21/217

EN E-687532 2011 10 12

2014 09 17 2011184924

2581275

(73) Autoliv Development AB, 447 83 Vårgårda, Wallentinsvägen 22 (SE) (54) Verbesserungen bei oder im Zusammenhang mit einem Airbag für eine Sicherheitsanordung eines Kraftfahrzeugs (72) Lucic, Dobrila, 44236 Kungälv, Kongahällagatan 7, (SE) (72) Nilsson, Bert, 46133 Trollhättan, Mjölnaregatan 41, (SE) B60R 22/24

EN E-687533 2010 01 27

2014 09 17 2010000822

2213529

(73) Mazda Motor Corporation, Aki-gun Hiroshima 730-8670, 3-1, Shinchi Fuchucho (JP) (54) Sitzgurtvorrichtung für ein Fahrzeug, Anordnungsstruktur der Sitzgurtvorrichtung, Verfahren zur Bereitstellung einer Sitzgurtvorrichtung in einem Fahrzeug und damit ausgestattetes Fahrzeug (30) JP 2009 02 03 2009022811 (72) Ito, Akiro, Hiroshima 730-8670, Mazda Motor Corporation 3-1, Shinchi Fuchucho Aki-gun (JP) (72) Iwatani, Hidetoshi, Hiroshima 730-8670, Mazda Motor Corporation 3-1, Shinchi Fuchu-cho Aki-gun (JP) B60R 25/00

FR E-687534 2010 11 05

2014 09 17 2010190287

2450242

(73) VALEO Sicherheitssysteme GmbH, 85253 Erdweg, Waldstrasse 2 (DE) (54) Zugangs- und/oder Anlassidentifizierung für Kraftfahrzeug über Wechseldatenträger (72) Winter, Andreas, 81827, München, Von Gravenreuth Str. 40 (DE)

B60S 1/04 DE E-687535 (86) EP09059405 2009 07 22

2014 09 17 2009780910

2265477

(73) Valeo Systèmes d'Essuyage, 78321 La Verrière, 8 rue Louis Lormand Z.A. de l'Agiot (FR) (54) WISCHBLATT SOWIE SCHEIBENWISCHANLAGE MIT EINEM SOLCHEN WISCHBLATT (30) DE 2008 04 22 102008020227 (72) EGNER-WALTER, Bruno, 74076 Heilbronn, Käferflugstr. 43 (DE) (72) SCHÄUBLE, Michael, 71665 Vaihingen /Enz, Am Wolfsberg 134 (DE) B60S 1/48

(73) Zodiac Seats France, 36100 Issoudun, ZI La Limoise Rue Robert Marechal Senior (FR) (54) Sicherheitsgurtgeführter Luftsack (30) US 2011 11 22 201161562838 P (72) Obadia, Jean-Marc, 38300 Maubec, 2645 Route du Dauphine (FR) B60R 21/20

2014 09 17 2009734764

2521664

(73) Autoliv ASP, Inc., Ogden, UT 84405, 3350 Airport Road (US) (54) AUFBLASBARE AIRBAG-ANORDNUNG MIT EINER AUFBLASKLAMMER (30) US 2010 01 07 683911 (72) GAMMILL, Kurt, Layton Utah 84040, 2298 North 2050 East (US) (72) CHEAL, Blake, UT 84414, 3288 North 1250 West Pleasand Wiew, (US) B60R 21/18

B60S 1/38 DE E-687536 (86) EP09054662 2009 04 20

2307245

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) PLATINE MIT FORMROHR ZUR FÜHRUNG UND LAGERUNG EINER ANTRIEBSWELLE (30) DE 2008 08 07 102008041092 (72) SURKAMP, Gundolf, E-08720 Vilafranca Del Penedes (Barcel), Apartado 133 (ES) (72) RITT, Jean-Marc, F-67000 Strasbourg, 115 Rue De L' Angle (FR)

FR E-687537 2009 05 11

2014 09 17 2009159856

2123525

(73) Valeo Systèmes d'Essuyage, 78321 La Verrière, Propriété Industrielle Z.A. de l'Agiot 8, rue Louis Lormand (FR) (54) Verfahren und Modul zum Kontrollieren einer in ein Fahrzeug integrierten Scheibenreinigungsanlage und entsprechende Wischanlage. (30) FR 2008 05 19 0802683 (72) Jarasson, Jean-Michel M., 789901, Elancourt, VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE 10, square Stéphane Mallarmé (FR) (72) Caillot, Gérald, 78320, LE MESNIL SAINT DENIS, VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE 97A, avenue Hubert de Montmort (FR) (72) Grandjean, Denis, 78660, ABLIS, VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE 41, rue des Loges (FR) (72) Calluiere, Johan, 78370, PLAISIR, VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE 9 ter, rue de l'Avignou (FR) B60T 13/24 EN E-687538 (86) US08052442 2008 01 30

2014 09 17 2008728548

2109560

(73) Wabtec Holding Corporation, Wilmerding, PA 15148, 1001 Air Brake Avenue (US) (54) PARKBREMSENANORDNUNG FÜR BREMSSYSTEM EINES SCHIENENFAHRZEUGES (30) US 2007 01 31 898564 P (72) SOMMERFELD, Howard, Oak Forest, Illinois 60452, 5947 Essex Road (US) (72) MARLOW, Jonathon, Hobart, Indiana 46342, 1430 Swift Street (US) (72) MORIARITY, Michael, J., Lansing, Michigan 60438, 3344 178th Street (US) (72) KANJO, Wajih, Lockport, Illinois 60441, 2146 White Pine Trail (US) (72) MEYER, David, Mount Lebanon, PA 15228, 10 Woodland Drive (US) (72) ANDERSON, Bradley, Des Plaines, Illinois 60016, 408 Stratford Road (US) (72) RING, Michael, Saint John, Indiana 46373, 13148 James Drive (US) B60T 17/22 DE E-687539 (86) EP11062960 2011 07 28

2014 09 17 2011739039

2627547

(73) Continental Teves AG & Co. oHG, 60488 Frankfurt, Guerickestraße 7 (DE) (54) PEDALSTÜTZE ZUM SPANNEN EINES BREMSPEDALS UND VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG DER DICHTHEIT EINES HYDRAULISCHEN BREMSSYSTEMS (30) DE 2011 07 27 102011079881 (30) DE 2010 10 13 102010042415 (72) NEU, Thorsten, 65594 Runkel, An der Steinkaut 7 (DE) (72) LANG, Franziska, 61130 Nidderau, Beethovenallee 15 (DE) B60W 10/08 EN E-687540 (86) JP07055086 2007 03 14

2014 09 17 2007738556

2000378

(73) KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA, Kobe shi, Hyogo 650-8670, 1-1 Higashikawasaki-cho, 3-chome, Chuo-ku (JP) (54) FAHRZEUG UND MOTORSTEUERVORRICHTUNG FÜR DAS FAHRZEUG (30) JP 2006 03 16 2006073298 (72) FUKAMI, Yoji c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA, Hyogo 6738666, 1-1, Kawasaki-cho, Akashi-shi (JP) (72) NAKAJIMA, Takeshi c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA, Hyogo 673-8666, 1-1, Kawasaki-cho, Akashi-shi (JP) B60W 30/18

EN E-687541 2012 12 05

2014 09 17 2012008147

2604486

(73) JATCO Ltd, Fuji-shi, Shizuoka 417-8585, 700-1, Imaizumi (JP) (54) Fahrzeug mit Freilaufbetrieb und Verfahren zur Kontrolle des Freilaufbetriebes (30) JP 2011 12 12 2011271041 (72) Tatewaki, Keichi, Fuji-shi, Shizuoka, 417-8585, c/o Jatco Ltd 700-1, Imaizumi (JP) (72) Miyazono, Masayuki, Fuji-shi, Shizuoka, 417-8585, c/o Jatco Ltd 700-1, Imaizumi (JP) (72) Wakayama, Hideshi, Fuji-shi, Shizuoka, 417-8585, c/o Jatco Ltd 700-1, Imaizumi (JP) B61D 37/00

DE E-687542 2012 02 22

2014 09 17 2012156470

2495150

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Modulare Gepäckablage (30) DE 2011 03 01 102011004894 (72) Siegler, Frank, 40235 Düsseldorf, Dorotheenstraße 38 (DE) (72) Staub, Ralf, 47799 Krefeld, Viktoriastr. 112 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3104

B61K 5/04 EN E-687543 (86) CN10076156 2010 08 19

2014 09 17 2010836827

2527223

(73) Beijing Railway Institute Of Mechanical & Electrical Engineering Co., Ltd., Beijing 100070, LI Dan Building 5 Block 1 No. 188 Nansihuanlu Road Fengtai District (CN) (54) SCHACHTARTIGE GLEISHEBEWINDE FÜR HOCHGESCHWINDIGKEITSREGIONALTRIEBZUG (30) CN 2010 06 11 201010197810 (72) LI, Yinghao, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) LIU, Guangdan, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) YU, Guizhong, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) LV, Anshu, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) LI, Yanlin, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) WEI, Zhigang, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) LI, Sha, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) ZHANG, Shushen, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) XIE, Ranggao, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) B62D 5/04

EN E-687544 2012 01 19

2014 09 17 2012151822

2479084

(73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi, Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome, Chuo-ku, (JP) (54) Elektrische Servolenkung (30) JP 2011 01 21 2011010788 (30) JP 2011 04 19 2011093154 (72) Yamamoto, Yasuharu, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation of 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Bando, Yuki, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation of 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) B62D 13/02 FR E-687545 (86) FR11052619 2011 11 10

2014 09 17 2011794546

2640626

(73) Envision Vehicle Engineering Novasio Technology Event, 70400 Hericourt, 11, Rue du 47ème d'Artillerie (FR) (54) DREHSTEUERUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE GELENKTE ACHSE EINES ANHÄNGERS (30) FR 2010 11 19 1059532 (72) HECKY, Stéphane, F-90300 Eloie, 5Bis, allée de la Chaume (FR) (72) ANDRECK, Gilles, F-25400 Audincourt, 2Bis, Grande Rue (FR) B62D 21/15

EN E-687546 2011 07 05

2014 09 17 2011172762

2543572

(73) Autoliv Development AB, 447 83 Vårgårda, Wallentinsvägen 22 (SE) (54) Kraftfahrzeugsicherheitsvorrichtung (72) Pipkorn, Bengt, SE-447 83 Vårgårda, Wallentinsvägen 22 (SE) (72) Haland, Yngve, SE-447 83 Vårgårda, Wallentinsvägen 22 (SE)

B62J 6/18 DE E-687550 (86) EP10053062 2010 03 11

2014 09 17 2010848499

2535242

(73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) STRUKTUR FÜR DEN SEITENTEIL EINER FAHRZEUGKAROSSERIE (30) JP 2010 03 31 2010083545 (30) JP 2010 03 23 2010066804 (30) JP 2010 03 23 2010066767 (72) TAKAYAMA, Yusuke, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) MIZOHATA, Hitoshi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) YAMADA, Takayuki, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) HIDA, Kazunori, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) WATANABE, Yasunori, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) B62D 25/20 EN E-687548 (86) US11022319 2011 01 25

2014 09 17 2011737493

2528736

(73) Havco Wood Products LLC, Scott City, MO 63780, 3200 East Outer Road (US) (54) FLEXIBLE, ÜBERLAPPENDE VERBUNDSTOFFVERBINDUNG FÜR ANHÄNGERBÖDEN (30) US 2010 01 28 336914 P (72) PADMANABHAN, Gopal, Fenton MO 63026, 2117 Avalon View Drive (US) B62D 29/00

EN E-687549 2010 08 18

2014 09 17 2010173141

2420434

(73) Aleris Aluminum Duffel BVBA, 2570 Duffel, A. Stocletlaan 87 (BE) (54) Befestigungsanordnung, Dachanordnung eines Pkw und Verfahren zur Befestigung einer Aluminumdachplatte an ein Stahlkörperteil (72) Baldwin, Michael John, 1951 MJ Velsen-Noord, p.A. Rooswijkweg 92 (NL)

2406122

(73) Klieber, Jochen, 83342 Tacherting, Dammweg 1 (DE) (54) RAHMENELEMENT ZUR FÜHRUNG EINER LEITUNG FÜR EINEN GEFEDERTEN ZWEIRADRAHMEN (30) DE 2009 03 12 102009012765 (72) Klieber, Jochen, 83342 Tacherting, Dammweg 1 (DE) B62J 17/04

EN E-687551 2013 07 31

2014 09 17 2013178710

2692619

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Sattelfahrzeug (30) JP 2012 07 31 2012170199 (72) Kitigawa, Masahiko, Shizuoka, 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500 Shingai, Iwata-shi, (JP) B62J 37/00

EN E-687552 2011 01 25

2014 09 17 2011151996

2353982

(73) HONDA MOTOR CO., LTD., Tokyo 107-8556, 1-1, Minamiaoyama 2-chome, Minato-ku (JP) (54) Motorrad (30) JP 2010 01 29 2010019206 (72) Ishii, Tsubasa, Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO., LTD. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Nakajin, Makoto, Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO., LTD. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) B62K 25/04

EN E-687553 2012 02 24

2014 09 17 2012156983

2492178

(73) Shimano Inc., Sakai City, Osaka 590-8577, 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku (JP) (54) Fahrradaufhängungssteuerungsvorrichtung (30) JP 2011 02 28 2011043068 (72) Ichida, Tadashi, Osaka, 590-8577, Simano Inc. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City (JP) (72) Ikemoto, Hideki, Osaka, 590-8577, Shimano Inc. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City (JP) (72) Shirai, Toyoto, Osaka, 590-8577, Shimano Inc. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City (JP) B62M 9/122

EN E-687554 2009 06 17

2014 09 17 2009162965

2236405

(73) Shimano, Inc., Osaka 590-8577, 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku Sakai City (JP) (54) Fahrradschaltsteuerungsvorrichtung (30) US 2009 03 31 414714 (72) Hara, Nobukatsu, Osaka 590-8577, Shimano Inc. c/o 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-City (JP) (72) Suzuki, Toshikuni, Osaka 590-8577, Shimano Inc. c/o 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-City (JP) (72) Takeda, Kazuhiro, Osaka 590-8577, Shimano Inc. c/o 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-City (JP) B63B 21/50 EN E-687555 (86) NO11000042 2011 02 02

B62D 25/04 EN E-687547 (86) JP10073391 2010 12 24

2014 09 17 2010707911

2014 09 17 2011709225

2531397

(73) Viking Seatech Norge AS, 4084 Stavanger, P.O. Box 5006 Dusavik (NO) (54) VERBESSERTE VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BILDUNG EINER ANKERSPREIZUNG (30) NO 2010 11 10 20101589 (30) US 2010 11 10 412282 P (30) NO 2010 02 03 20100175 (72) RIBESEN, Bjørn, Thore, 1338 Sandvika, Hamangskogen 97 (NO) (72) SAASEN, Arild, 3400 Lier, Gruveveien 1 (NO) (72) LEA, Espen, 4050 Sola, Varabergarmen 26 (NO) (72) STEINHOVDEN, Knut, Ove, 4327 Sandnes, Høgevollstubben 14 (NO) (72) EKREM, Steinar, 6009 Ålesund, Store Nørve 12C (NO) B63B 21/56 EN E-687556 (86) IB10055586 2010 12 05

2014 09 17 2010847633

2403753

(73) Ozkul, Tarik, 34844 Istanbul, Yali Mah. Fevzi Cakmak Cad. Saygin Sok. 8A/11, Maltepe (TR) (54) FÄHRENSYSTEM MIT UNTER WASSER VERTÄUTEN KABELN UND AUSWÄHLBAREM ZIEL (72) Ozkul, Tarik, 34844 Istanbul, Yali Mah. Fevzi Cakmak Cad. Saygin Sok. 8A/11, Maltepe (TR) B63B 23/58

EN E-687557 2010 12 14

2014 09 17 2010194819

2338784

(73) BG Safe S.r.l., 57128 Livorno, Via L.A. Muratori, 19 (IT) (54) Rettungsboot Hub- und Senkvorrichtung mit einer Fallschutzvorrichtung (30) IT 2009 12 21 TO20091014 (72) Baronetto, Claudio, 57128 Livorno, Via Muratori 19 (IT) (72) Baronetto, Cristiano, 57128 Livorno, Via Muratori 19 (IT) (72) D'Arrigo, Angelo, 57016 Rosignano Marittimo (Livorno), Via G. Filangeri 28 (IT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3105

B64C 27/56

EN E-687558 2013 01 30

2014 09 17 2013153188

2626299

(73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) Pilotensteuerungssystem mit anpassbaren Pedalen (30) US 2012 02 10 201261633405 P (30) US 2013 01 08 201313736169 (72) Yates, Travis L, Lakeside, TX Texas 76108, 533 Crestridge Drive (US) (72) Linton, Bradley D, Mansfield, TX Texas 76063, 690 Newt Patterson Road (US) B64C 27/72

FR E-687559 2012 04 13

2014 09 17 2012164012

2511176

(73) ONERA (Office National d'Etudes et de Recherches Aérospatiales), 92322 Châtillon Cedex, 29, Avenue de la Division-Leclerc B.P. 72 (FR) (54) Drehflügelblatt, Rotor, der mindestens zwei solcher Blätter umfasst, und Verfahren zum Einsatz eines solchen Rotors (30) FR 2011 04 13 1101126 (72) Mercier des Rochettes, Hugues, 59910 Bondues, 8 Parc Saint Georges (FR) (72) Buchaniek, Léon, 59890 Quesnoy-sur-Deule, 12 Rue du 6 octobre 1914 (FR) (72) Joly, Didier, 59184 Sainghin en Weppes, 351 Rue Gambetta (FR) (72) Dupas, Jacques, 59000 Lille, 202 rue Nationale (FR) (72) Leconte, Philippe, 92320 Chatillon, 2 allée du Cèdre (FR) B64D 29/00 FR E-687560 (86) FR09051032 2009 06 02

2014 09 17 2009784396

2310267

(73) Aircelle, 76700 Gonfreville l'Orcher, Route du Pont 8 (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ENTEISUNGSSYSTEMS AUF EINER TRIEBWERKSVERKLEIDUNG UND BESAGTE VERKLEIDUNG (30) FR 2008 08 04 0804428 (72) VAUCHEL, Guy, Bernard, F-76600 Le Havre, 6 Allée Pont Durand (FR) (72) GEROME, Marc, F-76600 Le Havre, 36 rue Frédéric Risson (FR) (72) LEMAINS, Laurence, F-76700 St Laurent de Brevedent, 3 rue de la Plaine (FR) B64D 37/34

EN E-687561 2007 11 12

2014 09 17 2012162457

2014 09 17 2011779386

DE E-687563 2011 09 22

2014 09 17 2011182326

2014 09 17 2010826182

2444323

2496068

(73) Cross Wrap OY, 71800 Siilinjärvi, Teollisuustie 6 (FI) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG GEWICKELTER BALLEN (30) FI 2009 11 02 20096129 (72) KIVELÄ, Kalle, 71800 Siilinjärvi, Crosss Wrap Oy Teollisuustie 6 (FI)

B65D 1/40

2014 09 17 2012705056

B65D 5/10 EN E-687569 (86) US10001531 2010 05 26

B65D 5/48

2468646

2014 09 17 2010780922

2435327

EN E-687570 2010 10 28

2014 09 17 2012190162

2557045

(73) Crye, Caleb C., Brooklyn, New York 11205, 63 Flushing Avenue Unit 252 (US) (54) Lebensmittel- und Gewürzbehälter (30) US 2009 10 29 280021 P (72) Crye, Caleb C., Brooklyn, New York 11205, 63 Flushing Avenue Unit 252 (US)

B65D 6/00 DE E-687571 (86) EP11000539 2011 02 04

2014 09 17 2011703599

2563678

(73) IFCO Systems GmbH, 82049 Pullach, Zugspitzstrasse 7 (DE) (54) BEHÄLTER MIT ÜBEREINANDER KLAPPBAREN SEITENWÄNDEN (30) US 2010 04 27 768246 (72) KELLERER, Richard, 85622 Feldkirchen, Mondstr. 1 (DE) (72) BARTH, Christian, 82049 Pullach, Am Grundelberg 21 (DE)

2351690

(73) Bengbu Zhongzheng Industrial Co., Ltd., Bengbu, Anhui 233000, No.91 Longhe Rd. Longzihu District (CN) (54) FOLGEABDICHTUNGSVORRICHTUNG ZUR VERPACKUNG VON IN EINER FÜLLMASCHINE VERWENDETEN BEUTELN (30) CN 2008 11 01 200820174387 U (72) WEI, Hui, Bengbu Anhui 233000, No.91 Longhe Rd. Longzihu district (CN)

FR E-687572 2013 02 07

2014 09 17 2013154495

2626313

(73) DS Smith Kaysersberg, 68240 Kaysersberg, 77 route de Lapoutroie (FR) (54) Quaderförmiger zusammenklappbarer nach oben offener Behälter (30) FR 2012 02 08 1251186 (72) Baumann, Daniel, 68000 Colmar, 84, chemin de la Speck (FR) (72) Maire, Christian, 68370 Orbey, 10, route de Remomont (FR) (72) Antoine, Jacques, 68140 Stosswihr, 1b Chemin Kreutzbach (FR) (72) Miranda, Sébastien, 68740 Rumersheim-le-Haut, 32, rue de Chalampé (FR) (72) Freneat, Jérémy, 67600 Sélestat, 3, rue de Saint Dié (FR) (72) Maillot, Guillaume, 68280 Andolsheim, 20, rue des Merles (FR) B65D 19/18

EN E-687573 2009 09 24

2014 09 17 2009171260

2168883

(73) Rehrig Pacific Company, Los Angeles, CA 90058, 4010 East 26th Street (US) (54) Faltbarer Behälter (30) US 2008 09 24 99883 P (30) US 2009 06 15 186979 P (72) Manuel, Nathan, Unit 2, Redondo Beach, California 90278, 1908 Matthews Avenue (US) EN E-687574 2013 04 05

2014 09 17 2013162471

2650226

(73) Enoplastic S.P.A., 21020 Bodio Lomnago (VA), Via Luigi Galvani, 1 (IT) (54) Abstandhalter und Verfahren zum Verpacken von ineinandergesteckten Flaschenkapseln (30) IT 2012 04 05 MI20120552 (72) Moglia, Michele, 21013 Gallarate (Varese), Via Valle Nuova, 27 (IT) B65D 25/28

2014 09 17 2009828589

2014 09 17 2011194989

(73) International Paper Company, Memphis, TN 38197, 6400 Poplar Avenue (US) (54) BEHÄLTER FÜR FLÜSSIGE UND HALBFLÜSSIGE FLUIDE (30) US 2009 05 26 471949 (72) WISECARVER, Mark, Anthony, Morristown, TN 37813, 577 Thompson Creek Road (US) (72) CHURVIS, Michael A., Germantown, TN 38139, 2586 Brachton Avenue (US)

2643224

(73) IWK Verpackungstechnik GmbH, 76297 Stutensee, Lorenzstrasse 6 (DE) (54) VERPACKUNGSMASCHINE MIT AUSWURFVORRICHTUNG (30) DE 2011 02 18 102011011642 (72) SPECK, Markus, 76646 Bruchsal, Eberhardstr. 20 (DE)

B65B 51/04 EN E-687566 (86) CN09074671 2009 10 28

FR E-687568 2011 12 21

(73) Cep Tubes, 63550 Saint Remy Sur Durolle, Route du Tremblant (FR) (54) Durch Formguss erzeugtes Ziergehäuse, und Gussform für seine Herstellung (30) FR 2010 12 21 1060938 (72) Dambricourt, Géry, 63300 ESCOUTOUX, La Verchère (FR)

B65D 25/10 B65B 35/06 DE E-687565 (86) EP12000635 2012 02 14

2610191

(73) Sidel S.p.a. Con Socio Unico, Parma, Via La Spezia 241/A (IT) (54) Verteilervorrichtung eines Vakuumtrommelsystems für Etikettiermaschinen (30) IT 2011 12 29 TO20111238 (72) Carmichael, James, 43100 PARMA, c/o SIDEL S.p.A. CON SOCIO UNICO Via La Spezia, 241/A (IT) (72) Giuliani, Gabriele, 43100 PARMA, c/o SIDEL S.p.A. CON SOCIO UNICO Via La Spezia, 241/A (IT)

B65D 6/18

(73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Faltvorrichtung (30) DE 2010 10 22 102010049124 (72) Lindenkamp, Benno, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstr 5 (DE)

B65B 11/58 EN E-687564 (86) FI10050871 2010 11 02

2014 09 17 2012199788

2635493

(73) Transcodent GmbH & Co. KG, 24149 Kiel, Zum Kesselort 53 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MEHRFACHABFÜLLUNG HOCHVISKOSER MATERIALIEN (30) DE 2010 11 02 102010060308 (72) SPREIZER, Heinrich, CH-8272 Ermatingen, Poststraße 15c (CH) B65B 5/02

EN E-687567 2012 12 28

2471711

(73) AIRBUS OPERATIONS LIMITED, Filton Bristol BS99 7AR, New Filton House (GB) (54) Wasserrücklaufsystem (30) GB 2006 11 13 0622564 (72) Minty, Andrew, Bristol BS99 7AR, c/o Airbus Operations Limited New Filton House Filton (GB) B65B 3/00 DE E-687562 (86) EP11069216 2011 11 02

B65C 9/18

EN E-687575 2009 10 02

2014 09 17 2009172100

2172944

(73) Nuclear Filter Technology, Inc., Golden CO 80401, Suite R, 741 Corporate Circle (US) (54) Lagerbehälter (30) US 2008 10 03 245106 (72) Popish, Darold, Golden, CO 80403, 5632 Quaker Street (US) (72) Popish, Fred L., Arvada, CO 80004, 6959 Hoyt Court (US) (72) Wickland, Terry, Evergreen, CO 80439, 30696 Whiteface Road (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3106

B65D 33/16

EN E-687576 2010 04 09

2014 09 17 2010003830

2374724

(73) Poly-clip System GmbH & Co. KG, 65795 Hattersheim, Niedeckerstraße 1 (DE) (54) Verschlussclip und Werkzeug zum Schließen des Clips (72) Schleucher, Heiko, 63688 Gedern, Gartenstr. 27 (DE) (72) Melchert, Uwe, 60385 Frankfurt, Würzburger Str. 14 (DE) B65D 47/06 EN E-687577 (86) EP10000137 2010 01 13

2014 09 17 2010700218

EN E-687578 2008 07 18

2014 09 17 2011004789

2368810

(73) Lee, Jeong-Min, Seoul 139-837, 1119-56, Sanggye-Dong Nowon -Gu (KR) (73) Lee, Seong-Jae, Jongno-Gu, Seoul 135-080, 436 Pyeongchang-Dong (KR) (54) Behälter mit Flaschendeckel (30) KR 2007 07 23 20070074297 (30) KR 2007 07 27 20070075683 (30) KR 2007 08 13 20070082523 (30) KR 2007 12 17 20070134871 (72) Lee, Jeong-Min, Seoul 139-837, 1119-56, Sanggye-Dong Nowon -Gu (KR) (72) Lee, Seong-Jae, Jongno-Gu, Seoul 135-080, 436 Pyeongchang-Dong (KR) B65D 77/20

DE E-687579 2012 05 10

2014 09 17 2012167549

2662309

(73) Mondi Consumer Packaging Technologies GmbH, 48599 Gronau, Jöbkesweg 11 (DE) (54) Deckelfolie für Behälter (72) Perick, Matthias, 48683 Ahaus-Altstätte, Edith-Stein-Straße 46 (DE)

B65D 81/32 EN E-687580 (86) US10023650 2010 02 09

2014 09 17 2010739274

2393728

(73) Valspar Sourcing, Inc., Minneapolis, MN 55440-1461, 901 3rd Ave. South P.O. Box 1461 (US) (54) NICHT-INFRAROT-ABSORBIERENDES FÄRB- UND BEDRUCKUNGSSYSTEM FÜR GESCHÄFTE (30) US 2009 02 09 151105 P (72) HERTZ, Sanford, Lee, Hoffman Estates, IL 60192, 5789 Acorn Court (US) (72) GEBHARD, Matthew, S., Cary, IL 60013, 219 Fox Street (US) 2014 09 17 2009778159

B65G 13/10 DE E-687587 (86) AT11000304 2011 07 15

2014 09 17 2010761000

2621832

(73) Federal-Mogul S.A., 6790 Aubange, Avenue Champion (BE) (54) VERPACKUNGSSYSTEM MIT EINEM HALTER ZUR AUFBEWAHRUNG EINES SCHEIBENWISCHERELEMENTS (72) BOLAND, Xavier, 6700 Arlon, 304 Route de Luxembourg (BE)

B65G 15/02 DE E-687588 (86) DE11000410 2011 04 14

2014 09 17 2009749553

B65G 19/02 EN E-687589 (86) IB11000499 2011 03 08

B65D 90/00

DE E-687584 2009 05 18

2014 09 17 2009006674

2128044

(73) Rainer GmbH, 51145 Köln, Frankfurter Strasse 493 (DE) (54) Modulares Verzurrsystem für die Sicherung von Ladeeinhelten, Verfahren zur Sicherung von Ladungen in geschlossenen Containern (30) DE 2008 05 22 102008024720 (72) Heinz, Rainer, 51145 Köln, Frankfurter Strasse 493 (DE) B65G 1/137

DE E-687585 2012 10 29

2014 09 17 2012190368

2592022

(73) Dematic GmbH, 63073 Offenbach, Carl-Legien-Strasse 15 (DE) (54) Verfahren zum Lagern und Kommissionieren (30) DE 2011 11 08 102011055123 (72) Stötzner, Matthias, 63500 Seligenstadt, Fusswasser 54 (DE)

2593384

2014 09 17 2011725312

2697140

2014 09 17 2011727512

2544974

(73) I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.p.A., 40064 Ozzano dell' Emilia (BO), Via Emilia, 428-442 (IT) (54) TRANSPORTVORRICHTUNG (30) IT 2010 03 09 BO20100138 (72) CAVINA, Luigi, I-40138 Bologna, Via Guelfa 74 (IT) B65G 21/20

DE E-687590 2011 03 21

2014 09 17 2011002310

2368800

(73) MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG, 87787 Wolfertschwenden, Bahnhofstrasse 4 (DE) (54) Einrichtung zum Transportieren von Objekten (30) DE 2010 03 24 102010012597 (72) Winter, Dieter, 95448 Bayreuth, Hessenstrasse 15 (DE) (72) Rothermel, Klaus, 87782 Unteregg, Bergstraße 3 (DE) DE E-687591 2012 05 21

2014 09 17 2012168616

2666738

(73) Wincor Nixdorf International GmbH, 33106 Paderborn, Heinz-Nixdorf-Ring 1 (DE) (54) Vorrichtung zum Sortieren von Gegenständen (72) Springsguth, Stephan, 98074 Langewiesen, Kirchnersbach 8 (DE) (72) Hawrikhoff, Tobias, 99806 Erfurt, Friedrich-Engels-Str. 30 (DE) B65G 53/46

DE E-687592 2011 05 19

2014 09 17 2011450062

2388217

(73) KWB - Kraft und Wärme aus Biomasse Gesellschaft m.b.H., 8321 St. Margarethen/Raab, Industriestrasse 235 (AT) (54) Zellenradschleuse (30) AT 2010 05 21 8392010 (72) Salmhofer, Manfred, 8211 Grosspesendorf, Wolfgruben 88 (DE) (72) Schadler, Markus, 8200 Gleisdorf, Weizer Strasse 7 (DE)

2288557

(73) ThyssenKrupp Uhde GmbH, 44141 Dortmund, Friedrich-Uhde-Strasse 15 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM AUSTRAGEN EINES FESTSTOFFES AUS EINEM BEHÄLTER (30) DE 2008 05 21 102008024576 (72) HAMEL, Stefan, 57482 Wenden, Im Obstgarten 13a (DE) (72) KUSKE, Eberhard, 59494 Soest, Balhorngasse 3 (DE)

2014 09 17 2011757525

(73) TRANSNORM SYSTEM GmbH, 31177 Harsum, Förster Strasse 2 (DE) (54) KURVENGURTFÖRDERER UND HALTEELEMENT MIT ROLLEN FÜR EINEN KURVENGURTFÖRDERER (72) VENTZ, Kai, 31139 Hildesheim, Sohldfeld 157 (DE) (72) SCHÄLLIG, Rene, 31134 Hildesheim, Wildefüerstr. 12 (DE)

B65G 65/00 B65D 88/28 DE E-687583 (86) EP09003282 2009 05 08

2316756

(73) TGW Mechanics GmbH, 4600 Wels, Collmannstrasse 2 (AT) (54) TRANSFER-FÖRDERVORRICHTUNG (30) AT 2010 07 16 12112010 (72) WOLKERSTORFER, Christoph, A-4600 WeIs, Volksgartenstrasse 11/1/2 (AT) (72) WOLKERSTORFER, Markus, A-4174 Niederwaldkirchen, Allersdorf 7 (AT)

2340220

(73) VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE, 78321 La Verrière, Z.A. de l'Agiot, 8 rue Louis Lormand (FR) (54) VERPACKUNGSVORRICHTUNG UND ANORDNUNG MIT EINEM WISCHER UND EINER WISCHERVERPACKUNGSVORRICHTUNG (30) FR 2008 08 27 0804720 (72) LEFEVRE, Jean-Pierre, 60240 Reilly, c/o VaIeo Systèmes d'Essuyage Cavée du Chateau (FR) (72) JEHANNET, Jean-Pierre, F-27200 Vernon, 90 rue de Marzelles (FR) B65D 85/00 EN E-687582 (86) EP10064603 2010 09 30

2014 09 17 2010007382

(73) Kardex Production Deutschland GmbH, 86476 Neuburg/Kammel, MegamatPlatz 1 (DE) (54) Fuss für ein automatisches Lagersystem sowie Verfahren zum Verschieben eines automatischen Lagersystems (30) DE 2009 10 29 102009051191 (72) Preschke, Harald, 89269 Vöhringen, Storchenweg 10 (DE) (72) Kollmann, Wolfgang, 87772 Pfaffenhausen, Ebereschenallee 7 (DE)

B65G 47/76 B65D 85/00 FR E-687581 (86) EP09006222 2009 08 27

DE E-687586 2010 07 16

2523867

(73) Aptar Freyung GmbH, 94078 Freyung, Löfflerstrasse 1 (DE) (54) SPENDERVERSCHLUSS FÜR DIE ÖFFNUNG EINES BEHÄLTERS (72) LENZ, Franz, 94146 Hinterschmiding, Waldweg 3 (DE)

B65D 51/28

B65G 7/04

EN E-687593 2012 07 04

2014 09 17 2012174884

2543615

(73) Comau S.p.A., 10095 Grugliasco (Torino), Via Rivalta 30 (IT) (54) Be- und Entladestation für Werkstückbehälter (30) IT 2011 07 07 TO20110599 (72) Guindani, Giuseppe, I-10095 Grugliasco (Torino), Comau S.p.A. via Rivalta 30 (IT) (72) Magni, Gianni, I-10095 Grugliasco (Torino), Comau S.p.A. via Rivalta 30 (IT) B65H 5/30

DE E-687594 2011 05 19

2014 09 17 2011405259

2390210

(73) Ferag AG, 8340 Hinwil, Zürichstrasse 74 (CH) (54) Vorrichtung und Verfahren zum öffnen von Druckereiprodukten (30) CH 2010 05 31 8562010 (72) Stauber, Erwin, 8624 Grüt, Lindenhofstrasse 19 b (CH) (72) Benz, Marc-Andreas, 8624 Grüt, Grünaustrasse 21 (CH) B65H 27/00 DE E-687595 (86) EP10066815 2010 11 04

2014 09 17 2010784726

2496505

(73) Wincor Nixdorf International GmbH, 33106 Paderborn, Heinz-Nixdorf-Ring 1 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR HANDHABUNG VON WERTSCHEINEN (30) DE 2009 11 05 102009052040 (72) FEHRENBACH, Christian, 78136 Schonach, Brauerweg 7 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3107

B65H 33/04

EN E-687596 2007 09 25

2014 09 17 2007117108

1908715

(73) Océ-Technologies B.V., 5914 CA Venlo, St. Urbanusweg 43 (NL) (54) Verfahren zum Einlegen von Beilagen (30) EP 2006 10 05 06121803 (72) Venema, Alexander H., 3851 Ermelo, PJ, Horsterweg 4 (NL) (72) Elzen, Jacob G., 5913 Venlo, XP, Gebroeders Wienerstraat 63 (NL) (72) Van den Nieuwenhof, Robby H.G., 5911 Venlo, BN, Lohofstraat 10-D (NL) B65H 35/04

EN E-687597 2011 08 24

2014 09 17 2011178611

2423141

(73) Seiko Epson Corporation, Tokyo 163-0811, 4-1, Nishishinjuku 2-chome, Shinjuku-ku (JP) (54) Transportvorrichtung, Aufzeichnungsvorrichtung, Transportverfahren (30) JP 2010 08 26 2010189190 (72) Mitsuhashi, Masato, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) (72) Anzai, Sumito, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) B65H 51/22

EN E-687598 2011 02 01

2014 09 17 2011152948

2354069

(73) Murata Machinery, Ltd., Minami-ku Kyoto-shi Kyoto 601-8326, 3, Minami Ochiai-cho Kisshoin (JP) (54) Garnwicklungsmaschine (30) JP 2010 02 02 2010021259 (72) Oka, Masaki, Kyoto 612-8686, c/o Murata Machinery, Ltd. 136 Takeda Mukaishiro-cho Fushimi-ku Kyoto-shi (JP) (72) Shirakawa, Masahiko, Kyoto 612-8686, c/o Murata Machinery, Ltd. 136 Takeda Mukaishiro-cho Fushimi-ku Kyoto-shi (JP) B65H 54/80

DE E-687599 2012 02 02

2014 09 17 2012153558

2500306

(73) Rieter Ingolstadt GmbH, 85055 Ingolstadt, Friedrich-Ebert-Strasse 84 (DE) (54) Textilmaschine sowie Verfahren zu deren Betrieb (30) DE 2011 03 17 102011005709 (72) Strobel, Michael, 85072 Eichstätt, Am Schafbuckel 8 (DE) (72) Moll, Dr. Klaus-Uwe, 85051 Ingolstadt, Gemminger Straße 9 (DE) B65H 75/50

EN E-687600 2008 03 17

2014 09 17 2012157994

2014 09 17 2011796673

2651807

(73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 (CH) (54) ÜBERWACHUNGSEINRICHTUNG ZUR FESTSTELLUNG EINES UNGEWOLLTEN WEGFAHRENS EINER AUFZUGSKABINE AUS EINEM STILLSTAND (30) EP 2010 12 17 10195788 (72) OSMANBASIC, Faruk, CH-6330 Cham, Langackerstrasse 24 (CH) B66B 9/08

EN E-687602 2013 03 18

2014 09 17 2013159687

2650247

(73) Magri, Fabio, 46010 Curtatone, Mantova, 15, Via G. Bianchi (IT) (73) Belladelli, Nara, 46010 Curtatone, Mantova, 15, Via G. Bianchi (IT) (54) Treppenaufzugvorrichtung (30) IT 2012 04 10 RE20120027 (72) MAGRI, Fabio, 46010 CURTATONE, MANTOVA, 15, Via G. Bianchi (IT) B66B 11/04 EN E-687603 (86) JP07069243 2007 10 02

2014 09 17 2007828983

2206674

(73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) HEBEVORRICHTUNG FÜR AUFZUG UND BREMSSYSTEM (72) OGAWA, Koji, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) B66C 1/36 EN E-687604 (86) GB09050057 2009 01 23

2014 09 17 2009704422

2014 09 17 2011730778

2585712

(73) IHC Holland IE B.V., 3361 EP Sliedrecht, Molendijk 94 (NL) (54) HEBEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM POSITIONIEREN EINES SPERRIGEN OBJECTS (30) NL 2010 06 28 2004987 (72) VAN DEN BERG, Kuno Johannes Alexander, NL-3015 ED Rotterdam, Rochussenstraat 65a (NL) B66C 17/20 EN E-687606 (86) CN10074224 2010 06 22

2014 09 17 2010832547

2436638

(73) Hunan Sany Intelligent Control Equipment Co., Ltd, Hunan 410100, Sany Industry Town Economic and Technological Development Zone Changsha (CN) (73) Sany Automobile Manufacture Co., Ltd., Hunan 410100, Sany Industry Town Economic and Technological Development Zone Changsha (CN) (54) KRANÜBERGANGSHILFSVORRICHTUNG, TRANSPORTANHÄNGER MIT DER HILFSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MONTAGE/DEMONTAGE EINES KRANS MITHILFE DER HILFSVORRICHTUNG (30) CN 2009 11 27 200910225695 (72) HUANG, Qingyu, Hunan 410100, Sany Industry Town Economic and Technological Development Zone Changsha (CN) (72) LIU, Munan, Hunan 410100, Sany Industry Town Economic and Technological Development Zone Changsha (CN) (72) ZHANG, Xin, Hunan 410100, Sany Industry Town Economic and Technological Development Zone Changsha (CN) (72) DENG, Lianxi, Hunan 410100, Sany Industry Town Economic and Technological Development Zone Changsha (CN) B66C 23/36

DE E-687607 2012 12 10

2014 09 17 2012008225

2610207

(73) Biedenbach, Walter, 89340 Leipheim, Herrenbreite 2 (DE) (54) Kran (30) DE 2012 01 02 102012000015 (72) Biedenbach, Walter, 89340 Leipheim, Herrenbreite 2 (DE)

B66D 1/36

EN E-687608 2011 12 13

2014 09 17 2011193239

2604570

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Kabelführung in einem Windturbinenturm (72) Munk-Hansen, Thorkil, 7323 Give, Sondervang 200 (DK)

2502867

(73) GA.VO. Meccanica di Tancredi Antonio & C. s.n.c., 51036 Larciano, Via A. Gramsci 2074 (IT) (54) Vorrichtung zum Verbinden und Schneiden von rollenstützenden rohrförmigen Kernen (30) IT 2007 03 16 PI20070030 (72) Tancredi, Antonio, 51035 Lamporecchio (PT), Via Vicolo dell'Ospedale 5 (IT) (72) Benvenuti, Stefano, 51035 Lamporecchio (PT), Via Puccini, 3 (IT) (72) Niccolai, Alessandro, 51036 Larciano (PT), Via Corsini, 176 (IT) B66B 5/04 DE E-687601 (86) EP11072274 2011 12 09

B66C 13/08 EN E-687605 (86) NL11050467 2011 06 28

2231497

(73) Toon, John, Dyce Aberdeen AB21 0HW, 23E Burnside Drive (GB) (54) HAKEN (30) GB 2008 01 24 0801282 (72) Toon, John, Dyce Aberdeen AB21 0HW, 23E Burnside Drive (GB)

B66F 3/46 EN E-687609 (86) IT10000152 2010 04 13

2014 09 17 2010721858

2558400

(73) Eurogamma S.P.A., 50041 Calenzano, Via di Le Prata 108 (IT) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG VON VORRICHTUNGEN ZUM HEBEN VON FAHRZEUGEN (72) SIMONETTI, Giorgio, I-50133 Firenze, Via Faentina 218 (IT)

B66F 9/075

DE E-687610 2009 05 20

2014 09 17 2009160778

2123595

(73) Jungheinrich Aktiengesellschaft, 22047 Hamburg, Am Stadtrand 35 (DE) (54) Flurförderzeug mit Batteriefachboden mit Rollenaufnahmeöffnungen (30) DE 2008 05 23 102008024854 (72) Bögelein, Rolf, 74564 Crailsheim, Lohr 16 (DE) (72) Zeidler, Cristoph, 84032 Landshut, Robert-Stolz-Weg 28 (DE) B67C 3/04 DE E-687611 (86) EP09007689 2009 10 28

2014 09 17 2009748036

2346776

(73) KHS GmbH, 44143 Dortmund, Juchostrasse 20 (DE) (54) FÜLLELEMENT SOWIE FÜLLSYSTEM MIT EINEM SOLCHEN FÜLLELEMENT (30) DE 2008 11 17 102008057752 (72) KRULITSCH, Dieter-Rudolf, 55545 Bad Kreuznach, Stromberger Str. 22b (DE) B82Y 20/00 EN E-687612 (86) CN10071154 2010 03 19

2014 09 17 2010847677

2549519

(73) Ocean's King Lighting Science&Technology Co., Ltd., Guangdong 518054, 22f., A Block, Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan District Shenzhen (CN) (54) Lichtemittierendes Element mit einem Lunineszenzglassubstrat (72) ZHOU, Mingjie, Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan Shenzhen (CN) (72) MA, Wenbo, Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan Shenzhen (CN) (72) LIU, Yugang, Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan Shenzhen (CN) B82Y 30/00 EN E-687613 (86) US09058787 2009 09 29

2014 09 17 2009817037

2329502

(73) Wentworth Laboratories, Inc., Brookfield, CT 06804, 500 Federal Road (US) (54) VERFAHREN ZUR NANORÖHRCHENSONDENHERSTELLUNG (30) US 2008 09 29 100962 P (72) BRANDORFF, Alexander, New Milford, CT 06776, 125 Pumpkin Hill Road (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3108

C01B 21/06 EN E-687614 (86) FI07000192 2007 07 13

2014 09 17 2007788733

2049438

(73) Carbodeon Ltd Oy, 00120 Helsinki, Bulevardi 2 A (FI) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KOHLENSTOFFNITRID (30) FI 2006 07 13 20060682 (72) MAMAKHEL, Mohammad Aref Hasan, 2000 Frederiksberg, Dirch Passers Allé 11, st.th. (DK) (72) PHILIPPOV, Sergej Nicolaevich, St. Petersburg, 193200, Krylenko str. 19-171 (RU) (72) LAPPALAINEN, Reijo, FI-70870 Hiltulanlahti, Happosenahontie 24 (FI) C01B 21/082 EN E-687615 (86) FI06000040 2006 02 09

2014 09 17 2006708899

1874684

(73) Carbodeon Ltd Oy, 00120 Helsinki, Bulevardi 2 (FI) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KOHLENSTOFFNITRID C3N4 (30) RU 2005 02 16 2005104194 (72) LAPPALAINEN, Reijo, FI-70870 Hitulanlahti, Happosenahontie 24 (FI) (72) BLINOV, Lev Nikolaevich, St. Petersburg, 195256, Str. Sofia Kovalevskaja, 14 -2-27 (RU) (72) MAMAKHEL, Mohammed Aref Hasen, DK-8464 Galten, Skolebakken 17,1th (DK) (72) PHILIPPOV, Sergej Nicolaevich, St. Petersburg, 193200, Krylenko Str. 19-171 (RU) C01B 33/02

DE E-687616 2012 12 07

2014 09 17 2012196041

2607309

(73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) Polykristallines Siliciumstück und Verfahren zum Brechen eines Siliciumkörpers (30) DE 2011 12 21 102011089356 (72) Fabry, Laszlo, Dr., 84489 Burghausen, Stadtplatz 95 (DE) (72) Grübl, Peter, 94428 Eichendorf, Lappersdorf 2A (DE) (72) Huber, Christian, 84489 Burghausen, Immanuel-Kant-Str. 71 (DE) C01B 33/02

DE E-687617 2012 12 07

2014 09 17 2012196073

2607310

(73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) Polykristallines Silicium (30) DE 2011 12 21 102011089479 (72) Baumann, Robert, Dr., 84489 Burghausen, Abt-Gero-Strasse 14 (DE) (72) Hölzl, Robert, Dr., 84387 Julbach, Lohbachweg 9 (DE) (72) Weichselgartner, Michael, 84329 Wurmannsquick, Schicklhub 2 (DE) C01B 33/02

DE E-687618 2013 01 16

2014 09 17 2013151460

2620411

(73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) Dotierstoffarmes polykristallines Siliciumstück (30) DE 2012 01 24 102012200992 (72) Wochner, Hanns Dr., 84489 Burghausen, Marktler Str. 3b (DE) (72) Killinger, Andreas Dr., 81539 München, Fischbachauer Str. 8 (DE) (72) Pech, Reiner Dr., 84524 Neuötting, Möhrenbachstraße 43 (DE) C02F 1/46 EN E-687619 (86) JP06311124 2006 06 02

2014 09 17 2006756945

EN E-687620 2011 11 29

2014 09 17 2011191188

DE E-687621 2010 02 18

2014 09 17 2010001652

2102128

(73) PPG Industries Ohio, Inc., Cleveland, OH 44111, 3800 West 143rd Street (US) (54) SCHLICHTEZUSAMMENSETZUNGEN UND GLASFASERVERSTÄRKTE THERMOPLASTISCHE VERBUNDWERKSTOFFE (30) US 2006 12 15 875206 P (72) DIJT, Jacob Cornelis, 9761 JL Eelde, Verdeweg 7 (NL) (72) VAN DER WOUDE, Jacobus Hendricus Antonius, 9351 JL Leek, Burgemeester van Waninglaan 43 (NL) (72) BOELMAN, Ronald, 9502 CH Stadskanaal, G.W. Spitzenstraat 8 (NL) C04B 26/02 FR E-687623 (86) EP10052090 2010 02 19

2014 09 17 2010705335

2401241

(73) Sika Technology AG, 6340 Baar, Zugerstrasse 50 (CH) (54) TROCKENE ZUSAMMENSETZUNG, UMFASSEND EIN BINDEMITTEL UND EIN SILIKONÖL (30) FR 2009 02 26 0900884 (72) GUYOT, Christophe, F-76230 Bois-Guillaume, 294 rue du Rouvre Vert (FR) (72) GUILLOT, Laurent, F-27200 Vernon, 8 rue Amédée Devignevielle (FR) C04B 41/82 DE E-687624 (86) EP00000910 2000 02 04

2014 09 17 2000905025

1153002

(73) 3M Deutschland GmbH, 41453 Neuss, Carl-Schurz-Strasse 1 (DE) (54) EINFÄRBUNG VON DENTALKERAMIKEN MITTELS IONISCHER ODER KOMPLEXHALTIGER LÖSUNGEN (30) DE 1999 02 04 19904522 (72) SUTTOR, Daniel, D-82229 Seefeld, Franz-Krämer-Str. 4 (DE) (72) HAUPTMANN, Holger, D-82404 Sindelsdorf, Weilbergstrasse 32 (DE) (72) SCHNAGL, Robert, D-86899 Landsberg, Von Eichendorff-Strasse 35 (DE) (72) FRANK, Sybille, D-82229 Seefeld, An der Breite 2a (DE) C07C 1/20 EN E-687625 (86) KR04002614 2004 10 13

2014 09 17 2004793476

1673321

(73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FULVENVERBINDUNGEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ANSA-METALLOCEN-VERBINDUNGEN UNTER ANWENDUNG DER VERBINDUNGEN (30) KR 2003 10 14 2003071444 (72) PARK, Young-Whan, Yuseong-gu, Daejeon-city 305-340, 102-203 Wooseong Apt., 383-3 Doryong-dong (KR) (72) LEE, Hyosun, Daejeon-city 302-736, 201-201 Kkumnamu Apt., Dunsan2dong, Seo-gu (KR) (72) HONG, Sung-Don, Daejeon-city 302-150, 107-402 Sangroksu Apt., Mannyeon-dong, Seo-gu (KR) (72) SONG, Kwang-Ho, Yuseong-gu, Daejeon-city 305-729, 108-1001 Cheonggu Narae Apt., Jeonmin-dong (KR) (72) JEONG, Boong-Goon, Daejeon-city 302-222, 601-1304 Gukhwa Apt. 991 Samcheon-dong, Seo-gu (KR) (72) NAM, Dae-Woo, Daejeon-city 302-222, 304-408 Gukhwa Apt., Samcheondong, Seo-gu (KR) (72) JUNG, Hye-Young, Goyang-city, Kyungki-do 412-220, 1907-301 Haetbitmaeul, Haengsin-dong, Deokyang-gu (KR) (72) LEE, Bun-Yeoul, Suwon-city, Kyungki-do 442-190, 105-1703 Jugong Apt., Jowon-dong, Jangan-gu (KR) (72) WON, Young-Chul, Chuncheon-city, Gangwon-do 200-935, 102-1007 Sinu Apt., Seoksa-dong (KR) C07C 2/28 DE E-687626 (86) EP03050930 2003 12 03

2014 09 17 2003799530

1585712

(73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Straße 1- 11 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BUTENOLIGOMEREN UND TERT.-BUTYLETHERN AUS ISOBUTENHALTIGEN C4-STRÖMEN (30) DE 2003 01 23 10302457 (72) PETERS, Udo, 45770 Marl, Neulandstrasse 116 (DE) (72) REUSCH, Dieter, 45772 Marl, Rossinistrasse 1 (DE) (72) BECKMANN, Andreas, 45657 Recklinghausen, Humperdinckstrasse 14 (DE) (72) RÖTTGER, Dirk, 45657 Recklinghausen, Westerholter Weg 67 (DE) (72) PRAEFKE, Jochen, 45770 Marl, Drewerstrasse 90 (DE)

2460770

(73) Voltea B.V., 2171 AE Sassenheim, Wasbeekerlaan 24 (NL) (54) Verfahren zur Herstellung einer Vorrichtung zur Entfernung von Ionen aus Wasser und Vorrichtung zur Entfernung von Ionen aus Wasser (30) NL 2010 12 01 2005797 (72) van der Wal, Albert, 2341 LP OEGSTGEEST, 40, Hofbrouckerlaan (NL) (72) Reinhoudt, Hank Robert, 2613 OS DELFT, 51, Willemstraat (NL) (72) Verbeek, Diederik Geert Femme, 2641 VP PIJNACKER, 2, Dinkel (NL) (72) Kouters, Lucas Johannes Cornelis, 3826 AV AMERSFOORT, 128, Weteringkade (NL) C02F 3/28

2014 09 17 2007862975

1889813

(73) TANAH PROCESS LTD., Osaka-shi, Osaka, 5450035, 1-11-20, Kitabatake, Abeno-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG DES PH-WERTS VON FLÜSSIGKEIT UND PH-EINSTELLUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2005 06 08 2005168711 (30) JP 2006 01 16 2006007945 (72) TANAHASHI, Masakazu, c/o TANAH PROCESS LTD., Osaka-shi, Osaka 5450035, 1-11-20, Kitabatake, Abeno-ku (JP) (72) TANAHASHI, Seiji, c/o TANAH PROCESS LTD., Osaka-shi, Osaka 5450035, 1-11-20, Kitabatake, Abeno-ku (JP) C02F 1/469

C03C 25/28 EN E-687622 (86) US07025697 2007 12 14

2226295

(73) ENVIRO-CHEMIE GmbH, 64380 Rossdorf, In den Leppsteinswiesen 9 (DE) (54) Biogasgewinnung aus molkehaltigem Abwasser (30) DE 2009 02 18 102009009416 (72) Oles, Volker, Dr., 64839 Münster, Hauptstrasse 36 (DE) (72) Engelhart, Markus, Dr., 60318 Frankfurt, Oberweg 28 (DE)

C07C 11/10 EN E-687627 (86) EP11063973 2011 08 12

2014 09 17 2011757790

2603481

(73) Abbott GmbH & Co. KG, 65205 Wiesbaden, Max-Planck-Ring 2 (DE) (73) ABBOTT LABORATORIES, Abbott Park, IL 60064-3500, 100 Abbott Park Road (US) (54) AMINOINDANDERIVATE, PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN DAMIT UND IHRE THERAPEUTISCHE VERWENDUNG (30) US 2010 08 13 373590 P (72) LANGE, Udo, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) AMBERG, Wilhelm, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) OCHSE, Michael, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) POHLKI, Frauke, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) BEHL, Berthold, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) HUTCHINS, Charles, Green Oaks Illinois 60048, 31005 Prairie Ridge Rd (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3109

C07C 17/20 EN E-687628 (86) JP09070919 2009 12 15

2014 09 17 2009833439

2374782

(73) Asahi Glass Company, Limited, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, ShinMarunouchi Building 1-5-1 Marunouchi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 2-CHLORO-1,1,1,2TETRAFLUORPROPAN UND 2,3,3,3-TETRAFLUORPROPEN (30) JP 2008 12 16 2008319165 (72) KAWAGUCHI, Satoshi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) OKAZOE, Takashi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) OKAMOTO, Hidekazu, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12 -1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) C07C 17/23 EN E-687629 (86) JP11064423 2011 06 23

2014 09 17 2011798218

2474516

(73) Asahi Glass Company, Limited, Tokyo 100-8405, 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 2,3,3,3-TETRAFLUORPROPEN (30) JP 2010 06 23 2010142665 (72) KAWAGUCHI, Satoshi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) OKAMOTO, Hidekazu, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12 -1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TAKEUCHI, Yu, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TAKAGI, Hirokazu, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) WATANABE, Kunio, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) YANASE, Koichi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) C07C 51/04 FR E-687630 (86) EP09052740 2009 03 09

2014 09 17 2009723286

2268601

(73) Rhodia Opérations, 75009 Paris, 25, rue de Clichy (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DIFLUORESSIGSÄURE UND SALZEN DARAUS (30) FR 2008 03 19 0801513 (72) METZ, François, 69540 Irigny, Le Verger du Marjolet n°2 28 bis rue du Marjolet (FR) (72) SAINT-JALMES, Laurent, 69390 Vourles, 46 rue Charles de Gaulle (FR) C07C 51/54 EN E-687631 (86) JP07063513 2007 06 29

2014 09 17 2007790454

2066614

(73) Chiyoda Corporation, Kanagawa 220-8765, 4-6-2, Minatomirai Nishi-ku Yokohama-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUM ENTFERNEN EINER IODIDVERBINDUNG AUS EINER ORGANISCHEN SÄURE (30) JP 2006 09 25 2006258437 (72) UMEHARA, Yoichi, Yokohama-shi, Kanagawa 230-8601, c/o CHIYODA CORPORATION, 12-1, Tsurumichuo 2-chome, Tsurumi-ku, (JP) (72) MINAMI, Takeshi, Yokohama-shi, Kanagawa 230-8601, c/o CHIYODA CORPORATION, 12-1, Tsurumichuo 2-chome, Tsurumi-ku, (JP) (72) YAMAMOTO, Susumu, Yokohama-shi, Kanagawa 230-8601, c/o CHIYODA CORPORATION, 12-1, Tsurumichuo 2-chome, Tsurumi-ku, (JP) (72) KOBAYASHI, Haruto, Yokohama-shi, Kanagawa 230-8601, c/o CHIYODA CORPORATION, 12-1, Tsurumichuo 2-chome, Tsurumi-ku, (JP) (72) HOSONO, Yasuo, Yokohama-shi, Kanagawa 230-8601, c/o CHIYODA CORPORATION, 12-1, Tsurumichuo 2-chome, Tsurumi-ku, (JP) C07C 227/06 FR E-687632 (86) FR10050186 2010 02 05

2014 09 17 2010708286

2393773

(73) Arkema France, 92700 Colombes, 420, rue d'Estienne d'Orves (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER OMEGA-AMINOSÄURE ODER EINES ESTERS AUS EINER EINFACH UNGESÄTTIGTEN FETTSÄURE ODER EINEM FETTSÄUREESTER (30) FR 2009 02 05 0950704 (72) DUBOIS, Jean-Luc, F-69390 Millery, 190 rue du Coteau (FR) C07C 323/52 EN E-687633 (86) AT06000260 2006 06 26

2014 09 17 2006741055

1896404

(73) Nabriva Therapeutics AG, 1110 Wien, Leberstrasse 20 (AT) (54) PLEUROMUTILINDERIVATE MIT EINER HYDROXYAMINO- ODER ACYLOXYAMINOCYCLOALKYLGRUPPE (30) GB 2005 06 27 0513060 (30) GB 2005 08 03 0515997 (72) RIEDL, Rosemarie, A-1220 Wien, Reglergasse 3/204 (AT) (72) ASCHER, Gerd, A-6250 Kundl/Tirol, Daxerfeld 3 (AT) (72) FERENCIC, Mathias, A-1180 Wien, Riglergasse 4/6 (AT) (72) HEILMAYER, Werner, A-7034 Zillingtal, Obere Weideäcker 19 (AT) (72) NOVAK, Rodger, A-1030 Wien, Hiessgasse 15/16 (DE) C07C 401/00 EN E-687634 (86) US09050060 2009 07 09

2014 09 17 2009790206

2313368

(73) Wisconsin Alumni Research Foundation, Madison, WI 53726, 614 Walnut Street, 13th Floor (US) (54) 2-METHYLENE-(17Z)-17(20)-DEHYDRO-19,21-DINOR-VITAMIN DANALOGA (30) US 2008 07 10 171071 (72) DELUCA, Hector, F., Deerfield WI 53531, 1809 Highway BB (US) (72) TADI, Bulli, Padmaja, Madison WI 53705, 810 Eagle Heights Apartment E (US) (72) PLUM, Lori, A., Areana WI 53503, 6139 Highway H (US) (72) CLAGETT-DAME, Margaret, Deerfield WI 53531, 1809 Hwy BB (US)

C07D 207/26 EN E-687635 (86) EP05051968 2005 04 29

2014 09 17 2005747202

1747199

(73) Janssen Pharmaceutica NV, 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) PYRROLIDIN-2-ON- UND PIPERIDIN-2-ONDERIVATE ALS INHIBITOREN DER 11-BETA-HYDROXYSTEROIDDEHYDROGENASE (30) EP 2004 05 07 04101991 (72) JAROSKOVA, Libuse, Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica N.V. (BE) (72) LINDERS, Johannes, Theodorus, Maria, B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica N.V. Turnhoutseweg 30 (BE) (72) BUYCK, Christophe, Francis, Robert, Nestor, B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica N.V. Turnhoutseweg 30 (BE) (72) VAN DER VEKEN, Louis, Jozef, Elisabeth, B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica N.V. Turnhoutseweg 30 (BE) (72) DIMITROV, Vladimir, Dimtchev, Bonchev St., Bldg. 9, 1113 Sofia, Institute of Organic Chemistry, Bulgarian Academy of Sciences, Acad. G. (BG) (72) NIKIFOROV, Theo, Teofanov, Bonchev Str. Bldg. 9, 1113 Sofia, Institute of Organic Chemistry Bulgarian Academy of Sciences, Acad. G. (BG) C07D 209/14 FR E-687636 (86) EP11070980 2011 11 24

2014 09 17 2011794429

2643296

(73) Pierre Fabre Médicament, 92100 Boulogne-Billancourt, 45, Place Abel Gance (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) FLUORESZIERENDE CYANINPOLYAMINDERIVATE ALS DIAGNOSTISCHE SONDE (30) FR 2010 11 24 1059687 (72) GUMINSKI, Yves, F-81090 Lagarrigue, 17 rue Jacques Prévert (FR) (72) IMBERT, Thierry, F-81290 Viviers les Montagnes, 16 route de Saïx (FR) (72) PESNEL, Sabrina, F-45160 Olivet, 598 Rue Marcel Belot (FR) (72) PILLON, Arnaud, F-31650 Saint Orens de Gameville, 9 rue de la Grisolle (FR) (72) LE PAPE, Alain, F-37130 Lignières de Touraine, 41 rue d'Azay le Rideau (FR) (72) LERONDEL, Stéphanie, F-45000 Orléans, 1 rue du Bourg Neuf (FR) C07D 209/58

EN E-687637 2011 05 31

2014 09 17 2011168157

2392563

(73) Samsung Display Co., Ltd., Yongin-City, Gyeonggi-Do, 446-711, 95, Samsung 2 Ro Giheung-Gu (KR) (54) Stickstoffhaltige polyzyklische derivate verwendbar in organischen lichtemitterende vorrichtungen (30) KR 2010 06 03 20100052349 (72) Kwak, Yoon-Hyun, 446-711 Gyunggi-Do, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd., San 24 Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City (KR) (72) Hwang, Seok-Hwan, 446-711 Gyunggi-Do, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd., San 24 Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City (KR) (72) Kim, Young-Kook, 446-711 Gyunggi-Do, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd., San 24 Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City (KR) (72) Jung, Hye-Jin, 446-711 Gyunggi-Do, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd., San 24 Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City (KR) (72) Lee, Jong-Hyuk, 446-711 Gyunggi-Do, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd., San 24, Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City, (KR) (72) Song, Hyung-Jun, 446-711 Gyunggi-Do, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd., San 24, Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City (KR) C07D 209/88 EN E-687638 (86) IB11051165 2011 03 21

2014 09 17 2011715042

2558447

(73) Actelion Pharmaceuticals Ltd., 4123 Allschwil, Gewerbestrasse 16 (CH) (54) 3-(HETEROARYL-AMINO-)1,2,3,4-TETRAHYDRO-9H-CARBAZOLDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS PROSTAGLANDIN-D2REZEPTORMODULATOREN (30) WO 2010 03 22 PCT/IB2010/051228 (72) AISSAOUI, Hamed, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) FRETZ, Heinz, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) HAZEMANN, Julien, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) RICHARD-BILDSTEIN, Sylvia, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) SIEGRIST, Romain, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) C07D 213/73 EN E-687639 (86) EP10061079 2010 07 30

2014 09 17 2010740595

2462116

(73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) VERFAHREN FÜR DIE HERSTELLUNG VON WIRKSTOFFVERBINDUNGEN (30) EP 2009 08 03 09167054 (30) EP 2009 11 05 09175101 (72) HILDBRAND, Stefan, CH-4460 Gelterkinden, Loerenweg 7 (CH) (72) MAIR, Hans-Juergen, 79541 Loerrach, Schlossstrasse 13 a (DE) (72) RADINOV, Roumen Nikolaev, West Caldwell New Jersey 07006, 16 Oakland Avenue (US) (72) REN, Yi, Shanghai China 201203, Lane 377 Chenhui Road Room 901 171 (CN) (72) WRIGHT, James Anderson, Cedar Grove New Jersey 07009, 1355A Pompton Avenue (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3110

C07D 219/04

EN E-687640 2003 09 25

2014 09 17 2003021613

1403254

(73) Siemens Healthcare Diagnostics Inc., Tarrytown, NY 10591, 511 Benedict Avenue (US) (54) Neue Anwendung von Akridiniumverbindungen und Akridiniumderivaten in homogenen Testen (30) US 2002 09 27 260504 (72) Natrajan, Anand, Manchester New Hampshire 03104, 77 Madeline Road (US) (72) Sells, Todd, Bellingham Massachusetts 02019, 32 Ray Street (US) (72) Schroeder, Hartmut, Franklin Massachusetts 02038, 44 Jackson Circle (US) (72) Yang, Guohan, Mansfield Massachusetts 02048, 15 Lewis Road (US) (72) Sharpe, David, Foxborough, MA 02035, 19 Bicknell Street (US) (72) Jiang, Qingping, Northborough Massachusetts 01532, 14 Stratton Way (US) (72) Lukinsky, Hana, Cambridge Massachusetts 02138, 11 Gray Street (US) (72) Law, Say-Jong, Westwood Massachusetts 02090, 15 Forbes Road (US) C07D 231/20 EN E-687641 (86) JP05006806 2005 03 31

2014 09 17 2005728918

1767528

(73) IHARA CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD., Taitoh-ku, Tokyo 110-0008, 4-26, Ikenohata 1-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER 5-HYDROXY-4THIOMETHYLPYRAZOLVERBINDUNG (30) JP 2004 03 31 2004102963 (72) UCHIDA, Yukio, Ihara-gun, Shizuoka 421-3306, c/o IHARA CHEM.IND.CO.LTD.KENKYUSHO; 2256, Nakanogo, Fujikawa-cho, (JP) C07D 231/44 EN E-687642 (86) IN10000496 2010 07 28

2014 09 17 2010846930

2542531

(73) Gharda, Keki Hormusji, Mumbai 400 050, Gharda House 48 Hill Road Bandra (West) (IN) (54) VERFAHREN ZUR SYNTHESE VON FIPRONIL (30) IN 2010 03 03 MU05522010 (72) Gharda, Keki Hormusji, Mumbai 400 050, Gharda House 48 Hill Road Bandra (West) (IN) C07D 233/60 EN E-687643 (86) JP10007118 2010 12 07

2014 09 17 2010798835

2509958

(73) Kureha Corporation, Chuo-ku, Tokyo 103-8552, 3-3-2 Nihonbashi-Hamacho (JP) (54) AZOLDERIVATE, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR, ZWISCHENPRODUKT DARAUS, MITTEL FÜR GARTENBAU UND LANDWIRTSCHAFT (30) JP 2009 12 08 2009278593 (72) ARAKI, Nobuyuki, Tokyo, 103-8552, c/o Kureha Corporation, 3-3-2, Nihonbashi-Hamacho, Chuo-ku, (JP) (72) YAMAZAKI, Toru, Tokyo, 103-8552, c/o Kureha Corporation, 3-3-2, Nihonbashi-Hamacho, Chuo-ku, (JP) (72) KUSANO, Nobuyuki, Tokyo, 103-8552, c/o Kureha Corporation, 3-3-2, Nihonbashi-Hamacho, Chuo-ku, (JP) (72) IMAI, Eiyu, Tokyo, 103-8552, c/o Kureha Corporation, 3-3-2, NihonbashiHamacho, Chuo-ku, (JP) (72) KANNO, Hisashi, Tokyo, 103-8552, c/o Kureha Corporation, 3-3-2, Nihonbashi-Hamacho, Chuo-ku, (JP) (72) MORI, Masaru, Tokyo, 103-8552, c/o Kureha Corporation, 3-3-2, NihonbashiHamacho, Chuo-ku, (JP) (72) MIYAKE, Taiji, Tokyo, 103-8552, c/o Kureha Corporation, 3-3-2, NihonbashiHamacho, Chuo-ku, (JP) C07D 239/47 EN E-687644 (86) IN10000422 2010 06 18

2014 09 17 2010791750

2342186

(73) Emcure Pharmaceuticals Limited, Pune, Maharashtra 411026, Emcure House T-184 M.I.D.C. Bhosari (IN) (54) VERFAHREN ZUR SYNTHESE VON ETRAVIRIN (30) IN 2009 06 22 MU14792009 (72) GURJAR, Mukund Keshav, Bhosari Pune 411 026, Emcure House T-184 M.I.D.C. (IN) (72) MAIKAP, Golakchandra Sudarshan, Bhosari Pune 411 026, Emcure House T184 M.I.D.C. (IN) (72) JOSHI, Shashikant Gangaram, Bhosari Pune 411 026, Emcure House T-184 M.I.D.C. (IN) (72) PARDESHI, Devising Rameshsing, Bhosari Pune 411 026, Emcure House T184 M.I.D.C. (IN) (72) KAMBLE, Mangesh Gorakhanath, Bhosari Pune 411 026, Emcure House T184 M.I.D.C. (IN) (72) MEHTA, Samit Satish, Bhosari Pune 411 026, Emcure House T-184 M.I.D.C. (IN) C07D 239/48 EN E-687645 (86) EP07064606 2007 12 28

2014 09 17 2007858202

2114902

(73) Janssen R&D Ireland, Eastgate, Little Island, County Cork, Eastgate Village (IE) (54) HIV-INHIBIERENDE 5,6-SUBSTITUIERTE PYRIMIDINE (30) EP 2006 12 29 06127328 (72) GUILLEMONT, Jérôme Emile Georges, F-27430 Andé, 51bis, route de Muids (FR) (72) MORDANT, Céline Isabelle, 74160 Saint Julien en Genevois, 1 rue Mail (FR) (72) SCHMITT, Benoit Antoine, B-2800 Mechelen, Lange Heistraat 60 (BE)

C07D 241/04 EN E-687646 (86) KR09002881 2009 05 29

2014 09 17 2009755056

2279179

(73) SK Biopharmaceuticals Co., Ltd., Jongro-gu Seoul 110-110, 99 Seorin-dong (KR) (54) PHENYLPIPERAZINVERBINDUNGEN, PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG DAMIT UND VERWENDUNG DAVON (30) US 2008 05 29 128999 (72) KIM, Yonggil, Daejon 305-761, Expo Apt. 210-404 Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) CHO, Nahmryune, Daejeon 305-808, 208-12 Wonnae-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Yunhee, Anyang-si Gyeonggi-do 431-050, 107-2701 Samseong Raemian Apt. Bisan-dong Dongan-gu (KR) (72) HEO, Joon, Daejeon 305-762, Expo Apt. 406-602 Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) DONG, Seonmin, Goyang-si Gyeonggi-do 410-908, C-1102 Hyundai Millart 1 Cha Officetel Baekseok 2-dong Ilsandong-gu (KR) (72) JI, Mi Kyung, Daejeon 305-712, 140-1 Wonchon-dong Yuseong-gu (KR) (72) CHA, Man-Young, Daejeon 300-717, Hanbat Xi Apt. 106-602 Samseong-dong Dong-gu (KR) (72) LEE, Kiho, Daejeon 305-509, Gumsung Baeckjo Yemiji Apt. 805-1501 Gaunpyung-dong Yuseong-gu (KR) C07D 251/54

EN E-687647 2012 04 13

2014 09 17 2012460016

2565187

(73) Instytut Wlokiennictwa, 92-103 Lodz, ul. Brzezinska 5/15 (PL) (54) Neue reaktive Triazinderivate als Ultraviolet-Absorptionsmittel zur Erhöhung der Sperreigenschaften von Cellulosefasern sowie deren Herstellung (30) PL 2011 04 19 39461611 (72) Sójka-Ledakowicz, Jadwiga, 91-164 Lodz, ul. Telewizyjna 15 (PL) (72) Lewartowska, Joanna, 90-255 Lódz, ul. Polskiej Organiuacji Wojskowej 7 m 7 (PL) C07D 261/16 EN E-687648 (86) US09034464 2009 02 19

2014 09 17 2009712428

2265585

(73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim, Binger Strasse 173 (TR) (73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, 55216 Ingelheim, Binger Strasse 173 (DE) (54) AMIN- UND ETHERVERBINDUNGEN, DIE DEN CB2-REZEPTOR MODULIEREN (30) US 2008 02 21 30386 (72) CIRILLO, Pier Francesco, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) HICKEY, Eugene Richard, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) RIETHER, Doris, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) ERMANN, Monika, Abingdon Oxfordshire OX14 4SA, c/o Evotec (UK) Ltd 114 Milton Park (GB) (72) MUSHI, Innocent, Abingdon Oxfordshire OX14 4SA, c/o Evotec (UK) Ltd 114 Milton Park (GB) C07D 277/68 FR E-687649 (86) FR11052699 2011 11 18

2014 09 17 2011796759

2643307

(73) SANOFI, 75013 Paris, 174, Avenue de France (FR) (54) NITROBENZOTHIAZOLDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG VON TUBERKULOSE (30) FR 2010 11 22 1059602 (72) PELLET, Alain, F-75013 Paris, c/o Sanofi Département Brevets 174 Avenue de France (FR) C07D 319/06 EN E-687650 (86) JP09060082 2009 06 02

2014 09 17 2009762396

2305627

(73) JNC Corporation, Chiyoda-ku Tokyo, 2-1, Otemachi 2-chome (JP) (73) JNC Petrochemical Corporation, Tokyo, 2-1, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) TETRACYCLISCHE FLÜSSIGKRISTALLINE VERBINDUNG MIT LATERALEM FLUOR, FLÜSSIGKRISTALLZUSAMMENSETZUNG UND FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEELEMENT (30) JP 2008 06 09 2008150972 (72) KOBAYASHI, Masahide, Ichihara-shi Chiba 290-8551, c/o CHISSO PETROCHEMICAL CORPORATION GOI RESEARCH CENTER 5-1 Goikaigan (JP) C07D 401/04 DE E-687651 (86) EP09003984 2009 06 04

2014 09 17 2009761421

2297130

(73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Straße 50 (DE) (54) NEUE HETEROAROMATISCHE AMIDE UND THIOAMIDE ALS SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL (30) EP 2008 06 13 08158247 (72) BRETSCHNEIDER, Thomas, 53797 Lohmar, Talstr. 29b (DE) (72) FRANKEN, Eva-Maria, 42799 Leichlingen, Sternstr. 21 (DE) (72) GÖRGENS, Ulrich, 40882 Ratingen, Fester Str. 37 (DE) (72) FÜSSLEIN, Martin, 40225 Düsseldorf, Witzelstr. 9 (DE) (72) HENSE, Achim, 51379 Leverkusen, Am Knechtsgraben 45 (DE) (72) KLUTH, Joachim, 40764 Langenfeld, Virneburgstr. 69 (DE) C07D 401/04 DE E-687652 (86) EP10001926 2010 03 26

2014 09 17 2010712340

2414345

(73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Straße 50 (DE) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON PYRIDYL-SUBSTITUIERTEN PYRAZOLEN (30) EP 2009 04 03 09157317 (72) PAZENOK, Sergii, 42699 Solingen, Wipperauer Straße 57 (DE) (72) LUI, Norbert, 51519 Odenthal, Am Geus Garten 2 (DE) (72) BLASCHKE, Harry, deceased, -"- (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3111

C07D 401/12 EN E-687653 (86) EP10067647 2010 11 17

2014 09 17 2010776385

2501693

(73) FAB Pharma SAS, 75008 Paris, 11, avenue Myron Herrick (FR) (54) HETEROCYCLISCHE ACRYLAMIDE UND IHRE VERWENDUNG ALS BAKTERIZIDE (30) US 2009 11 18 262309 P (72) GERUSZ, Vincent, F-75001 Paris, c/o Tioga Ventures 336 rue Saint Honoré (FR) (72) ESCAICH, Sonia, F-75001 Paris, c/o Tioga Ventures 336 rue Saint Honoré (FR) (72) OXOBY, Mayalen, F-75001 Paris, c/o Tioga Ventures 336 rue Saint Honoré (FR) (72) DENIS, Alexis, F-75001 Paris, c/o Tioga Ventures 336 rue Saint Honoré (FR) C07D 401/14 EN E-687654 (86) US10054489 2010 10 28

2014 09 17 2010776484

2493877

(73) Janssen Pharmaceutica NV, 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) PYRIMIDINVERBINDUNGEN ALS DELTA-OPIOIDREZEPTORMODULATOREN (30) US 2009 10 30 256405 P (72) COATS, Steven, J., McDonough GA 30252, 764 Alberta Drive (US) (72) BIAN, Haiyan, Princeton NJ 08540, 109 York Drive (US) (72) CONNOLLY, Peter, J., Spring House PA 19477, Welsh&McKean Roads P.O. Box 776 (US) (72) BIGNAN, Gilles, Spring House PA 19477, Welsh&McKean Roads P.O. Box 776 (US) (72) CAI, Chaozhong, Spring House PA 19477, Welsh&McKean Roads P.O. Box 776 (US) (72) DAX, Scott, L., Landenberg PA 19350, 3 Quail Drive (US) (72) DE CORTE, Bart, L., Spring House PA 19477, Welsh&McKean Roads P.O. Box 776 (US) (72) LIN, Shu-Chen, Doylestown PA 18902, 4895 Redfield Road (US) (72) LIU, Li, Doylestown PA 18901, 271 Fox Chase Lane (US) (72) MACIELAG, Mark, J., Spring House PA 19477, Welsh&McKean Roads P.O. Box 776 (US) (72) PITIS, Philip, M., North Wales PA 19454, 108 Sunrise Drive (US) (72) ZHANG, Yue-mei, Spring House PA 19477, Welsh&McKean Roads P.O. Box 776 (US) (72) ZHU, Bin, Spring House PA 19477, Welsh&McKean Roads P.O. Box 776 (US) (72) HE, Wei, Audubon PA 19493, 2002 Kestral Circle (US) C07D 413/04 EN E-687655 (86) CN10074131 2010 06 21

2014 09 17 2010816608

2479176

(73) Zhejiang Huahai Pharmaceutical Co., Ltd., Zhejiang 317-204, Xunqiao, Linhai (CN) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ILOPERIDON UND VERFAHREN ZU SEINER KRISTALLISIERUNG (30) CN 2009 09 19 200910178691 (30) CN 2009 11 21 200910225973 (72) ZHOU, Shiwei, Linhai Zhejiang 317024, Xunqiao (CN) (72) JIAN, Feng, Linhai Zhejiang 317024, Xunqiao (CN) C07D 455/03 EN E-687656 (86) US09069331 2009 12 22

2014 09 17 2009775524

2370434

(73) CVI Pharmaceuticals Limited, George Town, Scotia Centre 4th Floor P.O. Box 2804 (KY) (54) ZUR REDUZIERUNG VON FETTSPIEGELN GEEIGNETE ISOCHINOLINENTHALTENDEN ALKALOIDDERIVATE UND DEREN ZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2008 12 23 140551 P (72) LIU, Haiyan, George Town, c/o CVI Pharmaceuticals Limited Scotia Centre 4th Floor Post Office Box 2804 (KY) (72) LI, Gaoping, George Town, c/o CVI Pharmaceuticals Limited Scotia Centre 4th Floor Post Office Box 2804 (KY) (72) WANG, Junbo, George Town, c/o CVI Pharmaceuticals Limited Scotia Centre 4th Floor Post Office Box 2804 (KY) (72) LIU, Jingwen, George Town, c/o CVI Pharmaceuticals Limited Scotia Centre 4th Floor Post Office Box 2804 (KY) C07D 471/04 EN E-687657 (86) JP10064410 2010 08 25

2014 09 17 2010811918

2471789

(73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka-shi, Osaka 541-0045, 1-1 Doshomachi 4-chome Chuo-ku (JP) (54) KONDENSIERTES HETEROCYCLISCHES RINGDERIVAT UND SEINE VERWENDUNG (30) JP 2009 08 26 2009195754 (30) JP 2010 01 27 2010015643 (72) OHASHI, Tomohiro, Kanagawa 251-0012, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 26-1, Muraoka-Higashi 2-chome, Fujisawa (JP) (72) SHIOKAWA, Zenyu, Kanagawa 251-0012, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 26-1, Muraoka-Higashi 2-chome, Fujisawa (JP) (72) TANAKA, Yuta, Kanagawa 251-0012, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 26-1, Muraoka-Higashi 2-chome, Fujisawa (JP) (72) SASAKI, Satoshi, Kanagawa 251-0012, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 26-1, Muraoka-Higashi 2-chome, Fujisawa (JP)

C07D 471/04 EN E-687658 (86) US11043962 2011 07 14

2014 09 17 2011738548

2593453

(73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543-4000, Route 206 and Province Line Road (US) (54) AZAINDAZOLVERBINDUNGEN (30) US 2010 07 15 364589 P (72) VELAPARTHI, Upender, Wallingford, Connecticut 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) FRENNESSON, David B., Wallingford, Connecticut 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) SAULNIER, Mark G., Wallingford, Connecticut 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) AUSTIN, Joel F., Secaucus New Jersey 07094, 5422 Riverside Station Blvd. (US) (72) HUANG, Audris, Princeton, New Jersey 08543, c/o Bristol-Myers Squibb Company Route 206 and Province Line Road (US) (72) BALOG, James Aaron, Princeton, New Jersey 08543, c/o Bristol-Myers Squibb Company Route 206 and Province Line Road (US) (72) VYAS, Dolatrai M., Madison, Connecticut 06443, 19 Thames Way (US) C07D 471/04 EN E-687659 (86) EP11071685 2011 12 05

2014 09 17 2011791543

2649070

(73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) TRIAZOLOPYRIDINE VERBINDUNGEN (30) EP 2010 12 07 10194014 (72) FLOHR, Alexander, 79540 Loerrach, Nachtigallenweg 9 (DE) (72) GOBBI, Luca, CH-4132 Muttenz, Neue Bahnhofstrasse 156 (CH) (72) GROEBKE ZBINDEN, Katrin, CH-4410 Liestal, Laubibergstrasse 61 (CH) (72) KOERNER, Matthias, 79639 Grenzach-Wyhlen, Kolpingstrasse 10 (DE) (72) PETERS, Jens-Uwe, 79639 Grenzach-Wyhlen, Winkelmatten 8 (DE) C07D 487/04 EN E-687660 (86) IB09000413 2009 03 04

2014 09 17 2009717937

2255803

(73) Laboratorios Senosiain, S.a. De C.V., Distrito Federal 11560, Andres Bello 4510 Col. Chapultepec Polanco (MX) (54) ORALE GALENISCHE FORMULIERUNG MIT KETOROLAC UND BKOMPLEX-VITAMINEN MIT VITAMIN-B6 IN EINER ÄUSSEREN SCHICHT, GETRENNT VOM REST DER WIRKSTOFFE (30) MX 2008 03 07 2008003230 (72) SENOSIAIN AGUILAR, Juan Aurelio, Distrito Federal 11320, Lago Silverio 177 Col. Anahuac (MX) (72) GARCÍA SALGADO LÓPEZ, E. Raúl, Distrito Federal 11320, Lago Silverio 177 Col. Anahuac (MX) (72) ARZOLA PANIAGUA, M. Angélica, Distrito Federal 11320, Lago Silverio 177 Col. Anahuac (MX) (72) BARRANCO HERNÁNDEZ, Gustavo, Distrito Federal 11320, Lago Silverio 177 Col. Anahuac (MX) C07D 491/00 EN E-687661 (86) US10056432 2010 11 12

2014 09 17 2010830753

2509983

(73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) KONDENSIERTE TRICYCLISCHE VERBINDUNGEN MIT ADENOSIN-A2AREZEPTORANTAGONISTENWIRKUNG (30) US 2009 11 16 261538 P (72) HARRIS, Joel, M., Kenilworth New Jersey 07033, 2000 Galloping Hill Road (US) (72) NEUSTADT, Bernard, R., Kenilworth New Jersey 07033, 2000 Galloping Hill Road (US) (72) STAMFORD, Andrew, W., Kenilworth New Jersey 07033, 2000 Galloping Hill Road (US) C07D 498/18

EN E-687662 2004 11 12

2014 09 17 2007012359

1852437

(73) Biosensors International Group, Ltd., Hamilton HM 11, Clarendon House 2 Church Street (BM) (54) 42-O-Alkoxyalkyl-Rapamycin-Derivate und Zusammensetzungen damit (30) US 2003 11 12 706055 (72) Betts, Ronald E., La Jolla CA 92037, 6627 Aranda Avenue (US) (72) Savage, Douglas R., Del Mar CA 92104, 2361 Recuerdo Cove (US) (72) Shulze, John E., Rancho Santa Margarita CA 92688, 8 Serna (US) C07F 7/08 EN E-687663 (86) EP09063519 2009 10 15

2014 09 17 2009784038

2350100

(73) SOLVAY SA, 1120 Bruxelles, Rue de Ransbeek, 310 (BE) (54) WIRTSMATERIAL FÜR LEUCHTDIODEN (30) US 2008 10 16 105838 P (30) EP 2008 11 27 08170151 (72) MARTIN, Roland, B-1932 St-stevens-woluwe, Vinkenberg 33 (BE) (72) MATHIEU, Véronique, B-1300 Wavre, Venelle des Lauriers 7 (BE) (72) SOROKIN, Victor, Cincinnati Ohio 45249, 11109 Marlette Drive (US) (72) BACHAWALA, Praveen, Cincinnati Ohio 45220, 3245 Bishop street 05 (US) (72) MAZUR, Wieslaw Adam, Mason OH 45040, 3680 Emery Lake Lane (US) (72) MAUNOURY, Jonathan, B-1030 Brussels, 103 Louis Bertrand (BE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3112

C07H 5/02 EN E-687664 (86) US09039105 2009 04 01

2014 09 17 2009726608

2260050

(73) Tate & Lyle Technology Limited, London WC2B 6AT, 1 Kingsway (GB) (54) VERBESSERTES VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON SUCRALOSE (30) US 2008 04 03 42068 (72) JANSEN, Robert, P-2685-202 Portela Lrs, Avenida Das Escolas Lote 195, 11a (PT) (72) WALKER, Gordon, Oxfordshire RG8 7RN, Briar Cottage Collins End Goring Heath (GB) (72) KERR, John, Surrey CR2 7BJ, 53 Croham Manor Road South Croydon (GB) (72) BAIADA, Anthony, Dagenham Essex RM8 3SR, 151 Lindisfarne Road (GB) C07H 15/04 EN E-687665 (86) JP11052415 2011 02 04

2014 09 17 2011739884

2532671

(73) Riken, Wako-shi, Saitama 351-0198, 2-1 Hirosawa (JP) (54) NEUES SYNTHETISCHES GLYCOLIPID UND VERWENDUNG DAVON (30) JP 2010 02 05 2010024859 (72) TASHIRO, Takuya, Yokohama-shi Kanagawa 230-0045, c/o RIKEN Yokohama Institute 7-22 Suehiro-cho 1-chome Tsurumi-ku (JP) (72) MORI, Kenji, Yokohama-shi Kanagawa 230-0045, c/o RIKEN Yokohama Institute 7-22 Suehiro-cho 1-chome Tsurumi-ku (JP) (72) SHIOZAKI, Masao, Yokohama-shi Kanagawa 230-0045, c/o RIKEN Yokohama Institute 7-22 Suehiro-cho 1-chome Tsurumi-ku (JP) (72) TANIGUCHI, Masaru, Yokohama-shi Kanagawa 230-0045, c/o RIKEN Yokohama Institute 7-22 Suehiro-cho 1-chome Tsurumi-ku (JP) (72) WATARAI, Hiroshi, Yokohama-shi Kanagawa 230-0045, c/o RIKEN Yokohama Institute 7-22 Suehiro-cho 1-chome Tsurumi-ku (JP) C07H 19/06 EN E-687666 (86) JP09057362 2009 04 10

2014 09 17 2009731131

2277878

(73) Hamari Chemicals, Ltd., Osaka-shi, Osaka 533-0024, 4-29, Kunijima 1-chome Higashiyodogawa-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ETHYNYLTHYMIDINVERBINDUNG MIT 5-METHYLURIDIN ALS AUSGANGSROHMATERIAL (30) JP 2008 04 10 2008102895 (72) SATO, Tatsunori, Kobe-shi Hyogo 658-0041, 12-8, Sumiyoshiminamimachi 1chome Higashinada-ku (JP) (72) KAWASHIMA, Tetsuya, Akashi-shi Hyogo 674-0092, 515-1, Higashifutami Futami-cho (JP) (72) MIWA, Toshio, Minoo-shi Osaka 562-0033, 17-8, Imamiya 3-chome (JP) (72) DOKEI, Kazutoyo, Sakai-shi Osaka 590-0133, 3-6, Niwashirodai 2-cho Minami-ku (JP) (72) FUJIMOTO, Chikoto, Saitama-shi Saitama 338-0013, 8-13-601, Suzuya 4chome Chuo-ku (JP) C07J 31/00

EN E-687667 2001 08 03

2014 09 17 2007101269

1775305

(73) Glaxo Group Limited, Brentford, Middlesex TW8 9GS, 980 Great West Road (TR) (54) 6.Alpha.,9.alpha.-difluoro-17.alpha.-'(2-furanylcarboxyl) oxy]-11.beta.-hydroxy16.alpha.-methyl-3-oxo-androst-1,4,-diene-17-carbothiotic acid s-fluoromethyl-Ester als Entzündungshemmer (30) GB 2000 08 05 0019172 (30) GB 2001 04 07 0108800 (72) Biggadike, Keith, Stevenage, Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road (GB) (72) Coote, Steven, John, Stevenage, Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road (GB) (72) Nice, Rosalyn, Kay, Brentford, Middlesex, TW8 9GS, c/o GlaxoSmithKline, 9890 Great West Road, (GB) C07J 41/00

EN E-687668 2006 07 03

2014 09 17 2010006731

2390260

(73) Warner Chilcott Company, LLC, Fajardo, P.O. Box 1005 Union Street Km 1.1 00738-1005 (PR) (54) Esterderivat von Ethinylöstradiol (30) US 2005 07 12 698865 P (72) Keown, James, Kilkeel County Down BT34 4HQ, 1 Aughnaloopy Road (GB) (72) King, John Alexander, Sallins County Kildare, Millicent (IE) (72) McIlroy, James William, Belfast BT5 7DE, 6 Beechill Park (GB) (72) Gilligan, Claire, Belfast, BT8 7YP, 2 Royal Lodge Park (GB) (72) Armstrong, William Paul, Belfast BT5 7DE, 69 Gilnahirk Road (GB) C07K 14/00 EN E-687669 (86) US10024109 2010 02 12

2014 09 17 2010741807

2396342

(73) Cell Signaling Technology, Inc., Danvers, MA 01923, 3 Trask Lane (US) (54) EXPRESSION MUTANTER ROS BEI MENSCHLICHEM LEBERKREBS (30) US 2009 02 12 207484 P (72) GU, Ting-lei, Woburn, MA 01801, 7 Mikaila Way (US) (72) TUCKER, Meghan, Ann, Salem, MA 01970, 63 Dearborn Street (US) (72) HAACK, Herbert, South Hamilton, MA 01982, 138 Echo Cove Road (US) (72) CROSBY, Katherine, Eleanor, Middleton, MA 01949, 38 Cabral Drive (US) (72) RIMKUNAS, Victoria, McGuinness, Somerville, MA 02144, 123 Orchard Street Apt. 33 (US)

C07K 14/46 EN E-687670 (86) BR06000052 2006 03 17

2014 09 17 2006721611

1866332

(73) Fundacao de Amparo a Pesquisa do Estado de Sao Paulo - FAPESP, CEP05468-901 Sao Paulo, SP, Rua Pio XI, Alot da Lapa, 1500 (BR) (54) Verwendung von Crotamin und Zusammensetzung (30) BR 2005 03 18 PI0501037 (72) YAMANE, Tetsuo, Butantã Brazil 05579-010 São Paulo, Sp, Rua Santa Rosa Júnior, 83, apt. 93 (BR) (72) KERKIS, Irina, 01421-001 São Paulo, SP, Alameda Itu, 999, apt. 33, Cerqueira César (BR) (72) KERKIS, Alexandre, 01421-001 São Paulo, SP, Alameda Itu, 999, apt. 33, Cerqueira César (BR) (72) BAPTISTA, Gandhi, Rádis, 04084-006 São Paulo, Sp, Avenida Miruna, 1808 Planalto Paulista (BR) (72) HAYASHI, Mirian, Akemi, Furuie, 01403-020 São Paulo, SP, Alameda Fernão Cardim, 161, apt. 101 (BR) (72) KONNO, Katsuhiro, 05503-900 São Paulo, SP, Avenida Vital Brasil, 1500 (BR) (72) DA SILVA, Alvaro, Rossan, B., P., 01324-001 São Paulo, SP, Rua Major Diogo, 115, apt. 311 (BR) (72) PEREIRA, Lygia, da Veiga, 05508-900 São Paulo, SP, Rua do Matão, 277, sala 350 (BR) (72) DE OLIVEIRA, Eduardo, Brandt, 14049-900 Ribeirao Preto, SP, Av. Bandeirantes 3900 Fac.de Med. de Rib. Preto (BR) C07K 14/72

EN E-687671 2007 06 22

2014 09 17 2012152477

2468766

(73) Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, Parkville, VIC 3050, Royal Melbourne Hospital 1G Royal Parade (AU) (54) Struktur der Insulinrezeptor-Ektodomäne (30) AU 2006 06 22 2006903378 (72) Garrett, Thomas P.J., Brunswick Victoria 3056, 2 Gray Street (AU) (72) Adams, Timothy Edward, Lower Plenty Victoria 3093, 193 Old Eltham Road (AU) (72) Lovrecz, George, Balwyn North Victoria 3104, 2 Tover Road (AU) (72) McKern, Neil Moreton, Lilydale Victoria 3140, 31 Como Road (AU) (72) Lawrence, Michael Colin, Newport Victoria 3015, 154 Woods Street (AU) (72) Sparrow, Lindsay Gale, Canterbury Victoria 3126, 34 Dudley Parade (AU) (72) Ward, Colin Wesley, Carlton North Victoria 3054, 903 Rathdowne Street (AU) (72) Lou, Meizhen, Box Hill South Victoria 3128, Unit 2 346 Station Street (AU) (72) Strelstov, Victor, Templestowe Victoria 3106, 4 Verne Court (AU) C07K 16/18 EN E-687672 (86) JP06326280 2006 12 28

2014 09 17 2006843658

1978034

(73) Osaka University, Suita-shi Osaka 565-0871, 1-1, Yamadaoka (JP) (54) ANTIPERIOSTIN-ANTIKÖRPER UND PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG ZUR PRÄVENTION ODER BEHANDLUNG VON MIT PERIOSTIN IN ZUSAMMENHANG STEHENDEN KRANKHEITEN, DIE DIESE ENTHÄLT (30) JP 2005 12 28 2005380009 (72) TANIYAMA, Yoshiaki, Suita-shi, Osaka 565-0871, c/o Osaka University, 1-1, Yamadaoka (JP) (72) MORISHITA, Ryuichi, Suita-shi, Osaka 565-0871, c/o Osaka University, 1-1, Yamadaoka (JP) (72) KATSURAGI, Naruto, Ibaraki-shi, Osaka 567-0021, 2-30-3-410, Mishimaoka (JP) C07K 16/28 EN E-687673 (86) US07060115 2007 01 04

2014 09 17 2007797067

1973950

(73) Genentech, Inc., South San Francisco CA 94080-4990, 1 DNA Way (US) (54) ANTI-EPHB4-ANTIKÖRPER SOWIE VERFAHREN ZU DEREN VERWENDUNG (30) US 2006 01 05 756889 P (30) US 2006 01 20 760892 P (72) WU, Yan, Foster City California 94404, 1160 Blythe Street (US) (72) YAN, Minhong, Foster City California 94404, 411 Nantucket Street (US) C07K 16/28 EN E-687674 (86) IB10003411 2010 12 08

2014 09 17 2010813116

2510011

(73) Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, 75654 Paris Cedex 13, 101, Rue de Tolbiac (FR) (54) B7H6 -BINDENDE MONOKLONALE ANTIKÖRPER UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2009 12 09 285018 P (72) PIERRES, Michel, 13016 Marseille, Le Belvédère 63, chemin du Mozambique (FR) (72) VIVIER, Eric, 13260 Cassis, Chemin des Cuettes (FR) (72) BARATIN, Myriam, 13260 Cassis, 8, hameau des Gorguettes Route de Carnoux (FR) C07K 19/00 EN E-687675 (86) IL10000419 2010 05 26

2014 09 17 2010726601

2435483

(73) Ramot at Tel-Aviv University Ltd., 61392 Tel Aviv, P.O. Box 39296 (IL) (54) FOTOKATALYTISCHE PRODUKTION VON WASSERSTOFF IN CYANOBAKTERIEN (30) US 2009 05 26 213289 P (72) NELSON, Nathan, 69411 Tel-Aviv, 14 Yaacov Meridor Street (IL) (72) YACOBY, Iftach, 40692 Kfar-Hess, P.O. Box 79 (IL) (72) GAZIT, Ehud, 47264 Ramat-HaSharon, 32 Trumpeldor Street (IL) (72) BENHAR, Itai, 76227 Rechovot, 38 Bareket Street (IL)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3113

C08B 30/12

DE E-687676 2001 12 11

2014 09 17 2010185242

2380915

C08F 36/04 FR E-687683 (86) EP09066542 2009 12 07

2014 09 17 2009764536

2376543

(73) BIOP Biopolymer Technologies AG, 01217 Dresden, Gostritzer Strasse 61-63 (DE) (54) Wasserformbeständiges, thermoplastisches Stärkematerial und Verfahren zu dessen Herstellung (30) DE 2000 12 11 10062848 (72) Berger, Werner, 01217, Dresden, Caspar-David-Friedrich-Str. 38 (DE) (72) Jeromin, Lutz, 40723, Hilden, Am Bandbusch 88 (DE) (72) Mondschein, Anke, 01445, Radebeul, Kötzschenbrodaer Str. 199 (DE) (72) Opitz, Guntram, 01309 Dresden, Waldparkstr. 9 (DE)

(73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FUNKTIONALISIERTEN DIENELASTOMERS, WIE EINES POLYBUTADIENS (30) FR 2008 12 15 0858581 (72) ROBERT, Pierre, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise des Pneumatiques Michelin DGD/PI - F35 - Ladoux (FR) (72) THUILLIEZ, Julien, F-63100 Clermont-Ferrand, 40 rue de Blanzat (FR)

C08B 37/08 EN E-687677 (86) JP09068933 2009 11 05

C08F 36/04 EN E-687684 (86) US10046482 2010 08 24

2014 09 17 2009824839

2360188

(73) National University Corporation Tokyo Medical and Dental University, Bunkyoku Tokyo 113-8510, 5-45 Yushima 1-chome (JP) (73) Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha, Kita-ku Tokyo 115-8543, 5-1, Ukima 5chome (JP) (54) HYALURONSÄUREDERIVAT UND ARZNEIMITTEL DARAUS (30) JP 2008 11 05 2008284103 (72) AKIYOSHI, Kazunari, Tokyo 113-8510, c/o National University Corporation Tokyo Medical and Dental University 5-45, Yushima 1-chome Bunkyo-ku (JP) (72) NAKAI, Takashi, Gotenba-shi Shizuoka 412-8513, c/o Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha 135 Komakado 1-chome (JP) (72) HIRAKURA, Tai, Gotenba-shi Shizuoka 412-8513, c/o Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha 135 Komakado 1-chome (JP) (72) SHIMOBOJI, Tsuyoshi, Gotenba-shi Shizuoka 412-8513, c/o Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha 135 Komakado 1-chome (JP) C08F 4/6592 EN E-687678 (86) KR10007155 2010 10 19

2014 09 17 2010825174

2492291

(73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20 Yoido-dong (KR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES METALLOCEN-GESTÜTZTEN KATALYSATORS SOWIE IN DIESEM VERFAHREN HERGESTELLTER METALLOCEN-GESTÜTZTER KATALYSATOR (30) KR 2009 10 19 20090099449 (30) KR 2010 10 14 20100100307 (72) KIM, Hyeon-Gook, Daejeon 305-380, c/o LG CHEM, LTD. Research Park 104 -1, Moonji-dong Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Ki-Soo, Daejeon 305-380, c/o LG CHEM, LTD. Research Park 104-1, Moonji-dong Yuseong-gu (KR) (72) SONG, Eun-Kyoung, Daejeon 302-781, 104-503 Sangnoksu Apt. Mannyeondong Seo-gu (KR) (72) LEE, Yong-Ho, Incheon 400-101, 101-603 Poonglim Apt. Sinheung-dong 1-ga Jung-gu (KR) (72) HONG, Dae-Sik, Gunpo-si Gyeonggi-do 435-055, 126-1203 Hwaseong Apt. Jaegung-dong (KR) C08F 10/02 FR E-687679 (86) FR12050270 2012 02 08

2014 09 17 2012707885

2673307

(73) Arkema France, 92700 Colombes, 420, rue d'Estienne d'Orves (FR) (54) DURCH ORGANISCHE PEROXIDE MIT HOHER PRODUKTIVITÄT INITIALISIERTE POLYMERISATION FREIER RADIKALE AUS ÄTHYLEN (30) FR 2011 02 10 1151086 (72) NICOL, Pascal, F-69230 Saint Genis Laval, 22 allée Antonin Dumas (FR) (72) HUB, Serge, F-69100 Villeurbanne, 5 Rue Georges Courteline (FR) C08F 14/06 EN E-687680 (86) KR05003450 2005 10 15

2014 09 17 2005809067

1807457

(73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) VINYLCHLORIDHARZZUSAMMENSETZUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2004 11 03 20040088772 (72) KIM, Youngjin, Daejeon-city 305-762, 406-1005 Expo Apt., Jeonmin-dong, Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Bhomri, Yuseong-gu, Daejeon-city 305-340, 6-406 LG Company Housing Apt. Doryong-dong (KR) (72) SEO, Chayeon, Doryong-dong, Yuseong-gu, Daejeon-city 305-340, Rm. 301, Shinyeonrib, LG Company Housing Apt., (KR) (72) KOH, Jeong-Hwan, Yuseong-gu, Daejeon-city 305-727, 105-1002 Samsung Pureun Apt. Jeonmin-dong (KR) C08F 20/18

EN E-687681 2009 12 10

2014 09 17 2009178672

2204389

(73) Infineum International Limited, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, P.O. Box 1, Milton Hill (GB) (54) Leistungsübertragungsflüssigkeiten mit verbesserten viskometrischen Eigenschaften (30) US 2008 12 23 342666 (72) Clarke, Dean B., Linden, NJ 07036, Infineum USA L.P. 1900 East Linden Avenue (US) (72) Waterson, Carl, Linden, NJ 07036, Infineum USA L.P. 1900 East Linden Avenue (US) (72) Bloch, Richard A., Linden, NJ 07036, Infineum USA L.P. 1900 East Linden Avenue (US) (72) Martella, David J., Linden, NJ 07036, Infineum USA L.P. 1900 East Linden Avenue (US) C08F 36/04 EN E-687682 (86) US07010070 2007 04 24

2014 09 17 2007776212

2024403

(73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) VERFAHREN ZUR POLYMERISIERUNG EINER POLYOLEFINLÖSUNG UND POLYMER (30) US 2006 05 17 801182 P (72) KONZE, Wayde V., Missouri City, TX 77459, 3423 Chambers Circle (US) (72) VANDERLENDE, Daniel D., Sugar Land, TX 77479, 5003 Kingsland Court (US)

2014 09 17 2010814240

2470574

(73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN UND KATALYSATORSYSTEM ZUR POLYDIENHERSTELLUNG (30) US 2009 08 24 236168 P (72) LUO, Steven, Copley, OH 44321, 4453 Hillside Drive (US) C08F 220/18 EN E-687685 (86) US10040516 2010 06 30

2014 09 17 2010730322

2448983

(73) Lubrizol Advanced Materials, Inc., Cleveland, OH 44141-3247, 9911 Brecksville Road (US) (54) VERBUNDPOLYMER EMULSION (30) US 2009 06 30 221599 P (72) PAFFORD, IV, Robert J., North Royalton, Ohio 44133, 12913 Kingston Way (US) (72) BURRINGTON, James, D., Gates Mills, Ohio 44040, 7935 Old Mill Road (US) (72) POURAHMADY, Naser, Solon, Ohio 44139, 6620 Andre Lane (US) (72) DU, Libin, Jersey City, New Jersey 07305, 100 Lyon Court (US) C08F 226/10 DE E-687686 (86) EP10056512 2010 05 12

2014 09 17 2010721442

2430059

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) FÄLLUNGSPOLYMERISATE (30) EP 2009 05 15 09160344 (72) NGUYEN KIM, Son, 69502 Hemsbach, Zedernweg 9 (DE) (72) FAST, Ina, 67227 Frankenthal, Anna-Maus-Straße 30 (DE) (72) WERNER, Rolf, 67069 Ludwigshafen, Austraße 10 (DE) C08F 230/04

EN E-687687 2012 12 27

2014 09 17 2012199416

2634198

(73) Suntech Co., Ltd., Seoul 153-704, 1010, Byucksan Digital Valley 6-cha 481-4, Gasan-dong Geumcheon-gu (KR) (54) Copolymere mit Phosphorylcholingruppen und Verfahren zu ihrer Herstellung und Verwendung (30) US 2012 03 02 201261606003 P (72) Kim, Hyungil, 150-943 Seoul, 111-103 Mullae Hillstate, Mullae-dong, Yeongdeungpo-gu (KR) C08F 255/08 EN E-687688 (86) US11030914 2011 04 01

2014 09 17 2011713635

2556096

(73) Castrol Limited, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Wakefield House Pipers Way (GB) (54) PFROPFPOLYMER UND ZUGEHÖRIGE VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2010 04 07 321659 P (72) SAUER, Richard, P., Naperville, IL 60563, 150 W. Warrenville Road Mail Code 200-1W (US) C08F 290/06 EN E-687689 (86) JP08055995 2008 03 21

2014 09 17 2008739121

2129698

(73) Nippon Shokubai Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 541-0043, 1-1, Koraibashi 4chome Chuo-ku (JP) (54) POLYALKYLENGLYKOLKETTENHALTIGES THIOLPOLYMER, THIOLMODIFIZIERTES MONOMER, MISCHUNG DARAUS UND BEIMISCHUNG FÜR ZEMENT (30) JP 2007 03 23 2007077938 (30) JP 2007 03 23 2007077984 (30) JP 2007 03 23 2007077985 (72) SAKAMOTO, Noboru, Takatsuki-shi Osaka 569-0854, 5-1-106 Nishimachi (JP) (72) YUASA, Tsutomu, Osaka-shi Osaka 533-0014, 1-16-803 Hoshin 5-chome Higashiyodogawa-ku (JP) C08G 18/10 EN E-687690 (86) US10044363 2010 08 04

2014 09 17 2010745053

2467411

(73) Chemtura Corporation, Middlebury, CT 06749, 199 Benson Road (US) (54) COPOLYESTERPOLYOLE, PREPOLYMERE UND DARAUS HERGESTELLTE POLYURETHANELASTOMERE SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2010 08 04 806019 (30) US 2009 08 21 235786 P (72) CHANG, Biau-Hung, Basking Ridge NJ 07920, 3 Aberdeen Place (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3114

C08G 18/66 DE E-687691 (86) EP10066744 2010 11 03

2014 09 17 2010775804

2496624

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES POLYURETHANSCHAUMS MITTELS ÜBER- ODER NAHEKRITISCHEN TREIBMITTELS (30) DE 2009 11 06 102009053218 (72) LINDNER, Stefan, 50670 Köln, Hansaring 93 (DE) (72) FRIEDERICHS, Wolfgang, 50933 Köln, Am Ackerrain 16 (DE) (72) STREY, Reinhard, 41540 Dormagen, Pfauenstr. 9 (DE) (72) SOTTMANN, Thomas, 50823 Köln, Gutenbergstr. 79 (DE) (72) KHAZOVA, Elena, 68169 Mannheim, Waldhofstr.8 (DE) (72) KRAMER, Lorenz, 51149 Köln, Ziegeleiweg 14 (DE) (72) DAHL, Verena, 51429 Bergisch Gladbach, Untersteinbach 6 (DE) (72) CHALBI, Agnes, 50354 Hürth, Wendelinusstr. 64 (DE) C08G 18/67 EN E-687692 (86) US11036901 2011 05 18

2014 09 17 2011721954

2571916

(73) E.I. Du Pont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware 19898, 1007 Market Street (US) (54) UV-HÄRTBARE POLYMERE DIELEKTRISCHE DICKSCHICHTZUSAMMENSETZUNGEN MIT AUSGEZEICHNETER ADHÄSION ZU ITO (30) US 2010 05 20 783948 (72) DORFMAN, Jay, Robert, Durham North Carolina 27713, 507 Stinhurst Drive (US) C08G 65/34 EN E-687693 (86) US10061014 2010 12 17

2014 09 17 2010842645

2516505

(73) E.I. Du Pont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware 19898, 1007 Market Street (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYTRIMETHYLENETHERGLYCOL (30) US 2009 12 21 288531 P (72) HOFFMANN, Christian, Newark Delaware 19711, 1 Azalea Road (US) (72) JACKSON, Scott, Christopher, Wilmington Delaware 19803, 700 Kilburn Road (US) (72) MURPHY, Edward, R., Wilmington Delaware 19810, 2206 Conentry Drive (US) (72) RAJAGOPALAN, Bhuma, Delaware 19806, 2025 Delaware Avenue Apt 1 Wilmington (US) C08G 73/02

EN E-687694 2003 06 20

2014 09 17 2009176075

2168995

(73) CYTEC TECHNOLOGY CORP., Wilmington, Delaware 19801, 300 Delaware Avenue (US) (54) Polymer zur Verwendung in der Verminderung von Aluminosilicatablagerungen in einem Bayer-Verfahren (30) US 2002 07 22 201209 (72) Spitzer, Donald P., Stamford, CT 06906, 72 Oakdale Road (US) (72) Rothenberg, Alan S., Wilton, CT 06897, 185 Range Road (US) (72) Heitner, Howard, Tuckahoe, NY 10707, 21, Manhattan Ave (US) (72) Kula, Frank, Danbury, CT 0611-4318, 44 South King Street (US) C08G 73/06

DE E-687695 2003 12 02

2014 09 17 2010005797

2267060

(73) PBI Performance Products, Inc., Charlotte, NC 28273, 9800-D Southern Pine Boulevard (US) (54) Hochmolekulare Polyazole (30) DE 2002 12 16 10258580 (72) Calundann, Gordon, Dr., North Plainfield, NJ 07060, 1275 Rock Ave (US) (72) Uensal, Oemer, Dr., 55128 Mainz, Südring 387 (DE) (72) Benicewicz, Brian, Prof., Loudonville, SA 12211, 19 Loudon Heights North (US) (72) Dawkins, Bobby G., Charlotte, NC 28277, 11731 Provincetown Drive (US) (72) Baker, Dean, Rock Hill, SC 29730, 517 Grier Lesslie Road (US) (72) Joiner, Rita, Rock Hill, SC 29732, 1630 Huntcliff Drive (US) C08G 77/46 EN E-687696 (86) EP04052832 2004 11 05

2014 09 17 2004798171

1799750

(73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Strasse 1-11 (DE) (54) POLYETHERFUNKTIONELLE SILOXANE, POLYETHERSILOXAN ENTHALTENDE GEMISCHE, METHODEN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG (30) DE 2004 10 08 102004049427 (72) MÜH, Ekkehard, 79618 Rheinfelden, Oberrheinplatz 4 (DE) (72) JENKNER, Peter, 79618 Rheinfelden, Ritterstrasse 16 a (DE) (72) PREISENBERGER, Max, 60599 Frankfurt, Gruneliusstrasse 112 b (DE) (72) STANDKE, Burkhard, 79540 Lörrach, Chrischonastrasse 25 (DE) C08J 3/24 EN E-687697 (86) JP08068694 2008 10 08

2014 09 17 2008838148

2197944

(73) Nippon Shokubai Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 541-0043, 1-1, Koraibashi 4chome Chuo-ku (JP) (54) OBERFLÄCHENBEARBEITUNGSVERFAHREN FÜR EIN WASSERABSORBIERENDES HARZ (30) JP 2007 10 09 2007263590 (30) JP 2007 10 09 2007263593 (30) JP 2008 07 17 2008185928 (72) MITSUKAMI, Yoshiro, Kobe-shi Hyogo 654-0064, 3-5-21 Kitamachi Suma-ku (JP) (72) IWAMURA, Taku, Himeji-shi Hyogo 671-1143, 1828-5 Tenma Ootsu-ku (JP) (72) MATSUMOTO, Makoto, Himeji-shi Hyogo 671-1143, 1870 Tenma Ootsu-ku (JP)

C08J 5/18 EN E-687698 (86) KR09005632 2009 10 01

2014 09 17 2009818005

2345690

(73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) OPTISCHE FOLIE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2008 10 02 20080097400 (72) KANG, Byoung-Il, Daejeon 305-340, 2-101 LG Chemistry Dormitory Doryongdong Yuseong-gu (KR) (72) HAN, Chang-Hun, Daejeon 305-805, 102-302 Daerim Durae Apt. 152-1 Sinseong-dong Yuseong-gu (KR) (72) YOO, Jung-A, Daejeon 305-340, 7-404 LG partner Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (72) OH, Song-Taek, Daejeon 305-762, 401-501 Expo Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) C08J 5/24 FR E-687699 (86) EP09060969 2009 08 26

2014 09 17 2009809334

2328958

(73) ASTRIUM SAS, 75016 Paris, 6, rue Laurent Pichat (FR) (73) Universite De Reims, 51097 Reims Cedex, 9 boulevard de la Paix (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75016 Paris, 3, rue MichelAnge (FR) (54) VERWENDUNG POLYMERISIERBARER HARZE MIT GERINGER VAKUUMENTGASUNG ZUR HERSTELLUNG RAUMFAHRTTAUGLICHER VERBUNDMATERIALIEN (30) FR 2008 08 28 0855766 (72) DEFOORT, Brigitte, 33160 Saint-Médard-en-Jalles, 4 rue César Franck (FR) (72) MAHIAS, Roman, 33200 Bordeaux, 24 rue Masson, résidence " Les Ducs d'Aquitaine" Appartement 8 (FR) (72) LACOUR, Dominique, 33370 Tresses, 8 allée de Pitouret (FR) (72) COQUERET, Xavier, 51100 Reims, 37 boulevard du Docteur Henri Henrot (FR) (72) MILLE, Marion, 51100 Reims, 9 rue Labori (FR) C08J 11/04

EN E-687700 2012 07 06

2014 09 17 2012175252

2682421

(73) UrbanPlast, SIA, 1050 Riga, Marijas iela 15-17 (LV) (54) Verfahren zur Herstellung von verstärktem Hybrid-VerbundPolyethylenkunststoff (72) Zuzans, Janis, 1050 Riga, Elizabetes iela 69-5 (LV) (72) Aspizs, Simons, 5400 Daugavpils, Parades iela 13-9 (LV) (72) Rats, Ivars, 3401 Liepaja, Dzelzcelnieku iela 16-2 (LV) C08K 3/10

EN E-687701 2013 04 02

2014 09 17 2013161899

2650327

(73) Lanxess Elastomers B.V., 6167 AC Geleen, Mijnweg 1 (NL) (54) Aktivierte Resol-härtende Gummizusammensetzung (30) EP 2012 04 12 12163844 (30) EP 2012 07 26 12178007 (72) Hough, Philip, 6127 AG Grevenbicht, Dijk 13 (NL) (72) Duin, Van Martin, 6134 AC SITTARD, Rijksweg Zuid 213 (NL) C08K 3/14 EN E-687702 (86) EP08064590 2008 10 28

2014 09 17 2008843669

2209846

(73) SAES GETTERS S.p.A., 20020 Lainate (Milano), Viale Italia, 77 (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERBUNDSORPTIONSMITTELS ZUR ENTFERNUNG VON H2O, BESTEHEND AUS HYGROSKOPISCHEN ANORGANISCHEN SALZEN, DIE IN EINER POLYMERMATRIX GELÖST SIND (30) IT 2007 10 30 MI20072087 (72) RONDENA, Sergio, I-20013 Magenta MI, Strada Marcallo (IT) (72) CATTANEO, Lorena, I-21052 Busto Arsizio VA, Via Culin 8 (IT) (72) MIO BERTOLO, Johnny, I-33080 Fiume Veneto PN, Via Friuli 2/c (IT) (72) COLLINA, Tania, I-63030 Casteldilama AP, Via Scirola 15 (IT) (72) GIANNANTONIO, Roberto, I-28047 Oleggio NO, Via Montagnina 9 (IT) C08K 5/32

EN E-687703 2011 04 15

2014 09 17 2011003199

2511332

(73) Borealis AG, 1220 Vienna, IZD Tower Wagramerstraße 17-19 (AT) (54) Polyolefinrohr mit verbessertem Migrationsverhalten (72) Jamtvedt, Svein, 3960 Stathelle, Blåbärv. 1 (NO) (72) Anker, Martin, 42543 Hisings Kärra, Töltvägen 2 (SE)

C08L 3/06 FR E-687704 (86) FR09051951 2009 10 13

2014 09 17 2009756017

2337815

(73) Roquette Freres, 62136 Lestrem (FR) (54) THERMOPLASTISCHE ODER ELASTOMERE ZUSAMMENSETZUNGEN AUF BASIS VON ESTERN EINES STÄRKEHALTIGEN MATERIALS UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DERARTIGER ZUSAMMENSETZUNGEN (30) FR 2008 10 13 0856937 (72) MENTINK, Léon, F-59800 Lille, 30 Façade de l'Esplanade (FR) (72) TRIPIER, Jacques, F-62122 Labeuvriere, 36 rue J. Guesdes (FR) C08L 23/08 EN E-687705 (86) IB13051860 2013 03 08

2014 09 17 2013720570

2734586

(73) Saes Getters S.p.A., 20020 Lainate MI, Viale Italia 77 (IT) (54) DICHTUNGSMITTELZUSAMMENSETZUNG (30) IT 2012 03 30 MI20120522 (72) VACCA, Paolo, I-20126 Milano (MI), Via Giuseppe Frua 20 (IT) (72) BONUCCI, Antonio, I-20151 Milano (MI), Via Chiarelli 8/M (IT) (72) SCOPONI, Marco, I-44020 San Giuseppe di Comacchio (FE), Via dell'Uva d'Oro 83 (IT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3115

C08L 23/14 EN E-687706 (86) EP10067618 2010 11 17

2014 09 17 2010776750

2504392

(73) Basell Poliolefine Italia S.r.l., 20127 Milano, Via Soperga, 14/A (IT) (54) POLYOLEFINZUSAMMENSETZUNG MIT NIEDRIGER DICHTUNGSTEMPERTUR UND VERBESSERTER WARMHAFTUNG (30) US 2009 11 24 281947 P (72) HIRATA, Spencer, S., Chadds Ford, Pennsylvania 19317, 1915 Hillendale Road (US) (72) GRAZZI, Michele, I-44040 Casaglia (FE), Via Ranuzzi 225B (IT) (72) FELISATI, Andrea, I-44122 Ferrara, Via Galassi 1 (IT) (72) SPENCER, Dean, J., Dover, Delaware 19904-1001, 114 ainiree LN (US) (72) TRIASSI, Ignace, Wilmington, Delaware 19808, 129 Belmont Drive (US) C08L 31/04

FR E-687707 2011 10 06

2014 09 17 2011184185

2014 09 17 2008783819

2307501

(73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) FLAMMWIDRIGE POLYURETHANZUSAMMENSETZUNG (72) BROWN, Geoffrey D., Bridgewaterr New Jersey 08807, 464 Peterpar Road (US) (72) CHEN, Jing J., Shanghai 201108, 68-301 3536 YinDu Road MingHang District (CN) (72) PANG, Kawai P., Shanghai 201203, No 936 Zhanghang Road Zhangjiang HiTech Park (CN) (72) EATON, Robert F., Belle Mead New Jersey 08502, 67 Mill Pond Road (US) (72) MUNDRA, Manish, Somerset New Jersey 08873, 38 Oswestry Way (US) (72) WORKU, Anteneh Z., Pearland Texas 77584, 10008 Erin Glen Way (US) C08L 83/04 DE E-687709 (86) EP11068250 2011 10 19

2014 09 17 2011788073

2632986

(73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) HOCHTRANSPARENTE DURCH LICHT VERNETZBARE SILICONMISCHUNGEN (30) DE 2010 10 29 102010043149 (72) MUELLER, Philipp, 84489 Burghausen, Dr.-Nietzsche-Weg 25 (DE) C09B 11/12 EN E-687710 (86) JP11071459 2011 09 21

2014 09 17 2011826862

2557127

(73) DIC Corporation, Tokyo 174-8520, 35-58, Sakashita 3-chome Itabashi-ku (JP) (54) VERBINDUNG UND FARBFILTER (30) JP 2010 09 24 2010213612 (72) KONDOU Hitoshi, Sakura-shi Chiba 285-8668, c/o DIC Corporation Central Research Laboratories 631 Sakado (JP) (72) YAMADA Shougo, Sakura-shi Chiba 285-8668, c/o DIC Corporation Central Research Laboratories 631 Sakado (JP) (72) ASAMI Ryousuke, Sakura-shi Chiba 285-8668, c/o DIC Corporation Central Research Laboratories 631 Sakado (JP) (72) SHIMADA Katsunori, Sakura-shi Chiba 285-8668, c/o DIC Corporation Central Research Laboratories 631 Sakado (JP) C09B 49/00

EN E-687711 2011 05 27

2014 09 17 2011004370

2527407

(73) Clariant International Ltd., 4132 Muttenz, Rothausstrasse 61 (CH) (54) Neue nachhaltige Reihe von Farbstoffen zum Textil- und Papierfärben (72) Domingo Farré, Manel Jose, 08025 Barcelona, C/Córcega num. 493, 5°1a (ES) (72) Blanquera Llerena, Joan Manel, 08291 Ripollet Barcelona, C/Blasco Ibanez, num. 4, 3°, 1a (ES) (72) Garcia Marin, Yolanda, 08740 Cornellà de Llobregat Barcelona, Avda. Maresme num. 53, 6°1a (ES) C09C 1/22 DE E-687712 (86) EP11074309 2011 12 30

2014 09 17 2011802456

2658929

(73) LANXESS Deutschland GmbH, 50569 Köln, Kennedyplatz 1 (DE) (54) ÖL- UND WACHSHALTIGE MITTEL IN STÜCKIGER FORM FÜR DIE ASPHALT- UND BITUMENEINFÄRBUNG (30) EP 2010 12 30 10197401 (72) CHLOPEK, Krzysztof, 47800 Krefeld, Friedrich-Ebert-Str. 237 (DE) (72) KISCHKEWITZ, Jürgen, 40883 Ratingen, An der Deckersweide 22 (DE) (72) KOHNERT, Lutz, 47228 Duisburg, Eigenheimstr. 7 (DE) (72) INDEN, Holger, 42113 Wuppertal, Damaschkeweg 26 (DE) C09C 1/42 DE E-687713 (86) EP06006467 2006 07 04

2014 09 17 2006762361

2014 09 17 2009765521

2285913

(73) Eckart GmbH, 91235 Hartenstein, Güntersthal 4 (DE) (54) PLÄTTCHENFÖRMIGE KUPFERHALTIGE METALLEFFEKTPIGMENTE, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG DERSELBEN (30) EP 2008 05 28 08009699 (72) PROELSS, Dieter, 91126 Schwabach, Stromerstrasse 1b (DE) (72) DEINZER, Ralf, 91284 Neuhaus, Höfen 22 (DE) (72) HERZING, Wolfgang, 91233 Neunkirchen, Rödelbergstrasse 2 (DE) (72) KROELL, Andreas, 91235 Velden, Holunderweg 3 (DE) (72) TRUMMER, Stefan, 90480 Nürnberg, Valznerweiherstrasse 79 (DE) (72) BECKER, Michael, 91207 Lauf, Erbsenbodenstrasse 7a (DE) (72) WCZASEK, Karin, 90419 Nürnberg, Kirschgartenstrasse 13 (DE)

2447323

(73) Nexans, 75008 Paris, 8, rue du Général Foy (FR) (54) Vernetzbare Elastomerzusammensetzung (30) FR 2010 10 26 1058789 (72) Dalbe, Bernard, 69005 Lyon, 13, allée de Bretagne (FR) (72) Cucumel, Olivier, 38150 Assieu, 14, rue des Vignes (FR) C08L 75/04 EN E-687708 (86) CN08071826 2008 07 30

C09C 1/62 DE E-687714 (86) EP09003793 2009 05 28

1904588

(73) Süd-Chemie IP GmbH & Co. KG, 80333 München, Lenbachplatz 6 (DE) (54) SCHICHTSILICAT-SLURRIES MIT HOHEM FESTSTOFFGEHALT (30) DE 2005 07 04 102005031176 (72) SOHLING, Ulrich, 85356 Freising, Alte Poststrasse 49 (DE) (72) RUF, Friedrich, 84184 Ast, Schlossfeld 7 (DE) (72) HELD, Anna, 85368 Moosburg, Bonaustrasse 1 (DE) (72) FALTERMAIR, Monika, 85465 Langenpreising, Angerstrasse 2 (DE)

C09K 5/04 EN E-687715 (86) GB07000747 2007 03 05

2014 09 17 2007712824

1994114

(73) RPL HOLDINGS LIMITED, Hale Altrincham Cheshire CW6 9NW, 8 Murieston Road (GB) (54) KÜHLMITTELZUSAMMENSETZUNG (30) GB 2006 03 03 0604305 (30) GB 2006 10 17 0620570 (72) POOLE, John, Edward, Cheshire CW6 9NW, Wynthorpe Murieston Road Hale Altrincham (GB) (72) POWELL, Richard, Cheshire CW6 9NW, 9 Sadlers Wells Bunbury (GB) C09K 11/06 EN E-687716 (86) KR10004156 2010 06 25

2014 09 17 2010792365

2447334

(73) CHEIL INDUSTRIES INC., Kumi-city Gyeongsangbuk-do 730-030, 290, Kongdan-Dong (KR) (54) VERBINDUNG FÜR EIN ORGANISCHES PHOTOELEKTRISCHES ELEMENT UND ORGANISCHES PHOTOELEKTRISCHES ELEMENT DAMIT (30) KR 2009 06 25 20090057234 (72) JUNG, Sung-Hyun, Uiwang-si Gyeonggi-do 437-711, Cheil Industries Inc. 332 -2 Gocheon-dong (KR) (72) KIM, Young-Hoon, Uiwang-si Gyeonggi-do 437-711, Cheil Industries Inc. 3322 Gocheon-dong (KR) (72) KIM, Hyung-Sun, Uiwang-si Gyeonggi-do 437-711, Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) LEE, Ho-Jae, Uiwang-si Gyeonggi-do 437-711, Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) YU, Eun-Sun, Uiwang-si Gyeonggi-do 437-711, Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) CHAE, Mi-Young, Uiwang-si Gyeonggi-do 437-711, Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) C09K 11/80 EN E-687717 (86) CN10072379 2010 04 30

2014 09 17 2010850503

2565251

(73) Ocean's King Lighting Science&Technology Co., Ltd., Guangdong 518054, 22f., A Block, Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan District Shenzhen (CN) (54) FLUORESZIERENDES MATERIAL AUF SELTENERDALUMINIUM/GALLAT-BASIS UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (72) ZHOU, Mingjie, Shenzhen Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan (CN) (72) LIU, Jun, Shenzhen Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan (CN) (72) MA, Wenbo, Shenzhen Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan (CN) C09K 19/42 EN E-687718 (86) JP08054908 2008 03 17

2014 09 17 2008722302

2128224

(73) JNC Corporation, Chiyoda-ku Tokyo, 2-1, Otemachi 2-chome (JP) (73) JNC Petrochemical Corporation, Tokyo, 2-1, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) FLÜSSIGKRISTALLINE ZUSAMMENSETZUNG UND FLÜSSIGKRISTALLDISPLAYELEMENT (30) JP 2007 03 20 2007071992 (72) KIBE, Shigeru, Ichihara-shi Chiba 290-8551, c/o CHISSO PETROCHEMICAL CORPORATION GOI RESEARCH CENTER 5-1 Goikaigan (JP) (72) HATTORI, Norikatsu, Ichihara-shi Chiba 290-8551, c/o CHISSO PETROCHEMICAL CORPORATION GOI RESEARCH CENTER 5-1 Goikaigan (JP) (72) SAITO, Masayuki, Ichihara-shi Chiba 290-8551, c/o CHISSO PETROCHEMICAL CORPORATION GOI RESEARCH CENTER 5-1 Goikaigan (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3116

C10G 2/00 EN E-687719 (86) JP09004890 2009 09 25

2014 09 17 2009817439

2336271

(73) Japan Oil, Gas and Metals National Corporation, Kawasaki-shi Kanagawa 212 -8554, 1310, Omiya-cho Saiwai-ku (JP) (73) INPEX Corporation, Tokyo 107-6332, 5-3-1 Akasaka Minato-ku (JP) (73) JX Nippon Oil & Energy Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8162, 6-3, Otemachi 2-chome (JP) (73) Japan Petroleum Exploration Co., Ltd., Tokyo 100-0005, 7-12, Marunouchi 1chome Chiyoda-ku (JP) (73) Cosmo Oil Co., Ltd., Tokyo 105-8528, 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (73) Nippon Steel & Sumikin Engineering Co., Ltd., Tokyo 141-8604, 5-1, Osaki 1chome Shinagawa-ku (JP) (54) EINHEIT FÜR EINE KOHLENWASSERSTOFF-VERBUNDSTOFFSYNTHESEREAKTION UND BETRIEBSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2008 09 30 2008254815 (72) ONISHI, Yasuhiro, Tokyo 141-8604, c/o NIPPON STEEL ENGINEERING CO. LTD. 5-1, Osaki 1-chome Shinagawa-ku (JP) (72) KATO, Yuzuru, Tokyo 141-8604, c/o NIPPON STEEL ENGINEERING CO. LTD. 5-1, Osaki 1-chome Shinagawa-ku (JP) (72) YAMADA, Eiichi, Tokyo 141-8604, c/o NIPPON STEEL ENGINEERING CO. LTD. 5-1, Osaki 1-chome Shinagawa-ku (JP) (72) MURATA, Atsushi, Tokyo 141-8604, c/o NIPPON STEEL ENGINEERING CO. LTD. 5-1, Osaki 1-chome Shinagawa-ku (JP) (72) WAKAMURA, Osamu, Tokyo 141-8604, c/o NIPPON STEEL ENGINEERING CO. LTD. 5-1, Osaki 1-chome Shinagawa-ku (JP) (72) MORITA, Kentarou, Tokyo 141-8604, c/o NIPPON STEEL ENGINEERING CO. LTD. 5-1, Osaki 1-chome Shinagawa-ku (JP) C10L 1/16

EN E-687720 2013 06 27

2014 09 17 2013173961

2684940

(73) Infineum International Limited, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, P.O. Box 1, Milton Hill (GB) (54) Additive für Kraftstoffe und Öle mit funktionalisierten Diblock-Copolymeren (30) EP 2012 07 09 12175622 (72) Waterson, Carl, Wrexham, Clwyd LL12 0TY, 14 Birch Court Llay (GB) (72) Lewtas, Kenneth, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, Infineum UK Ltd PO Box 1 Milton Hill (GB) (72) Theaker, Giles, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, Infineum UK Ltd PO Box 1 Milton Hill (GB) (72) Wright, Peter, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, Infineum UK Ltd PO Box 1 Milton Hill (GB) (72) Scott, Peter, Coventry, Warwickshire CV4 7AL, University of Warwick Department of Chemistry (GB) (72) Kay, Christopher, Coventry, Warwickshire CV4 7AL, University of Warwick Department of Chemistry (GB) C10M 133/12 EN E-687721 (86) US08085126 2008 12 01

2014 09 17 2008860271

2235148

2014 09 17 2007866263

2106436

(73) Waldland-Vermarktungsgesellschaft mbH, 3533 Friedersbach, Oberwaltenreith 10 (AT) (73) Gruber, Georg, 91161 Hilpoltstein, Lohbachstrasse 5 (DE) (73) Kaiser, Thomas, 85095 Denkendorf, Ingolstädter Strasse 2 (DE) (73) Dotzer, Alois, 90584 Allersberg, Göggelsbucher Hauptstrasse 18 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KRAFTSTOFFS AUS PFLANZENÖL (30) DE 2006 12 27 102006061604 (72) GRUBER, Georg, 91161 Hilpoltstein, Lohbachstrasse 5 (DE) (72) KAISER, Thomas, 85095 Denkendorf, Ingolstädter Strasse 2 (DE) (72) DOTZER, Alois, 90584 Allersberg, Göggelsbucher Hauptstrasse 18 (DE) C11D 3/22 DE E-687723 (86) EP08058550 2008 07 03

2014 09 17 2008774678

2188361

(73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) REINIGUNGSMITTEL (30) DE 2007 09 17 102007044418 (72) WARKOTSCH, Nadine, 40593 Düsseldorf, Haus-Endt-Strasse 26 (DE) (72) ZIPFEL, Johannes, 40593 Düsseldorf, Paul-Gerhardt-Strasse 2 (DE) (72) KESSLER, Arnd, 40789 Monheim Am Rhein, Humboldtstrasse 53 (DE) (72) NITSCH, Christian, 40591 Düsseldorf, Otto-Hahn-Str. 185 (DE) (72) HOLDERBAUM, Thomas, 40723 Hilden, Wilhelmine-Fliedner-Strasse 12 (DE)

2014 09 17 2008700386

2118258

(73) CARLTON AND UNITED BEVERAGES LIMITED, Southbank, VIC 3006, 77 Southbank Boulevard (AU) (54) CALCIUM REDUZIERENDE MITTEL UND VERFAHREN (30) AU 2007 01 31 2007900442 P (72) DUAN, David, W, Abbotsford, Victoria 3067, 4-6 Southampton Crescent (AU) (72) ROGERS, Peter, J, Abbotsford, Victoria 3067, 4-6 Southampton Crescent (AU) (72) WILKES, Eric, Abbotsford, Victoria 3067, 4-6 Southampton Crescent (AU) C12N 5/073 EN E-687725 (86) US07023846 2007 11 13

2014 09 17 2007867434

2089511

(73) DePuy Synthes Products, LLC, Raynham, MA 02767, 325 Paramount Drive (US) (54) IN-VITRO-EXPANSION VON POSTPARTALEN ZELLEN MITTELS MIKROTRÄGERN (30) US 2006 11 13 865558 P (72) HARMON, Alexander M., Clinton, NJ 08890, 17 Hillside Drive (US) (72) HONG, Klaudyne L. S., Jersey City, NJ 07305, 18 Buttonwood Street (US) (72) KIHM, Anthony J., Princeton, NJ 08540, 22E Chicopee Drive (US) (72) GOSIEWSKA, Anna, Skillman, NJ 08558, 39 Red Fox Court (US) C12N 5/073 EN E-687726 (86) IT11000270 2011 07 27

2014 09 17 2011754758

2598632

(73) Universita' Degli Studi Dl Perugia, 06123 Perugia, Piazza dell'Universita 1 (IT) (54) VERFAHREN ZUR ISOLIERUNG PLURIPOTENTER STAMMZELLEN AUS DEM FRUCHTWASSER UND DEREN VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG ODER VORBEUGUNG VON AUTOIMMUNKRANKHEITEN (30) IT 2010 07 27 RM20100416 (72) ROMANI, Rita, 06123 Perugia, UNIVERSITA' DEGLI STUDI Dl PERUGIA Piazza dell'Università 1 (IT) (72) FALLARINO, Francesca, 06123 Perugia, UNIVERSITA' DEGLI STUDI Dl PERUGIA Piazza dell'Università 1 (IT) (72) PUCCETTI, Paolo, 06123 Perugia, UNIVERSITA' DEGLI STUDI Dl PERUGIA Piazza dell'Università 1 (IT) (72) PIRISINU, Irene, 06123 Perugia, UNIVERSITA' DEGLI STUDI Dl PERUGIA Piazza dell'Università 1 (IT) (72) ROSI, Gabriella, 06123 Perugia, UNIVERSITA' DEGLI STUDI Dl PERUGIA Piazza dell'Università 1 (IT) (72) DONTI, Emilio, 06123 Perugia, UNIVERSITA' DEGLI STUDI Dl PERUGIA Piazza dell'Università 1 (IT) (72) BISTONI, Giovanni, 06123 Perugia, UNIVERSITA' DEGLI STUDI Dl PERUGIA Piazza dell'Università 1 (IT) C12N 7/00

(73) Infineum International Limited, Oxfordshire OX13 6BB, P.O. Box 1 Milton Hill Abingdon (GB) (73) Chemtura Corporation, Middlebury, CT 06749, 199 Benson Road (US) (54) ADDITIVE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT MICHAEL-ADDUKTEN AUS NSUBSTITUIERTEN PHENYLENDIAMINEN (30) US 2007 12 12 954249 (30) EP 2008 07 18 08104794 (72) BERA, Tushar, Kanti, Linden NJ 07036, 1900 East Linden Avenue (US) (72) HARTLEY, Rolfe, J., Linden NJ 07036, 1900 East Linden Avenue (US) (72) EMERT, Jacob, Linden NJ 07036, 1900 East Linden Avenue (US) (72) CHENG, Jie, Linden NJ 07036, 1900 East Linden Avenue (US) (72) NALESNIK, Theodore, E., Hopewell Junction NY 12533, P.O. Box 6 (US) (72) ROWLAND, Robert, G., Woodbridge CT 06525, 183 Newton Road (US) C11B 3/00 DE E-687722 (86) EP07011419 2007 12 23

C12G 3/08 EN E-687724 (86) AU08000090 2008 01 25

EN E-687727 2005 12 16

2014 09 17 2011004971

2368975

(73) MedImmune, LLC, Gaithersburg, MD 20878, One MedImmune Way (US) (54) Nicht-tumorerzeugende MDCK-Zelllinie zur Ausbreitung von Viren (30) US 2004 12 23 638166 P (30) US 2005 01 05 641139 P (72) Schwartz, Richard, Bethesda, MD 20817, 6406 Tone Drive (US) (72) Berry, John Michael, Pacifica, CA 94044, 51 Desviso Court (US) (72) Subramanian, Ajit, Berkeley, CA 94702-1834, 1230 Allston Way (US) (72) Shi, Xiao, Cupertion, CA 95014, 10143 Richwood Drive (US) C12N 9/10 EN E-687728 (86) CA08001156 2008 06 13

2014 09 17 2008772819

2155865

(73) NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF CANADA, Ottawa, ON K1A 0R6, Building M-58 EG-12 Montreal Road (CA) (54) MANIPULIERTE VERSIONEN VON POLYSIALYLTRANSFERASEN MIT VERBESSERTEN ENZYMATISCHEN EIGENSCHAFTEN (30) US 2007 06 15 944391 P (30) US 2008 02 29 32589 (72) WAKARCHUK, Warren, Ottawa, Ontario K1M 0Z3, 918-200 Rideau Terrace (CA) (72) WILLIS, Elizabeth, Ottawa, Ontario K1M 0Z3, 918-200 Rideau Terrace (CA) (72) GILBERT, Michel, Gatineau, Québec J8X 0A2, 401-284 Notre-Dame-de-l'Ile (CA) C12N 9/28 EN E-687729 (86) US09067639 2009 12 11

2014 09 17 2009768480

2358873

(73) Danisco US Inc., Palo Alto, CA 94304, 925 Page Mill Road (US) (54) Hybrid-alpha-Amylasen (30) US 2008 12 15 122628 P (72) POWER, Scott D., Palo Alto, California 94304, Danisco Us Inc. 925 Page Mill Road (US) (72) SHAW, Andrew, Palo Alto, California 94304, Danisco Us Inc. 925 Page Mill Road (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3117

C12N 9/50

EN E-687730 2011 01 18

2014 09 17 2011151302

2476798

(73) Stazione Sperimentale per la Seta, 20133 Milano, Via Giuseppe Colombo, 83 (IT) (73) Cittadini S.p.A., 25050 Paderno Franciacorta, Brescia, Via Trento 35/45 (IT) (54) Fäulnisverhindernde Textilmaterialien mit polymeren Beschichtungen und Enzymen (72) Isella, Francesca, I-20045, Besana Brianza, MONZA E BRIANZA, Via Santa Caterina, 30 (IT) (72) Donelli, Ilaria, I-20099, Sesto San Giovanni, MILANO, Via Torino, 15 (IT) (72) Rosace, Giuseppe, I-24044, Dalmine, BERGAMO, c/o UNIVERSITA' DI BERGAMO - FACOLTA' DI INGEGNER (IT) (72) Alberti Fusi, Gabriella, I-22100, COMO, Viale Varese, 83 (IT) (72) Cittadini, Cesare, I-25050, Paderno Franciacorta, BRESCIA, c/o CITTADINI S.p.A. Via Trento, 35/45 (IT) (72) Freddi, Giuliano, I-20133, MILANO, Via Giuseppe Colombo, 83 (IT) C12N 15/10

EN E-687731 2008 12 11

2014 09 17 2012195141

2610341

(73) THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE, La Jolla, CA 92037, 10550 North Torrey Pines Road (US) (54) Zusammensetzungen und Verfahren in Verbindung mit mRNA-TranslationEnhancer-Elementen (30) US 2007 12 11 7440 P (72) Mauro, Vincent P, San Diego, CA California 92121, 7311 Juncus Court (US) (72) Edelman, Gerald M, San Diego, CA California 92037, 7428 High Avenue (US) (72) Zhou, Wei, San Diego, CA California 92129, 9338 Babuata Road 77 (US) C12N 15/11

EN E-687732 2003 11 21

2014 09 17 2009011130

2135948

(73) Matsuo, Masafumi, Hyogo 651-2180, Department of Medical Rehabilitation Faculty of Rehabilitation Kobegakuin University 518 Arise, Ikawadani-cho Nishi-ku Kobe-shi (JP) (73) Orphan Disease Treatment Institute Co., Ltd., Sinagawa-ku Tokyo 140-8710, 1-2-58, Hiromachi (JP) (73) Takeshima, Yasuhiro, Nishinomiya City Hyogo, 663-8501, Hyogo College of Medicine 1-1, Mukogawa-cho (JP) (73) Daiichi Sankyo Company, Limited, Toyko 103-8426, 3-5-1 Nihonbashi Honcho Chuo-ku (JP) (54) ENA-NUKLEINSÄUREARZNEIMITTEL, DIE DAS SPLICING IM mRNAVORLÄUFER VERÄNDERN (30) JP 2002 11 25 2002340857 (30) JP 2003 07 31 2003204381 (72) Matsuo, Masafumi, Kobe-shi, Hyogo 651-2180, c/o Department of Medical Rehabilitation Faculty of Rehabilitation Kobegakuin University 518 Arise, Ikawadanicho, Nishi-ku (JP) (72) Takeshima, Yasuhiro, Nishinomiya City, Hyogo 663-8501, c/o Hyogo College of Medicine 1-1, Mukogawa-cho (JP) (72) Koizumi, Makoto, Shinagawa-ku Tokyo 140-8710, Sankyo Company Ltd. 2-58, Hiromachi 1-chome (JP) C12N 15/70 EN E-687733 (86) US10061544 2010 12 21

2014 09 17 2010803687

2516650

(73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) HERSTELLUNG VON FETTSÄUREN UND DERIVATEN DARAUS (30) US 2010 12 20 972822 (30) US 2009 12 22 289039 P (72) SAUNDERS, Charles, Winston, Fairfield Ohio 45014, 1874 Park Place (US) (72) XU, Jun, Mason Ohio 45040, 7867 Winding Creek Court (US) (72) GREEN, Phillip, Richard, Wyoming Ohio 45231, 540 Compton Road (US) (72) CODY, David, Blair, West Harrison Indiana 47060, 25167 Marks Way (US) (72) KHAMBATTA, Zubin, Sarosh, Fairfield Ohio 45014, 3559 Alec Drive (US) C12N 15/82

EN E-687734 2008 03 10

2014 09 17 2012153442

2450448

(73) Monsanto Technology LLC, St. Louis, MO 63167, 800 North Lindbergh Blvd. (US) (54) Verfahren zur Pflanzentransformation mittels Spectinomycin-Selektion (30) US 2007 03 09 894096 P (30) US 2007 04 30 915066 P (72) Martinell, Brian J., St. Louis, MO 63167, c/o Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Blvd. (US) (72) Petersen, Michael, St. Louis, MO 63167, c/o Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Blvd. (US) (72) Somers, David, St. Louis, MO 63167, c/o Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Blvd. (US) (72) Wan, Yuechun, St. Louis, MO 63167, c/o Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Blvd. (US) (72) Williams, Edward, St. Louis, MO 63167, c/o Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Blvd. (US) (72) Ye, Xudong, St. Louis, MO 63167, c/o Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Blvd. (US) C12N 15/866

EN E-687735 1995 05 26

2014 09 17 2011159899

2374894

(73) Protein Sciences Corporation, Meriden, CT 06450, 1000 Research Parkway (US) (54) Verfahren zum Herstellen von hämaglutinin-multivalenten InfluenzaImpfstoffen (72) Smith, Gale Eugene, Gaithersburg, MD 28078-3401, 15509 Quail Run Drive (US) (72) Volvovitz, Franklin, New Haven, CT 06457, Apartment 18E 123 York Street (US) (72) Wilkinson, Bethanie E., Middletown, CT 06457, 11 Orange Road (US) (72) Voznesensky, Andrei I., West Hartford, CT 06107, 15 Spruce Lune (US) (72) Hackett, Craig Stanway, Wallingford, CT 06492, 94 Kondracki Lane (US)

C12N 15/87 EN E-687736 (86) EP02006897 2002 06 21

2014 09 17 2002748810

1397500

(73) Schuler, Gerold, 91080 Spardorf, Am Veilchenberg 25 (DE) (73) Universiteit Antwerpen, 2000 Antwerpen, Prinsstraat 12 (BE) (54) VERBESSERTE TRANSFEKTION EUKARYOTISCHER ZELLEN MIT LINEAREN POLYNUKLEOTIDEN MITTELS ELEKTROPORATION (30) EP 2001 06 21 01115076 (72) SCHULER, Gerold, 91080 Spardorf, Am Veilchenberg 25 (DE) (72) BERNEMAN, Zwi N., 2018 Antwerpen, Sint-Thomasstraat 61 (BE) (72) VAN TENDELOO, Viggo F.I., 2500 Lier, Bernard Van Hoolstraat 14 (BE) (72) PONSAERTS, Peter, 2100 Deume, Jozef Nellenslei 22 (BE) (72) STROBEL, Isolde, 91052 Erlangen, Dermat. Universitätsklinik Hartmannstr. 14 (DE) C12Q 1/00

EN E-687737 2004 05 05

2014 09 17 2010159763

2206496

(73) Probiodrug AG, 06120 Halle/Saale, Weinbergweg 22 (DE) (54) SCREENING VON INHIBITOREN DER PYROGLUTAMINSÄUREBILDUNG IN BETA AMYLOID PEPTIDEN (30) US 2003 05 05 468043 P (30) US 2003 05 05 468014 P (30) US 2003 10 15 512038 P (72) Demuth, Hans-Ulrich, 06120, Halle / Saale, Am Waldrand 13a (DE) (72) Heiser, Ulrich, 06108, Halle / Saale, Franz-Schubert-Strasse 5 (DE) (72) Hoffmann, Torsten, 06114, Halle / Saale, Koernerstrasse 8 (DE) (72) Niestroj, André J., 06193, Sennewitz, Thaelmannplatz 1 (DE) (72) Schilling, Stephan, 06130, Halle / Saale, Glockenweg 4 (DE) C12Q 1/00 EN E-687738 (86) EP10004707 2010 08 02

2014 09 17 2010751788

2462239

(73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (73) Ultizyme International Ltd., Meguro Tokyo 152-0013, 1-13-16, Minami (JP) (54) Fructosyl-Peptidyl-Oxidase und Sensor zum Nachweis von glykierten Proteinen (30) EP 2009 08 03 09009968 (72) SODE, Koji, Tokyo 152-0013, 1-13-16 Minami Meguro-ku (JP) (72) IKEBUKURO, Kazunori, Fuchu Tokyo 183-0056, 2-0-10 Kotobuki-cho (JP) C12Q 1/25 EN E-687739 (86) KR10000710 2010 02 05

2014 09 17 2010738755

2395100

(73) Seoul National University Hospital, Seoul 110-744, 28 Yeongeon-dong Jongno-gu (KR) (73) SNU R & DB Foundation, Seoul 151-742, San 56-1, Sillim-dong, Gwanak-gu, (KR) (54) NEUER DIAGNOSTISCHER MARKER FÜR DIABETES MELLITUS TYP I (30) KR 2009 02 05 20090009231 (72) PARK, Sang Gyu, Seoul 152-100, 103-101 Dongbu Apt. 336 Oryu-dong Gurogu (KR) (72) PARK, Kyong Soo, Seoul 122-050, 1-402 Hyunjae Tweenville 542-1 Galhyeon-dong Eunpyeong-gu (KR) (72) KIM, Sunghoon, Seoul 135-859, 4-1005 Yeoksamhanshin Apt. Dogok-dong Gangnam-gu (KR) C12Q 1/37 EN E-687740 (86) US09035875 2009 03 03

2014 09 17 2009718303

2260108

(73) Kansas State University Research Foundation, Manhattan, KS 66502, 2005 Research Park Circle, Suite 105 (US) (54) PROTEASETEST (30) US 2008 03 03 67891 P (72) BOSSMANN, Stefan H., Manhattan, KS 66503, 4915 Lakewood Drive (US) (72) TROYER, Deryl L., Manhattan, KS 66503, 5524 Anderson Ave. (US) (72) BASEL, Matthew T., Manhattan, KS 66502, 730 Allen Road, Nr. 76, (US) C12Q 1/68

EN E-687741 1996 03 18

2014 09 17 2003002612

1352971

(73) Agena Bioscience, Inc., San Francisco, CA 94108, 360 Post Street, Suite 601 (US) (54) DNA-Diagnostik mittels Massenspektrometrie (30) US 1995 03 17 406199 (72) Köster, Hubert, La Jolla, California 92037, 8636-C Via Mallorca Drive (US) C12Q 1/68 FR E-687742 (86) FR06050070 2006 01 30

2014 09 17 2006709454

1844159

(73) BIOMERIEUX, 69280 Marcy-L'Etoile, Chemin de l'Orme (FR) (54) VERFAHREN ZUR PROGNOSE EINES SEPTISCHEN SYNDROMS (30) FR 2005 01 31 0550267 (72) PACHOT, Alexandre, F-01400 Sulignat, Le Mont (FR) (72) MONNERET, Guillaume, F-69008 Lyon, 60 Avenue Général Frère (FR) (72) LEPAPE, Alain, F-69230 Saint-Genis-Laval, 26 Rue Edouard Millaud (FR) C12Q 1/68 EN E-687743 (86) IB09006344 2009 06 17

2014 09 17 2009766208

2304057

(73) Signature Diagnostics AG, 14473 Potsdam, Hermannswerder 20a (DE) (54) VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON OVARIALKARZINOM (30) EP 2008 06 17 08075561 (30) EP 2009 03 03 09075093 (72) MODEL, Fabian, D-12683 Berlin, Debenzer Strasse 73 (DE) (72) RUJAN, Tamas, D- 79540 Lörrach, Rebgasse 36 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3118

C12Q 1/68

EN E-687744 2008 04 30

2014 09 17 2010014221

2311981

(73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) Verfahren zur Diagnose von Ischämie (30) US 2007 05 01 915366 P (72) Xu, Huichun, Bethesda, MA 20892-5635, Building 12A, Room 4047, 12 South Drive, MSC 5635, (US) (72) Sharp, Frank, Davis, CA 95817, 1519 Rialto Lane (US)

C22C 19/05 DE E-687751 (86) EP06067951 2006 10 31

EN E-687745 2007 01 11

2014 09 17 2010177406

2377950

(73) Genomic Health, Inc., Redwood City, CA 94063, 301 Penobscot Drive (US) (73) NSABP Foundation, Inc., Pittsburgh PA 15212, Four Allegheny Center 5th Floor (US) (54) Genexpressionsmarker zur Kolorektalkrebsprognose (30) US 2006 05 31 810077 P (30) US 2006 05 12 800277 P (30) US 2006 01 11 758392 P (72) Cowens, Wayne, Tiburon, CA 94024, P.O. Box 1042 (US) (72) Baker, Joffre B., Montara, CA 94937, P.O. Box 371212 (US) (72) Clark, Kim, Sunnyvale, CA 94089, 584 Montery Terrace (US) (72) Hackett, James, San Jose, CA 95125, 2355 Richland Avenue (US) (72) Watson, Drew, Los Altos, CA 94024, 1950 Noel Drive (US) (72) Paik, Soonmyung, Pittsburgh, PA 15238, 210 Timber Ridge Road (US) C12Q 1/68 EN E-687746 (86) US10023412 2010 02 05

2014 09 17 2010703599

2393939

(73) Yale University, New Haven, CT 06511, Two Whitney Avenue (US) (54) SNP-MARKER FÜR MAMMA- UND OVARIALKARZINOMRISIKO (30) US 2009 12 07 267284 P (30) US 2009 02 06 150645 P (72) WEIDHAAS, Joanne B., Westport, CT 06880, 292 North Avenue (US) C12Q 1/68 EN E-687747 (86) US10028848 2010 03 26

2014 09 17 2010717908

2411536

(73) Nabsys, Inc., Providence, RI 02906, 4 Richmond Square, Suite 500 (US) (54) VERFAHREN ZUR ANALYSE VON BIOMOLEKÜLEN UND DARAN GEBUNDENEN SONDEN (30) US 2009 03 27 164178 P (72) OLIVER, John, S., Bristol RI 02809, 35 Burton Street (US) (72) IANAKIEV, Petre, Medford MA 02155, 15 Hutchins Road (US) C12Q 1/68

EN E-687748 2007 01 11

2014 09 17 2010194714

2412821

(73) Genomic Health, Inc., Redwood City, CA 94063, 301 Penobscot Drive (US) (73) NSABP Foundation, Inc., Pittsburgh PA 15212, Four Allegheny Center 5th Floor (US) (54) AREG als Genexpressionsmarker zur Kolorektalkrebsprognose (30) US 2006 01 11 758392 P (30) US 2006 05 12 800277 P (30) US 2006 05 31 810077 P (72) Cowens, Wayne, Tiburon, CA 94920, P.O. Box 1042 (US) (72) Baker, Joffre, Montara, CA 94037, 1400 Avery Street (US) (72) Hackett, James, San Jose, CA 95125, 2355 Richland Avenue (US) (72) Watson, Drew, Los Altos, CA 94024, 1950 Noel Drive (US) (72) Paik, Soonmyung, Pittsburgh, PA 15238, 210 Timber Ridge Road (US) (72) Clark, Kim, Sunnyvale, CA 94089, 584 Monterey Terrace (US) C12Q 1/68 EN E-687749 (86) GB11000850 2011 06 06

2014 09 17 2011725949

2576826

(73) King's College London, London WC2R 2LS (GB) (54) VERFAHREN UND MITTEL FÜR DIE VORAUSSAGE DER DIAGNOSE VON TYP-2-DIABETES ODER MYOKARDINFARKT AUF BASIS EINES MICRO-RNANACHWEISES (30) GB 2010 06 07 201009513 (30) GB 2011 01 26 201101400 (72) MAYR, Manuel, London SE5 9NU, Cardiovascular Division The James Black Centre King's College London 125 Coldharbour Lane (GB) C14C 3/26 EN E-687750 (86) EP11004975 2011 10 05

2014 09 17 2011766893

2633087

(73) Stahl International B.V., 5145 PE Waalwijk, Sluisweg 10 (NL) (54) GERBVERFAHREN OHNE METALLHALTIGEN GERBSTOFF (30) EP 2010 10 28 10014055 (72) REINEKING, Claus, 71111 Waldenbuch, Ramsbergstrasse 52 (DE) (72) GAMARINO, Roberta, I-15033 Casale Monferrato, Strada Biglionino n° 15 (IT) (72) TRIMARCO, Licia, I-21047 Saronno (VA), Via Sabotino 39 (IT) (72) QUAGLIERINI, Maurizio, 56034 Chianni ( PI), Via Campagna di Chianni n° 191 (IT) (72) GISLER, Markus, CH-4310 Rheinfelden, F.J. Dietschyweg 2 (CH) (72) NUSSER, Rainer, 79395 Neuenburg, Hoernle 1 (DE)

1957685

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (73) MTU Aero Engines AG, 80995 München, Dachauer Strasse 665 (DE) (54) VERFAHREN ZUM REPARIEREN VON RISSEN IN BAUTEILEN (30) EP 2005 11 28 05025898 (72) VOLEK, Andreas, 91074 Herzogenaurach, Athenstrasse 13 (DE) C22C 21/00

C12Q 1/68

2014 09 17 2006807675

EN E-687752 2011 04 06

2014 09 17 2013176662

2653578

(73) Rheinfelden Alloys GmbH & Co. KG, 79618 Rheinfelden, Friedrichstrasse 80 (DE) (54) Aluminiumdruckgusslegierung (30) EP 2010 04 07 10159192 (72) Apelian, Diran, West Boylston, MA Massachusetts 01583, 26 Lost Oak Road (US) (72) Maklouf, Makhlouf M., Shrewsbury, MA Massachusetts 01545, 174 North Street (US) C23C 2/02 DE E-687753 (86) EP04006250 2004 06 09

2014 09 17 2004736386

1660693

(73) voestalpine Krems GmbH, 3500 Krems, Schmidthüttenstr. 5 (AT) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES GEHÄRTETEN PROFILBAUTEILS (30) AT 2003 07 29 12022003 (30) AT 2003 07 29 12032003 (72) FLEISCHANDERL, Martin, A-4061 Rainbach i.M., Aistweg 1 (AT) (72) KOLBERGER, Siegfried, A-4061 Pasching, Dörnbacherstrasse 16 (AT) (72) FADERL, Josef, A-4400 Steyr, Haratzmüllerstr. 33 (AT) (72) LANDL, Gerald, A-4201 Eidenberg, Stelzmühlweg 23 (AT) (72) RAAB, Anna, Elisabeth, A-4040 Linz, Altenbergerstr. 35 (AT) (72) EIBENSTEINER, Herbert, A-3552 Dross, Waldsiedlung 1 (AT) (72) BRANDSTÄTTER, Werner, A-2020 Linz, Altstadt 28 (AT) C23C 2/06 DE E-687754 (86) EP04006251 2004 06 09

2014 09 17 2004739755

1658390

(73) Voestalpine Stahl GmbH, 4031 Linz, Voest-Alpine-Strasse 3 (AT) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES GEHÄRTETEN STAHLBAUTEILS (30) AT 2003 07 29 12022003 (30) AT 2003 07 29 12032003 (72) FLEISCHANDERL, Martin, A-4061 Rainbach i.M., Aistweg 1 (AT) (72) KOLNBERGER, Siegfried, A-4061 Pasching, Dörnbacherstr. 16 (AT) (72) FADERL, Josef, A-4400 Steyr, Haratzmüllerstr. 33 (AT) (72) LANDL, Gerald, A-4201 Eidenberg, Stelzmühlweg 23 (AT) (72) RAAB, Anna, Elisabeth, A-4040 Linz, Altenbergerstr. 35 (AT) (72) BRANDSTÄTTER, Werner, A-4020 Linz, Altstadt 28 (AT) C23C 8/04

DE E-687755 2009 12 04

2014 09 17 2011008609

2436798

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Maskierungsmaterial, Maskierungsschicht und Verfahren zum Maskieren eines Substrats (72) Berndt, Thomas, 12524 Berlin, Wegedornstrasse 183A (DE) (72) Ladru, Francis-Jurjen, Dr., 13587 Berlin, Havelschanze 41 (DE) C23C 14/12

EN E-687756 2004 07 30

2014 09 17 2004018108

1505167

(73) LG Display Co., Ltd., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) Verdampfungsquelle (30) KR 2003 08 04 2003053761 (30) KR 2003 08 14 2003056606 (30) KR 2003 09 03 2003061351 (30) KR 2003 09 03 2003061352 (72) Yi, Kyung-Soo, Yeongi-gun 339-863 Chungcheongnam-do, Cheongjung Apt. no. 101-708 Myunghak-ri Dong-myun (KR) (72) Jang, Chul-Young, Seo-gu 703-064 Daegu, Samik-Newtown Apt. no. 3031009 Naedang 4-dong (KR) (72) Jung, Sung-Jae, Gumi-shi 730-360 Kyongsangbuk-do, Daewoo Apt. no. 1011402, Jinpyung-dong (KR) (72) Tak, Yoon-Heung, Gumi-shi 730-765 Kyongsangbuk-do, Kangbyun-bosung Town Apt. no. 106-1202 Bisan-dong (KR) (72) Kim, Sung-Tae, Eunpyung-gu 122-012 Seoul, 242-61 Eungam 2-dong (KR) (72) Lee, Gol-Hee, Chilgok-gun 718-845 Kyongsangbuk-do, Sungkyung-heights 106-101 Inpyung 4-ri Buksam-myun (KR) C23C 16/40 DE E-687757 (86) DE08000886 2008 05 28

2014 09 17 2008758126

2150633

(73) Innovent e.V., 07745 Jena, Prüssingstrasse 27b (DE) (54) VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN EINES SUBSTRATS (30) DE 2007 05 29 102007025152 (72) HEFT, Andreas, 07545 Gera, Florian-Geyer-Strase 7 (DE) (72) PFUCH, Andreas, 99510 Apolda, Louis-Braille-Strasse 16 (DE) (72) SCHIMANSKI, Arnd, 44329 Dortmund, Im Schellenkai 64 (DE) (72) GRÜNLER, Bernd, 07937 Zeulenroda, Kirchstr. 14 (DE) (72) POLSTER, Martin, 07952 Pausa, Paul-Scharf-Str. 17 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3119

C23C 18/36

EN E-687758 2012 02 16

2014 09 17 2012155801

2628824

(73) Atotech Deutschland GmbH, 10553 Berlin, Erasmusstrasse 20 (DE) (54) Verfahren zur stromfreien nickelphosphorhaltigen Legierungsablagerung auf flexiblen Substraten (72) Janssen, Boris Alexander, 12355 Berlin, Waßmannsdorfer Chaussee 127 (DE) C23C 22/02 EN E-687759 (86) IB11000369 2011 02 23

2014 09 17 2011713353

2539487

(73) AGERE S.r.l., 22100 Como, Via Giovio, 16 (IT) (54) VERFAHREN FÜR DEN SCHUTZ VON OBERFLÄCHEN AUS SILBER UND SILBERLEGIERUNGEN VOR ANLAUFEN (30) IT 2010 02 24 VE20100008 (72) NARDUCCI, Dario, I-20146 Milano, Via dei Fiordalisi 1 (IT) C23C 30/00 DE E-687760 (86) EP08056038 2008 05 16

2014 09 17 2008750326

2167705

(73) WALTER AG, 72072 Tübingen, Derendinger Strasse 53 (DE) (54) BESCHICHTETES WERKZEUG (30) DE 2007 07 02 102007030734 (72) SCHIER, Veit, 70771 Echterdingen, Obere Gärten 21/1 (DE)

C23C 30/00 EN E-687761 (86) EP09007118 2009 10 05

2014 09 17 2009778824

2340321

(73) Oerlikon Trading AG, Trübbach, 9477 Trübbach, Hauptstrasse (CH) (54) NICHT IN DER GAMMA-PHASE VORLIEGENDES KUBISCHES ALCRO (30) US 2008 10 10 104293 P (72) KURAPOV, Denis, CH-8880 Walenstadt, Hanfländerweg 5 (CH)

D03C 13/00

EN E-687766 2011 05 03

EN E-687762 2012 02 02

2014 09 17 2012153629

2484807

(73) Mitsubishi Materials Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8117, 3-2, Otemachi 1-chome (JP) (54) Oberflächenbeschichtetes Schneidwerkzeug mit Hartstoffbeschichtung und ausgezeichneter Span- und Bruchfestigkeit (30) JP 2011 02 03 2011021625 (30) JP 2011 11 18 2011252224 (30) JP 2012 01 19 2012008560 (72) Tatsuoka, Sho, Naka-shi, Ibaraki, c/o Mitsubishi Materials Corporation, Central Research Institute, 1002-14, Mukohyama, (JP) (72) Tomita, Kohei, Joso-shi, Ibaraki, c/o Mitsubishi Materials Corporation, Tsukuba Plant, 1511, Furumagi, (JP) (72) Osada, Akira, Naka-shi, Ibaraki, c/o Mitsubishi Materials Corporation, Central Research Institute, 1002-14, Mukohyama, (JP) (72) Nakamura, Eiji, Naka-shi, Ibaraki, c/o Mitsubishi Materials Corporation, Central Research Institute, 1002-14, Mukohyama, (JP) C25B 1/04

DE E-687763 2012 01 18

2014 09 17 2012151643

2617875

(73) H-TEC Systems GmbH, 23558 Lübeck, Lindenstrasse 48a (DE) (54) Verfahren zum Hochfahren eines Elektrolyseurs (72) Mantai, Nils, 23560 Lübeck, Kronsforder Allee 127 (DE) (72) Würfel, Claus, 23558 Lübeck, Hamburger Strasse 31 (DE) (72) Wilken, Dennis, 23847 Kastorf, Schulkoppel 9 (DE) (72) Küter, Uwe, 23660 Lübeck, Vorrader Hauptstrasse 19 (DE) (72) Höller, Stefan, 23552 Lübeck, Grosse Gröpelgrube 37/3 (DE) D01F 8/06 EN E-687764 (86) JP10065081 2010 08 27

2014 09 17 2010755004

D04B 1/12

DE E-687767 2010 05 12

EN E-687765 2012 07 18

2014 09 17 2012176932

2014 09 17 2010162672

2253751

(73) Mattes & Ammann GmbH & Co. KG, 72469 Messstetten (Tieringen), Brühlstrasse 8 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung eines Matratzenbezugsstoffes mit Faserpelz, sowie Matratzenbezugsstoff mit Faserpelz (30) EP 2009 05 15 09160391 (72) Larsén, Christoph, Sven, 72469 Meßstetten - Tieringen, Nackstraße 34 (DE) D04B 9/10 EN E-687768 (86) EP11066530 2011 09 22

2014 09 17 2011773697

2646609

(73) LONATI S.P.A., 25124 Brescia, Via Francesco Lonati 3 (IT) (54) DOPPELZYLINDER-RUNDSTRICKMASCHINE, INSBESONDERE ZUM STRICKEN VON STRUMPFWAREN ODER DERGLEICHEN, MIT VEREINFACHTEM BETÄTIGUNGSMECHANISMUS (30) IT 2010 12 02 MI20102227 (72) LONATI, Ettore, I-25082 Botticino, Via Sott'acqua 32 (IT) (72) LONATI, Tiberio, I-25123 Brescia, Via Sera 24 (IT) (72) LONATI, Fausto, I-25123 Brescia, Via Mediana 12 (IT) 2014 09 17 2011749524

2598680

(73) FITT SPA, 36066 Sandrigo (Vicenza), Via Piave 8 (IT) (54) SCHLAUCHSTRUKTUR MIT VERFLOCHTENER VERSTÄRKUNG (30) IT 2010 07 30 VI20100217 (72) MEZZALIRA, Alessandro, I-36066 Sandrigo (Vicenza), c/o FITT S.p.A. Via Piave 8 (IT) (72) NELTI, Gianni, I-36066 Sandrigo (Vicenza), c/o FITT S.p.A. Via Piave 8 (IT) D04H 1/42 EN E-687770 (86) US11040500 2011 06 15

2014 09 17 2011729230

2582866

(73) Tepha, Inc., Lexington, MA 02421, 99 Hayden Avenue, Suite 360 (US) (54) MEDIZINPRODUKTE MIT TROCKENGESPONNEN VLIESSTOFFE AUS POLY-4-HYDROXYBUTYRAT UND COPOLYMERE (30) US 2010 06 15 354994 P (72) CAHIL, Ryan, Newtonville, MA 02460, 56 Kensington Street (US) (72) GUO, Kai, Brookline, MA 02446, 205 Kent Street No. B-1 (US) (72) MARTIN, David, Arlington, MA 02472, 33 Hemlock Street (US) (72) RIZK, Said, New Hampshire 03087, 72 Heritage Hill Road Windham (US) D06F 39/14

EN E-687771 2012 06 22

2014 09 17 2012173182

2537973

(73) Bitron S.p.A., 10122 Torino (TO), Corso Principe Oddone 18 (IT) (54) Vorrichtung zum Verriegeln und Entriegeln einer Tür eines elektrischen Haushaltsgeräts (30) IT 2011 06 24 TO20110557 (72) Promutico, Fabrizio, I-03010 Alatri (Frosinone), S.P. Tecchiena 76 (IT) (72) Colucci, Stefano, I-03039 Sora (Frosinone), Via S. Vincenzo Ferreri 102 (IT)

2470696 D06F 39/14

(73) ES FiberVisions Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 530-6108, 3-23, Nakanoshima 3chome Kita-ku (JP) (73) ES FiberVisions Hong Kong Limited, Hong Kong, Rm.1002, 10/F, Far East Consortium Bldg. 204-206 Nathan Road Kowloon (CN) (73) ES FiberVisions LP, Athens, Georgia 30601, 1885 Olympic Drive (US) (73) ES Fibervisions APS, 6800 Varde, Engdraget 22 (DK) (54) THERMOBONDING-KONJUGATFASER UND VLIESSTOFF DAMIT (30) JP 2009 08 27 2009196796 (72) SUZUKI, Tomoaki, Osaka-shi Osaka 530-6108, c/o ES FiberVisions CO. LTD. 3-23 Nakanoshima 3-chome Kita-ku (JP) (72) HORIUCHI, Shingo, Osaka-shi Osaka 530-6108, c/o ES FiberVisions CO. LTD. 3-23 Nakanoshima 3-chome Kita-ku (JP) D01G 9/06

2390392

(73) Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki, Kariya-shi, Aichi 448-8671, 2-1, Toyodacho (JP) (54) Fachbildungsvorrichtung in einem Webstuhl (30) JP 2010 05 24 2010118046 (72) Hara, Shigeru, Kariya-shi Aichi 448-8671, c/o Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki 2-1, Toyoda-cho (JP) (72) Sugiyama, Hiromasa, Kariya-shi Aichi 448-8671, c/o Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki 2-1, Toyoda-cho (JP)

D04B 9/44 EN E-687769 (86) IB11053197 2011 07 18 C23C 30/00

2014 09 17 2011164579

2554726

(73) MARZOLI MACHINES TEXTILE S.r.l., 25036 Palazzolo sull'Oglio (BS), Via S. Alberto, 10 (IT) (54) Öffner für Faser in Büschel in einer Kardierherstellungslinie (30) IT 2011 08 05 BS20110114 (72) Mascheretti, Mario, I-25036 Palazzolo sull'Oglio, BRESCIA, c/o MARZOLI S.p.A. Via S. Alberto, 10 (IT)

EN E-687772 2012 06 22

2014 09 17 2012173197

2537974

(73) Bitron S.p.A., 10122 Torino (TO), Corso Principe Oddone 18 (IT) (54) Vorrichtung zum Verriegeln und Entriegeln einer Tür eines elektrischen Haushaltsgeräts (30) IT 2011 06 24 TO20110556 (72) Promutico, Fabrizio, I-03010 Alatri (Frosinone), S.P. Tecchiena 76 (IT) (72) Colucci, Stefano, I-03039 Sora (Frosinone), Via S. Vincenzo Ferreri 102 (IT) D06F 58/24 DE E-687773 (86) EP11051471 2011 02 02

2014 09 17 2011702039

2536877

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) TROCKNER MIT ADSORBEREINHEIT SOWIE VERFAHREN ZU SEINEM BETRIEB (30) DE 2010 02 18 102010002086 (72) STOLZE, Andreas, 14612 Falkensee, Leinestr. 1a (DE) D21H 11/20 EN E-687774 (86) SE05000136 2005 02 03

2014 09 17 2005704796

1716288

(73) Innventia AB, 114 86 Stockholm, Box 5604 (SE) (54) MODIFIZIERUNG VON CELLULOSEFASERN UNTER VERWENDUNG EINES AMPHOTEREN CELLULOSEDERIVATS (30) SE 2004 02 20 0400396 (72) LINDSTRÖM, Tom, S-192 72 Sollentuna, Organistgränd 8 (SE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3120

D21H 19/08 EN E-687775 (86) EP11060415 2011 06 22

2014 09 17 2011729945

2585635

(73) AR Metallizing N.V., 3600 Genk, Woudstraat 8 (BE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BESCHICHTETEN VAKUUMMETALLISIERTEN SUBSTRATEN (30) NL 2010 06 25 2004974 (72) PRINCEN, Hugo, "deceased", "-" (BE) (72) GIELEN, Paula, 3740 Bilzen, Spurk 19 (BE) D21H 23/78 EN E-687776 (86) FI06050593 2006 12 29

2014 09 17 2006830966

1979538

(73) Valmet Technologies, Inc., 02150 Espoo, Keilasatama 5 (FI) (54) VERFAHREN ZUR ZUFÜHRUNG EINER CHEMIKALIE ODER CHEMISCHEN VERBINDUNG IN EINER FASERSTOFFBAHNMASCHINE SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS (30) FI 2006 02 01 20065073 (72) ROITTO, Ilkka, FI-21250 Masku, Talvikintie 3 (FI) (72) NIKOLA, Tapio, FI-21160 Merimasku, Pirttikuja 1 (FI) (72) ROBERTSSON, Alf, FI-21600 Parainen, Pohjanpellonkuja 6 (FI) (72) MURRONMAA, Ari, FI-37600 Valkeakoski, Monantie 25 (FI) (72) JOKIRANTA, Petri, FI-21110 Naantali, Kiekukuja 2 (FI) (72) BERGMAN, John, 89077 Ulm, Gambrinushof 19 (DE) D21H 27/00

EN E-687777 2007 09 20

2014 09 17 2007018519

2014 09 17 2009703702

2231928

(73) Peikko Group Oy, 15170 Lahti, Voimakatu 3 (FI) (54) DEHNFUGENSYSTEM FÜR EINE BETONPLATTENANORDNUNG (30) FI 2008 01 21 20085045 (72) LAIHO, Topi, 15610 Lahti, Talvikintie 19 B (FI) (72) DAVIS, Trent, Roborough Devon PL 67 Ex, 17 Bellflower Close (GB) E01C 11/22

DE E-687779 2006 11 21

2014 09 17 2006024112

1793054

(73) MEA Meisinger AG, 86551 Aichach, Sudetenstrasse 1 (DE) (54) Rinnenelement und Herstellungsverfahren für ein solches Rinnenelement (30) DE 2005 12 01 102005057692 (72) Katzenschwanz, Karl, 86568 Hollenbach, Hauptstrasse 26 (DE)

E04B 1/32

DE E-687780 2008 03 19

2014 09 17 2008102742

2103750

(73) Fecker, Archilles, 9315 Winden, St. Gallerstrasse 3 (CH) (54) Bogenvorrichtung (72) Fecker, Archilles, 9315 Winden, St. Gallerstrasse 3 (CH)

E04B 1/84 EN E-687781 (86) US08087899 2008 12 22

2014 09 17 2008865987

2231942

(73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) SCHALLABSORBER MIT SCHUTZSCHICHT (30) US 2007 12 20 8882 (72) LEVIT, Natalia, V., Glen Allen VA 23059, 5120 Dorin Hill Court (US) E04C 2/12

DE E-687782 2013 03 14

2014 09 17 2013001303

2642043

(73) Lumplecker, Josef, 3335 Weyer, Waidhofnerstrasse 88 (AT) (54) Ebenes flächiges Holzverbundelement (30) AT 2012 03 19 3322012 (72) Lumplecker, Josef, 3335 Weyer, Waidhofnerstrasse 88 (AT)

E04D 3/08

EN E-687783 2012 12 10

2014 09 17 2012196305

EN E-687784 2007 07 16

2014 09 17 2007252818

1881126

(73) Polypipe Limited, Edlington Doncaster, DN12 1ES, Broomhouse Lane (GB) (54) Dachrinnensystem (30) GB 2006 07 17 0614222 (30) GB 2006 08 02 0615375 (72) Millward, Keith, Campsall Doncaster, Old Post Cottage High Street (GB) E04D 13/147

EN E-687785 2013 02 07

2014 09 17 2013154373

2626482

(73) SabetoFLEX ApS, 7870 Roslev, Hesthojvej 5 (DK) (54) Abdeckblech für Welldächer (30) GB 2012 02 08 201202174 (72) Poulsen, Per, 7870 Roslev, Skelsgårdvej 19 (DK)

E04G 21/12 DE E-687786 (86) EP09050219 2009 01 09

2014 09 17 2009700815

2235287

(73) Philipp GmbH, 63741 Aschaffenburg, Lilienthalstrasse 7-9 (DE) (54) SEILSCHLAUFENHALTERUNG (30) DE 2008 01 11 202008000529 U (72) DEWEID, Michael, 64319 Pfungstadt, Bergstrasse 81 (DE)

1916335

(73) SCA Hygiene Products GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 176 (DE) (54) Seidenpapierprodukt mit einer seidenproteinhaltigen Lotion (30) DE 2006 10 25 102006050324 (72) Zöller, Günther, 69198 Schriesheim, Beethoven Strasse 26 (DE) (72) Eichhorn, Stephan, Dr., 64579 Gernsheim, Tannenstrasse 25 (DE) (72) Konieczna, Magdalena, 68307 Mannheim, Oberneugasse 5 (DE) (72) Marinoni, Sarah, 22070 Lurago Marinone (Como), Via Amuzio 15 (IT) E01C 11/14 EN E-687778 (86) FI09050051 2009 01 20

E04D 13/072

2604769

(73) Twinfix Limited, Warrington Cheshire WA3 6WU, 201 Cavendish Place Birchwood Park Birchwood (GB) (54) Fenstersprossenanordnung (30) GB 2011 12 12 201121245 (72) Smith, Daniel, Bollington, Cheshire SK10 5QD, 23 Church Street (GB)

E04G 21/32 EN E-687787 (86) SE06050018 2006 02 28

2014 09 17 2006717104

1853778

(73) COMBISAFE INTERNATIONAL AB, 831 34 Östersund, Storsjöstraket 15 (SE) (54) Verfahren zum Befestigen von Befestigungselementen an einer Filigranplatte (30) SE 2005 03 03 0500489 (72) SVEDBERG, Joakim, S-832 53 Frösön, Sidvallsvägen 25 (SE)

E04H 12/22

DE E-687788 2007 07 02

2014 09 17 2007012933

1878856

(73) Leifheit AG, 56377 Nassau, Leifheitstrasse (DE) (54) Einschraubbarer Bodendübel (30) DE 2006 07 11 102006031957 (72) Wörsdörfer, Berno, 56414 Obererbach, Schliefelderweg 19 (DE) (72) Klotz, Markus, 56357 Hainau, Zur Wolfskaut 3 (DE) E04H 12/34 EN E-687789 (86) EP09055683 2009 05 11

2014 09 17 2009779443

2430263

(73) SECOBEL, 3600 Genk, Woudstraat 21 (BE) (54) EINE MASTANORDNUNG MIT EINEM BASIS UND EINEM TRANSPORTIERBAREN MAST (72) OYEN, Edmond, 3690 Zutendaal, Eikenstraat 15 (BE)

E05B 1/00 EN E-687790 (86) IT08000253 2008 04 15

2014 09 17 2008763807

2279315

(73) SERRATURE MERONI S.p.A., 20054 Nova Milanese (Milan), Via Diaz, 21 (IT) (54) KNOPFVORRICHTUNG ZUM ÖFFNEN VON TÜREN UND DERGLEICHEN DURCH DRUCKWIRKUNG (72) LOLLIO, Valentina, I-20138 Milano, Via Giacomo Manzù, 2 (IT) (72) MANZONI, Alberto, I-47023 Cesena, Via Genocchi 260 (IT) (72) GALLO, Andrea, I-20158 Milano, Via Schiaffino 3 (IT) (72) CICCARELLA, Tiziana, I-22063 Cantu', Como, Via Meucci 11 (IT) (72) RIVIECCIO, Valentina, I-20123 Milano, Via Catone 23 (IT) (72) PERAZZO, Aldo, I-20149 Milano, Viale Teodorico 2 (IT) E05B 9/04

EN E-687791 2005 12 15

2014 09 17 2012175620

2511453

(73) TNBT Holdings Pty Limited, Moorebank, NSW 2170, Unit 1 B 2-6 Greenhills Avenue (AU) (54) Clip für die Befestigung eines Rotors in einem Schlosskörper (30) AU 2004 12 16 2004907154 (72) Butt, Simon James, Mascot, New South Wales 2020, 246-250 Coward Street (AU) E05B 9/08

DE E-687792 2011 03 08

2014 09 17 2011001910

2366854

(73) KAMEI automotive GmbH, 38448 Wolfsburg, Heinrichswinkel 2 (DE) (54) Schließsystem (30) DE 2010 03 17 102010011775 (72) Schulze, Dirk, 29378 Wittingen, Erpensener Weg 10 (DE)

E05B 9/08

FR E-687793 2011 07 22

2014 09 17 2011175064

2415954

(73) SOTRALU, 31600 Muret, 151 avenue des Pyrénées (FR) (54) Einsatzbeschlag, der einen Befestigungsflansch umfasst (30) FR 2010 08 03 1003251 (72) Lafourcade, Pascal, 31400 Toulouse, 52 rue Monplaisir (FR) (72) Ferris, Guillaume, 31600 Muret, 19 boulevard de Peyramont (FR) (72) Berton, Cyril, 31270 Cugnaux, 9 rue Federico Garcia Lorca (FR) (72) Damme, Pierre Hervé, 31310 Rieux-Volvestre, Côte de Saint-Michel, lieu-dit Estampes (FR) (72) Garrido, Amandio, 31270 Cugnaux, 2b boulevard de Maurens (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3121

E05B 15/00

DE E-687794 2010 03 23

2014 09 17 2010003079

2369100

E06B 3/667

DE E-687804 2009 03 13

2014 09 17 2009155112

2101029

(73) ROTO FRANK AG, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Wilhelm-Frank-Platz 1 (DE) (54) Treibstangenbeschlag für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen sowie Fenster, Tür oder dergleichen mit einem derartigen Treibstangenbeschlag (72) Mattausch, Jürgen, 71144 Steinenbronn, Tübinger Str. 46 (DE) (72) Minich, Peter, 70327 Stuttgart, Erikastr. 22 (DE) (72) Marton, Laszlo, 9400 Sopron, Papret 5 (HU) (72) Hanel, Dirk, 71144 Steinenbronn, Hohewartstr. 29 (DE)

(73) CERA Handelsgesellschaft mbH, 87674 Ruderatshofen-Immenhofen, Gewerbepark - Fürgen 14, (DE) (54) Steckverbinder (30) DE 2008 03 14 102008014189 (72) Rafeld-Ceck, Karin, D-87499, Wildpoldsried, Frohnschwenden 77 (DE)

E05B 45/00 EN E-687795 (86) US10034699 2010 05 13

(73) DALLAN S.P.A., 31033 Castelfranco Veneto, TREVISO, Via Per Salvatronda, 50 (IT) (54) Stapeleinheit von Latten auf Halbleitern zur Herstellung von Jalousien und kombiniertes Anwendungsverfahren für Haken und Halbleitern auf einer Latte (30) IT 2012 03 02 PD20120061 (72) Dallan, Sergio, 31033 Castelfranco Veneto, Treviso, c/o DALLAN S.P.A. Via per Salvatronda, 50 (IT)

2014 09 17 2010727201

2432956

(73) Checkpoint Systems, Inc., Thorofare, NJ 08086, 101 Wolf Drive (US) (54) WICKELUNGSSICHERHEITSVORRICHTUNG (30) US 2009 05 18 467803 (72) CONTI, Brian, V., Matthews NC 28104, 7079 Kidwelly Ln. (US) (72) ZHANG, Ningsheng, Charlotte NC 28277, 11906 James Richard Dr. (US) E05B 47/06

EN E-687796 2008 02 06

2014 09 17 2012195991

2570574

(73) Knock N'Lock Ltd., Yokneam 20692, Cochav Yokneam Building New Industrial Park POB 606 (IL) (54) Elektromagnetisch betätigtes Schloss (30) US 2007 02 08 900101 P (72) GOLDMAN, Ilan, 20692 Yokneam, Knock N'Lock Ltd. Cochav Yokneam Building New Industrial Park POB 606 (IL) E05B 77/38 DE E-687797 (86) DE11001951 2011 11 08

2014 09 17 2011819052

2640916

(73) Kiekert Aktiengesellschaft, 42579 Heiligenhaus, Höseler Platz 2 (DE) (54) SCHLOSS MIT MODIFIZIERTER FEDERLIPPE FÜR KRAFTFAHRZEUGTÜREN (30) DE 2010 11 20 202010015710 U (72) DRAGON, Marek, 51545 Waldbröl, Löher Weg 57 (DE) (72) GÖTZEN, Klaus, 45481 Mülheim, Heuweg 40a (DE) (72) WALDMANN, Thomas, 45468 Mülheim, Adolfstr. 94 (DE) E05B 81/76

DE E-687798 2010 03 31

2014 09 17 2010158632

2243906

(73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Steeger Strasse 17 (DE) (54) Kraftfahrzeugtürgriff mit Sensorelektronik (30) DE 2009 04 22 102009002566 (72) Van Gastel, Peter, 42699, Solingen, Büchnerstrasse 27 (DE) (72) Lindic, Iko, 45149, Essen, Harscheidweg 42 (DE) E05D 15/10

EN E-687799 2012 10 16

2014 09 17 2012007151

2584130

(73) Mixal S.r.l., 22040 Anzano del Parco (CO), Via Per Cavolto 4/A (IT) (54) Gleitsystem für eine Möbeltür (30) IT 2011 10 18 CO20110048 (72) Molteni, Angelo, 22040 Brenna (CO), Via Mazzini 2 (IT)

E05D 15/58

EN E-687800 2007 08 15

2014 09 17 2007397029

1892362

(73) Lumon Invest Oy, 45130 Kouvola, Kaitilankatu 11 (FI) (54) Paneelsystem (30) FI 2006 08 16 20065518 (72) Hilliaho, Esa, 33560 Tampere, Jankanraitti 17 A 8 (FI)

E05F 1/12

DE E-687801 2011 05 13

2014 09 17 2011003964

2405090

(73) S-Fasteners GmbH, 75382 Althengstett, Im Unteren Ried 7 (DE) (54) Scharnier mit Torsions-Spiral-Feder, deren Spannung einstellbar ist (30) DE 2010 07 06 202010009919 U (72) Homner, Bernhard, 75365 Calw-Stammheim, Riegeläcker Strasse 75 (DE) (72) Bonfert, Robert, 71120 Grafenau-Döffingen, Im Mittenbühl 15 (DE) (72) Svyrsky, Dimitri, 75177 Pforzheim, Rebersteinerstrasse 31 (DE) E05F 15/04 EN E-687802 (86) US09041073 2009 04 20

2014 09 17 2009789606

2422032

(73) International Truck Intellectual Property Company, LLC, Warrenville, IL 60555, 4201 Winfield Road (US) (54) PNEUMATISCHES TÜRUNTERSTÜTZUNGSSYSTEM MIT SCHLOSS (72) CASSADAY, Nicholas, M., Woodburn, IN 46797, 8717 Bull Rapids Road (US)

E06B 3/263

EN E-687803 2013 03 14

2014 09 17 2013159303

2660416

(73) Uniform S.p.A., 37046 Minerbe VR, Via dell' Agricoltura, 36 (IT) (54) Fenster oder Tür mit isolierter Abdeckung und Installationsverfahren (30) IT 2012 05 03 PD20120132 (72) Tenzon, Franco, I-37046 Minerbe (VR), Via E. Fermi, 29 (IT)

E06B 9/266

E06B 9/266

EN E-687805 2012 11 30

EN E-687806 2012 11 30

2014 09 17 2012195106

2014 09 17 2012195143

2653646

2677108

(73) DALLAN S.P.A., 31033 Castelfranco Veneto, TREVISO, Via Per Salvatronda, 50 (IT) (54) Einheit zum Schichten von Latten auf einer Stützleiter mit doppelten Querträgern zur Herstellung von Jalousien und Verfahren zur Positionierung einer Leiter (30) IT 2012 02 28 PD20120055 (72) Dallan, Sergio, 31033 Castelfranco Veneto, Treviso, c/o DALLAN S.p.A. Via per Salvatronda, 50 (IT) E21B 21/015 EN E-687807 (86) FI06050512 2006 11 23

2014 09 17 2006820092

1951404

(73) Sandvik Mining and Construction Oy, 33330 Tampere, Pihtisulunkatu 9 (FI) (54) Anordnung zur verarbeitung von staub (30) FI 2005 11 24 20055622 (72) SORMUNEN, Tapani, FI-33610 Tampere, Tasanteenraitti 10 D 7 (FI)

E21B 33/06

EN E-687808 2012 02 01

2014 09 17 2012153459

2484860

(73) Hydril USA Manufacturing LLC, Houston, TX 77032, 3300 North Sam Houston Parkway East (US) (54) Scherblattgeometrie und Verfahren (30) US 2011 02 02 201113019438 (72) Yadav, Seemant, Houston, TX Texas 77032-3411, 3300 North Sam Houston Parkway E. (US) (72) Melendez, Luis, Houston, TX Texas 77032-3411, 3300 North Sam Houston Parkway E (US) E21B 33/06 EN E-687809 (86) GB11051852 2011 09 29

2014 09 17 2011770144

2622171

(73) National Oilwell Varco, L.P., Houston, Texas 77036, 7909 Parkwood Circle Drive (US) (54) Schneidenanordnung für einen Blowout-Preventer und Verfahren zur Benutzung derselben (30) US 2011 09 28 201113247465 (30) US 2010 09 29 387805 P (72) SPRINGETT, Frank Benjamin, Spring TX 77379, 1303 Roseberry Manor (US) (72) JOHNSON, Christopher Dale, Cypress TX 77429, 14718 Bladenboro Drive (US) (72) PETERS, Shern Eugene, Houston TX 77066, 3626 Tenbury Glen Drive (US) (72) ENSLEY, Eric Trevor, Cypress TX 77433, 20823 Oak Orchard Court (US) E21B 33/06 EN E-687810 (86) GB11051853 2011 09 29

2014 09 17 2011770145

2622172

(73) National Oilwell Varco, L.P., Houston, Texas 77036, 7909 Parkwood Circle Drive (US) (54) KLINGENANORDNUNG FÜR EINEN BOHRLOCHSCHIEBER UND ANWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2011 09 28 201113247517 (30) US 2010 09 29 387805 P (72) SPRINGETT, Frank Benjamin, Spring TX 77379, 1303 Roseberry Manor (US) (72) JOHNSON, Christopher Dale, Cypress TX 77429, 14718 Bladenboro Drive (US) (72) PETERS, Shern Eugene, Houston TX 77066, 3626 Tenbury Glen Drive (US) (72) ENSLEY, Eric Trevor, Cypress TX 77433, 20823 Oak Orchard Court (US) E21B 43/30 EN E-687811 (86) EP11059966 2011 06 15

2014 09 17 2011725459

2582911

(73) Foroil, 75008 Paris, 10 rue Lincoln (FR) (54) VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG DER FÖRDERUNG AUS EINEM REIFEN GAS- ODER ÖLFELD (30) US 2010 06 16 816915 (72) OURY, Jean-Marc, F-75007 Paris, 8 avenue Elisée Reclus (FR) (72) HEINTZ, Bruno, F-75015 Paris, 31 rue Robert de Flers (FR) (72) DE SAINT GERMAIN, Hugues, Tai Tam, Hong Kong, 123 Palm Drive, Redhill Peninsula (HK) (72) DAUDIN, Rémi, F-75013 Paris, 85 rue de la Santé (FR) (72) DESJARDINS, Benoît, F-92350 Le Plessis-Robinson, 46 rue La Fontaine (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3122

F01D 5/18

EN E-687812 2010 03 29

2014 09 17 2010158249

2239418

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Speisung von Filmkühlbohrungen aus Dichtungsschlitzen (30) US 2009 03 31 415372 (72) Maldonado, Jaime, Greenville, SC 29615, 300 Garlington Road P.O. Box 648 (US) F01D 11/00

EN E-687813 2013 01 03

2014 09 17 2013150156

2615253

(73) General Electric Company, Schenectady, New York 12345, 1 River Road (US) (54) Turbinenschaufeldichtungsträger mit Schlitzen für Kühlung und Montage (30) US 2012 01 09 201213345778 (72) Winn, Aaron Gregory, Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) (72) Coign, Robert Walter, Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) F01D 11/00

EN E-687814 2013 01 17

2014 09 17 2013151610

2650482

(73) General Electric Company, Schenectady, New York 12345, 1 River Road (US) (54) Dichtung in der Nähe des Durchflusswegs mit flexiblen Achsarmen (30) US 2012 01 20 201213354365 (72) Harris, John Wesley, Jr., Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) (72) Badding, Bruce John, Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) (72) Potter, Brian D., Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) F01D 25/24

EN E-687815 2010 08 10

2014 09 17 2010172408

2299066

(73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07960, 101 Columbia Road (US) (54) Distanzbüchse und Lagergehäuse (30) US 2009 08 26 547756 (72) Marsal, Damien, Morristown, NJ 07962, 101 Columbia Road (US) (72) Lassalle, Jean-Pierre, Morristown, NJ 07962, 101 Columbia Road (US) (72) Mavrosakis, Peter E., Morristown, NJ 07962, 101 Columbia Road (US) (72) Davies, Peter, Grandvillers, 3 Chemin D'obtimrupt (FR) F01D 25/28

EN E-687816 2009 10 01

2014 09 17 2009252334

2192273

(73) Pratt & Whitney Canada Corp., Longueuil, QC J4G 1A1, 1000 Marie Victorin (CA) (54) Gasturbine mit einer Zentriervorrichtung und Montageverfahren dafür (30) US 2008 11 28 325009 (72) Durocher, Eric, Vercheres, Quebec J0L 2R0, 411 Petit-Coteau (CA) (72) Nguyen, Lam, Brossard, Quebec J4X 2G7, 1155 Renoir (CA) (72) Pietrobon, John, Outremont, Quebec H2V 1A8, 24 Bates Road, Suite 602 (CA) F01D 25/34

DE E-687817 2009 07 29

2014 09 17 2009166715

2161416

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Rotordrehvorrichtung für eine Dampfturbine (30) DE 2008 09 09 102008046347 (72) Geist, Richard, 91207 Lauf, Im Heidewinkel 6 (DE)

F01K 9/00

DE E-687818 2011 09 28

2014 09 17 2011007883

2014 09 17 2011763951

2014 09 17 2000989562

1409851

(73) Diesel Engine Retarders, Inc., Christiana, DE 19702, 16 West Main Street (US) (54) VENTILSTELLGLIED MIT VARIABLEM TOTGANG UND VERFAHREN (30) US 2000 06 16 594791 (72) VORIH, Joseph, M., Suffield, CT 06093, 1669 Mountain Road (US) (72) MOSSBERG, Jeff, Windsor, CT 06095, 22 Strawberry Hill (US) (72) VANDERPOEL, Richard, E., Bloomfield, CT 06002, 1 Musket Trail (US) (72) ERNEST, Steven, Windsor, CT 06095, 316 Palisado Avenue (US) (72) PATERSON, Guy, Simsbury, CT 06070, 14 Saint John's Place (US) (72) SCHWOERER, John, A., Storrs, CT 06268, 480 Woodland Road (US) (72) LEITKOWSKI, Edward, T., Colchester, CT 06415, 347 Linwood Cemetery Road (US) F01L 1/18 DE E-687821 (86) EP11055753 2011 04 13

2014 09 17 2011715902

2564038

(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) HYDRAULISCHES VENTILSPIEL-AUSGLEICHSELEMENT FÜR HUBKOLBENBRENNKRAFTMASCHINEN (30) DE 2010 04 26 102010018208 (72) SAILER, Peter, 91052 Erlangen, Mozartstraße 54b (DE) (72) SCHNELL, Oliver, 90587 Veitsbronn, Albrecht-Dürer-Straße 78 (DE) (72) WITTER, Oliver, 98663 Westhausen, Froschgasse 39 (DE) (72) TIETZEL, Klaus, 91056 Erlangen, Heindelstraße 7 (DE) F01L 1/18

EN E-687822 2013 04 17

2014 09 17 2013164050

2662540

(73) Otics Corporation, 444-0392 Aichi Nishio-shi, 10 Hamadashimo, Nakabatacho (JP) (54) Variabler Ventilmechanismus (30) JP 2012 05 11 2012109141 (72) Sugiura, Akira, Nishio-shi, Aichi 444-0392, c/o OTICS CORPORATION 10, Hamadashimo, Nakabata-cho, (JP) F01L 1/344 DE E-687823 (86) EP10067658 2010 11 17

2014 09 17 2010779801

2501905

(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) SCHALTBARE VORRICHTUNG ZUR DRUCKVERSORGUNG (30) DE 2009 11 20 102009054055 (72) BOEGERSHAUSEN, Mathias, 91056 Erlangen, Helmut-Lederer-Str.28 (DE) F01L 1/46

EN E-687824 2009 05 25

2014 09 17 2009425206

2261471

(73) C.R.F. Società Consortile per Azioni, 10043 Orbassano (Torino), Strada Torino, 50 (IT) (54) Brennkraftmaschine mit zwei hydraulische Einlassventile mit unterschiedlichen Ventilschliessfedern für jede Zylinder (72) Ferreri, Paolo, 10043 Orbassano (Torino), c/o C.R.F. Sociètà Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) (72) Gianolio, Laura, 10043 Orbassano (Torino), c/o C.R.F. Sociètà Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) (72) Micelli, Damiano, 10043 Orbassano (Torino), c/o C.R.F. Sociètà Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) (72) Peci, Davide, 10043 Orbassano (Torino), c/o C.R.F. Sociètà Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) (72) Perna, Francesco, 10043 Orbassano (Torino), c/o C.R.F. Sociètà Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) (72) Vattaneo, Francesco, 10043 Orbassano (Torino), c/o C.R.F. Sociètà Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT)

2574742

(73) Orcan Energy GmbH, 81379 München, Rupert-Mayer-Strasse 44 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Kondensation von Dampf aus ORC-Systemen (72) Aumann, Richard, 80796 München, Herzogstrasse 81 (DE) (72) Schuster, Andreas, 86874 Tussenhausen, Hinterm Schlößle 3 (DE) (72) Sichert, Andreas, 81379 München, Am Isarkanal 24 (DE) F01K 23/10 EN E-687819 (86) EP11067208 2011 10 03

F01L 1/18 EN E-687820 (86) US00035522 2000 12 29

2630342

(73) ALSTOM Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) VERFAHREN FÜR DEN BETRIEB EINES GUD-RAFTWERKS MIT KRAFTWÄRME-KOPPLUNG UND GUD-KRAFTWERK ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS (30) EP 2010 10 19 10188069 (72) DROUX, Francois, CH-5452 Oberrohrdorf, Geissraistrasse 5 (CH) (72) BRESCHI, Dario, Ugo, F-90170 Anjouey, 8A Rue d`Eguenigue (FR) (72) REYSER, Karl, 79790 Küssaberg, Im Freudenspiel 52 (DE) (72) ROFKA, Stefan, CH-5415 Nussbaumen, Oberdorfstrasse 6 (CH) (72) WICK, Johannes, CH-5712 Beinwil am See, Wandstrasse 14 (CH)

F01L 13/00 EN E-687825 (86) JP10001709 2010 03 10

2014 09 17 2010811395

2472075

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) VARIABLE VENTILVORRICHTUNG, MOTOR DAMIT UND SATTELFAHRZEUG (30) JP 2009 08 24 2009193223 (72) NAGAI, Yoshitaka, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500 Shingai (JP) (72) FUNAKUSHI, Hironori, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500 Shingai (JP) F01M 13/04

EN E-687826 2012 06 27

2014 09 17 2012173825

2594757

(73) MAHLE Filter Systems Japan Corporation, Tokyo 171-0014, 1-2 Ikebukuro 3chome Toshima-ku (JP) (54) Ölabscheider für Verbrennungsmotor (30) JP 2011 11 21 2011253428 (72) Kobayashi, Akihiro, Toshima-ku, Tokyo 171-0014, c/o Mahle Filter Systems Japan Corporation, 1-2, Ikebukuro 3-chome (JP) (72) Nonaka, Atsushi, Toshima-ku, Tokyo 171-0014, c/o Mahle Filter Systems Japan Corporation, 1-2, Ikebukuro 3-chome (JP) (72) Suto, Masanori, Toshima-ku, Tokyo 171-0014, c/o Mahle Filter Systems Japan Corporation, 1-2, Ikebukuro 3-chome (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3123

F01P 1/06

DE E-687827 2012 12 05

2014 09 17 2012008124

2610458

(73) Andreas Stihl AG & Co. KG, 71336 Waiblingen, Badstrasse 115 (DE) (54) Arbeitsgerät (30) DE 2011 12 07 102011120471 (72) Schäffer, Thorsten, D-75245 Neulingen, Zaunkönigstr. 2 (DE) (72) Layher, Wolfgang, D-74354 Besigheim, Starenweg 46 (DE) (72) Tost, Christopher, D-71563 Affalterbach, Amselweg 5 (DE) (72) Kinnen, Arno, D-71384 Weinstadt, Kriegsbergstr. 6 (DE) (72) Klaric, Igor, HR-10000 Zagreb, Veselisce 18 (HR) F02D 11/04

DE E-687828 2007 09 18

2014 09 17 2007018278

1903198

(73) Friedrich Boysen GmbH & Co. KG, 72213 Altensteig, Friedrich-BoysenStrasse 14-17 (DE) (73) AL-KO KOBER GmbH, 6280 Zell am Ziller, Zellbergeben 38 (AT) (54) Vorrichtung zur Betätigung eines Klappenventils in einer Abgasanlage (30) DE 2006 09 22 102006044897 (72) Wellner, Friedrich, 86684 Holzheim, Pfarrer-Häfele-Ring 9 (DE) (72) Sailer, Wolfgang, 6290 Mayrhofen, Edergasse Nr. 514 (AT) (72) Stockinger, Karl, 72224 Ebhausen-Rotfelden, Allmerweg 4 (DE) (72) Kainzner, Christoph, 6283 Hippach, Ramsau 1d (AT) F02K 1/76 FR E-687829 (86) FR08001632 2008 11 21

2014 09 17 2008878087

2242922

(73) Aircelle, 76700 Gonfreville l'Orcher, Route du Pont 8 (FR) (54) SYSTEM ZUR STEUERUNG DER SCHUBUMKEHRERHAUBE EINER MANTELSTROM-TRIEBWERKSGONDEL (30) FR 2008 02 13 0800773 (72) PEREIRA, David, F-91470 Limours, B111 Boulevard des Ecoles (FR) (72) LAMARRE, Jean, F-91440 Bures sur Yvette, 67 les Jardins de Bures (FR) (72) VANCON, Philippe, F-78170 La Celle Saint Cloud, 23 allée La Fontaine (FR) (72) SANCHEZ, Manuel, F-78000 Versailles, 64 boulevard de Glatigny (FR)

F02N 15/06

EN E-687830 2011 02 04

2014 09 17 2011153284

F02P 5/15

F02M 59/46 DE E-687831 (86) EP11072829 2011 12 14

2014 09 17 2011794505

2659125

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) DRUCKREGELANORDNUNG EINES KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEMS MIT EINEM DRUCKSEITIG VON EINER PUMPE ANGEORDNETEN VENTIL (30) DE 2010 12 27 102010064219 (72) FLO, Siamend, 70499 Stuttgart, Goslarer Str. 109 (DE) (72) NITSCHE, Frank, 71686 Remseck am Neckar, Berliner Str. 18 (DE) (72) SCHENCK ZU SCHWEINSBERG, Alexander, 71696 Moeglingen, AlbertEinstein-Str. 7 (DE) (72) ALLGEIER, Thorsten, 74199 Untergruppenbach, Anemonenweg 3/1 (DE) (72) ARNOLD, Juergen, 71672 Marbach am Neckar, Linsenbergweg 2/1 (DE) (72) SCHENK, Peter, 71640 Ludwigsburg, Gegen Eich 17/2 (DE) (72) BAUER, Michael, 70839 Gerlingen, Bergheimer Weg 64 (DE) F02M 65/00 DE E-687832 (86) EP11062886 2011 07 27

2014 09 17 2011736101

2601400

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) HALTEVORRICHTUNG FÜR KRAFTSTOFFINJEKTOR (30) DE 2010 08 02 102010038760 (72) STAIB, Joerg, 73087 Boll, Herschaftstr. 7/1 (DE) (72) KORDASS, Sven, 73257 Köngen, Hausackerstraße 10 (DE) (72) HOSS, Reinhard, 73207 Plochingen, Talweg 19 (DE) (72) PARUCHURI, Neela Lohith, N.S Palaya Bengaluru 560076, 12/1, 7th B Main 20th Cross BTM 2nd Stage (IN) F02N 3/04

EN E-687833 2012 06 13

2014 09 17 2012171770

2535555

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Grätschsitzfahrzeug (30) JP 2011 06 13 2011131409 (72) Matsuda, Takeshi, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) (72) Kimura, Junichi, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) (72) Ubukata, Katsunori, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP)

2172644

EN E-687835 2011 07 04

2014 09 17 2012179656

2522835

(73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Steuersystem für einen Verbrennungsmotor (30) JP 2010 08 27 2010191479 (72) Kosaka, Yoshuke, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Shiomi, Daisuke, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Takagi, Jiro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Agata, Masaya, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Onuma, Kentaro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Ochiai, Shinobu, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP)

2366886

(73) Synerject, LLC, Newport News, VA 23603, 201 Enterprise Drive (US) (54) Integriertes Brennstoffzufuhrmodul und Herstellungsverfahren (30) US 2010 02 12 705042 (72) Leppert, Kevin L., Washington DC 20001, C/o Cooley LLP 777 6th St., NW Suite 1100 (US) (72) Keown, Jason D., Washington, DC 20001, C/o Cooley LLP 777 6th St., NW Suite 1100 (US)

2014 09 17 2009012517

(73) DENSO CORPORATION, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, 1-1, Showa-cho (JP) (54) System zum Neustarten eines Verbrennungsmotors (30) JP 2008 10 04 2008259141 (30) JP 2009 08 05 2009182054 (72) Okumoto, Kazushige, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1, Showa-cho (JP) (72) Kato, Akira, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 11, Showa-cho (JP) (72) Senda, Takashi, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1, Showa-cho (JP) (72) Murata, Mitsuhiro, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1, Showa-cho (JP) (72) Niimi, Masami, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1, Showa-cho (JP) (72) Haruno, Kiyokazu, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1, Showa-cho (JP)

F03B 13/00 F02M 37/10

EN E-687834 2009 10 02

EN E-687836 2011 07 27

2014 09 17 2011382256

2420668

(73) Perga Ingenieros, S.L., 30850 Totana Murcia, C/ Mayor Sevilla n° 13 1° izda. (ES) (54) Turbogeneratorvorrichtung zur Erzeugung von Energie bei der Grundwasserleiteraufladung und zugehöriges Verfahren (30) ES 2010 08 17 201031262 (72) Perez Martinez, José María, 30850 Totana (Murcia), C/ Mayor Sevilla nº 13 1º izda. (ES) (72) Perez Garcia, José Miguel, 30850 Totana (Murcia), C/ Mayor Sevilla nº 13 1º izda. (ES) (72) Perez Garcia, Mario, 30850 Totana (Murcia), C/ Mayor Sevilla nº 13 1º izda. (ES) F03D 1/00

EN E-687837 2010 11 11

2014 09 17 2010382295

2453129

(73) Alstom Renovables España, S.L., 08005 Barcelona, C/ Roc Boronat, 78 (ES) (54) Rotorblatt für eine Windenergieanlage (72) Feigl, Luca, 08005 Barcelona, Alstom Wind, S.L.U., C/ Roc Boronat, 78 (ES)

F03D 1/06 EN E-687838 (86) GB09050748 2009 06 26

2014 09 17 2009785263

2318702

(73) Vestas Wind Systems A/S, 8200 Aarhus N, Hedeager 44 (DK) (54) ROTORBLATT EINER WINDENERGIEANLAGE UMFASSEND EIN ROTORBLATTVERLÄNGERUNGSTEIL MIT EINER ÜBER EINEM RAHMEN ANGEORDNETEN HAUT (30) GB 2008 08 01 0814107 (30) US 2008 09 03 231611 (72) VRONSKY, Tomas, Hampshire SO19 9FR, 13 Church Road Woolston Southampton (GB) (72) HANCOCK, Mark, Hampshire SO15 5HN, 6 Bridlington Avenue Southampton (GB) F03D 7/04

EN E-687839 2010 01 20

2014 09 17 2010000543

2354541

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Windparkleistungsregelung basierend auf einer die Leistungslastverteilung zwischen den einzelnen Windturbinen reflektierenden Matrize (72) Egedal, Per, 7400 Herning, Krogvejen 37 (DK) (72) Krishna, Ramakrishnan, 6900 Skjern, Ternevej 1 (DK) F03D 7/04

EN E-687840 2011 11 30

2014 09 17 2011191273

2599994

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Verfahren zum Betreiben einer Windturbine (72) Laurberg, Hans, 8000 Århus C, Ingerslevs Boulevard 27, 4 th (DK)

F03D 9/00 DE E-687841 (86) AT09000396 2009 10 09

2014 09 17 2009744912

2342455

(73) Hehenberger, Gerald, 9020 Klagenfurt, Kinkstrasse 30 (AT) (54) WINDKRAFTANLAGE (30) AT 2008 10 09 15792008 (72) Hehenberger, Gerald, 9020 Klagenfurt, Kinkstrasse 30 (AT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3124

F04B 1/04 DE E-687842 (86) EP11071784 2011 12 05

2014 09 17 2011794104

2649313

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) PUMPE, INSBESONDERE KRAFTSTOFFHOCHDRUCKPUMPE (30) DE 2010 12 09 102010062678 (72) BOECKING, Friedrich, 70499 Stuttgart, Kahlhieb 34 (DE)

F04B 1/04 EN E-687843 (86) EP11072757 2011 12 14

2014 09 17 2011797236

2652328

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) PUMPE ZUM FÖRDERN VON KRAFTSTOFF, VORZUGSWEISE FÜR DIESEL, AUS EINEM VORRATSTANK HIN ZU EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE (30) IT 2010 12 16 MI20102310 (72) PALMISANO, Salvatore, I-70010 Valenzano (Bari), P.zza 2 Giugno 1/B (IT) (72) DE GENNARO, Daniele, I-70056 Molfetta, Via Tenente Fiorino 70/A (IT) (72) MEDORO, Nello, I-71049 Trinitapoli, Via Martiri di via Fani 45 (IT) F04B 1/14

DE E-687844 2010 12 24

2014 09 17 2010016081

2369180

(73) Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 70435 Stuttgart, Porscheplatz 1 (DE) (54) Kraftstoffhochdruckpumpe (30) DE 2010 03 13 102010011292 (72) Deeg, Hans-Peter, 71263 Muenklingen, Schulstrasse 17 (DE)

F04D 15/00

DE E-687845 2003 02 26

2014 09 17 2003004128

1452739

(73) GRUNDFOS A/S, 8850 Bjerringbro, Poul Due Jensens Vej 7-11 (DK) (54) Pumpensteuerungsschnittstelle (72) Rannestad, Bjorn, 9000 Aalborg, Vestre Fjordvej 42, 2 th (DK) (72) Bomholt, John, 8382 Hinnerup, Hindhojen 116 (DK) (72) Ostergaard Nielsen, Lars, 8900 Randers, Tebbestrupvej 38 (DK) F16B 13/14 EN E-687846 (86) IB07000039 2007 01 08

2014 09 17 2007700017

F16D 3/224 EN E-687851 (86) JP10067268 2010 10 01

2014 09 17 2010821939

2487379

(73) NTN Corporation, Osaka-shi, Osaka 550-0003, 3-17, Kyomachibori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) UNIVERSELLES GLEICHLAUFFESTGELENK (30) JP 2009 10 08 2009234477 (72) FUJIO Teruaki, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, c/o NTN CORPORATION 1578 Higashikaizuka (JP) (72) SUGIYAMA Tatsuro, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, c/o NTN CORPORATION 1578 Higashikaizuka (JP) F16D 13/74 EN E-687852 (86) JP08052733 2008 02 19

2014 09 17 2008711557

2123927

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) TROCKENKUPPLUNG SOWIE ZWEIRÄDRIGES MOTORFAHRZEUG MIT DER TROCKENKUPPLUNG (30) JP 2007 02 20 2007039255 (72) SUGITANI,Tsuyoshi, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) (72) TAKEBE, Mitsukazu, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) (72) TAKEDA, Fumio, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) (72) AOYAMA, Atsushi, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) (72) KATSUNO, Kotaro, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) F16D 55/02 EN E-687853 (86) IB11051877 2011 04 28

2014 09 17 2011725514

2564085

(73) Fondazione Istituto Italiano Di Tecnologia, 16163 Genova, Via Morego 30 (IT) (54) ELASTISCHES DREHSTELLGLIED, INSBESONDERE FÜR ROBOTERANWENDUNGEN, MIT EINER DÄMPFUNGSVORRICHTUNG (30) IT 2010 04 28 TO20100360 (72) LAFFRANCHI, Matteo, I-10010 SAMONE (Torino), Via Tripoli 18 (IT) (72) TSAGARAKIS, Nikos G., I-16148 Genova, Via Montani 14/6 (IT) (72) CALDWELL, Darwin G., I-16010 SERRA RICCO' (Genova), Via Francesco Pedemonte 35 (IT)

1977119 F16D 57/04 DE E-687854 (86) EP11000304 2011 01 25

2014 09 17 2011702932

2529130

(73) SOCIETE DE PROSPECTION ET D'INVENTIONS TECHNIQUES SPIT, 26501 Bourg-Les-Valence Cédex, 150 Route de Lyon (FR) (54) HARZANKER MIT KOMPRIMIERBARER HÜLSE, DIE EIN AUSHÄRTBARES PRODUKT ENTHÄLT (30) FR 2006 01 13 0600348 (72) BUQUET, Barbara, F-26000 Valence, 1, rue Cujas (FR) (72) CAILLE, Gilles, F-75116 Paris, 165 avenue Victor Hugo (FR) (72) GAUTHIER, Alain, F-07300 Saint-Jean-De-Muzols, 12 Passage de la Figuerie (FR)

(73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, St. Pöltener Strasse 43 (DE) (54) HYDRODYNAMISCHE MASCHINE, INSBESONDERE HYDRODYNAMISCHER RETARDER (30) DE 2010 01 29 102010006332 (72) KAEMMERER, Steffen, 74564 Crailsheim, Hohenwegfeld 15 (DE) (72) SCHIPS, Rainer, 73479 Ellwangen, Ohmstraße 23 (DE) (72) HORLACHER, Bernd, 74423 Obersontheim, Hirtensteige 8 (DE)

F16B 21/08

F16D 65/12

EN E-687847 2011 11 22

2014 09 17 2011190099

2458230

(73) Daiwa Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha, Aichi-ken, 1, Aza Kamihirachi Hobocho Okazaki-shi (JP) (54) Klemme (30) JP 2010 11 25 2010262450 (72) Iwahara, Toshio, Aichi-ken, DAIWA KASEI KOGYO KABUSHIKI KAISHA 1, Aza Kamihirachi Hobo-cho Okazaki-shi (JP) (72) Ukai, Junya, Aichi-ken, DAIWA KASEI KOGYO KABUSHIKI KAISHA 1, Aza Kamihirachi Hobo-cho Okazaki-shi (JP) F16C 3/035 EN E-687848 (86) SE08000362 2008 05 28

2014 09 17 2008753976

2148993

(73) Fuji Autotech AB, 631 07 Eskilstuna, Box 534 (SE) (54) TELESKOPWELLE (30) SE 2007 05 30 0701302 (72) ERIKSSON, Ulf, S-632 30 Eskilstuna, Esbjergsgatan 14 (SE) (72) FREDRIKSSON, Hans, S-644 35 Torshälla, Solrosgatan 25 (SE) F16C 7/02 EN E-687849 (86) US08072416 2008 08 07

2014 09 17 2008797337

2183492

(73) Federal-Mogul Corporation, Southfield, MI 48033, 26555 Northwestern Highway (US) (54) FÜHRUNGSKOLBEN MIT PLEUELKOPF (30) US 2007 08 08 835489 (72) SCHNEIDER, Norbert, South Lyon, MI 48178, 21015 Greenbriar Lane (US) (72) CHRISTOPHER, Bartholomew, Ypsilanti, MI 48197, 7201 Maplelawn Dr. (US) F16D 1/08

EN E-687850 2011 03 09

2014 09 17 2011157483

2365228

(73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Wellenverbinder und Drehmomentbegrenzer (30) JP 2010 03 10 2010053332 (72) Nakagawa, Nobuo, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) Nagayama, Akihide, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP)

DE E-687855 2013 02 12

2014 09 17 2013154862

2639472

(73) PE Automotive GmbH & Co. KG, 58256 Ennepetal, Aufsicht 13 (DE) (54) Verschleißblech für eine Bremsscheibe (30) DE 2012 03 12 102012102064 (72) Richter, Frank, 58313 Herdecke, Philipp Nicolai Weg 16 (DE) (72) Weise, Bernd, 45527 Hattingen, Marxstrasse 53 (DE) F16D 66/02

DE E-687856 2013 06 20

2014 09 17 2013173056

2696093

(73) BOWA-electronic GmbH & Co. KG, 72810 Gomaringen, Heinrich-HertzStrasse 4-10 (DE) (54) Reibbelagsverschleißsensor (30) DE 2012 07 18 102012014155 (72) Böttle, Bernd, 72138 Kirchentellinsfurt, BOWA-electronic GmbH & Co. KG Billinger Allee 2/2 (DE) (72) Sandtrock, Volker, 72127 Kusterdingen, BOWA-electronic GmH & Co. KG Kirchstraße 7 (DE) F16F 15/03 EN E-687857 (86) JP09067526 2009 10 01

2014 09 17 2009848075

2463545

(73) Kayaba Industry Co., Ltd., Tokyo 105-6111, World Trade Center Bldg. 4-1 Hamamatsu-cho 2-chome Minato-ku (JP) (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) AUFHÄNGUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2009 08 05 2009182083 (72) KONDO, Takuhiro, Tokyo 105-6111, c/o KAYABA INDUSTRY CO. LTD. World Trade Center Bldg. 4-1 Hamamatsu-cho 2-chome Minato-ku (JP) (72) HIROSE, Mitsuhiko, Tokyo 105-6111, c/o KAYABA INDUSTRY CO. LTD. World Trade Center Bldg. 4-1 Hamamatsu-cho 2-chome Minato-ku (JP) (72) TACHI, Takayuki, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) FUKUMOTO, Yasutaka, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) HONMA, Motohiko, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3125

F16H 1/16 DE E-687858 (86) EP11054199 2011 03 21

2014 09 17 2011710470

2553294

F16K 11/087

EN E-687866 2013 05 10

2014 09 17 2013167224

2662602

(73) ZF-Lenksysteme GmbH, 73527 Schwäbisch Gmünd, Richard-BullingerStrasse 77 (DE) (54) SCHRAUBRADGETRIEBE FÜR EINE LENKUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS (30) DE 2010 03 26 102010003313 (72) FÜCHSEL, Dennis, 73527 Schwäbisch Gmünd, Karlsbader Straße 2 (DE) (72) KNEER, Ekkehard, 73240 Wendlingen, Höhenstraße 8 (DE) (72) HAFERMALZ, Jens, 73116 Wäschenbeuren, Schlehenweg 6 (DE) (72) KUHLEN, Arne, 73614 Schorndorf, Schlichtener Straße 45 (DE) (72) GRAU, Marco, 73527 Schwäbisch Gmünd, Eckenerweg 1 (DE)

(73) Mut Meccanica Tovo S.p.A., 36075 Montecchio Maggiore (VI), Via Bivio S. Vitale (IT) (54) Verbessertes Bypassventil (30) IT 2012 05 11 VI20120109 (72) Tovo, Lino, 36075 Montecchio Maggiore (VI), Via Cal del Guà, 47 (IT) (72) Facchin, Roberto, 36078 Valdagno (VI), Via Trieste, 9/A (IT) (72) Mattiello, Michele, 36023 Longare (VI), Via Settimo, 15 (IT)

F16H 1/46 DE E-687859 (86) EP08000662 2008 01 29

(73) MAICO Elektroapparate-Fabrik GmbH, 78056 Villingen-Schwenningen, Steinbeisstrasse 20 (DE) (54) Rückschlagklappenvorrichtung (30) DE 2006 03 15 202006004839 U (72) Stricker, Klaus, 78658 Zimmern o. R., Brühlstrasse 16 (DE) (72) Pietsch, Lars, 78052 Villingen-Schwenningen, Augenmoosstrasse 22 (DE) (72) Hann, Johann, 78056 VS-Schwenningen, Deutenbergring 142 (DE)

2014 09 17 2008715664

2132442

(73) Giger, Urs, 5642 Mühlau, Kestenberg 17 (CH) (54) GETRIEBE FÜR EINE WINDKRAFTANLAGE, DREHMOMENTSTÜTZE UND WINDKRAFTANLAGE (30) DE 2007 02 27 102007009931 (30) DE 2007 04 02 102007016190 (72) Giger, Urs, 5642 Mühlau, Kestenberg 17 (CH)

F16K 15/02

F16K 27/00 F16H 25/20

EN E-687860 2009 04 03

2014 09 17 2009157276

2107272

(73) Freehand 2010 Limited, Peasmarsh Guildford GU3 1LZ, Unit 2 Weyvern Park Portsmouth Road (GB) (54) Ein chirurgisches Werkzeug Haltemechanismus (30) GB 2008 04 04 0806211 (72) Gale, David, Caldedote, Cambridgeshire CB23 7UZ, 4 Grayway Close Highfields (GB) (72) Cooper, Adrian, St Ives, Cambridgeshire PE27 3JF, 25 Landcliffe Close (GB) (72) Marshall, Keith, Biggleswade, Bedfordshire SG18 8HD, 8 Drove Road (GB) F16H 57/02 EN E-687861 (86) JP08002940 2008 10 16

2014 09 17 2008839561

2202428

(73) Oiles Corporation, Tokyo 108-0075, 6-34, Kounan 1-chome Minato-ku (JP) (54) LAGERBUCHSE (30) JP 2007 10 18 2007271372 (72) NAKAGAWA, Noboru, Fujisawa-shi Kanagawa 252-0811, c/o OILES CORPORATION Fujisawa Plant 8 Kirihara-cho (JP) F16J 15/32 EN E-687862 (86) GB05002647 2005 07 06

2014 09 17 2005757619

1774208

(73) Rolls-Royce plc, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) BLATTDICHTUNGSANORDNUNG (30) GB 2004 08 07 0417613 (72) NICHOLSON, Richard, Derby DE23 6EP, 11 Constable Drive, Littleover (GB) (72) JONES, Terence Valentine, Oxford OX2 8HR, 32 Five Mile Drive (GB) F16K 5/00

EN E-687863 2008 06 17

2014 09 17 2012004921

2508781

(73) TMS India Private Limited, Bangalore 560 008, 3 Ashwini 160-14A Main Road HAL 2nd Stage (IN) (54) Verbindung ungleicher Materialien einer Antriebswelle mit einer Flusssteuerungskomponente eines Ventils (30) IN 2007 06 22 CH12992007 (72) Seetharaman, Sivaraman, Bangalore 560 008, 160-14A Main Road Hal 2nd Stage (IN) (72) Ramdas, Nagarajan, Ulsoor Bangalore 560 008, 306 Good Earth 17th Cambridge 2nd Cross Road (IN) (72) Srinivasan, Damodaran, Bangalore 560 027, 26/2, 2nd Main CKC Garden Mission Road (IN) (72) Babu, Mohan, Bangalore 560 013, 48 Stella Ebenesar Nilayam 1st Stage Kuvempu Nagar Jalahally East (IN) (72) Kumaraswamy, Dattatri Rao, Bangalore 560 090, 25 Aisiri Sri Krupa Chikkabanavara Road Abbigere (IN) F16K 11/02

DE E-687864 2012 10 02

2014 09 17 2012006846

2716946

(73) FESTO AG & Co. KG, 73734 Esslingen, Ruiter Strasse 82 (DE) (54) Ventileinrichtung und Verfahren zu ihrer Herstellung (72) Brenner, Jakob, 73734 Esslingen, Hohenheimer Strasse 27-1 (DE)

F16K 11/07 EN E-687865 (86) GB11051287 2011 07 11

2014 09 17 2011743580

2593698

(73) Norgren Limited, Lichfield Staffordshire WS13 6SB, P.O. Box 22 Eastern Avenue (GB) (54) EINSTELLBARES PILOTBETÄTIGTES VENTIL UND HYDRAULISCHES SYSTEM MIT EINEM SOLCHEN VENTIL (30) GB 2010 07 12 201011656 (72) BROOKS, Jonathan, Staffordshire DE15 9JT, 3 Yarrow Close Burton On Trent (GB) (72) KIRBY, Andy, Derbyshire DE11 0HD, 43 Limetree Avenue Swadlincote (GB)

DE E-687867 2007 03 03

DE E-687868 2009 04 06

2014 09 17 2007004396

2014 09 17 2009005050

1835239

2107284

(73) Bürkert Werke GmbH, 74653 Ingelfingen, Christian-Bürkert-Strasse 13-17 (DE) (54) Ventilgehäuserohling, Ventilbausatz sowie Ventilgruppe (30) DE 2008 04 04 202008004672 U (72) Renninger, Jürgen, 74243 Langenbrettach, Wiesenhof 1 (DE) F16K 31/04 DE E-687869 (86) DE12000010 2012 01 07

2014 09 17 2012702171

2663796

(73) Geräte- und Pumpenbau GmbH, Dr. Eugen Schmidt, 98673 Merbelsrod / Thüringen, Schwarzbacher Strasse 28 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR BETÄTIGUNG EINES STELLVENTILS (30) DE 2011 01 11 102011008305 (72) SCHMIDT, Andreas, 98673 Schwarzbach, Waldauer Straße 2 (DE) (72) STEINER, Toni, 96528 Bachfeld, Bergstraße 187 (DE) F16K 31/06 DE E-687870 (86) EP11066748 2011 09 27

2014 09 17 2011760791

2643619

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VENTILEINRICHTUNG MIT EINEM WENIGSTENS ABSCHNITTSWEISE ZYLINDRISCHEN BEWEGUNGSELEMENT (30) DE 2010 11 26 102010062077 (72) GERUNDT, Oliver, 71292 Friolzheim, Schafhof 5 (DE) (72) HALLER, Juergen, 74343 Sachsenheim, In Den Schneckengaerten 15 (DE) (72) DEPONTE, Rene, 71093 Weil Im Schoenbuch, Poststr. 15 (DE) F16K 31/124 DE E-687871 (86) EP10058263 2010 06 11

2014 09 17 2010728627

2580507

(73) Bühler AG, 9240 Uzwil, Gupfenstrasse 5 (CH) (54) VENTILANORDNUNG (72) HAUSER, Daniel, 9000 St.Gallen, Rehburgstrasse 3a (CH)

F16K 37/00 DE E-687872 (86) EP10058606 2010 06 18

2014 09 17 2010728159

2475920

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) DIAGNOSESYSTEM FÜR EIN VENTIL (30) DE 2009 09 07 102009040397 (72) PÜTTMER, Alf, 76137 Karlsruhe, Vorholzstr. 14 (DE)

F16L 21/03 FR E-687873 (86) FR11052488 2011 10 25

2014 09 17 2011785749

2633218

(73) Saint-Gobain PAM, 54000 Nancy, 91, Avenue de la Libération (FR) (54) ROHRVERBINDUNG MIT EINEM DICHTRING, DER EINE SPERREINLAGE AUFWEIST (30) FR 2010 10 26 1058776 (72) PERCEBOIS, Alain, F-54700 Blenod Les Pont-A-Mousson, 6 rue Salvador Allende (FR) (72) MAIRE, François, F-54121 Vandieres, 15 rue des Primevères (FR) (72) JOLY, Patrick, F-54550 Bainville Sur Madon, 169 rue Jacques Callot (FR) (72) EUGENE, Christian, F-54700 Bouxieres Sous Froidmont, 10 rue de Metz (FR) F16L 27/02

EN E-687874 2011 02 23

2014 09 17 2011155683

2366931

(73) F.I.M.A.C. Fabbrica Italiana Macchine Aria Compressa S.p.A., I-20030 Senago (Milano), Via Piemonte 19 (IT) (54) Schnellkupplung, insbesondere für fluidische Serviceleitungen eines Flugzeugs (30) IT 2010 03 05 MI20100362 (72) Scalera, Attilio, 16167 Genova, Via Pozzi, 7A (IT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3126

F16L 27/08 EN E-687875 (86) SE09050798 2009 06 24

2014 09 17 2009794726

2307781

(73) Claesson, Tommy, 507 71 Gånghester, Källevägen 29 (SE) (54) DREHVERBINDUNGSSTÜCK FÜR KANALISATIONSSYSTEME IN GEBÄUDEN (30) SE 2008 07 09 0801647 (72) Claesson, Tommy, 507 71 Gånghester, Källevägen 29 (SE) F16L 27/11

DE E-687876 2012 01 26

2014 09 17 2012152582

2620686

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Verbindung von Rohrleitungsabschnitten (72) Grad, Josef, 92318 Neumarkt, Alfred Bischoffstr. 4 (DE) (72) Ritzke, Holger, 90559 Burgthann, Burgthanner Str. 42 (DE)

F16L 55/26 EN E-687877 (86) GB08003725 2008 11 05

2014 09 17 2008870405

2014 09 17 2010726838

DE E-687879 2011 07 04

2014 09 17 2011172576

2014 09 17 2010719290

2543922

2558771

(73) Iulite GmbH, 50931 Köln, Dürenerstrasse 166 (DE) (54) LEUCHTE MIT IN DER LÄNGE VERÄNDERBARER TRAGSTREBE FÜR EIN LEUCHTMITTEL (72) NOPPER, Hans, 50931 KÖLN, Dürener Straße 166 (DE)

F24H 4/04 DE E-687886 (86) DE06002002 2006 11 15

2014 09 17 2009765926

2288843

(73) Airbus Operations GmbH, 21129 Hamburg, Kreetslag 10 (DE) (54) LESE- ODER SPOTLEUCHTE (30) DE 2008 06 21 102008029511 (72) HEYM, Detlef, 28832 Achim, Kiefernstr.9 (DE) (72) BUDINGER, Tilo, 21077 Hamburg, Volkswohlweg 73 (DE) (72) GINDELE, Frank, 85301 Schweitenkirchen, Wolnzacherstrasse 11 (DE) F21V 15/02

FR E-687882 2012 11 05

2014 09 17 2012191317

2014 09 17 2006828512

1996871

(73) Hombücher, Heinz-Dieter, 63179 Obertshausen, Heusenstammer Strasse 31 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR STEIGERUNG DER HEIZLEISTUNG UND ENERGIEPUFFERUNG BEI EINER WÄRMEPUMPE (30) DE 2005 11 17 102005055512 (30) DE 2006 11 02 102006052166 (72) Hombücher, Heinz-Dieter, 63179 Obertshausen, Heusenstammer Strasse 31 (DE) DE E-687887 2012 12 04

2014 09 17 2012195447

2602571

(73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Reversible Wärmepumpenvorrichtung sowie Verfahren zu deren Betrieb (30) DE 2011 12 06 102011120176 (72) Troestler, Inga, 22175 Hamburg, Am Stuehm-Sued 138 (DE) (72) Pfeil, Dennis, 35394 Giessen, Froebelstrasse 24 (DE) F27B 7/20 DE E-687888 (86) EP12052930 2012 02 21

2592335

2014 09 17 2012706801

2558806

(73) ThyssenKrupp Industrial Solutions AG, 45143 Essen, ThyssenKrupp Allee 1 (DE) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUM HERSTELLEN VON ZEMENT UND GEFÄLLTEM CALCIUMCARBONAT (30) DE 2011 04 05 102011001817 (72) KUPPER, Detlev, 48291 Telgte, Häherweg 5 (DE) (72) SAUER, Markus, 58802 Balve, Unterm Beggenbeil 42 (DE) F41A 3/18

EN E-687889 2012 02 28

2014 09 17 2012380010

2634520

(73) Dikar S. Coop. Ltda, 20570 Bergara (Gipuzkoa), C/Urarte 26 (ES) (54) Verschlussanordnung für Repetiergewehr, mit entfernbarem Verschlusskopf und Vorrichtung um zu verhindern, dass die Verschlussanordnung im Gewehr ohne Veschlusskopf montiert werden kann. (72) Ibarguren, Inigo Lizarralde, 20570 Bergara (Gipuzkoa), C/Ibargai 42 - 3A (ES) F41A 11/04

DE E-687890 2008 01 30

2014 09 17 2012195502

2568249

(73) Makura AG, 8834 Schindellegi, Etzelblickstrasse 1 (CH) (54) Teilbares Gewehr (30) CH 2007 01 31 1592007 (72) Ulrich, Markus, 6432 Rickenbach, Schilten 7 (CH)

F41A 17/56 EN E-687891 (86) EP09001731 2009 03 11 F21S 8/00 DE E-687881 (86) EP09057691 2009 06 19

2233844

2373918

(73) Thomas Gmür GmbH, 8484 Weisslingen, Dorfstrasse 12 (CH) (54) Lichtleiste (72) Gmür, Thomas, 8484 Weisslingen, Thomas Gmür GmbH Grabenwiese 36 (CH) (72) Gmür, Urs, 8483 Kollbrunn, Thomas Gmür GmbH Tösstalstraße 2 (CH) (72) Lamanna, Giuseppe, 8404 Winterthur, Thomas Gmür GmbH Im Geissacker 33 (CH) (72) Janka, Marco, 8500 Frauenfeld, Schaffhauserstraße 42 B (CH) F21S 6/00 DE E-687880 (86) EP10055064 2010 04 16

2014 09 17 2009003715

(73) Winkelmann Sp. z o.o., 59220 Legnica, Ul. Jaworzynska 277 (PL) (54) Membrandruckausdehnungsgefäß (72) ,

F25B 1/10

(73) The Tiffen Company LLC, Hauppauge, NY 11788-3809, 90 Oser Avenue (US) (54) STABILISIERTER ANLAGENTRÄGER UND VERFAHREN ZU SEINER BALANCIERUNG (30) US 2009 06 24 490584 (30) US 2009 01 05 142503 P (72) ORF, Hans, Robert, Simi Valley CA 93065, 3011 Gardner Street (US) (72) RUSH, Frank, A., Birmingham AL 35242, 2100 Brook Highland Ridge (US) F21S 4/00

DE E-687885 2009 03 14

2232123

(73) PII Limited, Northumberland NE23 1WW, Atley Way Cramlington (GB) (54) PIPELINE-UNTERSUCHUNGSGERÄT UND -METHODE MIT ZWEI VERSCHIEDENEN ULTRASCHALLWELLEN (30) US 2008 01 11 20648 (72) PAIGE, David, Tyne And Wear NE3 2SF, 23 Wilmington Close, Kenton Bank Foot, Newcastle Upon Tyne (GB) F16M 11/04 EN E-687878 (86) US10020108 2010 01 05

F24D 3/10

2014 09 17 2009720042

2252852

(73) Armatix GmbH, 85774 Unterföhring, Feringastrasse 4 (DE) (73) German Sport Guns GmbH, 59469 Ense-Höingen, Oesterweg 21 (DE) (54) SICHERHEITSVORRICHTUNG FÜR FEUERWAFFEN UND VERFAHREN ZUR SICHERUNG VON FEUERWAFFEN MIT EINER SICHERHEITSVORRICHTUNG (30) EP 2008 03 12 08004590 (72) EMDE, Dietmar, 59757 Arnsberg, In den Weiden 11 (DE) (72) GIEBEL, Karl-Friedrich, 83098 Brannenburg, Mühlenstrasse 22a (DE) F41J 1/01 FR E-687892 (86) EP11062817 2011 07 26

2014 09 17 2011736363

2598829

(73) RAM CHEVILLES ET FIXATIONS, 91320 Wissous, ZI de Villemilan 8, Avenue Ampère (FR) (54) Gehäuse zur Wärmeableitung (30) FR 2011 11 08 1160174 (72) Sergent, Gilbert, 13610 Le Puy Sainte Réparade, 963, Quartier Arnajons Route de Rognes (FR)

(73) Laporte Holding, 06410 Biot, 357 Allée du Val de Pome (FR) (54) ZIEL ZUM SCHIESSEN IN DIE LUFT FÜR BOGENSCHIESSTRAINING (30) FR 2010 07 28 1056196 (72) FOUQUES, Jean-Marc, F-83830 Claviers, 27 Place Marius Ollivier (FR) (72) LAPORTE, Jean-Michel, F-06410 Biot, c/o Laporte Holding (SAS) 357 Allée du Val de Pome (FR)

F21V 21/112

G01B 5/20

DE E-687883 2011 04 28

2014 09 17 2011164075

2383511

(73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) Anordnung zur Befestigung eines Gegenstandes an einem langgestreckten Aufhängungselement (30) DE 2010 04 28 102010028332 (72) Ladstätter, Gerald, 6833, Klaus, Dammweg 5a (AT) (72) Schwärzler, Erich, 6941, Langenegg, Schweizberg (AT) F23H 9/02

EN E-687884 2009 05 15

2014 09 17 2009425188

2144001

(73) CS THERMOS s.r.l., 31020 San Vendemiano - TV, Via Padania 35 Z.I. Localita' Saccon (IT) (54) Verfahren zur Reinigung des Rostes eines Heizgeräts (30) IT 2008 07 11 VI20080167 (72) Canzian, Sigismondo, 31020 San Vendemiano - TV, CS Thermos s.r.l. Via Padania 35 Z.I. Localita' Saccon (IT)

EN E-687893 2012 06 20

2014 09 17 2012004633

2541191

(73) Mitutoyo Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, 20-1, Sakado 1chome Takatsu-ku (JP) (54) Verfahren zum Messen eines kreisförmigen Merkmals und Messvorrichtung und Programm zum Messen kreisförmiger Merkmale (30) JP 2011 06 30 2011145301 (72) Sakurada, Junji, Hokkaido 060-0807, c/o Mitutoyo Corporation 11th Floor, SESankyo Bldg. 1-2 Nishi 1-chome Kita 7-jyo, Kita-ku Sapporo-shi (JP) (72) Kojima, Tsukasa, Hokkaido, 060-0807, c/o Mitutoyo Corporation 11th Floor, SE-Sankyo Bldg. 1-2 Nishi 1-chome Kita 7-jyo, Kita-ku Sapporo-shi (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3127

G01B 11/03

EN E-687894 2012 03 28

2014 09 17 2012002237

2515071

(73) Mitutoyo Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, 20-1, Sakado 1chome Takatsu-ku (JP) (54) Formmessvorrichtung (30) JP 2011 04 18 2011091731 (72) Nemoto, Kentaro, Kawasaki Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20 -1, Sakado 1-chome Takatsu-ku (JP) (72) Yamagata, Masaoki, Kawasaki Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome Takatsu-ku (JP) (72) Iwamoto, Tadashi, Kawasaki Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome Takatsu-ku (JP) (72) Machida, Nobuyoshi, Kawasaki Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome Takatsu-ku (JP) G01C 9/26

EN E-687895 2007 06 26

2014 09 17 2012192157

2559966

(73) Stanley Black & Decker, Inc., New Britain, CT 06053, 1000 Stanley Drive (US) (54) Nivelliervorrichtung (30) US 2006 06 30 477589 (72) Spaulding, James, Bristol, CT Connecticut 06010, 131 High Street (US) (72) Murray, John C., Canton, CT Connecticut 06019, 9 Thompson Hill Road (US) G01C 11/02

EN E-687896 2006 10 06

2014 09 17 2010169727

2233947

(73) Leica Geosystems AG, 9435 Heerbrugg, Heinrich-Wild-Strasse (CH) (54) Verbesserung der Messrate von Flugzeitmessvorrichtungen (30) US 2006 03 07 780167 P (30) US 2006 04 04 397246 (72) Eaton, Robert B., Littleton, MA 01460, 11 Rita Lane (US) G01C 19/5698 EN E-687897 (86) US06045931 2006 12 01

2014 09 17 2006838738

2010924

(73) Georgia Tech Research Corporation, Atlanta, GA 30332-0415, 85 5th Street NW (US) (54) KAPAZITIVE KÖRPERSCHALLWELLEN-SCHEIBENKREISEL (30) US 2006 03 27 786304 P (30) US 2006 11 20 601956 (72) AYAZI, Farrokh, Georgia, Atlanta 30309, 1130 Piedmont Avenue, 612 (US) (72) JOHARI, Hourl, Atlanta, Georgia 30308, 85 5th Street, NW (US) G01C 21/36 DE E-687898 (86) EP06068888 2006 11 24

2014 09 17 2006819751

1957940

(73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUR NAVIGATION MINDESTENS EINES FORTBEWEGUNGSMITTELS (30) DE 2005 12 01 102005057264 (72) MUELLER, Ruediger, 31162 Bad Salzdetfurth, Augenweide 2 (DE) G01D 5/241

EN E-687899 2012 02 14

2014 09 17 2012155456

2629061

(73) SICK STEGMANN GmbH, 78166 Donaueschingen, Dürrheimer Strasse 36 (DE) (54) Verfahren zum Betrieb eines kapazitiver Positionssensors und kapazitiver Positionssensor (72) Francescon, Massimo, 10132 Torino, Strada comunale del Cartman, 133 (IT) G01D 5/347

DE E-687900 2008 10 17

2014 09 17 2008018210

2083248

(73) Dr. Johannes Heidenhain GmbH, 83301 Traunreut, Dr. Johannes-HeidenhainStrasse 5 (DE) (54) Längenmesseinrichtung (30) DE 2008 01 22 102008005384 (72) Haunreiter, Johannes, 84489 Burghausen, Messerzeile 7 (DE) G01F 3/10 EN E-687901 (86) EP06067706 2006 10 24

2014 09 17 2006829920

1941246

(73) AS-Antriebstechnik und Service GmbH, 48734 Reken, Industriestrasse 17 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG UND STEUERUNG EINES VOLUMENSTROMS (30) DE 2005 10 26 102005051307 (72) KASPARI, Gerd, 48734 Reken, Industriestr. 17 (DE) G01F 23/26 DE E-687902 (86) EP06062339 2006 05 16

2014 09 17 2006763158

1899689

(73) Endress+Hauser GmbH+Co. KG, 79689 Maulburg, Hauptstrasse 1 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR KAPAZITIVEN BESTIMMUNG UND/ODER ÜBERWACHUNG DES FÜLLSTANDES (30) DE 2005 07 07 102005032131 (72) WERNET, Armin, 79618 Rheinfelden, Hüsingerstrasse 19 (DE) (72) DIETERLE, Roland, 79588 Efringen-Kirchen, Rötebrunnen 3 (DE) (72) UPPENKAMP, Kaj, 79664 Wehr, Eichenweg 11 (DE)

G01F 23/284

DE E-687903 2008 12 17

2014 09 17 2008106008

2154496

(73) SICK AG, 79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Strasse 1 (DE) (54) TDR-Sensor und -Messverfahren (30) EP 2008 08 15 08105050 (72) Jahn, Axel, 79183 Waldkirch, An der Arche 8 (DE)

G01G 13/02

DE E-687904 2012 01 26

2014 09 17 2012152579

2620755

(73) Mettler-Toledo AG, 8606 Greifensee, Im Langacher 44 (CH) (54) Dosiervorrichtung für fliessfähige Substanzen (72) Zehnder, Marc, 8037 Zürich, Rütschistrasse 13 (CH) (72) Frei, Pascal, 8640 Rapperswil, Neue Jonastrasse 77 (CH)

G01J 1/02 EN E-687905 (86) US05021617 2005 06 17

2014 09 17 2005773487

1779418

(73) Ion Optics, Inc., Waltham, MA 02154, Suite 144, 411 Waverly Oaks Road (US) (54) EMITTER, DETEKTOR UND SENSOR MIT PHOTONISCHEM KRISTALL (30) US 2004 06 17 580574 P (30) US 2004 07 08 586334 P (72) PRALLE, Martin, U., Wayland, MA 01778, 15 Rice Spring Lane (US) (72) DALY, James, T., Mansfield, MA 02048, 35 Pattys Road (US) (72) PUSCASU, Irina, Somerville, MA 02145, 18 Radcliffe Rd.2 (US) (72) MCNEAL, Mark, P., Marlborough, MA 01752, 79 Maplewood Avenue (US) (72) JOHNSON, Edward, A., Bedford, MA 01730, 38 Old Stagecoach Road (US) G01J 5/00 EN E-687906 (86) US07022243 2007 10 18

2014 09 17 2007839663

2082202

(73) Siemens Corporation, Iselin, NJ 08830, 170 Wood Avenue South (US) (73) Siemens Energy, Inc., Orlando, FL 32826, 4400 Alafaya Trail (US) (54) SCHÄTZUNG DER MAXIMALEN SCHAUFELFLÄCHENTEMPERATUR FÜR HOCHENTWICKELTE STATIONÄRE GASTURBINEN IN NAHINFRAROT (MIT REFLEXION) (30) US 2006 10 20 853484 P (30) US 2007 10 16 872758 (72) JONNALAGADDA, Vinay, Maitland, FL, 32751, 1335 Benevolent Street (US) (72) LEMIEUX, Dennis H., Casselberry, Florida 32707, 500 Queens Mirror Cir. (US) (72) RAMESH, Visvanathan, 60487, Frankfurt am Main, Metzstrasse 12, (DE) (72) VOIGT, Matthias, Lawrenceville, New Jersey 08648, 30 Merion Place (US) G01K 1/08 DE E-687907 (86) EP07051051 2007 02 02

2014 09 17 2007704338

1982153

(73) EPHY-MESS Gesellschaft für elektro-physikalische Messgeräte mbH, 65205 Wiesbaden-Delkenheim, Berta-Cramer-Ring 1 (DE) (54) WIDERSTANDSTHERMOMETER (30) DE 2006 02 03 202006001883 U (72) SCHARFENBERG, Volker, 65205 Wiesbaden, Feldschützstrasse 10 (DE) (72) HERDT, Gerhard, 35510 Butzbach, C.-Schneider-Str. 9 (DE) (72) BECKER, Andreas, 65191 Wiesbaden, Brunnenstr. 3a (DE) G01L 9/16 EN E-687908 (86) US05043259 2005 11 29

2014 09 17 2005848907

1828735

(73) Meggitt (Orange County), Inc., Irvine, CA 92606, 14600 Myford Road (US) (54) PIEZORESISTIVER BELASTUNGSKONZENTRATOR (30) US 2004 11 30 512 (72) WILNER, Leslie, Bruce, Palo Alto, CA 94303, 842 Marshall Drive (US)

G01N 9/00 EN E-687909 (86) US10055587 2010 11 05

2014 09 17 2010798408

2612130

(73) Micro Motion, Inc., Boulder, CO 80301, 7070 Winchester Circle (US) (54) VIBRATIONSDICHTEMESSER MIT VERBESSERTEM VIBRATIONSELEMENT (30) US 2010 09 01 379051 P (72) VAN CLEVE, Craig, Brainerd, Lyons, CO 80540, 2921 Stagecoach Trail P.O. Box 1382 (US) (72) MACDONALD, George, Winnersh Wokingham RG41 5SN, 12 Russell Way (GB) G01N 11/06

DE E-687910 2011 07 01

2014 09 17 2011172352

2420818

(73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung der Viskosität (30) DE 2010 08 06 102010039031 (72) Zacharias, Jörg, 93096 Köfering, Dr.-Bruno-Sahliger-Straße 14a (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3128

G01N 11/14 EN E-687911 (86) GB11001260 2011 08 22

2014 09 17 2011755096

2609413

(73) Halliburton Energy Services, Inc., Duncan, OK 73536, P.O. Box 1431 (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR DURCHGEHENDE KOMPATIBILITÄTSTESTS VON UNTERIRDISCHEN FLUIDEN UND IHRE ZUSAMMENSETZUNGEN UNTER BOHRLOCHBEDINGUNGEN (30) US 2010 08 26 869447 (72) PINDIPROLU, Sairam K. S., Maharashtra, G904 Jasminium Magarpatta City Pune 411 027 (IN) (72) GRAY, Dennis Willie, Comanche, OK 75329, Route 3 Box 63 (US) (72) BALARAMAN, Balasundaram, Maharashtra, 46/6 Pawar Baug BT Kawde Rd Pune 411 036 (IN) (72) GORDON, Christopher Lynn, Spring, Texas 77379, 20107 Kirkstone Terrace Court (US)

G01N 27/26 EN E-687919 (86) JP08058152 2008 04 25

EN E-687912 2009 08 28

2014 09 17 2009011043

2158801

(73) Kabushiki Kaisha TOPCON, Tokyo 174-8580, 75-1, Hasunuma-cho, Itabashiku (JP) (54) Pflanzensensor (30) JP 2008 08 29 2008221625 (72) Kumagai, Kaoru, Tokyo 174-8580, 75-1, Hasunuma-cho Itabashi-ku (JP) (72) Akiyama, Shugo, Tokyo 174-8580, 75-1, Hasunuma-cho Itabashi-ku (JP) G01N 21/27 EN E-687913 (86) JP11058903 2011 04 08

2014 09 17 2011766011

2014 09 17 2010709457

2467702

(73) Binder + Co. AG, 8200 Gleisdorf, Grazerstrasse 19-25 (AT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DETEKTIEREN VON BLEIHÄLTIGEN GLASSTÜCKEN (30) AT 2009 08 19 52009 U (72) HUBER, Reinhold, A-8280 Fürstenfeld, Belvederestrasse 2 (AT) (72) LEITNER, Karl, A-8184 Anger, Oberfeistritz 165 (AT) G01N 21/65 FR E-687915 (86) EP11067533 2011 10 07

2014 09 17 2011767432

2625506

(73) Assistance Publique Hôpitaux De Paris, 75004 Paris 4, 3 Avenue Victoria (FR) (54) BELEUCHTUNGSKAMMER FÜR RAMANSPEKTROSKOPIE (30) FR 2010 10 07 1058167 (72) BOURGET, Philippe, F-94160 Saint Mandé, 31 avenue du général de Gaulle (FR) (72) CASSARD, Bruno, F-94120 Fontenay sous Bois, 34 rue des Beaumonts (FR) G01N 23/04 DE E-687916 (86) EP08008072 2008 09 24

2014 09 17 2008802552

2326941

(73) GE Sensing & Inspection Technologies GmbH, 50354 Hürth, Robert-BoschStr. 3 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR MATERIALPRÜFUNG VON PRÜFOBJEKTEN MITTELS RÖNTGENSTRAHLUNG (72) KRÄMER, Jan, 23568 Lübeck, An der Hülshorst 51 (DE) (72) STUKE, Ingo, 23858 Reinfeld, Hamburger Chaussee 18B (DE) (72) BRETZKE, Nicolas, 24245 Kirchbarkau, Ewerhof 6 (DE) (72) LUX, Holger, 22941 Bargteheide, Hasselbusch 57 (DE) (72) WÜSTENBECKER, Michael, 22952 Lütjensee, Heideweg 9 (DE) G01N 23/20 DE E-687917 (86) EP10004266 2010 07 14

2014 09 17 2010737270

2459992

(73) GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH, 64291 Darmstadt, Planckstrasse 1 (DE) (54) GEHÄUSE MIT SEPARATEM GETTERRAUM FÜR UNTER VAKUUM ARBEITENDES GERÄT (30) DE 2009 07 27 102009034837 (72) ENGERT, Tobias, 69518 Abtsteinach, Hauptstr. 36 (DE) (72) KOJOUHAROV, Ivan, 55270 Zornheim, Edith-Stein-Str. 11 (DE) (72) GERL, Jürgen, 63128 Dietzenbach, Blumenweg 35a (DE) G01N 25/72 DE E-687918 (86) DE11001454 2011 07 12

2014 09 17 2011763577

EN E-687920 2001 11 30

2014 09 17 2001128577

1211321

(73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) Biosensor (30) US 2000 12 04 729296 (72) Bhullar, Raghbir Singh, Indianapolis, Indiana 46236, 6130 Chadsworth Way (US) (72) Wilsey, Christopher D., Carmel, Indiana 46032, 516 Oak Drive (US) (72) Hill, Brian S., Avon, Indiana 46123, 7759 E. County Road 200 N. (US)

2557411

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (73) NEC CORPORATION, Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, (JP) (54) SPEKTRUMSMESSVORRICHTUNG (30) JP 2010 04 09 2010090878 (72) FUNAYAMA, Ryuji, Toyota-shi Aichi-Ken 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) KAWAMATA, Shinya, Toyota-shi Aichi-Ken 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) YOSHIKAWA, Yumiko, Tokyo 108-8001, c/o NEC CORPORATION 7-1 Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (72) ISHI, Tsutomu, Tokyo 108-8001, c/o NEC CORPORATION 7-1 Shiba 5chome Minato-ku (JP) G01N 21/64 DE E-687914 (86) EP10052457 2010 02 26

2151682

(73) ARKRAY, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57 Nishiaketa-cho Higashikujo Minami-ku (JP) (54) SUBSTRATKONZENTRATIONSMESSVERFAHREN UND SUBSTRATKONZENTRATIONSMESSVORRICHTUNG (30) JP 2007 04 25 2007116099 (72) KAMATA, Tatsuo, Kyoto-shi Kyoto 601-8045, c/o ARKRAY Inc. 57 Nishiaketacho Higashikujo Minami-ku (JP) (72) TAKAGI, Takeshi, Kyoto-shi Kyoto 601-8045, c/o ARKRAY Inc. 57 Nishiaketacho Higashikujo Minami-ku (JP) (72) ITO, Yuki, Kyoto-shi Kyoto 601-8045, c/o ARKRAY Inc. 57 Nishiaketa-cho Higashikujo Minami-ku (JP) G01N 27/327

G01N 21/17

2014 09 17 2008740891

2593777

(73) Prüftechnik Dieter Busch AG, 85737 Ismaning, Oskar-Messter-Strasse 19-21 (DE) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR VORHERSAGE VON FEHLERN AN KOMPONENTEN ROTIERENDER MASCHINEN MIT THERMOGRAPHIE (30) DE 2010 07 13 102010027072 (72) HOELZL, Roland, 81369 München, Kriegersiedlung 1 (DE)

G01N 27/327 EN E-687921 (86) JP03015358 2003 12 01

2014 09 17 2003775991

1571442

(73) ARKRAY, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57, Nishi Aketa-Cho, Higashi-kujo, Minami-ku (JP) (54) ANALYSESYSTEM (30) JP 2002 12 02 2002350198 (72) SHIRAKI, Yasunori, Arkray, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57, Nishiaketacho, Higashikujo, Minami-ku (JP) (72) KUSAKA, Yasuhide, Arkray, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57, Nishiaketacho, Higashikujo, Minami-ku (JP) (72) KOBAYASHI, Taizo, Arkray, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57, Nishiaketacho, Higashikujo, Minami-ku (JP) G01N 27/62 DE E-687922 (86) EP10051428 2010 02 05

2014 09 17 2010705116

2394157

(73) Airbus Defence and Space GmbH, 85521 Ottobrunn, Willy-MesserschmittStraße 1 (DE) (54) SENSORVORRICHTUNG (30) DE 2009 02 06 102009007966 (72) MÜLLER, Gerhard, 85567 Grafing, Sudetenstr. 126 (DE) (72) KRENKOW, Angelika, 81679 München, Gebelestr. 21 (DE) G01N 29/07 DE E-687923 (86) EP05057229 2005 12 30

2014 09 17 2005850510

1842056

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM ERMITTELN VON DEFEKTEN AN EINEM BAUELEMENT EINER TURBINE (30) DE 2005 01 27 102005003959 (30) EP 2005 02 04 05002363 (72) CLOSSEN-VON LANKEN SCHULZ, Michael, 47608 Geldern, Spolderweg 3 (DE) (72) OPHEYS, Michael, 41334 Nettetal, Ginsterheide 11 (DE) G01N 30/86 DE E-687924 (86) EP10061005 2010 07 29

2014 09 17 2010739349

2460003

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUR FILTERUNG EINES CHROMATOGRAMMS (30) DE 2009 07 31 102009035587 (72) PROBST, Frank, 76863 Herxheim bei Landau/Pfalz, Georg-Römer-Str. 1 (DE)

G01N 33/50 EN E-687925 (86) US05005770 2005 02 24

2014 09 17 2005723587

1733437

(73) Biocare Medical, LLC, Walnut Creek CA 94597, 2940 Camino Diablo Suite 300 (US) (54) IMMUNOASSAY-REAKTIONSMITTEL UND VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2004 02 24 784163 (72) TACHA, David, Danville, CA 94506, 4204 Knollview Drive (US) G01N 33/53 EN E-687926 (86) JP08051839 2008 02 05

2014 09 17 2008704466

2128615

(73) SEIKAGAKU CORPORATION, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, 6-1, Marunouchi, 1-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON DENATURIERUNG ODER SCHÄDEN IN GELENKKNORPEL (30) JP 2007 02 05 2007025731 (72) WAKITANI, Shigeyuki, Osaka-shi Osaka 536-0023, 9-19 Higashinakahama 4chome Joto-ku (JP) (72) NAWATA, Masashi, Matsumoto-shi Nagano 390-0303, 10-3 Asamaonsen 2chome (JP) (72) MIYAZAKI, Kyosuke, Tokyo 100-0005, c/o Seikagaku Corporation 6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) MASUDA, Hiroyuki, Tokyo 100-0005, c/o Seikagaku Corporation 6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) FUJITA, Hiroshi, Higashiyamato-shi Tokyo 207-0021, c/o Research Laboratories Seikagaku Biobusiness Corporation 1253 Tateno 3-chome (JP) (72) KURAHASHI, Yasuhiro, Yokosuka-shi Kanagawa 239-0831, c/o Kurihama Plant Seikagaku Corporation 3-1 Kurihama 7-chome (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3129

G01N 33/53

EN E-687927 2008 07 25

2014 09 17 2013162506

2613149

(73) University Of Louisville Research Foundation, Inc., Louisville, KY 40202, Office Of Technology Transfer Med Center Three 201 E. Jefferson Street Suite 215 (US) (54) Exosomassoziierte microRNA als Diagnosemarker (30) US 2007 07 25 951812 P (30) US 2008 05 05 50438 P (72) Taylor, Douglas D., Louisville, KY 40245, 3209 Trail Ridge Road (US) (72) Gercel-Taylor, Cicek, Louisville, KY 40245, 3209 Trail Ridge Road (US) G01N 33/543 EN E-687928 (86) RU07000558 2007 10 12

2014 09 17 2007872127

2204653

(73) Gosudarstvennoe Uchrezhdenie Nauchny Tsentr Serdechno-Sosudistoi Khirurgii IM. A.N. Bakuleva Rossiiskoi Academii Meditsinskikh Nauk, Moscow 119991, Leninsky pr-t 8 (RU) (73) Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostju "Nauchno-Proizvodstvennaya Firma 'ROKHAT', Moscow 101000, Furkasovsky pereulok 12-5/312-320 (RU) (73) Bokeriya, Leonid Antonovich, Moscow 117049, Leninsky pr-t1 1-64 (RU) (73) Niyazmatov, Agzamdzhan Akhtamovich, Moscow 121615, Rublevskoe shosse 12-1-95 (RU) (54) DIAGNOSTIKUM ZUR BESTIMMUNG DES VORLIEGENS VON GESAMTENDOTOXIN (LIPOPOLYSACCHARID LPS) GRAMNEGATIVER BAKTERIEN SOWIE DER GATTUNG UND ART ENDOTOXIN PRODUZIERENDER GRAMNEGATIVER BAKTERIEN, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES DIAGNOSTIKUMS UND SET (72) BOKERIYA, Leonid Antonovich, Moscow 117049, Leninsky pr-t 11-64 (RU) (72) NIYAZMATOV, Agzamdzhan Akhtamovich, Moscow 121615, Rublevskoe shosse 12-1-95 (RU) G01N 33/574 EN E-687929 (86) JP07068129 2007 09 19

2014 09 17 2007807516

2083272

(73) Accural INC., Tokyo 167-0052, 1-7-11, Minamiogikubo Suginami-ku (JP) (73) MBC INC., Hino-shi, Tokyo 191-0002, 3-8-38, Shinmachi (JP) (73) MIZUTANI, Takayuki, Kuwana-shi, Mie 511-0805, 835-2, Fukayacho (JP) (54) KREBSZELLEN-IDENTIFIZIERUNGSMARKER UND KREBSZELLENPROLIFERATIONSINHIBITOR (30) JP 2006 09 19 2006253258 (72) KURODA, Masahiko, Tokyo 167-0052, 1-7-11, Minamiogikubo, Suginami-ku (JP) (72) TAKANASHI, Masakatsu, Isehara-shi, Kanagawa 259-1141, 4-18-62, Takamori (JP) (72) OIKAWA, Kosuke, Kunitachi-shi, Tokyo 186-0002, 3-11-25, Higashi (JP) G01P 1/08

DE E-687930 2003 10 15

2014 09 17 2003090346

1416283

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Vorrichtung zur Geschwindigkeitsanzeige in Fahrzeugen (30) DE 2002 11 04 10252124 (72) Schaffrath, Niklas, 30161 Hannover, Am Schatzkampe 33 (DE) (72) Scheunemann, Reinhard, 38162 Cremlingen, Ringstrasse 45 (DE) G01P 15/125

FR E-687931 2012 01 20

2014 09 17 2012151949

2618163

(73) EM Microelectronic-Marin SA, 2074 Marin, Rue des Sors 3 (CH) (54) Verfahren zum Messen eines physikalischen Parameters, und elektronischer Schnittstellenschaltkreis eines kapazitiven Sensors zur Umsetzung dieses Verfahrens (72) Grosjean, Sylvain, 25500 Les Fins, 10, Rue du Côteau (FR) (72) Entringer, Christophe, 1426 Corcelles-près-Consise, Au Village 33 (CH)

G01R 31/3185 EN E-687934 (86) US09068666 2009 12 18

EN E-687932 2008 09 23

2014 09 17 2008016699

G01S 17/36

G01R 31/28

FR E-687933 2013 05 14

2014 09 17 2013167685

2667208

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) Université Montpellier 2, Sciences et Techniques, 34090 Montpellier, 2 Place Eugène Bataillon (FR) (54) Elektronisches Integriertesensorensystem, Verfahren zum Schätzen des Wertes einer funktionellen physikalischen Grösse sowie ein entsprechendes Computerprogramm (30) FR 2012 05 24 1254781 (72) Lesecq, Suzanne, 38190 Froges, Les Bois 2 route des Jaures (FR) (72) Beigne, Edith, 38112 Meaudre, Thorenas (FR) (72) Maurine, Philippe, 30260 Quissac, 135 Chemin des costètes (FR) (72) Vincent, Lionel, 38600 Fontaine, 5, rue François Janolin (FR)

DE E-687935 2011 07 29

2014 09 17 2011006252

2551698

(73) Richard Wolf GmbH, 75438 Knittlingen, Pforzheimer Strasse 32 (DE) (54) Endoskopisches Instrument (72) Heckele, Helmut, 75438 Knittlingen, Lessingstrasse 8 (DE) (72) Völlinger, Hubert, 76437 Rastatt, Lange Strasse 32 (DE)

G01T 1/164 EN E-687936 (86) IB05053231 2005 09 30

2014 09 17 2005786725

1802998

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) NUKLEARMEDIZINISCHER DETEKTOR (30) US 2004 10 15 619080 P (30) US 2004 12 16 636745 P (72) WIECZOREK, Herfried, K., 52066 Aachen, Weisshausstrasse 2 (DE) G02B 1/04 EN E-687937 (86) US11062986 2011 12 02

2014 09 17 2011797092

2648896

(73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SILIKONHYDROGELKONTAKTLINSEN (30) US 2010 12 06 420077 P (72) SAMUEL, Newton, T., Suwanee Georgia 30024, 315 Friars Head Drive (US) (72) HUANG, Horngyih, Alpharetta Georgia 30005, 1300 Compass Pointe Crossing (US) (72) WU, Daqing, Suwanee Georgia 30024, 920 Rockbass Road (US) (72) HAKEN, Uwe, Norcross Georgia 30092, 5767 Shawn Terrace (US) (72) PRUITT, John, Dallas, Suwanee Georgia 30024, 5060 Winding Rose Drive (US) (72) DOMSCHKE, Angelika, Maria, Duluth Georgia 30096, 3379 Ennfield Way (US) (72) MATSUZAWA, Yasuo, Roswell Georgia 30076, 10454 Turner Road (US) G02B 5/08 EN E-687938 (86) JP08057789 2008 04 16

2014 09 17 2008740779

2145214

(73) Nikon Corporation, Tokyo 100-8331, 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) MEHRSCHICHTFILM-REFLEXIONSSPIEGEL, BELICHTUNGSVORRICHTUNG, BAUELEMENTEHERSTELLUNGSVERFAHREN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINEN MEHRSCHICHTFILMREFLEXIONSSPIEGEL (30) US 2007 04 23 907935 P (30) US 2008 03 07 74903 (72) SHIRAISHI, Masayuki, Tokyo 100-8331, c/o NIKON CORPORATION,IPD 2-3 Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku (JP)

2042832

(73) YAMAHA CORPORATION, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken 430-8650, 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) (54) Navigationsvorrichtung mit GPS Einheit, Beschleunigungs- und Richtungssensor (30) JP 2007 09 25 2007247783 (30) JP 2008 08 27 2008218126 (72) Sato, Hideki, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, c/o YAMAHA CORPORATION 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku (JP)

2387723

(73) Electronic Warfare Associates, Inc., Herndon, VA 20171, 13873 Park Center Road, Suite 500 (US) (54) SYSTEME UND VERFAHREN ZUM IMPLEMENTIEREN VON FERNBOUNDARY-SCAN-MERKMALEN (30) US 2009 01 15 144980 P (30) US 2009 04 17 170339 P (72) LA FEVER, George, B., Huntsville, Alabama 35803-1473, 2103 Rosebury Lane SW (US) (72) YELLIN, Carmy, Los Angeles, CA 90035, 9616 Oakmore Road (US) (72) FLAUM, Iser, B., Fullerton, CA 92835, 2061 Domingo Road (US) (72) MUSE, David, R., Cypress, CA 90630, 9420 Holder Street (US)

G02B 13/04 G01P 21/00

2014 09 17 2009838570

EN E-687939 2003 05 08

2014 09 17 2005025990

1628152

(73) Olympus Corporation, Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku (JP) (54) Zoomobjektiv und damit ausgestattetes elektronisches Abbildungsgerät (30) JP 2002 05 14 2002138835 (30) JP 2002 05 16 2002141234 (72) Mihara, Shinichi c/o Intellectual Property Depart., Hachioji-shi Tokyo 1928512, Olympus Optical Co.,Ltd. 2-3, Kuboyama-cho (JP) G02B 21/00

FR E-687940 2001 09 18

2014 09 17 2008008156

1953580

(73) Lauer, Vincent, 44240 La Chapelle sur Erdre, 5 allee de l'Aire (FR) (54) Vorrichtung zur konfokalen optischen Abtastung (30) FR 2000 09 18 0011879 (30) FR 2001 01 23 0101138 (30) FR 2001 02 13 0101906 (30) FR 2001 02 20 0102254 (30) FR 2001 03 22 0103860 (30) FR 2001 04 10 0104841 (30) FR 2001 06 28 0108516 (72) Lauer, Vincent, 44240 La Chapelle sur Erdre, 5 allee de l'Aire (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3130

G02B 21/36 DE E-687941 (86) EP09008117 2009 11 14

2014 09 17 2009756260

2356505

(73) Carl Zeiss Microscopy GmbH, 07745 Jena, Carl Zeiss Promenade 10 (DE) (54) AUFLÖSUNGSGESTEIGERTE MIKROSKOPIE (30) DE 2008 11 27 102008059328 (72) WOLLESCHENSKY, Ralf, 07743 Jena, Ricarda-Huch-Weg 26 (DE) (72) KLEPPE, Ingo, 07743 Jena, Am Planetarium 12 (DE) (72) KRAMPERT, Gerhard, 07743 Jena, Grietgasse 22 (DE) (72) KEMPE, Michael, 07751 Jena, Am Mönchenberge 8 (DE) G02B 23/24

EN E-687942 2010 01 15

2014 09 17 2010250065

2325685

(73) Korea Plant Service & Engineering Co., Ltd., Gyeonggi-do 463-726, 196, Geumgok-dong Bundang-gu Seongnam-si (KR) (54) Bogenförmiges flexibles Leiterplatten-Endoskop mit Bildgebungsvorrichtung mit Antriebslöchern (30) KR 2009 11 19 20090111959 (72) Kim, Gyung-Sub, Suwon-si, Gyeonggi-do 443-792, 104-403 Jugong Greenvill Apt., Maetan 3(sam)-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) Woo, Jang-Myong, Yongin-si, Gyeonggi-do 446-589, 312-806 Yanghyunmaeul Sinan Apt., Singal-dong, Giheung-gu (KR) (72) Choi, Sang-Hoon, Yongin-si, Gyeonggi-do 448-170, C-401 Plusvill., 728-15, Pungdeokcheon-dog, Suji-gu (KR) G02B 27/01 EN E-687943 (86) US02033466 2002 10 18

2014 09 17 2002773811

1436800

(73) Accenture Global Services Limited, Dublin 4, 3 Grand Canal Plaza Grand Canal Street Upper (IE) (54) INDUSTRIELLE ERGÄNZTE REALITÄT (30) US 2001 10 19 46468 (72) DEMPSKI, Kelly, L., Evanston, IL 60202, 832 Michigan Avenue (US) G02C 7/02 EN E-687944 (86) EP11067141 2011 09 30

2014 09 17 2011770725

2622402

(73) Carl Zeiss Vision International GmbH, 73430 Aalen, Gartenstrasse 97 (DE) (54) OPTISCHE LINSE, IM BESONDEREN FÜR EIN BRILLENGLAS (30) US 2010 09 30 388249 P (30) DE 2010 09 30 102010047846 (72) KELCH, Gerhard, 73434 Aalen, Burgblick 12 (DE) G02C 7/10

EN E-687945 2008 12 17

2014 09 17 2013002784

2637059

(73) Panasonic Healthcare Co., Ltd., Ehime 791-0395, 2131-1, Minamigata Toonshi (JP) (54) Verfahren zur Herstellung von Gläsern für eine elektronische Brille (30) JP 2007 12 21 2007329719 (72) Matsui, Masatomo, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center IP Development Group 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) G02F 1/133

FR E-687946 2004 10 22

2014 09 17 2004292514

1526403

(73) MAGNETI MARELLI FRANCE, 78190 Trappes, ZA de Trappes Elancourt 5/7, rue Albert Einstein (FR) (54) Gegen elektrostatische Entladungen geschützte Anzeigevorrichtung, insbesondere Flüssigkristallanzeige (30) FR 2003 10 22 0312361 (72) Carle, Jean-Michel, 86530 Availles en Chatellerault, 9, rue Champ Roche (FR) (72) De Gea, Philippe, 86440 Migne-Auxances, 8bis, rue des Chilloux (FR) G02F 1/13357

EN E-687947 2008 02 26

2014 09 17 2012006572

2544044

(73) Nitto Denko Corporation, Osaka 567-8680, 1-2, Shimohozumi 1-chome Ibaraki-shi (JP) (54) Rücklichtsystem und optische Folie mit Kleber (30) JP 2007 02 28 2007049883 (30) JP 2008 02 05 2008025416 (72) Moroishi, Yutaka, Ibaraki-shi Osaka, 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 12, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) Tominaga, Takashi, Ibaraki-shi Osaka, 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) Hotta, Yuji, Ibaraki-shi Osaka, 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) G02F 1/1337 EN E-687948 (86) JP09069565 2009 11 18

2014 09 17 2009843070

2418536

(73) Sharp Kabushiki Kaisha, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (54) FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEANORDNUNG und ZUSAMMENSETZUNG ZUR BILDUNG EINER POLYMERSCHICHT (30) JP 2009 04 06 2009092146 (30) JP 2009 09 10 2009209690 (72) MIZUSAKI, Masanobu, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Aben-ku, Osaka-shi (JP) (72) NAKANISHI, Yohei, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Aben-ku, Osaka-shi (JP) (72) KATAYAMA, Takashi, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Aben-ku, Osaka-shi (JP) (72) KAWAHIRA, Yuichi, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Aben-ku, Osaka-shi (JP)

G02F 1/135 EN E-687949 (86) GB10001350 2010 07 15

2014 09 17 2010740693

2454630

(73) The Secretary of State for Defence, Salisbury, Wiltshire SP4 0JQ, DSTL Porton Down (GB) (54) OPTISCH ADRESSIERTES LICHTVENTIL MIT ZWEI LICHTLEITENDEN SCHICHTEN AUF JEWEILS EINER SEITE EINES ELEKTRO-OPTISCHEN MODULATORS (30) GB 2009 07 15 0912258 (30) GB 2009 09 15 0916102 (72) BURGESS, Christopher, David, Wiltshire SP4 0JQ, DSTL Porton Down Salisbury (GB) G03B 5/02

EN E-687950 2011 05 25

2014 09 17 2011167395

2393279

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Ohta-ku Tokyo 146-8501, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (54) Optische Vorrichtung mit Bildverwacklungskorrekturfunktion (30) JP 2010 06 01 2010125856 (72) ASANO, Takurou, Tokyo Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) G03B 17/56 DE E-687951 (86) DE11075106 2011 05 12

2014 09 17 2011781730

2591397

(73) Mandrella-Simon, Tanja, 80538 München, Maximilianstr. 46 (DE) (54) KAMERAHALTERUNG, INSBESONDERE FÜR DIE ERSTELLUNG VON PANORAMABILDERN, UND VERFAHREN ZUM EINFÜGEN DER KAMERA IN DIE KAMERAHALTERUNG (30) DE 2010 05 12 102010028956 (72) Mandrella-Simon, Tanja, 80538 München, Maximilianstr. 46 (DE) G03F 7/022 EN E-687952 (86) KR05004170 2005 12 07

2014 09 17 2005821282

1820063

(73) KOLON INDUSTRIES, INC., Kwacheon-si, Kyunggi-do 427-040, Kolon Tower, 1-23, Byulyang-dong (KR) (54) TROCKENFILM-FOTORESIST DES POSITIVTYPS (30) KR 2004 12 09 20040103325 (72) KIM, Byoung-Kee, 204-504, Byucksan town, Gyeonggi-do 449-160, 2nd appartment complex 832-1, Jukjeon-dong, Yongin-si (KR) (72) PARK, Se-Hyung, Gyeonggi-do 461-823, 6409, Taepyeong 1-dong Sujeonggu, Seongnam-si (KR) (72) PARK, Jong-Min, 505-301,Saemmaeul woobang apartment, Gyeonggi-do 431 -080, Hogye-dong, Dongan-gu, Anyang-si (KR) (72) BAEK, Seong-In, 2-907, Seogang apartment,, Seodaemun-gu Seoul 120-845, 186-25 Hongeun 3-dong (KR) G03F 7/022 EN E-687953 (86) JP11063339 2011 06 10

2014 09 17 2011800602

2590025

(73) Toray Industries, Inc., Tokyo, 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) LICHTEMPFINDLICHE HARZZUSAMMENSETZUNG, FILM AUS DER LICHTEMPFINDLICHEN HARZZUSAMMENSETZUNG SOWIE HALBLEITERVORRICHTUNG MIT DER LICHTEMPFINDLICHEN HARZZUSAMMENSETZUNG ODER DEM FILM AUS DER LICHTEMPFINDLICHEN HARZZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2010 07 02 2010151596 (72) NIWA, Hiroyuki, Otsu-shi, Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) G03F 7/20 EN E-687954 (86) IB06050088 2006 01 10

2014 09 17 2006701780

1842101

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VERSTELLVORRICHTUNG (30) EP 2005 01 17 05100237 (72) COMPTER, Johan, C., NL-5656 AA Eindhoven, C/o Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) FRISSEN, Petrus, C., M., NL-5656 AA Eindhoven, C/o Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) VAN EIJK, Jan, NL-5656 AA Eindhoven, C/o Prof. Holstlaan 6 (NL) G03F 7/30 DE E-687955 (86) EP11057833 2011 05 16

2014 09 17 2011721286

2572244

(73) Flint Group Germany GmbH, 70469 Stuttgart, Sieglestrasse 25 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON FLEXODRUCKSLEEVES (30) DE 2010 05 17 102010029018 (72) DIETZ, Gernot, 67304 Eisenberg, Robert Schumann Strasse 76 (DE) G03G 9/00 EN E-687956 (86) US08071208 2008 07 25

2014 09 17 2008796634

2176711

(73) Lexmark International, Inc., Lexington, Kentucky 40550, 740 West New Circle Road (US) (54) MITTELS EMULSIONSAGGREGATION HERGESTELLTER POLYESTERHARZTONER (30) US 2007 07 26 828453 (72) BERTELSEN, Craig, Michael, Union, KY 41091, 10168 Hempsteade Drive (US) (72) BEJAT, Ligia, Aura, Versailles, KY 40383, 179 Peachtree Road (US) (72) BENSING, Michael, James, Lexington, KY 40511, 2836 Majestic View Walk (US) (72) KRASESKI, John, Joseph, Lexington, KY 40503, 3361 Holwyn Rd. 11 (US) (72) MARTINKOVIC, Matthew, T., Lexington, KY 40509, 3373 Sweet Clover Lane (US) (72) SUN, Jing, X., Lexington, KY 40509, 655 Gingermill Lane (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3131

G03G 9/087 EN E-687957 (86) JP10053019 2010 02 19

2014 09 17 2010746294

2401658

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) MAGENTA-TONER (30) JP 2009 02 27 2009046213 (72) SEKIKAWA, Ayako, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) KAYA, Takaaki, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) TANI, Atsushi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) TAMURA, Shigeto, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) G03G 15/08 EN E-687958 (86) US11038365 2011 05 27

2014 09 17 2011787505

G05B 19/042

G05B 19/042

FR E-687960 2012 11 20

2014 09 17 2012193486

FR E-687961 2012 02 29

2014 09 17 2012157581

2503415

(73) Rubbatel & Weyermann S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds, Rue Jardinière 117119 (CH) (54) Verziertes emailliertes Werkstück (30) EP 2011 03 23 11159377 (72) Jeanrenaud, Frédéric, 2300 La Chaux-de-Fonds, Rue de la Paix 9 (CH) (72) Bourban, Stewes, 1589 Chabrey, Ch. de la Forge 1 (CH) G04G 17/08 EN E-687962 (86) US09030777 2009 01 12

2014 09 17 2009705060

2283399

(73) WIMM Labs Inc., Los Altos, CA 94022-3749, 289 S. San Antonio Road, Suite 100 (US) (54) MODULARES UHRWERK, DAS SELBSTÄNDIG VOLL FUNKTIONSFÄHIG UND IN ANDEREN TRAGBAREN EINRICHTUNGEN AUSWECHSELBAR IST (30) US 2008 01 31 24067 (72) MOORING, David, J., Los Altos Hills CA 94022, 13791 La Paloma Road (US) G05B 19/042

DE E-687963 2010 03 25

2014 09 17 2010157858

2233995

(73) Hamilton Bonaduz AG, 7402 Bonaduz, Via Crusch 8 (CH) (54) Selbst überwachende Vorrichtung zur Bestimmung und Überwachung einer Prozessgrösse (30) DE 2009 03 25 102009001824 (72) Arquint, Philipp, CH-7402 Bonaduz/GR, Porta Ginellas 7 (CH) (72) Schönfuss, Dirk, CH-7015 Tamins/GR, Wasserschmittenweg 2 (CH) G05B 19/042 DE E-687964 (86) EP09052652 2009 03 06

2014 09 17 2009745593

2014 09 17 2012168253

2664971

DE E-687967 2012 05 25

2014 09 17 2012169484

2667278

(73) GfR - Gesellschaft für Regelungstechnik und Energieneinsparung mbH, 33415 Verl, Kapellenweg 42 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung der Luftparameter in Räumen (72) Sokollik, Frank, 98704 Oehrenstock, Nordstr. 16 (DE)

G05G 5/03 DE E-687968 (86) EP10056064 2010 05 05

2014 09 17 2010717148

2430508

(73) Conti Temic Microelectronic GmbH, 90411 Nürnberg, Sieboldstraße 19 (DE) (54) KOMPAKTES PEDALSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2009 05 15 102009021585 (72) LEONE, Carmelo, 85354 Freising, Wippenhauserstrasse 14 (DE) (72) DREWS, Frank, 90552 Röthenbach, Schumacher Ring 218 (DE) (72) BÄUMLER, Jürgen, 90762 Fürth, Henri-Dunant-Straße 21 (DE) (72) BRANDT, Thomas, 92265 Edelsfeld, Weißenberg 32 (DE)

2607969

(73) Nivarox-FAR S.A., 2400 Le Locle, Avenue du Collège 10 (CH) (54) Uhrwerk mit geringer magnetischer Empfindlichkeit (30) EP 2011 12 19 11194286 (72) Charbon, Christian, 2054 Chézard-St-Martin, Rue des Esserts 36a (CH) (72) Hessler, Thierry, 2024 St-Aubin, Rue de l'Hôpital 3a (CH) (72) Mignot, Jean-Pierre, 2015 Areuse, Ch. des Pinceleuses 4 (CH) G04D 3/00

DE E-687966 2012 05 16

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Touchscreen mit analoger Druckerfassung als Bedienerschnittstelle für industrielle technische Einrichtung (72) Hauf, Ronald, 91096 Möhrendorf, Kleinseebacher Str. 2 (DE)

2176714

(73) FUJIFILM Corporation, Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minatoku (JP) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUFZEICHNUNG EINES INTERFERENZSTREIFENMUSTERS (30) JP 2007 08 16 2007212155 (72) USAMI, Yoshihisa, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577 Ushijima Kaisei-machi (JP) (72) YAMADA, Satoru, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577 Ushijima Kaisei-machi (JP) (72) SASAKI, Toshio, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577 Ushijima Kaisei-machi (JP) (72) SUZUKI, Hiroyuki, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577 Ushijima Kaisei-machi (JP) (72) KAMO, Makoto, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577 Ushijima Kaisei-machi (JP) G04B 17/26

2523056

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) System und Verfahren zur Blockinstanziierung (30) US 2011 05 09 201113103864 (72) Ojha, Pradyumna, 500081 Hyderabad, Unit No. 02-01 Second Floor Block 1 Cyber Pearl HITEC City (IN) (72) Banerjee, Abhik, 500081 Hyderabad, Unit No. 02-01 Second Floor Block 1 Cyber Pearl HITEC City (IN) (72) McMillan, David Evans, Salem, VA 24153-6422, 1501 Roanoke Boulevard (US) (72) Galt, William Kennedy, Salem, VA 24153-6422, 1501 Roanoke Boulevard (US) (72) Demaurice, Andre Steven, Salem, VA 24153-6422, 1501 Roanoke Boulevard (US)

G05D 22/02 2014 09 17 2008764042

2014 09 17 2012166777

2577403

(73) Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550, IP Law Department Bldg. 082-1 740 West New Circle Road (US) (54) RÖHRENFÖRMIGE WÄLZSCHÄLENDICHTUNG FÜR EINEN DREHTONERMESSMECHANISMUS (30) US 2010 05 28 790189 (72) MERRIFIELD, David, Lee, Lexington KY 40503, 661 Wellinton Way (US) (72) KERN, Royden, Thomas, Lexington KY 40502, 429 Park Avenue (US) G03H 1/02 EN E-687959 (86) JP08001445 2008 06 06

EN E-687965 2012 05 04

2283402

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUM STEUERN EINES ZUGRIFFS AUF BEREICHE EINES SPEICHERS AUS MEHREREN PROZESSEN HERAUS UND KOMMUNIKATIONSMODUL MIT EINEM NACHRICHTEN-SPEICHER ZUR REALISIERUNG DES VERFAHRENS (30) DE 2008 05 14 102008001739 (72) HARTWICH, Florian, 72762 Reutlingen, Lerchenstr. 17/1 (DE)

G06F 1/12 EN E-687969 (86) AU07000155 2007 02 15

2014 09 17 2007701486

1984800

(73) Chronologic Pty Ltd, Adelaide, SA 5000, 227 Gouger Street (AU) (54) VERTEILTES SYNCHRONISATIONS- UND TIMINGSYSTEM (30) US 2006 02 15 773537 P (72) FOSTER, Peter, Graham, Belair, South Australia 5052, 17 Neate Avenue (AU) (72) KOUZNETSOV, Alex, Oaklands Park, South Australia 5046, 32 Dwyer Road (AU) (72) VLASENKO, Mykola, Northgate, South Australia 5086, 19 Chaffey Common (AU) G06F 3/01 EN E-687970 (86) US11049534 2011 08 29

2014 09 17 2011764014

2612219

(73) Perceptive Pixel, Inc., New York, NY 10011, 111 Eighth Avenue (US) (54) ORTUNG EINES ELEKTROSTATISCHEN STIFTES INNERHALB EINES KAPAZITIVEN BERÜHRUNGSSENSORS (30) US 2010 08 30 871652 (72) WESTHUES, Jonathan, New York New York 10018, 505 W. 37th Street, 19G (US) (72) HAN, Jefferson Y., Holliswood New York 11423, 196-35 McLaughlin Ave. (US) G06F 3/048

EN E-687971 2007 07 04

2014 09 17 2007013119

1947556

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) Mobile elektronische Vorrichtung mit Berührungseingabevorrichtung und Anzeigeverfahren dafür (30) KR 2007 01 20 20070006382 (72) Kim, Tae Hun, Bupyong-gu Incheon, 13-12, 1916 Sangok1-dong (KR) G06F 9/44 EN E-687972 (86) IB09053099 2009 07 16

2014 09 17 2009847275

2454662

(73) Freescale Semiconductor, Inc., Austin, TX 78735, 6501 William Cannon Drive West (US) (54) DATENVERWALTUNGSEINHEIT, DATENZUGANGSEINHEIT, NETZWERKELEMENT, NETZWERK UND VERFAHREN ZUR AKTUALISIERUNG EINER DATENSTRUKTUR (72) ASOLINE, Klod, 84713 Beer Sheva, Moshe Pribas 22/4 (IL) (72) DVIR, Moti, 55521 Kiryat Ono, Hameyasdim 2 (IL) (72) WEISS, Ilan, 85338 Lehavim, Duchifat 1 (IL)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3132

G06F 9/445 DE E-687973 (86) EP08009843 2008 11 20

2014 09 17 2008852020

2215546

(73) Pepperl + Fuchs GmbH, 68307 Mannheim, Lilienthalstrasse 200 (DE) (54) TRANSPORTABLER DATENTRÄGER UND VERFAHREN ZUM ÜBERTRAGEN VON KONFIGURATIONSDATEN VON EINEM EXTERNEN RECHNER AUF EINEN SENSOR (30) EP 2007 11 21 07022629 (72) TREBBELS, Dennis, 67434 Neustadt a.d. Weinstr., Bernard-Humblot-Str. 28 (DE) (72) HÖBEL, Heiko, 67549 Worms, Rothrockstr. 41 (DE) (72) BERGTHOLDT, Tobias, 68163 Mannheim, Waldparkstr. 4 (DE) G06F 13/16 EN E-687974 (86) US11032546 2011 04 14

2014 09 17 2011720627

2558944

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) BUSARBITRIERUNGSVERAHREN FÜR SPEICHERZUGANG MIT NIEDRIGER LEISTUNG (30) US 2010 04 14 760240 (72) WANG, Feng, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) G06F 15/16 EN E-687975 (86) US11030062 2011 03 25

2014 09 17 2011769272

2558949

(73) Microsoft Corporation, Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (54) VOLLSTÄNDIGES SCHNELL-BACKUP EINER VIRTUELLEN MASCHINE MIT GEMEINSAM GENUTZTEN CLUSTERN (30) US 2010 04 12 758042 (72) ALI, Abid, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA - International Patents One Microsoft Way (US) (72) SINGLA, Amit, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA - International Patents One Microsoft Way (US) (72) DHODY, Manmeet S., Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA - International Patents One Microsoft Way (US) (72) M, Arun Kumar, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA - International Patents One Microsoft Way (US) (72) DAS, Rajsekhar, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA - International Patents One Microsoft Way (US) G06F 17/30

EN E-687976 2008 06 23

2014 09 17 2008011353

2017748

(73) SAP AG, 69190 Walldorf, Dietmar-Hopp-Allee 16 (DE) (54) Verfahren und System zur Verwaltung komplexer Datenbankinformationen (30) US 2007 07 20 780938 (72) Langer, Matthias, 69254 Malsch, Zamardistrasse 13 (DE)

G06F 17/30

EN E-687977 2012 01 24

2014 09 17 2012000436

2479686

(73) AOL Inc., Dulles, VA 20166, 22000 AOL Way (US) (54) Systeme und Verfahren zur Analyse und Clusterbildung von Suchanfragen (30) US 2011 01 24 201161435754 P (72) Achuthan, Sudhir, Dulles, VA 20166, c/o AOL LLC 22000 AOL Way (US) (72) Mahajan, Vineet, Dulles, VA 20166, c/o AOL LLC 22000 AOL Way (US) (72) Timm, Sean C., Dulles, VA 20166, c/o AOL LLC 22000 AOL Way (US) (72) Walker, Travis A., Dulles, VA 20166, c/o AOL LLC 22000 AOL Way (US) (72) Song, Sangchui, Dulles, VA 20166, c/o AOL LLC 22000 AOL Way (US) G06F 21/10 EN E-687978 (86) EP11052974 2011 03 01

2014 09 17 2011705892

2543158

(73) Nagravision S.A., 1033 Cheseaux-sur-Lausanne, Route de Genève 22-24 (CH) (54) Verfahren zur Verwaltung von Annullierungen in einer Endgerätegruppe (30) EP 2010 03 03 10155398 (72) KARLOV, Alexandre, CH-1217 Meyrin, Promenade des Champs-Fréchets 2 (CH) G06F 21/62

EN E-687979 2010 12 15

2014 09 17 2010015681

2354996

(73) SAP Portals Israel Ltd., Ra'anana 43665, 15 Hatidhar Street (IL) (54) Vorrichtung und Verfahren zur dezentralen Verarbeitung bei gleichzeitiger Sicherung von Geheimdaten (30) US 2009 12 31 650571 (72) Helfman, Nadav, 69190 Walldorf, c/o SAP AG Global IP Group Dietmar-HoppAllee 16 (DE) (72) Ebner, Rachel, 69190 Walldorf, c/o SAP AG Global IP Group Dietmar-HoppAllee 16 (DE) G06K 7/10

EN E-687980 2009 11 04

2014 09 17 2009252551

2187336

(73) Sony Mobile Communications Japan, Inc., Minato-ku Tokyo, 1-8-15, Konan, (JP) (54) Verfahren zum Lesen eines Strukturbilds, Vorrichtung zum Lesen eines Strukturbilds, Informationsverarbeitungsverfahren und Programm zum Lesen eines Strukturbilds (30) JP 2008 11 13 2008290431 (72) Asami, Satoshi, Tokyo, c/o Sony Ericsson Mobile Communications Japan, Inc. 1-8-15 Konan Minato-Ku (JP)

G06K 7/10

EN E-687981 2011 08 17

2014 09 17 2011177879

2423848

(73) Hand Held Products, Inc., Skaneateles Falls, New York 13153-0208, 700 Visions Drive P.O. Box 208 (US) (54) Verfahren zur Strichcodesequenzierung bei der Bereichsabbildung (30) US 2010 08 31 872536 (72) Fiutak, Melissa, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Bianconi, Thomas, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) G06K 19/06 EN E-687982 (86) SG06000185 2006 06 30

2014 09 17 2006748126

1899900

(73) Yoshida, Kenji, Bunkyo-ku Tokyo 112-0002, 9-14-2302 Koishikawa 1-chome (JP) (54) PUNKTMUSTER (30) JP 2005 07 01 2005194295 (72) YOSHIDA, Kenji, Tokyo 1120002, 9-14-2302, Koishikawa 1-chome, Bunkyoku (JP) G06K 19/07 EN E-687983 (86) US06029322 2006 07 28

2014 09 17 2006774712

1910911

(73) MICROSOFT CORPORATION, Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (54) MASSENSPEICHEREINRICHTUNG MIT NAHFELDKOMMUNIKATION (30) US 2005 07 29 192291 (72) ABRAHAM, Dalen M., Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (72) MANCHESTER, Scott A., Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) G06Q 10/00

EN E-687984 2004 07 12

2014 09 17 2004103307

1617359

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Sender-bestimmte Bekanntmachung von eingehenden Datennachrichten (72) Chui, Denny, Kitchener Ontario N2N 2Z1, 79 Northforest Trail (CA) (72) Hassan, Ahmed, Waterloo Ontario N2J 4T3, 55 Blue Springs Drive, PH8 (CA) (72) Wilson, John F., Waterloo Ontario N2K 4A6, 785 Chesapeake Drive (CA) G06Q 10/08

FR E-687985 2009 05 19

2014 09 17 2009160582

2123191

(73) Electro Calorique, 69330 Pusignan, ZAC Satolas Green B.P. 29 (FR) (54) Reversibler isothermer Wagen zum Transport von Speisenplatten, die mit Radio-Etiketten versehen sind (30) FR 2008 05 20 0853260 (72) Brossat, Pierre, 69006, Lyon, 28 Cours Franklin Roosevelt (FR) G06Q 30/02 EN E-687986 (86) US02008049 2002 03 13

2014 09 17 2002721441

1380168

(73) OpenTV, Inc., San Francisco, CA 94111, 275 Sacramento Street (US) (54) AFFINITÄTSMARKETING FÜR INTERAKTIVE MEDIASYSTEME (30) US 2001 03 13 275295 P (30) US 2001 10 26 46618 (72) MARKEL, Steven, O., Highlands Ranch, CO 80126, 3031 E. Wyecliff Way (US) G06T 11/00 EN E-687987 (86) JP07072339 2007 11 13

2014 09 17 2007832069

2092891

(73) National University Corporation Kyoto Institute of Technology, Sakyo-ku Kyoto-shi, Kyoto 606-8585, 1, Matsugasaki hashikami-cho, (JP) (54) BILDREKONFIGURATIONSVORRICHTUNG, BILDREKONFIGURATIONSVERFAHREN, BILDREKONFIGURATIONSPROGRAMM, CT-GERÄT (30) JP 2006 11 13 2006307058 (72) NISHIKAWA, Yukihiro, Kyoto-shi Kyoto 606-8585, NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION KYOTO INSTITUTE OF TECHNOLOGY 1, Matsugasaki hashikamicho Sakyo-ku (JP) G09F 5/00

EN E-687988 2011 01 27

2014 09 17 2011152335

2482270

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Präsentationswerkzeug zur Anzeige von ästhetischen Qualitäten (72) Wood, Todd Andrew, Waterloo Ontario N2L 3L3, Extension 7555 176 Columbia Street West (CA) (72) Hofer, Joseph Michael, Waterloo Ontario N2L 3L3, Extension 75203 176 Columbia Street West (CA) (72) Hermann, Fredrik, 27144, Ystad, Vasterportstorg 1G (SE) G09F 7/22

EN E-687989 2011 03 16

2014 09 17 2011158476

2500892

(73) JT International S.A., 1211 Geneva 26, 1, Rue de la Gabelle (CH) (54) Anzeigevorrichtung (72) Lurquin, Vincent, 4130 Esneux, Allee de la Fraineuse 76 (BE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3133

G09F 19/22

DE E-687990 2011 12 19

2014 09 17 2011194211

2466572

(73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) Leuchtelement sowie Anordnung mehrerer Leuchtelemente zur Bilddarstellung (30) DE 2010 12 20 102010063548 (72) Wessin, Herbert, 6923 Lauterach, Sandgasse 14c (AT) (72) Clauss, Bernd, 6800 Feldkirch, Beim Viehgatter 4a (AT) G09G 3/22

EN E-687991 2007 12 13

2014 09 17 2010004491

2209105

(73) Global OLED Technology LLC, Herndon, VA 20171, 13873 Park Center Road, Suite 330 (US) (54) Elektronische Anzeige mit verbesserter Gleichmäßigkeit (30) US 2006 12 27 616330 (72) Miller, Michael Eugene, Honeoye Falls New York 14472, 280 Quaker Meeting House Road (US) (72) Kane, Paul James, Rochester New York 14617, 11 Tyringham Road (US) (72) Murdoch, Michael John, Rochester, New York 14650-2201, c/o Eastman Kodak Company 343 State Street, (US) G09G 5/00 EN E-687992 (86) CA08002217 2008 12 15

2014 09 17 2008861200

2232849

(73) ATI Technologies ULC, Markham, ON L3T 7N6, 1 Commerce Valley Drive East (CA) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND MASCHINENLESBARES MEDIUM ZUR VIDEOVERARBEITUNGSFÄHIGKEITSÜBERMITTLUNG ZWISCHEN EINER VIDEOQUELLENEINRICHTUNG UND EINER VIDEOSENKENEINRICHTUNG (30) US 2007 12 17 957852 (72) GLEN, David, I.J., Toronto Ontario M4S 2X5, 11 Hoyle Avenue (CA) G10D 13/02

EN E-687993 2012 03 22

2014 09 17 2012160872

2571017

(73) Remo, Inc., Valencia, California 91355, 28101 Industry Drive (US) (54) Musikinstrument mit Texturauftragungen (30) US 2011 09 15 201113137824 (72) EDUARDO, Chalo, Valencia, CA California 91355, c/o Remo, Inc. 28101 Industry Drive (US) G10K 11/175 EN E-687994 (86) IB10051786 2010 04 23

2014 09 17 2010717841

2425420

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REDUZIERUNG DER LÄSTIGKEIT DES SCHNARCHENS (30) EP 2009 04 28 09158902 (72) AARTS, Ronaldus, M., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) OGG, Felix, H., G., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) SAINI, Privender, K., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) G10L 15/22 EN E-687995 (86) US05023844 2005 07 06

2014 09 17 2005768313

1779376

(73) Voxify, Inc., Alameda, CA 94502, 1420 Harbor Bay Parkway (US) (54) Verfahren, System, Computer-Programm zum Erfassen von mehreren Informationsstücken während eines Benutzerdialogs (30) US 2004 07 06 885934 (72) NGUYEN, Patrick, T., M., Alameda, CA 94502, 452 McDonnel Road (US) (72) LOPEZ-AMARO, Jesus, Alameda, CA 94501, 2008 Franciscan Way 209 (US) (72) DESAI, Amit, V., Oakland, CA 94610, 565 Merritt Avenue (US) (72) SHANA'A, Adeeb, W., M., Alameda, CA 94502, 127 Sea Bridge Court (US) G11C 17/16

EN E-687996 2011 01 14

2014 09 17 2011150934

2439746

G21C 3/36 FR E-687998 (86) EP08064421 2008 10 24

2014 09 17 2008841019

2206122

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM FESTHALTEN VON KERNBRENNSTOFFPLATTEN ZUM AUFBAU EINES SPALTBARES MATERIAL ENTHALTENDEN BÜNDELS ZUM EINSATZ IN EINEM KERNREAKTOR VOM TYP GFR (GAS FAST REACTOR) MIT HOCHTEMPERATURGASKÜHLMITTEL (30) FR 2007 10 26 0758625 (72) LORENZO, Denis, F-04100 Manosque, N° 14 le Clos du Castellas Avenue Jean Moulin (FR) (72) RAVENET, Alain, F-83560 Vinon-Sur-Verdon, Impasse des Prunus (FR) (72) GARRIGUE, Romain, F-83740 La Cadiere D'Azur, 995 Chemin des Samats (FR) (72) MAILHE, Guy, F-04860 Pierrevert, 208 chemin de Manosque à Pertuis (FR) G21C 15/10

EN E-687999 2009 11 17

2014 09 17 2012196300

2571028

(73) NuScale Power, LLC, Corvallis, OR 97330, 1000 NE Circle Blvd., Suite 10310 (US) (54) Reaktorbehälterreflektor mit integriertem Durchfluss (30) US 2008 11 17 272215 (72) Young, Eric Paul, Corvallis, Oregon 97330, 3610 SW Oetjen Ave. (US) G21G 1/00 EN E-688000 (86) US11043111 2011 07 07

2014 09 17 2011749024

2593943

(73) Mallinckrodt LLC, Hazelwood, MO 63042, 675 McDonnell Boulevard (US) (54) SUSPENSIONSDISPENSER FÜR DIE ERZEUGUNG VON RADIOISOTOPEN (30) US 2010 07 15 364430 P (72) WORLEY, Mark, D., Imperial Missouri 63052, 5313 Summer Circle (US) (72) MAHONEY, Michael, R., Wentzville Missouri 63385, 305 Van Buren Drive (US) H01B 1/22

EN E-688001 2012 10 15

2014 09 17 2012188575

2615613

(73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 N. Market Street (US) (54) Solarzellen-Rückseitenelektrode (30) US 2012 01 16 201261586969 P (72) Akimoto, Hideki, Kawasaki Kanagawa, 210-0006, 3-2-1 Sakato Takatsu (JP) (72) Barker, Michael F., Tokyo, 154-0012, Komazawa Garden House C407 Komazawa 1-2-33 Setagaya-Ku, (JP) (72) Kikuchi, Chieko, Kawasaki Kanagawa, 210-0006, 3-2-1 Sakato Takatsu (JP) H01B 7/00 EN E-688002 (86) JP11052130 2011 02 02

2014 09 17 2011739774

2533252

(73) Yazaki Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8333, 4-28, Mita 1-chome (JP) (54) KABELBAUM (30) JP 2010 02 05 2010023718 (72) TOYAMA Eiichi, Kosai-shi Shizuoka 431-0431, c/o Yazaki Parts Co. Ltd. 2464 -48 Washizu (JP) (72) HASHIZAWA Shigemi, Kosai-shi Shizuoka 431-0431, c/o Yazaki Parts Co. Ltd. 2464-48 Washizu (JP) H01B 11/10 EN E-688003 (86) US10038930 2010 06 17

2014 09 17 2010728510

2443634

(73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) ABGESCHIRMTES ELEKTRISCHES KABEL (30) US 2009 06 19 218739 P (30) US 2009 11 13 260881 P (30) US 2010 05 27 348800 P (30) US 2010 06 08 352473 P (72) GUNDEL, Douglas B., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US)

(73) eMemory Technology Inc., Hsin-Chu 30075, Room 305, No. 47 Park Avenue II Rd. Hsinchu Science Park (TW) (54) Nichtflüchtiger Speicher mit einem einzigen Polysilicium (30) US 2010 10 07 899562 (72) Lu, Hau-Yan, Kaohsiung City, 8F., No.9, Ln. 180, Shoumin Rd., Nanzih Dist. (TW) (72) Yang, Ching-Sung, 300, Hsinchu City, 8F.-1, No.20, Lane 59, Jiangong 1st Rd. (TW) (72) Wang, Shih-Chen, Taipei City, 1F, No. 31, Alley 342, Lane 150, Sec. 5, Xinyi Rd (TW) (72) Chen, Hsin-Ming, 300, Hsinchu City, 10F.-1, No.12, Ln. 59, Jiangong 1st Rd., East Dis (TW)

(73) Central Japan Railway Company, Nagoya-shi, Aichi 450-6101, 1-4, Meieki 1chome, Nakamura-ku (JP) (54) SUPRALEITENDER MAGNET (30) JP 2003 01 29 2003020656 (72) Nemoto, K., c/o Central Japan Railway Company, Nagoya-shi, Aichi 4506101, 1-4, Meieki 1-chome, Nakamura-ku (JP) (72) Igarashi, M., c/o Central Japan Railway Company, Nagoya-shi, Aichi 4506101, 1-4, Meieki 1-chome, Nakamura-ku (JP)

G21C 3/16 FR E-687997 (86) EP11059999 2011 06 16

H01F 7/08 DE E-688005 (86) EP06003447 2006 04 13

2014 09 17 2011725106

2583282

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) FESTE ÜBERGANGSFUGE MIT OFFENER POROSITÄT FÜR EINEN KERNBRENNSTAB (30) FR 2010 06 16 1054781 (72) ZABIEGO, Maxime, F-04860 Pierrevert, 30 chemin de Resplandin (FR) (72) DAVID, Patrick, F-37540 Saint Cyr Sur Loire, 60 rue de la Vaisprée (FR) (72) RAVENET, Alain, F-83560 Vinon Sur Verdon, 26 impasse des Primus (FR) (72) ROCHAIS, Denis, F-37550 Saint-avertin, 2 rue Clos Pichet (FR)

H01F 6/00 EN E-688004 (86) JP03009550 2003 07 28

2014 09 17 2003793452

2014 09 17 2006724334

1603143

1875479

(73) Bürkert Werke GmbH, 74653 Ingelfingen, Christian-Bürkert-Strasse 13-17 (DE) (54) ELEKTROMAGNETEINHEIT SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SOLCHEN ELEKTROMAGNETEINHEIT UND EINES MAGNETGEHÄUSES FÜR EINE SOLCHE ELEKTROMAGNETEINHEIT (30) DE 2006 02 09 102006006031 (30) DE 2005 04 20 202005006296 U (72) Ellwein, Christian, Dr., 74523 Schwäbisch Hall, Pfarrer-Mayer-Strasse 11 (DE) (72) Beyer, Olaf, Dr., 01239 Dresden, Spreewalder Strasse 14 (DE) (72) Dörr, Martin, 74653 Ingelfingen, Innere Klinge 12 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3134

H01F 7/16 EN E-688006 (86) GB10051849 2010 11 05

2014 09 17 2010777088

2499646

(73) Sentec Ltd, Milton Road, Cambridge CB4 1YG, 5 The Westbrook Centre (GB) (54) MAGNETANTRIEB (30) GB 2009 11 10 0919645 (72) DAMES, Andrew, Cambridgeshire CB1 7UB, 78 Hartington Grove Cambridge (GB) H01F 38/18

EN E-688007 2007 12 19

2014 09 17 2012003798

2490232

(73) Analogic Corporation, Peabody, MA 01960, Eight Centennial Drive Centennial Industrial Park (US) (54) Kontaktfreies rotierendes Energieübertragungssystem (30) US 2006 12 20 876055 P (72) Delforge, Adrian C., Rockport MA 01966, 32 Smith Road (US) H01G 9/20

EN E-688008 2011 12 02

2014 09 17 2011425293

2600364

(73) Universita'del Salento, 73100 Lecce, Dipartimento di Ingegneria Dell'Innovazione Via per Monteroni (IT) (54) Grätzel-Solarzelle mit einem kontinuierlichem Auffüllsystem für den organischen Farbstoff und Elektrolyten (72) Laforgia, Domenico, 70122 Bari, Via Nicolai, 20 (IT) (72) Milanese, Marco, 73010 Arnesano (LE), Via Carreti, 14A (IT) (72) De Risi, Arturo, 73100 Lecce, P.tta Toscanini, 1 (IT) H01H 3/20

EN E-688009 2010 03 08

2014 09 17 2010155766

2365502

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, C/IPE Postfach 30 02 20 (DE) (54) Elektrische Werkzeuge und Schaltgerät dafür (72) Zador, Endre, 3780, Edeleny, Patak (HU)

H01H 3/30

DE E-688010 2009 03 06

2014 09 17 2009450051

2099044

(73) K & N Schalterentwicklungsgesellschaft m.b.H., 1180 Wien, Schumanngasse 35-37 (AT) (54) Schaltrastwerk (30) AT 2008 03 06 3672008 (72) Schneider, Christian Ing., 3400 Weidlingbach, Scheiblingsteingasse 22 (AT) H01H 9/00

EN E-688011 2012 03 07

2014 09 17 2012158342

2637186

(73) ABB Technology Ltd, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Stufenwähler und Verfahren zur Montage eines Stufenwählers (72) Kemppi, Johan, 784 33 Borlänge, Sahlstedtsgatan 4B 3tr (SE) (72) Wang, Alex Zhengdong, 771 34 Ludvika, Tre Krokars Gata 4D (SE)

H01H 9/02

EN E-688012 2011 10 26

2014 09 17 2011008577

2525378

(73) Pizzato Elettrica S.r.l., 36063 Marostica (Vicenza), Via Torino 1 (IT) (54) Kastenartigen Gehäuse für eine Kontrollstation eines elektrischen Anlage (30) IT 2011 05 19 VI20110126 (72) Pizzato, Marco, 36063 Marostica (Vicenza), Via 4 Martiri, 7 (IT) (72) Zonta, Simone, 36061 Bassano Del Grappa (VI), Via Wagner, 32 (IT) H01H 9/56

FR E-688013 2009 12 15

2014 09 17 2009179302

EN E-688014 2009 06 10

2014 09 17 2009007689

2139014

(73) Alps Electric Co., Ltd., Tokyo 145-8501, 1-7 Yukigaya otsukamachi Ota-ku (JP) (54) Druckschalter und Herstellungsverfahren dafür (30) JP 2008 06 25 2008166350 (72) McCurdy, Anthony, Tokyo 145-8501 , c/o Alps Electric Co., Ltd. 1-7 Yukigayaotsukamachi Ota-ku (JP) (72) Sato, Takashi, Tokyo 145-8501 , c/o Alps Electric Co., Ltd. 1-7 Yukigayaotsukamachi Ota-ku (JP) H01H 29/06 EN E-688015 (86) US09031384 2009 01 19

2014 09 17 2009703672

EN E-688016 2007 12 28

2014 09 17 2007380398

2075807

(73) Constructora de Transformadores de Distribucion Cotradis, S.L.U., 28890 Loeches, Poligono Industrial El Caballo, parcela 46 (ES) (54) Elektrische Vorrichtung für ein Verteilungsnetzwerk mit Fehlererkennung, Abschalt- und Entfernungssystem (72) Flores Losada, Luis Gonzalo, 28890 Loeches (MADRID), Poligono Industrial el Caballo Parcela 46 (ES) (72) Sebastian Martín, Sergio, 48140 Igorre (Vizcaya), Bº Basauntz, nº 2 (ES) (72) Cerro Iglesias, Cipriano, 48140 Igorre (Vizcaya), Bº Basauntz, nº 2 (ES) H01H 50/16

EN E-688017 2009 11 26

2014 09 17 2009177148

2197012

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Elektromagnet für ein Schaltschütz (30) US 2008 12 10 331814 (72) Pandey, Kamal, 263148 Uttarakhand, Ward No. 9, Pant Colony Nandan Sadan, Kichha Udham Singh Nagar (IN) (72) Saha, Avijit, 700060 West Bengal, No. 5 Bidhan Park, Joy Ram Pur Jala Road, Behala, Kolkata (IN) (72) Sundaram, Kalyana, 560034 Karnataka, A201, Floriana Estate Koramangala 3rd Block Bangalore (IN) (72) Nagarajan, Subramanion, 629601 Tamil Nadu, 2/34 West Chetty Street, Parakkai, Nagercoil, Kanyakumari District, Tamil (IN) H01H 61/01 EN E-688018 (86) IB12055794 2012 10 22

2014 09 17 2012794503

2735013

(73) Saes Getters S.p.A., 20020 Lainate MI, Viale Italia 77 (IT) (54) BISTABILER ELEKTRISCHER SCHALTER MIT FORMGEDÄCHTNISAKTUATOR (30) IT 2011 10 28 MI20111974 (72) ALACQUA, Stefano, I-22100 Como (CO), Via Prudenziana 42 (IT) (72) BUTERA, Francesco, I-22100 Como (CO), Via Prudenziana 42 (IT) H01H 83/04

DE E-688019 2008 11 14

2014 09 17 2008169084

2068338

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Fehlerstromschutzschalter und Verfahren zum Durchführen eines Selbsttestes eines Fehlerstromschutzschalters (30) DE 2007 12 07 102007058989 (72) Huber, Hans-Jürgen, 93047, Regensburg, Weißgerbergraben 5 (DE) H01H 85/041

DE E-688020 2007 06 15

2014 09 17 2007011792

2003673

(73) Autecto Industrievertretungen GmbH & Co. KG, 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm, An der Rennbahn 11 (DE) (54) Kompaktsicherung sowie Verfahren zur Herstellung einer Kompaktsicherung (72) Engl, Alfred, 85276 Pfaffenhofen a.d. Ilm, An der Rennbahn 11 (DE) (72) Betti, Bruno, 26845 Maiocca di Codogno, Via Cà Tanzino 10.20 (IT) H01H 85/54

DE E-688021 2010 02 19

2014 09 17 2010001704

2237303

(73) Schneider Electric Sachsenwerk GmbH, 93055 Regensburg, Rathenaustraße 2 (DE) (54) Sicherungseinheit für ein Schaltfeld einer elektrischen Schaltanlage, insbesondere einer luftisolierten Mittelspannungsschaltanlage (30) DE 2009 04 03 102009017467 (72) Muhammad Hanui, Dardi, 93055 Regensburg, Rudolf-Schlichtingerstraße 109 (DE) (72) Winkler, Matthias, 34090 Montpellier, 3 rue Dubreuil Appartement 6 (FR)

2200058

(73) ALSTOM Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Verfahren zur Bestimmung eines geeigneten Moments zum Ausschalten eines Umschaltmittels (30) FR 2008 12 19 0858841 (72) Collet, Michel, 69003 Lyon, 2, rue Bonnand (FR) H01H 13/14

H01H 33/55

2245644

(73) Thermo Keytek LLC, Wilmington, MA 01887, 200 Research Drive (US) (54) QUECKSILBERERSATZ VERWENDENDE EINGEKAPSELTE SCHALTER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2008 01 22 22758 P (30) US 2008 10 07 247136 (72) HERNANDEZ, Marcos, San Jose CA 95125, 3037 Brunetti Way (US) (72) ROSENBLATT, Carl, Wayland MA 01778, 6 Plainview Road (US)

H01J 37/04 EN E-688022 (86) EP09062788 2009 10 01

2014 09 17 2009783661

2406810

(73) Mapper Lithography IP B.V., 2628 XK Delft, Computerlaan 15 (NL) (54) ELEKTROSTATISCHE LINSENSTRUKTUR (30) US 2008 10 01 101682 P (72) STEENBRINK, Stijn Willem Herman Karel, NL-2913 LE Den Haag, Gerard Reijnstraat 14 (NL) (72) KONING, Johan Joost, NL-2515 RM Den Haag, Hofwijckerplein 80 (NL) (72) VELTMAN, Peter, NL-2913 LP Nieuwerkerk a/d IJssel, 1e Tochtweg 40a (NL) H01J 49/04

EN E-688023 2007 05 31

2014 09 17 2007109370

1865533

(73) Microsaic Systems PLC, Woking Surrey GU21 5BX, Unit 2 Boundary Road (GB) (54) Mikromechanische Vakuumschnittstelle für ein Ionisierungssystem (30) GB 2006 06 08 0611221 (30) GB 2006 10 12 0620256 (72) Syms, Richard, London W13 9UQ, 59 Woodstock Avenue (GB) (72) Moseley, Richard William, Kensington, LondonW14 9SR, 13 Perham Road (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3135

H01J 49/16

EN E-688024 2006 01 18

2014 09 17 2006100550

1688985

(73) Microsaic Systems PLC, Woking Surrey GU21 5BX, Unit 2 Boundary Road (GB) (54) Integriertes analytisches Gerät (30) GB 2005 02 07 0502357 (72) Finlay, Alan, GU21 5BX, Woking, C/O Microsaic Systems GMS House, Boundary Road (GB) (72) Wright, Steven, RH12 3TH, Horsham, 36 Charrington Way Boadbrodge Hath (GB) (72) Yeatman, Eric, SW19 7LL, London, 12 Landgrove Road (GB) H01J 61/34 EN E-688025 (86) JP11000316 2011 01 21

2014 09 17 2011730168

2544213

(73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) LAMPE (30) JP 2010 03 03 2010046798 (72) UTSUBO, Atsushi, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center, 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku (JP) (72) KAKISAKA, Shunsuke, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center, 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku (JP) (72) TOMINAGA, Jun, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center, 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku (JP) (72) YOSHIDA, Masahito, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center, 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku (JP) H01J 65/04 EN E-688026 (86) US11029123 2011 03 20

2014 09 17 2011720210

2550673

(73) Robe Lighting, Inc, Sunrise, FL 33325, 3807 NW 4th Street (US) (54) AUTOMATISIERTE LEUCHTE MIT PLASMALICHTQUELLE (30) US 2010 03 22 316332 P (72) JURIK, Pavel, Austin, Texas 78720, P.O. Box 202858 (US) (72) VALCHAR, Josef, Austin, Texas 78720, PO Box 202858 (US) H01L 21/00 EN E-688027 (86) US10024782 2010 02 19

2014 09 17 2010775216

2430648

(73) First Solar, Inc, Perrysburg, OH 43551, 28101 Cedar Park Boulevard (US) (54) PV-MODUL (30) US 2009 05 12 177502 P (72) XIONG, Gang, Perrysburg, OH 43551, 29185 Fox Creek Drive Apt. 2b (US) (72) POWELL, Ricky, C., Ann Arbor, MI 48108, 4497 Boulder Pond Drive (US) (72) ROGGELIN, Aaron, Millbury, OH 43447, 28855 Main Street (US) (72) KUMAR, Kuntal, Sylvania, OH 43560, 8749 Willow Pond (US) (72) ALLENIC, Arnold, Ann Arbor, MI 48104, 3132 Asher Road (US) (72) RING, Ken, Waterville, OH 43566, 7637 Royal Timbers Lane (US) (72) WICKERSHAM, Charles, Columbus, OH 43214, 571 Arden Road (US) H01L 21/00

EN E-688028 2005 10 21

2014 09 17 2012165772

2498274

(73) Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02142-1324, 77 Massachusetts Avenue (US) (54) Verfahren zur Übertragung eines strukturierten Materials (30) US 2004 10 22 620967 P (30) US 2004 11 22 629579 P (72) Coe-Sullivan, Seth, Belmont, MA 02478, 60 Harriet Avenue (US) (72) Bawendi, Moungi G., Cambridge, MA 02138, 17 Lowell Street (US) (72) Bulovic, Vladimir, Lexington, MA02420, 16 Lillian Road (US) H01L 21/67 EN E-688029 (86) US09034614 2009 02 20

2014 09 17 2009736547

2257973

(73) Applied Materials, Inc., Santa Clara, CA 95054, 3050 Bowers Avenue (US) (54) SILBERREFLEKTOREN FÜR HALBLEITERBEARBEITUNGSKAMMERN (30) US 2008 02 22 36078 (72) RANISH, Joseph, San Jose, California 95117, 3751 Woodleaf Court, (US) (72) CHURTON, Kelly, Sunnyvale, California 94086, 161 N. Frances Street, Apt. 165, (US) (72) LINDSAY, Mark E., Campbell, California 95008, 86 Shelly Avenue, (US) (72) PLESHA, Mischa Ann, San Jose, California 95118, 5607 Bluegrass Lane, (US) (72) BERTA, Sage, Sunnyvale, California 94085, 974 E. Arques Ave, (US)

H01L 21/762

EN E-688030 2003 07 08

2014 09 17 2003015373

1385215

(73) Nichia Corporation, Anan-shi, Tokushima 774-8601, 491-100, Oka, Kaminakacho, (JP) (54) Nitrid-Halbleiterbauelement mit einem gebondeten Substrat und entsprechendes Herstellungsverfahren (30) JP 2002 07 08 2002198761 (30) JP 2002 07 26 2002218199 (30) JP 2002 09 20 2002276309 (30) JP 2003 01 10 2003004919 (30) JP 2003 07 02 2003190549 (72) Nagahama, Shinichi, Anan-shi, Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation, 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Sano, Masahiko, Anan-shi, Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation, 491100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Yanamoto, Tomoya, Anan-shi, Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation, 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Sakamoto, Keiji, Anan-shi, Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation, 491100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Yamamoto, Masashi, Anan-shi, Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation, 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Morita, Daisuke, Anan-shi, Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation, 491100, Oka, Kaminaka-cho (JP) H01L 21/762 EN E-688031 (86) JP08064505 2008 08 06

2014 09 17 2008792435

2187429

(73) SUMCO Corporation, Minato-ku Tokyo 105-8634, 2-1, Shibaura 1-chome (JP) (54) BONDING-WAFER-HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) JP 2007 09 07 2007232818 (72) NISHIHATA, Hideki, Tokyo 105-8634, c/o SUMCO CORPORATION 2-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) MORIMOTO, Nobuyuki, Tokyo 105-8634, c/o SUMCO CORPORATION 2-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) KUSABA, Tatsumi, Tokyo 105-8634, c/o SUMCO CORPORATION 2-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) ENDO, Akihiko, Tokyo 105-8634, c/o SUMCO CORPORATION 2-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) H01L 21/762 EN E-688032 (86) EP09064307 2009 10 29

2014 09 17 2009740907

2345067

(73) Soitec, 38190 Bernin, Parc Technologique des Fontaines Chemin des Franques (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES STAPELS VON HALBLEITERDÜNNFILMEN (30) FR 2008 10 30 0857409 (72) LANDRU, Didier, F-38190 Champ Pres Froges, rue des Armariniers (FR) H01L 27/146

EN E-688033 2011 01 11

2014 09 17 2011150660

2375447

(73) Kingpak Technology Inc., Hsin chu hsien, No. 84, Tai-Ho Road Chu-Pei 302 (TW) (54) Herstellungsverfahren eines Bildsensormoduls mit Gehäusestruktur auf Waferebene (30) US 2010 04 06 321217 P (30) US 2010 05 13 334254 P (72) Tu, Hsiu-Wen, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Hsin, Chung-Hsien, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Chen, Han-Hsing, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Chen, Ming-Hui, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Kuo, Ren-Long, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Hsu, Chih-Cheng, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Shiao, Young-Houng, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, TaiHo Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Chen, Tsao-Pin, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) H01L 27/146

EN E-688034 2012 01 24

2014 09 17 2012152231

2487717

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Fotoelektrisches Umwandlungselement, Photoelektrische Umwandlungsvorrichtung und Bildabtastsystem (30) JP 2011 02 09 2011026344 (30) JP 2012 01 05 2012000681 (30) JP 2012 01 05 2012000680 (72) Kato, Taro, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Sawamaya, Tadashi, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Ikakura, Hiroshi, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3136

H01L 27/24

EN E-688035 2009 12 16

2014 09 17 2009179363

2202799

H01L 33/56

EN E-688042 2006 04 07

2014 09 17 2006009898

1710847

(73) Funai Electric Co., Ltd., Daito-shi, Osaka 574-0013, 7-1, Nakagaito 7-chome (JP) (73) Funai Electric Advanced Applied Technology Research Institute Inc., Daito-shi Osaka 574-0013, 7-1, Nakagaito 7-chome (JP) (54) Speicherzellenanordnung mit Nanolücke-Speicherelementen (30) JP 2008 12 26 2008334122 (72) Takahashi, Tsuyoshi, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o Funai Electric Advanced Applied Technology Research Institue Inc. 2-1-6, Sengen (JP) (72) Furuta, Shigeo, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o Funai Electric Advanced Applied Technology Researach Institute Inc. 2-1-6, Sengen (JP) (72) Masuda, Yuichiro, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o Funai Electric Advanced Applied Technology Research Institute Inc. 2-1-6, Sengen (JP) (72) Ono, Masatoshi, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o Funai Electric Advanced Applied Technology Research Institute Inc. 2-1-6, Sengen (JP)

(73) Nichia Corporation, Anan-shi, Tokushima-ken, 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (54) Lichtemittierendes Bauelement mit durch Siebdruck hergestellte SilikonharzSchicht (30) JP 2005 04 08 2005112804 (72) Sofue, Shinsuke, Anan-shi Toskushima-ken, c/o Nichia Corporation 491-100, Oka Kaminaka-cho (JP) (72) Tamaki, Hiroto, Anan-shi Toskushima-ken, c/o Nichia Corporation 491-100, Oka Kaminaka-cho (JP) (72) Izuno, Kunihiro, Anan-shi Toskushima-ken, c/o Nichia Corporation 491-100, Oka Kaminaka-cho (JP)

H01L 27/32 EN E-688036 (86) JP10004215 2010 06 24

(73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) ORGANISCHE EL-ANZEIGETAFEL (30) JP 2009 06 29 2009154240 (72) YOSHIDA, Hidehiro, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company, IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) OKUMOTO, Kenji, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company, IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP)

(73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) UNGESÄTTIGTE POLYESTERHARZZUSAMMENSETZUNG ZUR VERWENDUNG IN LED-REFLEKTOR UND LICHTREFLEKTOR UND LEDLEUCHTE MIT BESAGTER (30) JP 2011 04 12 2011087910 (30) JP 2010 10 22 2010238026 (72) NAGAOKA Sunao, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Managment Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) (72) KUBO Toshio, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Managment Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP)

H01L 29/49 EN E-688037 (86) US04043239 2004 12 21

H01L 37/02 FR E-688044 (86) EP08067289 2008 12 11

2014 09 17 2010793818

2014 09 17 2004815333

2451251

1700338

(73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) VERFAHREN ZUM INTEGRIEREN VON ERSETZENDEN METALL-GATESTRUKTUREN (30) US 2003 12 29 748383 (72) KAVALIEROS, Jack, Portland, OR 97229, 14260 NW Belle Court (US) (72) BRASK, Justin, K., Portland, OR 97229, 12748 NW Bayonne Lane (US) (72) DOCZY, Mark, L., Beaverton, OR 97006, 2922 N.W. Norwalk Place (US) (72) HARELAND, Scott, A., Lino Lakes, MN 55014, 378 Sioux Lookout (US) (72) METZ, Matthew, V., Hillsboro, OR 97124, 3136 NE 13th (US) (72) BARNS, Chris, E., Portland, OR 97229, 685 NW 87th Terrace (US) (72) CHAU, Robert, S., Beaverton, OR 97007, 8875 SW 171st Avenue (US) H01L 29/82 EN E-688038 (86) US03030016 2003 09 18

2014 09 17 2003759463

1540738

(73) QUALCOMM MEMS Technologies, Inc., San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) STEUERUNG DES ELEKTROMECHANISCHEN VERHALTENS VON STRUKTUREN INNERHALB EINER MIKROELEKTROMECHANISCHEN SYSTEMEINRICHTUNG (30) US 2002 09 20 251196 (72) MILES, Mark W., San Francisco, CA 94123, Building 43, Fort Mason (US) (72) BATEY, John, San Francisco, CA 94107, 219 Brannan Street 16A (US) (72) CHUI, Clarence c/o Iridigm Display Corp., San Francisco, CA 94107, Suite 235, 2415 Third Street (US) (72) KOTHARI, Manish, Redwood City, CA 94065, 811 Mediterranean Lane (US) H01L 29/872 EN E-688039 (86) US09003089 2009 05 19

2014 09 17 2009750952

2289105

(73) Cree, Inc., Durham, NC 27703, 4600 Silicon Drive (US) (54) SPERRSCHICHT-SCHOTTKY-DIODEN MIT STROMSPITZENFÄHIGKEIT (30) US 2008 05 21 124341 (72) ZHANG, Qingchun, Cary NC 27519, 108 Hickorywood Blvd. (US) (72) RYU, Sei-Hyung, Cary NC 27513, 2632 Grande Valley Circle (US) H01L 31/042 EN E-688040 (86) KR10007615 2010 11 01

2014 09 17 2010827161

2485274

(73) LG Innotek Co., Ltd., Seoul 100-714, Seoul Square 541, Namdaemunno 5-ga Jung-gu (KR) (54) SOLARZELLE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) KR 2009 10 30 20090104468 (72) LIM, Chin Woo, Seoul 100-714, Seoul Square 541 Namdaemunno 5-ga Junggu (KR) H01L 31/18

EN E-688041 2000 03 16

2014 09 17 2010172652

2259338

(73) Kaneka Corporation, Osaka, 2-3-18, Nakanoshima, Kita-ku, (JP) (54) Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Vorlötung einer Solarzellenbatterie und Lötung von einem Anschlussdraht an der Solarzellenbatterie (30) JP 1999 09 29 27636099 (30) JP 1999 10 14 29273099 (30) JP 1999 10 27 30553399 (30) JP 1999 11 02 31239999 (30) JP 1999 12 16 35740099 (72) Okatsu, Toshihide c/o Kaneka Corporation, Osaka-shi Osaka 530-8288, 2-318, Nakanoshima,Kita-ku (JP) (72) Kondo, Masataka, Osaka-shi Osaka 530-8288, c/o Kaneka Corporation 2-318, Nakanoshima, Kita-ku (JP) (72) Hayashi, Akimine, Osaka 530-8288, c/o KANEKA Corporation 2-3-18, Nakanoshima Kita-ku, Osaka-shi (JP) (72) Kuribe, Eiji, Osaka-shi Osaka 530-8288, c/o Kaneka Corporation 2-3-18, Nakanoshima, Kita-ku (JP)

H01L 33/60 EN E-688043 (86) JP11063594 2011 06 14

2014 09 17 2011834094

2014 09 17 2008868594

2629342

2232597

(73) E2V Semiconductors, 38120 Saint Egrève, Avenue de Rochepleine (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON P(VDF-TRFE)COPOLYMERSCHICHT-SENSOREN UND ENTSPRECHENDER SENSOR (30) FR 2007 12 21 0709031 (72) FRITSCH, Lionel, F-38960 St Etienne De Crossey, 118 Chemin des Coches (FR) (72) GIBERT, Philippe, F-38960 St Etienne De Crossey, 45 Chemin de Berlan Le Perrin (FR) (72) VACHER, Claire, F-83150 La Valette Du Var, La Cascade, Bâtiment O, 50 Chemin Sainte-Cécile (FR) H01L 39/14 EN E-688045 (86) US06006153 2006 02 23

2014 09 17 2006720951

1851773

(73) Superpower, Inc., Schenectady, NY 12304, 450 Duane Avenue (US) (54) SUPRALEITENDE ARTIKEL MIT DICHTEEIGENSCHAFTEN (30) US 2005 02 23 63784 (72) SELVAMANICKAM, Venkat, Wynantskill, NY 12198, 29 Francis Drive (US) (72) HAZELTON, Drew, W., Selkirk, NY 12158, 70 Fairlawn Drive (US) (72) QIAO, Yunfei, Schenectady, NY 12309, 22 Talon Drive (US) H01L 51/44 EN E-688046 (86) JP10060499 2010 06 21

2014 09 17 2010792077

2448032

(73) Mitsubishi Chemical Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8251, 1-1, Marunouchi 1-chome (JP) (54) ORGANISCHE ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2009 06 24 2009150143 (30) JP 2009 07 07 2009160791 (72) OIZUMI, Junichi, Yokohama-shi, Kanagawa 227-8502, c/o Mitsubishi Chemical Group Science and Technology Research Center, Inc. 1000, Kamoshidacho Aoba-ku (JP) (72) FUNAYAMA, Katsuya, Yokohama-shi, Kanagawa 227-8502, c/o Mitsubishi Chemical Group Science and Technology Research Center, Inc. 1000, Kamoshidacho Aoba-ku (JP) (72) FUJIWARA, Takashi, Yokohama-shi, Kanagawa 227-8502, c/o Mitsubishi Chemical Group Science and Technology Research Center, Inc. 1000, Kamoshidacho Aoba-ku (JP) (72) YONEYAMA, Takahiro, Yokohama-shi, Kanagawa 227-8502, c/o Mitsubishi Chemical Group Science and Technology Research Center, Inc. 1000, Kamoshidacho Aoba-ku (JP) (72) HANDA, Keishin, Tokyo 108-0014, c/o Mitsubishi Chemical Corporation 14-1 Shiba 4-chome Minato-ku (JP) H01L 51/50 EN E-688047 (86) JP06324996 2006 12 08

2014 09 17 2006842827

1866985

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo, 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (54) ORGANISCHE LICHTEMITTIERENDE VORRICHTUNG (30) JP 2005 12 20 2005366556 (30) JP 2006 04 28 2006125013 (30) JP 2006 10 12 2006278925 (72) OKINAKA, Keiji, CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 146-8501, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku, (JP) (72) YAMADA, Naoki, CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 146-8501, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku, (JP) (72) IGAWA, Satoshi, CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 146-8501, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku, (JP) (72) KAMATANI, Jun, CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 146-8501, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku, (JP) (72) YASHIMA, Masataka, CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 146-8501, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku, (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3137

H01L 51/50 EN E-688048 (86) JP10054263 2010 03 12

2014 09 17 2010750935

2333862

(73) Mitsubishi Chemical Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8251, 1-1, Marunouchi 1-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ORGANISCHEN ELEKTROLUMINESZENTEN ELEMENTS (30) JP 2009 03 13 2009061668 (72) OKABE Kazuki, Yokohama-shi Kanagawa 227-8502, c/o Mitsubishi Chemical Group Science and Technology Research Center Inc. 1000 Kamoshida-cho Aoba-ku (JP) H01L 51/52 DE E-688049 (86) DE08000957 2008 06 13

2014 09 17 2008784193

2272116

(73) Novaled AG, 01307 Dresden, Tatzberg 49 (DE) (54) LICHTEMITTIERENDES ORGANISCHES BAUELEMENT UND ANORDNUNG MIT MEHREREN LICHTEMITTIERENDEN ORGANISCHEN BAUELEMENTEN (30) DE 2008 04 15 102008019049 (72) BIRNSTOCK, Jan, 01187 Dresden, Bayreuther Strasse 21 (DE) (72) MURANO,Sven, 01309 Dresden, Sickingen Strasse 1 (DE) (72) LANGGUTH, Oliver, 01127 Dresden, Leisniger Strasse 19 (DE) H01M 2/12

EN E-688050 2013 02 14

2014 09 17 2013155234

2629351

(73) GS Yuasa International Ltd., Kisshoin, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 601-8520, 1, Inobaba-cho, Nishinosho (JP) (54) Elektrische Speichervorrichtung (30) JP 2012 02 14 2012029677 (30) JP 2012 12 28 2012288296 (72) ITO, Syun, Kyoto-shi, Kyoto 601-8520, c/o GS Yuasa International Ltd., of 1, Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin, Minami-ku (JP) (72) TSURUTA, Shogo, Kyoto-shi, Kyoto 601-8520, c/o GS Yuasa International Ltd., of 1, Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin, Minami-ku (JP) (72) IRIE, Seiichi, Kyoto-shi, Kyoto 601-8520, c/o GS Yuasa International Ltd., of 1, Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin, Minami-ku (JP) H01M 4/86 EN E-688051 (86) KR08005851 2008 10 06

2014 09 17 2008837996

2212952

(73) LG CHEM, LTD., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) ELEKTRODE FÜR EINE BRENNSTOFFZELLE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DIESER UND MEMBRANELEKTRODENBAUGRUPPE UND BRENNSTOFFZELLE DAMIT (30) KR 2007 10 10 20070102054 (72) KIM, Hyuk, Daejon 305-380, c/o LG Chem Ltd., Research Park, 104-1, Moonji-dong, Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Won-Ho, Daejeon 302-741, 112-1005 Gangbyeon Apt. Mannyeon-dong Seo-gu (KR) (72) LEE, Chang-Song, Yuseong-gu, Daejon, 305-380, c/o LG Chem Ltd., Research Park, 104-1, Moonji-dong, (KR) (72) JEONG, Seong-Uk, Seoul 132-030, 102-201 Brownstone Apt. 729 Ssangmundong Dobong-gu (KR) (72) LEE, Sang-Hyun, Namyangju-si Gyeonggi-do 472-741, 105-607 Gangnam 1 cha Apt. Toegyewon-myeon (KR) H01M 8/04 DE E-688052 (86) EP07010555 2007 12 05

2014 09 17 2007856383

2127006

(73) Forschungszentrum Jülich GmbH, 52425 Jülich (DE) (73) Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (RWTH), 52062 Aachen, Templergraben 55 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ELEKTROCHEMISCHEN AKTIVIERUNG VON BRENNSTOFFZELLEN (30) DE 2006 12 20 102006061225 (72) WIPPERMANN, Klaus, 52428 Jülich, Wendelinusstrasse 41 (DE) (72) SCHMITZ, Heinz, 52428 Jülich, Buchenweg 7 (DE) (72) MERGEL, Jürgen, 52428 Jülich, Jan-von-Werth-Strasse 96 (DE) (72) KULIKOVSKY, Andrei, 52385 Nideggen-Abenden, Palanderstrasse 5a (DE) (72) SAUER, Uwe, 52080 Aachen, Alt-Haarener-Strasse 73 (DE) (72) FRICKE, Birger, 52074 Aachen, Schurzelter Str. 44A (DE) (72) SANDERS, Tilman, 52080 Aachen, Eibenweg 24 (DE) H01M 8/04 EN E-688053 (86) US10049361 2010 09 17

2014 09 17 2010768303

2478583

2014 09 17 2011810882

2656424

(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, 1 Toyotacho, (JP) (54) BRENNSTOFFZELLENSYSTEM UND DIAGNOSEVERFAHREN FÜR EIN BRENNSTOFFZELLENSYSTEM (30) JP 2010 12 20 2010282983 (72) HORIUCHI, Kouichiro, Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1 Asahi-machi 2-chome (JP)

2014 09 17 2007797427

2022124

(73) Devoe, Alan, La Jolla, CA 92037, 5715 Waverly Avenue (US) (73) Devoe, Lambert, San Diego, CA 92122, 3446 Stadium Place (US) (54) Festoxidbrennstoffzellenvorrichtung mit einem verlängerten Substrat mit einem heissen und einem kalten Teil (30) US 2006 05 11 747013 P (30) US 2006 11 08 557894 (30) US 2006 11 08 557934 (30) US 2006 11 08 557901 (30) US 2006 11 08 557935 (72) Devoe, Alan, La Jolla, CA 92037, 5715 Waverly Avenue (US) (72) Devoe, Lambert, San Diego, CA 92122, 3446 Stadium Place (US) H01M 10/04 EN E-688056 (86) IB07003669 2007 11 22

2014 09 17 2007825752

2092591

(73) Nissan Motor Company Limited, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0023, 2 Takara-cho Kanagawa-ku (JP) (54) BIPOLARE BATTERIE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) JP 2006 12 08 2006332344 (30) JP 2007 08 01 2007201171 (72) SEGAWA, Teruo, Atsugi-shi Kanagawa 243-0192, Nissan Motor Co., Ltd.hi, Kanagawa Intellectual Property Department 560-2 Okatsukoku, Atsugi-shi (JP) (72) SATO, Hajime, Atsugi-shi Kanagawa 243-0192, Nissan Motor Co., Ltd. Intellectual Property Department 560-2 Okatsukoku (JP) (72) HOSAKA, Kenji, Atsugi-shi Kanagawa 243-0192, Nissan Motor Co., Ltd. Intellectual Property Department 560-2 Okatsukoku (JP) (72) TAKAYAMA, Gen, Atsugi-shi Kanagawa 243-0192, Nissan Motor Co., Ltd. Intellectual Property Department 560-2 Okatsukoku (JP) H01M 10/052 EN E-688057 (86) US09033152 2009 02 05

2014 09 17 2009710217

2250700

(73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (73) Dahn, Jeffrey R., Halifax, NS B3H 3J5, 6300 Coburg Road (CA) (54) REDOX-SHUTTLE FÜR HOCHSPANNUNGSKATHODEN (30) US 2008 02 12 27963 (72) DAHN, Jeffrey R.,, Halifax, Nova Scotia B3H 3J5, 6300 Coburg Road (CA) (72) LAMANNA, William M.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) BULINSKI, Michael J.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) JIANG, Junwei,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) MOSHURCHAK, Lee,, Halifax, Nova Scotia B3H 3J5, 6300 Coburg Road (CA) (72) PHAM, Phat T.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) WANG, Richard L.,, Halifax, Nova Scotia B3H 3J5, 6300 Coburg Road (CA) H01M 10/052

EN E-688058 2012 05 21

2014 09 17 2012168686

2533342

(73) Leclanché S.A., 1400 Yverdon-les-Bains, 42 Avenue des Sports (CH) (54) Trocknungsverfahren zur kosteneffizienten Herstellung von LI-Akkumulatoren (30) GB 2011 06 07 201109510 (72) Pettinger, Karl-Heinz, Dr., 85748 Garching, Rachelweg 14 (DE) (72) Blanc, Pierre, 1110 Morges, Rue Dr. Yersin 9 (CH) H01Q 1/12

EN E-688059 2008 10 15

2014 09 17 2008018064

2051326

(73) Asahi Glass Company, Limited, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, ShinMarunouchi Building 1-5-1 Marunouchi (JP) (54) Glasantenne für ein Automobil (30) JP 2007 10 15 2007268222 (72) Shimo, Kenichiro, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, Asahi Glass Company, Limited 12-1, Yurakucho 1-chome (JP) (72) Watanabe, Mitsuro, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, Asahi Glass Company, Limited 12-1, Yurakucho 1-chome (JP) (72) Ito, Masaki, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, Asahi Glass Company, Limited 121, Yurakucho 1-chome (JP) H01Q 1/32

(73) Fluidic, Inc., Scottsdale, AZ 85258, 8455 North 90th Street Suite 4 (US) (54) WIEDERAUFLADBARES BATTERIEZELLENSYSTEM MIT ZELLENINTERNER UMSCHALTUNG VON LADE-/ENTLADUNGSMODUS EINER AUFLADEELEKTRODE (30) US 2009 09 18 243970 P (72) FRIESEN, Cody, A., Fort McDowell, AZ 85264, 13216 N. Vista del Oro (US) (72) KRISHNAN, Ramkumar, Gilbert, AZ 85234, 1255 E. San Remo Avenue (US) (72) FRIESEN, Grant, Fountain Hills, AZ 85268, 16302 E. Chiquita Drive 93 (US) H01M 8/04 EN E-688054 (86) IB11003229 2011 12 16

H01M 8/24 EN E-688055 (86) US07068736 2007 05 11

DE E-688060 2011 11 30

2014 09 17 2011191250

2466682

(73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) Bordinformationssystem mit Antenne zum Empfang satellitenbasierter Geopositionsdaten (30) DE 2010 12 20 102010055205 (30) DE 2011 03 11 102011013667 (72) Peulecke, Jens, 78048 Villingen-Schwenningen, Waldstraße 4 (DE) (72) Wahler, Torsten, 78073 Bad Dürrheim, Ziegeleistraße 26 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3138

H01Q 9/26 EN E-688061 (86) JP10067865 2010 10 12

2014 09 17 2010823380

2490295

(73) SONY CORPORATION, Minato-ku Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan (JP) (54) ANTENNE (30) JP 2009 10 13 2009236406 (30) JP 2010 09 21 2010210856 (72) YOSHINO, Yoshitaka, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) TSUBOI, Satoru, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) IMAI, Tadashi, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) ISHIZUKA, Akira, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) H01R 12/58

EN E-688062 2011 03 04

2014 09 17 2011156918

2363920

(73) Toyoda Iron Works Co., Ltd., Toyota-shi Aichi 471-8507, 4-50, Hosoya-cho (JP) (54) Einpresskontakt (30) JP 2010 03 05 2010048673 (72) Kawai, Shunsuke, Aichi 471-8507, c/o Toyoda Iron Works Co., Ltd. 4-50, Hosoya-cho Toyota-shi (JP) (72) Sone, Yasuhiro, Aichi 471-8507, c/o Toyoda Iron Works Co., Ltd. 4-50, Hosoya-cho Toyota-shi (JP) H01R 12/79 DE E-688063 (86) EP03012004 2003 10 29

2014 09 17 2003775248

1559175

(73) Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., 4940 Bascharage, Avenue de Luxembourg (LU) (54) VERBINDERANORDNUNG ZWISCHEN EINEM FLEX-FLACHBANDKABEL UND EINER KOMPONENTE (30) DE 2002 10 31 10250933 (72) PABST, Thomas, Bernhard, 90425 Nürnberg, Detmolder Strasse 2 (DE) (72) GELTSCH, Hans-Otto, 92348 Berg-Sindlbach, Auf der Höhe 1 (DE) H01R 12/79 EN E-688064 (86) JP10057250 2010 04 23

2014 09 17 2010783222

DE E-688065 2009 09 23

2014 09 17 2009171078

EN E-688066 2009 11 10

2014 09 17 2009290857

2014 09 17 2010161964

2273634

(73) Schneider Electric Sachsenwerk GmbH, 93055 Regensburg, Rathenaustrasse 2 (DE) (54) Elektrische Schaltanlage, insbesondere Mittelspannungsschaltanlage (30) DE 2009 07 10 102009032539 (72) Narin, Güven, 60388 Frankfurt, Röhrborngasse 56 (DE) (72) Zimmerer, Rudolf, 93192 Wald, Eichenstrasse 18 (DE) H02G 3/08

DE E-688070 2012 06 20

2014 09 17 2012172794

2677614

(73) Mkem, Spol s.r.o., 06401 Stara Lubovna, Tovarenska 15 (SK) (54) Gehäuse zur Aufnahme eines Anhängermoduls (72) Krajger, Frantisek, 06401 Hniezdne, Hniezdne 366 (SK) (72) Wystron, Alexander, 6003 Luzern, Obergutschweg 6 (CH)

H02G 3/12

DE E-688071 2009 02 28

2014 09 17 2009002905

2124307

(73) Berker GmbH & Co. KG, 58579 Schalksmühle, Klagebach 38 (DE) (54) Elektrisches Installationsgerät (30) DE 2008 05 16 102008023986 (72) Kirk, Anne, Dipl.-Ing., Dipl.-Wirt.-Ing., 58579 Schalksmühle, Wielsiepen 9 (DE) (72) Göhl, Dieter, Dipl.-Ing., 58507 Lüdenscheid, Nachtigallenweg 25 (DE) (72) Bröcher, Egon, 57482 Wenden, Hubertusstrasse 39 (DE) (72) Wurm, Wolfgang, 57482 Wenden, Mauerstrasse 25 (DE) (72) Eich, Wolfgang, 57482 Wenden, Am Löhkopf 49 (DE) H02H 3/18

EN E-688072 2012 02 29

2014 09 17 2012157480

2634882

(73) ABB Technology Ltd, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Gleichstromversorgungseinheit für eine Stromversorgungseinheit (72) Hjertaas, Morten, 0687 Oslo, Hellerudveien 134 (NO)

H02H 9/02 DE E-688073 (86) EP05010850 2005 10 08

2014 09 17 2005791533

1817828

(73) Karlsruher Institut für Technologie, 76131 Karlsruhe, Kaiserstrasse 12 (DE) (54) ZUSATZVORRICHTUNG IN EINEM STROMBEGRENZER ZUR BEGRENZUNG DES STROMES IM FALL EINER STÖRUNG (30) DE 2004 12 04 102004058633 (72) JUENGST, Klaus-Peter, 76297 Stutensee, Märchenstrasse 2 (DE) (72) NOE, Mathias, 34270 Schauenburg, Am Sonnenhang 17A (DE) (72) KUPERMAN, Grigory, 76149 Karlsruhe, An der Vogelhardt 3 (DE)

2169783 H02J 3/16

(73) Schäfer Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH, 76669 Bad Schönborn, Dr.-Alfred-Weckesser-Strasse 6 (DE) (54) Crimpautomat (30) DE 2008 09 25 102008049021 (72) Neubauer, Stefan, 67166, Otterstadt, Mittelgasse 10 (DE) H01S 3/11

DE E-688069 2010 05 05

2439819

(73) Iriso Electronics Co., Ltd., Kanagawa 222-0033, 2-13-8 Shinyokohama Kohoku-ku Yokohama-shi (JP) (54) VERBINDER (30) JP 2009 06 01 2009132169 (72) OGURA Yoshiyuki, Yokohama-shi Kanagawa 222-0033, c/o IRISO ELECTRONICS CO. LTD. 2-13-8 Shinyokohama Kohoku-ku (JP) (72) YOSHIKAI Yasuyoshi, Yokohama-shi Kanagawa 222-0033, c/o IRISO ELECTRONICS CO. LTD. 2-13-8 Shinyokohama Kohoku-ku (JP) H01R 43/055

H02B 13/065

2320528

FR E-688074 2012 12 06

2014 09 17 2012195929

2602897

(73) GE Energy Power Conversion Technology Ltd, Rugby Warwickshire CV21 1BU, Boughton Road (GB) (54) Reaktionsenergiekompensator und Reduzierungsverfahren des damit verbundenen Flickerphänomens (30) FR 2011 12 06 1161234 (72) Morati, Mathieu, 90000 Belfort, 24 rue de Mulhouse (FR) (72) Terrien, Franck, 90350 Evette Salbert, 1 rue de la Vierge (FR)

(73) Ecole Polytechnique, 91128 Palaiseau, Route de Saclay (FR) (54) Quelle von kurzen Impulsen energiereicher Photonen und Verfahren zur Erzeugung eines kurzen Impulses von energiereichen Photonen (72) Malka, Victor, 75005 Paris, 139 Boulevard Saint Michel (FR) (72) Faure, Jerome, 94230 Cachan, 12 Avenue Carnot (FR) (72) Ben-Ismail, Ahmed, 78200 Mantes la Jolie, 20 Boulevard des Cygnes Apt. 104 (FR) (72) Lefebvre, Erik, 75014 Paris, 70 Avenue Jean Moulin (FR)

(73) GE Energy Power Conversion Technology Limited, Rugby Warwickshire CV21 1BU, Boughton Road (GB) (54) Getriebeloser Antrieb für elektrische Rotationsmaschine (72) Bradley, Stuart Ian, Lutterworth Leicestershire LE17 5AJ, The Woodlands, Main Road Claybrooke Magna (GB)

H02B 1/052

H02K 5/22

EN E-688067 2008 03 21

2014 09 17 2008425188

2104193

(73) BTICINO S.P.A., Viale Borri, 231 21100 Varese (IT) (54) Schnellsteckvorrichtung für elektrische Module (72) Fabrizi, Fabrizio, 24122 Bergamo, Via Cucchi, 5 (IT) (72) Re, Marcello, 21040 Venegono Superiore, Varese, Via Buonarroti, 16 (IT)

H02B 1/14

EN E-688068 2011 06 01

2014 09 17 2011168399

H02K 1/30

EN E-688075 2012 02 01

EN E-688076 2002 05 24

2014 09 17 2012000680

2014 09 17 2002011413

2624416

1265340

(73) Black & Decker Inc., Newark, DE 19711, Drummond Plaza Office Park 1423 Kirkwood Highway (US) (54) Ergonomisches Schaltbrett für einen tragbaren Elektrogenerator (30) US 2001 06 04 873468 (72) Buck, John E., Cockeysville, Maryland 21030, 10594 Blue Bell Way (US) (72) Morris, Peter E., Baltimore, Maryland 21212, 210 Goodale Road (US)

2395616

(73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Vorrichtung zur elektrischen Stromverteilung (30) EP 2010 06 10 10165580 (72) Jacobsen, Frode-Willy, 3715 Skien, Lagmannslia Nord 54 (NO) (72) Lauritzen, Richard, 3728 Skien, Steinsrudhogda 11 A (NO) (72) Endre, Thor, 3715 Skien, Chr. Michelsensgt. 8 Nord (NO) (72) Skryten, Paal Kristian, 3715 Skien, Ovregate 83 (NO) (72) Lunden, Arnstein, 3731 Skien, Tangarveien 13 (NO) (72) Sonsteby, Gunn-Kristin, 3711 Skien, Borgelia 55 (NO) (72) Naper, Öivind, 3713 Skien, Ilenvegen 25 (NO) (72) Sandvik, Lill-Bente, 3933 Porsgrunn, Framvegen 6 (NO) (72) Tveten, John-Anders, 3944 Porsgrunn, Nystrandveien 206 (NO) (72) West, John Rune, 3744 Skien, Meierlia 8 (NO)

H02K 15/03

EN E-688077 2010 01 20

2014 09 17 2010000542

2348619

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Magnetanordnung (72) Booth, James Kenneth, 7330 Brande, Multebaervej 9 (DK)

H02M 7/493

DE E-688078 2011 06 09

2014 09 17 2011169273

2533413

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Synchronisierung eines Wechselrichters mit einem elektrischen Leitungsnetz (72) Benesch, Norbert, 90562 Heroldsberg, Friedhofstr. 5b (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3139

H02P 9/00

EN E-688079 2006 10 23

2014 09 17 2006255443

1780861

(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Inselbetriebserkennung in Stromnetz (30) US 2005 10 26 259673 (72) Walling, Reigh Allen, Clifton Park, New York 12065, 438 Vischer Ferry Road (US) H02P 21/12 EN E-688080 (86) FI08000106 2008 09 25

2014 09 17 2008836482

2195920

(73) Kone Corporation, 00330 Helsinki, Kartanontie 1 (FI) (54) SCHUTZ UND VERFAHREN ZUM SCHUTZEN EINES FAHRSTUHLS (30) FI 2007 10 01 20070745 (72) STOLT, Lauri, FIN-00320 Helsinki, Haagan urheilutie 13 A 16 (FI) (72) KAUPPINEN, Tuukka, FIN-05830 Hyvinkää, Uudenmaankatu 57 B 14 (FI) H03F 1/02

EN E-688081 2010 07 23

2014 09 17 2010170714

2410655

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Verfahren zur Leistungsverstärkung der Schaltleistungssteuerung mithilfe der Leistungserkennung nach der Leistungsverstärkung (72) Chan, Wen-Yen, Waterloo Ontario N2L 3W8, 305 Phillip Street Extension: 72903 (CA) (72) Khan, Nasserullah, Waterloo Ontario N2L 3W8, 305 Phillip Street Extension: 72274 (CA) (72) Chung, Ian Ka Yin, Waterloo Ontario N2L 3W8, 305 Phillip Street Extension: 76977 (CA) (72) Bari, Hamza Mohaimeen, Waterloo Ontario N2L 3W8, 305 Phillip Street Extension: 10079 (CA) H03F 1/02 EN E-688082 (86) US10046023 2010 08 19

2014 09 17 2010747759

2467935

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) GESTAPELTER VERSTÄRKER MIT VORSPANNUNG AUF DIODENBASIS (30) US 2009 08 19 235317 P (30) US 2010 02 24 711858 (72) ZHAO, Yu, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) PLETCHER, Nathan M., San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H03K 17/95

DE E-688083 2012 04 13

2014 09 17 2012164136

2651036

(73) Sick AG, 79183 Waldkirch/Breisgau, Erwin-Sick-Strasse 1 (DE) (54) Induktiver Näherungssensor (72) Thoss, Sascha, 79106 Freiburg, Antoniterstrasse 7 (DE) (72) Machul, Olaf, 79249 Merzhausen, Zur Bitzenmatte 11 (DE) (72) Baak, Josef, 79183 Waldkirch, Am Rosengarten 23b (DE)

H04B 1/16 EN E-688088 (86) IB05001846 2005 06 28

2014 09 17 2011711865

H04B 1/707 EN E-688089 (86) EP08064468 2008 10 24

H04B 1/02 EN E-688085 (86) CN10001050 2010 07 13

2014 09 17 2010799350

2456078

(73) China Academy of Telecommunications Technology, Haidian District Beijing 100191, 40, Xueyuan Road (CN) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Frequenzabweichungs-Vorkorrektur (30) CN 2009 07 13 200910088287 (72) SANG, Dongsheng, Beijing 100083, No.29 Xueyuan Rd Haidian District (CN) (72) CAI, Yuemin, Beijing 100083, No.29 Xueyuan Rd Haidian District (CN) (72) ZHU, Xiangqian, Beijing 100083, No.29 Xueyuan Rd Haidian District (CN) (72) ZHOU, Haijun, Beijing 100083, No.29 Xueyuan Rd Haidian District (CN) H04B 1/04 EN E-688086 (86) IB05053777 2005 11 16

2014 09 17 2005804166

1815603

(73) Qualcomm Technologies, Inc., San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) VORRICHTUNG MIT EINER GESTEUERTEN ANPASSUNGSSTUFE (30) EP 2004 11 19 04105943 (72) VAN BEZOOIJEN, Adrianus, 6584 BJ Molenhoek, Singel 61 (NL) H04B 1/04

EN E-688087 2012 10 17

2014 09 17 2012007182

2587677

(73) Broadcom Corporation, Irvine, CA 92617, 5300 California Avenue (US) (54) Übertrager-Front-End mit programmierbarem Kerbenfilter und Verfahren zur Verwendung damit (30) US 2011 10 28 201161552835 P (30) US 2011 12 18 201113329300 (72) Afsahi, Ali, San Diego, 92129, 12143 Branicole Ln. (US) (72) Kwon, Dae, San Diego, 92108, 8685 Rio San Diego Drive (US) (72) Behzad, Arya Reza, Poway, CA 92064, 13708 Paseo de las Cumbres (US)

2014 09 17 2008843940

2213001

(73) NVIDIA Technology UK Limited, London EC4A 3AE, 5th Floor 6 St. Andrew Street (GB) (54) Verarbeitung von digitalen Abtastwerten in einem drahtlosen Empfänger (30) GB 2007 10 31 0721425 (72) LUSCHI, Carlo, Oxford OX2 0QT, 7 Marlborough Court Duke Street (GB) (72) WALKER, Simon, Berkshire RG45 6HN, 4 Heathermount Drive Crowthorn (GB) (72) ALLPRESS, Steve, Bristol BS8 3LB, 36 Canynge Square Clifton (GB) (72) JONES, Philip, Swindon Wiltshire SN4 8ND, 4 The Green Wooton Bassett (GB) H04B 3/54

EN E-688090 2011 11 23

2014 09 17 2011190317

2456083

(73) Corinex Communications Corporation, Vancouver, British Columbia V6E 2N7, Suite 1000 - 1090 Pender Street (CA) (54) System und Verfahren zur Kommunikation über Stromleitungen (30) US 2010 11 23 416454 P (72) Sobotka, Peter, Vancouver, British Columbia V6C 3P1, c/o Corinex Communications Corp. 570 Granville Street, 12th Floor (CA) (72) Shi, Xiao Ming, Vancouver, British Columbia V6C 3P1, c/o Corinex Communications Corp. 570 Granville Street, 12th Floor (CA) (72) Long, Yan, Vancouver, British Columbia V6C 3P1, c/o Corinex Communications Corp. 570 Granville Street, 12th Floor (CA) H04B 7/04 EN E-688091 (86) CN09071454 2009 04 24

2014 09 17 2009843539

2386179

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, B1-3A Intellectual Property Dept. Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (54) VERFAHREN ZUR GENERIERUNG VON REFERENZSIGNALEN (72) BERGGREN, Fredrik, S-19457 Upplands Vasby, Solbergsvagen 41 (SE) (72) LIU, Jianghua, S-17275 Sundbyberg, Jarnvagsgatan 23 (SE) H04B 7/06 EN E-688092 (86) SE10050554 2010 05 21

2014 09 17 2010730262

2572457

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERRINGERTER ENERGIEVERBRAUCH IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSSYSTEM BEI BEREITSTELLUNG EINER ANGEMESSENEN DIREKTIONALEN FUNKABDECKUNG (72) LARSSON, Peter, S-169 71 Solna, Ballonggatan 2 1tr (SE)

2556591

(73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) KAPAZITIVER ANNÄHERUNGSSENSOR (30) DE 2010 04 06 102010013947 (72) SANTAROSSA, Bruno, 63694 Limeshain, Fasanenweg 12 (DE)

1769597

(73) Core Wireless Licensing S.à.r.l., 2310 Luxembourg, 16 Avenue Pasteur (LU) (54) VIRTUELLER RADIOAPPARAT (30) US 2004 06 29 879619 (72) MITTAL, Nitin, Singapore 128044, 16 West Coast Crescent, Nr. 01-04 Westcove (SG)

H04B 10/2575 H03K 17/955 DE E-688084 (86) EP11054822 2011 03 29

2014 09 17 2005756697

EN E-688093 2012 06 01

2014 09 17 2012170387

2670210

(73) NTT DOCOMO, INC., Chiyoda-ku Tokyo, 11-1 Nagata-cho 2-chome (JP) (54) System zur Implementierung eines Funks über Faserübertragung in einem passiven optischen Netzwerk (72) Kiess, Wolfgang, 81373 München, Spitzwegstrasse 3a (DE)

H04B 10/63

EN E-688094 2012 02 28

2014 09 17 2012305239

2634935

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Kohärenter Transponder mit erweiterter Frequenzsperre (72) Salsi, Massimiliano, 75013 Paris, 7 Square Grangé (FR) (72) Bertran Pardo, Oriol, 75013 Paris, 34 rue Bossingault (FR) H04B 10/80 EN E-688095 (86) US09030665 2009 01 09

2014 09 17 2009837743

2386150

(73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77707, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) KONFIGURIERBARES OPTISCHES PUNKT-ZU-PUNKTKOMMUNIKATIONSSYSTEM ZWISCHEN SERVERN (72) GOLDSTEIN, Martin, Cupertino California 95014-0770, 10955 Tantau Avenue (US) (72) MORRIS, Terrel, Richardson Texas 75080-1400, 3000 Waterview Pkwy. (US) (72) PETERSON, Eric, Richardson Texas 75080-1400, 3000 Waterview Pkwy. (US) (72) ROSENBERG, Paul Kessler, Palo Alto California 94304-1100, 1501 Page Mill Road (US) H04J 3/06 EN E-688096 (86) CN09074351 2009 09 30

2014 09 17 2009841758

2410672

(73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ÜBERTRAGEN FÜR SENDEZEIT IN EINEM PASSIVEN OPTISCHEN NETZWERK (30) CN 2009 03 20 200910080379 (72) LU, Jianxin, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South HiTech Industrial Park Nanshan (CN) (72) WANG, Jingxuan, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan (CN)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3140

H04J 13/00 EN E-688097 (86) CN08001027 2008 05 27

2014 09 17 2008757358

2151936

(73) China Academy of Telecommunications Technology, Haidian District Beijing 100191, 40, Xueyuan Road (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR ERKENNUNG EINES PILOTFOLGESIGNALS (30) CN 2007 05 31 200710099927 (72) XU, Hongyan, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road, Haidian (CN) (72) WU, Kewei, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road, Haidian (CN) (72) ZHENG, Yinxiang, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road, Haidian (CN) (72) CAI, Yuemin, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road, Haidian (CN) H04J 14/02

EN E-688098 2011 03 09

2014 09 17 2011157423

2498431

(73) Mitsubishi Electric R&D Centre Europe B.V., 1119 NS Schiphol Rijk, Capronilaan 46 (FR) (73) Mitsubishi Electric Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome (TR) (54) Verfahren zur Konfiguration von Übertragungsschnittstellen von Vorrichtungen zur Kommunikation über Bandpassfilter (72) Mangin, Christophe, 35708, Rennes Cedex 7, Mitsubishi Electric R&D Centre 1 allée de Beaulieu CS 10806 (FR) (72) Froc, Gwillerm, 35708, Rennes Cedex 7, Mitsubishi Electric R&D Centre 1 allée de Beaulieu CS 10806 (FR) H04L 1/20

DE E-688099 2011 09 28

2014 09 17 2011183134

2575282

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Vorrichtung sowie Verfahren zum Empfangen eines sicheren Telegramms (72) Wiesgickl, Bernhard, 92249 Vilseck, An der Vils 20 (DE) (72) Premke, Markus, 93055 Regensburg, Straubinger Str. 17 (DE)

H04L 5/00 EN E-688100 (86) CN06001835 2006 07 25

2014 09 17 2006761565

1914917

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) SIGNALMODULATIONSVERFAHREN AUF DER BASIS VON ORTHOGONAL-FREQUENZVIELFACH UND VORRICHTUNG DAFÜR (30) CN 2005 08 08 200510089837 (72) YANG, Xuezhi, Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District; (CN) H04L 5/14 EN E-688101 (86) CN09000444 2009 04 27

2014 09 17 2009735102

2276295

(73) China Academy of Telecommunications Technology, Haidian District, Beijing 100191, 40, Xueyuan Road (CN) (54) VERFAHREN, SYSTEM UND GERÄT ZUR BESTIMMUNG DER UPLINKÜBERTRAGUNGSLEISTUNG IN EINEM ZEITDUPLEXSYSTEM (30) CN 2008 04 25 200810105017 (72) PAN, Xueming, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road Haidian (CN) (72) SUO, Shiqiang, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road Haidian (CN) (72) XIAO, Guojun, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road Haidian (CN) (72) DING, Yu, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road Haidian (CN)

H04L 12/24 EN E-688105 (86) KR08004218 2008 07 18

2014 09 17 2008778873

2171917

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINES GERÄTEVERWALTUNGSDIENSTES AN EINE ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG OHNE BREITBANDKOMMUNIKATIONSMODUL (30) KR 2007 07 19 20070072368 (72) KEUM, Ji-Eun, Suwon-si Gyeonggi-do 442-070, 513 Daewoo Myhome Officetel Ingye-dong Paldal-gu (KR) (72) JUN, Hae-Young, Anyang-si Gyeonggi-do 430-753, 108-2003 Jugong Tranchae APT. Anyang 1-dong Manan-gu (KR) (72) LEE, Jin-Wook, Yongin-si Gyeonggi-do 446-592, 111-403 Sunny Valley APT. Jigok-dong Giheung-gu (KR) (72) KIM, Wuk, Gwacheon-si Gyeonggi-do 427-733, 702-207 Jugong APT. Byeoryang-dong (KR) (72) LIM, Hun, Yongin-si Gyeonggi-do 446-712, A-514 Samsung Advanced Institute of Technology Dormitory Nongseo-dong Giheung-gu (KR) H04L 12/24

EN E-688106 2009 11 11

2014 09 17 2009175684

2192722

(73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) Verfahren zum Betreiben eines Netzwerk-Subnetzverwalters (30) EP 2008 11 28 08305870 (72) Glaeser, Frank, 30449 Hannover, Allerweg 4 (DE) (72) Aust, Andreas, 30177 Hannover, Podbielstistrasse 62 (DE) (72) Brocke, Jens, 30880 Laatzen, Marktstrasse 18 (DE) (72) Siemens, Eduard, 31319 Sehnde, Ferdinand-Wahrendorff-Strasse 14 (DE) (72) Koehler, Ralf, 30455 Hannover, Frobeniusweg 7 (DE) (72) Kubsch, Stefan, 31559 Hohnhorst, Im Ohr 2 (DE) H04L 12/26 EN E-688107 (86) JP08070878 2008 11 17

2014 09 17 2008878136

2357565

(73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) ÜBERWACHUNG SPERRENDES FEHLERNACHRICHTENAUSWAHLVERFAHREN UND PROGRAMM (72) YANASE, Takashi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) H04L 12/28 EN E-688108 (86) IB02002582 2002 06 28

2014 09 17 2002741041

1405463

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) DYNAMISCHE FREQUENZ-AUSWAHL MIT RÜCKGEWINNUNG FÜR EIN DRAHTLOSES BASIC SERVICE SET NETZWERK (30) US 2001 07 02 302628 P (30) US 2002 03 07 93300 (72) SOOMRO, Amjad, Internationaal Octrooibureau B.V., NL-5656 AA Eindhoven, Prof . Holstlaan 6 (NL) (72) CHOI, Sunghyun, Internationaal Octrooibureau B.V., NL-5656 AA Eindhoven, Prof . Holstlaan 6 (NL) H04L 12/413 EN E-688109 (86) US07061485 2007 02 01

2014 09 17 2007797118

1984842

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) VERFAHREN ZUM ERZEUGEN VON ECHTZEITVERGEBÜHRUNGSINFORMATIONEN IN EINEM AUF PAKETVERMITTLUNG BASIERENDEN NETZWERK UND NETZWERKELEMENT (72) FENG, Haiyan, Qingdao Shandong 266101, No. 169 Song Ling Road (CN)

(73) Coco Communications Corp., Seattle, WA 98119, 101 Elliott Avenue West, Suite 410 (US) (54) ÜBERLASTUNGSVERWALTUNG UND LATENZVORHERSAGE BEI CSMAMEDIEN (30) US 2006 02 01 764013 P (72) ELLER, Riley, Seattle, WA 98102, 402 10th Avenue E (US) (72) EDWARDS, Dennis, Seattle, WA 98119, 101 Elliott Avenue West, Suite 410 (US) (72) BRUESTLE, Jeremy, Seattle, WA 98112, 114 Alaska Way S no. 301 (US) (72) TUCKER, Mark, L., Seattle, WA 98116, 3635 59th Avenue SW (US)

H04L 12/18 EN E-688103 (86) US07006755 2007 03 19

H04L 12/70 EN E-688110 (86) SE04000930 2004 06 14

H04L 12/14 EN E-688102 (86) CN07003099 2007 10 31

2014 09 17 2007816712

2014 09 17 2007753388

2206282

2002599

2014 09 17 2004736824

1733516

(73) Alcatel Lucent, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung für verbessertes Streaming von Multicastings in drahtlosen Netzwerken (30) US 2006 03 31 396230 (72) GUO, Katherine, H., Scotch Plains, NJ 07076, 1384 Graymill Drive (US) (72) NETRAVALI, Arun, N., Westfield, New Jersey 07090, 10 Byron Court (US) (72) SABNANI, Krishan, K., Westfield, New Jersey 07090, 206 Golf Edge Drive (US)

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, Patent Unit, KI/ECS/B/AP (SE) (54) VERFAHREN, KOMMUNIKATIONSEINRICHTUNG UND SYSTEM ZUM ERKENNEN BENACHBARTER KNOTEN IN EINEM DRAHTLOSEN MEHRSPRUNG-NETZWERK MIT NDP (30) WO 2004 04 05 PCT/SE2004/000537 (72) AXELSSON, Leif, S-436 51 Hovås, Askims Högalid 20 (SE) (72) RIOMAR, Henrik, S-448 47 Floda, Nyponvägen 55 (SE)

H04L 12/24 EN E-688104 (86) IL05000027 2005 01 09

H04L 12/70 EN E-688111 (86) JP10070208 2010 11 12

2014 09 17 2005703070

1706960

(73) Intellinx Ltd., 60200 Or Yehuda, 1c Yoni Netanyahu Street P.O. Box 1035 (IL) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Überwachen und Auditieren von Aktivität einer Legacy-Umgebung (30) US 2004 01 07 534404 P (72) KRELBAUM, Boaz, 55900 Ganei-Tiqva, 35 Hacarmel Street (IL) (72) MINTZ-DOV, Orna, 52960 Ramat Efal, 8 Almog Street (IL)

2014 09 17 2010831515

2503741

(73) NEC Corporation, Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (54) DYNAMISCHES ROUTENVERZWEIGUNGSSYSTEM UND DYNAMISCHES ROUTENVERZWEIGUNGSVERFAHREN (30) JP 2009 11 18 2009263342 (72) IWATA Atsushi, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1 Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (72) IIJIMA Akio, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1 Shiba 5-chome Minato-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3141

H04L 12/701 EN E-688112 (86) US10030731 2010 04 12

2014 09 17 2010713787

2422488

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR FEHLERBESTÄNDIGES MULTICAST UND UNICAST IN TRANSPORTNETZEN (30) US 2009 04 20 426453 (72) BEJERANO, Yigal, Springfield NJ 07081, 20 Woodside Road (US) (72) KOPPOL, Pramod, V., Manalapan NJ 07726, 16 Bloomfield Road (US) H04L 12/701

EN E-688113 2005 10 17

2014 09 17 2012158360

2464066

(73) Panasonic Intellectual Property Corporation of America, Torrance, CA 90503, 20000 Mariner Avenue, Suite 200 (US) (54) Kommunikationsverfahren für ein mobiles Endgerät (30) JP 2004 10 15 2004302134 (30) JP 2004 10 27 2004312189 (30) JP 2005 09 30 2005287432 (72) Cheng, Hong, 534415 Singapore, Panasonic Singapore Lab. Pte Ltd BLK 1022 Tai Seng Ave no. 06-3530 Tai Seng Industrial Estate (SG) (72) Tan, Pek Yew, 534415 Singapore, Panasonic Singapore Lab. Pte Ltd BLK 1022 Tai Seng Ave no. 06-3530 Tai Seng Industrial Estate (SG) (72) Hori, Takako, Osaka, 540-6319, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 19F Matsushita IMP Bldg 3-7 Shiromi 1-chome Chuo-ku Osaka-shi (JP) (72) Ue, Toyoki, Osaka, 540-6319, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 19F Matsushita IMP Bldg 3-7 Shiromi 1-chome Chuo-ku Osaka-shi (JP) H04L 12/715 EN E-688114 (86) US06016800 2006 05 02

2014 09 17 2006758916

1886154

(73) Cisco Technology, Inc., San Jose, CA 95134-1706, 170 West Tasman Drive (US) (54) Verfahren zum Bestimmen der Durchgangskosten durch autonome Systeme (30) US 2005 05 10 126486 (72) MARTINI, Luca, San Jose, California 95134, 170 West Tasman Drive (US) (72) PATEL, Keyur, San Jose, California 95135, 6297 Skywalker Drive (US) H04L 12/751

EN E-688115 2012 07 05

2014 09 17 2012175093

2683199

(73) ABB Research Ltd., 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Bestimmung der Kommunikationswege in einem drahtlosen Kommunikationsnetzwerk (72) Gidlund, Mikael, 857 40 Sundsvall, Vallmovägen 3 (SE) (72) Åkerberg, Johan, 725 95 Västerås, Hedensberg 46 (SE) (72) Zhibo, Pang, 164 39 Kista, Tönsbergsgatan 6 (SE) (72) Yu, Kan, 724 63 Västerås, Pettersbergsgatan 49B (SE) H04L 12/801

EN E-688116 2011 12 08

2014 09 17 2011192565

2466825

(73) Juniper Networks, Inc., Sunnyvale, CA 94089-1206, 1194 North Mathilda Avenue (US) (54) Verfahren und Vorrichtung im Zusammenhang mit einem Koppelnetz-System mit einer verteilten Multi-hop-Steuerungsebene und einer Single-hop-Datenebene (30) US 2010 12 15 968957 (72) Vohra, Quaizar, Santa Clara, CA California 95054, 2223 Gianera Street (US) (72) Kondur, Umesh, Union City, CA California 94587, 32784 Artistry Loop (US) H04L 12/815

EN E-688117 2004 10 04

2014 09 17 2004300648

1523139

H04L 27/00 EN E-688119 (86) SE11050081 2011 01 26

2014 09 17 2011703289

2529525

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND ANORDNUNG IN EINEM TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2010 01 28 299136 P (72) LOPEZ, Miguel, S-171 59 Solna, Infanterigatan 11 (SE) (72) SUNDBERG, Mårten, S-118 57 Stockholm, Grindsgatan 45 (SE) (72) SAHLIN, Henrik, S-435 41 Mölnlycke, Kalkstensvägen 1 (SE) (72) BRAUER, Peter, S-46371 Lödöse, Hedevägen 31 (SE) (72) CARLSSON, Roland, S-433 50 Öjersjö, Skottvägen 3 (SE) (72) LIBERG, Olof, S-117 30 Stockholm, Högalidsgatan 38B (SE) H04L 27/32 EN E-688120 (86) US09046963 2009 06 10

2014 09 17 2009763571

2308208

(73) Aviation Communication & Surveillance Systems, LLC, Phoenix, Arizona 85027-4400, 19810 N. 7th Avenue (US) (54) SYSTEME UND VERFAHREN FÜR ERWEITERTE ATC-OVERLAYMODULATION (30) US 2008 06 10 60385 P (72) STAYTON, Gregory, T., Peoria AZ 85383, 7883 W. Sands Drive (US) H04L 27/38

EN E-688121 2010 03 26

2014 09 17 2010157997

2239915

(73) SIAE Microelettronica S.p.A., 20093 Cologno Monzese (MI), Via Buonarroti 21 (IT) (54) Verfahren und dazugehörige Vorrichtung zur Demodulierung von quadraturamplitudenmodulierten (QAM-)Digitalsignalen (30) IT 2009 04 10 MI20090600 (72) Salvaneschi, Cesare, 20093, Cologno Monzese, SIAE MICROELETTRONICA S.p.A. Via Buonarroti 21 (IT) H04L 29/06 EN E-688122 (86) US00028326 2000 10 13

2014 09 17 2000970868

1221239

(73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR KOMPRESSION UND DEKOMPRESSION VON PAKETKOPFTEILEN (30) US 1999 10 14 159360 P (30) US 2000 03 28 536639 (72) LE, Khiem, Coppell, TX 75019, 607 St. Andrews Place (US) (72) CLANTON, Christopher, Richardson, TX 75082, 3907 Clifton Drive (US) (72) ZHENG, Haihong, Coppel, TX 75019, 136 Bricknell Lane (US) (72) LIU, Zhigang, Irving, TX 75063, 10707 N. MacArthur Boulevard 322 (US) H04L 29/06 EN E-688123 (86) US08054982 2008 02 26

2014 09 17 2008730731

2116033

(73) Sony Ericsson Mobile Communications AB, 221 88 Lund, Nya Vattentornet (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR EREIGNISBASIERTEN SYNCHRONISATION VON DATEN ZWISCHEN KOMMUNIKATIONSGERÄTEN (30) US 2007 02 28 711620 (72) BLOEBAUM, L. Scott, Cary, North Carolina 27519, 103 Creekbury Court (US) (72) LIU, Charles, Chapel Hill, North Carolina 27514, 105 Woodmark Court (US) (72) MINBORG, Per-Ake, SE-444 60 Stora Hoga, Valebergsvägen 7 (SE) H04L 29/06 EN E-688124 (86) MY09000178 2009 10 30

2014 09 17 2009825026

2345298

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Durchflussbegrenzerschaltung für die Versicherung eines Leitungskartenzugangs (30) US 2003 10 07 679287 (72) Champlin, Brian, Kanata, Ontario K2K 2M4, 11 Kimmins Court (CA) (72) Gryba, John, Ottawa, Ontario K1R 7S7, 2008-400 Slater Street (CA) (72) Hijazie, Shadia, Kanata, Ontario K2M 2R6, 143 Grassy Plains Drive (CA)

(73) Mimos Berhad, 57000 Kuala Lumpur, Technology Park Malaysia (MY) (54) VERFAHREN FÜR EINEN SITZUNGSÜBERTRAGUNGSMECHANISMUS ZWISCHEN KOMMUNIKATIONSGERÄTEN (30) MY 2008 11 07 0804462 (72) CHOONG Khong Neng, 57000 Kuala Lumpur, c/o Mimos Berhad Technology Park Malaysia (MY)

H04L 12/851 EN E-688118 (86) IL08000829 2008 06 18

(73) Novell, Inc., Provo, Utah 84606-6169, 1800 S Novell Place (US) (54) Techniken zur Verwaltung einer sicheren Kommunikationssitzung (30) US 2010 02 27 714451 (72) Mukkara, Prakash Umasankar, Bangalore 560078 Karnataka, 36 Gunasheela Layout 24th Main J.P. Nager 5th Phase (IN) (72) Burch, Lloyd Leon, Payson, UT 84651, 5966 West 8400 South (US)

2014 09 17 2008763587

2158777

(73) Allot Communications Ltd., 45240 Hod-Hasharon, Industrial Zone B 22 Hanagar Street (IL) (54) DPI-MATRIX-ZUTEILER (30) US 2007 06 18 929209 P (72) KEYNAN, Roni, Kfar Yona, 8 Havazelet Steet (IL) (72) YARON, Natan, Hod Hasharon 45350, 33 Ha'Odem St. (IL) (72) ROZEN, Rami, Bat Yam, 31 Nordau Street (IL) (72) SCHNABEL, Nimrod, Herzelia, 25 Hanna Senesh Street (IL) (72) SHAI, Ofer, Eldad, 8 Shamai Street (IL)

H04L 29/06

EN E-688125 2011 02 03

H04L 29/06 FR E-688126 (86) FR10050211 2010 02 09

2014 09 17 2011153259

2014 09 17 2010708311

2362602

2396950

(73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR SIGNALISIERUNGSVERWALTUNG IN EINEM TELEKOMMUNIKATIONSNETZ (30) FR 2009 02 16 0950994 (72) LE ROUZIC, Jean-Claude, F-22560 Trebeurden, 15 Chemin de Kermorien (FR) (72) TUFFIN, Stéphane, F-22300 Rospez, Convenant Coatarel (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3142

H04L 29/06 DE E-688127 (86) EP11050200 2011 01 10

2014 09 17 2011701035

2524487

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) SYSTEM ZUR DURCHFÜHRUNG VON FERNDIENSTLEISTUNGEN FÜR EINE TECHNISCHE ANLAGE (30) DE 2010 01 12 102010000824 (72) BALINT, Thomas, 76831 Billigheim, Landeckstr. 5 (DE) (72) BAUER, Jörg, 91080 Uttenreuth, Langer Sand 7 (DE) (72) KISSLING, Jan, 76676 Graben-Neudorf, Wiesenstr. 17 (DE) H04L 29/06 EN E-688128 (86) EP10055988 2010 05 03

2014 09 17 2010718960

2567525

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) HANDHABUNG EINES REGISTRIERUNGSTIMERS FÜR DIENSTKONTINUITÄT BEI IMS (72) KELLER, Ralf, 52146 Würselen, Talblick 22 (DE) (72) LINDHOLM, Fredrik, S-125 74 Älvsjö, Stamgatan 87 (SE) H04L 29/06 EN E-688129 (86) EP11005175 2011 10 14

2014 09 17 2011774001

2628120

H04L 29/12 EN E-688134 (86) EP11051328 2011 01 31

2014 09 17 2011702020

2671366

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) BESTIMMUNG EINER STANDORTADRESSE FÜR GEMEINSAME DATEN (72) BERGKVIST, Adam, S-97751 Luleå, Professorsvägen 48 A (SE) (72) ENSTRÖM, Daniel, S-954 33 Gammelstad, Hedenslundsvägen 7 (SE) (72) KRISTIANSSON, Johan, S-975 96 Luleå, Humlevägen 18 (SE) H04M 1/02 EN E-688135 (86) FI06000355 2006 11 07

2014 09 17 2006807982

2084887

(73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) NACHGIEBIGER HEBEL FÜR EIN FLIP-TOP-GERÄT (72) PIRTTILAHTI, Juha K., 37130 Nokia, Vahverokatu 13 (FI) (72) KEMPPINEN, Pasi, 33720 Tampere, Näyttelijänkatu 27 E 14 (FI)

H04M 1/2745 DE E-688136 (86) EP07009747 2007 11 10

2014 09 17 2007819739

2082561

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Komprimierungs- und Dekomprimierungsverfahren zur Bereitstellung von Informationen über DRM-Lizenzen (30) US 2010 10 14 393288 P (72) CATREIN, Daniel, 52146 Würselen, Kiefernstrasse 9 (DE)

(73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 München, Petuelring 130 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG VON TELEFONBUCHDATEN VON EINEM MOBILTELEFON ZU EINEM EXTERNEN GERÄT UND EXTERNES GERÄT (30) DE 2006 11 24 102006055501 (72) SYKORA, Thomas, 81247 München, Kastellstrasse 5 (DE) (72) NITSCHE, Axel, 80336 München, Bavaria Strasse 19 (DE)

H04L 29/08

H04M 1/2745

EN E-688130 2012 05 15

2014 09 17 2012168053

2584763

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Ermöglichung der Inhaltsinteraktion an einer verbundenen elektronischen Vorrichtung (30) US 2011 10 17 201161548193 P (30) US 2012 02 17 201213399621 (72) Brown, Michael Stephen, Waterloo, Ontario N2L 3W8, Ext. 72461 295 Phillip Street (CA) (72) Little, Herbert Anthony, Waterloo, Ontario N2L 3W8, Ext. 72223 295 Phillip Street (CA) H04L 29/08

EN E-688131 2012 11 12

2014 09 17 2012192277

2592812

(73) Rockwell Automation Technologies, Inc., Mayfield Heights, OH 44124, 1 Allen-Bradley Drive (US) (54) Integrierte und skalierbare Architektur zum Zugriff auf, und zur Ausgabe von Daten (30) US 2011 11 11 201161558798 P (30) US 2012 10 30 201213663928 (72) Shah, Chirayu, Pewaukee, WI 53072, 224 Westfield Way (US) (72) Smith, Todd M., Chagrin Falls, OH 44022, 311 East Washington Street (US) (72) Giordano, Matthew C., Powell, OH 43065, 1720 Durango Ct. (US) (72) Hessmer, Rainer, Rancho Santa Margarita, CA 92688, 7 Via Floria (US) (72) Peter, Kermit George, Rancho Santa Margarita, CA 92688, 21022 Los Alisos Blvd 1128 (US) (72) van der Merwe, Neville Patrick, Rancho Santa Margarita, CA 92688, 19 Calle Christina (US) H04L 29/08

EN E-688132 2010 04 01

2014 09 17 2013165685

2629491

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) System für lichtbasierte soziale Kommunikationsmittel (30) US 2009 04 22 171543 P (72) Ketelaars, Louis, 5600 AE Eindhoven, P.O. Box 220 (NL) (72) Loveland, Damien, 5600 AE Eindhoven, P.O. Box 220 (NL) (72) Van der Poel, Lucas Leo Desiree, 5600 AE Eindhoven, P.O. Box 220 (NL) (72) Begman, Anthonie Hendrik, 5600 AE Eindhoven, P.O. Box 220 (NL) (72) Berkvens, Winfried Antonius Henricus, 5600 AE Eindhoven, P.O. Box 220 (NL) (72) York, Allan Brent, 5600 AE Eindhoven, P.O. Box 220 (NL) H04L 29/08 EN E-688133 (86) EP11072727 2011 12 14

2014 09 17 2011794760

2636207

(73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) POSITION ABHÄNGIGE SPEICHERUNG IN EINEM DRAHTLOSEN AUFSATZ (30) US 2010 12 23 977980 (72) SHOOK, Aaron, Kyle, Hampshire SO21 2JN, c/o IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Law Hursley Park Winchester (GB) (72) BURCKART, Erik, John, Winchester Hampshire SO21 2JN, c/o IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Law Hursley Park (GB) (72) IVORY, Andrew, Hampshire SO21 2JN, c/o IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Law Hursley Park Winchester (GB) (72) CUOMO, Gennaro, North Carolina 27709, IBM CORPORATION 3039 Cornwallis Rd Research Triangle Park (US) (72) MOORE, Victor, Florida 33487, IBM CORPORATION 8051 Congress Avenue Boca Raton (US)

EN E-688137 2011 03 28

2014 09 17 2011159999

2506540

(73) TeliaSonera AB, 106 63 Stockholm, Stureplan 8 (SE) (54) Erweiterte Kontaktinformationen (72) Lehtonen, Rami, 37800, Toijala, Alventie 8 (FI) (72) Kivirauma, Kimmo, 36100, Kangasala AS, Hunajakuja 7 (FI)

H04M 1/725 EN E-688138 (86) US02024885 2002 08 05

2014 09 17 2002807651

1423968

(73) Waloomba Tech Ltd., L.L.C., Wilmington, DE 19808, 2711 Centerville Road, Suite 400, Dept. 307 (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG VON MULTIMODALEN LESEZEICHEN (30) US 2001 08 07 310610 P (30) US 2002 08 02 211117 (72) MUMICK, Inderpal, Singh, Berkeley Heights, NJ 07922, 85 Swenson Circle (US) (72) SIBAL, Sandeep, Scotch Plains, NJ 07076, 228 Country Club Lane (US) H04M 1/725

EN E-688139 2010 12 15

2014 09 17 2010195094

2466859

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Verfahren zur Auswahl von Dateien auf einer tragbaren elektronischen Vorrichtung (72) Vuong, Thanh Vinh, Waterloo Ontario N2L 3L3, 176 Columbia Street West Extension 72435 (CA) H04M 11/06

EN E-688140 2011 09 30

2014 09 17 2011306261

2575342

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Diagnosemaschine für DSL-Linien (72) Drooghaag, Benoît, 1421 Ophain-Bois-Seigneur-Isaac, Rue de la Bouvrée 19 (BE) (72) Wahibi, Issam, 1030 Schaerbeeck, Avenue Adolphe Lacomblé 33 - boîte 9 (BE) H04M 15/00

DE E-688141 2007 11 27

2014 09 17 2007121603

1926299

(73) Vodafone Holding GmbH, 40213 Düsseldorf, Mannesmannufer 2 (DE) (54) Verfahren zur elektronischen Optimierung eines Kostensatzes in einem Kommunikationsnetzwerk (30) DE 2006 11 27 102006056198 (72) Backes, Klaus, 41747, Viersen, Vodafone Holding GmbH Hohlstr. 34b (DE) H04N 1/193

FR E-688142 2007 10 03

2014 09 17 2007019393

1909480

(73) MORPHO, 92130 Issy Les Moulineaux, 11 Boulevard Galliéni (FR) (54) Scanner mit Scrollfunktion (30) FR 2006 10 04 0608728 (72) Dufresne de Virel, François, 75015 Paris, c/o Sagem Défense Sécurité Le Ponant de Paris 27 rue Leblanc (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3143

H04N 5/225

EN E-688143 2007 06 20

2014 09 17 2007012091

1942661

(73) VisEra Technologies Company Limited, Hsin-Chu City, 30078, No. 12, Dusing Rd. 1 Hsinchu Science Park (TW) (73) OmniVision Technologies, Inc., Santa Clara, CA 95054, 4275 Burton Drive (US) (54) Elektronische Anordnung umfassend einen Bildsensorchip und Herstellungsverfahren dafür (30) US 2007 01 08 883889 P (30) US 2007 02 16 707110 (72) Chen, Teng-Sheng, Hsinchu City 300, 10F.-2, No. 513 Sec. 2 Guangfu Road (TW) (72) Zung, Pai-Chun Peter, Hsinchu City 300, 2F., No.6 Lising 6th Road ScienceBased Industrial Park (TW) (72) Lin, Tzu-Han, Hsinchu City 300, No. 14 Lane 112 Kesyueyuan Road (TW) (72) Shiung, Shin-Chang, Fongyuan City Taichung County 420, No. 265 Fongnan St. (TW) H04N 5/232 EN E-688144 (86) US02012794 2002 04 23

2014 09 17 2002728931

1382205

(73) Sensormatic Electronics, LLC, Boca Raton, FL 33486, One Town Center Road (US) (54) VIDEOKNOTEN FÜR EIN EINZELBILDSYNCHRONISIERTES MEHRKNOTEN-VIDEOKAMERAANORDNUNG (30) US 2001 04 23 840700 (72) BROEMMELSIEK, Raymond, M., San Diego, CA 92127, 7996 Villas, (US) (72) PEDERSEN, Chris, H., Jr., Santee, CA 92071, 9621 Pebble Beach Drive (US) H04N 5/335 EN E-688145 (86) CA09001652 2009 11 13

2014 09 17 2009825693

2356811

(73) ATI Technologies ULC, Markham, ON L3T 7N6, 1 Commerce Valley Drive East (CA) (54) FLACKERDETEKTIONSSCHALTUNG FÜR BILDGEBUNGSSENSOREN, DIE ROLLBLENDEN VERWENDEN (30) US 2008 11 14 114748 P (30) US 2009 11 11 616617 (72) GREENLAND, Graham, C.H., Toronto, Ontario M3Y 3C1, 415 Jarvis Street Apt. 350 (CA) (72) ALEKSIC, Milivoje, San Diego, California 92130, 11184 Vista Sorrento Pkwy. (US) (72) GOMA, Sergio, San Diego, California 92126, 7124 Penara Ct. (US) H04N 7/08 EN E-688146 (86) KR10000255 2010 01 15

2014 09 17 2010731393

2377313

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) DIGITALER RUNDFUNKEMPFÄNGER UND VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG VON NOTALARMSYSTEMDATEN BEI EINEM DIGITALEN RUNDFUNKEMPFÄNGER (30) US 2009 01 15 145094 P (30) US 2009 01 18 145573 P (72) YUN, Chang Sik, Seoul 137-724, Intellectual Property Center LG Electronics Inc. 16 Woomyeon-dong Seocho-gu (KR) (72) KIM, Jin Pil, Seoul 137-724, Intellectual Property Center LG Electronics Inc. 16 Woomyeon-dong Seocho-gu (KR) (72) LEE, Joon Hui, Seoul 137-724, Intellectual Property Center LG Electronics Inc. 16 Woomyeon-dong Seocho-gu (KR) (72) KIM, Kyung Ho, Seoul 137-724, Intellectual Property Center LG Electronics Inc. 16 Woomyeon-dong Seocho-gu (KR) H04N 9/31

EN E-688147 2008 02 20

2014 09 17 2008151702

2014 09 17 2010758543

EN E-688149 2010 02 15

2014 09 17 2012174662

2521366

(73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) Wiedergabevorrichtung (30) JP 2009 02 19 2009037225 (30) JP 2009 03 18 2009066885 (72) Ikeda, Wataru, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) Ogawa, Tomoki, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) Sasaki, Taiji, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) Yahata, Hiroshi, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) H04N 19/60 EN E-688150 (86) US07082291 2007 10 23

2014 09 17 2007854360

2090111

(73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) SIGNALISIERUNG DES MAXIMALEN DYNAMIKUMFANGS EINER DISKRETEN KOSINUS-RÜCKTRANSFORMATION (30) US 2006 10 23 862591 P (30) US 2007 10 02 865915 (72) REZNIK, Yuriy, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H04N 21/2389 EN E-688151 (86) US10025024 2010 02 23

2014 09 17 2010708027

2399383

(73) Advanced Micro Devices, Inc., Sunnyvale, CA 94008, 1 AMD Place (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DETEKTIEREN DER VORSCHAU VON VERSCHLÜSSELTEM INHALT (30) US 2009 02 23 390808 (72) JAGMAG, Adil, Hollis, NH, 14 Marion Drive (US) H04N 21/414 EN E-688152 (86) US11049834 2011 08 31

2014 09 17 2011755489

2625837

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR OPTIMIERUNG DER QUALITÄT EINER MEDIENWIEDERGABE FÜR EINE DRAHTLOSE TRAGBARE DATENVERARBEITUNGSVORRICHTUNG (30) US 2010 10 04 897511 (72) CHOUDHURY, Sayeed Z., San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) VIJAYAKUMAR, Rajiv K., San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) MIR, Idris, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H04R 3/00 EN E-688153 (86) IB11055198 2011 11 21

2014 09 17 2011797136

2643981

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VORRICHTUNG MIT MEHREREN AUDIOSENSOREN UND BETRIEBSVERFAHREN DAFÜR (30) EP 2010 11 24 10192400 (72) KECHICHIAN, Patrick, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) VAN DEN DUNGEN, Wilhelmus Andreas Marinus Arnoldus Maria, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL)

1962516

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Optisches Projektionssystem (30) RU 2007 02 20 2007106115 (30) KR 2008 02 19 20080015024 (72) Bratishchev, Alexey Vladimirovich, 123103, Moscow, 3-324, Balaklavsky Prospect, (RU) (72) Sergievskaya, Irina Vladimirovna, 123103, Moscow, 19-49, Kosmonavt Str, (RU) (72) Potapova, Maria Valerievna, 123103, Moscow, 10a-43, Novorogozhskaya Str., (RU) (72) Park, Yung-jun, Pungdeokcheong-dong, Suji-gu, Yongin-si Gyeonggi-do, 504902 Jinsan Maeul Samsung 5-cha Apt., (KR) (72) Sohn, Sang-hyun, Giheung-gu, Yongin-si Gyeonggi-do, 103-1801 Daemyung lakebil Apt., Yeongdeok-dong (KR) (72) Sokolov, Kirill Sergeevich, Suwon-si Gyeonggi-do, 945-1313 Lotte Apt., Yeongtong-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) Lee, Sang-soo, Seoul, 712 Hanshincore Apt., Sincheong-dong, Songpa-gu, (KR) H04N 13/00 EN E-688148 (86) JP10055271 2010 03 25

H04N 19/597

2416577

(73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) BILDSIGNALENTSCHLÜSSELUNGSVORRICHTUNG UND BILDSIGNALENTSCHLÜSSELUNGSVERFAHREN (30) JP 2009 04 03 2009091245 (72) SUZUKI Teruhiko, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) HATTORI Shinobu, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP)

H04R 25/00 EN E-688154 (86) IB04002588 2004 06 25

2014 09 17 2004744223

1637009

(73) MED-EL Elektromedizinische Geräte GmbH, 6020 Innsbruck, Fürstenweg 77a (AT) (54) ELEKTROMAGNETISCHER WANDLER MIT VERRINGERTER EMPFINDLICHKEIT GEGENÜBER EXTERNEN MAGNETFELDERN UND VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG DES HÖRENS ODER ERFASSENS VON VIBRATIONEN UNTER VERWENDUNG EINES SOLCHEN WANDLERS (30) US 2003 06 26 482687 P (72) ZIMMERLING, Martin, A-6082 Patsch, Fernblick 6 (AT) H04S 1/00 FR E-688155 (86) FR11050840 2011 04 12

2014 09 17 2011730369

2559265

(73) Arkamys, 75017 Paris, 31 rue Pouchet (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) VERFAHREN ZUR AUSWAHL PERZEPTIV OPTIMALER HRTF-FILTER IN EINER DATENBANK ENTSPRECHEND MORPHOLOGISCHEN PARAMETERN (30) FR 2010 04 12 1052767 (72) KATZ, Brian FG, F-75012 Paris, 85 avenue Ledru Rollin (FR) (72) SCHÖNSTEIN, David, F-75018 Paris, 14 Boulevard Barbès (FR) H04W 4/02 EN E-688156 (86) KR06000723 2006 03 02

2014 09 17 2006716173

1878283

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-010, 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) VERFAHREN ZUM BEREITSTELLEN EINES ORTSINFORMATIONSDIENSTES IN EINEM MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM, UND ZUGEHÖRIGES KOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) KR 2005 04 30 20050036514 (30) US 2005 06 22 693171 P (72) SHIM, Dong-Hee, Yongdungpo-Gu, Seoul 150-853, Geumsong-Livingtel 503, 454-1 Singil 1-Dong (KR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3144

H04W 4/06 EN E-688157 (86) KR06002464 2006 06 26

2014 09 17 2006757737

1894434

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINES PUNKT-ZU-MEHRPUNKTDIENSTES IN EINEM MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) KR 2005 06 24 20050055001 (30) US 2005 07 12 698722 P (30) KR 2005 07 13 20050063245 (30) KR 2005 08 16 20050074612 (30) KR 2005 09 15 20050086564 (72) YUN, Young Woo, Kwanak-gu, Seoul 151-781, 114-1502, Doosan Apt., Pongcheonbon-dong (KR) (72) LEE, Seok Woo, Anyang-si, Gyeonggi-do, 431-050, 138-1107, Kwanak APT., 1102, Bisan-dong, Dongan-gu (KR) (72) AN, Jong Hoe, Sinjeong 6(yuk)-dong, Yangcheon-gu Seoul 158-773, 1305808 Sinsigaji Apt, 13-danji (KR) (72) YOON, Young Cheul,, San Diego, CA 92122, 7214 Shoreline Dr., Apt. 179 (US) (72) KYUNG, Chan Ho, Anyang-si, Gyeonggi-do, 431-081, 7/8, 994-45, Hogye 1 (il)-dong, Dongan-gu (KR) (72) KIM, Young Jun, Anyang-si, Gyeonggi-do 430-018, 303, 398-17, Anyang 8dong, Manan-gu (KR) (72) KIM, Ki Jun, Seocho-gu, Seoul 137-070, 102-1202, Seocho Hanshin Apt., Seocho-dong 1533 (US) (72) SUN, Li-Hsiang, San Diego, CA 92128, 10284 Black Mountain Rd., Apt.199 (US) (72) WANG, Shu, San Diego, CA 92126, 10224 Camino Ruiz, Apt. 155 (US) (72) KIM, Sang Gook, San Diego, CA 92128, 12333, Creekview Dr., Apt.46 (US) H04W 8/00 EN E-688158 (86) US06032010 2006 08 15

2014 09 17 2006789806

1915838

(73) Microsoft Corporation, Redmond, WA 98052-6399, One Microsoft Way (US) (54) EINHALTUNG INTERNATIONALER BESTIMMUNGEN FÜR AD-HOCVERNETZUNG (30) US 2005 08 15 204558 (72) PARIKH, Vishesh M., Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (72) ABHISHEK, Abhishek, Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (72) HASSAN, Amer A., Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (72) KUEHNEL, Thomas W., Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (72) SHEN, Hui, Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (72) RUAN, Jiandong, Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (72) MANDHANA, Taroon, Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (72) LU, Yi, Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) H04W 12/06 EN E-688159 (86) US07068576 2007 05 09

2014 09 17 2007762064

2022215

(73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) DRAHTLOSES LOKALES NETZ, AUTORISIERUNGSSERVER UND VERFAHREN FÜR SICHERE BETRIEBSMITTELRESERVIERUNGEN FÜR SCHNELLES ROAMING (30) US 2006 05 11 382814 (72) WALKER, Jesse, Portland, Oregon 97229, 10992 N.W. Appellate Way (US) (72) SOOD, Kapil, Hillsboro, Oregon 97124, 6965 NE Ronler Way 1913 (US) (72) ZHAO, Meiyuan, Hillsboro, Oregon 97124, 3120 NW John Olsen Ave., 18-305 (US) H04W 12/08 EN E-688160 (86) US08011461 2008 10 03

2014 09 17 2008838589

2213121

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) ZUGANGSSTEUERUNGSVERFAHREN FÜR FEMTO-SYSTEME (30) US 2007 10 12 907458 (72) VASUDEVAN, Subramanian, Morristown NJ 07960, 48 Frederick Place (US) (72) ZOU, Jialin, Randolph NJ 07869, 33 Quail Run (US) H04W 24/02 EN E-688161 (86) US11041505 2011 06 22

2014 09 17 2011729002

H04W 24/04 EN E-688162 (86) SE12050706 2012 06 25

2014 09 17 2012738252

2702794

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERWALTUNG DES VERHALTENS VON RELEASE-7- UND RELEASE-8BENUTZERGERÄTEN WÄHREND EINER KONTINUIERLICHEN PAKETKONNEKTIVITÄTSKONFIGURATION (30) US 2011 09 26 201161539137 P (72) SHI, Nianshan, S-176 74 Järfälla, Mistelvägen 8 (SE) (72) HULTELL, Johan, S-171 67 Solna, Ankdammsgatan 27 (SE) (72) KIM, Seungtai, S-171 44 Solna, Huvudstagatan 3D (SE) (72) SILVERIS, Paulson Angelo Vijay, Bangalore/Karnataka 560037, 402 B, Sai Krupa Elite Apartment 39/2 Ferns city road, Doddanekkundi Opposite Total Mall, Outer Ring Road (IN) H04W 24/08

EN E-688163 2009 02 16

2014 09 17 2009152930

2096889

(73) PC-Tel, Inc., Bloomingdale, IL 60108, 471 Brighton Drive (US) (54) Zelluläres Laufwerkstestsystemnetz (30) US 2008 02 27 38437 (72) Dickey, Sergey L., Lovettsville, VA Virginia 20180, 38617 Eagle Creek Ct (US) (72) Sripadham, Shankar, Reston, VA Virginia 20194, 11407 Gate Hill Place (US) H04W 28/02 EN E-688164 (86) JP07069825 2007 10 11

2014 09 17 2007829563

2079248

(73) NTT DOCOMO, INC., Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, 11-1, Nagatacho 2chome, (JP) (54) PAKETKOMMUNIKATIONSVERFAHREN UND MOBILSTATION (30) JP 2006 10 11 2006278174 (72) NOGUCHI, Katsuhiro, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department, NTT DoCoMo, Inc. Sanno Park Tower , 11-1, Nagatacho 2-chome, (JP) (72) KANAUCHI, Masashi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department, NTT DoCoMo, Inc. SANNO PARK TOWER, 11-1, Nagatacho 2-chome (JP) (72) FUJIMURA, Kota, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department, NTT DoCoMo, Inc. SANNO PARK TOWER,11-1, Nagatacho 2-chome (JP) (72) KAWAKATSU, Shinpei, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department, NTT DoCoMo,Inc. SANNO PARK TOWER 11-1,Nagatacho 2-chome (JP) H04W 28/02 EN E-688165 (86) SE11050196 2011 02 22

2014 09 17 2011859291

2679047

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR ÜBERLASTSITUATIONEN (72) RÁCZ, Sándor, H-2700 Cegléd, Bem utca 2 (HU) (72) NÁDAS, Szilveszter, H-1192 Budapest, Zoltan u. 28. fsz. 2 (HU)

H04W 28/12 EN E-688166 (86) EP09059095 2009 07 15

2014 09 17 2009780658

2177064

(73) Cambridge Silicon Radio Limited, Cambridge CB4 0WZ, Churchill House Cambridge Business Park Cowley Road (GB) (54) KONTROLLE DES DATENFLUSSES (30) GB 2008 07 25 0813677 (72) THOUKYDIDES, Alexander, Cambridge CB24 8XL, 6 Tenison Manor Cottenham (GB) H04W 36/00

EN E-688167 2010 06 11

2014 09 17 2010165701

2262312

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Verwaltung einer mobilen Übergabe (30) US 2009 06 12 186789 P (72) Ali, Syed Hussain, Waterloo Ontario N2L 3W8, Extension 78942 295 Phillip Street (CA) (72) Wijayanathan, Maiyuran, Waterloo Ontario N2L 3W8, Extension 75820 295 Phillip Street (CA) (72) Naqvi, Noushad, Waterloo Ontario N2L 3W8, Extension 72683 295 Phillip Street (CA)

2586233

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) AUTOMATIC NEIGHBOR RELATION (ANR)-FUNKTIONEN FÜR RELAISKNOTEN, HEIMBASISSTATIONEN UND ZUGEHÖRIGE EINHEITEN (30) US 2011 06 21 201113165526 (30) US 2010 06 22 357472 P (72) PRAKASH, Rajat, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) SONG, Osok, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) HORN, Gavin Bernard, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US)

H04W 36/26 EN E-688168 (86) KR05001766 2005 06 10

2014 09 17 2005750817

1779596

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Yongdungpo-gu (KR) (54) HANDOVER-AUSFÜHRUNG UND KOMMUNIKATIONSWIEDERAUFNAHME IN EINEM DRAHTLOSEN ZUGANGSSYSTEM (30) KR 2004 06 10 2004042642 (72) KIM, Yong Ho, 1503-1304, Hanireum-Hyun Dai APT., Bucheon-si, Gyeonggido, 420-816, Sang-dong, Wonmi-gu (KR) (72) CHO, Ki Hyoung, c/o LG Institute, Anyang-si, Gyeonggi-do, 431-749, Hogye 1 (il)- dong, Dongan-gu (KR) H04W 48/02 EN E-688169 (86) US08073333 2008 08 15

2014 09 17 2008827998

2189034

(73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) KANALZUWEISUNG IN EINEM NETZWERK MIT EINER AD-HOCBASISSTATION MIT GERINGER REICHWEITE (30) US 2007 08 17 965164 P (30) US 2008 08 13 191250 (72) NANDA, Sanjiv, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) REZAIIFAR, Ramin, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) YAVUZ, Mehmet, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3145

H04W 48/10 EN E-688170 (86) US11041325 2011 06 22

2014 09 17 2011728999

2586249

(73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR ZUGRIFF, AKTIVIERUNG UND STEUERUNG DURCH VORRICHTUNGEN IN TV-WHITESPACE (30) US 2010 07 07 399105 P (30) US 2010 06 22 398152 P (30) US 2010 06 22 398153 P (72) CHEN, Hou-Shin, East Brunswick, New Jersey 08816, 2 Lake Avenue Apt. 6A (US) (72) GAO, Wen, West Windsor, New Jersey 08550, 73 Warwick Road (US) H04W 48/14

EN E-688171 2012 05 01

2014 09 17 2012275056

2528391

(73) Vodafone IP Licensing Limited, The Connection Newbury Berkshire RG14 2FN (GB) (54) Drahtloses lokales Netzwerk mit unterstützender Prioritätsanzeige (30) GB 2011 05 27 201109016 (30) GB 2011 06 07 201109475 (30) GB 2011 10 18 201117966 (30) GB 2012 04 05 201206180 (72) Golaup, Assen Mahaboob Khan, Newbury, Berkshire RG14 2FN, Vodafone Group Services Limited The Connection (GB) (72) Patanapongpibul, Leo, Newbury, Berkshire RG14 2FN, Vodafone Group Services Limited The Connection (GB) H04W 52/42 EN E-688172 (86) US10044462 2010 08 04

2014 09 17 2010745492

2462766

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) LEISTUNGSREGELUNG DER AUFWÄRTSRICHTUNG IN MIMOKOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2009 08 04 231289 P (30) US 2010 08 03 849185 (72) LUO, Xiliang, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) CHEN, Wanshi, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) MONTOJO, Juan, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US)

H04W 72/02 EN E-688177 (86) US11048193 2011 08 18

EN E-688173 2000 07 18

2014 09 17 2010179123

H04W 72/04 EN E-688178 (86) JP06324547 2006 12 08

H04W 64/00 EN E-688174 (86) SE05001003 2005 06 23

2014 09 17 2005753923

1772037

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (Publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) BESTIMMUNG EINER MOBILGERÄTEPOSITION (30) SE 2004 07 16 0401895 (72) BOLIN, Johan, S-756 43 Uppsala, Gustaf Kjellbergs Väg 24 (SE) (72) KANGAS, Ari, S-181 30, Lidingö, Skridskovägen 1 (SE) H04W 68/00 EN E-688175 (86) US05022220 2005 06 23

2014 09 17 2005763945

1762063

(73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN FÜR ROUTING UND PAGING VON ANRUFEN IN VERSCHIEDENEN NETZTYPEN (30) US 2004 06 29 583708 P (30) US 2004 08 31 931117 (72) MENON, Narayan Parappil, Syosset, New York 11791, 28 Devine Avenue (US) (72) CARLTON, Alan Gerald, Mineola, NY 15501, 12 Wisteria Avenue (US) H04W 72/00 EN E-688176 (86) US10027045 2010 03 11

2014 09 17 2010709632

2406998

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR ZUTEILUNG VON BETRIEBSMITTELN AN EIN RELAIS. (30) US 2009 03 13 160163 P (30) US 2009 03 13 160156 P (30) US 2009 03 13 160158 P (72) YU, Yi, Irving, Texas 75039, Building 6 Brazos East Suite 100 5000 Riverside Drive (US) (72) CAI, Zhijun, Irving, Texas 75039, Building 6 Brazos East Suite 100 5000 Riverside Drive (US) (72) WOMACK, James Earl, Irving, Texas 75039, Building 6 Brazos East Suite 100 5000 Riverside Drive (US)

2014 09 17 2006834302

2091165

(73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR VERRINGERUNG VON STÖRUNGEN ZWISCHEN ANGRENZENDEN SEKTOREN UND BASISSTATIONSVORRICHTUNG (72) YONETA, Tsuyoshi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, FUJITSU LIMITED 1 -1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) H04W 72/12 EN E-688179 (86) US07064442 2007 03 20

2014 09 17 2007758943

1997245

(73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) ABWÄRTSRESSOURCENZUWEISUNG UND ABBILDUNG (30) US 2006 03 20 784418 P (30) US 2007 03 19 688188 (72) LIN, Xintian, Mountain View, California 94043, 111 Rengstorff Ave. 28 (US) (72) LI, Qinghua, Pleasanton, California 94566, 4314e Valley Avenue (US) (72) HO, Minnie, Los Altos, California 94022-1616, 405 Becker Lane (US) (72) SOMAYAZULU, Vallabhajosyula, Portland, Oregon 97229, 14193 NW Eagleridge Lane (US)

2259641

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Verfahren, Basisstation, Komputermedium und Prozessor zur Steuerung der Leistungsübertragung in Vorwärtsverbindungsignale (30) US 1999 07 23 360139 (72) Jou, Yu-Cheun, San Diego, CA 92121-1714, Qualcomm Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) (72) Saifuddin, Ahmed, San Diego, CA 92121-1714, Qualcomm Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) (72) Tiedemann, Edward G. Jr., San Diego, CA 92121-1714, Qualcomm Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) (72) Butler, Brian K., San Diego, CA 92121-1714, Qualcomm Incorporated 5775 Morehouse Drive (US)

2606701

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) ENTSCHEIDUNG ZWISCHEN MEHREREN DRAHTLOSEN PROTOKOLLEN IN EINER DRAHTLOSEN VORRICHTUNG (30) US 2010 10 27 913374 (30) US 2010 08 19 375178 P (72) GAO, Qinghai, San Jose California 95110, 1700 Technology Drive (US) (72) SANKARAN, Sundar, G., San Jose California 95110, 1700 Technology Drive (US) (72) YUCEK, Tevfik, San Jose California 95110, 1700 Technology Drive (US) (72) GULASEKARAN, Susinder, R., San Jose California 95110, 1700 Technology Drive (US)

H05B 1/02 H04W 52/54

2014 09 17 2011752392

EN E-688180 2011 04 14

2014 09 17 2011003144

2512204

(73) Feller AG, 8810 Horgen, Bergstrasse 70 (CH) (54) Steuereinheit für den Betrieb eines herkömmlichen Elektroheizers und eines Testdrahtheizers (72) Egger, Stephane, CH-8134 Adliswil, Glärnischstrasse 9 (CH) (72) Fritsche, Jakob, CH-8840 Einsiedeln, Zürichstrasse 3 (CH) H05B 6/00 EN E-688181 (86) GB03003849 2003 09 05

2014 09 17 2003798962

1547444

(73) Microwave Ovens Limited, Shirley Surrey CR0 8HA, 3 Bridle Parade Bridle Road (GB) (54) VERBESSERUNGEN BEI ODER IN DEM GEBIET DER MIKROWELLENOFEN (30) US 2002 10 04 416347 P (72) EKE, Kenneth, Ian, Franklin, TN 37069, 2028 Lynnwood Drive (US) H05B 6/12 EN E-688182 (86) GB10050504 2010 03 25

2014 09 17 2010711260

2452541

(73) Glen Dimplex Home Appliances Limited, Merseyside, L35 2XW, Stoney Lane, Prescot (GB) (54) INDUKTIONSOFEN (30) GB 2009 07 09 0911932 (72) BAKER, Mark, Prescot Merseyside L35 2XW, Glen Dimplex Home Appliances Limited Stoney Lane (GB) (72) HEWLETT, Denver, Merseyside L35 2XW, Glen Dimplex Home Appliances Limited Stoney Lane Prescot (GB) (72) TAYLOR, Paul, Merseyside L35 2XW, Glen Dimplex Home Appliances Limited Stoney Lane Prescot (GB) (72) OXBOROUGH, Stuart, Merseyside L35 2XW, Glen Dimplex Home Appliances Limited Stoney Lane Prescot (GB) H05B 33/08

EN E-688183 2002 10 31

2014 09 17 2002257563

1324641

(73) Siemens Rail Automation Holdings Limited, Frimley, Camberley GU16 8QD, Faraday House, Sir William Siemens Square (GB) (54) Signallampen und Gerät (30) GB 2001 12 11 0129610 (72) Tichborne, Frank George, Whitchurch, Bristol BS14 0BX, Southview, Gibbet Lane (GB) (72) Burton, Colin, 2572, Thirlmere, NSW, 9 Ryan Street (AU) H05H 1/24 DE E-688184 (86) EP09004143 2009 06 09

2014 09 17 2009761462

2292080

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MIKROSTRUKTURIERTEN PLASMABEHANDLUNG (30) DE 2008 06 09 102008027461 (72) THOMAS, Michael, 31275 Lehrte, EIchenkamp 4 (DE) (72) KLAGES, Claus-Peter, 38102 Braunschweig, Lützowstrasse 1 (DE) (72) DOHSE, Antje, D-38179 Lagesbüttel, Kirchweg 14 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3146

H05H 7/18 DE E-688185 (86) EP10065595 2010 10 18

2014 09 17 2010784723

2502470

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) HF-KAVITÄT SOWIE BESCHLEUNIGER MIT EINER DERARTIGEN HFKAVITÄT (30) DE 2009 11 17 102009053624 (72) BAURICHTER, Arnd, 5260 Odense, Moellevangen 8 (DK) (72) HEID, Oliver, 91052 Erlangen, Luitpoldstraße 63 (DE) (72) HUGHES, Timothy, 91056 Erlangen, Heiligenlohstr. 5 (DE) H05K 3/46 FR E-688186 (86) FR08051947 2008 10 29

2014 09 17 2008862410

2223581

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ELEKTRISCHEN VERBINDUNG ZWISCHEN ZWEI LEITFÄHIGEN SCHICHTEN (30) FR 2007 12 17 0759881 (72) VERILHAC, Jean-Marie, F-38000 Grenoble, 32 Rue Jean Macé (FR) (72) BABLET, Jacqueline, F-38450 Le Gua, 56 Avenue du Vercors (FR) (72) BORY, Cécile, F-38120 Le Fontanil, 5 Rue Bach (FR)

A01N 25/26

DE E-688194 2012 08 23

2014 09 24 2012181479

2570028

(73) Gebrüder Dorfner GmbH & Co. Kaolin- und Kristallquarzsand-Werke KG, 92242 Hirschau, Scharhof 1 (DE) (54) Pflanzenwachstumshemmende, rieselfähige Kompositpartikel sowie deren Verwendung (30) DE 2011 09 15 102011053650 (72) Kuhnt, Mathias, 92253 Schnaittenbach, Huthackerstraße 9 (DE) A01N 43/08 EN E-688195 (86) EP10062019 2010 08 18

2014 09 24 2010757052

2467020

(73) Endura S.p.A., 40121 Bologna, Viale Pietramellara 5 (IT) (73) Rothamsted Research Limited, Hertfordshire AL5 2JQ, Harpenden (GB) (54) SUBSTITUIERTE ALKYNYLPHENOXY-VERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNGEN (30) EP 2009 08 18 09168083 (72) BORZATTA, Valerio, I-40127 Bologna, Via Bellettini 20 (IT) (72) CAPPARELLA, Elisa, I-48100 Ravenna, Via Dradi 31 (IT) (72) MORONI, Leni, I-43015 Noceto, Via Pietro Da Noceto 5 (IT) (72) MOORES, Graham, Stevenage Hertfordshire SG2 8TP, 61 Brook Drive (GB) (72) PHILIPPOU, Despina, Nicosia 2779, Eleftherias 37 Orounda (CY)

EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2014 09 24

A01B 79/00 EN E-688187 (86) EP11052531 2011 02 21

2014 09 24 2011707370

2575421

(73) Syngenta Participations AG, 4058 Basel, Schwarzwaldallee 215 (CH) (54) AUTOMATISIERTES SYSTEM ZUR ANALYSE DER PHYTOTOXIZITÄT (30) WO 2010 08 23 PCT/US2010/046288 (30) US 2010 08 13 373471 P (30) US 2010 05 27 349018 P (72) STACHON, Walt, Northfield, MN 55057, 2309 Pepper Ridge Lane (US) (72) TERPSTRA, Karolyn, Clinton, IL 61727, 12101 Thorps Road (US) A01C 7/12

EN E-688188 2010 10 18

2014 09 24 2010187938

EN E-688189 2012 08 28

2014 09 24 2012182084

2564682

(73) Hortiplan, 2860 Sint-Katelijne-Waver, Drevendaal 9 (BE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Übertragung von Keimling mit Substrat (30) BE 2011 08 29 201100514 (72) Courtois, Jan, 2860 Sint-Katelijne-Waver, Leliestraat 46 (BE) (72) Hadermann, Dries, 2840 Reet, Begijnenbossen 88 (BE) (72) Pijl, Pieter, 9120 Melsele, Kalishoekstraat 200 (BE) (72) Tuyteleers, Bert, 2550 Kontich, Beekboshoekstraat 190 (BE) A01K 1/12

EN E-688190 2007 11 16

2014 09 24 2007254501

2060173

(73) DeLaval Holding AB, 147 21 Tumba, Box 39 (SE) (54) Melkstand und Verfahren zu seiner Bedienung (72) Birk, Uzi, 141 43 Huddinge, Skogsängsvägen 7 (SE) (72) Axelsson, Thomas, 123 52 Farsta, Eriksvägen 10 (SE)

A01K 11/00 FR E-688191 (86) FR08000841 2008 06 17

2014 09 24 2008826473

2160093

(73) Chevillot Sas, 81011 Albi Cedex 9, Zone Industrielle Saint Antoine (FR) (54) MARKIERUNGSOHRMARKE MIT EINER GEWEBEENTNAHMEVORRICHTUNG (30) FR 2007 06 22 0704466 (72) HILPERT, Jean Jacques, F-35500 Vitre, 53 rue Anatole le Bras (FR) (72) DECALUWE, Johan, F-53000 Laval, 10 Bis, Allée Marc Sangnier (FR) A01K 67/033

EN E-688192 2003 04 07

2014 09 24 2008013181

2000026

(73) Sanaria Inc., Rockville, MD 20850, 9800 Medical Center Drive - A209 (US) (54) Aseptische Anophel-Insekten, aseptische Plasmodium-Sporozoiten daraus und ein Impfstoff mit aseptischen Plasmodium-Sporozoiten (30) US 2002 04 05 370581 P (72) Hoffman, Stephen L., Gaithersburg, MD 20878, 308 Argosy Drive (US) (72) Luke, Thomas C., Brookville, MD 20833, 4101 Brookeville Road (US) A01M 7/00

EN E-688193 2012 12 06

2014 09 24 2012195874

2014 09 24 2007799728

2046123

(73) Syngenta Participations AG, 4058 Basel, Schwarzwaldallee 215 (CH) (54) GRANULAT MIT KONTROLLIERTER FREISETZUNG (30) US 2006 07 24 820137 P (72) PEARSON, Andrew, Greensboro, North Carolina 27409, c/o Syngenta Crop Protection, Inc. 410 Swing Road (US) (72) CHOW, Victor, Greensboro, North Carolina 27409, c/o Syngenta Crop Protection, Inc. 410 Swing Road (US) (72) REYNOLDS, Johnny, Greensboro, North Carolina 27409, c/o Syngenta Crop Protection, Inc. 410 Swing Road (US) (72) SWANSON, James, Greensboro, North Carolina 27409, c/o Syngenta Crop Protection, Inc. 410 Swing Road (US)

2314142

(73) Deere & Company, Moline, IL 61265-8098, One John Deere Place (US) (54) Volumetrisches Messsystem (30) US 2009 10 23 604708 (72) Snipes, Terry L, East Moline, IL 61244, 3799 1st Street (US)

A01C 11/02

A01N 43/40 EN E-688196 (86) US07073944 2007 07 20

2606722

(73) DEERE & COMPANY, Moline, Illinois 61265-8098, One John Deere Place (US) (54) Sprühkopfanordnung (30) US 2011 12 21 201113333178 (72) Funseth, Travis G., Ankeny, IA Iowa 50023, 216 NW Watercrest Dr. (US) (72) Mercer, David S., W Des Moines, IA Iowa 50265, 3516 Boulder Drive (US) (72) Humpal, Richard A., Ankeny, IA Iowa 50021, 3268 NW 89th Avenue (US)

A01N 43/56 EN E-688197 (86) EP11073168 2011 12 19

2014 09 24 2011799428

2654427

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) AGROCHEMISCHE MISCHUNGEN ZUR VERBESSERUNG DER GESUNDHEIT EINER PFLANZE (30) US 2010 12 22 201061425778 P (30) EP 2011 01 05 11150224 (72) REDDIG, Achim, 67466 Lambrecht, Ernst-Reuterstrasse 4 (DE) (72) BRAHM, Lutz, 67551 Worms, Am Hang 16 (DE) (72) GLADWIN, Robert John, Macclesfield SK10 2WD, 6 Cheltenham Close (GB) (72) BARDINELLI, Ted R., Durham NC 27713, 6 Greystone Center (US) (72) WEI, Zhongmin, Kirkland WA 98033, 6115 111th Ave NE (US) A01N 43/58 EN E-688198 (86) US08057998 2008 03 24

2014 09 24 2008744242

2139330

(73) The Board of Regents of The University of Texas System, Austin, TX 78701, 201 West 7th Street (US) (54) VERFAHREN MIT ALDOSE-REDUKTASE-INHIBITOREN (30) US 2007 03 23 896752 P (72) SRIVASTAVA, Satish, K., Galveston, TX 77551, 4 Colony Park Circle (US) (72) RAMANA, Kota, V., Galveston, TX 77551, 2506 Azalea Court (US) A01N 63/02 EN E-688199 (86) EP10056870 2010 05 19

2014 09 24 2010723033

2432323

(73) Archimede R&D S.R.L., 40127 Bologna, Viale Giovanni Fanin 48 (IT) (54) VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG ODER BEKÄMPFUNG VON UNERWÜNSCHTEM BEWUCHS AUF MARINEN STRUKTUREN DURCH KOHLENDIOXID-FREISETZUNG MITTELS CARBOANHYDRASE (30) IT 2009 05 22 BO20090333 (72) HOCHKOEPPLER, Alejandro, I-40129 Bologna, Via Torquato Tasso 4 (IT) (72) PANIZZA, Lucio, I-40133 Bologna, Via Fratelli Bordoni 7 (IT) (72) RODA, Elena, I-40127 Bologna, Via del Terrapieno 11/16 (IT) (72) STEFAN, Alessandra, I-40134 Bologna, Via Pasquale Muratori 4 (IT) A23C 19/032 EN E-688200 (86) IB08002573 2008 08 14

2014 09 24 2008827725

2190296

(73) DuPont Nutrition Biosciences ApS, 1001 Copenhagen K., Langebrogade 1 Postboks 17 (DK) (54) VERFAHREN (30) GB 2007 08 17 0716126 (72) LARSEN, Niels Erik, DK-8250 Egå, Skæring Hedevej 166 (DK) (72) SØE, Jørn Borch, DK-8381 Tilst, Orøvænget 11 (DK) A23G 4/20 EN E-688201 (86) US06000364 2006 01 09

2014 09 24 2006717548

1924151

(73) Intercontinental Great Brands LLC, East Hanover, NJ 07936, 100 Deforest Avenue (US) (54) ORALE ABGABESYSTEME MIT KONTROLLIERTER FREISETZUNG (30) US 2005 05 23 135153 (72) GEBRESELASSIE, Petros, Highland Park, New Jersey 08904, 56 Maple Court (US) (72) BOGHANI, Navroz, Flanders, New Jersey 07836, 74 Oakwood Village, Apt. 11 (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3147

A23L 1/29 EN E-688202 (86) EP10061803 2010 08 13

2014 09 24 2010744565

2467031

(73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) ERNÄHRUNGSZUSAMMENSETZUNG MIT LACTOCOCCUS-STÄMMEN ZUR REDUKTION VON ALLERGIESYMPTOMEN, INSBESONDERE BEI KLEINKINDERN UND KINDERN (30) EP 2009 08 18 09168053 (30) EP 2009 09 17 09170599 (72) HOLVOET, Sébastien, CH - 1607 Palezieux Village, Grand rue 9 (CH) (72) MERCENIER, Annick, CH-1030Bussigny, Ch. de Rente 10 (CH) (72) ZUERCHER, Adrian, CH-3018 Bern, Stapfenackerstrasse 95 (CH) (72) SINGH, Anurag, CH-1005 Lausanne, Chemin de la Dole 9 (CH) A23L 1/30 DE E-688203 (86) EP06000951 2006 02 03

2014 09 24 2006706619

1843758

(73) Heger, Peter, 76698 Ubstadt-Weiher, Hofäckerstrasse 14 (DE) (73) Rettenberger, Reinhard, 73033 Göppingen, Wolfstrasse 25 (DE) (73) Spaich, Carl-Friedrich, 73092 Heiningen, Auf den Feldäckern 4 (DE) (54) VERWENDUNG EINER HYDROXYSTILBEN-HALTIGEN WIRKSTOFFKOMBINATION ZUR BEHANDLUNG VON PROSTATAKREBS UND/ODER VON LUTS (30) DE 2005 02 04 102005005268 (30) DE 2005 02 04 102005005270 (30) DE 2005 02 04 102005005271 (30) DE 2005 02 04 102005005273 (30) DE 2005 02 04 102005005274 (30) DE 2005 02 04 102005005275 (30) DE 2005 02 04 102005005276 (30) DE 2005 05 19 102005023164 (72) Heger, Peter, 76698 Ubstadt-Weiher, Hofäckerstrasse 14 (DE) (72) Rettenberger, Reinhard, 73033 Göppingen, Wolfstrasse 25 (DE) (72) Spaich, Carl-Friedrich, 73092 Heiningen, Auf den Feldäckern 4 (DE) A23L 1/30

EN E-688204 2012 05 03

2014 09 24 2012166593

2520182

(73) Daghero, Paolo, 10094 Giaveno (Torino), Via Rosta 14 (IT) (73) Cravotto, Giancarlo, 10137 Torino, Via Buenos Aires 106 (IT) (54) Pflanzenzusammensetzung mit dem Phytokomplex einer Pflanzenart und Verfahren zu deren Herstellung (30) IT 2011 05 03 TO20110390 (72) Daghero, Paolo, 10094 Giaveno (Torino), Via Rosta 14 (IT) (72) Cravotto, Giancarlo, 10137 Torino, Via Buenos Aires 106 (IT) A23L 3/22 EN E-688205 (86) SE11051477 2011 12 06

2014 09 24 2011826183

2648555

(73) Tetra Laval Holdings & Finance SA, 1009 Pully, 70, Avenue Général-Guisan (CH) (54) VORRICHTUNG ZUR WÄRMEBEHANDLUNG EINES FLÜSSIGEN LEBENSMITTELPRODUKTES (30) SE 2010 12 06 1001160 (72) HOLANOWSKI, Andrzej, S-21624 Malmö, Norrbäcksgatan 43 (SE) (72) BERTILSSON, Jörgen, S-227 38 Lund, Rosenvägen 9 (SE) (72) PANTZAR, Göran, S-28434 Perstorp, Skrivarevägen 24 (SE) A24C 5/58

EN E-688206 2007 08 02

2014 09 24 2012165589

2494875

(73) R.J. REYNOLDS TOBACCO COMPANY, Winston-Salem, NC 27102, Bowman Gray Technical Center, 950 Reynolds Boulevard (US) (54) Filterzigarette mit Ablagerungsmaterial (30) US 2006 08 04 462505 (72) Dube, Michael, Francis, Winston-Salem, NC 27106, 130 Northpond Lane (US) (72) Chapman, Paul, Stuart, Winston-Salem, NC 27107, 410 Palace Drive (US) A41D 13/05

EN E-688207 2009 08 11

2014 09 24 2011192852

2436278

(73) Adidas AG, 91074 Herzogenaurach, Adi-Dassler-Strasse 1 (DE) (54) Polster für ein Kleidungsstück, gepolstertes Kleidungsstück und Verfahren (72) Gordon, Josh Robert, Portland, OR 97221, 1144SW 58th Ave (US) (72) Ludwig, Nina Maria, 56414 Hundsangen, Feldstrasse 6 (DE) (72) Monahan, Bobbie John, Portland, Oregon, 97210, 2966 NW Cornell Road (US) (72) Anderson, Brady Campell, Calgary, AB T2M-1N5, 515 22nd Ave NW (CA) A41D 27/20 EN E-688208 (86) US10021271 2010 01 15

2014 09 24 2010732177

2387334

(73) Dashamerica, Inc., Louisville, Colorado 80027, 1886 Prairie Way (US) (54) TASCHENSYSTEME FÜR KLEIDUNGSSTÜCKE (30) US 2009 01 16 355638 (30) US 2009 02 20 154257 P (72) MAROIS, Caroline, Lafayette, Colorado 80026, 260 London Avenue (US) (72) MCKINNEY, Sue, Broomfield, Colorado 80020, 3472 West 125th Drive (US)

A42B 3/14 EN E-688209 (86) IB09054620 2009 10 20

2014 09 24 2009821674

2348906

(73) Kimberly-Clark Worldwide, Inc., Neenah, Wisconsin 54956, 2300 Winchester Road (US) (54) STIRNBAND MIT DREHKISSEN (30) US 2008 10 21 255084 (72) MOELKER, Michael G., Grandville Michigan 49418, 4280 Wilson Avenue, S.W. (US) A43B 3/00

EN E-688210 2003 05 21

2014 09 24 2010178475

2258223

(73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) Material mit komprimierbaren Elementen (30) US 2002 05 29 158204 (72) Ruzica, Krstic, Portland, OR 97229, NIKE INC 1915 NW 130th Portland OR (US) A43B 3/16 DE E-688211 (86) EP09059099 2009 07 15

2014 09 24 2009780662

2343997

(73) RUD Ketten Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG, 73432 Aalen, Friedensinsel (DE) (54) GLEITSCHUTZVORRICHTUNG FÜR SCHUHE (30) DE 2008 09 12 102008047072 (72) KAISER, Helmut, 73457 Essingen, Kirschenweg 37 (DE) (72) RIEGER, Hansjörg, 73431 Aalen, Saarstr. 48 (DE) A43D 8/56 EN E-688212 (86) US10031710 2010 04 20

2014 09 24 2010719460

2421398

(73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SCHUHWERKARTIKELN MIT FEINEINSCHNITTEN IN DER SOHLE (30) US 2009 04 23 428501 (72) KIM, Namkook, Beaverton, Oregon 97005, c/o NIKE Inc. One Bowerman Drive (US) (72) JOHNSON, Jeffrey L., Beaverton, Oregon 97005, c/o NIKE Inc. One Bowerman Drive (US) A45C 13/26

EN E-688213 2007 02 02

2014 09 24 2007250456

1852031

(73) TUMI, Inc., South Plainfield, New Jersey 07080, 1001 Durham Avenue (US) (54) Drehbare Anhängevorrichtung (30) US 2006 02 03 347091 (72) Fenton, Timm John, Califon, NJ 07830, 229 Beacon Hill Road (US) (72) Scicluna, Paul Victor, Penndel, PA 19047, 977 Oakland Avenue (US) A45D 7/06 EN E-688214 (86) EP11072585 2011 12 13

2014 09 24 2011794185

2651382

(73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (54) VERFAHREN ZUR DAUERHAFTEN UMFORMUNG UND INSBESONDERE ZUR GLÄTTUNG VON KERATINFASERN MIT EINER GLÄTTUNGSPHASE UNTER VERWENDUNG EINER ZUSAMMENSETZUNG MIT MINDESTENS 40% GEWICHTSANTEIL AN SILIKONFREIEN FETTSTOFFEN (30) FR 2010 12 14 1060505 (30) US 2011 01 19 201161434066 P (72) BOUCHARA, Anne, F-75013 Paris, 43 rue Boussigault (FR) (72) PETIT,Gaëlle, F-75018 Paris, 79 rue Championnet (FR) (72) GUERIN, Frédéric, F-75010 Paris, 105 boulevard de Magenta (FR) (72) PLOS, Grégory, F-75018 Paris, 11 rue Christiani (FR) A45D 33/06 EN E-688215 (86) KR11004157 2011 06 07

2014 09 24 2011757523

2454964

(73) Kim, Jin-Woo, Gyeonggi-do 423-060, 710-909, High-rise Jugong Apt. 295, Haan-dong Gwangmyeong-si (KR) (73) Jung, Kyu-sun, Gyeonggi-do 431-060, 109-1103, Indeokwonmaeul Samsung Apt. 1510-1, Gwanyang-dong, Dongan-gu Anyang-si (KR) (54) KOSMETIKPULVERBEHÄLTER (30) KR 2011 02 25 20110017262 (72) Kim, Jin-Woo, Gyeonggi-do 423-060, 710-909, High-rise Jugong Apt. 295, Haan-dong Gwangmyeong-si (KR) (72) Jung, Kyu-sun, Gyeonggi-do 431-060, 109-1103, Indeokwonmaeul Samsung Apt. 1510-1, Gwanyang-dong, Dongan-gu Anyang-si (KR) A47B 47/00 EN E-688216 (86) IB10002028 2010 07 01

2014 09 24 2010776137

2588764

(73) Asinvent Limited, Hong Kong, 6/F, ING Tower 308 Des Voeux Road Central (CN) (54) KONSTRUKTIONSANORDNUNG FÜR EINE RÄUMLICHE STRUKTUR MIT BEWEGLICHER SCHRAUBE (72) BERNARDIN, Didier, 75007 Paris, 60 Rue de Varenne (FR)

A47C 3/029

DE E-688217 2010 01 10

2014 09 24 2010401002

2206452

(73) Hipp, Daniela, 02708 Löbau, Georgewitzer Str. 27 (DE) (54) Sitzmöbel mit zusätzlicher Kippelfunktion (30) DE 2009 05 16 202009004823 U (30) DE 2009 03 24 202009001992 U (30) DE 2009 01 11 202009000020 U (72) Hipp, Daniela, 02708 Löbau, Georgewitzer Str. 27 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3148

A47C 7/00 EN E-688218 (86) US06017591 2006 05 08

2014 09 24 2006770061

1893053

(73) The Lovesac Corporation, Salt Lake City, UT 84103, 155 North 400 West, Suite 520 (US) (54) MODULARE MÖBELANORDNUNG (30) US 2005 06 10 149913 (72) WHITE, Verdi, III, Salt Lake City, UT 84109, 2268 Brentwood Circle (US) (72) NELSON, Shawn, D., Salt Lake City, UT 84108, 1783 Laurelhurst Drive (US) (72) NAPPI, Daniel, Farmington, UT 84025, 307 West Grand View Court (US) (72) UNDERWOOD, David, West Jordan, UT 84084, 6791 West Calley Lane (US) (72) RICH, Matt, Salt Lake City, UT 84106, 3121 South 1810 East (US) A47C 7/74 EN E-688219 (86) US10061424 2010 12 21

2014 09 24 2010840046

2515715

(73) Delphi Technologies, Inc., Troy, MI 48007-5052, Legal Staff Mail Code: 480400-402 P.O. Box 5052 (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN FÜR KAPAZITIVE INSASSENERFASSUNG (30) US 2009 12 21 642938 (72) FISHER, Thomas, D-57482 Wenden, Von Galen Strasse 6 (DE) (72) FISCHER, Christian, A., D-42899 Remscheid, Timmersfeld 66 (DE) (72) FRUEND, Marcel, D-42855 Remscheid, Rather Ring 11 (DE) (72) NEIDERHAGEN, Kai, D-42107 Wuppertal, Ewaldstrasse 9 (DE) A47C 27/22 DE E-688220 (86) EP11064414 2011 08 23

2014 09 24 2011746563

2611334

(73) Heinrich Essers GmbH & Co. KG. Seidenweberei, 41849 Wassenberg, Lothforster Strasse 50 (DE) (54) MATRATZE MIT EINEM ABSTANDSTEXTIL (30) DE 2010 08 30 102010039958 (72) ESSERS, Heinz-Willy, 41849 Wassenberg, Lothforster Straße 48 (DE) A47G 7/00 EN E-688221 (86) AU08000084 2008 01 24

2014 09 24 2008700380

2114216

(73) T&C Properties (SA) Pty Ltd, Mile End, South Australia 5031, 1 London Road (AU) (54) STÜTZE FÜR EINEN BLUMENSTRAUSS ODER EIN BLUMENARRANGEMENT UND VERFAHREN ZUR ZUSAMMENSTELLUNG EINES BLUMENSTRAUSSES ODER EINES BLUMENARRANGEMENTS UNTER VERWENDUNG DERSELBEN (30) AU 2007 01 24 2007900331 P (72) AMORICO, Antony, Joseph, Mile End, South Australia 5031, 1 London Road (AU) A47G 29/126

DE E-688222 2012 03 28

2014 09 24 2012161658

2644065

(73) GIRA GIERSIEPEN GmbH & Co. KG, D-42477 Radevormwald, Dahlienstrasse 12 (DE) (54) Briefeinwurf-Konstruktion für Briefkasten-Anlagen (72) Schieffer, Klaus, 51375 Leverkusen, Albertus-Magnus-Str. 42 (DE) (72) , A47J 31/44 FR E-688223 (86) FR11051206 2011 05 26

2014 09 24 2011726909

2575571

(73) Applymage, 69003 Lyon, 16 rue Julien (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR PRÄSENTATION VON KAPSELN UND ZUGEHÖRIGES PRÄSENTATIONSVERFAHREN (30) FR 2010 05 27 1054120 (72) BAILLY, Laurent, Paul, Philippe, F-69003 Lyon, 16 rue Julien (FR) A47J 43/07

DE E-688224 2011 07 07

2014 09 24 2011172953

2407071

(73) Vorwerk & Co. Interholding GmbH, 42275 Wuppertal, Mühlenweg 17-37 (DE) (54) Elektromotorisch betriebene Küchenmaschine (30) DE 2010 07 13 102010036372 (30) DE 2010 10 05 102010037977 (72) Arnold, Hans-Peter, 58566 Kierspe, Thingslindestraße 93 (DE) (72) Braun, Thomas, 42327 Wuppertal, Gruitener Straße 182 (DE) (72) Jacobs, Carsten, 42477 Radevormwald, Krebsöge 3 (DE) A47K 10/24

EN E-688225 2007 11 21

2014 09 24 2007397039

1938725

(73) Metsä Tissue Oyj, 02100 ESPOO, Revontulentie 8 C (FI) (54) Verschlussvorrichtung (30) FI 2006 12 20 20060509 U (72) Mattila, Iiro, 35300, Orivesi, Laasolantie 136 (FI) (72) Achton, Kim, 4632, Bjaeverskov, Vindergaardsvej 8A (DK)

A47L 9/02 EN E-688226 (86) GB10050709 2010 04 29

2014 09 24 2010719051

2432360

(73) Dyson Technology Limited, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Tetbury Hill (GB) (54) AUFSATZ FÜR EINEN STAUBSAUGER (30) GB 2009 05 22 0908845 (30) GB 2009 10 22 0918553 (72) DYSON, James, Wiltshire SN16 0RP, c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) (72) ASHBEE, Giles, Wiltshire SN16 0RP, c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) (72) IRELAND, Simon, Wiltshire SN16 0RP, c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) (72) HEATLEY-ADAMS, Emma Jane, Wiltshire SN16 0RP, c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) A47L 15/44 EN E-688227 (86) GB08001753 2008 05 23

2014 09 24 2008750676

2155034

(73) Reckitt Benckiser N.V., 2132 WT Hoofddorp, Siriusdreef 14 (NL) (54) DETERGENTIENDOSIERVORRICHTUNG (30) GB 2007 05 30 0710229 (72) GIBIS, Karl-Ludwig, 67117 Limburgerhof, Ruppertsbergerstrasse 4 (DE) (72) HOUSMEKERIDES, Chris, Efstathios, 67059 Ludwigshafen, Reckitt Benckiser Produktions GmbH Benckiserplatz 1 (DE) A61B 1/12

DE E-688228 2011 12 15

2014 09 24 2011401667

2604179

(73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Verfahren zur Reinigung von englumigen Gerätschaften (72) Mracek, Maik, 33334 Gütersloh, Lütgertweg 15 (DE) (72) Penner, Markus, 32791 Lage, Burgstraße 33 (DE)

A61B 3/12

EN E-688229 2012 06 22

2014 09 24 2012173148

2574273

(73) Nidek Co., Ltd., Gamagori-shi, Aichi 443-0038, 34-14, Maehama Hiroishi-cho (JP) (54) Optisches Kohärenztomographiegerät (30) JP 2011 06 23 2011139246 (30) JP 2012 01 19 2012009498 (72) Hanebuchi, Masaaki, Gamagori-shi, Aichi 4430038, c/o Nidek Co., Ltd. 34-14, Maehama, Hiroishi-cho (JP) A61B 5/091 EN E-688230 (86) EP05051550 2005 04 07

2014 09 24 2005731930

1737342

(73) Maquet Critical Care AB, 171 06 Solna, Patentavdelningen Box 6108 (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG EINES VOLUMENS IM ZUSAMMENHANG MIT DER LUNGE EINES PATIENTEN (30) SE 2004 04 08 0400946 (72) CARDELIUS, Erik, SE-182 62 Djursholm, Sveavägen 47 (SE) (72) WALLÉN, Lars, S-163 47 Spånga, Järneksvägen 16 (SE) (72) LARSSON, Åke, S-175 52 Järfälla, Såningsvägen 140 (SE) (72) ADELSBERG, Mikael, SE-178 38 Ekerö, Hagens backe 36 (SE) (72) HOLMER, Mattias, S-136 64 Haninge, Albatrossvägen 229 (SE) A61B 5/097 EN E-688231 (86) IL07001294 2007 10 25

2014 09 24 2007827268

2244630

(73) Oridion Medical, Ltd., 91450 Jerusalem, Hamarpe 7, Har-Hotzvim (IL) (54) ATEMPROBENAHMESYSTEM (72) COLMAN, Joshua, Jerusalem, 7/3 Petel Street (IL) (72) LEVITSKY, Gershon, 97861 Jerusalem, Meir Yosha St. 7/12 Pisgat Zeev (IL)

A61B 17/04 EN E-688232 (86) IB08052421 2008 06 19

2014 09 24 2008776430

2180835

(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., Neenah, WI 54956, 401 North Lake Street (US) (54) STUMPFE SICHERHEITS-NADEL (30) US 2007 08 31 848523 (72) ROTELLA, John, Anthony, Roswell, Georgia 30076, 305 Barrington Drive East (US) (72) GRIFFITH, Nathan, Christopher, Roswell, Georgia 30075, 2105 Westwind Drive (US) (72) COX, Lanita, Grayce, Suwanee, Georgia 30024, 5530 Viewpoint Court (US) (72) MCMICHAEL, Donald, Jay, Roswell, Georgia 30076, 260 Merritt Drive (US) A61B 17/12 EN E-688233 (86) US99029187 1999 12 09

2014 09 24 1999966072

1139884

(73) Micrus Endovascular LLC, San Jose, California 95131, 821 Fox Lane (US) (54) VASOOKKLUSIVE SPIRALFEDER MIT WECHSELNDER STEIFHEIT (30) US 1998 12 15 211783 (72) FERRERA, David, A., Manhattan Beach,CA 90266, 2001 Lynngrove Drive (US) (72) KURZ, Daniel, R., Sunnyvale, CA 94086, 341 S. Bernard Avenue (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3149

A61B 17/12 EN E-688234 (86) EP08008178 2008 09 25

2014 09 24 2008802636

2217155

A61B 19/08

DE E-688242 2008 05 29

2014 09 24 2008009824

1997452

(73) COLEMAN, James E., Citywest Campus 24 Dublin, 2012 Orchard Avenue (IE) (73) CUMMINS, Christy, Citywest Campus 24 Dublin, 2012 Orchard Avenue (IE) (54) ANASTOMOSE-VORRICHTUNG (30) US 2007 10 22 876131 (72) COLEMAN, James E., Citywest Campus 24 Dublin, 2012 Orchard Avenue (IE) (72) CUMMINS, Christy, Citywest Campus 24 Dublin, 2012 Orchard Avenue (IE)

(73) Karl Storz GmbH & Co. KG, 78532 Tuttlingen, Mittelstraße 8 (DE) (54) Vorrichtung zur sterilen Umhüllung eines sterilisationsempfindlichen Bedienteils (30) DE 2007 05 31 102007026235 (72) Irion, Klaus M., Dr.-Ing., 78576 Emmingen-Liptingen, Heudorfer Strasse 38 (DE) (72) Graf, Christian, 78576 Emmingen-Liptingen, Rosenstraße 20 (DE) (72) Schwarz, Peter, 78532 Tuttlingen, Eugenstraße 9 (DE)

A61B 17/22 EN E-688235 (86) US02033124 2002 10 17

A61C 11/00

2014 09 24 2002795525

1448108

EN E-688243 2012 07 05

2014 09 24 2012175127

2543334

(73) Cardiovascular Systems, Inc., Minneapolis MN 55402, c/u US Bancorp Piper Jaffray 800 Nicolet Mall J10 100 01 (US) (54) KONTROLLSYSTEM FÜR EINE ROTATIONS-ANGIOPLASTIEVORRICHTUNG (30) US 2001 10 19 348188 P (30) US 2002 10 16 272126 (72) SHTURMAN, Leonid, Greenwich, CT 06830, 26 Montgomery Lane (US) (72) MOROV, Georgy, Vasilevich, 125040 Moscow, Skaovaja Street 15, Korp. 2, apt. 155 (RU) (72) MALGICHEV, Vladimir, Alekseevich, Moscow 115304, Kantemirovskaja Street 4, Korp. 3, apt. 863 (RU)

(73) National Cheng Kung University, Tainan City 701, No. 1, Ta-Hsueh Road (TW) (54) Orthognatisches Planungssystem und Planungsverfahren (30) TW 2011 07 06 100123943 (72) Fang, Jing-Jing, 701 East Dist., Tainan City, No. 68-2, Ln. 66, Changrong Rd (TW) (72) Wong, Tung-Yiu, Tainan City 701, No1. Ta-Hsueh Road, (TW) (72) Wu, Tung-Chin, 806 Qianzhen Dist., Kaohsiung City 806, 3F., No.87, Ln. 10, Fuxiang St., (TW) (72) Kuo, Tai-Hong, Yongkang Dist., Tainan City 710, 4F., No.24-3, Ln. 123, Zhongshan S. Rd., (TW)

A61B 17/32 EN E-688236 (86) US05006382 2005 02 25

A61F 2/00 EN E-688244 (86) EP08005340 2008 06 30

2014 09 24 2005724017

1732451

(73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC., Cincinnati, Ohio 45242, 4545 Creek Road (US) (54) CHIRURGISCHE ULTRASCHALLSCHERE MIT STOFFKISSEN (30) US 2004 02 27 548309 P (30) US 2005 02 24 65380 (72) HOUSER, Kevin L., Springboro, Ohio 45066, 570 Foliage Lane (US) A61B 17/70 FR E-688237 (86) FR02004083 2002 11 28

2014 09 24 2002796885

1448109

(73) ZIMMER SPINE, 33000 Bordeaux, 23, Parvis des Chartrons La Cité Mondiale (FR) (54) ZWISCHENWIRBELIMPLANTAT MIT ELASTISCHEM, VERFORMBAREM ZWISCHENSTÜCK (30) FR 2001 11 30 0115494 (72) SENEGAS, Jacques, F-33700 Mérignac, 5 Allée de Daphné, rue Alfred de Vigny (FR) (72) LE COUEDIC, Régis, F-78570 ANDRESY, 11 RUE LAMARTINE (FR) A61B 17/80

EN E-688238 2008 08 12

2014 09 24 2012006606

2559392

(73) Synthes GmbH, 4436 Oberdorf, Eimattstrasse 3 (CH) (54) Äußerst vielseitiges Knochenplattensystem mit verstellbarem Winkel (30) US 2007 08 13 955506 P (30) US 2008 01 09 971358 (72) Chan, Jason S., Dreshner PA 19025, 1919 Audubon Drive (US) (72) Dell'oca, Alberto A. Fernandez, 11500 Montevideo, 1781 Deauville (UY) A61B 17/88 EN E-688239 (86) US07076217 2007 08 17

2014 09 24 2007841062

(73) Straumann Holding AG, 4002 Basel, Peter Merian-Weg 12 (CH) (73) CAM Bioceramics B.V., 2333 CL Leiden, Zernikedreef 6 (NL) (54) ZUSAMMENGESETZTES KNOCHENREPARATURMATERIAL (30) EP 2007 07 12 07013645 (72) SEIBL, Reinhart, CH-8050 Zürich, Wohnstation Kirchenacker 1 (CH) (72) MOLENBERG, Aaldert, Rens, CH-4102 Binningen, Benkenstrasse 38 (CH) (72) NEIDHARDT, Astrid Sylvia, CH-8800 Thalwil, Wiesenstrasse 10 (CH) (72) BEULING, Nienke, NL-2613 RR Delft, Blijswijkstraat 59 (NL) A61F 2/16 FR E-688245 (86) FR08051301 2008 07 10

2014 09 24 2011164275

2382938

(73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Isolierte Versiegelungsplatte (30) US 2010 04 29 770380 (72) Horner, Glenn A., Boulder, CO 80304, 3130 Eastwood Court (US) (72) Oliver, Christina A., Longmont, CO 80504, 2030 Ridgeview Drive (US) (72) Brandt, Kim V., Loveland, CO 80537, 247 Two Moons Drive (US) A61B 18/18 EN E-688241 (86) US08050051 2008 01 02

2014 09 24 2008705642

2014 09 24 2008826543

2175806

(73) Sourdille, Philippe, 86800 Liniers, Les Meurs (FR) (54) FLEXIBLES INTRAOKULARIMPLANTAT MIT ZIRKULÄRER HAPTIK (30) FR 2007 07 13 0756474 (72) PRIVAT DE FORTUNE, Matthieu, F-74960 Cran Gevrier, 8 Grande Rue d'Alery (FR) (72) JORON, Yannick, F-74370 Pringy, 54 Route de Tessy (FR) (72) GANTIN, Denis, F-74130 Ayze, 1372 Route de Bonneville (FR) A61F 2/24

EN E-688246 2007 08 23

2014 09 24 2011178076

2422749

(73) Symetis SA, 1012 Lausanne, Avenue du Temple 19 (CH) (54) Herz-Stentklappen-Abgabesystem (30) US 2006 09 07 843181 P (30) US 2006 12 21 700922 (72) Delaloye, Stephane, 8180 Bülach, Grundstrasse 5 (CH) A61F 2/44 EN E-688247 (86) US06006166 2006 02 21

2099375

(73) AquaBeam LLC, Woodside, CA 94062, 2995 Woodside Road, Suite 100 (US) (54) MINIMAL INVASIVE VORRICHTUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON PROSTATAERKRANKUNGEN (30) US 2007 01 02 883097 P (72) Aljuri, Nikolai, Hillsborough CA 94010, 1212 Southdown Road (US) (72) Perkins, Rodney C., Woodside CA 94062, 235 Mountain Wood Lane (US)

2014 09 24 2006720954

1850806

(73) Alphatec Spine, Inc., Carlsbad, CA 92008, 5818 El Camino Real (US) (54) KÜNSTLICHE BANDSCHEIBENANORDNUNG (30) US 2005 02 22 62782 (72) PURCELL, Thomas, Del Mar, California 92014, 935 Intrepid Court (US)

A61F 2/44 EN E-688240 2011 04 29

2173273

2051648

(73) Synthes GmbH, 4436 Oberdorf, Eimattstrasse 3 (CH) (54) SCHRAUBENDREHER FÜR KNOCHENSCHRAUBEN MIT VORRICHTUNG ZUR TRENNUNG VON DER SCHRAUBE (30) US 2006 08 17 838797 P (72) SAIDHA, Sean, East Fallowfield, PA 19320, 220 Providence Hill Road (US) (72) STRAUSBAUGH, William, Newmanstown, PA 17073, 45 Village Drive (US) (72) WOLF, Boyd, A., Coatesville, PA 19320, 910 Colonial Court (US) A61B 18/14

2014 09 24 2008773779

EN E-688248 2010 12 10

2014 09 24 2010194618

2462900

(73) Synthes GmbH, 4436 Oberdorf, Eimattstrasse 3 (CH) (54) Gelenkscheibenimplantat (72) Reichen , Marc, West Chester, PA 19380, 273 Colwyn Terrance (US) (72) Schmura , kurt, Mohnton, PA 19540, 403 grove Avenue (US)

A61F 2/88 EN E-688249 (86) US10027281 2010 03 15

2014 09 24 2010709362

2408397

(73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 North Daniels Way (US) (54) HYBRID-STENT UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN STENTS (30) US 2009 03 16 160485 P (72) DIERKING, W., Kurt, Louisville KY 40222, 6108 Baylor Ct. (US) (72) LEEWOOD, Alan, R., Lafayette IN 47905, 30 Evergreen Court (US) (72) ROEDER, Blayne, A., Lafayette IN 47909, 411 Kittiwake Ct. (US) A61F 2/90 EN E-688250 (86) US11043765 2011 07 12

2014 09 24 2011734232

2593050

(73) Medtronic Vascular, Inc., Santa Rosa, CA 95403, 3576 Unocal Place (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES STENTS MIT HOHLEN STREBEN (30) US 2010 07 12 834274 (72) STORMENT, Christopher, Santa Rosa, California 95403, c/o IP Legal Department Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3150

A61F 5/00 EN E-688251 (86) US03034822 2003 10 31

2014 09 24 2003781672

1555970

(73) Valentx, Inc., Carpinteria, CA 93013, 5464 Carpinteria Avenue, Suite G (US) (54) VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG DER MORBIDEN FETTSUCHT (30) US 2002 11 01 422987 P (30) US 2002 12 03 430857 P (30) US 2002 12 30 437513 P (30) US 2003 02 21 448817 P (30) US 2003 06 21 480485 P (72) KAGAN, Jonathan, Hopkins, MN 55343, 200 Homedale Road (US) (72) BALLIRO, James, Jackson, WY 83001, 555 East Broadway, Suite 212 (US) (72) CARR-LOCKE, David, Boston, MA 02115, 75 Frances St. (US) (72) DANN, Mitchell, Wilson, WY 83014, P.O. Box 1590 (US) (72) GUTERMAN, Lee, Amherst, NY 14226, 660 LeBrun Road (US) (72) IKRAMUDDIN, Sayeed, Minneapolis, MN 55455, 410 E. River Road, Rm 204 (US) (72) LEARY, James, Granit Bay, CA 95746, 7855 Wingate Ct. (US) (72) THOMAS, Richard, deceased A61F 5/41 DE E-688252 (86) EP10051908 2010 02 16

2014 09 24 2010708153

2398430

(73) Swiss Sana Anstalt, 9490 Vaduz, Heiligkreuz 6 (LI) (54) Befestigungsvorrichtung für ein Penisextensionsgerät (30) EP 2009 02 19 09002330 (72) JOCHUM, Herbert, 82541 Ammerland, Am Wallgraben 18 (DE)

A61F 5/41

EN E-688253 2009 07 03

2014 09 24 2012167084

2510909

(73) Müller, Jes Bech, 2930 Klampenborg, Bostamose Østre Stræde 1A (DK) (54) Vorrichtung zur Anwendung von Zugkraft auf einen Penis (30) DK 2008 10 17 200801450 (30) EP 2008 07 03 08159669 (72) Müller, Jes Bech, 2930 Klampenborg, Bostamose Østre Stræde 1A (DK) A61F 13/06

DE E-688254 2010 06 16

2014 09 24 2013001669

2612631

(73) Otto Bock HealthCare GmbH, 37115 Duderstadt, Max-Näder-Strasse 15 (DE) (54) Stützbandage (30) DE 2009 06 16 102009025415 (30) DE 2009 10 22 102009050383 (72) Vollbrecht, Matthias, 37412 Herzberg, Berliner Strasse 27, (DE) (72) Reinhardt, Holger, 47906 Kempen, Margeritenstrasse 153, (DE) (72) Brüggemann, Gert-Peter, 50858 Köln, Kirchweg 56 (DE) (72) Ellermann, Andree, 76275 Ettlingen, Schauinslandstr. 12 (DE) (72) Best, Raymond, 70180 Stuttgart, Alexanderstrasse 153 (DE) (72) Albasini, Alfio, 6595 Riazzino, Ticino, Montedato (CH) (72) Gösele-Koppenburg, Andreas, 79540 Lörrach, Rebweg 1a (DE) (72) Liebau, Christian, 38126 Braunschweig, Jägersruh 41a (DE) A61F 13/15 EN E-688255 (86) JP08071411 2008 11 26

2014 09 24 2008854615

2216001

(73) Daio Paper Corporation, Ehime 799-0492, 2-60 Mishimakamiya-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) SAUGFÄHIGER ARTIKEL (30) JP 2007 11 30 2007311034 (72) ODOI, Haruko, Sakura-shi Tochigi 329-1411, c/o ELLEAIR PAPER TECH.CO. LTD. 4776-4 Aza Sugenosawa Washijyuku (JP) A61F 13/15

EN E-688256 2010 12 29

2014 09 24 2010252248

2345395

(73) Curt G. Joa, Inc., Sheboygan Falls WI 53085, 100 Crooker Avenue (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG ABSORBIERENDER ARTIKEL MIT DEHNFOLIENSEITENWAND UND ANWENDUNG EINER INTERMITTIERENDEN DISKRETEN KOMPONENTE EINES ABSORBIERENDEN ARTIKELS (30) US 2009 12 30 335018 P (72) McCabe, John, Sheboygan Falls Wisconsin 53085, 1141 Partridge Run (US) A61F 13/15 EN E-688257 (86) JP10053736 2010 03 02

2014 09 24 2010748870

2403456

(73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinsei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SAUGFÄHIGEN ARTIKELS (30) JP 2009 03 02 2009048652 (72) YAMAMOTO, Hiroki, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center of UNICHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) A61F 13/15 EN E-688258 (86) JP10055823 2010 03 31

2014 09 24 2010758782

2415435

(73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinesei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) SAUGFÄHIGER ARTIKEL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES SAUGFÄHIGEN ARTIKELS (30) JP 2009 03 31 2009085510 (72) KINOSHITA, Hideyuki, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center of UNICHARM CORPORATION 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) KUDO, Jun, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center of UNICHARM CORPORATION 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP)

A61F 13/505 EN E-688259 (86) US07073100 2007 07 10

2014 09 24 2007812735

2043580

(73) Deerin, Robert F., Durham, NC 27712, 103 Abbotsford Court (US) (54) SAUGFÄHIGES KLEIDUNGSSTÜCK (30) US 2006 07 13 457189 (72) Deerin, Robert F., Durham, NC 27712, 103 Abbotsford Court (US)

A61G 7/057

EN E-688260 2010 08 26

2014 09 24 2010174214

2289477

(73) Hill-Rom Industries SA, 34195 Montpellier, 188 Rue du Caducée (FR) (54) Stützvorrichtung mit Matratze mit anpassbarer Größe (30) FR 2009 08 31 0955934 (72) Garnero, Florian, 34160, Castries, 335, Rue Andre Le Notre (FR) (72) Camus, Gilles, 34070, Montpellier, Residence St Clement 2 195, Rue MichelAnge (FR) (72) Tarsaud, Jean-Francois, 13124, Peypin, 5, Esplanade des aires (FR) (72) Nozieres, Sylvain, 34070, Montpellier, Appt. 11 511, Avenue de Mr Teste (FR) (72) Flocard, Thierry, 34000, Montpellier, Les Jardins d'Oc Bat D - 9Ter Avenue de la Gaillarde (FR) A61G 13/10

EN E-688261 2009 11 02

2014 09 24 2011008912

2417957

(73) Avidicare AB, 223 81 Lund, Medicon Village (SE) (54) OP-Saal-Belüftungsvorrichtungen und Verfahren (30) US 2008 10 31 110068 P (72) Kristensson, Dan, 26263 Ängelholm, Björkstigen 15 (SE) (72) Kristensson, Jan, 26265 Ängelholm, Syrénvägen 1 (SE) (72) Svensson, Päl, 30244 Halmstad, Kardvägen 1 (SE) A61H 1/02 DE E-688262 (86) EP10006293 2010 10 14

2014 09 24 2010770719

2490643

(73) Bordas, Robert, 97490 Poppenhausen / Maibach, Hirtenweg 44 (DE) (54) BEHANDLUNGS- UND/ODER THERAPIEUNTERLAGE (30) DE 2009 10 21 102009050183 (72) Bordas, Robert, 97490 Poppenhausen / Maibach, Hirtenweg 44 (DE)

A61H 15/02

FR E-688263 2008 04 08

2014 09 24 2008154188

1982684

(73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (54) Massagevorrichtung sowie Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen, die eine solche Massagevorrichtung umfasst (30) FR 2007 04 16 0754497 (72) Gueret, Jean-Louis H., 75016 Paris, 27, avenue Raymond Poincaré (FR) A61H 23/04

EN E-688264 2007 12 06

2014 09 24 2011196011

2441428

(73) THE HOSPITAL FOR SICK CHILDREN, Toronto, ON M5G 1X8, 555 University Avenue (CA) (54) System zur Durchführung einer fernen ischämischen Vorbedingung (30) US 2006 12 06 634749 (72) Caldarone, Christopher, Toronto, Ontario M4W 2A6, 96 Highland Avenue (CA) (72) Redington, Andrew, Toronto, Ontario M4V 2V7, 299 Russell Hill Road (CA) A61J 1/20 EN E-688265 (86) EP09065562 2009 11 20

2014 09 24 2009760515

2501355

(73) Carmel Pharma AB, 402 28 Göteborg, P.O. Box 5352 (SE) (54) STECKVERBINDER FÜR EINE MEDIZINISCHE VORRICHTUNG (72) NORD, Lars, S-413 21 Göteborg, Furugatan 7 (SE) (72) CEDERSCHIÖLD, Alexander, S-412 57 Göteborg, Viktor Rydbergsgatan 37 (SE) A61K 6/087 EN E-688266 (86) US02026123 2002 08 15

2014 09 24 2002768577

1416902

(73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O.Box 33427 (US) (54) AUSHÄRTBARE, SELBSTSTÜTZENDE STRUKTUREN UND METHODE (30) US 2001 08 15 312355 P (72) KARIM, Naimul, Saint Paul, MN 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) JONES, Todd, D., Saint Paul, MI 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) LEWANDOWSKI, Kevin, M., Saint Paul, MN 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) FANSLER, Duane, D., Saint Paul, MN 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) NELSON, James, M., Saint Paul, MN 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) SALVIEJO-RIVAS, Marcelino, Saint Paul, MN 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) GADDAM, Babu, N., Saint Paul, MN 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) ABUELYAMAN, Ahmed, S., Saint Paul, MN 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) MITRA, Sumita, B., Saint-Paul, MN 55133-3427, Post Office Box 33427 (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3151

A61K 8/22 DE E-688267 (86) EP11003537 2011 07 15

2014 09 24 2011740562

2598436

(73) Clariant Finance (BVI) Limited, Road Town, Tortola, Citco Building, Wickhams Cay P.O. Box 662 (VG) (54) VERWENDUNG VON HYDROXYPYRIDONEN ODER DEREN SALZEN ZUR STABILISIERUNG VON WASSERSTOFFPEROXID ODER WASSERSTOFFPEROXID FREISETZENDEN SUBSTANZEN (30) DE 2010 12 17 102010054865 (30) DE 2010 07 27 102010032371 (72) KLUG, Peter, 63762 Großostheim, Schwarzwaldstrasse 1 (DE) (72) PILZ, Maurice, Frederic, 60329 Frankfurt am Main, Münchener Strasse 18 (DE) (72) BACK, Ute, 63825 Blankenbach, Buchenweg 10 (DE) A61K 8/37 DE E-688268 (86) EP08005408 2008 07 02

2014 09 24 2008773820

2170253

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) UV-FILTER-KAPSEL (30) DE 2007 07 26 102007035567 (72) PFLUECKER, Frank, 64297 Darmstadt, Hartmuth-Pfeil-Weg 5 (DE) (72) MUELLER, Bernd, 64673 Zwingenberg, Neckarstrasse 32 (DE) (72) WITTE, Gabriele, 64572 Buettelborn, Rheinstrasse 67 (DE) (72) ANDRE, Valerie, 67063 Ludwigshafen, Brunckstrasse 19 (DE) A61K 8/45 EN E-688269 (86) EP10069178 2010 12 08

2014 09 24 2010790926

2509571

(73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) NEUE VERBINDUNG (30) EP 2009 12 09 09178502 (72) SCHLIFKE-POSCHALKO, Alexander, CH-4002 Basel, DSM Nutritional Products Ltd Patent Department P.O. Box 2676 (CH) A61K 8/49 DE E-688270 (86) EP03009249 2003 08 21

2014 09 24 2003794904

1542647

(73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) Verwendung von Färbemitteln mit 5,6-Dihydroxyindolin oder seinen physiologisch verträglichen Salzen (30) DE 2002 08 30 10240758 (72) AKRAM, Mustafa, 22457 Hamburg, Zylberbergstr. 14 (DE) (72) HÖFFKES, Horst, 40595 Düsseldorf, Carlo-Schmid-Str. 113 (DE) (72) RATH, Susanne, 20359 Hamburg, St. Pauli Fischmarkt 5 (DE) A61K 9/00 EN E-688271 (86) EP05010478 2005 09 28

2014 09 24 2005797324

1928405

(73) Auris Medical AG, 4001 Basel, Falknerstrasse 4 (CH) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON ERKRANKUNGEN DES INNENOHRS (72) MEYER, Thomas, 4528 Zuchwil, Birkenweg 6 (CH)

A61K 9/00

DE E-688272 2008 12 05

2014 09 24 2012006931

2559427

(73) Acino AG, 83714 Miesbach, Am Windfeld 35 (DE) (54) Transdermales therapeutisches System mit einem Gehalt an einem Modulator für nikotinische Acetylcholinrezeptoren (nAChR) (30) DE 2007 12 05 102007058504 (72) Meyer, Elisabeth, 83714 Miesbach, Kreuzberg 31c (DE) (72) Tisa-Bostedt, Katalin, 82049 Pullach, Römerstraße 26B (DE) (72) Beckert, Thomas, 88447 Birkenhard, Anton-Braith-Weg 30 (DE) A61K 9/14 FR E-688273 (86) FR09050591 2009 04 07

2014 09 24 2009742254

2273979

(73) Roquette Freres, 62136 Lestrem (FR) (54) PULVERFÖRMIGE UND KRISTALLINE MALTITOLZUSAMMENSETZUNG VON HOHER FLIESSFÄHIGKEIT UND OHNE KLUMPENBILDUNG (30) FR 2008 04 08 0852352 (72) LEFEVRE, Philippe, F-59660 Haverskerque, 3600 Rue de Merville (FR) (72) LIS, José, F-59253 La Gorgue, 322 Pavé de Laventie (FR) (72) RIBADEAU-DUMAS, Guillaume, F-59237 Verlinghem, 18 rue Claude Monet (FR) A61K 9/16 EN E-688274 (86) US01014703 2001 05 08

2014 09 24 2001935126

1280520

(73) Novartis AG, 4002 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) PULVER AUF BASIS VON PHOSPHOLIPIDEN ZUR WIRKSTOFFVERABREICHUNG (30) US 2000 05 10 568818 (30) US 2000 06 02 208896 P (30) US 2000 07 07 216621 P (72) WEERS, Jeffry, G., Half Moon Bay, CA 94019, 432 Coronado Avenue (US) (72) TARARA, Thomas, E., Burlingame, CA 94010, 1233 Paloma Avenue (US) (72) DELLAMARY, Luis, A., San Marcos, CA 92069-1846, 838 Redberry Court (US) (72) RIESS, Jean, G., F-06950 Falicon, Les Giaines (FR) (72) SCHUTT, Ernest, G., San Diego, CA 92129, 12139 Ragweed Street (US)

A61K 9/20 EN E-688275 (86) US07013056 2007 06 01

2014 09 24 2007795663

2029114

(73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) Pharmazeutische Zusammensetzung für die verzögerte Freisetzung von Phenylephrin (30) US 2006 06 01 810019 P (72) ULLOA, Sergio R., 14620 Del. Tlapan, Rinconada de San Buenaventura 33 Col., Club de Golf Mexico, (MX) (72) VILLACAMPA RAMOS, Jose de Jesus, Mateo, 3100 Del. B. Juarez, Avenida Division del Norte 833-601, Col. Del Valle, (MX) (72) JUAREZ VARGAS, Luis Javier, 07720 Del Gustavo A. Madero, Unidad Habitacional Lindavista-Vallejo, Edif 55B Int. 202 Col. Lindavista, (MX) A61K 9/70 EN E-688276 (86) US08002462 2008 02 26

2014 09 24 2008726047

2131824

(73) McNeil-PPC, Inc., Skillman, NJ 08858, 199 Grandview Road (US) (54) SCHNELL AUFLÖSENDE/ZERFALLENDE FILMZUBEREITUNG MIT HOHEM WIRKSTOFFANTEIL (30) US 2007 03 05 714007 (72) NG, Charlene, Scotch Plains, New Jersey 07076, 417 William Street (US) (72) MODY, Seema, Fort Washington PA 19034, 7050 Camp Hill Road (US) (72) GHAIM, Josh, Princeton, New Jersey 08540, 988 Princeton Kingston Road (US) A61K 31/00 EN E-688277 (86) FI04000270 2004 05 05

2014 09 24 2004731197

1636159

(73) Hormos Medical Ltd., 20520 Turku, Itäinen Pitkäkatu 4 B (FI) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG BZW. PRÄVENTION VON SYMPTOMEN IN DEN ABLEITENDEN HARNWEGEN (30) US 2003 06 05 454823 (72) SANTTI, Risto, FI-20100 Turku, Airikinkatu 1 G 36 (FI) (72) STRENG, Tomi, FI-20460 Turku, Ahdetie 41 (FI) A61K 31/131 DE E-688278 (86) EP11000691 2011 02 15

2014 09 24 2011708184

2536400

(73) Megainpharm GmbH, 9082 Maria Wörth, Wörthersee-Süduferstrasse 163 c 5 (AT) (54) ARZNEIMITTEL ENTHALTEND MYRAMISTIN (30) WO 2010 02 19 PCT/EP2010/001056 (72) RUDKO, Adolina, Kiev 252114, ul. Dubrovizkaja d. 8 kv. 160 (UA) A61K 31/352 EN E-688279 (86) SE06000802 2006 06 30

2014 09 24 2006747977

1898893

(73) Denovastella AB, 266 33 HABO, Snickaregatan 10 (SE) (54) ANTIMIKROBIELLE ZUBEREITUNG (30) SE 2005 07 01 0501530 (30) US 2005 07 05 696695 P (72) FAERGEMANN, Jan, S-413 19 Göteborg, Apotekaregatan 7 (SE) (72) HEDNER, Thomas, S-520 10 Gällstad, Intorp Säteri (SE) (72) STERNER, Olov, S-21242 Malmö, Giggatan 24 (SE) (72) BJÖRK, Lars, S-274 54 Skivarp, Hörle smedja (SE) A61K 31/40 EN E-688280 (86) RU11000809 2011 10 17

2014 09 24 2011851336

2604264

(73) Obshestvo S Ogranichennoj Otvetstvennostju "CytoNIR", St. Petersburg 191023, Muchnoy per. 2 of 321 (RU) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG ZUR BEHANDLUNG VON VIRUSERKRANKUNGEN (30) RU 2010 12 23 2010152865 (72) SMIRNOV, Vjacheslav Sergeevich, St.Petersburg 197374, ul. Jahtennaja 6-1286 (RU) A61K 31/4015

EN E-688281 2007 06 15

2014 09 24 2013004798

2695618

(73) UCB Pharma GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Pharmazeutische Zusammensetzung enthaltend Lacosamide und Levetiracetam, zur Verwendung bei der Behandlung von Epilepsie. (30) US 2006 06 15 813967 P (30) EP 2006 10 12 06021470 (30) EP 2006 10 12 06021469 (30) EP 2006 11 22 06024241 (72) Stöhr, Thomas, 2400 Mol, Stokt 149 (BE) A61K 31/41

EN E-688282 2000 08 25

2014 09 24 2008004265

1925303

(73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main, Brüningstraße 50 (DE) (54) Verwendung von Angiotensin II Typ 1 Rezeptor-Antagonisten zur Prophylaxe von Diabetes (30) SE 1999 08 27 9903028 (72) Schoelkens, Bernward, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) Bender, Norbert, 67098 Bad Dürckheim, Wasserhohl 9 (DE) (72) Rangoonwala, Badrudin, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) Dagenais, Gilles, St.-Nicholas Quebec J7A 3P8, 670 Chemin des Oies (CA) (72) Gerstein, Hetzel, Hamilton Ontario L8S 4A8, 5 Dromore Crescent (CA) (72) Ljunggren, Anders, 43163 Mölndal, Ringspinnaregatan 5 (SE) (72) Yusuf, Salim, Carlisle Ontario L0R 1H2, 48 Woodend Drive (CA)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3152

A61K 31/433 EN E-688283 (86) DK03000449 2003 06 27

2014 09 24 2003761446

1531815

(73) NOVO NORDISK A/S, 2880 Bagsværd, Novo Allé (IT) (73) TransTech Pharma, LLC, High Point, NC 27265, 4170 Mendenhall Oaks Parkway (TR) (54) GLUKOKINASE-AKTIVATOREN (30) DK 2002 06 27 200200999 (30) US 2002 07 03 394144 P (30) DK 2003 02 25 200300286 (30) US 2003 03 05 452228 P (72) POLISETTI, Dharma, Rao, Greensboro, NC 27409, 4460 Platinum Drive, Apt 1B (US) (72) KODRA, János, Tibor, DK-2100 Copenhagen OE, Ryesgade 111B, 4 (DK) (72) LAU, Jesper, DK-3520 Farum, Dybedalsvej 27 (DK) (72) BLOCH, Paw, DK-2630 Taastrup, Solbaerhegnet 2 (DK) (72) VALCARCE-LOPEZ,Maria,Carmen,, S-21611 Limhamn, Strandgatan 100 (SE) (72) BLUME, Niels, DK-1924 Frederiksberg C, Steenstrups Allé 11, 4th (DK) (72) GUZEL, Mustafa, Jamestown, NC 27282, 4058 Gunsmith Court (US) (72) SANTHOSH, Kalpathy, Chidambareswaran, High Point, NC 27265, 3712A Laurel Bluff Circle (US) (72) MJALLI, Adnan, M., M., Jamestown, NC 27282, 2902 Ellington Court (US) (72) ANDREWS, Robert, Carl, Jamestown, NC 27282, 3312 Morris Farm Drive (US) (72) SUBRAMANIAN, Govindan, High Point, NC 27265, 1835 Morgans Mill Way (US) (72) ANKERSEN, Michael, DK-3660 Stenloese, Froekaer 8, Ganloese (DK) (72) VEDSOE, Per, DK-2000 Frederiksberg, Dalgas Have 4, 2.th. (DK) (72) MURRAY, Anthony, DK-2900 Hellerup, Esthersvej 32, 1. th. (DK) (72) JEPPESEN, Lone, DK-2830 Virum, Malmmosevej 121 (DK) (72) LAU, Jesper, 3520 Farum, Rosenvaenget 3 (DK) A61K 31/435 EN E-688284 (86) GB10000847 2010 04 28

2014 09 24 2010717202

2424532

(73) Queen Mary and Westfield College, London E1 4NS, Mile End Road (GB) (54) VERBINDUNGEN ZUR INDUKTION VON ZELLULÄRER APOPTOSE (30) GB 2009 04 28 0907284 (72) COTTER, Finbarr, Edward, London E1 4NS, Institute of Cancer Queen Mary and Westfield College Mile End Road (GB) A61K 31/44 EN E-688285 (86) US06017988 2006 05 09

2014 09 24 2006759440

1928454

(73) Intermune, Inc., Brisbane, CA 94005, 3280 Bayshore Boulevard (US) (54) PYRIDON-DERIVATE ZUR MODULIERUNG VON STRESSAKTIVIERTEM PROTEINKINASE-SYSTEM (30) US 2005 05 10 679471 P (30) US 2005 11 01 732230 P (72) BLATT, Lawrence, M., San Francisco, California 94121, 10 Shoreview (US) (72) SEIWERT, Scott, D., Seattle, WA 98119, 1931 3rd Avenue W (US) (72) BEIGELMAN, Leonid, San Mateo, California 94402, 991 E. Grant Pl. (US) (72) RADHAKRISHNAN, Ramachandran, Fremont, California 94539, 40623 Palatino Street (US) A61K 31/496 EN E-688286 (86) GB11050050 2011 01 14

2014 09 24 2011700576

2533782

(73) Convergence Pharmaceuticals Limited, London WC1V 6XX, 90 High Holborn (GB) (54) PIPERAZINDERIVATE ZUR BLOCKIERUNG VON CAV2.2CALCIUMKANÄLEN (30) GB 2010 01 15 201000685 (72) HEER, Jag Paul, Cambridge Cambridgeshire CB22 3AT, c/o Convergence Pharmaceuticals Limited Maia Building Babraham Research Campus (GB) (72) CRIDLAND, Andrew Peter, Cambridge Cambridgeshire CB22 3AT, c/o Convergence Pharmaceuticals Limited Maia Building Babraham Research Campus (GB) (72) NORTON, David, Cambridge Cambridgeshire CB22 3AT, c/o Convergence Pharmaceuticals Limited Maia Building Babraham Research Campus (GB) A61K 31/517 EN E-688287 (86) US10054927 2010 11 01

2014 09 24 2010828947

2501233

(73) GlaxoSmithKline LLC, Wilmington, Delaware 19808, Corporation Service Company 2711 Centreville Road Suite 400 (US) (54) CHINAZOLINVERBINDUNGEN (30) US 2009 11 03 257646 P (72) KALLANDER, Lara, S., King of Prussia, PA 19406, 709 Swedeland Road (US) (72) LAWHORN, Brian, Griffin, King of Prussia, PA 19406, 709 Swedeland Road (US) (72) PHILP, Joanne, King of Prussia, PA 19406, 709 Swedeland Road (US) A61K 31/517 EN E-688288 (86) IL11000093 2011 01 27

2014 09 24 2011707712

2528606

(73) Levitzki, Alexander, 94713 Jerusalem, 11/6 Burla Street (IL) (54) AUF CHINAZOLIN BASIERENDE T-ZELL-PROLIFERATIONSHEMMER (30) US 2010 01 28 299071 P (72) LEVITZKI, Alexander, 93714 Jerusalem, 11/6 Burla Street (IL) (72) SAGIV, Idit, 91904 Jerusalem, 14 Mendele Mocher Tzfarim Street (IL)

A61K 31/519 EN E-688289 (86) US08008662 2008 07 16

2014 09 24 2008780200

2178375

(73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) PYRAZOL-[1,5-A]-PYRIMIDINDERIVATE (30) US 2007 07 20 961350 P (72) STANTON, Matthew, G., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) NOUCTI, Njamkou, Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) SLOMAN, David, J., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) MUNOZ, Benito, Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) LIM, Jongwon, Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) A61K 31/55

EN E-688290 2006 11 01

2014 09 24 2013151265

2604269

(73) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN, Ann Arbor, MI 481091280, Wolverine Tower, Room 2071, 3003 South State Street (US) (54) 1,4-Benzodiazepin-2,5-Dione mit therapeutischen Eigenschaften (30) US 2005 11 01 732045 P (72) Glick, Gary, D., Ann Arbor, MI 48103, 1663 Snowberry Ridge Road (US) A61K 31/555 EN E-688291 (86) US09062575 2009 10 29

2014 09 24 2009824132

2365752

(73) Deciphera Pharmaceuticals, LLC, Lawrence, KS 66044, 643 Massachusetts, Suite 200 (US) (54) CYCLOPROPANAMIDE UND ANALOGE MIT ANTIKREBSEIGENSCHAFTEN UND ANTIPROLIFERATIVEN EIGENSCHAFTEN (30) US 2008 10 29 109309 P (72) FLYNN, Daniel, L., Lawrence KS 66047, 4165 Blackjack Oak Drive (US) (72) PETILLO, Peter, A., Lawrence KS 66046, 1424 N. 960 Road (US) (72) KAUFMAN, Michael, D., Lawrence KS 66047, 4708 Muirfield Drive (US) A61K 31/593 EN E-688292 (86) IL06000553 2006 05 10

2014 09 24 2006728342

1879595

(73) DERMIPSOR LTD, 12 900 Katzrin, P.O. Box 12 (IL) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON HYPERPROLIFERATIVEN EPIDERMALEN ERKRANKUNGEN (30) US 2005 05 10 679556 P (72) HAREL, Avikam, 69492 Tel Aviv, 14/12 Aba Ahimeir Street (IL) (72) EVEN-CHEN, Zeev, 76281 Rehovot, 27/12 Aharoni Street (IL) A61K 31/7004 EN E-688293 (86) JP09059682 2009 05 27

2014 09 24 2009845198

2436386

(73) Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd., Osaka 541-8524, 6-8, Dosho-machi 2chome Chuo-ku Osaka-shi (JP) (54) Stabilisierte und lyophilisierte Formulierung von Anthracyclin-Verbindungen (72) HIROFUJI, Hajimu, Ehime 7920001, c/o Dainippon Sumitomo Pharma Co. Ltd. 5-1, Sobiraki-cho, Niihama-shi (JP) (72) HASHIMOTO, Hotaka, Ibaraki-shi Osaka 567-0878, c/o Dainippon Sumitomo Pharma Co. Ltd. 3-45 Kurakakiuchi 1-chome (JP) (72) TANAKA, Kazunari, Ibaraki-shi Osaka 567-0878, c/o Dainippon Sumitomo Pharma Co. Ltd. 3-45 Kurakakiuchi 1-chome (JP) A61K 31/704 EN E-688294 (86) CN06001574 2006 07 05

2014 09 24 2006761360

1905444

(73) Shanghai Hongyitang Biopharmaceutical Technology Co. Ltd, Fengxian District Shanghai 201403, No. 699, North Huifeng Road (CN) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER MEDIZINISCHEN ZUBEREITUNG ENTHALTEND SEKUNDÄRE GINSENG GLYCOSIDE (30) CN 2005 07 14 200510083855 (30) CN 2005 07 14 200510083854 (30) CN 2005 07 14 200510083852 (72) SUN, Congxin, Beijing 102206, No.27 Zhansimen Road Shahe (CN) (72) LUO, Hesheng, Beijing 102206, No.27 Zhansimen Road Shahe (CN) (72) ZHAO, Yongli, Beijing 102206, No.27 Zhansimen Road Shahe (CN) A61K 35/34 EN E-688295 (86) US07024566 2007 11 28

2014 09 24 2007862321

2097088

(73) UNIVERSITY OF PITTSBURGH, Pittsburgh, PA 15260, 200 Gardner Steel Conference Center Thackeray & O'Hara Streets (US) (54) ZELLEN AUS MUSKELN ZUR BEHANDLUNG VON HERZERKRANKUNGEN SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2006 11 28 867405 P (72) CHANCELLOR, Michael B., Pittsburgh, PA 15260, 200 Gardner Steel Conference Center Thackeray & O'Hara Streets (US) (72) PAYNE, Thomas, Pittsburgh, PA 15260, 200 Gardner Steel Conference Center Thackeray & O'Hara Streets (US) (72) JANKOWSKI, Ronald, Pittsburgh, PA 15260, 200 Gardner Steel Conference Center Thackeray & O'Hara Streets (US) (72) PRUCHNIC, Ryan, Pittsburgh, PA 15260, 200 Gardner Steel Conference Center Thackeray & O'Hara Streets (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3153

A61K 38/00 EN E-688296 (86) US09068678 2009 12 18

2014 09 24 2009840594

2398483

(73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (73) Istituto di Ricerche di Biologia Molecolare P. Angeletti S.R.L., 00189 Roma (RM), Via Vitorchiano 151 CAP (IT) (73) Indiana University Research&Technology Corporation, Indianapolis, IN 46202, 351 West 10th Street (US) (54) OXYNTOMODULIN-ANALOGA (30) WO 2009 02 19 PCT/US2009/034448 (72) CARRINGTON, Paul, E., Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) EIERMANN, George, J., Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) MARSH, Donald, J., Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) METZGER, Joseph. M., Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) POCAI, Alessandro, Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) SINHA ROY, Ranabir, Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) BIANCHI, Elisabetta, I-00040 Pomezia, Via Pontina KM 30 600 (IT) (72) INGALLINELLA, Paolo, I-00040 Pomezia, Via Pontina KM 30 600 (IT) (72) PESSI, Antonello, I-00040 Pomezia, Via Pontina KM 30 600 (IT) (72) SANTOPRETE, Alessia, I-00040 Pomezia, Via Pontina KM 30 600 (IT) (72) CAPITO, Elena, I-00040 Pomezia, Via Pontina KM 30 600 (IT) (72) DIMARCHI, Richard, Indianapolis Indiana 46202, 351 W. 10th Street (US) (72) WARD, Brian, Indianapolis Indiana 46202, 351 W. 10th Street (US) A61K 38/17 EN E-688297 (86) US09052789 2009 08 05

2014 09 24 2009814951

2350641

(73) Amgen Inc., Thousand Oaks, CA 91320-1799, One Amgen Center Drive M/S 28-2-C (US) (73) Tetralogic Pharmaceuticals Corporation, Malvern, PA 19355, 343 Phoenixville Pike (US) (54) EINE KOMBINATION AUS EINEM TNF-ALPHA-HEMMER, EINEM IAPBLOCKER UND EINEM AGONISTEN DES TRAIL-REZEPTORS ZUR VERWENDUNG IN DER BEHANDLUNG VON KREBS (30) US 2008 09 22 99088 P (72) HOLLAND, Pamela, M., Thousand Oaks, CA 91320-1799, c/o Amgen Inc. One Amgen Center Drive Mail Stop 28-2-C (US) (72) PIASECKI, Julia, C., Thousand Oaks, CA 91320-1799, c/o Amgen Inc One Amgen Center Drive Mail Stop 28-2-C (US) (72) BENETATOS, Christopher, A., Malvern, PA 19355, c/o Tetralogic Pharmaceuticals 314 Phoenixville Pike (US) (72) CHUNDURU, Srinivas, K., Malvern, PA 91355, c/o Tetralogic Pharmaceuticals 343 Phoenixville Pike (US) (72) MCKINLAY, Mark, A., Malvern, PA 19355, c/o Tetralogic Pharmaceuticals 343 Phoenixville Pike (US) A61K 38/22 EN E-688298 (86) IL11000322 2011 04 17

2014 09 24 2011720887

2560671

(73) Yissum Research Development Company of the Hebrew University of Jerusalem Ltd., 91390 Jerusalem, P.O. Box 39135 (IL) (73) The Medical Research, Infrastructure, And Health Services Fund Of The Tel Aviv Medical Center, 64239 Tel Aviv, 6 Weizmann Street (IL) (54) HOCHAFFINE LEPTINE UND LEPTINANTAGONISTEN (30) US 2010 09 02 379478 P (30) US 2010 04 22 326908 P (72) GERTLER, Arieh, 76349 Rehovot, 11 Hagefen Street (IL) (72) ELINAV, Eran, 46419 Herzliya, 10 Hadudaim Street (IL) (72) HALPERN, Zamir, 64239 Tel-Aviv, 6 Weizman Street (IL) A61K 39/08 EN E-688299 (86) NZ09000287 2009 12 15

2014 09 24 2009839765

2376113

(73) Bayer New Zealand Limited, Hamilton 3204, KPMG Centre Level 12 85 Alexandra Street (NZ) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND DOSIERPLÄNE MIT EINEM CLOSTRIDIENIMPFSTOFF UND LEVAMISOL (30) NZ 2008 12 24 57401808 (72) LEECH, Wayne, Frederick, 2023 Auckland, 2 Rochas Place Manukau (NZ) A61K 39/395 FR E-688300 (86) FR04002057 2004 07 30

2014 09 24 2004786018

1648513

(73) Laboratoire Français du Fractionnement et des Biotechnologies, 91940 Les Ulis, Zone d'Activité de Courtaboeuf 3, avenue des Tropiques (FR) (54) VERWENDUNG VON ADCC-OPTIMIERTEN ANTIKÖRPERN ZUR BEHANDLUNG VON PATIENTEN, DIE NUR SCHWACH AUF ANTIKÖRPER ANSPRECHEN. (30) FR 2003 07 31 0309440 (72) BOUREL, Dominique, F-59110 La Madeleine, 35, avenue Germaine (FR) (72) JORIEUX, Sylvie, F-59650 Villeneuve d'Ascq, 17, rue Molière (FR) (72) DE ROMEUF, Christophe, F-59000 Lille, 116, rue de la Bassée (FR) (72) KLEIN, Philippe, 59000- Lille, 6, Rue Corbet (FR) (72) GAUCHET, Christine, 59320- Sédequin, 32, Rue des Mésanges (FR) (72) BIHOREAU, Nicolas, F-91400 Orsay, 36, avenue Parrat (FR) (72) GAUCHET, Christine, 59320 Sequedin, 32, Rue des Mésanges (FR) A61K 39/395

EN E-688301 2000 11 10

2014 09 24 2009005155

2087907

(73) Innatus Corporation, San Francisco, CA 94105, 100 The Embarcadero, Penthouse (US) (54) Verfahren und System zum Entfernen von Zytokin-Inhibitor in Patienten (30) US 1999 11 10 164695 P (72) Lentz, M. Rigdon, 83209 Prien an Chiemsee, Latschenweg 19 (DE)

A61K 45/00

EN E-688302 1999 03 23

2014 09 24 2010181992

2311495

(73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA, Tokyo, 115-8543, 5-1, Ukima 5chome Kita-ku (JP) (73) Kishimoto, Tadamitsu, Tondabayashi-shi, Osaka 584-0021, 3-5-31, Nakanocho (JP) (54) Inhibitoren der Vaskularisierung (30) JP 1998 03 24 9544898 (72) Kishimoto, Tadamitsu, Osaka 584-0021, 3-5-31, Nakano-cho Tondabayashishi (JP) (72) Nagasawa, Takashi, Osaka 569-1025, 16-17, Shibatani-cho Takatsuki-shi (JP) (72) Tachibana, Kazunobu, Osaka 590-0014, 1-2-1106, Tadei-cho Sakai-ku Sakaishi (JP) A61K 45/00

EN E-688303 2003 06 25

2014 09 24 2012005031

2508204

(73) ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD., Osaka-shi, Osaka 541-8526, 1-5, Doshomachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) Mittel für Krankheiten, die durch vaskuläre Kontraktion oder Dilatation verursacht sind (30) JP 2002 06 26 2002185546 (72) Nakade, Shinji, Tsukuba-shi Ibaraki 300-4247, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. 17-2, Wadai (JP) (72) Suzuki, Hidehiro, Tsukuba-shi Ibaraki 300-4247, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. 17-2, Wadai (JP) (72) Habashita, Hiromu, Shimamoto-cho Mishima-gun, Osaka 618-8585, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. 1-1, Sakurai 3-chome (JP) A61K 47/32 EN E-688304 (86) EP09055872 2009 05 14

2014 09 24 2009745809

2291198

(73) Biocompatibles Uk Ltd., Surrey GU9 8QL, Chapman House Farnham Business Park Weydon Lane Farnham (GB) (54) VESIKEL MIT EINEM AMPHIPHILEN BLOCKCOPOLYMER ZUR VERWENDUNG BEI DER EPITHEL-ABGABE (30) EP 2008 05 15 08156269 (72) BATTAGLIA, Giuseppe, Sheffield S10 7TN, The University of Sheffield Dept. of Biomedical Science First Court Western Bank (GB) A61K 47/36 EN E-688305 (86) JP05009727 2005 05 27

2014 09 24 2005743791

1749541

(73) Santen Pharmaceutical Co., Ltd, Osaka-shi, Osaka 533-8651, 3-9-19, Shimoshinjo, Higashiyodogawa-ku (JP) (54) Augentropfen (30) JP 2004 05 27 2004157574 (30) JP 2004 08 27 2004248586 (72) SAKAMOTO, Kayoko, Santen Pharmaceutical Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 5338651, 9-19, Shimoshinjo 3-chome, Higashiyodogawa-ku (JP) (72) KIMURA, Akio, c/o Santen Pharmaceutical Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 5338651, 9-19, Shimoshinjo 3-chome, Higashiyodogawa-ku (JP) (72) HIRAI, Shin-ichiro, Santen Pharmaceutical Co., Ltd, Ikoma-shi, Nara 6300101, 8916-16, Takayama-cho (JP) (72) NAKAMURA, M., Santen Pharmaceutical Co., Ltd., Ikoma-shi, Nara 6300101, 8916-16, Takayama-cho (JP) A61K 47/48 EN E-688306 (86) US08054611 2008 02 21

2014 09 24 2008730417

2125026

(73) AllAccem, Inc., San Carlos, CA 94070, 1300 Industrial Road, Suite 16 (US) (54) AUF VERBRÜCKTER POLYCYCLISCHER VERBINDUNG BASIERENDE ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR HEMMUNG UND LINDERUNG VON ERKRANKUNGEN (30) US 2007 02 21 902577 P (30) US 2007 08 10 964312 P (30) US 2007 08 17 965154 P (30) US 2008 02 16 29332 (72) WHITEFORD, Jeffery A., San Carlos, California 94070, 1300 Industrial Road, Suite 16 (US) A61K 47/48 EN E-688307 (86) EP10005438 2010 09 03

2014 09 24 2010749816

2331138

(73) Curevac GmbH, 72076 Tübingen, Paul-Ehrlich-Str. 15 (DE) (54) DISULFID-VERKNÜPFTE POLYETHYLENGLYKOL/PEPTID KONJUGATE ZUR TRANSFEKTION VON NUKLEINSÄUREN (30) US 2009 09 03 553559 (72) BAUMHOF, Patrick, 72144 Dusslingen, Akazienweg 16 (DE) (72) SCHLAKE, Thomas, 79194 Gundelfingen, Gartenweg 1 (DE) A61K 47/48 EN E-688308 (86) US10044078 2010 08 02

2014 09 24 2010739817

2461830

(73) Medarex, L.L.C., Princeton, NJ 08540, Route 206 and Province Line Road (US) (54) ANTIPROLIFERATIVE VERBINDUNGEN, KONJUGATE DARAUS, VERFAHREN DAFÜR UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2009 08 03 230932 P (30) US 2009 08 11 232883 P (72) CHENG, Heng, Milpitas, CA 95035, c/o Medarex L.L.C. 521 Cottonwood Drive (US) (72) CONG, Qiang, Milpitas, CA 95035, c/o Medarex L.L.C. 521 Cottonwood Drive (US) (72) GANGWAR, Sanjeev, Milpitas, CA 95035, c/o Medarex L.L.C. 521 Cottonwood Drive (US) (72) ZHANG, Qian, Milpitas, CA 95035, c/o Medarex L.L.C. 521 Cottonwood Drive (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3154

A61L 15/44 EN E-688309 (86) US08087920 2008 12 22

2014 09 24 2008870494

2234652

(73) Acclarent, Inc., Menlo Park, CA 94025, 1525-B O'Brien Drive (US) (54) SCHLEIMHAUTGEWEBEAUFLAGE UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG (30) US 2007 12 31 17976 (30) US 2008 05 12 52413 (72) MAKOWER, Joshua, Los Altos, CA 94022, 661 University Avenue (US) (72) CHANG, John, Y., Mountain View, CA 94022, 13080 Lorene Court (US) (72) MUNI, Ketan, P., San Jose, CA 95123, 300 Daisy Drive (US) (72) CARLYLE, Wenda, Newton, CT 06470, 5 Saddle Ridge Rd. (US) (72) LEVINE, Howard, Lyndhurst, OH 44124, 5150 Three Village Drive Apt. 1G (US) (72) FACTEAU, William, M., Mountain View, CA 94041, 1020 Church Street (US) A61L 15/60 EN E-688310 (86) US08074861 2008 08 29

2014 09 24 2008798991

2187979

(73) Sorbent Therapeutics, Inc., Vernon Hills, IL 60061, 750 East Bunker Court, Suite 900 (US) (54) SAUGFÄHIGE POLYMER-ZUSAMMENSETZUNGEN MIT VARIIERENDEM GEGENIONEN-GEHALT UND IHRE HERSTELLUNGS- UND ANWENDUNGSVERFAHREN (30) US 2007 08 29 968818 P (30) US 2007 08 29 968820 P (30) US 2007 08 29 968821 P (72) STRICKLAND, Alan, Lake Jackson, Texas 77566, 101 Waterlily (US) (72) GRASS, George, Tahoe City, California 96145, P.O. Box 1242 (US) A61L 24/08 EN E-688311 (86) US08083545 2008 11 14

2014 09 24 2008849908

2214730

(73) Actamax Surgical Materials LLC, Berkeley, CA 94710, 2810 7th Street (US) (54) AUF DEXTRAN BASIERENDES POLYMERGEWEBEHAFTMITTEL ZUR MEDIZINISCHEN VERWENDUNG (30) US 2007 11 14 3060 P (72) LU, Helen, S., M., Wallingford Pennsylvania 19086, 209 Knoll Road (US) A61L 27/26 EN E-688312 (86) EP11052013 2011 02 11

2014 09 24 2011703452

2538987

(73) Université de Liège, 4031 Angleur (Liege), Interface Entreprises Université Antheunis Nicole Avenue Pré-Aily, 4 (BE) (54) Zellkultivierung in Chitosanalginathydrogelkügelchen (30) EP 2010 02 25 10154712 (72) HENROTIN, Yves, B-4052 Beaufays, Aux Grands Champs 63 (BE) (72) KESTELOOT, Frédéric, B-4540 Ampsin, Rue Hasquette 17 (BE) (72) SANCHEZ, Christelle, B-4870 Fraipont, Sur les Charneux 382 (BE) A61L 27/28 DE E-688313 (86) CH01000456 2001 07 24

2014 09 24 2001949179

1318844

(73) Straumann Holding AG, 4002 Basel, Peter Merian-Weg 12 (CH) (54) OBERFLÄCHENMODIFIZIERTE IMPLANTATE (30) CH 2000 07 26 148100 (72) SIMPSON, James, Percival, CH-4458 Eptingen, Hauptstrasse 215 (CH) (72) STEINEMANN, Samuel, G., CH-1025 St. Sulpice, Chemin de Codoz 14 (CH) A61L 31/14

EN E-688314 2008 07 02

2014 09 24 2011170290

2404628

(73) Boston Scientific Scimed, Inc., Maple Grove, MN 55311, One Scimed Place (US) (54) Implantierbare medizinische Vorrichtungen mit anpassbarer Porengröße und Herstellungsverfahren dafür (30) US 2007 07 06 948254 P (72) Sheu, Min-Shyan, Chemsford, MA 01824, 21, Marina Road (US) (72) Walak, Steve, Natick, MA 01760, 5, Digren Road (US) (72) Xu, Yixin, Newton, MA 02462, 416, Grove Street, B-3 (US) A61M 1/00 EN E-688315 (86) US09069727 2009 12 29

2014 09 24 2009837128

2370144

(73) KCI Licensing, Inc., San Antonio, TX 78265-9508, Legal Department Intellectual Property P.O. Box 659508 (US) (54) SYSTEME ZUR HERBEIFÜHRUNG EINES FLÜSSIGKEITSFLUSSES ZUR GEWEBEWACHSTUMSSTIMULIERUNG (30) US 2008 12 31 142065 P (30) US 2008 12 31 142053 P (30) US 2009 09 01 238770 P (72) SWAIN, Larry, San Antonio TX 78230, 12519 Elm County Lane (US) (72) MANWARING, Michael, San Antonio TX 78248, 16703 Weyburn (US) (72) LEUNG, Braden, San Antonio TX 78257, 17239 Shavano Ranch 14306 (US) (72) CORNET, Douglas, San Antonio TX 78258, 502 Pueblo Vista (US) A61M 1/02 DE E-688316 (86) EP06007262 2006 07 24

2014 09 24 2006776374

1922096

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR FILTRATIONSÜBERWACHUNG VON BLUTKONSERVEN (30) DE 2005 08 26 102005040518 (72) BIESINGER, Bernd, 70437 Stuttgart, Zazenhäuser Str. 34 (DE) (72) SUGG, Udo, 70184 Stuttgart, Diemershaldenstr. 19k (DE) (72) BAUMGARTNER, Werner, 74391 Erligheim, Grünwiesenstr. 1 (DE)

A61M 1/16 DE E-688317 (86) EP07011225 2007 12 19

2014 09 24 2007856948

2106266

(73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg, ElseKröner-Strasse 1 (DE) (54) Verfahren zum Primen eines Blutschlauchsatzes (30) DE 2006 12 22 102006061184 (72) BIESEL, Wolfgang, 66564 Ottweiler, Henri-Dunant-Weg 3 (DE) (72) MILLAN GALANTE, Maria, 61352 Bad Homburg, Alt Gonzenheim 4 (DE) A61M 1/36 EN E-688318 (86) US08067271 2008 06 18

2014 09 24 2008771301

2167165

(73) ExThera Medical Corporation, Berkeley CA 94710, 813 Heinz Avenue, (US) (54) Hochmolekulares Heparin zur Wiederherstellung des Blutzustands (30) EP 2007 06 18 07110460 (72) LARM, Olle, SE-167 40 Bromma, Tranebergs Strand 11 (SE) (72) BERGSTRÖM, Thomas, SE-416 74 Göteborg, Ellösgatan 4 (SE) (72) AXELSSON, Jonas, SE-114 24 Stockholm, Odengatan 6, 2 tr (SE) (72) ADOLFSSON, Lars, SE-754 31 Uppsala, Dimgatan 23 (SE) (72) WARD, Robert S., Orinda, CA 94563, 9 Via Hermosa (US) (72) MCCREA, Keith, Concord, California 94518, 1854 Lambeth Lane (US) A61M 1/36 DE E-688319 (86) EP11005218 2011 10 18

2014 09 24 2011771037

2632507

(73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg, ElseKröner-Strasse 1 (DE) (54) MEDIZINISCHE TRENNVORRICHTUNG (30) DE 2010 10 29 102010049790 (72) LEINENBACH, Hans-Peter, A-3500 Krems-Rehberg, Oelkenweg 33 (AT) (72) GERNER, Franz-Josef, 66606 St. Wendel, Kleine Höhe 4 (DE) (72) KUHN, Stefan, 66538 Neunkirchen, Biedersbergweg 48 (DE) (72) SCHINZEL, Ekkehard, 66539 Neunkirchen, Birkenweg 37 (DE) (72) PRIESNITZ, Patrick, 66606 St. Wendel, Freisener Straße 7 (DE) A61M 5/142 EN E-688320 (86) EP09007289 2009 10 09

2014 09 24 2009756246

2349399

(73) Kirk Promotion LTD., 114 79 Stockholm, Frejgatan 13, Att. 1492 (SE) (54) STIMULATION VON SEXUELL ANSPRECHENDEM GEWEBE DER VULVA (30) US 2008 10 10 136890 P (72) FORSELL, Peter, CH-1897 Bouveret, Route des lles 2B (CH)

A61M 5/178 EN E-688321 (86) US11024678 2011 02 14

2014 09 24 2011705384

2536449

(73) Mallinckrodt LLC, Hazelwood, MO 63042, 675 McDonnell Boulevard (US) (54) SPRITZENPRODUKTE, ZUGEHÖRIGE VERFAHREN UND VERWENDUNG (30) US 2010 02 15 304537 P (72) SCHRADER, Eugene, F., St. Louis, Missouri 63110-3129, 2335 Edwards Street (US) A61M 5/30

EN E-688322 2006 08 09

2014 09 24 2006254181

1752174

(73) ALZA Corporation, Mountain Lakes, CA 94043, 1900 Charleston Road (US) (54) Nadellose Jetinjektion-Wirkstoffverabreichungsvorrichtung (30) US 2005 08 10 201071 (72) Gilbert, Scott J., Menlo Park, CA 94025, 1975 Avy Avenue (US)

A61M 5/32 EN E-688323 (86) US11044834 2011 07 21

2014 09 24 2011738130

2595680

(73) Becton Dickinson and Company, Franklin Lakes, NJ 07417-1880, One Becton Drive (US) (54) DOPPELKAMMERSPRITZE MIT EINZIEHBARER NADEL (30) US 2011 07 20 201113187200 (30) US 2010 07 22 366874 P (72) ZIVKOVIC, Ivan, Mahwah, New Jersey 07430, 107 Indian Hollow Ct. (US) (72) HAGER, Jorgen, S-252 50 Helsingborg, Jonkopingsgatan 83 (SE) (72) HANDBERG, Ulf, S-194 66 Upplands Vasby, Bjursvagen 28 (SE) (72) HANNER, Gert, S-263 93 Hoganas-Mjohult, Grindvagen 2 (SE) (72) HOLMA, Thomas, S-376 37 Svangsta, Hollandarevagen 54 (SE) (72) WAHLBERG, Ulf, S-252 21 Helsingborg, Badhusgatan 6 (SE) A61M 15/00 EN E-688324 (86) GB02000285 2002 01 24

2014 09 24 2002710103

1357965

(73) Clinical Designs Limited, Cambridge CB4 0AB, Cambridge Science Park Milton Road (GB) (54) ABGABEVORRICHTUNG FÜR MEDIKAMENT (30) GB 2001 01 25 0101945 (30) GB 2001 02 16 0103856 (72) Bacon, Raymond John, Emsworth, Hampshire PO10 8QT, The Dower House Aldsworth (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3155

A61M 15/00

EN E-688325 2003 01 22

2014 09 24 2010178947

2266650

(73) Glaxo Group Limited, Brentford, Middlesex TW8 9GS, 980 Great West Road (GB) (54) Medikamentenspender (30) GB 2002 01 25 0201677 (72) Anderson, Gregor John M, Ware, Hertfordshire SG12 0DP, GlaxoSmithKline Park Road (GB) (72) Bonney, Stanley George, Ware, Hertfordshire SG12 0DP, GlaxoSmithKline Park Road (GB) (72) Davies, Michael Birsha, Ware, Hertfordshire SG12 0DP, GlaxoSmithKline Park House (GB) (72) Lintell, Daniel Thomas De S., Ware, Hertfordshire SG12 0DP, GlaxoSmithKline Park Road (GB) (72) Wilson, Alan Anthony, Ware, Hertfordshire SG12 0DP, GlaxoSmithKline Park Road (GB) A61M 16/04

EN E-688326 2013 02 01

2014 09 24 2013153630

2628498

(73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 N. Daniel's Way (US) (54) Verteiler mit drehbaren Anschlüssen (30) US 2012 02 06 201213366586 (72) Fischer, Frank J., Bloomingdale, Indiana 47401, 4901 South Old State Rd. 37 (US) (72) Arndt, George A., Madison, Wisconsin 53719, 3522 County Trunk M (US) A61M 16/20 EN E-688327 (86) GB07002383 2007 06 26

2014 09 24 2007733376

2035812

(73) Smiths Group PLC, London SW1E 5JL, 2nd Floor, Cardinal Place 80 Victoria Street (GB) (54) RESPIRATIONSKONSTRUKTION MIT KOHLENDIOXIDDETEKTOR (30) GB 2006 07 04 0613213 (72) PAGAN, Eric, Kent CT21 8BD, 18 Stade Street Hythe (GB) A61M 25/00 EN E-688328 (86) US06044347 2006 11 16

2014 09 24 2006837672

EN E-688329 2013 02 25

2014 09 24 2013156595

2014 09 24 2009808901

2633876

2313143

(73) C.R. Bard, Inc., Murray Hill, NJ 07974, 730 Central Avenue (US) (54) KATHETERANORDNUNG MIT EKG-SENSOR UND MAGNETISCHEN BAUGRUPPEN (30) US 2008 09 09 95451 P (30) US 2008 08 22 91233 P (72) LEMON, Ryan, R., Sandy UT 84094, 1064 East Windy Peak Way (US) (72) BOWN, Matthew, W., West Bountiful UT 84087, 1071 West 1850 North (US) A61M 25/06 EN E-688331 (86) US11035689 2011 05 09

2014 09 24 2011719981

2569044

(73) Medtronic Vascular, Inc., Santa Rosa, CA 95403, 3576 Unocal Place (US) (54) HÄMOSTATISCHE VENTILE FÜR EINFÜHRUNGSHÜLSE (30) US 2010 05 12 778240 (72) ARGENTINE, Jeffery, Santa Rosa, CA 95403, c/o IP Legal Department Medtronic Vascular Inc. 3576 Unocal Place (US) A61N 5/10 EN E-688332 (86) JP08058749 2008 05 13

2014 09 24 2008752629

2014 09 24 2011007912

2436424

(73) Elekta AB (PUBL), 103 93 Stockholm, P.O. Box 7593 (SE) (73) The Institute of Cancer Research: Royal Cancer Hospital, London SW7 3RP, 123 Old Brompton Road (GB) (54) Röntgentherapieplanung und -abwicklung (30) US 2010 10 01 896222 (72) Guckenberger, Matthias, 97080 Wuerzburg, Klinik und Poliklinik fuer Strahlentherapie Universitaetsklinikum Wuerzburg Josef-Schneider Strasse 11 (DE) (72) Kavanagh, Anthony Patrick, Sutton, Surrey SM2 5PT, Joint Department of Physics The Institute of Cancer Research and Royal Marsden NHS Foundation Trust Downs Road (GB) (72) Brown, Kevin, Horsham West Sussex RH13 5EJ, 200 New Street (GB) A61P 3/10

EN E-688334 2004 11 12

2014 09 24 2008013650

1997533

(73) Phenomix Corporation, San Diego, CA 92121, 5871 Oberlin Drive, Suite 200 (US) (54) Heterocyclische Boronsäureverbindungen, Dipeptidylpeptidase IV Inhibitoren (30) US 2003 11 12 519566 P (30) US 2004 03 25 557011 P (30) US 2004 07 30 592972 P (72) Campbell, David Alan, San Diego CA 92130, 13318 Seagrove Street (US) (72) Winn, David T., San Diego CA 92124, 5041 La Cuenta Drive (US) A61P 5/00 EN E-688335 (86) US03041745 2003 12 31

2014 09 24 2003808631

1581307

(73) Housey, Gerard M., Southfield, MI 78034, 28520 Streamwood Lane (US) (73) White, Morris F., West Roxbury, MA 02131-1315, 14 Gretter Road (US) (54) IRS-MODULATOREN (30) US 2003 01 02 437377 P (72) Housey, Gerard M., Southfield, MI 78034, 28520 Streamwood Lane (US) (72) White, Morris F., West Roxbury, MA 02131-1315, 14 Gretter Road (US) A61P 27/06

(73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 North Daniels Way (US) (54) Dilatationskappe für endoluminale Vorrichtung (30) US 2012 03 02 201261605934 P (72) Baxter, Charles, Greenwood, IN Indiana 46143, 4503 Old Smith Valley Road (US) (72) Wagner, Zachary, Lafayette, IN Indiana 47909, 6430 Forrest Grove Lane (US) A61M 25/01 EN E-688330 (86) US09054687 2009 08 21

EN E-688333 2011 09 29

1954330

(73) Boston Scientific Scimed, Hastings Christ Church, Seaston House P.O. Box 1317 (BB) (54) SCHAFT MIT VARIABLER STEIFHEIT (30) US 2005 11 16 280120 (72) WEBER, Jan, Maple Grove, MN 55311, 18112 89TH PLACE NORTH (US) (72) EIDENSCHINK, Tracee E.J., Wayzata, MN 55391, 2232 PINTO DRIVE (US) A61M 25/00

A61N 5/10

2277591

(73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) KORPUSKULARSTRAHLENTHERAPIEGERÄT (72) HARADA, Hisashi, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TAKAHASHI, Osamu, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 73, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) PU, Yue Hu, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP)

EN E-688336 2013 02 05

2014 09 24 2013154028

2626112

(73) Korea Institute of Science and Technology, Seoul 136-791, 39-1, Hawolgokdong, Seongbuk-gu (KR) (54) Pflanzenextrakt der Gattung Lindera zur Senkung des Augeninnendrucks (30) KR 2012 02 10 20120013703 (72) Jung, Sang Hoon, Seoul 138-220, 529-1209, Jugong Apt., 27, Jamsil-dong, Songpa-gu (KR) (72) Jo, Hyoung, Gangwon-do 210-791, 105-1001, Songjeong Hanshin Apt., Gyeonso-dong, Gangneung-si (KR) (72) Kim, Chul Young, Seoul 151-050, B-738, BK International House, Seoul National Univ., Bongcheon-dong, Gwanak-gu (KR) (72) Choi, Soon Jung, 210-952 Gangwon-do, 1302-1, Ponam 2-dong, Gangneungsi (KR) (72) Lee, Eun Ha, Gyeonggi-do 487-829, 75-3, Jikdong-ri, Soheul-eup, Pocheon-si (KR) (72) Kim, Kyung A, Gangwon-do 210-778, 103-301, Ibam1 Jugong Apt., Ibamdong, Gangneung-si (KR) A61P 35/00 EN E-688337 (86) EP10070364 2010 12 21

2014 09 24 2010792944

2516009

(73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) SUBSTITUIERTE ISOCHINOLINONE UND CHINAZOLINONE (30) US 2009 12 22 288992 P (30) WO 2010 11 19 PCT/CN2010/078927 (72) BERGHAUSEN, Joerg, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Werk Klybeck Postfach (CH) (72) BUSCHMANN, Nicole, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Werk Klybeck Postfach (CH) (72) FURET, Pascal, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Werk Klybeck Postfach (CH) (72) GESSIER, François, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Postfach (CH) (72) HERGOVICH LISZTWAN, Joanna, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Werk Klybeck Postfach (CH) (72) HOLZER, Philipp, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Werk Klybeck Postfach (CH) (72) JACOBY, Edgar, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Postfach (CH) (72) KALLEN, Joerg, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Postfach (CH) (72) MASUYA, Keiichi, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Werk Klybeck Postfach (CH) (72) PISSOT SOLDERMANN, Carole, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Werk Klybeck Postfach (CH) (72) REN, Haixia, 201203, China Novartis Institutes for BioMedical Research Co. Ltd. Room 402 Pu Ruan Building No. 2 Boyun Road Zhangjiang Hi-Tech Park Shanghai (CN) (72) STUTZ, Stefan, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Werk Klybeck Postfach (CH) A63B 22/00

EN E-688338 2011 12 06

2014 09 24 2011192252

2462996

(73) Chen, Yu-Ting, Taichung City 403, 7F.-6, No. 158, Sec. 1 Siangshang S. Rd. West District (TW) (54) Übungsgerät mit Stepperbewegung, Drehbewegung oder Stepper- und Drehbewegung (30) TW 2010 12 08 099142744 (72) Chen, Tsung-Jen, 608 Chiayi Hsien, No. 23-4, Tingliao, Sanho Village, Shuishang Hsiang (TW)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3156

A63B 24/00

DE E-688339 2008 08 28

2014 09 24 2011000568

2407216

(73) Wattbike IP Limited, Nottingham NG11 7HQ, Unit 5, Vermont House South & Wilford Industrial Estate Ruddington Lane (GB) (54) Ergometrisches Trainingsgerät (30) AT 2007 08 30 13632007 (30) AT 2007 08 30 13642007 (72) Bacanovic, Milan, 1210 Wien, Rieglgasse 82-86/7 (AT) (72) Adamovic, Dusan, 1230 Wien, A. Baumgartner Strasse 125/10/10 (AT) A63B 37/14

EN E-688340 2011 07 18

2014 09 24 2011174334

2420302

(73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) Golfbälle mit mehreren Grübchentypen (30) US 2010 08 20 860313 (72) Fitchett, Derek A., Beaverton, OR Oregon 97005, c/o Nike, Inc. One Bowerman Drive (US) (72) Newbury, Peter, Rye, NH New Hampshire 03870, 178 Pioneer Road (US) A63F 5/00 EN E-688341 (86) GB11001577 2011 11 09

2014 09 24 2011784741

2640480

(73) Au-yeung, Chi Fat, Edgbaston, Birmingham B16 9AG, 33 Parker Street (GB) (54) GESTALTUNG EINES ROULETTESPIELS (30) GB 2010 11 15 201019262 (72) Au-yeung, Chi Fat, Edgbaston, Birmingham B16 9AG, 33 Parker Street (GB)

A63F 7/00

FR E-688342 2011 12 09

2014 09 24 2011192885

2462999

(73) European Amusement Brokers SPRL, 1050 Bruxelles, Avenue Molière 489 (BE) (54) Spielbereich und Spielautomat (30) BE 2010 12 09 201000729 (72) Van De Wege, Vincent, 2630 Aartselaar, Wilgenlaan 4 (BE) A63H 27/10 EN E-688343 (86) GB10051289 2010 08 04

2014 09 24 2010742540

2467195

(73) Seatriever International Holdings Limited, Goostry Way Mobberley Cheshire WA16 7GY, Unit 9 Mallory House (GB) (54) AUFBLASBARER LATEXFREIER BALLON MIT SELBSTVERSIEGELNDEM VENTIL (30) GB 2009 08 17 0914336 (72) HALLIBURTON, James, Cheshire CW1 5UN, The Coach House Narrow Lane Crewe Green Crewe (GB) B01D 1/06 EN E-688344 (86) US04024335 2004 07 28

2014 09 24 2004779401

1649717

(73) DEKA PRODUCTS LIMITED PARTNERSHIP, Manchester, NH 03101-1108, 340 Technology Center (US) (54) SYSTEME UND VERFAHREN FÜR VERTEILTE VERSORGUNGSEINRICHTUNGEN (30) US 2003 07 28 490615 P (30) US 2003 11 10 518782 P (72) KAMEN, Dean, Bedford, NH 03110, 15 Westwind Drive (US) (72) DEMERS, Jason, A., Manchester, NH 03104, 387 North Bay Street (US) (72) OWENS, Kingston, Bedford, NH 03110, 10 Ellison Drive (US) B01D 29/96 EN E-688345 (86) US07076627 2007 08 23

2014 09 24 2007841268

2059320

(73) PALL CORPORATION, Port Washington, NY 11050, 25 Harbor Park Drive (US) (54) FILTERLEMENTE UND ANORDNUNGEN (30) US 2006 09 05 842026 P (72) MILUM, Mark, Cowplain Hampshire PO8 8DE, 13 London Road (GB) B01D 35/28

EN E-688346 2005 11 14

2014 09 24 2010003148

2208520

(73) ATOMIC ENERGY OF CANADA LIMITED, Chalk River, Ontario K0J 1J0, Chalk River Laboratories, Stn 78 (CA) (54) Rippenartiger Filter (30) CA 2004 11 15 2487584 (72) Rhodes, David Bruce, Deep River Ontario K0J 1P0, 1 Laurier Avenue (CA) (72) McGregor, James Edward Allan, Pembrooke Ontario K8A 6W7, 397 Barron Canyon Road (CA) B01D 46/00 EN E-688347 (86) JP10068509 2010 10 20

2014 09 24 2010824986

2469050

(73) Yanmar Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 530-8311, 1-9, Tsurunocho Kita-ku (JP) (54) DIESELMOTOR (30) JP 2009 10 21 2009242803 (72) OOHASHI Hiroshi, Osaka 530-8311, c/o YANMAR CO. LTD. 1-9, Tsurunocho, Kita-ku Osaka-shi (JP) (72) FUKUDA Tomohiro, Osaka 530-8311, 1-9, Tsurunocho, Kita-ku Osaka-shi (JP) (72) TOGASHI Taichi, Osaka 530-8311, 1-9, Tsurunocho, Kita-ku Osaka-shi (JP)

B01D 65/02

EN E-688348 2010 02 09

2014 09 24 2010153027

2218494

(73) WE Consult Vianen BV, 4132 BL Vianen, Weesdijk 34 (NL) (73) Vitens N.V., 8912 AA Leeuwarden, Snekertrekweg 61 (NL) (54) Wasserbehandlungsverfahren und -vorrichtung (30) NL 2009 02 11 2002519 (72) Wessels, Leo Peter, 4132 BL Vianen, Weesdijk 34 (NL) (72) Van der Meer, Walterus Gijsbertus Joseph, 8604 VM Sneek, De Seine 1 (NL) B01F 3/04 EN E-688349 (86) US11028757 2011 03 17

2014 09 24 2011712372

2558188

(73) Xylem IP Holdings LLC, White Plains, NY 10604, 1133 Westchester Avenue (US) (54) ENDDICHTUNGEN FÜR EINE BELÜFTUNGSANORDNUNG (30) US 2010 04 12 758369 (72) REILLY, James, A., Shrewsbury, MA 01545, 7 Guinivere Circle (US) (72) BERFNER, Anders, G., S-17270 Sundbyberg, Rastensgatan 4 (SE) (72) PORATH, Per Olov, Marcus, S-16847 Bromma, Ibsengatan 80 (SE) B01F 15/00 EN E-688350 (86) AU06001209 2006 08 22

2014 09 24 2006774842

1924347

(73) DataTrace DNA Pty Ltd, Frenchs Forest NSW 2086, 9/19 Rodborough Road (AU) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DES MISCHUNGSGRADES VON KOMPONENTEN IN EINEM BETONMISCHPROZESS (30) AU 2005 08 22 2005904549 (72) SWIEGERS, Gerhard, F., Vermont South, Victoria 3133, 17 Delacombe Drive (AU) (72) LAUNIKONIS, Anton, L., Coburg, Victoria 3058, 1/42 Preston Street (AU) (72) KRAFT, John, Newport, New South Wales 2106, 33 Walworth Avenue (AU) B01J 8/00 EN E-688351 (86) US09031778 2009 01 23

2014 09 24 2009704076

2249957

(73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) VERFAHREN FÜR GASPHASENPOLYMERISATION (30) US 2008 01 24 23298 P (72) LIPP, Charles, Lake Jackson TX 77566, 206 Flag Drive West (US) (72) DENTON, David, Angleton TX 77515, 3018 Planters Loop (US) (72) GERTNER, Bruce, Victoria TX 77904, 116 Andrew Drive (US) B01J 12/00

EN E-688352 2011 03 14

2014 09 24 2011158076

2368626

(73) Mitsubishi Materials Corporation, Chiyoda-ku Tokyo, 3-2, Otemachi 1-chome (JP) (54) Vorrichtung zur Herstellung von Trichlorsilan (30) JP 2010 03 15 2010057449 (72) Mizushima, Kazuki, Ibaraki-ken, c/o MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION, Central Research Institute, 1002-14 Mukohyama, Naka-shi (JP) (72) Saiki, Wataru, Ibaraki-ken, c/o MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION, Central Research Institute, 1002-14 Mukohyama, Naka-shi (JP) (72) Murakami, Naoya, Ibaraki-ken, c/o MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION, Central Research Institute, 1002-14 Mukohyama, Naka-shi (JP) (72) Miyake, Masami, Ibaraki-ken, c/o MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION, Central Research Institute, 1002-14 Mukohyama, Naka-shi (JP) B01J 31/16

EN E-688353 2009 05 07

2014 09 24 2009006204

2255877

(73) Umicore AG & Co. KG, 63457 Hanau-Wolfgang, Rodenbacher Chaussee 4 (DE) (73) Technische Universität Graz, 8010 Graz, Rechbauerstraße 12 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von rutheniumbasierten Metathesekatalysatoren mit chelatbildenden Alkyliden-Liganden (72) Winde, Roland Dr., 60599 Frankfurt, Huehnerweg 18 (DE) (72) Woerner, Eileen, 61130 Nidderau, Fasanenweg 11 (DE) (72) Rivas-Nass, Andreas Dr., 69198 Schriesheim, Edelsteinstrasse 42 (DE) (72) Karch, Ralf Dr., 69198 Kleinostheim, Bahnhofstrasse 33d (DE) (72) Lexer, Christina, A-8020 Graz, Neubaugasse 42 (AT) (72) Slugovc, Christian Dr., A-8047 Graz, Ragnitzstrasse 62a/7 (AT) (72) Doppiu, Angelino, Dr., 63500 Seligenstadt, Jakobstrasse 20 (DE) B01J 35/04

EN E-688354 2009 01 15

2014 09 24 2009000504

2130600

(73) Ibiden Co., Ltd., Ogaki-shi Gifu 503-8604, 1 Kandacho 2-chome (JP) (54) Wabenstruktur (30) WO 2008 05 20 PCT/JP2008/059278 (72) Ohno, Kazushige, Ibi-gun, Gifu 501-0695, c/o Ibiden Co.,Ltd. Ogakikita Plant, 1-1, Kitagata Ibigawa-Cho (JP) (72) Kunieda, Masafumi, Ibi-gun, Gifu 501-0695, c/o Ibiden Co.,Ltd. Ogakikita Plant, 1-1, Kitagata Ibigawa-Cho (JP) (72) Ido, Takahiko, Ibi-gun, Gifu 501-0695, c/o Ibiden Co.,Ltd. Ogakikita Plant, 1-1, Kitagata Ibigawa-Cho (JP) B01J 45/00 DE E-688355 (86) EP09052342 2009 02 27

2014 09 24 2009717388

2259875

(73) LANXESS Deutschland GmbH, 50569 Köln, Kennedyplatz 1 (DE) (54) PICOLYLAMINHARZE (30) DE 2008 03 03 102008012224 (72) SCHELHAAS, Michael, 50733 Köln, Neusser Strasse 284-286 (DE) (72) KLIPPER, Reinhold, 50933 Köln, Geilenkircherstr. 29 (DE) (72) ROSSONI, Duilio, 40764 Langenfeld, Föhrenweg 38 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3157

B02C 15/00 DE E-688356 (86) EP12004342 2012 10 17

2014 09 24 2012786811

2694215

(73) Loesche GmbH, 40549 Düsseldorf, Hansaallee 243 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERMAHLUNG VON FEUCHTEM MATERIAL (72) ZYSK, Karl-Heinrich, 44789 Bochum, Drusenbergstr. 10 (DE) (72) LETSCH, Thomas, 47179 Duisburg, Baustr. 76 (DE) (72) MEIRING, Hugo, 40699 Erkrath, Karl-Klockenhoff-Weg 1 (DE) (72) PURANIK, Rajendra, Mehrauli New Delhi 110030, 602 E/17 Teachers Colony Ward No. 3 (IN) B05B 1/16

DE E-688357 2011 03 14

2014 09 24 2011002079

2500103

(73) KWC AG, 5726 Unterkulm, Hauptstrasse 57 (CH) (54) Umstellhandbrause (72) Kull, Thomas, CH-5102 Rupperswil, Spitzbirrli 23 (CH)

B05B 11/00

EN E-688358 2011 11 09

2014 09 24 2011188491

2591861

(73) Unilever PLC, London Greater London EC4Y 0DY, a company registered in England and Wales under company no. 41424 Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) Betätigungskappe für einen Flüssigkeitsspender (72) Betts, Kassie Terra-Lynn, Warwickshire CV34 4AB, DCA Design International, 19 Church Street Warwick (GB) (72) Bilton, Simon Lewis, Warwickshire CV34 4AB, DCA Design International, 19 Church Street Warwick (GB) (72) Jones, Christopher John, Warwickshire CV34 4AB, DCA Design International, 19 Church Street Warwick (GB) (72) Kouyoumjian, Garen, Warwickshire CV34 4AB, DCA Design International, 19 Church Street Warwick (GB) (72) Caroen, Adrian Barclay, London SW6 7NR, Seymour Powell Ltd, 327 Lillie Road (GB) B05D 1/10 EN E-688359 (86) JP08062718 2008 07 14

2014 09 24 2008791143

2172278

(73) National Institute for Materials Science, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0047, 2-1 Sengen 1-chome (JP) (54) HARZBESCHICHTUNGSVERFAHREN (30) JP 2007 07 13 2007184340 (72) KAWAKITA, Jin, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o NATIONAL INSTITUTE FOR MATERIALS SCIENCE 2-1 Sengen 1-chome (JP) (72) KURODA, Seiji, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o NATIONAL INSTITUTE FOR MATERIALS SCIENCE 2-1 Sengen 1-chome (JP) (72) KOMATSU, Masayuki, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o NATIONAL INSTITUTE FOR MATERIALS SCIENCE 2-1 Sengen 1-chome (JP) B05D 3/06 EN E-688360 (86) US06033899 2006 08 30

2014 09 24 2006813979

1933992

(73) ADVANCED TECHNOLOGY MATERIALS, INC., Danbury, CT 06810-4169, 7 Commerce Drive (US) (54) BORIONENIMPLANTATION UNTER VERWENDUNG ALTERNATIVER FLUORIERTER BORVORLÄUFER UND BILDUNG GROSSER BORHYDRIDE FÜR DIE IMPLANTATION (30) US 2005 08 30 712647 P (72) OLANDER, Karl, M., Indian Shores, FL 33785, 19616 Gulf Boulevard, 301 (US) (72) ARNO, Jose, I., Brookfield, CT 06804, 13 Twilight Lane (US) (72) KAIM, Robert, Brookline, MA 02446, 762 Washington Street (US) B07C 5/16 EN E-688361 (86) IS07000004 2007 01 23

2014 09 24 2007706201

1984122

(73) Valka Ehf, 201 Kópavogur, Akralind 1 (IS) (54) VORRICHTUNG UND VERRFAHREN ZUM KLASSIFIZIEREN VON FRISCHEN LEBENSMITTELN AUF GRUNDLAGE VON GEWICHT (30) IS 2006 01 23 8260 (30) US 2006 06 23 816290 P (72) HELGI, Hjálmarsson, IS-200 Kópavogur, Digranesheiõi 39 (IS) B08B 5/02

DE E-688362 2012 08 09

2014 09 24 2012005776

2564946

(73) Woywod Kunststoffmaschinen GmbH & Co. Vertriebs KG, 82166 Gräfelfing bei München, Bahnhofstrasse 110 (DE) (54) Verfahren zum Reinigen von Dosiervorrichtungen, die zum Beschicken von Vorrichtungen - zum Beispiel Extruder, Spritzgussmaschinen oder dergleichen - mit Schüttgütern - Pelletts, Spänen, Granulaten, Pulvern, Flakes, Körnen, Mehl oder dergleichen - dienen, und Vorrichtung zur Durchführung eines derartigen Verfahrens und Steuerung für die Reinigung einer derartigen Dosiervorrichtung (30) DE 2011 08 30 102011112016 (72) Bollschweiler, Reinhold, 98000 Monaco, 2, Rue Honoré Labande (MC)

B21B 1/22 EN E-688363 (86) JP08053394 2008 02 27

2014 09 24 2008720942

2127766

(73) NGK Insulators, Ltd., Nagoya-city, Aichi 467-8530, 2-56, Suda-cho Mizuho-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUM WALZEN VON BLECHMATERIAL (30) JP 2007 02 27 2007047158 (72) UTSUNOMIYA, Hiroshi, Suita-shi Osaka 565-0871, c/o Osaka University 1-1 Yamadaoka (JP) (72) SAKAI, Tetsuo, Suita-shi Osaka 565-0871, c/o Osaka University 1-1 Yamadaoka (JP) (72) UENO, Takaya, Suita-shi Osaka 565-0871, c/o Osaka University 1-1 Yamadaoka (JP) (72) MURAMATSU, Naokuni, Nagoya-city Aichi 467-8530, c/o NGK INSULATORS LTD. 2-56 Suda-cho Mizuho-ku (JP) B21D 24/02 EN E-688364 (86) JP06300507 2006 01 17

2014 09 24 2006711787

1882534

(73) AIDA ENGINEERING, LTD., Sagamihara-shi Kanagawa, 252-5181, 2-10 Ohyama-cho, Midori-ku (JP) (54) ZIEHKISSENVORRICHTUNG FÜR PRESSE (30) JP 2005 05 16 2005143012 (72) KOHNO, Yasuyuki c/o AIDA ENGINEERING, LTD., Sagamihara-shi, Kanagawa 2291106, 2-10, Ohyama-cho (JP) (72) SOMUKAWA, Minoru AIDA ENGINEERING, LTD., Sagamihara-shi, Kanagawa 2291106, 2-10, Ohyama-cho (JP) B22D 19/00

DE E-688365 2008 07 08

2014 09 24 2008012271

2033721

(73) Grohe AG, 58675 Hemer, Hauptstrasse 137 (DE) (54) Verbundgussverfahren (30) DE 2007 08 08 102007034414 (72) Mertens, Udo, 58802 Balve, Schulstrasse 32 (DE) (72) Stölzel, Uwe, 58710 Menden, Steinstrasse 14B (DE) B23B 23/04 DE E-688366 (86) EP06003403 2006 04 13

2014 09 24 2006724301

1874496

(73) CNC-Service Egger, 38490 Charancieu, Egger, Christian 30 Rte. de la Sinière (FR) (54) SPANNVORRICHTUNG (30) DE 2005 04 21 102005018655 (72) EGGER, Christian, F-38490 Charancieu, 30, Rte, de la Siniere (FR) B23K 7/10 DE E-688367 (86) EP11056188 2011 04 19

2014 09 24 2011717983

2531318

(73) GeGa Lotz GmbH, 65719 Hofheim-Wallau, Robert-Bosch-Str. 3 (DE) (54) VERSCHLEIßERKENNUNGSSYSTEM FÜR EINE SCHNEIDDÜSE AN EINEM SCHNEIDBRENNER ZUM SCHNEIDEN VON STAHLWERKSTÜCKEN UND SCHNEIDBRENNER MIT DEM VERSCHLEIßERKENNUNGSSYSTEM (72) DEICA, Alexander, 65510 Hünstetten, Dorfblick 12 (DE) (72) BUHR, Wigbert, 56593 Horhausen, Rheinstrasse 40a (DE) B23K 9/095 DE E-688368 (86) EP10062318 2010 08 24

2014 09 24 2010751890

2470323

(73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) HANDSCHWEISSGERÄT MIT EINEM GEHÄUSE, EINER AUFNAHME, EINEM KONDENSATORMODUL UND EINER SCHNITTSTELLE (30) DE 2009 08 27 102009028945 (72) PROFUNSER, Dieter, A-6835 Zwischenwasser, Obere Gasse 3 (AT) (72) SCHAER, Roland, CH-9472 Grabs, Lilienweg 5 (CH) (72) WIERER, Michael, A-6700 Bludenz, Loruens 62 (AT) (72) GUT, Manuel, A-6800 Feldkirch, Rauhenweg 17 (AT) B23K 9/095 EN E-688369 (86) IB11002911 2011 12 02

2014 09 24 2011805187

2651586

(73) Lincoln Global, Inc., City of Industry, CA 91748, 17721 Railroad Street (US) (54) HANDSCHWEISSVERFAHREN FÜR EINE HANDSCHWEISSVORRICHTUNG FÜR AUTOMATISCHEN DRAHTEINZUG (30) US 2010 12 14 967667 (72) HILLEN, Edward, D., Painesville, OH 44077, 5670 Canyon View Drive (US) (72) KEMPERT, David, City of Industry, CA 91748, c/o Lincoln Global Inc. 17721 Railroad St. (US) B23K 9/173

EN E-688370 2006 02 13

2014 09 24 2006002862

1733835

(73) Lincoln Global, Inc., City of Industry, CA 91748, 17721 Railroad Street (US) (54) Verfahren zum Lichtbogenschweissen und Schweisselektrode dafür (30) US 2005 06 15 152617 (72) Nikhil, Karogal, Glen Ellyn Illinois 60137, 50 Windermere Drive Apt. 2A (US) (72) Rajeev, Katiyar, Mentor Ohio 44060, 9135 Sugarbush Drive (US) B23K 26/03 DE E-688371 (86) EP08007102 2008 08 29

2014 09 24 2008785759

2328711

(73) WaveLight GmbH, 91058 Erlangen, Am Wolfsmantel 5 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KALIBRIERUNG DER PULSENERGIE EINER LASEREINRICHTUNG UNTER VERWENDUNG EINER KOHÄRENZOPTISCHEN INTERFEROMETRISCHEN MESSVORRICHTUNG (72) RIEDEL, Peter, 90489 Nürnberg, Georg-Strobel-Strasse 44 (DE) (72) DONITZKY, Christof, 90542 Eckental, Beerbacher Strasse 2 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3158

B23Q 1/00

EN E-688372 2013 04 09

2014 09 24 2013162971

2650079

(73) ASA Electronics Industry Co., Ltd., Kodaira-shi, Tokyo 187-0031, 5-16-8, Ogawahigashi-cho (JP) (54) Palettenklemmvorrichtung für Maschinenwerkzeuge (30) JP 2012 04 13 2012091900 (72) Asa, Yukihiro, Kodaira-shi, Tokyo 187-0031, c/o ASA ELECTRONICS INDUSTRY CO., LTD., 5-16-8, Ogawahigashi-cho (JP)

B25C 1/06

2014 09 24 2011780580

2570237

(73) Komatsu NTC Ltd., Nanto-City Toyama 959-1595, 100 Fukuno (JP) (54) SCHLEIFMASCHINE (30) JP 2010 05 11 2010109404 (72) ARAKI, Yoshiaki, Nanto-city Toyama 939-1595, c/o KOMATSU NTC LTD. TOYAMA FACTORY 100 Fukuno (JP) (72) IMAI, Takashi, Nanto-city Toyama 939-1595, c/o KOMATSU NTC LTD. TOYAMA FACTORY 100 Fukuno (JP) B24B 7/22 EN E-688374 (86) IB11000333 2011 02 21

2014 09 24 2011713042

2544858

(73) Tecnema Technology S.r.l., 37135 Verona, Via Bozzini, 5/C (IT) (54) MASCHINE ZUM SCHLEIFEN PLATTENFÖRMIGER ELEMENTE, Z.B. FLIESEN UND PLATTEN AUS KERAMISCHEM MATERIAL, NATURSTEIN, GLAS USW. (30) IT 2010 03 08 MO20100056 (72) FAVA, Umberto, I-41126 Modena, Via Beneventi 61 (IT) B24B 19/16 DE E-688375 (86) EP10065341 2010 10 13

2014 09 24 2010768732

2509746

(73) Tamm, Rolf, 88682 Salem, Am Fohrenbühl 8 (DE) (54) ANORDNUNG ZUM SCHLEIFEN VON ELEKTRODEN UND SCHLEIFSCHEIBE (30) DE 2009 12 10 102009044857 (72) Tamm, Rolf, 88682 Salem, Am Fohrenbühl 8 (DE) B24C 1/00 EN E-688376 (86) US09069699 2009 12 29

2014 09 24 2009801894

2391481

(73) Cold Jet, LLC, Loveland OH 45140, 455 Wards Corner Road, Suite 100 (US) (54) STRAHLDÜSE MIT STRAHLMEDIENZERKLEINERUNGSVORRICHTUNG (30) US 2009 01 05 348645 (72) BROECKER, Richard, Milford OH 45150, 524 Main Street (US)

B25B 5/06 DE E-688377 (86) EP05050811 2005 02 25

2014 09 24 2005716803

1722928

(73) wolfcraft GmbH, 56746 Kempenich, Wolff-Strasse 1 (DE) (54) EINHANDSPANNZWINGE (30) DE 2004 03 10 102004011636 (72) NONIEWICZ, Zbigniew, D-56746 Kempenich, In der Hardt 22 (DE)

B25B 5/10 DE E-688378 (86) DE10075033 2010 04 07

2014 09 24 2010718451

2442945

(73) Erwin Halder KG, 88480 Achstetten-Bronnen, Erwin-Halder-Strasse 5-9 (DE) (54) ANSCHLAGSCHRAUBE MIT EINEM ANSCHLAGPUFFERTEIL (30) DE 2009 06 18 202009004931 U (72) HALDER, Stefan, 88480 Achstetten-Bronnen, In den Auen 1 (DE)

B25C 1/06

DE E-688379 2011 05 13

2014 09 24 2011165961

2397265

B25C 1/06

DE E-688380 2011 05 13

2014 09 24 2011165983

2397268

(73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) Eintreibvorrichtung (30) DE 2010 06 15 102010030097 (72) Franz, Karl, 6800, Feldkirch, Lueperstrasse 19 (AT) (72) Bertsch, Klaus, 6820, Frastanz, Mariagrünerstrasse 16 (AT) (72) Schiestl, Ulrich, 6845, Hohenems, Friedhofstrasse 6a (AT) B25C 1/06

DE E-688381 2011 05 13

2014 09 24 2011165988

2607022

EN E-688383 2012 07 18

2014 09 24 2012176891

2551060

(73) Black & Decker Inc., Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) Elektrowerkzeug (30) GB 2011 07 26 201112825 (72) Harcar, Frantisek, SK-08271 Lipany, Namestie sv. Martina 83 (SK) (72) Friedrich, Andreas, 65551 Limburg, Frankfurter Strasse 9c (DE) B25D 17/12 EN E-688384 (86) US10058651 2010 12 02

2014 09 24 2010835100

2507488

(73) Longyear TM, Inc., South Jordan, UT 84095, 10808 South River Front Parkway (US) (54) Verfahren und Schalldämpfersystem zur Lärmminderung und Vereisungssteuerung (30) US 2009 12 02 629506 (72) CASE, Michael, Lee, Mississauga ON L5N 6G9, 6338 Snowflake Lane (CA) (72) AJIBOLA, Tolulope, Kayode, Etobicoke ON M9P 3R1, 312-2085 Islington Avenue (CA) (72) KHALFAN, Shakeel, Mississauga ON L5L 4W9, 3505 Loyalist Drive (CA) B25F 1/02

EN E-688385 2013 01 18

2014 09 24 2013151959

2687335

(73) Carr, Nigel, Colchester, Essex CO4 5SS, 2 River Hall Cottages Cooks Hill Boxted (GB) (54) Werkzeugkopf zum Entfernen von Nageln und Werkzeug zum Entfernen von Nageln (30) EP 2012 07 17 12176792 (72) Carr, Nigel, Colchester, Essex CO4 5SS, 2 River Hall Cottages Cooks Hill Boxted (GB) B25J 21/02 DE E-688386 (86) EP04008051 2004 07 19

2014 09 24 2004741139

1673609

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HANDHABUNG EINER KRYOPROBE (30) DE 2003 07 18 10332799 (72) FUHR, Günter, R., 13187 Berlin, Kavalierstrasse 15 (DE) (72) SCHÖN, Uwe, 66540 Neunkirchen, Schachenweg 5 (DE) (72) ZIMMERMANN, Heiko c/o IBMT, Ensheimer Strasse 48 66386 St. Ingbert, Fraunhofer-Institut Biomedizinische Technik (DE) (72) OH, Young-Joo, IBMT Fraunhofer Institut, 66280 Sulzbach, für Biomedzinische Technik, Industriestrasse 5 (DE) B26B 5/00 EN E-688387 (86) GB10000177 2010 02 02

2014 09 24 2010703093

2393715

(73) WA1 Designs Limited, Minehead, Somerset TA24 8BT, 22 The Parks (GB) (73) The Safety Knife Co. Ltd., Quedgeley, Gloucester GL24NF, Olympus Park (GB) (54) SICHERHEITSMESSER (30) GB 2009 02 03 0901651 (72) IRELAND, William, Churchdown, Gloucester GL32QJ, 257 Pirton Lane (GB) (72) MARSHALL, Peter Jonathan, Quedgeley, Gloucester GL2 4NF, c/o The Safety Knife Company Ltd Olympus Park (GB) B26B 19/06

(73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) Eintreibvorrichtung (30) DE 2010 06 15 102010030065 (72) Franz, Karl, 6800, Feldkirch, Lueperstrasse 19 (AT) (72) Fielitz, Harald, 88131, Lindau, Schönauerstrasse 69 (DE) (72) Schiestl, Ulrich, 6845, Hohenems, Friedhofstrasse 6a (AT)

2014 09 24 2012193368

(73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) Eintreibvorrichtung (30) DE 2011 12 23 102011089725 (72) Schiestl, Ulrich, 6845 Hohenems, Friedhofstrasse 6a (AT)

B25D 17/04 B24B 5/42 EN E-688373 (86) JP11060669 2011 05 09

DE E-688382 2012 11 20

DE E-688388 2012 02 01

2014 09 24 2012000664

2623276

(73) Exonda Salon Tools GmbH, 36132 Eiterfeld, Friedländer Weg 39 (DE) (54) Automatische Ölung von Messern einer Haarschneidemaschine (72) Moll, Hans, 36088 Hünfeld, Am Mühlgrabben 22 (DE) (72) Scheunert, Peter, 36093 Künzell, Gottlieb-Daimler-Strasse 3 (DE)

B26B 21/22

EN E-688389 2009 08 20

2014 09 24 2012191769

2559527

(73) The Gillette Company, Boston, MA 02127, One Gillette Park (US) (54) Sicherheitsrasierapparat mit kippbarer Klingeneinheit (30) US 2008 08 20 189512 P (72) Stevens, Christopher, John, Reading, Berkshire RG4 5DU, 12 Queen Annes Gate Caversham (GB) B26B 25/00 DE E-688390 (86) EP08052803 2008 03 10

2014 09 24 2008717550

2134517

2397269

(73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) Eintreibvorrichtung und Verfahren zu dessen Verwendung (30) DE 2010 06 15 102010030080 (72) Schaer, Roland, 9472, Grabs, Lilienweg 5 (CH) (72) Bertsch, Klaus, 6820, Frastanz, Mariagrünerstrasse 16 (AT)

(73) Forschungs- und Entwicklungsgesellschaft Für Technische Produkte mbH & Co. KG, 15848 Beeskow, Frankfurter Chaussee 48 (DE) (54) SCHNEIDEMESSSER, INSBESONDERE ZUM SCHNEIDEN VON LEBENSMITTELN (30) DE 2007 03 08 102007012286 (72) THIEN, Gerhard, 15848 Beeskow, Frankfurter Chaussee 48 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3159

B26F 1/36 DE E-688391 (86) EP09057419 2009 06 16

2014 09 24 2009779775

2296851

(73) Esselte Leitz GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Siemensstrasse 64 (DE) (54) PAPIERLOCHER (30) DE 2008 07 17 102008033606 (72) SCHNEIDER, Thomas, 71229 Leonberg, Schleiermacherstrasse 5/2 (DE) (72) SCHNEIDER, Ulrich, 70563 Stuttgart, Freibadstrasse 37 (DE) (72) LEUTE, Kurt, 78176 Blumberg, Ob der Kapelle 6 (DE) B27C 1/10

EN E-688392 2009 05 18

2014 09 24 2009160529

2127830

(73) Black & Decker, Inc., Newark, DE 19711, Drummond Plaza Office Park 1207 Drummond Plaza (US) (54) Hobel (30) GB 2008 05 28 0809621 (72) Rosenau, Isabell, 63303 Dreieich, Fahrgasse 4 (DE) (72) Bell, Ian S., Sunninghill, Berkshire SL5 0AB, 12 Pembroke Close (GB) B27N 3/04 EN E-688393 (86) AU04001756 2004 12 15

2014 09 24 2004802058

1708877

(73) Lignor Limited, Keppel Sands, QLD 4702, 60 Schofield Parade (AU) (54) SPANPLATTENPRODUKT MIT AUSGERICHTETEN SPÄNEN AUS HARTHOLZ (30) AU 2004 01 27 2004900364 (72) BURTON, Peter, Edward, Keppel Sands, QLD 4702, 60 Schofield Parade (AU) (72) COULTHARD, Graham, Thomas, Victoria 3810, 5 Colonial Way Pakenham (AU)

B29C 37/00

2014 09 24 2011774121

B29C 44/04 EN E-688400 (86) US11047340 2011 08 11

B29C 33/38 EN E-688395 (86) JP07059396 2007 05 02

2014 09 24 2007742831

2014 09 24 2009767191

B29C 44/46 DE E-688401 (86) IB11050050 2011 01 06

2014 09 24 2009766085

2303535

2323825

(73) Airbus Opérations SAS, 31060 Toulouse, 316, route de Bayonne (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KERNS MIT EINER HÜLLE BEINHALTEND GRANULAT- UND/ODER PULVERFÖRMIGE PRODUKTE, VORRICHTUNG UND HERGESTELLTER KERN. (30) FR 2008 06 20 0854099 (72) LE HETET, Thomas, F - 44118 La Chevrolière, 26 rue du Jardin de la Fontaine (FR) (72) MUSSEAU, Florian, F-44300 Nantes, 157 rue du Croissant (FR) (72) CAVALIERE, Frédérick, F-78180 Montigny Le Bretonneux, 9 quai Fernand Pouillon (FR) B29C 33/64 EN E-688398 (86) JP07062553 2007 06 15

2014 09 24 2007745552

2609131

2014 09 24 2011701866

2523791

(73) Sonderhoff Chemicals GmbH, 50829 Köln, Richard-Byrd-Strasse 26 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON POLYMERKASCHIERUNGEN ODER STRANGFÖRMIGEN AUFTRÄGEN AN EINEM SUBSTRAT (30) DE 2010 01 15 102010000088 (72) LINK, Alfred, 50259 Pulheim, Römerfeldstr. 23A (DE) (72) MORHENN, Stephan, 47829 Krefeld, Irmgardisweg 52 (DE) EN E-688402 2008 11 05

2014 09 24 2011187744

2422951

(73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Spritzgiessen eines Antriebsschlittens (30) US 2008 10 28 259629 (30) US 2007 11 06 985666 P (72) Czernik, Roman, Trumbull, CT Connecticut 06611, 15 Ranch Drive (US) (72) Bartlett, Steven, Prospect, CT Connecticut 06712, 86 Coachlight Circle (US) B29C 45/17 DE E-688403 (86) AT07000333 2007 07 04

(73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) POLYMERFORMEN UND DARAUS HERGESTELLTE ARTIKEL (30) US 2008 06 20 74312 P (72) RULE, Joseph, D., Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) LEWANDOWSKI, Kevin, M., Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) B29C 33/38 FR E-688397 (86) FR09051152 2009 06 17

2014 09 24 2011748530

2020283

(73) Iwami, Hiroyuki, Osaka-shi, Osaka 534-0027, 812, 14-3 Nakanocho 5-chome Miyakojima-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HOHLRAUMFORMWERKZEUGS (30) JP 2006 05 02 2006154037 (72) Iwami, Hiroyuki, Osaka-shi, Osaka 534-0027, 812, 14-3 Nakanocho 5-chome Miyakojima-ku (JP) B29C 33/38 EN E-688396 (86) US09041936 2009 04 28

2639032

(73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ELASTISCHEN POLYURETHANSCHAUMES MIT NIEDRIGER DICHTE UND NIEDRIGEM DRUCKVERFORMUNGSRESTWERT (30) US 2010 08 24 376407 P (72) MIYAZAKI, Yoshiaki, 224-0033, Patio Chigasaki Higashi B-103 3-14-6 Chigasaki-Higashi Tsuzuki-ku Yokohama Kanagawa (JP) (72) ONODA, Hiromi, Shizuoka-Ken, 611-2 Hagiwara Gotemba-Shi-412 (JP)

2611585

(73) Yildiz Entegre Agac Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi, 41285 Kocaeli, Organize Sanayi Bölgesi N°5 Arslanbey (TR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER TÜRVERKLEIDUNG (30) TR 2010 09 02 201007332 (72) YILDIZ, I. Hakki, 41285 Kocaeli, Organize Sanayi Bölgesi N°5 Arslanbey (TR)

2014 09 24 2012159176

(73) Saint-Gobain Glass France, 92400 Courbevoie, 18, Avenue d'Alsace (FR) (54) Verfahren zum Bekleben einer beschichteten laminierten Verbundscheibe (72) Manz, Florian, 52064 Aachen, Guaitastr. 25 (DE) (72) Vincent, Julia, 52062 Aachen, Vereinsstraße 13-15 (DE)

B29C 45/00 B27N 3/06 EN E-688394 (86) TR11000202 2011 08 24

DE E-688399 2012 03 13

2029340

(73) Daikin Industries, Ltd., Osaka 530-8323, Umeda Center Building 4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku Osaka-shi (JP) (73) Dow Corning Corporation, Midland, Michigan 48686-0994, 2200 West Salzburg Road (US) (54) FLUORSILIKONFORMTRENNZUSAMMENSETZUNG (30) US 2006 06 21 815527 P (72) ITAMI, Yasuo, Settsu-shi, Osaka 566-8585, c/o Yodogawa Plant of DAIKIN INDUSTRIES, LTD. 1-1, Nishihitotsuya (JP) (72) MITSUHASHI, Hisashi, Settsu-shi, Osaka 566-8585, c/o Yodogawa Plant of DAIKIN INDUSTRIES, LTD. 1-1, Nishihitotsuya (JP) (72) MASUTANI, Tetsuya, Settsu-shi, Osaka 566-8585, c/o Yodogawa Plant of DAIKIN INDUSTRIES, LTD. 1-1, Nishihitotsuya (JP) (72) HUPFIELD, Peter, C., Barry, South Glamorgan CF632YL, c/o Dow Corning Ltd. Cardiff Road (GB) (72) KLEYER, Don, Lee, Midland, Michigan 48686-0994, c/o Dow Corning Corporation 2200 West Salzburg Road (US)

2014 09 24 2007763733

2043834

(73) Haidlmair Holding GmbH, 4542 Nussbach, Haidlmairstrasse 1 (AT) (54) SPRITZGIESSVERFAHREN (30) AT 2006 07 17 12202006 (72) ECKHART, Christian, A-4564 Klaus, Am Dorferberg 41 (AT)

B29C 47/40 DE E-688404 (86) EP03005074 2003 05 14

2014 09 24 2003730036

1523403

(73) Blach Verwaltungs GmbH & Co. KG, 74348 Lauffen, Hoher Steg 10 (DE) (54) EXTRUDER (30) DE 2002 07 22 10233213 (72) BLACH, Josef, A., 74348 Lauffen, Hoher Steg 10 (DE)

B29C 47/40 DE E-688405 (86) EP10062660 2010 08 31

2014 09 24 2010747855

2483051

(73) Coperion GmbH, 70469 Stuttgart, Theodorstrasse 10 (DE) (54) BEHANDLUNGSELEMENT ZUR BEHANDLUNG VON MATERIAL IN EINER MEHRWELLEN-SCHNECKENMASCHINE SOWIE MEHRWELLENSCHNECKENMASCHINE (30) EP 2009 09 29 09012358 (72) BURKHARDT, Ulrich, 70372 Stuttgart, Theobald-Kerner-Strasse 14 (DE) B29C 49/28 EN E-688406 (86) JP08052646 2008 02 18

2014 09 24 2008711470

2116353

(73) Toyo Seikan Kaisha, Ltd., Shinagawa-ku Tokyo 141-8640, 18-1 HigashiGotanda 2-chome (JP) (54) BLASFORMMASCHINE MIT LUFTKLIMATISIERUNG (30) JP 2007 02 26 2007045813 (30) JP 2007 02 26 2007045814 (72) MATSUSHITA, Yousuke, Yokohama-shi Kanagawa 230-0001, c/o Toyo Seikan Kaisha, Ltd. Technology&Packaging Development Division 1-1-70 Yako Tsurumi-ku (JP) (72) SAWANE, Noboru, Yokohama-shi Kanagawa 230-0001, c/o Toyo Seikan Kaisha, Ltd. Technology&Packaging Development Division 1-1-70 Yako Tsurumi-ku (JP) B29C 49/48

EN E-688407 2008 12 09

2014 09 24 2011179630

2397306

(73) Abbott Cardiovascular Systems Inc., Santa Clara, CA 95054, 3200 Lakeside Drive (US) (54) Verfahren zur Herstellung eines Stents aus einem blasgeformten Schlauch (30) US 2007 12 11 1777 (30) US 2008 11 07 267481 (72) Huang, Bin, Pleasanton, CA 94566, 1996 Paseo Del Cajon (US) (72) Gale, David C., Kennesaw, GA 30152, 962 Kinghorn Drive NW (US) (72) Gueriguian, Vincent J., San Francisco, CA 94103, 155 Harriet Street , Apartment 13 (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3160

B29C 49/48

DE E-688408 2013 08 07

2014 09 24 2013179555

2722152

(73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Herstellungsverfahren für Blasformen (30) DE 2012 10 17 102012218928 (72) Albrecht, Thomas, 93073 Neutraubling, c/o Böhmerwaldstrasse 5 (DE)

B29C 61/06 DE E-688409 (86) EP09064367 2009 10 30

2014 09 24 2009767994

2349681

B32B 5/18 EN E-688417 (86) JP07075232 2007 12 20

2014 09 24 2007851120

2103443

(73) Sanryu Co., Ltd., Kawaguchi-shi, Saitama 333-0854, 6-11 Shibafuji 2-chome (JP) (54) EINSEITIG DURCHSEHBARE FOLIE FÜR TINTENSTRAHLDRUCK, DRUCKFOLIE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2006 12 25 2006357433 (72) TOBITA, Joji, Kawaguchi-shi Saitama 333-0854, SANRYU CO. LTD. 6-11 Shibafuji 2-chome (JP) (72) KOIDE, Masaki, Kawaguchi-shi Saitama 333-0854, SANRYU CO. LTD. 6-11 Shibafuji 2-chome (JP)

(73) Helmholtz-Zentrum Geesthacht Zentrum für Material- und Küstenforschung GmbH, 21502 Geesthacht, Max-Planck-Strasse 1 (DE) (54) ARTIKEL MIT MINDESTENS EINEM THERMO-PROGRAMMIERBAREN SCHALTABSCHNITT FÜR ANWENDUNGEN IN KONTAKT MIT MATERIALIEN MIT HOHEN WÄRMEÜBERGANGSZAHLEN (30) DE 2008 10 31 102008043357 (30) DE 2009 03 05 102009001356 (72) WEIGEL, Thomas, 14552 Michendorf, Hubertusweg 33c (DE) (72) LENDLEIN, Andreas, 14167 Berlin, Sundgauer Str. 142 (DE) (72) LÜTZOW, Karola, 14195 Berlin, Reichensteiner Weg 32b (DE) (72) KLEIN, Frank, 14089 Berlin, Lüdickeweg 9A (DE) (72) MADBOULY, Samy, EG/12613 Cairo, Cairo University (DE)

(73) Bentley Motors Limited, Crewe, Cheshire CW1 3PL, Pym's Lane (GB) (54) VERBUNDWERKSTOFF (30) GB 2009 05 14 0908257 (72) WATKINSON, Keith, Cheshire CW11 1HP, 49 Congleton Road Sandbach (GB) (72) STANG, Marc, Manchester M14 6XN, Flat 10 Beech Court Willow Bank (GB) (72) FITZHUGH, Charles, Cheshire CW2 8FF, 22 Magdalen Court Crewe (GB) (72) EWAN, Gordon, Wemyss Bay PA18 6DW, 57 Lomond Road (GB)

B29C 63/10 EN E-688410 (86) US10033734 2010 05 05

B32B 17/10 DE E-688419 (86) EP09005659 2009 08 05

2014 09 24 2010772768

2429799

(73) Sekar, Chandra, Searingtown, NY 11507, 4 Sunset Road North (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FARBROLLE (30) US 2009 05 05 435946 (30) US 2010 01 13 687028 (72) Sekar, Chandra, Searingtown, NY 11507, 4 Sunset Road North (US) B29C 67/00 EN E-688411 (86) NL09050060 2009 02 13

2014 09 24 2009710773

2252451

(73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO, 2628 VK Delft, Schoemakerstraat 97 (NL) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR SCHICHTWEISEN HERSTELLUNG EINES BERÜHRBAREN OBJEKTS (30) EP 2008 02 14 08151446 (72) MAALDERINK, Herman Hendrikus, NL-5673 LH Nuenen, Tomakker 102 (NL) B29C 70/24 EN E-688412 (86) IB10055638 2010 12 07

2014 09 24 2010807730

DE E-688413 2012 02 13

2014 09 24 2012155047

2508330

(73) Continental Reifen Deutschland GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) Vorrichtung zum Herstellen eines Fahrzeugreifens (30) DE 2011 04 06 102011001837 (72) Linne, Stefan, 30900 Wedemark, Nektarweg 2 a (DE) B29D 30/30 EN E-688414 (86) JP07072379 2007 11 19

2014 09 24 2007832109

2093046

(73) The Yokohama Rubber Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 105-8685, 36-11 Shimbashi 5-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LUFTREIFENS (30) JP 2006 12 14 2006336572 (72) TANNO, Atsushi, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-8601, c/o The Yokohama Rubber Co. Ltd. Hiratsuka Factory 2-1 Oiwake (JP) (72) SATOH, Yuji, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-8601, c/o The Yokohama Rubber Co. Ltd. Hiratsuka Factory 2-1 Oiwake (JP) B30B 15/16

DE E-688415 2005 01 28

2014 09 24 2005001770

1561567

(73) Wilhelm Hollinger Maschinenbau GmbH & Co. KG, 66953 Pirmasens, Zeppelinstrasse 146 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Verschweissen von Kunststoffprofilen zu einem Rahmenteil (30) DE 2004 02 09 102004006421 (72) Chini, Werner, 66976 Rodalben, Jupiterstrasse 15 (DE) (72) Hollinger, Peter, 66955 Pirmasens, Kreuzweg 22 (DE) B32B 1/08 EN E-688416 (86) US09048358 2009 06 24

2014 09 24 2009770899

2014 09 24 2010726171

2014 09 24 2009777662

2429812

2323843

(73) Sefar AG, 9140 Heiden, Hinterbissaustr. 12 (CH) (54) FLÄCHENSTÜCK (30) DE 2008 08 05 102008036383 (30) DE 2008 08 26 102008039709 (30) DE 2008 11 05 102008055973 (72) SEIDLER, Rouven, CH-9104 Waldstatt, Harschwendi West 1014 (CH) (72) CHABRECEK, Peter, 9306 Freidorf, Baumgartenweg 11 (CH) B32B 17/10 DE E-688420 (86) EP11064354 2011 08 22

2014 09 24 2011746550

2619003

(73) Saint-Gobain Glass France, 92400 Courbevoie, 18 avenue d' Alsace (FR) (54) GLASSCHEIBE ALS HEAD-UP-DISPLAY (30) EP 2010 09 21 10177778 (72) LABROT, Michael, 52072 Aachen, Scherbstrasse 78a (DE)

2509774

(73) Groep Stevens International, 9160 Lokeren, Wolfsakker 2 (BE) (54) Sandwichplatte und Verfahren zu deren Herstellung (30) BE 2009 12 07 200900754 (30) EP 2010 06 16 10166128 (72) VERHAEGHE, Jan, B-9120 Beveren, Stuurstraat 113B (BE) B29D 30/24

B32B 5/26 EN E-688418 (86) GB10050788 2010 05 14

2296872

(73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) FLEXIBLER SCHLAUCH ZUR BEFÖRDERUNG VON FLUIDEN ODER GASEN (30) US 2008 06 27 215488 (72) AMMA, Achim, Richmond VA 23237, 5306 Lockberry Ridge Court (US) (72) GRAUDUS, Andreas, 1266 Duillier Vd., Chemin Du Molard 4 (DE)

B41F 31/00 DE E-688421 (86) DE02004248 2002 11 18

2014 09 24 2002787374

1465772

(73) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft, 97080 Würzburg, Friedrich-KoenigStrasse 4 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES DRUCKWERKES (30) DE 2001 11 22 10157270 (30) DE 2001 11 22 10157271 (30) DE 2002 04 25 10218359 (72) SCHNEIDER, Georg, 97080 Würzburg, Fritz-Haber-Str. 13 (DE) (72) REDER, Wolfgang, Otto, 97209 Veitshöchheim, Thüngersheimer Str. 35 (DE) B41J 2/16

EN E-688422 2012 03 26

2014 09 24 2012161292

2508345

(73) SII Printek Inc, Chiba-shi, Chiba, 8 Nakase 1-chome, Mihama-ku (JP) (54) Verfahren zur Herstellung eines Flüssigkeitsstrahldruckkopfs (30) JP 2011 04 04 2011083054 (72) Koseki, Osamu, Chiba-shi,, Chiba, c/o SII Printek Inc. 8, Nakase 1-chome Mihama-ku (JP) B41J 2/175 EN E-688423 (86) US08081264 2008 10 27

2014 09 24 2008845607

2205442

(73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) TINTENFÜLLSTANDSERKENNUNG MIT ELEKTRONISCHEN MITTELN (30) US 2007 10 29 927158 (72) OGLE, Holli C, Corvallis Oregon 97330, 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) STATHEM, Ralph L., Corvallis Oregon 97330, 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) BALDWIN, Marc A., Corvallis Oregon 97330, 1000 NE Circle Blvd. (US) B41J 2/175 EN E-688424 (86) JP11004882 2011 08 31

2014 09 24 2011821332

2463104

(73) Seiko Epson Corporation, Tokyo 163-0811, 4-1, Nishishinjuku 2-chome, Shinjuku-ku (JP) (54) DRUCKER, DRUCKMATERIALKARTUSCHE, DRUCKMATERIALBEHÄLTERADAPTER UND SCHALTTAFEL (30) JP 2010 09 03 2010197316 (72) ASAUCHI, Noboru, Nagano 392-8502, c/o Seiko Epson Corporation 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) (72) NAKANO, Shuichi, Nagano 392-8502, c/o Seiko Epson Corporation 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3161

B41J 2/175

EN E-688425 2011 12 22

2014 09 24 2011195233

2607081

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho Mizuho-ku (JP) (54) Druckflüssigkeitspatrone und Druckvorrichtung (72) Kanbe, Tomohiro, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Takagi, Yuki, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Nakamura, Hirotake, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) B41J 2/175

EN E-688426 2011 12 22

2014 09 24 2011195260

2607084

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho Mizuho-ku (JP) (54) Druckflüssigkeitspatrone und Druckvorrichtung (72) Kanbe, Tomohiro, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Takagi, Yuki, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Nakamura, Hirotake, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) B41J 2/175

EN E-688427 2012 09 25

2014 09 24 2012185829

2607087

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho Mizuho-ku (JP) (54) Kartusche und Herstellungsverfahren dafür (30) JP 2011 12 22 2011282161 (72) Takagi, Yuki, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Sasaki, Toyonori, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Kanbe, Tomohiro, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Nakamura, Hirotake, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) B41J 2/175 EN E-688428 (86) US11044943 2011 07 22

2014 09 24 2011743402

2616244

(73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) FLÜSSIGKEITSKARTUSCHE (30) WO 2010 10 22 PCT/US2010/053692 (72) HARVEY, David C., Corvallis Oregon 97330, 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) OLSEN, David, Corvallis Oregon 97330, 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) STATHEM, Ralph L., Corvallis Oregon 97330, 1000 NE Circle Blvd. (US) B41J 3/60 EN E-688429 (86) JP09004093 2009 08 25

2014 09 24 2009809535

2316657

(73) Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd., Kamigyo-ku Kyoto-shi Kyoto 602-8585, Tenjinkita-cho 1-1 Teranouchi-agaru 4-chome Horidawa-dori (JP) (54) BILDAUFZEICHNUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2008 08 27 2008218120 (72) HIRAI, Keisuke, Kyoto-shi Kyoto 602-8585, c/o DAINIPPON SCREEN MFG.CO. LTD. Tenjinkita-cho 1-1 Teranouchi-agaru 4-chome Horikawa-dori Kamigyo-ku (JP) (72) MURATA, Akira, Kyoto-shi Kyoto 602-8585, c/o DAINIPPON SCREEN MFG.CO. LTD. Tenjinkita-cho 1-1 Teranouchi-agaru 4-chome Horikawa-dori Kamigyo-ku (JP) (72) UENO, Kouichi, Kyoto-shi Kyoto 602-8585, c/o DAINIPPON SCREEN MFG.CO. LTD. Tenjinkita-cho 1-1 Teranouchi-agaru 4-chome Horikawa-dori Kamigyo-ku (JP) B41J 29/13

EN E-688430 2012 09 26

2014 09 24 2012186019

2586617

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Aufzeichnungsvorrichtung mit Aufzeichnungsmedienfördermechanismus (30) JP 2011 10 31 2011238788 (72) Yamamoto, Shinya, Nagoya-shi, Aichi-ken, 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1, Kawagishi, Mizuho-ku (JP) B41J 29/13

EN E-688431 2012 09 26

2014 09 24 2012186042

2586618

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Aufzeichnungsvorrichtung mit Fördermechanismus für ein Aufzeichnungsmedium (30) JP 2011 10 31 2011238787 (72) Yamamoto, Shinya, Nagoya-shi, Aichi-ken, 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1, Kawagishi, Mizuho-ku (JP)

B41J 29/38 EN E-688432 (86) US10022005 2010 01 25

2014 09 24 2010844112

2454098

(73) Hewlett Packard Development Company, L.P., Houston, Texas 77070, 11445 Compaq Center Dr. West (US) (54) HART ABBILDENDE VORRICHTUNGEN UND BETRIEBSVERFAHREN FÜR DIE HART ABBILDENDE VORRICHTUNG (72) LEONI, Napoleon J., Palo Alto, California 94304-1100, Mail Stop 1158 1501 Page Mill Rd. (US) (72) GILA, Omer, Palo Alto, California 94304-1100, B-2 2U 27K MailStop 1156 1501 Page Mill Rd. (US) (72) LEE, Michael H., Palo Alto, California 94304-1100, Mail Stop 1156 1501 Page Mill Rd. (US) B41M 3/10

DE E-688433 2012 03 10

2014 09 24 2012158964

2636532

(73) Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH, 33699 Bielefeld, Niedernholz 23 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung eines Aufzeichnungsmaterials mit Authentifikationsmerkmal (72) Borenius, Kai, 24991 Freienwill-Kleinsolt, Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH, Werk Flensburg Alte Dorfstraße 17a (DE) (72) Lerius, Karsten, 24960 Munkbrarup, Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH, Werk Flensburg Ulehoi 3 (DE) (72) Reimann, Michael, 24937 Flensburg, Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH, Werk Flensburg Friesische Straße 159 (DE) B42D 15/00

DE E-688434 2006 10 18

2014 09 24 2006021816

1780039

(73) Giesecke & Devrient GmbH, 81677 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) Sicherheitselement und Verfahren zu seiner Herstellung (30) DE 2005 10 25 102005051395 (72) Menz, Irina, Dr., 85630 Grasbrunn, Winklerring 43 (DE)

B42D 15/00 EN E-688435 (86) ES05000712 2005 12 30

2014 09 24 2005850062

1872965

(73) FABRICA NACIONAL DE MONEDA Y TIMBRE - REAL CASA DE LA MONEDA, 28009 Madrid, Jorge Juan, 106 (ES) (54) SICHERHEITSSTREIFEN UND SICHERHEITSPAPIER (30) ES 2005 03 10 200500563 (72) RUBIO SANZ, Juan Antonio, E-09001 Burgos, Avenida Costa Rica, S/n (ES) (72) BARAJA CARRACEDO, Javier, E-09001 Burgos, Avenida Costa Rica, S/n (ES) (72) GOMEZ ESTELLA, María, Jesús, E-09001 Burgos, Avenida Costa Rica, S/n (ES) (72) OLMOS RUIZ, Antonio, E-09001 Burgos, Avenida Costa Rica, 2 (ES) B42D 15/00 EN E-688436 (86) GB11050399 2011 03 01

2014 09 24 2011705995

2542424

(73) De La Rue International Limited, Basingstoke RG22 4BS, De La Rue House Jays Close Viables (GB) (54) MOIRÉ-VERGRÖSSERUNGSVORRICHTUNG (30) GB 2010 03 01 201003397 (72) HOLMES, Brian William, Fleet Hampshire GU51 5HZ, Gnomes Oak (GB) B60C 9/20 EN E-688437 (86) JP09063757 2009 08 03

2014 09 24 2009804946

2319710

(73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) RADIALLUFTREIFEN (30) JP 2008 08 05 2008202327 (72) NAOI, Koichi, Kodaira-shi Tokyo 187-0031, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) B60C 11/13 EN E-688438 (86) IB11000864 2011 04 20

2014 09 24 2011728659

2560831

(73) Bridgestone Corporation, Chuo-ku Tokyo 104-8340, 1-1, Kyobashi 3-chome, (JP) (54) LAUFFLÄCHENSTREIFEN MIT RILLEN MIT GERÄUSCHREDUZIERUNGSMITTELN (30) IT 2010 04 20 TO20100325 (72) MELLARA, Beatrice, I-00124 Roma, Largo Trasibulo di Stiria, 11 (IT) (72) BALLATORE, Marco, I-47032 Bertinoro, Via molino Bratti, 320 (IT) (72) FABRIZI, Carlo, I-00176 Roma, Via di Villa Certosa 29 (IT) B60H 1/00

EN E-688439 2012 06 01

2014 09 24 2012170418

2532542

(73) AGCO International GmbH, 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) (54) Luftleitung (30) GB 2011 06 10 201109699 (72) Geiss, Hermann, 87616 Marktoberdorf, Burgstrasse 8 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3162

B60H 1/32

EN E-688440 2005 04 29

2014 09 24 2010011471

2314655

(73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962-2245, 101 Columbia Road P.O. Box 2245 (US) (54) Verwendung einer 1,3,3,3-tetrafluoropropene (HFO-1234ze) enthaltenden Zusammensetzung als Kühlmittel in einer Autoklimaanlage (30) US 2004 04 29 837525 (72) PHAM, Hang T., Morristown, NJ 07962-2245, c/o Honeywell International Inc. 101 Columbia Road PO Box 2245 (US) (72) SINGH, Rajiv R., Morristown, NJ 07962-2245, c/o Honeywell International Inc. 101 Columbia Road PO Box 2245 (US) (72) SHANKLAND, Ian Robert, New Jersey 07869, 6 Horizon Court, Randolph, (US) B60H 1/32

EN E-688441 2013 07 23

2014 09 24 2013177642

2695758

(73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Klimaanlage für ein Fahrzeug (30) JP 2012 08 10 2012178342 (72) Tsunoda, Isao, Saitama, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Ichikawa, Kazuma, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 41, Chuo 1-chome, (JP) B60J 1/17 EN E-688442 (86) EP11054081 2011 03 17

2014 09 24 2011713720

2533992

(73) McLaren Automotive Limited, Woking Surrey GU 21 4YH, McLaren Technology Centre Chertsey Road (GB) (54) VERSCHLUSS EINER TÜRGLASABDECKUNG (30) GB 2010 03 17 201004472 (72) PATTERSON, Neil, Berkshire RG41 2AQ, 10 Alderman Willey Close Wokingham (GB) B60K 6/365 EN E-688443 (86) IB11000298 2011 02 17

2014 09 24 2011721354

2536583

(73) Movimatica SRL, 12010 Cervasca, Via Maestri del Lavoro 1 (IT) (54) NUTZFAHRZEUG MIT EINEM HYBRIDANTRIEB UND EINEM STUFENLOSEN GETRIEBE (30) IT 2010 02 17 TO20100118 (72) SOMA', Aurelio, I-12010 Cervasca, c/o Movimatica S.r.l. Via Maestri del Lavoro 1 (IT) (72) BOSSO, Nicola, I-12010 Cervasca, c/o Movimatica S.r.l. Via Maestri del Lavoro 1 (IT) (72) MERLO, Amilcare, I-12010 Cervasca, c/o Movimatica S.r.l. Via Maestri del Lavoro 1 (IT) B60K 6/40 EN E-688444 (86) JP08065233 2008 08 20

2014 09 24 2008792759

2179880

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) FAHRZEUG (30) JP 2007 08 24 2007218284 (72) SUZUKI, Naoto, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) B60K 6/40

EN E-688445 2007 12 28

2014 09 24 2013194621

2703204

(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, 1 Toyotacho, (JP) (54) Hybridfahrzeug und Fahrzeug (30) JP 2007 01 04 2007000113 (72) Fujitake, Yoshinori, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) Sawada, Hiroki, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) Mizutani, Atsushi, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) B60K 13/02

EN E-688446 2013 02 28

2014 09 24 2013157180

2634031

(73) Kobelco Construction Machinery Co., Ltd., Hiroshima 731-5161, 2-1, Itsukaichikou 2-chome Saeki-ku Hiroshima-shi (JP) (54) Baumaschine (30) JP 2012 03 01 2012045299 (72) Ueda, Kazuhiro, Hiroshima-shi, Hiroshima 731-5161, c/o KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. 2-1, Itsukaichikou 2-chome, Saeki-ku, (JP) (72) Tsuchihashi, Tomoyuki, Hiroshima-shi, Hiroshima 731-5161, c/o KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. 2-1, Itsukaichikou 2-chome, Saeki-ku, (JP) B60K 17/35

EN E-688447 2013 03 26

2014 09 24 2013161021

2644428

(73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Antriebskraft-Übertragungsvorrichtung und Fahrzeug mit Vierradantrieb mit der Antriebskraft-Übertragungsvorrichtung (30) JP 2012 03 28 2012074611 (72) Fujii, Noriyuki, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION; 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Kitamura, Katsushi, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION; 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Suzuki, Kunihiko, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION; 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Takai, Tomoyoshi, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION; 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP)

B60K 26/02 DE E-688448 (86) EP11068515 2011 10 24

2014 09 24 2011772997

2632758

(73) Frey, Thilo, 50968 Köln, Mehlemer Straße 7 (DE) (54) STELLVORRICHTUNG ZUR LEISTUNGSSTEUERUNG EINES VERBRENNUNGSMOTORS UND VERFAHREN ZUR LEISTUNGSSTEUERUNG DES VERBRENNUNGSMOTORS (30) DE 2010 10 25 102010042895 (72) Frey, Thilo, 50968 Köln, Mehlemer Straße 7 (DE) B60K 28/12 EN E-688449 (86) US07082140 2007 10 22

2014 09 24 2007844510

2200852

(73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) AUFPRALLDÄMPFUNGSSYSTEM FÜR EIN FLUGZEUG (72) THO, Cheng-Ho, Arlington TX 76002, 7511 Amsterdam Lane (US) (72) SMITH, Michael, R., Colleyville TX 76034, 1700 Tyler Avenue (US)

B60K 35/00 DE E-688450 (86) EP11002296 2011 05 09

2014 09 24 2011723000

2569182

(73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38436 Wolfsburg (DE) (54) VERFAHREN ZUM EINPARKEN EINES FAHRZEUGS SOWIE ENTSPRECHENDES EINPARKASSISTENZSYSTEM UND FAHRZEUG (30) DE 2010 05 12 102010020205 (72) TERKES, Mehmet, 38102 Braunschweig, Jasperallee 83 (DE) (72) WUTTKE, Ulrich, 38126 Braunschweig, Schillerstr. 22 (DE) (72) HÜGER, Philipp, 38471 Rühen, Salweidenring 19 (DE) (72) WENDLER, Torsten, 38100 Braunschweig, Neuer Weg 8 (DE) B60K 35/00

DE E-688451 2013 05 27

2014 09 24 2013002730

2671745

(73) AUDI AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) Verfahren und Einrichtung zur Ausrichtung eines Head-up-Display-Projektors (30) DE 2012 06 01 102012010889 (72) Zink, Oliver, 82266 Inning, Bacherner Weg 40a (DE)

B60K 37/02

EN E-688452 2012 03 05

2014 09 24 2012158031

2612780

(73) Johnson Controls Automotive Electronics SAS, 95892 Cergy-Pontoise Cedex, 10, Avenue de l'Entreprise (FR) (54) Verfahren zur Montage einer Anzeigevorrichtung und Anzeigevorrichtung (30) DE 2012 01 07 102012000178 (72) Henon, Fabrice, 95800 Cergy-Pontoise, 3, sente Margot (FR) (72) Tzankov, Boyan, 1421 Sofia, 24 Nikolay Liliev str (BG) (72) Kolimechkov, Georgi, 1582 Sofia, Druzba 2, bl 315 ent. A, flat 4, app. 12 (BG) B60L 3/12 DE E-688453 (86) EP10052448 2010 02 26

2014 09 24 2010706213

2404358

(73) RWE AG, 45128 Essen, Opernplatz 1 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM LADEN VON ELEKTROFAHRZEUGEN (30) DE 2009 03 03 102009011104 (30) DE 2009 04 08 102009016624 (72) GAUL, Armin, 59379 Selm, Hirschwiese 41 (DE) (72) DIEFENBACH, Ingo, 59425 Unna, Brunnenhäuser 15 (DE) (72) PEHLE, Benjamin, 44141 Dortmund, Pewaagstr. 6 (DE) B60N 2/28 EN E-688454 (86) US09069447 2009 12 23

2014 09 24 2009835844

2375941

(73) GRACO CHILDREN'S PRODUCTS, INC., Atlanta GA 30328, 3 Glenlake Parkway (US) (54) KINDERSICHERHEITSSITZ MIT HÖHENVERSTELLBAREN SICHERHEITSGURT (30) US 2008 12 23 140366 P (72) BRUNICK, Daniel, J., Cumming GA 30040, 6915 Lancaster Circle (US) (72) RUBIEN, Ira, Malvern PA 19355, 18 Fetters Mill Drive (US) B60Q 1/10

EN E-688455 2012 05 16

2014 09 24 2012168183

2524840

(73) Koito Manufacturing Co., Ltd., Tokyo 108-8711, 8-3, Takanawa 4-chome, Minato-ku (JP) (54) Steuervorrichtung für eine Fahrzeuglampe und Fahrzeuglampensystem (30) JP 2011 05 18 2011111239 (72) Kasaba, Yusuke, Shizuoka-shi, Shizuoka, c/o Koito Manufacturing Co., Ltd., Shizuoka Plant 500, Kitawaki, Shimizu-ku (JP) (72) Yamazaki, Masashi, Shizuoka-shi, Shizuoka, c/o Koito Manufacturing Co., Ltd., Shizuoka Plant 500, Kitawaki, Shimizu-ku (JP) (72) Toda, Atsushi, Shizuoka-shi, Shizuoka, c/o Koito Manufacturing Co., Ltd., Shizuoka Plant 500, Kitawaki, Shimizu-ku (JP) B60Q 1/14

DE E-688456 2008 10 24

2014 09 24 2008167485

2052912

(73) Hella KGaA Hueck & Co., 59552 Lippstadt, Rixbecker Strasse 75 (DE) (54) Kraftfahzeug mit einer Schaltungsanordnung zum Steuern des Schaltens von Fernlicht bei Kraftfahrzeugscheinwerfern (30) DE 2007 10 26 102007051273 (72) Rodenkirchen, Florian, 33611, Bielefeld, Am Pfarracker 62 (DE) (72) Schwarz, Sergej, 59557, Lippstadt, Borlinghauser Str. 37 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3163

B60R 1/00 EN E-688457 (86) JP08060766 2008 06 12

2014 09 24 2008777175

2116422

(73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, Kariya-shi, Aichi 448-8650, 1, Asahi-machi 2chome, (JP) (54) GERÄT ZUR ÜBERWACHUNG DES FAHRZEUGUMFELDES (30) JP 2007 07 05 2007177671 (72) KUBOYAMA, Tsuyoshi, Kariya-shi, Aichi 448-8650, c/o Intellectual Property Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1, Asahi-machi 2-chome, (JP) (72) WATANABE, Kazuya, Kariya-shi, Aichi 448-8650, c/o Intellectual Property Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1, Asahi-machi 2-chome, (JP) B60R 1/00

EN E-688458 2010 05 31

2014 09 24 2010164444

2390141

(73) Volvo Car Corporation, 405 31 Göteborg (SE) (54) Optische Sensorschnittstelle (72) Petersson, Martin, 41721, Göteborg, Tröskaregatan 22 (SE)

B60R 5/04 EN E-688459 (86) JP12002027 2012 03 23

2014 09 24 2012714075

2691270

(73) Kabushiki Kaisha Tokai Rika Denki Seisakusho, Ohguchi-cho Niwa-gun Aichi 480-0195, 260 Toyota 3-chome (JP) (54) RAUMABDECKUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2011 03 30 2011075519 (72) NAGAO, Takashi, Niwa-gun Aichi 480-0195, c/o KABUSHIKI KAISHA TOKAI RIKA DENKI SEISAKUSHO 260 Toyota 3-chome Ohguchi-cho (JP) (72) MORI, Hiroyuki, Nagoya-shi Aichi 460-0013, c/o HAYASHI TELEMPU CO., LTD. 4-5 Kamimaezu 1-chome, Naka-ku, (JP) (72) NAKANO, Toshihiko, Nagoya-shi Aichi 460-0013, c/o HAYASHI TELEMPU CO., LTD. 4-5 Kamimaezu 1-chome, Naka-ku, (JP) B60R 16/03

EN E-688460 2011 06 02

2014 09 24 2011168605

2394861

(73) Hamilton Sundstrand Corporation, Windsor Locks, CT 06096-1010, One Hamilton Road (US) (54) Hybridelektrische Stromarchitektur für ein Fahrzeug (30) US 2010 06 09 796711 (72) Rozman, Gregory I., Rockford, IL Illinois 61114, 6428 Sawgrass Drive (US) (72) Moss, Steven J., Rockford, IL Illinois 61114, 3381 Fawnridge Drive (US) B60R 19/24

DE E-688461 2006 04 12

2014 09 24 2006405158

1717107

(73) Constellium Switzerland AG, 8048 Zürich, Max-Högger-Strasse 6 (CH) (73) Daimler AG, 70327 Stuttgart, Mercedesstrasse 137 (DE) (54) Stossstange mit Halterungen (30) DE 2005 04 27 202005006731 U (30) DE 2005 05 24 202005008321 U (72) Frank, Simon, 78250 Tengen, Alter Postweg 4 (DE) (72) Rebstock, Thomas, 78247 Hilzingen, Beim Schlossgarten 1 (DE) B60R 21/013 EN E-688462 (86) SE08050768 2008 06 25

2014 09 24 2008767234

2288520

(73) Autoliv Development AB, 447 83 Vårgårda, Wallentinsvägen 22 (SE) (54) VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN VON OBJEKTEN IN DER NÄHE EINES FAHRZEUGS (72) LUNDMARK, Astrid, S-587 50 Linköping, Tinnerbäcksgränd 26 (SE) (72) HANQVIST, Mattias, SE-11759 Stockholm, Grönbrinksgatan 10 (SE) B60R 22/00 EN E-688463 (86) JP11058521 2011 04 04

2014 09 24 2011768735

2559598

(73) Takata Corporation, Tokyo 107-8508, 12-31 Akasaka 2-chome Minato-ku (JP) (54) LUFTGURTVORRICHTUNG (30) JP 2010 04 12 2010091277 (72) HIGUCHI, Tatsuya, Tokyo 107-8508, c/o TAKATA CORPORATION 12-31 Akasaka 2-chome Minato-ku (JP) (72) ICHIDA, Atsushi, Tokyo 107-8508, c/o TAKATA CORPORATION 12-31 Akasaka 2-chome Minato-ku (JP) B60R 22/46 EN E-688464 (86) JP09052340 2009 02 12

2014 09 24 2009710301

2246225

(73) Autoliv Development AB, 447 83 Vårgårda, Wallentinsvägen 22 (SE) (54) SICHERHEITSGURTAUFROLLER (30) JP 2008 02 15 2008034762 (72) NAGATOMO, Junichi, Yokohama-shi Kanagawa 222-0033, c/o Autoliv Japan Ltd. 3-17-6 Shinyokohama Kohoku-ku (JP) (72) MAEMURA, Eiji, Yokohama-shi Kanagawa 222-0033, c/o Autoliv Japan Ltd. 3 -17-6 Shinyokohama Kohoku-ku (JP) B60T 7/22 DE E-688465 (86) EP09001280 2009 02 24

2014 09 24 2009749515

2285632

(73) WABCO GmbH, 30453 Hannover, Am Lindener Hafen 21 (DE) (54) FAHRERASSISTENZSYSTEM (30) DE 2008 05 23 102008024929 (72) BREUER, Karsten, 31867 Lauenau, Milanweg 20 (DE) (72) HOFFMANN, Guido, 82216 Maisach, Feldstraße 2a (DE)

B60T 8/36 EN E-688466 (86) IB09006503 2009 08 11

2014 09 24 2009786122

2313299

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) BREMSSTEUERGERÄT, BREMSSTEUERSYSTEM UND BREMSSTEUERVERFAHREN (30) JP 2008 08 11 2008207426 (72) OKANO, Takahiro, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) NAKAMURA, Eiji, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) B60T 11/224 EN E-688467 (86) IB12050061 2012 01 05

2014 09 24 2012703154

2663477

(73) VHIT S.p.A., 26010 Offanengo (CR), Strada Vicinale delle Sabbione 5 (IT) (54) DIFFERENTIAL-HAUPTZYLINDER, BREMSANLAGE MIT DEM ZYLINDER UND VERFAHREN ZUR ANSTEUERUNG EINER BENUTZERVORRICHTUNG MITTELS DES ZYLINDERS (30) IT 2011 01 12 TO20110006 (72) CADEDDU, Leonardo, I-26010 Offanengo (cr), c/o VHIT S.P.A. STRADA VICINALE DELLE SABBIONE 5 (IT) (72) ALBERTI, Luigi, I-26010 Offanengo (cr), c/o VHIT S.P.A. STRADA VICINALE DELLE SABBIONE 5 (IT) B60T 11/232 FR E-688468 (86) EP11072420 2011 12 12

2014 09 24 2011793461

2655148

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Wernerstrasse 1 (DE) (54) DICHTUNG FÜR DEN MASTERZYLINDER EINES BREMSSYSTEMS (30) FR 2010 12 21 1005010 (72) LHUILLIER, Laurent, F-93150 Le Blanc Mesnil, 34 bis avenue de la Marne (FR) (72) BERNADAT, Olivier, F-94170 Le Perreux, 95 Avenue George (FR) (72) AQUINO, Serge, F-93110 Rosny Sous Bois, 104 rue du Général Leclerc (FR) (72) RODRIGUEZ, Marc, F-95280 Jouy le Moutier, 11 rue de la Marnière (FR) (72) NOBLET, Marc, F-75012 Paris, 60 rue de Fécamp (FR) (72) GATEAU, Julien, F-92160 Antony, 56 avenue de la Division Leclerc (FR) B60W 10/02 EN E-688469 (86) JP05012108 2005 06 30

2014 09 24 2005765190

1790546

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) FAHRZEUG DES SATTELAUFSITZTYPS (30) JP 2004 07 01 2004195630 (72) KOSUGI, Makoto, c/o YAMAHA HATSUDOKI K. K., Iwata-shi, Shizuoka 4388501, 2500 Shingai (JP) B60W 30/16

DE E-688470 2011 12 22

2014 09 24 2011010150

2481650

(73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) Verfahren zum Betrieb eines längsführenden Fahrerassistenzsystems eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug (30) DE 2011 01 26 102011009483 (72) Holzmann, Manfred, 91171 Greding, Heinrich-Herold-Strasse 20 (DE) (72) Staudte, Carmen, 85080 Gaimersheim, Taubenring 12 (DE) B61C 3/00

FR E-688471 2009 10 19

2014 09 24 2009173406

2179905

(73) ALSTOM Transport Technologies, 92300 Levallois-Perret, 3, avenue André Malraux (FR) (54) Triebwagen zur Personenbeförderung (30) FR 2008 10 24 0857231 (72) Palais, M. Georges, 75009 PARIS, 66 Rue Martyrs (FR) B61G 7/08

DE E-688472 2010 11 12

2014 09 24 2010014549

2322403

(73) Schwab Verkehrstechnik AG, 8207 Schaffhausen, Ebnatstrasse 150A (CH) (54) Automatische Kupplung für Schienenfahrzeuge mit Seitenpuffern (30) CH 2009 11 13 17532009 (72) Fassbind, Mike, 8248 Uhwiesen, Dorfstrasse 78 (CH) (72) Dauwalder, Christoph, 3122 Kehrsatz, Gurtenstrasse 28a (CH) B61G 7/10 EN E-688473 (86) JP11000694 2011 02 08

2014 09 24 2011742018

2428423

(73) Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha, Kobe-shi, Hyogo 650-8670, 1-1, Higashikawasaki-cho 3-chome Chuo-ku (JP) (54) FAHRZEUGAUSRÜSTUNGS-SCHUTZSTRUKTUR FÜR EIN SCHIENENFAHRZEUG (30) JP 2010 02 09 2010026203 (72) YOSHIDA, Naohiro, 652-0884 Hyogo, c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA 1-18, Wadayamadori 2-chome, Hyogo-ku, Kobe-shi (JP) (72) FUJIMOTO, Toshiyuki, 673-8666 Hyogo, c/o KAWASAKI TECHNOLOGY CO., LTD. 1-1, Kawasaki-cho, Akashi-shi (JP) (72) KAWAKAMI, Naoaki, 652-0884 Hyogo, c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA 1-18, Wadayamadori 2-chome, Hyogo-ku, Kobe-shi (JP) (72) TAKAGAKI, Tetsuya, 652-0884 Hyogo, c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA 1-18, Wadayamadori 2-chome, Hyogo-ku, Kobe-shi (JP) (72) KUMAMOTO, Hideki, 673-8666 Hyogo, c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA 1-1, Kawasaki-cho, Akashi-shi (JP) (72) YAGI, Seiichiro, 673-8666 Hyogo, c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA 1-1, Kawasaki-cho, Akashi-shi (JP) (72) UMEBAYASHI, Tomonori, 652-0884 Hyogo, c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA 1-18, Wadayamadori 2-chome, Hyogo-ku, Kobe-shi (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3164

B62D 1/184

EN E-688474 2012 06 01

2014 09 24 2012170465

2532564

B62D 55/253

EN E-688482 2009 08 21

2014 09 24 2013164153

2617632

(73) Yamada Manufacturing Co., Ltd., Kiryu-shi Gunma-ken 376-8585, 2757 Hirosawa-cho 1-chome (JP) (54) Lenkvorrichtung (30) JP 2011 06 07 2011127676 (72) Maniwa, Takahiro, Gunma-ken, 379-2206, c/o Yamada Manufacturing Co., Ltd. 1296 Koubayashi-cho 2-chome Isesaki-shi (JP)

(73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku (JP) (54) Gummiraupe und Fahrelement vom Raupentyp (30) JP 2008 08 22 2008214317 (72) Ijiri, Masaaki, Yokohama-shi, Kanagawa 244-8510, c/o Bridgestone Corporation Yokohama Plant 1 Kashio-cho Totsuka-ku (JP)

B62D 6/00 EN E-688475 (86) JP10001664 2010 03 09

B62H 3/04

2014 09 24 2010750567

2407370

(73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES FAHRZEUGRADSPURWINKELS (30) JP 2009 03 10 2009056053 (30) JP 2009 03 30 2009082771 (72) YANAGI, Takashi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4 -1, Chuo 1-chome (JP) (72) KOBAYASHI, Akiyoshi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) NISHIZAWA, Shogo, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) HORIUCHI, Yutaka, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) MARUYAMA, Kohei, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome (JP) 2014 09 24 2010831539

B62J 17/00

B62D 15/02 DE E-688477 (86) EP11001660 2011 04 01

2014 09 24 2011713184

2569207

(73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38436 Wolfsburg (DE) (54) VERFAHREN ZUM EINPARKEN ODER AUSPARKEN EINES FAHRZEUGS SOWIE ENTSPRECHENDES ASSISTENZSYSTEM UND FAHRZEUG (30) DE 2010 05 12 102010020208 (72) WUTTKE, Ulrich, 38126 Braunschweig, Schillerstr. 22 (DE) (72) HÜGER, Philipp, 38471 Rühen, Salweidenring 19 (DE) (72) TERKES, Mehmet, 38102 Braunschweig, Jasperallee 83 (DE) B62D 21/15 EN E-688478 (86) IB09006139 2009 07 02

2014 09 24 2009785979

2310246

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) SÄULENSTRUKTUR EINES FAHRZEUGS UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2008 07 14 2008183100 (72) MORI, Takeo, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha of 1, Toyota-cho (JP) B62D 21/15

EN E-688479 2010 01 22

2014 09 24 2010151403

2353971

(73) Volvo Car Corporation, 405 31 Göteborg (SE) (54) Crash-Energie Verwaltungsstruktur (72) Fermer, Mikael, 43349, Partille, Morkullesträcket 5 (SE) (72) Nedic, Stevan, 41670, Göteborg, Härlandavägen 10 D (SE) (72) Swahn, Martin, 43093, Hälsö, Box 87 (SE) (72) Önal, Håkan, 41676, Göteborg, Timotejgången 5 (SE) (72) Lees, John, 44836, Floda, Humlevägen 1 C (SE) B62D 21/15

EN E-688480 2011 04 13

2014 09 24 2011162250

2511159

(73) Volvo Car Corporation, 40 531 Göteborg, Intellectual Property VAK - HBBVN (SE) (54) Trägerstruktur für ein Fahrzeug mit Trägerbelastungsanordnung (72) Janevik, Peter, 41304, Göteborg, Lilla Risåsgatan 26 (SE) (72) Hörling, Petter, 42350, Torslanda, Johan i bönns väg 44 (SE) B62D 33/063

FR E-688481 2011 08 31

2014 09 24 2011370009

2426036

(73) MECAJET, 59191 Ligny-en-Cambrésis, 10, rue Lambert (FR) (54) Kraftfahrzeug für die Überwachung von Gelände, Gegenstände oder Menschen (30) FR 2010 09 01 1003499 (72) Jette, François-Xavier, 59191 Ligny en Combresis, c/o Mecajet 10 rue Lambert (FR)

2599694

EN E-688484 2012 10 25

2014 09 24 2012189929

2610152

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Motorroller (30) JP 2011 12 28 2011289100 (72) Kodama, Ayumu, Shizuoka-ken, 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai, Iwata-shi (JP)

2502805

(73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) ELEKTRISCHE SERVOLENKVORRICHTUNG (30) JP 2009 11 20 2009265403 (72) ONIWA Yoshihiro, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 41, Chuo 1-chome (JP) (72) SHIMIZU Yasuo, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, (JP) (72) YAMAWAKI Shigeru, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, (JP) (72) SUGAMATA Kazushige, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, (JP) (72) YONEDA Atsuhiko, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 41, Chuo 1-chome, (JP)

2014 09 24 2011009423

(73) Angerer, Richard, 88353 Kisslegg, Blumenstrasse 5 (DE) (54) Haltevorrichtung (72) Angerer, Richard, 88353 Kisslegg, Blumenstrasse 5 (DE)

B62J 37/00 B62D 6/00 EN E-688476 (86) JP10070322 2010 11 16

DE E-688483 2011 11 29

EN E-688485 2012 07 03

2014 09 24 2012174729

2574532

(73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Motorrad mit Verdampfungskraftstoffbehandlungsvorrichtung (30) JP 2011 09 27 2011210040 (72) Ashida, Naohiro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) B62K 11/00

EN E-688486 2013 07 31

2014 09 24 2013178723

2692621

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Motorrad (30) JP 2012 08 03 2012173330 (72) Ishihara, Eiki, Iwata-shi, Shizuoka 438-0026, c/o Yamaha Motor Engineering Co., LTD., 3622-8, Nishikaizuka (JP) B63B 25/12 EN E-688487 (86) KR09003880 2009 07 15

2014 09 24 2009798097

2305552

(73) Daewoo Shipbuilding&Marine Engineering Co., Ltd., Seoul 100-180, 85 Dadong Jung-gu (KR) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG DES GEHALTS FLÜCHTIGER ORGANISCHER VERBINDUNGEN IN EINEM ÖLTRÄGER (30) KR 2008 07 16 20080069017 (72) LEE, Jung Han, Geoje-si Gyeongsangnam-do 656-753, 5-306 Okpo APT. Okpo 1-dong (KR) (72) YU, Jin Yeol, Geoje-si Gyeongsangnam-do 656-050, 101-603 Line La Defense APT. 219-7 Neungpo-dong (KR) (72) CHOI, Dong Kyu, Geoje-si Gyeongsangnam-do 656-757, 410-206 Deoksan 4cha APT. Okpo 2-dong (KR) (72) MOON, Young Sik, Geoje-si Gyeongsangnam-do 656-131, 1201 Misoan APT. 551-5 Okpo 1-dong (KR) (72) KWON, Oh Hyun, Geoje-si Gyeongsangnam-do 656-221, 7-214 Daewoo Shipbuilding&Marine Engineering The 3rd Dormitory 78 Ayang-dong (KR) B63C 11/08

DE E-688488 2012 06 18

2014 09 24 2012004564

2546138

(73) Aventics GmbH, 30880 Laatzen, Ulmerstrasse 4 (DE) (54) Tauchausrüstung (30) DE 2011 07 09 102011107028 (72) Meyer, Heinz-Hermann, 30926 Seelze, Bornstrasse 50 (DE) (72) Hubein, Isabell, 30519 Hannover, Landwhehrstrasse 56 (DE) (72) Luessenhop, Riccardo, 31535 Neustadt a. Rbge, Querfeldstrasse 2 (DE) (72) Schulz, Janett, 30519 Hannover, Fiedelerplatz 6 (DE) (72) Forssllund, Johan, 112666 Stockholm, Essingetorget 40 (SE) (72) Moeller, Rudolf, 30989 Gehrden, Brauereiweg 30 (DE) B64C 1/06

EN E-688489 2009 05 20

2014 09 24 2009160765

2128019

(73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) Modifiziertes Versteifungsblech und Herstellungsverfahren dafür (30) US 2008 05 28 128173 (72) Anderson, Michael R, Renton, WA 98055-7153, 11102 Southeast 183rd Place (US) (72) Jones, Darrell D, Mill Creek, WA 98012-5904, 16723 1st Avenue Southeast (US) (72) Murray, Carla D., Seattle, WA 98136, 4702 Southwest Juneau Street (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3165

B64C 27/35

EN E-688490 2012 05 03

2014 09 24 2012161903

2631177

(73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) Kompakte spärisch-elastomere Doppelelement-Hubschrauberlageranordnung für Zentrifugalkraft (30) US 2012 02 21 201213401203 (72) Stamps, Frank B, Colleyville, TX Texas 76034, 4705 Mill Crossing West (US) (72) Marshall, Bryan Wade, Mansfield, TX Texas 76063, 2514 Goodnight Trail (US) (72) Thompson, Terry K, Bedford, TX Texas 76021, 3216 Royal Court (US) (72) Braziel, Orion, Fort Worth, TX Texas 76120, 1409 Randol Crossing Lane, Apt. 304 (US) (72) Popelka, David, Colleyville, TX Texas 76034, 4705 Mill Brook (US) (72) Tisdale, Patrick, Roanoke, TX Texas 76262, 982 Bask Lane (US) B64C 27/51

EN E-688491 2011 12 22

2014 09 24 2012175816

2594483

(73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) Rotornabenanordnung mit Zweifachmodus (30) US 2011 11 16 201113298033 (72) Stamps, Frank B, Colleyville, TX Texas 76034, 4705 Mill Crossing West (US) (72) Tisdale, Patrick, Roanoke, TX Texas 76262, 982 Bask Lane (US) (72) Corrigan, John J, Coppell, TX Texas 75019, 602 Phoenix Circle (US) B64C 27/51 EN E-688492 (86) US11033956 2011 04 26

2014 09 24 2011864375

2678222

(73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) ZWEIREIHIGES DÄMPFERSYSTEM (72) YUCE, Mithat, Argyle, TX 76226, 680 Griffin Street (US) (72) POPELKA, David, A., Colleyville, TX 76034, 4705 Mill Brook Drive (US) (72) STAMPS, Frank, B., Colleyville, TX 76034, 4705 Mill Crossing West (US) (72) WIINIKKA, Mark, A., Hurst, TX 76053, 201 Frazier Drive (US) B64D 11/06 DE E-688493 (86) EP08000213 2008 01 12

2014 09 24 2008707018

2117931

(73) Recaro Aircraft Seating GmbH & Co. KG, 74523 Schwäbisch Hall, Daimlerstrasse 21 (DE) (54) SITZBEDIENEINHEIT (30) DE 2007 02 07 102007006033 (72) KRÄMER, Marco, 74549 Wolpertshausen, Ulmenweg 8 (DE) B65B 1/02 EN E-688494 (86) IB11001149 2011 03 28

2014 09 24 2011726176

2552783

(73) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel, Quai Jeanrenaud 3 (CH) (54) HOCHGESCHWINDIGKEITS-POUCHMASCHINE UND POUCHVERFAHREN (30) US 2010 03 26 317926 P (72) GARTHAFFNER, Martin, T., Chesterfield, VA 23832, 5200 Newbyswood Trail (US) (72) WILLIAMS, Dwight, D., Powhatan, VA 23139, 1508 Swiftwood Drive (US) (72) STRAIGHT, Jeremy, J., Midlothian, VA 23112, 12431 Cameron Bay Drive (US) (72) WEBB, David, J., Richmond, VA 23237, 9807 Old Cannon Road (US) (72) MILLER, Carl, G., Richmond, VA 23221, 3318 Monument Avenue (GB) B65B 3/02

DE E-688495 2011 04 26

2014 09 24 2011163629

2388196

(73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Rotierende Vorrichtung und Verfahren zum Überführen von Artikeln (30) DE 2010 05 17 102010020724 (72) Voth, Klaus, 93073 Obertraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE)

B65B 7/01 EN E-688496 (86) EP05056600 2005 12 08

2014 09 24 2005821574

B65B 11/10 FR E-688498 (86) FR11052521 2011 10 27

2014 09 24 2011824267

2632805

(73) Tecma Pack, 77120 Coulommiers, 11A Boulevard de la Marne (FR) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM EINWICKELN IDENTISCHER ODER ÄHNLICHER PRODUKTE UND ZUR VERPACKUNG DER EINGEWICKELTEN PRODUKTE (30) FR 2010 10 28 1058927 (72) LAUDET, Gérard, 77510 Rebais, 9 avenue Jean de la Fontaine (FR) B65B 11/56 DE E-688499 (86) EP10070763 2010 12 27

2014 09 24 2010800941

2519463

(73) Rofobox GmbH, 70806 Kornwestheim, Friedrich-Siller-Str. 69 (DE) (54) FALTVORRICHTUNG ZUM FALTEN BIEGESCHLAFFER WERKSTOFFTEILE (30) DE 2009 12 28 102009060965 (72) ABT, Christian, 73054 Eislingen, Kirchstrasse 35/1 (DE) (72) FAUDE, Dieter, 71116 Gärtringen, Max-Planck-Str. 10 (DE) B65B 13/18 EN E-688500 (86) IB13052307 2013 03 22

2014 09 24 2013721098

2712347

(73) Nuova Sima S.p.A., 40026 Imola (BO), Via Selice Provinciale, 17/A (IT) (54) VERFAHREN ZUM VERPACKEN FLACHER GEGENSTÄNDE (30) IT 2012 03 29 BO20120168 (72) BARDI, Maurizio, I-41043 Formigine (MO), Via Toscanini 20/B (IT)

B65B 19/22

EN E-688501 2013 01 28

2014 09 24 2013152954

2620376

(73) G.D SOCIETA' PER AZIONI, Bologna, Via Battindarno 91 (IT) (54) Verpackungsverfahren und Einheit zum Falten eines Zuschnitts, aus dem ein Behälter so hergestellt werden kann, dass er eine vordere Schachtelwand bildet, und zwei seitliche Schachtelwände eines Scharnierdeckels des Behälters (30) IT 2012 01 26 BO20120035 (72) Bertuzzi, Ivanoe, 40033 Casalecchio di Reno, Via Sandro Pertini, 2 (IT) (72) Garganelli, Marco, 40055 Argelato, Via Paganini, 4 (IT) (72) Squarzoni, Michele, 44100 Ferrara, Via Paolo V, 22 (IT) B65B 21/12

DE E-688502 2012 07 27

2014 09 24 2012178242

2690021

(73) Tyrolon-Schulnig GmbH, 6395 Hochfilzen, Am Rossberg 1 (AT) (54) Packtulpeneinsatz zum Greifen von Flaschen oder dergleichen Flüssigkeitsbehältern, Packtulpe mit einem derartigen Packtulpeneinsatz sowie Greifvorrichtung mit einer derartigen Packtulpe und/oder einem derartigen Packtulpeneinsatz (72) Elmar Ludwig Schulnig, 6391 Fieberbrunn, Spielbergstr.9, Top 3 (AT) B65B 43/52

DE E-688503 2012 04 21

2014 09 24 2012002814

2527262

(73) Hamba Filltec GmbH & Co. KG, 66130 Saarbrücken, Kurt-SchumacherStraße 28-30 (DE) (54) Vorrichtung zum Befüllen von Behältern (30) DE 2011 05 25 102011103256 (72) Junk, Martin, 66636 Tholey, Turmstrasse 2 (DE) B65B 63/02 EN E-688504 (86) AU06000903 2006 06 28

2014 09 24 2006741283

1899230

(73) Enviro Bale Pty Ltd, Wingfield, SA 5013, Lot 254 Corner Hines and Wingfield Roads (AU) (54) HANDHABUNG VON KOMPRIMIERBAREN MATERIALIEN (30) AU 2005 06 29 2005903423 (72) BORRELLI, Nicola, Wingfield, South Australia 5013, Wingfield Road (Cnr Hines Road) (AU) (72) DOWNS, Andrew, Melrose Park, South Australia 5039, 34 Bennet Avenue (AU)

1819593 B65C 3/16 EN E-688505 (86) EP11069780 2011 11 09

2014 09 24 2011782600

2637939

(73) CROWN Packaging Technology, Inc., Alsip, IL 60803-2599, 11535 South Central Avenue (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES VERSCHLUSSES (30) EP 2004 12 09 04270015 (72) CLAYDON, Paul, Wantage Oxfordshire OX12 9YA, 35 Elizabeth Drive (GB) (72) HALL, Jason, John, Sandford-on-Thames Oxfordshire OX4 4XZ, Flat 3, 9 Church Road (GB)

(73) Sidel S.p.a. Con Socio Unico, 43100 Parma, Via La Spezia 241/A (IT) (54) VERFAHREN ZUM ANBRINGEN VON ETIKETTEN AUF ARTIKELN (30) IT 2010 11 09 TO20100894 (72) CARMICHAEL, James, I-43100 Parma, c/o Sidel S.p.A. con Socio Unico Via La Spezia 241/A (IT)

B65B 9/02

B65D 1/02 EN E-688506 (86) JP08068631 2008 10 15

EN E-688497 2011 10 06

2014 09 24 2011184166

2441684

(73) Sumiron Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka, 11-9, Higashikozu-cho Tennoji-ku (JP) (54) Abfallversiegelungsvorrichtung (30) US 2010 10 13 903903 (72) Tsumura, Takehiro, Iga-shi, Mie, c/o Sumiron Co., Ltd. Mie Plant 2112-4, Oonogi, (JP)

2014 09 24 2008840708

2202163

(73) Yoshino Kogyosho Co., Ltd., Tokyo 136-8531, 2-6, Ojima 3-chome, Koto-ku (JP) (54) FLASCHE (30) JP 2007 10 17 2007270383 (72) TANAKA, Toshimasa, Tokyo 136-8531, c/o YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD. 2-6 Ojima 3-chome Koto-ku (JP) (72) KATO, Toyoji, Matsudo-shi Chiba 270-2231, c/o YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD. MATSUDO PLANT 1-1 Minoridai 6-chome (JP) (72) SASAKI, Masaaki, Tokyo 136-8531, c/o YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD. 26 Ojima 3-chome Koto-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3166

B65D 1/02 EN E-688507 (86) EP10069392 2010 12 10

2014 09 24 2010798282

2512934

(73) Tetra Laval Holdings & Finance S.A., 1009 Pully, Avenue Général-Guisan 70 (CH) (54) ÖFFNUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG SOWIE VERPACKUNGSBEHÄLTER MIT DIESER ÖFFNUNGSVORRICHTUNG (30) SE 2009 12 14 0901551 (72) PERSSON, Leo, 254 35 Helsingborg, Lilla Möllevångsgatan 3B (SE) (72) DANIELSSON, Anders, 242 91 Hörby, Pärup 7248 (SE) (72) TUVESSON, Joakim, 218 73 Tygelsjö, Vallmovägen 36 (SE) (72) ANDERSSON, Pär, 227 38 Lund, Slåttervägen 4C (SE) (72) HANSSON, Håkan, 245 93 Staffanstorp, Bjärshögsvägen 32 (SE) (72) SPECHT, Klaus, 64287 Darmstadt, Heinrich Fuhr Str. 1 (DE) (72) LUNDMARK, Urban, 244 41 Kävlinge, Poppelvägen 13 (SE) B65D 5/56 FR E-688508 (86) FR11050446 2011 03 03

2014 09 24 2011712960

2544955

B65D 90/10

DE E-688516 2005 09 12

B65F 3/00

FR E-688517 2013 04 11

B65D 5/66 EN E-688509 (86) EP09065312 2009 11 17

B65G 21/02 EN E-688519 (86) DK11000118 2011 10 26

(73) British American Tobacco (Investments) Limited, London WC2R 3LA, Globe House 1 Water Street (GB) (54) Rauchartikel-Paket (30) GB 2008 12 04 0822143 (72) GIBSON, Paul, London WC2R 3LA, c/o British American Tobacco (Investements) Ltd Globe House 1 Water Street (GB) B65D 6/18

EN E-688510 2010 09 20

2014 09 24 2010177637

2014 09 24 2008798756

EN E-688512 2011 12 01

2014 09 24 2011191465

2183167

2599728

(73) Nestec S.A., 1800 Vevey, IP Department Avenue Nestlé 55 (CH) (54) Verpackungskit für einen flexiblen Beutel (72) Piet, Marie Mélanie, 1800 Vevey, Avenue Louis Ruchonnet 27 (CH) (72) Vigny-Schmitt, Murielle Odette Simone, 88800 Vittel, 11 Allée Haye Jean Cottant (FR) (72) Drzewiecki, Frederic, 88140 Bulgneville, 211 rue Julie Daubié (FR) 2014 09 24 2010805209

2519456

(73) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel, Quai Jeanrenaud 3 (CH) (54) Flexible Verpackung für Tabakmaterial (30) EP 2009 12 30 09252922 (72) SAINT-GIRONS, Sandrine, 1009 Pully, Chemin de la Damataire 22 (CH) (72) BRADY, Dan, Berkshire SL4 2JW, 2 Church House Church Road Old Windsor (GB) (72) SAYERS, Steve, Buckinghamshire HP22 5EG, 10 Weston Road Aston Clinton (GB) B65D 77/06 EN E-688514 (86) US10040666 2010 06 30

2014 09 24 2010802638

2456686

(73) Scholle Corporation, Irvine, CA 92612-2457, 19520 Jamboree Road (US) (54) BAG-IN-BOX BEHÄLTER MIT EINSETZBARER PLATTE (30) US 2009 07 21 271397 P (72) EDWARDS, Simon, Chicago, IL 60610, 540 N State Street Apt 2809 (US)

B65D 83/42 FR E-688515 (86) FR10050255 2010 02 15

2014 09 24 2010708351

2408694

2014 09 24 2011779333

2635511

(73) Flexmove System (m) Sdn.bhd., 11960 Bayan Lepas, Penang, 246 Jalan Permatang Damar Laut (MY) (54) FÖRDERBAND (30) DK 2010 11 02 201000990 (72) OLSEN, Jesper, DK-8370 Hadsten, Elgårdsvej 1 (DK) (72) OLSEN, Steffen, DK-8370 Hadsten, Elgårdsvej 1 (DK)

2396248

(73) Galinha, Paulo, 54000 Nancy, 16, rue de Buthégnemont (FR) (54) ABGABEVORRICHTUNG EINES FLÜSSIGEN KOSMETISCHEN PRODUKTS (30) FR 2009 02 13 0900666 (72) KENZARI, Samuel, F-54200 Andilly, 100 rue de la Murie (FR) (72) BONINA, David, F-54340 Pompey, 10 Rue du Chanoine Pérignon (FR) (72) GALINHA, Paulo, F-54000 Nancy, 16, rue de Buthégnemont (FR)

EN E-688520 2013 01 11

2014 09 24 2013151079

2615046

(73) Acqua Minerale San Benedetto S.P.A., 30037 Scorze', Viale Kennedy 65 (IT) (54) Anlage und Verfahren zur Behandlung von Flaschen (30) IT 2012 01 11 TV20120003 (72) Zoppas, Enrico, 30037 SCORZE', c/o ACQUA MINERALE SAN BENEDETTO S.p.A. Viale Kennedy, 65 (IT) B65G 21/22 DE E-688521 (86) CH11000281 2011 11 23

2014 09 24 2011788334

2643248

(73) Ferag AG, 8340 Hinwil, Zürichstrasse 74 (CH) (54) FÖRDERSYSTEM, FÖRDERELEMENT UND FÜHRUNGSBAHN (30) CH 2010 11 26 19892010 (72) RUGE, Martin, CH-4656 Starrkirch-Wil, Niederamstrasse 5 (CH) (72) FELIX, Markus, CH-8805 Richterswil ZH, Im Grüt 10 (CH) B65G 45/12

DE E-688522 2011 10 06

2014 09 24 2011184060

2522601

(73) Carsjens, Ullrich, 41065 Mönchengladbach, Rheydter Strasse 284 (DE) (54) Abstreifvorrichtung für verschmutzte Förderbänder aus Gummi od. dgl. (30) DE 2011 05 11 102011050265 (72) Carsjens, Ullrich, 41065 Mönchengladbach, Rheydter Strasse 284 (DE)

B65G 69/00 B65D 75/58 EN E-688513 (86) EP10007870 2010 12 22

2014 09 24 2010710508

(73) Laitram, LLC, Harahan, LA 70123, Legal Department 200 Laitram Lane (US) (54) DIAGONAL SORTIERER (30) US 2009 03 17 405834 (72) FOURNEY, Matthew, L., Laurel Maryland 20723, 8714 Teresa Lane (US)

B65G 21/10

(73) EndoChoice, Inc., Alpharetta, GA 30009, 11810 Wills Road, Suite 100 (US) (54) KOMBINATIONSEINHEIT AUS EINEM OPERATIONSTUCH UND EINEM TRAGEBEUTEL (30) US 2007 08 31 967018 P (30) US 2008 05 12 52594 P (72) PARKS, William, Lawrenceville, GA 30043, 1871 Dorminey Court (US) (72) MALICE, Louis, Marietta, GA 30068, 3483 Clubland Drive (US) B65D 37/00

2650236

2431299

(73) IFCO Systems GmbH, 82049 Pullach, Zugspitzstrasse 7 (DE) (54) Kiste (72) Orgeldinger, Wolfgang, 82049, Pullach, Zugspitzstraße 7 (DE)

B65D 33/28 EN E-688511 (86) US08074395 2008 08 27

2014 09 24 2013163286

(73) Flamme Environnement, 59720 Louvroil, Rue du Dispatching (Ex rue Jules Gallois Lieudit Plaine Delbasse ZI) (FR) (54) Fahrzeug zum selektiven Einsammelm von Gegenständen (30) FR 2012 04 11 1253292 (72) Flamme, Etienne, 59720 LOUVROIL, Rue du Dispatching (Ex rue Jules Gallois Lieudit Plaine Delbasse ZI) (FR) B65G 17/24 EN E-688518 (86) US10027523 2010 03 16

2382136

1637473

(73) John Deere Fabriek Horst B.V., 5961 PT Horst, Energiestraat 16 (NL) (54) Tank für eine landwirtschaftliche Feldspritze (30) DE 2004 09 15 102004045078 (72) Beeren, Joseph Marie Henrie, 5961 SB, Horst, Van Werwijckstraat 27 (NL) (72) Peeters, Willy, 5825 CD, Overloon, Pasveldweg 3 (NL)

(73) Dropsy, Marie-Claude, 17200 Royan, 8 Rue Lucien Poullain (FR) (73) Dropsy, Philippe, 17200 Royan, 8 Rue Lucien Poullain (FR) (54) SCHALENFÖRMIGES GEFÄSS AUS KARTON MIT INNENSEITIGER FOLIENSCHICHT AUS KUNSTSTOFF (30) FR 2010 03 08 1000931 (72) Dropsy, Marie-Claude, 17200 Royan, 8 Rue Lucien Poullain (FR) (72) Dropsy, Philippe, 17200 Royan, 8 Rue Lucien Poullain (FR) 2014 09 24 2009752375

2014 09 24 2005108329

DE E-688523 2011 03 15

2014 09 24 2011002119

2380833

(73) NANI Verladetechnik GmbH & Co. KG, 39365 Eilsleben, Siegerslebener Strasse 12 (DE) (54) Reifenabweiser zur Führung eines Lastkraftwagens (30) DE 2010 04 23 102010018240 (72) Grunewald, Hans-Joachim, 14554 Seddiner See, Hauptstrasse 56 (DE) B65H 1/26 DE E-688524 (86) EP09004596 2009 06 25

2014 09 24 2009769007

2300341

(73) Rofobox GmbH, 70806 Kornwestheim, Friedrich-Siller-Str. 69 (DE) (54) SERVIETTENFALTVORRICHTUNG (30) DE 2008 06 26 102008031811 (72) PARRUCA, Elio, 50674 Köln, Hohenstaufenring 23 (DE) (72) ABT, Christian, 73054 Eislingen, Kirchstrasse 35/1 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3167

B65H 7/14

EN E-688525 2011 10 26

2014 09 24 2011186759

2452905

(73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Blattfördervorrichtung und Bilderzeugungsvorrichtung und Bildleseeinheit damit (30) JP 2010 11 11 2010253051 (30) JP 2011 04 11 2011086986 (72) Morita, Kenichiro, Tokyo 143-8555, Ricoh Company, Ltd 3-6, Nakamagome 1chome Ohta-ku (JP) (72) Tobinaga, Hideki, Tokyo 143-8555, Ricoh Company, Ltd 3-6, Nakamagome 1chome Ohta-ku (JP) (72) Suzuki, Michitaka, Tokyo 143-8555, Ricoh Company, Ltd 3-6, Nakamagome 1 -chome Ohta-ku (JP) (72) KAMBAYASHI, Mamoru, Tokyo 143-8555, Ricoh Company, Ltd 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) Kanaya, Atsushi, Tokyo 143-8555, Ricoh Company, Ltd 3-6, Nakamagome 1chome Ohta-ku (JP) (72) Kimura, Norio, Tokyo 143-8555, Ricoh Company, Ltd 3-6, Nakamagome 1chome Ohta-ku (JP) (72) Suzuki, Yoshito, Tokyo 143-8555, Ricoh Company, Ltd 3-6, Nakamagome 1chome Ohta-ku (JP) (72) Kitaoka, Shinya, Tokyo 143-8555, Ricoh Company, Ltd 3-6, Nakamagome 1chome Ohta-ku (JP) B65H 19/26 EN E-688526 (86) FI08050172 2008 04 09

2014 09 24 2008736821

2132119

(73) Valmet Technologies, Inc., 02150 Espoo, Keilasatama 5 (FI) (54) WICKELVORRICHTUNG FÜR EINE FASERBAHN UND VERFAHREN ZUM WICKELN EINER FASERBAHN (30) FI 2007 04 12 20075247 (72) ENWALD, Petri, FI-04310 Tuusula, Karkiantie 1 E (FI) (72) KOJO, Teppo, FI-04600 Mäntsälä, Alhontie 10 (FI) (72) MALMQVIST, Per-Olof, SE-65220 Karlstad, Östra Kanalgatan 6 (SE) (72) LANNES, Mika-Petteri, 53500 Lappeenranta, Marjamiehenkatu 15 (FI) (72) PITKANEN, Tatu Markus Kristian, 04460 Nummenkylä, Asserinkuja 6 (FI) (72) TYNKKYNEN, Topi Jussi, 01520 Vantaa, Oolannintie 2 D 25 (FI) B65H 29/00

DE E-688527 2009 05 01

2014 09 24 2009405075

2246283

(73) Müller Martini Holding AG, 6052 Hergiswil, Sonnenbergstrasse 13 (CH) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckprodukten (72) Bichsel, Michael, 4800 Zofingen, Pfistergasse 26 (CH) (72) Von Arb, Simon, 4600 Olten, Starrkircherstrasse 9 (CH)

B65H 35/04 EN E-688528 (86) JP10062938 2010 07 30

2014 09 24 2010804566

2460751

(73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinesei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) SCHNEIDE- UND ÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG SOWIE SCHNEIDEUND ÜBERTRAGUNGSVERFAHREN (30) JP 2009 07 31 2009180197 (72) YAMAMOTO, Hiroki, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center of UNICHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) B65H 63/00 DE E-688529 (86) EP05008245 2005 07 29

2014 09 24 2005776212

1771371

(73) Oerlikon Textile GmbH & Co. KG, 42897 Remscheid, Leverkuser Strasse 65 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR QUALITÄTSSTEUERUNG BEI HERSTELLUNG EINES STRANGFÖRMIGEN POLYMERPRODUKTES (30) DE 2004 07 31 102004037263 (72) MÜHLENMEISTER, Reinhard, 51109 Köln, Kleinfeldchens Weg 7c (DE) (72) BORNHEIM, Marcel, 50733 Köln, Gustav-Cords-Strasse 3 (DE) B66B 11/02

DE E-688530 2006 01 04

2014 09 24 2006100054

1679280

(73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (54) Einrichtung zur Befestigung von Bauteilen (30) EP 2005 01 07 05405006 (72) Streibig, Kurt, 3031, Rekawinkel, Forsthausstrasse 25 (AT) (72) Klein, Wolfgang, 7100, Neusiedl/See, Seestrasse 4/1/10 (AT) (72) Schulz, Robert, 1100, Wien, Dampfgasse 19 (AT) B66B 13/26 EN E-688531 (86) JP09064714 2009 08 24

2014 09 24 2009809866

2332876

(73) Fujitec Co., Ltd, Hikone-shi, Shiga 522-0003, 591-1, Miyata-cho (JP) (54) SICHERHEITSVORRICHTUNG FÜR EINEN AUFZUG (30) JP 2008 09 01 2008223730 (30) JP 2008 10 03 2008258069 (72) SUN Xiao, Shanghai 201611, c/o FUJITEC SHANGHAI TECHNOLOGIES CO. LTD. No.1000 Xin-Fei Road Eastern New Area Song-Jiang Industrial Zone (CN) (72) CHEN Weifeng, Shanghai 201611, c/o FUJITEC SHANGHAI TECHNOLOGIES CO. LTD. No.1000 Xin-Fei Road Eastern New Area Song-Jiang Industrial Zone (CN) (72) YANG Kunpeng, Shanghai 201611, c/o FUJITEC SHANGHAI TECHNOLOGIES CO. LTD. No.1000 Xin-Fei Road Eastern New Area Song-Jiang Industrial Zone (CN) (72) KASHIWAKURA Hiroshi, Hikone-shi Shiga 522-0003, c/o FUJITEC CO. LTD. 591-1 Miyata-cho (JP) (72) FUJII Takuya, Hikone-shi Shiga 522-0003, c/o FUJITEC CO. LTD. 591-1 Miyata-cho (JP) (72) HIROHATA Keishiro, Hikone-shi Shiga 522-0003, c/o FUJITEC CO. LTD. 591 -1 Miyata-cho (JP)

B66C 1/66

DE E-688532 2010 04 07

2014 09 24 2010003719

2241528

(73) EBAWE Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, Dübener Landstrasse 58 (DE) (54) Hebevorrichtung und Verfahren zum Bewegen von Betonfertigbauteilen (30) AT 2009 04 17 5932009 (72) Engel, Jörg, 04838 Doberschütz, OT Sprotta, Eilenburger Landstrasse 13 (DE) B66C 23/70

EN E-688533 2008 11 11

2014 09 24 2008253694

2065332

(73) Manitowoc Crane Companies, LLC, Manitowoc WI 54221-0066, 2400 South 44th Street (US) (54) Verbindungsystem für Kranauslegersegmente (30) US 2007 11 29 990977 P (72) Holly, Nathan P., 54229 New Franken, 1715 Wolverine Trail Wisconsin (US) (72) Walker, Robert J., 54220 Manitowoc, 2111 Richmond Avenue Wisconsin (US) (72) Pan, Feng, 53151 New Berlin, 12820 W. Scarborough Drive Wisconsin (US) B66C 23/88

DE E-688534 2012 07 24

2014 09 24 2012005397

2690053

(73) BAUER Maschinen GmbH, 86529 Schrobenhausen, Bauer-Strasse 1 (DE) (54) Sicherheitsvorrichtung für ein Bauarbeitsgerät. (72) Arzberger, Maximilian, 86568 Igenhausen, Augsburger Strasse 16 (DE) (72) Schuell, Andreas Christoph Benjamin, 85302 Gerolsbach, Ringstrasse 2 (DE)

B66F 9/20

DE E-688535 2012 02 14

2014 09 24 2012000923

2508463

(73) Jungheinrich Aktiengesellschaft, 22047 Hamburg, Am Stadtrand 35 (DE) (54) Betätigungselement für ein Flurförderzeug (30) DE 2011 04 09 102011016635 (72) Mahler, Arne, 22335 Hamburg, Kohlgarten 8 (DE) (72) Wiese, Michael, 21521 Aumühle, Pfingstholzallee 8 (DE) (72) Claussen, Jürgen, 25364 Brande-Hörnerkirchen, Dorfstrasse 1g (DE) B67C 3/00

DE E-688536 2010 06 17

2014 09 24 2010166339

2275381

(73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Vorrichtung zum Abfüllen von Getränken mit CIP-Kappen-Steuerung (30) DE 2009 07 16 102009033557 (72) Meinzinger, Rupert, 94356, Kirchroth, Sonnenweg 20 (DE) (72) Knott, Josef, 84069, Schierling, Schierlinger Straße 2a (DE) (72) Koller, Stefan, 93077 Bad Abbach, Maria-Weigert-Strasse 5 (DE) (72) Pöschl, Stefan, 93161 Sinzing, Am Haberacker 5 (DE) B67C 3/30 DE E-688537 (86) EP09004690 2009 06 30

2014 09 24 2009772136

2297023

(73) KHS GmbH, 44143 Dortmund, Juchostrasse 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON KUNSTSTOFFEINWEGBEHÄLTERN (30) DE 2008 07 04 102008031369 (72) MONZEL, Alois, 67591 Mörstadt, Hinter den Hecken 28 (DE) B81B 1/00 EN E-688538 (86) US07024476 2007 11 28

2014 09 24 2007862268

2089310

(73) Alcatel Lucent, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) FLÜSSIGKEITSDURCHLÄSSIGER KÖRPER MIT SUPERHYDROPHOBER OBERFLÄCHE (30) US 2006 11 30 607134 (72) LYONS, Alan M., New Providence, NJ 07974, 28 Morehouse Place (US) (72) MULLINS, John, Dublin, D11, 162 Glasnevin Avenue (IE) (72) SCHABEL, Michael J., Clark, NJ 07066, 61 Prescott Turn (US) C01B 33/44 FR E-688539 (86) FR07000227 2007 02 08

2014 09 24 2007730943

1984298

(73) Euracli, 38670 Chasse sur Rhône, 284, Chemin des Roues BP 8 (FR) (54) MODIFIZIERTE TONE, VERFAHREN ZU IHRER GEWINNUNG UND ANWENDUNGEN DAVON (30) FR 2006 02 10 0601213 (30) FR 2006 02 10 0601214 (72) SILLION, Bernard, F-69005 Lyon, 93, rue Joliot-Curie (FR) (72) RASTELLO-de BOISSESON, Marie, F-42800 Saint Martin la Plaine, 3 allée des Merisiers (FR) C01G 31/00 DE E-688540 (86) EP08054465 2008 04 14

2014 09 24 2008736170

2146931

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON LITHIUMREICHEN METALLOXIDEN (30) EP 2007 04 16 07106255 (72) BRAMNIK, Kirill, 68163 Mannheim, Eichelbergstrasse 14 (DE) (72) HIBST, Hartmut, 69198 Schriesheim, Branichstr. 23 (DE) (72) PRÖLSS, Julian, 67549 Worms, Bennigsenstr. 40 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3168

C01G 49/04 DE E-688541 (86) EP11053586 2011 03 10

2014 09 24 2011707183

2556028

(73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Straße 1- 11 (DE) (54) JANUSARTIGE EISEN-SILICIUM-OXIDPARTIKEL (30) DE 2010 04 06 102010003649 (72) KATUSIC, Stipan, 65812 Bad Soden, Königsteiner Str. 142 (DE) (72) KRESS, Peter, 63791 Karlstein, Spessartstr. 26 (DE) (72) HERZOG, Harald, 63791 Karlstein, Im Bornfeld 5 (DE) C02F 1/40 EN E-688542 (86) US05005081 2005 02 17

2014 09 24 2005723220

1853521

(73) Suparator International B.V., 5252 CB Vlijmen, Van Leeuwenhoeklaan 55 (NL) (54) VORRICHTUNG ZUM KONTINUIERLICHEN ABNEHMEN EINER OBERSTEN SCHICHT EINER FLÜSSIGKEITSMENGE (72) SCHIE, Louis, Van, Vlijmen NL-5252, Van Leeuwenhoeklaan 55 (NL) C02F 1/44

DE E-688543 2010 08 03

2014 09 24 2010171700

2292562

(73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Verfahren und Anlage zum Filtrieren von Wasser, insbesondere Ultrafiltrationsverfahren (30) DE 2009 09 04 102009040142 (72) Scheu, Dirk, 73441 Bopfingen, Goethestrasse 7 (DE) C02F 3/00

DE E-688544 2011 06 17

2014 09 24 2011170295

2535317

(73) ATB Umwelttechnologien GmbH, 32457 Porta Westfalica, Südstrasse 2 (DE) (54) Biologische Klärvorrichtung (72) Zelmer, Torsten, 31749 Auetal, Im Winkel 4 (DE) (72) Vogt, Torsten, 31710 Buchholz, Am Buchenring 14 (DE)

C02F 11/00

EN E-688545 2011 11 16

2014 09 24 2011189304

2594534

(73) JFE Advantech Co. Ltd., Nishinomiya-shi, Hyogo 663-8202, 3-48, Takahatacho (JP) (54) Wiegevorrichtung (72) Harada, Shunji, NISHINOMIYA-SHI, Hyogo 663-8202, c/o JFE Advantech Co., Ltd. 3-48 Takahata-cho (JP) C02F 11/10 EN E-688546 (86) JP06305223 2006 03 16

2014 09 24 2006729220

1894893

(73) Mitsubishi Kakoki Kaisha, Ltd, Kawasaki-ku Kawasaki--shi Kanagawa 2108560, 2-1, Ohkawa-cho (TR) (73) Enertech Environmental, Inc., Atlanta, GA 30307, 675 Seminole Avenue, Suite 207 (SE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ENTSORGUNG VON ORGANISCHEM ABFALL (30) JP 2005 04 27 2005129942 (72) NOGUCHI, Akiteru, Yokohama-shi, Kanagawa 235-0043, K4-106, 204-40, Hitorizawacho, Isogo-ku (JP) (72) DOI, Koichi, Kanagawa 2510056, 2-17-14-304, Hatori, Fujisawa-shi, (JP) (72) TSUBAI, Katsuhiro, Yokohama-shi, Kanagawa 241-0003, MKKTsurugamine A-220, 4-28-1, Shiranecho, Asahi-ku (JP) C03C 3/078 DE E-688547 (86) EP08066812 2008 12 04

2014 09 24 2008875414

2321231

(73) Bürger, Gerhard, 31139 Hildesheim, Klingenbergstrasse 42 (DE) (54) HOCHTEMPERATURBESTÄNDIGES UND CHEMISCH BESTÄNDIGES GLAS UND GLASFASER MIT VERBESSERTER UV-LICHTTRANSMISSION SOWIE DEREN VERWENDUNG (30) DE 2008 08 14 102008037955 (72) Bürger, Gerhard, 31139 Hildesheim, Klingenbergstrasse 42 (DE) C03C 3/087 FR E-688548 (86) BE99000094 1999 07 26

2014 09 24 1999938065

1100755

(73) AGC Glass Europe, 1348 Louvain-la-Neuve, Avenue Jean Monnet 4 (BE) (54) GRÜN-BLAU GEFÄRBTES NATRONKALKGLAS (30) FR 1998 07 31 9810020 (72) COSTER, Dominique, B-5020 Temploux, Rue Bois de Boquet 29 A (BE) (72) FOGUENNE, Marc, B-5081 Saint-Denis, Rue du Surtia 28 (BE) C04B 14/10 EN E-688549 (86) FI10051000 2010 12 07

2014 09 24 2010807594

2509924

(73) Kautar Oy, 37630 Valkeakoski, Veikontie 1 (FI) (54) FESTSTOFFZUSAMMENSETZUNGEN AUS BETON ODER MÖRTEL MIT PORÖSEM GRANULAT (30) FI 2009 12 07 20096294 (72) VIRTANEN, Pentti, FI-37630 Valkeakoski, Veikontie 1 (FI)

C07C 5/27 DE E-688550 (86) EP11051732 2011 02 07

2014 09 24 2011701848

2534116

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG M-SUBSTITUIERTER ALKYLTOLUOLE DURCH ISOMERISIERUNG MIT IONISCHEN FLÜSSIGKEITEN ALS KATALYSATOREN (30) EP 2010 02 11 10153317 (72) LANVER, Andreas, 68165 Mannheim, Maximilianstrasse 6 (DE) (72) EBEL, Klaus, 68623 Lampertheim, Parkstraße 2 (DE) (72) BECK, Karl, 76684 Östringen, Heckenweg 1 (DE) (72) PELZER, Ralf, 37699 Fürstenberg, Im Schlossgarten 3 (DE) (72) BOTZEM, Jörg, 67117 Limburgerhof, Maudacher Weg 5 (DE) (72) GRIESBACH, Ulrich, 68305 Mannheim, Bodelschwinghweg 32 (DE) C07C 39/21 EN E-688551 (86) IB10001772 2010 06 21

2014 09 24 2010791704

2445859

(73) PuraPharm Company Limited, Hong Kong, Suite 4002, Jardine House, 1, Connaught Place Central, (HK) (73) Versitech Limited, Hong Kong, Pokfulam Road Finance Office University of Hong Kong (CN) (54) VERFAHREN ZUR ISOLIERUNG VON CIMIRACEMAT A (30) US 2009 06 21 218962 P (72) YANG, Lai Hung, Cindy, Lam Tin Hong Kong, Room 6 30/F Block C Hong Wah Court (CN) (72) LAU, Allan, Sy, Aberdeen Hong Kong, Flat 15B Senior Staff QuartersGrantham Hospital 125 Wong Chuk Hang Rd (CN) C07C 45/64 EN E-688552 (86) BR07000175 2007 07 06

2014 09 24 2007763806

2054365

(73) Uniban - Universidade Bandeirante De São Paulo, 02071-013 São Paulo SP, R. Maria Cândida 1813 Vila Guilherme (BR) (73) Fundação de Amparo à Pesquisa de São Paulo-FAPESP, 05468-901 São Paulo SP, Rua Pio XI, 1500-Alto da Lapa (BR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PENTA-1,4-DIEN-3-ONEN UND SUBSTITUIERTEN CYCLOHEXANONEN UND DERIVATEN MIT ANTITUMOREIGENSCHAFTEN UND ANTIPARASITISCHEN EIGENSCHAFTEN, DIE VERBINDUNGEN UND IHRE ANWENDUNGEN (30) BR 2006 07 06 PI0602640 (72) SUÁREZ, José, Agustín, Quincoces, 01226-030 São Paulo - SP, R. Barão de Tatuí 427 Apto. 41 Santa Cecília (BR) (72) MARIA, Durvanei, Augusto, 03320-020 São Paulo - SP, R. Antônio Ciucio 106 Tatuapé (BR) (72) RANDO, Daniela, Gonçales, 04119-060 São Paulo - SP, R. Afonso Celso 718 Apto. 144 Saúde (BR) (72) MARTINS, Clizete, Aparecida, Sbravate, 09860-060 São Bernardo Do Campo - SP, Rua dos Brejais, 245 Pq. dos Pássaros (BR) (72) PARDI, Paulo, Celso, 11700-280 Praia Grande - SP, Rua Bahia 408 Apto. 32 Ed. Radimar Forte (BR) (72) DE SOUZA, Pamela, Oliveira, 03712-000 São Paulo - SP, Avenida Cangaiba, 2660 Aptº 06 Bairro Cangaiba (BR) C07C 45/81 EN E-688553 (86) US08011327 2008 10 01

2014 09 24 2008834984

2197273

(73) Ascenta Therapeutics, Inc., Malvern, PA 19355, 101 Lindenwood Drive, Suite 405 (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON R-GOSSYPOL-LPHENYLALANINOL-DIENAMIN (30) US 2007 10 01 976637 P (30) US 2008 06 04 129082 (72) GUO, Ming, San Diego CA 92130, 5810 Aster Medows Place (US) (72) ZHU, Shuguang, San Diego CA 92130, 11353 Saddle Cove Lane (US) (72) NAVARRE, Laure, F-69003 Lyon, Bat. L'alexandrin 24 Rue De La Cite (FR) (72) PERION, Regis, F-72000 Le Mans, 123 Rue Hoche (FR) C07C 62/06

EN E-688554 2003 12 04

2014 09 24 2012162626

2505578

(73) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje (SE) (54) Verfahren und Verbindungen zur Herstellung von Dipeptidyl-Peptidase-IVHemmern und Zwischenprodukte davon (30) US 2002 12 09 431814 P (72) VU, Truc, Chi, Watchung, NJ 07069, 472 Ridge Road (US) (72) FOX, Rita, Princeton, NJ 08540, 116 Rainier Court Unit 8 (US) (72) HANSON, Ronald, L., Morris Plains, NJ 07950, 54 Whitewood Drive (US) (72) MAZZULLO, John, A., Jr., Portland, CT 06480, 115 Fairway Drive (US) (72) WANG, Jianji, Dayton, NJ 08810, 9 Aster Way (US) (72) YU, Jurong, Dayton, NJ 08810, 15 Scenic Drive (US) (72) MAGNIN, David, R., Sumter, SC 29150, 880 Breezy Bay Lane (US) (72) HAMANN, Lawrence, G., North Grafton, MA 01536, 7 Whitney Street (US) (72) BRZOZOWSKI, David, B., Pattersonville, NY 12137, 155 Levey Road (US) (72) GODFREY, Jollie, Duaine, Jr., Ewing, NJ 08618-1821, 16 Wickford Avenue (US) (72) KOLOTUCHIN, Sergei, V., Roselle Park, NJ 07204, 123-B Jerome Street (US) (72) PATEL, Ramesh, N., Bridgewater, NJ 08807, 572 Cabot Hill Road (US) (72) WONG, Kwok, Lawrenceville, NJ 08648, 16 Blenbrook Court (US) (72) ZHU, Jason, East Brunswick, NJ 08816, 204 Windsor Cir (US) (72) AUGERI, David, J., Princeton, NJ 08540, 107 Carter Road (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3169

C07C 63/26 EN E-688555 (86) US05030857 2005 08 29

2014 09 24 2005792406

1784378

(73) GRUPO PETROTEMEX, S.A. DE C.V., San Pedro Garza Garcia, Nuevo Leon 66265, Ricardo Margain No. 444 Torre sur, Piso 16 Col. Valle de Campestre (MX) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN von ROHER TEREPHTHALSÄURE (30) US 2004 09 02 606808 P (30) US 2004 11 29 631346 P (30) US 2005 06 16 154219 (72) WONDERS, Alan, George, Kingsport, TN 37660, 1005 Winchester Lane (US) (72) LIGHTFOOT, Thomas, Young, Kingsport, TN 37664, 4105 Fox Lair Place (US) (72) WOODRUFF, Thomas, Earl, Kingsport, TN 37663, 216 Woodstock Place (US) (72) HITCHCOCK, Charles, Helton, Jonesborough, TN 37659, 296 Deakins Road (US) (72) DENTON, David, Lee, Kingsport, TN 37663, 766 Greengate Road (US) (72) MCCURRY, Carl, Norman, West Columbia, SC 29170, 133 Elnora Drive (US) C07C 67/08 FR E-688556 (86) IB11001900 2011 08 17

2014 09 24 2011764853

2609069

(73) Rhodia Poliamida E Especialidades Ltda, Sao Paulo - SP, Av. Maria Coelho Aguiar 215 Bloco B - 1° andar Parte 1 - Jardim Sao Luiz (BR) (54) VERFAHREN FÜR DIE ZUBEREITUNG VON DI-ALPHAMETHYLBENZYLADIPAT (30) FR 2010 08 27 1056802 (72) RODRIGUES, Edson, 13632-460 Pirassununga (SP), Alameda das Açucenas 124 (BR) C07C 205/06

DE E-688557 2011 02 02

2014 09 24 2011152982

2354117

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Nitrobenzol (30) DE 2010 02 05 102010006984 (72) Münnig, Jürgen, 41564 Kaarst, Dortmunder Str. 27 (DE) (72) Pennemann, Bernd, 51467 Bergisch Gladbach, Lisztstr. 1 (DE) (72) Rausch, Andreas, 41464 Neuss, Fringsstr. 20 (DE) C07C 231/02

EN E-688558 2007 06 27

2014 09 24 2011007351

2394983

(73) E.I. Du Pont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware 19898, 1007 Market Street (US) (54) Verfahren zur Herstellung von 3-substituierten 2-Amino-5-Halobenzamiden (30) US 2006 07 19 831781 P (72) Davis, Richard, Frank, Bear, Delaware 19711, 200 Stewards Court (US) (72) Shapiro, Rafael, Wilmington, Delaware 19803, 1415 Fresno Road (US) (72) Taylor, Eric, deGuyon, Newark, Delaware 19711, 27 Tenby Chase Drive (US) C07C 231/12 DE E-688559 (86) EP09066387 2009 12 04

2014 09 24 2009764823

2014 09 24 2011757574

2014 09 24 2005707300

2223911

(73) Ube Industries, Ltd., Ube-shi Yamaguchi 755-8633, 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON LAUROLACTAM (30) JP 2007 11 29 2007308746 (72) KUGIMOTO, Junichi, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978-96 Oaza Kogushi (JP) (72) KAWAI, Joji, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978 -96 Oaza Kogushi (JP) (72) SHIMOMURA, Hideo, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978-96 Oaza Kogushi (JP) (72) YASUMATSU, Ryouta, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978-96 Oaza Kogushi (JP) (72) II, Nobuhiro, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978 -96 Oaza Kogushi (JP) C07D 201/04 EN E-688563 (86) JP10053584 2010 03 04

2014 09 24 2010748822

2404900

(73) Ube Industries, Ltd., Ube-shi Yamaguchi 755-8633, 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER AMIDVERBINDUNG (30) JP 2009 03 04 2009049998 (30) JP 2009 04 13 2009097168 (30) JP 2009 10 29 2009248354 (72) KUGIMOTO, Junichi, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978-96 Oaza Kogushi (JP) (72) SUGIMOTO, Tsunemi, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978-96 Oaza Kogushi (JP) C07D 207/34

EN E-688564 2006 05 05

2014 09 24 2012160680

2474528

(73) Centro de Ingenieria Genetica y Biotecnologia, Havana, 31 street/ 158 & 190 Cubanacan, Playa (CU) (54) Antineoplastische Verbindungen und pharmazeutische Zusammensetzungen (30) CU 2005 05 12 20050091 (72) Rodriguez Fernandez, Rolando Eduardo, 10600 Playa Ciudad De La Habana, Ave. 31 Entre 182 Y 184, 18207 Apto 41, Cubanacán (CU) (72) Vera Alvarez, Roberto, 33500 La Habana, Avenida 25 Entre 14 Y 16, 1413 Quivicán (CU) (72) De la Nuez Veulens, Ania, 10400 Plaza Ciudad De La Habana, Calle M Entre 11 Y 13, 64Apto 8d Bajos, Vedado (CU) (72) Mazola Reyes, Yuliet, 32500 La Habana, Avenida 35 entre 46 y 48 No. 4624 San Antonio de los Baños (CU) (72) Perea Rodriguez, Silvio Ernesto, 10600 Ciudad de La Habana, 186 entre 31 y 33, Edificio 3117, Apto 11I, Playa. (CU) (72) Acevedo Castro, Boris Ernesto, 10400 Ciudad deLa Habana, Calle 2da, Entre Ayestaràn Y Ayuntamiento, 565 Plaza De La Revolución (CU) (72) Musacchio Lasa, Alexis, 32100 La Habana, Calle 128, Entre 71 y 73, No. 7117, Mariel (CU) (72) Ubieta Gómez, Raimundo, 12100 Ciudad De La Habana, Calle 184 No. 3112 Entre 31 Y 33 Cubanacán Playa (CU) C07D 209/08

2611772

(73) GlaxoSmithKline Intellectual Property Development Limited, Brentford Middlesex TW8 9GS, 980 Great West Road (GB) (54) 2 - (BENZYLOXY)-BENZAMIDE ALS LRRK2-KINASEHEMMER (30) WO 2011 07 26 PCT/CN2011/001227 (30) WO 2011 03 28 PCT/CN2011/000511 (30) WO 2010 09 02 PCT/CN2010/076557 (72) ANDREOTTI, Daniele, I-37135 Verona, GlaxoSmithKline SpA Via Alessandro Fleming 2 (IT) (72) DAI, Xuedong, Shanghai, GlaxoSmithKline (China) R&D Company Limited No. 3 Building 898 Halei Road Zhang Jiang Hi-Tech Park Pudong New Area (CN) (72) EATHERTON, Andrew John, Brentford Middlesex TW8 9GS, GlaxoSmithKline Global Patents CN925.1 980 Great West Road (GB) (72) JANDU, Karamjit Singh, Brentford Middlesex TW8 9GS, GlaxoSmithKline Global Patents CN925.1 980 Great West Road (GB) (72) LIU, Qian, Shanghai, GlaxoSmithKline (China) R&D Company Limited No. 3 Building 898 Halei Road Zhang Jiang Hi-Tech Park Pudong New Area (CN) (72) PHILPS, Oliver James, Brentford Middlesex TW8 9GS, GlaxoSmithKline Global Patents CN925.1 980 Great West Road (GB) C07C 305/10 DE E-688561 (86) EP05001319 2005 02 10

2014 09 24 2008853278

2376426

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON N-VINYLCARBONSÄUREAMIDEN (30) EP 2008 12 15 08171677 (72) WINTER, Manfred, 67596 Dittelsheim-Heßloch, Gartenstrasse 18 (DE) (72) WEIGL, Hagen, 68526 Ladenburg, Bodelschwinghstraße 15b (DE) (72) KRAMER, Andreas, 67159 Friedelsheim, Am Weingarten 10 (DE) C07C 235/64 EN E-688560 (86) EP11064943 2011 08 31

C07D 201/04 EN E-688562 (86) JP08071044 2008 11 19

1718606

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) ALKYLETHERSULFATE (30) DE 2004 02 12 102004007152 (72) TROPSCH, Jürgen, 67354 Römerberg, Im Oberen Berg 81 (DE) (72) ZELINSKI, Thomas, 67271 Neuleiningen, Kirchengasse 16 (DE)

EN E-688565 2008 12 16

2014 09 24 2011194457

2444392

(73) Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A., 00181 Roma, Viale Amelia, 70 (IT) (54) An Position 5 substituierte (aza)indolderivate als Zwischenprodukte (30) EP 2007 12 28 07425830 (72) Alisi, Maria Alessandra, 00199 ROMA, Via Nemorense, 188 (IT) (72) Furlotti, Guido, 00151 ROMA, Via Ferdinando Palasciano, 96 (IT) (72) Cazzolla, Nicola, 00041 ALBANO LAZIALE (Roma), Via Abetonia, 20/L (IT) (72) Maugeri, Caterina, 00141 ROMA, Via Val Seriana, 10 (IT) (72) Dragone, Patrizia, 00131 ROMA, Via Castelchiodato, 12 (IT) (72) Garofalo, Barbara, 00179 ROMA, Via Latina, 49 (IT) (72) Coletta, Isabella, 00174 ROMA, Viale Appio Claudio, 334 (IT) (72) Mangano, Giorgina, 00139 ROMA, Via Gran Paradiso, 84 (IT) (72) Garrone, Beatrice, 00165 ROMA, Via Aurelia, 30 (IT) C07D 209/58

EN E-688566 2010 08 12

2014 09 24 2010251442

2289877

(73) Samsung Display Co., Ltd., Yongin-City, Gyeonggi-Do, 95, Samsung 2 Ro Giheung-Gu (KR) (54) Polycyclishe Heteroaryl Verbindungen enthaltend organische lichtemittierende Vorrichtung (30) KR 2009 08 14 20090075330 (72) Kim, Young-kook, Yongin-City Gyunggi-do 446-711, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd. San No. 24 Nongseo-Dong Giheung-gu (KR) (72) Hwang, Seok-Hwan, Yongin-City Gyunggi-do 446-711, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd. San No. 24 Nongseo-Dong Giheung-gu (KR) (72) Kwak, Yoon-Hyun, Yongin-City Gyunggi-do 446-711, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd. San No. 24 Nongseo-Dong Giheung-gu (KR) (72) Jung, Hye-Jin, Yongin-City Gyunggi-do 446-711, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd. San No. 24 Nongseo-Dong Giheung-gu (KR) (72) Lee, Jong-Hyuk, Yongin-City Gyunggi-do 446-711, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd. San No. 24 Nongseo-Dong Giheung-gu (KR) (72) Lim, Jin-O, Yongin-City Gyunggi-do 446-711, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd. San No. 24 Nongseo-Dong Giheung-gu (KR) (72) Ko, Hee-Joo, Yongin-City Gyunggi-do 446-711, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd. San No. 24 Nongseo-Dong Giheung-gu (KR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3170

C07D 209/86 EN E-688567 (86) EP11067303 2011 10 04

2014 09 24 2011764738

2625166

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) OXIMESTER-DERIVATE VON BENZOCARBAZOL-VERBINDUNGEN UND DEREN VERWENDUNG ALS PHOTOINITIATOREN IN PHOTOPOLYMERISIERBARE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2011 04 20 201161477184 P (30) EP 2011 04 20 11163190 (30) EP 2010 10 05 10186535 (30) US 2010 10 05 389734 P (72) NISHIMAE, Yuichi, Ibaraki-Shi 567-0887 Osaka, 2-8-904, Nishichujo (JP) (72) KURA, Hisatoshi, Takarazuka-shi HYOGO 665-0013, 1-15-3 Hobai (JP) (72) KUNIMOTO, Kazuhiko, Kawanishi 666-0145, 2-27-12 Keyakizaka (JP) (72) YAMAGAMI, Ryuhei, Osaka-City, 531-0013 Osaka, 1-11-5-601, Honjonishi kita-ku (JP) (72) TANAKA, Keita, 663-8183 Hyogo , 106-1-8-3, Satonakacho Nishinomiya (JP) C07D 211/76 EN E-688568 (86) GB06002218 2006 06 14

2014 09 24 2006744244

1896012

(73) Cambridge Enterprise Limited, Cambridge CB1 1TN, The Old Schools Trinity Lane (GB) (54) Entzündungshemmende Mittel (30) GB 2005 06 15 0512238 (72) GRAINGER, David John, Cambridge CB2 2QQ, Department of Medicine Cambridge University Box 157, Addenbrookes Hospital, Hills Road (GB) (72) FOX, David John, Coventry CV4 7AL, Department of Chemistry University of Warwick Gibbet Hill Road (GB) C07D 213/61 EN E-688569 (86) US09048782 2009 06 26

2014 09 24 2009794969

2307367

(73) Board of Regents, The University of Texas System, Austin, TX 78701, 201 West 7th Street (US) (54) NEUE HEMMER DER PROLIFERATION UND AKTIVIERUNG SIGNALÜBERTRAGENDER UND TRANSKRIPTIONSAKTIVIERENDER (STAT) PROTEINE (30) US 2008 07 08 79002 P (72) PRIEBE, Waldemar, Houston TX 77005, 4239 Emory Avenue (US) (72) SKORA, Stanislaw, Houston TX 77054, 1800 El Paseo 613 (US) (72) MADDEN, Timothy, Sugar Land TX 77479, 1811 Birnam Glen Dr. (US) (72) FOKT, Izabela, Houston TX 77030, 7500 Kirby Drive 1128 (US) (72) CONRAD, Charles, Spring TX 77379, 15911 Harwick Drive (US) C07D 213/74 EN E-688570 (86) EP11063504 2011 08 05

2014 09 24 2011743050

2603491

(73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ENANTIOMEREN FORMEN VON 2,3-DIAMINOPROPIONSÄUREDERIVATEN (30) US 2010 12 30 201061428336 P (30) EP 2010 08 12 10305884 (72) GRAF, Claus-Dieter, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst (DE) (72) RIEKE-ZAPP, Joerg, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst (DE) C07D 213/80 EN E-688571 (86) GB08000061 2008 01 10

2014 09 24 2008700158

2106396

(73) Alcon Research, Ltd., Fort Worth, TX 76134-2099, 6201 South Freeway (US) (54) CHEMISCHE VERBINDUNGEN 637: PYRIDOPYRIMIDINDIONE ALS PDE4INHIBITOREN (30) US 2007 01 11 884454 P (30) US 2007 06 04 941749 P (30) US 2007 07 26 952047 P (72) BONNERT, Roger, Victor, Loughborough Leicestershire LE11 5RH, AstraZeneca R & D Charnwood Bakewell Road (GB) (72) BURKAMP, Frank, Loughborough Leicestershire LE11 5RH, AstraZeneca R & D Charnwood Bakewell Road (GB) (72) COX, Rhona, Jane, Loughborough Leicestershire LE11 5RH, AstraZeneca R & D Charnwood Bakewell Road (GB) (72) DE SOUSA, Simon, Loughborough Leicestershire LE11 5RH, AstraZeneca R & D Charnwood Bakewell Road (GB) (72) DICKINSON, Mark, Loughborough Leicestershire LE11 5RH, AstraZeneca R & D Charnwood Bakewell Road (GB) (72) HUNT, Simon, Fraser, Loughborough Leicestershire LE11 5RH, AstraZeneca R & D Charnwood Bakewell Road (GB) (72) MEGHANI, Premji, Loughborough Leicestershire LE11 5RH, AstraZeneca R & D Charnwood Bakewell Road (GB) (72) PIMM, Austen, Loughborough Leicestershire LE11 5RH, AstraZeneca R & D Charnwood Bakewell Road (GB) (72) SANGANEE, Hitesh, Jayantilal, Loughborough Leicestershire LE11 5RH, AstraZeneca R & D Charnwood Bakewell Road (GB) C07D 231/44 EN E-688572 (86) EP05012904 2005 12 02

2014 09 24 2005819854

1841744

(73) Merial Limited, Duluth, GA 30096-4640, 3239 Satellite Blvd (US) (54) 1-PHENYL-3-PIPERAZIN-PYRAZOLE UND PESTIZIDE STOFFZUSAMMENSETZUNGEN DAVON (30) EP 2004 12 07 04028995 (72) SCHNATTERER, Stefan, 65795 Hattersheim, Schillerring 10 (DE) (72) MAIER, Michael, 65931 Frankfurt, Neu Zeilsheim 78 (DE) (72) PETRY, Friederike, 36341 Lauterbach, Am Flurrasen 33 (DE) (72) KNAUF, Werner, 76887 Bad Bergzabern, Petronellastrasse 25d (DE) (72) SEEGER, Karl, 65719 Hofheim, Schwalbenweg 9 (DE)

C07D 235/26 EN E-688573 (86) US09061132 2009 10 19

2014 09 24 2009824011

2352374

(73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (73) Metabasis Therapeutics, Inc., La Jolla, CA 92037, 11119 North Torrey Pines Road (US) (54) NEUE CYCLISCHE BENZIMIDAZOLDERIVATE ALS ANTIDIABETIKA (30) US 2008 10 29 197606 P (72) DANG, Qun, La Jolla California 92037, 11119 N. Torrey Pines Road (US) (72) CHUNG, De Michael, La Jolla California 92037, 11119 N. Torrey Pines Road (US) (72) GIBSON, Tony, S., La Jolla California 92037, 11119 N. Torrey Pines Road (US) (72) JIANG, Hongjian, La Jolla California 92037, 11119 N. Torrey Pines Road (US) (72) CASHION, Daniel, K., La Jolla California 92037, 11119 N. Torrey Pines Road (US) (72) BAO, Jianming, Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) LAN, Ping, Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) LU, Huagang, Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) MAKARA, Gergely, M., Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) ROMERO, F., Anthony, Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) SEBHAT, Iyassu, Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) WODKA, Dariusz, Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) C07D 239/47 EN E-688574 (86) US10044585 2010 08 05

2014 09 24 2010807174

2462133

(73) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis, IN 46268-1054, 9330 Zionsville Road (US) (54) 5-FLUOR-2-OXOPYRIMIDIN-1(2H)-CARBOXYLAT-DERIVATE ALS FUNGIZIDE (30) US 2009 08 07 232232 P (72) BOEBEL, Timothy, Indianapolis IN 46220, 5747 North Oxford Street (US) (72) BRYAN, Kristy, Carmel IN 46033, 1502 Cool Creek Drive (US) (72) LORSBACH, Beth, Indianapolis IN 46220, 6034 Haverford Avenue (US) (72) MARTIN, Timothy, Noblesville IN 46062, 6095 Ramsey Drive (US) (72) OWEN, W., Carmel IN 46033, 12421 Pebblepointe Pass (US) (72) POBANZ, Mark, Zionsville IN 46077, 4293 Sedge Ct. (US) (72) THORNBURGH, Scott, Carmel IN 46032, 13820 Springmill Ponds Circle (US) (72) WEBSTER, Jeffery, New Palestine IN 46163, 7581 W. Oakwood Court (US) (72) YAO, Chenglin, Westfield IN 46074, 14178 Esprit Drive (US) C07D 241/08 EN E-688575 (86) KR08002203 2008 04 18

2014 09 24 2008741448

2142519

(73) Dong-A Pharm.Co., Ltd., Seoul 130-823, 252 Yongdu-dong Dongdaemun-gu (KR) (54) DPP-IV-INHIBITOR MIT BETA-AMINOGRUPPE, VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG UND PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG, DIE DIESEN ENTHÄLT, ZUR PRÄVENTION UND BEHANDLUNG VON DIABETES ODER OBESITAS (30) KR 2007 04 19 20070038462 (72) KIM, Heung Jae, Gyeonggi-do 463-773, 220-1201 Sibeom Woosung Apt. 96 Seohyeon-dong Bundang-gu Seongnam-si (KR) (72) KWAK, Woo Young, Gyeonggi-do 449-040, 105-306 Yongin Xi Apt. Pureunmaeul 957 Mapyeong-dong Cheoin-gu Yongin-si (KR) (72) SHIN, Chang Yell, Seoul 132-691, 101-708 Hyundai Town Apt. 812 Chang1dong Dobong-gu (KR) (72) KIM, Hadong, Gyeonggi-do 443-815, 1051-13 Yeongtong-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (72) MIN, Jong Pil, Gyeonggi-do 446-958, 310-302 Jugong Apt. Geumhwamaeul Sanggal-dong Giheung-gu Yongin-si (KR) (72) PARK, Kyung Jin, Seoul 135-944, 805 Hyundai Apt. Gaepo 4cha Irwon2-dong Gangnam-gu (KR) (72) LEE, Jae Young, Gyeonggi-do 446-589, 307-1201 Poonglim Apt. Yanghyeonmaeul Singal-dong Giheung-gu Yongin-si (KR) (72) CHOI, Song-Hyen, Gyeonggi-do 443-372, 101-604 Heesung Apt. 110-14 Maetan2-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (72) YOON, Tae Hyun, Seoul 151-848, 203, 1620-8 Bongcheon7-dong Gwanak-gu (KR) (72) KIM, Hae-Sun, Seoul 137-856, 920 The Oville Gangnam 1309-1 Seocho4dong Seocho-gu (KR) (72) JANG, Ji Myun, Gyeonggi-do 446-595, 28-4 Singal-dong Giheung-gu Yonginsi (KR) (72) KIM, Mi-Kyung, Gyeonggi-do 443-744, 223-1002 Hwanggol Byucksan Apt. Yeongtong-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (72) SON, Moon-Ho, Gyeonggi-do 442-070, 101-1006 Sinmiju Apt. Ingye-dong Paldal-gu Suwon-si (KR) (72) KIM, Soon Hoe, Gyeonggi-do 443-737, 316-702 Dongsin Apt. Cheongmyeongmaeul 956-2 Yeongtong-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (72) YOO, Moohi, Seoul 135-807, 5-801 Woosung 3cha Apt. Gaepo1-dong Gangnam-gu (KR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3171

C07D 249/10 EN E-688576 (86) GB08002669 2008 08 06

2014 09 24 2008776140

2183227

(73) Prosarix Limited, Newton, Cambridge CB22 7ZE, Newton Hall Town Street (GB) (54) 1,2,4-TRIAZOLDERIVATE ALS SEROTONERGE MODULATOREN (30) GB 2007 08 07 0715378 (30) GB 2008 06 04 0810168 (72) HEAL, Jonathan, Richard, Cambridge CB22 7ZE, Prosarix Limited Newton Hall Town Street Newton (GB) (72) SHERIDAN, Joseph, Michael, Cambridge CB22 7ZE, Prosarix Limited Newton Hall Town Street Newton (GB) (72) HAMILTON, William, Dennys, Ormrod, Cambridge CB22 7ZE, Prosarix Limited Newton Hall Town Street Newton (GB) (72) GRIMSHAW, Simon, James, Cambridge CB4 OWS, Chemical Computing Group St John's Innovation Centre Cowley Road (GB) (72) FILIP, Sorin, Vasile, Cambridge RG8 7QR, Technology Centre Whitchurch Hill Pangbourne (GB) C07D 263/28 EN E-688577 (86) EP08051377 2008 02 05

2014 09 24 2008708678

2121641

(73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (CH) (54) 2-AMINOOXAZOLINE ALS TAAR1-LIGANDEN (30) EP 2007 02 15 07102429 (72) GALLEY, Guido, 79618 Rheinfelden, Katzenbuckelweg 14 (DE) (72) GROEBKE ZBINDEN, Katrin, CH-4410 Liestal, Laubibergstrasse 61 (CH) (72) NORCROSS, Roger, CH-4305 Olsberg, Rheinfelderstrasse 2 (CH) (72) STALDER, Henri, CH-4055 Basel, Strassburgerallee 83 (CH) C07D 271/06 EN E-688578 (86) EP08057571 2008 06 16

2014 09 24 2008761078

2170850

(73) BIOPROJET, 75003 Paris, 30, rue des Francs-Bourgeois (FR) (73) Sun Pharma Advanced Research Company Ltd, Mumbai 400093, 17/B Mahal Industrial Estate Mahakali Caves Road Andheri (E) (IN) (54) NEUE DICARBONSÄUREDERIVATE ALS S1P1REZEPTORANTAGONISTEN (30) EP 2007 06 15 07290748 (72) CAPET, Marc, F-35520 Melesse, Les Petites Rivières (FR) (72) LEVOIN, Nicolas, F-35310 Mordelles, 58 avenue du général de Gaulle (FR) (72) BERREBI-BERTRAND, Isabelle, F-35740 Pace, 11 rue de Vergéal (FR) (72) ROBERT, Philippe, F-35740 Pace, 9 chemin de la Reine Iseult (FR) (72) SCHWARTZ, Jean-Charles, F-75014 Paris, 9 villa Seurat (FR) (72) LECOMTE, Jeanne-Marie, F-75003 Paris, 30 rue des Francs-Bourgeois (FR) (72) ARADHYE, Jayraj Dilipbhai, 390018 Baroda, E/58, Ayodhyanagar Society VIP Road, Karelibaugh (IN) (72) PILLAI, Muthukumaran Natarajan, 390008 Baroda, C/106, Shantivan Society New Sama Road Near Abilasha Char Rastha (IN) (72) PANCHAL, Bhavesh Mohanbhai, 388120 Vallabh Vidyanagar, 20, Gokul Park B/H Govardhan Society Opp. APC (IN) (72) JIVANI, Jignesh Kantilal, 360002 Rajkot, "Jignesh" 10, Gopalnagar (IN) (72) SAMANTA, Biswajit c/o SUN PHARMA ADVANCED RESEARCH CENTRE, 390 020 Baroda, Nima Compound Near Pratham Enclave Tandalja Road (IN) (72) PAL, Ranjan Kumar c/o SUN PHARMA ADVANCED RESEARCH CENTRE, 390 020 Baroda, Nima Compound Near Pratham Enclave Tandalja Road (IN) (72) THENNATI, Rajamannar c/o SUN PHARMA ADVANCED RESEARCH CENTRE, 390 015 Baroda, Nima Compound Near Pratham Enclave Tandalja Road (IN) C07D 275/06 EN E-688579 (86) US04043621 2004 12 29

2014 09 24 2004815645

1699768

(73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O.Box 33427 (US) (54) MULTIFUNKTIONELLE AMIN-CAPTURE-MITTEL (30) US 2003 12 30 533169 P (30) US 2004 12 17 15543 (72) BENSON, Karl E.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) KIPKE, Cary A.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) LAKSHMI, Brinda B.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) LEIR, Charles M.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) MOORE, George G. L.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) SHAH, Rahul, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) C07D 295/18 DE E-688580 (86) EP08000745 2008 01 31

2014 09 24 2008707434

2114907

(73) Beiersdorf AG, 20253 Hamburg, Unnastraße 48 (DE) (54) PIPERAZINDERIVATE IN DIOLHALTIGEN KOSMETISCHEN ZUBEREITUNGEN (30) DE 2007 02 01 102007005334 (72) REINECKE, Myriam, 22529 Hamburg, Grelckstrasse 34, (DE) (72) BLATT, Thomas, 22880 Wedel, Seinberg 15, (DE) (72) WOLBER, Rainer, 22397 Hamburg, Fieberkleestieg 4, (DE) (72) SMUDA, Christoph, 25474 Bönningstedt, Crivitzstieg 2a, (DE) (72) CLAUSEN, Andreas, 20146 Hamburg, Papendamm 28, (DE) (72) MUNDT, Claudia, 8037 Zürich, Nordstrasse 318, (CH)

C07D 305/14 EN E-688581 (86) US05019697 2005 06 03

2014 09 24 2005760288

1814868

(73) Chatham Biotec Ltd., Riverview NB E1B 3W1, 761A Hillsborough Road (CA) (54) HALBSYNTHESE VON TAXAN-ZWISCHENPRODUKTEN UND DEREN UMWANDLUNG IN PACLITAXEL UND DOCETAXEL (30) US 2004 06 04 862191 (72) NAIDU, Ragina, Burnaby, British Columbia V5G 2P2, 3768 Brandon Street (CA) C07D 307/42 EN E-688582 (86) IB08000263 2008 02 06

2014 09 24 2008709772

2121647

(73) Universita' Degli Studi di Bari, 70121 Bari, Piazza Umberto I N° 1 (IT) (73) CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE, 00185 Roma, Piazzale Aldo Moro, 7 (IT) (73) Universita'degli Studi Del Salento, 73100 Lecce (LE), Piazza Tancredi 7 (IT) (54) ORGANISCHE DÜNNSCHICHTTRANSISTOREN, DIE THIENYLOLIGOMERE ENTHALTEN, UND IHRE VERWENDUNG ALS GASPHASENSENSOREN (30) IT 2007 02 07 MI20070217 (72) BABUDRI, Francesco, I-70121 Bari (BA), c/o Universita'Degli Studi di Bari Dipartimento di Chimica Piazza Umberto I, 1 (IT) (72) FARINOLA, Gianluca Maria, I-70121 Bari (BA), c/o Universita'Degli Studi di Bari Dipartimento di Chimica Piazza Umberto I, 1 (IT) (72) NASO, Francesco, I-70121 Bari (BA), c/o Universita'Degli Studi di Bari Dipartimento di Chimica Piazza Umberto I, 1 (IT) (72) PALMISANO, Francesco, I-70121 Bari (BA), c/o Universita'Degli Studi di Bari Dipartimento di Chimica Piazza Umberto I, 1 (IT) (72) TORSI, Luisa, I-70121 Bari (BA), c/o Universita'Degli Studi di Bari Dipartimento di Chimica Piazza Umberto I, 1 (IT) (72) TANESE, Maria Cristina, I-70121 Bari (BA), c/o Universita'Degli Studi di Bari Dipartimento di Chimica Piazza Umberto I, 1 (IT) (72) ZAMBONIN, Pier Giorgio, I-70121 Bari (BA), c/o Universita'Degli Studi di Bari Dipartimento di Chimica Piazza Umberto I, 1 (IT) (72) HASSAN OMAR, Omar, I-50019 Sesto Fiorentino (FI), c/o Istituto di Chimica dei Composti Organo Metallici Via Madonna del Piano, 10 (IT) (72) VALLI, Ludovico, I-73100 Lecce (LE), Via N. Valleta, 3 (IT) C07D 333/76 EN E-688583 (86) EP08050309 2008 01 11

2014 09 24 2008707871

2118237

(73) CRYSOPTIX K.K., Tokyo, Level 27 Shiroyama Trust Tower 4-3-1 Toranomon Minato-ku (JP) (54) POLYZYKLISCHE ORGANISCHE VERBINDUNG, OPTISCH ANISOTROPER FILM UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) GB 2007 01 11 0700606 (72) KUZMIN, Valery, 129346 Moscow, ul. Izumrudnaya 22 kv. 24 (RU) (72) NOKEL, Alexey, 119619 Moscow, Aviatorov ul. 6 app. 88 (RU) C07D 401/04 DE E-688584 (86) EP05006587 2005 06 18

2014 09 24 2005758460

1761517

(73) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH, 55216 Ingelheim, Binger Str. 173 (TR) (73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, 55216 Ingelheim, Binger Strasse 173 (DE) (54) NEUE IMIDAZOLE UND TRIAZOLE, DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG ALS ARZNEIMITTEL (30) DE 2004 06 24 102004030502 (72) ECKHARDT, Matthias, 88400 Biberach, Kirschenweg 7 (DE) (72) HIMMELSBACH, Frank, 88441 Mittelbiberach, Ahornweg 16 (DE) (72) LANGKOPF, Elke, 88447 Warthausen, Schloss 3 (DE) (72) THOMAS, Leo, 88400 Biberach, Georg-Schinbain-Strasse 221 (DE) (72) TADAYYON, Mohammad, SG14 1HQ Hertford, 6, Bridges Court, St. Andresw Street (GB) C07D 401/12

EN E-688585 2001 05 15

2014 09 24 2007120887

1897877

(73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka-shi, Osaka 541-0045, 1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-ku (JP) (54) Kristallinische Formen von (R)-Lansoprazol (30) JP 2000 05 15 2000141670 (72) Hashimoto, Hideo, Hyogo 651-1513, 12-21, Kanokodai Kitamachi 7-chome Kita-ku Kobe-shi (JP) (72) Maruyama, Hideaki, Osaka 565-0853, 6-1-204, Kasuga 2-chome Suita-shi (JP) C07D 401/12 EN E-688586 (86) EP11069496 2011 11 07

2014 09 24 2011778911

2638029

(73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) TRIAZOLDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG FÜR NEUROLOGISCHE ERKRANKUNGEN (30) EP 2010 11 09 10190415 (72) HERNANDEZ, Maria-Clemencia, CH-2800 Delémont, Rue du Murgier 18 (CH) (72) LUCAS, Matthew C., Verona, New Jersey 07044, 41 Wayland Drive (US) (72) THOMAS, Andrew, CH-4102 Binningen, Weinbergstrasse 29 (CH) C07D 403/10 EN E-688587 (86) SI05000023 2005 07 29

2014 09 24 2005763362

1773818

(73) KRKA, tovarna zdravil, d.d., Novo mesto, 8501 Novo mesto, Smarjeska cesta 6 (SI) (54) HERSTELLUNG VON HYDROCHLORIDSALZEN EINES TETRAZOLDERIVATS (30) SI 2004 07 29 200400220 (30) SI 2004 10 22 200400292 (72) ZUPANCIC, Silvo, 8000 Novo mesto, Seidlova cesta 34 (SI) (72) SMRKOLJ, Matej, 1411 Izlake, Orehovica 4 (SI) (72) JAKSE, Renata, 8220 Smarjeske Toplice, Zbure 22/a (SI)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3172

C07D 403/12 EN E-688588 (86) US08062329 2008 05 02

2014 09 24 2008754995

2152696

(73) Vertex Pharmaceuticals Incorporated, Boston, MA 02210, 50 Northern Avenue (US) (54) AMINOPYRIMIDINE ALS KINASEHEMMER (30) US 2007 05 02 915575 P (72) MORTIMORE, Michael, Abingdon, Oxfordshire OX14 4RY, Unit 88 Milton Park (GB) (72) GOLEC, Julian, Abingdon, Oxfordshire OX14 4RY, Unit 88 Milton Park (GB) (72) ROBINSON, Daniel, Abingdon, Oxfordshire OX14 3GH, 27 Jackman Close (GB) C07D 409/12 EN E-688589 (86) EP08058828 2008 07 08

2014 09 24 2008774873

2167496

(73) Huntsman Advanced Materials (Switzerland) GmbH, 4057 Basel, Klybeckstrasse 200 (CH) (54) AZOFARBSTOFFE (30) EP 2007 07 20 07112861 (72) DREIER, Romeo, CH-4232 Fehren, Steinenbühl 200 (CH) (72) ARQUINT, Alfons, CH-4058 Basel, Im Rankhof 6 (CH) (72) LAUK, Urs, F-68510 Magstatt-le-Haut, 1 rue des Prés (FR) (72) NOWACK, Patric, 79585 Steinen, Neuteichstrasse 17 (DE) C07D 413/10 DE E-688590 (86) EP07006186 2007 07 12

2014 09 24 2007786018

2014 09 24 2010805941

2462138

(73) Versitech Limited, Hong Kong, Room 405A Cyberport 4 100 Cyberport Road (CN) (54) ANTIVIRALE VERBINDUNGEN SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) US 2009 08 05 231431 P (72) KAO, Yitsun, Richard, Hong Kong, Flat D, 1st Floor, Block 8, Park Island, Ma Wan, New Territories, (CN) (72) YANG, Dan, Hong Kong, Flat 16D, Glory Heights, 52 Lyttelton Road, (CN) (72) YUEN, Kwok-yung, Hong Kong, Flat C, 19th Floor, Block 20, Baguio Villa, 555 Victoria Road (CN) C07D 413/14 EN E-688592 (86) EP09003649 2009 05 22

2014 09 24 2009772053

2288607

(73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) SULFONAMIDE MIT HETEROZYKLEN UND EINER OXADIAZOLONKOPFGRUPPE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG ALS PHARMAZEUTIKA (30) EP 2008 06 09 08290573 (72) KEIL, Stefanie, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) URMANN, Matthias, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) WENDLER, Wolfgang, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) GLIEN, Maike, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) MATTER, Hans, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) MUNSON, Harry, Randall, Jr., NJ 08807, Sanofi-Aventis 1041 Route 202-206 Mail Code: BWD-303A Bridgewater (US) C07D 417/04 EN E-688593 (86) EP08051268 2008 02 01

2014 09 24 2008708575

2118098

(73) Janssen R&D Ireland, Eastgate, Little Island, County Cork, Eastgate Village (IE) (54) POLYMORPHE FORMEN EINES MAKROCYCLISCHEN INHIBITORS VON HCV (30) EP 2007 02 01 07101563 (72) Stokbroekx, Sigrid Carl Maria, B-2340 Beerse, Kempenlaan 20 (BE) (72) Leys, Carina, B-2940 Stabroek, Mattenvlechters 4 (BE) (72) Swinney, Kelly Ann, B-2243 Pulle, Pastoriestraat 1 (BE) (72) Wuyts, Stijn, B-3945 Oostham, Molenwijk 26 (BE) (72) Horvath, Andras, B-2300 Turnhout, Smalvoortstraat 46 bus 2 (BE) C07D 471/04 FR E-688594 (86) FR05001809 2005 07 13

2014 09 24 2005788772

2014 09 24 2010841702

2519522

(73) ArQule, Inc., Woburn, MA 01801, 19 Presidential Way (US) (54) SUBSTITUIERTE IMIDAZOPYRIDINYL-AMINOPYRIDIN-VERBINDUNGEN (30) US 2009 12 30 290923 P (72) ASHWELL, Mark, A., Carlisle MA 01741-1420, 8 Heald Road (US) (72) BRASSARD, Chris, Somerville MA 02144, 922 Broadway 3 (US) (72) FILIKOV, Anton, Stoneham MA 02180, 128d Main Street (US) (72) HILL, Jason, Auburndale MA 02466, 41 Woodbine Terrace (US) (72) KOERNER, Steffi, Medford MA 02155, 231 Arlington Street (US) (72) LAPIERRE, Jean-Marc, Pelham NH 03076, 1 Alexandra Drive (US) (72) LIU, Yanbin, Action MA 01720, 103 Canterbury Hill Road (US) (72) NAMDEV, Nivedita, Westford MA 01886, 18 Briarwood Drive (US) (72) NICEWONGER, Robert, Tyngsboro MA 01879, 21 Fairview Avenue (US) (72) PALMA, Rocio, North Andover MA 01845, 11 Royal Crest Drive, 10 (US) (72) TANDON, Manish, Framingham MA 01701, 51 Lovering Avenue (US) (72) VENSEL, David, Boston MA 02118, 18 Milford Street 4 (US) (72) MATSUDA, Akihisa, Tokyo 134-8630, c/o Daiichi Sankyo Company Limited 116-13 Kitakasai Edogawa-Ku (JP) (72) IIMURA, Shin, Tokyo 134-8630, c/o Daiichi Sankyo Company Limited 1-16-13, Kitakasai Edogawa-Ku (JP) (72) YAMAMOTO, Yuko, Tokyo 134-8630, c/o Daiichi Sankyo Company Limited 116-13, Kitakasai Edogawa-Ku (JP)

2049531

(73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) 2-(HETEROCYCLYLBENZYL)-PYRIDAZINONDERIVATE (30) DE 2006 08 10 102006037478 (72) DORSCH, Dieter, 64372 Ober-Ramstadt, Koenigsberger Strasse 17A (DE) (72) SCHADT, Oliver, 63517 Rodenbach, Forststrasse 4 (DE) (72) BLAUKAT, Andree, 69198 Schriesheim, Branichstrasse 9 (DE) (72) STIEBER, Frank, 69121 Heidelberg, Max-Reger-Strasse 16 (DE) C07D 413/12 EN E-688591 (86) CN10001187 2010 08 05

C07D 471/04 EN E-688595 (86) US10062440 2010 12 29

1773835

(73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) PYRIDO-PYRIMIDINDERIVATE, DEREN HERSTELLUNG UND THERAPEUTISCHE VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG VON KREBS (30) FR 2004 07 15 0407898 (72) BOURRIE, Bernard, F-34980 Saint-Gély-du-Fesc, 678, rue de la Colline (FR) (72) CASELLAS, Pierre, F-34090 Montpellier, 10, rue Carl von Linné (FR) (72) JEGHAM, Samir, F-34980 Montferrier-sur-Lez, 206, rue des Asphodèles (FR) (72) PERREAUT, Pierre, F-34980 Saint-Clément-de-Rivière, 110, allée des Peupliers (FR)

C07D 471/10 EN E-688596 (86) JP10057432 2010 04 27

2014 09 24 2010769728

2433940

(73) Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha, Kita-ku Tokyo 115-8543, 5-1, Ukima 5chome (JP) (54) SPIROIMIDAZOLONDERIVAT (30) JP 2009 04 28 2009109256 (72) ESAKI, Toru, Gotenba-shi Shizuoka 412-8513, c/o CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 135 Komakado 1-chome (JP) (72) NISHIMURA, Yoshikazu, Gotenba-shi Shizuoka 412-8513, c/o CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 135 Komakado 1-chome (JP) (72) ISSHIKI, Yoshiaki, Gotenba-shi Shizuoka 412-8513, c/o CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 135 Komakado 1-chome (JP) (72) OKAMOTO, Naoki, Gotenba-shi Shizuoka 412-8513, c/o CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 135 Komakado 1-chome (JP) (72) FURUTA, Yoshiyuki, Gotenba-shi Shizuoka 412-8513, c/o CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 135 Komakado 1-chome (JP) (72) MIZUTANI, Akemi, Gotenba-shi Shizuoka 412-8513, c/o CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 135 Komakado 1-chome (JP) (72) OHTA, Masateru, Gotenba-shi Shizuoka 412-8513, c/o CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 135 Komakado 1-chome (JP) (72) LAI, Wayne Wen, Wuxi City Jiangsu Province 214135, 18 Zhenze Road Virgo A Wuxi New District (CN) (72) KOTAKE, Tomoya, Gotenba-shi Shizuoka 412-8513, c/o CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 135 Komakado 1-chome (JP) C07D 471/10 EN E-688597 (86) US11060081 2011 11 10

2014 09 24 2011787987

2638042

(73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) PIPERIDINONCARBOXAMIDAZAINDAN DERIVATE ALS CGRPREZEPTORANTAGONISTEN (30) US 2010 12 20 201061425034 P (30) US 2010 11 12 413077 P (72) BELL, Ian, M., West Point Pennsylvania 19486, 770 Sumneytown Pike (US) (72) FRALEY, Mark, E., West Point Pennsylvania 19486, 770 Sumneytown Pike (US) (72) GALLICCHIO, Steven, N., West Point Pennsylvania 19486, 770 Sumneytown Pike (US) (72) GINNETTI, Anthony, West Point Pennsylvania 19486, 770 Sumneytown Pike (US) (72) MITCHELL, Helen, J., West Point Pennsylvania 19486, 770 Sumneytown Pike (US) (72) PAONE, Daniel, V., West Point Pennsylvania 19486, 770 Sumneytown Pike (US) (72) STAAS, Donnette, D., West Point Pennsylvania 19486, 770 Sumneytown Pike (US) (72) WANG, Cheng, West Point Pennsylvania 19486, 770 Sumneytown Pike (US) (72) ZARTMAN, C. Blair, West Point Pennsylvania 19486, 770 Sumneytown Pike (US) (72) STEVENSON, Heather, E., Conshohocken Pennsylvania 19428, 330 W. 6th Avenue (US) C07D 487/04 EN E-688598 (86) US07010924 2007 05 04

2014 09 24 2007794581

2019671

(73) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN, Ann Arbor, MI 48109, 3003 South State Street, Suite 2071 (US) (54) ZWISCHENPRODUKTE FÜR DIE HERSTELLUNG BIVALENTER SMACMIMETIKA (30) US 2006 05 05 798018 P (30) US 2007 04 13 923415 P (72) WANG, Shaomeng, Saline, MI 48116, 9343 Yorkshire Drive (US) (72) SUN, Haiying, Ann Arbor, MI 48105, 1515 Jones Drive, Apt. 14 (US) (72) QIN, Dongguang, Ann Arbor, MI 48105, 2687 Arrowwood Trl. (US) (72) NIKOLOVSKA-COLESKA, Zaneta, Ann Arbor, MI 48105, 1425 McIntyre Drive (US) (72) QIU, Su, Ann Arbor, MI 48103, 3309 Honeysuckle Drive (US) (72) PENG, Yuefeng, Ann Arbor, MI 48105, 2666 Arrowwood Trail (US) (72) CAI, Qian, Ann Arbor, MI 48105, 1512 Plymouth Road, Apt. 64 (US) (72) ,

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3173

C07D 487/04 EN E-688599 (86) IB09050270 2009 01 23

2014 09 24 2009703835

2248815

(73) Avineuro Pharmaceuticals, Inc., San Diego, CA 92121, 6605 Nancy Ridge Drive, Suite 126 (US) (54) 3-SULFONYLPYRAZOLO [1,5-A]PYRIMIDINE/ANTAGONISTEN VON SEROTONIN-5-HT6-REZEPTOREN, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG (30) RU 2008 01 24 2008102154 (72) IVASHCHENKO, Andrey, Alexandrovich, Moscow 127576, Abramtsevskaya 4 korp. 2, kv. 27 (RU) (72) IVASHCHENKO, Alexander, Vasilievich, Encinitas, California 92024, 2874 Calle Rancho Vista (US) (72) SAVCHUK, Nikolay Filippovich, Moscow 117420, Nametkina 9, kv. 35 (RU) C07D 487/04 EN E-688600 (86) US09041201 2009 04 21

2014 09 24 2009734309

2283016

(73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) THIOPHENYLSUBSTITUIERTE 2-IMINO-3METHYLPYRROLOPYRIMIDINONVERBINDUNGEN ALS INHIBITOREN VON BACE-1, ZUSAMMENSETZUNGEN, UND ANWENDUNGEN DAVON (30) US 2008 04 22 47006 (72) STAMFORD, Andrew, W., Chatham Township NJ 07928, 27 Overlook Road (US) (72) ZHU, Zhaoning, Plainsboro NJ 08536, 6 Cypress Court (US) (72) MANDAL, Mihirbaran, Scotch Plains NJ 07076, 181 Spruce Mill Lane 181 (US) (72) LIU, Xiaoxiang, River Vale NJ 07675, 551 Cleveland Avenue (US) C07D 487/04 EN E-688601 (86) EP11054582 2011 03 25

2014 09 24 2011711074

2552919

(73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) ARYL-CYCLOHEXYL-TETRA-AZABENZO[E]-AZULENE (30) EP 2010 03 31 10158871 (72) DOLENTE, Cosimo, CH-4123 Allschwil, Spitzwaldstrasse 143e (CH) (72) SCHNIDER, Patrick, CH-4103 Bottmingen, Birnbaumweg 15 (CH) C07D 487/04 EN E-688602 (86) EP11057368 2011 05 09

2014 09 24 2011718393

2569319

(73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) HETEROARYL-CYCLOHEXYL-TETRAAZABENZO[E]AZULENE (30) EP 2010 05 10 10162451 (72) DOLENTE, Cosimo, CH-4123 Allschwil, Spitzwaldstrasse 143e (CH) (72) SCHNIDER, Patrick, CH-4103 Bottmingen, Birnbaumweg 15 (CH) C07D 487/04 EN E-688603 (86) EP11061842 2011 07 12

2014 09 24 2011743210

2593459

(73) Chemo Iberica, S.A., 08025 Barcelona, Gran Via Carlos III 98 - 7th Floor (ES) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ORGANISCHEN SALZEN (30) EP 2010 07 13 10169397 (72) VENTIMIGLIA, Gianpiero, I-72021 Francavilla Fontana, Via Forleo Braida 95 (IT) (72) MAGRONE, Domenico, 37138 Verona, Via Col Galliano 60 (IT) (72) BRAVIN, Fabio Massimo, I-20126 Milano, Via Gianfranco Mattei 13 (IT) C07D 487/04 EN E-688604 (86) IB11055158 2011 11 17

2014 09 24 2011804801

2014 09 24 2010730016

2014 09 24 2009765266

2297160

(73) TPI Enterprises Ltd., Cressy, TAS 7302, 701 Mount Joy Road (AU) (54) VERFAHREN FÜR DIE SYNTHESE VON N-DEMETHYLIERTEN MORPHINANVERBINDUNGEN (30) AU 2008 06 20 2008903154 (72) BOS, Richard, Launceston Tasmania 7250, c/o TPI Enterprise PO Box 7710 (AU) (72) RITCHIE, Jarrod, David, Launceston Tasmania 7250, PO Box 7710 (AU) C07D 495/04 EN E-688607 (86) JP09051801 2009 02 03

2014 09 24 2009708663

2248818

(73) Sumitomo Chemical Company, Limited, Tokyo 104-8260, 27-1, Shinkawa 2chome Chuo-ku (JP) (54) ORGANISCHES HALBLEITERMATERIAL (30) JP 2008 02 06 2008026152 (72) MIYATA, Yasuo, Osaka 561-0802, 2-11-8-310 Sonehigashino-cho (JP) (72) HANAOKA, Hidenori, Suita-shi Osaka 565-0874, 5-3-18-306 Furuedai (JP) C07D 495/04 EN E-688608 (86) US09066725 2009 12 04

2014 09 24 2009768290

2373662

(73) AbbVie Bahamas Ltd., New Providence, Nassau, Sassoon House Shirley Street & Victoria Avenue (BS) (54) THIENO[3,2-C]PYRIDIN-DERIVATE ALS KINASE-INHIBITOREN ZUR BEHANDLUNG VON KREBS (30) US 2008 12 05 120281 P (30) US 2009 07 08 223760 P (72) MICHAELIDES, Michael, R., Libertyville IL 60048, 4452 W. Gavin Lane (US) (72) FREY, Robin, R., Libertyville, IL 60048, 1037 Shari Lane (US) (72) CURTIN, Michael, L., Pleasant Prairie, WI 53158, 8625 113th Avenue (US) C07D 495/14 DE E-688609 (86) EP11064833 2011 08 29

2014 09 24 2011748433

2611814

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DITHIIN-TETRACARBOXIMIDEN (30) US 2010 09 09 381163 P (30) EP 2010 09 03 10175181 (72) HIMMLER, Thomas, 51519 Odenthal, Schoene Aussicht 1 b (DE) (72) VOLZ, Frank, 50825 Köln, Helmholtzstr. 69 (rechts) (DE) (72) GELLER, Thomas, 51519 Odenthal, Mutzbroicher Str. 22 (DE) C07D 498/18 EN E-688610 (86) IN11000508 2011 08 02

2014 09 24 2011767300

2601201

(73) Meril Life Sciences Pvt. Ltd., Vapi 396 191, Gujarat, Near G. M. Bilakhia Stadium Muktanand Marg Chala (IN) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON NEUEN 42-O(HETEROALKOXALKYL) RAPAMYCIN VERBINDUNGEN MIT ANTIPROLIFERATIVEN EIGENSCHAFTEN. (30) IN 2010 08 04 MU02992010 (72) RANE, Dhananjay, Sharad, Maharashtra, A/6, Shubhechaa CHS S.V. Road Bhaskar Colony Naupada Thane (W) 400 602 (IN) (72) VYAS, Rajnikant, Gandalal, Maharashtra, B/602, Eternia Main Street Hiranandani Gardens Powai Mumbai 400 076 (IN) (72) MINOCHA, Pramod, Kumar, Gujarat, Tapsya Bhagyoday Society Daman Road Chala Vapi 396 191 (IN)

2646443

(73) Pfizer Inc., New York, NY 10017, 235 East 42nd Street (US) (54) KAT-II-HEMMER (30) US 2010 12 01 418802 P (72) DOUNAY, Amy Beth, Groton Connecticut 06340, Pfizer Global Research and Development Eastern Point Road (US) (72) MCALLISTER, Laura Ann, Groton Connecticut 06340, Pfizer Global Research and Development Eastern Point Road (US) (72) PARIKH, Vinod D, Mystic Connecticut 06355, 38 Topsail Lane (US) (72) RONG, Suobao, Doylestown Pennsylvania 18901, 23 Avalon Court (US) (72) VERHOEST, Patrick Robert, Groton CT 06340, Pfizer Global Research and Development Eastern Point Road (US) C07D 487/14 EN E-688605 (86) US10040604 2010 06 30

C07D 489/02 EN E-688606 (86) AU09000786 2009 06 19

2448942

(73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) KONDENSIERTE TRIZYKLISCHE VERBINDUNGEN ALS mTOR-HEMMER (30) US 2009 07 02 222529 P (72) CHENG, Cliff, C., Cambridge Massachusetts 02141, 320 Bent Street (US) (72) ZENG, Hongbo, Cambridge Massachusetts 02141, 320 Bent Street (US) (72) SHIPPS, Jr., Gerald, W., Cambridge Massachusetts 02141, 320 Bent Street (US) (72) DENG, Yongqi, Cambridge Massachusetts 02141, 320 Bent Street (US) (72) MENG, Zhaoyang, Cambridge New Jersey 02141, 320 Bent Street (US) (72) ZHAO, Lianyun, Cambridge Massachusetts 02141, 320 Bent Street (US) (72) NAN, Yang, Cambridge Massachusetts 02141, 320 Bent Street (US) (72) SUN, Binyuan, Cambridge Massachusetts 02141, 320 Bent Street (US) (72) LIU, Duan, Cambridge Massachusetts 02141, 320 Bent Street (US) (72) REDDY, Panduranga, A., Cambridge Massachusetts 02141, 320 Bent Street (US) (72) SIDDIQUI, M., Arshad, Cambridge Massachusetts 02141, 320 Bent Street (US)

C07D 513/04 EN E-688611 (86) US09047767 2009 06 18

2014 09 24 2009767711

2303895

(73) Pellicciari, Roberto, 06123 Peugia, Via Ulisse Rocchi, 60 (IT) (73) Moroni, Flavio, 50125 Firenze, Viale Machiavelli, 7 (IT) (54) THIAZOLYL- UND OXAZOLYLISOCHINOLINONE UND VERFAHREN ZU DEREN ANWENDUNG (30) US 2008 06 19 73857 P (72) PELLICCIARI, Roberto, I-06123 Perugia, Via Ulisse Rocchi 60 (IT) (72) MORONI, Flavio, I-50125 Firenze, Viale No. Machiavelli 7 (IT) (72) GILBERT, Adam, M., Congers, NY 10920, 2 Planview Court (US) C07F 5/02 DE E-688612 (86) EP08058599 2008 07 03

2014 09 24 2008774711

2185569

(73) Chemetall GmbH, 60487 Frankfurt, Trakehner Strasse 3 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SÄUREARMER LITHIUMBORATSALZE UND MISCHUNGEN AUS SÄUREARMEN LITHIUMBORATSALZEN UND LITHIUMHYDRID (30) DE 2007 07 04 102007031199 (72) DIETZ, Rainer, 63329 Egelsbach, August-Bebel-Strasse 16b (DE) (72) WIETELMANN, Ulrich, 61381 Friedrichsdorf, Rodheimer Strasse 19 (DE) (72) LISCHKA, Uwe, 60437 Frankfurt, Günter-Vogt-Ring 79 (DE) (72) EMMEL, Ute, 65929 Frankfurt, Ludwig-Hensler Strasse 50 (DE) C07F 7/16 EN E-688613 (86) US09067803 2009 12 14

2014 09 24 2009795851

2376505

(73) Dow Corning Corporation, Midland, Michigan 48686-0994, 2200 West Salzburg Road (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ORGANOHALOGENHYDROSILANEN (30) US 2008 12 23 140193 P (72) KOHANE, Joseph, Peter, Indianpolis IN 46278, 7008 Bluffridge Place (US) (72) PILLAI, Unnikrishnan, R., Union KY 41091, 10076 Whittlesey Drive (US) (72) WINELAND, Jonathan, David, Bedford KY 40006, 290 R.d. Kendell Road (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3174

C07F 7/18 DE E-688614 (86) EP09054649 2009 04 20

2014 09 24 2009757355

2285813

(73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Straße 1- 11 (DE) (54) VERFAHREN ZUR AUFARBEITUNG SALZHALTIGER RÜCKSTÄNDE AUS DER HERSTELLUNG VON AMINOFUNKTIONELLEN ORGANOSILANEN (30) DE 2008 06 03 102008002183 (72) ALBERT, Philipp, 79539 Lörrach, Spitalstr. 72a (DE) (72) JUST, Eckhard, 79618 Rheinfelden, Dürerstr. 57 (DE) C07F 7/20 DE E-688615 (86) EP09054282 2009 04 09

2014 09 24 2009757352

2291385

(73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Straße 1- 11 (DE) (54) VERFAHREN ZUR WÄSSRIGEN AUFARBEITUNG EINES AMMONIUMHALOGENIDE UND/ODER ORGANISCHE AMINHYDROHALOGENIDE ENTHALTENDEN AMINOFUNKTIONELLEN ORGANOSILANS (30) DE 2008 06 03 102008002181 (72) ALBERT, Philipp, 79539 Lörrach, Spitalstr. 72a (DE) (72) JUST, Eckhard, 79618 Rheinfelden, Dürerstr. 57 (DE) C07F 9/30 EN E-688616 (86) JP08055206 2008 03 21

2014 09 24 2008722570

2133356

(73) Meiji Seika Pharma Co., Ltd., Tokyo 104-8002, 4-16, Kyobashi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER PHOSPHORHALTIGEN ?KETOSÄURE (30) JP 2007 03 23 2007076541 (72) MINOWA, Nobuto, Yokohama-shi Kanagawa 222-8567, c/o MEIJI SEIKA KAISHA LTD. 760 Morooka-cho Kohoku-ku (JP) (72) NAKANISHI, Nozomu, Yokohama-shi Kanagawa 222-8567, c/o MEIJI SEIKA KAISHA LTD. 760 Morooka-cho Kohoku-ku (JP) (72) MITOMI, Masaaki, Yokohama-shi Kanagawa 222-8567, c/o MEIJI SEIKA KAISHA LTD. 760 Morooka-cho Kohoku-ku (JP) C07F 9/30 DE E-688617 (86) EP09004953 2009 07 08

2014 09 24 2009777049

2303899

(73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BIS(FLUORALKYL) PHOSPHINSÄURE ODER FLUORALKYLPHOSPHONSÄURE (30) DE 2008 07 28 102008035174 (72) IGNATYEV, Nikolai (Mykola), 47058 Duisburg, Prinzenstrasse 104 (DE) (72) BEJAN, Dana, 42119 Wuppertal, Augustastrasse 74 (DE) (72) WILLNER, Helge, 45481 Muelheim/Ruhr, Foehrenkamp 3 (DE) C07F 9/30 DE E-688618 (86) EP09007133 2009 10 06

2014 09 24 2009778834

2352740

(73) Clariant Finance (BVI) Limited, Road Town, Tortola, Citco Building Wickhams Cay P.O. Box 662 (VG) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DIALKYLPHOSPHINSÄUREN, ESTERN UND -SALZEN MITTELS ACRYLSÄUREDERIVATEN UND IHRE VERWENDUNG (30) DE 2008 11 07 102008065340 (72) HILL, Michael, 22043 Hamburg, Jüthornstrasse 33 (DE) (72) BAUER, Harald, 50170 Kerpen, Rauschgraben 36 (DE) (72) KRAUSE, Werner, 50354 Hürth, Henriette-Lott-Weg 8 (DE) (72) SICKEN, Martin, 51149 Köln, Mainstrasse 40a (DE) C07F 9/30 DE E-688619 (86) EP09007132 2009 10 06

2014 09 24 2009751775

2373666

(73) Clariant Finance (BVI) Limited, Road Town, Tortola, Citco Building Wickhams Cay P.O. Box 662 (VG) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MONOAMINOFUNKTIONALISIERTEN DIALKYLPHOSPHINSÄUREN, -ESTERN UND SALZEN MITTELS ACRYLNITRILEN UND IHRE VERWENDUNG (30) DE 2008 11 07 102008056341 (72) HILL, Michael, 22043 Hamburg, Jüthornstrasse 33 (DE) (72) KRAUSE, Werner, 50354 Hürth, Henriette-Lott-Weg 8 (DE) (72) SICKEN, Martin, 51149 Köln, Mainstrasse 40a (DE) C07F 11/00 DE E-688620 (86) DE11000348 2011 03 31

2014 09 24 2011722991

2556078

C07H 19/167 EN E-688622 (86) CZ11000044 2011 04 28

2014 09 24 2011763831

2563801

(73) Univerzita Palackého v Olomouci, 771 47 Olomouc, Krízkovského 8 (CZ) (73) BioApex, s.r.o., 779 00 Olomouc, Slechtitelu 813/21 (CZ) (54) SUBSTITUTIONSDERIVATE DES N6-BENZYLADENOSIN-5'MONOPHOSPHATS, DESSEN HERSTELLUNGSMETHODEN, VERWENDUNG ALS MEDIKAMENT UND THERAPEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN, DIE DIESE VERBINDUNGEN ENTHALTEN (30) CZ 2010 04 29 20100332 (72) ZATLOUKAL, Marek, 787 01 Sumperk, Revolucni 18a (CZ) (72) DOLEZAL, Karel, 783 65 Hlubocky, Posluchov 31 (CZ) (72) VOLLER, Jiri, 625 00 Brno, Pristavni 10B (CZ) (72) SPICHAL, Lukas, 772 00 Olomouc, Tr. Svornosti 14 (CZ) (72) STRNAD, Miroslav, 779 00 Olomouc, Zapadni 25 (CZ) C07K 5/087

EN E-688623 2005 08 08

2014 09 24 2010012498

2266999

(73) Onyx Therapeutics, Inc., South San Francisco, CA 94080, 249 E. Grand Avenue (US) (54) Verbindungen zur Proteasomenzyminhibierung (30) US 2004 08 06 599401 P (30) US 2004 09 14 610001 P (30) US 2005 04 14 106879 (72) Smyth, Mark S., Foster City, CA 94404, 211 Rock Harbor Lane (US) (72) Laidig, Guy J., Menlo Park, CA 94025, 329 Waverley Street (US) C07K 7/08 EN E-688624 (86) US07008526 2007 04 05

2014 09 24 2007754959

1999140

(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) TON-BINDENDE PEPTIDE UND VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2006 04 06 790149 P (72) ITTEL, Steven, Dale, Wilmington, Delaware 19807, 7 Barley Mill Road (US) (72) CUNNINGHAM, Scott, D., Chadds Ford, Pennsylvania 19317-9438, 245 Fairville Road (US) (72) ROUVIERE, Pierre, E., Wilmington, Delaware 19803, 737 Taunton Road (US) (72) FAHNESTOCK, Stephen, R., Wilmington, Delaware 19803, 719 Mount Lebanon Road (US) (72) O'BRIEN, John, P., Oxford, Pennsylvania 19363, 871 Saginaw Road (US) C07K 14/35

EN E-688625 2006 04 27

2014 09 24 2011190080

2457926

(73) GlaxoSmithKline Biologicals S.A., 1330 Rixensart, rue de l'Institut, 89 (BE) (73) INFECTIOUS DISEASE RESEARCH INSTITUTE (IDRI), Seattle, Washington 98104, 1124 Columbia Street, Suite 600 (US) (54) Neues Verfahren zur Vorbeugung oder Behandlung einer Infektion mit M. tuberculosis (30) US 2006 02 27 777017 P (30) US 2005 04 29 676549 P (72) Coler, Rhea, Seattle, WA 98104, Infectious Disease Research Institute (IDRI), 1124 Columbia Street, Suite 600 (US) (72) Lobet, Yves, 1330 Rixensart, GlaxoSmithKline Biologicals s.a., rue de l'Institut 89 (BE) (72) Reed, Steven, Seattle, WA 98104, Infectious Disease Research Institute (IDRI), 1124 Columbia Street, Suite 600 (US) C07K 14/505 DE E-688626 (86) EP98007876 1998 12 03

2014 09 24 1998965756

1037921

(73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 122-132 (DE) (54) ERYTHROPOIETIN MIT HOHER SPEZIFISCHER AKTIVITÄT (30) DE 1997 12 03 19753681 (30) EP 1998 07 17 98113415 (72) BURG, Josef, D-82362 Weilheim, An der Bärenmühle 1 (DE) (72) SELLINGER, Karl-Heinz, D-82362 Weilheim, Trifthofstrasse 15 (DE) (72) HASELBECK, Anton, D-82362 Weilheim, Bärenmühlweg 50 (DE) (72) KOLL, Hans, D-82362 Weilheim, Adlerweg 2 (DE) C07K 14/705

EN E-688627 1998 02 25

2014 09 24 2010179294

2298877

(73) Studiengesellschaft Kohle MbH, 45470 Mülheim an der Ruhr, Kaiser-WilhelmPlatz 1 (DE) (54) KATALYSATOREN FÜR DIE ALKINMETATHESE (30) DE 2010 06 10 102010023326 (30) DE 2010 04 03 102010013813 (72) FÜRSTNER, Alois, 45478 Mülheim an der Ruhr, Arnoldstrasse 33 (DE) (72) HEPPEKAUSEN, Johannes, 45470 Mülheim an der Ruhr, Dimbeck 22 (DE) (72) HICKMANN, Volker, 67125 Dannstadt, Kantstrasse 23 (DE) (72) STADE, Robert, 45470 Mülheim an der Ruhr, Kuhlendahl 2 (DE)

(73) Corixa Corporation, Wilmington, DE 19808, CSC The United States Corporation 2711 Centerville Road (US) (54) Verbindungen für die Immuntherapie von Prostatakrebs und Verfahren zu ihrer Verwendung (30) US 1997 02 25 806099 (30) US 1997 08 01 904804 (30) US 1998 02 09 20956 (72) Xu, Jiangchun, Bellevue, WA 98006, 15805 Southeast 43rd Place (US) (72) Dillon, Davin, Redmond, WA 98053, 21607 N.E. 24th Street (US)

C07H 1/08

C07K 16/00 EN E-688628 (86) US06031201 2006 08 10

EN E-688621 2012 11 19

2014 09 24 2012193267

2594574

(73) International Flavors & Fragrances, Inc., New York, NY 10019, 521 West 57th Street (US) (54) Verfahren zur Reinigung von Rebaudiosid C (30) US 2011 11 18 201161561483 P (72) Chen, Zhen, Aberdeen, New Jersey 07747, 628 Randall Way (US) (72) Singh, Ajay Pratap, Highland park, NJ 08904, 342 South Third Avenue (US)

2014 09 24 2006801146

1919503

(73) MacroGenics, Inc., Rockville, MD 20850, 9640 Medical Center Drive (US) (54) IDENTIFIZIERUNG UND HERSTELLUNG VON ANTIKÖRPERN MIT ABWEICHENDEN FC-REGIONEN UND ANWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2005 08 10 707419 P (72) STAVENHAGEN, Jeffery, Brookville, MD 20833, 19417 Treadway Road (US) (72) GORLATOV, Sergey, Gaithersburg, MD 20877, 83637 Cottage Hill Court (US) (72) RANKIN, Christopher, Clarksburg, MD 20871, 12656 Piedmont Trail Road (US) (72) TUAILLON, Nadine, Gettysburg, PA 17325, 912 Good Intent Road (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3175

C07K 16/00 EN E-688629 (86) US07082647 2007 10 26

2014 09 24 2007871262

2087002

(73) Lpath, Inc., San Diego, CA 92121, 4025 Sorrento Valley Blvd. (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR BINDUNG VON SPHINGOSIN-1-PHOSPHAT (30) US 2006 10 27 854971 P (72) SABBADINI, Roger, A., San Diego, CA 92121, c/o Lpath, Inc. 4025 Sorrento Valley Blvd. (US) (72) GARLAND, William, A., San Diego, CA 92121, c/o Lpath, Inc. 4025 Sorrento Valley Blvd. (US) (72) HANSEN, Genevieve, San Diego, CA 92121, c/o Lpath, Inc. 4025 Sorrento Valley Blvd. (US) (72) JONES, Steven, Tarran, San Diego, CA 92121, c/o Lpath, Inc. 4025 Sorrento Valley Blvd. (US) (72) WILLIAMS, David, Gareth, San Diego, CA 92121, c/o Lpath, Inc. 4025 Sorrento Valley Blvd. (US) C07K 16/24 EN E-688630 (86) GB06004518 2006 12 04

2014 09 24 2006820403

1960430

(73) UCB Pharma S.A., 1070 Bruxelles, Allée de la Recherche 60 (BE) (54) ANTIKÖRPERMOLEKÜLE MIT SPEZIFITÄT FÜR HUMANES IL-6 (30) US 2005 12 09 748926 P (72) GELINAS, Richard, Evan, Slough Berkshire SL1 3WE, UCB Celltech 208 Bath Road (GB) (72) SINGHAL, Mitra, Choudhury, Slough Berkshire SL1 3WE, UCB Celltech 208 Bath Road (GB) (72) ZHANG, Yi, Slough Berkshire SL1 3WE, UCB Celltech 208 Bath Road (GB) (72) POPPLEWELL, Andrew, George, Slough Berkshire SL1 3WE, UCB Celltech 208 Bath Road (GB) (72) ADAMS, Ralph, Slough Berkshire SL1 3WE, UCB Celltech 208 Bath Road (GB) C07K 16/28 EN E-688631 (86) US08083282 2008 11 12

2014 09 24 2008849056

2215247

(73) The Scripps Research Institute, La Jolla, CA 92037, Mail Drop TPC-8 10550 North Torrey Pines Road (US) (54) HERSTELLUNG EINER FUSION AUS ZYTOTOXISCHEM ANTIKÖRPER UND TOXIN BEI EUKARYOTISCHEN ALGEN (30) US 2007 11 13 987726 P (72) MAYFIELD, Stephen, P., Cardiff-by-the-Sea, CA 92007, 1238 Sea Village Drive (US) (72) TRAN, Miller, La Jolla, 92037 CA, 4075 East Miramar Street (US)

C08F 10/00

2014 09 24 2011709436

2550303

(73) LANXESS International SA, 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 12 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GUMMIIONOMEREN UND POLYMERNANOVERBUNDSTOFFEN (30) EP 2010 03 25 10157703 (30) EP 2010 03 24 10157591 (72) KIRCHHOFF, Jörg, 51061 Köln, Gerstenkamp 4 (DE) (72) FELLER, Rolf, 40822 Mettmann, Klutenscheuer 4c (DE) (72) WAGNER, Paul, 40597 Düsseldorf, Friedhofstr. 12 (DE) (72) PAUL, Hanns-Ingolf, 51375 Leverkusen, Sürderstr. 20a (DE) (72) GRONOWSKI, Adam, Sarnia Ontario N7S 3W2, 1236 Wiltshire Drive (CA) (72) LOVEGROVE, John, Sarnia Ontario N7S 2L4, 1264 Lakeshore Road (CA) (72) MAGILL, Phil, London Ontario N6G 1T4, 61 Lonsdale Drive (CA) (72) ADKINSON, Dana, London Ontario N6K 4C1, 113 Whisperwood Ave. (CA) C08F 6/00 EN E-688633 (86) EP11054447 2011 03 23

2014 09 24 2011709946

2550309

(73) LANXESS International SA, 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 12 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON WASSER- UND LÖSEMITTELFREIEN HALOBUTYL-KAUTSCHUKEN (30) EP 2010 03 25 10157706 (30) EP 2010 03 24 10003140 (72) KIRCHHOFF, Jörg, 51061 Köln, Gerstenkamp 4 (DE) (72) FELLER, Rolf, 40822 Mettmann, Klutenscheuer 4c (DE) (72) PAUL, Hanns-Ingolf, 51375 Leverkusen, Sürderstr. 20a (DE) (72) WIESNER, Udo, 53332 Bornheim, Gervasiusstraße 8 (DE) (72) LOVEGROVE, John, Sarnia Ontario N7S 2L4, 1264 Lakeshore Road (CA) (72) GRONOWSKI, Adam, Sarnia Ontario N7S 3W2, 1236 Wiltshire Drive (CA) C08F 10/00 EN E-688634 (86) GB05004344 2005 11 10

2014 09 24 2005802621

1828264

(73) Ineos Sales (UK) Limited, Lyndhurst Hampshire SO43 7FG, Hawkslease Chapel Lane (GB) (54) GETRÄGERTE POLYMERISATIONSKATALYSATOREN (30) GB 2004 11 18 0425443 (72) JACOBSEN, Grant, Berent, Sandringham, VIC 3191, 39 Balmoral Avenue (AU) (72) JEREMIC, Dusan, Calgary, Alberta T3K 3S6, 240 Sandstone Drive N.W. (CA) (72) MASTROIANNI, Sergio, B-1040 Etterbeek, Cours Saint Michel 92 (BE) (72) MCKAY, Ian, Douglas, Calgary, Alberta T3J 1T1, 96 Castleglen Road NE (CA)

2014 09 24 2010169328

2415790

(73) Borealis AG, 1220 Wien, Wagramerstrasse 17-19 (AT) (54) Katalysatorkomponente (72) Haikarainen, Anssi, 04300, Tuusula, Kalliopohjantie 12 B 9 (FI) (72) Denifl, Peter, 00990, Helsinki, Iiluodontie 7 A 16 (FI) (72) Leinonen, Timo, 06750, Tolkkinen, Massatie 8 (FI) C08F 20/30 EN E-688636 (86) JP10069521 2010 11 02

2014 09 24 2010826916

2497788

(73) Asahi Glass Company, Limited, Tokyo 100-8405, 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) FLUORHALTIGE VERBINDUNG, FLUORHALTIGES POLYMER UND FLUORHALTIGES COPOLYMER (30) JP 2009 11 02 2009252410 (72) HOSHINO, Taiki, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) C08F 36/06 EN E-688637 (86) IB11055951 2011 12 23

2014 09 24 2011815591

2655090

(73) Bridgestone Corporation, Chuo-ku Tokyo 104-8340, 1-1, Kyobashi 3-chome, (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LAUFFLÄCHENVERBUNDS (30) IT 2010 12 23 TO20101055 (72) BOTTI, Francesco, I-00154 Roma, Via Giovanni Ansaldo 3d (IT) (72) PRIVITERA, Davide, I-67051 Avezzano, Via G. di Giorgio 12 (IT) C08F 220/06 FR E-688638 (86) EP11073446 2011 12 20

2014 09 24 2011802403

2655448

(73) Chryso, 92440 Issy-Les-Moulineaux, 19 Place de la Résistance (FR) (54) POLYMER MIT EINER HYDROLYSIERBAREN FUNKTION ZUR VERWENDUNG ALS VERDÜNNER (30) FR 2010 12 21 1060920 (72) AGNELY, Mathias, F-92340 Bourg-La-Reine, 33 rue Alfred Nomblot (FR) (72) BOUSTINGORRY, Pascal, F-91650 Breuillet, 41 Hameau de la Pirogue Port Sud (FR) (72) CHOUGRANI, Kamel, F-45470 Loury, 50 rue du Corniquet (FR) C08G 18/10

C08C 2/00 EN E-688632 (86) EP11054411 2011 03 23

EN E-688635 2010 07 13

FR E-688639 2011 12 14

2014 09 24 2011193549

2468783

(73) BOSTIK SA, 93210 La Plaine-St-Denis, 253 Avenue du Président Wilson (FR) (54) Polyurethan mit Polyether- und Polyesterblocks, und Alkoxysilan-Endgruppe (30) FR 2010 12 22 1061053 (72) Laferte, Olivier, 60350 TROSLY BREUIL, BOSTIK S.A., 92 1 Place des Fêtes (FR) (72) Fouquay, Stéphane, 76130 MONT SAINT AIGNAN, BOSTIK S.A., 92 6, Parc de Lyons (FR) (72) Guillotte, Régis, 60170 RIBECOURT DRESLINCOURT, BOSTIK S.A., 92 411, rue de Picardie (FR) C08G 61/00 EN E-688640 (86) JP09063457 2009 07 29

2014 09 24 2009802966

2311893

(73) Sumitomo Chemical Company, Limited, Tokyo 104-8260, 27-1, Shinkawa 2chome Chuo-ku (JP) (54) VERBINDUNG MIT 1,3-DIENSTRUKTUR UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2008 07 29 2008194523 (72) NAKATANI Tomoya, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0821, 1-6-2-505 Kasuga (JP) C08G 63/183 EN E-688641 (86) US06039763 2006 10 11

2014 09 24 2006816743

1937748

(73) GRUPO PETROTEMEX, S.A. DE C.V., San Pedro Garza Garcia, Nuevo Leon 66265, Ricardo Margain No. 444 Torre sur, Piso 16 Col. Valle de Campestre (MX) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EIN PET-POLYMER MIT VERBESSERTEN EIGENSCHAFTEN (30) US 2005 10 20 254407 (72) COLHOUN, Frederick, Leslie, Kingsport, TN 37660, 1025 Parham Place (US) (72) MURDAUGH, Perry, Michael, Sr., Johnson City, TN 37601, 206 Lee Carter Drive (US) C08G 63/52 EN E-688642 (86) EP10053849 2010 03 24

2014 09 24 2010710042

2411444

(73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) UNGESÄTTIGTES POLYESTER (30) EP 2009 03 25 09156130 (30) EP 2009 03 25 09156131 (30) EP 2009 03 25 09156139 (30) EP 2009 03 25 09156142 (30) EP 2009 03 25 09156137 (72) SZKUDLAREK, Marian Henryk, 48527 Nordhorn, Odenwaldstrasse 25 (DE) (72) JANSEN, Johan Franz Gradus Antonius, NL-6165 AP Geleen, Marisstraat 11 (NL) (72) DUYVESTIJN, Stefanus Jacobus, NL-7417 ZR Deventer, G.D. Jordensplein 47 (NL)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3176

C08G 64/20

EN E-688643 2008 04 30

2014 09 24 2012198434

2573126

(73) SK Innovation Co., Ltd., Jongno-gu Seoul 110-110, 99, Seorin-dong (KR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYCARBONATEN UND DAFÜR VERWENDETER KOORDINATIONSKOMPLEX (30) KR 2007 05 04 20070043417 (30) KR 2008 02 20 20080015454 (72) Lee, Bun Yeoul, Gyeonggi-do 440-716, Jugong Apt. 105-1703 Jowon-dong Jangan-gu Suwon-si (KR) (72) Sudevan, Sujith, Gyeonggi-do 443-800, 153-104, 203-ho, Maetan 1-dong Youngtong-gu Suwon-si (KR) (72) Noh, Eun Kyung, Gyeonggi-do 440-303, Byuksan Apt. 422-322, Jeongja 3dong Jangan-gu Suwon-si (KR) (72) Min, Jae Ki, Gyeonggi-do 420-013, 298-5, Simgok 3-dong Wonmi-gu Bucheon-si (KR) C08G 65/00 EN E-688644 (86) US11047339 2011 08 11

2014 09 24 2011749635

2609134

(73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) ETHYLENOXID/PROPYLENOXID-POLYETHERPOLYOLE UND DARAUS HERGESTELLTE POLYURETHANE (30) US 2010 08 24 376648 P (72) VILLA, Carlos M., Lake Jackson TX 77566, 61 Southernwood Court (US) (72) MASY, Jean-paul, B-9070 Destellbergen, Eikenlaan 26 (BE) (72) BORELLA, Ricco B., CH-8003 Zurich, Zurlindenstrasse 59 (CH) (72) BABB, David A., Lake Jackson TX 77566, 202 Live Oak Lane (US) C08G 65/22 FR E-688645 (86) FR10050614 2010 03 31

2014 09 24 2010717704

2414431

(73) Chryso, 92440 Issy-Les-Moulineaux, 19 Place de la Résistance (FR) (54) VERFLÜSSIGER FÜR WASSERSUSPENDIERTE PARTIKELN UND PASTEN AUS HYDRAULISCHEN BINDERN (30) FR 2009 04 02 0952132 (72) MAITRASSE, Philippe, F-45170 Chilleurs Aux Bois, 3 impasse du Grand Ormes (FR) (72) PELLERIN, Bruno, F-77210 Avon, 4 rue Jean Mermoz (FR) (72) LEISING, Frédéric, F-60300 Avilly Saint Leonard, 14 allée de la Fôret (FR) C08G 65/32 EN E-688646 (86) US09040642 2009 04 15

2014 09 24 2009843446

2419471

(73) Invista Technologies S.à.r.l., 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung St. Gallen Kreuzackerstrasse 9 (CH) (54) VERBESSERTES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON COPOLYETHERGLYKOLEN (72) SUN, Qun, Wilmington DE 19808-1106, 154 Granville Road (US) (72) KISER, Gary, L., Smyrna DE 19977-4866, 592 Hoffeckers Mill Drive (US) (72) ORLANDI, Robert, D., Landenberg PA 19350-9395, 310 Newark Road (US)

C08J 5/18 EN E-688650 (86) US11023441 2011 02 02

2014 09 24 2011706665

2534194

(73) Eastman Chemical Company, Kingsport, TN 37660, 200 South Wilcox Drive (US) (54) SULFIT-WEICHHOLZ-ZELLULOSE-TRIACETAT FÜR LCD-FILME (30) US 2010 02 12 303810 P (30) US 2011 01 18 201113008253 (72) GODFREY, Darryl, Aubrey, Gray TN 37615-3781, 305 Glen Oaks Drive (US) (72) REITFORT, Laurel, Leigh, Kingsport TN 37663, 2009 Arlington Drive (US) C08J 5/24 EN E-688651 (86) JP09063240 2009 07 24

2014 09 24 2009802888

2314642

(73) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) PREPREG, VORFORM, FORMPRODUKT UND VERFAHREN ZUR PREPREGHERSTELLUNG (30) JP 2008 07 31 2008197812 (30) JP 2008 07 31 2008198456 (30) JP 2008 07 31 2008198457 (30) JP 2008 07 31 2008198458 (30) JP 2009 03 31 2009085469 (72) TSUCHIYA, Atsuki, Iyo-gun Ehime 791-3193, c/o Ehime Plant Toray Industries Inc. 1515 Oaza-tsutsui Masaki-cho (JP) (72) HONMA, Masato, Iyo-gun Ehime 791-3193, c/o Ehime Plant Toray Industries Inc. 1515 Oaza-tsutsui Masaki-cho (JP) (72) SASAKI, Hideaki, Iyo-gun Ehime 791-3193, c/o Ehime Plant Toray Industries Inc. 1515 Oaza-tsutsui Masaki-cho (JP) (72) MURAI, Shoji, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) C08J 9/00

EN E-688652 2004 08 25

2014 09 24 2010015366

2298832

(73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) Schaum und beständiger Schaumstoff aus dispergierten Olefinpolymeren, Verfahren zur Schaumstoffherstellung und daraus hergestellte Artikel (30) US 2003 08 25 497527 P (30) US 2004 02 27 548493 P (72) Strandburg, Gary M., Mount Pleasant, MI 48858, 2256 West Wing Road (US) (72) Vansumeren, Mark W., Midland, MI 48642, 609 Gerald Court (US) (72) Wu, Shaofu, Sugar Land, TX 77479, 6218 Walston Bend Drive (US) (72) Stockton, Luther E., Midland, MI 48642, 5613 Lantern Lane (US) (72) Speth, David R., Upper Arlington, OH 43220, 3816 Norbrook (US) (72) Moncla, Brad M., Lake Jackson, TX 77566, 56 Nandina Court (US) (72) Kalinowski, Matthew J., Freeland, MI 48623, 11133 LaDuke Road (US) C08J 9/00 DE E-688653 (86) EP11069199 2011 11 02

2014 09 24 2011776800

2635627

(73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) VERFAHREN ZUM ERHALT EINER KAUTSCHUKZUSAMMENSETZUNG MIT THERMOPLASTISCHEM FÜLLSTOFF (30) FR 2010 06 02 1054295 (72) ABAD, Vincent, 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise Des Pneumatiques Michelin DGP/PI - F35 - Ladoux (FR) (72) CUSTODERO, Emmanuel, 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise Des Pneumatiques Michelin DGP/PI - F35 - Ladoux (FR) (72) THOMASSON, Damien, 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise Des Pneumatiques Michelin DGP/PI - F35 - Ladoux (FR)

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) MELAMINHARZSCHAUMSTOFF MIT ANORGANISCHEM FÜLLMATERIAL (30) EP 2010 11 05 10190085 (72) STEINKE, Tobias, Heinz, 67346 Speyer, Viehtriftstraße 35b (DE) (72) ULANOVA, Tatiana, 67063 Ludwigshafen, Knitschstraße 3 (DE) (72) HAHN, Klaus, 67281 Kirchheim, Im Bügen 9 (DE) (72) BAUMGARTL, Horst, 67063 Ludwigshafen, Luitpoldstraße 217 (DE) (72) MÖCK, Christof, 68259 Mannheim, Jürgen-Fehling-Weg 7 (DE) (72) VATH, Bernhard, 68259 Mannheim, Mudauer Ring 30 (DE) (72) NESSEL, Peter, 67067 Ludwigshafen, Breite Str. 134 (DE) (72) SCHIERHOLZ, Jens-Uwe, 64625 Bensheim, Blücherstr. 27 (DE) (72) WESTER, Bettina, 67133 Maxdorf, Hardenburgstraße 16 (DE) (72) QUADBECK-SEEGER, Hans-Jürgen, 67098 Bad Dürkheim, HeinrichBärmann-Str. 5 (DE)

C08J 3/205

C08K 7/14

C08J 3/20 FR E-688647 (86) EP11058486 2011 05 24

DE E-688648 2009 07 02

2014 09 24 2011721310

2014 09 24 2009008651

2576664

2154177

(73) K+S Aktiengesellschaft, 34131 Kassel, Bertha-von-Suttner-Strasse 7 (DE) (54) Herstellungsverfahren von thermoplastischen Polymeren enthaltend grobskalige und/oder nanoskalige, gecoatete, dessagglomerierte Magnesiumhydroxidpartikel und eine Vorrichtung hierzu (30) DE 2008 08 12 102008038667 (72) Glende, Christopher David, 37120 Bovenden, Mühlenbergring 4 (DE) (72) Ahlert, Sascha, Dr., 36039 Fulda, Niesiger Str. 4 (DE) (72) Sachse, Jörg-Heino, Dr., 34119 Kassel, Goethestrasse 32 (DE) (72) Stahl, Ingo, Prof. Dr., 34246 Vellmar, Staufenbergstrasse 31 (DE) (72) Vogel, Willi, 34134 Kassel, Glockenbruchweg 57 (DE) (72) Hohmann, Jens, 34281 Gudensberg, Am Maderstein 17 (DE) (72) Schmidt, Rainer, 34119 Kassel, Dag-Hammarskjöldstr. 57 (DE) (72) Bledzki, Andrzej Prof. Dr., 34229 Ahnatal, Cottbusser Str. 25 (DE) C08J 5/18 EN E-688649 (86) JP08055871 2008 03 27

2014 09 24 2008722910

DE E-688654 2012 08 28

2014 09 24 2012182021

2703435

(73) EMS-PATENT AG, 7013 Domat/Ems, Via Innovativa 1 (CH) (54) Polyamidformmasse und deren Verwendung (72) Stöppelmann, Georg, 7402 Bonaduz, Gassa Sableun 2 (CH) (72) Bertram, Sabine, 7013 Domat/Ems, Untere Bahnhofstr. 20 (CH) (72) Pfleghar, Mark, 7013 Domat/Ems, Gassa sutò 59 (CH) C08K 13/02 EN E-688655 (86) EP09005983 2009 08 18

2014 09 24 2009777949

2328967

(73) Saint-Gobain Isover, 92400 Courbevoie, 18 Avenue d'Alsace (FR) (54) WÄSSERIGE BINDEMITTEL FÜR MINERALWOLLPRODUKTE (30) DE 2008 08 29 102008044999 (72) HÜNIG, Hagen, 69221 Dossenheim, Goethestr. 24 (DE)

2186847

(73) Konica Minolta Opto, Inc., Hachioji-shi, Tokyo 192-8505, 2970 Ishikawa-machi (JP) (54) OPTISCHER FILM (30) JP 2007 10 13 2007267288 (30) JP 2007 11 22 2007302864 (30) JP 2007 12 21 2007329858 (72) TAKEBE, Takashi, Hachioji-shi Tokyo 192-8505, c/o Konica Minolta Opto Inc. 2970 Ishikawa-machi (JP) (72) TAKIMOTO, Masataka, Hachioji-shi Tokyo 192-8505, c/o Konica Minolta Opto Inc. 2970 Ishikawa-machi (JP) (72) KUBO, Nobuo, Hachioji-shi Tokyo 192-8505, c/o Konica Minolta Opto Inc. 2970 Ishikawa-machi (JP)

C08L 1/02 DE E-688656 (86) EP10003127 2010 05 21

2014 09 24 2010725384

2401325

(73) J. Rettenmaier & Söhne GmbH + Co. KG, 73494 Rosenberg, Holzmühle 1 (DE) (54) STABILISATOR FÜR LEBENSMITTELANWENDUNGEN (30) DE 2009 05 26 102009022738 (72) BACHE, Georg, 74424 Bühlertann, Bergweg 15/1 (DE) (72) UNGERER, Ralf, 73492 Rainau, Tulpenweg 11 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3177

C08L 23/10

EN E-688657 2011 11 29

2014 09 24 2011191159

2599829

(73) Borealis AG, 1220 Vienna, IZD Tower Wagramerstraße 17-19 (AT) (54) Polyolefinzusammensetzung mit reduziertem Auftreten von makelloser Oberfläche (72) Tranninger, Michael, 4055 Pucking, Straußstraße 6 (AT)

C08L 33/02 EN E-688658 (86) JP07067455 2007 08 31

2014 09 24 2007806896

2057229

(73) Nippon Shokubai Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 541-0043, 1-1, Koraibashi 4chome, Chuo-ku (JP) (54) WASSERABSORPTIONSMITTEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2006 08 31 2006236001 (72) IKEUCHI, Hiroyuki, Hyogo 670-0887, Japan, 14-12, Kitahirano minamino-cho, Himeji-shi (JP) (72) SAKAMOTO, Shigeru, Hyogo 671-1261, Japan, 391-10, Shimoyobe, Yobe-ku, Himeji-shi, (JP) (72) MACHIDA, Sayaka, Kobe-shi, Hyogo 651-2111, Japan, 6-2 Taunhausuikegami 10-19 4-chome Ikegami Nishi-ku (JP) (72) WADA, Katsuyuki, Hyogo 670-0081, Japan, 4-10-5, Taderahigashi, Himeji-shi (JP) C08L 67/02 EN E-688659 (86) JP07065629 2007 08 09

2014 09 24 2007792279

2077298

(73) Adeka Corporation, Tokyo 1160012, 2-35, Higashiogu 7-chome Arakawa-ku (JP) (54) POLYESTERHARZZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2006 09 28 2006265724 (72) HORIKOSHI, Takahiro, Saitama 336-0022, c/o ADEKA CORPORATION 2-13, Shirahata 5-chome Minami-ku, Saitama-shi (JP) (72) KAWAMOTO, Naoshi, Saitama 336-0022, c/o ADEKA CORPORATION 2-13, Shirahata 5-chome Minami-ku, Saitama-shi (JP) C08L 77/02

EN E-688660 2008 04 02

2014 09 24 2012177781

2540755

(73) Hexcel Corporation, Dublin, CA 94568, 11711 Dublin Boulevard (US) (54) Matériau composite à mélange de particules thermoplastiques (30) US 2007 04 17 787701 (72) Tilbrook, David, Dublin, CA 94568, 11711 Dublin Boulevard (US) (72) Blair, Dana, Dublin, CA 94568, 11711 Dublin Boulevard (US) (72) Boyle, Maureen, Dublin, CA 94568, 11711 Dublin Boulevard (US) (72) Mackenzie, Paul, Dublin, CA 94568, 11711 Dublin Boulevard (US) C08L 83/04 DE E-688661 (86) EP10003347 2010 06 02

2014 09 24 2010724299

2438119

(73) Werner & Mertz GmbH, 55120 Mainz, Rheinallee 96 (DE) (54) ZUSAMMENSETZUNG MIT IMPRÄGNIERENDER WIRKUNG (30) DE 2009 06 04 102009023878 (72) BRAKEMEIER, Andreas, 32699 Extertal, Zum Freibad 1 (DE) (72) GRATZL, Vera, 55128 Mainz, Färberweg 63a (DE) (72) HAAK, Ralf, 55286 Wörrstadt, Im Rehgarten 5 (DE) (72) KÜHNAPFEL, Schirin, 55437 Appenheim, Vorm Westerberg 14a (DE) C09C 1/00 EN E-688662 (86) EP08065819 2008 11 19

2014 09 24 2008855462

2215167

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERWENDUNG VON DIFFRAKTIONSPIGMENTEN NULLTER ORDNUNG (30) EP 2007 11 27 07121599 (72) BUGNON, Philippe, CH-1724 Le Mouret, Impasse des Rosiers 4 Essert (CH) (72) REICHERT, Hans, 79618 Rheinfelden, Burstelstrasse 17 (DE) (72) STUCK, Alexander, CH-5430 Wettingen, Neustrasse 68 (CH) (72) WALTER, Harald, CH-8810 Horgen, Einsiedlerstrasse 192 (CH) C09C 1/00 DE E-688663 (86) EP09004582 2009 06 25

2014 09 24 2009768998

2303968

(73) Eckart GmbH, 91235 Hartenstein, Güntersthal 4 (DE) (54) PIGMENTMISCHUNG VON PVD-ALUMINIUMEFFEKTPIGMENTEN UND DÜNNEN ALUMINIUMEFFEKTPIGMENTEN AUS VERMAHLUNG, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG SOWIE DEREN VERWENDUNG (30) DE 2008 06 25 102008029821 (72) WAGNER, Diana, 91217 Hersbruck, Am Rosengarten 16 (DE) (72) RUMMER, Christian, 90459 Nürnberg, Wendlerstrasse 10 (DE) (72) MAUL, Robert, 90610 Winkelhaid, Drosselweg 8 (DE) (72) GREIWE, Klaus, 91207 Lauf, Rosenstrasse 14 (DE) C09D 11/00

EN E-688664 2011 02 02

2014 09 24 2011153021

C09D 11/00 EN E-688665 (86) JP11064543 2011 06 24

2014 09 24 2011800742

2589630

(73) Nippon Kayaku Kabushiki Kaisha, Tokyo 102-8172, 11-2, Fujimi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) TINTENZUSAMMENSETZUNG, TINTENSTRAHLAUFZEICHNUNGSVERFAHREN UND GEFÄRBTES MATERIAL (30) JP 2010 07 01 2010150806 (72) KAWAGUCHI, Akira, Tokyo 115-8588, c/o NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA FUNCTIONAL CHEMICALS R&D LABORATORIES 31-12 Shimo 3-chome Kita-ku (JP) (72) MATSUI, Takahiko, Tokyo 115-8588, c/o NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA FUNCTIONAL CHEMICALS R&D LABORATORIES 31-12 Shimo 3-chome Kita-ku (JP) (72) YOSHIMOTO, Takashi, Tokyo 115-8588, c/o NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA FUNCTIONAL CHEMICALS R&D LABORATORIES 31-12 Shimo 3-chome Kita-ku (JP) (72) OOSHIMA, Kenji, Tokyo 115-8588, c/o NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA FUNCTIONAL CHEMICALS R&D LABORATORIES 31-12 Shimo 3-chome Kita-ku (JP) C09D 133/08 EN E-688666 (86) US11038840 2011 06 02

2014 09 24 2011727024

2576714

(73) Lubrizol Advanced Materials, Inc., Cleveland, OH 44141-3247, 9911 Brecksville Road (US) (54) TINTEN-/FARBSTOFFEMPFÄNGLICHE FOLIEN, PAPIERE UND STOFFE (30) US 2010 06 02 350507 P (72) Jack C. Scott, Jr., Lake Wylie South Carolina 29710, 417 Patrick Henry Lane (US) (72) ANDERLE, Gary, A., North Olmsted Ohio 44070, 6126 Stafford Drive (US) (72) PAFFORD, IV, Robert, J., North Royalton Ohio 44133, 12913 Kingston Way (US) (72) POURAHMADY, Naser, Solon Ohio 44139, 6620 Andre Lane (US) C09D 133/14 EN E-688667 (86) JP12072228 2012 08 31

2014 09 24 2012828567

2647679

(73) Nippon Paint Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 531-8511, 2-1-2, Oyodokita, Kita-ku (JP) (54) DURCHSICHTIGE BESCHICHTUNGSZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR FORMUNG EINES MEHRLAGIGEN BESCHICHTUNGSFILMS DAMIT (30) JP 2011 09 01 2011190882 (72) SUZUKI, Go, Neyagawa-shi Osaka 572-8501, c/o NIPPON PAINT CO. LTD. 19-17 Ikedanakamachi (JP) (72) SUGIMOTO, Katsuhiko, Neyagawa-shi Osaka 572-8501, c/o NIPPON PAINT CO. LTD. 19-17 Ikedanakamachi (JP) (72) MIURA, Takuya, Neyagawa-shi Osaka 572-8501, c/o NIPPON PAINT CO. LTD. 19-17 Ikedanakamachi (JP) (72) TSUJIOKA, Hideaki, Neyagawa-shi Osaka 572-8501, c/o NIPPONPAINT CO. LTD. 19-17 Ikedanakamachi (JP) C09D 183/06 EN E-688668 (86) EP07056672 2007 07 03

2014 09 24 2007765774

2109645

(73) SigmaKalon B.V., 1422 AD Uithoorn, Amsterdamseweg 14 (NL) (54) LACKZUSAMMENSETZUNG (30) EP 2006 07 04 06013785 (72) PLEHIERS, Mark, B-1000 Bruxelles, Rue le Correge, 21 (BE) (72) VAN LOON, Sander, NL-1066 HR Amsterdam, Oostakkerstraat 65 (NL) (72) COURTIN, Jacques, NL-2353 HX Leiderdorp, Ereprijskamp 25 (NL) (72) VISSER, Sijmen, NL-1156 BN Marken, Kerkbuurt 102 (NL) C09K 11/71 DE E-688669 (86) EP11004104 2011 08 16

2014 09 24 2011751816

2616523

(73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) SILICOPHOSPHAT-LEUCHTSTOFFE (30) DE 2010 09 14 102010045368 (72) WINKLER, Holger, 64291 Darmstadt, Lily-Pringsheim-Weg 17 (DE) (72) JUESTEL, Thomas, 58455 Witten, Auf dem Kamp 7 (DE) (72) KATELNIKOVAS, Arturas, 48565 Steinfurt, Wilmeresch 16 (DE) (72) DARCANOVA, Olga, 48565 Steinfurt, Stegerwaldstrasse 39 (DE) C10G 1/00 DE E-688670 (86) EP09003023 2009 04 24

2014 09 24 2009735165

2268767

(73) Technische Werke Ludwigshafen Ag, 67063 Ludwigshafen, Industriestr. 3/3a (DE) (54) KREISGASBEHANDLUNG ZUR DIREKTEN THERMOCHEMISCHEN UMWANDLUNG VON HOCHMOLEKULAREN ORGANISCHEN SUBSTANZEN IN NIEDERVISKOSE FLÜSSIGE ROH-, BRENN- UND KRAFTSTOFFE (30) DE 2008 04 25 102008021630 (72) BERGER, Uwe, 36289 Friedewald, Große Hohle 11 (DE) (72) WILLNER, Thomas, 21077 Hamburg, Johnsweg 3 (DE) (72) VANSELOW, Walter, 24963 Tarp, Eichenkratt 32 (DE)

2354195

(73) General Co., Ltd., Osaka 536-0005, 2-15-20 Chuo, Joto-ku, (JP) (54) Nicht wässrige Tintenstrahltinte und Tintensatz (30) JP 2010 02 02 2010021433 (30) JP 2010 12 22 2010286398 (72) Isobe, Kozo, Osaka 536-0005, c/o General Co., Ltd. 2-15-20 Chuo, Joto-ku (JP) (72) Nagae, Kengo, Osaka 536-0005, c/o General Co., Ltd. 2-15-20 Chuo Joto-ku (JP)

C10G 3/00 EN E-688671 (86) FI08050343 2008 06 10

2014 09 24 2008775468

2155838

(73) Neste Oil Oyj, 02150 Espoo, Keilaranta 21 (FI) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VERZWEIGTER KOHLENWASSERSTOFFE (30) FI 2007 06 11 20075434 (72) KOIVUSALMI, Eija, FI-06830 Kulloonkylä, Taramäentie 31 (FI) (72) PIILOLA, Rami, FI-00600 Helsinki, Juhana-Herttuantie 9 B 18 (FI) (72) AALTO, Pekka, FI-06400 Porvoo, Eemelintie 2 (FI)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3178

C10G 3/00 EN E-688672 (86) FI08050344 2008 06 10

2014 09 24 2008775469

2155839

(73) Neste Oil Oyj, 02150 Espoo, Keilaranta 21 (FI) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VERZWEIGTER KOHLENWASSERSTOFFE (30) FI 2007 06 11 20075433 (72) KNUUTTILA, Pekka, FI-06400 Porvoo, Torpparintie 4 (FI) (72) KOIVUSALMI, Eija, FI-06830 Kulloonkylä, Taramäentie 31 (FI) (72) AALTO, Pekka, FI-06400 Porvoo, Eemelintie 2 (FI) (72) PIILOLA, Rami, FI-00600 Helsinki, Juhana-Herttuantie 9 B 18 (FI) C10L 1/16

EN E-688673 2011 05 06

2014 09 24 2011165058

2390304

(73) ANGUS CHEMICAL COMPANY, Buffalo Grove, IL 60089, 1500 E. Lake Cook Road (US) (54) Markierungsverbindungen für Flüssigkohlenwasserstoffen und andere Brennstoffe und Öle (30) US 2010 05 27 348777 P (72) Green, George David, Cary, IL 60013, 2421 Grove Lane (US) (72) Swedo, Raymond John, Mount Prospect, IL 60056-1202, 924-A Boxwood Drive (US)

C12N 1/20 EN E-688679 (86) KR06000325 2006 01 27

2014 09 24 2006715778

1859022

(73) Probionic Inc., Taejon, 305-333, Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology 52, Oun-dong, Yusong-ku (KR) (54) NEUES SÄURETOLERANTES LACTOBACILLUS SAKEI PROBIO- 65 MIT FÄHIGKEIT ZUR WACHSTUMSUNTERDRÜCKUNG KRANKHEITSERREGENDER MIKROORGANISMEN UND ANTIALLERGISCHER WIRKUNG (30) KR 2005 01 29 20050008382 (72) PARK, Yong Ha, Yangcheon-gu, Seoul, 158-076, 1305-106, Mokdong Apt., Sinjeong 6-dong (KR) (72) LEE, In-seon, Suwon-si, Gyeonggi-do, 441-703, 5-1408, Samhwan Apt., Gundong, Gwonseon-gu (KR) (72) KIM, Hong-ik, Yusong-ku, Taejon, 305-753, 205-501, Songgang Maeul 2danji, Songgang-dong (KR) (72) KANG, Kook-hee, Jangan-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 440-300, 552-703, Dongyang Apt., Jeongja 1-dong 879-1 (KR) C12N 1/20

EN E-688680 2006 06 22

2014 09 24 2008012031

1995307

(73) Idemitsu Kosan Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8321, 1-1 Marunouchi 3chome (JP) (54) GETRIEBEÖLZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2009 03 27 2009080478 (72) TODA, Masatoshi, Ichihara-shi Chiba 299-0107, 24-4, Anesakikaigan (JP)

(73) OrganoBalance GmbH, 13355 Berlin, Gustav-Meyer-Allee 25 (DE) (54) Verfahren und Mittel zum Schutz der Haut vor krankheitserregenden Mikroorganismen (30) EP 2005 06 22 05013494 (30) US 2005 11 28 740084 P (72) Lang, Christine, 10625 Berlin, Goethestrasse 59 (DE) (72) Heilman, Andreas, 12247 Berlin, Charlottenstrasse 23 a (DE) (72) Veen, Markus, 84453 Altmühldorf, Sportplatzstrasse 14 (DE) (72) Budde, Eckhard, 50733 Köln, Ulrich-Zell-Strasse 8 (DE) (72) Boettner, Mewes, 10407 Berlin, John-Schehr-Strasse 20a (DE) (72) Reindl, Andreas, 68199 Mannheim, Gralsstrasse 10 (DE) (72) Knöll, Rolf, 69514 Laudenbach, Kernerstrasse 3 (DE)

C11D 1/835 EN E-688675 (86) EP11067875 2011 10 13

C12N 1/21 EN E-688681 (86) US07022099 2007 10 16

C10M 169/04 EN E-688674 (86) JP10055422 2010 03 26

2014 09 24 2010756238

2014 09 24 2011773710

2412790

2614133

(73) Unilever PLC, London EC4Y 0DN, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) VERBESSERUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT WÄSCHEWEICHMACHERN (30) EP 2011 09 01 11179739 (30) EP 2010 10 22 10188592 (72) BIRD, Nigel, Peter, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) (72) BURGESS, Karl, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) (72) MERRINGTON, James, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) C12C 7/06 DE E-688676 (86) DE09000867 2009 06 24

2014 09 24 2009771997

2321398

(73) GEA BREWERY SYSTEMS GMBH, 97318 Kitzingen, Heinrich-HuppmannStrasse 1 (DE) (54) MAISCHGEFÄSS FÜR DIE BIERHERSTELLUNG UND RÜHRER FÜR EIN MAISCHGEFÄSS (30) DE 2008 07 01 102008030720 (72) BINKERT, Jörg, 96149 Breitengüssbach, Sieben-Fällen-Hof 6 (DE) (72) HOFMANN, Alexander, 08209 Auerbach, Schönheider Str. 56 (DE) (72) MICHEL, Rudolf, 96049 Bamberg, Dr.-Eisenbart-Hof 13 (DE) C12M 3/00 DE E-688677 (86) DE12100004 2012 01 06

2014 09 24 2012706764

2661486

(73) Technische Universität Dresden, 01069 Dresden, Helmholtzstrasse 10 (DE) (54) PERFUSIONSBIOREAKTOR ZUM KULTIVIEREN VON ZELLEN AUF GERÜSTMATERIALIEN (30) DE 2011 01 09 102011000061 (72) STIEHLER, Maik, 01445 Radebeul, Friedewaldweg 27 (DE) (72) RAUH, Juliane, 01099 Dresden, Prießnitzstraße 13 (DE) (72) MILAN, Falk, 01309 Dresden, Frankenstrasse 15 (DE) C12N 1/14 EN E-688678 (86) IT08000196 2008 03 21

2014 09 24 2008763785

2274414

(73) Trentino Sviluppo S.p.A., 38068 Rovereto, (TN), Via Fortunato Zeni, 8 (IT) (73) Fondazione Edmund Mach, 38010 San Michele all'Adige, Via E.Mach 1 (IT) (54) TRICHODERMA ATROVIRIDE SC1 FÜR DIE BIOLOGISCHE BEKÄMPFUNG VON PILZKRANKHEITEN IN PFLANZEN (72) PERTOT, Ilaria, I-38038 Tresero, Via Tresselume 6/A (IT) (72) LONGA, Claudia Maria, I-38058 Ischia di Pergine, Via dei Novai 33 (IT) (72) PRODORUTTI, Daniele, I-33020 Ravascletto, Piazza da Pozzo 3 (IT) (72) MICHELON, Lorenza, I-38010 Faedo, Via Maso Barco 14 (IT) (72) SAVAZZINI, Federica, I-43100 Parma, Via Emilia Est 2 (IT)

2014 09 24 2007874083

2076586

(73) Synthetic Genomics, Inc., La Jolla, CA 92037, 11149 North Torrey Pines Road (US) (54) REKOMBINANTES WASSERSTOFF PRODUZIERENDES CYANOBACTERIUM UND VERWENDUNGEN DAVON (30) US 2006 10 16 851758 P (72) XU, Qing, Rockville, MD 20820, 725 Fallsgrove Drive Apt 3033 (US) (72) SMITH, Hamilton, O., Rockville, MD 20850, 9704 Medical Center Drive (US) C12N 5/00 EN E-688682 (86) US03009304 2003 03 26

2014 09 24 2003745621

1575572

(73) Anthrogenesis Corporation, Warren NJ 07059, 7 Powder Horn Drive (US) (54) BIOLOGISCHES KOLLAGENGEWEBE UND HERSTELLUNGS- UND VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2002 03 26 106653 (72) HARIRI, Robert, J., Florham Park, NJ 07932, 5 Heritage Road (US) (72) KAPLUNOVSKY, Aleksandr, M., Rockaway, NJ 07866, 25 Crestwood Road (US) (72) MURPHY, Patricia, A., Wayne, NJ 07470, 1219-B Valley Road (US) C12N 5/073 EN E-688683 (86) US08078800 2008 10 03

2014 09 24 2008835175

2203186

(73) DePuy Synthes Products, LLC, Raynham, MA 02767-0350, 325 Paramount Drive (US) (54) REPARATUR UND REGENERATION VON NIERENGEWEBE MIT ZELLEN AUS MENSCHLICHER NABELSCHNUR (30) US 2007 10 05 977775 P (72) COLTER, David, Hamilton New Jersey 08610, 208 Irvington Place (US) (72) GOSIEWSKA, Anna, Edison New Jersey 08817, 33 Stevens Road (US) C12N 9/12

EN E-688684 2000 06 27

2014 09 24 2010012211

2272953

(73) Paik Kwang Industrial Co., Ltd., Jeollabuk-do, 31 Soryong-dong, Gunsan-si (KR) (54) Gen aus Corynebacterium glutamicum kodierend für PhosphoenolpyruvatProtein-Phosphotransferase (30) US 1999 07 01 142691 P (30) US 1999 08 23 150310 P (30) DE 1999 09 03 19942095 (30) DE 1999 09 03 19942097 (72) Pompejus, Markus, Seoul 140-210, 401, Bau Haus 653-15 Hannam-dong Yongsan-gu (KR) (72) Kröger, Burkhard, 67117 Limburgerhof, Im Waldhof 1 (DE) (72) Schröder, Hartwig, 69226 Nussloch, Benzstrasse 4 (DE) (72) Zelder, Oskar, 67346 Speyer, Franz-Stützel-Strasse 8 (DE) (72) Haberhauer, Gregor, 67117 Limburgerhof, Moselstrasse 42 (DE) C12N 9/42 EN E-688685 (86) US06046919 2006 12 08

2014 09 24 2006845040

1989301

(73) BP Corporation North America Inc., Houston, TX 77079, 501 Westlake Park Boulevard (US) (54) CELLULOLYTISCHE ENZYME, DAFÜR CODIERENDE NUKLEINSÄUREN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG UND VERWENDUNG DAVON (30) US 2006 02 10 772786 P (72) GRAY, Kevin, A., San Diego, CA 92131, 12119 ELEONORE COURT (US) (72) ZHAO, Lishan, Carlsbad, CA 92009, 6564 RED KNOT STREET (US) (72) CAYOUETTE, Michelle, San Diego, CA 92103, 3812 PARK BOULEVARD, 505 (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3179

C12N 9/82 EN E-688686 (86) EP08054692 2008 04 17

2014 09 24 2008749598

2139997

(73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) VARIANTEN DES ASPARAGINASEENZYMS UND IHRE VERWENDUNG (30) EP 2007 04 20 07106660 (30) EP 2007 04 20 07106662 (30) EP 2007 04 20 07106620 (30) EP 2007 04 20 07106612 (30) EP 2007 04 20 07106664 (72) LAAN, VAN DER, Jan Metske, NL-4839 AP Breda, Leursebaan 364 (NL) (72) STOR, Mark, Cristiaan, NL-2801 LV Gouda, Lange Groenendaal 86 (NL) (72) LANGE, DE, Ilse, NL-3225 GR Hellevoetsluis, Kersengaarde 203 (NL) (72) MOHRMANN, Lisette, NL-2661 SH Bergschenhoek, Van Ruysdaellaan 153 (NL) C12N 15/11 EN E-688687 (86) EP07060571 2007 10 04

2014 09 24 2007820947

2069500

(73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE (INSERM), 75013 Paris, 101, rue de Tolbiac (FR) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN MIT EINER SIRNA UND LIPIDISCHEN 4,5DISUBSTITUIERTEN 2-DESOXYSTREPTAMINRING-AMINOGLYKOSIDDERIVATEN UND VERWENDUNGEN DAVON (30) US 2006 10 04 849000 P (72) LEHN, Jean-Marie, 67000 Strasbourg, 6, rue des Pontonniers (FR) (72) VIGNERON, Jean-Pierre, 91790 Boissy Sous Saint Yon, 9, rue des closeaux (FR) (72) LEHN, Pierre, 29200 Brest, 26, rue de Denver (FR) (72) PITARD, Bruno, 44400 Reze, 4, rue Félix Eboué (FR) C12N 15/11

EN E-688688 2008 12 10

2014 09 24 2012196963

2617828

(73) Alnylam Pharmaceuticals Inc., Cambridge, MA 02142, 300 Third Street (US) (54) Zusammensetzungen und Verfahren zur Hemmung der Faktor VIIGenexpression (30) US 2007 12 10 12670 P (30) US 2007 12 19 14879 P (72) De Fougerolles, Antonin, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street (US) (72) Novobrantseva, Tatiana, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street (US) (72) Akinc, Akin, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street (US) C12N 15/117

EN E-688689 2007 02 15

2014 09 24 2011183857

2014 09 24 2008743432

2160401

(73) Altor BioScience Corporation, Miramar, Florida 33025, 2810 North Commerce Parkway (US) (54) FUSIONSMOLEKÜLE UND IL-15-VARIANTEN (30) US 2007 05 11 928900 P (72) WONG, Hing, C., Weston, FL 33332, 2966 Wentworth (US) (72) RHODE, Peter, Miramar, FL 33025, 2810 North Commerce Parkway (US) (72) ZHU, Xiaoyun, Miami, FL 33176, 10300 Sw 118th Street (US) (72) HAN, Kai-ping, Miramar, FL 33025, 10232 S.w. 24th Street (US) C12N 15/82 EN E-688691 (86) US09069144 2009 12 22

2014 09 24 2009796569

2361307

(73) Athenix Corporation, Morrisville, NC 27560, 3500 Paramount Parkway (US) (54) Pestizidgene aus Brevibacillus und Verfahren zu deren Verwendung (30) US 2008 12 22 139947 P (72) SAMPSON, Kimberly, S., Durham, NC 27713, 5505 Frenchman's Creek Drive (US) (72) TOMSO, Daniel, J., Bahama, NC 27503, 114 Vista Del Rio Drive (US) (72) GUO, Rong, Cary, NC 27519, 113 Brookbank Hill Place (US) C12N 15/82

EN E-688692 2012 07 27

2014 09 24 2012005512

DE E-688693 2006 07 20

2014 09 24 2011189703

2428574

(73) Cambrex IEP GmbH, 65203 Wiesbaden, Rheingaustrasse 190-196 (DE) (54) Oxidoreduktasen zur stereoselektiven Reduktion von Ketoverbindungen (30) AT 2005 07 27 12612005 (72) Tschentscher, Antje, 65347 Eltville-Hattenheim, Hauptstrasse 16-18 (DE) (72) Gupta, Antje, 65207 Wiesbaden, Im Brückfeld 20 (DE) (72) Dupont, Maria, 50354 Hürth, Kranzmaarstrasse 10 (DE) C12P 21/04 EN E-688694 (86) US09040259 2009 04 10

2014 09 24 2009730096

2288715

(73) Merrimack Pharmaceuticals, Inc., Cambridge, MA 02139, One Kendall Square Bldg. 700, 2nd Floor (US) (54) HUMANSERUMALBUMIN-LINKER UND KONJUGATE DAVON (30) US 2008 04 11 123942 P (30) US 2008 11 18 115797 P (72) MCDONAGH, Charlotte, Winchester, MA 01890, 11 Sargent Road (US) (72) FELDHAUS, Michael, Grantham, NH 03753, P.O. Box 1888 (US) (72) HUHALOV, Alexandra, Cambridge, MA 02138, 47 Sacramento Street Apt. 3 (US) C12Q 1/02 EN E-688695 (86) JP09069124 2009 11 10

2014 09 24 2009826077

2357251

(73) Japan Science and Technology Agency, Saitama 332-0012, 4-1-8, Hon-cho Kawaguchi-shi (JP) (54) VERFAHREN UND KIT ZUR ERFASSUNG EINES BIOLOGISCHEN SIGNALS VON DREIDIMENSIONALEM ZELLKULTURMATERAL (30) JP 2008 11 11 2008289011 (72) MATSUSAKI,Michiya, Osaka 562-0031, 5-2-41-104 Onchara-higashi Minohshi (JP) (72) AKASHI, Mitsuru, Osaka 565-0824, 3-22-25, Yamada-nishi Suita-shi (JP) (72) OKANO, Kazunori, Kobe-shi, Hyogo 658-0072, 5-2-21-202 Okamoto Higashinada-ku (JP) C12Q 1/68

EN E-688696 2007 01 03

2014 09 24 2012154350

2468895

(73) The Ohio State University Research Foundation, Columbus, OH 43201, 1524 North High Street (US) (54) Verfahren und Zusammensetzungen auf Mikro-RNA-Basis zur Diagnose und Behandlung von festen Krebsen (30) US 2006 01 05 756585 P (72) Croce, Carlo, Columbus, OH 43221, 2140 Cambridge Boulevard (US) (72) Calin, George, Pearland, TX 77584-6534, 12210 Willow Brook Lane (US) (72) Volinia, Stefano, 44100 Ferrara, Corso Piave, 17 (IT)

2405002

(73) AdiuTide Pharmaceuticals GmbH, 60386 Frankfurt am Main, Alt Fechenheim 34 (DE) (54) Zusammensetzungen und Verfahren für Oligonucleotidformulierungen (30) US 2006 02 15 773505 P (30) US 2006 11 09 858240 P (72) Uhlmann, Eugen, 61479 Glashuetten, Zum Talblick 31 (DE) (72) Vollmer, Joerg, 40591 Duesseldorf, Flemingweg 15 (DE) (72) Krieg, Arthur M., Wellesley, MA 02482, 173 Winding River Road (US) (72) Samulowitz, Ulrike, 40764 Langenfeld, Sandstrasse 16a (DE) (72) Noll, Bernhard, 41468 Neuss, Dechant-Hess-Strasse 28 (DE) C12N 15/62 EN E-688690 (86) US08005918 2008 05 09

C12P 7/02

2551348

(73) Icon Genetics GmbH, 06120 Halle (Saale), Weinbergweg 22 (DE) (54) Produktion von galactosylierten N-Glycanen in Pflanzen (30) US 2011 07 29 201161513107 P (30) EP 2011 08 01 11075181 (72) Weterings, Koen, Raleigh North Carolina 27615, 2805 Westwick Court (US) (72) Van Herrewege, Sylvie, Deinze 9800, Kiekendreef 5 (BE)

C12Q 1/68 EN E-688697 (86) IB10055628 2010 12 07

2014 09 24 2010807664

2510123

(73) Biocartis NV, 2800 Mechelen, Generaal De Wittelaan 11 B3 (BE) (54) Selektive Lyse von Zellen (30) EP 2009 12 08 09178363 (72) VAN MEERBERGEN, Bart, Edward, Gusta, Jozef, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) PICIU, Oana, Mihaela, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) GILL, Ron, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) SCHMIDT, Kristiane, Anne, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) NEERKEN, Sieglinde, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) PONJEE, Marc, Wilhelmus, Gijsbert, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) UNAY, Zeynep, Seflek, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) PENTERMAN, Roel, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) VAN DE WIEL, Paul Arnold, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) C12R 1/225

EN E-688698 2011 10 14

2014 09 24 2011185212

2581461

(73) GenMont Biotech Incorporation, Tainan City 741, No. 8, Nanke 7th Rd., Shanhua Dist., (TW) (54) Zusammensetzung und Verwendung des Lactobacillus paracasei-Stammes GMNL-133 zur Behandlung von atopischer Dermatitis oder anderen allergischen Krankheiten (72) Lu, Ying-Chen, Chiayi City 600, No.26, Aly. 25, Ln. 20, Wufu St., East Dist., (TW) (72) Hsieh, Feng-Ching, Pingtung City Pingtung County 900, No.18, Ln. 365, Ziyou Rd. (TW) C14B 17/02 EN E-688699 (86) DK11000090 2011 08 04

2014 09 24 2011751798

2603615

(73) Jasopels A/S, 7441 Bording, Fabriksvej 19 (DK) (54) VORRICHTUNG ZUR PELZVERARBEITUNG (30) DK 2011 03 21 201100055 U (30) DK 2010 08 13 201000716 (72) PEDERSEN, Kurt, DK-7830 Vinderup, Bøgevej 3 (DK)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3180

C21B 13/00 EN E-688700 (86) KR07006987 2007 12 28

2014 09 24 2007860764

2238269

(73) Posco, Pohang Kyungsangbook-do 790-300, 1, Koedong-dong Nam-gu (KR) (54) VERFAHREN ZUR VORHERSAGE EINES STARKEN DRUCKABFALLS EINES SCHMELZVERGASERS UND VERFAHREN ZUR REGULIERUNG DES DRUCKS BEI EINEM ROHEISENERZEUGUNGSVERFAHREN (72) CHO, Myung Jong, Pohang Kyungsangbook-do 790-300, c/o POSCO 1 Koedong-dong Nam-gu (KR) (72) PARK, Hae Doo, Pohang Kyungsangbook-do 790-300, c/o POSCO 1 Koedong-dong Nam-gu (KR) (72) KIM, Wan Gi, Pohang Kyungsangbook-do 790-300, c/o POSCO 1 Koedongdong Nam-gu (KR) (72) LEE, Hoo Geun, Pohang Kyungsangbook-do 790-300, c/o POSCO 1 Koedong-dong Nam-gu (KR) (72) SHIN, Myoung Kyun, Pohang Kyungsangbook-do 790-300, c/o POSCO 1 Koedong-dong Nam-gu (KR) C21C 5/52 EN E-688701 (86) IB10003197 2010 12 10

2014 09 24 2010812880

2649209

(73) Danieli & C. Officine Meccaniche, S.p.A., 33042 Buttrio, Via Nazionale 41 (IT) (54) VORRICHTUNG ZUM VORWÄRMEN EINER METALLCHARGE FÜR EINE SCHMELZANLAGE UND DAMIT VERBUNDENES VERFAHREN (72) NARHOLZ, Thomas, CH-8706 Feldmeilen, Laendischstrasse 86 (CH) (72) VILLEMIN, Bernard, CH-5445 Eggenwil, Kochmattstrasse 29B (CH) C23C 4/06

DE E-688702 2010 02 02

2014 09 24 2010152429

2228462

(73) Wärtsilä Schweiz AG, 8401 Winterthur, Zürcherstrasse 12 (CH) (54) Verfahren zum Aufbringen einer Beschichtung auf eine Sitzfläche eines Werkstücks (30) EP 2009 03 09 09154587 (72) Schlager, Dietmar, Dr., 8408, Winterthur, Erlenstrasse 59 (CH) C23C 14/00 EN E-688703 (86) US10031986 2010 04 22

2014 09 24 2010772461

2014 09 24 2008872208

2014 09 24 2007738166

1995354

(73) MITSUI MINING & SMELTING CO., LTD., Tokyo 141-8584, 11-1, Osaki 1chome, Shinagawa-ku (JP) (54) OBERFLÄCHENBEHANDELTE ELEKTROLYTISCHE KUPFERFOLIE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2006 03 10 2006066806 (30) JP 2006 10 03 2006272326 (72) DOBASHI, Makoto, Ageo-shi, Saitama 3620021, c/o MITSUI MINING & SMELTING CO., LTD. Corporate R & D Center 1333-2, Haraichi (JP) (72) MATSUDA, Mitsuyoshi, Ageo-shi, Saitama 3620021, c/o MITSUI MINING & SMELTING CO., LTD. Corporate R & D Center 1333-2, Haraichi (JP) (72) TOMONAGA, Sakiko, Ageo-shi, Saitama 3620021, c/o MITSUI MINING & SMELTING CO., LTD. Corporate R & D Center 1333-2, Haraichi (JP) (72) SAKAI, Hisao, Ageo-shi, Saitama 3620021, c/o MITSUI MINING & SMELTING CO., LTD. Corporate R & D Center 1333-2, Haraichi (JP) (72) SAKATA, Tomohiro, Ageo-shi, Saitama 3620021, c/o MITSUI MINING & SMELTING CO., LTD. Corporate R & D Center 1333-2, Haraichi (JP) (72) YOSHIOKA, Junshi, Ageo-shi, Saitama 3620021, c/o MITSUI MINING & SMELTING CO., LTD. Corporate R & D Center 1333-2, Haraichi (JP) (72) NISHIKAWA, Jo, Ageo-shi, Saitama 3620021, c/o MITSUI MINING & SMELTING CO., LTD. Corporate R & D Center 1333-2, Haraichi (JP) (72) TAGUCHI, Takeo, Ageo-shi, Saitama 3620021, c/o MITSUI MINING & SMELTING CO., LTD. Corporate R & D Center 1333-2, Haraichi (JP) D01D 4/06 DE E-688708 (86) EP11071012 2011 11 25

2014 09 24 2011788443

2663673

(73) Oerlikon Textile GmbH & Co. KG, 42897 Remscheid, Leverkuser Strasse 65 (DE) (54) SPINNDÜSENPAKET (30) DE 2011 01 12 102011008356 (72) SCHÜTT, Günter, 24539 Neumünster, Regerstrasse 6 (DE) (72) BIRKHOLZ, Volker, 24539 Neumünster, Störkoppel 2 (DE) (72) EFFTINGE-REICHAU, Nicola, 24118 Kiel, Steinstrasse 13 (DE) (72) KOHL, Sebastian, 24537 Neumünster, Sudetenlandstrasse 12 a (DE)

2425033

(73) Ferrotec (USA) Corporation, Santa Clara, California 95054, 3945 Freedom Circle Suite 450 (US) (54) ABLAGERUNGSABLÖSUNGSSYSTEM MIT EINEM HULASUBSTRATHALTER VON OPTIMIERTER DICHTE IN EINER KONISCHEN ABLAGERUNGSKAMMER (30) US 2009 04 28 214800 P (30) US 2009 05 13 216093 P (72) CHANG, Ping, Danville California 94506, 10 Stanton Court (US) (72) WALLACE, Gregg, Little Silver New Jersey 07739, 436 Little SilverPoint Road (US) C23C 14/56 DE E-688704 (86) EP08010848 2008 12 18

C25D 1/04 EN E-688707 (86) JP07054681 2007 03 09

2238276

D01G 15/88 EN E-688709 (86) EP11057047 2011 05 03

2014 09 24 2011717640

2567010

(73) NV Bekaert SA, 8550 Zwevegem, Bekaertstraat 2 (BE) (73) Bekaert Carding Solutions NV, 8550 Zwevegem, Bekaertstraat 8 (BE) (54) DRAHTPROFIL FÜR KARDENGARNITUR (30) EP 2010 05 04 10161813 (72) VANGHELUWE, Lieven, 9600 Ronse, G. Vandewielelaan 15/301 (BE) (72) FURNIER, Philip, 8540 Deerlijk, Detaeyelaan 23 (BE) (72) VAN EENOOGHE, Karel, 9880 Aalter, Weststraat 34 (BE) D04B 1/24 EN E-688710 (86) JP06310839 2006 05 31

2014 09 24 2006756787

1908867

(73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) SCHLEUSENVORRICHTUNG ZUM EIN- UND AUSBRINGEN VON BEHÄLTERN IN UND AUS EINER VAKUUMBEHANDLUNGSKAMMER (30) DE 2008 02 04 102008007629 (72) ALBRECHT, Thomas, 92339 Beilngries, Sichelbergstraße 3 (DE)

(73) Shima Seiki Mfg., Ltd, Wakayama-shi, Wakayama 641-8511, 85 Sakata (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER STRICKWARE MIT EINER ÖFFNUNG IN EINER ZYLINDERFÖRMIGEN PARTIE DES KÖRPERTEILS (30) JP 2005 06 01 2005162038 (72) OKAMOTO, Kazuyoshi, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, Shima Seiki Mfg., Ltd. 85, Sakata (JP)

C23C 16/26 EN E-688705 (86) JP11056352 2011 03 17

D04H 1/42 EN E-688711 (86) US10060228 2010 12 14

2014 09 24 2011756381

2548995

(73) National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, Tokyo 1008921, 3-1 Kasumigaseki 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINEN TRANSPARENTEN LEITFÄHIGEN KOHLENSTOFFFILM (30) JP 2011 02 28 2011041749 (30) JP 2011 01 20 2011009616 (30) JP 2010 09 08 2010200901 (30) JP 2010 03 17 2010060055 (72) KIM Jaeho, Tsukuba-shi Ibaraki 305-8565, c/o National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Tsukuba Central 5 1-1, Higashi 1-chome (JP) (72) ISHIHARA Masatou, Tsukuba-shi Ibaraki 305-8565, c/o National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Tsukuba Central 5 1-1, Higashi 1chome (JP) (72) KOGA Yoshinori, Tsukuba-shi Ibaraki 305-8565, c/o National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Tsukuba Central 5 1-1, Higashi 1chome (JP) (72) TSUGAWA Kazuo, Tsukuba-shi Ibaraki 3058565, c/o National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Tsukuba Central 5 1-1 Higashi 1chome (JP) (72) HASEGAWA Masataka, Tsukuba-shi Ibaraki 305-8565, c/o National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Tsukuba Central 5 1-1, Higashi 1chome (JP) (72) IIJIMA Sumio, Tsukuba-shi Ibaraki 305-8565, c/o National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Tsukuba Central 5 1-1, Higashi 1chome (JP) (72) YAMADA Takatoshi, Tsukuba-shi Ibaraki 305-8565, c/o National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Tsukuba Central 5 1-1, Higashi 1chome (JP) C23C 16/40 EN E-688706 (86) US03026789 2003 08 27

2014 09 24 2003791827

2014 09 24 2010841518

2513366

(73) E.I. Du Pont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware 19898, 1007 Market Street (US) (54) VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DER STÄRKE UND LÖSUNGSMITTELFESTIGKEIT VON POLYIMID-NANONETZEN (30) US 2009 12 15 286623 P (72) ARORA, Pankaj, Chesterfield Virginia 23832, 8107 Ainsdale Lane (US) (72) BAZZANA, Stephane, Francois, Wilmington Delaware 19805, 829 North Clayton Street (US) (72) DENNES, T., Joseph, Parkesburg Pennsylvania 19365, 425 West Eighth Avenue (US) (72) HOLOWKA, Eric, P., Philadelphia Pennsylvania 19129, 3473 Bowman Street (US) (72) KRISHNAMURTHY, Lakshmi, Wilmington Delaware 19808, 2825 Videre Drive (US) (72) MAZUR, Stephen, Wilmington Delaware 19803, 4601 Weldin Road (US) (72) SIMMONDS, Glen, Edward, Avondale Pennsylvania 19311, 139 Fernwood Drive (US) D04H 1/64

EN E-688712 2011 12 13

2014 09 24 2011009802

2465987

(73) Johns Manville, Denver, CO 80202, 717 Seventeenth Street (US) (54) Verbessertes Spunbond-Polyestervlies (30) US 2010 12 15 969156 (72) Shooshtari, Kiarash, Alavi, Littleton CO 80127, 9193 West Finland Drive (US) (72) Hamilton, James, Patrick, Horseheads NY 14845, 34 Hunters Run (US) (72) Asrar, Jawed, Englewood CO 80111, 9483 East Arbor Drive (US)

1532291

(73) Micron Technology, Inc., Boise, ID 83707-0006, 8000 South Federal Way (US) (54) VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUM BILDEN VON METALLOXIDEN AUS METALL-ORGANO-AMINEN UND METALL-ORGANO-OXIDEN (30) US 2002 08 28 229627 (72) VAARTSTRA, Brian, A., Nampa, ID 83686, 3417 Braden Lane (US) (72) WESTMORELAND, Donald, L., Boise, ID 83704, 10258 West Alliance Street (US)

D06F 35/00

EN E-688713 2008 12 24

2014 09 24 2008172914

2075363

(73) Daewoo Electronics Corporation, Seoul 100-031, 14th Fl. Narakeyum Jeodong Building Jeodong 1ga Junggu (KR) (54) Verfahren zum Waschen von Schuhen in einer Trommelwaschmaschine (30) KR 2007 12 27 20070139529 (30) KR 2008 12 22 20080130996 (72) Yoo, Jae Hee, Seoul, 513-505 Gayang 5-danji Apt. Gayang 2-dong Gangseogu (KR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3181

D06F 58/24

DE E-688714 2012 05 15

2014 09 24 2012401098

2532779

(73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Wäschetrockner mit rückwandseitiger Kondensatleitung (30) DE 2011 06 08 102011050923 (72) Ewert, Andreas, 33829 Borgholzhausen, Mittelstraße 3 (DE) (72) Pähler, Margarita, 33415 Verl, Platinstr. 7 (DE) D06N 7/00 EN E-688715 (86) US02001939 2002 01 23

2014 09 24 2002704228

1362138

(73) INTERFACE, INC., Atlanta, Georgia 30339, 2859 Paces Ferry Road, Suite 2000 (US) (54) ORTHOGONAL MEHRDEUTIGE TEPPICHFLIESE (30) US 2001 02 14 783354 (72) DANIEL, Sydney, D., LaGrange, GA 30240, 702 Piney Woods Drive (US) (72) OAKEY, David, D., LaGrange, GA 30240, 868 Piney Woods Drive (US) D21F 3/02

DE E-688716 2005 12 02

2014 09 24 2005026311

1793036

(73) Heimbach GmbH & Co. KG, 52353 Düren, An Gut Nazareth 73 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung flüssigkeitsundurchlässiger Papiermaschinenbänder sowie Beschichtungsvorrichtung hierfür (72) Praschak, Dr. Dirk, 47918 Tönisvorst, Biwak 4 (DE) (72) Telgmann, Dieter, 52372 Kreuzau, Niederdrove 12 (DE) (72) Ueck, Peter, 52353 Düren, In der Laag 47 (DE) D21H 17/67 DE E-688717 (86) EP08057869 2008 06 20

2014 09 24 2008774172

2158358

(73) Schoeller Technocell GmbH & Co. KG, 49086 Osnabrück, Burg Gretesch (DE) (54) DURCH INK-JET BEDRUCKBARES DEKORPAPIER (30) DE 2007 06 25 102007029540 (72) VAN DER ZWAN, Rijk, 49186 Bad Iburg, Erlenweg 16 (DE) (72) STRUNK, Stefan, 49134 Wallenhorst, Stauffenbergstr. 6a (DE) E01C 23/088

DE E-688718 2008 08 22

2014 09 24 2008014883

2014 09 24 2010807310

2513376

(73) Kirchdorfer Fertigteilholding GmbH, 2752 Wöllersdorf, Feuerwerksanstalt (AT) (54) STRAßENANORDNUNG (30) AT 2009 12 15 19782009 (72) EDL, Thomas, 7052 Müllendorf, Hyrtlgasse 4a (AT) (72) BARNAS, Alexander, A-1030 Wien, Matthäusgasse 6/25 (AT) (72) SPITZER, Franz, A-2831 Warth, Kirchauerstraße 7 (AT) E01H 4/02 EN E-688720 (86) IB11001749 2011 07 28

2014 09 24 2011763761

2598701

(73) SNOWGROLIC S.A R.L., 1528 Luxembourg, 1, Boulevard de la Foire (LU) (54) VERFAHREN ZUM PRÄPARIEREN VON SKIPISTEN UND DAZUGEHÖRIGE VORRICHTUNG (30) IT 2010 07 28 MI20101409 (72) RUNGGALDIER, Martin, I-39047 St. Christina, Plesdinaz 13 (IT) 2014 09 24 2011776000

2633128

(73) CNH Industrial Italia S.p.A., 10135 Torino, Via Plava 80 (IT) (54) STEUER- UND LENKVORRICHTUNG FÜR EIN RAUPENFAHRZEUG (30) IT 2010 10 29 MO20100304 (72) CONTI, Enrico, I-25123 Brescia, Via Brentana 9 (IT) (72) MAGRINI, Sergio, I-41100 Modena, Via Vignolese 868 (IT) (72) PERTUSI, Franco, I-41100 Modena, Via due Canali n° 330 (IT) (72) RESCA, Ivano, I-40017 Giovanni in Persiceto, Via Muzzinello 46 (IT) (72) SGHEDONI, Lorenzo, I-41100 Marzaglia, Stradelli Boschi n° 60 (IT) E03C 1/00

DE E-688722 2011 01 24

2014 09 24 2011401010

2014 09 24 2005011209

1600567

(73) Dallmer GmbH & Co. KG, 59757 Arnsberg, Wiebelsheidestrasse 25 (DE) (54) Ablaufrinne (30) DE 2004 05 27 102004025874 (72) Dallmer, Johannes, 59757 Arnsberg, Wiebelsheidestrasse 25 (DE)

E04B 5/10 EN E-688724 (86) NL10050405 2010 06 28

2014 09 24 2010728432

2446092

(73) INFRA + B.V., 3016 BM Rotterdam, Westplein 6 (NL) (54) BODENANORDNUNG (30) NL 2009 06 26 1037081 (72) VAN GROEN, Hendrik Diederik Willem, NL-2909 LC Capelle aan den IJssel, Rivium Quadrant 94 (NL) E04B 9/24

EN E-688725 2011 07 12

2014 09 24 2011173632

2546429

(73) Saint-Gobain Ecophon AB, 260 61 Hyllinge, Box 500 (SE) (54) Hängedecke und Verfahren zum Abbau einer Hängedecke (72) Wilkens, Jan, 263 39 Höganäs, Tegelgatan 17 (SE)

E04C 1/41

EN E-688726 2006 07 06

2014 09 24 2006425466

1876309

(73) Stamford Consulting Limited, Dublin 2, 21 Clare Street (IE) (54) Bausatz von Blöcken für Gebäude und relevantes Herstellungsverfahren (72) Carotta, Marcello, 13852 Cerreto Castello, Biella (BI), via Chiosazzo 5B (IT)

E04C 2/34 FR E-688727 (86) IB10002581 2010 10 11

2014 09 24 2010782000

2488707

(73) Le, Hubert, 67390 Ohnenheim, 5 rue des Orchidées (FR) (54) MODULARES KONSTRUKTIONSELEMENT AUS KARTON (30) FR 2009 10 12 0957131 (72) Le, Hubert, 67390 Ohnenheim, 5 rue des Orchidées (FR)

E04F 13/08 DE E-688728 (86) DE10000807 2010 07 13

2479502

(73) Enders, Torsten, 09496 Marienberg, Neue Siedlung 11 b (DE) (73) Schubert, Volker, 09496 Marienberg, Weiß-Taubener Weg 2 D (DE) (73) Bergmann, Martin, 09322 Penig, Im Rosengarten 10 (DE) (54) Anlage und Verfahren zur energetischen Nutzung der in Abwassersammelbehältern und/oder Abwasserbehandlungsbehältern vorhandenen Medien (72) Enders, Torsten, 09496 Marienberg, Neue Siedlung 11 b (DE) (72) Schubert, Volker, 09496 Marienberg, Weiß-Taubener Weg 2 D (DE) (72) Bergmann, Martin, 09322 Penig, Im Rosengarten 10 (DE)

2014 09 24 2010744855

2459815

(73) Schulte, Guido, 59602 Rüthen-Meiste, Zum Walde 16 (DE) (54) BELAG AUS MECHANISCH MITEINANDER VERBINDBAREN PANEELEN (30) DE 2009 07 27 102009034903 (72) Schulte, Guido, 59602 Rüthen-Meiste, Zum Walde 16 (DE)

E04F 15/02 DE E-688729 (86) EP10057994 2010 06 08

2014 09 24 2010722130

2440722

(73) Fritz Egger GmbH & Co. OG, 3105 Unterradlberg, Tiroler Strasse 16 (AT) (54) PANEEL EINES FUSSBODENSYSTEMS (30) DE 2009 06 08 102009024511 (30) DE 2009 07 29 102009035275 (72) DÜRNBERGER, Johann, A-6382 Kirchdorf, Angerweg 7 (AT) E04F 21/06 EN E-688730 (86) US11029313 2011 03 22

2014 09 24 2011712110

2550416

(73) Graco Minnesota Inc., Minneapolis, MN 55413, 88 11th Avenue N.E. (US) (54) HF-STEUERMODUL FÜR TROCKENMAUERWERKZEUGE MIT KONTINUIERLICHER ZUFÜHRUNG (30) US 2010 03 22 316010 P (72) HORNING, Jeromy DeLayne, Albertville, Minnesota 55301, 12385 58th Street NE (US) (72) WROBEL, Steve J., Rogers, Minnesota 55374, 13898 Bluewing Drive (US) E04G 21/32

E02F 9/20 EN E-688721 (86) EP11069018 2011 10 28

DE E-688723 2005 05 24

2050875

(73) Dynapac GmbH, 26203 Wardenburg, Ammerländer Strasse 93 (DE) (54) Strassenfräse (30) DE 2007 10 17 102007050044 (30) DE 2008 05 21 102008024651 (72) Reiffen, Joannis, 72250 Freudenstadt, Frutenhofer Weg 4 (DE) (72) Schade, Hermann, 49835 Wietmarschen, Kolbestrasse 27 (DE) (72) Schomaker, Rafael, 49811 Lingen, Damaschkestrasse 21 (DE) (72) Snaadt, Thomas, 49832 Beesten, Junker-Voß-Strasse 4 (DE) E01F 15/08 DE E-688719 (86) AT10000473 2010 12 09

E03F 3/04

EN E-688731 2012 12 05

2014 09 24 2012195696

2602403

(73) Studio Associato di Ingegneria e Architettura Dott. Ing. V. L. di Giorgi Campedelli - Dott. Arch. M. A. Rocchi, 50129 Firenze, Viale Spartaco Lavagnini 26 (IT) (54) Verankerungsklemme für Sicherheitsleinen (30) IT 2011 12 06 FI20110259 (72) Di Giorgi Campedelli, Vittorio Luigi, 50129 Firenze, Viale Spartaco Lavagnini 26 (IT) (72) Rocchi, Maria Alessandra, 50129 Firenze, Viale Spartaco Lavagnini 26 (IT) E04G 23/08 DE E-688732 (86) EP09002283 2009 03 27

2014 09 24 2009725246

2288770

(73) Barnsteiner, Michael, 87724 Ottobeuren, Schachen 29 1/3 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM ABBRECHEN VON BAUWERKEN (30) DE 2008 03 28 202008004374 U (72) Barnsteiner, Michael, 87724 Ottobeuren, Schachen 29 1/3 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3182

E05B 77/34

EN E-688733 2009 07 23

2014 09 24 2009166178

2148025

(73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, Kariya-shi, Aichi 448-8650, 1, Asahi-machi 2chome, (JP) (54) Türgriffvorrichtung (30) JP 2008 07 24 2008191079 (72) Ieda, Kiyokazu, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome, (JP) (72) Mushiake, Eiji, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome, (JP)

E06B 7/02

EN E-688734 2012 04 17

2014 09 24 2012164511

2014 09 24 2012004474

2674562

(73) Roto Frank AG, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Wilhelm-Frank-Platz 1 (DE) (54) Verschlussleiste für ein Fenster mit Spaltlüftungsfunktion (72) Mattausch, Jürgen, 71144 Steinenbronn, Lindenstrasse 26 (DE) (72) Diem, Eike, 70794 Filderstadt, Heinrich-Hertz-Strasse 2/1 (DE) (72) Hanel, Dirk, 71144 Steinenbronn, Hohewartstrasse 29 (DE) (72) Mehr, Marcus, 70794 Filderstadt, Im Brandfeld 25 (DE) E06B 9/11

E05B 81/14

DE E-688742 2012 06 13

2653639

FR E-688743 2008 03 18

2014 09 24 2008290256

1975366

(73) Magna Closures SpA, 57014 Collesalvetti, Via Francia 101 Frazione Guasticce (IT) (54) Elektrisches Fahrzeugsschloss (72) Margheritti, Enrico, Frazione Guasticce, 57014 Collesalvetti, c/o MAGNA CLOSURES S.p.A. Via Francia, 101 (IT)

(73) Paperflow, 59110 La Madeleine, 79-81 Rue du Pré Catelan - Bât 5, 1 étage (FR) (54) Schrank, vom Typ der mindestens ein verformbares, verschiebbar eingebautes Verschlussrollo umfasst (30) FR 2007 03 22 0702080 (72) Cousin, Benoît, 78770 Auteuil le Roy, 8 Grande Rue (FR)

E05B 85/12

E06B 9/32

EN E-688735 2009 05 19

2014 09 24 2009006749

2128363

(73) Magna International Inc., Aurora, ON L4G 7K1, 337 Magna Drive (CA) (54) Türgriffanordnung (30) US 2008 05 23 126462 (72) Steelman, James Lloyd, Sterling Heights, Michigan 48314, 2810 Burningbush Drive (US) (72) O'Brien, Timothy F., White Lake, Michigan 48386, 1321 Corey Cove Lane (US) (72) Vigneau, Larry, Ortonville, Michigan 48462, 1930 Woodsman Drive (US) (72) Weible, Jeromy D., Waterford, Michigan 48329, 3265 Airport Road (US) (72) Beckley, Daniel V., Byron, Michigan 48418, 11348 Tower Rd. (US) E05C 19/02 EN E-688736 (86) US10042874 2010 07 22

2014 09 24 2010737444

2456936

(73) Illinois Tool Works Inc., Glenview, IL 60025, 155 Harlem Avenue (US) (54) SELBSTRÜCKSETZBARE TÜRVERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN ELKTROHAUSHALTSGERÄT, IM BESONDEREN EINEN GESCHIRRSPÜLER (30) IT 2009 07 23 TO20090560 (72) ALA, Gianbattista, I-10088 Volpiano, Piazza Madonna Delle Grazie 18 (IT) E05D 11/00

DE E-688737 2007 12 06

2014 09 24 2007023640

1936083

(73) Holzbau Schmid GmbH & Co. KG, 73099 Adelberg, Ziegelhau 1-4 (DE) (54) Stützvorrichtung für ein Scharnier einer Schließeinheit (30) DE 2006 12 22 102006062326 (72) Schmid, Claus, 73099 Adelberg, Schnurrstraße 14 (DE)

E05D 15/08

EN E-688738 2011 08 31

2014 09 24 2011179486

2565356

(73) JT International S.A., 1211 Geneva 26, 1, Rue de la Gabelle (CH) (54) Schranktüren (72) Szczebak, Marcin, 55-002 Kamieniec Wroclawski, Sloneczna Street No. 14 (PL) E05D 15/16 FR E-688739 (86) IB03005219 2003 11 18

2014 09 24 2003811457

2014 09 24 2008748291

2014 09 24 2011797224

1936092

(73) WAREMA Renkhoff GmbH, 97828 Marktheidenfeld, Hans-Wilhelm-RenkhoffStrasse 2 (DE) (54) Raffstorelager (30) DE 2006 12 20 102006060973 (72) Kaufmann, Dietmar, 97837 Tiefenthal, Kreuzstrasse 44 (DE) (72) Kraft, Karlheinz, 97225 Retzbach, Bergstrasse 37a (DE) E06B 9/42

EN E-688745 2013 02 26

2014 09 24 2013156836

2631411

(73) Fourds Limited, Draperstown, L/Derry BT45 7AG, The Business Centre Tobermore Road (GB) (54) Kopfanordnung für einen motorisierten Vorhang (30) GB 2012 02 27 201203370 (72) Diamond, Cormac, Drapertown, County L/Derry BT45 7AG, Fourds Limited The Business Centre Tobermore Road (GB) (72) Mccullagh, Kevin, Drapertown, County L/Derry BT45 7AG, Fourds Limited The Business Centre Tobermore Road (GB) E06B 9/42 EN E-688746 (86) EP12000037 2012 01 05

2014 09 24 2012700031

2661530

(73) Hunter Douglas Industries B.V., 3071 EL Rotterdam, Piekstraat 2 (NL) (54) WICKELWELLENANTRIEB ZUM BETREIBEN EINER EINZIEHBAREN ARCHITEKTONISCHEN ABDECKUNG UND WELLENBREMSENMODUL ZUR VERWENDUNG DARIN (30) EP 2011 01 06 11000065 (72) BOHLEN, Jörg, 3008 AB Rotterdam, c/o P.O. Box 5072 (NL) E06B 9/52

EN E-688747 2011 12 27

2014 09 24 2011382405

2570582

(73) Orozco Herrero, S.L., 46117 Betera, Valencia, Urbanización Esmeralda VI, Casa 29 Mas Camarena (ES) (54) Gliederkette für einfahrbare Schirme (30) ES 2011 09 13 201131485 (72) Saiz Puente, Manuel, 46117 Betera - Valencia, Urb. Esmeralda VI, casa 29 Mas Camarena (ES) E06B 9/74

FR E-688748 2013 02 19

2014 09 24 2013155746

2628888

(73) SIMU, 70100 Gray, Zone Industrielle, Arc-Les-Gray (FR) (54) ELEKTROMECHANISCHER ROTATIONSANTRIEB FÜR EINE LAST MIT EINEM MOMENTENBEGRENZER (30) FR 2012 02 20 1251517 (72) Soudy, Aymeric, 25770 Franois, 22 rue de la Félie (FR)

2152996

(73) Magna Closures Inc., Newmarket, ON L3Y 4X7, 521 Newpark Boulevard (CA) (54) FENSTERSTELLERANORDNUNG FÜR EIN FAHRZEUG (30) US 2007 05 09 916860 P (30) US 2007 08 28 968364 P (72) BROADHEAD, Douglas G., Brampton, Ontario L6Z 4P1, 4 Penrose Court (CA) (72) FORTIN, Raymond Edward, Newmarket, Ontario L3X 2W1, 220 Sawmill Valley Drive (CA) (72) MIU, Traian, Oakville, Ontario L6L 6W8, 381 Burloak Drive (CA) (72) MELLARY, Thomas, Aurora, Ontario L4G 6P9, 209 Covent Crescent (CA) (72) FERRI, James J., Aurora, Ontario L4G 7M5, 129 Baywell Crescent (CA) (72) SMITH, Donald Harry, Highland, Michigan 48357, 2300 Overbrook (US) E05F 15/12 DE E-688741 (86) EP11072497 2011 12 13

2014 09 24 2007022303

1563154

(73) MANTION S.A., 25000 Besançon, 7, rue Gay Lussac (FR) (54) SCHIENENGEFÜHRTE GEBÄUDETÜR (30) FR 2002 11 19 0214458 (72) REQUET, Claude, André, Pierre, F-25170 Chaucenne, 4, Rue Essart Buzon (FR) E05D 15/16 EN E-688740 (86) CA08000892 2008 05 09

DE E-688744 2007 11 16

2663721

(73) Siegenia-Aubi KG, 57234 Wilnsdorf, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) AUSSTELLVORRICHTUNG FÜR EINEN DREH-KIPP-FLÜGEL ODER KIPPFLÜGEL EINES FENSTERS ODER EINER TÜR ZUM MANUELLEN UND/ODER MOTORISCHEN KIPPEN (30) DE 2011 01 13 202011001462 U (72) SASSMANNSHAUSEN, Jürgen, 57271 Hilchenbach, Auf der Burg 17 (DE) (72) ZÖLLER, Martin, 57074 Siegen, Höhenweg 6 (DE)

E21D 23/12 DE E-688749 (86) EP10007991 2010 12 30

2014 09 24 2010801385

2659092

(73) Rag Aktiengesellschaft, 44623 Herne, Shamrockring 1 (DE) (54) STREBAUSRÜSTUNG MIT EINER DARAN VERLEGTEN SCHLAUCHWAAGE ZUR BESTIMMUNG DER HÖHENLAGE VON EINZELNEN ELEMENTEN DER STREBAUSRÜSTUNG (72) JUNKER, Martin, 45133 Essen, Rüttelskamp 16 (DE) (72) MOZAR, Armin, 59073 Hamm, Rosenhang 9 (DE) F01L 1/18

DE E-688750 2013 06 21

2014 09 24 2013003163

2682570

(73) MAN Truck & Bus AG, 80995 München, Dachauer Straße 667 (DE) (54) Lagerung eines Kipphebels für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine (30) DE 2012 07 04 102012013220 (72) Zeitz, Claudia, 91785 Pleinfeld, Birkenring 23 (DE) (72) Vogel, Werner, 91595 Burgoberbach, Hohenlohrer Straße 48 (DE)

Aufstellung über die Symbole zur Codierung der Überschriften im Österreichischen Patentblatt

Berichtigungen ..................................................................................................... Aufgebotswiderruf ................................................................................................ Zurückziehung und Versagung nach erfolgtem Aufgebot .....................................

Auf folgende Anmeldungen ist ein Patent versagt worden ................................... Wiedereinsetzungsbewilligung ............................................................................. Berichtigungen ..................................................................................................... Änderungen in der Person des Patentinhabers .................................................... Firmenänderungen .............................................................................................. Teilverzichte ........................................................................................................ Nichtigerklärungen ............................................................................................... Teilnichtigerklärungen .......................................................................................... Wiedereinsetzungsbewilligungen ......................................................................... Erlöschungen infolge Verzichtserklärungen ......................................................... Erlöschungen durch Zeitablauf ............................................................................ Erlöschungen Europäischer Patente .................................................................... Widerruf der Patente ............................................................................................ Gelöscht infolge Zurücknahme der Anmeldung .................................................... Abhängigerklärungen ........................................................................................... Ausgegebene Patentschriften .............................................................................. Nennungen als Erfinder ....................................................................................... Erloschen gemäß § 5 Abs. 3 PatVEG ..................................................................

HH4A BF4A FA4A/ FD4A/ CD4A CD4A AE4A TH4A PC4A HC4A/ TC4A LD4A MF4A LC4A NF4A MA4A MK4A MK4A/ MF4A/ MA4A/ RE4A SC4A HA4A/ TA4A MK4A/

HH4B BF4B FA4B/ FD4B/ CD4B CD4B AE4B TH4B PC4B HC4B/ TC4B LD4B MF4B LC4B NF4B MA4B MK4B MK4B MF4B MA4B RE4B SC4B HA4B/ TA4B MK4B

Das Codesystem unterscheidet zwischen selbständigen und Zusatzpatenten bzw. – anmeldungen (1. Spalte selbst. Patente, 2. Spalte Zusatzpatente). Der Unterschied liegt im Buchstaben an letzter Stelle.

Österreichisches Patentamt Dresdner Straße 87 A-1200 Wien

Patentschriften auf CD-ROM

Das Österreichische Patentamt gibt die Österreichischen Patentschriften zusätzlich zur Papierausgabe auch auf CD-ROM in Faksimileform heraus. Die Ausgabe erfolgt monatlich, ab 1993 zeitgleich mit der Ausgabe der Papierexemplare. Um die Archivierung zu vereinfachen, werden die CD-ROM’s kumuliert, d.h. jede CD enthält die gesamten Patentschriften des aktuellen Halbjahres. Für eine Recherche in älteren Jahrgängen brauchen daher nur die CD-ROM’s der Monate Juni und Dezember durchsucht werden.

Der Preis für ein Jahresabonnement beträgt derzeit € 908,40 (exclusive Versandspesen) und beinhaltet auch die Retrieval Software.

Für nähere Auskünfte steht Ihnen das Österreichische Patentamt unter der Tel.-Nr. +43/(0)1/53 424-583, Fax-Nr. +43/(0)1/53 424-110 gerne zur Verfügung

II. Teil B / 2

Wien, 15. Oktober 2014 / 111. Jahrgang / Nr.10 Erscheint am 15. jedes Monats Bestellung beim Österreichischen Patentamt DVR: 0078018 Bezugspreise: Einzelne Hefte: vollst. Ausgabe 31,90 EUR Ein Jahrgang: I. Teil 77,00 EUR, II. Teil A 118,80 EUR, II. Teil B 163,90 EUR, II. Teil A und B 262,90 EUR, vollst. Ausgabe 335,50 EUR Die angeführten Bezugspreise gelten ohne Unterschied für das In- und Ausland, sowie auch für früher erschienene Hefte und Jahrgänge (soweit verfügbar)

Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach 95 1200 Wien

Inhalt • Veröffentlichte Europäische Patente • Erlöschungen Europäischer Patente • Erloschen gemäß § 5 Abs. 3 PatVEG • Ausgegebene Übersetzungen Europäischer Druckschriften

Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B.

Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik „Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde“ enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO http://www.wipo.int/ unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar.

Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idF des PatG nach dem 1.7.2005) Die Patentanmeldung wird gemäß § 101 des Patentgesetzes 1970 (idF ab dem 1.7.2005) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: http://pubserv.patentamt.at/PublicationServer/search.jsp?lg=de und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt.

Erteilungen (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden.

Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI BO BOLIVIEN BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX TRADEMARK OFFICE AND BENELUX DESIGNS OFFICE BY BELARUS BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK CF ZENTRALAFRIKANISC HE REBUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOKINSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR KOSTARIKA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CY ZYPERN CZ TSCHECHISCHE REPUBLIK DD DDR (ALT) DE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DJ DSCHIBUTI DK DÄNEMARK DM DOMINICA

DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPEAN PATENT ORGANISATION (EPO) ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FJ FK FO FR

FINNLAND FIDSCHI FALKLANDINSELN FÄRÖER FRANKREICH

GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH/UK GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUAYANA HK HN HR HT HU HV

HONG KONG HONDURAS KROATIEN HAITI UNGARN OBERVOLTA

IB

ID IE IL IM IN IQ IR IS IT

INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) INDONESIEN IRLAND ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN

JE JM JO JP

JERSEY JAMAICA JORDANIEN JAPAN

KE KENIA

KG KH KI KM KN

KR KW KY KZ

KIRGISISTAN KAMBODSCHA KIRIBATI KOMOREN ST. KITTS-NEVISANGUILLA KOREA (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) KOREA (REPUBLIK) KUWAIT CAYMAN ISLANDS KASACHSTAN

LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY

LAOS LIBANON SAINT LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LIBYEN

MA MC MD ME MG MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ

MAROKKO MONACO MOLDAU MONTENEGRO MADAGASKAR REPUBLIK MAZEDONIEN MALI MYANMAR MONGOLEI MACAO MARIANEN MAURETANIEN MONTSERRAT MALTA MARITIUS MALEDIVEN MALAWI MEXIKO MALAYSIA MOSAMBIK

NA NC NE NG NI NL NO NP NR NZ

NAMIBIA NEU KALEDONIEN NIGER NIGERIA NIKARAGUA NIEDERLANDE NORWEGEN NEPAL NAURU NEUSEELAND

KP

OA AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAP) OM OMAN PA PE PG PH PK PL PR PT PW PY

PANAMA PERU PAPUA-NEUGUINEA PHILIPPINEN PAKISTAN POLEN PUERTO RICO PORTUGAL PALAU PARAGUAY

QA KATAR

RH RO RS RU

RHODESIEN RUMÄNIEN SERBIEN RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR SU

SAUDI-ARABIEN SOLOMON ISLANDS SEYCHELLES SUDAN SCHWEDEN SINGAPORE ST. HELENA SLOWENIEN SLOWAKEI SIERRA LEONE SAN MARINO SENEGAL SOMALIA SURINAM SOWJETUNION/UDSS R SV EL SALVADOR SY SYRIEN SZ SWASILAND TC TURKS- UND CAICOINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD AND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN/USA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKANSTADT (HEILIGER STUHL) VC SAINT VINCENT AND THE GRENADINES VE VENEZUELA VG VIRGIN ISLANDS (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORANGIZATION (WIPO) WS WESTSAMOA YD JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) YE JEMEN (ARABISCHE REPUBLIK) YU JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA ZM ZR ZW

SÜDAFRIKA SAMBIA ZAIRE SIMBABWE

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3183

F01L 1/352 DE E-688751 (86) EP11001946 2011 04 16

2014 09 24 2011715447

2577005

(73) Daimler AG, 70327 Stuttgart, Mercedesstrasse 137 (DE) (54) STELLVORRICHTUNG FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINENVENTILTRIEBVORRICHTUNG (30) DE 2010 05 27 102010021774 (72) LENGFELD, Markus, 71364 Winnenden, Gertrud-Bäumer-Allee 18 (DE) (72) STOLK, Thomas, 73230 Kirchheim, Laubersberg 31 (DE) (72) VON GAISBERG-HELFENBERG, Alexander, 71717 Beilstein, Goethestrasse 26 (DE)

F02C 9/26 FR E-688760 (86) FR11052395 2011 10 14

EN E-688752 2012 02 21

2014 09 24 2012156314

2492460

(73) Suzuki Motor Corporation, Shizuoka-ken 432-8611, 300, Takatsuka-cho, Minami-ku Hamamatsu-shi (JP) (54) Ventilzugvorrichtung und Zylinderkopf damit (30) JP 2011 02 22 2011036099 (72) Ito, Keisuke, Shizuoka-Ken, 432-8611, c/o SUZUKI MOTOR CORPORATION 300, Takatsuka-Cho, Minami-Ku Hamamatsu-Shi, (JP) F01L 13/00

DE E-688753 2012 08 06

2014 09 24 2012179334

2568131

(73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 München, Petuelring 130 (DE) (54) Kulisse für einen hubvariablen Ventiltrieb (30) DE 2011 09 07 102011082227 (72) Meyer, Johannes, 85757 Karlsfeld, Hagebuttenweg 9 (DE) F01L 13/00 DE E-688754 (86) EP12061437 2012 06 15

2014 09 24 2012733618

2724354

(73) Eto Magnetic GmbH, 78333 Stockach, Hardtring 8 (DE) (54) ELEKTROMAGNETISCHE STELLVORRICHTUNG SOWIE NOCKENWELLENVERSTELLVORRICHTUNG (30) DE 2011 06 22 102011051268 (72) GOLZ, Thomas, 78354 Sipplingen, In der Breite 1A (DE) F01M 1/02

EN E-688755 2010 08 11

2014 09 24 2010172454

2305971

F02D 41/40 EN E-688762 (86) JP08057945 2008 04 24

F02D 45/00 EN E-688763 (86) JP10057500 2010 04 27

F02K 1/09

F01P 5/06 DE E-688757 (86) EP05002816 2005 03 17

2014 09 24 2005716131

1735527

(73) Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstrasse 3 (DE) (54) KÜHLSYSTEM (30) DE 2004 04 08 102004018036 (72) PANTOW, Eberhard, 71696 Möglingen, Ellen-Key-Weg 8 (DE)

F02B 37/007

DE E-688758 2011 03 25

2014 09 24 2011159786

2503127

(73) Ford Global Technologies, LLC, Dearborn, MI 48126, 330 Town Center Drive, Suite 800 South (US) (54) Aufgeladene Brennkraftmaschine und Verfahren zum Betreiben einer derartigen Brennkraftmaschine (72) Bartsch, Guenther, 51645 Gummersbach, Im Lütgental 2a (DE) (72) Friedfeldt, Rainer, 50354 Hürth, Kaspar-Zopes-Str. 18 (DE) (72) Kuhlbach, Kai, 51427 Bergisch Gladbach, Am Rittersteg 60 (DE) (72) Schorn, Norbert, 52080 Aachen, Auenrathweg 12 (DE) F02B 39/10 EN E-688759 (86) GB07004339 2007 11 14

2014 09 24 2007824564

2102469

(73) Aeristech Limited, Birmingham B4 7XG, The TIC Millennium Point 1 Curzon Street (GB) (54) MOTORANSAUGSYSTEM (30) GB 2006 12 09 0624599 (72) RICHARDS, Bryn, Birmingham B4 7XG, Aeristech Limited The TIC Millennium Point 1 Curzon Street (GB)

2489862

2014 09 24 2008752044

2143921

2014 09 24 2010850700

2565433

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) STEUERUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR (72) TAKAHASHI, Kiyonori, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP)

F01N 3/28 DE E-688756 (86) EP10052465 2010 02 26

(73) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH, 53797 Lohmar, Hauptstrasse 128 (DE) (54) WABENKÖRPER FÜR EIN ABGASREINIGUNGSSYSTEM (30) DE 2009 03 27 102009015420 (72) WIERES, Ludwig, 51491 Overath, Oppelner Strasse 2 (DE) (72) BRÜCK, Rolf, 51429 Bergisch Gladbach, Fröbelstrasse 12 (DE) (72) KOTTHOFF, Hubertus, 53809 Ruppichteroth, Ringstrasse 5 (DE)

2014 09 24 2011154952

(73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) KRAFTSTOFFSTEUERUNGSSYSTEM FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR (30) JP 2007 05 01 2007120612 (72) KODOU, Satoshi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 41 Chuo 1-Chome (JP)

F02F 7/00

2411638

EN E-688761 2011 02 18

(73) C.R.F. Società Consortile per Azioni, 10043 Orbassano (Torino), Strada Torino, 50 (IT) (54) Verbrennungsmotor mit Benzindirekteinspritzung mit einem System für variable Betätigung der Einlassventile (72) Borean, Fabio, I-10043, Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni, Strada Torino 50 (IT) (72) Stroppiana, Andrea, I-10043, Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni Strada Torino 50, (IT) (72) Luisi, Sabino, I-10043, Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni, Strada Torino 50 (IT)

(73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Kariya-shi, Aichi 448-8650, 1, Asahimachi, 2-chome (JP) (54) Ölzufuhrvorrichtung für ein Fahrzeug (30) JP 2009 09 24 2009219056 (30) JP 2010 01 29 2010018321 (30) JP 2010 07 22 2010164849 (72) Miyachi, Eiji, Kariya-shi Aichi 448-8650, Aisin Seiki Kabushiki Kaisha c/o Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome (JP) (72) Ono, Hisashi, Kariya-shi Aichi 448-8650, Aisin Seiki Kabushiki Kaisha c/o Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome (JP) 2014 09 24 2010705388

2633168

(73) Snecma, 75015 Paris, 2 Boulevard du Général Martial Valin (FR) (54) STEUERUNG EINER BRENNSTOFFZUMESSVORRICHTUNG FÜR EINE TURBOMASCHINE (30) FR 2010 10 25 1058716 (72) GAULLY, Bruno, Robert, F-91630 Marolles en Hurepoix, 8 rue des Capucines (FR) (72) MAROT, Cécile, F-56270 Ploemeur, 51 village de Kéréven (FR) F02D 41/00

F01L 13/00

2014 09 24 2011831831

DE E-688764 2010 10 07

2014 09 24 2010186882

2312139

(73) Makita Corporation, Anjo-shi, Aichi 446-8502, 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (54) Motor mit einer verbesserten Anordnung der Vergasereinheit (30) DE 2009 10 14 202009013953 U (72) Vick, Christian, 21423, Winsen/Luhe, Ilmenaudeich 48a (DE) (72) Jesse, Mark, 22159, Hamburg, Max-Herz-Ring 273 (DE) (72) Kähler, Christoph, 25421, Pinneberg, Flagentwiete 25 (DE) EN E-688765 2008 08 07

2014 09 24 2012197068

2578864

(73) Rohr, Inc., Chula Vista, CA 91910-2098, 850 Lagoon Drive (US) (73) Goodrich Actuation Systems Limited, West Midlands WV10 7EH, Stafford Road Wolverhampton (GB) (54) Veränderliche Gebläsedüse mit Bypass-Strom (30) US 2007 08 08 954756 P (72) Frank, Joel Hudson, San Diego, CA California 92109, 5230 Edgeworth Road (US) (72) James, Norman John, San Diego, CA California 92107-4039, 1069 Devonshire Dr (US) (72) Wang, Shunsen Richard, Chula Vista, CA California 91911, 621 Diamond Dr (US) (72) Bryant, Lynoel McKleny, San Diego, CA California 92102, 2205 E St (US) (72) Baer, David A, San Diego, CA California 92107, 3734 Milan St (US) (72) Jones, Tony, Northfield, Worcestershire B31 2EH, 11 Knighton Road (GB) (72) Harvey, John H, Wolverhampton, West Midlands WV6 7SJ, 1 Rockingham Drive (GB) (72) Bacon, Peter W, Wolverhampton, West Midlands WV6 8TZ, 11 Wergs Drive, The Wergs (GB) (72) Hubberstey, Mark, Wolverhampton, West Midlands WV9 5QH, 52 Tyning Close (GB) (72) Wharton, Brett J, Wednesbury, West Midlands WS10 8GD, 5 Teal Close (GB) (72) Davies, Neil C, Much Wenlock, Shropshire TF13 6NE, Briar Lodge, The Glen (GB) (72) Roberts, Stephen Michael, San Diego, CA California 92122, 3969 Mahaila Avenue, Unit 109 (US) (72) Wylie, Steven Andrew, San Diego, CA California 92122, 6904 Haworth St (US) F02K 1/64

EN E-688766 2006 04 20

2014 09 24 2006008143

1726812

(73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-1596, 100 North Riverside Plaza (US) (54) Schubumkehrsystem für ein Flugzeug (30) US 2005 05 11 127424 (72) Thornock, Russel L., Seattle, WA 98136, 7717 44th Ave SW (US) (72) Sangwin, Michael L., Lake Stevens, WA 98258, 2907 124th Ave NE (US) (72) Hsiao, Entsung, Newcastle, WA 98059, 9048 139th Ave SE (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3184

F02M 27/04 EN E-688767 (86) NO10000110 2010 03 23

2014 09 24 2010756397

2411654

(73) Carbon Reduction Solutions AS, 1712 Grålum, Sarpsborg, Bjørnstadveien 16 (NO) (54) TURBOLADER FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR MIT ÜBER DIE LÄNGE EINES LUFTEINLASSKANALS ANGEORDNETEN MAGNETEN (30) NO 2009 03 24 20091230 (72) THALBERG, Anders, N-1734 Hafslundsøy, Merkurveien 12 (NO) F02M 47/02

DE E-688768 2007 10 15

2014 09 24 2010000079

2175124

(73) Ganser-Hydromag AG, 6315 Oberägeri, Gubelweg 2 (CH) (54) Brennstoffeinspritzventil für Verbrennungskraftmaschinen (30) CH 2006 10 16 16472006 (72) Ganser, Marco, 6315 Oberägeri, Gubelweg 2 (CH) (72) Moser, Ulrich, 8544 Rickenbach-Attikon, Riedmühlestrasse 33f (CH) F03B 3/18 DE E-688769 (86) EP12000404 2012 01 31

2014 09 24 2012702966

2676030

(73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, St. Pöltener Str. 43 (DE) (54) HYDRAULISCHE STRÖMUNGSMASCHINE (30) DE 2011 02 16 102011011444 (72) SCHABASSER, Martin, A-3123 Obritzberger, Pfaffing 10 (AT)

F03B 13/18 EN E-688770 (86) CN09073133 2009 08 06

2014 09 24 2009804509

2322792

(73) Zhang, Yi, Beijing 100083, No.6411 Huayuan Business Club No.30 Huayuan East Road Haidian (CN) (73) ZHANG, Jilin, Haidian Beijing 100083, 6411 Huayuan Business Club No. 30 Huayuan East Road (CN) (54) SYSTEM ZUR NUTZUNG VON MEERESWELLENENERGIE (30) CN 2008 08 06 200810117922 (30) CN 2008 09 27 200810223412 (30) CN 2009 07 13 200910016763 (72) ZHANG, Yi, Beijing 100083, No.6411 Huayuan Business Club No.30 Huayuan East Road Haidian (CN) (72) ZHANG, Jilin, Beijing 100083, No.6411 Huayuan Business Club No.30 Huayuan East Road Haidian (CN) (72) ZHANG, Huijie, Beijing 100083, No.6411 Huayuan Business Club No.30 Huanyuan East Road Haidian (CN) (72) ZHUO, Xiaoqin, Beijing 100083, No.6411 Huayuan Business Club No.30 Huanyuan East Road Haidian (CN) (72) LIU, Feng, Beijing 100027, No.6411 Huayuan Business Club No.30 Huanyuan East Road Haidian (CN) F03D 11/00 EN E-688771 (86) DK11050247 2011 06 29

2014 09 24 2011729053

2591233

(73) Vestas Wind Systems A/S, 8200 Aarhus N, Hedeager 44 (DK) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR HANDHABUNG VON WINDTURBINENTURMABSCHNITTEN (30) US 2010 07 07 361939 P (30) DK 2010 07 07 201070317 (72) PEDERSEN, Gunnar, Storgaard, K., DK-6900 Skjern, Letagervej 8 Dejbjerg (DK) F03D 11/02 DE E-688772 (86) EP05001484 2005 02 15

2014 09 24 2005715331

1756423

(73) Voith Turbo GmbH & Co. KG, 89522 Heidenheim, Alexanderstrasse 2 (DE) (54) Energieerzeugungsanlage mit einem drehzahlgeregeltes Getriebe (30) DE 2004 06 12 102004028619 (72) TILSCHER, Martin, 89522 Heidenheim, Friesenweg 18 (DE) (72) BASTECK, Andreas, 79540 Lörrach, Hammerstrasse 3d (DE) F04B 37/14 EN E-688773 (86) GB11050373 2011 02 25

2014 09 24 2011706924

2553267

(73) Edwards Limited, Crawley, West Sussex RH10 9LW, Manor Royal (GB) (54) VAKUUMPUMPENVORRICHTUNG (30) GB 2010 03 31 201005459 (72) STONES, Ian, David, Burgess Hill Sussex RH15 9TT, Edwards Limited York Road (GB) (72) OLSEN, Ian, Burgess Hill Sussex RH15 9TT, Edwards Limited York Road (GB) (72) HORLER, Richard, Glyn, Burgess Hill Sussex RH15 9TT, Edwards Limited York Road (GB) F04C 2/14 DE E-688774 (86) DE11000426 2011 04 20

2014 09 24 2011726680

2567095

(73) Geräte- und Pumpenbau GmbH, Dr. Eugen Schmidt, 98673 Merbelsrod / Thüringen, Schwarzbacher Strasse 28 (DE) (54) SCHMIERSTOFFVENTIL FÜR ÖLPUMPEN VON VERBRENNUNGSMOTOREN (30) DE 2010 05 03 102010019044 (72) STEINER, Toni, 96528 Bachfeld, Bergstrasse 187 (DE)

F04D 13/06

FR E-688775 2009 03 06

2014 09 24 2009290165

2226506

(73) Pompes Salmson, 78400 Chatou, 53 Boulevard de la République, (FR) (54) Montage eines Filters und eines Rings (72) Bouilly, Hervé, 53940 Le Genest St. Isle, 16, rue de l'étamoire (FR) (72) Lemesle, Hugues, 53970 Nuille sur Vicoin, La petite Baronnière (FR) (72) Pottier, Xavier, 53970 Montigne le Brilliant, La Jarrière (FR) F04D 19/02 DE E-688776 (86) EP06050172 2006 01 12

2014 09 24 2006707706

1836401

(73) Alstom Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) VERFAHREN ZUR MODIFIKATION EINES MEHRSTUFIGEN VERDICHTERS (30) EP 2005 01 14 05100201 (72) MICHELI, Marco, CH-5430 Wettingen, Nägelistrasse 3 (CH) F04D 27/02 DE E-688777 (86) EP05056051 2005 11 18

2014 09 24 2005808123

1817503

(73) Alstom Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES TURBOVERDICHTERS (30) EP 2004 12 03 04106275 (72) MICHELI, Marco, CH-5430 Wettingen, Nägelistrasse 3 (CH)

F15B 15/14 EN E-688778 (86) NL07050252 2007 05 30

2014 09 24 2007747475

2029898

(73) Zumro B.V., 2163 HC Lisse, Meer en Duin 82 (NL) (54) DRUCKZYLINDER MIT EINER VERBUNDKOLBENSTANGE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERBUNDKOLBENSTANGE (30) NL 2006 05 30 1031911 (72) BAAS, Fred, 2152 HA Nieuw Vennep, Winterpark 58 (NL) (72) MAARSCHALK, Axel Jacobus, 2101 AS Heemstede, Crayenestersingel 32 (NL) F16B 12/22 DE E-688779 (86) DE11075255 2011 10 20

2014 09 24 2011810789

2630377

(73) hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG, 48703 Stadtlohn, Karl-Hüls-Strasse 1 (DE) (54) KIPPSICHERUNG (30) DE 2010 10 20 202010008851 U (72) HÜLS, Ludwig, 48653 Coesfeld, Gerlever Weg 36 (DE) (72) KÖNNING, Günter, 48703 Stadtlohn, Steinkamp 17 (DE) F16B 37/04

DE E-688780 2010 01 29

2014 09 24 2010152113

2221490

(73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) Einteiliges Befestigungselement zur Anordnung eines Stangenelementes an einer Montageschiene (30) DE 2009 02 11 102009000757 (72) Merhar, Thomas, 9494, Schaan, Bahnhofstrasse 15a (LI) F16C 23/08

EN E-688781 2010 03 23

2014 09 24 2010157333

2354579

(73) Rexnord Industries, LLC, Milwaukee, WI 53214-1498, 4701 West Greenfield Avenue (US) (54) ZWEIREIHIGES PENDELROLLENLAGER MIT DICHTUNGSMITTELN (30) US 2010 01 28 695629 (72) Kolar, Nicholas Michael, Chicago, IL 60607, 420 S. Clinton St. ¤ 616 (US) F16C 35/073 EN E-688782 (86) US07009778 2007 04 20

2014 09 24 2007794359

2021643

(73) Rexnord Industries, LLC, Milwaukee, WI 53214, 4701 West Greenfield Avenue (US) (54) KEILLAGERANORDNUNG (30) US 2006 05 01 414817 (72) KUNKLE, Aaron, H., IN 46254, 5244 Glen Stewart Way Indianapolis (US) (72) CASEY, Marlon, R., Indianapolis, IN 46203, 2750 S. Arlington Avenue (US) F16D 1/06 EN E-688783 (86) JP07058092 2007 04 12

2014 09 24 2007741528

2031262

(73) NTN Corporation, Osaka-shi, Osaka 550-0003, 3-17, Kyomachibori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) HOMOKINETISCHES KREUZGELENK (30) JP 2006 06 16 2006167826 (30) JP 2006 06 16 2006167830 (72) FUKUMURA, Yoshikazu, Iwata-shi Shizuoka 4380037, NTN CORPORATION 1578 Higashikaizuka (JP) (72) KURA, Hisaaki, Iwata-shi Shizuoka 4380037, NTN CORPORATION 1578 Higashikaizuka (JP) (72) TOMOGAMI, Shin, Iwata-shi Shizuoka 4380037, NTN CORPORATION 1578 Higashikaizuka (JP) (72) NAKAGAWA, Tohru, Iwata-shi Shizuoka 4380037, NTN CORPORATION 1578 Higashikaizuka (JP) (72) ASANO, Yuichi, Iwata-shi Shizuoka 4380037, NTN CORPORATION 1578 Higashikaizuka (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3185

F16D 3/226 DE E-688784 (86) DE09000321 2009 03 07

2014 09 24 2009721307

2255099

(73) IFA-Technologies GmbH, 39340 Haldensleben, Industriestrasse 6 (DE) (54) DICHTUNGSANORDNUNG FÜR GLEICHLAUFGELENKE (30) DE 2008 03 19 102008015006 (72) FROST, Sebastian, 39108 Magdeburg, Schenkendorfstraße 10 (DE) (72) LANGER, Gerald, 39345 Bülstringen, Triftweg 3 (DE) F16D 13/64

EN E-688785 2006 11 08

2014 09 24 2006255742

1783390

(73) NSK Warner Kabushiki Kaisha, Tokyo, 6-3 Ohsaki 1-chome, Shinagawa-ku (JP) (54) Reibungsscheibe und nasslaufende Lamellenkupplung (30) JP 2005 11 08 2005323238 (72) Miyazaki, Tomoyuki, Fukuroi-shi Shizuoka-ken, c/o NSK-WARNER K.K. 2345, Aino (JP) (72) Toya, Ritsuo, Fukuroi-shi Shizuoka-ken, c/o NSK-WARNER K.K. 2345, Aino (JP) (72) Hirayanagi,Tsuyoshi, Fukuroi-shi Shizuoka-ken, c/o NSK-WARNER K.K. 2345, Aino (JP) (72) Kobyashi, Masahiro, Fukuroi-shi Shizuoka-ken, c/o NSK-WARNER K.K. 2345, Aino (JP) F16D 48/06 EN E-688786 (86) EP10007788 2010 12 20

2014 09 24 2010805199

2655914

(73) Volvo Lastvagnar AB, 405 08 Göteborg (SE) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR KALIBRIERUNG EINER GESCHÄTZTEN KUPPLUNGSKENNLINIE (72) KARPENMAN, Fredrik, S-421 47 Västra Frölunda, Korsåsgatan 121 (SE) (72) RAZAZNEJAD, Behrooz, S-413 05 Göteborg, Prinsgatan 3 (SE) (72) RYBERG, Henrik, S-417 26 Göteborg, Hällskriftsgatan 5 (SE) (72) AHO, Sami, SE-421 48 Västra Frölunda, Topasgatan 61 (SE) (72) SJÖQVIST, Fredrik, SE-423 52 Torslanda, Innegårdsvägen 60 (SE) F16D 48/06

EN E-688787 2012 11 30

2014 09 24 2012195031

2696091

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Sattelsitz-Fahrzeug (30) JP 2012 08 10 2012178443 (72) Fujita, Takashi c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai, Iwata-shi (JP) F16D 65/092

DE E-688788 2009 07 13

2014 09 24 2013006010

2713074

(73) Becorit Gmbh, 45659 Recklinghausen, Rumplerstrasse 6-10 (DE) (54) Bremsbelag für eine Scheibenbremse (30) DE 2008 07 24 102008034755 (30) DE 2008 07 28 102008035170 (30) DE 2008 08 26 102008039672 (72) Freudenberg, Herbert, 44795 Bochum, Schloßstraße 97 (DE) F16G 5/16 EN E-688789 (86) JP10003046 2010 04 28

2014 09 24 2010850646

2565492

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) ANTRIEBSRIEMEN UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (72) ANDO, Satoru, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) ISHII, Yoshikazu, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) F16H 3/44 DE E-688790 (86) EP10062126 2010 08 19

2014 09 24 2010744934

2467617

(73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen (DE) (54) MEHRSTUFENGETRIEBE (30) DE 2009 08 20 102009028677 (72) GUMPOLTSBERGER, Gerhard, 88045 Friedrichshafen, Saint-Die-Str. 25 (DE) (72) SIBLA, Christian, 88045 Friedrichshafen, Oberhofstraße 54 (DE) (72) BECK, Stefan, 88097 Eriskirch, Mozartstr. 25 (DE) (72) HAUPT, Josef, 88069 Tettnang, Alpenblickstr. 48 (DE) (72) BAUKNECHT, Gert, 88048 Friedrichshafen, Eckmähde 19 (DE) (72) ZIEMER, Peter, 88069 Tettnang, Rudolf-Gnaedinger-Weg 7 (DE)

F16H 7/06 EN E-688792 (86) US11031415 2011 04 06

2014 09 24 2010743177

2467615

(73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen (DE) (54) MEHRSTUFENGETRIEBE (30) DE 2009 08 20 102009028681 (72) GUMPOLTSBERGER, Gerhard, 88045 Friedrichshafen, Saint-Die-Str. 25 (DE) (72) SIBLA, Christian, 88045 Friedrichshafen, Oberhofstraße 54 (DE) (72) BECK, Stefan, 88097 Eriskirch, Mozartstr. 25 (DE) (72) HAUPT, Josef, 88069 Tettnang, Alpenblickstr. 48 (DE) (72) BAUKNECHT, Gert, 88048 Friedrichshafen, Eckmähde 19 (DE) (72) ZIEMER, Peter, 88069 Tettnang, Rudolf-Gnaedinger-Weg 7 (DE)

2556272

(73) Cloyes Gear and Products, Inc., Ft. Smith, AR 72903, 6101 Phoenix Avenue 2 (US) (54) UMGEKEHRTE ZAHNKETTENROLLE MIT FREQUENZMODULIERTEM ZAHNEINGRIFF (30) US 2010 04 06 321245 P (72) YOUNG, James, D., Chesaning MI 48616, 9394 Deitering Road (US) F16H 57/04

DE E-688793 2012 10 13

2014 09 24 2012007121

2589837

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart (DE) (54) Getriebe (30) DE 2011 11 04 102011117655 (72) Bauer, Gerhard, 58453 Witten, Gederbachweg 51 (DE)

F16H 61/24 DE E-688794 (86) EP10005059 2010 08 18

2014 09 24 2010745568

2480803

(73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 München, Petuelring 130 (DE) (54) FAHRZEUG MIT EINEM GETRIEBE UND EINEM WÄHLELEMENT ZUM SCHALTEN VON GETRIEBEGÄNGEN (30) DE 2009 09 22 102009042524 (72) LINDNER, Matthias, 82166 Graefelfing, Martinsriederstr. 15b (DE) (72) TILLE, Thomas, 81249 Muenchen, Rieneckerstr. 4 (DE) F16J 3/04

DE E-688795 2010 03 23

2014 09 24 2010157284

2233765

(73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen (DE) (54) Druckmittelantrieb mit einer Schutzhülle (30) DE 2009 03 24 102009001779 (72) Gebauer, Dieter, 97502 Obbach, Mönchsbergstraße 35 (DE) (72) Tulaczko, Boleslaw, 97453 Schonungen, Anton-Weber-Straße 26 (DE) F16J 15/08

DE E-688796 2009 11 05

2014 09 24 2009175107

2184518

(73) ElringKlinger AG, 72581 Dettingen, Max-Eyth-Strasse 2 (DE) (73) GKN Stromag Aktiengesellschaft, 59425 Unna, Hansastrasse 120 (DE) (54) Flachdichtung sowie Verfahren zu ihrer Herstellung (30) DE 2008 11 06 102008056150 (72) Döhler, Sonja, 72813 St.Johann, Theodor-Heuss-Straße 29 (DE) (72) Göb, Oliver, Dr., 71672 Marbach, Irisweg 17 (DE) (72) Kullen, Wilhelm, 72584 Hülben, Geranienstraße 46 (DE) (72) Mattheis, Hansjürgen, 89143 Blaubeuren, Schmiedgasse 6 (DE) (72) Hojda, Ralf, 58762 Altena, Blumenstraße 1 (DE) (72) Fortmann, Rainer, 29308 Winsen (Aller) Wolthausen, Up Beckmanns Felle 16 (DE) F16K 3/08 EN E-688797 (86) US09000546 2009 01 28

2014 09 24 2009706718

2235408

(73) Kohler Co., Kohler, WI 53044, 444 Highland Drive (US) (54) VENTILANORDNUNG (30) US 2008 01 28 23917 (30) US 2009 01 23 358696 (72) RITTER, David, H., Kohler Wisconsin 53044, 920 Aspen Road (US) (72) COCHART, Chad, J., Sheboygan Wisconsin 53081, 1718 Elm Way (US) (72) BROUWER, Douglas, J., Sheboygan Wisconsin 53083, 3712 Highcliff Ct. (US) (72) SHAY, Christopher, M., Fredonia Wisconsin 53083, 525 Fir Street (US) (72) CORE, Brian, S., Fond du Lac Wisconsin 54935, 305 East 11th Street (US) (72) SMITH, Michael, W., Plymouth Wisconsin 53073, 40 Lolie Ct. (US) F16K 5/04

DE E-688798 2010 10 07

2014 09 24 2010186800

2314900

(73) MAHLE International GmbH, 70376 Stuttgart, Pragstrasse 26-46 (DE) (54) Ventileinrichtung (30) DE 2009 10 20 102009049867 (72) Baumann, Michael, 72119 Ammerbuch, Tübingerstraße 26/3 (DE) (72) Knauß, Rüdiger, 71394 Kernen i.R., Goethestraße 1 (DE) (72) Teubner, Andrea, 73433 Aalen, Wilhelmstraße 105 (DE) F16K 35/06

F16H 3/66 DE E-688791 (86) EP10062127 2010 08 19

2014 09 24 2011715137

EN E-688799 2012 12 03

2014 09 24 2012195279

2604897

(73) AIRBUS OPERATIONS LIMITED, Filton Bristol Bristol BS99 7AR, New Filton House (GB) (54) Wellensicherungsvorrichtung (30) GB 2011 12 15 201121604 (72) Hutchings, Job Telford Kingdom, Bristol , Bristol BS99 7AR, c/o Airbus Operations Limited, Edymur 07L Modular 3 Filton (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3186

F16L 3/22 EN E-688800 (86) US10055929 2010 11 09

2014 09 24 2010779614

2499412

(73) Federal-Mogul Powertrain, Inc., Southfield, MI 48033, 26555 Northwestern Highway (US) (54) FLACHES WICKELBARES DISTANZSTÜCK FÜR LÄNGLICHE ELEMENTE UND VERFAHREN ZUR BEWAHRUNG VON LÄNGLICHEN ELEMENTEN IN EINEM FIXEN, DISTANZIERTEN RELATIVEN VERHÄLTNIS (30) US 2009 11 09 259284 P (72) LAIRIE, Marc, 91100 Corbeil-essonne, 91 Rue Louis Baudouin (FR) (72) CHESNAIS, Jean-rene, 60800 Crepy En Valois, 11 Rue Saint Laurent (FR) F16L 33/18

EN E-688801 2011 12 23

2014 09 24 2011425308

2607767

(73) Matec Group S.r.l., 20068 Peschiera Borromeo (MI), Via I°Maggio, 7 (IT) (54) Schweißende für Schläuche mit einer wasserdichten Vorrichtung (72) Orfei, Mario, 20068 Peschiera Borromeo (MI), Via I°Maggio, 7 (IT)

F16L 55/172 FR E-688802 (86) FR11052877 2011 12 06

2014 09 24 2011804729

2649362

(73) 3x Engineering, 98000 Monaco, 9 rue Albert 2 (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM ABDICHTEN EINES LECKS IN EINEM FLÜSSIGKEITSTRANSPORTROHR (30) FR 2010 12 07 1004758 (72) BOULET D'AURIA, Stanislas, F-06230 Villefranche sur Mer, 40 chemin du Vinaigrier (FR) F16M 11/12

EN E-688803 2011 03 04

2014 09 24 2011157075

2495486

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Drehbarer Kopplungsmechanismus (72) Holman IV, Martin Earl, Sunrise, FL 33323, 1200 Sawgrass Corporate Pkway Ext. 38237 (US) (72) Ivanik, Bruce Alan, Sunrise, FL 33323, 1200 Sawgrass Corporate Pkway Ext. 68253 (US) (72) Moskowitz, Douglas Wayne, Sunrise, FL 33323, 1200 Sawgrass Corporate Pkwy Ext. 38187 (US) F16P 3/14 DE E-688804 (86) EP11054861 2011 03 29

2014 09 24 2011711870

2553312

(73) Pilz GmbH & Co. KG, 73760 Ostfildern, Felix-Wankel-Strasse 2 (DE) (54) SICHERHEITSEINRICHTUNG FÜR EINE MASCHINE, BEI DER EIN ERSTES MASCHINENTEIL EINE ARBEITSBEWEGUNG GEGEN EIN ZWEITES MASCHINENTEIL AUSFÜHRT (30) DE 2010 03 29 202010004438 U (72) HUFNAGEL, Mark, 73760 Ostfildern, c/o Pilz GmbH&Co. KG Felix-WankelStr. 2 (DE) (72) LEIBFARTH, Roland, 73760 Ostfildern, c/o Pilz GmbH&Co. KG Felix-WankelStr. 2 (DE) F21K 99/00

DE E-688805 2010 07 02

2014 09 24 2010168337

2275732

(73) Siteco Beleuchtungstechnik GmbH, 83301 Traunreut, Georg-Simon-OhmStrasse 50 (DE) (54) LED-Leuchteneinsatz (30) DE 2009 07 09 102009032421 (30) DE 2009 12 15 102009058309 (72) Lewers, Christoph, 83379 Wonneberg, Aich 10 (DE) (72) Meyer, Clemens, 83278 Traunstein, Mittlere Hofgasse 18 (DE) (72) Lukanow, Stephan, 83377 Vachendorf, Wimpasing 15 (DE) (72) Härtl, Michael, 83278 Traunstein, Axdorfer Feld 20 (DE) F21V 15/06 EN E-688806 (86) SE10050928 2010 08 31

2014 09 24 2010817509

2478293

(73) Auralight International AB, 371 23 Karlskrona, P.O. Box 508 (SE) (54) KOMPAKTE FLUORESZIERENDE RÖHRE FÜR KALTE RÄUME (30) SE 2009 09 16 0950676 (72) MÅRTENSSON, Hans, S-370 43 Sturkö, Sturkövägen 36 (SE)

F23D 11/24 FR E-688807 (86) FR12050160 2012 01 25

2014 09 24 2012705374

2671025

(73) SNECMA, 75015 Paris, 2, Boulevard du Général Martial Valin (FR) (54) INJEKTIONSVORRICHTUNG FÜR EINE TURBOMASCHINENBRENNKAMMER (30) FR 2011 01 31 1150731 (72) CORTES, Thierry, F-77550 Moissy-Cramayel Cedex, c/o SNECMA PI (AJI) Rond-Pont René Ravaud - Réau (FR) (72) CAMERIANO, Laurent, Bernard, F-77550 Moissy-Cramayel Cedex, c/o SNECMA PI (AJI) Rond-Pont René Ravaud - Réau (FR) F23D 14/02 DE E-688808 (86) EP06060437 2006 03 03

2014 09 24 2006708627

1856447

(73) Alstom Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) VORMISCHBRENNER ZUM BETREIBEN EINER BRENNKAMMER (30) CH 2005 03 09 409052005 (72) VON PLANTA, Martin, Andrea, 8955 Oetwil A.D.L., Rainstrasse 2 (CH) (72) STEINBACH, Christian, Dr., 5413 Birmensdorf, Haldenstrasse 31 (CH) (72) RUCK, Thomas, 5332 Rekingen, Farbweg 4 (CH) (72) GENG, Weiqun, Dr., 5405 Daettwil, Zeigweg 38 (CH)

F23J 11/12

DE E-688809 2010 03 08

2014 09 24 2010002365

2365248

(73) Wunsch, Horst, 8597 Landschlacht, Mövenweg 35 (CH) (54) Abgaskamin für Heizungsanlagen und Kaminrohr für einen Abgaskamin (72) Wunsch, Horst, 8274 Tägerwilen, Konstanzerstrasse 7 (CH)

F24C 15/00 EN E-688810 (86) US08078371 2008 10 01

2014 09 24 2008836075

2195578

(73) Graphic Packaging International, Inc., Marietta, GA 30067, 814 Livingston Court (US) (54) MIKROWELLENERHITZUNGSHÜLLE (30) US 2007 10 03 997487 P (72) REQUENA, Emili, E-08700 Igualada, Sant Cugat 21 (ES) (72) SAMBOLA, Jordi, E-08700 Igualada, Avinguada Balmes 90-4-2 (ES) (72) CANO, Josep, E-08719 Castelloli, C. Dels Pins 44-els Pinyerets (ES) F24H 1/43 EN E-688811 (86) IB11000821 2011 04 13

2014 09 24 2011727514

2558795

(73) Riello S.p.A., Legnago, Via Ing. Pilade Riello, 7 (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES WÄRMETAUSCHERS UND ANHAND DIESES VERFAHRENS HERGESTELLTER WÄRMETAUSCHER (30) IT 2010 04 13 MI20100625 (72) BENZONI, Carlo, I-37045 Legnago, c/o Riello S.p.A, Via Ing. Pilade Riello 7 (IT) (72) CASIRAGHI, Stefano, I-23875 Osnago, Via Tessitura 1B (IT) F25B 31/00

EN E-688812 2008 07 30

2014 09 24 2008161400

2020577

(73) LG Electronics Inc., Seoul, 150-721, 20, Yeouido-dong Youngdeungpo-gu (KR) (54) Verdichter (30) KR 2007 07 30 20070076579 (30) KR 2007 12 27 20070139286 (30) KR 2008 07 18 20080070336 (72) YOO, Byung-Kil, Seoul, 327-23, Gasan-Dong, Geumcheon-Gu (KR) (72) CHO, Nam-Kyu, Seoul, 327-23, Gasan-Dong, Geumcheon-Gu (KR) (72) SHIN, Dong-Koo, Seoul, 327-23, Gasan-Dong, Geumcheon-Gu (KR) (72) CHO, Yang-Hee, Seoul, 327-23, Gasan-Dong, Geumcheon-Gu (KR) (72) PARK, Hyo-Keun, Seoul, 327-23, Gasan-Dong, Geumcheon-Gu (KR) (72) KIM, Cheol-Hwan, Seoul, 327-23, Gasan-Dong, Geumcheon-Gu (KR) F25D 23/06 DE E-688813 (86) EP11062700 2011 07 25

2014 09 24 2011738202

2606296

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) KÄLTEGERÄT MIT EINER TRAGSCHIENE FÜR EINEN FACHBODEN (30) DE 2010 08 16 102010039368 (72) BECKE, Christoph, 83109 Grosskarolinenfeld, Kolbermoorer Str. 15A (DE) (72) EICHER, Max, 80689 München, Laimer Platz 1a (DE) (72) STAUD, Ralph, 81667 München, Wörthstr. 30 (DE) (72) TISCHER, Thomas, 85540 Haar, Jagdstraße 9 (DE) F28D 9/00

EN E-688814 2011 02 21

2014 09 24 2011001410

2363677

(73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3 Marunouchi 2-Chome Chiyoda-ku (JP) (54) Verfahren zur Herstellung eines Plattenwärmetauschers und Plattenwärmetauscher (30) JP 2010 02 26 2010041185 (72) Matsunaga, Kazunori, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 73, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Ito, Daisuke, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Kuwahara, Toshiki, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Uchino, Shinichi, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Hayashi, Takehiro, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) F28F 1/02 DE E-688815 (86) EP08010829 2008 12 18

2014 09 24 2008869782

2242979

(73) Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstr. 3 (DE) (54) STRANGPRESSROHR FÜR EINEN WÄRMETAUSCHER (30) DE 2008 01 10 102008003737 (72) RUCKWIED, Jens, 70195 Stuttgart, Kauffmannstrasse 1 (DE) (72) MAUCHER, Ulrich, 70825 Korntal-Münchingen, Friederica-Kocher-Strasse 17 (DE) (72) GESKES, Peter, 73760 Ostfildern, Theodor-Rothschild-Strasse 72 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3187

F28F 1/32 EN E-688816 (86) JP10000949 2010 02 16

2014 09 24 2010743549

2400251

(73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) GASKÜHLER (30) JP 2009 02 23 2009039006 (72) YOKOO, Kazutoshi, Hiroshima-shi Hiroshima 733-8553, C/O HIROSHIMA Research&Development Center MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 6-22 Kanon-shin-machi 4-chome Nishi-ku (JP) (72) HORIE, Shigenari, Hiroshima-shi Hiroshima 733-8553, C/O HIROSHIMA Research&Development Center MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 6-22 Kanon-shin-machi 4-chome Nishi-ku (JP) (72) YOSHIKAWA, Masashi, Hiroshima-shi Hiroshima 733-8553, C/O HIROSHIMA Research&Development Center MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 6-22 Kanon-shin-machi 4-chome Nishi-ku (JP) (72) TAKEDA, Tomoaki, Hiroshima-shi Hiroshima 733-8553, C/O HIROSHIMA Machinery Works MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 6-22 Kan-on-shin-machi 4-chome Nishi-ku (JP) (72) MIZUSHITA, Koichi, Hiroshima-shi Hiroshima 733-8553, C/O HIROSHIMA Machinery Works MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 6-22 Kan-on-shin-machi 4-chome Nishi-ku (JP) (72) TANAKA, Kazunari, Hiroshima-shi Hiroshima 733-8553, C/O HIROSHIMA Research&Development Center MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 6-22 Kanon-shin-machi 4-chome Nishi-ku (JP)

G01B 5/008

2014 09 24 2009747084

G01B 5/008

F28F 13/00 EN E-688818 (86) EP10065356 2010 10 13

2014 09 24 2010765438

2494299

(73) Universiteit Gent, 9000 Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25 (BE) (54) Verfahren zur Herstellung eines Wärmetauschers (30) EP 2009 10 29 09174407 (72) WALLAERT, Franky, B-8770 Ingelmunster, Izegemstraat 175 (BE) (72) DE JAEGER, Peter, B-8581 Waarmaarde, Oudenaardsesteenweg 318A (BE) (72) HUGELIER, Johan, B-8530 Harelbeke, Notelaarslaan 28 (BE) F28F 17/00

EN E-688819 2012 06 08

2014 09 24 2012171230

2672215

(73) Alfa Laval Corporate AB, 221 00 Lund, PO Box 73 (SE) (54) Plattenwärmeaustauscher (72) Noel-Baron, Olivier, FR-38130 Echirolles, Domaine des poètes 56 Av Frédéric Joliot Curie (FR) F41H 5/04

EN E-688820 2011 10 10

2014 09 24 2011184459

2439480

(73) Pro-Systems S.p.A., 20144 Milano, Via Emilio Motta, 6 (IT) (54) Kompositmaterial für ballistischen Schutz sowie Verfahren zu dessen Herstellung. (30) IT 2010 10 11 MI20101851 (72) Montagna, Adalberto Lorenzo, 20145 Milano, Via Ippolito Nievo, 19 (IT) (72) Vernocchi, Mauro, 22060 Carugo (CO), Via delle Ginestre, 9 (IT) F41H 11/02 FR E-688821 (86) EP06062972 2006 06 07

2014 09 24 2006763562

2527782

EN E-688825 2013 08 29

2014 09 24 2013182254

2703775

(73) Mitutoyo Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, 20-1, Sakado 1chome Takatsu-ku (JP) (54) Formmessmaschine und Verfahren zur Korrektur eines Formmessfehlers (30) JP 2012 09 04 2012193906 (30) JP 2012 12 10 2012268985 (72) Nakagawa, Hideyuki, Ibaraki 305-0854, c/o Mitutoyo Corporation 430-1 Kamiyokoba Tsukuba-shi (JP) (72) Ishikawa, Nobuhiro, Ibaraki 305-0854, c/o Mitutoyo Corporation 430-1 Kamiyokoba Tsukuba-shi (JP)

2310786

(73) Carrier Corporation, Syracuse, NY 13221, P.O. Box 4800 Carrier Parkway (US) (54) MIKROKANAL-WÄRMETAUSCHER MIT VERBESSERTER KÄLTEMITTELVERTEILUNG (30) US 2008 05 16 53677 P (72) TARAS, Michael, F., Fayetteville NY 13066, 5424 Springview Drive (US) (72) LIFSON, Alexander, Manlius NY 13104, 8198 Dycus Circle (US)

2014 09 24 2012169307

(73) Mitutoyo Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, 20-1, Sakado 1chome Takatsu-ku (JP) (54) Querschnittprofil-Messverfahren (30) JP 2011 05 27 2011119445 (72) Michiwaki, Hirokazu, Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1 Sakado 1-chome Takatsu-ku Kawasaki-shi (JP)

G01B 21/04 F28F 9/00 EN E-688817 (86) US09040314 2009 04 13

EN E-688824 2012 05 24

EN E-688826 2010 05 18

2014 09 24 2010163182

2253931

(73) Mitutoyo Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, 20-1, Sakado 1chome Takatsu-ku (JP) (54) Formmesssystem, Formmessverfahren und Programm (30) JP 2009 05 19 2009120705 (72) Tamai, Toshiyuki, Sapporo-shi Hokkaido 060-0807, c/o Mitutoyo Corporation 11th Floor, SE-Sankyo Bld, 1-2, Nishi 1-chome Kita 7-jyo, Kita-ku (JP) (72) Goto, Tomonori, Sapporo-shi Hokkaido 060-0807, c/o Mitutoyo Corporation 11th Floor, SE-Sankyo Bld, 1-2, Nishi 1-chome Kita 7-jyo, Kita-ku (JP) G01C 1/02 DE E-688827 (86) EP04008263 2004 07 23

2014 09 24 2004763441

1678468

(73) Leica Geosystems AG, 9435 Heerbrugg, Heinrich-Wild-Strasse (CH) (54) VERFAHREN ZUM PRÜFEN ODER KALIBRIEREN DER WINKELABHÄNGIGEN AUSRICHTUNG EINES HOCHPRÄZISEN PRÜFLINGS (30) EP 2003 07 28 03017032 (72) LIPPUNER, Heinz, CH-9445 Rebstein, Im Fuertli 9 (CH) G01C 3/08

EN E-688828 2006 08 01

2014 09 24 2006254027

1772749

(73) Kabushiki Kaisha TOPCON, Tokyo-to, 75-1, Hasunuma-cho Itabashi-ku (JP) (54) Vorrichtung zur Distanzmessung (30) JP 2005 09 30 2005286159 (72) Kumagai, Kaoru c/o Kabushiki Kaisha TOPCON, Itabashi-ku, Tokyo-to, 75-1, Hasunuma-cho (JP) (72) Yoshino, Ken-ichiro c/o Kabushiki Kaisha TOPCON, Itabashi-ku, Tokyo-to, 75 -1, Hasunuma-cho (JP) G01C 21/34

EN E-688829 2003 11 20

2014 09 24 2003026676

1435507

(73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Hierarchisches System und Verfahren zum Laden auf Abruf von Daten in einem Navigationssystem (30) US 2002 12 31 334240 (72) Schmidt, Hauke, E.Palo Alto CA 94303, 904 Baines Street (US) (72) Chen, Tuolin, Mountain View CA 94040, 162 Fair Oaks Street (US) (72) Lee, Aaron, San Jose CA 95133, 1736 Creekstone Cir. (US)

1891393 G01D 5/20

DE E-688830 2010 06 11

2014 09 24 2010006074

2302328

(73) THALES, 92200 Neuilly sur Seine, 45 Rue de Villiers (FR) (54) VERFAHREN ZUM SCHUTZ VON FAHRZEUGEN GEGEN LENKFLUGKÖRPER UND VORRICHTUNG DAFÜR (30) FR 2005 06 17 0506178 (72) MARQUIS, Emmanuel, F-78830 Bullion, 310, Rue des Prés de la Fontaine (FR) (72) POCHOLLE, Jean-Paul, F-91290 La Norville, 1 Allée Victor Hugo (FR)

(73) Robert Bosch GmbH, 70469 Stuttgart, Wernerstrasse 1 (DE) (54) Positionsmesseinrichtung mit sich mehrfach kreuzender Senderwindungsanordnung (30) DE 2009 09 24 102009042940 (72) Reusing, Günter, Dr., 97464 Niederwerrn, Nordring 42 (DE)

F41H 11/02

G01D 5/347

DE E-688822 2010 01 13

2014 09 24 2010150619

2213975

DE E-688831 2012 07 31

2014 09 24 2012178652

2693170

(73) Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG, 80997 München, Krauss-MaffeiStrasse 11 (DE) (54) Cargo-Geschoss (30) DE 2009 01 28 102009006498 (72) Bachmann, Jörg, 34613, Schwalmstadt, Große Gärten 12 (DE) (72) Simon, Alexander, 34121, Kassel, Langenbeckstraße 61 (DE)

(73) SICK STEGMANN GmbH, 78166 Donaueschingen, Dürrheimer Strasse 36 (DE) (54) Statorkupplung (72) Beha, Marc, 78176 Blumberg, Schwimmbadstrasse 5 (DE) (72) Tabler, Eduard, 78056 Villingen-Schwenningen, Jean-Monnet-Strasse 9 (DE) (72) Girke, Jürgen, 88662 Überlingen, Zur Grundel 24 (DE)

F42B 3/04

G01F 1/692

EN E-688823 2012 07 24

2014 09 24 2012005382

2551629

(73) Autoliv ASP, Inc., Ogden, UT 84405, 3350 Airport Road (US) (54) Aufblasvorrichtung mit kraftstoffreicher Monolithkörnung und oxidantienverbesserter Verbrennung (30) US 2011 07 27 201113192050 (72) Young, Anthony M., Malad, Idaho 83252, 794 West Highway 38 (US) (72) Lund, Gary K., Malad, Idaho 83252, 6276 South Old Highway 191 (US) (72) Clark, Kenneth J., Morgan, Utah 84050, 5638 West Mountain View Drive (US) (72) Hussey, Brett, Bountiful, Utah 84010, 2577 Wood Hollow Way (US)

DE E-688832 2011 02 03

2014 09 24 2011000834

2485018

(73) FESTO AG & Co. KG, 73734 Esslingen, Ruiter Strasse 82 (DE) (54) Strömungsmesseinrichtung (72) Wirtl, Hannes, 86956 Schongau, Colmarer Strasse 16 (DE) (72) Maichl, Martin, 73084 Salach, Lange Strasse 4 (DE) (72) Dickhoff, Andreas, 73230 Kirchheim unter Teck, Zum Hinteren Berg 31 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3188

G01F 3/10

DE E-688833 2007 04 17

2014 09 24 2007007761

1847814

(73) Bopp & Reuther Messtechnik Gmbh, 67346 Speyer, Am Neuen Rheinhafen 4 (DE) (54) Messeinrichtung zur volumetrischen Messung einer Flüssigkeit (30) DE 2006 04 19 102006018231 (72) Cuny, Francois, 55400 Hermeville, 35 Rue Haute, (FR) (72) Last, Walter, 69254 Malsch, Alte Poststrasse 35, (DE) (72) Schaefer, Monika, 68647 Biblis, Astrid-Lindgren-str. (DE) (72) Zur Nedden, Joachim, 68775 Ketsch, Seestrasse 114, (DE) (72) Vock, Dieter, 68305 Mannheim, Glucksburgerweg 75, (DE) G01H 1/00 EN E-688834 (86) EP12057555 2012 04 25

2014 09 24 2012718633

2702374

(73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) VERFAHREN ZUR ENTMAGNETISIERUNGSÜBERWACHUNG (30) EP 2011 04 29 11164289 (72) RODRIGUES, Pedro, S-72340 Västerås, Gunnilbogatan 26 A (SE)

G01J 5/10 EN E-688835 (86) EP07061099 2007 10 17

2014 09 24 2007821464

2084502

(73) Analog Devices, Inc., Norwood, MA 02062-9106, One Technology Way (US) (54) CHIP-TEMPERATURSENSOREN (30) US 2006 10 20 584121 (72) LANE, William A., Cork Waterfall, Coillin Sraleigh (IE) (72) HYNES, Eamon, Limerick Limerick, 2 Church Road Raheen (IE) G01L 25/00 DE E-688836 (86) EP11072119 2011 12 07

2014 09 24 2011794711

2606330

(73) IFM Electronic GmbH, 45128 Essen, Friedrichstr. 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR SELBSTÜBERWACHUNG EINER KERAMISCHEN DRUCKMESSZELLE EINES KAPAZITIVEN DRUCKSENSORS UND EINE AUSWERTESCHALTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS (30) DE 2010 12 08 102010062622 (72) WALTER, Heinz, 88145 Hergatz, Sonnenhalde 35 (DE) G01N 1/20 EN E-688837 (86) EP11001649 2011 04 01

2014 09 24 2011716823

2552534

(73) B. Braun Medical SAS, 92107 Boulogne-Billancourt Cedex, 204 Avenue du Maréchal Juin (FR) (54) FLEXIBLER BEUTEL FÜR FLÜSSIGKEITEN, IM BESONDEREN EIN HARNODER BLUTBEUTEL MIT EINER PROBENAHMEVORRICHTUNG (30) FR 2010 04 01 1001376 (72) BORDEAU, Jérôme, F-61110 Le Condeau, Le Chêne (FR) (72) COLLIN, Rémi, F-61340 Saint-Hilaire-sur-Erre, 25 chemin Haguenet (FR) (72) PREZELIN, Anthony, F-28400 Nogent-le-Rotrou, 10 bis rue Giroust (FR) G01N 3/38 DE E-688838 (86) DE10000700 2010 06 10

2014 09 24 2010735181

2580570

G01N 24/10 EN E-688840 (86) IB06003174 2006 11 10

2014 09 24 2006831565

1966598

(73) White, James, San Francisco CA 94109, 1545 Broadway Street Apt. 205 (US) (54) ESR-VORRICHTUNG ZUR IN-SITU-MESSUNG DER VERSCHLECHTERUNG VON KRAFTFAHRZEUGFLUIDEN (30) US 2005 11 14 736264 P (72) WHITE, Christopher, San Carlos CA 94070, 110 Glenn Way Unit 15 (US) G01N 25/48 DE E-688841 (86) DE11000045 2011 01 18

2014 09 24 2011711439

2666012

(73) Netzsch Gerätebau GmbH, 95100 Selb, Wittelsbacherstrasse 42 (DE) (54) THERMOANALYSEVORRICHTUNG UND THERMOANALYSEVERFAHREN MIT GASANALYSE (72) BLUMM, Jürgen, 95100 Selb, Lindenfelsstrasse 1 (DE)

G01N 30/60 EN E-688842 (86) US03001879 2003 01 21

2014 09 24 2003737548

1470416

(73) PERSEPTIVE BIOSYSTEMS, INC., Framingham, MA 01701, 500 Old Connecticut Path (US) (54) KAPILLARCHROMATOGRAPHIEKOLONNENVERFAHREN UND VORRICHTUNG (30) US 2002 02 01 61612 (72) CARLTON, H., Paul, Groton MA 01450, 18 Sunset Road (US) G01N 33/487 EN E-688843 (86) US11039621 2011 06 08

2014 09 24 2011741005

2580588

(73) President and Fellows of Harvard College, Cambridge, MA 02138, 17 Quincy Street (US) (54) NANOPOREN-VORRICHTUNG MIT GRAPHENGETRAGENER KÜNSTLICHER LIPIDMEMBRAN (30) US 2010 06 08 352636 P (30) US 2010 06 08 352791 P (72) GARAJ, Slaven, Cambridge, MA 02141, 150 Cambridge Street Apt. 211 (US) (72) BRANTON, Daniel, Lexington, MA 02421, 14 Eliot Road (US) G01N 33/53

EN E-688844 2008 08 28

2014 09 24 2008252839

2031392

(73) ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS, INC., Raritan, NJ 08869, 1001 US Highway 202 (US) (54) Verwendung von Chondroitinsulfat zur Verringerung von unspezifischen Bindungen in Immuntests von Troponin I (30) US 2007 08 28 846390 (72) Sankaran, Banumathi, Pittsford, NY 14534, 12 Coddington Grove (US) (72) Sullivan, Sheryl S., Hilton, NY 14468, 21 Rolling Meadows Dr. (US) (72) Haynes, Darrell C., Rochester, NY 14625, 1001 Penfiled Road (US) (72) Hosimer, Philip C., Rochester, NY 14617, 11 Beach Terrace (US) (72) Yearwood, Graham, Bethlehem, PA 18015, 2408 Cherry Lane Apt. 2-4 (US) G01N 33/574 EN E-688845 (86) IB07004341 2007 11 27

2014 09 24 2007859356

2087355

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VERFAHREN ZUR BERÜHRUNGSLOSEN, ZERSTÖRUNGSFREIEN BESTIMMUNG DER HÄRTE, POROSITÄT UND/ODER MECHANISCHEN SPANNUNGEN AN WERKSTOFFEN ODER VERBUNDWERKSTOFFEN (72) SCHREIBER, Jürgen, 01189 Dresden, Dorfhainer Strasse 36 (DE) (72) BENDJUS, Beatrice, 01187 Dresden, Chemnitzer Strasse 76 (DE) (72) CIKALOVA, Ulana, 01097 Dresden, Fritz-Hoffmann-Strasse 8B (DE) (72) KHILO, Nikolai, 220117 Minsk, Beletskogo UI. 46 (BY)

(73) CISBIO BIOASSAYS, 30200 Codolet, Parc Marcel Boiteux BP 84175 (FR) (54) VERFAHREN ZUM NACHWEIS POSTTRANSLATIONALER MODIFIKATIONEN (30) US 2006 11 27 861085 P (72) TRINQUET, Eric, 30130 Pont-Saint-Esprit, 12, avenue Gaston Doumergue (FR) (72) BRINKER, Achim, CA 92101, 425 W. beech St 1358 San Diego (US) (72) CLARET, Emmanuel, 30650 Rochefort du Gard, Rue Grand Pont (FR) (72) MATHIS, Gérard, 30200 Bagnols sur Cèze, 17 impasse Capelle des Ladres (FR)

G01N 21/86 EN E-688839 (86) ES07000768 2007 12 28

G01N 33/68

2014 09 24 2007870224

2141486

(73) Acerinox, S.A., 11370 Los Barrios-Cadiz, CIF: A-28.250.777. Apartado de Correos 83 (ES) (54) VORRICHTUNG ZUM NACHWEIS UND ZUR KLASSIFIZIERUNG VON OXIDRESTEN IN METALLFOLIEN-FERTIGUNGSSTRASSEN (30) ES 2007 04 02 200700865 (72) GONZALEZ SPINOLA, Carlos, E-11370 Los Barrios-Cadiz, Apartado de Correos, 83 (ES) (72) GARCIA VACAS, Francisco, E-11370 Los Barrios-Cadiz, Apartado de Correos, 83 (ES) (72) MARTIN VAZQUEZ, Manuel, Jesus, E-11370 Los Barrios Cadiz, Apartado de Correos, 83 (ES) (72) VIZOSO LAPORTE, Julio, E-11370 Los Barrios-Cadiz, Apartado de Correos, 83 (ES) (72) ESPEJO MEANA, Servando, E-11370 Los Barrios-Cadiz, Apartado de Correos, 83 (ES) (72) CAÑERO NIETO, Juan, Miguel, E-11370 Los Barrios-Cadiz, Apartado de Correos, 83 (ES) (72) MORILLAS CASTILLO, Sergio, E-11370 Los Barrios-Cadiz, Apartado de Correos, 83 (ES) (72) GUINEA DIAZ, Domingo, E-11370 Los Barrios-Cadiz, Apartado de Correos, 83 (ES) (72) VILLANUEVA MARTINEZ, Eugenio, E-11370 Los Barrios-Cadiz, Apartado de Correos, 83 (ES) (72) MARTIN GOMEZ, David, E-11370 Los Barrios-Cadiz, Apartado de Correos, 83 (ES) (72) BONELO SANCHEZ, José Maria, D., 11370 Los Barrios(Cadiz), Apartado de Correos 83 (ES)

EN E-688846 2003 01 30

2014 09 24 2009005836

2157101

(73) Andromeda Bio Tech Ltd., 76326 Rehovot, Building No. 16 Kiryat Weizmann (IL) (54) HSP-Peptide und Analoga zur Modulation von Immunantworten mittels antigenpräsentierenden Zellen (30) US 2002 01 31 352594 P (72) Karmon, Yoram, 49407 Petah Tikva, 6 Martin Buber Street (IL) (72) Avron, Ann, 76286 Rehvot, Gordon Street 49/4 (IL) (72) Elias, Dana, 70700 Gedera, Zevulon Street 14 (IL) G01N 33/68

EN E-688847 2007 04 30

2014 09 24 2010187154

2295979

(73) Expedeon Limited, Harston Cambridge Cambridgeshire CB22 7GX, Button End Unit 1a Harston (GB) (54) Proteinnachweisreagentien und -verfahren mit Farbstoffen und Dextrinen (30) GB 2006 04 28 0608377 (72) Lanckriet, Heikki, Harston, Expedeon Limited Button End, Unit 1a (GB) (72) Jones, Daniel Brian, Harston, Expedeon Limited Button End, Unit 1a (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3189

G01N 33/86

DE E-688848 2006 02 06

2014 09 24 2012160723

2474830

(73) CSL Behring GmbH, 35041 Marburg, Emil-von-Behring-Strasse 76 (DE) (54) Methode zur Feststellung von von Faktor XIII-Mangelzuständen unter Einsatz thrombelastographischer Techniken (30) DE 2005 02 08 102005005824 (72) Wrabetz, Erhardt, 65239 Hochheim, Pfarrgasse 25 (DE) (72) Metzner, Hubert, 35041 Marburg, Im Boden 6 (DE) (72) Korte, Wolfgang, 9010 St. Gallen, Schlatterstrasse 26 (CH) G01P 3/481

DE E-688849 2009 04 01

2014 09 24 2009004825

2108963

(73) Prof. Dr. Horst Ziegler und Partner GbR, 33100 Paderborn, Steinhauser Weg 13 (DE) (54) Anordnung zum Erfassen einer Drehung eines Drehelements (30) DE 2008 04 09 102008018099 (72) Ziegler, Horst, 33100 Paderborn, Steinhauser Weg 13 (DE) (72) Behlen, Horst, 33175 Bad Lippspringe, Beethovenallee 3 (DE) G01R 31/02

EN E-688850 2011 07 25

2014 09 24 2011175141

2551684

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, C/IPE Postfach 30 02 20 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen von Magnetventilen (72) Leif, Thyssen, 6470 Sydals, Trompetager 14 (DK)

G01R 33/28 EN E-688851 (86) IB09054796 2009 10 29

2014 09 24 2009756180

2347273

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) MAGNETRESONANZBILDGEBUNGSEINHEIT MIT EINER STROMVERSORGUNGSEINHEIT ZUR BEREITSTELLUNG VON ELEKTRISCHER GLEICHSTROMLEISTUNG (30) EP 2008 11 05 08168322 (72) HAM, Cornelis, L., G., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) G01S 5/14 EN E-688852 (86) GB09050201 2009 02 27

2014 09 24 2009714664

2255216

(73) Retrieva Ltd, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 2DG, 103 High Street (GB) (54) SYSTEM ZUM VERFOLGEN EINES WERTGEGENSTANDS (30) GB 2008 02 28 0803657 (30) GB 2008 12 02 0821972 (72) BRYAN, Jon, Amersham Buckinghamshire HP7 9BL, 36 First Avenue (GB) G01S 17/02

DE E-688853 2011 10 18

2014 09 24 2011008390

2584375

(73) Pepperl & Fuchs GmbH, 68307 Mannheim, Lilienthalstrasse 200 (DE) (54) Türüberwachungssensor und Verfahren zum Überwachen der Gegenschliesskante einer Tür, insbesondere einer Karusseltür (72) Jurgeit, Ralph-Rainer, 16356 Ahrensfelde, In den Wöhrden 30 (DE) (72) Bartsch, Stephan, 12207 Berlin, Ostpreußendamm 128 (DE) (72) Nutz, Karl, 15370 Petershagen, Lucastr. 70 (DE) G01S 19/15 EN E-688854 (86) US07075832 2007 08 13

2014 09 24 2007872732

FR E-688855 2013 03 28

2014 09 24 2013161627

2648017

(73) Thales, 92200 Neuilly Sur Seine, 45, rue de Villiers (FR) (54) Bordsystem zur Unterstützung der Steuerung eines Luftschiffs, das auf einem GNSS-System mit redundanter und ungleichartiger Architektur für ein hohes Integritätsniveau beruht (30) FR 2012 04 06 1201028 (72) Rollet, Stéphane, 26120 Chabeuil, 16, rue Camille Saint-Saens (FR) (72) Arethens, Jean-Pierre, 26760 Beaumont-les-Valence, Ancienne Ecole "Quartier Perrots" (FR) G01S 19/15

EN E-688856 2013 08 27

2014 09 24 2013181918

DE E-688857 2012 02 10

2014 09 24 2012154874

2492714

(73) Sick AG, 79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Strasse 1 (DE) (54) Verfahren zum Betreiben eines Sicherheitslichtgitters und Sicherheitslichtgitter (30) DE 2011 02 25 102011000931 (72) Henkel, Olaf, 79276 Reute, Allmendstrasse 5 (DE) G01V 99/00 EN E-688858 (86) US04038762 2004 11 19

2014 09 24 2004811474

1687659

(73) Schlumberger Technology Corporation, Houston, TX 77056-2722, Suite 1700 5599 San Felipe (US) (54) GASRESERVOIREINSTUFUNGS- UND BEWERTUNGSWERKZEUGVERFAHREN UND -VORRICHTUNG UND PROGRAMMSPEICHEREINRICHTUNG (30) WO 2003 11 25 PCT/US72/03479 (72) THAMBYNAYAGAM, Raj, Kumar, M., Abingdon, Oxon OX14 5TL, 20 West Quay, Abingdon Marina (GB) (72) SPATH, Jeffrey, Missouri City, TX 77459, 9602 Oakland Lake Way (US) (72) BANERJEE, Raj, Oxon OX14 3ST, 25 Kennet Road, Abingdon (GB) (72) GILCHRIST, John, Philip, Oxon OX14 1XD, 96 Alexander Close, Abingdon (GB) (72) MILLER, Tommy, Oxon OX10 9PT, 19 Station Road, Cholsey (GB) G02B 3/00 EN E-688859 (86) GB11050407 2011 03 01

2014 09 24 2011705996

2542420

(73) De La Rue International Limited, Basingstoke RG22 4BS, De La Rue House Jays Close Viables (GB) (54) MOIRÉ-VERGRÖSSERUNGSVORRICHTUNG (30) GB 2010 03 01 201003397 (72) HOLMES, Brian, William, Hampshire GU51 5HZ, Gnomes Oak Fleet (GB) G02B 6/13

EN E-688860 2002 05 14

2014 09 24 2002253335

1260839

(73) NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION, Tokyo 1008116, 3-1, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku (JP) (54) Lichtwellenleiter und Verfahren zur dessen Herstellung (30) JP 2001 05 14 2001143570 (30) JP 2001 05 14 2001143571 (30) JP 2001 05 16 2001146560 (30) JP 2001 05 31 2001165283 (72) Sasaura, Masahiro, c/o NTT Intellectual Property, Musashino-shi, Tokyo 1808585, Center, 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) Enbutsu, Koji, c/o NTT Intellectual Property, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, Center, 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) Imai, Tadayuki, c/o NTT Int. Property Center, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) Yagi, Shogo, c/o NTT Intellectual Property, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, Center, 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) Kurihara, Takashi, c/o NTT Intellectual Property, Musashino-shi, Tokyo 1808585, Center, 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) Abe, Makoto, c/o NTT Intellectual Property, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, Center, 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) Toyoda, Seiji, c/o NTT Intellectual Property, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, Center, 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) Kubota, Eishi, c/o NTT Int. Property Center, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) Fujiura, Kazuo, c/o NTT Intellectual Property, Musashino-shi, Tokyo 1808585, Center, 9-11 Midori-cho 3-chome (JP)

2054737

(73) Sierra Nevada Corporation, Sparks, NV 89434, 444 Salomon Circle (US) (54) VERFAHREN ZUR FUSION MEHRERER GPS-MESSTYPEN ZU EINER GEWICHTETEN KLEINSTQUADRATLÖSUNG (30) US 2006 08 11 822195 P (30) US 2007 08 13 838133 (72) HANSEN, JR., Joseph, Henry, Kaysville, Utah 84037, 1473 W. Flint Meadow Drive (US) (72) WRIGHT, William, G., Sandy, Utah 84093, 2274 Blossomwood Circle (US) G01S 19/15

G01V 8/20

2706378

(73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962-2245, 101 Columbia Road P.O. Box 2245 (US) (54) Systeme und Verfahren Lösungstrennung für die bodenvergrößerte Mehrkonstellationsengerätbereichsnavigation und Präzisionsansatzanleitung (30) US 2012 09 06 201213605405 (72) Brenner, Mats Anders, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US)

G02B 13/14 EN E-688861 (86) US08063482 2008 05 12

2014 09 24 2008755352

2277073

(73) Raytheon Company, Waltham, MA 02451, 870 Winter Street (US) (54) WEITWINKELIGES KATOPTRISCHES OPTISCHES SYSTEM MIT NULL OPTISCHER LEISTUNG UND MIT GROSSEM BRENNPUNKTSABSTAND (72) COOK, Lacy, El Segundo CA 90245, 615 Eucalyptus Drive (US)

G02B 21/00 EN E-688862 (86) IB05002067 2005 07 19

2014 09 24 2005780156

1787157

(73) GE Healthcare Niagara Inc., Mississauga ON L5N 5P9, 2300 Meadowvale Boulevard (CA) (54) VORRICHTUNG ZUR FLUORESZENZ-KONFOKALMIKROSKOPIE (30) US 2004 07 23 590815 P (72) DONDERS, Paul, Stoney Creek, Ontario L8E 5T9, 69 Richmond Crescent (CA) (72) ZARATE, Carlos, Hamilton, Ontario L8S 4A5, 108 Haddon Avenue N. (CA) (72) FOMITCHOV, Pavel A., New York, New York 10010, 350 First Avenue, Apt. 7C (US) G02B 26/02

EN E-688863 2006 02 23

2014 09 24 2010177217

2336081

(73) Pixtronix, Inc., San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Betätigung von Anzeigen (30) US 2005 02 23 655827 P (30) US 2005 09 02 218690 (30) US 2005 10 14 251034 (30) US 2005 10 14 251035 (30) US 2005 10 14 251452 (30) US 2005 04 29 676053 P (72) Hagood, NESBITT W., Wellesley, MA Massachusetts MA 02482, 73 Smith Street (US) (72) Steyn, JASPER LODEWYK, Winchester, MA Massachusetts MA 01890-2152, 58 Oak Street (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3190

G02B 27/01

FR E-688864 2013 03 22

2014 09 24 2013160650

2645150

(73) Thales, 92200 Neuilly Sur Seine, 45, rue de Villiers (FR) (54) Head-Up-Display-System mit optischem Kopplungsgerät, das eine entfernbare Sonnenblende umfasst (30) FR 2012 03 29 1200943 (72) Meyre, Nicolas, 33187 LE HAILLAN Cedex, THALES AVIONICS CKT 3 rue Toussaint Catros (FR) (72) Moreaud, Erick, 33187 LE HAILLAN Cedex, THALES AVIONICS CKT 3 rue Toussaint Catros (FR) (72) Rooryck, Maxime, 33187 LE HAILLAN Cedex, THALES AVIONICS CKT 3 rue Toussaint Catros (FR)

G03F 7/34

2014 09 24 2008798696

2183640

(73) Johnson & Johnson Vision Care Inc., Jacksonville, FL 32256, 7500 Centurion Parkway, Suite 100 (US) (54) VERFAHREN FÜR DEN ENTWURF MULTIFOKALER KONTAKTLINSEN (30) US 2007 08 28 845967 (72) WOOLEY, C. Benjamin, Jacksonville, Florida 32256, 7931 Mount Ranier Drive (US) (72) SPAULDING, Russell T., Jacksonville, Florida 32259, 4012 Sioux Circle (US) (72) NEADLE, Susan W., Jacksonville, Florida 32259, 1164 Dover Drive (US) G02F 1/1335

EN E-688866 2013 04 03

2014 09 24 2013162081

2650721

(73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) Lichtemittierende Einheit, Anzeige und Beleuchtungsvorrichtung (30) JP 2012 04 11 2012090214 (72) Ohkawa, Shingo, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan Minatoku (JP) (72) Nakamura, Tomoharu, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) Yonezawa, Gen, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan Minatoku (JP) G02F 1/1337 EN E-688867 (86) JP10070732 2010 11 19

2014 09 24 2010846619

2541315

(73) Sharp Kabushiki Kaisha, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (54) FLÜSSIGKRISTALLANZEIGETAFEL UND FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEVORRICHTUNG (30) JP 2010 02 24 2010039292 (72) HISADA, Yuhko, Osaka-shi, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 2222, Nagaike-cho, Abeno-ku (JP) (72) YAMADA, Takaharu, Osaka-shi, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku (JP) (72) HORIUCHI, Satoshi, Osaka-shi, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku (JP) (72) ITOH, Ryohki, Osaka-shi, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 2222, Nagaike-cho, Abeno-ku (JP) G02F 1/155 FR E-688868 (86) FR07052226 2007 10 22

2014 09 24 2007858646

2014 09 24 2009730550

EN E-688872 2009 11 26

2014 09 24 2009177197

2317390

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Elektrofotografisches lichtempfindliches Element, Prozesskartusche und elektrofotografische Vorrichtung (30) JP 2009 11 02 2009252077 (72) Nagasaka, Hideaki, Tokyo Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Sekido, Kunihiko, Tokyo Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Sekiya, Michiyo, Tokyo Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30 -2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Takagi, Shinji, Tokyo Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 302, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) G03G 9/08 EN E-688873 (86) JP09053801 2009 02 24

2014 09 24 2009716107

2249208

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) TONER (30) JP 2008 02 25 2008042969 (72) AYAKI, Yasukazu, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) TANI, Atsushi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) TOMINAGA, Tsuneyoshi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) G03G 15/00

EN E-688874 2011 02 03

2014 09 24 2011153171

2365394

(73) Miyakoshi Printing Machinery Co., Ltd., Narashino-shi, Chiba 275-0016, 1-135, Tsudanuma (JP) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Berichtigen von Druckbildern in einem elektrofotografischen Drucker (30) JP 2010 02 15 2010030042 (72) Izawa, Hideo, Narashino-shi Chiba 275-0016, c/o Miyakoshi Printing Machinery Co., Ltd. 1-13-5, Tsudanuma (JP) (72) Katagiri, Yasushi, Narashino-shi Chiba 275-0016, c/o Miyakoshi Printing Machinery Co., Ltd. 1-13-5, Tsudanuma (JP) (72) Ebuchi, Osamu, Narashino-shi Chiba 275-0016, c/o Miyakoshi Printing Machinery Co., Ltd. 1-13-5, Tsudanuma (JP) G03G 15/00

2263119

EN E-688875 2011 03 14

G04B 1/16

FR E-688876 2012 01 13

G03B 17/56 EN E-688870 (86) US10044792 2010 08 06

G04B 19/02 FR E-688878 (86) IB11055276 2011 11 24

(73) Chapman/Leonard Studio Equipment, Inc., North Hollywood California 91605, 12950 Raymer Street (US) (54) TELESKOPKAMERAKRAN (30) US 2009 08 06 537200 (30) US 2010 04 15 761199 (30) US 2010 02 17 706805 (72) CHAPMAN, Leonard, T., North Hollywood CA 91605, 12950 Raymer Street (US) (72) GORBATOV, Stanislov, North Hollywood CA 91606, 12614 Bessemer Street (US)

2386905

2014 09 24 2012151128

2615503

(73) Agenhor SA, 1217 Meyrin, Rue Emma-Kammacher 6 (CH) (54) Steuermechanismus eines Federhaus für Uhrwerk (72) WIEDERRECHT, Jean-Marc, 1233 Bernex, Ch. du Guillon 40 (CH) (72) DI BLASI, Maximilien, 1217 Meyrin, Chemin de la Prulay 69 (CH)

G04B 15/06

2462485

2014 09 24 2011158127

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho, Mizuho-ku (JP) (54) Bildverarbeitungsvorrichtung (30) JP 2010 05 12 2010110356 (72) Okano, Tetsuya, Nagoya Aichi 467-8562, BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA Intellectual Property Dept. 1-1-1 Kawagishi Mizuho-ku (JP)

(73) Sage Electrochromics, Inc., Faribault, MN 55021, 1 Sage Way (US) (54) STEUERVORRICHTUNG FÜR MINDESTENS EIN ELEKTROCHROMES FENSTER, STEUERSYSTEM FÜR EIN ODER MEHRERE ELEKTROCHROME FENSTER, TRANSPORTMITTEL MIT MINDESTENS EINEM ELEKTROCHROMEN FENSTER UND MINDESTENS EINER STEUERVORRICHTUNG SOWIE STEUERUNGSVERFAHREN MINDESTENS EINES ELEKTROCHROMEN FENSTERS (30) DE 2008 04 10 102008018149 (72) LETOCART, Philippe, B-4730 Raeren, Breite Wege 20 (BE) 2014 09 24 2010807266

2120098

2084574

(73) Saint-Gobain Glass France, 92400 Courbevoie, 18 Avenue d'Alsace (FR) (54) TRANSPARENTE SCHICHT MIT HOHER ELEKTRISCHER LEITFÄHIGKEIT MIT METALLGITTER MIT OPTIMIERTEM ELEKTROCHEMISCHEM WIDERSTAND (30) FR 2006 11 03 0654708 (30) FR 2007 04 05 0754333 (72) VALENTIN, Emmanuel, F-94420 Le Plessis Trevise, 53 Avenue du Général Leclerc (FR) (72) DUBRENAT, Samuel, F-75017 Paris, 174 Boulevard Berthier (FR) (72) JOUSSE, Didier, F-95150 Taverny, 27 Rue du Maréchal Foch (FR) (72) GIRON, Jean-Christophe, B-4700 Eupen, Voulfeld 7A (BE) (72) LETOCART, Philippe, B-4730 Raeren, Breite Wege 20 (BE) (72) KIM, Se-JONG, F-60200 Compiegne, 47bis Rue Saint Lazare (FR) (72) STEERS, Emilie, F-75020 Paris, 72 Rue de Ménilmontant (FR) G02F 1/163 EN E-688869 (86) EP09002095 2009 03 21

2014 09 24 2009158993

(73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Positionierung eines zylinderförmigen Druckelements (30) US 2008 05 15 127777 P (30) US 2009 04 23 128645 (72) Luetke, Helmut, 65185, Wiesbaden, Ludwig-Quidde Strasse 7 (DE) (72) Vestergaard, Ib, 5690, Tommerup, Ivteknik As Denmark Skolevej 1B (DK) G03G 5/14

G02C 7/04 EN E-688865 (86) US08074306 2008 08 26

EN E-688871 2009 04 28

FR E-688877 2009 11 26

2014 09 24 2009405206

2199875

(73) ROLEX SA, 1211 Genève 26, 3-5-7 rue François Dussaud (CH) (54) Chronometerhemmung (30) EP 2008 12 16 08405306 (30) EP 2009 02 16 09405029 (72) Colpo, Fabiano, 1004 Lausanne, 21, chemin de Boston (CH) (72) Boulenguiez, Benoît, 74100 Annemasse, 1, Place de la Libération (FR) 2014 09 24 2011797142

2643735

(73) Ballouard, Ludovic, 01550 Pougny, 234 rue du Vieux Pont (FR) (54) ANZEIGEMECHANISMUS FÜR EINE UHR (30) FR 2010 11 26 1059807 (72) Ballouard, Ludovic, 01550 Pougny, 234 rue du Vieux Pont (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3191

G04B 19/28

FR E-688879 2011 06 29

2014 09 24 2011005295

2538284

(73) Cohen, Raphaël, 1223 Cologny, Chemin de la Tour-Carèe 9 (CH) (54) Armbanduhr umfassend einen abnehmbaren Glasreif (30) EP 2011 06 23 11005120 (72) Cohen, Raphaël, 1223 Cologny, Chemin de la Tour-Carèe 9 (CH)

G04F 5/14

FR E-688880 2011 03 09

2014 09 24 2011405232

2498151

(73) ROLEX SA, 1211 Genève 26, 3-5-7 rue François Dussaud (CH) (54) Armbanduhr mit Atomoszillator (72) Balet, Laurent, 1971 Grimisuat, 19, Rue de Périget (CH) (72) Haesler, Jacques, 3280 Morat, Engelhardtstr. 72 (CH) (72) Lecomte, Steve, 1233 Bernex, 29A, Chemin de Carabot (CH) (72) Ruffieux, David, 1789 Lugnorre, 2, Fin sur Roche (CH) G04G 11/00

EN E-688881 2009 05 11

2014 09 24 2012165449

2485103

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Elektronische Vorrichtung und Verfahren zur Bereitstellung der Verarbeitung von vorbestimmten Taktereignissen während des Betriebs eines Schlafmodus (30) US 2008 05 11 52244 P (72) Adams, Neil, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street (CA) (72) Klassen, Gerhard, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street (CA) (72) Lazaridis, Mihal, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street (CA) G04G 21/08 FR E-688882 (86) EP11068118 2011 10 17

2014 09 24 2011770446

2616888

(73) ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen, Schild-Rust-Strasse 17 (CH) (54) UHR MIT TAKTILEN KAPAZITIVEN BEREICHEN MIT EINEM VON EINER ELEKTRISCH LEITENDEN ABDECKUNG VERSCHLOSSENEN BATTERIEFACH (30) EP 2010 12 07 10194005 (72) KALTENRIEDER, André, CH-2515 Prêles, Ch. Mont Sujet 29 (CH) (72) BOVET, Jean-Luc, CH-4500 Solothurn, Brühlstrasse 137 (CH) (72) RACINE, Christian, CH-2735 Malleray-Bévilard, Chemin des Martinets 19 (CH) (72) ROTA, Sergio, CH-2013 Colombier, Chemin des Vignes 24 (CH) G05B 15/02 EN E-688883 (86) US10055621 2010 11 05

2014 09 24 2010776510

2496991

(73) Opower, Inc., Arlington, VA 22201, 1515 N. Courthouse Road Suite 610 (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR TRENNUNG DER NUTZUNG VON WÄRME- UND KÜHLENERGIE VON ANDERER ENERGIENUTZUNG IN GEBÄUDEN (30) US 2009 11 05 258373 P (72) CURTIS, Richard, T., Arlington, VA 22201, 2250 Clarendon Blvd. Apt. 1107 (US) (72) COPELAND, David, Washington, DC 20005, 1217 N St Nw t-01 (US) G05D 1/02

EN E-688884 2006 12 04

2014 09 24 2010181669

2267568

(73) iRobot Corporation, Bedford, MA 01730, 8 Crosby Drive (US) (54) Roboternavigationssystem mit autonomer Abdeckung (30) US 2005 12 02 741442 P (72) Ozick, Daniel N., Newton, MA 02459, 131 Warren Street (US) (72) Okerholm, Andrea M., Arlington, MA 02474, 18 Egerton Road (US) (72) Mammen, Jeffry W., Westford, MA 01886, 3 Bobolink Road (US) (72) Halloran, Michael J., Waltham, MA 02453, 11 Cunningham Circle (US) (72) Sandin, Paul E., Brookline, NH 03033, 22 Laurel Crest (US) (72) Won, Chikyung, Tewksbury, MA 01876, 42 Windham Road (US) G05D 1/02

EN E-688885 2013 02 20

2014 09 24 2013155993

2631730

(73) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (54) Sensoranordnung und Roboterreiniger damit (30) US 2012 02 24 201261602867 P (30) KR 2012 08 03 20120085216 (72) Yoon, Sang Sik, Gyeonggi-do, 1-1508 Twinpark Ingye-dong Paldal-gu Suwonsi (KR) (72) So, Jea Yun, Gyeonggi-do, 102 FIFA-Korea Sin-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (72) Jeong, Yeon Kyu, Suwon-si, C-705 Bangjuk-Haeorum-vill Sin-dong Yeongtong-gu (KR) G06F 3/041 EN E-688886 (86) US10044644 2010 08 06

2014 09 24 2010775944

2470980

(73) Global OLED Technology LLC, Herndon, VA 20171, 13873 Park Center Road, Suite 330 (US) (54) FLEXIBLE, ELEKTROLUMINESZENTE ANZEIGEVORRICHTUNG ZUR DETEKTION VON MEHRFACHER BERÜHRUNG (30) US 2009 08 26 547746 (72) MILLER, Michael, E., Rochester NY 14650, c/o 343 State Street (US) (72) HAMER, John, W., Rochester NY 14650, c/o 343 State Street (US)

G06F 3/044

EN E-688887 2010 01 22

2014 09 24 2010151476

2323024

(73) AU Optronics Corporation, Hsin-Chu, No. 1, Li-Hsin Road 2, Science-Based Industrial Park (TW) (54) Mehrkanaliger Berührungsbildschirm (30) US 2009 11 16 619149 (72) Hsieh, Ming-Lun, Hsin Chu, c/o AU Optronics Corporation No. 1, Li-Hsin Road 2 Science-Based Industrial Park (TW) (72) Yu, Jian-Shen, Hsin Chu, c/o AU Optronics Corporation No. 1, Li-Hsin Road 2 Science-Based Industrial Park (TW) (72) Kuo, Chun-Ku, Hsin Chu, c/o AU Optronics Corporation No. 1, Li-Hsin Road 2 Science-Based Industrial Park (TW) (72) Liu, Po-Yuan, Hsin Chu, c/o AU Optronics Corporation No. 1, Li-Hsin Road 2 Science-Based Industrial Park (TW) G06F 9/44 EN E-688888 (86) EP07010408 2007 11 30

2014 09 24 2007856311

1952216

(73) Murex S.A.S., 75116 Paris, 8 Rue Bellini (FR) (54) HERSTELLERDIAGRAMMORIENTIERTER PROGRAMMIERUNGSRAHMEN MIT UNTERSTÜTZUNG ZUR AUSFÜHRUNG VON RÜCKGÄNGIG, WIEDERHERSTELLEN UND ABBRUCH (30) US 2006 12 01 607216 (72) CHAMIEH, Fady, 75116 Paris, Avenue de Camoens, 2 (FR) (72) EDDE, Elias, 75016 Paris, Boulevard Delessert, 3 (FR) G06F 9/445 EN E-688889 (86) EP06069823 2006 12 18

2014 09 24 2006847031

1974264

(73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR GEMEINSAMEN NUTZUNG VON DATEIEN IN MEHREREN VIRTUELLEN MASCHINEN (30) US 2006 01 09 328318 (72) RAGHUNATH, Mandayam Thondanur c/o IBM UK Ltd, Intellectual Property Law, Winchester Hampshire SO21 2JN, Hursley Park (GB) G06F 11/14 FR E-688890 (86) EP11070978 2011 11 24

2014 09 24 2011787891

2646916

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR DIE ZUVERLÄSSIGKEIT VON MULTIPROZESSORSYSTEMEN DURCH GEMISCHTES CHECKPOINTING (30) FR 2010 12 01 1059989 (72) CARTRON, Mickaël, F-92320 Chatillon, 159 avenue de la République (FR) (72) CONGAL, Yoann, F-91190 Gif-sur-yvette, 4 rue du Vallon (FR) G06F 11/14 EN E-688891 (86) US12050386 2012 08 10

2014 09 24 2012748356

2673711

(73) Oracle International Corporation, Redwood Shores, CA 94065, 500 Oracle Parkway Mailstop 50P7 (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REDUZIERUNG DER SCHREIBLATENZ BEI DATENBANKENERFASSUNG UNTER VERWENDUNG EINER MEHRZAHL VON SPEICHERGERÄTE. (30) US 2011 08 12 201161523221 P (30) US 2012 01 09 201213346656 (72) SRINIVASAN, Kesavan P., Hudson, Ohio 44236, 1700 Royal Oaks Circle (US) (72) ERLIKHMAN, Boris, Mountain View, California 94040, 1195 Awalt Drive (US) (72) LOAIZA, Juan R., Woodside, California 94062, 470 Las Pulgas Drive (US) (72) SHI, Jia, Burlingame, California 94010, 26 La Strada Court (US) (72) TSUKERMAN, Alexander, Foster City, California 94404, 30 Port Royal (US) (72) UMAMAGESWARAN, Kothanda, Sunnyvale, California 94087, 569 Croyden Court (US) G06F 11/16

EN E-688892 2010 12 17

2014 09 24 2010252161

2348413

(73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) Speicherredundanzsteuerung in einem System (30) US 2009 12 23 645778 (72) Swanson, Robert C., Olympia, WA 98516, 7142 Grayhawk Lane NE (US) (72) Natu, Mahesh S., Sunnyvale, CA 94086, 604 South Fair Oaks Avenue Nr. 204 (US) (72) Khanna, Rahul, Portland, OR 97229, 5864 NW Redfox Dr. (US) (72) Nachimuthu, Murugasamy K., Beaverton, OR 97007, 8441 SW 186th Avenue (US) (72) Jayakumar, Sarathy, Portland, OR 97229, 5311 NW Skycrest Parkway (US) (72) Keshavamurthy, Anil S., Portland, OR 97124, 5365 NW Skycrest Parkway (US) (72) Ranganathan, Narayan, Portland, OR 97229, 5451 NW Lianna Way (US) G06F 11/16

EN E-688893 2012 11 13

2014 09 24 2012192319

2629202

(73) GE Aviation Systems LLC, Grand Rapids, MI 49512-1991, 3290 Patterson Avenue, SE (US) (54) Verfahren zur Bereitstellung von Verarbeitung mit hoher Integrität (30) US 2011 11 15 201113296881 (72) Theriault, Bryan A, Grand Rapids, MI 49512, 3290 Patterson Drive (US) (72) Diekema, Jon Marc, Grand Rapids, MI 49512-1991, 3290 Patterson Drive M/S 3F1 (US) (72) Coviak, Kenneth Lewis, Grand Rapids, MI 49512-1991, 3290 Patterson Drive M/S 4F2 (US) (72) Plante, Steven Edward, Grand Rapids, MI 49512, 3290 Patterson Drive S.E (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3192

G06F 11/22 EN E-688894 (86) JP09001506 2009 03 31

2014 09 24 2009842570

2416249

(73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) SELBSTPRÜFVORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR EINE PHASENEINSTELLSCHALTUNG (72) NAKAYAMA, Hiroshi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) ICHIMIYA, Junji, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 11, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) ITOU, Daisuke, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 11, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) ITOZAWA, Shintaro, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) G06F 12/00 EN E-688895 (86) US08052709 2008 01 31

2014 09 24 2008728762

2108151

(73) Microsoft Corporation, Redmond, WA 98052-6399, One Microsoft Way (US) (54) VERLÄNGERUNG DER FLASH-LAUFWERKLEBENSDAUER (30) US 2007 01 31 700443 (72) DHOKIA, Dilesh, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation International Patents One Microsoft Way (US) (72) KARKI, Mukesh, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation International Patents One Microsoft Way (US) (72) FORTIN, Michael R., Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation International Patents One Microsoft Way (US) G06F 13/12 EN E-688896 (86) US09053095 2009 08 07

2014 09 24 2009791269

2350841

(73) APPLE INC., Cupertino, CA 95014, 1 Infinite Loop, M/S:3-Pat (US) (54) DATENFILTERUNG UNTER VERWENDUNG EINES ZENTRALEN DMAMECHANISMUS (30) US 2008 09 30 101639 P (30) US 2009 01 14 319940 (72) MILLET, Timothy, J., Cupertino, CA 95014, Apple Inc. 1 Infinite Loop MS:3022GM (US) (72) CONROY, David, G., Cupertino, CA 95014, Apple Inc. 1 Infinite Way MS: 3052DQ (US) (72) CULBERT, Michael, Cupertino, CA 95014, Apple Inc. 1 Infinite Loop MS: 3022GM (US) G06F 13/38

EN E-688897 2001 08 14

2014 09 24 2010075596

2278478

(73) Sandisk Corporation, Milpitas, CA 95035, 601 McCarthy Boulevard (US) (54) Mehrere entfernbare, seriell mit einem Host kommunizierende, nicht-flüchtige Speicherkarten (30) US 2000 08 17 641023 (72) Cedar, Yoram, Cupertino, CA 95014, 10481 Stokes Avenue (US) (72) Holtzman, Micky, Kfar-Vradim 25147, 14 Oren St. P.O. Box 778 (IL) (72) Pinto, Yosi, Kfar-Vradim 25147, 2 Mishol Hanarkis (IL) G06F 17/21

DE E-688898 2008 07 28

2014 09 24 2008161272

2149827

(73) VEGA Grieshaber KG, 77709 Wolfach, Hauptstr. 1 - 5 (DE) (54) Erzeugung von Bildern zur Verwendung in mehrsprachigen Bedienprogrammen (72) Isenmann, Andreas, 77716, Haslach, Bohnackerstraße 13 (DE) (72) Faist, Fridolin, 77709, Oberwolfach, Landeck 1 (DE) G06F 17/30 EN E-688899 (86) US06008567 2006 03 09

2014 09 24 2006737718

1861799

(73) Medio Systems, Inc., Seattle, Washington 98104, One Convention Place 701 Pike Street, 15th Floor (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR INHALTSSUCHE MIT MOBILEN RECHNERVORRICHTUNGEN (30) US 2005 03 09 660489 P (30) US 2005 12 12 749720 P (72) LIBES, Michael, Bainbridge Island, Washington 98110, 15124 Skogen Lane NE (US) (72) LENT, Brian, Bellevue, Washington 98006, 5494 170th Place SE (US) G06F 17/30

EN E-688900 2008 08 05

2014 09 24 2008161817

2028599

(73) APPLE INC., Cupertino, CA 95014, 1 Infinite Loop (US) (54) Synchronisierung von Daten (30) US 2007 08 06 834604 (72) Sharp, Christopher Brooke, San Jose, CA 95118, 1553 San Joaquin Avenue (US) (72) Baumgarten, John S., San Jose, CA 95129, 1171 Creekwood Drive (US) G06F 19/00 EN E-688901 (86) EP07058540 2007 08 16

2014 09 24 2007788464

2057573

(73) MeVis BreastCare GmbH & Co. KG, 28359 Bremen, Caroline-HerschelStraße 1 (DE) (54) PRÄSENTATIONSVERFAHREN, PRÄSENTATIONSEINRICHTUNG UND COMPUTERPROGRAMM ZUM PRÄSENTIEREN EINES BILDES EINES OBJEKTS (30) US 2006 08 16 465074 (30) US 2006 08 16 465078 (30) US 2006 08 17 465386 (72) EVERTSZ, Carl J.G., 28213 Bremen, Schumannstrasse 12 (DE) (72) BÖDICKER, Anke, 28359 Bremen, Millstaetter Strasse 19 (DE)

G06F 21/00 EN E-688902 (86) EP11068977 2011 10 28

2014 09 24 2011775991

2641206

(73) Gemalto SA, 92190 Meudon, 6, rue de la Verrerie (FR) (54) VERFAHREN ZUM LADEN VON DATEN IN EINEN TRAGBAREN SICHEREN TOKEN (30) EP 2010 11 15 10306254 (72) AMIEL, Patrice, F-13290 Aix-les-milles, 53 Les Rives de Saint-Joseph (FR) (72) BERARD, Xavier, F-13950 Cadolive, 18 Route du Stade (FR) (72) PREULIER, Eric, Austin, Texas 78727, 2305 Equestrian Trail (US) (72) GALLAS, Frederic, F-13400 Aubagne, Résidence La clé des champs Bât. I38 (FR) G06F 21/32 EN E-688903 (86) EP09000180 2009 01 14

2014 09 24 2009776317

2350913

(73) Stepover GmbH, 70329 Stuttgart, Otto-Hirsch-Brücken 17 (DE) (54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM ELEKTRONISCHEN ERFASSEN EINER HANDSCHRIFTLICHEN SIGNATUR UNTER VERWENDUNG VON EINBETTUNGSTECHNIK (30) WO 2008 09 30 PCT/EP2008/008299 (72) GÜNTHER, Andreas, 73728 Esslingen a. N., Hellerweg 6 (DE) G06F 21/34 EN E-688904 (86) JP08050660 2008 01 15

2014 09 24 2008703510

2110773

(73) Yoshida, Kenji, Bunkyo-ku Tokyo 112-0002, 9-14-2302 Koishikawa 1-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR EINGABE EINES ZAHLENCODES ZUR PERSÖNLICHEN IDENTIFIKATION MITHILFE EINES PUNKTMUSTERS, ZAHLENCODE ZUR PERSÖNLICHEN IDENTIFIKATION UND INTERNETEINKAUFSABRECHNUNGSSYSTEM (30) JP 2007 01 12 2007005087 (72) Yoshida, Kenji, Bunkyo-ku Tokyo 112-0002, 9-14-2302 Koishikawa 1-chome (JP) G06F 21/36

EN E-688905 2011 05 12

2014 09 24 2011165878

2523140

(73) Konvax Corporation, Cambridge MA 02138, 50 Follen Street (US) (54) Sichere Benutzerberechtigungssteuerung (72) Talamo, Maurizio, 00185 Rome, Via Emanuele Filiberto 233 (IT) (72) Arcieri, Franco, 00177 Rome, Via Mario Chiri 25 (IT) (72) Marinelli, Guido Maria, 00178 Rome, Viale Appio Claudio 36 (IT) (72) Schunck, Christian, 00185 Rome, Via Umberto Biancamano 33 (IT) G06F 21/44 EN E-688906 (86) IB07052586 2007 07 03

2014 09 24 2007789866

2080142

(73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) BESCHEINIGUNG VON RECHNERPLATTFORMEN (30) EP 2006 08 31 06119945 (72) CAMENISCH, Jan, 8800 Thalwil, In Reben 7 (CH) (72) PORITZ, Jonathan, Colorado Springs, USA-80903, 635 E. Boulder Street (US) (72) ZIMMERMANN, Roger, Vancouver Bc, V6G3L3, 517-581 Cardero Street (CA) G06K 7/00

EN E-688907 2011 11 17

2014 09 24 2011189577

2455888

(73) Nagravision S.A., 1033 Cheseaux-sur-Lausanne, 22-24, route de Genève (CH) (54) Schnittstelle zwischen eines Sicherheitsmoduls und einer Host-Vorrichtung (30) EP 2010 11 18 10191634 (72) Osen, Karl, 1974 Arbaz, Route de Prozerbou 80 (CH) (72) Odoom, Ernest, 1201 Genève, Rue du Léman 9 (CH) G06K 7/00

DE E-688908 2013 01 29

2014 09 24 2013152965

2645301

(73) SICK AG, 79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Strasse 1 (DE) (54) Optoelektronische Vorrichtung zur Vermessung von Struktur- oder Objektgrößen (30) DE 2012 03 29 102012102702 (30) DE 2012 04 20 102012103495 (72) Schüler, Pascal, 79331 Teningen, Dorfstrasse 5a (DE) (72) Rinklin, Dietram, 79110 Freiburg, Bundschuhstrasse 41 (DE) (72) Burghardt, Sascha, 79183 Waldkirch, Lange Strasse 101 (DE) G06K 7/10

EN E-688909 2010 09 10

2014 09 24 2010176271

2309414

(73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) RFID Etikett Lese-/Schreibsystem (30) JP 2009 10 05 2009231392 (72) Kai, Manabu, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) Ninomiya, Teruhisa, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3193

G06K 7/10

EN E-688910 2012 07 05

2014 09 24 2012175085

2565819

(73) NCR Corporation, Duluth, GA 30096, 3097 Satellite Blvd. (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Bereitstellung kundenseitiger Bildgebung sowie von Strichcodeabtastungs-Bildgebung (30) US 2011 08 31 201113222003 (72) Gregerson, David, Lawrenceville, GA 30045, 1150 Brooks Road (US) (72) Collins, Donald, Buford, GA 30515, 3785 Creekview Ridge Drive (US) G06K 9/00

EN E-688911 2004 05 21

2014 09 24 2004252995

1480157

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Gerät und Verfahren zur Eingabe und Fingerabdruckerkennung auf einer tragbaren elektronischen Vorrichtung (30) GB 2003 05 21 0311794 (72) Fyke, Steven H., Ontario, L2A 4S8, 617 Fairview Road, Fort Erie, (CA) G06K 17/00 EN E-688912 (86) JP08070376 2008 11 10

2014 09 24 2008848972

2180431

(73) Omron Corporation, Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, 801, Minamifudodo-cho Horikawahigashiiru Shiokoji-dori Shimogyo-ku (JP) (54) ETIKETTENASSOZIIERUNGSSYSTEM, ETIKETTENASSOZIIERUNGSVERFAHREN UND SYSTEM ZUR DETEKTION DER ETIKETTENBEWEGUNGSRICHTUNG (30) JP 2007 11 12 2007293543 (30) JP 2008 07 31 2008197561 (72) IWAHASHI, Naomasa, Kyoto-shi Kyoto 600-8530, c/o OMRON Corporation 801 Minamifudodo-cho Horikawahigashiiru Shiokoji-dori Shimogyo-ku (JP) G06K 19/14 DE E-688913 (86) EP08011101 2008 12 18

2014 09 24 2008863379

2225708

(73) BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, 12205 Berlin, Unter den Eichen 87 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERKENNEN EINES ERZEUGNISSES (30) DE 2007 12 18 102007063415 (72) BECK, Uwe, 14612 Falkensee, Fröbelstr. 42/44 (DE) (72) HERTWIG, Andreas, 12163 Berlin, Zimmermannstr. 30 (DE) (72) HÖNIG, Dirk, 37085 Göttingen, Unter den Linden 8 (DE) (72) DOMNICK, Ralph, 91054 Buckenhof, Gräfenberger Str. 49b (DE) G06Q 10/08

EN E-688914 1996 02 13

2014 09 24 2004078194

EN E-688915 2006 08 01

2014 09 24 2010192638

2014 09 24 2009753067

2014 09 24 2010812910

2624231

G08B 17/107 FR E-688919 (86) FR11053203 2011 12 28

2014 09 24 2011815550

2643826

(73) Finsécur, 92000 Nanterre, 52 rue Paul Lescop (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR RAUCHERKENNUNG (30) FR 2010 12 31 1005201 (72) LEWINER, Jaques, F-92210 Saint Cloud, 7, avenue de Suresnes (FR)

G08C 17/00 EN E-688920 (86) US10038254 2010 06 11

2014 09 24 2010729978

2449538

(73) United Video Properties, Inc., Santa Clara, CA 95050, 2830 De La Cruz Boulevard (US) (54) SYSTEME UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG VON INTERAKTIVER MEDIENANLEITUNG BEI EINER DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG (30) US 2009 06 30 495522 (30) US 2009 06 30 495528 (30) US 2009 06 30 495560 (72) LAU, Erwin, Hong Kong, House 14 River North 2nd Street Fairview Park Yuen Long (CN) (72) TAM, Terry, Hong Kong, Flat 3104 Hong Nin House Hong Yat Court Lam Tin Kowloon (CN) (72) CHIU, Kay, Hong Kong, Room 2822 Heng YiuHouse Fu Heung Estate Tai Po N.T. (CN) G09F 9/33

DE E-688921 2010 03 25

2014 09 24 2010157669

2237250

(73) Bremicker Verkehrstechnik GmbH & Co. KG, 82362 Weilheim, Am Öferl 3743 (DE) (54) Schild (30) DE 2009 04 01 102009015877 (72) Bettendorf, Anton, 82386 Huglfing, Bremicker Verkehrstechnik GmbH & Co. KG Am Krautgarten (DE) (72) Dopfer, Herbert, 82380 Peißenberg, Bremicker Verkehrstechnik GmbH & Co. KG Fritz-Beyerlein-Weg 3 (DE) EN E-688922 2004 11 17

2014 09 24 2004257120

1536407

(73) Sharp Kabushiki Kaisha, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (54) BILDANZEIGEVORRICHTUNG, FERNSEHGERÄT MIT FLÜSSIGKRISTALLEN UND FLÜSSIGKRISTALLSTEUEREINRICHTUNG (30) JP 2003 11 17 2003387269 (30) JP 2004 11 16 2004332509 (72) Ishihara, Tomoyuki, Tenri-shi Nara 632-0073, 126-1 Tacho (JP) (72) Inoue, Akihiko, Shimogyo-ku Kyoto-shi Kyoto 600-8805, 1 Chudojikagitacho (JP)

2375370 G09G 3/36 EN E-688923 (86) JP09063450 2009 07 22

2014 09 24 2009800474

2308039

(73) Sharp Kabushiki Kaisha, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (54) VERFAHREN UND SYSTEME FÜR EIN BEREICHSADAPTIVES RÜCKBELEUCHTUNGSMANAGEMENT (30) US 2008 07 22 177758 (72) FENG, Xiao-Fan, Camas, Washington 98607, c/o Sharp Laboratories of America Inc. 5750 Noerthwest Pacific Rim Boulevard (US)

2370952 G10K 11/178

(73) DeLaval Holding AB, 147 21 Tumba, Box 39 (SE) (54) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINER KÖRPERZUSTANDSBEWERTUNG EINES TIERS (30) SE 2008 12 03 0802521 (72) LIAO, Bohao, S-191 34 Sollentuna, Polhemsvägen 1A (SE) (72) KRUKOWSKI, Marilyn, S-116 66 Stockholm, Metargatan 13 (SE) G06T 7/00 EN E-688917 (86) IB10055876 2010 12 16

2014 09 24 2012153628

(73) Kapsch TrafficCom AG, 1120 Wien, Am Europlatz 2 (AT) (54) Vorrichtungen und Verfahren zur Kontrolle in einem Straßenmautsystem (72) Leopold, Alexander, 1100 Wien, Mannhartgasse 6-8/8 (AT) (72) Bäck, Joachim, 1160 Wien, Haslingergasse 53 (AT) (72) Nagy, Oliver, 1190 Wien, Leopold Steiner Gasse 48 (AT)

G09G 3/36

(73) Voice Signal Technologies Inc., Woburn, MA 01801, 150 Presidential Way, Suite 310 (US) (54) Ein Verfahren und System zur Verfolgung von der Benutzung von Werbung auf einem mobilen Telefon (30) US 2005 08 19 207594 (72) Roth, Daniel Lawrence, Brookline, MA, 29 Hyslop Rd. (US) G06T 7/00 EN E-688916 (86) EP09064512 2009 11 03

DE E-688918 2012 02 02

1515216

(73) Intertrust Technologies Corporation, Sunnyvale, CA 94085, 920 Stewart Drive (US) (54) Systeme und Verfahren zur gesicherten Transaktionsverwaltung und elektronischem Rechtsschutz (30) US 1995 02 13 388107 (72) Ginter, Karl L., Beltsville, Maryland 20705, 10404 43rd Avenue (US) (72) Shear, Victor H., Bethesda, Maryland 20814, 5203 Battery Lane (US) (72) Spahn, Francis J., El Cerrito, California 94530, 2410 Edwards Avenue (US) (72) Van Wie, David M., Eugene, OR 97405, P.O. Box 5610 (US) G06Q 20/00

G07B 15/06

2517174

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (54) KNOCHENAUSBLENDUNG IN RÖNTGENRADIOGRAMMEN (30) EP 2009 12 22 09180414 (72) VON BERG, Jens, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) NEITZEL, Ulrich, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL)

EN E-688924 2010 05 07

2014 09 24 2010162225

2251860

(73) Harman International Industries, Incorporated, Northridge, CA 91329, 8500 Balboa Blvd. (US) (54) System und Verfahren zur aktiven Geräuschkontrolle mit adaptiver Sprecherauswahl (30) US 2009 05 14 466282 (72) Shridhar, Vasant, Royal Oak, MI 48067, 1310 Mohawk Avenue (US) (72) Wertz, Duane, Byron, MI 48418, 15193 Murray Woods Ct. (US) G10L 19/018 EN E-688925 (86) CA07001821 2007 10 18

2014 09 24 2007815972

2082527

(73) Destiny Software Productions Inc., Vancouver BC V6C 3P1, 800- 570 Granville Street (CA) (54) VERFAHREN FÜR WASSERZEICHEN AN MEDIEN-DATEN (30) US 2006 10 18 862029 P (72) VESTERGAARD, Steven Erik, Vancouver, British Columbia V6C 3P1, 800 570 Granville Street (CA) (72) TSUI, Che-Wai, Coquitlam, British Columbia V3E 2W6, 1398 El Camino Drive (CA)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3194

G10L 25/78 EN E-688926 (86) SE07000118 2007 02 09

2014 09 24 2007709334

1982324

(73) Telefonaktiebolaget L- M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) STIMMENDETEKTOR UND VERFAHREN ZUR UNTERDRÜCKUNG VON SUBBÄNDERN IN EINEM STIMMENDETEKTOR (30) US 2006 02 10 743276 P (72) SEHLSTEDT, Martin, S-976 33 Luleå, Snövägen 439B (SE) G11B 7/0055

EN E-688927 2003 10 06

2014 09 24 2010159037

2221810

(73) LANDAUER, INC., Glenwood Illinois 60425-1586, 2 Science Road (US) (54) Verfahren zur Löschung der Informationen aufgezeichnet auf ein lumineszierendes Datenspeichermedium enthaltend ein Material auf Basis von Aluminiumoxid (30) US 2002 10 10 417153 P (30) US 2002 12 04 309179 (30) US 2002 12 04 309021 (30) US 2003 04 22 419726 (30) US 2003 06 09 456569 (30) US 2003 08 05 633654 (72) Akselrod, Mark, Stillwater, OK 74075, 516 Wedgewood Drive (US) (72) Akselrod, Anna, Stillwater, OK 74075, 516 Wedgewood Drive (US) (72) Orlov, Sergei, Mountain View, CA 94040, 161 Escuela Avenue B (US) G11B 20/10 EN E-688928 (86) KR05000769 2005 03 17

2014 09 24 2005721954

1733386

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) IN EINEM AUFZEICHNUNGSMEDIUM AUFGEZEICHNETE DATENSTRUKTUR, DATENAUFZEICHNUNGSVERFAHREN UND DATENAUFZEICHNUNGSVORRICHTUNG (30) US 2004 03 19 554355 P (30) KR 2005 03 15 2005021236 (72) PARK, Yong, Cheol, Gwacheon-si, Gyeonggi-do 427-731, 402-803, Jugong APT., Byeoryang-dong (KR) G11B 27/031

EN E-688929 2003 10 30

2014 09 24 2003025041

1416490

(73) MICROSOFT CORPORATION, Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (54) System und Verfahren zum automatischen Editieren von Videodaten (30) US 2002 11 01 286348 (72) Hua, Xian-Sheng, Haidian District Beijing 100080, 5F, Beijing Sigma Center, No. 49 Zhichun Road (CN) (72) Lu, Lie, Haidian District Beijing 100080, 5F, Beijing Sigma Center, No. 49 Zhichun Road (CN) (72) Ma, Yu-Fei, Haidian District Beijing 100080, 5F, Beijing Sigma Center, No. 49 Zhichun Road (CN) (72) Li, Mingjing, Haidian District Beijing 100080, 5F, Beijing Sigma Center, No. 49 Zhichun Road (CN) (72) Zhang, Hong-Jiang, Haidian District Beijing 100080, 5F, Beijing Sigma Center, No. 49 Zhichun Road (CN) G11B 27/32 EN E-688930 (86) US08073766 2008 08 20

2014 09 24 2008798303

2183744

(73) Microsoft Corporation, Redmond, WA 98052-6399, One Microsoft Way (US) (54) DIREKT-MASSENSPEICHEREINRICHTUNGS-DATEIINDIZIERUNG (30) US 2007 08 24 966032 P (30) US 2008 01 23 18207 (72) WHITEHORN, Jason, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation International Patents, One Microsoft Way (US) (72) HENDRIXSON, Cory, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation International Patents, One Microsoft Way (US) (72) LEE, Yen-tsang, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation International Patents, One Microsoft Way (US) G11C 16/20 EN E-688931 (86) IB09006615 2009 08 21

2014 09 24 2009786168

2319047

(73) SanDisk IL Ltd., 44425 Kfar Saba, 7 Atir Yeda Street (IL) (54) SPEICHERSYSTEM MIT MEHREREN LEISTUNGSBETRIEBSARTEN (30) US 2008 08 26 198635 (72) LASSER, Menahem, Kohav-Yair 44864, 4 Dolev St. (IL)

H01F 7/02

EN E-688932 2006 06 26

2014 09 24 2006013151

1806757

(73) Wu, Hung-Chih, Hsin-Chuan Taipei County, No.31, Lane 268 Hsin-shu Rd. (TW) (73) Fan Chiang, Chen-Liang, Hsin-Chuan Taipei County, No.31 Lane 268 Hsinshu Rd. (TW) (54) Freischneidbare Magnetbandstruktur (30) CN 2006 01 06 200610031113 (72) Wu, Hung-Chih, Hsin-Chuan Taipei County, No.31, Lane 268 Hsin-shu Rd. (TW) (72) Fan Chiang, Chen-Liang, Hsin-Chuan Taipei County, No.31 Lane 268 Hsinshu Rd. (TW)

H01F 27/32 EN E-688933 (86) IB09050590 2009 02 13

2014 09 24 2009713431

2245641

(73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (54) HOCHSPANNUNGSTRANSFORMATOR MIT EINER PLATZSPARENDEN PRIMÄRWICKLUNG (30) EP 2008 02 20 08101793 (72) GERHARD, Markus, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) SAVELIEV, Anatoli, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) H01H 9/44

EN E-688934 2010 09 20

2014 09 24 2010009917

2431989

(73) Sécheron SA, 1242 Satigny, Rue du Pré-Bouvier 25 (CH) (54) Elektromechanischer Schutzschalter (72) Nazeri, Christopher, 01280 Prevessin, Chemin de Magny 520 La Fontaine (FR) H01H 33/66

EN E-688935 2009 07 15

2014 09 24 2009165538

2276046

(73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Schaltgerät mit Temperaturausgleich (72) Kudoke, Matthias, 5112 Thalheim, Häuptli 444 (CH) (72) Boesch, Michael, 9620 Lichtensteig, Neugasse 7 (CH) (72) Kallweit, Rene, 8200 Schaffhausen, Stimmerstrasse 106 (CH) (72) Holaus, Walter, 8047 Zürich, Hädrichstrasse 5 (CH) H01H 79/00

EN E-688936 2009 11 25

2014 09 24 2009177064

2194556

(73) LS Industrial Systems Co., Ltd, Dongan-Gu Anyang, Gyeonggi-Do, 1026-6 Hogye-Dong (KR) (54) Hochgeschwindigkeit Kurzschliesser in einem Stromverteilungssystem (30) KR 2008 12 03 20080122121 (72) Jeong, Young Woo, Cheongju, Chungcheongbuk-Do, Daewon Kantavill Apt. 101-1001 678 Sannam-Dong Heungdeok-Gu (KR) (72) Lee, Hyun Wook, Cheongju, Chungcheongbuk-Do, LS Industrial Systems Co., Ltd. Dormitory A-211 Songjeong-Dong Heungdeok-Gu (KR) (72) Jeong, Hae Eun, Cheongju, Chungcheongbuk-Do, 10/2, 16, Jeongha-Dong Sangdang-Gu (KR) (72) Sin, Yang Seop, Anseong, Gyeonggi-Do, 227-8, Seungdu-Ri Gongdo-Eup (KR) (72) Kim, Young Keun, Cheongju, Chungcheongbuk-Do, Samjeong Apt. 1-202 Bongmyeong-Dong Heungdeok-Gu (KR) H01J 1/26 EN E-688937 (86) JP08058766 2008 05 13

2014 09 24 2008752646

2148354

(73) Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha, Tokyo 103-8338, 1-1, NihonbashiMuromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) ELEKTRONENQUELLE (30) JP 2007 05 16 2007130326 (72) TERUI, Yoshinori, Shibukawa-shi Gunma 377-8520, c/o Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Shibukawa Plant 1135 Nakamura (JP) (72) NONOGAKI, Ryozo, Shibukawa-shi Gunma 377-8520, c/o Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Shibukawa Plant 1135 Nakamura (JP) H01J 9/26 EN E-688938 (86) IB06054793 2006 12 13

2014 09 24 2006842467

1966813

(73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ENTLADUNGSLAMPE MIT ZWEI RÖHREN (30) EP 2005 12 23 05112873 (72) LESCH, Norbert, NL-5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) MERX, Jozef, NL-5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) SCHOLAK, Gerald, NL-5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL) H01J 37/09 DE E-688939 (86) EP03001587 2003 02 17

2014 09 24 2003739497

1476890

(73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., 80539 München, Hofgartenstrasse 8 (DE) (54) PHASENPLATTE FÜR DIE ELEKTRONENMIKROSKOPIE UND ELEKTRONENMIK ROSKOPISCHE BILDGEBUNG (30) DE 2002 02 18 10206703 (72) MAJOROVITS, Endre, 69115 Heidelberg, Poststrasse 12 (DE) (72) SCHRÖDER, Rasmus, R., 69118 Heidelberg, Apfelskopfweg 32 (DE) H01J 37/20 EN E-688940 (86) NL09050499 2009 08 18

2014 09 24 2009788279

2313908

(73) Mapper Lithography IP B.V., 2628 XK Delft, Computerlaan 15 (NL) (54) LITHOGRAFIESYSTEM MIT EINEM STRAHL GELADENER TEILCHEN UND ZIELPOSITIONIERUNGSEINRICHTUNG (30) NL 2008 08 18 2001896 (30) US 2008 08 18 89744 P (72) PEIJSTER, Jerry, NL-3738 VS Maartensdijk, 't Loo 3 (NL) (72) DE BOER, Guido, NL-4145 LN Leerdam, Recht van ter Leede 31 (NL)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3195

H01J 37/32 DE E-688941 (86) DE11001415 2011 07 07

2014 09 24 2011781429

2593959

(73) Forschungszentrum Jülich GmbH, 52425 Jülich (DE) (54) ELEKTRODE ZUR ERZEUGUNG EINES PLASMAS, PLASMAKAMMER MIT DIESER ELEKTRODE UND VERFAHREN ZUR IN SITU ANALYSE ODER IN SITU BEARBEITUNG EINER SCHICHT ODER DES PLASMAS (30) DE 2010 07 15 102010027224 (72) MUTHMANN, Stefan, 52074 Aachen, Lohmühlenstrasse 1c (DE) (72) GORDIJN, Aad, 3531 WH Utrecht, Boerohof 20 (NL) (72) CARIUS, Reinhard, 52428 Jülich, Kommstr. 8 (DE) (72) HÜLSBECK, Markus, 52428 Jülich, Schützenstr. 5 (DE) (72) HRUNSKI, Dzmitry, 63741 Aschaffenburg, Haselmühlweg 29 A (DE) H01L 21/00 EN E-688942 (86) US08071152 2008 07 25

2014 09 24 2008842013

2210265

(73) Estivation Properties LLC, Dover, DE 19904, 160 Greentree Drive, Suite 101 (US) (54) HALBLEITERSTRUKTUR UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) US 2007 10 26 925457 (72) DAVIES, Robert, Bruce, Tempe AZ 85281, 433 East McKinley (US) H01L 21/31 EN E-688943 (86) JP10001462 2010 03 03

2014 09 24 2010750510

2408003

(73) Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., Ltd., Chuo-ku Tokyo 104-8439, 6-4 Tsukiji 5-chome (JP) (54) ATOMLAGENABSCHEIDUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR DÜNNSCHICHTBILDUNG (30) JP 2009 03 10 2009056642 (72) MURATA, Kazutoshi, Tamano-shi Okayama 706-8651, c/o Mitsui Engineering & Shipbuilding Co. Ltd. Tamano Works 1-1 Tama 3-chome (JP) (72) MORI, Yasunari, Tamano-shi Okayama 706-8651, c/o Mitsui Engineering & Shipbuilding Co. Ltd. Tamano Works 1-1 Tama 3-chome (JP) H01L 21/321

EN E-688944 2005 03 09

2014 09 24 2005447052

1646080

(73) IMEC, 3001 Leuven, Kapeldreef 75 (BE) (54) Ätzung von Strukturen mit hoher Topographie (30) US 2004 10 07 617145 P (72) Degroote, Bart, 3050 Oud-Heverlee, Acacialaan 13 (BE)

H01L 21/67 DE E-688945 (86) EP11004323 2011 08 29

2014 09 24 2011758123

2612350

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER METALLISCHEN KONTAKTSTRUKTUR ZUR ELEKTRISCHEN KONTAKTIERUNG EINER PHOTOVOLTAISCHEN SOLARZELLE (30) DE 2010 09 03 102010044349 (72) BIRO, Daniel, 79106 Freiburg, Antoniterstraße 5 (DE) (72) SPECHT, Jan, 79106 Freiburg, Barbarastraße 16 (DE) (72) SCHEFFLER, Daniel, 79106 Freiburg, Guntramstrasse 20 (DE) (72) POSPISCHIL, Maximilian, 79108 Freiburg, Brombeerweg 8 (DE) (72) CLEMENT, Florian, 79102 Freiburg, Rabenkopfstrasse 15 (DE)

H01L 29/94 EN E-688949 (86) US07060266 2007 01 09

EN E-688946 2011 11 22

2014 09 24 2011190205

2455329

(73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962-2245, 101 Columbia Road P.O. Box 2245 (US) (54) Vibrationsisolierung durch ein zwischengelagertes Chip (30) US 2010 11 23 416485 P (30) US 2011 11 18 201113299485 (72) Horning, Robert D., Morristown, NJ 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Supino, Ryan, Morristown, NJ 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) H01L 21/768

EN E-688947 2011 11 22

2014 09 24 2011190202

2455330

(73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962-2245, 101 Columbia Road P.O. Box 2245 (US) (54) Systeme und Verfahren für vierlagige MEMS-Vorrichtung in Chipgröße (30) US 2010 11 23 416485 P (30) US 2011 11 14 201113295273 (72) Horning, Robert D., Morristown, NJ 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) H01L 29/51 EN E-688948 (86) US03016307 2003 05 22

2014 09 24 2003756198

1428252

(73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HALBLEITERBAUELEMENTS MIT EINEM GATE-DIELEKTRIKUM MIT HOHEM K (30) US 2002 05 31 159520 (72) CHAU, Robert, Beaverton, OR 97007, 8875 SW 171st Avenue (US) (72) ARGHAVANI, Reza, Scotts Valley CA 95066, 192 Twin Pines Dr (US)

1979949

(73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) HALBLEITERSTRUKTUR MIT EINEM GRABENKONDENSATOR UND EINEM GRABENWIDERSTAND (30) US 2006 01 09 306709 (72) CHENG, Kangguo, Beacon, NY 12508, 35b Hudson View Drive (US) (72) RASSEL, Robert, M., Colchester, VT 05446, 225 Granite Creek Road (US) H01L 31/0224

EN E-688950 2011 12 21

2014 09 24 2011194774

2469602

(73) Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd., Atsugi-shi, Kanagawa 243-0036, 398, Hase (JP) (54) Herstellungsverfahren für eine Elektrode (30) JP 2010 12 23 2010286810 (72) Oda, Yuji, Atsugi-shi, Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) (72) Hirose, Takashi, Atsugi-shi, Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) (72) Tanaka, Koichiro, Atsugi-shi, Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) (72) Kato, Sho, Atsugi-shi, Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) (72) Koezuka, Emi, Atsugi-shi, Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) H01L 31/042 EN E-688951 (86) JP10052034 2010 02 12

2014 09 24 2010741282

2398066

(73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-0031, 10-1, Kyobashi 1-Chome Chuo-Ku (JP) (54) VERKAPSELUNGSFOLIE FÜR EIN SOLARZELLENMODUL UND SOLARZELLENMODUL MIT DER VERKAPSELUNGSFOLIE (30) JP 2009 02 12 2009029341 (72) INOUE Yoshihiko, Yokohama-shi Kanagawa 244-8510, c/o Bridgestone Corporation Yokohama Kojo 1 Kashio-cho Totsuka-ku (JP) H01L 33/22 EN E-688952 (86) US07023972 2007 11 15

2014 09 24 2007862038

2087563

(73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) LEUCHTDIODE MIT STRUKTURIERTER LEUCHTSTOFFUMWANDLUNGSSCHICHT (30) US 2006 11 15 866024 P (72) FELLOWS, Natalie N., Goleta, CA 93117, 7105 Georgetown Road (US) (72) DENBAAARS, Steven P., Goleta, CA 93117, 283 Elderberry Drive (US) (72) NAKAMURA, Shuji, Santa Barbara, CA 93160, P.O. Box 61656 (US) H01L 33/62

EN E-688953 2007 01 10

2014 09 24 2007100338

1945012

(73) Tridonic Jennersdorf GmbH, 8380 Jennersdorf, Technologiepark 10 (AT) (54) LED-Modul mit Goldkontaktierung (72) Hoschopf, Hans, 8380 Jennersdorf, Hans Ponstingl Gasse 21 (AT) (72) Tasch, Stefan, 8380 Jennersdorf, Bergsiedlung 1 (AT)

H01L 41/00 H01L 21/768

2014 09 24 2007710011

DE E-688954 2012 10 08

2014 09 24 2012187606

2717343

(73) Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, 24118 Kiel, Olshausenstrasse 40 (DE) (54) Magnetoelektrischer Sensor und Verfahren zu seiner Herstellung (72) Piorra, André, 24118 Kiel, Gutenbergstrasse 48 (DE) (72) Quandt, Eckhard, 24226 Heikendorf, Steenkamp 9 (DE)

H01L 51/05 EN E-688955 (86) EP10054899 2010 04 14

2014 09 24 2010716797

2419945

(73) OBOE IPR AB, 581 18 Linköping, Box 1891 (SE) (54) EINRICHTUNG ZUM SELEKTIVEN IONENTRANSPORT (30) WO 2009 04 14 PCT/EP2009/002723 (72) TYBRANDT, Klas, S-582 20 Linköping, Gustav Adolfsgatan 4 (SE) (72) BERGGREN, Magnus, S-590 78 Vreta Kloster, Flemma Anneberg (SE) H01L 51/50 EN E-688956 (86) KR08002465 2008 04 30

2014 09 24 2008753265

2139970

(73) LG Chem, Ltd., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) ORGANISCHES LICHTEMITTIERENDES GERÄT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2007 04 30 20070042085 (72) NOH, Jeoung-Kwen, Daejeon Metropolitan City 305-340, 9-401 LG Chemistry partner Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (72) KANG, Min-Soo, Daejeon Metropolitan City 305-756, 114-1407 Han Maeul Apt. Songgang-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Jong-Seok, Seoul 140-030, 23-706 Hyundai Apt. Dongbu Ichon-dong Yongsan-gu (KR) (72) KIM, Kong-Kyeom, Daejeon Metropolitan City 305-761, 107-703 Expo Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3196

H01L 51/50 EN E-688957 (86) KR09000283 2009 01 19

2014 09 24 2009703049

2247163

(73) LG Chem, Ltd., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) ORGANISCHE LUMINESZENZANORDNUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2008 01 18 20080005812 (72) KANG, Min-Soo, Daejeon Metropolitan City 305-500, 1210-102, Woolim FillU Apt. Yongsan-dong Yuseong-gu (KR) (72) SON, Se-Hwan, Daejeon Metropolitan City 305-340, 102-704, Hyundai Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (72) NOH, Jeoung-Kwen, Daejeon Metropolitan City 305-340, 9-401, LG Chemistry partner Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR)

H01M 8/02

EN E-688962 2010 01 14

2014 09 24 2013152707

2587576

(73) Universal Display Corporation, Ewing, NJ 08618, 375 Phillips Boulevard (US) (54) Heteroleptische Iridiumkomplexe als Dotiermittel (30) US 2011 07 28 201113193221 (72) Kottas, Gregg, Ewing, NJ New Jersey 08618, 375 Phillips Boulevard (US) (72) Ansari, Nasrin, Ewing, NJ New Jersey 08618, 375 Phillips Boulevard (US) (72) Elshenawy, Zeinab, Ewing, NJ New Jersey 08618, 375 Phillips Boulevard (US) (72) Deangelis, Alan, Ewing, NJ New Jersey 08618, 375 Phillips Boulevard (US) (72) Xia, Chuanjun, Ewing, NJ New Jersey 08618, 375 Phillips Boulevard (US)

(73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Brennstoffzellenstapel (30) JP 2009 01 16 2009008041 (30) JP 2009 03 31 2009083882 (72) Mohri, Masahiro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Kotani, Yasunori, Saitama, 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Oda, Masaru, Saitama, 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Watanabe, Yasuhiro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Matsui, Akihiro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Yamazaki, Keiko, Saitama, 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Iwasawa, Chikara, Saitama, 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1 -chome, Wako-shi (JP) (72) Okamoto, Hideo, Saitama, 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Ise, Masahiro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Ohta, Hiroaki, Saitama, 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP)

H01M 2/10 FR E-688959 (86) EP11001028 2011 03 02

H01P 5/12 EN E-688963 (86) EP10070870 2010 12 29

H01L 51/50

EN E-688958 2012 07 27

2014 09 24 2012178257

2014 09 24 2011706759

2551933

2543092

2014 09 24 2010800771

2659545

(73) SAGEM DEFENSE SECURITE, 92100 Boulogne Billancourt, 18-20 Quai du Point du Jour (FR) (54) ANORDNUNG MIT EINEM ELEKTROGERÄT UND EINER ENERGIEVERSIRGUNGSBATTERIE MIT GEMEINSAMER SCHWINGKREISSCHALTUNG (30) FR 2010 03 05 1051632 (72) NOLLET, Michel, F-75015 Paris, c/o Sagem Défense Sécurité Le Ponant de Paris 27 rue Leblanc (FR)

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) WELLENLEITER AUF DER BASIS VON FÜNF- ODER SECHS-PORTSCHALTUNG (72) BAO, Mingquan, S-426 54 Västra Frölunda, Citrusgatan 27 (SE) (72) LIGANDER, Per, S-414 56 Göteborg, Blåsutgatan 11 (SE)

H01M 2/16 EN E-688960 (86) JP10053899 2010 03 09

(73) Thales, 92200 Neuilly Sur Seine, 45, rue de Villiers (FR) (54) Strahlbildungsnetz einer Antenne mit geringem Platzbedarf für kreis- oder kegelstumpfförmiges Antennennetz (30) FR 2012 04 20 1201167 (72) Khureim-Castiglioni, Shadi, 31400 Toulouse, 23 avenue de l'URSS (FR) (72) Monteillet, Benjamin, 31300 Toulouse, 6 rue Dautezac (FR)

2014 09 24 2010750830

2408043

(73) Asahi Kasei E-materials Corporation, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (54) LAMINIERTER SEPARATOR, MIKROPORÖSE POLYOLEFINMEMBRAN UND SEPARATOR FÜR EINE STROMSPEICHERVORRICHTUNG (30) JP 2009 03 09 2009054795 (30) JP 2009 03 17 2009064533 (30) JP 2009 12 10 2009280486 (30) JP 2009 12 10 2009280488 (30) JP 2010 02 03 2010021859 (30) JP 2010 02 03 2010022481 (72) OHASHI, Masahiro, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (72) AMEYAMA, Keitaro, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (72) SAKAKIBARA, Yuzuru, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) H01M 4/131 EN E-688961 (86) KR09006850 2009 11 20

2014 09 24 2009827758

H01P 5/22

FR E-688964 2013 04 15

H01Q 1/24 EN E-688965 (86) IB11001889 2011 08 16

2014 09 24 2013163734

2014 09 24 2011764287

2654121

2622679

(73) Laird Technologies AB, 164 40 Kista, Isafjordsgatan 5 (SE) (54) ANTENNENANORDNUNGEN (30) US 2010 09 29 893093 (72) LINDMARK, Björn, S-19248 Sollentuna, Runskogsvägen 29 (SE) (72) STRÖMSTEDT, Patrik, S-187 38 Täby, Åkerbyvägen 368 (SE) (72) RAMBERG, Henrik, S-16940 Solna, Dagmar Ebbessens väg 4 (SE) (72) FROM, Kajsa, S-17152 Solna, Storgatan 54 (SE)

2357692

(73) LG CHEM, LTD., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu, (KR) (54) LITHIUM-SEKUNDÄRBATTERIE MIT VERBESSERTEN EIGENSCHAFTEN (30) KR 2008 11 20 20080115442 (30) KR 2008 11 20 20080115443 (30) KR 2009 06 17 20090054103 (72) KIM, Soojin, Daejeon 305-150, 502-903 Banseokmaeul Apt. Banseok-dong Yuseong-gu (KR) (72) PARK, Hong-Kyu, Daejeon 305-759, 301-1306 Songrimmaeul Apt. Hagi-dong Yuseong-gu (KR) (72) CHANG, Sung kyun, Daejeon 305-729, 106-901 Chonggu Narae Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) CHO, Jeong-Ju, Daejeon 305-509, 108-120 Daedeok Techno Valley Apt. Gwanpyeong-dong Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Hochun, Daejeon 305-509, 508-601 Sindong-a Pamillie Apt. Gwanpyeong-dong Yuseong-gu (KR)

H01Q 7/08

EN E-688966 2012 01 16

2014 09 24 2012151321

2615687

(73) ASSA ABLOY AB, 107 23 Stockholm, P.O. Box 70340 (SE) (54) Verfahren zur Herstellung einer Stabmarkierung und Markierung, die mit dem Verfahren hergestellt wird (72) Bielmann, Marc, 1635 La Tour-de-Trême, rue des Tavilloneurs 9 (CH) (72) Robadey, Jean-Miguel, 1615 Bossonnens, Chemin du Réjuet 15 (CH) (72) Suligoj, Eric, 1066 Epalinges, Moulins 2 (CH) (72) Meilland, André, 1680 Romont, Rue Pierre-de-Savoie 2 (CH) (72) Monnard, Patrick, 1616 Attalens, Rte de Vuarat 102 (CH) (72) Defferrard, Joël, 1623 Semsales, Rte de Monterban 53 (CH) H01R 4/46

EN E-688967 2011 11 02

2014 09 24 2011290507

2590265

(73) Tyco Electronics Simel S.A.S., 21220 Gevrey-Chambertin, 1, Rue Paul Martin (FR) (54) Elektrischer Hochspannungssteckverbinder (72) Royer, Laurent, 21580 Courlon, 4 Rue du Chatelet (FR)

H01R 9/26

EN E-688968 2012 03 29

2014 09 24 2012460013

2645487

(73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Polverbinder für Reihenschaltung (72) Ludowski, Pawel, 31-411 Krakow, ul. Nadrzeczna 6/9 (PL) (72) Scholz, Dirk, 8153 Rumlang, Ifangstrasse 83B (CH)

H01R 13/42 EN E-688969 (86) JP08058772 2008 05 13

2014 09 24 2008752652

2149936

(73) Furukawa Electric Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8322, 2-3, Marunouchi 2chome (JP) (73) Furukawa Automotive Systems Inc., Inukami-gun, Shiga-ken 522-0242, 1000, Amago, Koura-cho, (JP) (54) VERBINDER (30) JP 2007 05 15 2007128873 (72) YAMAZAKI, Tomohiro, Saitama 360-8912, c/o Kumagaya Works Mitsubishi Cable Industries Ltd. 1008, Niibori, Kumagaya-shi (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3197

H01R 13/533

EN E-688970 2011 05 26

2014 09 24 2011167574

2390965

(73) PE.GAS.US. S.r.l., 10073 Cirie (TO), Via Roma 4 (IT) (54) Elektrischer Steckverbinder, insbesondere für einen Bohrstrang (30) IT 2010 05 28 TO20100452 (72) Alaria, Luigi, I-10070 GROSSO (Torino), Via Nole 7 (IT) (72) Canavera, Angelo, I-10088 VOLPIANO (Torino), Via Verdi 20 (IT) H01R 13/62

EN E-688971 2006 08 11

2014 09 24 2011176682

DE E-688972 2010 02 04

2014 09 24 2010152701

2014 09 24 2009802562

2014 09 24 2007817419

2311158

2089946

(73) Flux Veranstaltungstechnik GmbH & Co. KG, 74078 Heilbronn, Härkersäckerstrasse 1 (DE) (54) ELEKTROMONTAGE- UND ANSCHLUSSEINRICHTUNG, ELEKTROKABEL UND MONTAGEVERFAHREN FÜR EINE ZELTKONSTRUKTION (30) DE 2006 11 09 102006053174 (72) Werwitzke, Dieter, 74199 Untergruppenbach, Im Dachsbau 4 (DE) H02G 3/14

DE E-688975 2012 12 21

2014 09 24 2012008675

2608335

(73) Bachmann Technology GmbH & Co. KG, 70565 Stuttgart, Ernsthaldenstraße 33 (DE) (54) Einbaugehäuse (30) DE 2011 12 22 102011122378 (72) Thaler, Roland, 70567 Suttgart, Oberdorfstrasse 5 (DE) H02G 11/00 EN E-688976 (86) JP09069968 2009 11 26

2014 09 24 2009840429

2400615

(73) Yazaki Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8333, 4-28, Mita 1-chome (JP) (54) FÜHRUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN ELEKTRISCHES KABEL (30) JP 2009 02 17 2009034358 (72) SEKINO Tsukasa, Kosai-shi Shizuoka 431-0431, c/o Yazaki Parts Co. Ltd. 2464-48 Washizu (JP) (72) TERADA Tomoyasu, Kosai-shi Shizuoka 431-0431, c/o Yazaki Parts Co. Ltd. 2464-48 Washizu (JP) (72) KATO Shinji, Kosai-shi Shizuoka 4310431, c/o Yazaki Parts Co. Ltd. 2464-48 Washizu (JP) H02J 1/14 DE E-688977 (86) EP12056391 2012 04 10

2014 09 24 2012713723

2695269

(73) SMA Solar Technology AG, 34266 Niestetal, Sonnenallee 1 (DE) (54) OPTIMIERTES LASTMANAGEMENT (30) DE 2011 04 08 102011001918 (72) MAGNUSSEN, Björn, 34131 Kassel, Odenwaldstraße 32 (DE) (72) HÖHLE, Christian, 33181 Fürstenberg, Brunnsteinweg 22 (DE) (72) THIEL, Raimund, 34596 Bad Zwesten, Goethestraße 15 (DE) H02K 5/18

DE E-688978 2012 03 15

2014 09 24 2012159623

2456052

EN E-688980 2011 06 03

2014 09 24 2011168742

2393196

(73) Alenia Aermacchi S.p.A., 21040 Venegono Superiore (VA), Via Ing. Paolo Foresio 1 (IT) (54) Tiefsetz-Hochsetz-Modusumschaltverfahren für einen Gleichspannungswandler und Gleichspannungswandler (30) IT 2010 06 03 TO20100465 (72) Anastasio, Vincenzo, 80123 Napoli, Via Discesa Coroglio, 104 (IT) (72) Di Donna, Laura, 83042 Atripalda, Via Antonio Gramsci, 29 (IT) (72) Marino, Pompeo, 80122 Napoli, Via Michelangelo Schipa, 115 (IT) (72) Cavallo, Alberto, 80122 Napoli, Via Jan Palach, 24 (IT) (72) Guida, Beniamino, 81031 Aversa, Via Gaetano Parente, 10 (IT) (72) Rubino, Luigi, 81031 Aversa, Via Alessandro Manzoni, 9 (IT)

2221928

(73) Ecole Polytechnique, 91128 Palaiseau Cedex, Route de Saclay (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG EINES LASERIMPULSES VON KURZER DAUER (30) FR 2008 08 01 0855324 (72) MOUROU, Gérard, F-75014 Paris, 25 avenue Reille (FR) (72) CHERIAUX, Gilles, F-94260 Fresnes, 7 allée Charles Chaplin (FR) (72) RADIER, Christophe, F-91940 Les Ulis, 13 avenue de Champagne Résidence la Treille (FR) H02G 3/00 DE E-688974 (86) DE07001417 2007 08 09

2014 09 24 2011189715

(73) LQ Mechatronik-Systeme GmbH, 71691 Freiberg am Neckar, Gemmingenstrasse 12, (DE) (54) Motoranschlusskasten und Drehstrommotor (30) DE 2010 11 18 102010044143 (72) Quero, José, 74321 Bietigheim-Bissingen, Grünwiesenstr. 6 (DE) (72) Lentmaier, Steffen, 71723 Großbottwar, Lichtenbergerstraße 3 (DE) (72) Wenzel, Mike, 74076 Heilbronn, Rampachertal 10 (DE) H02M 3/335

(73) PPM Intermedia GmbH, 80801 München, Franz-Joseph-Strasse 15/17 (DE) (54) Schaltbarer Stromstecker (30) DE 2009 02 20 202009002470 U (72) Reischl, Markus, 80801, München, Franz-Josef-Str. 15 RGB (DE)

H01S 3/00 FR E-688973 (86) FR09000968 2009 07 31

DE E-688979 2011 11 18

2387114

(73) APPLE INC., Cupertino, CA 95014, 1 Infinite Loop (US) (54) Elektromagnetischer Verbinder für elektronische Vorrichtungen (30) US 2005 09 26 235873 (72) Difonzo, John, Emerald Hills, CA, 94062, 2546 Woodland Place (US) (72) Bartley, Andre K., Cupertino, CA, 95014, c/o Apple Inc. 1 Infinite Loop (US) (72) Lim, Kanye, Sunnyvale, CA, 94086, 401 Molina (US) (72) Rohrbach, Matthew Dean, Cupertino, CA, 95014, c/o Apple Inc. 1 Infinite Loop (US) (72) Doutt, Mark Edward, San Jose, CA, 95139, 7054 Via Barranca (US) (72) Gery, Jean-Marc, Playa del Rey, CA, 90293, 8117 W. Manchester Avenue, Ste 504 (US) H01R 13/70

H02K 5/22

2639940

(73) Grundfos Holding A/S, 8850 Bjerringbro, Poul Due Jensens Vej 7-11 (DK) (54) Elektromotor (72) Madsen Obel, Palle, 8800 Viborg, Rosmarinvej 67 (DK) (72) Østergaard, Lars, 8920 Randers NV, Helstedgårdsvej 18 (DK)

H02P 8/12 DE E-688981 (86) DE11075263 2011 11 09

2014 09 24 2011817310

2638630

(73) Trinamic Motion Control GmbH & Co. KG, 22769 Hamburg, Waterloohain 5 (DE) (54) VERFAHREN UND SCHALTUNGSANORDNUNG ZUR SENSORLOSEN MOTORLASTERFASSUNG UND ZUR LASTWERTABHÄNGIGEN MOTORSTROMREGELUNG BEI EINEM SCHRITTMOTOR (30) DE 2011 02 08 102011000569 (30) DE 2010 11 09 102010060466 (72) LARSSON, Lars, 20249 Hamburg, Isekai 1 (DE) (72) DWERSTEG, Bernhard, 25462 Rellingen, Plantenkamp 17 (DE) H03F 1/26

EN E-688982 2012 02 01

2014 09 24 2012153471

2624447

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson AB (Publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Rauscharmer Verstärker mit Rauschunterdrückung (72) Mattisson, Sven, SE-237 36 BJÄRRED, Östanväg 3 (SE) (72) Andersson, Stefan, SE-22479 LUND, Stralsundsvägen 35 (SE)

H03H 1/00 EN E-688983 (86) US09037700 2009 03 19

2014 09 24 2009723163

2269200

(73) Greatbatch Ltd., Clarence, NY 14031, 10,000 Wehrle Drive (US) (54) ABGESCHIRMTES FLACHDURCHGANGSEMI/ENERGIEABLEITUNGSFILTER MIT DREI ANSCHLÜSSEN (30) US 2008 03 20 38382 P (30) US 2008 11 19 116094 P (30) US 2009 01 12 144102 P (30) US 2009 02 05 150061 P (72) STEVENSON, Robert, A., Canyon Country, CA 91387, 15349 Iron Canyon Road (US) (72) TRUEX, Buehl, E., Glendora, CA 91740, 1220 South Pennsylvania Avenue (US) (72) BRENDEL, Richard, L., Carson City, NV 89706, 1551 Jefferson Drive (US) (72) FRYSZ, Christine, A., Orchard Park, NY 14127, 26 Lakeridge Drive (US) (72) DABNEY, Warren, S., Orchard Park, NY 14127, 76 Graystone Lane (US) (72) HUSSEIN, Haytham, Orchard Park, NY 14127, 9 Templeton Trail (US) (72) ADAME, Jose Luis, Lorente, Tijuana, Villas De Alcazar Cam. Antiguo A Tecate 17109 F-61 (MX) (72) JOHNSON, Robert, Shawn, North Tonawanda, NY 14120, 1369 Abington Place (US) (72) BRAINARD, Scott, Columbia Heights, MN 55421, 5049 Washington Street Ne (US) H04B 1/7143

EN E-688984 2008 01 30

2014 09 24 2011170243

2385632

(73) NEC Corporation, Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (54) Frequenzsprungverfahren für E-UTRA-Aufwärtsverbindung (30) GB 2007 02 05 0702190 (72) Arnott, Robert, Tokyo, 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1 Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (72) Awad, Yassin Aden, Tokyo, 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1 Shiba 5chome Minato-ku (JP) H04B 5/00

FR E-688985 2012 11 28

2014 09 24 2012194592

2618496

(73) Inside Secure, 13590 Meyreuil, Rue de la Carrière de Bachasson, CS 70025 Arteparc Bachasson, Bât. A (FR) (54) Antennenschaltkreis für NFC-Vorrichtung (30) FR 2012 01 18 1250502 (72) Charrat, Bruno, 13090 Aix en Provence, INSIDE 2 Clos des Marronniers 405 Avenue des Siffleuses (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3198

H04B 7/005 EN E-688986 (86) IB06002142 2006 08 04

2014 09 24 2006779932

1911217

(73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) KOORDINIERUNG EINES AUFWÄRTSSTRECKEN-STEUERKANALSENDUNG MIT EINER KANALQUALITÄTSINDIKATOR-MELDUNG (30) US 2005 08 05 705830 P (72) VIMPARI, Anna-Mari, FI-90520 Oulu, Kummelitie 9 (FI) (72) MALKAMAKI, Esa, FI-02130 Espoo, Piippakoivuntie 17 B (FI) (72) NAUHA, Jukka, FI-90230 Oulu, Peltolankaari 18A 9 (FI) (72) RANTA-AHO, Karri, FI-02650 Espoo, Hakkukuja 1 C 40 (FI) H04B 7/005

EN E-688987 2001 03 20

2014 09 24 2010169713

2237441

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung von Übertragungen in einem Kommunikationssystem (30) US 2000 03 30 539157 (72) Walton, Jay, R., San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) Wallace, Mark, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) Holtzman, Jack, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) Antonio, Franklin, P., San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) H04B 7/02 EN E-688988 (86) PL09000113 2009 12 29

2014 09 24 2009807686

2520030

(73) Motorola Solutions, Inc., Schaumburg, IL 60196, 1303 East Algonquin Road (US) (54) VERFAHREN ZUR AUSWAHL EINES SIGNALS VON BESTER QUALITÄT UNTER MEHREREN VON DATENPROZESSOREN IN EINEM KOMMUNIKATIONSSYSTEM EMPFANGENEN SIGNALEN (72) DWORAKOWSKI, Waldemar K., 04-713 Warszawa, ul. Zeganska 24B/13 (PL) (72) MROWIEC, Robert, 32-060 Liszki, ul. Kryspinów 361 (PL) H04B 7/06 EN E-688989 (86) EP10069826 2010 12 15

2014 09 24 2010800718

2652881

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND ANORDNUNGEN FÜR BREITBAND-VORKODIERUNG (72) NILSSON, Andreas, S-412 59 Göteborg, Spaldingsgatan 5 (SE) (72) ATHLEY, Fredrik, S-429 31 Kullavik, Asplyckevägen 1 (SE)

H04B 7/185

FR E-688990 2012 08 22

2014 09 24 2012181282

2566069

(73) Centre National d'Etudes Spatiales, 75039 Paris Cedex 01, 2, Place Maurice Quentin (FR) (54) Erkennungsverfahren für Nachrichten des Typs "Automatisches Identifizierungssystem" zur Überwachung von Schiffen und Bojen durch Satellit. (30) FR 2011 09 05 1157849 (72) De Latour, Antoine, 31500 Toulouse, 134, avenue Jean Rieux (FR) (72) Faup, Michel, 31000 Toulouse, 42, rue du Canon d'Arcole (FR) H04B 10/40 EN E-688991 (86) US05013683 2005 04 13

2014 09 24 2005738397

1735926

(73) Finisar Corporation, Sunnyvale, CA 94089, 1389 Moffett Park Drive (US) (54) ÜBERTRAGUNG VON DATEN AUSSERHALB DES BANDS ZWISCHEN NETZWERK-SENDEEMPFÄNGERN (30) US 2004 04 14 824258 (72) ARONSON, Lew, Los Altos, CA 94042, 794 Manor Way (US) (72) HOSKING, Lucy, Santa Cruz, CA 95060, 320 Swift Street (US) (72) MATUSZKIEWICZ, Marcin, Sunnyvale, CA 9406, 647 Begonia Way, 4 (US) (72) MASON, Beck, San Jose, CA 95135, 4673 Batten Way (US) H04B 10/61

EN E-688992 2011 06 29

2014 09 24 2011305827

2541810

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren zur Demodulation eines phasenmodulierten optischen Signals (72) Vacondio, Francesco, 75014 Paris, 84, rue Daguerre (FR) (72) Bertran-Pardo, Oriol, 75013 Paris, 34, rue Boussingault (FR) H04B 13/00 EN E-688993 (86) KR06005188 2006 12 05

2014 09 24 2006823895

1958356

(73) Electronics and Telecommunications Research Institute, Daejeon-city 305350, 161, Gajeong-dong Yusong-gu (KR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG EINES DIENSTES AUF DER BASIS VON TOUCH AND PLAY (TAP) UND DAS VERFAHREN UND DIE VORRICHTUNG VERWENDENDES SYSTEM (30) KR 2005 12 08 20050120165 (30) KR 2006 09 07 20060086282 (72) PARK, Duck-Gun, Daejeon-city 302-280, 102-1504 Hanaro Apt. Wolpyungdong, Seo-gu (KR) (72) KANG, Sung-Weon, Daejeon-city 305-323, 387-176 Gab-dong Yusong-gu (KR) (72) HYOUNG, Chang-Hee, Daejeon-city 305-770, 411-2002 Yeolmaemaeul Apt. Jijok-dong, Yusong-gu (KR) (72) SUNG, Jin-Bong, Daejeon-city 305-301, Rm.603, Toyou1 692-6 Bongmyoungdong Yusong-gu (KR) (72) HWANG, Jung-Hwan, Daejeon-city 302-809, Rm.201, Hansol Villa 398-23 Galma2-dong Seo-gu (KR) (72) KIM, Jin-Kyung, Daejeon-city 305-308, 106-404 Dreamworld Apt. 334, Jangdae-dong Yusong-gu (KR)

H04L 1/00 EN E-688994 (86) US07070476 2007 06 06

2014 09 24 2007798151

2033398

(73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) DRAHTLOSE KOMMUNIKATION MIT KENNWORT MIT HOCHLEISTUNGSCODEVERSCHLÜSSELUNG (30) US 2006 06 08 812458 P (30) US 2006 12 28 617363 (72) XIA, Bo, Cupertino, California 95014, 10471 N. Blaney Ave. (US) (72) HO, Minnie, Los Altos, California 94022-1616, 405 Becker Lane (US) (72) JACOBSEN, Eric, Scottsdale, Arizona 85259, 10539 E Salt Bush Drive (US) H04L 1/00 EN E-688995 (86) JP08067028 2008 09 19

2014 09 24 2008811045

2328295

(73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) PAKETÜBERTRAGUNGSVERFAHREN UND KNOTEN (72) YABE, Atsushi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 11, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) YOSHIKA, Yasuhiro, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) MIYAGAWA, Yasushi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) OHHASHI, Akio, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 11, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) FUKUDA, Isamu, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1 -1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) KOBAYASHI, Akihiro, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) HIGASHI, Kouichirou, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) H04L 1/00 EN E-688996 (86) US09068804 2009 12 18

2014 09 24 2009838000

2380287

(73) NEC Corporation, Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (54) Verfahren und Systeme zur Übertragung von Schedulinginformation überlappender Nutzer in einem OFDMA MU-MIMO System (30) US 2008 12 18 138611 P (30) US 2008 12 18 138608 P (30) US 2009 03 12 159676 P (72) PRASAD, Narayan, Wyncote, PA 19095, 625-2, 8470 Limekiln Pike (US) (72) KHOJASTEPOUR, Mohammad Ali, North Brunswick NJ 08902, 1420 Plymouth Road (US) (72) JIANG, Meilong, Plainsboro NJ 08536, 5214 Wyndhurst Drive (US) (72) WANG, Xiaodong, New York New York 10027, 21 Claremont Avenue (US) (72) RANGARAJAN, Sampath, Bridgwater New Jersey 08807, 40 Linberger Drive (US) H04L 1/16 EN E-688997 (86) US11031309 2011 04 05

2014 09 24 2011716701

2556614

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) ACK/NACK-ÜBERTRAGUNG EINER HYBRIDEN AUTOMATISCHEN WIEDERHOLUNGSANFORDERUNG (HARQ) FÜR MEHRTRÄGERBETRIEB (30) US 2011 04 01 201113078765 (30) US 2010 04 05 321067 P (72) CHEN, Wanshi, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) DAMNJANOVIC, Jelena, M., San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) MONTOJO, Juan, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H04L 5/14 EN E-688998 (86) EP09057040 2009 06 08

2014 09 24 2009761691

2286538

(73) Gemalto SA, 92190 Meudon, 6, rue de la Verrerie (FR) (54) Verfahren zur Datenübertragung mit hohem Durchsatz und entsprechende Vorrichtung(en) (30) EP 2008 06 11 08290541 (72) RHELIMI, Alain, F-92190 Meudon, c/o GEMALTO SA Intellectual Property Dpt 6 rue de la Verrerie (FR) H04L 7/04

EN E-688999 2004 10 15

2014 09 24 2013020005

2618519

(73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Mehrere Klassen von drahtlosen lokalen Netzwerken (30) US 2003 10 15 511750 P (30) US 2003 10 15 511904 P (30) US 2003 10 21 513239 P (30) US 2003 12 01 526356 P (30) US 2003 12 01 526347 P (30) US 2003 12 23 532791 P (30) US 2004 02 18 545963 P (30) US 2004 06 02 576545 P (30) US 2004 07 08 586841 P (30) US 2004 08 11 600960 P (30) US 2004 10 13 964321 (72) Nanda, Sanjiv, Ramona, CA 92065, 16808 Daza Drive (US) (72) Meylan, Arnaud, San Diego, CA 92121-1714, c/o QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) (72) Walton, Rodney J., Carlisle, MA 01741, 85 Highwoods Lane (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3199

H04L 7/06 EN E-689000 (86) CN09000109 2009 01 23

2014 09 24 2009709304

2239880

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) GATEWAY UND BASISSTATION AUF DER BASIS VON INHALTSSYNCHRONISIERUNG DES FENSTERS UND VERFAHREN (30) CN 2008 02 02 200810033551 (72) WANG, Yonggang, Shanghai 201206, No. 388, Ningqiao Road Pudong Xinqu (CN) (72) WANG, He, Shanghai201206, No. 388, Ningqiao Road Pudong Xinqu (CN) H04L 9/00 EN E-689001 (86) US03015633 2003 05 15

2014 09 24 2003728996

1504562

(73) Qualcomm, Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) System und Verfahren zur Verwaltung von Sonic-Token-Verifikatoren (30) US 2002 05 15 380651 P (30) US 2002 06 13 172469 (72) GANTMAN, Alexander, San Diego, CA 92129, 8704 Creekwood Lane (US) (72) ROSE, Gregory G., Concord, New South Wales NSW2137, 40 Archer Street (AU) H04L 9/32 FR E-689002 (86) FR11053143 2011 12 22

2014 09 24 2011815514

2659616

(73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) VERFAHREN ZUR AUTHENTIFIZIERUNG EINER ERSTEN UND EINER ZWEITEN EINHEIT GEGENÜBER EINER DRITTEN EINHEIT (30) FR 2010 12 30 1061367 (72) MICHAU, Benoît, F-75018 Paris, 8, rue des Portes Blanches Boîte 75 (FR) (72) ROBSHAW, Matthew, F-95220 Herblay, 4 rue de la Croix (FR) H04L 12/18 EN E-689003 (86) US08069444 2008 07 08

2014 09 24 2008781521

2172066

(73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, California 92121-1714, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR UNTERSTÜTZUNG VON GRUPPENKOMMUNIKATIONEN (30) US 2007 07 10 948968 P (30) US 2008 07 02 166594 (72) WU, Xinzhou, San Diego, California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) TAVILDAR, Saurabh, San Diego, California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) LI, Junyi, San Diego, California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) LAROIA, Rajiv, San Diego, California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) H04L 12/26

EN E-689004 2007 06 12

2014 09 24 2012157985

2461520

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Überwachung eines dienstzentrierten Kommunikationsnetzwerks (30) US 2006 06 14 452522 (72) Strub, Lyle, Ottawa, Ontario K2C 2G2, 1217 Erindale Drive (CA) (72) McBride Brian, Ottawa, Ontario K1V 9Y8, 104 Hidden Lake Crescent Carp (CA) (72) Serghi, Laura Mihaela, Ottawa, Ontario K1V 9Y8, 20 Archer Square (CA) H04L 12/46

DE E-689005 2012 05 18

2014 09 24 2012003938

2665227

(73) Vector Informatik GmbH, 70499 Stuttgart, Ingersheimer Strasse 24 (DE) (54) Flexray-Gateway und Verfahren zum Betreiben eines Flexray-Gateways (72) Gossner, Martin, 70499 Stuttgart, c/o Vector Informatik GmbH Ingersheimer Str. 24 (DE) (72) Augustin, Olav, 70499 Stuttgart, c/o Vector Informatif GmbH Ingersheimer Str. 24 (DE) (72) Braun, Jochen, 70499 Stuttgart, c/o Vector Informatik GbmH Ingersheimer Str. 24 (DE) (72) Fischer, Markus, 70499 Stuttgart, c/o Vector Informatik GmbH Ingersheimer Str. 24 (DE) H04L 12/701 EN E-689006 (86) CA08000369 2008 02 27

2014 09 24 2008714690

2253106

(73) BelAir Networks Inc., Kanata, Ontario K2K 2M5, 603 March Road (CA) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR STEUERUNG DER STRECKENSÄTTIGUNG SYNCHRONER DATEN ÜBER PAKETNETZWERKE HINWEG (30) US 2008 02 07 27894 (72) SOMMERVILLE, Thomas Richard, Nepean Ontario K2J 1E4, 14 Leetom Crescent (CA) (72) PLOTNIKOV, Sergey, Kanata, Ontario K3K 2MS, c/o 603 March Road (CA) (72) DU, Kaizhen, Ottawa Ontario K2B 1B3, 19 Splinter Crescent (CA) H04L 12/723 EN E-689007 (86) US10039402 2010 06 22

2014 09 24 2010727629

2449733

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) VERBINDUNG VON INNEREN UND ÄUSSEREN MPLS-ETIKETTEN (30) US 2009 06 30 495423 (72) PAGE, Gregory, Sandy, UT 84094, 11572 Autumn Hill Drive (US)

H04L 12/761 EN E-689008 (86) US07002737 2007 01 31

2014 09 24 2007717162

2027679

(73) Cisco Technology, Inc., San Jose, CA 95134-1706, 170 West Tasman Drive (US) (54) LEITUNG VON MEHRFACHDATENVERKEHR (30) US 2006 06 09 423375 (72) CAI, Yiqun, Cupertino, CA 95014, 7456 Tiptoe Lane (US) (72) ECKERT, Toerless, Mountain View, CA 94043, 777 W. Middlefield Road, 79 (US) (72) VICISANO, Lorenzo, Berkeley, CA 94708, 1070 Grizzly Peak Boulevard (US) (72) BOERS, Arjen, 08800 Vilanova i la Geltru, Carrer de L'escorxador 6 1-2 (ES) (72) ALVAREZ, Daniel, A., Pleasanton, CA 94566, 852 Madeira Drive (US) H04L 27/26

EN E-689009 2008 05 13

2014 09 24 2008156077

1993251

(73) Lantiq Deutschland GmbH, 85579 Neubiberg, Lilienthalstrasse 15 (DE) (54) Zuteilung des Signal-Rausch-Verhältnisspielraums in Mehrträger-Systemen (30) US 2007 05 15 803538 (72) Clausen, Axel, 81739 München, Gänselieselstrasse 50 (DE) (72) Frenzel, Rudi, 81737 München, Sebastian-Bauer-Strasse 37A (DE) (72) Heise, Bernd, 81825 München, Bajuwarenstr. 137 (DE) (72) Thyagarajan, Umashankar, 81667, München, Steinstrasse 68 (DE) H04L 29/06 EN E-689010 (86) EP07053904 2007 04 20

2014 09 24 2007728362

2137930

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) BEHANDLUNG VON BENUTZERIDENTITÄTEN IM IP-MULTIMEDIASUBSYSTEM (72) PRZYBYSZ, Hubert, S-126 37 Hägersten, Telefonvägen 27, 2tr (SE) (72) FORSMAN, Timo, S-125 74 Älvsjö, Stamgatan 71 (SE) H04L 29/06

EN E-689011 2006 05 02

2014 09 24 2010150346

2166730

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Verfahren und System zur Optimierung von Metadatendurchlauf in einem Push-Content-Verarbeitungsprotokoll (72) Shenfield, Michael, Richmond Hill Ontario L4C 3S9, 38 Stockdale Crescent (CA) H04L 29/06

EN E-689012 2005 04 21

2014 09 24 2010180548

2259550

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Verfahren zum zeitgerechten Transport von Strömen multimedialen Inhalts (30) US 2004 04 21 564467 P (72) Chandhok, Ravinder Paul, San Diego, 92121-1714, c/o QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) (72) Parekh, Nileshkumar, San Diego, 92121-1714, c/o QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) (72) Krishnan, Ranganathan, San Diego, 92121-1714, c/o QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) H04L 29/08

EN E-689013 2010 08 20

2014 09 24 2010173581

2288113

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Vorrichtungen zum Herunterladen von Applikationen mittels Applikationslisten (30) KR 2009 08 21 20090077555 (30) KR 2009 09 13 20090086206 (30) KR 2010 08 09 20100076505 (72) Lee, Min-cheol, Seoul, A-1801 Guui Daerim AcroRiver Guui 3-dong Gwangjingu (KR) (72) Lee, Nam-geol, Seoul, 108-306 Samsung Apt Daechi 1-dong Gangnam-gu (KR) (72) Yu, Seung-dong, Gyeonggi-do, 104-503 Daelim e-Pyeonhansesang 1danji Apt, Won-dong, Osan-si (KR) (72) Chang, Woo-yong, Gyeonggi-do, 4306-1603 Eoeunmok-maeul Koaroo Apt Jung-dong, Giheung-gu, Yongin-si (KR) (72) Park, Se-jun, Gyeonggi-do, 103-2101 Daewoo Apt Dongcheon-dong, Suji-gu, Yongin-si (KR) (72) Moon, Min-jeong, Gyeonggi-do, 2608 Timebridge, 154-1 Jeongja-dong Bundang-gu, Seongnam-si (KR) H04L 29/08

EN E-689014 2010 05 26

2014 09 24 2010163857

2391089

(73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Konfigurationsverwaltung (72) Starck, Janne, 65300, Vaasa, Kivenhakkaajankatu 13 (FI) (72) Grädler, Mathias, 66100, Malax, Bäckstigen 1 (FI)

H04L 29/08

DE E-689015 2012 07 16

2014 09 24 2012176527

2555489

(73) Vodafone Holding GmbH, 40213 Düsseldorf, Mannesmannufer 2 (DE) (54) Verfahren und Einrichtung zum Konfigurieren von Endgeräten (30) DE 2011 08 05 102011080538 (72) Rodermund, Friedhelm, 56077 Koblenz, Am Steiner Graben 18 (DE) (72) Hying, Thomas, 40547 Düsseldorf, Maasstraße 36 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3200

H04L 29/08

EN E-689016 2013 06 17

2014 09 24 2013172310

2677723

(73) Hughes Network Systems, LLC, Germantown, MD 20876, 11717 Exploration Lane (US) (54) Cookie-basierte Browseridentifikation und -verfolgung (30) US 2012 06 18 201213526275 (72) Nelson, Richard, McLean, VA 22101, 1501 Wasp Lane (US) (72) Dillon, Douglas, Gaithersburg, MD 20878, 1 Bell Bluff Court (US) H04M 1/02 EN E-689017 (86) JP08000681 2008 03 21

2014 09 24 2008720561

EN E-689018 2013 04 09

2014 09 24 2013162903

EN E-689019 2002 05 10

2014 09 24 2007008780

2651105

EN E-689020 2009 07 13

2014 09 24 2009165329

2014 09 24 2004779769

2014 09 24 2008155168

1986446

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Bildverarbeitungsgerät und Bildverarbeitungsverfahren (30) JP 2007 04 25 2007115989 (72) Shimoyama, Tomohiko, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) Tsujimoto, Takuya, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) Takayama, Tomohiko, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) H04N 13/02 EN E-689026 (86) JP11005956 2011 10 26

2014 09 24 2011835831

2635034

(73) Dolby International AB, 1101 CN Amsterdam Zuid-Oost, Apollo Building, 3E Herikerbergweg 1-35 (NL) (54) 3D-BILDINTERPOLATIONSVORRICHTUNG, 3DBILDGEBUNGSVORRICHTUNG UND 3D-INTERPOLATIONSVERFAHREN (30) JP 2010 10 27 2010240461 (72) ISHII, Yasunori, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC, IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, (JP) H04N 17/00

2146492

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Ereignisausführungsverfahren und -system für einen mit einem mobilen Endgerät synchronisierten Roboter (30) KR 2008 07 14 20080067999 (72) Lee, Seung Jai, Gyeonggi-do, Samsung Electronics Co., Ltd 416 Maetandong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (72) Son, Suk Ryun, Gyeonggi-do, Samsung Electronics Co., Ltd 416 Maetandong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) H04N 1/46 EN E-689021 (86) US04024817 2004 07 30

EN E-689025 2008 04 25

1809008

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) Verfahren zum Zugriff auf Telefonnummern bei einem mobilen Kommunikationsendgerät (30) KR 2001 05 12 20010025996 (72) Lim, Young-Bherm, Kyungki-Do, Jukong Apt. 203-408 Haan-Dong Kwangmyung (KR) H04M 1/725

2281391

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND ENDGERÄT ZUR BEREITSTELLUNG VON IPTV FÜR MEHRERE IMS-BENUTZER (30) US 2008 06 04 58793 P (30) US 2008 09 24 236673 (72) LINDQUIST, Jan Erik, S-125 35 Älvsjö, Staffan Stallares väg 4 (SE) (72) PERSSON, Fredrik, S-125 44 Älvsjö, Solberga Ängsväg 19 (SE) H04N 13/00

(73) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (54) Tragbares Endgerät mit wascherdichter Abdeckung (30) KR 2012 04 09 20120036824 (72) Bae, Chang-Seok, 443-742 Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., Ltd. 129 Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si (KR) (72) Baek, Seung-Hyub, 443-742 Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., Ltd. 129 Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si (KR) (72) Wee, Jong-Cheon, 443-742 Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., Ltd. 129 Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si (KR) (72) Hwang, Sung-Kyu, 443-742 Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., Ltd. 129 Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si (KR) H04M 1/725

2014 09 24 2009758625

2141895

(73) NEC Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome (JP) (54) KLAPPBARES TRAGBARES GERÄT UND VERBINDUNGSMECHANISMUS (30) JP 2007 03 28 2007083832 (72) OZAWA, Jiro, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1 Shiba 5-chome Minato-ku (JP) H04M 1/18

H04N 7/16 EN E-689024 (86) SE09050656 2009 06 03

1588243

EN E-689027 2012 08 06

2014 09 24 2012179328

2696590

(73) Axis AB, 223 69 Lund, Emdalavägen 14 (SE) (54) Bildsensorpositionierungsvorrichtung und -verfahren (72) Sterngren, Fredrik, 226 54 Lund, Arkeologvägen 28 (SE)

H04N 19/31 EN E-689028 (86) US06019212 2006 05 18

2014 09 24 2006770558

1902586

(73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ADAPTIVEN MAKROBLOCKINTRATEXTURPRÄDIKTION ZWISCHEN SCHICHTEN (30) US 2005 07 11 698140 P (72) YIN, Peng, West Windsor, New Jersey 08550, 65 Warwick Road (US) (72) BOYCE, Jill, MacDonald, Manalapan, New Jersey 07726, 3 Brandywine Ct (US) (72) PANDIT, Purvin, Bibhas, Franklin Park, New Jersey 08823, 23 Pear Tree Lane (US) H04N 19/33

FR E-689029 2011 12 21

2014 09 24 2011194776

2477402

(73) MICROSOFT CORPORATION, Redmond, WA 98052, One Microsoft Way (US) (54) SYSTEM ZUR KUNDENSPEZIFISCHEN UND AUTOMATISCHEN FARBVERWALTUNG DURCH VERWENDUNG VON RICHTLINIENSTEUERUNGEN (30) US 2003 11 10 704833 (72) GIBSON, Bradley, P., Redmond, Washington 98052, c/o Microsoft Corporation, One Microsoft Way (US) (72) PRESLEY, Anthony, Redmond, Washington 98052, c/o Microsoft Corporation, One Microsoft Way (US) (72) STOKES, Michael, Redmond, Washington 98052, c/o Microsoft Corporation, One Microsoft Way (US)

(73) THALES, 92200 Neuilly-sur-Seine, 45, rue de Villiers (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Adaptation des Durchsatzes eines komprimierten Videoflusses in einer eingeschränkten Übertragungsumgebung (30) FR 2010 12 23 1005077 (72) Gadat, Benjamin, 92704 COLOMBES Cedex, 160 boulevard de Valmy (FR) (72) Bergeron, Cyril, 92704 COLOMBES Cedex, 160 boulevard de Valmy (FR) (72) Poulliat, Charly, 92704 COLOMBES Cedex, 160 boulevard de Valmy (FR) (72) Gomez, Cécile, 92704 COLOMBES Cedex, 160 boulevard de Valmy (FR)

H04N 5/232

(73) Hitachi Consumer Electronics Co. Ltd., Tokyo 100-0004, 2-1, Otemachi 2chome Chiyoda-ku (JP) (54) EMPFÄNGER UND EMPFANGSVERFAHREN (30) JP 2007 04 20 2007111199 (72) MIO, Satoshi, Yokohama-shi Kanagawa 244-0817, c/o Consumer Electronics Laboratory HITACHI LTD. 292 Yoshidacho Totsuka-ku (JP) (72) KOREEDA, Hiroyuki, Yokohama-shi Kanagawa 244-0817, c/o Consumer Electronics Laboratory HITACHI LTD. 292 Yoshidacho Totsuka-ku (JP)

EN E-689022 2010 10 21

2014 09 24 2012190541

2557772

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Ohta-ku Tokyo 146-8501, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (54) Bildaufnahmevorrichtung (30) JP 2009 10 22 2009243610 (72) Katsumata, Momoe, Ohta-ku, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) H04N 5/445 EN E-689023 (86) JP09000127 2009 01 15

2014 09 24 2009726249

2257051

(73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) DIGITALER RUNDFUNKEMPFÄNGER UND DIGITALES RUNDFUNKEMPFANGSVERFAHREN (30) JP 2008 03 27 2008083782 (72) ,

H04N 21/6334 EN E-689030 (86) JP08053852 2008 03 04

H04Q 1/00 EN E-689031 (86) US07065771 2007 04 02

2014 09 24 2008721272

2014 09 24 2007811836

2178298

2008474

(73) APPLE INC., Cupertino, CA 95014, 1 Infinite Loop (US) (54) ENTKOPPLUNG VON RECHTEN IN EINER EINHEIT FÜR DIGITALE INHALTE VON DOWNLOADS (30) US 2006 04 04 397149 (30) US 2006 10 18 550701 (72) ZWEIG, Jonathan M., Cupertino, California 95014, 899 South Tantau Avenue (US) (72) WOODYATT, James H., San Francisco, California 94116, 120 Quintara Street (US) H04R 3/00

EN E-689032 2011 04 06

2014 09 24 2011161341

2509337

(73) Sony Ericsson Mobile Communications AB, 221 88 Lund (SE) (54) Durch Beschleunigungsvektor gesteuertes Rauschunterdrückungsverfahren (72) Siotis, Georg, SE-224 71, LUND, Sångarevägen 18F (SE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3201

H04R 17/00 EN E-689033 (86) JP06316935 2006 08 29

2014 09 24 2006796915

1924122

(73) MURATA MANUFACTURING CO., LTD., Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, 10-1, Higashikotari 1-chome (JP) (54) ULTRASCHALLSENSOR (30) JP 2005 09 09 2005262742 (72) OTA, Junshi, Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co., Ltd., 10-1, Higashikotari 1-chome (JP) H04R 25/00

EN E-689034 2011 10 07

2014 09 24 2011184383

2439962

(73) Starkey Laboratories, Inc., Eden Prairie, MN 55344, 6600 Washington Avenue South (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung der drahtlosen Kommunikation bei Hörhilfesystemen (30) US 2010 10 11 391869 P (72) Solum, Jeffrey Paul, Minnesota 55331, 6115 Club Valley Road Shorewood (US) H04W 4/16 EN E-689035 (86) CN10075235 2010 07 19

2014 09 24 2010818332

2466819

(73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) IMPLEMENTIERUNGSVERFAHREN UND -SYSTEM FÜR EINEN RUFWEITERLEITUNGSDIENST FÜR BENUTZER EINER ZUGANGSGATEWAYSTEUERUNGSFUNKTIONSEINHEIT (30) CN 2009 09 22 200910093867 (72) YANG, Qiang, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South HiTech Industrial Park Nanshan (CN) (72) WANG, Chen, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South HiTech Industrial Park Nanshan (CN) H04W 8/00

EN E-689036 2010 10 15

2014 09 24 2010187783

H04W 24/00 EN E-689040 (86) US11032284 2011 04 13

2014 09 24 2011717392

2559182

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) CQI-SCHÄTZUNG IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSNETZ (30) US 2011 04 11 201113084154 (30) US 2010 04 13 323822 P (30) US 2010 04 13 323770 P (72) BARBIERI, Alan, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) JI, Tingfang, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) AGASHE, Parag Arun, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) WEI, Yongbin, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) YOO, Taesang, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) LUO, Tao, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) VAJAPEYAM, Madhavan Srinivasan, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) XU, Hao, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) DAMNJANOVIC, Aleksandar, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) H04W 24/02

EN E-689041 2012 01 17

2014 09 24 2012360002

2618601

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (73) UNIVERSITY COLLEGE DUBLIN, Dublin 4, National University of Ireland, Dublin, Belfield (IE) (54) Identifizierung von Sendegebietslücken (72) Ho, Lester, Swindon Wiltshire, SN5 5GD, 8 Castleton Road (GB) (72) Hemberg, Erik, Dublin, 10 Woodbine Avenue Booterstown (IE)

2328368 H04W 24/02

(73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) Funkkommunikationsvorrichtung, Funkkommunikationssystem, Programm und Funkkommunikationsverfahren zum Finden kompatibler Dienste (30) JP 2009 11 30 2009271363 (72) Saito, Erika, Minato-ku Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan (JP) (72) Suzuki, Hideyuki, Minato-ku Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan (JP) (72) Itoh, Katsutoshi, Minato-ku Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan (JP) (72) Naito, Masahiko, Minato-ku Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan (JP) (72) Itaya, Natsuki, Minato-ku Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan (JP) (72) Yamaura, Tomoya, Minato-ku Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan (JP)

EN E-689042 2012 01 31

2014 09 24 2012360007

2624619

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Netzwerkkonfiguration (72) Brend, Graham, Bathford, Bath BA1 7UE, 78 Dovers Park (GB) (72) Sapiano, Philip Charles, Corsham, Wiltshire SN13 9AY, 122 Brook Drive (GB) (72) Castellino, Owen, Swindon, Wiltshire SN5 5QY, 33 Cartwright Drive (GB) H04W 24/10 EN E-689043 (86) SE11050587 2011 05 10

2014 09 24 2011722624

2569974

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERSEHEN EINES MOBILKNOTENS MIT MOBILITÄT (30) US 2008 01 31 25019 P (72) LEVKOWETZ, Henrik, S-113 37 Stockholm, Torsgatan 71 (SE)

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR UNTERSTÜTZUNG VON MESSKONFIGURATIONEN (30) US 2011 02 15 442998 P (30) US 2010 05 10 333007 P (72) SIOMINA, Iana, S-170 66 Solna, Mäster Simons Väg 20 D41 (SE) (72) MUHAMMAD, Kazmi, S-167 39 Bromma, Svartviksslingan 110 3 tr (SE) (72) MÜLLER, Walter, S-194 62 Upplands Väsby, Huginvägen 7 (SE)

H04W 8/26 EN E-689038 (86) IB11001780 2011 06 24

H04W 36/00 EN E-689044 (86) JP06322281 2006 11 08

H04W 8/08 EN E-689037 (86) EP08058180 2008 06 26

2014 09 24 2008774357

2014 09 24 2011769919

2238732

2586225

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) M2M-KOMMUNIKATIONSSYSTEM UND ENTPSRECHENDES TMSIZUORDNUNGSVERFAHREN (30) CN 2010 06 25 201010212952 (72) ZHENG, Wu, Shanghai 201206, 388 Ningqiao RD Shanghai (CN) (72) LIU, Jimin, Shanghai 201206, 388 Ningqiao RD Shanghai (CN) (72) ZHAO, Qun, Shanghai 201206, 388 Ningqiao RD Shangha (CN) (72) HAN, Feng, Shanghai 201206, 388 Ningqiao RD Shangha (CN) (72) ZHANG, Kaibin, Shanghai 201206, 388 Ningqiao RD Shangha (CN) H04W 12/06

EN E-689039 2003 06 20

2014 09 24 2010009983

2257095

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Interworking-funktion zur authentifizierung eines Endgerätes in einem drahtlosen lokalen Netzwerk (30) US 2002 06 20 176562 (72) Hsu, Eaymond T., San Diego CA 92127, 17775 Pennacook Court (US)

2014 09 24 2006823185

2081392

(73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) BASISSTATIONSVORRICHTUNG, BENUTZERGERÄTE UND VERFAHREN IN EINEM MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM ZUR DURCHFÜHRUNG EINES HANDOVER ZWISCHEN BÄNDERN (72) HASEGAWA, Hajime, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) H04W 36/26 EN E-689045 (86) IB06002212 2006 08 14

2014 09 24 2006795246

1922895

(73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) Vorrichtung, Verfahren und Computerprogrammprodukt zum Aufrechterhalten einer Benutzergeräte-Versorgungsgewährung beim Zellenwechsel (30) US 2005 08 15 708721 P (30) US 2005 12 28 320988 (72) SEBIRE, Benoist, Tokyo 152 0012, 1-19-8-101 Senzoku Meguro (JP) H04W 48/16

EN E-689046 2009 06 09

2014 09 24 2009007573

2134125

(73) NTT DOCOMO, INC., Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, 11-1, Nagatacho 2chome, (JP) (54) Mobilkommunikationsendgerät und Mobilkommunikationssteuerverfahren (30) JP 2008 06 09 2008150787 (72) Sokei, Yoshimi, Tokyo 100-6150, IP Department NTT DoCoMo Inc. Sanno Park Tower 11-1,Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Yamagishi, Hiroaki, Tokyo 100-6150, IP Department NTT DoCoMo Inc. Sanno Park Tower 11-1,Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Sakuramoto, Hideyuki, Tokyo 100-6150, IP Department NTT DoCoMo Inc. Sanno Park Tower 11-1,Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Ida, Takehiro, Tokyo 100-6150, IP Department NTT DoCoMo Inc. Sanno Park Tower 11-1,Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3202

H04W 52/02

EN E-689047 2009 03 02

2014 09 24 2009154131

2154922

(73) ACER INCORPORATED, Taipei Hsien 221, 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Road, Hsichih (TW) (54) Energiesparendes Verfahren einer tragbaren Internetvorrichtung und tragbare Internetvorrichtung, sowie Instant-Messaging-System, das diese benutzt (30) TW 2008 08 12 97130717 (72) Tsai, Chieh-Chih, Taipei Hsien 221, c/o Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1 Hsin Tai Wu Rd. Hsichih (TW) (72) Lin, Yung-Sen, Taipei Hsien 221, c/o Acer Incorporated 8F, No. 88, Sec. 1 Hsin Tai Wu Rd. Hsichih (TW) (72) Tsai, Chuan-Ming, Taipei Hsien 221, c/o Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1 Hsin Tai Wu Rd. Hsichih (TW)

H04W 72/00

2014 09 24 2011713515

2543216

(73) Quantislabs Ltd., 1183 Budapest, Jókai Mór utca 7. (HU) (54) SYSTEM UND VERFAHREN FÜR DRAHTLOSE SENSORNETZWERKE (30) US 2010 03 04 310517 P (72) ÁRENDÁS, Csaba, 94352 Slovak republic, Muzla 3 (SK)

H04W 52/24 EN E-689049 (86) SE08051243 2008 10 31

2014 09 24 2008844387

2206391

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) ÜBERTRAGUNGSVERHALTEN ZUR UNTERSTÜTZUNG VON ZELLMESSUNGEN (30) US 2007 10 31 984171 P (72) MÜLLER, Walter, S-194 62 Upplands Väsby, Huginvägen 7 (SE)

2014 09 24 2012165733

2493255

(73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) Bereitstellung einer Vielzahl an Diensten durch einen Knoten in einem MBMS System (30) GB 2007 06 18 0711833 (72) Hakuli, Tuomas, FIN-90230 Oulu, Viitasenkuja 2 A 3 (FI) (72) Koskinen, Henri, FIN-02600 Espoo, Rummunlyojankatu 8 As. 2 (FI) (72) Rinne, Mikko J., FIN-02180 Espoo, Juhanintie 6 A (FI) (72) Koivisto, Tommi, FIN-02780 ESPOO, Kuningattarenkuja 5 E 2 (FI) H04W 72/12

H04W 52/02 EN E-689048 (86) IB11000429 2011 03 03

EN E-689055 2008 06 17

EN E-689056 2008 12 12

2014 09 24 2011160673

2346297

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) System und Verfahren zum Planen von Betriebsmittelanforderungen (30) US 2007 12 14 13711 P (72) Wu, Wei, Coppell, TX 75019, 458 Harris Drive (US) (72) Cai, Zhijun, Euless, TX 76039, 3009 Manor Green Blvd. (US) (72) Womack, James Earl, Bedford, TX 76022, 32 Linderhof Circle (US) (72) Suzuki, Takashi, Ichikawa Chiba 272-0836, 4-27-8-111 Kitakokubun (JP) (72) Simmons, Sean Bartholomew, Waterloo Ontario N2T 1E7, 120 Sandford Fleming Drive (CA) (72) Yu, Yi, Irving, TX 75038, 1124 Hidden Ridge Dr. Apt. 2126 (US) H04W 72/12

EN E-689057 2009 12 18

2014 09 24 2011192407

2439999

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren, Zugangspunkt und Computerprogramm zur Durchführung der Mobilitätsentscheidung für ein Benutzergerät (72) Ratovelomanana, Frédéric, 78141 VELIZY, Alcatel-Lucent France 7-9 Avenue Morane Saulnier BP 57 (FR) (72) Toccaceli, Paolo, 78141 VELIZY, Alcatel-Lucent France 7-9 Avenue Morane Saulnier BP 57 (FR) (72) Charriere, Patrick, 78141 VELIZY, Alcatel-Lucent France 7-9 Avenue Morane Saulnier BP 57 (FR) (72) Yang, Yang, 78141 VELIZY, Alcatel-Lucent France 7-9 Avenue Morane Saulnier BP 57 (FR)

(73) NEC Corporation, Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (54) Verfahren und Systeme zur Übertragung von Schedulinginformation überlappender Nutzer in einem OFDMA MU-MIMO System (30) US 2008 12 18 138611 P (30) US 2008 12 18 138608 P (30) US 2009 03 12 159676 P (72) Prasad, Narayan, Wyncote, PA Pennsylvania 19095, 625-2, 8470 Limekiln Pike (US) (72) Khojastepour, Mohammad Ali, Lawrenceville, NJ New Jersey 08648, 17 Port Mercer Road (US) (72) Jiang, Meilong, Plainsboro, NJ New Jersey 08536, 5214 Wyndhurst Drive (US) (72) Wang, Xiaodong, New York, NY New York 10027, 21 Claremont Avenue (US) (72) Rangarajan, Sampath, Bridgwater, NJ New Jersey 08807, 40 Linberger Drive (US)

H04W 52/40

H04W 74/08

H04W 52/36

EN E-689050 2012 01 30

EN E-689051 2011 09 30

2014 09 24 2012153126

2014 09 24 2011360044

2621225

2575401

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Übertragungsleistungssteuerung (72) Wong, Shin Horng, Chippenham, Wiltshire SN14 0SP, 23 Newbury Drive (GB)

H04W 56/00 EN E-689052 (86) JP08060151 2008 06 02

2014 09 24 2008777102

2288223

(73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR TIMING-JUSTIERUNG, MOBILSTATION, BASISSTATION UND MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM (72) OHTA, Yoshiaki, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1 -1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) TAJIMA, Yoshiharu, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) KOBAYASHI, Yutaka, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) OBUCHI, Kazuhisa, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) H04W 56/00

EN E-689053 2008 06 02

2014 09 24 2012151699

2445280

(73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) Zeiteinstellungsverfahren, Benutzerendgerät, Basisstation und mobiles Kommunikationssystem (72) Ohta, Yoshiaki, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 11, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, (JP) (72) Kobayashi, Yutaka, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, (JP) (72) Tajima, Yoshiharu, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, (JP) (72) Obuchi, Kazuhisa, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, (JP) H04W 56/00

EN E-689054 2008 06 02

2014 09 24 2012151700

2445281

(73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) Zeiteinstellungsverfahren, Mobilstation, Basisstation und mobiles Kommunikationssystem (72) Ohta, Yoshiaki, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 11, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, (JP) (72) Tajima, Yoshiharu, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, (JP) (72) Kobayashi, Yutaka, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, (JP) (72) Obuchi, Kazuhisa, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, (JP)

EN E-689058 2012 01 30

2014 09 24 2012153128

2621239

(73) Itron, Inc., Liberty Lake, WA 99019, 2111 N. Molter Road (US) (54) Datenrundfunkübertragung mit Nachrichtvorbereitung zur Rundfunkübertragung (72) Nguyen, Viet Hung, Liberty Lake, WA Washington 99019, c/o ITRON, INC. 2111 North Molter Road (US) (72) Bartier, Jerome, Liberty Lake, WA Washington 99019, c/o ITRON, INC. 2111 North Molter Road (US) (72) Mainaud, Bastien, Liberty Lake, WA Washington 99019, c/o ITRON, INC. 2111 North Molter Road (US) (72) Monier, Fabrice, Liberty Lake, WA Washington 99019, c/o ITRON, INC. 2111 North Molter Road (US) H04W 76/04 EN E-689059 (86) SE07050447 2007 06 20

2014 09 24 2007748607

2052558

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERRINGERUNG DER ZUSTANDSÜBERGANGSZEIT (30) SE 2006 08 18 0601713 (72) PEISA, Janne, 02130 Espoo, Metsäpirtintie 12D17 (FI) (72) TORSNER, Johan, 02430 Masaby, Skogstorpsvägen 2 C9 (FI) (72) SÅGFORS, Mats, 02400 Kyrkslätt, Jungfrusvängen 33 G 12 (FI) (72) WAGER, Stefan, 02360 Espoo, Gårdsgränden 8 H (FI) H04W 80/00

DE E-689060 2012 03 14

2014 09 24 2012001729

2640156

(73) Landis+Gyr AG, 6301 Zug, Theilerstrasse 1 (CH) (54) Funknetzwerk mit geringer Leistungsaufnahme und Verfahren zum Betrieb eines solchen Funknetzwerks (72) Hohl, Heinz, 6340 Baar, Blickensdorferstrasse 15a (CH)

H04W 84/02 EN E-689061 (86) US07025470 2007 12 13

2014 09 24 2007862839

2119257

(73) Sybase, Inc., Dublin, CA 94568, One Sybase Drive Building A Sixth Floor (US) (54) TCP ÜBER SMS (30) US 2006 12 14 638409 (72) CLEGG, David L., Altadena, CA 91001, 1704 Skyview Drive (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3203

H04W 88/18 EN E-689062 (86) EP10006745 2010 11 05

2014 09 24 2010781827

2636277

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERBESSERTE DIENSTGÜTEKONTROLLE (72) FORSMAN, Maud, S-468 34 Vargón, Spiggvagen 8 (SE) (72) AHLSTRÖM, Folke, S-421 39 Västra Frölunda, Orkestergatan 17 (SE) (72) KARLSSON, Josefin, S-423 39 Torslanda, Fyrtornsvägen 31 (SE) (72) STENFELT, John, S-411 33 Göteborg, Aschebergsgatan 24 (SE) (72) YANG, Yong, SE- 42836 Kållered, Heljereds Byväg 111B (SE) H05B 3/10 DE E-689063 (86) EP11005354 2011 10 24

2014 09 24 2011776705

2644005

(73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38436 Wolfsburg (DE) (73) Calesco Foil, 734 51 Kolbäck, Västra Ävägen 11 (SE) (54) ANORDNUNG FÜR EIN BILDERFASSUNGSGERÄT IN EINEM FAHRZEUG (30) DE 2010 11 26 102010052472 (72) HACKER, Roland, 38550 Isenbüttel, Amselweg 23 (DE) (72) JACOBSEN, Kjell, S-633 62 Eskilstuna, Mossebovägen 51 (SE) (72) OHLSSON, Pär, S-734 51 Kolbäck, Rösvägen 22 (SE) H05B 33/04 EN E-689064 (86) JP09059523 2009 05 25

2014 09 24 2009809661

2352361

A01C 7/00

EN E-689071 2011 01 28

2014 10 01 2011152589

2353355

(73) One Pass Implements Inc., Langbank SK S0G 2X0, P.O. Box 123 (CA) (54) Messanordnung für eine pneumatische Drillmaschine (30) US 2010 01 28 299247 P (72) Beaujot, Patrick M, Langbank Saskatchewan S0G 2X0, P.O. Box 56 (CA) (72) Russett, Richard L, Boggy Creek Manitoba R0L 0G0, P.O. Box 43 (CA) (72) Higgins, Robert J, Whitewood Saskatchewan S0G 5C0, P.O. Box 1043 (CA) (72) Dlugan, Kenneth M, Wawota Saskatchewan S0G 5A0, P.O. Box 334 (CA) (72) Hundeby, Dave, Saskatoon Saskatchewan S7K 3J7, RR4 P.O. Box 198 (CA) (72) Duke, David R, Langbank Saskatchewan S0G 2X0, P.O. Box 96 (CA) (72) Wilton, Bruce W, Langbank Saskatchewan S0G 2X0, RR1 (CA) A01D 41/14

EN E-689072 2011 04 05

2014 10 01 2011161183

2374344

(73) CNH Industrial Belgium nv, 8210 Zedelgem, Leon Claeysstraat 3A (BE) (54) Landwirtschaftlicher Erntevorsatz mit automatischer Druckanpassung des längsverstellbaren flexiblen Schneidwerks (30) US 2010 04 06 754754 (72) Rayfield, James, F., New Holland, PA 17557, 124 Hill Road (US) (72) Bich, Gary, L., New Holland, PA 17557, 120 Mentzer Road (US) (72) Klotzbach, Karl, W., Muskego, WI 53150, W191 S7465 Richdorf Drive (US)

(73) Sharp Kabushiki Kaisha, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (54) ORGANISCHER ELEKTROLUMINESZENZSCHIRM, ORGANISCHES ELEKTROLUMINESZENZDISPLAY, ORGANISCHE ELEKTROLUMINESZENZBELEUCHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN SCHIRMS, EINES SOLCHEN DISPLAYS UND EINER SOLCHEN BELEUCHTUNG (30) JP 2008 09 01 2008223240 (72) OTA Yoshifumi, Osaka-shi, OSAKA 5458522, c/o Sharp KABUSHIKI KAISHA 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, (JP)

(73) DEERE & COMPANY, Moline, Illinois 61265-8098, One John Deere Place (US) (54) Kopfhöhensteuerung mit Reifenflexkompensation (30) US 2011 10 18 201113275702 (72) Deneault, Dustin D., Leclaire, IA Iowa 52753, 8 Frontier Ct (US) (72) Bollin, Douglas J., Port Byron, IL Illinois 61275, 23227 94th Ave n (US)

H05G 1/64 EN E-689065 (86) US04002558 2004 01 28

A01J 7/04 EN E-689074 (86) US09006026 2009 11 09

2014 09 24 2004706081

1611776

(73) Varian Medical Systems, Inc., Palo Alto, CA 94304, 3100 Hansen Way (US) (54) Verfahren zur Erfassung digitaler Röntgenbilddaten (30) US 2003 04 10 410819 (72) COLBETH, Richard, E., Los Altos, CA 94024, 1243 Richardson Avenue (US) (72) MOLLOV, Ivan, P., Cupertino, CA 95014, 21100 White Fir Court (US) H05K 3/02 EN E-689066 (86) IT12000066 2012 03 09

2014 09 24 2012720973

2659751

(73) Cedal Equipment S.r.l., 20148 Milano, Via Cascina Mojetta, 38 (IT) (54) VERBESSERUNGEN BEI DER HERSTELLUNG VON STAPELN AUS MEHRSCHICHTIGEN KUNSTSTOFFLAMINATEN FÜR LEITERPLATTEN (30) IT 2012 02 13 MI20120194 (72) CERASO, Bruno, I-21041 Albizzate (VA), Via Campo dei Fiori, 4 (IT) H05K 3/12

FR E-689067 2010 03 30

2014 09 24 2010158466

2239142

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) Verfahren zum Siebdrucken auf einem Leiter aus zwei übereinander angeordneten Schichten (30) FR 2009 04 06 0901711 (72) Bettinelli, Armand, 38500 Coublevie, 87 impasse Jardins des Bérards (FR) H05K 3/30

DE E-689068 2009 11 16

2014 09 24 2009014286

2187719

(73) WILO SE, 44263 Dortmund, Nortkirchenstrasse 100 (DE) (54) Verbindungsträger für Lötstifte (30) DE 2008 11 17 102008057764 (72) Nowak, Dirk, 58455 Witten, Seveckenhof 21 (DE)

H05K 5/00 DE E-689069 (86) EP08058761 2008 07 07

2014 09 24 2008785945

2191703

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) GEHÄUSE FÜR EINE ELEKTRISCHE SCHALTUNG, INSBESONDERE EINES STEUERGERÄTS EINES FAHRZEUGS (30) DE 2007 08 16 102007038538 (72) ILIC, Erich, 72805 Unterhausen, Bleich 10 (DE) (72) HEIM, Michael, 71088 Holzgerlingen, Charlottenstrasse 25 (DE) (72) RAICA, Thomas, 72379 Hechingen, Im Etzental 3 (DE) H05K 13/00 DE E-689070 (86) EP08002381 2008 03 26

2014 09 24 2008734779

2145518

(73) Ekra Automatisierungssysteme GmbH, 74357 Bönnigheim (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BEARBEITEN VON FLÄCHIGEN SUBSTRATEN, WIE ZUM BEDRUCKEN VON LEITERPLATTEN ODER DERGLEICHEN (30) DE 2007 04 13 102007017486 (72) BAIER, Georg, 74912 Kirchhardt, Höhenstrasse 27 (DE) EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2014 10 01

A01D 41/14

EN E-689073 2012 09 14

2014 10 01 2012184559

2014 10 01 2009752529

2583545

2355652

(73) GEA Farm Technologies GmbH, 59199 Bönen, Siemensstrasse 25-27 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum automatischen inkontaktbringen eines Fluids mit den Zitzen eines Tieres (30) US 2008 11 10 198839 P (72) WILMERT, Wolfgang, Schulze, 48599 Gronau-Epe, Am Berge 24 (DE) (72) FRENSER, Reinhard, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Braunholzstrasse 51 (DE) (72) AUSTERMANN, Michael, 59387 Ascheberg, Hugo-Merten-Weg 6 (DE) (72) THEIS, Christelle, 58640 Iserlohn, Am Westhang 7 (DE) (72) TORGERSON, Kevin, L., Holmen WI 54636, N7945 Flaten Road (US) A01N 1/02

EN E-689075 2013 07 16

2014 10 01 2013176666

2705752

(73) Grifols, S.A., 08022 Barcelona, C/Jesús y María, 6 (ES) (54) Auftaubehälter für biologische Produkte (30) US 2012 07 25 201261675572 P (72) Velayudhan, Ajoy, CARY, NORTH CAROLINA 27518, 1931 SNOWY OWL LANE (US) (72) Large, Robert, RALEIGH, NORTH CAROLINA 27614, 10831 RIO SPRINGS DRIVE APT. 207 (US) A01N 25/28 EN E-689076 (86) JP06323883 2006 11 22

2014 10 01 2006833686

1961303

(73) Sumitomo Chemical Company, Limited, Tokyo 104-8260, 27-1, Shinkawa 2chome, Chuo-ku (JP) (54) MIKROVERKAPSELTES PESTIZID (30) JP 2005 12 14 2005360101 (72) TANEDANI, Toshiyuki, Tokyo 202-0022, 12-10-506, Yagisawa 5-chome Nishitokyo-shi (JP) A01N 37/44 EN E-689077 (86) US09045623 2009 05 29

2014 10 01 2009767399

2306821

(73) University Of Cincinnati, Cincinnati, OH 45221-0829, 51 Goodman Drive Suite 240 (US) (54) VERWENDUNG VON ZINK-CHELIERATOREN ENTHALTEND DTPA ZUM HEMMEN DER BIOFILMBILDUNG (30) US 2008 05 30 57267 (72) HERR, Andrew, B., Cincinnati OH 45248, 5560 Sarahs Oak Drive (US) (72) CONRADY, Deborah, Gail, Cincinnati OH 45245, 3693 Merwin Ten Mile Road (US) (72) BRESCIA, Cristin, C., Canton OH 44718, 5373 Foxchase Avenue (US) (72) WARD, Stefanie, L., Cincinnati OH 45233, 5976 Beechollow Court (US) A01N 43/76 EN E-689078 (86) JP11054222 2011 02 18

2014 10 01 2011744832

2536284

(73) Sumitomo Chemical Company, Limited, Tokyo 104-8260, 27-1, Shinkawa 2chome Chuo-ku (JP) (54) SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2010 02 19 2010034887 (72) SHIMOKAWATOKO, Yasutaka, Kobe-shi Hyogo 654-0131, 5-1-1-70-305, Yokoo Suma-ku (JP) (72) NATSUHARA, Katsuya, Toyonaka-shi Osaka 561-0802, 2-11-8-306, Sonehigashino-cho (JP) (72) TANIKAWA, Tetsuo, Kawasaki-shi Kanagawa 211-0041, 4-18-22-104, Shimokodanaka, Nakahara-ku, (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3204

A01N 59/00

EN E-689079 2004 12 23

2014 10 01 2010014218

2314165

(73) Albemarle Corporation, Baton Rouge, LA 70801-1765, 451 Florida Street (US) (54) Mikrobiozidkontrolle bei der Verarbeitung von fleischproduzierenden vierbeinigen Tieren (72) McNaughton, James, L., Quantico, MD 21856, 6493 Quantico Road (US) (72) Liimatta, Eric, W., Baton Rouge, LA 70809, 13653 Briarlake Avenue (US) A22C 21/00

EN E-689080 2013 03 12

2014 10 01 2013158720

2656736

(73) Meyn Food Processing Technology B.V., 1511 MA Oostzaan, Westeinde 6 (NL) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Verarbeitung eines Geflügelschlachtkörperteils (30) NL 2012 04 27 2008729 (72) Van Hillo, Eric Adriaan, 1511 MA Oostzaan, c/o Westeinde 6 (NL) (72) Hagendoorn, Jan Willem, 1511 MA Oostzaan, c/o Westeinde 6 (NL) (72) Gardenier, Jaco, 1511 MA Oostzaan, c/o Westeinde 6 (NL) (72) De Jong, Eric, 1511 MA Oostzaan, c/o Westeinde 6 (NL)

A24D 3/02

2014 10 01 2009760869

A41G 5/00

A23C 9/123

EN E-689082 2013 03 12

2014 10 01 2013158726

2644034

(73) Dimanu S.r.l., 38123 Trento, Via Antonio Gramsci 4/1 (IT) (73) Schettini, Antonio, 38100 Trento, Via del Dos de la Luna 42 (IT) (54) Verfahren zur Joghurtherstellung (30) IT 2012 03 12 VR20120041 (72) SCHETTINI, Antonio, 38100 Trento, Via del Dos de la Luna 42 (IT) A23G 9/22

EN E-689083 2013 06 10

2014 10 01 2013171235

2679100

(73) ALI S.p.A. - CARPIGIANI GROUP, 20123 Milano, Via Camperio, 9 (IT) (54) Rührer einer Maschine zur Herstellung und Ausgabe von Speiseeisprodukten (30) IT 2012 06 27 BO20120357 (72) Cocchi, Andrea, 40012 CALDERARA DI RENO (Bologna), Via del Bracciante, 20 (IT) (72) Lazzarini, Roberto, 42100 Reggio Emilia, Via Boccaccio, 17 (IT) A23L 1/236 EN E-689084 (86) US09052258 2009 07 30

2014 10 01 2009803591

2328426

(73) Senomyx, Inc., San Diego, CA 92121, 4767 Nexus Centre Drive (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN MIT SÜSSKRAFTVERSTÄRKERN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2008 07 31 85228 P (72) SHIGEMURA, Rhondi, Encinitas CA 92024, 963 Hermes Avenue (US) (72) PODGURSKI, Carolyn, San Diego CA 92129, 13303 Entreken Ave (US) (72) KITISIN, Boriruck, Carlsbad CA 92010, 3551 Hastings Drive (US) (72) WARD, Jennifer, Spring Valley CA 91977, 2624 Heights Lane (US) (72) ALATORRE, Ana, San Diego CA 92110, 3999 Old Town Avenue (US) (72) LEBIEN, Thitiwan, Carlsbad 91016,, 6365 Paseo Aspada, (US) A24B 3/12 EN E-689085 (86) US11061189 2011 11 17

2014 10 01 2011793591

2640204

(73) R. J. Reynolds Tobacco Company, Winston-Salem, NC 27101-3804, 401 North Main Street (US) (54) FEUERGETROCKNETES TABAKEXTRAKT UND DARAUS HERGESTELLTE TABAKPRODUKTE (30) US 2010 11 18 949361 (72) BYRD, Crystal Dawn Hege, Lexington North Carolina 27295, 603 George Hege Road (US) (72) COLEMAN, William Monroe, III., Winston-Salem North Carolina 27106, 5220 Mercia Court (US) (72) DUBE, Michael Francis, Winston-Salem North Carolina 27104, 130 Northpond Lane (US) (72) GERARDI, Anthony Richard, Winston-Salem North Carolina 27104, 5208 Mountain View Road (US) (72) HUNT, Eric Taylor, Pfafftown North Carolina 27040, 4812 Silver Springs Road (US) (72) HOLTON, Darrell Eugene, Jr., Clemmons North Carolina 27012, 5331 Sterling Forest Drive (US) (72) RHOADES, Charles Bradford, Jr., Clemmons North Carolina 27012, 4837 Hampton Road (US) (72) FLINCHUM, Jack Gray, Jr., Clemmons North Carolina 27012, 1210 Brook Acres Trail (US) (72) BEESON, Dwayne William, Kernersville North Carolina 27284, 1570 Greenview Drive (US) (72) MABE, Jeremy Barrett, Lexington North Carolina 27295, 730 Mount Olivet Church Road (US)

2636321

DE E-689087 2007 11 19

2014 10 01 2007022371

1925224

(73) Ebenhoch, Siegfried, 65239 Hochheim, Frankfurter Straße 5 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur lösbaren Festlegung eines flexiblen Kopfhaarersatzteils am Resthaar einer Person (30) DE 2006 11 23 102006055318 (72) Ebenhoch, Siegfried, 65239 Hochheim, Frankfurter Straße 5 (DE)

2378890

(73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) PRÄVENTION UND BEHANDLUNG DER ROTAVIRUS-DIARRHÖE (30) EP 2008 12 19 08172263 (72) ARIGONI, Fabrizio, Tokyo 102-0084, Nibancho Terrace nro. 1306 5-25 Nibancho, Chiyoda-ku (JP) (72) BRUESSOW, Harald, CH-1814 La Tour-de-peilz, Ch. de la Chaumény 13 (CH) (72) CAVADINI, Christoph, CH-1804 Corsier-sur-Vevey, Route de Chatillon 12 (CH) (72) PAGE, Nicolas, CH-1012 Lausanne, Chemin de Champ-Soleil 14 (CH)

2014 10 01 2013157883

(73) Montrade S.r.l., 40132 Bologna, Via Armando Sarti 6 (IT) (54) Verfahren und Maschine zur Herstellung papierloser Filterstangen für Rauchartikel (30) IT 2012 03 05 BO20120106 (72) Giannini, Antonella, 40132 Bologna, c/o MONTRADE S.r.l. Via Armando Sarti, 6 (IT) (72) Monzoni, Alberto, 40132 Bologna, c/o MONTRADE S.r.l. Via Armando Sarti, 6 (IT)

A43B 5/04 A23C 9/12 EN E-689081 (86) EP09065977 2009 11 27

EN E-689086 2013 03 05

DE E-689088 2007 12 27

2014 10 01 2013165117

2620069

(73) Deeluxe Sportartikel Handels GmbH, 6330 Kufstein, Ladestrasse 2 (AT) (54) Stiefel, insbesondere Ski- oder Snowboardstiefel (30) DE 2007 01 17 102007002367 (72) Seliger, Sven, 6306 Söll, Dorf 41a (AT)

A43B 7/22 DE E-689089 (86) EP11003410 2011 07 08

2014 10 01 2011730917

2590527

(73) Bauerfeind AG, 07937 Zeulenroda-Triebes, Triebeser Strasse 16 (DE) (54) Stützspange für Schuheinlagen (30) DE 2010 07 09 102010027418 (72) JAEGER, Thorsten, 08527 Plauen, Ostenstrasse 28 (DE) (72) ANDERSCH, Christian, 07937 Zeulenroda-Triebes, Elsterberger Strasse 34E (DE) (72) PANZER, Dominique, 07937 Zeulenroda-Triebes, Kleinwolschendorf 20a (DE) (72) GLINDEMANN, Olaf, 99094 Erfurt, Milchinselstrasse 3 (DE) A43B 13/18 DE E-689090 (86) EP11064186 2011 08 17

2014 10 01 2011745972

2624717

(73) Glide'n Lock AG, 8803 Rüschlikon, Nidelbadstrasse 80 (CH) (54) Laufsohle (30) CH 2010 10 07 16352010 (72) BRAUNSCHWEILER, Hans, Georg, CH-8803 Rüschlikon, Nidelbadstrasse 80 (CH) A44B 11/25

EN E-689091 2011 04 11

2014 10 01 2011161853

2510823

(73) Air Liquide Medical Systems, 92160 Antony, 6, rue Georges Besse (FR) (54) Anordnung zum Anschließen der Kopfkappe einer Beatmungsmaske (72) Alberici, Luca, 25128, Brescia, Via Borsi 07 (IT) (72) Rivetti, Alberto, 25050, Rovato (BS), Via Borsellino 2A, Rodengo Saiano (BS) (IT) (72) Lopez, Guillaume, 22560, Pleumeur Bodou, 31 Route de Crec'h Lagadurien (FR) (72) Sandoni, Giuseppe, 25124, Brescia, Via Donato Bramante 6A (IT) (72) Masserdotti, Fulvio, 25075, Brescia, Via Casina 22, Nave (IT) A44B 18/00 DE E-689092 (86) EP08000646 2008 01 29

2014 10 01 2008707350

2129254

(73) Gottlieb Binder GmbH & Co. KG, 71088 Holzgerlingen, Bahnhofstrasse 19 (DE) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES HAFTVERCHLUSSTEILS NEBST VORRICHTUNG (30) DE 2007 03 30 102007015441 (72) TUMA, Jan, 71083 Herrenberg, Weingartenstrasse 18 (DE) A45D 1/10 DE E-689093 (86) EP11051007 2011 01 26

2014 10 01 2011701974

2533663

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) AUFSATZ FÜR EINE HAARFORMUNGSEINRICHTUNG (30) DE 2010 02 10 102010001764 (72) ALTMANN, Berthold, 83374 Oderberg, Oderbergerstraße 9 (DE) (72) HAFER, Christian, 85435 Erding, Taubensteinweg 8 (DE) (72) OLENBERGER, Marina, 83308 Trostberg, Peter-Müllritter-Straße 20 (DE) (72) UPLAZNIK, Marko, 3312 Prebold, Reska c. 73 (SI) (72) COPITZKY, Thomas, 83278 Traunstein, Leonrodstraße 5 (DE) A45D 34/04 FR E-689094 (86) FR10052488 2010 11 23

2014 10 01 2010799093

2506737

(73) Diezinger, Thomas Eugène Joseph, 92100 Boulogne Billancourt, 5 rue Vauthier (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFTRAGEN VON FLUIDEN (30) FR 2009 12 02 0905843 (30) FR 2010 02 22 1051240 (72) Diezinger, Thomas Eugène Joseph, 92100 Boulogne Billancourt, 5 rue Vauthier (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3205

A45D 34/04 DE E-689095 (86) EP11002476 2011 05 18

2014 10 01 2011725614

2571394

(73) SHB GmbH, 74564 Crailsheim, Rossfelder Str. 64 (DE) (54) DOSIERSPENDER, INSBESONDERE DEO-ROLLER SOWIE DECKEL FÜR EINEN DERARTIGEN DOSIERSPENDER (30) US 2010 05 18 345829 P (30) DE 2010 05 18 102010020849 (72) STOLLE, Jens-Olaf, 74564 Crailsheim, Grabenstr. 29 (DE) A47B 88/10 EN E-689096 (86) GB10050714 2010 04 30

2014 10 01 2010720810

2442689

(73) Grainger, Allan, Merthyr Tydfil, South Glamorgan CF47 8YW, Oakdale, Pen-yDarren Park (GB) (54) SPEICHERSYSTEM (30) US 2009 06 19 218585 P (72) Grainger, Allan, Merthyr Tydfil, South Glamorgan CF47 8YW, Oakdale, Pen-yDarren Park (GB) A47B 96/02

DE E-689097 2009 06 09

2014 10 01 2009007603

2260744

(73) Retzbach, Thomas, 74238 Gommersdorf, Hauptstrasse 78 (DE) (54) Eckregal (72) Retzbach, Thomas, 74238 Gommersdorf, Hauptstrasse 78 (DE)

A47C 7/54

EN E-689098 2012 06 01

2014 10 01 2012170546

2668872

(73) Keysheen Industry (Shanghai) Co., Ltd., Qingpu Industry Zone Shanghai 201703, 707 Songhua Road (CN) (54) Verbundstoffstuhl (72) Liu, Lausan Chung-Hsin, 201703 Shanghai, 707 Songhua Road, Qingpu Industry Zone (CN) (72) Liu, Shopo Hsin Tsu, 201703 Shanghai, 707 Songhua Road,Qingpu Industry Zone (CN) (72) Liu, Fibro Tsu Kun, 201703 Shanghai, 707 Songhua Road, Qingpu Industry Zone (CN) A47C 7/70

DE E-689099 2012 10 27

2014 10 01 2012007390

2614752

(73) Polinova Polstermöbel GmbH & Co. KG, 31603 Diepenau, Diepenauer Heide 1 (DE) (54) Polstermöbel (30) DE 2012 01 16 202012000340 U (72) Steinmann, Dieter, 32425 Minden, Kutenhausener Str. 23 (DE) A47C 27/06 EN E-689100 (86) GB11052169 2011 11 08

2014 10 01 2011796776

2637527

(73) Harrison Spinks Beds Limited, Leeds, Yorkshire LS11 5SN, Westland Road (GB) (54) KONTINUIERLICHE TASCHENFEDEREINHEIT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) GB 2010 11 08 201018768 (72) SPINKS, Simon, Paul, Cawood, North Yorkshire YO8 3SN, Oxfield Grange Church End (GB) (72) CLARE, David, Barnsley, South Yorkshire S71 4AD, 48 Park Avenue Royston (GB) A47C 31/10

DE E-689101 2006 08 30

2014 10 01 2006018086

1759613

(73) MEWA Textil-Service AG & Co Management oHG, 65189 Wiesbaden, JohnF.-Kennedy-Strasse 4 (DE) (54) Schutzbezug für Autositze zum kurzzeitigen Gebrauch (30) DE 2005 09 01 202005013877 U (72) Mertens, Silvia, 65193 Wiesbaden, Sonnenberger Strasse 27 (DE) A47D 9/02 EN E-689102 (86) US08057495 2008 03 19

2014 10 01 2008744062

2124679

(73) GRACO CHILDREN'S PRODUCTS INC., Exton, PA 19341, 150 Oaklands Boulevard (US) (54) KINDERBEWEGUNGSVORRICHTUNG (30) US 2007 03 19 895620 P (72) VELDERMAN, Matthew, Westfield, NJ, 242 Kimball Ave. (US) (72) BELLOWS, William, B., Wyomissing, PA 19610, 1409 Monroe Avenue (US) (72) CLAPPER, Joshua, E., Exeter, PA 19606, 6 Courtleigh Place (US) (72) RANSIL, Matthew, J., Richland, PA 17087, 30 Cherry Hill Road (US) (72) GODISKA, James, E., Exton, PA 19341, 602 North Plum Point Drive (US) (72) KAKUDA, Baku, Exton, PA 19607, 24 Sandy Way (US) A47J 31/36

DE E-689103 2012 08 08

2014 10 01 2012179706

2561778

(73) FRANKE Kaffeemaschinen AG, 4663 Aarburg, Franke-Strasse 9 (CH) (54) Kaffeemaschine und Brühgruppe für eine Kaffeemaschine (30) DE 2011 08 22 102011110793 (72) ,

A47J 31/42 EN E-689104 (86) US12044100 2012 06 26

2014 10 01 2012831030

2640233

(73) Conair Corporation, Stamford, CT 06902, One Cummings Point Road (US) (54) ANWENDUNG UND VERFAHREN FÜR EIN GEBRAUTES GETRÄNK (30) US 2011 09 13 201113231035 (72) LAI, Kin Man, Shatin N.T. Hong Kong, Room 3121 Ming Yan Lau Jat Min Chuen (CN) (72) FUNG, Kam Fai, Tuen Mun Hong Kong, Block 3 Flat B 16th Floor Melody Garden (CN) (72) SCHNABEL, Barbara, Lynn, Chappaqua, NY 10514, 42 Hollow Oak Road (US) (72) KREUTZER ORENT, Jill Frances, Westport, CT 06880, 89 Old Hill Road (US) A47J 31/44

DE E-689105 2011 11 15

2014 10 01 2011401628

2454976

(73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Getränkebereiter mit höhenverstellbarem Getränkeauslauf und Sicherheitsabschaltung (30) DE 2010 11 23 102010060731 (72) Lind, Martin, 33397 Rietberg, Droste-Hülshoff-Straße 1 (DE) A47J 31/44 EN E-689106 (86) EP12050599 2012 01 17

2014 10 01 2012700400

2665397

(73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) BRÜHKAMMER EINER GETRÄNKEHERSTELLUNGSVORRICHTUNG (30) DE 2011 01 19 202011001661 U (72) MAHLICH, Gotthard, 61476 Kronberg im Taunus, Am Forsthaus (DE)

A47J 31/60 FR E-689107 (86) FR09000246 2009 03 10

2014 10 01 2009726333

2257208

(73) SEB S.A., 69130 Ecully, Les 4 M Chemin du Petit Bois (FR) (54) VERFAHREN ZUR REINIGUNG DER DAMPFDÜSE EINER MASCHINE ZUR HERSTELLUNG VON GETRÄNKEN (30) FR 2008 03 26 0851950 (72) MORIN, Gilles, F-14210 Sainte Honorine du Fay, 25 rue de la Rose des Vents (FR) (72) GAGNON, Laurent, F-14000 Caen, 30 rue du Blanc (FR) (72) CROSVILLE, Vincent, 75017 Paris, 33 rue Dulong (FR) A47J 36/38

EN E-689108 2012 08 28

2014 10 01 2012182017

2702910

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Dampfkanal für ein Austrittssystem einer Dampfgarvorrichtung (72) Schlötterer-Fratoianni, Klaus, 91541 Rothenburg ob der Tauber, Electrolux Rothenburg GmbH Factory and Development Bodelschwinghstr. 1 (DE) (72) Häuslein, Bianca, 91541 Rothenburg ob der Tauber, Electrolux Rothenburg GmbH Factory and Development Bodelschwinghstr. 1 (DE) A47L 9/16

EN E-689109 2006 04 24

2014 10 01 2006112963

1733671

(73) LG Electronics, Inc., Seoul 150-721, LG Twin Towers, 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu (KR) (54) Staubsauger (30) KR 2005 06 10 20050049800 (72) Yoo, Myung Sig, Gyeongsangnam-do, 103-1305, Deoksan 1cha Apt.Daebang-dong,Changwo-si (KR) A47L 13/59

EN E-689110 2011 04 14

2014 10 01 2011380034

2389850

(73) SP Berner Plastic Group, S.L., 46960 Aldaia (Valencia), Camino de la Lloma 35 (ES) (54) Auswringvorrichtung für Mops und Ähnliches mit Filtervorrichtung für Waschwasser (30) ES 2010 05 28 201030816 (30) ES 2010 05 28 201030817 (72) Escarpa Gil, Juliàn, 46960 Aldaia, Camino de la Loma,35 (ES) A47L 15/42

EN E-689111 2012 10 04

2014 10 01 2012187281

2583613

(73) Indesit Company S.p.A., 60044 Fabriano (AN), Viale Aristide Merloni, 47 (IT) (54) Geschirrspülmaschine (30) IT 2011 10 19 TO20110943 (72) Benedetto, Gianluca, 07024 La Maddalena (OT), Indesit Company S.p.A. Via Chiusedda 78 (IT) (72) Barus, Silvia, 10122 Torino, Indesit Company S.p.A. Via San Domenico 42 (IT) (72) Ten Bok, Marco Whilhelmus Gerhardus, 10064 Pinerolo (TO), Indesit Company S.p.A. Via Chiappero 23 (IT) (72) Lippera, Mario, 60043 Cerreto d'Esi (AN), Indesit Company S.p.A. Via Mazzini 20 (IT) (72) Ghezzi, Gloria, 00142 Roma, Piazzale dei Caduti della Montagnola 72 (IT) (72) Brugnera, Maria Chiara, 30174 Mestre (VE), Via Cimitero Campalto 40 (IT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3206

A61B 1/04 EN E-689112 (86) JP09068019 2009 10 19

2014 10 01 2009820657

2338404

(73) Olympus Corporation, Shibuya-ku Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome (JP) (54) ABBILDUNGSVORRICHTUNG UND ABBILDUNGSSYSTEM (30) JP 2008 10 17 2008268895 (72) MINAI,Tetsuo, Tokyo 151-0072, c/o Olympus Medical Systems Corp. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) TAMURA, Kazuaki, Tokyo 151-0072, c/o Olympus Corporation 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) A61B 1/06 EN E-689113 (86) EP10062310 2010 08 24

2014 10 01 2010771354

2521480

(73) OSRAM GmbH, 80807 München, Marcel-Breuer-Strasse 6 (DE) (54) FARBABSTIMMBARE LICHTQUELLENEINHEIT MIT PHOSPHORELEMENT (72) MORGENBROD, Nico, 10585 Berlin, Wulfsheinstrasse 2 (DE) (72) REHN, Henning, 13407 Berlin, Klenzepfad 20 (DE)

A61B 3/113 EN E-689114 (86) EP09000480 2009 01 26

2014 10 01 2009776336

2014 10 01 2008717848

2142077

(73) Novo Nordisk A/S, 2880 Bagsværd, Novo Allé (DK) (54) ELEKTRONISCHES GERÄT MIT ELEKTRISCHEM SICHERHEITSSTECKVERBINDER (30) EP 2007 03 30 07105356 (72) NØRGAARD, Jesper, Bach, DK-2830 Virum, Bispekrogen 3 (DK) (72) AAGAARD, Lars, DK-3480 Fredensborg, Søparken 1, Nødebo (DK) (72) MUNK, Jens, Aage, DK-3650 Ølstykke, Gefionsvej 9 (DK) A61B 5/00

EN E-689116 2008 03 26

2014 10 01 2012163719

2476369

(73) Masimo Laboratories, Inc., Irvine, CA 92618, 30 Fairbanks, Suite 100 (US) (54) Optischer Sensor mit mehreren Wellenlängen (30) US 2007 03 27 920474 P (30) US 2007 04 14 923630 P (30) US 2008 03 02 33007 P (72) Al-Ali, Ammar, Tustin CA 92782, 10880 Phillips Street (US) (72) Diab, Mohamed K., Ladera Ranch CA 92694, 1 Stellar Isle (US) (72) Panch, Arun, Mission Viejo CA 92692, 21622 Marguerite PKwy, Apt 151 (US) (72) Abdul-Hafiz, Yassir, Irvine CA 92602, 852 Las Palmas Drive (US) (72) MacNeish III, William Jack, Costa Mesa CA 92626, 2372 Cornell Drive (US) A61B 5/0205

FR E-689117 2012 11 13

2014 10 01 2012192474

2623023

(73) Sorin CRM SAS, 92140 Clamart, Parc d'Affaires NOVEOS 4 avenue Réaumur (FR) (54) Aktives medizinisches Implantat, das mit Diagnosemitteln für Herzinsuffizienz ausgestattet ist (30) FR 2012 01 31 1250922 (72) Dumont, Jérôme, 92320 Chatillon, 12 Avenue de Verdun (FR) (72) Giorgis, Lionel, 22000 Saint Brieuc, 123 Boulevard Hoche (FR) A61B 5/05 EN E-689118 (86) US03037643 2003 11 25

2014 10 01 2003783771

1599134

(73) Endocare, Inc., Austin, TX 78717, 9825 Spectrum Drive Bldg. 3 (US) (54) SYSTEM ZUM BEREITSTELLEN VON COMPUTERUNTERSTÜTZTER GEWEBEENTFERNUNG (30) US 2002 11 27 307036 (30) US 2003 11 03 700326 (72) DAMASCO, Sanford, D., Irvine, CA 92620, 22 Rincon (US) (72) ALI, Jawahar, M., Lake Forest, CA 92630, 26356 Vintage Woods Road, 23H (US) (72) BATTLES, David, J., Haleiwa, HI 96712, 59-729 Kawoa Way (US) (72) MIKUS, Paul, W., Irvine, CA 92620, 160 Kingswood (US) (72) EUM, Jay, J., Irvine, CA 92602, 124 Spring Valley (US) (72) DUONG, Thach, Tustin, CA 92782, 2037 Cherokee (US) A61B 5/087 EN E-689119 (86) US98026551 1998 12 14

2014 10 01 1998962103

2014 10 01 2008788315

2187809

(73) OWEN MUMFORD LIMITED, Woodstock, Oxford OX20 ITU, Brook Hill (GB) (54) LANZETTENVORRICHTUNGEN (30) GB 2007 08 14 0715803 (72) NICHOLLS, Clive, Aylesbury Buckinghamshire HP19 0FX, 30 Lakeside Watermead (GB) (72) WOZENCROFT, Robert, Michael, Epsom, Surrey KT19 8SS, OZ Design Limited 35 Horton Hill (GB) A61B 5/15 EN E-689121 (86) GB08002749 2008 08 14

2014 10 01 2008788318

2187810

(73) OWEN MUMFORD LIMITED, Woodstock Oxford OX20 1TU, Brook Hill (GB) (54) LANZETTENVORRICHTUNGEN (30) GB 2007 08 14 0715800 (72) NICHOLLS, Clive, Aylesbury Buckinghamshire HP19 0FX, 30 Lakeside Watermead (GB) (72) WOZENCROFT, Robert, Michael, Epsom, Surrey KT19 8SS, OZ Design Limited 35 Horton Hill (GB)

2389095

(73) Tobii Technology AB, 182 53 Danderyd, Karlsrovägen 2 D (SE) (54) NACHWEIS DES BLICKPUNKTS MIT UNTERSTÜTZUNG DURCH OPTISCHE BEZUGSSIGNALE (72) STRÖMBOM, Johan, S-192 55 Sollentuna, Sidensvansvägen 83 (SE) (72) GUSTAFSSON, Simon, S-183 62 Täby, Flygkårsvägen 43B (SE) (72) SKOGÖ, Mårten, S-182 56 Danderyd, Danarövägen 50 (SE) (72) HOLTZ ELVESJÖ, John, Mikael, S-112 45 Stockholm, St. Göransgatan 83 (SE) (72) NYSTEDT, Per, S-184 92 Åkersberga, Grimvägen 5 (SE) (72) BLIXT, Peter, S-129 38 Hägersten, Fastinggatan 59 (SE) A61B 5/00 EN E-689115 (86) EP08053107 2008 03 14

A61B 5/15 EN E-689120 (86) GB08002746 2008 08 14

A61B 8/00 EN E-689122 (86) IB05002413 2005 08 11

2014 10 01 2005773991

1796545

(73) Insightec Ltd., 39120 Tirat-Carmel, P.O. Box 2059 (IL) (54) FOKUSSIERTES ULTRASCHALLSYSTEM ZUM UMSCHLIESSEN EINER KÖRPERGEWEBEMASSE (30) US 2004 08 26 927772 (72) VITEK, Shuki, 34324 Haifa, Ilanott 33A (IL) (72) VORTMAN, Kobi, 34467 Haifa, Netiv Ofakim 21 (IL) A61B 8/00

EN E-689123 2010 10 11

2014 10 01 2010187084

2316343

(73) Samsung Medison Co., Ltd., Hongcheon-gun, Gangwon-do, 3366, Hanseo-ro, Nam-myeon (KR) (54) Sonde für Ultraschalldiagnosegerät und Verfahren zu dessen Herstellung (30) KR 2009 10 29 20090103771 (72) Lee, Sung Jae, Seoul, 214-1108, Hangaram Apt., 407 Ichon 1-dong, Yongsan-gu (KR) (72) Kim, Jae Yk, Seoul, 602, Sunkyeong Officetel, 63-41 Bongcheon-dong, Gwanak-gu (KR) (72) Park, Jung Lim, Gyeonggi-do, 102-204, Dongbu Centreville Apt., 7343 Taepyeong-dong, Sujeong-gu, Seongnam-si (KR) A61B 10/02

EN E-689124 2007 03 20

2014 10 01 2013150467

2614779

(73) Suros Surgical Systems, Inc., Indianapolis, IN 46278, Northwest Technology Center, 6100 Technology Center Drive (US) (54) Vakuumgestütztes biopsienadelset (30) US 2006 03 24 389274 (72) Mark, Joseph, Indianapolis, IN 46208, 5154 N. Capitol Avenue (US) (72) Miller, Michael, Trafalgar, IN 46181, 4560 West Woodpecker (US) (72) Hoffa, Michael, Brownsburg, IN 46112, 9392 Shady Bend (US) (72) Nicoson, Zachary, Indianapolis, IN 46220, 6149 Primrose Avenue (US) (72) Hardin, Terry, Indianapolis, IN 46220, 6109 Carrolton Ave. (US) (72) Jarial, Inderjeet, Carmel, IN 46032, 615 Willowick Road (US) (72) Hodge, William, Greenfield, IN 46140, 3272 W. 600 N. (US) A61B 17/02 DE E-689125 (86) DE11000283 2011 03 18

2014 10 01 2011722288

2560557

(73) Condor GmbH Medicaltechnik, 33154 Salzkotten, Franz-Kleine-Strasse 13 (DE) (54) ZUGVORRICHTUNG EINER CHIRURGISCHEN RETRAKTIONSVORRICHTUNG (30) DE 2010 04 19 202010005854 U (72) SCHULTE, Hermann-Josef, 33154 Salzkotten, Franz-Kleine-Strasse 13 (DE) A61B 17/04 EN E-689126 (86) US04003258 2004 02 05

2014 10 01 2004708599

1589880

(73) SMITH & NEPHEW, INC., Memphis, TN 38116, 1450 Brooks Road (US) (54) GEWEBEANKER UND INSERTIONSWERKZEUG (30) US 2003 02 05 358252 (72) BOJARSKI, Raymond, A., Attleboro, MA 02703, 32 Colleens Way (US) (72) SIKORA, George, Bridgewater, MA 02324, 1529 Plymouth Street (US) A61B 17/08 DE E-689127 (86) EP11005959 2011 11 28

2014 10 01 2011802271

2651313

(73) Fleischmann, Wilhelm, 79104 Freiburg, Sebastian-Kneipp-Strasse 11a (DE) (54) INSTRUMENT ZUM DEHNEN DER HAUT (30) DE 2010 12 15 102010054637 (72) Fleischmann, Wilhelm, 79104 Freiburg, Sebastian-Kneipp-Strasse 11a (DE)

1047919

(73) BIRD PRODUCTS CORPORATION, Palm Springs, CA 92262, 1100 Bird Center Drive (US) (54) DURCHFLUSSSENSOR MIT VERÄNDERBARER MESSBLENDE (30) US 1997 12 30 994501 (72) CIOBANU, Calin, I., Brea, CA 92821, 1003 Evening Canyon (US) (72) SCHAEFFER, Donald, Riverside, CA 92505, 2845 Donovan Court (US)

A61B 17/22 EN E-689128 (86) US07012483 2007 05 25

2014 10 01 2007795342

2020930

(73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) VORRICHTUNG ZUM DREHEN EINES AKTIVEN ELEMENTS UND EINES STROMEMITTERS AUF EINEM KATHETER (30) US 2006 05 26 442685 (72) ROSENTHAL, Mike, San Carlos, California 94070, 1239 Elm Street (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3207

A61B 17/34

EN E-689129 2012 02 14

2014 10 01 2012155276

2489316

(73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Konforme Zugangsvorrichtung mit proximalem Haftpflaster (30) US 2011 02 15 201161442859 P (30) US 2012 01 31 201213362021 (72) Pribanic, Russell, Roxbury, CT 06783, 181 Bacon Road (US) (72) Kasvikis, Dino, Mansfield, MA 02048, 490 Gilbert Street (US) (72) Fischvogt, Gregory, Hamden, CT 06514, 178 Towne House Road (US) A61B 17/68 EN E-689130 (86) US06029226 2006 07 28

2014 10 01 2006788675

1928331

(73) K2M, Inc., Leesburg, VA 20175, 751 Miller Drive, SE, Suite F-1 (US) (54) SPINALES BEFESTIGUNGSSYSTEM MIT VERRIEGELUNGS- UND ENTRIEGELUNGSVORRICHTUNGEN ZUM EINSATZ MIT EINER KEGELBEFESTIGUNGSSCHRAUBE MEHRER EBENEN (30) US 2005 09 29 721482 P (30) US 2006 07 27 493624 (72) BARRUS, Michael, Ashburn, VA 20147, 44092 Gala Circle (US) (72) JONES, Scott, A., McMurray, PA 15317, 210 Grandview Drive (US) (72) STRAUSS, Kevin, R., Columbia, MD 21044, 5358 Tarkington Place (US) A61B 17/70

EN E-689131 2011 12 13

2014 10 01 2011193326

2604204

(73) Biedermann Technologies GmbH & Co. KG, 78166 Donaueschingen, Josefstr. 5 (DE) (54) Monoplanare Knochenverankerungsvorrichtung mit auswählbarer Schwenkebene (72) Biedermann, Lutz, 78048 VS-Villingen, Am Schäfersteig 8 (DE) (72) Matthis, Wilfried, 79367 Weisweil, Mühlenstr. 11 (DE) A61B 18/04 EN E-689132 (86) IL08000234 2008 02 21

2014 10 01 2008710234

2112911

(73) Ramot at Tel-Aviv University Ltd., 61392 Tel Aviv, P.O. Box 39296 (IL) (54) VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG VON BLUTGEFÄSSEN MIT ULTRASCHALL (30) US 2007 02 22 902495 P (72) SVERDLIK, Ariel, 69984 Tel-Aviv, 215 Bnei Ephraim Street (IL) (72) EINAV, Shmuel, 46750 Herzlia, 78 Etzel Street (IL) (72) ARONIS, Zeev, 77462 Ashdod, 3/9 Kakal Street (IL) (72) KORNOWSKI, Ran, 46314 Ramat-Hasharon, 2 Nachal Kidron Street (IL) (72) LAVI, Ifat, 60190 Neve Monoson, 30 Etrog Street (IL) A61B 18/14 EN E-689133 (86) US07083586 2007 11 05

2014 10 01 2007863873

2077788

(73) Pannell, William, Cordele, GA 31015, 177 Wiley Acres Drive (US) (73) Van Wyk, Robert A., St Pete Beach, FL 33736, 5408 Leilani Drive (US) (54) VASEKTOMIE-VORRICHTUNG (30) US 2006 11 03 856304 P (30) US 2007 03 12 906444 P (30) US 2007 11 05 934871 (72) Pannell, William, Cordele, GA 31015, 177 Wiley Acres Drive (US) (72) Van Wyk, Robert A., St Pete Beach, FL 33736, 5408 Leilani Drive (US) A61B 18/14

EN E-689134 2009 05 04

2014 10 01 2012003804

2502595

(73) Stryker Corporation, Kalamazoo, MI 49002, 2825 Airview Boulevard (US) (54) Steuerungskonsole für ein chirurgisches Werkzeug, wobei die Konsole zum Ablesen von Daten aus einem integrierten Speicher mit dem Werkzeug von den Konsolenklemmen in der Lage ist, über die das Werkzeug mit Strom versorgt wird (30) US 2008 05 05 50430 P (72) Malackowski, Donald, Schoolcraft MI 49087, 16055 Prairie Ronde Road (US) (72) Hoekstra, Paul M., Kalamazoo MI 49009, 5890 Coddington Lane (US) A61B 18/18

EN E-689135 2011 03 24

2014 10 01 2013003513

2649959

(73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Ablationsvorrichtung mit einstellbarem Strahler (30) US 2010 03 26 732508 (72) Kim, Steven, Los Altos, CA 94024, 1101 Seena Avenue, (US) (72) Bonn, Kenlyn S., Lakewood, 80215, 2460 Lee Street, (US) (72) Prakash, Mani N., Boulder, CO 80301, 1265 Edinboro Drive, (US) (72) Rossetto, Francesca, Longmont, CO 80504, 1931 Creekside Drive, (US) A61C 1/08

DE E-689136 2009 09 10

2014 10 01 2009011600

A61C 5/06 DE E-689137 (86) EP07006395 2007 07 18

2014 10 01 2007786168

2059185

(73) Mühlbauer Technology GmbH, 22547 Hamburg, Elbgaustraße 248 (DE) (54) GERÄT ZUM ERZEUGEN EINER MEHRKOMPONENTENMASSE (30) DE 2006 08 18 102006038897 (72) MEYER, Sven, 21641 Apensen, Im Kornfeld 23 (DE) (72) WEIHRAUCH, Matthias, 25336 Klein Nordende, Schattenskamp 2 (DE) (72) WALLBOTT, Jürgen, 35633 Lahnau, Apfelberg 8 (DE) A61C 8/00 EN E-689138 (86) US06023128 2006 06 14

2014 10 01 2006784866

1898830

(73) Zimmer Dental Inc., Carlsbad, CA 92008, 1900 Aston Avenue (US) (73) Salama, Maurice, Atlanta, GA 30327, 560 Chestnut Rose Lane (US) (73) Salama, Henry, Glenside, PA 19038, 7814 Conwell Road (US) (73) Garber, David, Atlanta, GA 30342-2080, 355 Enclave Circle (US) (54) ZAHNÄRZTLICHES ABUTMENT (30) US 2005 06 17 691685 P (30) US 2005 09 07 714641 P (30) US 2006 04 27 380560 (72) BASSETT, Jeffrey, A., Vista, California 92084, 1340 Palomar Place (US) (72) WOOLF, Kent, Oceanside, California 92056, 1440 Grey Oaks Ct. (US) (72) SALAMA, Maurice, Atlanta, Georgia 30327, 560 Chestnut Rose Lane (US) (72) SALAMA, Henry, Glenside, Pennsylvania 19038, 7814 Conwell Road (US) (72) GARBER, David, Atlanta, Georgia 30342-2080, 355 Enclave Circle (US) A61F 2/16 EN E-689139 (86) US10023544 2010 02 09

2014 10 01 2010705223

2395943

(73) Alcon Research, Ltd., Fort Worth, Texas 76134, 6201 South Freeway (US) (54) AUTOMATISCHE INJEKTIONSVORRICHTUNG FÜR INTRAOKULARLINSEN (30) US 2009 02 11 151712 P (72) BROWN, Kyle, Fort Worth Texas 76132, 5909 River Bend Drive (US) (72) DOWNER, David A., Fort Worth Texas 76137, 5217 Spanish River Trail (US) (72) MUCHHALA, Sushant, Kennedale Texas 76060, 1009 Belmont Drive (US) (72) PROULX, Marshall K., Keller Texas 76248, 532 Ivy Ct. (US) (72) VAN NOY, Stephen J., Southlake Texas 76092, 810 Aberdeen Way (US) (72) YAN, Dengzhu (Dan), Northborough, MA01532, 59 School Street, Apartment 21B (US) A61F 2/50

EN E-689140 2011 10 14

2014 10 01 2011275124

2581063

(73) Bulldog Tools, Inc., Lewisburg, OH 45338, 4140 State Route 40 (US) (54) Vorform zur Herstellung eines Schafts für prothetische Gliedmaßen (72) Meyer, Robert B, Lewisburg, Ohio 45338, Bulldog Tools, Inc. 4140 State Route 40 (US) (72) Meyer, Wilbur N., Lewisburg, Ohio 45338, Bulldog Tools, Inc. 4140 State Route 40 (US) A61F 2/68 EN E-689141 (86) US10024316 2010 02 16

2014 10 01 2010711958

2419057

(73) DEKA Products Limited Partnership, Manchester, NH 03101, 340 Commercial Street (US) (54) SYSTEM UND GERÄT ZUR ORIENTIERUNGSKONTROLLE (30) US 2009 04 13 168832 P (30) US 2009 06 30 221858 P (72) VAN DER MERWE, Dirk, A., Dunbarton NH 03046, 30 Armands Way (US) (72) DOYON, Thomas, A., Manchester NH 03109, 181 Woodbine Avenue (US) A61F 2/90 EN E-689142 (86) US11028349 2011 03 14

2014 10 01 2011709852

2555717

(73) Medtronic Vascular Inc., Santa Rosa, CA 95403, IP Legal Department 3576 Unocal Place (US) (54) STENT MIT THERAPEUTISCHEM STOFF (30) US 2010 04 07 755562 (72) THOMPSON, Dustin, Santa Rosa, California 95403, c/o Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US) (72) ADLER, Paus, Santa Rosa, California 95403, c/o Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US) (72) ARREGUIN, Maria, Santa Rosa, California 95403, c/o Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US) (72) MAUCH, Kevin, Santa Rosa, California 95403, c/o Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US) (72) STORMENT, Christopher, Santa Rosa, California 95403, c/o Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US) (72) ENSIGN, Lance, Santa Rosa, California 95403, c/o Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US) (72) ZIMMERMAN, Stephen, Santa Rosa, California 95403, c/o Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US)

2163220

(73) Gäßler Zahntechnik GmbH, 89079 Ulm, Raiffeisenstrasse 4 (DE) (54) Zahnmedizinisches Bohrführungssystem (30) DE 2008 09 10 202008012049 U (72) Gäßler, Guido, 89081 Ulm, 5-Bäume-Weg 114-1 (DE)

A61F 5/01 DE E-689143 (86) DE11000324 2011 03 24

2014 10 01 2011719158

2566420

(73) Otto Bock HealthCare GmbH, 37115 Duderstadt, Max-Näder-Strasse 15 (DE) (54) TEXTILBANDAGE (30) DE 2010 05 07 102010020069 (72) VOLLBRECHT, Matthias, 37412 Herzberg, Berliner Strasse 27 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3208

A61F 5/44 EN E-689144 (86) IN10000409 2010 06 16

2014 10 01 2010789110

2442764

(73) Department of Biotechnology, New Delhi - 110 003, Ministry of Science & Technology, Government of India, CGO Complex, Lodi Road (IN) (54) VORRICHTUNG ZUR SAMMLUNG DER AUSSCHEIDUNGEN INKONTINENTER PATIENTEN (30) IN 2009 06 18 DE12522009 (30) IN 2009 12 04 DE25022009 (72) SHARMA, Amit K., New Delhi-110 001, 208/C-1 Railway Colony Panchkuian Road (IN) (72) CHASMAWALA, Nishith, Gujarat-395 007, 21, 22 Dharmagyug Society GhodDod-Road, Surat (IN) (72) SINGH, Sandeep, Delhi-110 034, E-864 Saraswati Vihar (IN) A61F 5/56 FR E-689145 (86) EP12058542 2012 05 09

2014 10 01 2012719973

2706965

(73) Bonnaure, Pierre, 35700 Rennes, 31 Rue Jean Guéhenno (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG UND/ODER LINDERUNG VON RESPIRATORISCHEN OBSTRUKTIVEN SCHLAFSTÖRUNGEN (30) FR 2011 05 13 1154149 (72) Bonnaure, Pierre, 35700 Rennes, 31 Rue Jean Guéhenno (FR) A61F 11/08 EN E-689146 (86) US10029539 2010 04 01

2014 10 01 2010713070

2445464

A61F 13/15

DE E-689151 2008 08 01

2014 10 01 2012165872

2481385

(73) Riesinger, Birgit, 48149 Münster, Raesfeldstrasse 67 (DE) (54) Wundpflegeartikel mit absorbierender Hülle (30) DE 2007 08 03 102007036758 (72) Riesinger, Birgit, 48149 Münster, Raesfeldstrasse 67 (DE)

A61F 13/20 EN E-689152 (86) JP10052627 2010 02 22

2014 10 01 2010746161

2401993

(73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinsei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) TAMPON (30) JP 2009 02 27 2009047328 (72) KINOSHITA, Akie, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center of UNICHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) ISONO, Masato, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center of UNICHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) YAMAKI, Koichi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center of UNICHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) WATANABE, Hitoshi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center of UNICHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) A61F 13/49 EN E-689153 (86) JP09055839 2009 03 24

2014 10 01 2009727397

2266516

(73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) KOPF- UND OHRENSCHUTZ SOWIE MONTAGEVERFAHREN DAFÜR (30) US 2009 06 23 219574 P (30) US 2009 09 23 565304 (72) FROISSARD, Laurent, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US)

(73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinesei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) SAUGFÄHIGE PRODUKTE (30) JP 2008 03 31 2008094108 (72) SAKAGUCHI, Satoru, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center of Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP)

A61F 13/00

A61F 13/494 EN E-689154 (86) JP08063232 2008 07 24

EN E-689147 2009 05 29

2014 10 01 2010188493

2305330

(73) KCI Licensing, Inc., San Antonio, TX 78265-9508, P.O. Box 659508 (US) (54) Vorrichtung zur Wundbehandlung mit reduziertem Druck (30) US 2008 05 30 57797 P (30) US 2008 05 30 57810 P (30) US 2008 05 30 57805 P (30) US 2008 05 30 57798 P (30) US 2008 05 30 57807 P (30) US 2008 05 30 57802 P (30) US 2008 05 30 57800 P (30) US 2008 05 30 57808 P (30) US 2008 05 30 57803 P (30) US 2008 12 10 121362 P (30) US 2009 01 12 144067 P (72) Cavanaugh, Matthew Francis, San Antonio, TX 78258, 18822 Avignon Dr. (US) (72) Long, Justin Alexander, San Antonio, TX 78240, 6335 Mustang Point Dr. (US) (72) Kazala, Richard Marvin Jnr., San Antonio, TX 78247, 16331 Persimmon Well (US) (72) Barta, Eric Woodson, San Antonio, TX 78231, 14003 Cedar Mill (US) A61F 13/00 EN E-689148 (86) US11044182 2011 07 15

2014 10 01 2011736247

2595588

(73) KCI Licensing, Inc., San Antonio, TX 78265-9508, Legal Department Intellectual Property P.O. Box 659508 (US) (54) SYSTEME UND VERFAHREN ZUR ELEKTRISCHEN ERKENNUNG DES VORHANDENSEINS VON EXSUDAT BEI WUNDVERBÄNDEN (30) US 2010 12 01 418730 P (30) US 2010 10 27 407194 P (30) US 2010 07 19 365614 P (72) COULTHARD, Richard, Daniel, John, Verwood Dorset BH31 6LL, 6 Acorn Way (GB) (72) THOMSON, Malcolm, San Antonio TX 78249, 7602 Briston Park Drive (US) (72) JAEGER, Rico, San Antonio TX 78250, 8015 Wever Crossing (US) A61F 13/15 EN E-689149 (86) US09031779 2009 01 23

2014 10 01 2009703318

2242465

(73) Clopay Plastic Products Company, Inc., Mason, OH 45040, 9595 Duke Boulevard (US) (54) ELASTOMERE MATERIALIEN (30) US 2008 01 24 23107 P (72) MUSLET, Iyad, Mason OH 45040, 957 Tracy (US) (72) BLAND, David, G., Mason OH 45040, 8376 Oakdale Ct. (US) (72) CANCIO, Leopoldo, V., Vero Beach FL 32963, 445 Ventura Palce (US) (72) AUTRAN, Jean-philippe Marie, Cincinnati, OH 45220, 854 Rue de la Paix (US) A61F 13/15 EN E-689150 (86) JP09056631 2009 03 31

2014 10 01 2009726648

2275063

(73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinesei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SAUGFÄHIGEN TEILCHEN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON SAUGFÄHIGEN TEILCHEN (30) JP 2008 03 31 2008094119 (30) JP 2009 03 25 2009074763 (72) SAKAGUCHI, Satoru, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center of Unicharm Corp. 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP)

2014 10 01 2008791484

2177190

(73) Uni-Charm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Kinseichoshimobun Shikokuchuo-shi (JP) (54) GERÄT ZUR HERSTELLUNG EINES TRAGEARTIKELS (30) JP 2007 08 10 2007210110 (72) YAMAMOTO, Hiroki, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) TAKEUCHI, Kenji, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) KAWAZU, Fumihito, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) A61G 5/14

DE E-689155 2013 03 27

2014 10 01 2013001570

2679211

(73) Erpo Möbelwerk GmbH, 88521 Ertingen, Albert-Einstein-Strasse 9 (DE) (54) Sitzmöbel mit einer Aufstehhilfsvorrichtung (30) DE 2012 06 29 202012006273 U (72) Oevermann, Klaus, 88499 Riedlingen, Bussenweg 42 (DE)

A61G 7/08

EN E-689156 2003 01 03

2014 10 01 2010075514

2269552

(73) Hill-Rom Services, Inc., Batesville IN 47006, 1069 State Route 46 East (US) (54) Bremsvorrichtung für eine Patientenstütze (30) US 2002 01 04 345058 P (72) Kappeler, Ronald P, Batesville, IN 47006, 2516 East County Road 1150 North (US) (72) Frondorf, Michael M, Lakeside Park, KY 41017, 333 Farmington Drive (US) (72) Kummer, Joseph A, Cincinnati, OH 45247, 8195 Lakevalley Drive (US) (72) Lubbers, David P., Cincinati, OH 45248, 6233 Elmhill Court (US) A61K 6/083 EN E-689157 (86) US04034242 2004 10 15

2014 10 01 2004795410

1677741

(73) DENTSPLY International Inc., York, PA 17405-0872, 570 West College Avenue P.O. Box 872 (US) (54) DENTALVERFAHREN UND VORRICHTUNG (30) US 2003 10 16 685652 (72) BENJAMIN, Sun, York, PA 17405, 3130 Wheatlyn Road (US) (72) LICHKUS, Andrew, M., York, PA 17404, 1445 Rosepointe Drive (US) A61K 8/22 DE E-689158 (86) EP11003536 2011 07 15

2014 10 01 2011740561

2598435

(73) Clariant Finance (BVI) Limited, Road Town, Tortola, Citco Building, Wickhams Cay P.O. Box 662 (VG) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN ENTHALTEND WASSERSTOFFPEROXID ODER WASSERSTOFFPEROXID FREISETZENDE SUBSTANZEN (30) DE 2010 12 17 102010054918 (30) DE 2010 07 27 102010032371 (72) KLUG, Peter, 63762 Großostheim, Schwarzwaldstrasse 1 (DE) (72) PILZ, Maurice, Frederic, 60329 Frankfurt am Main, Münchener Strasse 18 (DE) (72) BACK, Ute, 63825 Blankenbach, Buchenweg 10 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3209

A61K 8/31

EN E-689159 2010 03 26

2014 10 01 2011186193

2409679

(73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) Verfahren zur Depilation und Depilierausrüstung (72) Smith, Charles, Robert, Swindon, Wiltshire SN1 5LA, 64 Dryden Street (GB) (72) Hewlins, Stuart, Andrew, Woking, Surrey GU24 9LW, 52 Kings Road West End (GB) (72) Goffe, Michael, John, Egham, Surrey TW20 9LF, 9 Heritage Court Station Road (GB) A61K 8/34

FR E-689160 2012 10 08

2014 10 01 2012187576

2583662

(73) Thorel, Jean-Noël, 75014 Paris, 3 Rue Larochelle (FR) (54) Zubereitung enthaltend einen Meroterpen geeignet für fettige Haut mit einer Tendenz zur der Entwicklung von Akne (30) FR 2011 10 18 1159412 (72) Thorel, Jean-Noël, 75014 Paris, 3 Rue Larochelle (FR) A61K 8/67 EN E-689161 (86) EP10056533 2010 05 12

2014 10 01 2010721446

2429485

(73) Pierre Fabre Dermo-Cosmétique, 92100 Boulogne-Billancourt, 45, place AbelGance (FR) (54) VERWENDUNG VON DELTA-TOCOPHERYL-KOHLENHYDRAT ALS DEPIGMENTIERUNGSAGENS (30) FR 2009 05 14 0953180 (72) POIGNY, Stéphane, F-31600 Saubens, 84 chemin des Roquettes (FR) (72) BELAUBRE, Françoise, F-31270 Villeneuve Tolosane, 2ter impasse Bourrouil (FR) (72) SAURAT, Jean-Hilaire, CH-1206 Genève, 2 place Reverdin (CH) (72) KASRAEE, Behrooz, CH-1202 Genève, route de Meyrin 20A (CH) (72) SORG, Olivier, CH-1205 Genève, 10 rue Micheli-du Crest (CH) A61K 9/06 EN E-689162 (86) US05022073 2005 06 23

2014 10 01 2005762750

1765293

(73) IDEXX LABORATORIES, INC., Westbrook, MA 04092, One IDEXX Drive (US) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR DIE ARZNEIABGABGE UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG ODER PRÄVENTION VON ERKRANKUNGEN DAMIT (30) US 2004 06 24 874552 (30) US 2004 12 23 19243 (72) MURTHY, Yerramilli, V., S., N., Apex, NC 27523, 2212 Oak Stream Lane (US) A61K 9/08 DE E-689163 (86) EP08007012 2008 08 27

2014 10 01 2008785714

2076243

(73) ratiopharm GmbH, 89079 Ulm, Graf-Arco-Strasse 3 (DE) (54) FLÜSSIGFORMULIERUNG VON G-CSF (30) EP 2007 08 27 07016763 (30) DE 2007 08 27 102007040932 (72) HINDERER, Walter, 63110 Rodgau, Dekan-Schuster-Str. 25 (DE) (72) LUBENAU, Heinz, 67435 Neustadt, An Der Eselshaut 12 (DE) A61K 9/14 EN E-689164 (86) IB08001904 2008 07 23

2014 10 01 2008788908

2170285

(73) Prime European Therapeuticals S.p.A. in forma abbreviata Euticals S.p.A., 20122 Milano, Viale Bianca Maria 25 (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON OXCARBAZEPINHALTIGEN FESTSTOFFFORMULIERUNGEN MIT GESTEUERTER FREISETZUNG UND IN DIESEM VERFAHREN HERSTELLBARE FORMULIERUNGEN (30) IT 2007 07 25 MI20071502 (72) SANSO', Giovanni, I-21040 Origgio, Arichimica S.r.l. Viale Europa 5 (IT) (72) BANFI, Aldo, I-21040 Origgio, Archimica S.r.L. Viale Europa 5 (IT) (72) BERTOLINI, Giorgio, I-21040 Origgio, Archimica S.r.l. Viale Europa 5 (IT) (72) SILVA, Claudio, I-21040 Origgio, Arichimica S.r.l. Viale Europa 5 (IT) A61K 9/14 DE E-689165 (86) EP10054167 2010 03 30

2014 10 01 2010711403

2413907

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ZUBEREITUNGEN VON IN WASSER SCHWERLÖSLICHEN SUBSTANZEN (30) EP 2009 03 31 09156892 (72) MEYER-BÖHM, Kathrin, 90537 Feucht, Pfinzingstr. 43 (DE) (72) DOBRAWA, Rainer, 70469 Stuttgart, Hunsrückstr. 21 (DE) (72) FISCHER, Stefan, 67251 Freinsheim, Dr.-Kausch-Str. 40A (DE) (72) KOLTER, Karl, 67117 Limburgerhof, Sudetenstr.1 (DE) A61K 9/16 EN E-689166 (86) US05015108 2005 04 29

2014 10 01 2005779049

1742616

(73) Abraxis BioScience, LLC, Los Angeles, CA 90025, 11755 Wilshire Boulevard, 20th Floor (US) (54) MIKROKUGELN MIT VERZÖGERTER FREISETZUNG UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2004 04 30 566887 P (30) US 2005 01 28 647878 P (72) WOO, Byung Ho, Schaumburg, Illinois 60193, 1329 Lunt Court (US) (72) DAGAR, Sumeet H., Deerfield, Illinois 60015, 842 Swallow Street (US) (72) YANG, Kang Yong, Flossmoor, Illinois 60422, 3128 Elaine Court (US)

A61K 9/20 DE E-689167 (86) EP06008468 2006 08 30

2014 10 01 2006777115

1928426

(73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) VERFAHREN ZUR STABILISIERUNG VON PHARMAZEUTISCHEN DARREICHUNGSFORMEN ENTHALTEND MIKROORGANISMEN (30) EP 2005 09 29 05021254 (72) RUDOLPH, Markus, 1267 Vich, Les Maisous de la Fontaine (CH) (72) HENKE, Stefan, 57548 Kirchen, Bahnhofstrasse 16 (DE) (72) MANNECK, Iris, 1184 Luins, En Arzillier (DE) (72) PEITZ, Holger, 65462 Ginsheim, Hildegard-von-Bingen-Strasse 41 (DE) (72) CHRIST, Andrea, 69115 Heidelberg, Kirchstrasse 14 (DE) A61K 9/64 EN E-689168 (86) US08065076 2008 05 29

2014 10 01 2008756432

2211876

(73) TRUSTEES OF TUFTS COLLEGE, Medford, MA 02155, Ballou Hall (US) (54) VERFAHREN ZUR SEIDENFIBROINGELIERUNG MITTELS ULTRASCHALL (30) US 2007 05 29 940554 P (72) WANG, Xiaoqin, Winchester, MA 01890, 63 George Road (US) (72) KLUGE, Jon, Southborough, MA 01772, 51 Deerfoot Road (US) (72) LEISK, Gary, G., Wilmington, MA 01887, 1212 Evergreen Drive (US) (72) KAPLAN, David, L., Concord, MA 01742, 46 Pond Street (US) A61K 31/138

EN E-689169 2005 03 18

2014 10 01 2009175781

2147670

(73) Besins Healthcare Luxembourg SARL, 1331 Luxembourg, 67 boulevard Grande-Duchesse Charlotte (LU) (54) Stabile Zusammensetzungen enthaltend 4-hydroxy Tamoxifen (30) US 2004 03 22 805530 (30) EP 2004 03 22 04290762 (72) Hilt, Dana C., Ellicott City, MD 21042, 4300 Temora Manor Lane (US) (72) Masini-Eteve, Valérie, 92340 Bourg La Reine, 4, rue Pierre Loli (FR) (72) Fedynec, Richard, 78120, Clairefontaine, La Marlotterie Route de Sonchamp (FR) (72) Taravella, Brigitte, 75013, Paris, 73 Quai Panhard et Levassor (FR) A61K 31/167

EN E-689170 2012 08 06

2014 10 01 2012179384

2695611

(73) Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel, 33611 Bielefeld, Sudbrackstrasse 56 (DE) (54) Eprotirom zur Verwendung bei der Vorbeugung und/oder Behandlung von Haarerkrankungen und Zusammensetzungen davon (72) Soeberdt, Michael, 33605 Bielefeld, Schliemannstr. 14 (DE) (72) Knie, Ulrich, 32105 Bad Salzuflen, Beethovenstr. 19b (DE) (72) Abels, Christoph, 33619 Bielefeld, Auf der Egge 85 (DE) A61K 31/409 EN E-689171 (86) IL08001066 2008 08 04

2014 10 01 2008789742

2192899

(73) Technion Research and Development Foundation, Ltd., 32000 Haifa, Senate House Technion City (IL) (54) ÜBERGANGSMETALLKOMPLEXE VON CORROLEN ZUR PRÄVENTION VON KARDIOVASKULÄREN KRANKHEITEN ODER STÖRUNGEN (30) US 2007 08 28 968416 P (72) GROSS, Zeev, 49213 Petach Tikva, 30 HaAviv Street (IL) (72) AVIRAM, Michael, 34980 Haifa, 57 Svedia Street (IL) (72) HABER, Adi, 34987 Haifa, 11 Moshe Sne Street (IL) (72) FUHRMAN, Bianca, 32983 Haifa, 26 Yigal Alon Street (IL) (72) MAHAMMED, Atif, 30023 Muawya Village, P.O. Box 350 (IL) (72) COLEMAN, Raymond, 37805 D.N. Menashe, Kibbutz Ma'agan Michael (IL) A61K 31/4439 EN E-689172 (86) JP11062071 2011 05 26

2014 10 01 2011786710

2578219

(73) Ube Industries, Ltd., Ube-shi Yamaguchi 755-8633, 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (54) NEUES INDAZOLDERIVAT ODER SALZ DAVON, HERSTELLUNG EINES ZWISCHENPRODUKTS DAFÜR, ANTIOXIDATIONSMITTEL DAMIT UND SEINE VERWENDUNG FÜR EIN INDAZOLDERIVAT ODER EIN SALZ DAVON (30) JP 2010 05 27 2010121822 (72) HAGIHARA, Masahiko, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (72) KOMORI, Ken-ichi, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (72) SUNAMOTO, Hidetoshi, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (72) NISHIDA, Hiroshi, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (72) TSUZAKI, Yasunori, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (72) TAKAMA, Akira, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (72) KIDO, Kazutaka, Osaka-shi Osaka 533-8651, c/o SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LTD. 9-19, Shimoshinjo 3-chome Higashiyodogawa-ku (JP) (72) FUJIMOTO, Tomokazu, Osaka-shi Osaka 533-8651, c/o SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LTD. 9-19, Shimoshinjo 3-chome Higashiyodogawa-ku (JP) (72) MATSUGI, Takeshi, Osaka-shi Osaka 533-8651, c/o SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LTD. 9-19, Shimoshinjo 3-chome Higashiyodogawa-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3210

A61K 31/501 EN E-689173 (86) US07075553 2007 08 09

2014 10 01 2007813926

2049114

(73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543-4000, Route 206 and Province Line Road (US) (54) HEPATITIS C VIRUS HEMMER (30) US 2006 08 11 837247 P (72) BACHAND, Carol, Candiac, Québec J5R 1B1, 119 Place Mercure (CA) (72) BELEMA, Makonen, Wallingford, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) DEON, Daniel H., Brossard, Québec J4Z 3T2, 401-4905 Av. Colomb (CA) (72) GOOD, Andrew C., Wallingford, Connecticut 06492, 52 High Hill Road (US) (72) GOODRICH, Jason, Wallingford, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) JAMES, Clint A., Longueuil, Quebec J4H 2N4, 500 Boulevard Quinn (CA) (72) LAVOIE, Rico, Wallingford, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) LOPEZ, Omar D., Wallingford, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) MARTEL, Alain, Delson, Québec J5B 1G8, 29 Rue Monette (CA) (72) MEANWELL, Nicholas A., Wallingford, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) NGUYEN, Van N., Wallingford, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) ROMINE, Jeffrey Lee, Wallingford, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) RUEDIGER, Edward H., Greenfield Park, Québec J4V 2K3, 133 St. Charles (CA) (72) SNYDER, Lawrence B., Wallingford, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) ST. LAURENT, Denis R., Wallingford, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) YANG, Fukang, Wallingford, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) LANGLEY, David R., Wallingford, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) HAMANN, Lawrence G., Cambridge, MA 02139, c/o Novartis Institute for Biomedical Research 250 Massachusetts Avenue (US) A61K 31/52

EN E-689174 2005 10 25

2014 10 01 2010184485

2272517

(73) Astex Therapeutics Limited, Milton Road, Cambridge CB4 0QA, 436 Cambridge Science Park (GB) (73) The Institute of Cancer Research: Royal Cancer Hospital, London SW7 3RP, 123 Old Brompton Road (GB) (73) Cancer Research Technology Limited, London, WC2A 3NL, Sardinia House Sardinia Street (GB) (54) Orthokondensierte Pyridin- und Pyrimidin-Derivate (z.B. Purine) als Proteinkinase-Hemmer (30) GB 2004 10 25 0423655 (30) US 2004 10 25 621821 P (30) US 2005 05 24 684119 P (72) Berdini, Valerio, Cambridge, CB4 0QA, 436 Cambridge Science Park Milton Road (GB) (72) Boyle, Robert George, Cambridge, CB4 0QA, 436 Cambridge Science Park Milton Road (GB) (72) Saxty, Gordon, Cambridge, CB4 0QA, 436 Cambridge Science Park Milton Road (GB) (72) Walker, David Winter, Cambridge CB4 0EY, c/o Sentinel Oncology Limited 23 Cambridge Science Park Milton Road (GB) (72) Woodhead, Steven John, Cambridge, CB4 0QA, 436 Cambridge Science Park Milton Road (GB) (72) Wyatt, Paul Graham, Dundee, DD1 5EH, Div. of Biological Chemistry & Molecular Biology University of Dundee Dow Street (GB) (72) Caldwell, John, Sutton, Surrey SM2 5NG, Cancer Research UK 15 Cotswold Road (GB) (72) Collins, Ian, Sutton, Surrey SM2 5NG, Cancer Research UK 15 Cotswold Road (GB) (72) Da Fonseca , Tatiana Faria, Sutton, Surrey SM2 5NG, Cancer Research UK 15 Cotswold Road (GB) (72) Donald, Alastair, Glasgow G61 3BB, 35 Russell Drive Bearsden (GB) A61K 31/5575 EN E-689175 (86) JP08065564 2008 08 29

2014 10 01 2008828329

2193795

(73) Wakamoto Pharmaceutical Co., Ltd., Chuo-ku Tokyo 103-8330, 5-3, Nihonbashi-Muromachi 1-chome (JP) (54) LATANOPROSTHALTIGE WÄSSRIGE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2007 08 29 2007222316 (30) JP 2008 01 10 2008002673 (72) YODA, Kohei, Tokyo 103-8330, c/o WAKAMOTO PHARMACEUTICAL CO. LTD. 5-3 Nihonbashi-Muromachi 1-chome Chuo-ku (JP) (72) YAMAZAKI, Satoshi, Saitama 3380004, 101, Candle residence 3-bankan 625, Honmachi-nishi 1-chome, Chuo-ku, Saitama-shi (JP) (72) KAWAGUCHI, Emi, Tokyo 103-8330, c/o WAKAMOTO PHARMACEUTICAL CO. LTD. 5-3 Nihonbashi-Muromachi 1-chome Chuo-ku (JP) A61K 31/7004 EN E-689176 (86) US09044156 2009 05 15

2014 10 01 2009751249

2291189

(73) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje (SE) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON HYPERURIKÄMIE MIT EINEM SGLT2-INHIBITOR UND DIESEN ENTHALTENDE ZUSAMMENSETZUNG (30) US 2008 05 22 55352 P (72) LESLIE, Bruce, Robert, Princeton, NJ 08543, c/o Bristol Myers Squidd Company Route 206 and Province Line Road (US)

A61K 31/7048 EN E-689177 (86) GB07002620 2007 07 13

2014 10 01 2007766205

2043661

(73) Eco Animal Health Ltd, New Malden Surrey KT3 4QS, 78 Coombe Road (GB) (73) Cambridge University Technical Services Limited, Cambridge CB2 1TS, The Old Schools Trinity Lane (GB) (54) VERWENDUNG VON TYLVALOSIN ALS ANTIVIRALES MITTEL (30) GB 2006 07 13 0613952 (30) GB 2006 11 01 0621782 (72) MOCKETT, Albert, Philip, Adrian, Surrey KT3 4QS, 78 Coombe Road New Malden (GB) (72) BROWN, Thomas, David, Kay, Cambridge CB2 1QP, Virology Division Department of Pathology Tennis Court Road (GB) (72) STUART, Amanda, Denise, Cambridge CB2 1QP, Virology Division Department of Pathology Tennis Court Road (GB) A61K 33/00

FR E-689178 2012 08 08

2014 10 01 2012179606

2581091

(73) L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude, 75007 Paris, 75, Quai d'Orsay (FR) (54) Einsatz von inhaliertem Distickstoffmonoxid (Lachgas) zur Vorbeugung gegen neuropathische Schmerzen, die durch Platinsalzen verursacht werden (30) FR 2011 10 14 1159296 (72) Bessière, Baptiste, 92130 Issy Les Moulineaux, 12, rue Diderot - Appartement 31 (FR) (72) Pype, Jan, 1540 Herne, Geraardsbergsesteenweg 48 (BE) (72) Simonnet, Guy, 33200 Bordeaux, Résidence Grand Lebrun 149, Rue de l'Ecole Normale (FR) A61K 33/00

EN E-689179 2008 04 25

2014 10 01 2012193285

2594276

(73) APR Nanotechnologies S.A., 6828 Balerna, Via Corti 5 (CH) (54) Hochstabiles Elektrolysewasser mit verringerter halber NMR-Linienbreite (30) US 2007 04 25 926182 P (72) Chen, Yongge, 510039 Guangzhou, Room 1206, Haoxianyuan No. 17 Renshengli Cangbian Road (CN) (72) De Noni, Roberto, 31010 Fregona, Via Ronzon, 3 (IT) A61K 33/44 EN E-689180 (86) JP06305814 2006 03 23

2014 10 01 2006729781

1867337

(73) St. Marianna University School of Medicine, Kawasaki-shi, Kanagawa 2168511, 2-16-1 Sugao, Miyamae-ku (JP) (73) Mitsubishi Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8086, 6-1, Marunouchi 2chome (JP) (54) MEDIZINISCHE ZUSAMMENSETZUNG ENTHALTEND FULLERENEN ZUR BEHANDLUNG/PRÄVENTION VON MOTORISCHEN ORGANERKRANKUNGEN MIT KNORPELDEGENERATION (30) JP 2005 03 23 2005084051 (72) YUDOH, Kazuo,Institute of Medical Science, Miyamae-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa, St. Marianna Uni. School of Medi., 2-16-1, Sugao (JP) A61K 35/44 EN E-689181 (86) US10059459 2010 12 08

2014 10 01 2010807761

2509609

(73) Vanderbilt University, Nashville, TN 37240, 305 Kirkland Hall 2201 West End Avenue (US) (73) The United States Government as Represented by the Department of Veterans Affairs, Washington, DC 20420, Office of the General Counsel (024) 810 Vermont Ave, NW (US) (54) VERBESSERTES VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR VENENENTNAHME UND AUTOTRANSPLANTATION (30) US 2009 12 08 267640 P (72) BROPHY, Colleen, Nashville, TN 37232-2372, Vanderbilt University Medical Center 1161 21st Avenue South B-3102 Medical Center North (US) (72) KOMALAVILAS, Padmini, Nashville, TN 37232-2372, Vanderbilt University Medical Center 1161 21st Avenue South B-3102 Medical Center North (US) (72) CHEUNG-FLYNN, Joyce, Nashville, TN 37232-2372, Vanderbilt University Medical Center 1161 21st Avenue South B-3102 Medical Center North (US) (72) HOCKING, Kyle, Nashville, TN 37232-2372, Vanderbilt University Medical Center 1161 21st Avenue South B-3102 Medical Center North (US) (72) EAGLE, Susan, Nashville, TN 37232-2372, Vanderbilt University Medical Center 1161 21st Avenue South B-3102 Medical Center North (US) A61K 38/00 EN E-689182 (86) SE03000869 2003 05 27

2014 10 01 2003728207

1507548

(73) CanImGuide Therapeutics AB, 236 37 Höllviken, Domkyrkovägen 23 (SE) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON VERBINDUNGEN, DIE DAS IMMUNSYSTEM BEEINTRÄCHTIGEN (30) SE 2002 05 27 0201563 (30) US 2002 09 18 411517 P (72) HAKANSSON, Leif, S-590 51 Vikingstad, Vikingstad Prästgard (SE) (72) HAKANSSON, Annika, S-590 51 Vikingstad, Vikingstad Prästgard (SE) (72) CLINCHY, Birgitta, S-590 72 Ljungsbro, Kanalvägen 34 (SE) A61K 38/28

EN E-689183 2000 06 29

2014 10 01 2007075344

1808438

(73) MannKind Corporation, Valencia, CA 91355, 28903 North Avenue Paine (US) (54) Reinigung und Stabilisierung von Peptiden und Proteinen in pharmazeutischen Wirkstoffen (30) US 1999 06 29 141433 P (72) Steiner, Solomon S., Mount Kisco New York 10549, 24 Old Wagon Road (US) (72) Woods, Rodney J., New Milford CT 06776, 395 Candlewood Lake Road North (US) (72) Sulner, Joseph W., Paramus New Jersey 07652, 330 Bullard Avenue (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3211

A61K 38/37

EN E-689184 2010 05 17

2014 10 01 2012159740

2465523

(73) Apitope International NV, 3590 Diepenbeek, Agoralaan, geb. A bis (BE) (54) Peptid (30) GB 2009 05 18 0908515 (72) Wraith, David, Bristol, BS1 5UB, c/o Apitope Technology (Bristol) Limited University Gate East Park Row (GB) A61K 38/44 EN E-689185 (86) FI06000348 2006 11 01

2014 10 01 2006807975

1965829

(73) Tampereen yliopisto, 33014 Tampereen yliopisto, Kalevantie 4 (FI) (54) ALTERNATIVE OXIDASE UND IHRE VERWENDUNGEN (30) US 2005 11 01 732333 P (72) RUSTIN, Pierre, Jean, Frédéric, F-75012 Paris, 75, boulevard Soult (FR) (72) JACOBS, Howard, T., FI-33200 Tampere, Näsilinnankatu 33a D 14 (FI) (72) DASSA, Emmanuel, Philippe, F-93200 Saint-Denis, 21, rue de la Légion d'Honneur (FR) (72) HAKKAART, Gerrit, A., J., FI-33540 Tampere, Väinämoisenkatu 11 D 243 (FI) (72) FERNANDEZ-AYALA, Daniel, Jose, Moreno, E-23485 Pozo Alcon, Lazo, 23 (ES) A61K 38/46 EN E-689186 (86) US07001566 2007 01 22

2014 10 01 2007716858

1984018

(73) Genzyme Corporation, Cambridge, MA 02142, 500 Kendall Street (US) (54) Intraventrikuläre Enzymzuführung bei lysosomalen Speicherkrankheiten (30) US 2006 01 20 760378 P (72) DODGE, James, Framingham, MA 01701-9322, Genzyme Corporation 15 Pleasant Street (US) (72) PASSINI, Marco, Framingham, MA 01701-9322, Genzyme Corporation 15 Pleasant Street (US) (72) SHIHABUDDIN, Lamya, Framingham, MA 01701-9322, Genzyme Corporation 15 Pleasant Street (US) (72) CHENG, Seng, Framingham, MA 01701-9322, Genzyme Corporation 15 Pleasant Street (US) A61K 39/39

EN E-689187 2000 04 10

2014 10 01 2010180720

2014 10 01 2004754498

1644039

(73) Genentech, Inc., South San Francisco, CA 94080, 1 DNA Way (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON GERINNUNGSSTÖRUNGEN (30) US 2003 06 19 480254 P (30) US 2004 01 22 538892 P (72) JIAO, Jin-an, Sioux Falls, SD 57106, 2616 S. Grinnell Avenue (US) (72) WONG, Hing, C., Weston, FL 33332, 2966 Wentworth (US) (72) EGAN, Jack, O., Plantation, FL 33324, 373 Jacaranda Drive (US) A61K 45/06 EN E-689189 (86) EP09054974 2009 04 24

2014 10 01 2009735235

2276744

(73) Laboratorios del. Dr. Esteve, S.A., 08041 Barcelona, Avda Mare de Deu de Montserrat 221 (ES) (54) 1-ARYL-3-AMINO-ALKOXY-PYRAZOLE ALS SIGMA-LIGANDEN ZUR VERSTÄRKUNG DER SCHMERZSTILLENDEN WIRKUNG VON OPIOIDEN UND ZUR SCHWÄCHUNG DER ABHÄNGIGKEIT DAVON (30) EP 2008 04 25 08380122 (72) BUSCHMANN, Helmut, Heinrich, 52076 Aachen (Walheim), Sperberweg 15 (DE) (72) VELA-HERNÁNDEZ, José, Miguel, E-08028 Barcelona, Rambla Badal nº 153, 8º, 3ª (ES) (72) ZAMANILLO-CASTANEDO, Daniel, E-08041 Barcelona, Avda. Mare de Dèu de Montserrat 252, 5º- 1ª (ES) A61K 47/48

EN E-689190 2001 02 07

2014 10 01 2010158016

2014 10 01 2011700182

2523691

(73) SapioTec GmbH, 97082 Würzburg, Nikolausstrasse 18 (DE) (54) FLURANKOMPLEX (30) EP 2010 01 14 10150786 (72) ROEWER, Norbert, 97082 Würzburg, Nikolausstraße 20 (DE) (72) BROSCHEIT, Jens, 97209 Würzburg, Kerzenleite 35 (DE) A61L 2/10

DE E-689192 2012 08 16

2014 10 01 2012005891

2567713

(73) SCHOTT AG, 55122 Mainz, Hattenbergstrasse 10 (DE) (54) Vorrichtung zur Entkeimung von Gasen oder Flüssigkeiten mittel UV (30) DE 2011 09 08 102011112994 (72) Blechschmidt, Jörg, Dr., 55270 Zornheim, Am alten Sportplatz 16 (DE) (72) Bartsch, Reiner, 95643 Tirschenreuth, Goethestrasse 8 (DE) A61L 2/18 EN E-689193 (86) AU09000922 2009 07 20

2014 10 01 2009799855

2326354

(73) Staffarena Corporation Pty Ltd, Bullcreek, Western Australia 6149, 11 Gribble road (AU) (54) STERILISATOREINHEIT (30) AU 2008 07 23 2008203290 (72) PLEWRIGHT, Glen, Bullcreek Western Australia 6149, 11 Gribble road (AU) (72) DIXON, Michael, East Perth Western Australia 6004, Unit 14 24 Constitution Street (AU) A61L 2/18

DE E-689194 2012 03 19

2014 10 01 2012401044

2641619

(73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Reinigungs- und Desinfektionsautomat (72) Dyck, Heinrich, 33719 Bielefeld, Heeper Straße 387 (DE) (72) Leifeld, Ludger, 59227 Ahlen, Uhlandstraße 16 (DE)

2368575

(73) Intercell USA, Inc., Gaithersburg, MD 20878, 20 Firstfield Road Suite 250 (US) (54) Trockenformulierung für transkutane immunisierung (30) US 1999 04 08 128370 P (30) US 2000 04 07 545417 (72) Glenn, Gregory, Gaithersburg, MD 20878, Intercell US, Inc., 20 Firstfield Road, Suite 250 (US) (72) Scharton-Kersten, Tanya, Bethesda, MD 20816, 6009 Benaldev Drive (US) A61K 39/395 EN E-689188 (86) US04017900 2004 06 04

A61K 47/48 DE E-689191 (86) EP11050428 2011 01 14

2196538

(73) Mountain View Pharmaceuticals, Inc., Menlo Park, CA 94025-1813, 3475-S Edison Way (US) (73) Duke University, Durham, NC 27705, Office of Licensing and Ventures 2812 Erwin Road, Suite 306 (US) (54) Konjugate, die mit Aggregat-freien Proteinen hergestellt wurden (30) US 2000 02 10 501730 (72) Sherman, Merry R., San Carlos, CA 94070, 3455 Brittan Avenue (US) (72) Saifer, Mark G. P., San Carlos, CA 94070, 3455 Brittan Avenue (US) (72) Williams, L. David, Fremont, CA 94536, 37709 Arlene Court (US) (72) Hershfield, Michael S., Durham, NC 27707, 4019 Bristol Road (US) (72) Kelly, Susan J., Chapel Hill, NC 27516, 8104 Lair Court (US)

A61L 9/03 EN E-689195 (86) US11064552 2011 12 13

2014 10 01 2011805325

2654810

(73) S.C. Johnson & Son, Inc., Racine, WI 53403, 1525 Howe Street (US) (54) ERHITZERBAUGRUPPE FÜR EINE VORRICHTUNG ZUR AUSGABE FLÜCHTIGER FLÜSSIGKEITEN (30) US 2010 12 20 972572 (72) MIGUENS, Joao, Paulo, Possidonio, 2925-611 Vendas De Azeitao, Rua Do Ervideiro No. 7 (PT) (72) WEI, Zhang, 528400, F23-801 Room Da Xin Hai An Jia Yuan Xinsheng Road Zhongshan Guangdong (CN) (72) JIANHUI, Ren, 528400, 13-502 Room Chang Hong Lan Wan Ban Dao No. 18 Dongming North Road Zhongshan Guangdong (CN) A61L 9/16

EN E-689196 2013 02 05

2014 10 01 2013153987

2623128

(73) LG Electronics Inc., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) Luftreinigungsfilter mit Ginseng und dessen Herstellung (30) KR 2012 02 06 20120012005 (72) Kim, EunJeong, 641-711 Gyeongsangnam, 391-2, Gaeumjeong-Dong, Changwon-Si (KR) (72) Son, MinA, 641-711 Gyeongsangnam, 391-2, Gaeumjeong-Dong, ChangwonSi (KR) (72) Kim, Jeongyon, 641-711 Gyeongsangnam, 391-2, Gaeumjeong-Dong, Changwon-Si (KR) (72) Lee, Myungsuk, 608-737 Busan, Dep. of Microbiology Bukyong National Uni., 45 Yongso-ro, Nam-Gu (KR) A61L 27/14 EN E-689197 (86) US10033580 2010 05 04

2014 10 01 2010772713

2427226

(73) Beisang, Arthur A., White Bear Lake, MN 55110, 5009 Lake Avenue (US) (73) Ersek, Robert A., Austin, Texas 78705, 630 West 34th Street (US) (73) Beisang III, Arthur A., North Oaks, Minnesota 55127, 4 Falcon Lane (US) (73) Beisang, Daniel J., North Oaks, Minnesota 55127, 4 Falcon Lane (US) (54) FÜLLMATERIAL FÜR IMPLANTAT UND VERFAHREN (30) US 2009 05 04 434764 (72) Beisang, Arthur A., White Bear Lake, MN 55110, 5009 Lake Avenue (US) (72) Ersek, Robert A., Austin, Texas 78705, 630 West 34th Street (US) (72) Beisang III, Arthur A., North Oaks, Minnesota 55127, 4 Falcon Lane (US) (72) Beisang, Daniel J., North Oaks, Minnesota 55127, 4 Falcon Lane (US) A61L 27/24 EN E-689198 (86) US00003117 2000 02 07

2014 10 01 2000917614

1154734

(73) ProChon Biotech Ltd., 76114 Rehovot, Kiryat Weizmann Science Park, P.O. Box 1482 (IL) (54) INJIZIERBARES KOLLAGEN ZUR VERABREICHUNG VON ZELLEN (30) US 1999 02 12 119981 P (72) DEVORE, Dale, P., Chelmsford, MA 01824, 3 Warwick Drive (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3212

A61L 27/38 EN E-689199 (86) KR09006745 2009 11 17

2014 10 01 2009850622

2491961

A61P 25/28 EN E-689206 (86) GB07001107 2007 03 28

2014 10 01 2007712962

2001556

(73) Sewon Cellontech Co., Ltd, Seoul, Hanguk HP Building 83 Uisadang-daero Yeongdeungpo-gu (KR) (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUR INDUZIERUNG VON GEWEBEREGENERATION MITTEL AKTIVIERUNG VON THROMBOZYTENREICHEM PLASMA UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2009 10 23 20090101387 (72) PARK, Hyun-Shin, Seoul 158-076, 1414-303 Mokdong Apt. Sinjeong 6-dong Yangcheon-gu (KR) (72) YU, Ji-Chul, Seoul 156-718, 102-301 Kunyoung Apt. Sangdo 2-dong Dongjakgu (KR) (72) PARK, Ju-Hee, Seoul 142-060, 107-610 Beondong Jugong Apt. Beon-dong Gangbuk-gu (KR) (72) KIM, Jang-Hoon, Seoul 100-452, 101 432-2032 Sindang 2-dong Jung-gu (KR) (72) KIM, Hun, Seoul 143-130, 402 Color House Hwayang-dong Gwangjin-gu (KR) (72) LEE, Sae-Bom, Seoul 138-891, 344-1502 Trizium Apt. Jamsil 3-dong Songpagu (KR) (72) JANG, Jae-Deog, Seoul 139-784, 7-405 Lotte Apt. Junggye 2-dong Nowon-gu (KR) (72) JANG, Cheong-Ho, Seoul, 102-302 Posco The Sharp Apt., 411 Samsung-ro, Gangnam-gu (KR)

(73) Wista Laboratories Ltd., Singapore 139948, 51 Ayah Rajah Crescent No. 0701/02 (SG) (54) THIONINIUM-VERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2006 03 29 786699 P (72) WISCHIK, Claude, Michel, Scotland, WisTa Laboratories Ltd. Institute of Medical Sciences Forresterhill Aberdeen AB25 2ZD (GB) (72) RICKARD, Janet, Elizabeth, Scotland, WisTa Laboratories Ltd. Institute of Medical Sciences Forresterhill Aberdeen AB25 2ZD (GB) (72) HARRINGTON, Charles, Robert, Scotland, WisTa Laboratories Ltd. Institute of Medical Sciences Forresterhill Aberdeen AB25 2ZD (GB) (72) HORSLEY, David, Scotland, WisTa Laboratories Ltd. Institute of Medical Sciences Forresterhill Aberdeen AB25 2ZD (GB) (72) STOREY, John, Mervyn, David, Scotland, WisTa Laboratories Ltd. Department of Chemistry Meston Walk Old Aberdeen AB24 3UE (GB) (72) MARSHALL, Colin, Scotland, WisTa Laboratories Ltd. Department of Chemistry Meston Walk Old Aberdeen AB24 3UE (GB) (72) SINCLAIR, James, Peter, Scotland, WisTa Laboratories Ltd. Department of Chemistry Meston Walk Old Aberdeen AB24 3UE (GB)

A61M 1/36 DE E-689200 (86) EP10003596 2010 06 16

(73) Sato Sports Plaza Co., Ltd., Fuchu-shi Tokyo 183-0016, 2-4-1 Hachiman-cho (JP) (54) DRUCKMUSKELTRAININGSVORRICHTUNG UND DRUCKMUSKELTRAININGSGÜRTEL (30) JP 2007 08 24 2007219114 (72) SATO, Yoshiaki, Fuchu-shi Tokyo 183-0016, 2-4-1 Hachiman-cho (JP)

2014 10 01 2010725618

2445546

(73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg, ElseKroener-Straße 1 (DE) (54) KAMMER FÜR EIN BLUTBEHANDLUNGSSYSTEM, BLUTSCHLAUCHSYSTEM SOWIE BLUTBEHANDLUNGSSYSTEM (30) DE 2009 06 24 102009030283 (72) SPICKERMANN, Reiner, 97535 Wasserlosen-Burghausen, Am Eulenberg 7 (DE) (72) WIESEN, Gerhard, 61352 Bad Homburg, Alt Gonzenheim 4 (DE) A61M 5/34 DE E-689201 (86) DE10000478 2010 04 27

2014 10 01 2010722558

2424600

(73) Transcoject GmbH, 24539 Neumünster, Rügenstrasse 8 (DE) (54) LUER-LOCK-ANSCHLUSS (30) DE 2009 04 30 102009019340 (72) HEINZ, Jochen, 24220 Flintbek, Bäckersberg 6 (DE) (72) SCHILLING, Dieter, 24613 Aukrug-Innien, Schmäkoppel 33 (DE) (72) LUCYGA, Ralf, 24241 Schierensee, Poststrasse 27 (DE) A61M 39/00 EN E-689202 (86) US04041931 2004 12 15

2014 10 01 2004814150

1727590

(73) Medtronic MiniMed, Inc., Northridge, CA 91325, 18000 Devonshire Street (US) (54) MODULARKATHETERSYSTEM (30) US 2003 12 26 746308 (72) CHONG, Colin, A., Glendale, CA 91203, 616 W. Wilson Avenue, Apt O (US) (72) BIKOVSKY, Rafel, Oak Park, CA 91377, 679 Admiral Court (US) (72) MOUNCE, Ronnie, Paul, Burbank, CA 91506, 211 N. Beachwood Drive (US) A61N 1/30 EN E-689203 (86) US09069673 2009 12 29

2014 10 01 2009803973

2393549

(73) NuPathe Inc., Malvern, PA 19355, 7 Great Valley Parkway Suite 300 (US) (54) ELEKTRISCHE STEUERUNG VON ARZNEIABGABESYSTEMEN (30) US 2008 12 30 141377 P (72) SAAR, David, Titusville NJ 08560, 37 Todd Ridge Road (US) (72) BAUDIS, Bogdan, Mariusz, Stoneham MA 02180, 200 North Street (US) (72) GUPTA, Rainuka, Cambridge MA 02141, 20 Marney Street, 3 (US) (72) KAMAT, Vaishali, Vilas, MA 02474, 80 Oxford Street Unit B Arlington (US) (72) REICH, Matthew, Kent, Medford MA 02155, 29 Adams Street (US) (72) SRINIVASAN, Rajagopalan, PA 19335, 3004 Honeymead Rd Downingtown (US) A61N 1/36 EN E-689204 (86) US08071473 2008 07 29

2014 10 01 2008782492

2180916

(73) University of Rochester, Rochester, NY 14642, 601 Elmwood Avenue Box OTT (US) (54) ADENOSIN ALS THERAPEUTISCHES INSTRUMENT ZUR VERBESSERUNG DER WIRKSAMKEIT VON TIEFER HIRNSTIMULATION (30) US 2007 07 30 952672 P (72) NEDERGAARD, Maiken, Webster, NY 14580, 1034 Sunset Trail (US) A61N 1/362 EN E-689205 (86) US08068654 2008 06 27

2014 10 01 2008796045

2164562

(73) Cardiac Pacemakers, Inc., St. Paul, MN 55112-5798, 4100 Hamline Avenue North (US) (54) HERZSCHRITTSTEUERUNG ENTSPRECHEND LEITUNGSANOMALIEN (30) US 2007 06 29 947308 P (30) US 2007 06 29 947342 P (30) US 2008 06 26 147369 (30) US 2008 06 26 147293 (72) ZHU, Qingsheng, Wexford, Pennsylvania 15090, 10009 Valleyview Court (US) (72) ORTEGA, Daniel, Felipe, Buenos Aires 1644, Pasteur 1703 San Fernando (AR)

A63B 21/065 EN E-689207 (86) JP08065064 2008 08 19

B01D 17/02 DE E-689208 (86) DE09001014 2009 07 21

2014 10 01 2008792673

2014 10 01 2009775990

2186548

2313173

(73) Gea 2h Water Technologies GmbH, 52068 Aachen, Philipsstrasse 8 (DE) (54) PROFILLEISTE UND HIERAUS GEBILDETES ABSCHEIDEPAKET (30) DE 2008 08 12 102008038698 (72) MARGGRAFF, Martin, 52146 Würselen, Hermann-Sudermann-Strasse 16 (DE) (72) KREICHA, Dieter, 72810 Gomaringen, Stockacher Strasse 7 (DE) B01D 24/10

DE E-689209 2009 05 20

2014 10 01 2009006806

2127716

(73) Aquatum GmbH, 49610 Quakenbrück, Kreuzstrasse 17 (DE) (54) Filtereinrichtung für Regenwasser-Sammelbehälter (30) DE 2008 05 21 202008006940 U (72) Schodt, Sylvia, 97941 Tauberbischofsheim, Am Hang 5 (DE)

B01D 24/46 EN E-689210 (86) US06018965 2006 05 17

2014 10 01 2006784426

1885468

(73) THE F.B. LEOPOLD COMPANY, INC., Zelienople, Pennsylvania 16063, 227 South Division Street (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR VERTEILUNG VON GAS UND FLÜSSIGKEIT BEI DER RÜCKSPÜLUNG IN DIE FILTERABFLUSSKANÄLE MIT DOPPELTER TRENNUNG (30) US 2005 05 17 681592 P (72) GEIBEL, John, L., Butler, Pennsylvania 16001, 4129 Cypress Street (US) B01D 25/21 DE E-689211 (86) EP10002520 2010 04 23

2014 10 01 2010718484

2421627

(73) Klinkau GmbH + Co. KG, 87616 Marktoberdorf-Leuterschach, Raiffeisenstrasse 6 (DE) (54) PLATTENBAUTEIL FÜR EIN FILTERPRESSEN-SYSTEM (30) DE 2009 04 24 102009018826 (72) ZELLER, Johann, 87647 Oberthingau, Kirchberg 3a (DE) B01D 29/21 DE E-689212 (86) EP08067904 2008 12 18

2014 10 01 2008864556

2222382

(73) Mann + Hummel GmbH, 71638 Ludwigsburg, Hindenburgstrasse 45 (DE) (54) FILTEREINRICHTUNG, INSBESONDERE FLÜSSIGKEITSFILTER (30) DE 2007 12 21 202007018076 U (72) JOKSCHAS, Günter, 71540 Murrhardt, Hölderlinstr. 18 (DE) (72) KLUSON-HESSLINGER, Heike, 71691 Freiberg, Schertlinstr. 11 (DE) (72) RÖSGEN, André, 73630 Remshalden, Im Wiesengrund 8 (DE) B01D 39/16 EN E-689213 (86) JP08054938 2008 03 18

2014 10 01 2008722332

2138221

(73) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) FILTERMEDIUM UND FILTEREINHEIT (30) JP 2007 03 29 2007087171 (72) TOGASHI, Ryoichi, Otsu-shi Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) B01D 46/00

DE E-689214 2008 08 05

2014 10 01 2008161769

2030665

(73) MANN+HUMMEL GmbH, 71638 Ludwigsburg, Hindenburgstrasse 45 (DE) (54) Filterelement (30) DE 2007 08 17 202007011586 U (72) Ammersdörfer, Micha, 70327 Stuttgart, Augsburger Str. 353 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3213

B01D 46/24 DE E-689215 (86) EP08063202 2008 10 02

2014 10 01 2008804988

2227307

(73) Mann + Hummel GmbH, 71638 Ludwigsburg, Hindenburgstrasse 45 (DE) (54) FILTERSYSTEM (30) DE 2007 10 02 202007013822 U (72) STEINS, Oliver, 67354 Römerberg, Buchenweg 1 (DE) (72) GILLENBERG, Eric, 67346 Speyer, Kardinal-Wendel-Strasse 37 (DE) (72) RUHLAND, Klaus-Dieter, 67149 Meckenheim, Eichengasse 26 (DE) (72) KUPFER, Friedrich, 84163 Poxau, Kupferanger 6 (DE) B01D 46/52 EN E-689216 (86) US10029434 2010 03 31

2014 10 01 2010722858

2414071

(73) Donaldson Company, Inc., Minneapolis, MN 55440-1299, 1400 West 94th Street P.O. Box 1299 (US) (73) Deere & Company, Moline, IL 61265, One John Deere Place (US) (54) LUFTREINIGERANORDNUNG, BAUTEILE DAFÜR UND VERFAHREN (30) US 2010 01 20 296711 P (30) US 2009 03 31 165276 P (72) DEWIT, Johan, G., NL-2581 Av Den Haag, Van Boetzelaerlaan 205 (NL) (72) CRAESSAERTS, Johnny, B-3040 Sint-Agatha-Rode, Leuvensebaan 262 (BE) (72) HOENIGES, Andreas, 34292 Ahnatal, Leipziger Strasse 84 (DE) (72) HELFERICH, Bernd, 68519 Viernheim, Karl Fischer Strasse 2 (DE) B01D 53/00 FR E-689217 (86) FR10050526 2010 03 23

2014 10 01 2010715968

2411118

(73) Technip France, 92400 Courbevoie, 6-8, Allée de l'Arche Faubourg de l'Arche ZAC Danton (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG EINES ERDGAS FEEDS ZUR ERZEUGUNG VON BEHANDELTEM ERDGAS UND EINES SCHNITTES MIT C5+ KOHLENWASSERSTOFFEN (30) FR 2009 03 25 0951941 (72) PARADOWSKI, Henri, F-56330 Pluvigner, 61 rue de Verdun (FR) (72) VOVARD,Sylvain, F-92400 Courbevoie, 4 rue des Lilas d'Espagne (FR) B01D 53/62 DE E-689218 (86) EP11059468 2011 06 08

2014 10 01 2011725703

2595730

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUFBEREITUNG EINER VERUNREINIGTEN ALKALISCHEN AMINOSÄURESALZLÖSUNG (30) EP 2010 07 22 10170449 (72) GOETHEER, Earl Lawrence Vincent, B-2200 Mol, Donk 72 (BE) (72) JOH, Ralph, 63500 Seligenstadt, Hauptstr. 64 (DE) (72) GILING, Erwin Johannes Martinus, NL-2625 AS Delft, Mahlerstraat 50 (NL) (72) SCHNEIDER, Rüdiger, 65817 Eppstein, Hessenring 40 (DE) (72) VAN DER MEER, Johannes, NL-3622 EW Loenen aan de Vecht, Koningin Wilhelminaweg 53 (NL) (72) VERDOES, Dirk, NL-7328 VE Apeldoorn, Prentsnijdershorst 208 (NL) B01D 53/64 EN E-689219 (86) GB07050321 2007 06 06

2014 10 01 2007733742

DE E-689220 2009 03 24

2014 10 01 2009156029

2106840

(73) Carbotech AC GmbH, 45139 Essen, Elisenstrasse 119 (DE) (54) Aktivkohle-Katalysator (30) DE 2008 03 31 102008000890 (72) Henning, Klaus-Dirk, 45276 Essen, Steinhagen 8 (DE) (72) Bongartz, Wolfgang, 41066 Mönchengladbach, Am Schwarzbach 61 (DE) B01D 65/00 FR E-689221 (86) FR03000900 2003 03 21

2014 10 01 2003738182

1490162

(73) Technologies Avancées & Membranes Industrielles, 26110 Nyons, Z.A. Les Laurons (FR) (54) VERBINDERVORRICHTUNG ZWISCHEN EINEM ROHR UND EINEM FILTERGEHÄUSE (30) FR 2002 04 02 0204084 (72) LESCOCHE, Philippe, F-84110 Faucon, Chemin de la Montagne (FR) B01D 69/08

EN E-689222 2009 05 20

2014 10 01 2009006812

2014 10 01 2010791125

2448658

(73) BL Technologies, Inc., Trevose, PA 19503, 4636 Somerton Road (US) (54) NICHT GEFLOCHTENE TEXTILVERSTÄRKTE HOHLFASERMEMBRAN (30) US 2009 06 26 220797 P (72) COTE, Pierre, Dundas Ontario L9H 3M6, 26 Tally-Ho Drive (CA) (72) PEDERSEN, Steven Kristian, Quebec Québec G1S 3V1, 1241 James-Le Moine Ave (CA) B01D 69/12 EN E-689224 (86) US12021953 2012 01 20

2014 10 01 2012702923

2632577

(73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) Herstellungsverfahren für eine Polyamidkompositmembran (30) US 2011 01 24 201161435501 P (72) ROY, Abhishek, Edina MN 55439, 6701 Indian Hills Road (US) (72) JONS, Steven D., Eden Prairie MN 55346, 6783 Boyd Avenue (US) (72) KOOB, Joseph D., Jordan MN 55352, 735 Dakota Point (US) (72) PAUL, Mou, Edina MN 55439, 6701 Indian Hills Road (US) (72) QIU, XiaoHua Sam, Midland MI 48642, 5300 Claremont Street (US) (72) ROSENBERG, Steven, Shorewood MN 55331, 5725 Brentridge Drive (US) B01F 7/04

EN E-689225 2007 10 22

2014 10 01 2013000431

2591848

(73) Wenger Manufacturing, Inc., Sabetha, KS 66534, 714 Main Street P.O. Box 130 (US) (54) Verbesserter Vorkonditionierer mit unabhängig angetriebenen Hochgeschwindigkeits-Mischachsen (30) US 2006 10 23 551997 (30) US 2007 10 19 875033 (72) Wenger, Lavon, Sabetha, KS 66534, 1524 Centennial Drive (US) (72) Wenger, Marc, Sabetha, KS 66534, 1118 Lakeshore Drive (US) (72) Rokey, Galen J., Sabetha, KS 66534, 2195 912 Road (US) B01F 13/10 EN E-689226 (86) EP04006773 2004 06 23

2014 10 01 2004740196

1759170

(73) ECOLAB INC., St. Paul, MN 55102-2233, Ecolab Center 370 North Wabasha Street (US) (54) VERFAHREN ZUR MEHRFACHDOSIERUNG VON FLÜSSIGEN PRODUKTEN, DOSIERUNGSVORRICHTUNG UND DOSIERUNGSSYSTEM (72) DE BRABANTER, Dirk, B-1674 Bellingen, Trapstraat 6 (BE) B01F 17/08 EN E-689227 (86) ZA07000032 2007 05 28

2014 10 01 2007784573

2032242

(73) Marine 3 Technologies Holdings (Pty) Ltd, 1709 Roodepoort, Suite 8, Panorama Office Estate 917 Kudu Street Allen's Nek X 27 (ZA) (54) ZUSAMMENSETZUNG MIT OBERFLÄCHENAKTIVEN BESTANDTEILEN (72) DU PLESSIS, Andries, 1709 Roodepoort, Suite 8 Panorama Office Estate 917 Kudu Street Allen's Nek X 27 (ZA)

2026898

(73) Johnson Matthey Public Limited Company, London EC4A 4AB, 5th Floor 25 Farringdon Street (GB) (54) VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON SCHWERMETALLEN AUS GASEN (30) GB 2006 06 09 0611316 (72) HAMILTON, Hugh, Gavin, Charles, Berkshire RG4 7DS, 30 Chazey Road Caversham Reading (GB) (72) POULSTON, Stephen, Berkshire RG30 2SF, 78 Wantage Road Reading (GB) B01D 53/86

B01D 69/08 EN E-689223 (86) CA10000993 2010 06 25

B01J 13/14 EN E-689228 (86) JP04002053 2004 02 23

2014 10 01 2004713665

1598405

(73) MATSUMOTO YUSHI-SEIYAKU CO., LTD., Yao-shi, Osaka 581-0075, 1-3, Shibukawa-cho 2-chome (JP) (54) WÄRMEEXPANDIERBARE MIKROKUGEL, DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) JP 2003 02 24 2003096568 (72) MIKI, Katsushi Matsumoto Yushi-Seiyaku Co., Ltd., Osaka 581-0075, 1-3, Shibukawa-cho 2-chome Yao-shi (JP) (72) MASUDA, Toshiaki Matsumoto Yushi-Seiyaku Co.,Ltd., Osaka 581-0075, 1-3, Shibukawa-cho 2-chome Yao-shi (JP) (72) TAKAHARA, Ichiro Matsumoto Yushi-Seiyaku Co.,Ltd., Osaka 581-0075, 1-3, Shibukawa-cho 2-chome Yao-shi (JP) (72) FUJIE, Takashi Matsumoto Yushi-Seiyaku Co., Ltd., Osaka 581-0075, 1-3, Shibukawa-cho 2-chome Yao-shi (JP) (72) YOSEJIMA, Ikuo Matsumoto Yushi-Seiyaku Co., Ltd, Osaka 581-0075, 1-3, Shibukawa-cho 2-chome Yao-shi (JP) B01J 19/20 EN E-689229 (86) US09002090 2009 04 03

2014 10 01 2009755200

2262584

(73) HERITAGE ENVIRONMENTAL SERVICES, LLC., Indianapolis, IN 46231, 7901 West Morris Street (US) (54) VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG VON SILIKONABFÄLLEN (30) US 2008 04 03 42143 P (72) EYSTER, Perry, Brownsberg, IN 46112, 3460 N. 950 East (US) (72) BRATINA, James E., Greenwood, IN 46142, 5411 Innisbrooke Court (US) (72) PEREGRINE, Christian, Indianapolis, IN 46235, 5273 Shamus Drive (US) (72) ROBERTS, Thomas, Greenwood, IN 46143, 3320 Nassau Court (US)

2253370

(73) Gambro Lundia AB, 220 10 Lund, Magistratsvägen 16 (SE) (54) Hohlfasermembranen mit verbesserter Leistung (72) Krause, Bernd, 72414 Rangendingen, Grosselfinger Strasse 2 (DE) (72) Zweigart, Carina, 72355 Schömberg, Untere Säge 4 (DE)

B01L 3/00 EN E-689230 (86) EP08060811 2008 08 18

2014 10 01 2008787294

2178639

(73) Qiagen GmbH, 40724 Hilden, Qiagen Strasse 1 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR ZUFÜHRUNG VON PIPETTIERBAREN SUBSTANZEN (30) EP 2007 08 17 07016192 (30) EP 2007 09 24 07018725 (72) VOIT, Thomas, 40721 Hilden, Heinrich Heine Str. 44 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3214

B01L 3/00

EN E-689231 1999 01 05

2014 10 01 2010008511

2286918

(73) Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139, 77 Massachusetts Avenue (US) (54) Verfahren zur Mikrotestdurchführung (30) US 1998 01 12 71179 P (72) Hunter, Ian W., Lincon MA 01773, 6 Oakdale Lane (US) B01L 3/00 EN E-689232 (86) GB11051383 2011 07 21

2014 10 01 2011743317

2598244

(73) Dynex Technologies, Inc., Chantilly, VA 20151-1621, 14340 Sullyfield Circle (US) (54) PROBENPLATTE (30) GB 2011 04 19 201106618 (30) GB 2011 01 25 201101222 (30) WO 2010 07 29 PCT/GB2010/001443 (30) US 2010 07 29 846580 (72) BUNCE, Adrian, Worthing West Sussex BN13 3DE, West Lodge Mill Lane (GB) (72) FUSELLIER, Andrew, Bristow Virginia 20136, 9287 Alvyn Lake Circle (US) B01L 7/00 EN E-689233 (86) GB06001898 2006 05 23

2014 10 01 2006743975

1888239

(73) Research Instruments Limited, Falmouth, Cornwall TR11 4TA, Bickland Industrial Park (GB) (54) VORRICHTUNG ZUR KOMMUNICATION MIT EINEM SPEICHERETIKETT UND VERWENDUNG DERSELBEN (30) WO 2005 05 24 PCT/GB2005/002048 (30) EP 2005 05 24 05076393 (72) LANSDOWNE, David, Charles, Flushing Cornwall TR11 5TP, 5 St Peters Road (GB) B02C 13/16 DE E-689234 (86) EP09008143 2009 11 16

2014 10 01 2009763833

2358473

(73) Bomatic Umwelt- Und Verfahrenstechnik GmbH, 25479 Ellerau, Germakehre 7 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM ZERKLEINERN UND AUFSCHLIESSEN (30) DE 2008 11 19 102008058227 (30) DE 2008 12 01 102008059755 (72) KRÖGER, Andreas, 25451 Quickborn, Erwin-Salomon-Str. 30 (DE) B05B 7/24

EN E-689235 2011 04 13

2014 10 01 2011003109

2377621

B05C 9/12 EN E-689239 (86) JP05003139 2005 02 25

B05B 15/02 DE E-689236 (86) EP11067831 2011 10 12

2014 10 01 2011770094

2638313

(73) Altek Ges. Für Allgem. Landtechnik MbH, 72108 Rottenburg-Hailfingen, Boschstrasse 1 (DE) (54) VENTIL FÜR EINE LANDWIRTSCHAFTLICHE SPRITZMASCHINE (30) DE 2010 11 08 102010051580 (72) MUELLER, Norbert, 53175 Bonn, Steubenring 2 (DE) B05C 3/18 EN E-689237 (86) JP10000933 2010 02 16

2014 10 01 2010741116

B05C 11/06

EN E-689238 2012 08 24

2014 10 01 2012181701

EN E-689240 2012 02 21

2014 10 01 2012156296

2631013

(73) Cockerill Maintenance & Ingenierie S.A., 4100 Seraing, Avenue Greiner 1 (BE) (54) Wischdüse für Beschichtungsdicke und Verteilungssteuerung mit ausgezeichneter Druckgleichförmigkeit (72) Dubois, Michel, B-4100 BONCELLES, rue Damry, 51 (BE) B06B 1/06

DE E-689241 2012 03 23

2014 10 01 2012161026

2642544

(73) VEGA Grieshaber KG, 77709 Wolfach, Hauptstrasse 1-5 (DE) (54) Anordnung aus einem Piezoaktor und einer flexiblen Leiterplatte (72) Gruhler, Holger, 78609 Tuningen, Hegestrasse 15 (DE) (72) Ohmayer, Gerd, 77716 Haslach, In der Schmelze 41 (DE)

B08B 9/049 EN E-689242 (86) KR09004152 2009 07 27

2014 10 01 2009803121

2310148

(73) IBS Engineering Co., Ltd., Seoul 100-826, 340-54 Sindang-dong Jung-gu (KR) (73) Park, Byung Wook, Gyeonggi-do 440-709, Hanil Town 129-601 881 Jowondong Jangan-gu Won-si (KR) (54) FERNGESTEUERTER ROBOTER ZUR REINIGUNG DER INNEREN WÄNDE EINER LEITUNG UND FERNSTEUERUNGSSYSTEM DAMIT (30) KR 2008 07 29 20080074041 (30) KR 2009 06 18 20090054567 (72) PARK, Byung Wook, Gyeonggi-do 440-709, Hanil Town 129-601 881 Jowondong Jangan-gu Suwon-si (KR) DE E-689243 2012 06 06

2014 10 01 2012004330

2532449

(73) SMS Meer GmbH, 41069 Mönchengladbach, Ohlerkirchweg 66 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Walzen von Rohrluppen (30) DE 2011 06 07 102011116666 (72) Winterfeldt, Thomas, Dr., 47877 Willich, Langenfelsweg 7 (DE)

B21B 27/02 EN E-689244 (86) JP08052172 2008 02 08

2014 10 01 2008711051

2127768

(73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) PROFILWALZE FÜR REDUZIERSTÜCK UND REDUZIERSTÜCK (30) JP 2007 02 08 2007029480 (72) YAMANE, Akihito, Osaka-shi Osaka 541-0041, c/o SUMITOMO METAL INDUSTRIES LTD. 5-33 Kitahama 4-chome Chuo-ku (JP)

2397230

(73) Osaka University, Suita-shi Osaka 565-0871, 1-1, Yamadaoka (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES PARTIKELFILMS UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES PARTIKELFILMS (30) JP 2009 02 16 2009033063 (72) ZETTSU, Nobuyuki, Osaka 565-0871, c/o OSAKA UNIVERSITY, 1-1, Yamadaoka, Suita-shi (JP) (72) YAMAMURA, Kazuya, Osaka 565-0871, c/o OSAKA UNIVERSITY, 1-1, Yamadaoka, Suita-shi (JP) (72) MANABE, Kyohei, Osaka 565-0871, c/o OSAKA UNIVERSITY, 1-1, Yamadaoka, Suita-shi (JP) B05C 3/18

1721680

(73) HOYA CORPORATION, Shinjuku-ku, Tokyo 161-8525, 7-5, Nakaochiai 2Chome (JP) (54) BESCHICHTUNGSVORRICHTUNG FÜR OPTISCHE LINSE (30) JP 2004 03 04 2004061136 (72) IGARASHI, Takashi, c/o HOYA CORPORATION, Tokyo 1618525, 7-5, NakaOchiai 2-chome, Shinjuku-ku (JP) (72) JINBO, Masahiro, c/o HOYA CORPORATION, Tokyo 1618525, 7-5, NakaOchiai 2-chome, Shinjuku-ku (JP) (72) SAMUKAWA, Masahiko, c/o HOYA CORPORATION, Tokyo 1618525, 7-5, Naka-Ochiai 2-chome, Shinjuku-ku (JP) (72) SATO, Shuichi, c/o HOYA CORPORATION, Tokyo 1618525, 7-5, NakaOchiai 2-chome, Shinjuku-ku (JP) (72) TANAKA, Norihisa, c/o HOYA CORPORATION, Tokyo 1618525, 7-5, NakaOchiai 2-chome, Shinjuku-ku (JP)

B21B 19/06 (73) HealthKare Enterprise Co., Ltd., Pei-Tou Taipeh City, 5F, No. 164 Da-Yeh Road (TW) (54) Zerstäubungsreinigungsvorrichtung und Verfahren zum Zerstäuben eines Stroms (30) CN 2010 04 14 201010145885 (72) Lee, Jui-Jen, Danshuei Township Taipei County 251, No. 22, Lane 200 Shanggong Road (TW)

2014 10 01 2005719540

2564939

(73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Beschichtungsvorrichtung und Beschichtungsverfahren (30) JP 2011 08 26 2011185119 (72) Oshima, Atsushi, Shizuoka, 421-0396, c/o FUJIFILM Corporation No. 4000 Kawashiri Yoshida-cho, Haibara-gun (JP) (72) Sone, Nobuyuki, Shizuoka, 421-0396, c/o FUJIFILM Corporation No. 4000 Kawashiri Yoshida-cho, Haibara-gun (JP) (72) Koseki, Rie, Shizuoka, 421-0396, c/o FUJIFILM Corporation No. 4000 Kawashiri Yoshida-cho, Haibara-gun (JP)

B21D 5/01 DE E-689245 (86) EP12061002 2012 06 11

2014 10 01 2012726804

2720813

(73) ThyssenKrupp Steel Europe AG, 47166 Duisburg, Kaiser-Wilhelm-Strasse 100 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG GESCHLITZTER HOHLPROFILE (30) DE 2011 06 17 102011051160 (72) FLEHMIG, Thomas, 40885 Ratingen, Annette-Kolb-Straße 4 (DE) (72) BRÜGGENBROCK, Michael, 48720 Rosendahl, Markenwaldstraße 23 (DE) B21D 5/08 EN E-689246 (86) SE06000456 2006 04 24

2014 10 01 2006733312

1877205

(73) Ortic 3D AB, 781 93 Borlänge, Rågåker 47 (SE) (54) FERTIGUNGSLINIE UND VERFAHREN ZUM FORMEN VON PROFILEN (30) SE 2005 04 28 0500954 (72) INGVARSSON, Lars, S-781 93 Borlänge, Rågåker 45 (SE)

B21D 24/00

DE E-689247 2012 02 02

2014 10 01 2012153573

2524742

(73) MBB Fertigungstechnik GmbH, 48361 Beelen, Dieselstrasse 6 (DE) (54) Getaktetes Presswerk (30) DE 2011 05 19 102011102042 (72) Bühlmeyer, Robert, 33442 Herzebrock-Clarholz, Jodokus-Temme-Ring 38 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3215

B21D 39/04

EN E-689248 2010 03 23

2014 10 01 2010397505

2241389

(73) Lillbacka Powerco OY, 62300 Härmä, Konepajantie 4 (FI) (54) Verfahren und System zum Ausführen von Messungen in einer Pressvorrichtung (30) FI 2009 03 26 20095318 (72) Pelkkala, Seppo, 62375 Ylihärmä, Sippolanrinne 22 (FI) (72) Välimäki, Jorma, 62160 Karhunkylä, Ylijoentie 9 (FI) B21D 51/46 FR E-689249 (86) FR07001759 2007 10 24

2014 10 01 2007866432

2014 10 01 2009850831

2495055

(73) Orii & Mec Corporation, Kanagawa 259-1198, 6 Suzukawa Isehara-shi (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR FORMUNG VON DRAHTFEDERN (72) TAKAHASHI, Takehito, kawaguchi-shi Saitama 333-0845, c/o ORII&MEC CORPORATION Kawaguchi Jigyosyo 1-17-24, Kamiaokinishi (JP) B21H 1/22 DE E-689251 (86) EP11059452 2011 06 08

2014 10 01 2011723976

2593250

(73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EIN HALBZEUG (30) DE 2010 07 14 102010031316 (72) SELB, Michael, A-6800 Feldkirch, Rosamichlweg 1 (AT) (72) WISSLING, Matthias, 59227 Ahlen, Im Seebrock 80 (DE) (72) KUEPER, Armin, CH-9488 Schellenberg, Eschner Rütte 15 (LI) B21J 15/04 DE E-689252 (86) EP11064453 2011 08 23

2014 10 01 2011748369

2608905

(73) Adolf Würth GmbH & Co. KG, 74653 Künzelsau, Reinhold-Würth-Strasse 1217 (DE) (73) Würth International AG, 7000 Chur, Aspermontstrasse 1 (TR) (54) NIETSETZGERÄT (30) DE 2010 08 24 102010039670 (72) ERNI, Alain, CH-9248 Bichwil, Längwies 13 (CH) B22D 27/04

EN E-689253 2009 07 28

2014 10 01 2009166580

EN E-689254 2009 08 12

2014 10 01 2009010398

EN E-689255 2011 04 05

2014 10 01 2011161114

2589449

(73) Alstom Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Verfahren zur Herstellung von Artikeln aus einer ausscheidungsgehärteten Gamma-Prime-Superlegierung auf Nickelbasis durch selektives Laserschmelzen (SLM) (30) CH 2011 11 04 17762011 (72) Rickenbacher, Lukas Emanuel, 4053 Basel, Dornacherstrasse 73 (CH) (72) Spierings, Adriaan Bernardus, 9300 Wittenbach, Mittlere Bettenwiesenstr. 17 (CH) B22F 3/26 DE E-689257 (86) EP11070438 2011 11 18

2014 10 01 2011793368

2643114

(73) Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co KG, 15827 Blankenfelde-Mahlow, Eschenweg 11 OT Dahlewitz (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HOCHTEMPERATURBESTÄNDIGEN TRIEBWERKSBAUTEILEN (30) DE 2010 11 25 102010061959 (72) ROTH-FAGARASEANU, Dan, 14532 Stahnsdorf, Am Wiesengrund 7 (DE) (72) SCHULT, Alexander, 10437 Berlin, Gaudystrasse 10 (DE) B23B 27/10 DE E-689258 (86) EP07006662 2007 07 27

2014 10 01 2007786376

2049293

(73) Hartmetall-Werkzeugfabrik Paul Horn GmbH, 72072 Tübingen, Unter dem Holz 33-35 (DE) (54) WERKZEUGSYSTEM (30) DE 2006 07 29 102006035182 (72) NOUREDDINE, Hassan, 72147 Nehren, Reutlinger Str. 83/2 (DE) B23K 20/12

DE E-689259 2011 11 25

2014 10 01 2011190718

2596898

(73) Helmholtz-Zentrum Geesthacht Zentrum für Material- und Küstenforschung GmbH, 21502 Geesthacht, Max-Planck-Strasse 1 (DE) (54) Selbstspannendes Reibschweißwerkzeug (72) Roos, Arne, 21035 Hamburg, Otto-Grot-Strasse 27 (DE) (72) Fritz, Jan, 21031 Hamburg, Reinbeker Redder 160 (DE) (72) Bergmann, Luciano, 21502 Geesthacht, Waldstrasse 7 (DE) (72) dos Santos, Jorge F., 21395 Tespe ( Avendorf ), Deichstrasse Ost 20 (DE) B23P 15/00

EN E-689260 2011 12 07

2014 10 01 2011192426

2602498

(73) Volvo Car Corporation, 40531 Göteborg (SE) (54) Geteilte Lageranordnung und Verfahren zur Herstellung einer geteilten Lageranordnung (72) Brautigam, Mattias, 43436 Kungsbacka, Håkansgårdsgatan 66 (SE)

B23P 15/32

2255906

(73) Yanshan University, Qinhuangdao Hebei 066004, 438, Hebei Avenue (CN) (54) Herstellung von hochleistungsverdichtetem nanokristallinem thermoelektrischem Grundmaterial unter Verwendung von Hochdrucksintertechnik (30) CN 2009 05 19 200910143189 (72) Tian, Yongjun, Qinhuangdao City Hebei 066004, c/o Yanshan University No. 438, Hebei Street Haigang Destrict (CN) (72) Yu, Fengrong, Qinhuangdao City Hebei 066004, c/o Yanshan University No. 438, Hebei Street Haigang Destrict (CN) (72) Yu, Dongli, Qinhuangdao City Hebei 066004, c/o Yanshan University No. 438, Hebei Street Haigang Destrict (CN) (72) Zhang, Jianjun, Qinhuangdao City Hebei 066004, c/o Yanshan University No. 438, Hebei Street Haigang Destrict (CN) (72) Xu, Bo, Qinhuangdao City Hebei 066004, c/o Yanshan University No. 438, Hebei Street Haigang Destrict (CN) (72) Liu, Zhongyuan, Qinhuangdao City Hebei 066004, c/o Yanshan University No. 438, Hebei Street Haigang Destrict (CN) (72) He, Julong, Qinhuangdao City Hebei 066004, c/o Yanshan University No. 438, Hebei Street Haigang Destrict (CN) B22F 1/00

2014 10 01 2012190766

2151292

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Strategisch angeordnete große Körner in einem Superlegierungsgussstück, um die Schweißbarkeit zu verbessern (30) US 2008 08 04 185465 (72) Kottilingam, Srikanth Chandrudu, Simpsonville, SC 29681, 22 Ginger Gold Drive (US) (72) Lewis, Doyle Clyde, Greer, SC 29650, 1502 Eastern Meadow (US) (72) Nowak, Daniel Anthony, Greenville, SC 29607, 516 Morning Creek Place (US) (72) Collier, Matthew D., Greenville, SC 29615, 300 Garlington Road (US) (72) Zheng, Jian, Greenville, SC 29615-4614, 300 Garlington Road P.O. Box 648 (US) (72) Whims, Lawrence James, Simpsonville, SC 29681, 17 Cog Hill Drive (US) B22F 1/00

EN E-689256 2012 10 31

2094483

(73) Amcor Flexibles Capsules France, 92052 Courbevoie, Immeuble Le Lavoisier 4, place de Vosges (FR) (54) STOPFEN MIT MEHRSCHICHTER DICHTUNG (30) FR 2006 10 24 0609289 (72) GRANGER, Jacques, 33350 Saint-Terre, 20, rue Constantine (FR) (72) BOURREAU, Jean Marie, 24700 Le Pizou, 1 rue de la Virade (FR) B21F 3/027 EN E-689250 (86) JP09068487 2009 10 28

B22F 3/105

2383057

(73) FUJIFILM Corporation, Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minatoku (JP) (54) Flache metallteilchenhaltige Zusammensetzung und Wärmestrahlen abschirmendes Material (30) JP 2010 04 06 2010088187 (72) Funakubo, Takeshi, Kanagawa, c/o FUJIFILM Corporation 577 Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) (72) Hosoya, Yoichi, Kanagawa, c/o FUJIFILM Corporation 577 Ushijima, Kaiseimachi Ashigarakami-gun (JP)

DE E-689261 2010 07 19

2014 10 01 2010170021

2279827

(73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) Bohrer und Herstellungsverfahren (30) DE 2009 07 27 102009028020 (72) Glaser, Arno, 9490, Vaduz, Untere Ruettigasse 3 (LI) (72) Bischof, Michael, 6900 Bregenz, Am Tannenbach 45 (AT) (72) Moseley, Steven, 6820 Nenzig-Gurtis, Muggabill 12 (AT) B23Q 1/01

EN E-689262 2013 04 30

2014 10 01 2013165900

2664413

(73) INNSE-BERARDI S.p.A., 25127 Brescia, Via Attilio Franchi, 20 (IT) (54) Stützteil einer Werkzeugmaschine (30) IT 2012 05 15 BS20120084 (72) Camozzi Attilio, 25127 Brescia, c/o INNSE-BERARDI S.p.A. Via Attilio Franchi, 20 (IT) B23Q 1/03 DE E-689263 (86) EP11003204 2011 06 29

2014 10 01 2011731260

2590778

(73) Ludwig Ehrhardt GmbH, 35321 Laubach, Römheldstrasse 1-5 (DE) (54) UNIVERSALSPANNSYSTEM ZUR HALTERUNG EINES WERKSTÜCKS (30) DE 2010 07 06 102010026163 (72) KLEPSCH, Werner, 67435 Neustadt, Im Ringel 25 (DE) (72) THOELEN, Johannes, 57271 Hilchenbach, Fichtenweg 11 (DE) B23Q 1/48 EN E-689264 (86) US11024849 2011 02 15

2014 10 01 2011710352

2675589

(73) NANOTRONICS IMAGING, LLC., Celebration, FL 34747, 1102 Celebration Avenue (US) (54) KONTINUIERLICH ABTASTENDE XY-TRANSLATIONSSTUFE (72) PUTMAN, Matthew, C., Brooklyn New York 11231, 68 Cheever Place, Apartment 2 (US) (72) PUTMAN, John, B., Celebration Florida 34747, 1102 Celebration Avenue (US) B23Q 3/06 EN E-689265 (86) IB11002569 2011 10 31

2014 10 01 2011818923

2612726

(73) Lm Machines S.L., 31587 Mendavia (Navarra), Polígono Industrial La Nevera (ES) (54) PLATTENSPANNVORRICHTUNG FÜR NUMERISCH GESTEUERTE ANWENDUNGEN (72) MATEO ROMANO, Lorenzo, E-31587 Mendavia (Navarra), Polígono Industrial La Nevera (ES)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3216

B23Q 3/08 DE E-689266 (86) DE10001278 2010 10 30

2014 10 01 2010798477

2493655

(73) MTU Aero Engines AG, 80995 München, Dachauer Strasse 665 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM FIXIEREN UND LÖSEN EINES BAUTEILS UND VERFAHREN (30) DE 2009 10 31 102009051555 (72) FESSLER-KNOBEL, Martin, 80639 München, Krumpenhofweg 5 (DE) (72) HUTTNER, Roland, 82287 Jesenwang, Jahnstr. 21 A (DE) B23Q 17/09

EN E-689267 2013 07 01

2014 10 01 2013174468

2682228

(73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Dynamische charakteristische Berechnungsvorrichtung und Verfahren für eine Werkzeugmaschine (30) JP 2012 07 06 2012152340 (30) JP 2012 07 06 2012152337 (72) Yamada, Yoshihiko, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Watanabe, Hiroshi, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Azuma, Takayuki, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Hamada, Kenji, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 58, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) B24C 1/04 EN E-689268 (86) IB11002732 2011 09 16

2014 10 01 2011805176

2616218

(73) Inflotek B.V., 2343 ND Oegstgeest, Johan Wagenaarlaan 39 (NL) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR VERBESSERTE FILTER, SIEBE, SIEBEINSÄTZE (30) EP 2010 09 17 10177339 (72) JANITSCHECK, Paulus, Antonius, Jacobus, 59302 Oelde, Geisbergstrasse 3 (DE) (72) JARCHAU, Michael, 59302 Oelde, Geisbergstrasse 3 (DE) B24C 1/06 DE E-689269 (86) DE11000368 2011 04 06

2014 10 01 2011727908

2560789

(73) MTU Aero Engines AG, 80995 München, Dachauer Strasse 665 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BEARBEITEN EINER OBERFLÄCHE EINES BAUTEILS (30) DE 2010 04 22 102010017859 (72) SCHNEIDERBANGER, Stefan, 85232 Bergkirchen, Eichenstr. 12 (DE) (72) HERTTER, Manuel, 81247 München, Aubinger Strasse 93A (DE) (72) JAKIMOV, Andreas, 81245 München, Alte Allee 61 (DE) (72) TEWES, Jochen, 80333 München, Augustenstrasse 53 (DE) B24C 1/08 DE E-689270 (86) EP08052196 2008 02 22

2014 10 01 2008717057

2132001

(73) TGC Technologie- Beteiligungsgesellschaft mbH, 91126 Rednitzhembach, Schwabacher Strasse 18 (DE) (54) VERFAHREN ZUM SCHLEIFEN UND POLIEREN VON HOLZWERKSTOFFEN (30) DE 2007 02 23 102007009020 (30) DE 2007 04 02 102007015910 (72) ULLERICH, Karl-Heinz, 91126 Rednitzhembach, Schwabacher Str. 18 (DE) (72) BRENDEL, Gerhard, 91275 Auerbach, Glückaufstr. 34 (DE) B25B 21/02 EN E-689271 (86) JP11065630 2011 06 30

2014 10 01 2011736175

2014 10 01 2011790900

EN E-689273 2012 08 24

2014 10 01 2012181704

2572835

(73) Makita Corporation, Anjo, Aichi 446-8502, 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (54) Vorrichtung zum Verbinden von Platten (30) JP 2011 09 22 2011207817 (72) Abe, Kenji, Anjo,, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8 Sumiyoshicho (JP) (72) Kume, Sho, Anjo,, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8 Sumiyoshicho (JP) B25J 9/16 EN E-689274 (86) EP11050145 2011 01 07

2014 10 01 2011700035

2523786

(73) Syddansk Universitet, 5230 Odense M, Campusvej 55 (DK) (54) Verfahren zum Finden praktikabler Gelenkbahnen für einen N-DOF-Roboter mit Rotationsinvariantenprozess (N > 5) (30) US 2010 01 14 294852 P (30) EP 2010 01 14 10150782 (72) GORDON PETERSEN, Henrik, DK-5210 Odense NV, Lupinvej 89 (DK) (72) CORTSEN, Jens, DK-5792 Aarslev, Gl. Byvej 18 (DK) (72) SOELVASON, Dorthe, DK-5220 Odense SO, Ridderhatten 13 (DK) B25J 15/02 EN E-689275 (86) EP10005081 2010 08 19

2014 10 01 2010745180

2605891

(73) ABB AG, 68309 Mannheim, Kallstadter Strasse 1 (DE) (54) GREIFMECHANISMUS SEGMENT UND GREIFMECHANISMUS (72) STAHL, Thomas, 74937 Spechbach, Wingertsteige 16 (DE) (72) BREISCH, Sebastian, 69239 Neckarsteinach, Am Leerberg 27 (DE) (72) VITTOR, Timothy, Easton PA 18045, 3331 Rocky Lane (US) (72) SOETEBIER, Sven, 68526 Ladenburg, Vorderer Rindweg 23 (DE) B27D 1/00 EN E-689276 (86) LT09000017 2009 11 26

2014 10 01 2009775339

2370239

(73) Dubinskas, Zigmantas-Gedmundas, 90131 Plung, Gandingos g. 12-14 (LT) (54) VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN EINER DEKOROBERFLÄCHE EINES DREIDIMENSIONALEN ARTIKELS MIT EINER NATÜRLICHEN HOLZSCHICHT (30) LT 2008 12 04 2008098 (72) Dubinskas, Zigmantas-Gedmundas, 90131 Plung, Gandingos g. 12-14 (LT) B27K 3/38 EN E-689277 (86) EP11059572 2011 06 09

2014 10 01 2011724423

2579718

(73) Janssen Pharmaceutica, N.V., 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) KOMBINATIONEN AUS PYRIMETHANIL UND MONOTERPENEN (30) EP 2010 06 10 10165463 (72) BYLEMANS, Dany, Leopold, Jozefien, B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 (BE) (72) BOSSELAERS, Jan, Pieter, Hendrik, B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 (BE) B27M 3/00 DE E-689278 (86) DE11001294 2011 06 16

2014 10 01 2011779560

2601023

(73) Junker Holding GmbH, 77787 Nordrach, Stollenberg 12 (DE) (54) Bauplatte hergestellt durch verbinden von Teilstücken aus Holz (30) DE 2010 08 03 102010033151 (72) JUNKER, Dieter, 77787 Nordrach, Stollenberg 12 (DE)

2558247

(73) Hitachi Koki Co., Ltd., Tokyo 108-6020, 15-1, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) SCHLAGWERKZEUG (30) JP 2011 06 15 2011133408 (30) JP 2011 04 28 2011100982 (30) JP 2010 06 30 2010150360 (72) OOMORI, Katsuhiro, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co., Ltd. 1060 Takeda (JP) (72) NAKAMURA, Mizuho, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co., Ltd. 1060 Takeda (JP) (72) ITO, Yutaka, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co., Ltd. 1060 Takeda (JP) (72) TAKANO, Nobuhiro, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co., Ltd. 1060 Takeda (JP) (72) NISHIKAWA, Tomomasa, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co. ,Ltd. 1060 Takeda (JP) (72) MASHIKO, Hironori, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co., Ltd. 1060 Takeda (JP) (72) TAKAHASHI, Shigeru, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co., Ltd. 1060 Takeda (JP) B25B 27/20 DE E-689272 (86) EP11069988 2011 11 12

B25F 5/02

2643126

(73) Rennsteig Werkzeuge GmbH, 98547 Viernau, An der Koppel 1 (DE) (54) WERKZEUG ZUR MONTAGE EINES SICHERUNGSRINGS (30) DE 2010 11 25 102010060790 (72) THOMAS, Bernd, 98587 Rotterode, Koppenliede 12 (DE) (72) WAGNER, Thomas, 98587 Bermbach, Brunnengasse 7 (DE) (72) HOFMANN, Horst, 98587 Unterschönau, Hauptstraße 52 (DE)

B28B 7/00 EN E-689279 (86) AU07001655 2007 10 31

2014 10 01 2007815459

2084347

(73) SRB Construction Technologies Pty Ltd., Kent Town, SA 5067, 18 Dequetteville Terrace (AU) (54) Seitenschalungsbefestigungssystem (30) AU 2006 11 14 2006906339 P (72) SLADOJEVIC, Robert, Blackwood, S.A. 5051, SRB Construction Technologies Pty Ltd 4/168 Main Road (AU) B28B 23/00

DE E-689280 2011 12 12

2014 10 01 2011192981

2565339

(73) LCT GesmbH Light & Concrete Technology, 8181 St. Ruprecht an der Raab, Kühwiesen 13a (AT) (54) Lichtdurchlässiger Verbundkörper sowie Verfahren zu dessen Herstellung (30) DE 2011 08 29 102011081744 (72) Fischer, Oliver, 6850 Dornbirn, Kurzenlangen 4 (AT) (72) Huber, Herbert, 6850 Dornbirn, Jennen 10 (AT) B28C 5/14

EN E-689281 2011 08 30

2014 10 01 2011179361

2428341

(73) Elematic Oy Ab, 37801 Toijala, P.O. Box 33 (FI) (54) Mischerwelle für einen Doppelwellenmischer, sowie Doppelwellenmischer (30) FI 2010 09 09 20105937 (72) Suutarinen, Timo, FI-52700 Mäntyharju, Kyttäläntie 29 (FI) (72) Henriksson, Mikko, FI-37910 Kylmäkoski, Tipurintie 49 (FI)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3217

B28D 1/14 EN E-689282 (86) SE11050375 2011 03 31

2014 10 01 2011769163

2558261

(73) Johnsen, Anders, 781 93 Borlange, Alderbacken 72 (SE) (54) MASCHINENANORDNUNG MIT AUF VERSCHIEDENE POSITIONEN EINSTELLBAREM GETRIEBE (30) SE 2010 04 14 1000375 (72) Johnsen, Anders, 781 93 Borlange, Alderbacken 72 (SE) B29B 11/16

DE E-689283 2012 05 11

2014 10 01 2012167731

2662480

(73) Groz-Beckert KG, 72458 Albstadt, Parkweg 2 (DE) (54) Textilteil, Verbundwerkstoffelement mit Textilteil und deren Herstellungsverfahren (72) Bischoff, Thomas, 72406 Bisingen, Elbinger Str. 1 (DE)

B29C 39/14

EN E-689284 2004 06 23

2014 10 01 2011190505

2422950

(73) Aspen Aerogels Inc., Northborough, MA 01532, 30 Forbes Road Bldg B (US) (54) Verfahren zur Herstellung von Gelfolien (30) US 2003 06 24 482359 P (72) Lee, Kang P., Sudbury, MA 01776, 100 Puritan Lane (US) (72) Gould, George L., Mendon, MA 01756, 174 Millville Street (US) (72) Gronemeyer, William, Wilmington, MA 01887, 10 Shawsheen Avenue (US) (72) Stepanian, Christopher John, Somerville, MA 02144, 50 Moore Street, Apt. 2 (US) B29C 43/22

EN E-689285 2004 02 23

2014 10 01 2011169236

2366522

(73) 3M Innovative Properties Co., St. Paul, MN 55133-3427, P.O. Box 33427 (US) (54) Verbundstoffbahnen und Verschlusssysteme (30) US 2003 03 13 387699 (30) US 2003 12 22 744141 (72) Jackson, Byron M., St. Paul MN 55133-3427, c/o 3M Innovative Properties Company 3M Center, P.O. Box 33427; (US) (72) Alberg, Randall L., St. Paul MN 55133-3427, c/o 3M Innovative Properties Company 3M Center, P.O. Box 33427; (US) (72) Becker, Dennis L., St. Paul MN 55133-3427, c/o 3M Innovative Properties Company 3M Center, P.O. Box 33427; (US) (72) Pavlis, Roger D., St. Paul MN 55133-3427, c/o 3M Innovative Properties Company 3M Center, P.O. Box 33427; (US) (72) Wood, Leigh E., St. Paul MN 55133-3427, c/o 3M Innovative Properties Company 3M Center, P.O. Box 33427; (US) B29C 44/12

DE E-689286 2012 03 21

2014 10 01 2012001976

2505328

(73) VPW Nink GmbH, 06526 Sangerhausen, Allstedter Strasse 71 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung einer geschäumten Kunststoffplatte und nach dem Verfahren herstellbare Kunststoffplatte (30) DE 2011 03 28 102011015511 (72) Deinert, Jürgen, 37115 Duderstadt, Tiftlingeröder Strasse 14 (DE) (72) Würz, Peter, 48712 Gescher, Von Galen Strasse 32 (DE) B29C 45/27

EN E-689287 2011 06 16

2014 10 01 2011170133

2397301

(73) Mold-Masters (2007) Limited, Georgetown ON L7G 4X5, 233 Armstrong Avenue (CA) (54) Düse mit Seitenanschnitt (30) US 2010 06 16 355503 P (72) Fairy, Fabrice, 67200 Strasbourg, 17 Rue de Père Umbricht (FR) B29C 45/56

DE E-689288 2009 10 19

2014 10 01 2009013146

2179832

(73) Intier Automotive Eybl GmbH (Ebergassing) & Co. OHG, 2435 Ebergassing, Götzendorferstrasse 3-5 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung eines Innenverkleidungsteils (30) AT 2008 10 23 16572008 (72) Eiweck, Konrad, 7000 Eisenstadt, Weisspriachstrasse 26a (AT) (72) Walter, Wolfgang, 2440 Gramatneusiedl, Beerengasse 3 (AT) (72) Mitrowitz, Manfred, 7083 Purbach, Berggasse 8 (AT) (72) Vlasits, Roman, 7013 Klingenbach, Pusztaweg 18 (AT) B29C 47/92

DE E-689289 2009 10 01

2014 10 01 2009012441

2179835

(73) SIKORA AG, 28307 Bremen, Bruchweide 2 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Messung der Temperatur eines plastifizierten Kunststoffs am Ausgang eines Extruders (30) DE 2008 10 22 102008052740 (30) DE 2009 01 09 102009004946 (72) Sikora, Harald, 28357 Bremen, Katrepeler Landstrasse 70 A (DE) (72) Clausen, Torben, 28844 Weyhe, Mühlheimer Strasse 6 (DE)

B29C 51/16

EN E-689290 2012 10 25

2014 10 01 2012189889

2586592

(73) WHIRLPOOL CORPORATION, Benton Harbor Michigan 49022, 2000 N.M-63 (US) (54) Verfahren zum Aufbringen eines Laminats auf ein Konturteil (30) US 2011 10 27 201161551975 P (30) US 2012 05 07 201213465253 (72) Kessler, Patrick J., 21025 Comerio, Whirlpool Europe s.r.l. Patent Dept. V.le G. Borghi 27 (IT) (72) Rittenhouse, Heather L., 21025 Comerio, Whirlpool Europe s.r.l. Patent Dept. V.le G. Borghi 27 (IT) (72) Alongi, James, 21025 Comerio, Whirlpool Europe s.r.l. Patent Dept. V.le G. Borghi 27 (IT) (72) Alongi, Paul, 21025 Comerio, Whirlpool Europe s.r.l. Patent Dept. V.le G. Borghi 27 (IT) B29C 55/16 FR E-689291 (86) FR11052357 2011 10 10

2014 10 01 2011779827

2629959

(73) Marchante Moreno, Innocente, 73370 Le Bourget du Lac, Les Ciseaux 405 Chemin des Essarts (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM DEHNEN EINER FOLIE AUS SYNTHETISCHEM MATERIAL IN QUER- UND LÄNGSRICHTUNG (30) FR 2010 10 21 1058590 (72) Marchante Moreno, Innocente, 73370 Le Bourget du Lac, Les Ciseaux 405 Chemin des Essarts (FR) B29C 55/16 FR E-689292 (86) FR11052358 2011 10 10

2014 10 01 2011779828

2629960

(73) Marchante Moreno, Innocente, 73370 Le Bourget du Lac, Les Ciseaux 405 Chemin des Essarts (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM DEHNEN EINER FOLIE AUS SYNTHETISCHEM MATERIAL IN QUERRICHTUNG UND ZUR GESTEUERTEN RELAXATION IN LÄNGSRICHTUNG (30) FR 2010 10 21 1058592 (72) Marchante Moreno, Innocente, 73370 Le Bourget du Lac, Les Ciseaux 405 Chemin des Essarts (FR) B29C 65/50

EN E-689293 2012 02 17

2014 10 01 2012155988

2614953

(73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) Verbinden einer Elastomerplatte mit einem Komposit-Bauteil (30) US 2012 01 13 201213350325 (72) Sottiaux, Daniel P., Flower Mound, TX Texas 75022, 3225 Kiley Lane (US) (72) Stamps, Frank B., Colleyville, TX Texas 76034, 4705 Mill Crossing West (US) (72) Tisdale, Patrick R., Keller, TX Texas 76262, 982 Bask Lane (US) (72) Thompson, Terry K., Bedford, TX Texas 76021, 3216 Royal Court (US) (72) Vo, Loan Thanh, Hurst, TX Texas 76053, 10121 Longranger (US) B29C 67/00 DE E-689294 (86) EP09008525 2009 11 30

2014 10 01 2009778897

2285551

(73) EOS GmbH Electro Optical Systems, 82152 Krailling, Robert-Stirling-Ring 1 (DE) (54) SELEKTIVES LASERSINTERVERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES OBJEKTS (30) DE 2008 12 02 102008060046 (72) MATTES, Thomas, 82205 Gilching, Jägerweg 41 (DE) (72) HÜMMELER, Ludger, 57368 Lennestadt, Hunold-Rump-Str. 31 (DE) (72) FROHNMAIER, Markus, 81379 München, Neunkirchner Str 38 (DE) B29C 70/34

FR E-689295 2013 03 07

2014 10 01 2013305260

2639047

(73) Airbus Opérations SAS, 31060 Toulouse, 316, route de Bayonne (FR) (54) Herstellungsverfahren eines gebogenen Profils aus Verbundmaterial ausgehend von einer geraden Vorform aus Fasermatten (30) FR 2012 03 12 1252172 (72) De Mattia, Denis, 44115 BASSE GOULAINE, 28, rue de Launay Sillay (FR) B29C 70/44

DE E-689296 2012 08 09

2014 10 01 2012179812

2556946

(73) Airbus Operations GmbH, 21129 Hamburg, Kreetslag 10 (DE) (54) Vorrichtung zur urformtechnischen Herstellung eines integralen Strukturbauteils aus einem mit Stringern verstärkten Faserverbundwerkstoff (30) DE 2011 08 11 102011109977 (30) US 2011 08 11 201161522341 P (72) Barlag, Carsten, 26441 Jever, Vossland 51 (DE) (72) Jacob, Torben, 21643 Beckdorf, Osterberg 17 (DE) (72) Dorawa, Tobias, 20535 Hamburg, Griesstrasse 6 (DE) (72) Gillessen, Alexander, 21680 Stade, Hohe Reihe 15 (DE) B29C 70/48

EN E-689297 2010 06 30

2014 10 01 2010006798

2402148

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Gussverfahren zur Herstellung eines Werkstücks (72) Schibsbye, Karsten, 7000 Fredericia, Holbergsvej 30 (DK)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3218

B29C 70/48 DE E-689298 (86) DE11075151 2011 06 28

2014 10 01 2011805389

2588297

(73) First Composites GmbH, 56589 Niederbreitbach, Industriestraße 4 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG EINES RESIN-TRANSFERMOULDING- (RTM) VERFAHRENS UND RESIN-TRANSFER-MOULDING- (RTM) VERFAHREN (30) US 2010 06 29 359600 P (30) DE 2010 06 29 202010007931 U (72) KRÄMER, Dirk, 56589 Niederbreitbach, Industriestraße 4 (DE) B29D 99/00 EN E-689299 (86) US11036191 2011 05 12

2014 10 01 2011721905

2585287

(73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) VERBUNDSTRUKTUREN MIT INTERGRIERTEN VERSTEIFUNGSELEMENTEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2010 06 25 823414 (72) POOK, David A., Malvern East Victoria 3145, 3 Oravel Avenue (AU) (72) LOCKETT, Peter J., Fairfield Victoria 3078, 2/6 Arthur Street (AU) (72) GLYNN, Andrew, North Melbourne Victoria 3051, 44 Erskine Street (AU) B30B 11/00 DE E-689300 (86) EP10005177 2010 08 24

2014 10 01 2010750049

2470353

(73) Ruggli Projects AG, 6332 Hagendorn, Frauentalstrasse 3 (CH) (54) PRESSE ZUR HERSTELLUNG EINES TAMPONS (30) AT 2009 08 24 13312009 (72) GRABER, Heinz, CH-8962 Bergdietikon, Riedwiesenstrasse 11 (CH)

B31F 1/07 EN E-689301 (86) US09052685 2009 08 04

2014 10 01 2009791139

2310195

(73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) GEPRÄGTE FASERIGE STRUKTUREN UND VERFAHREN FÜR IHRE HERSTELLUNG (30) US 2008 08 04 185458 (72) BYRNE, Thomas, Timothy, West Chester OH 45069, 7745 Cedar Falls Lane (US) (72) MCNEIL, Kevin, Benson, Loveland OH 45140, 9736 Aspenknoll Court (US) B32B 5/26

DE E-689302 2010 07 08

2014 10 01 2012160194

2468498

(73) Fibrolith Dämmstoffe GmbH, 56746 Kempenich, An der L 83 (DE) (73) quick-mix Gruppe GmbH & Co. KG, 49090 Osnabrück, Mühleneschweg 6 (DE) (54) Klebemörtel zum Anbringen einer Dämmplatte an einer Wand oder einer Decke eines Gebäudes (30) DE 2009 07 15 102009033483 (30) DE 2009 07 15 202009009453 U (72) Bühning, Volker, 49163 Bohmte, Am Mühlenfeld 2 (DE) (72) Kaning, Martin, 49565 Bramsche, Zur dünnen Hegge 13 (DE) (72) Rheindorf, Jürgen, 56642 Kruft, Ochtendunger Str. 57 (DE) B32B 7/06

EN E-689303 2011 03 10

2014 10 01 2011157690

2415593

(73) NITTO DENKO CORPORATION, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, 1-1-2, Shimohozumi (JP) (54) Verfahren zur Herstellung einer optischen Anzeigevorrichtung (30) JP 2010 08 05 2010176589 (72) Umemoto, Seiji, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 1-1 -2, Shimohozumi (JP) (72) Hirata, Satoshi, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 1-12, Shimohozumi (JP) (72) Nakazono, Takuya, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 1-1-2, Shimohozumi (JP) B32B 17/10 FR E-689304 (86) FR03001418 2003 05 07

2014 10 01 2003755052

1549490

(73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE, 92400 Courbevoie, 18, avenue d'Alsace (FR) (54) VERBUNDGLASSCHEIBE MIT EINLAMINIERTEM POLYMERFILM (30) DE 2002 05 07 10220299 (72) OFFERMANN, Volkmar, D-52249 Eschweiler, Peter-Koch-Strasse 1 (DE) (72) GOERENZ, Walter, D-52477 Alsdorf, Osterfeldstrasse 105 (DE) (72) LINDEN, Ludwig, D-52080 Aachen, Josefstrasse 28 (DE) (72) STEFFENS, Michael, D-52224 Stolberg, Rothe Gasse 26 (DE) (72) SCHILDE, Heinz, D-52146 Würselen, Salmanusstrasse 40 (DE) B32B 17/10 FR E-689305 (86) FR06050994 2006 10 05

2014 10 01 2006820257

1954488

(73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE, 92400 Courbevoie, 18, avenue d'Alsace (FR) (54) VERBUNDSCHEIBE MIT INTEGRIERTEM HALTERUNGSELEMENT (30) DE 2005 10 05 102005047656 (72) MÄUSER, Helmut, 52134 Herzogenrath, Marzellinastrasse 36 (DE) (72) MERCKS, Horst, 52068 Aachen, Fringsgraben 33 (DE)

B32B 27/32 EN E-689306 (86) US09040678 2009 04 15

2014 10 01 2009789595

2419273

(73) Jindal Films Americas, LLC, Macedon, NY 14502, 729 Pittsford-Palmyra Road (US) (54) FILMZUSAMMENSETZUNGEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (72) SONG, Kwangjin, Pittsford NY 14534, 31 Woodgreen Drive (US) (72) LU, Pang-chia, Pittsford NY 14534, 86 Stuyvesant Road (US) (72) LERNOUX, Etienne, Rene Henri, F-54730 Ville-houdlemont, 19 Rue Du Pont De Pierre (FR) (72) CRETEKOS, George, Forman, Farmington NY 14425, 186 Hawthorne Circle (US) B32B 37/02 EN E-689307 (86) US10036155 2010 05 26

2014 10 01 2010781118

2435291

(73) Cayucos Cowboys, LLC, San Luis Obispo, CA 93405, 2094 Royal Way (US) (54) VERBUNDFASER-FAHRRADRÄDER (30) US 2009 05 26 216977 P (30) US 2010 02 19 709178 (72) KISMARTON, Max, Renton WA 98058-8262, 14227 SE 163rd Place (US) (72) HJERTBERG, Eric, Seattle WA 98112-4331, 3215 East Madison Street (US) (72) LOBISSER, G., Kyle, Seattle WA 98121-2166, 2000 First Avenue Suite 601 (US) B41C 1/05

EN E-689308 2012 08 29

2014 10 01 2012182159

2565037

(73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30 Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Verfahren zur Herstellung eines Flexodruckplattenvorläufers für Lasergravierung, und Verfahren zur Herstellung einer Flexodruckplatte (30) JP 2011 08 31 2011189865 (72) Yamashita, Katsuhiro, Shizuoka, FUJIFILM Corporation 4000 Kawashiri Yoshida-cho, Haibara-gun (JP) (72) Kozawa, Yuusuke, Shizuoka, FUJIFILM Corporation 4000 Kawashiri Yoshidacho, Haibara-gun (JP) B41F 33/00

DE E-689309 2012 04 27

2014 10 01 2012165986

2657022

(73) Paul Leibinger GmbH & Co. KG Nummerier- und Markierungssysteme, 78532 Tuttlingen, Daimlerstraße 14 (DE) (54) Nummerierwerk (72) Waizenegger, Dietmar, 78570 Mühlheim-Stetten, Blumenstraße 1 (DE)

B41J 2/175 EN E-689310 (86) US09044360 2009 05 18

2014 10 01 2009845021

2432643

(73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 20555 S.H. 249 (US) (54) AUSTAUSCHBARE DRUCKKOMPONENTE (72) OLSEN, David, N., Corvallis, OR 97330-4239, Hewlett-packard Co. 1000 Ne Circle Blvd. (US) B41J 2/175 EN E-689311 (86) US10034272 2010 05 10

2014 10 01 2010851498

2569162

(73) Hewlett Packard Development Company, L.P., Houston, Texas 77070, 11445 Compaq Center Dr. West (US) (54) FLÜSSIGKEITSZUFUHR (72) STATHEM, Ralph L., Corvallis, Oregon 97355, 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) DONNING, Mark C., Corvallis, Oregon 97330, 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) OLSEN, David, Corvallis, Oregon 97330, 1000 NE Circle Blvd. (US) B41J 2/175

EN E-689312 2011 12 22

2014 10 01 2011195247

2607082

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho Mizuho-ku (JP) (54) Druckflüssigkeitspatrone, Druckvorrichtung und Verwendung der Druckflüssigkeitspatrone (72) Kanbe, Tomohiro, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Takagi, Yuki, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Nakamura, Hirotake, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3219

B41J 2/175 EN E-689313 (86) JP12001409 2012 03 01

2014 10 01 2012713384

2629977

(73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo 163-0811, 4-1, Nishi-shinjuku 2chome (JP) (54) KARTUSCHE UND DRUCKMATERIALZUFUHRSYSTEM (30) JP 2012 01 12 2012003698 (30) JP 2012 01 12 2012003653 (30) JP 2012 01 12 2012003652 (30) JP 2012 01 12 2012003694 (72) NOZAWA, Izumi, Nagano 392 8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi (JP) (72) KODAMA, Hidetoshi, Nagano 392 8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi (JP) (72) MIZUTANI, Tadahiro, Nagano 392 8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi (JP) (72) MATSUZAKI, Kazutoshi, Nagano 392 8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi (JP) (72) HARADA, Kazumasa, Nagano 392 8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi (JP) (72) NAKATA, Satoshi, Nagano 392 8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 35, Owa 3-chome, Suwa-shi (JP) (72) KAWATA, Hidetaka, Nagano 392 8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi (JP) B41J 2/175 EN E-689314 (86) US11020481 2011 01 07

2014 10 01 2011824318

2661372

(73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER MIT MEHREREN KAMMERN UND VENTILEN (72) BOYD, Patrick, V., Corvallis OR 97330-4239, 1000 NE Circle Blvd (US) (72) OLSEN, David, Corvallis OR 97330-4239, 1000 NE Cricle Blvd. (US) (72) KELLAR, Patricia, A., Corvallis OR 97330-4239, 1000 NE Circle Blvd. (US) B41K 1/32

DE E-689315 2011 05 13

2014 10 01 2011166084

2522524

(73) Lehmann, Annette, 6005 St. Niklausen, Langensandhöhe 9 (CH) (54) Markierungsvorrichtung zum Markieren von Bällen, Verwendung einer solchen Markierungsvorrichtung und Verfahren zum Bereitstellen einer solchen Markierungsvorrichtung (72) Vaucher, Vincent, 2743 Eschert, Sous la Rive 2 (CH) (72) Mast, Markus, 3005 Bern, Florastrasse 20 (CH) (72) Lehmann, Annette, 6005 St. Niklausen, Langensandhöhe 9 (CH) (72) Amgwerd, Luc, 2533 Evilard, Chemin de la Neigette 1 (CH) B41M 3/14 FR E-689316 (86) FR09000203 2009 02 25

2014 10 01 2009719819

2244884

(73) Oberthur Fiduciaire SAS, 75008 Paris, 7 avenue de Messine (FR) (54) DOKUMENT MIT SICHTBAREM UND VARIABLEM SICHERHEITSZEICHEN (30) FR 2008 02 25 0801008 (72) ANSEL, Benoît, F-35000 Rennes, 18 rue de Brest Apt. 182B (FR) (72) BORDE, Xavier, F-35410 Osse, 2 allée des Druides (FR) (72) LE BOZEC, Hubert, F-35135 Chantepie, 3 allée des Poiriers (FR) (72) REAU, Régis, F-35520 La Chapelle des Fougeretz, 5 impasse du Four (FR) B41M 5/00 EN E-689317 (86) JP10064003 2010 08 19

2014 10 01 2010810006

B41M 5/52 EN E-689320 (86) JP08066020 2008 08 29

(73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) TINTENSTRAHLMEDIUM UND TINTENSTRAHLAUFZEICHNUNGSVERFAHREN (30) JP 2007 08 30 2007223567 (72) OHSHIMA, Tohru, Kanagawa 243-0816, Rupinus 202 1-7-29 Hayashi Atsugishi (JP) (72) NAGAI, Kiyofumi, Tokyo 194-0044, Fine Hill Village 102 2212-1 Naruse Machida-shi (JP) (72) KOJIMA, Yuuji, Gifu 501-0311, 421 Shigesato Mizuho-shi (JP) (72) ONOGI, Yasuharu, Tokyo 141-0021, 1-5-38-203 Kamiosaki Shinagawa-ku (JP) B41N 7/00 DE E-689321 (86) EP10069046 2010 12 07

B42B 4/00

EN E-689319 2012 08 31

2014 10 01 2012182674

2509797

DE E-689322 2009 07 09

2014 10 01 2009164988

2147800

(73) Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft, 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 52-60 (DE) (54) Heftvorrichtung mit einem Heftkopf für die Verarbeitung von Ringösenheftklammern (30) DE 2008 07 24 102008034838 (72) Brünner, Torsten, 04451 Borsdorf, Zum Grünen Winkel 27 (DE) (72) Tischer, Siegmar, 04451 Borsdorf, Am Mittelgraben 9 (DE) B42C 19/08

DE E-689323 2010 02 16

2014 10 01 2010001553

2221184

(73) Kolbus GmbH & Co. KG, 32369 Rahden, Osnabrücker Strasse 77 (DE) (54) Buchbindemaschine (30) DE 2009 02 23 102009010191 (72) Garlichs, Jürgen, 32369 Rahden, Auf dem Flage 37 (DE) (72) Müller, Christian Heiner, 32312 Lübbecke, Immengarten 58 (DE) (72) Walther, Andreas, 32257 Bünde, Sudlenger Strasse 71 (DE) B42D 15/00

EN E-689324 2006 07 05

2014 10 01 2006253524

1743778

(73) Arjowiggins Security, 92100 Boulogne Billancourt, 32 avenue Pierre Grenier (FR) (54) Herstellung von Sicherheitspapier (30) GB 2005 07 13 0514327 (72) Harris, Colin Austin, Sidmouth, EX10 8RH, Devon, Pheasants Mead, Muttersmoor Road, (GB) B60B 33/00

2565045

(73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Reversibeles wärmeempfindliches Aufzeichnungsmedium (30) JP 2011 09 02 2011191933 (72) Tatewaki, Tadafumi, Ohta-ku, Tokyo, c/o Ricoh Company, Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome (JP)

DE E-689325 2011 08 19

2014 10 01 2011006793

2422997

(73) AS Rollen GmbH, 42499 Hückeswagen, Industriestrasse 47a (DE) (54) Rolle für verfahrbare Gegenstände (30) DE 2010 08 25 102010035515 (72) ,

2516170

(73) Neenah Paper, Inc., Alpharetta, Georgia 30005, 3460 Preston Ridge Road Suite 600 (US) (54) WÄRMEÜBERTRAGUNGSVERFAHREN ZUR AUFBRINGUNG EINES BILDES AUF EIN SUBSTRAT (30) US 2009 12 22 289103 P (72) KRONZER, Frank, J., Woodstock GA 30188, 1025 Avery Creek Drive (US) (72) DOLSEY, Russell, Roswell GA 30076, 435 Spring Ridge Trace (US) B41M 5/30

2014 10 01 2010788320

(73) Felix Böttcher GmbH & Co. KG, 50933 Köln, Stolberger Strasse 351-353 (DE) (54) Reiberwalzen (30) EP 2009 12 07 09178216 (72) BARTSCHER, Gerhard, 50933 Köln, Eupener Str. 54 (DE) (72) ZETTL, Uwe, 50226 Frechen, Fingerhutweg 3 (DE) (72) ANSORGE, Hendrik, 51103 Köln, Erlanger Str. 18 (DE) (72) GROßE, Silke, 41539 Dormagen, Walhovener Str. 111 (DE) (72) FRINGS, Birgit, 41539 Dormagen, Löwenzahnweg 21 (DE)

B60C 1/00 2014 10 01 2010801522

2183117

2468523

(73) Kao Corporation, Chuo-ku Tokyo 103-8210, 14-10, Nihonbashi-Kayabacho, 1chome (JP) (54) TINTENSTRAHLAUFZEICHNUNGSVERFAHREN (30) JP 2009 08 19 2009190092 (72) WAKABAYASHI, Yuki, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) (72) MIZUSHIMA, Ryuma, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) B41M 5/025 EN E-689318 (86) US10061279 2010 12 20

2014 10 01 2008828761

EN E-689326 2012 11 22

2014 10 01 2012193914

2604446

(73) The Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, OH 44316-0001, 1144 East Market Street (US) (54) Reifen, der eine Innenkordschicht aus verstärktem Gummi enthält (30) US 2011 11 25 201113304428 (72) Sandstrom, Paul Harry, Cuyahoga Falls, OH Ohio 44223, 2065 Forest Edge Drive (US) B60C 1/00

EN E-689327 2012 12 17

2014 10 01 2012197413

2607100

(73) The Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, OH 44316-0001, 1144 East Market Street (US) (54) Reifengummizusammensetzung (30) US 2011 12 20 201113331352 (72) Braun, Lothar Claus, D-54669 Bollendorf, Auf dem Trauschfeld 7 (DE) (72) Ozel, Fahri, L-8480 Eischen, 60 Cite Aischdall (LU) (72) Welter, Carolin Anna, 69207 Sandhausen, Gross Ringstrasse 32 (DE) (72) Feller, Jean-Marie, B-6780 Messancy, 83, rue de la Promenade (BE) (72) Linster, Tom Dominique, L-9370 Gilsdorf, 6, Um Ale Waasser (LU) (72) Tahon, Julia Martine Francoise Claudine, L-7213 Bereldange, 10 am Becheler (LU)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3220

B60C 5/14 EN E-689328 (86) JP09054309 2009 03 06

2014 10 01 2009716647

2251212

(73) The Yokohama Rubber Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 105-8685, 36-11 Shimbashi 5-chome (JP) (54) LUFTREIFEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2008 03 07 2008058770 (72) HASHIMURA, Yoshiaki, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-8601, c/o The Yokohama Rubber Co. Ltd. Hiratsuka Factory 2-1 Oiwake (JP) (72) HATAKEYAMA, Takumi, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-8601, c/o The Yokohama Rubber Co. Ltd. Hiratsuka Factory 2-1 Oiwake (JP) B60C 11/03

EN E-689329 2013 01 07

2014 10 01 2013150338

2614966

(73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., Kobe-shi, Hyogo-ken, 6-9, Wakinohamacho, 3-chome, Chuo-ku (JP) (54) LKW-Luftreifen (30) JP 2012 01 16 2012006431 (72) Washizuka, Masakazu, Kobe-shi, Hyogo-ken, 651-0072, c/o Sumitomo Rubber Industries, Ltd. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) B60C 13/00

EN E-689330 2012 07 17

2014 10 01 2012176643

2570274

(73) SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES LIMITED, Kobe-shi, Hyogo-ken, 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-Ku (JP) (54) Luftreifen (30) JP 2011 09 15 2011202146 (72) Kudo, Daisuke, Kobe-shi, Hyogo-ken, 651-0072, c/o Sumitomo Rubber Industries, Ltd. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) B60C 23/04 EN E-689331 (86) IB10003361 2010 12 29

2014 10 01 2010814657

2520001

(73) Telecom Italia S.p.A., 20123 Milano, Piazza degli Affari 2 (IT) (54) DRAHTLOSES ENERGIEÜBERTRAGUNGSSYSTEM UND VEFAHREN ZUR SPEISUNG EINER ELEKTRISCHEN LAST (30) IT 2009 12 30 TO20091060 (72) BELLA, Valter, I-10148 Torino, c/o Telecom Italia S.p.A. Via G. Reiss Romoli 274 (IT) (72) FARACI, Felice, Fulvio, I-10148 Torino, c/o Telecom Italia S.p.A. Via G. Reiss Romoli 274 (IT) B60C 23/04

EN E-689332 2012 11 27

2014 10 01 2012194351

2599647

(73) The Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, OH 44316-0001, 1144 East Market Street (US) (54) System zum Befestigen eines Artikels an einem Luftreifen, und Verfahren zur Befestigung eines Artikels an einem Luftreifen (30) US 2011 11 29 201113305879 (72) Griffoin, Jean-Claude Patrice Philippe, L-9170 Mertzig, 1b, Um Bierg (LU) B60G 7/00

DE E-689333 2010 08 02

2014 10 01 2010008041

2287024

(73) Benteler Automobiltechnik GmbH, 33102 Paderborn, An der Talle 27-31 (DE) (54) Vorrichtung zur aktiven Spureinstellung (30) DE 2009 08 17 102009037536 (72) Hammelmaier, Ulrich, 33100 Paderborn, Piepenturmweg 6 (DE) (72) Wulf, Felix, 30177 Hannover, Stormstrasse 25 (DE) (72) Voy, Christian, 29549 Bevensen, Gollern 1 (DE) (72) Drabon, Rodscha, 33154 Salzkotten, Papenbrede 56 (DE) (72) Wagner, David, 39106 Magdeburg, Gutenbergstrasse 24 (DE) B60G 17/052 DE E-689334 (86) EP11005863 2011 11 22

2014 10 01 2011787798

2651671

(73) WABCO GmbH, 30453 Hannover, Am Lindener Hafen 21 (DE) (54) DRUCKLUFTVERSORGUNGSANLAGE UND PNEUMATISCHES SYSTEM (30) DE 2010 12 16 102010054712 (72) FRANK, Dieter, 30171 Hannover, Heinrich-Stamme-Str. 8 (DE) (72) MEISSNER, Frank, 30453 Hannover, Wunstorfer Landstr. 57 (DE) (72) STABENOW, Uwe, 30880 Laatzen, Kampstr. 19 (DE) B60H 1/00 DE E-689335 (86) EP10007046 2010 11 19

2014 10 01 2010787012

B60H 1/34

2481617

(73) International Automotive Components Group North America, Inc., Southfield MI 48034, 28333 Telegraph Road (US) (54) Luftauslass für Fahrzeuganwendungen (30) US 2010 11 17 948243 (72) Nicola, Kirk, Beverly Hills, MI 48025, 18184 Buckingham (US) (72) Bosoc, Daniel, West Bloomfield, MI 48323, 3314 Bloomfield Park Dr. (US) B60J 3/00 EN E-689338 (86) JP10060879 2010 06 25

2014 10 01 2010794084

2450206

(73) Ashimori Industry Co., Ltd., Osaka-shi Osaka 550-0014, 10-18, Kitahorie 3chome Nishi-ku (JP) (54) SCHATTENVORRICHTUNG (30) JP 2009 06 29 2009153371 (72) OJIMA, Shinya, Settsu-shi Osaka 566-0001, c/o ASHIMORI INDUSTRY CO. LTD. Osaka Plant 11-61 Senrioka 7-chome (JP) (72) TANAKURA, Masataka, Settsu-shi Osaka 566-0001, c/o ASHIMORI INDUSTRY CO. LTD. Osaka Plant 11-61 Senrioka 7-chome (JP) B60J 3/02 DE E-689339 (86) EP05000079 2005 01 07

2014 10 01 2005706842

1716012

(73) Johnson Controls Interiors GmbH & Co. KG, 47929 Grefrath, Mülhausener Strasse 35 (DE) (54) KOMPONENTE, INSBESONDERE SONNENBLENDE UND INSBESONDERE FÜR EIN FAHRZEUG, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER KOMPONENTE (30) DE 2004 02 13 102004007489 (72) BECK, Frédéric, F-57500 Saint-Avold Dourd'hal, 4, rue de la Foret (FR) (72) JUNG, Stéphane, F-57415 Enchenberg, 167, rue de Château d'Eau (FR) (72) DELUS, Christian, F-57645 Retonfey, 5, place du Calvaire (FR) (72) STRICHER, Gabriel, F-57660 Laning, 25, rue de la Fontaine (FR) (72) WELTER, Patrick, F-57730 Lachambre, 12, rue Principale (FR) (72) SELVINI, Frédéric, F-57550 Falck, 28, rue de la Roche Posay (FR) B60K 15/03 EN E-689340 (86) EP11003340 2011 07 05

2014 10 01 2011733577

2598359

(73) Kautex Textron GmbH & Co. KG, 53229 Bonn, Kautexstr. 52 (DE) (54) THERMOPLASTISCHER TANK (30) DE 2010 07 30 102010032931 (72) HEIDEMEYER, Timm, 50679 Köln, Gotenring 46 (DE) (72) LENZ, Stefan, 51469 Bergisch Gladbach, Diepeschrather Weg 21 (DE) (72) SCHMITZ, Dieter, 53227 Bonn, In der Erlen 28 (DE) (72) TREUDT, Volker, 51570 Windeck, Irsertalstrasse 12 (DE) B60K 37/02 EN E-689341 (86) JP05015086 2005 08 18

2014 10 01 2005772901

1800959

(73) Sharp Kabushiki Kaisha, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (54) ANZEIGESYSTEM (30) JP 2004 08 24 2004244413 (72) OKAMOTO, Toshiya, Kyoto 619-0237, 6-40-15 Hikaridai Seika-cho, Sorakugun (JP) (72) AOKI, Toshiya, Nara 639-0236, 462-77 6-chome, Isokabe Kashiba-shi (JP) (72) ODA, Kouichi, Nishi-ku Sakai-shi Osaka 592-8342, 147 2-chome, Hamaderafunaochonishi (JP) (72) HAMACHI, Jun, Nara-shi Nara 631-0066, 11-6 1-chome, Tezukayamanishi, (JP) (72) FUJIMOTO, Fumiaki, Nara-shi Nara 631-0077, 11-10 2-chome Tomiokawanishi, (JP) (72) YODA, Kazuhiko, Nara 630-0114, 4-27 1-chome Shikanodainishi Ikoma-shi (JP) B60L 13/08 DE E-689342 (86) DE07001422 2007 08 07

2014 10 01 2007801225

2064087

(73) ThyssenKrupp Transrapid GmbH, 34127 Kassel, Henschelplatz 1 (DE) (54) MAGNETSCHWEBEFAHRZEUG MIT FÜHRMAGNETEN (30) DE 2006 09 05 102006042138 (72) HAHN, Wolfgang, 34125 Kassel, Klenzestrasse 17 (DE) (72) PFANNKUCH, Harald, 34590 Wabern, Mönchehofstrasse 8 (DE) B60M 1/28

2352656

(73) Valeo Systemes Thermiques, 78320 Le Mesnil Saint Denis, 8, Rue LouisLormand Le Verrière BP 513 (FR) (54) KÄLTEMITTELKREISLAUF EINER VORRICHTUNG ZUM HEIZEN, LÜFTEN UND/ODER KÜHLEN EINES KRAFTFAHRZEUGS, INSBESONDERE EINES ELEKTRISCHEN KRAFTFAHRZEUGS (30) FR 2008 10 29 0806008 (72) THUEZ, Jean-Luc, F-78120 Fourqueux, 9 rue Chiendent (FR)

DE E-689343 2012 06 04

2014 10 01 2012170688

2548761

(73) GA Hochspannung Leitungsbau GmbH, 29664 Walsrode, Schulstrasse 124 (DE) (54) Seilzugschutztraverse (30) DE 2011 07 18 202011103375 U (72) Riebenstahl, Mario, 06110 Halle/S., Südstr. 62 (DE) (72) Koehler, Wolfgang, 06905 Bad Schmiedeberg, Lindenstr. 24 (DE) B60N 2/48

2014 10 01 2009737433

2014 10 01 2011166242

2456627

(73) Spheros GmbH, 82205 Gilching, Friedrichshafener Str. 9-11 (DE) (54) AXIALGEBLÄSEANORDNUNG (30) DE 2009 11 24 102009054343 (30) DE 2009 12 18 102009058855 (72) SCHALLER, Ralph, 86899 Landsberg am Lech, Lena-Christ-Str. 15 (DE) (72) SCHEID, Helmut, 86920 Denklingen, Am Vogelherd 16 (DE) (72) ELLINGER, Klaus, 82131 Gauting, Max-Klinger-Str. 30 (DE) (72) BERGER, Uwe, 82008 Unterhaching, Hauptstr. 101 (DE) B60H 1/32 FR E-689336 (86) EP09063817 2009 10 21

EN E-689337 2011 05 16

EN E-689344 2007 04 27

2014 10 01 2012075013

2465724

(73) Audiovox Incaar Systems GmbH, 50259 Pulheim, Lise Meitner Strasse 9 (DE) (54) Konsole (30) GB 2006 05 10 0609240 (30) GB 2007 03 06 0704257 (72) Mitchell, Ciaran, Woking Surrey GU21 5DH, c/o Audiovox Incaar Systems GmbH 14 Boundary Business Centre Boundary Way (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3221

B60N 2/48 DE E-689345 (86) EP11003753 2011 07 27

2014 10 01 2011748891

2598370

(73) Johnson Controls GmbH, 51399 Burscheid, Industriestrasse 20-30 (DE) (54) VERSCHWENKBARE KOPFSTÜTZE (30) DE 2010 07 28 102010032677 (72) AKYILDIZ, Alisan, 42579 Heiligenhaus, Talburstrasse 23 (DE)

B60P 1/28

DE E-689346 2011 03 08

2014 10 01 2011157282

2364877

(73) Franz Xaver Meiller Fahrzeug- und Maschinenfabrik-GmbH & Co KG, 80997 München, Untermenzinger Strasse 1 (DE) (54) Kippzustandsüberwachung (30) DE 2010 03 09 102010002701 (72) Meißner, Uwe, 85560 Ebersberg, Egglsee 10b (DE) B60P 3/32 DE E-689347 (86) EP11051674 2011 02 04

2014 10 01 2011703654

2593333

(73) Drehtainer GmbH Spezial Container- Und Fahrzeugbau, 19246 Valluhn, Alte Grenze 1 (DE) (54) FAHRZEUG IN MODULARER BAUWEISE (30) DE 2010 12 07 202010016249 U (30) DE 2010 07 13 102010027420 (72) MEYER, Helmut, 25469 Halstenbek, Eidelstedter Weg 263 (DE) B60Q 1/48 DE E-689348 (86) EP08059689 2008 07 24

2014 10 01 2008786381

2203329

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) STEUEREINRICHTUNG FÜR EINE ANZEIGEEINRICHTUNG EINER EINPARKEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR DARSTELLUNG (30) DE 2007 09 24 102007045562 (72) KRAUTTER, Wolfgang, 71229 Leonberg, Carl-Schmincke-Str. 4 (DE) (72) SCHERL, Michael, 74321 Bietigheim, Hoelderlinstr. 6 (DE) (72) GUENTHER, Clemens, 76275 Ettlingen, Roemerstr. 40 (DE) (72) HAUG, Matthias, 70469 Stuttgart, Leobener Str. 21 (DE) B60R 1/074

DE E-689349 2012 03 14

2014 10 01 2012075027

2639112

(73) Magna Auteca AG, 8160 Krottendorf/Weiz, Elin-Süd-Straße 14 (AT) (54) Gruppe von Außenspiegeln mit unterschiedlichen Funktionen (72) Palvoelgyi, Martin, 8010 Graz, Münzgrabenstr. 50 (AT) (72) Schadler, Bernhard, 8211 Oberrettenbach, Oberrettenbach 85 (AT) (72) Fuchs, Reinhard, 8212 Pischelsdorf, Hart 99 (AT) B60R 1/12

EN E-689350 2012 08 09

2014 10 01 2012179873

2565084

(73) Ichikoh Industries, Ltd., Kanagawa 259-1192, 80 Itado Isehara-shi (JP) (54) Fahrzeugtürspiegel (30) JP 2011 08 31 2011188110 (30) JP 2011 08 31 2011188111 (72) Endoh, Tetsuya, Isehara-shi,, Kanagawa 259-1192, c/o Ichikoh Industries, Ltd., Isehara Plant, 80 Itado, (JP) (72) Honda, Keisuke, Isehara-shi,, Kanagawa 259-1192, c/o Ichikoh Industries, Ltd., Isehara Plant, 80 Itado, (JP) B60R 5/04

DE E-689351 2011 06 24

2014 10 01 2011466016

2399783

(73) Skoda Auto A.S., 293 60 Mladá Boleslav, Tr. Václava Klementa 869 (CZ) (54) Kulissenmechanismus der Bodenplatte des Fahrzeugkofferraumes (30) CZ 2010 06 23 20100492 (72) Baloun, Jan, 66471 Veverska Bityska, Na Bilém potoce 221 (CZ) (72) Jiroutek, Radek, 53304 Sezemice, Pocapelska 714 (CZ) B60R 9/045

DE E-689352 2012 02 07

2014 10 01 2012154217

2492148

(73) JAC Products Europe GmbH, 42285 Wuppertal, Konsumstrasse 45 (DE) (54) Dachlastenträger für ein Fahrzeugdach (30) DE 2011 02 25 102011000935 (72) Hauschulz, Heinrich, 44309 Dortmund, Auf dem Sonneborn 15A (DE) (72) Felchner, Michael, 42327 Wuppertal, Wiedener Straße 160 (DE) B60R 11/04 DE E-689353 (86) EP11050403 2011 01 13

2014 10 01 2011700535

2523830

(73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Steeger Strasse 17 (DE) (54) VORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG MIT EINER BEWEGBAR GELAGERTEN KAMERAEINHEIT SOWIE KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2010 01 21 102010001108 (30) DE 2010 01 15 102010000955 (72) SCHÜTZ, Heiko, 42549 Velbert, Marsstrasse 55b (DE)

B60R 13/02 DE E-689354 (86) EP09008760 2009 12 08

2014 10 01 2009801933

2373522

(73) Johnson Controls Interiors GmbH & Co. KG, 47929 Grefrath, Mülhausener Strasse 35 (DE) (54) DACHHIMMEL MIT UMGEFORMTER, UMLAUFENDER OBERKANTE (30) DE 2008 12 08 102008060678 (72) MAILÄNDER, Ralf, L-9357 Bettendorf, Am Bongert 14 (LU) (72) LEINENBACH, Jochen, 66292 Riegelsberg, Wolfskaulstrasse 23 (DE) (72) WALLSCHEID, Georg, 42719 Solingen, Eckstumpf 11 (DE) B60R 13/08 DE E-689355 (86) EP07005554 2007 06 23

2014 10 01 2007726138

2032394

(73) ElringKlinger AG, 72581 Dettingen, Max-Eyth-Strasse 2 (DE) (54) STRUKTURBAUTEIL, INSBESONDERE ABSCHIRMTEIL IN FORM EINES HITZESCHILDES (30) DE 2006 06 24 102006029087 (72) ZIKA-BEYERLEIN, Beate, 90482 Nürnberg, Semmelweissstrasse 50 (DE) (72) LANG, Markus, 92318 Neuweiler, Am Altenweiher (DE) B60R 21/00 EN E-689356 (86) JP10005172 2010 08 23

2014 10 01 2010845415

2471691

(73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) HINDERNISERKENNUNGSVORRICHTUNG, DAMIT AUSGESTATTETES HINDERNISERKENNUNGSSYSTEM UND HINDERNISERKENNUNGSVERFAHREN (30) JP 2010 03 02 2010045290 (72) MURAMATSU, Hirokazu, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, (JP) (72) TOYODA, Keiji, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, (JP) B60R 21/01 EN E-689357 (86) US09043724 2009 05 13

2014 10 01 2009758943

2291300

(73) Wabtec Holding Corp., Wilmerding, PA 15148, 1001 Air Brake Avenue (US) (54) ULTRASCHALLERFASSUNG VON PASSAGIEREN (30) US 2008 06 05 58977 (72) CITTA, James, W., Lombard IL 60148, 525 S. Fairfield Avenue (US) (72) URMAN, Robert, Schaumburg IL 60194, 13 Cumberland Drive (US) B60R 21/2334

EN E-689358 2010 12 23

2014 10 01 2010016056

2338744

(73) Takata Corporation, Tokyo 107-8508, 12-31 Akasaka 2-chome Minato-ku (JP) (54) Airbag und Airbagvorrichtung (30) JP 2009 12 23 2009291604 (72) Tsujimoto, Kei, Tokyo 107-8508, c/o Takata Corporation 12-31, Akasaka 2chome Minato-ku (JP) B60R 21/264 EN E-689359 (86) JP11051844 2011 01 25

2014 10 01 2011708335

2531381

(73) Daicel Chemical Industries, Ltd., Osaka-shi, Osaka 530-0001, Mainichi Intecio 3-4-5, Umeda Kita-ku (JP) (54) GASGENERATOR UND VERFAHREN ZU SEINER MONTAGE (30) JP 2010 02 03 2010021863 (72) HANANO, Teppei, Tatsuno-shi Hyogo 671-1681, c/o Daicel Chemical Industries Ltd. 805 Umaba Ibogawacho (JP) (72) YAMAZAKI, Masayuki, Tatsuno-shi Hyogo 671-1681, c/o Daicel Chemical Industries Ltd. 805 Umaba Ibogawacho (JP) B60R 22/46

EN E-689360 2012 03 29

2014 10 01 2012161982

2505438

(73) Jaguar Land Rover Limited, Whitley Coventry CV3 4LF, Abbey Road (GB) (54) Betätigung einer aktiven Vorrichtung eines Fahrzeugs beim Bremsen (30) GB 2011 03 29 201105276 (72) Bunker, Paul, Coventry, Warwickshire CV3 4LF, Jaguar Land Rover, Patents Department W/1/073 Abbey Road Whitley (GB) B60R 25/02

DE E-689361 2012 08 08

2014 10 01 2012005768

2572945

(73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Steeger Strasse 17 (DE) (54) Elektrische Lenkverriegelung (30) DE 2011 09 20 102011113669 (72) Indinger, Max, 82131 Gauting, Elisabethstrasse 20 (DE) B60S 1/04 DE E-689362 (86) EP11054890 2011 03 30

2014 10 01 2011712522

2566729

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) WISCHERMOTOR MIT ENTKOPPLUNGSELEMENT (30) DE 2010 05 05 102010028610 (72) REITH, Michael, 77815 Buehl-Vimbuch, Oberhofstr. 14 (DE) (72) ALBRECHT, Gerard, F-67690 Hatten, Rue De La Poste 2 (FR) (72) STERNS, Orlando, 76228 Karlsruhe, Neuer Weg 54 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3222

B60T 8/1755 EN E-689363 (86) JP08072883 2008 12 16

2014 10 01 2008878906

2366595

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) FAHRZEUGVERHALTENSTEUERVORRICHTUNG (72) WATANABE, Ryochi, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) B60T 8/1763 EN E-689364 (86) JP08071326 2008 11 25

2014 10 01 2008878389

2351675

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) FAHRTSTEUERVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG (72) OKUBO, Ryosuke, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) KOBAYASHI, Hiroshi, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) SUZUKI, Satoshi, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) B60T 11/18

DE E-689365 2011 01 18

2014 10 01 2011151288

2479448

2014 10 01 2009844897

2433842

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) HYBRIDFAHRZEUG UND STEUERVERFAHREN DAFÜR (72) KATO, Norihiko c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (72) YAMAMOTO, Masaya c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyotashi, Aichi-ken 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) B60W 30/095

EN E-689367 2011 08 22

2014 10 01 2011178252

2562060

(73) Honda Research Institute Europe GmbH, 63073 Offenbach/Main, Carl-LegienStrasse 30 (DE) (54) Verfahren und System zur Vorhersage des Bewegungsverhaltens eines Zielverkehrsobjekts (72) Schmüdderich, Dr. Jens, 63110 Rodgau, Zum Trieb 4 (DE) (72) Rebhan, Sven, 63179 Obertshausen, Mühlfeldstr. 3 (DE) B61D 17/22

DE E-689368 2009 03 05

2014 10 01 2009003231

2226231

(73) Hübner GmbH & Co. KG, 34123 Kassel, Heinrich-Hertz-Strasse 2 (DE) (54) Vorrichtung zur seitlichen Abdeckung des Abstandes zwischen zwei miteinander gekuppelten Fahrzeugen, insbesondere Schienenfahrzeugen (72) Goebels, Andre, 34134 Kassel, Brüder-Grimm-Strasse 137 (DE)

B61G 5/02

DE E-689369 2011 04 21

2014 10 01 2011003354

2500234

(73) Hübner GmbH & Co. KG, 34123 Kassel, Heinrich-Hertz-Strasse 2 (DE) (54) Im Dachbereich zweier gelenkig miteinander verbundener Fahrzeugteile angeordnete Vorrichtung zur Begrenzung der Nickbewegung der Fahrzeugteile relativ zueinander (30) DE 2011 03 17 202011004040 U (72) Richter, Olaf, 34323 Malsfeld-Beiseförth, Brunnenstr. 3 (DE) B61L 1/18 DE E-689370 (86) EP11070976 2011 11 24

2014 10 01 2011793380

2651741

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) SCHIENENFAHRZEUG MIT EINER EINRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG EINER NIEDEROHMIGEN VERBINDUNG ZWISCHEN RÄDERN UND FAHRSCHIENEN (30) DE 2010 12 13 102010062923 (72) FUCHS, Andreas, 91056 Erlangen, Wolfsstaudenring 11 (DE) B61L 25/02 DE E-689371 (86) EP06008754 2006 09 08

2014 10 01 2006791924

1922236

(73) Tarter, Philipp, 1190 Wien, Glanzinggasse 35/1/1D (AT) (54) ORTUNGSGERÄT (30) AT 2005 09 08 14662005 (72) Tarter, Philipp, 1190 Wien, Glanzinggasse 35/1/1D (AT)

EN E-689372 2008 02 15

2014 10 01 2012177476

2565100

(73) Thorley Industries, Pittsburgh, PA 15222, 40 24th Street, 3rd Floor (US) (54) Kinderwagen (30) US 2007 02 19 890597 P (30) US 2007 02 19 890601 P (30) US 2007 02 19 890605 P (30) US 2007 02 19 890607 P (30) US 2007 02 19 890608 P (30) US 2007 02 19 890613 P (30) US 2007 02 19 890616 P (30) US 2007 02 19 890618 P (30) US 2007 02 19 890619 P (30) US 2007 02 19 890624 P (72) Thorne, Henry, F., Pittsburgh, PA Pennsylvania 15237, 145 Hidden Valley Drive (US) (72) Daley, Robert, D., Pittsburgh, PA Pennsylvania 15228, 134 Hoodridge Drive (US) (72) Koes, Mary, J., Pittsburgh, PA Pennsylvania 15217, 4007 Boulevard Drive (US) B62B 9/14

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Hydrodynamische Kupplung mit mehrstufiger Vorkammer (72) Gödde, Peter, 46286, Dorsten, Krampenfeld 5 (DE) (72) Mallmann, Hans-Jochen, 48653, Coesfeld, Druffels Weg 29 (DE)

B60W 20/00 EN E-689366 (86) JP09059203 2009 05 19

B62B 7/06

EN E-689373 2008 08 29

2014 10 01 2008163312

2030865

(73) Odder Barnevognsfabrik A/S, 8300 Odder, Ballevej 7 (DK) (54) Kinderwagen mit abnehmbarer Abdeckung (30) DK 2007 08 31 200701241 (72) Nielsen, Heidi, DK-9280, Storvorde, Odder Barnevognsfabrik A/S Tiendemarken 15 (DK) (72) Tollestrup, Anne Hvid, DK-9320, Hjallerup, Odder Barnevognsfabrik A/S Håndværkervej 16 (DK) B62D 1/181

EN E-689374 2011 06 20

2014 10 01 2011170549

2402232

(73) FUJI KIKO Co., Ltd., Kosai-shi, Shizuoka 431-0431, 2028, Washizu (JP) (54) Elektrische ausziehbare Lenkvorrichtung (30) JP 2010 06 29 2010147023 (72) Matsuno, Mitsuyoshi, Kosai-shi, Shizuoka 431-0431, c/o FUJI KIKO CO., LTD. 2028, Washizu (JP) (72) Ito, Tadao, Kosai-shi, Shizuoka 431-0431, c/o FUJI KIKO CO., LTD. 2028, Washizu (JP) (72) Miyagi, Takeshi, Kosai-shi, Shizuoka 431-0431, c/o FUJI KIKO CO., LTD. 2028, Washizu (JP) B62D 1/19 DE E-689375 (86) EP11001698 2011 04 06

2014 10 01 2011714694

2563637

(73) ThyssenKrupp Presta Aktiengesellschaft, 9492 Eschen, Essanestrasse 10 (LI) (54) LENKSÄULE FÜR EIN FAHRZEUG (30) DE 2010 04 30 102010016712 (72) HEITZ, Thomas, FL-9493 Mauren, Kaplaneigasse 29 (LI)

B62D 1/19 DE E-689376 (86) AT11000463 2011 11 16

2014 10 01 2011794619

2651743

(73) ThyssenKrupp Presta Aktiengesellschaft, 9492 Eschen, Essanestrasse 10 (LI) (54) LENKSÄULE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2010 12 15 102010061268 (72) DOMIG, Markus, A-6781 Bartholomäberg, Dorf 4 (AT) (72) GOGOS, Odisseas, CH-9450 Altstätten, Neufeldstrasse 3 (CH) (72) PLANGGER, Karl, A-6850 Dornbirn, Paracelsusweg 3 (AT) B62D 3/12 FR E-689377 (86) FR11052847 2011 12 02

2014 10 01 2011804723

2648961

(73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) ENDANSCHLAG ZUR WEGBEGRENZUNG DER ZAHNSTANGE EINES KRAFTFAHRZEUGS (30) FR 2010 12 06 1060107 (72) LABROUE, Stephane, F-95110 Sannois, 4 Squ Du Village (FR) B62D 7/15

DE E-689378 2012 07 04

2014 10 01 2012004942

2562064

(73) AUDI AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) Kraftfahrzeug (30) DE 2011 08 23 102011111420 (72) Kossira, Christoph, 85053 Ingolstadt, Erhartstrasse 17 (DE) (72) Müller, Hugo, 86701 Rohrenfels-Ballersdorf, Am Südhang 7 (DE) (72) Voll, Ulrich, 80336 München, Schwanthalerstrasse 100 (DE) B62D 15/02

DE E-689379 2011 05 04

2014 10 01 2011003633

2388180

(73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (73) Audi Electronics Venture GmbH, 85080 Gaimersheim, Sachsstrasse 18 (DE) (54) Rückfahrhilfeeinrichtung zur Regelung einer Rückwärtsfahrt eines Fahrzeuggespanns (30) DE 2010 05 19 102010021052 (72) Roehder, Martin, 85049 Ingolstadt, Levelingstrasse 94B (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3223

B62D 15/02

DE E-689380 2012 07 17

2014 10 01 2012176653

2557020

(73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Verfahren zur Unterstützung eines Fahrers beim Einparken (30) DE 2011 08 12 102011080933 (72) Niemz, Volker, 71277 Rutesheim, Uhlandstrasse 1 (DE)

B62D 25/08 FR E-689381 (86) FR08051420 2008 07 29

2014 10 01 2008827866

2173602

(73) Faurecia Bloc Avant, 92000 Nanterre, 2, rue Hennape (FR) (54) VORDERFLÄCHE EINES AUTOMOBILS MIT QUERSTANGE AN DEN HAUPTSCHIENEN (30) FR 2007 08 03 0756932 (72) RIVIERE, Caroline, F-15320 Faverolles, Le Bourg (FR) (72) BIERJON, Didier, F-25400 Audincourt, 8 rue du Réservoir (FR) B62D 53/08 DE E-689382 (86) EP10069454 2010 12 13

2014 10 01 2010790772

2512905

(73) HMT Technische Vertriebsgesellschaft mbH, 65205 Wiesbaden, Kreuzberger Ring 54 (DE) (73) Kammel, Wilfried, 99880 Fröttstädt, Lauchaweg 11 (DE) (54) TRANSPORTFAHRZEUG MIT INTEGRIERTEM ANHÄNGER (30) DE 2009 12 14 202009017004 U (72) KAMMEL, Wilfried, 99880 Fröttstädt, Lauchaweg 11 (DE) B62L 3/02

EN E-689383 2010 01 06

2014 10 01 2010000051

2281741

B65C 9/18

EN E-689388 2010 11 11

2014 10 01 2010190829

2322435

(73) Pitney Bowes Inc., Stamford, CT 06926-0700, 1 Elmcroft Road (US) (54) Mehrmoden-System zur Ausgabe von Etiketten mit Haftrückseite (30) US 2009 11 13 618093 (72) Sievel, Mark E., Newton, CT 06470, 110 Hanover Road (US) (72) Kolp, Benjamin J., Derby, CT 06418, 501 Roosevelt Drive, Apt 3 (US) (72) Beckstrom, David W., Roxbury, CT 06783, 201 River Road (US) B65D 19/34 EN E-689389 (86) DK10050213 2010 08 19

2014 10 01 2010809581

2467305

(73) Bentsen Emballage A/S, 2500 Valby, Carl Jacobsensvej 16 (DK) (54) WELLPAPPE-PALETTE (30) DK 2009 08 21 200900949 (72) BRYDE, Lars, DK-6823 Ansager, Oestre Alle 13 (DK)

B65D 21/08 EN E-689390 (86) EP09005922 2009 08 14

2014 10 01 2009777894

2337749

(73) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel, Quai Jeanrenaud 3 (CH) (54) BEHÄLTER MIT ZWEI GEGENÜBERLIEGENDEN DECKELN (30) EP 2008 09 04 08252935 (72) RASMUSSEN, Jakob, 1180 Uccle, Avenue Winston Churchill 247 (BE) (72) AVALL, Lukas, 412 70 Göteborg, Grönstensvägen 2 (SE) B65D 23/10

EN E-689391 2013 01 21

2014 10 01 2013152091

2617656

(73) Shimano, Inc., Osaka 590-8577, 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku Sakai City (JP) (54) Hydraulische Bremssteuerungsvorrichtung (30) US 2009 08 05 535703 (72) Matsushita, Tatsuya, Sakai City Osaka 590-8577, 3-77, Oimatsu-cho Sakai-ku (JP) (72) Nago, Daisuke, Sakai City Osaka 590-8577, 3-77, Oimatsu-cho Sakai-ku (JP)

(73) The Coca-Cola Company, Atlanta, GA 30313, One Coca-Cola Plaza N.W. (US) (54) Griff für eine Kunststoffflasche (30) JP 2012 01 19 2012009259 (72) Iwashita, Hiromasa, Koto-ku, Tokyo 135-0064, c/o Coca-Cola Tokyo R&D Package Technology & Design 4-4-14, Aomi (JP)

B62M 9/10

B65D 33/16 DE E-689392 (86) EP11065045 2011 08 31

EN E-689384 2008 03 28

2014 10 01 2011008763

2433856

(73) CAMPAGNOLO S.r.l., 36100 Vicenza (VI), Via della Chimica, 4 (IT) (54) Struktureinheit für eine Kettenzahnradanordungen eines Fahrrads (30) IT 2007 08 09 MI20071659 (72) Dal Prà, Giuseppe, 36010 Zanè (Vincenza), Via G. Verdi 11/A (IT) (72) Lazzarin, Leopoldo, 36100 Vicenza, Strada Biron di Sotto 33 (IT) B63B 1/38

EN E-689385 2010 12 30

2014 10 01 2010197434

2388188

(73) DAEWOO SHIPBUILDING & MARINE ENGINEERING CO., LTD, Seoul 100180, 85, Da-Dong Jung-Gu (KR) (54) Schiff mit Lufthohlraum (30) KR 2010 05 18 20100046222 (30) KR 2010 06 01 20100051790 (30) KR 2010 06 04 20100052897 (30) KR 2010 06 07 20100053352 (72) Lee, Young Man, 448-534, YONGIN-SI, GYEONGGI-DO, 210-1903, LG Xi Apt. Sinbong-dong, Suji-gu (KR) (72) Choi, Young Bok, 435-040, GUNPO-SI, GYEONGGI-DO, 733-101, Solgeo Apt. Sandon-dong (KR) (72) Jang, Young Hun, SEOUL 143-190, A-502, Eton Tower River 1cha Jayangdong, Gwangjin-gu (KR) (72) Moon, Young Sik, 656-131, GEOJE-SI, GYEONGSANGNAM-DO, 1201, Misoan Apt. 551-5, Okpo 1-dong (KR) (72) Yoo, Hae Joon, 656-777, GEOJE-SI, GYEONGSANGNAM-DO, 104-603, Daedongdasup Apt. Sangdong-dong (KR) B64C 1/06 DE E-689386 (86) EP09059993 2009 08 03

2014 10 01 2009781391

2310259

(73) Airbus Operations GmbH, 21129 Hamburg, Kreetslag 10 (DE) (54) VORMONTAGE UND INTEGRATION VON FLUGZEUGKABINEN (30) DE 2008 08 13 102008038806 (30) US 2008 08 13 188815 (72) BLEES, Christoph, 20251 Hamburg, Kegelhofstrasse 20 (DE) (72) HALFMANN, Niklas, 20357 Hamburg, Fettstr.28 (DE) (72) KRAUSE, Dieter, 21244 Buchholz, Uhlengrund 15e (DE) (72) GEHM, Marcus, 21614 Buxtehude, Eckdahl 16b (DE) B64D 13/08

EN E-689387 2012 12 28

2014 10 01 2012199702

2628680

(73) Embraer, S.A., 12227-901 São José dos Campos - SP, Av. Brigadeiro Faria Lima, 2.170 (BR) (54) Integrierte Klimaregelungssystem und Verfahren zur Regelung der Umgebungstemperatur eines geschlossenen Raumes (30) US 2011 12 29 201161581378 P (72) Fernandes, Júlio Romero Santos, 12227-901 São José dos Campos - SP, AV. Brigadeiro Faria Lima, 2.170 (BR) (72) Gandolfi, Ricardo, 12227-901 São José dos Campos - SP, AV. Brigadeiro Faria Lima, 2.170 (BR) (72) Santos, Nicolau Braga, 12227-901 São José dos Campos - SP, AV. Brigadeiro Faria Lima, 2.170 (BR) (72) Neto, Luiz Tobaldini, 12227-901 São José dos Campos - SP, AV. Brigadeiro Faria Lima, 2.170 (BR)

2014 10 01 2011761027

2683617

(73) Statec Binder GmbH, 8200 Gleisdorf, Mühlwaldstrasse 21 (AT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERSCHLIESSEN EINES SACKES (30) AT 2011 03 07 1272011 U (72) LORGER, Josef, A-8341 Paldau, Oberstorcha 37 (AT) (72) REPNEGG, Gerold, A-8611 St. Katharein, Nr. 73 (AT) B65D 75/12

EN E-689393 2012 07 19

2014 10 01 2012177168

2687457

(73) Yiu, Wen-Shi, Taichung City, No. 38, Lane 390, Sanshe Road Shenan Village 429 Shengang District (TW) (54) Schimmelschutzverpackung (72) Yiu, Wen-Shi, Taichung City, No. 38, Lane 390, Sanshe Road Shenan Village 429 Shengang District (TW) B65D 75/32

EN E-689394 2011 12 22

2014 10 01 2011195329

2607262

(73) Renata AG, 4452 Itingen, Kreuzenstrasse 30 (CH) (54) Mehrfach-Blisterverpackung für Knopfbatterien (72) Haering, Pascal, 4147 Aesch, Kirschgartenstrasse 56 (CH) (72) Weber, Eric, 4460 Gelterkinden, Mattenweg 20 (CH)

B65D 77/06

EN E-689395 2008 03 22

2014 10 01 2008005404

2103548

(73) Pall Corporation, Port Washington, NY 11050, 25 Harbor Park Drive (US) (54) System mit einem Förderbehälter und einem flexiblen Behälter (72) Elton, Darren George, Southampton SO19 7NA, 16 Ruby Road Bitterne (GB) (72) McRobbie, Gary Douglas, Hants PO12 3BX, 60 Military Road Gosport (GB)

B65D 81/18 FR E-689396 (86) EP11059609 2011 06 09

2014 10 01 2011724631

2583283

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) REAKTIONSKAMMER FÜR EXOTHERMISCHES MATERIAL (30) FR 2010 06 16 1054752 (72) MAZAUDIER, Fabrice, F-04100 Manosque, 117 rue Honoré de Teil (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3224

B65D 81/34 EN E-689397 (86) US05004148 2005 02 09

2014 10 01 2005722880

1723050

(73) Graphic Packaging International, Inc., Marietta, GA 30067, 814 Livingston Court (US) (54) MIKROWELLENKOCHVERPACKUNG (30) US 2004 02 09 543364 P (72) COLE, Lorin, R., Larsen, WI 54947, 8472 Samuel Drive (US) (72) BOHRER, Timothy, H., Chicago, IL 60615, 5012 South Woodlawn, 1 (US) (72) MIDDLETON, Scott, W., Oshkosh, WI 54904, 3065 Pine Ridge Road (US) (72) ROBISON, Richard, G., Appleton, WI 54915, 4532 North Marshall Heights Avenue (US) (72) LAFFERTY, Terrence P., Neenah, WI 54956, 100 Klompen Ct. (US) (72) O'HAGAN, Brian, R., Appleton, WI 54915, W. 6656 Elm View Drive (US) (72) WNEK, Patrick, H., Sherwood, WI 54169, N. 7738 Sundown Court (US) B65D 81/36 DE E-689398 (86) EP12053324 2012 02 28

2014 10 01 2012707515

B65G 23/04

DE E-689406 2012 04 17

2014 10 01 2012164402

2514692

(73) HAUNI Maschinenbau AG, 21033 Hamburg, Kurt-A.-Körber-Chaussee 8-32 (DE) (54) Speichenrad (30) DE 2011 04 20 102011007813 (72) Hartmann, Florian, 21502 Geesthacht, Fährstr. 56 (DE) B65G 25/08

DE E-689407 2012 08 14

2014 10 01 2012180372

2578518

(73) Vecoplan AG, 56470 Bad Marienberg, Vor der Bitz 10 (DE) (54) Fördereinrichtung zum Transport von Schüttgut (30) DE 2011 10 05 102011084060 (72) Lipowski, Wolfgang, 56479 Seck, Auf dem Kirnberg 10 (DE)

2655217 B65G 47/08

DE E-689408 2010 05 31

2014 10 01 2010005646

2269924

(73) Ferrero Deutschland GmbH, 60599 Frankfurt am Main, Hainer Weg 120 (DE) (73) Ferrero oHG mbH, 60599 Frankfurt, Hainer Weg 120 (DE) (54) VERPACKUNG FÜR LEBENSMITTEL UND SET ZUM AUSBILDEN EINER SOLCHEN VERPACKUNG (30) DE 2011 08 31 202011105180 U (72) POHL, Andreas, 63768 Rottenberg, Am Zollstrock 22 (DE)

(73) MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG, 87787 Wolfertschwenden, Bahnhofstrasse 4 (DE) (54) Verfahren zum Gruppieren von Packungen (30) DE 2009 07 02 102009031516 (72) Wörz, Nobert, 87746 Erkheim, Wagnerweg 2 (DE)

B65D 83/16

B65G 65/23

DE E-689399 2010 06 11

2014 10 01 2010006058

2261140

(73) Lindal Dispenser GmbH, 23923 Schönberg, Technology-Strasse 2 (DE) (54) Sprühkappe für einen mit einem Abgabeventil versehenen Druckbehälter (30) DE 2009 06 11 102009025963 (30) DE 2009 06 15 102009025973 (72) Campbell, Patrick, 23843 Bad Oldesloe, Am Stadion 66 (DE) (72) Oeser, Felix, 23923 Schönberg, August-Bebel-Str. 21 (DE) B65D 85/10 EN E-689400 (86) IB11000284 2011 02 15

2014 10 01 2011741952

2536645

(73) G.D Societa' per Azioni, Bologna, Via Battindarno 91 (IT) (54) VERPACKUNG FÜR TABAKARTIKEL, ZUSCHNITT FÜR EINE VERPACKUNG FÜR TABAKARTIKEL, UND VERFAHREN ZUM FALTEN EINES ZUSCHNITTS ZUR BILDUNG EINER VERPACKUNG FÜR TABAKARTIKEL (30) IT 2010 02 15 BO20100078 (72) GHINI, Marco, I-40050 Monte San Pietro, Via Verona 35 (IT) (72) PETRUCCI, Luca, I-41013 Castelfranco Emilia, Via Tiraboschi 27 (IT) (72) POLLONI, Roberto, I-47015 Modigliana, Via Lega 91 (IT) (72) BIONDI, Andrea, I-40133 Bologna, Via Piave 6 (IT) B65D 88/58

DE E-689401 2011 06 22

2014 10 01 2011450083

2399847

(73) Hargassner Ges mbH, 4952 Weng, Anton Hargassner Strasse 1 (AT) (54) Vorrichtung zum Lagern von Schüttgut, insbesondere Pellets (30) AT 2010 06 25 40410 U (72) Hargassner, Anton, 4952 Weng, Gunderding 8 (AT)

B65G 1/04 DE E-689402 (86) EP10004094 2010 07 07

2014 10 01 2010732299

2454175

(73) Kardex Produktion Deutschland GmbH, 86476 Neuburg/Kammel, MegamatPlatz 1 (DE) (54) HYBRIDLAGER (30) DE 2009 07 13 102009033169 (72) FRIEDMANN, Jürgen, 76776 Neuburg am Rhein, Hauptstrasse 93 (DE) (72) GEHRLEIN, Ludwig, 76771 Hördt, Am Wörthberg 1 (DE) B65G 1/08 FR E-689403 (86) FR11050232 2011 02 04

2014 10 01 2011711608

2531424

(73) GB Developpement, 92800 Puteaux, 59 rue Voltaire (FR) (54) KOMPAKTE VORRICHTUNG ZUR VERTEILUNG VON OBJEKTEN, IM BESONDEREN ARZNEIMITTELSCHACHTELN, IN EINER APOTHEKE (30) FR 2010 02 05 1050843 (30) FR 2010 02 05 1050842 (72) BOULAIS, Guillaume, F-92300 Levallois Perret, 44 rue Voltaire (FR) B65G 1/127 DE E-689404 (86) EP09008635 2009 12 03

2014 10 01 2009795693

2356045

DE E-689409 2012 08 24

2014 10 01 2012405088

2700598

(73) Die Schweizerische Post AG, 3030 Bern, Viktoriastrasse 21 (CH) (54) Vorrichtung zum Verschwenken von oben offenen, im Wesentlichen quaderförmigen Behältern (72) Oberli, Jacques, 1098 Epesses, Chemin du Mont 2 (CH)

B65H 54/20 EN E-689410 (86) IB11002754 2011 11 21

2014 10 01 2011808318

2643253

(73) Lincoln Global, Inc., City of Industry, CA 91748, 17721 Railroad Street (US) (54) MEHRSPULENADAPTER (30) US 2010 11 24 953978 (72) LAND, James, T., Concord Township, OH 44077, 10397 Swanson Court (US)

B65H 54/553

EN E-689411 2012 08 28

2014 10 01 2012181932

2573016

(73) Murata Machinery, Ltd., Minami-ku, Kyoto 601-8326, 3 Minami Ochiai-cho Kisshoin (JP) (54) Garnwicklungsvorrichtung (30) JP 2011 09 21 2011206543 (72) Tanigawa, Yasunobu, Kyoto, Kyoto 612-8686, Murata Machinery, Ltd. 136, Takeda Mukaishiro-cho, Fushimi-ku (JP) B65H 54/88

EN E-689412 2011 06 15

2014 10 01 2013171210

2639191

(73) TMT Machinery, Inc., Osaka-shi, Osaka 541-0041, 6th Fl., Osaka Green Bldg. 2-6-26 Kitahama Chuo-ku (JP) (54) Ansaugpistole zur Verwendung beim Einfädeln einer Wickelvorrichtung (30) JP 2010 07 13 2010158891 (72) Hashimoto, Kinzo, Kyoto 612-8686, c/o TMT Machinery, Inc. Kyoto Technical Center 136 Takeda Mukaishiro-cho Fushimi-ku Kyoto-shi (JP) (72) Kishine, Akinori, Kyoto 612-8686, c/o TMT Machinery, Inc. Kyoto Technical Center 136 Takeda Mukaishiro-cho Fushimi-ku Kyoto-shi (JP) B65H 75/44 EN E-689413 (86) EP10067706 2010 11 17

2014 10 01 2010785384

2640654

(73) Husqvarna AB, 56182 Huskvarna, Drottninggatan 2 (SE) (54) ROHR UND MONTAGERAHMENANORDNUNG (72) BISCHLER, Eugen, 89180 Berghülen, Heimstrasse 2 (DE) (72) FREY, Reiner, 89231 Neu-Ulm, Im Oberfeld 54 (DE)

B66B 1/34 DE E-689414 (86) EP12054695 2012 03 16

2014 10 01 2012708866

2691329

(73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 (CH) (54) VERFAHREN ZUR MODERNISIERUNG EINER AUFZUGSANLAGE (30) EP 2011 03 30 11160509 (72) FRIEDLI, Paul, CH-5453 Remetschwil, Lindenweg 2 (CH) (72) TAIANA, Dennys, CH-6616 Losone, Papogna 1 (CH)

(73) Kardex Produktion Deutschland GmbH, 86476 Neuburg/Kammel, MegamatPlatz 1 (DE) (54) UMLAUFREGAL MIT HILFSANTRIEB (72) PRESCHKE, Harald, 89269 Vöhringen, Storchenweg 10 (DE)

B66B 1/46 EN E-689415 (86) JP07058505 2007 04 19

B65G 1/137 EN E-689405 (86) ES10070549 2010 08 12

(73) Mitsubishi Electric Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome (JP) (54) AUFZUGSVORRICHTUNG (72) JOO, Tomonori, Tokyo 102-0073, c/o Mitsubishi Electric Engineering Company Limited 1-13-5 Kudankita Chiyoda-ku (JP) (72) YAMAMOTO, Soki, Tokyo 102-0073, c/o Mitsubishi Electric Engineering Company Limited 1-13-5 Kudankita Chiyoda-ku (JP)

2014 10 01 2010855839

2604550

(73) Automatismos Y Montajes Industriales J. Martin, S.L., 47012 Valladolid, Topacio 24 (ES) (54) AUTOMATISCHE ANLAGE ZUR AUFBEWAHRUNG UND AUSGABE VON WAREN (72) MARTÍN DE PABLO, Francisco Javier, E-47012 Valladolid, Topacio 24 (ES) (72) GONZÁLEZ LÓPEZ, Isabel, E-47012 Valladolid, Topacio 24 (ES)

2014 10 01 2007741941

2135831

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3225

B66B 7/08 EN E-689416 (86) EP11072085 2011 12 07

2014 10 01 2011793442

2655236

(73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 (CH) (54) AUFHÄNGUNGS- UND ZUGMITTELSCHNITTSTELLE FÜR AUFZÜGE (30) US 2010 12 23 977915 (72) CERCONE, Alex, Woodland Park New Jersey 07424, 47 Ryle Park Ave. (US) (72) GIRGIS, Danny, Old Bridge New Jersey 08857, 8 Rolling Meadows Court (US) B66B 7/12

DE E-689417 2007 04 12

2014 10 01 2007106053

1847501

(73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (54) Aufzugsanlage mit einer Tragmittelüberwachungseinrichtung zur Überwachung des Zustandes des Tragmittels und Verfahren zur Prüfung des Tragmittels (30) EP 2006 04 18 06112728 (72) Rossignol, Eric, 6042 Dietwil, Hinterdorfstrasse 13a (CH) (72) Winter, Sven, 71576 Burgstetten, Im Steigle 6 (DE) B66B 11/02 EN E-689418 (86) FI05000296 2005 06 23

2014 10 01 2005758551

1901987

(73) Kone Corporation, 00330 Helsinki, Kartanontie 1 (FI) (54) AUFZUGSANORDNUNG (72) CALVARESI, Gianluca, I-27100 Pavia, Via Pettenghi, 6 (IT) (72) ARGENTI, Federico, I-20159 Milan, Viale Jenner, 65 (IT) (72) BÄRNEMAN, Håkan, S-171 47 Solna, Klippgatan 12 A (SE) B66B 11/02 DE E-689419 (86) EP11072084 2011 12 07

2014 10 01 2011794710

2655238

(73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 (CH) (54) AUFZUGSKABINENBODEN MIT FÜLLMASSE (30) EP 2010 12 22 10196372 (72) SCHULER, Christoph, CH-6330 Cham, Bibersee 2 (CH) (72) BRÜGGER, Beat, CH-6004 Luzern, Zürichstrasse 9 (CH) (72) ZEDER, Lukas, S-14163 Huddinge, Kansligränd 5 (neu) (SE) (72) STREBEL, René, CH-5632 Buttwil, Galizistrasse 15 (neu) (CH) (72) WÜEST, Thomas, CH-6280 Hochdorf, Rosengartenstrasse 18a (CH) (72) SCHAFFHAUSER, Urs, CH-6037 Root, Klausbachweg 4 (CH) B66C 15/00 DE E-689420 (86) EP12000311 2012 01 24

2014 10 01 2012701226

2668127

(73) Liebherr-Components Biberach GmbH, 88400 Biberach/Riß, Hans-LiebherrStrasse 45 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR ERKENNUNG DER ABLEGEREIFE EINES HOCHFESTEN FASERSEILS BEIM EINSATZ AN HEBEZEUGEN (30) DE 2011 01 24 202011001846 U (72) ILAKA, Mupende, 89231 Neu-Ulm, Marshallstrasse 162/1 (DE) (72) ZERZA, Horst, 88400 Biberach, Gymnasiumstr. 10 (DE) B66C 17/06

EN E-689421 2012 04 13

2014 10 01 2012164162

2511222

(73) Elematic Oy Ab, 37801 Toijala, Airolantie 2 P.O. Box 33 (FI) (54) Verfahren zur Steuerung einer an einem Kran demontierbar befestigten Betonmischungsgussausrüstung sowie eine an einem Kran demontierbar befestigte Betonmischungsgussausrüstung (30) FI 2011 04 14 20115361 (72) Korkiamäki, Pekka, 37800 Toijala, Siltamäentie 43 (FI) B66F 9/075 DE E-689422 (86) EP11064707 2011 08 26

2014 10 01 2011755293

2611725

(73) SAE schaarschmidt analytic engineering GmbH, 84187 Weng, Seegarten 1214 (DE) (54) FLURFÖRDERFAHRZEUG (30) DE 2010 09 02 202010012161 U (72) SCHAARSCHMIDT, Erich, 84152 Mengkofen, Pramersbuch 17 (DE) B67D 7/32

EN E-689423 2007 10 22

2014 10 01 2010194911

2314541

(73) Delaware Capital Formation, Inc., Wilmington, Delaware 19809, 501 Silverside Road, Suite 5 (US) (54) Notabsperrventil zur Verwendung in einem Brennstoffausgabesystem (30) US 2006 10 26 553067 (30) US 2007 03 20 688509 (72) Lauber, Matthew R, Cincinnati, OH 45238, 3628 Muddy Creek Road (US) (72) Kesterman, James E, Cincinnati, 45247, 5748 Whistling Elk Run (US)

B82Y 10/00

FR E-689424 2008 12 19

2014 10 01 2008172462

2072458

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (73) STMicroelectronics (Grenoble) SAS, 38000 Grenoble, 12 rue Jules Horowitz (FR) (54) Method of forming a catalyst for growing nanotubes/nanofibers and of horizontally growing nanotubes/nanofibres (30) FR 2007 12 20 0760119 (72) Passemard, Gérard, 38850 Bilieu, Impasse du Bardonnet (FR) (72) Maitrejean, Sylvain, 38000, GRENOBLE, 33, Rue Mozart (FR) (72) Ivanova-Hristova, Valentina, 38000, GRENOBLE, 28, rue Félix Esclangon (FR) B82Y 30/00 DE E-689425 (86) EP08003350 2008 04 25

2014 10 01 2008749130

2160232

(73) Blücher GmbH, 40699 Erkrath, Mettmanner Strasse 25 (DE) (54) SPEICHERBEHÄLTER FÜR GASFÖRMIGE KRAFSTOFFE UND DESSEN ANWENDUNG (30) DE 2007 06 27 102007030140 (30) DE 2007 07 16 102007033368 (72) HEINRICH, Peter, 47447 Moers, James-Krüss-Strasse 7 (DE) (72) KÄMPER, Stefan, 40878 Ratingen, August-Bagel-Strasse 20 (DE) (72) MICHL, Florian, 81371 München, Brudermühlstrasse 5 (DE) (72) SCHÜTZ, Walter, 95455 Weidenberg, Gurtstein 1 (DE) (72) MICHELSEN, Julian, 95447 Bayreuth, Hölderlinanlange 9 (DE) B82Y 30/00 DE E-689426 (86) EP10001806 2010 03 23

2014 10 01 2010712002

2414419

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) NANOPARTIKELMODIFIZIERTE HYDROPHILE POLYISOCYANATE (30) EP 2009 03 31 09004630 (72) NENNEMANN, Arno, 51469 Bergisch Gladbach, Königsberger Strasse 16 (DE) (72) PYRLIK, Oliver, 22765 Hamburg, Ottenser Marktplatz 15 (DE) (72) LAAS, Hans-Josef, 51519 Odenthal, Amselweg 14 (DE) C01B 3/38 EN E-689427 (86) US04003733 2004 02 09

2014 10 01 2004709456

1597196

(73) ENGELHARD CORPORATION, Iselin, NJ 08830-0770, 101 Wood Avenue, P.O. Box 770 (US) (54) SELEKTIVE ENTFERNUNG VON OLEFINEN AUS KOHLENWASSERSTOFFZUFÜHRUNGSSTRÖMEN IN EINER METHODE ZUR HERSTELLUNG VON WASSERSTOFF (30) US 2003 02 12 365165 (72) HWANG, Shinn, H., Livingston, NJ 07039, 62 Shrewsbury Drive (US) (72) FARRAUTO, Robert, J., Princeton, NJ 08540, 7 Lavender Drive (US) C01B 15/013 DE E-689428 (86) EP11063069 2011 07 29

2014 10 01 2011748326

2609032

(73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Straße 1- 11 (DE) (54) VERFAHREN ZUM KONZENTRIEREN VON WÄSSRIGER WASSERSTOFFPEROXIDLÖSUNG (30) DE 2010 08 25 102010039748 (72) EICKHOFF, Hubertus, 63755 Alzenau, Julius-Pfister-Ring 12 (DE) (72) LODE, Florian, 61137 Schöneck, Dresdener Straße 15 (DE) (72) AREVALO, Eduardo, 63486 Bruchköbel, Käthe Kollwitz Ring 11 (DE) (72) BRENDEL, Marc, 63486 Bruchköbel, Wilhelm-Busch-Ring 12a (DE) (72) WALLERT, Claudia, 45721 Haltern, Völklingenstraße 5 (DE) C01B 31/02

EN E-689429 2011 07 06

2014 10 01 2011305867

2543631

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) Verfahren zur Herstellung metallfreier stickstoffhaltiger Kohlenstoffnanoröhren (72) Jousselme, Bruno, 91300 Massy, Appt. D22 8 rue du Conseil de l'Europe (FR) (72) Morozan, Adina-Mihaela, 91400 Orsay, 13 Rue Vaubien (FR) C01B 31/04 EN E-689430 (86) GB11050068 2011 01 18

2014 10 01 2011702497

2526050

(73) The University Of Manchester, Manchester M13 9PL, Oxford Road (GB) (54) GRAPHEN-POLYMER-VERBUNDSTOFF (30) GB 2010 01 18 201000743 (72) KINLOCH, Ian Anthony, Manchester M13 9PL, c/o University of Manchester Oxford Road (GB) (72) YOUNG, Robert Joseph, Manchester M13 9PL, c/o University of Manchester Oxford Road (GB) (72) NOVOSELOV, Konstantin Sergeevich, Manchester M13 9PL, c/o University of Manchester Oxford Road (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3226

C02F 1/00 EN E-689431 (86) JP08063711 2008 07 24

2014 10 01 2008791941

2179970

(73) JFE Steel Corporation, Tokyo, 100-0011, 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER KONZENTRATION P-HALTIGER BEHANDLUNGSFLÜSSIGKEITSABFÄLLE (30) JP 2007 07 30 2007197268 (72) YONEDA, Satoshi, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Department JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SUGANO, Takahiro, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Department JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SATO, Nobuyuki, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Department JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) C02F 1/00 EN E-689432 (86) EP11067737 2011 10 11

2014 10 01 2011767271

2635530

(73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (73) Unilever PLC, London EC4Y 0DN, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (54) VERWEILZEITKAMMER (30) EP 2010 12 17 10195535 (30) IN 2010 11 01 MU00302210 (72) DAVID CHANDRA, Franklin, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) RAJANARAYANA, Venkataraghavan, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) C02F 1/04

DE E-689433 2011 05 12

2014 10 01 2011401520

2522632

(73) Kopf Holding GmbH, 72172 Sulz-Bergfelden, Stützenstrasse 6 (DE) (54) Verfahren zum Reduzieren und zur Reinigung von Thioharnstoff enthaltendem Prozessabwasser (72) Schmid, Jürgen, 78628 Rottweil, Schwarzwaldstr. 28/1 (DE)

C02F 1/04 EN E-689434 (86) EP11064885 2011 08 30

2014 10 01 2011757798

2611735

(73) Babcock Borsig Steinmüller GmbH, 46049 Oberhausen, Duisburger Strasse 375 (DE) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ENTSALZUNG VON MEERWASSER (30) DE 2010 08 30 102010035875 (72) MOUSSAOUI, Mohsen, Safat 13125, P.O. Box 26401 (KW) (72) WOLTERS, Clemens, Abu Dhabi, c/o Deutsche Babcock P.O. Box 46698 (AE) C02F 1/469 EN E-689435 (86) US04037941 2004 11 12

2014 10 01 2004810920

1704121

(73) Evoqua Water Technologies LLC, Alpharetta, GA 30022, 4800 North Point Parkway, Suite 250 (US) (54) WASSERBEHANDLUNGSVERFAHREN (30) US 2003 11 13 712163 (72) WILKINS, Frederick, Pepperell, MA 01463, 2 Sirius Lane (US) (72) FREYDINA, Evgeniya, Acton, MA 01720, 21 Birch Ridge Road (US) (72) SEZGI, Aytac, Bedford, NH 03110, 15 Ellison Drive (US) (72) MADHUSUDAN, Reshma, 5020 South Lake Shore Drive, Chicago, IL 60615, Apt. 2714N (US) (72) JHA, Anil, D., Lincoln, MA 01773, 3 Wheeler Road (US) C02F 1/76 DE E-689436 (86) EP08066428 2008 11 28

2014 10 01 2008861135

2234927

(73) Infracor Gmbh, 45772 Marl, Paul-Baumann-Strasse 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON WASSER MIT CHLORDIOXID (30) DE 2007 12 19 102007061360 (30) DE 2008 08 07 102008041081 (30) DE 2008 09 29 102008042424 (72) DUVE, Hans, 48249 Dülmen, Feldweg 3 (DE) C04B 7/36

FR E-689437 2003 08 04

2014 10 01 2003291957

1388526

(73) VICAT, 92095 Paris La Défense Cedex, Tour Manhattan, 6 place de l'Iris (FR) (73) Ciments Vigier SA, Commune de Péry, Reuchenette (CH) (54) Veerfahren zur Herstellung von Zement, insbesondere zur Reduktion von NOx-Emissionen (30) FR 2002 08 08 0210109 (72) Brunner, Paul, 3053 Münchenbuchsee, Hofmatt, 52 (CH) (72) Marteau, Stéphane, 38890 Salagnon, 107 chemin du Mont de Crucilleux (FR) C04B 35/00 EN E-689438 (86) JP09061353 2009 06 23

2014 10 01 2009794308

2298712

(73) JX Nippon Mining & Metals Corporation, Tokyo 100-8164, 6-3, Otemachi 2chome Chiyoda-ku (JP) (54) SPUTTERING-TARGET MIT DEM GESINTERTEN OBJEKT, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES GESINTERTEN OBJEKTS AUF LANTHANOXIDBASIS SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES SPUTTERING-TARGETS MIT DEM GESINTERTEN OBJEKT (30) JP 2008 07 07 2008176461 (72) SATOH Kazuyuki, Kitaibaraki-shi Ibaraki 319-1535, c/o Isohara Factory of JX Nippon Mining&Metals Corporation , 187-4 Usuba Hanakawa-cho (JP) (72) KOIDO Yoshimasa, Kitaibaraki-shi Ibaraki 319-1535, c/o Isohara Factory of Nippon Mining&Metals Co. Ltd. 187-4 Usuba Hanakawa-cho (JP)

C04B 35/462 DE E-689439 (86) EP09064776 2009 11 06

2014 10 01 2009748782

2349949

(73) Epcos AG, 81669 München, St.-Martin-Strasse 53 (DE) (54) KERAMISCHER WERKSTOFF, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES KERAMISCHEN WERKSTOFFS UND BAUELEMENT MIT DEM KERAMISCHEN WERKSTOFF (30) DE 2008 11 17 102008057721 (72) KOUNGA NJIWA, Alain Brice, 8953 Dietikon, Altbergstrasse 24 (CH) (72) WANG, Yongli, A-8523 Frauental, Gamsbachsiedlung 7 (AT) (72) PENZINGER, Irmgard, A-8530 Deutschlandsberg, Grazer Str. 13 (AT) C04B 41/88 EN E-689440 (86) JP09062706 2009 07 14

2014 10 01 2009797899

2325153

(73) Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha, Tokyo 103-8388, 1-1, NihonbashiMuromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ALUMINIUM-DIAMANT-VERBUND (30) JP 2008 07 17 2008186581 (72) HIROTSURU Hideki, Omuta-shi Fukuoka 836-8510, c/o Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Omuta Plant 1 Shinkai-machi (JP) (72) TSUKAMOTO Hideo, Omuta-shi Fukuoka 836-8510, c/o Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Omuta Plant 1 Shinkai-machi (JP) C07B 37/04 EN E-689441 (86) JP10050859 2010 01 18

2014 10 01 2010733582

2390241

(73) Sumitomo Chemical Company, Limited, Tokyo 104-8260, 27-1, Shinkawa 2chome Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER KONJUGIERTEN AROMATISCHEN VERBINDUNG (30) JP 2009 01 23 2009012865 (72) ODA, Seiji, Ibaraki-shi, Osaka 567-0841, 2-1-244 Kuwata-cho (JP) (72) KAMIKAWA, Takashi, Nara-shi, Nara 630-8442, 379-12 Kitanagai-cho (JP) (72) TANAKA, Akio, Kobe-shi, Hyogo 658-0073, 3-19-1-501 Nishiokamoto Higashinada-ku (JP) C07C 2/76 EN E-689442 (86) JP08063773 2008 07 31

2014 10 01 2008791988

2184269

(73) Mitsui Chemicals, Inc., Tokyo 105-7117, 5-2, Higashi-Shimbashi 1-chome Minato-ku (JP) (73) Agency For Science, Technology And Research, Singapore 138668, 20 Biopolis Way No. 07-01 Centros (SG) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG AROMATISCHER KOHLENWASSERSTOFFE (30) JP 2007 08 03 2007203221 (72) NISHIMURA, Toru, Jurong Island 627833, c/o MITSUI CHEMICALS ASIA PACIFIC LTD. TechnicalCentre 1 Pesek Road (SG) (72) AOKI, Shinobu, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, c/o MITSUI CHEMICALS INC. 580-32 Nagaura (JP) (72) LIU, Yan, Jurong Island 627833, c/o INSTITUTE OF CHEMICAL AND ENGINEERING SCIENCES 1 Pesek Road (SG) C07C 29/10 DE E-689443 (86) EP11003788 2011 07 28

2014 10 01 2011748262

2603482

(73) OXEA GmbH, 46147 Oberhausen, Otto-Roelen-Strasse 3 (DE) (54) VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON DI-TRIMETHYLOLPROPAN UND MIT TRIMETHYLOLPROPAN ANGEREICHERTEN PRODUKTSTRÖMEN AUS DEN NEBENSTRÖMEN DER TRIMETHYLOLPROPANHERSTELLUNG (30) DE 2010 08 11 102010033844 (72) KREICKMANN, Thorsten, 46149 Oberhausen, Egelsfruthstrasse 24 (DE) (72) FREY, Guido, D., 64560 Riedstadt, Ulmenweg 10 (DE) (72) NOWOTNY, Norman, 45276 Essen, Am Stadtgarten 9 (DE) (72) STRUTZ, Heinz, 47445 Moers, Jockenstraße 18 (DE) C07C 37/14 EN E-689444 (86) US09060309 2009 10 12

2014 10 01 2009821064

2334624

(73) Invista Technologies S.à.r.l., 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung St. Gallen Kreuzackerstrasse 9 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 2-SEKUNDÄRALKYL-4,5-DI(NORMALALYKL-)PHENOLEN (30) US 2008 10 14 105185 P (72) RITTER, Joachim, C., Wilmington, DE 19810, 121 Broadbent Road (US) (72) GARNER, James, Michael, Wilmington, DE 19803, 707 Burnley Road (US) C07C 41/08 DE E-689445 (86) EP12052369 2012 02 13

2014 10 01 2012703321

2675780

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DIVINYLETHERN (30) EP 2011 02 17 11154778 (72) MAIDHOF, Thomas, 55437 Ockenheim, Bahnhofstraße 46 (DE) (72) KRONEMAYER, Helmut, 69121 Heidelberg, Klausenpfad 7 (DE) (72) GROSCH, Georg, Heinrich, 67098 Bad Dürkheim, Im Nonnengarten 60 (DE) (72) VOGELSANG, Regina, 67061 Ludwigshafen, August-Macke-Straße 1 (DE) (72) GUMBEL, Klaus, Peter, 68165 Mannheim, Schumannstr.5 (DE) (72) BALENSIEFER, Tim, 68161 Mannheim, S6 20 (DE) (72) SHILKIN, Alexey, 67071 Ludwigshafen, Albert-Haueisen-Ring 17 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3227

C07C 45/74 DE E-689446 (86) EP10061238 2010 08 03

2014 10 01 2010737339

2483227

C07C 231/12

EN E-689453 2009 11 19

2014 10 01 2009176568

2189442

(73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Straße 1- 11 (DE) (54) HERSTELLUNG VON ALPHA, BETA -UNGESÄTTIGTEN ALDEHYDEN MITTELS EINER REAKTIONSMISCHPUMPE (30) DE 2009 09 30 102009045139 (72) KAIZIK, Alfred, 45772 Marl, Gendorfer Str. 30 (DE) (72) LUEKEN, Hans-Gerd, 45770 Marl, Hülsbergstr. 88 (DE) (72) FRIDAG, Dirk, 45721 Haltern am See, Augustusstr. 12 (DE) (72) BÜSCHKEN, Wilfried, 45721 Haltern am See, Rosenkamp 10 (DE) (72) MACKOWIAK, Dirk, 46325 Borken, Pastor-Wigger-Strasse 10 (DE) (72) BROCKSIEN, Frank, 48249 Dülmen, Danziger Straße 10 (DE)

(73) Krka Tovarna Zdravil, D.D., Novo Mesto, 8501 Novo Mesto, Smarjeska cesta 6 (SI) (54) Verfahren und Zwischenprodukte für die Herstellung von Aliskiren (30) EP 2009 01 16 09150808 (30) WO 2008 11 20 PCT/EP2008/065919 (72) Kidemet, Davor, 42000, Varazdin, Krizaniceva 55 (HR) (72) Zupet, Rok, 1211, Ljubljana, Janeza Rozica 6 (SI) (72) Smodis, Janez, 8323, Ursna sela, Makute 80 (SI) (72) Stefane, Bogdan, 2317, Oplotnica, Zlogona Gora 9 (SI) (72) Pozgan, Franc, 2277, Sredisce ob Dravi, Godeninci 36 (SI)

C07C 51/12 EN E-689447 (86) US07012457 2007 05 25

C07C 235/28 EN E-689454 (86) JP10061912 2010 07 14

2014 10 01 2007777273

2029514

(73) EASTMAN CHEMICAL COMPANY, Kingsport TN 37660, 200 South Wilcox Drive (US) (54) HERSTELLUNG VON ESSIGSÄURE UND MISCHUNGEN AUS ESSIGSÄURE UND ESSIGANHYDRID (30) US 2006 06 09 423383 (72) KLINE, Robert, Sterling, Johnson City, TN 37615, 3 Castleton Court (US) (72) WELLMAN, Gregory, Abbott, Jr., Kingsport, TN 37660, 221 Briarfield Drive (US) (72) EARLS, Brandon, Tyler, Kingsport, TN 37664, 116 Peppertree Drive (US) (72) BEWLEY, Jerry, Lee, Church Hill, TN 37642, 107 Cooper Street (US) C07C 67/317 EN E-689448 (86) JP05006240 2005 03 31

2014 10 01 2005727931

1731499

(73) Daiichi Sankyo Company, Limited, Tokyo 103-8426, 3-5-1, Nihonbashi Honcho Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER 1,2-CIS-2FLUORCYCLOPROPAN-1-CARBONSÄUREESTERVERBINDUNG (30) JP 2004 03 31 2004102746 (72) SATO, Koji, Edogawa-ku, Tokyo 134-8630, c/o Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo R & D Center, 16-13, Kita-Kasai 1-Chome (JP) (72) IMAI, Makoto, Edogawa-ku, Tokyo 134-8630, c/o Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo R & D Center, 16-13, Kita-Kasai 1-chome (JP) C07C 67/38 EN E-689449 (86) GB06002915 2006 08 04

2014 10 01 2006765218

1931471

(73) Lucite International UK Limited, Hampshire SO15 2BG, Cumberland House 15 -17 Cumberland Place Southampton (GB) (54) KONTINUIERLICHE CARBONYLIERUNGSVERFAHRENS (30) GB 2005 08 12 0516556 (72) EASTHAM, Graham, Ronald, Co Durham DL1 5TQ, 7 Heslop Drive Darlington (GB) (72) TINDALE, Neil, Cleveland TS14 8ED, 22 Primrose Close Guisborough (GB) C07C 209/48 DE E-689450 (86) EP08050868 2008 01 25

2014 10 01 2008708200

2114858

(73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Strasse 1-11 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 3-AMINOMETHYL-3,5,5TRIMETHYLCYCLOHEXYLAMIN (30) DE 2007 03 07 102007011483 (72) LETTMANN, Christian, 48653 Coesfeld, Hohes Feld 62 a (DE) (72) GRUND, Gerda, 48653 Coesfeld, Forellenweg 3 (DE) (72) LIPPE, Juergen, 45891 Gelsenkirchen, Pierenkemperstr. 32 (DE) (72) KNOOP, Cord, 45721 Haltern, Hauptstr. 87 B (DE) C07C 213/02 DE E-689451 (86) EP11058030 2011 05 18

2014 10 01 2011720467

2571845

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 2-(2-TERT.-BUTYLAMINOETHOXY)-ETHANOL (TERT.-BUTYLAMINODIGLYKOL, TBADG) (30) EP 2010 10 28 10189221 (30) EP 2010 05 21 10163583 (72) BOU CHEDID, Roland, 68159 Mannheim, E 7, 3 (DE) (72) MELDER, Johann-Peter, 67459 Böhl-Iggelheim, Fichtenstr. 2 (DE) (72) BRUGHMANS, Steven, 68167 Mannheim, Egellstraße 8 (DE) (72) KATZ, Torsten, 67434 Neustadt, Römerweg 113 (DE) C07C 227/10 EN E-689452 (86) JP11064220 2011 06 22

2014 10 01 2011800668

2657222

(73) National University Corporation Nagoya University, Nagoya-shi, Aichi 4648601, 1 Fo-cho Chikusa-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BETAAMINOCARBONYLVERBINDUNG (30) JP 2010 07 01 2010150999 (72) ISHIHARA, Kazuaki, Nagoya-shi Aichi 464-8601, National University Corporation Nagoya University 1 Furo-cho Chikusa-ku (JP) (72) HATANO, Manabu, Nagoya-shi Aichi 464-8601, National University Corporation Nagoya University 1 Furo-cho Chikusa-ku (JP) (72) HORIBE, Takahiro, Nagoya-shi Aichi 464-8601, National University Corporation Nagoya University 1 Furo-cho Chikusa-ku (JP)

2014 10 01 2010799865

2455363

(73) Takasago International Corporation, Tokyo-to 144-8721, 37-1, Kamata 5chome Ohta-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SPILANTHOL UND ZWISCHENPRODUKT DAFÜR (30) JP 2009 07 14 2009165530 (72) TANAKA Shigeru, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0073, c/o Corporate Research&Development Division TAKASAGO INTERNATIONAL CORPORATION 411, Nishiyawata 1-chome (JP) (72) ISHIDA Kenya, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0073, c/o Corporate Research&Development Division TAKASAGO INTERNATIONAL CORPORATION 411, Nishiyawata 1-chome (JP) (72) YAGI Kenji, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0073, c/o Corporate Research&Development Division TAKASAGO INTERNATIONAL CORPORATION 411, Nishiyawata 1-chome (JP) (72) UJIHARA Hideo, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0073, c/o Corporate Research&Development Division TAKASAGO INTERNATIONAL CORPORATION 411, Nishiyawata 1-chome (JP) C07C 291/04 EN E-689455 (86) JP08064566 2008 08 07

2014 10 01 2008792448

2178822

(73) Kao Corporation, Chuo-Ku Tokyo 103-8210, 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1chome (JP) (54) PROZESS ZUR HERSTELLUNG STICKSTOFFHALTIGER VERBINDUNGEN (30) JP 2007 08 09 2007208408 (72) TERASAKA, Michio, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) (72) FUKUSHIMA, Tetsuaki, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) (72) TANIGUCHI, Hideki, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) (72) JONO, Masaharu, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) C07C 319/08 DE E-689456 (86) EP04008680 2004 08 03

2014 10 01 2004763738

1656343

(73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Strasse 1-11 (DE) (54) KATALYSATOR ZUR SYNTHESE VON ALKYLMERCAPTAN UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) DE 2003 08 23 10338887 (72) REDLINGSHÖFER, Hubert, 91481 Münchsteinach, Steigerwaldstrasse 9 (DE) (72) WECKBECKER, Christoph, 63584 Gründau-Lieblos, August-Imhof-Strasse 25 (DE) (72) DÖRFLEIN, Andreas, 63538 Grosskrotzenburg, Zum Glockenzehnten 2 (DE) (72) RÜCKRIEGEL, Michael, 63599 Biebergemünd, Schmelzweg 67 (DE) C07C 381/00

EN E-689457 2008 03 21

2014 10 01 2012153158

2468722

(73) UBE Industries, Ltd., Ube-shi Yamaguchi 755-8633, 1978 - 96, Oaza Kogushi (JP) (54) Verfahren zur Herstellung von Arylschwefelhalotetrafluoriden (30) US 2007 03 23 896669 P (72) Umemoto, Teruo, Westminster, CO 80234, 10956 Bryant Street (US) C07D 207/16 EN E-689458 (86) EP11061178 2011 07 04

2014 10 01 2011735614

2590943

(73) Chemelectiva Srl., 28100 Novara, Strada Due Ponti 12 (IT) (54) VERFAHREN SOWIE ZWISCHENPRODUKTE ZUR HERSTELLUNG AKTIVER BESTANDTEILE (30) IT 2010 07 06 MI20101239 (72) BARATELLA, Marco, I-28100 Novara, c/o Chemelectiva Srl Strada Due Ponti 12 (IT) C07D 207/34 EN E-689459 (86) EP11056094 2011 04 18

2014 10 01 2011714566

2560952

(73) DSM Sinochem Pharmaceuticals Netherlands B.V., 2613 AX Delft, Alexander Fleminglaan 1 (NL) (54) Herstellung von Atorvastatin mit geringen Lactonverunreinigungen (30) EP 2010 09 06 10175441 (30) EP 2010 04 19 10160281 (72) LANGE, DE, Ben, NL-6151 GE Munstergeleen, Burgemeester Luijtenstraat 29 (NL)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3228

C07D 209/82 EN E-689460 (86) US09000109 2009 01 08

2014 10 01 2009700947

2231814

(73) Dow Corning Corporation, Midland, Michigan 48686-0994, 2200 West Salzburg Road (US) (54) ELEKTROCHROME ZUSAMMENSETZUNG, VERFAHREN ZUR BILDUNG DER ELEKTROCHROMEN ZUSAMMENSETZUNG UND ELEKTROCHROME VORRICHTUNG (30) US 2008 01 11 20630 P (72) WITKER, David, Bay City, MI 48706, 6137 Three Mile Road (US) (72) SUZUKI, Toshio, Houston, TX 77059, 3711 Canary Grass Lane (US) C07D 211/26 EN E-689461 (86) EP08055804 2008 05 13

2014 10 01 2008750252

2155677

(73) Janssen Pharmaceutica, N.V., 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) MONOHYDROCHLORIDSALZE EINES HISTON-DEACETYLASEHEMMERS (30) EP 2007 05 14 07108176 (30) US 2007 05 14 917821 P (72) DICKENS, Julius W.J., B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 (BE) (72) HOUPIS, Ioannes Nicolaos, B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 (BE) (72) LANG, Yolande Lydia, B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 (BE) (72) LEYS, Carina, B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 (BE) (72) STOKBROEKX, Sigrid Carl Maria, B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 (BE) (72) WEERTS, Johan Erwin Edmond, B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 (BE) C07D 213/56 EN E-689462 (86) EP07010708 2007 12 08

2014 10 01 2007856484

2121612

(73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) HETEROARYLCYCLOPROPANCARBONSÄUREAMIDE UND IHRE VERWENDUNG ALS PHARMAZEUTIKA (30) EP 2006 12 20 06026396 (72) STROBEL, Hartmut, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) WOHLFART, Paulus, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) ZOLLER, Gerhard, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) WILL, David, William, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) C07D 213/64 EN E-689463 (86) US10038906 2010 06 16

2014 10 01 2010731862

2582674

(73) Cymabay Therapeutics, Inc., Hayward, CA 94545, 3876 Bay Center Place (US) (54) GPR120-REZEPTORAGONISTEN UND IHRE VERWENDUNG (72) SHI, Dong Fang, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) SONG, Jiangao, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) MA, Jingyuan, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) NOVACK, Aaron, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) PHAM, Phuongly, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) NASHASHIBI, Imad, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) RABBAT, Christopher J., Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) CHEN, Xin, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) C07D 231/14 DE E-689464 (86) EP04011397 2004 10 12

2014 10 01 2004790293

2014 10 01 2004765988

2014 10 01 2006708289

1856055

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) PYRAZOLCARBONSÄUREANILIDE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND SIE ENTHALTENDE MITTEL ZUR BEKÄMPFUNG VON SCHADPILZEN (30) DE 2005 02 16 102005007160 (72) GEWEHR, Markus, 56288 Kastellaun, Goethestr. 21 (DE) (72) DIETZ, Jochen, 68167 Mannheim, Spelzenstr. 2a (DE) (72) GROTE, Thomas, 67157 Wachenheim, Im Höhnhausen 18 (DE) (72) BLETTNER, Carsten, Hong Kong, Unit A, 4/f, No. 23 Repulse Bay Road (CN) (72) GRAMMENOS, Wassilios, 67071 Ludwigshafen, Alexander-Fleming-Str. 13 (DE) (72) HÜNGER, Udo, 68167 Mannheim, Uhlandstr. 14 (DE) (72) MÜLLER, Bernd, 67227 Frankenthal, Stockinger Str. 7 (DE) (72) SCHIEWECK, Frank, 67258 Hessheim, Lindenweg 4 (DE) (72) SCHWÖGLER, Anja, 68165 Mannheim, Heinrich-Lanz-Str. 3 (DE) (72) LOHMANN, Jan Klaas, 68167 Mannheim, Lenaustr. 20 (DE) (72) RHEINHEIMER, Joachim, 67063 Ludwigshafen, Merziger Str.24 (DE) (72) SCHÄFER, Peter, 67308 Ottersheim, Römerstr.1 (DE) (72) STRATHMANN, Siegfried, 67117 Limburgerhof, Donnersbergstr.9 (DE) (72) STIERL, Reinhard, 67251 Freinsheim, Jahnstr.8 (DE) C07D 231/16 DE E-689467 (86) EP04005066 2004 05 12

2014 10 01 2004732311

1628962

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Iodpyrazolylcarboxanilide (30) DE 2003 05 21 10322910 (30) DE 2003 06 05 10325439 (72) DUNKEL, Ralf, 69001 Lyon, 9/11 Rue Pierre DuPont (FR) (72) ELBE, Hans-Ludwig, 42329 Wuppertal, Dasnöckel 59 (DE) (72) GREUL, Jörg, Nico, 42799 Leichlingen, Am Sandberg 30 a (DE) (72) HARTMANN, Benoit, 40764 Langenfeld, Färberstr. 1 (DE) (72) WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike, 56566 Neuwied, Oberer Markenweg 85 (DE) (72) DAHMEN, Peter, 41470 Neuss, Altebrückerstr. 61 (DE) (72) KUCK, Karl-Heinz, 40764 Langenfeld, Pastor-Löh-Str. 30 a (DE) C07D 233/64 EN E-689468 (86) EP11069603 2011 11 08

2014 10 01 2011779661

2638016

(73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 3-(6-AMINO-PYRIDIN-3YL)-2ACRYL SAUER DERIVATEN (30) EP 2010 11 11 10306246 (72) BOEHM, Claudius, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) KLEIN, Susanne, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) NAPIERSKI, Bernd, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) SOMMER, Christian, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) C07D 239/42 EN E-689469 (86) EP08060125 2008 08 01

2014 10 01 2008786745

2185528

(73) LEK Pharmaceuticals d.d., 1526 Ljubljana, Verovskova 57 (SI) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON METHYLESTER VON ROSUVASTATIN (30) EP 2007 08 08 07114009 (72) BASTARDA, Andrej, 1360 Vrhnika, Podlipa 79 (SI) (72) GRAHEK, Rok, 4000 Kranj, Zoisova 17 (SI) (72) CRNUGELJ, Martin, 1000 Ljubljana, Mesarska cesta 20 (SI)

1678142

(73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Straße 50 (DE) (54) HEXYLCARBOXANILIDE UND DEREN VERWENDUNG ZUR BEKÄMPFUNG VON UNERWÜNSCHTEN MIKROORGANISMEN (30) DE 2003 10 23 10349499 (30) DE 2003 11 07 10352082 (72) ELBE, Hans-Ludwig, 42329 Wuppertal, Dasnöckel 59 (DE) (72) GEBAUER, Olaf, 51377 Leverkusen, Feuerbachstr. 3 (DE) (72) GREUL, Jörg, Nico, 42799 Leichlingen, Am Sandberg 30 a (DE) (72) HARTMANN, Benoit, 40764 Langenfeld, Färberstr. 1 (DE) (72) WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike, 56566 Neuwied, Oberer Markenweg 85 (DE) (72) DAHMEN, Peter, 41470 Neuss, Altebrückerstr. 61 (DE) (72) KUCK, Karl-Heinz, 40764 Langenfeld, Pastor-Löh-Str. 30a (DE) (72) DUNKEL, Ralf, 69001 Lyon, 9/11 Rue Pierre DuPont (FR) C07D 231/14 DE E-689465 (86) EP04011809 2004 10 19

C07D 231/14 DE E-689466 (86) EP06050962 2006 02 15

1682515

(73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Straße 50 (DE) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON FLUORMETHYL-SUBSTITUIERTEN HETEROCYCLEN (30) DE 2003 10 31 10351088 (72) LANTZSCH, Reinhard, 42115 Wuppertal, Am Buschhäuschen 51 (DE) (72) PAZENOK, Sergiy, 42699 Solingen, Wipperauer Str. 57 (DE) (72) MEMMEL, Frank, 67583 Guntersblum, Xantenerstr. 17 (DE)

C07D 239/42 EN E-689470 (86) US09031819 2009 01 23

2014 10 01 2009704760

2244574

(73) High Point Pharmaceuticals, LLC, High Point, NC 27265, 4170 Mendenhall Oaks Parkway (US) (54) TRICYCLISCHE VERBINDUNGEN ALS MODULATOREN DER TNFSYNTHESE UND ALS PDE4-HEMMER (30) US 2008 01 25 23617 (72) MJALLI, Adnan M M, Oak Ridge North Carolina 27310, 6421 Ashton Park Drive (US) (72) GADDAM, Bapu, High Point North Carolina 27265, 3749 Single Leaf Circle (US) (72) POLISETTI, Dharma Rao, High Point North Carolina 27265, 3741 Deerfield St. (US) (72) KOSTURA, Matthew, Hillsborough North Carolina 27278, 4201 New Hope Springs Drive (US) (72) GUZEL, Mustafa, Jamestown North Carolina 27282, 4058 Gunsmith Court (US) C07D 239/48 EN E-689471 (86) EP10066435 2010 10 29

2014 10 01 2010771744

2493864

(73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) N-Oxid von 3-(2,6-Dichlor-3,5-dimethoxyphenyl)-1-{6-[4-(4-ethylpiperazin-1-yl) phenylamino]pyrimidin-4-yl}-1-methylharnstoff (30) EP 2009 10 30 09174619 (72) AICHHOLZ, Reiner, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Postfach (CH) (72) BLASCO, Francesca, CH-4002 Basel, Novartis Pharma GmbH Postfach (CH) (72) BORDAS, Vincent, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Postfach (CH) (72) GRAUS PORTA, Diana, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Postfach (CH) (72) GUAGNANO, Vito, CH-4002 Basel, Novartis Pharma GmbH Postfach (CH)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3229

C07D 261/04 EN E-689472 (86) JP05004268 2005 03 04

2014 10 01 2005720539

1731512

(73) Nissan Chemical Industries, Ltd., Chiyoda-ku, Tokyo 101-0054, 7-1, Kanda Nishiki-cho 3-chome (JP) (54) ISOXAZOLINSUBSTITUIERTE BENZAMIDVERBINDUNG UND MITTEL ZUR BEKÄMPFUNG SCHÄDLICHER ORGANISMEN (30) JP 2004 03 05 2004061749 (30) JP 2004 07 07 2004200119 (72) MITA, Takeshi, Nissan Chemical Industries, Ltd., Funabashi-shi, Chiba 2748507, Chemical Research Lab., 722-1, Tsuboi-cho (JP) (72) KIKUCHI, Takamasa, Nissan Chemical Industries, Ltd, Funabashi-shi, Chiba 274-8507, Chemical Research Lab., 722-1, Tsuboi-cho (JP) (72) MIZUKOSHI, Takashi, Nissan Chemical Industries Ltd, Funabashi-shi, Chiba 274-8507, Chemical Research Lab., 722-1, Tsuboi-cho (JP) (72) YAOSAKA, Manabu, Nissan Chemical Industries, Ltd., Funabashi-shi, Chiba 274-8507, Chemical Research Lab., 722-1, Tsuboi-cho (JP) (72) KOMODA, Mitsuaki, Nissan Chemical Industries, Ltd., Minamisaitama-gun, Saitama 349-0294, 1470 Oaza Shiraoka, Shiraoka-machi (JP) C07D 265/32 EN E-689473 (86) EP09052036 2009 02 20

2014 10 01 2009715018

2260029

(73) Sandoz AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) HERSTELLUNG VON MORPHOLINDERIVATEN (30) EP 2008 02 26 08151949 (72) ALBERT, Martin, 6250 Kundl/Tirol, c/o Sandoz GmbH Intellectual Property Department Biochemiestr. 10 (AT) (72) DE SOUZA, Dominic, 6250 Kundl/Tirol, Sandoz GmbH c/o Intellectual Property Department Biochemiestr. 10 (AT) (72) KNEPPER, Kerstin, 6250 Kundl/Tirol, c/o Sandoz GmbH Intellectual Property Department Biochemiestr. 10 (AT) C07D 277/28 EN E-689474 (86) US08054788 2008 02 22

2014 10 01 2008743531

2118082

(73) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404, 333 Lakeside Drive (US) (54) MODULATOREN DER PHARMAKOKINETISCHEN EIGENSCHAFTEN VON THERAPEUTIKA (30) US 2007 02 23 903228 P (30) US 2007 07 06 958716 P (72) DESAI, Manoj, C., Pleasant Hill, CA 94523, 1975 Mohawk Drive (US) (72) HONG, Allen, Y., Pasadena, CA 91106, 446 S. Catalina Avenue, Apt. 203 (US) (72) HUI, Hon, C., San Mateo, CA 94401, 853 Woodside Way, 229 (US) (72) LIU, Hongtao, Cupertino, CA 95014, 10320 Orange Avenue (US) (72) VIVIAN, Radall, W., San Mateo, CA 94404, 1430 Via Vista (US) (72) XU, Lianhong, Palo Alto, CA 94303, 970 Blair Court (US) C07D 295/15 EN E-689475 (86) EP11072238 2011 12 08

2014 10 01 2011791590

2651907

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40191 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) BLEICHKATALYSATOREN (30) US 2010 12 13 422251 P (30) EP 2010 12 13 10194758 (72) ROHWER, Hauke, 79540 Lörrach, Talweg 44 (DE) (72) WAGNER, Barbara, 79539 Lörrach, Im Vogelsang 10 (DE) (72) WENDEBORN, Frédérique, F-68220 Ranspach-le-Haut, 59 Grand'Rue (FR) (72) MISTELI, Katharina, CH-4055 Basel, Schlettstadterstrasse 27 (CH) C07D 311/30

EN E-689476 2008 12 22

2014 10 01 2008172572

2199289

(73) National Yang-Ming University, Taipei City Taiwan 112, R.O.C., No. 155, Sec.2 Linung St. Beitou Chiu (TW) (54) Verbindung für die Verwendung als Medikament für die Behandlung oder Prävention von durch das retinale Pigmentepithel verursachte Störungen (72) WU, Rong Tsun, Taiwan 112, Taipei City, No. 155, Sec. 2 Linung St., Beitou Chiu, (TW) C07D 319/12

DE E-689477 2009 08 28

2014 10 01 2011004941

2392570

(73) Uhde Inventa-Fischer GmbH, 13509 Berlin, Holzhauser Strasse 157-159 (DE) (73) ThyssenKrupp Uhde GmbH, 44141 Dortmund, Friedrich-Uhde-Strasse 15 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung eines Gemisches von Lactid-Derivaten (30) DE 2008 08 29 102008044947 (72) Hagen, Rainer, 13465 Berlin, Stolzingstrasse 64 (DE) (72) Verweij, Adam Bastiaan, 9831 RN Aduard, Wessel Gansfortstraat 40 (NL) (72) Mühlbauer, Udo, 10119 Berlin, Schwedter Strasse 10 (DE) (72) Schulze, Joachim, 59494 Soest, Wiesmannweg 1 (DE) (72) Tietz, Wolfgang, 06408 Biendorf, Schmiedeplatz 2 (DE) (72) Göhler, Klaus-Dieter, verstorben (DE) C07D 401/04 EN E-689478 (86) JP07000304 2007 03 27

2014 10 01 2007736961

2000467

(73) Daiichi Sankyo Company, Limited, Chuo-ku Tokyo 103-8426, 3-5-1, Nihonbashi Honcho (JP) (54) HYDRAT FÜR MEDIZINISCHE ZWECKE (30) JP 2006 03 27 2006084708 (72) ONO, Makoto, Tokyo 1348630, C/O DAIICHI SANKYO CO., LTD 1-16-13, Kitakasai, Edogawa-ku (JP) (72) YOSHIDA, Shoko, Tokyo 1348630, C/O DAIICHI SANKYO CO., LTD 1-16-13, Kitakasai, Edogawa-ku (JP)

C07D 401/04 EN E-689479 (86) CN10080370 2010 12 28

2014 10 01 2010840567

2521721

(73) Shanghai Fochon Pharmaceutical Co. Ltd, Shanghai 201203, Block O, Floor 5 No. 780 Cailun Road, Zhangjiang (CN) (54) 3-(3-AMINOPIPERIDIN-1-YL)-5-OXO-1,2,4-TRIAZIN-DERIVATE ALS DIPEPTIDYL-PEPTIDASE IV (DPP IV)-HEMMER (30) US 2009 12 30 291321 P (72) WANG, Weibo, Moraga, California 94556, 62 Sanders Ranch Road (US) (72) LI, Tongshuang, Bc V4n 0b7, 19232 69 Avenue Surrey (CA) C07D 401/12 EN E-689480 (86) JP11063735 2011 06 15

2014 10 01 2011795784

2583967

(73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka-shi, Osaka 541-0045, 1-1 Doshomachi 4-chome Chuo-ku (JP) (54) KRISTALL EINER AMIDVERBINDUNG (30) JP 2010 06 16 2010137194 (72) KITAYAMA, Masato, Osaka-shi Osaka 532-8686, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85, Jusohonmachi 2-chome Yodogawa-ku (JP) C07D 403/04 EN E-689481 (86) EP10062495 2010 08 26

2014 10 01 2010745280

2470528

(73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) VERBINDUNGEN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ALS PROTEINKINASEHEMMER (30) US 2009 08 28 238083 P (30) US 2010 03 11 313061 P (72) COSTALES, Abran Q., Emeryville, California 94608-2916, Novartis Vaccines and Diagnostics Inc. 4560 Horton Street (US) (72) HUANG, Shenlin, San Diego, California 92121, Novartis Institute for Functional Genomics Inc. 10675 John Jay Hopkins Drive (US) (72) JIN, Jeff (Xianming), Emeryville, California 94608-2916, Novartis Vaccines and Diagnostics Inc. 4560 Horton Street (US) (72) LIU, Zuosheng, San Diego, California 92121, Novartis Institute for Functional Genomics Inc. 10675 John Jay Hopkins Drive (US) (72) PECCHI, Sabina, Emeryville, California 94608-2916, Novartis Vaccines and Diagnostics Inc. 4560 Horton Street (US) (72) POON, Daniel, Emeryville, California 94608-2916, Novartis Vaccines and Diagnostics Inc. 4560 Horton Street (US) (72) TELLEW, John, San Diego, California 92121, Novartis Institute for Functional Genomics Inc. 10675 John Jay Hopkins Drive (US) (72) ZHANG, Qiong, Emeryville, California 94608-2916, Novartis Vaccines and Diagnostics Inc. 4560 Horton Street (US) C07D 403/14 EN E-689482 (86) US09067506 2009 12 10

2014 10 01 2009832541

2364309

(73) Achillion Pharmaceuticals, Inc., New Haven, CT 06511, 300 George Street (US) (54) NEUE 4-AMINO-4-OXOBUTANOYL-PEPTIDE ALS VIRENREPLIKATIONSHEMMER (30) US 2008 12 10 121378 P (30) US 2009 07 17 226317 P (72) PHADKE, Avinash, Branford Connecticut 06405, 51 Gilbert Lane (US) (72) CHEN, Dawei, Middletown Connecticut 06457, 158 Saddle Hill Drive (US) (72) GADHACHANDA, Venkat, Hamden Connecticut 06518, 5121 Stonewall Drive (US) (72) HASHIMOTO, Akihiro, Branford Connecticut 06405, 130 Montoya Drive (US) (72) PAIS, Godwin, Hamden Connecticut 06514, 2 Kaye Plaza Apt. E1 (US) (72) WANG, Xiangzhu, Branford Connecticut 06405, 4 Brushy Plain Road Apt. 224 (US) (72) AGARWAL, Atul, Hamden Connecticut 06518, 75 Nicholas Court (US) (72) KIM, Ha Young, Cheshire Connecticut 06410, 294 Greenwood Drive (US) (72) LI, Shouming, Cheshire Connecticut 06410, 6 Brookfield Court (US) (72) LIU, Cuixian, Madison Connecticut 06441, 22 Blueberry Hill Drive (US) (72) ZHANG, Suoming, Palo Alto California 94306, 3702 Redwood Circle (US) (72) DESHPANDE, Milind, Madison Connecticut 06443, 44 Field Brook Road (US) C07D 403/14 EN E-689483 (86) US10028999 2010 03 29

2014 10 01 2010714721

2414352

(73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton NJ 08543-4000, Route 206 and Province Line Road P.O. Box 4000 (US) (54) HEMMER DES HEPATITIS-C-VIRUS (30) US 2009 03 30 164579 P (72) LOPEZ, Omar D., Wallingford, CT 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) CHEN, Qi, Stanford, CT 06901, 50 Forest Street Apt. 1710 (US) (72) BELEMA, Makonen, Wallingford, CT 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) HAMANN, Lawrence G., North Grafton, MA 01536, 7 Whitney Street (US) C07D 405/04 EN E-689484 (86) JP05021104 2005 11 17

2014 10 01 2005806938

1813611

(73) Kissei Pharmaceutical Co., Ltd., Matsumoto-shi Nagano 399-8710, 19-48, Yoshino (JP) (54) 1-SUBSTITUIERTE 3-BETA-D-GLYCOPYRANOSYLIERTE STICKSTOFFHALTIGE HETEROCYCLISCHE VERBINDUNGEN UND MEDIKAMENTE, DIE DIESE ENTHALTEN (30) JP 2004 11 18 2004334165 (72) YONEKUBO, Shigeru c/o Central Research, 4365-1, Hotak a-Kashiwabara, Azumino-shi, Laboratories, Kissei Pharmaceutical Co., Ltd., (JP) (72) FUSHIMI, Nobuhiko c/o Central Research Laboratori, Hotaka-Kashiwabara Azumino-shi, Nagano, s Kissei Pharmaceutical Co., Ltd. 4365-1, (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3230

C07D 405/06 EN E-689485 (86) EP11068820 2011 10 27

2014 10 01 2011779145

2632897

(73) Merz Pharma GmbH & Co. KGaA, 60318 Frankfurt am Main, Eckenheimer Landstrasse 100 (DE) (54) INDOLDERIVATE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) EP 2010 10 29 10189377 (30) US 2010 10 29 407924 P (72) ABEL, Ulrich, 61350 Bad Homburg, Gartenfeldstraße 36 (DE) C07D 413/04 EN E-689486 (86) EP10060803 2010 07 26

2014 10 01 2010740196

2459553

(73) Basilea Pharmaceutica AG, 4005 Basel, Grenzacherstrasse 487 (CH) (54) FURAZANBENZIMIDAZOLE ALS PRODRUGS ZUR BEHANDLUNG VON NEOPLASTISCHE ODER AUTOIMMUNERKRANKUNGEN (30) EP 2009 07 27 09166469 (72) POHLMANN, Jens, CH-4056 Basel, Murbacherstrasse 37 (CH) (72) BACHMANN, Felix, CH-4052 Basel, Grellingerstrasse 38 (CH) C07D 413/04 EN E-689487 (86) US11058891 2011 11 02

2014 10 01 2011782723

2635573

(73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 05843-4000, Route 206 and Province Line Road (US) (54) HETEROCYCLISCHE VERBINDUNGEN ALS S1P1-AGONISTEN ZUR BEHANDLUNG VON AUTOIMMUN- UND GEFÄSSERKRANKUNGEN (30) US 2010 11 03 409682 P (72) CHERNEY, Robert J., Princeton, NJ 08543, c/o Bristol-Myers Squibb Company Route 206 and Province Line Road (US) (72) WANG, Zhongyu, Princeton, NJ 08543, c/o Bristol-Myers Squibb Company Route 206 and Province Line Road (US) C07D 413/14 EN E-689488 (86) EP11061283 2011 07 05

2014 10 01 2011734050

2590970

(73) Sandoz AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) KRISTALLINE FORM VON RIVAROXABAN-DIHYDRAT (30) EP 2010 07 06 10168536 (72) LUDESCHER, Johannes, A-6250 Kundl, c/o Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 (AT) (72) ZIEGERT-KNEPPER, Robert, E., A-6250 Kundl, c/o Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 (AT) (72) STURM, Hubert, A-6250 Kundl, c/o Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 (AT) (72) PICHLER, Arthur, A-6250 Kundl, c/o Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 (AT) (72) HADDOW, Mairi, Bristol, BS4 2NS, 113 Talbot Road (GB) (72) GRIESSER, Ulrich, A-6020 Innsbruck, c/o Universität Innsbruck Institut für Pharmazie Innrain 52a (AT) C07D 455/02 EN E-689489 (86) EP11060077 2011 06 17

2014 10 01 2011726146

EN E-689490 2001 10 15

2014 10 01 2006110920

EN E-689491 2003 07 03

2014 10 01 2010182308

2332938

(73) K.U. LEUVEN RESEARCH & DEVELOPMENT, 3000 Leuven, Groot Begijnhof, Benedenstraat 59 (BE) (73) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404, 333 Lakeside Drive (US) (73) Pürstinger, Gerhard, 6080 Igls, Badhausstrasse 10/4 (AT) (54) Virale Inhibitoren (30) GB 2002 07 03 0215293 (30) GB 2003 06 10 0313251 (72) Pürstinger, Gerhard, 6080, Igls, Badhausstrasse 10/4 (AT) (72) Neyts, Johan, B-3010, Kessel-Lo, Heidebergstraat 278 (BE) (72) De Clercq, Erik, 3360, Lovenjoel, Parklaan 9 (BE) C07D 471/04

DE E-689492 2008 10 16

2014 10 01 2011176974

2386558

(73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) CGRP-Antagonisten (30) EP 2007 10 18 07118811 (72) Gottschling, Dirk, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) Dahmann, Georg, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) Doods, Henri, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) Heimann, Annekatrin, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) Mueller, Stephan Georg, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) Rudolf, Klaus, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) Schaenzle, Gerhard, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) Stenkamp, Dirk, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, CD Patents Binger Strasse 173 (DE) C07D 471/04 DE E-689493 (86) EP10067949 2010 11 22

2014 10 01 2010781686

2504334

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON METHYL-{4,6-DIAMINO-2-[1-(2FLUOROBENZYL)-1H-PYRAZOLO[3,4-B]PYRIDIN-3-YL]PYRIMIDIN-5-YL} METHYLCARBAMAT (30) EP 2009 11 27 09177371 (72) MAIS, Franz-Josef, 40591 Düsseldorf, Otto-Hahn-Str.164 (DE) (72) REHSE, Joachim, 42799 Leichlingen, Am Kloster 12 (DE) (72) JOENTGEN, Winfried, 50735 Köln, Sprengelstraße 1 (DE) (72) SIEGEL, Konrad, 40597 Düsseldorf, Görresstr.13 (DE)

2585460

(73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) CHINOLIZIDIN- UND INDOLIZIDIN-DERIVATIVE (30) EP 2010 06 22 10166776 (72) KOLCZEWSKI, Sabine, 79540 Loerrach, Minna Vortisch Strasse 12d (DE) (72) PINARD, Emmanuel, F-68480 Linsdorf, 7 rue de Pujo (FR) C07D 471/04

C07D 471/04

1666480

(73) RaQualia Pharma Inc, Nagoya Aichi 450-0003, 8F Daiwa Meieki Bldg., 1-2119 Meieki Minami, Nakamura-ku (JP) (54) Aryl der Heteroaryl kondensierte Imidazol Verbindungen als Zwischenprodukte für entzündungshemmende und schmerzstillende Mittel. (30) US 2000 10 19 241825 P (72) NAKAO, Kazunari, Nagoya, Aichi 450-0003, 8F Daiwa Meieki Bldg., 1-21-19 Meieki Minami Nakamura- ku (JP) (72) OKUMURA, Yoshiyuki, Nagoya, Aichi 450-0003, 8F Daiwa Meieki Bldg., 1-2119 Meieki Minami Nakamura- ku (JP) (72) MATSUMIZU, Miyako, Nagoya, Aichi 450-0003, 8F Daiwa Meieki Bldg., 1-2119 Meieki Minami Nakamura- ku (JP) (72) UNEO, Naomi, Nagoya, Aichi 450-0003, 8F Daiwa Meieki Bldg., 1-21-19 Meieki Minami Nakamura- ku (JP) (72) HASHIZUME, Yoshinobu, Nagoya, Aichi 450-0003, 8F Daiwa Meieki Bldg., 121-19 Meieki Minami Nakamura- ku (JP) (72) KATO, Tomoki, Nagoya, Aichi 450-0003, 8F Daiwa Meieki Bldg., 1-21-19 Meieki Minami Nakamura- ku (JP) (72) KAWAI, Akiyoshi, Nagoya, Aichi 450-0003, 8F Daiwa Meieki Bldg., 1-21-19 Meieki Minami Nakamura- ku (JP) (72) MIYAKE, Yoriko, Nagoya, Aichi 450-0003, 8F Daiwa Meieki Bldg., 1-21-19 Meieki Minami Nakamura- ku (JP) (72) NUKUI, Seiji,, Nagoya, Aichi 450-0003, 8F Daiwa Meieki Bldg., 1-21-19 Meieki Minami Nakamura- ku (JP) (72) SHINJYO, Katsuhiro, Nagoya, Aichi 450-0003, 8F Daiwa Meieki Bldg., 1-2119 Meieki Minami Nakamura- ku (JP) (72) TANIGUCHI, Kana, Nagoya, Aichi 450-0003, 8F Daiwa Meieki Bldg., 1-21-19 Meieki Minami Nakamura- ku (JP)

C07D 471/04 DE E-689494 (86) EP11069346 2011 11 03

2014 10 01 2011788085

2635577

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) SUBSTITUIERTE 6-FLUOR-1H-PYRAZOLO[4,3-B]PYRIDINE UND IHRE VERWENDUNG (30) DE 2010 11 04 102010043379 (72) FOLLMANN, Markus, 50859 Köln, Rosmarinweg 28 (DE) (72) STASCH, Johannes-Peter, 42651 Solingen, Alfred-Nobel-Str. 109 (DE) (72) REDLICH, Gorden, 44799 Bochum, Schadowstr. 50 (DE) (72) ACKERSTAFF, Jens, 10437 Berlin, Schliemannstr. 15 (DE) (72) GRIEBENOW, Nils, 41541 Dormagen (Zons), Kurfürstenstr. 39 (DE) (72) KNORR, Andreas, 40699 Erkrath, Trillser Graben 10 (DE) (72) WUNDER, Frank, 42117 Wuppertal, Schwarzer Weg 251 (DE) (72) LI, Volkhart, Min-Jian, 42553 Velbert, Im Wiesengrund 40 (DE) (72) MITTENDORF, Joachim, 42113 Wuppertal, Wildsteig 30a (DE) (72) SCHLEMMER, Karl-Heinz, 42113 Wuppertal, Wildsteig 22 a (DE) (72) JAUTELAT, Rolf, 42781 Haan, Zur Pumpstation 35 (DE) C07D 473/16 EN E-689495 (86) CZ10000004 2010 01 22

2014 10 01 2010716265

2391626

(73) Univerzita Palackého v Olomouci, 771 47 Olomouc, Krízkovského 8 (CZ) (73) BioApex, s.r.o., 779 00 Olomouc, Slechtitelu 813/21 (CZ) (54) SUBSTITUIERTE 6-(2-AMINOBENZYLAMINO)PURIN-DERIVATE, IHRE VERWENDUNG ALS MEDIKAMENTE UND ZUBEREITUNGEN MIT DIESEN VERBINDUNGEN (30) CZ 2009 01 28 20090045 (72) HAVLICEK, Libor, 16300 Praha 6, Makovskeho 1177 (CZ) (72) KRYSTOF, Vladimir, 77900 Olomouc, Varsavske nam. 7 (CZ) (72) ZATLOUKAL, Marek, 78701 Sumperk, Revolucni 18a (CZ) (72) DOLEZAL, Karel, 78365 Hlubocky, Posluchov 31 (CZ) (72) STRNAD, Miroslav, 77900 Olomouc, Zapadni 25 (CZ) (72) VOJTESEK, Borivoj, 66442 Modrice, Sadova 572 (CZ)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3231

C07D 477/20 EN E-689496 (86) IB09051211 2009 03 23

2014 10 01 2009725013

2276762

(73) Ranbaxy Laboratories Limited, Gurgaon 122 001 HR, Plot No. 90, Sector - 32 (IN) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON STERILEM DORIPENEM (30) IN 2008 03 24 DE07392008 (72) George, Vinod, Kerala, s/o T.M. George Thekkekutt House Manimooly P.O. Malappuram District 679 333 (IN) (72) Meeran, Hashim, Nizar, Poovanathil, Nagoor, Pathanamthitta Kerala 689645, Uzhijethu House Vettipuram (IN) (72) Tewari, Neera, Haryana 122001, K-10/19 (First Floor) Phase-II DLF Qutab Enclave Guraon (IN) (72) Prasad, Mohan, Haryana, House No. P-3/3 Phase II DLF Qutab Enclave Gurgaon 122 001 (IN) C07D 487/04 EN E-689497 (86) IN09000193 2009 03 24

2014 10 01 2009787581

2358719

(73) Council Of Scientific & Industrial Research, New Delhi 110 001, (An Indian registered body incorporated under Registration of Societies Act (Act XXI of 1860)) Anusandhan Bhawan 2 Rafi Marg. (IN) (54) Neue Pyrrolo[2,1-c][1,4]benzodiazepinderivate mit Dithiocarbamatseitenketten, und Verfahren zu deren Herstellung (30) IN 2008 11 19 DE26002008 (72) AHMED, Kamal, Andhra Pradesh, Indian Institute of Chemical Technology Hyderabad 500 007 (IN) (72) KOKKONDA, Sreekanth, Andhra Pradesh, Indian Institute of Chemical Technology Hyderabad 500 007 (IN) (72) POGULA, Praveen, Kumar, Andhra Pradesh, Indian Institute of Chemical Technology Hyderabad 500 007 (IN) (72) GORRE, Balakishan, Andhra Pradesh, Indian Institute of Chemical Technology Hyderabad 500 007 (IN) C07D 487/04 EN E-689498 (86) DK10000105 2010 07 08

2014 10 01 2010732839

2451813

(73) Leo Pharma A/S, 2750 Ballerup, Industriparken 55 (DK) (54) HETEROCYCLISCHE VERBINDUNGEN ALS JAK-REZEPTOR- UND PROTEINTYROSINKINASE-INHIBITOREN (30) US 2009 07 08 223943 P (72) NIELSEN, Simon Feldbæk, DK-2730 Herlev, Åfaldet 72 (DK) (72) GREVE, Daniel, Rodriguez, DK-3660 Stenløse, Kornvænget 20 (DK) (72) RYTTERSGAARD, Carsten, DK-4000 Roskilde, Skolestraede 1 (DK) (72) GRUE-SØRENSEN, Gunnar, DK-4000 Roskilde, Thyrasvej 3 (DK) (72) OTTOSEN, Erik, Rytter, DK-3650 Ølstykke, Lotusvej 6 (DK) (72) POULSEN, Tina, Dahlerup, DK-2700 Bronshoj, Stenlosevej 14 (DK) (72) SCHOU, Søren, Christian, DK-4000 Roskilde, Nanortalikvej 22. (DK) (72) MURRAY, Anthony, DK-2920 Charlottenlund, Kollegiehaven 5 (DK) C07D 491/20 EN E-689499 (86) US09004686 2009 08 14

2014 10 01 2009789150

2324032

(73) Vitae Pharmaceuticals, Inc., Fort Washington, PA 19034, 502 West Office Center Drive (US) (54) BETA-SEKRETASE INHIBITOREN (30) US 2008 08 19 189464 P (30) US 2009 04 02 211750 P (72) DILLARD, Lawrence, W., Yardley PA 19067, 496 Kings Road (US) (72) YUAN, Jing, Lansdale PA 19446, 537 Candlemaker Way (US) (72) JIA, Lanqi, Horsham PA 19044, 22 Beaver Hill Road (US) (72) ZHENG, Yajun, Hockessin DE 19707, 605 Giffin Court (US) C07D 495/04 EN E-689500 (86) GB09002504 2009 10 21

2014 10 01 2009740187

2346878

(73) UCB Pharma, S.A., 1070 Brussels, 60, allée de la Recherche (BE) (54) KONDENSIERTE PYRIDINDERIVATE ALS KINASEINHIBITOREN (30) GB 2008 10 24 0819593 (72) JENKINS, Kerry, Berkshire SL1 3WE, IPD UCB Celltech 208 Bath Road Slough (GB) (72) LOCK, Christopher, James, Berkshire SL1 3WE, IPD UCB Celltech 208 Bath Road Slough (GB) (72) RATCLIFFE, Andrew, James, Berkshire SL1 3WE, IPD UCB Celltech 208 Bath Road Slough (GB) C07F 7/18 DE E-689501 (86) EP12054108 2012 03 09

2014 10 01 2012708135

2686328

(73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) KONTINUIERLICHES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SIOCENTHALTENDER VERBINDUNGEN (30) DE 2011 03 15 102011005581 (72) STANJEK, Volker, 84539 Ampfing, Nelkenweg 5 (DE) (72) IMLINGER, Nicolas, A-5120 St. Pantaleon, Loidersdorf 22 (AT) (72) WESTERMAYER, Heribert, 84489 Burghausen, Dr. -Nitzsche-Weg 29 (DE) (72) WEWERS, Wolfgang, 84489 Burghausen, Bertolt-Brecht-Straße 20 (DE) C07F 9/18 EN E-689502 (86) JP09071712 2009 12 18

2014 10 01 2009835073

2383274

(73) Sumitomo Chemical Company, Limited, Tokyo 104-8260, 27-1, Shinkawa 2chome Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON AUFGEREINIGTEM O-(2,6DICHLOR-4-METHYLPHENYL)-O-O- DIMETHYLPHOSPHOROTHIOAT (30) JP 2008 12 22 2008325295 (30) JP 2009 07 31 2009179000 (72) YAMAUCHI, Eiji, Oita-shi Oita 870-0165, 2-2-6-146, Akenokita (JP) (72) WAKITA, Ryuhei, Toyonaka-shi Osaka 561-0883, 1-11-28, Okamachiminami (JP)

C07F 9/38 FR E-689503 (86) EP09050026 2009 01 05

2014 10 01 2009700083

2240500

(73) Université de Nantes, 44000 Nantes, 1, quai de Tourville (FR) (73) CHU Nantes, 44000 Nantes, 5 allée de l'Ile Gloriette (FR) (73) INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE (INSERM), 75013 Paris, 101, rue de Tolbiac (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) VERFAHREN ZUR SYNTHETISIERUNG VON HYDROXYBISPHOSPHONSÄUREDERIVATEN (30) FR 2008 01 03 0850018 (72) EGOROV, Maxim, F-44100 Nantes, 5 rue des Brosses (FR) (72) FORTUN, Yannick, F-44470 Mauves Sur Loire, 3 allée Clément Marot (FR) (72) HEYMANN, Dominique, F-44610 Indre, 20 quai Victor Boquien (FR) (72) LEBRETON, Jacques, F-44300 Nantes, 1 bis rue des Fleurs (FR) (72) MATHE, Monique, F-44300 Nantes, 1 rue du Brouillard (FR) (72) PADRINES, Marc, F-44470 Carquefou, 38 boulevard du chêne vert (FR) (72) REDINI, Françoise, F-44880 Sautron, Le Moulin de Bellevue (FR) C07F 9/6515 EN E-689504 (86) JP10005111 2010 08 19

2014 10 01 2010809736

2468760

(73) Fujifilm RI Pharma Co., Ltd., Tokyo 104-0031, 14-1, Kyobashi 2-chome Chuoku (JP) (54) BISPHOSPHONSÄUREDERIVAT UND MIT EINEM RADIOAKTIVEN METALLNUKLID MARKIERTE VERBINDUNG DARAUS (30) JP 2009 08 20 2009190714 (72) DOZONO, Hiroyuki, Sammu-shi Chiba 289-1592, c/o Fujifilm RI Pharma Co. Ltd. 453-1 Shimo-Okura Matsuo-machi (JP) C07H 15/18 EN E-689505 (86) EP10065052 2010 10 07

2014 10 01 2010771690

2625184

(73) Zadec ApS, 2970 Denmark, Boege Alle 5 (DK) (54) ANTIDIABETISCHES ENOLISCHES GLUCOSID AUS EINER PHENYLBRENZTRAUBENSÄURE (72) JOUBERT, Elizabeth, 7130 Somerset West, 13 Topaz Street Emerald View (ZA) (72) FEY, Stephen John, DK-5491 Blommenslyst, Middelfartvej 469 (DK) (72) LOUW, Johan, 7550 Durbanville, 24 Raphael Crescent Stellenberg (ZA) (72) ULVEN, Trond, DK-1310 Copenhagen K, Fredericiagade 49A 5. (DK) (72) TYAGI, Rahul, DK-5000 Odense C, Langegade 43 1.tv. (DK) C07H 23/00 EN E-689506 (86) EP11059498 2011 06 08

2014 10 01 2011724625

2580227

(73) Biofer S.p.A., 41036 Medolla, Via Canina 2 (IT) (54) NEUE NIEDERMOLEKULARE KOMPLEXE ZWISCHEN EISEN UND MALTOBIONSÄURE, IHRE VERWENDUNG ZUR INTRAMUSKULÄREN ODER SUBKUTANEN VERABREICHUNG BEI DER BEHANDLUNG VON ANÄMISCHEN ZUSTÄNDEN UND NEUE, FÜR DIESEN VERWENDUNGSZWECK ADAPTIERTE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) IT 2010 06 09 MI20101028 (72) AUTUORI, Michele, I-41100 Modena, Via Enrico Morselli 22 (IT) (72) BOSI, Dario, I-42046 Reggiolo, Via L. Montanari 37 (IT) (72) LAPINI SACCHETTI, Alessandro, I-41121 Modena, Viale Virginia Reiter 54 (IT) (72) MARCHI, Egidio, I-40033 Casalecchio Di Reno, Via Ercolani 3 (IT) C07K 5/10

EN E-689507 2000 11 17

2014 10 01 2010185702

2368898

(73) Ischemix, Inc, Maynard, MA 01754, 63 Great Road (US) (54) Zusammensetzung und Verfahren zur Bekämpfung der Effekte reaktiver Sauerstoffteilchen und freier Radikalen (30) US 1999 11 18 166381 P (72) Shashoua, Victor e., Brookline, MA 02445, 176 Tappan Street (US) C07K 7/08 EN E-689508 (86) JP06302255 2006 02 09

2014 10 01 2006713398

1849798

(73) OSAKA UNIVERSITY, Suita-shi, Osaka 565-0871, 1-1, Yamadaoka (JP) (73) NITTO DENKO CORPORATION, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, 1-1-2, Shimohozumi (JP) (54) ZELLGÄNGIGES PEPTID (30) JP 2005 02 10 2005035290 (72) NAKAGAWA, Shinsaku, Suita-shi, Osaka, 565-0871, c/o OSAKA UNIVERSITY, 1-1, Yamadaoka (JP) (72) MAYUMI, Tadanori, Nishi-ku, Kobe-shi, Hyogo, 651-2273, Gurasuarina Seishinchuo 907, 1-1, Kojidai 5-chome, (JP) (72) FUKUI, Kiichi, Suita-shi, Osaka, 565-0871, c/o OSAKA UNIVERSITY, 1-1, Yamadaoka (JP) C07K 7/08

EN E-689509 2003 08 26

2014 10 01 2010176632

2426139

(73) Biokine Therapeutics Ltd., 70400 Nes Ziona, Building 13A Einstein Street Science Park, Kiryat Weizmann (IL) (54) CXCR4-Antagonisten und Verwendung davon (30) JP 2002 08 27 2002247843 (72) Fujii, Nobutaka, Shiga 520-0248, 3-5, Oginosatohigashi 6-chome Otsugi-shi (JP) (72) Tamamura, Hirokazu, Kyoto 604-0014, 704-3, Daikokucho Kamanzadorinijouagaru Nakagyo-ku, Kyoto-shi (JP) (72) Hori, Akira, Hyogo 662-0965, 1-25, Gomencho Nishinomiya-shi (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3232

C07K 14/00 EN E-689510 (86) US04018936 2004 07 16

2014 10 01 2004776560

1648998

(73) AMGEN INC., Thousand Oaks, CA 91320-1799, One Amgen Center Drive (US) (73) Amgen Fremont Inc., Thousand Oaks, CA 91320-1799, One Amgen Center Drive (US) (54) AGENTIEN MIT SPEZIFISCHER BINDUNG AN HEPATOZYTENWACHSTUMSFAKTOR (30) US 2003 07 18 488681 P (72) BURGESS, Teresa L., Ventura, CA 93003, 908 High Point Drive (US) (72) COXON, Angela, Moorpark, CA 93021, 12004 Bubbling Brook Street (US) (72) GREEN, Larry L., San Francisco, CA 94114, 464 Hill Street (US) (72) ZHANG, Ke, Bethesda, MD 20817, 8710 Rayburn Road (US) C07K 14/00 EN E-689511 (86) EP09000573 2009 01 29

2014 10 01 2009705250

2238156

(73) Ablynx N.V., 9052 Ghent-Zwijnaarde, Technologiepark 21 (BE) (54) VERFAHREN ZUR STABILISIERUNG VON PROTEINEN UND POLYPEPTIDEN (30) US 2008 01 29 62877 (30) US 2008 02 01 63206 (72) JONNIAUX, Jean-Luc, B-3300 Tienen, Vianderstraat 67 (BE) (72) LAUWEREYS, Marc, Jozef, B-9450 Haaltert, Wilgenstraat 2 (BE) (72) STANSSENS, Patrick, B-9810 Nazareth, Ommegangstraat 5 (BE) C07K 14/11 EN E-689512 (86) EP11072377 2011 12 09

2014 10 01 2011794727

2649091

(73) Stichting Het Nederlands Kanker Instituut, 1066 CX Amsterdam, Plesmanlaan 121 (NL) (73) Stichting Sanquin Bloedvoorziening, 1066 CX Amsterdam, Plesmanlaan 125 (NL) (54) IMMUNBESCHRÄNKTE PEPTIDE MIT VERBESSERTER WIRKUNG (30) WO 2010 12 09 PCT/EP2010/069246 (72) OVAA, Huib, 1066 CX Amsterdam, Plesmanlaan 121 (NL) (72) RODENKO, Boris, 1066 CX Amsterdam, Plesmanlaan 121 (NL) (72) HOPPES, Rieuwert, 1066 CX Amsterdam, Plesmanlaan 121 (NL) (72) AMORE, Alessia, 1066 CX Amsterdam, Plesmanlaan 121 (NL) (72) SCHUMACHER, Antonius, Nicolaas, Maria, 1066 CX Amsterdam, Plesmanlaan 121 (NL) C07K 14/245 EN E-689513 (86) IB10002043 2010 07 16

2014 10 01 2010752175

2464658

(73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) DETOXIFIZIERTE ESCHERICHIA COLI IMMUNOGENE (30) US 2009 07 16 226219 P (30) US 2009 12 29 290654 P (72) SERINO, Laura, 53100 Siena, Novartis Vaccines Via Fiorentina 1 (IT) (72) FONTANA, Maria Rita, 53100 Siena, Novartis Vaccines Via Fiorentina 1 (IT) (72) MORIEL, Danilo Gomes, 53100 Siena, Novartis Vaccines Via Fiorentina 1 (IT) C07K 14/35

EN E-689514 2006 04 27

2014 10 01 2011190079

2426141

(73) GlaxoSmithKline Biologicals S.A., 1330 Rixensart, rue de l'Institut, 89 (BE) (54) Verfahren zur Vorbeugung oder Behandlung einer M-tuberculosis-Infektion (30) US 2006 02 27 777017 P (30) US 2005 04 29 676549 P (72) Marchand, Martine, B-1330 Rixensart, GlaxoSmithKline Biologicals s.a. rue de l'Institut 89 (BE) C07K 14/47 EN E-689515 (86) AU09000301 2009 03 13

2014 10 01 2009720751

2257569

(73) Agriculture Victoria Services PTY Limited, Attwood, VIC 3049, 475 Mickleham Road (AU) (54) Vektoren zur Expression von antimikrobiellen Peptiden in der Milchdrüsse (30) AU 2008 03 13 2008901249 (72) COCKS, Benjamin, Viewbank, Victoria 3084, 293 Banyule Road (AU) (72) SPANGENBERG, German, Bundoora, Victoria 3083, 56 Arthur Street (AU) (72) WANG, Jianghui, Bundoora, Victoria 3083, 6 Doidge Street (AU) C07K 14/505 EN E-689516 (86) US07073629 2007 07 16

2014 10 01 2007812992

2054074

(73) Prolong Pharmaceuticals, Inc., Monmouth Junction, NJ 08852, 7 Deer Park Drive, Suite F (US) (54) MODIFIZIERTES ERYTHROPOIETIN (30) US 2006 08 04 835429 P (72) ABUCHOWSKI, Abraham, Califon, NJ 07830, 62 Bunnvale Road (US) (72) LEE, Lihysyng Stanford, Cranbury, New Jersey 08512, 109 Einstein Way (US)

C07K 14/525 EN E-689517 (86) EP10069666 2010 12 14

2014 10 01 2010790449

2513138

(73) Scil Proteins GmbH, 06120 Halle/Saale, Heinrich-Damerow-Strasse 1 (DE) (54) MODIFIZIERTE UBIQUITIN-PROTEINE MIT SPEZIFISCHER BINDUNGSAKTIVITÄT FÜR DIE EXTRADOMÄNE B VON FIBRONECTIN (30) EP 2009 12 14 09179147 (30) EP 2010 05 07 10162264 (30) EP 2010 10 08 10186980 (72) STEUERNAGEL, Arnd, 37085 Goettingen, Am Kirschberge 4 (DE) (72) FIEDLER, Erik, 06114 Halle/Saale, Hardenberg Str. 14 (DE) (72) FIEDLER, Markus, 06120 Halle/Saale, Kreuzvorwerk 60 (DE) (72) KUNERT, Anja, 06110 Halle/Saale, Schwetschkestrasse 15 (DE) (72) NERKAMP, Joerg, 06110 Halle/Saale, Beyschlagstrasse 30 (DE) (72) GOETTLER, Thomas, 06110 Halle/Saale, Steinweg 16 (DE) (72) GLOSER, Manja, 06179 Teutschenthal, Neue Siedlung 13 (DE) (72) HAENßGEN, Ilka, 06116 Halle/Saale, Zoeberitzer Weg 9 (DE) C07K 14/54 EN E-689518 (86) US12062379 2012 10 29

2014 10 01 2012795905

2663575

(73) Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591, 777 Old Saw Mill River Road (US) (54) HUMANISIERTES IL-6 UND IL-6-REZEPTOR (30) US 2011 10 28 201161552900 P (30) US 2011 11 07 201161556579 P (72) WANG, Li-hsien, Somers, NY 10589, 184 Brianwood Drive (US) (72) DORE, Anthony, T., Mount Vernon, NY 10552, 485 Gramatan Avenue (US) (72) STEVENS, Sean, San Francisco, CA 94158, 355 Berry Street No. 413 (US) (72) MURPHY, Andrew, J., Croton-on-Hudson, NY 10520, 10 Newton Court (US) C07K 14/725 EN E-689519 (86) GB03004310 2003 10 03

2014 10 01 2003753742

1549748

(73) Immunocore Ltd., Abingdon Oxford OX14 4RX, 57c Milton Park (GB) (73) Adaptimmune Limited, Oxford Business Park Oxford OX2 2HN, 9400 Garsington Road (GB) (54) EINKETTIGE REKOMBINANTE T-ZELL REZEPTOREN (30) GB 2002 10 09 0223399 (30) GB 2003 02 05 0302604 (30) GB 2003 02 22 0304064 (30) US 2003 06 05 475784 P (72) JAKOBSEN, Bent, Karsten, Abingdon OX14 4RX, Avidex Ltd 57C Milton Park (GB) (72) GLICK, Meir, Stoughton, MA 02072, 63 Golden Road (US) C07K 14/76 EN E-689520 (86) GB08001557 2008 05 02

2014 10 01 2008750514

2152727

(73) King's College London, London WC2R 2LS, Strand (GB) (73) Guy's And St. Thomas' NHS Foundation Trust, London SE1 9RT, Guy's Hospital St. Thomas Street (GB) (54) PEPTIDSTANDARDS (30) GB 2007 05 02 0708529 (72) TURNER, Charles, London SE1 7EH, WellChild Laboratory Evelina Children's Hospital St. Thomas' Hospital Westminster Bridge Road (GB) (72) DALTON, Raymond, Neil, London SE1 7EH, Professor of Paediatric Biochemistry WellChild Laboratory Evelina Children's Hospital St. Thomas' Hospital Westminster Bridge Road (GB) C07K 16/00 EN E-689521 (86) IB09007375 2009 10 22

2014 10 01 2009804310

2350128

(73) Institute for Research in Biomedicine, 6500 Bellinzona, Via Vincenzo Vela 6 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ANTIKÖRPERN AUS PLASMAZELLEN (30) GB 2008 10 22 0819376 (30) US 2009 05 27 181582 P (30) WO 2009 07 27 PCT/IB2009/006616 (30) US 2009 07 27 509731 (72) LANZAVECCHIA, Antonio, 5400 Bellinzona, Via Vela 6 (CH) (72) JARROSSAY, David, 5400 Bellinzona, Via Vela 6 (CH) C07K 16/18 EN E-689522 (86) IL05001335 2005 12 11

2014 10 01 2005838184

1838347

(73) YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT CO., LTD., 76100 Rehovot, The Weizmann Institute of Science P.O. Box 95 (IL) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON ERKRANKUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT NF-KAPPAB AKTIVITÄT (30) IL 2004 12 27 16600604 (72) WALLACH, David, 76406 Rehovot, 24 Borochov St. (IL) (72) RAMAKRISHNAN, Parameswaran, p.o.695564, Kerala, K.P. 4/1027, Aswathy Eanikkara Karakulam (IN) (72) SHMUSHKOVICH, Taisa, 76302 Rehovot, 23B Hanassi Harison St. (IL)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3233

C07K 16/28 EN E-689523 (86) DK06000719 2006 12 15

2014 10 01 2006828741

1960431

C08F 220/18 EN E-689530 (86) US05043493 2005 12 01

2014 10 01 2005852656

1831269

(73) Genmab A/S, 1260 Copenhagen K, Bredgade 34 E (DK) (54) VERWENDUNG VON EFFEKTORFUNKTIONSDEFIZIENTEN ANTIKÖRPERN ZUR BEHANDLUNG VON AUTOIMMUNKRANKHEITEN (30) US 2005 12 15 750505 P (30) DK 2006 05 31 200600744 (72) LOSEN, Mario, 6213 JL Maastricht, Montenakerbank 4 (NL) (72) MARTINEZ-MARTINEZ, Pilar, 6213 JL Maastricht, Montenakerbank 4 (NL) (72) DE BAETS, Marc H., 3630 Maasmechelen, Wijnantslaan 14 (BE) (72) GRAUS, Yvo, 3984 PR Odijk, Werdorperwaard 3 (NL) (72) SCHUURMAN, Janine, 1098 SP Amsterdam, Avogadrostraat 11-3 (NL) (72) PARREN, Paul, 3984 PR Odijk, Werdorperwaard 17 (NL)

(73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O.Box 33427 (US) (54) FLUORCHEMIKALIENHALTIGE RÜCKSEITE MIT GERINGER HAFTUNG (30) US 2004 12 28 27602 (72) DIZIO, James P., 3M CENTER, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) KINNING, David J., 3M CENTER, Saint Paul, MN 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) MOORE, George G.I., 3M CENTER, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US)

C07K 16/28

(73) Evonik Röhm GmbH, 64293 Darmstadt, Kirschenallee 45 (DE) (54) PMI-SCHÄUME MIT VERBESSERTEN MECHANISCHEN EIGENSCHAFTEN, INSBESONDERE MIT ERHÖHTER REISSDEHNUNG (30) DE 2010 08 31 102010040010 (30) DE 2010 09 06 102010040286 (72) BERNHARD, Kay, 64291 Darmstadt, Erzhäuserstrasse 41 (DE) (72) HEMPLER, Mathias, 63579 Freigericht, Raiffeisenstraße 14 (DE) (72) GEYER, Werner, 64395 Brensbach, Am Steinerts 10 (DE) (72) BARTHEL, Thomas, 64646 Heppenheim, Kleine Bach 24 (DE) (72) JAHN, Torsten, 64807 Dieburg, Friederike-Nadig-Strasse 11b (DE)

EN E-689524 2006 12 20

2014 10 01 2012168586

2532681

(73) SBI Biotech Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 106-6018, 1-6-1 Roppongi (JP) (54) Anti-ILT7-Antikörper (30) JP 2005 12 20 2005366465 (72) Kamogawa, Yumiko, Tokyo 108-0071, c/o SBI Biotech Co., Ltd Shirokanedai ST Building 8F 4-7-4, Shirokanedai Minato-ku (JP) (72) Cho, Minkwon, Tokyo 108-0071, c/o SBI Biotech Co., Ltd. Shirokanedai ST Building 8F 4-7-4, Shirokanedai Minato-ku (JP) (72) Arai, Naoko, Tokyo 108-0071, c/o SBI Biotech Co., Ltd. Shirokanedai ST Building 8F 4-7-4 Shirokanedai Minato-ku (JP) (72) Ishida, Koji, Tokyo 108-0071, c/o SBI Biotech Co., Ltd. Shirokanedai ST Building 8F 4-7-4 Shirokanedai Minato-ku (JP) C07K 17/14 EN E-689525 (86) JP09053038 2009 02 20

2014 10 01 2009711582

2270028

(73) National University Corporation Hokkaido University, Sapporo-shi Hokkaido 060-0808, 8, Kita 8-jyo Nishi 5-chome Kita-ku (JP) (54) BIOMOLEKÜLIMMOBILISIERTE TRÄGER UND VERFAHREN ZUR IMMOBILISIERUNG VON BIOMOLEKÜLEN AUF EINEM TRÄGER (30) JP 2008 02 21 2008039890 (72) NISHIMURA, Shin-Ichiro, c/o Nat. Univ. Corp. Hokkaido University, Kita-ku, Sapporo-shi, Hokkaido 001-0021, Faculty of Advanced Life Science, Frontier Res. Center for Post-genome Science and Technology, Kita 21-jyo Nishi 11-chome, (JP) (72) NARUCHI, Kentaro, c/o National Univ. Corp. Hokkaido University,, Kita-ku, Sapporo-shi, Hokkaido 001-0021, Faculty od Advanced Life Science, Frontier Res. Center for Post-genome Science and Technology, Kita 21-jyo, Nishi 11-chome, (JP)

C08F 220/42 DE E-689531 (86) EP11060888 2011 06 29

C08F 283/01 EN E-689532 (86) EP10053812 2010 03 24

2014 10 01 2011730622

2014 10 01 2010709847

2611857

2411431

(73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) HARZZUSAMMENSETZUNG (30) EP 2009 03 25 09156129 (72) SZKUDLAREK, Marian Henryk, 48527 Nordhorn, Odenwaldstrasse 25 (DE) (72) JANSEN, Johan Franz Gradus Antonius, NL-6165 AP Geleen, Marisstraat 11 (NL) (72) BLEEKER, Laurence Jeroen, NL-8251 WN Dronten, Grevelingen 8 (NL) C08F 290/06 EN E-689533 (86) JP09061115 2009 06 18

2014 10 01 2009766702

2289958

(73) Asahi Kasei Chemicals Corporation, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (54) METHACRYLHARZ, FORMKÖRPER DARAUS UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR METHACRYLHARZ (30) JP 2009 10 22 2009243856 (30) JP 2009 11 13 2009260278 (30) JP 2009 12 25 2009295847 (72) MURAKAMI, Fumiki, Tokyo 101-8101, 1-105 Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP)

(73) Asahi Glass Company, Limited, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, ShinMarunouchi Building 1-5-1 Marunouchi (JP) (54) HÄRTBARE ZUSAMMENSETZUNG UND GEHÄRTETER FILM DARAUS (30) JP 2008 06 19 2008160197 (72) ITO, Masahiro, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company, Limited 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) ERIGUCHI, Takeshi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company, Limited 121 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) ISHIBASHI, Yuichiro, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company, Limited 121 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TSURUOKA, Kaori, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company, Limited 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) ABE, Takefumi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company, Limited 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP)

C08F 6/16 EN E-689527 (86) US06016848 2006 05 01

C08G 18/10 DE E-689534 (86) EP11070423 2011 11 18

C08F 2/18 EN E-689526 (86) JP10068705 2010 10 22

2014 10 01 2010825052

2014 10 01 2006758937

2492288

1883657

(73) Gore Enterprise Holdings, Inc., Newark, DE 19714-9206, 551 Paper Mill Road, P.O. Box 9206 (US) (54) HOCHREINE, TRANSPARENTE PERFLUORELASTOMERTEILE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2005 05 25 136853 (72) XU, Ping, Hockessin, Delaware 19708, 22 Pierson's Ridge (US) (72) HEGENBARTH, Jack, Wilmington, Delaware 19803, 3328 Coachman Road (US) (72) CHEN, Xin, Shanghai PRC 200052, Rm. 501, Bldg. 8, Lane 38, Xiang Hua Qiao Road (CN) (72) HOU, Jian, Shanghai PRC 200231, Rm. 501, Bldg. 5, Lane 238, Bai Se Road (CN) C08F 220/00 EN E-689528 (86) US11036769 2011 05 17

2014 10 01 2011721941

2571906

(73) Avery Dennison Corporation, Pasadena, CA 91103, 150 North Orange Grove Bvld. (US) (54) GEORDNETE ARCHITEKTUREN IN ACRYLPOLYMEREN (30) US 2010 05 19 346056 P (72) MILLER, Brandon, S., Lock Haven, PA 17745, 11 Pine Tree Road (US) (72) HEIMBACH, Kyle, R., Millmont, PA 17845, 51 Kaiser Run Road (US) (72) BOTTORF, William, L., Mill Hall, PA 17751, 92 East Haven Pines Road (US) (72) LESTER, Christopher, L., Mill Hall, PA 17751, 103 Summers Point Drive (US) (72) BARTHOLOMEW, Eric, L., Mill Hall, PA 17751, 28 Sooberry Drive (US) C08F 220/10 EN E-689529 (86) US07024473 2007 11 28

2014 10 01 2007862266

2089442

(73) Polyera Corporation, Skokie, IL 60077, 8025 Lamon Avenue Suite 130 (US) (54) DIELEKTRISCHE MATERIALIEN AUF FOTOPOLYMERBASIS SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2006 11 28 861308 P (72) YAN, He, Skokie, IL 60077, 4953 Oakton Street Unit 211 (US) (72) FACCHETTI, Antonio, Chicago, IL 60640, 5412 N. Glenwood Avenue (US) (72) MARKS, Tobin J., Evanston, IL 60201, 2300 Central Park Avenue (US)

2014 10 01 2011788106

2643377

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) POLYURETHANELASTOMERFORMTEILE AUS DIPHENYLMETHANDIISOCYANAT BASIERTEN NCO-PREPOLYMEREN UND METALLSALZKOMPLEXEN UND EIN VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) EP 2010 11 23 10306284 (72) KRAUSE, Jens, 51375 Leverkusen, Jägerstr.25 (DE) C08G 18/32 EN E-689535 (86) US12040062 2012 05 31

2014 10 01 2012728877

2569383

(73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) ARTIKEL MIT EINEM VERSTÄRKTEN POLYURETHANBESCHICHTUNGSMITTEL (30) US 2011 06 01 201161491928 P (72) HAEBERLE, Karl, D-67056 Ludwigshafen, BASF AG Carl-Bosch-Strasse 38 (DE) (72) HOERNER, Klaus-Dieter, D-67056 Ludwigshafen, BASF AG Carl-BoschStrasse 38 (DE) (72) BUHIRU, Jensen, Kiziri, Mt. Healthy Ohio 45231, 9387 Montoro Drive (US) (72) MEYER, Axel, D-65824 Schwalbach, Procter&Gamble Service GmbH Sulzbacher Strasse 40-50 (DE) (72) CZUPIK, Michaela, Monika, Cincinnati, Ohio 45241, 5040 East Kemper Road (US) (72) MCKIERNAN, Robin, Lynn, Mason, Ohio 45050, 6793 Lexington Park Blvd. (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3234

C08G 18/61 EN E-689536 (86) JP10069114 2010 10 27

2014 10 01 2010826791

2495270

(73) Mitsubishi Chemical Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8251, 1-1, Marunouchi 1-chome (JP) (54) POLYESTERPOLYOL, POLYURETHAN MIT DEM POLYESTERPOLYOL SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND POLYURETHANFORMARTIKEL (30) JP 2009 10 30 2009251097 (30) JP 2010 01 29 2010019214 (30) JP 2010 01 29 2010019217 (72) TANIGUCHI, Takanori, Mie 510-8530, c/o Mitsubishi Chemical Corporation 1, Toho-cho, Yokkaichi-shi, (JP) (72) KUSAKA, Haruhiko, Kanagawa 227-8502, c/o Mitsubishi Chemical Group Science and Technology Research Center, Inc., 1000, Kamoshida-cho, Aoba-ku, Yokohama-shi, (JP) (72) NAKAGAWA, Youko, Mie 510-8530, c/o Mitsubishi Chemical Corporation, 1, Toho-cho, Yokkaichi-shi, (JP) (72) HIROOKA, Daisuke, Mie 510-8530, c/o Mitsubishi Chemical Corporation, 1, Toho-cho, Yokkaichi-shi, (JP) (72) NAGAHAMA, Hisashi, Mie 510-8530, c/o Mitsubishi Chemical Corporation, 1, Toho-cho, Yokkaichi-shi, (JP)

C08G 77/04

EN E-689543 2012 04 23

2014 10 01 2013001828

2615124

(73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Chiyoda-ku, Tokyo 100-0004, 6-1, Ohtemachi 2 -chome (JP) (54) ORGANOPOLYSILOXAN, TEMPORÄRE KLEBSTOFFZUSAMMENSETZUNG MIT ORGANOPOLYSILOXAN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VERDÜNNTER WAFERS DAMIT (30) JP 2011 04 26 2011098324 (72) Masahiro, Furuya, Annaka-shi, Gunma-ken, c/o Silicone Electronics Material Research Center Shin-Etsu Chemical CO., LTD. 1-10, Hitomi, Matsuida-machi (JP) (72) Hiroyuki, Yasuda, Annaka-shi, Gunma-ken, c/o Silicone Electronics Material Research Center Shin-Etsu Chemical CO., LTD. 1-10, Hitomi, Matsuida-machi (JP) (72) Shohei, Tagami, Annaka-shi, Gunma-ken, c/o Silicone Electronics Material Research Center Shin-Etsu Chemical CO., LTD. 1-10, Hitomi, Matsuida-machi (JP) (72) Michihiro, Sugo, Annaka-shi, Gunma-ken, c/o Silicone Electronics Material Research Center Shin-Etsu Chemical CO., LTD. 1-10, Hitomi, Matsuida-machi (JP) (72) Hideto, Kato, Annaka-shi, Gunma-ken, c/o Silicone Electronics Material Research Center Shin-Etsu Chemical CO., LTD. 1-10, Hitomi, Matsuida-machi (JP) C08G 77/392 EN E-689544 (86) US06047414 2006 12 12

2014 10 01 2006839343

1976911

(73) Evonik Röhm GmbH, 64293 Darmstadt, Kirschenallee 45 (DE) (54) BINDEMITTEL ZUR HERSTELLUNG SCHNELL ÜBERROLLBARER FAHRBAHNMARKIERUNGEN (30) DE 2009 07 16 102009027767 (72) NEUGEBAUER, Peter, 65552 Limburg, Kurtrierische Straße 17 (DE) (72) HEEB, Heike, 64404 Bickenbach, Waldstraße 15 (DE) (72) KIZEWSKI, Ingrid, 63457 Hanau, Vor der Pulvermühle 4c (DE)

(73) Momentive Performance Materials Inc., Waterford, New York 12188, 260 Hudson River Road (US) (54) POLYORGANOSILOXANZUSAMMENSETZUNG UND ZUGEHÖRIGES VERFAHREN (30) US 2005 12 16 305497 (72) SILVI, Norberto, Clifton Park, NY 12345, 10 Muirfield Lane (US) (72) PERRY, Robert James, Niskayuna, NY 12309, 975 Gloucester Place (US) (72) PATEL, Ben Purushotam, Niskayuna, NY 12309, 1459 Baker Avenue (US) (72) GLASER, Paul Burchell, Niskayuna, NY 12309, 904 Christian Court (US) (72) SMITH, Brennan Alexander, Evansville, IN 47712, 619 Sleepy Falls (US)

C08G 59/18 EN E-689538 (86) EP05052855 2005 06 20

C08J 3/16 EN E-689545 (86) JP09071259 2009 12 21

C08G 18/67 DE E-689537 (86) EP10059381 2010 07 01

2014 10 01 2010731499

2014 10 01 2005761014

2454331

1765906

(73) Huntsman Advanced Materials (Switzerland) GmbH, 4057 Basel, Klybeckstrasse 200 (CH) (54) HÄRTER FÜR EPOXIDHARZE (30) DE 2004 06 21 102004029922 (72) VOLLE, Jörg, 59379 Selm-Bork, Luisenstrasse 37a (DE) (72) VOGEL, Michael, 79588 Efringen-Kirchen, Alte Weinstrasse 10 (DE) C08G 59/18 EN E-689539 (86) US09030170 2009 01 06

2014 10 01 2009704785

2235087

(73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) EPOXIDHARZHÄRTER UND EPOXIDHARZZUSAMMENSETZUNG DIESEN ENTHALTEND (30) US 2008 01 23 22955 (72) GAN, Joseph, F-67100 Strasbourg, 58 Rue Staedel (FR) (72) ECKERT, Matthieu, M., F-67204 Achenheim, 3 Rue Des Charmes (FR) (72) ROSENTHAL, Carola, AU 8804, Zopfstrasse 17 (CH) (72) KAINZ, Bernhard, D-77886 Lauf, Xertignystr. 18 (DE) (72) TROTTIER, Emile, C., D-77871 Renchen, Veilchenweg 3 (DE) C08G 63/00 DE E-689540 (86) EP11062189 2011 07 18

2014 10 01 2011732477

EN E-689541 2011 06 29

2014 10 01 2011382217

2540758

(73) SABIC Innovative Plastics IP B.V., 4612 PX Bergen op Zoom, Plasticslaan 1 (NL) (54) Spät zugegebene Katalysatorformulierung, Reaktorsystem und Verfahren zur Herstellung von Polycarbonat (72) Garcia Agudo, Jorge A., 30012 Murcia, Plaza de la Parada 7, 2D (ES) (72) Vic Fernandez, Ignacio, 30151 Murcia, Cedro 19, Duplex 2 Santo Angel (ES) (72) Kazutoyo, Uno, 30007 Murcia, Av. Patricio Valverde Espin Nº 53 (ES) (72) Olmedo Fernandez, Fernando, 30739 Murcia, C/Bruselas 25 San Javier (ES) (72) Macian Aviles, Isabel, 30205 Murcia, C/Ramón y Cajal nº69C, 2ª C Cartagena (ES) C08G 65/40 EN E-689542 (86) JP08002926 2008 10 16

2014 10 01 2008843453

2371880

(73) Asahi Glass Company, Limited, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, ShinMarunouchi Building 1-5-1 Marunouchi (JP) (54) VERFAHREN ZUR GRANULIERUNG EINES ETHYLENTETRAFLUORETHYLEN-COPOLYMERS (30) JP 2008 12 26 2008335047 (72) AIDA, Shigeru, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TSUJI, Atsushi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) OGAWA, Akio, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) CHISAKA, Toshiyuki, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 121 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) NOMURA, Jumpei, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) C08J 5/04

DE E-689546 2012 12 13

2014 10 01 2012196896

2743292

(73) HOMATHERM GmbH, 06536 Berga, Ahornweg 1 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung eines dreidimensionalen Formkörpers und Halbzeug (72) Müller, Michael Dr., 01257 Dresden, Strasse des 17. Juni 12a (DE)

2596044

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DES MOLEKULARGEWICHTS VON POLYESTERN (30) EP 2010 07 19 10169949 (72) LOOS, Robert, 67067 Ludwigshafen, Rehbachweg 18 (DE) (72) SCHILLO, Simone, 67069 Ludwigshafen, Pilgerstrasse 16 (DE) C08G 64/20

2014 10 01 2009834840

2208748

(73) Kaneka Corporation, Osaka, 2-3-18, Nakanoshima, Kita-ku, (JP) (54) POLYETHERETHERKETON (30) JP 2007 10 31 2007284322 (72) ONO Shigeki, Settsu-shi, Osaka 566-0072 , c/o Kaneka Corporation 1-1, Torikainishi 5-chome, (JP) (72) IWAHARA, Takahisa, Settsu-shi, Osaka 566-0072, c/o Kaneka Corporation 11, Torikainishi 5-chome, (JP)

C08J 9/00 EN E-689547 (86) IB10001983 2010 08 06

2014 10 01 2010754550

2475709

(73) versalis S.p.A., 20097 San Donato Milanese (MI), Piazza Boldrini, 1 (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ERWEITERBAREN AROMATISCHEN VINYLPOLYMEREN MIT VERRINGERTER WÄRMELEITFÄHIGKEIT MITTELS SUSPENSIONSPOLYMERISIERUNG (30) IT 2009 09 07 MI20091543 (72) GHIDONI, Dario, I-46023 Gonzaga (MN), Via Gramsci 15 (IT) (72) SIMONELLI, Alessandra, I-46100 Mantova, Viale Rimembranze, 1/D (IT) (72) PONTICIELLO, Antonio, I-37060 Mozzecane (VR), Via S. Lorenzo 14 (IT) (72) LA PICCIRELLA, Andrea, I-41100 Modena, Via Notari 81 (IT) C08K 5/00 DE E-689548 (86) EP09005992 2009 08 19

2014 10 01 2009777958

2315800

(73) Heraeus Materials Technology GmbH & Co. KG, 63450 Hanau, Heraeusstrasse 12-14 (DE) (54) STOFF AUS METALL UND MILCHSÄUREKONDENSAT SOWIE ELEKTRONISCHES BAUTEIL (30) DE 2008 08 22 102008039247 (30) DE 2009 03 26 102009014424 (72) SCHMITT, Wolfgang, 63110 Rodgau, Eugen-Roth-Strasse 8-10 (DE) (72) SCHÄFER, Michael, 36093 Künzell, Am Luhnfeld 42 (DE) (72) BARTELS, Ferdinand, 64287 Darmstadt, Schumannstrasse 4 d (DE) C08K 5/098 EN E-689549 (86) JP10003694 2010 06 02

2014 10 01 2010783152

2439236

(73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) KAUTSCHUKZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2009 06 02 2009133418 (72) SATOU, Yoshitaka, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3235

C08K 5/101 EN E-689550 (86) EP06000478 2006 01 18

2014 10 01 2006700944

1846492

(73) ExxonMobil Chemical Patents Inc., Baytown, TX 77520, 5200 Bayway Drive (US) (54) VERBESSERUNGEN BEI ODER BEZÜGLICH WEICHMACHERZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2005 01 18 645161 P (72) GODWIN, Allen, D., Seabrook, TX 77586, 919 Live Oak Lane (US) (72) NAERT, Didier, B-1200 Bruxelles, Avenue de Woluwe Saint Lambert, 51 (BE)

C09B 31/00 DE E-689557 (86) EP11003951 2011 08 05

2014 10 01 2006777125

1919997

(73) Borealis Technology Oy, 06101 Porvoo, P.O. Box 330 (FI) (54) VERFÄRBUNGSFREIE SILANKONDENSATIONSKATALYSATOR ENTHALTENDE POLYOLEFINZUSAMMENSETZUNG (30) EP 2005 08 31 05018918 (72) HAGSTRAND, Per-Ola, S-444 46 Stenungsund, Trollsländevägen 7 (SE) (72) PALMLÖF, Magnus, S-426 71 Västra Frölunda, Mårdgatan, 23 (SE) (72) NYLANDER, Perry, S-412 61 Göteborg, Kopparslagaregatan 42 (SE) (72) ODERKERK, Jeroen, S-444 53 Stenungsund, Kyrkvaktarvägen 18 (SE) 2014 10 01 2011793922

2646508

(73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ETHYLENPOLYMERZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2010 12 03 419560 P (72) EWART, Sean W., Pearland, TX 77584, 3015 Chance Court (US) (72) MUNJAL, Sarat, Lake Jackson, TX 77566, 106 Thyme Trail (US) (72) VIGIL, Alfred E., Houston, TX 77005, 5012 Academy Street (US) (72) KARJALA, Teresa P., Lake Jackson, TX 77566, 56 Mandevilla Court (US) (72) DEMIRORS, Mehmet, Pearland, TX 77584, 2319 Bending Spring Drive (US)

EN E-689558 2011 07 09

2014 10 01 2011005637

2546310

(73) Clariant International Ltd., 4132 Muttenz, Rothausstrasse 61 (CH) (54) Neue nachhaltige Reihe von Schwefelfarbstoffen zum Textil- und Papierfärben (72) Domingo Farré, Manel Jose, 08025 Barcelona, C/Córcega num.493, 5°1a (ES) (72) Blanquera Llerena, Joan Manel, 08291 Ripollet, Barcelona, C/Blasco Ibanez, num.4,3°,1a (ES) (72) Garcia Marin, Yolanda, 08740 Cornellà de Llobregat, Avenida Maresme num.56,6°1a (ES) C09B 67/38

C08L 23/04 EN E-689552 (86) US11061622 2011 11 21

2611869

(73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) FARBSTOFF-ASCORBINSÄUREDERIVATE (30) DE 2010 09 04 102010044381 (72) RUDOLPH, Thomas, 64291 Darmstadt, Lindenweg 45 (DE) (72) BUEHLE, Philipp, 64291 Darmstadt, Messeler Strasse 72 (DE) C09B 49/00

C08K 5/524 EN E-689551 (86) EP06008491 2006 08 30

2014 10 01 2011743449

EN E-689559 2011 12 14

2014 10 01 2011193407

2604658

(73) Agfa Graphics N.V., 2640 Mortsel, Septestraat 27 (BE) (54) Oberflächenmodifizierte Pigmente und nichtwässrige Tinten darin (72) Loccufier, Johan, 2640 Mortsel, AGFA-GEVAERT IP Department 3622 Septestraat 27 (BE) (72) Vriamont, Nicolas, 2640 Mortsel, AGFA-GEVAERT IP Department 3622 Septestraat 27 (BE) (72) Callant, Paul, 2640 Mortsel, AGFA-GEVAERT IP Department 3622 Septestraat 27 (BE) C09C 1/00 DE E-689560 (86) EP09004944 2009 07 08

2014 10 01 2009777041

2318463

(73) Borealis AG, 1220 Vienna, IZD Tower Wagramerstraße 17-19 (AT) (54) Heterophasiges Propylencopolymer mit einem externen plastomerischen Olefin-Copolymer (72) Doshev, Petar, 4040 Linz, Am Herzog Wilhelm Weg 9; Top II (AT) (72) Tranninger, Cornelia, 4055 Pucking, Straußstrasse 6 (AT) (72) Knall, Astrid-Caroline, 8055 Graz, Nordgasse 13 (AT)

(73) Eckart GmbH, 91235 Hartenstein, Güntersthal 4 (DE) (73) BYK-Chemie GmbH, 46483 Wesel, Abelstrasse 45 (DE) (54) METALLEFFEKTPIGMENTE, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG SOWIE VERWENDUNG DERSELBEN UND PULVERLACK (30) DE 2008 07 08 102008031901 (72) BUBAT, Alfred, 46487 Wesel, Gotenstrasse 19 (DE) (72) GRIESEL, Wolfgang, 46499 Hamminkeln, Flurstrasse 28 (DE) (72) NGUYEN, Phu, Qui, 41238 Mönchengladbach, Stähn 23a (DE) (72) KREMITZL, Hans-Jörg, 90542 Eckental, Blumenstrasse 37 (DE)

C08L 33/08 DE E-689554 (86) EP11064326 2011 08 22

C09D 5/03 EN E-689561 (86) EP10053850 2010 03 24

C08L 23/10

EN E-689553 2011 10 26

2014 10 01 2011186695

2014 10 01 2011748356

2586823

2616512

2014 10 01 2010710043

2411445

(73) Evonik Röhm GmbH, 64293 Darmstadt, Kirschenallee 45 (DE) (54) WITTERUNGSBESTÄNDIGE, EINGEFÄRBTE FORMKÖRPER MIT VERBESSERTEM GLANZ UND WISCHBESTÄNDIGKEIT (30) EP 2010 09 22 10178326 (30) US 2010 09 17 384060 P (72) KHRENOV, Victor, 60323 Frankfurt, Reuterweg 60 (DE) (72) MISCHLICH, Andreas, 64331 Weiterstadt, Mittelstraße 28 (DE) (72) GOLCHERT, Ursula, 64807 Dieburg, G.-von-Fechenbach-Str. 16b (DE) (72) NAU, Stefan, 64572 Büttelborn, Forststraße 21 (DE) (72) HALBLÄNDER, Anton, 64347 Griesheim, Maria-Theresia-Str. 12 (DE) (72) SCHULTES, Klaus, 65193 Wiesbaden, Platter Straße 51 (DE) (72) POTH, Marc, 64354 Reinheim, Gartenstraße 16a (DE) (72) MANIS, Antonios, 64293 Darmstadt, Kasinostraße 23 (DE) (72) LEHMANN, Kathrin, 51377 Leverkusen, Am Lindenfeld 33 (DE) (72) ZHU, Zhen, Cheshire CT 06410, 460 Budding Ridge Rd. (US)

(73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) UNGESÄTTIGTES POLYESTERHARZ (30) EP 2009 03 25 09156142 (30) EP 2009 03 25 09156131 (30) EP 2009 03 25 09156130 (30) EP 2009 03 25 09156139 (30) EP 2009 03 25 09156137 (72) SZKUDLAREK, Marian, Henryk, 48527 Nordhorn, Odenwaldstrasse 25 (DE) (72) JANSEN, Johan, Franz, Gradus, Antonius, NL-6165 AP Geleen, Marisstraat 11 (NL) (72) DUYVESTIJN, Stefanus, Jacobus, NL-7417 ZR Deventer, G.D. Jordensplein 47 (NL) (72) SILVESTRE, DI, Silvana, Rensina, Antonnietta, NL-6129 KB Berg aan de maas, Pastoor Kremersstraat 1 (NL)

C08L 67/03 EN E-689555 (86) JP11006987 2011 12 14

(73) FUJIFILM Corporation, Tokyo 106-0031, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minatoku (JP) (54) Tintenzusammensetzung auf Wasserbasis, Tintensatz und Bildaufzeichnungsverfahren (30) JP 2007 08 09 2007207712 (72) Ishizuka, Takahiro, Minami-Ashigara-shi Kanagawa, Fujifilm Corporation No. 210 Nakanuma (JP) (72) Tamura, Akio, Minami-Ashigara-shi Kanagawa, Fujifilm Corporation No. 210 Nakanuma (JP) (72) Yanagi, Terukazu, Minami-Ashigara-shi Kanagawa, Fujifilm Corporation No. 210 Nakanuma (JP)

2014 10 01 2011852365

2540777

(73) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) FLÜSSIGKRISTALLPOLYESTERHARZ-ZUSAMMENSETZUNG, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND FORMKÖRPER DARAUS (30) JP 2010 12 28 2010292446 (72) MATSUBARA, Satoshi, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) (72) UMETSU, Hideyuki, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) (72) HASE, Takayuki, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) C08L 69/00 EN E-689556 (86) US07021665 2007 10 10

2014 10 01 2007873445

2074177

(73) Bayer MaterialScience LLC, Pittsburgh, PA 15205-9741, 100 Bayer Road (US) (54) SCHLAGFESTE UND FLAMMHEMMENDE THERMOPLASTISCHE FORMUNGSZUSAMMENSETZUNG (30) US 2006 10 13 580502 (72) LI, Xiangyang, Seven Fields, PA 16046, 701 Reston Court (US) (72) MASON, James, P., Carnegie, PA 15106, 3 Suburban Avenue (US) (72) BOYKIN, Marty, Kingsport, TN 37660, 3469 Bailey Ranch Road (US)

C09D 11/00

EN E-689562 2008 08 01

C09D 11/00 EN E-689563 (86) GB11050910 2011 05 12

2014 10 01 2008013859

2014 10 01 2011720844

2028238

2569378

(73) FUJIFILM Imaging Colorants Limited, Blackley Manchester M9 8ZS, P.O. Box 42 Hexagon Tower (GB) (54) DRUCKVERFAHREN, POLYMER UND TINTE (30) GB 2010 05 14 201008081 (30) GB 2010 11 05 201018702 (72) TALLANT, Neil, Manchester M9 8ZS, PO Box 42 Hexagon Tower Blackley (GB) (72) THOMPSON, Neil, Manchester M9 8ZS, PO Box 42 Hexagon Tower Blackley (GB) C09D 11/18

EN E-689564 2008 02 15

2014 10 01 2012181474

2527413

(73) Sanford, L. P., Oak Brook, Illinois 60523, 2707 Butterfield Road (US) (54) Tintenzusammensetzungen mit einer Emulsion (30) US 2007 02 15 675609 (72) Zhu, Jiandong, Aurora, IL 60503, 2367 Wilson Creek Circle (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3236

C09D 183/08 DE E-689565 (86) EP11063758 2011 08 10

2014 10 01 2011748613

2609164

(73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) EMULSIONEN VON ORGANOPOLYSILOXANEN MIT SAUREN UND BASISCHEN GRUPPEN UND DEREN HERSTELLUNG (30) DE 2010 08 24 102010039704 (72) HERZIG, Christian, 83329 Waging, Ludwig-Felber-Straße 16 (DE) C09J 4/06

EN E-689566 2011 12 21

2014 10 01 2011194769

C12N 9/62 EN E-689573 (86) NL03000352 2003 05 14

2014 10 01 2003725885

1511835

(73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) VERBESSERTES VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG ODER VERMINDERUNG VON TRÜBUNGEN IN GETRÄNKEN (30) EP 2002 06 07 02100681 (72) EDENS, Luppo, NL-3062 JL Rotterdam, Hoflaan 118 (NL) (72) LOPEZ. Michel, F-59242 Templeuve, 74bis, Rue de la Quieze (FR)

2607438 C12N 13/00 EN E-689574 (86) US08086486 2008 12 11

2014 10 01 2008859615

2229441

(73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) Trocken bindende Acrylat-Haftschichten (72) De Mendizabal Zalaikin, Julen, 08029 Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona C/ Nicaragua 106 (ES) (72) Torres Cano, Elisabeth, 08022 Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona Passeig Sant Gervasi 87 (ES) (72) Bankmann, Dennis, 40595 Düsseldorf, Henkel AG & Co. KGaA Osteroder Str. 14 (DE) (72) Pela, Roberto, 43003 Tarragona, Henkel AG & Co. KGaA Plaza S. Miquel 1, 2B (ES) (72) Leon, Vincent, 08193 Bellaterra, Universitat Autònoma de Barcelona Edifici A - Campus de la UAB (ES) (72) Niembro, Sandra, 08193 Bellaterra, Universitat Autònoma de Barcelona Edifici A - Campus de la UAB (ES)

(73) The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University, Palo Alto, CA 94306-1106, 1705 El Camino Real (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR MAGNETISCHEN TRENNUNG VON ZELLEN (30) US 2007 12 12 13238 P (72) TALASAZ, Amirali Hajhossein, Menlo Park, CA 94025, 2181 Camino a los Cerros (US) (72) POWELL, Ashley Ann, Mountain View, CA 94043, 1983 San Luis 29 (US) (72) PEASE, Fabian R., Stanford, CA 94306, 119 Peter Coutts Circle (US) (72) JEFFREY, Stefanie S., Los Altos Hills, CA 94022, 26627 Snell Lane (US) (72) DAVIS, Ronald W., Palo Alto, CA 94301, 433 Kingsley Ave. (US) (72) MINDRINOS, Michael, Menlo Park, CA 94025, 1670 El Camino Real 259 (US)

C09J 153/00 EN E-689567 (86) US09041875 2009 04 28

C12N 15/00 EN E-689575 (86) JP09051907 2009 02 04

2014 10 01 2009755589

2291481

(73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) KLEBENDE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT MEHREREN KLEBRIGMACHERN (30) US 2008 05 30 57532 P (72) JOSEPH, Eugene, G.,, Blacksburg VA 24060, 1800 Brush Mountain Circle (US) (72) BHARTI, Vivek,, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 Saint Paul (US) (72) MA, Jingjing, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 Saint Paul (US) (72) TUMEY, Michael, L., MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 Saint Paul (US) C09K 19/32 DE E-689568 (86) EP10006091 2010 10 06

2014 10 01 2010773838

2496664

(73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) VERBINDUNGEN FÜR EIN FLÜSSIGKRISTALLINES MEDIUM UND DEREN VERWENDUNG FÜR HOCHFREQUENZBAUTEILE (30) DE 2009 11 04 102009051906 (72) JASPER, Christian, 64283 Darmstadt, Kiesstrasse 57 (DE) (72) MONTENEGRO, Elvira, 69469 Weinheim, Horazweg 5 (DE) (72) PAULUTH, Detlef, 64372 Ober-Ramstadt, Koenigsberger Strasse 17 (DE) (72) REIFFENRATH, Volker, 64380 Rossdorf, Jahnstrasse 8 (DE) (72) MANABE, Atsutaka, 64625 Bensheim, Im Freiacker 14 (DE) C10M 133/02 EN E-689569 (86) JP05023540 2005 12 21

2014 10 01 2005820374

1829952

(73) IDEMITSU KOSAN CO., LTD., Tokyo 100-8321, 1-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku (JP) (54) SCHMIERÖLZUSAMMENSETZUNG FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR (30) JP 2004 12 22 2004371910 (72) KAMANO, Hideki, Ichihara-shi, Chiba 2990107, 24-4, Anesakikaigan, (JP) (72) ISHIKAWA, Motoharu, Ichihara-shi, Chiba 2990107, 24-4, Anesakikaigan, (JP) (72) TESHIMA, Kazuhiro, Ichihara-shi, Chiba 2990107, 24-4, Anesakikaigan, (JP) C11C 1/10 EN E-689570 (86) IB07004377 2007 12 11

2014 10 01 2007866639

2118047

(73) DuPont Nutrition Biosciences ApS, 1001 Copenhagen K., Langebrogade 1 Postboks 17 (DK) (54) GLYCERINESTER (30) GB 2007 01 03 0700076 (72) NIELSEN, Bjarne, 8732 Hovedgard, Vestergade 41a (DK) (72) SPARSØ, Flemming, Vang, 8220 Brabrand, DuPont Nutrition Biosciences ApS Edwin Rahrs Vej 38 (DK) C11C 3/10 DE E-689571 (86) EP10004950 2010 08 12

2014 10 01 2010744530

2464715

(73) inaChem GmbH, 51519 Odenthal, Engstenberger Höhe 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BIODIESEL DURCH SAURE UMESTERUNG SOWIE DIE VERWENDUNG EINER SULFONSÄURE ALS KATALYSATOR BEI DER HERSTELLUNGEN VON BIODIESEL (30) DE 2009 08 14 102009037579 (72) BÖGER, Uwe, 51375 Leverkusen, Piet-Mondrian Strasse 33 (DE) (72) BECHER, Uwe, 42799 Leichlingen, Bahnhofstrasse 13 (DE) (72) INGENDOH, Axel, 51519 Odenthal, Engstenberger Höhe 10 (DE) C12N 9/42

EN E-689572 2010 12 22

2014 10 01 2010196494

2468857

(73) Neste Oil Oyj, 02150 Espoo, Keilaranta 21 (FI) (54) Integriertes Prozesssystem zum Herstellen von Lipiden und zum Defibrieren (72) Koskinen, Perttu, 00790 Helsinki, Biologinkatu 8 a 5 (FI) (72) Tanner, Reijo, 12240 Hikiä, Kielokuja 8 (FI)

2014 10 01 2009708976

2248894

(73) National University Corporation Okayama University, Kita-ku Okayama-shi Okayama 700-8530, 1-1, Tsushima-Naka 1-chome (JP) (54) Promoter für vaskuläre Endothelzellen (30) JP 2008 02 04 2008024071 (72) HIROHATA, Satoshi, Okayama-shi Okayama 700-8558, c/o Graduate School of Medicine, Dentistry & Pharmaceutical Sciences National University Corporation Okayama University 5-1, Shikata-cho 2-chome, Kita-ku (JP) (72) NINOMIYA, Yoshifumi, Okayama-shi Okayama 700-8558, c/o Graduate School of Medicine Dentistry & Pharmaceutical Sciences, National University Corporation Okayama University 5-1, Shikata-cho 2-chome, Kita-ku, (JP) (72) KUSACHI, Shozo, Okayama-shi Okayama 700-8558, c/o Graduate School of Health Sciences National University Corporation Okayama University 5-1, Shikatacho 2-chome, Kita-ku (JP) (72) OMER, Faruk Hatipoglu, Okayama-shi Okayama 700-8558, c/o Graduate School of Medicine, Dentistry & Pharmaceutical Sciences National University Corporation Okayama University 5-1, Shikata-cho 2-chome, Kita-ku (JP) C12N 15/09 EN E-689576 (86) JP09062143 2009 07 02

2014 10 01 2009773547

2314680

(73) ARKRAY, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57 Nishiaketa-cho Higashikujo Minami-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR AMPLIFIKATION EINER ZIELNUKLEINSÄURESEQUENZ, VERFAHREN ZUM MUTATIONSNACHWEIS MIT DEM VERFAHREN UND REAGENTIEN ZUR VERWENDUNG IN DEN VERFAHREN (30) JP 2008 07 02 2008173986 (72) HIRAI, Mitsuharu, Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, c/o ARKRAY, Inc., 57 Nishiaketa-cho, Higashikujo, Minami-ku (JP) (72) HOSOMI, Toshiya, Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, c/o ARKRAY, Inc., 57 Nishiaketa-cho, Higashikujo, Minami-ku (JP) (72) IGUCHI, Aki, Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, c/o ARKRAY, Inc., 57 Nishiaketacho, Higashikujo, Minami-ku (JP) C12N 15/09

EN E-689577 2006 05 11

2014 10 01 2013166253

2623597

(73) Wako Pure Chemical Industries, Ltd., Osaka-shi Osaka 540-8605, 1-2, Doshomachi 3-chome Chuo-ku (JP) (54) Primer und Sonde zur Verwendung bei der Erkennung von Mycobacterium kansasii und diesbezügliche Verfahren zur Erkennung von Mycobacterium kansasii (30) JP 2005 05 13 2005141153 (72) Tomokazu, Ishikawa, Hyogo 6610963, 6-1, Takada-cho, Amagasaki-shi (JP) C12N 15/10 EN E-689578 (86) US10045437 2010 08 13

2014 10 01 2010808806

2464729

(73) Epicentre Technologies Corporation, Madison, WI 53713, 726 Post Road (US) (54) VERFAHREN, ZUSAMMENSETZUNGEN UND KITS ZUR ERZEUGUNG RRNA-ARMER PROBEN ODER ZUR ISOLIERUNG VON RRNA AUS PROBEN (30) US 2009 08 14 234044 P (72) SOOKNANAN, Roy R., Beaconsfield Québec H9W 6G5, 322 James-Shaw (CA) C12N 15/10

EN E-689579 2008 12 11

2014 10 01 2012195137

2610340

(73) THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE, La Jolla, CA 92037, 10550 North Torrey Pines Road (US) (54) Zusammensetzungen und Verfahren in Verbindung mit mRNA-TranslationEnhancer-Elementen (30) US 2007 12 11 7440 P (72) Mauro, Vincent P, San Diego, CA California 92121, 7311 Juncus Court (US) (72) Edelman, Gerald M, San Diego, CA California 92037, 7428 High Avenue (US) (72) Zhou, Wei, San Diego, CA California 92129, 9338 Babuata Road 77 (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3237

C12N 15/113 EN E-689580 (86) JP09070580 2009 12 09

2014 10 01 2009831915

2390324

(73) Japan Science and Technology Agency, Saitama 332-0012, 4-1-8, Hon-cho Kawaguchi-shi (JP) (54) KONSTRUKTION EINES PROTEINREAKTIVEN shRNA/RNAiREGULIERUNGSSYSTEMS MITTELS RNP-MOTIV (30) JP 2008 12 09 2008312951 (72) INOUE, Tan, Kyoto 6068502, c/o Graduate School of Biostudies Kyoto University, Oiwake-cho Kitashirakawa Sakyo-ku (JP) (72) SAITO, Hirohide, Kyoto 6068502, c/o Graduate School of Biostudies Kyoto University, Oiwake-cho Kitashirakawa Sakyo-ku (JP) (72) KASHIDA, Shunichi, Kyoto 6068502, c/o Graduate School of Biostudies Kyoto University, Oiwake-cho Kitashirakawa Sakyo-ku (JP) (72) HAYASHI, Karin, Kyoto 6060805, c/o Japan Science and Technology Agency Morimoto-cho Shimogamo Kitashirakawa Sakyo-ku (JP) C12N 15/113

EN E-689581 2007 10 18

2014 10 01 2011186113

EN E-689582 2011 06 07

2014 10 01 2013196980

2711422

(73) Chanel Parfums Beauté, 92200 Neuilly-sur-Seine, 135 avenue Charles de Gaulle (FR) (54) Inhibitoren von Mikro-RNAs zur Verwendung zur Vorbeugung und/oder Abschwächung von Hautalterung und/oder zur Hydratisierung der Haut (30) US 2010 06 09 797270 (30) EP 2010 06 09 10305617 (72) Candi, Eleonora, 00040 Rome, Via Fosso Acqua Mariana 85 (IT) (72) Melino, Gennaro, 00162 Rome, Via Lorenzo il Magnifico, 34 (IT) (72) Saintigny, Gaëlle, 75019 Paris, 107 avenue Simon Bolivar (FR) (72) Mahe, Christian, 92200 Neuilly sur Seine, 73 rue Perronet (FR) C12N 15/12 EN E-689583 (86) EP03002929 2003 03 20

2014 10 01 2003712063

1485482

(73) BioCrine AB, 112 22 Stockholm, John Erikssonsgatan 9 (SE) (54) INHIBITION DER BETA3 UNTEREINHEIT VON CA2+ KANÄLEN DES LTYPS (30) US 2002 03 20 366152 P (30) US 2003 01 22 442142 P (72) BERGGREN, Per-Olof, 16955 Solna, Villa Poli, Sjövägen 32 (SE) (72) FLOCKERZI, Veit, 66440 Bierback, Schweitzertalstr. 6 (DE) C12N 15/31 EN E-689584 (86) DK04000859 2004 12 10

2014 10 01 2004803012

1694846

(73) Novozymes A/S, 2880 Bagsvaerd, Krogshøjvej 36 (DK) (54) ZELLE MIT VERBESSERTER, VOM PROTEIN MRGA ODER EINEM HOMOLOG VERMITTELTER SEKRETION (30) DK 2003 12 10 200301824 (72) NIELSEN, Allan, Kent, DK-2860 Söborg, Rolf Krakes Allé 19 (DK) (72) RASMUSSEN, Michael, Dolberg, DK-2625 Vallensbaek, Syvhöjvaenge 151 (DK) C12N 15/34

FR E-689585 1998 10 01

2014 10 01 2005014998

1741785

(73) MERIAL, 69007 Lyon, 29, Avenue Tony Garnier (FR) (73) The Queen's University of Belfast, Belfast BT4 3SD, Stoney Road, Stormont (GB) (73) The University of Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan S7W 5B4, 52 Campus Drive (CA) (54) Schweinecircoviren, Nukleinsäuren, Polypeptide und Impfstoffe (30) FR 1997 10 03 9712382 (30) FR 1998 01 22 9800873 (30) FR 1998 03 20 9803707 (72) Allan, Gordon, Belfast BT5 7AQ, 51 Cabinhill Gardens (GB) (72) Meehan, Brian, Belfast BT1 3LX, 26 St. John's Close 2 Laganbank Road (GB) (72) Clark, Edward, Saskatoon Saskatchewan S7J 214, Murphy Crescent (CA) (72) Ellis, John, Saskatoon Saskatchewan S7N 0M3, 812, 13th Street East (CA) (72) Haines, Déborah, Saskatoon Saskatchewan S7N 9M3, 812, 13th Street East (CA) (72) Hassard, Lori, Saskatoon Saskatchewan S7K 2A0, 443 Perreault Lane (CA) (72) Harding, John, Humboldt Saskatchewan 2 S0K 2A0, 43 Jubilee Drive (CA) (72) Charreyre, Catherine Elisabeth, 69720 Saint-Laurent de Mure, 42 rue Ferdinand Gauthier (FR) (72) Chappuis, Gilles Emile, 69600 Oullins, 29 Rue Tupin (FR) (72) McNeilly, Francis, Newtownards BT3 4NH, 4 Lisleen Place (GB) C12N 15/57

EN E-689586 2003 01 16

2014 10 01 2010010298

EN E-689587 2003 07 25

2014 10 01 2010009022

2298909

(73) Ajinomoto Co., Inc., Tokyo 104-8315, 15-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) Neuartiges peptidbildendes Enzymgen (30) JP 2002 07 26 2002218957 (30) JP 2003 01 24 2003016765 (72) Hara, Seiichi, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, c/o Ajinomoto Co.,Inc. 1-1, Suzuki-cho Kawasaki-ku (JP) (72) Yokozeki, Kenzo, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, c/o Ajinomoto Co.,Inc. 1 -1, Suzuki-cho Kawasaki-ku (JP) (72) Abe, Isao, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, c/o Ajinomoto Co.,Inc. 1-1, Suzuki-cho Kawasaki-ku (JP) (72) Tonouchi, Naoto, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, c/o Ajinomoto Co.,Inc. 1 -1, Suzuki-cho Kawasaki-ku (JP) (72) Jojima, Yasuko, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, c/o Ajinomoto Co.,Inc. 11, Suzuki-cho Kawasaki-ku (JP)

2410053

(73) Isis Pharmaceuticals, Inc., Carlsbad, CA 92010, 2855 Gazelle Court (US) (54) ANTISENSE-VERBINDUNGEN (30) US 2006 10 18 852894 P (72) Swayze, Eric E., Carlsbad, CA 92009, 7789 Palenque Street (US)

C12N 15/113

C12N 15/57

2287320

(73) Danisco US Inc., Palo Alto, CA 94304-1013, 925 Page Mill Road (US) (54) Mehrfach substituierte Proteasevarianten (30) US 2002 01 16 350221 P (72) Poulose, Ayrookaran J., Belmont, CA 94002, 2848 Wakefield Drive (US)

C12N 15/82 EN E-689588 (86) EP11000365 2011 01 24

2014 10 01 2011702149

2529019

(73) Bayer CropScience NV, 1831 Diegem, J.E. Mommaertslaan 14 (BE) (73) Bulone, Vincent, 183 56 Täby, Tibblevägen 3D (SE) (73) Guerriero, Gea, 80132 Naples, Piazzetta Mondragone 13 (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PFLANZENZELLENWÄNDEN MIT CHITIN (30) EP 2010 01 25 10000712 (30) US 2010 01 25 297973 P (72) BULONE, Vincent, SE-18356 Täby, Tibblevägen 3D (SE) (72) GUERRIERO, Gea, IT-80132 Naples, Piazzetta Mondragone 13 (IT) (72) DE BLOCK, Marc, BE-9820 Merelbeke, Abrikozenstraat 26 (BE) (72) MEULEWAETER, Frank, BE-9820 Merelbeke, Sparrenstraat 51 (BE) C12N 15/87 EN E-689589 (86) US03012728 2003 04 25

2014 10 01 2003724208

1499348

(73) MedImmune, LLC, Gaithersburg, MD 20878, One MedImmune Way (US) (54) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON INFECTIÖSEN GRIPPEVIRUS B IN ZELLKULTUR (30) US 2002 04 26 375675 P (30) US 2002 07 09 394983 P (30) US 2002 09 12 410576 P (30) US 2002 10 18 419802 P (30) US 2002 10 23 420708 P (30) US 2003 03 24 457699 P (30) US 2003 04 10 462361 P (72) HOFFMAN, Erich, Sunnyvale, CA 94084, 655 Fair Oaks Avenue N212 (US) (72) JIN, Hong, Cupertino, CA 95014, 22385 Santa Paula Avenue (US) (72) LU, Bin, Los Altos, CA 94022, 74 los Altos Square (US) (72) DUKE, Greg, Redwood City, CA 94062, 715 Upland Road (US) (72) KEMBLE, George, William, Saratoga, CA 95070, Via Grande Drive (US) C12Q 1/48 EN E-689590 (86) US11067571 2011 12 28

2014 10 01 2011817285

2658993

(73) Alphacore Pharma LLC, Ann Arbor, Michigan 48103, 333 Parkland Plaza Suite 5 (US) (54) NACHWEIS VON LCAT-AKTIVITÄT (30) US 2010 12 31 201061428925 P (72) AUERBACH, Bruce, J., Ann Arbor Michigan 48105, 2425 Meadowridge Court (US) (72) HOMAN, Reynold, Ann Arbor Michigan 48103, 2607 Tessmer Road (US) (72) KRAUSE, Brian, Ann Arbor Michigan 48103, 1984 Encore Ct. (US) C12Q 1/68 EN E-689591 (86) US06021905 2006 06 06

2014 10 01 2006772280

1893777

(73) Luminex Corporation, Austin, TX 78727-6100, 12212 Technology Blvd. (US) (54) VERFAHREN ZUM NACHWEIS UND ZUR TYPISIERUNG VON NUKLEINSÄUREN (30) US 2005 06 07 688409 P (72) MOSER, Michael, James, Madison, WI 53717, 7406 Farmington Way (US) C12Q 1/68

EN E-689592 2007 11 09

2014 10 01 2007021833

1921166

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Ohta-ku Tokyo, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (54) Sonde, Sondensatz, immobilisierter Sondenträger und Genuntersuchungsverfahren (30) JP 2006 11 10 2006306006 (72) Fukui, Toshifumi, Tokyo, CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, Shimomaruko 3 -chome, Ohta-ku (JP) (72) Yoshii, Hiroto, Tokyo, CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, Shimomaruko 3chome, Ohta-ku (JP) (72) Kuribayashi, Hideto, Tokyo, CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3238

C12Q 1/68

EN E-689593 2005 10 10

2014 10 01 2010179400

2270235

(73) Medical Research Council, London W1B 1AL, 20 Park Crescent (GB) (73) The President and Fellows of Harvard College, Cambridge, MA 02138, 17 Quincy Street (US) (54) In-vitro-Evolution bei mikrofluidischen Systemen (30) US 2004 10 08 961695 (72) Griffiths, Andrew, Cambridge Cambridgeshire CB2 2QH, Medical Research Council Cambridge Centre for Protein Engineering Hills Road (GB) (72) Weitz, David, Cambridge, MA 02138, Pierce 231 29 Oxford Street (US) (72) Link, Darren, Lexington, MA 02421, 7132 Lexington Ridge Drive (US) (72) Ahn, Keunho, San Diego, CA 92122, 9085 Judicial Dr. Nr. 2113 (US) (72) Bibette, Jerome, 75005 Paris, 4 rue Malebranche (FR)

C21D 1/76

DE E-689600 2009 06 03

2014 10 01 2009007348

2135961

(73) Ipsen International GmbH, 47533 Kleve, Flutstrasse 78 (DE) (54) Verfahren und Einrichtung zur Wärmebehandlung von metallischen Werkstoffen unter Schutzgasatmosphäre (30) DE 2008 06 20 102008029001 (72) Edenhofer, Bernd, Dr., 47533 Kleve, Hölderlinstrasse 29 (DE) (72) Grobler, Hendrik, 47551 Bedburg-Hau, Alter Kirchweg 54 (DE) (72) Haase, Peter, 46418 Isselburg, Mövesfeld 14 (DE) C21D 8/02 EN E-689601 (86) JP06300263 2006 01 12

2014 10 01 2006711586

1857562

(73) Illumina, Inc., San Diego, California 92121, 9885 Towne Drive (US) (54) ERHALTUNG VON INFORMATIONEN IN VERBINDUNG MIT GENOMISCHER DNA-METHYLIERUNG (30) US 2008 10 22 107457 P (72) KESTER, Henri, A., San Diego, CA 92121, c/o ILLUMINA INC. 9885 Towne Centre Drive (US)

(73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) WÄRMEHÄRTENDE, HEISSGEWALZTE STAHLFOLIE MIT EXZELLENTER VERARBEITBARKEIT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2005 01 18 2005010210 (72) YOKOI, Tatsuo, 1,Oaza-Nishinosu Oita-shi Oita 8700902, c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation OITA WORKS (JP) (72) YAMADA, Tetsuya, 1,Oaza-Nishinosu Oita-shi Oita 8700902, c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation OITA WORKS (JP) (72) TASAKI, Fuminori, 1,Oaza-Nishinosu Oita-shi Oita 8700902, c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation OITA WORKS (JP)

C12Q 1/68 EN E-689595 (86) US10040568 2010 06 30

C21D 9/00 DE E-689602 (86) EP03014384 2003 12 17

C12Q 1/68 EN E-689594 (86) US09061552 2009 10 21

2014 10 01 2009822662

2014 10 01 2010802636

2340314

2456892

(73) Illumina, Inc., San Diego, CA 92122, 5200 Illumina Way (US) (54) VERFAHREN ZUR SEQUENZIERUNG EINER POLYNUKLEOTIDMATRIZE (30) US 2009 07 24 228413 P (30) US 2009 12 08 267561 P (72) WEST, John, Cupertino California 95014, 10221 Adriana Avenue (US) C12Q 1/68

EN E-689596 2007 01 03

2014 10 01 2012154332

EN E-689597 2003 10 22

2014 10 01 2012165014

2527468

(73) University of Utah Research Foundation, Salt Lake City, UT 84108, 615 Arapeen Drive, Suite 310 (US) (73) BioFire Defense, LLC, Salt Lake City, UT 84108, 390 Wakara Way (US) (54) Ampliconschmelzanalyse mit Sättigungsfarbstoffen (30) US 2002 10 23 420717 P (30) US 2003 01 14 439978 P (72) Wittwer, Carl T., Salt Lake City, UT 84109, 3479 South Crestwood Drive (US) (72) Dujols, Virginie E., Salt Lake City, UT 84121, 2119 Royal Coventry Court, No 31 (US) (72) Reed, Gudrun, Salt Lake City, UT 84105, 1122 South McCelland (US) (72) Zhou, Luming, Salt Lake City, UT 84103, 679 Terrace Hills Drive (US) C12Q 1/68

EN E-689598 2009 05 12

2014 10 01 2013159677

2607497

(73) Genomic Health, Inc., Redwood City, CA 94063, 301 Penobscot Drive (US) (73) Aventisub II Inc., Greenville, DE 19807, 3711 Kennett Pike (US) (54) Tests zur Vorhersage der Reaktionsfähigkeit von Krebspatienten auf Chemotherapiebehandlungsoptionen (30) US 2008 05 12 52573 P (30) US 2008 05 29 57182 P (72) Shak, Steve, Hillsborough, CA 94010, 648 Fairway Circle (US) (72) Baker, Joffre, Montara, CA 94037, 1400 Avery Street (US) (72) Yoshizawa, Carl, Redwood City, CA 94063, 301 Penobscot Drive (US) (72) Gray, Robert, Boston, MA 02115, 44 Binney Street (US) (72) Sparano, Joseph, Pleasantville, NY 10570, 172 Edgewood Avenue (US)

(73) SFS intec Holding AG, 9435 Heerbrugg, Nefenstrasse 30 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SCHRAUBE SOWIE NACH DEM VERFAHREN HERGESTELLTE SCHRAUBE (30) DE 2002 12 23 10260828 (72) MÄTZLER, Thomas, CH-9445 Rebstein, Im Eberliwies 5 (CH) (72) ROHNER, Ernst, CH-9425 Thal, Hofäckerenstrasse 30 (CH) C22C 1/10 EN E-689603 (86) GB11050240 2011 02 10

2014 10 01 2011749199

2611931

(73) Merck Serono S.A., 1267 Coinsins, Centre Industriel (CH) (54) GENOMMARKER ZUR VORHERSAGE DER LANGZEITREAKTION AUF DIE WACHSTUMSHORMONTHERAPIE (30) EP 2010 08 31 10174732 (72) CROTEAU, Pascal, Laval Québec H7X 3B4, 1029 rue Bessières (CA) (72) RAELSON, John, Hudson Heights Québec J0P 1J0, 85 Elm Street (CA) (72) WOJCIK, Jérôme, 01220 Divonne Les Bains, 218 Rue Combe de l'Eau (FR) (72) DESTENAVES, Benoit, 01630 Peron, 555 rue de Paruthiol (FR) (72) OLIVIER, Clément, 1201 Genève, Rue Gautier 8 (CH) (72) SCHNIEPER-SAMEC, Sonia, 1208 Genève, 15 Chemin des Roches (CH)

2014 10 01 2011709774

2534273

(73) Aeromet International PLC, London, Greater London EC4A 1BD, 10 Norwich Street (GB) (54) ALUMINIUM-KUPFER-GUSSLEGIERUNG (30) GB 2010 02 10 201002236 (72) FORDE, John, London Greater London EC4A 1BD, 10 Norwich Street (GB) (72) STOTT, William, London Greater London EC4A 1BD, 10 Norwich Street (GB) C22C 19/05 DE E-689604 (86) EP10050266 2010 01 12

2014 10 01 2010700241

2382333

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) LEGIERUNG, SCHUTZSCHICHT UND BAUTEIL (30) EP 2009 01 29 09001231 (72) STAMM, Werner, 45481 Mülheim an der Ruhr, Kahlenberg 18 (DE)

C22C 19/05

EN E-689605 2012 08 17

2014 10 01 2012180759

2698439

(73) Alstom Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Oxidationsbeständige Nickellegierung (72) Nazmy, Mohamed Youssef, 5442 Fislisbach, Zelglistrasse 30 (CH) (72) Künzler, Andreas, 5400 Baden, Felsenstrasse 6 (CH) (72) Zinn, Hanspeter, 5406 Baden-Rütihof, Birchstrasse 17a (CH) (72) Bandiera, Giuseppe, 5420 Ehrendingen, Hofrain 16 (CH) C22C 21/10 EN E-689606 (86) EP11069217 2011 11 02

2014 10 01 2011776457

2635721

(73) Aleris Aluminum Duffel BVBA, 2570 Duffel, A. Stocletlaan 87 (BE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES AUTOMOBILSTRUKTURTEILS AUS EINER GEWALZTEN AL-ZN-LEGIERUNG (30) EP 2010 11 05 10190110 (72) SMEYERS, Axel Alexander Maria, B-2220 Heist op den Berg, Lammeneelstraat 16 (BE) (72) KHOSLA, Sunil, NL-1941 GT Beverwijk, De Raep 37 (NL) C23C 14/06

C12Q 1/68 EN E-689599 (86) EP11064951 2011 08 31

1576199

2487258

(73) The Ohio State University Research Foundation, Columbus, OH 43201, 1524 North High Street (US) (54) Verfahren auf Mikro-RNA-Basis zur Diagnose von Darmkrebs, Bauchspeicheldrüsenkrebs und Magenkrebs (30) US 2006 01 05 756585 P (72) Croce, Carlo, Columbus, OH 43221, 2140 Cambridge Boulevard (US) (72) Calin, George, Pearland, TX 77584-6534, 12210 Willow Brook Lane (US) (72) Volinia, Stefano, 44100 Ferrara, Corso Piave, 17 (IT) C12Q 1/68

2014 10 01 2003808281

FR E-689607 2012 02 29

2014 10 01 2012157408

2498279

(73) Altis Semiconductor, 91105 Corbeil Essonnes Cedex, 224 Boulevard John Kennedy (FR) (54) Behandlungsverfahren einer oxidierten Übergangsmetall-Nitrid-Schicht (30) FR 2011 03 07 1151850 (72) Aube, Michel, 77310 PONTHIERRY, 22, Rue des Florelites (FR) (72) De Person, Pierre, 94230 Cachan, 18 rue Camille Desmoulins (FR) C23C 28/00 DE E-689608 (86) EP10050126 2010 01 08

2014 10 01 2010700522

2391744

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) BESCHICHTUNG MIT THERMISCHEN UND NICHT-THERMISCHEN BESCHICHTUNGSVERFAHREN (30) EP 2009 01 28 09001190 (72) LADRU, Francis-Jurjen, 13587 Berlin, Havelschanze 41 (DE) (72) REINGER, Marco, 79787 Lauchringen, Heidenäcker Str. 12 (DE) (72) SIEBERT, Bernhard, 14059 Berlin, Seelingstr. 52 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3239

C23C 28/00 EN E-689609 (86) US10001874 2010 06 30

2014 10 01 2010734583

2451990

(73) Xtalic Corporation, Marlborough, Massachusetts 01752, 260 Cedar Hill Street (US) (54) BESCHICHTETE GEGENSTÄNDE UND VERFAHREN (30) US 2009 07 10 500786 (72) CAHALEN, John, Somerville MA 02145, 35 B Clyde Street (US) (72) LUND, Alan, C., Ashland MA 01721, 32 Grover Road (US) (72) SCHUH, Christopher, A., Ashland MA 01721, 141 East Union Street (US) C23C 30/00 DE E-689610 (86) EP08056037 2008 05 16

2014 10 01 2008759678

2171121

(73) WALTER AG, 72072 Tübingen, Derendinger Strasse 53 (DE) (54) WERZEUG MIT MEHRLAGIGER METALLOXIDBESCHICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN DES BESCHICHTETEN WERKZEUGS (30) DE 2007 07 02 102007030735 (72) SCHIER, Veit, 70771 Echterdingen, Obere Gärten 21/1 (DE) C30B 28/10 EN E-689611 (86) NL11050087 2011 02 08

2014 10 01 2011704107

2534283

(73) RGS Development B.V., 1721 PW Broek op Langedijk, Bijlestaal 54a (NL) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FOLIEN AUS HALBLEITERMATERIAL (30) NL 2010 02 08 2004209 (72) SCHÖNECKER, Axel, Georg, 1825 DN Alkmaar, Weverstraat 28 (NL) (72) HOEK, Eelko, Gelbert, 2071 VB Santpoort Noord, Johan Maurits van Nassaulaan 47 (NL) (72) PICHON, Pierre-Yves, 1811 ND Alkmaar, Fnidsen 45-B (NL) (72) DE JAGER, Eric, 1721 EB Broek op Langedijk, De Wup 26 (NL) D01D 4/02

EN E-689612 2009 05 28

2014 10 01 2009161392

2128311

(73) Japan Vilene Company, Ltd., Chuo-ku Tokyo 104-8423, 6-4, Tsukiji 5-chome (JP) (54) Spinnvorrichtung und Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Vliesstoff (30) JP 2008 05 28 2008139948 (30) JP 2008 06 12 2008154679 (30) JP 2008 08 07 2008204830 (72) Matsubayashi, Yasuko, Japan 306-0213, Japan Vilene Company, Ltd. 7, Kitatone, Koga-shi, Ibaraki (JP) (72) Amagasa, Masahiro, Japan 306-0213, Japan Vilene Company, Ltd. 7, Kitatone, Koga-shi, Ibaraki (JP) (72) Kojima, Yukio, Japan 306-0213, Japan Vilene Company, Ltd. 7, Kitatone, Koga-shi, Ibaraki (JP) (72) Murata, Syuichi, Japan 306-0213, Japan Vilene Company, Ltd. 7, Kitatone, Koga-shi, Ibaraki (JP) D01D 5/00 EN E-689613 (86) KR10007123 2010 10 18

2014 10 01 2010848535

2520695

(73) Fibrane. Co., Ltd., Incheon 406-840, 10-81 Songdo-dong Yeonsu-gu (KR) (54) ELEKTROSPINNING-VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON NANOFASERN UND ZUR EINSTELLUNG DER TEMPERATUR UND FEUCHTIGKEIT EINES SPINNING-BEREICHS (30) KR 2010 03 24 20100026447 (72) KIM, Ha Chul, Seoul 135-956, Rm.302 LG Villa 104-2 Cheongdam 1-dong Gangnam-gu (KR) D03D 47/23

EN E-689614 2012 09 07

2014 10 01 2012183579

2573241

(73) ITEMA S.p.A., 24020 Colzate (BG), Via Cav. Gianni Radici 4 (IT) (54) Bringergreifer und Nehmergreifer für Webmaschinen (30) IT 2011 09 22 MI20111710 (72) Casarotto, Giuseppe, 24122 BERGAMO, Via Brigata Lupi 6 (IT)

D04B 27/26

DE E-689615 2012 11 06

2014 10 01 2012007543

2728045

(73) Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH, 63179 Obertshausen, Brühlstrasse 25 (DE) (54) Kettenwirkmaschine (72) Wamser, Herbert, 64850 Schaafheim, Nelkenstr. 2 (DE)

D04B 35/06

EN E-689616 2011 06 20

2014 10 01 2011005006

2397590

(73) Shima Seiki Manufacturing., Ltd., Wakayama-shi Wakayama 641-0003, 85, Sakata (JP) (54) Schiebernadel für Flachstrickmaschinen (30) JP 2010 06 18 2010139815 (72) Sonomura, Minoru, Wakayama-shi Wakayama 6418511, c/o Shima Seiki Manufacturing., Ltd. 85, Sakata (JP)

D04H 1/46 EN E-689617 (86) JP10058522 2010 05 20

2014 10 01 2010780469

2436814

(73) Toray Industries, Inc., Tokyo, 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) NADELGESTANZTER VLIESSTOFF (30) JP 2009 05 25 2009125712 (72) MATSUMURA, Kazuya, Shiga 5202141, c/o Seta Plant Toray Industries Inc. 1 -1, Oe 1-chome Otsu-shi (JP) (72) KAJIYAMA, Hiroshi, Otsu-shi Shiga 520-2141, c/o Seta Plant Toray Industries Inc. 1-1, Oe 1-chome (JP) (72) NARITA, Shusaku, Otsu-shi Shiga 520-2141, c/o Seta Plant Toray Industries Inc. 1-1, Oe 1-chome (JP) (72) YOKOI, Seiji, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-Cho (JP) (72) ISHII, Shuntaro, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-Cho (JP) D04H 3/03 EN E-689618 (86) US11024589 2011 02 11

2014 10 01 2011707949

2544895

(73) ExxonMobil Chemical Patents Inc., Baytown, TX 77520, 5200 Bayway Drive (US) (54) ELASTISCHE SCHMELZGEBLASENE LAMINATKONSTRUKTIONEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2010 03 12 723317 (30) US 2010 03 12 723336 (72) WESTWOOD, Alistair, Duncan, Kingwood TX 77345, 3106 Woodland View Drive (US) (72) RICHESON, Galen, Charles, Humble TX 77346, 8714 Silver Lure Dr. (US) D06F 37/20

DE E-689619 2006 05 30

2014 10 01 2006011034

1736589

(73) V-Zug AG, CH-6301 Zug, Industriestrasse 66 (CH) (54) Waschmaschine mit Unwuchtdetektor (30) CH 2005 06 24 10772005 (72) Schellenberg, Guido, 8800 Thalwil, Alte Landstrasse 116 (CH) (72) Hansen, Sven, 6318 Walchwil, Geisswaldstrasse 40 (CH) D06F 39/04 EN E-689620 (86) KR06000458 2006 02 08

2014 10 01 2006715910

1863969

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) DAMPFWASCHVERFAHREN FÜR WASCHMASCHINE (30) KR 2005 03 29 20050026045 (72) OH, Soo Young 108-905 Sinteuri Apt., Seoul 158-785, Sinjeong 3-dong Yangcheon-gu (KR) (72) WOO, Kyung Chul 1503-1403 Gyeongnam Apt., Seoul 158-072, Sinjeong 2dong Yangcheon-gu (KR) (72) KIM, Na Eun 103-1105 Woosung Apt., Seoul 150-053, Singil 3-dong Yeongdeungpo-gu (KR) D06F 58/20

EN E-689621 2012 08 30

2014 10 01 2012182414

2568074

(73) Indesit Company S.p.A., 60044 Fabriano (AN), Viale Aristide Merloni, 47 (IT) (54) Trockner oder Waschmaschine / Trockner, mit einer Tür, die eine Einrichtung zur Erzeugung von Dampf für die Behandlung von Wäschestücken enthält (30) IT 2011 09 12 TO20110814 (72) Potena, Giuseppina Pia, 60044 Fabriano (AN), Indesit Company S.p.A. Via Carlo Urbani, 24 (IT) (72) Colucci, Nicola, 60044 Fabriano (AN), Indesit Company S.p.A. Via Carlo Urbani, 29 (IT) (72) Liberatore, Aldo, 67035 Pratola Peligna (AQ), Indesit Company S.p.A. Vico Monte Amaro, 1 (IT) (72) Bombardieri, Giovanni, 24021 Albino (BG), Indesit Company S.p.A. Via Guglielmo Marconi, 22 (IT) D07B 1/06 EN E-689622 (86) JP10057566 2010 04 28

2014 10 01 2010769782

2426255

(73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) STAHLSEIL ZUR VERSTÄRKUNG EINES KAUTSCHUKPRODUKTS UND LUFTREIFEN DAMIT (30) JP 2009 04 28 2009109845 (72) MASUBUCHI Hideki, Kodaira-shi Tokyo 187-0031, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) (72) NAKAMURA Keisuke, Kodaira-shi Tokyo 187-0031, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) D21C 7/10

EN E-689623 2013 02 08

2014 10 01 2013154566

2626462

(73) Andritz, Inc., Glens Falls, NY 12801, One Namic Place (US) (54) Entspannungsbehälter mit anpassbarem Einlass und Verfahren zur Anpassung der Einströmung in einem Entspannungsbehälter (30) US 2012 02 13 201261598112 P (30) US 2013 01 23 201313747976 (72) Hunt, Tyson, Saratoga Springs, NY New York 12866, 137 Woodlawn Avenue (US) (72) Grogran, Richard, Queensbury, NY New York 12804, 17 Vincent Place (US) (72) Vogel, Keith, Queensbury, NY New York 12804, 23 Glenmar Drive (US) (72) Grace, Todd S., Alpharetta, GA Georgia 30005, 205 Devon Mill Court (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3240

D21D 1/30 EN E-689624 (86) CA05000772 2005 05 19

2014 10 01 2005748544

1856324

(73) FPInnovations, Pointe-Claire, QC H9R 3J9, 570 Boul. St-Jean (CA) (54) VERFAHREN ZUM RAFFINIEREN VON HOLZSCHNITZELN ODER ZELLSTOFF IN EINEM KEGEL- UND DOPPELSCHEIBENREFINER FÜR STOFFE HOHER KONSISTENZ (30) US 2005 02 11 651653 P (72) ETTALEB, Lahoucine, Pointe-Claire, Québec H9R 2G4, 56 Little Rock (CA) (72) ROCHE, Alain Andre, Montreal, Québec H4A 2Y5, 4021 Oxford (CA) (72) MILES, Keith, Montreal, Québec H4B 2L5, 4715 Cumberland Ave. (CA) D21H 13/08 EN E-689625 (86) US07006892 2007 03 20

2014 10 01 2007753514

2004904

E02B 15/04 EN E-689632 (86) FI09050885 2009 11 04

2014 10 01 2009824460

2352883

(73) M&L Patent Oy AB, 10900 Hanko, Sammontie 2B (FI) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÖLSAMMLUNG (30) FI 2008 11 06 20080607 (72) Lundin, Lars Ingram, 10900 Hanko, Sammontie 2B (FI)

E02B 17/00 EN E-689633 (86) EP11064613 2011 08 25

2014 10 01 2011748410

2611967

(73) Aker Pusnes AS, 4808 Arendal, Service Box 732 (NO) (54) PLATTFORM MIT SCHLAUCHHASPEL (30) NO 2010 09 01 20101217 (72) NYGAARD, Stig, André, N-4844 Arendal, Nyli Terrasse 7 (NO)

(73) Georgia-Pacific Consumer Products LP, Atlanta GA 30303, 133 Peachtree Street, N.E. (US) (54) SAUGBLATT MIT CELLULOSEREGENERATMIKROFASERNETZ (30) US 2006 03 21 784228 P (30) US 2006 10 10 850467 P (30) US 2006 10 10 850681 P (30) US 2007 01 19 881310 P (30) US 2007 03 19 725253 (72) SUMNICHT, Daniel W., Green Bay, Wisconsin 54313, 1754 Berkshire Drive (US) (72) KOKKO, Bruce J., Neenah, Wisconsin 54956, 1270 Symphony Boulevard (US)

(73) Tidalstream Limited, Southam, Warwickshire CV47 0HF, 20 Market Hill (GB) (54) OFF-SHORE ANKERUNG (30) GB 2010 12 13 201021117 (72) TODMAN, Michael Torr, Southam Warwickshire CV47 2BT, Quince Cottage Ladbroke (GB) (72) ARMSTRONG, John Richard Carew, London W4 2AF, 76 Dukes Avenue (GB)

D21H 27/10 DE E-689626 (86) EP11058557 2011 05 25

E02F 9/20 EN E-689635 (86) JP09069452 2009 11 16

2014 10 01 2011722392

2576895

(73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, Sankt Pöltener Strasse 43 (DE) (54) MASCHINE, VERFAHREN UND VERWENDUNG DER MASCHINE ZUR HERSTELLUNG EINER PAPIERBAHN, INSBESONDERE SACKPAPIERBAHN (30) DE 2010 06 01 102010029580 (72) BACOVSKY, Georg, 3040 Neulengbach, Freudstr. 115a (AT) (72) SCHWARZ, Wolfgang, 3143 Pyhra, Reichgrüben 11 (AT) E01C 13/08 EN E-689627 (86) NL08000145 2008 06 05

2014 10 01 2008766718

2167732

(73) Tapijtfabriek H. Desseaux N.V., 5142 PA Waalwijk, Taxandriaweg 15 (NL) (54) AUS EINEN KERN UND EINEN MANTEL UMFASSENDEN FASERN BESTEHENDES KUNSTGRAS SOWIE DARAUS HERGESTELLTER RASEN (30) NL 2007 06 07 1033949 (72) VAN REIJEN, Peter, NL-5403 NK Uden, Stadrijk 213 (NL) E01C 23/088

DE E-689628 2012 03 05

2014 10 01 2012158064

2508676

(73) Wirtgen GmbH, 53578 Windhagen, Reinhard-Wirtgen-Strasse 2 (DE) (54) Walzengehäuse für eine Arbeitswalze einer Baumaschine oder Abbaumaschine, Baumaschine oder Abbaumaschine, sowie Verfahren zum Überwachen des Zustandes einer Arbeitswalze einer Baumaschine oder Abbaumaschine (30) DE 2011 04 06 102011016271 (72) von Schönebeck, Winfried, 53560 Vettelschoß, im Hahn 6 (DE) (72) Berges, Jörg, 53773 Hennef, Beethovenstr. 21 (DE) (72) Berghoff, Peter, 53578 Windhagen, Rotdornweg 4 (DE) (72) Wagner, Stefan, 53604 Bad Honnef, Kreuzweidenstr. 53 (DE) (72) Barimani, Cyrus, 53639 Königswinter, Kantering 37 (DE) (72) Hähn, Günter, 53639 Königswinter, Kiefernweg 21 (DE) E01C 23/24 EN E-689629 (86) NO07000187 2007 05 31

2014 10 01 2007747646

2024571

(73) Trysil Maskin AS, 2422 Nybergsund (NO) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBRINGEN VON MARKIERUNGEN AUF EINER FAHRBAHNOBERFLÄCHE (30) NO 2006 06 02 20062544 (72) BAKKEN, Erik, 2420 Trysil, Bergeveien (NO) E01D 19/06 EN E-689630 (86) CN04000951 2004 08 16

2014 10 01 2004762087

1703021

(73) Xu, Bin, Zhejiang Province 315800, 205 West Huangshan Road Beilun Zone Ningbo City (CN) (54) SEHR GROSSE, GEGEN BIEGEVERFORMUNG WIDERSTANDSFÄHIGE UND KAMMARTIGE BRÜCKENDEHNFUGE (30) CN 2004 01 08 200410015739 (30) CN 2004 06 16 200410049491 (72) Xu, Bin, Zhejiang Province 315800, 205 West Huangshan Road Beilun Zone Ningbo City (CN) E01F 13/12 FR E-689631 (86) FR10000874 2010 12 27

2014 10 01 2010807706

2519694

(73) Rigomer, Renaud, 45530 Combreux, 5 Route des Petites Liesses (FR) (54) ABSPERRPFOSTEN (30) FR 2009 12 29 0906379 (72) Rigomer, Renaud, 45530 Combreux, 5 Route des Petites Liesses (FR)

E02D 27/50 EN E-689634 (86) GB11052447 2011 12 09

2014 10 01 2011805144

2014 10 01 2009827539

2652206

2348377

(73) Komatsu Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8414, 2-3-6 Akasaka (JP) (54) ELEKTRISCHES HEBELGERÄT (30) JP 2008 11 21 2008298715 (72) HORI, Shuuji, Oyama-shi Tochigi 323-8558, c/o Oyama Plant Komatsu Ltd. 400 Yokokura shinden (JP) (72) AKASHI, Mitsumasa, Oyama-shi Tochigi 323-8558, c/o Oyama Plant Komatsu Ltd. 400 Yokokura shinden (JP) (72) CHIKUGO, Hiroyuki, Oyama-shi Tochigi 323-8558, c/o Oyama Plant Komatsu Ltd. 400 Yokokura shinden (JP) E03D 3/10 EN E-689636 (86) EG05000038 2005 11 30

2014 10 01 2005811944

1954895

(73) Atassi, Mohamed Radwan Rafaat, Cairo, P.O. Box 2201 Al-Hurriya Post Office 187 Al Ouroba St. Flat. No. 8 (EG) (54) NEBELSPÜLSYSTEM FÜR TOILETTEN (72) Atassi, Mohamed Radwan Rafaat, Cairo, P.O. Box 2201 Al-Hurriya Post Office 187 Al Ouroba St. Flat. No. 8 (EG) E04B 1/00

DE E-689637 2008 02 19

2014 10 01 2008450015

1961880

(73) Kirchdorfer Fertigteilholding GmbH, 2752 Wöllersdorf, Feuerwerksanstalt (AT) (54) Fertigteilkonstruktion (30) AT 2007 02 26 3012007 (72) Uhrig, Dieter, 1140 Wien, Missindorfstr. 11 (AT) (72) Schramböck, Martin, 2763 Pernitz, Kellerg. 39/2/19 (AT) E04B 1/343

EN E-689638 2012 04 12

2014 10 01 2012163892

2511438

(73) STX Finland Cabins Oy, 21500 Piikkiö, Kolamäentie 2 (FI) (54) Vorgefertigte bodenlose und selbststützende Raumeinheit (30) FI 2011 04 10 20115389 (72) Sillanpää, Heikki, FI-21540 Preitilä, STX Finland Cabins Oy Käpytie 6 (FI)

E04B 2/86

FR E-689639 2010 07 19

2014 10 01 2010305798

2410100

(73) FEHR Groupe, 67100 Reichshoffen, 21, Route de Froeschwiller (FR) (54) Mauer mit Verschalung, die mit einer Verbindungsbewehrung eingebaut ist (72) Fehr, Pierre, 67500, Haguenau, 75, Route de Bischwiller (FR)

E04D 3/362 EN E-689640 (86) AU05000837 2005 06 14

2014 10 01 2005750244

1781867

(73) Tripod Components Pty Ltd, Ascott WA 6104, 468 Great Eastern Highway (AU) (54) WANDPLATTE (30) AU 2004 06 15 2004903227 (30) AU 2004 07 20 2004903976 (72) MADSON, Tyge, Ascot, W.A. 6104, 486 Great Eastern Highway (AU) (72) HANSEN, Klaus, Hammersholt, Ascot, W.A. 6104, 486 Great Eastern Highway (AU) E04G 5/08

EN E-689641 2008 12 02

2014 10 01 2008170448

2101014

(73) PF GROUP A/S, 7480 Vildbjerg, Sverigesvej 2 (DK) (54) Gerüstbrett (30) DK 2008 03 10 200800360 (72) Habekost, Michael, 7490 Aulum, Havrevej 31 (DK) (72) Karsten Toft Lauridsen, John, 7400 Herning, Odinsgade 20B (DK)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3241

E04G 17/06

DE E-689642 2011 05 20

2014 10 01 2011004171

2388407

(73) SK Wiegrink Beteiligungs GmbH, 46395 Bocholt, Schlavenhorst 8 (DE) (54) Montagekeil (30) DE 2010 05 20 202010009525 U (72) Krichel, Ralf, 46399 Bocholt, Boytinks Mühle 11 (DE)

E04G 21/32

EN E-689643 2008 11 21

2014 10 01 2008169641

2189595

(73) Combisafe International Aktiebolag, 831 34 Östersund, Storsjöstråket 15 (SE) (54) Montagevorrichtung für Schutzgeländer (72) Svedberg, Joakim, 832 53 Frösön, Sidvallsvägen 25 (SE) (72) Wikmyr, Anders, 412 68 Göteborg, Jättegrytsgatan 2B (SE)

E04G 23/02

EN E-689644 2010 05 07

2014 10 01 2010004866

2251503

(73) AS Amhold, 10615 Tallinn, Endla 45A Tulika 31 (EE) (54) Verfahren zum Ersetzen einer tragenden Wand (30) EE 2009 05 08 200900045 U (72) Mägi, Arvu, 13918 Tallinn, Kivila 34-74 (EE) (72) Lipson, Joel, 13422 Tallinn, Siili 3/5 (EE) E05B 3/00

DE E-689645 2008 08 06

2014 10 01 2008014034

2014 10 01 2003729336

2042671

1470306

(73) Strattec Security Corporation, Milwaukee, Wisconsin 53209, 3333 West Good Hope Road (US) (54) FAHRZEUGSCHLOSSVORRICHTUNG UND VERFAHREN DAFÜR (30) US 2002 01 03 345631 P (72) DIMIG, Steven, J., Plymouth, WI 53073, W4931 County Road J. (US) (72) ZIRTZLAFF, Keith, D., Port Washington, WI 53074, 115 East Woodruff Street (US) (72) RITZ, Alan, J., Brookfield, WI 53045, 3385 Wilshire Road (US) (72) GREEN, Thomas, J., West Bend, WI 53095, 6273 Pleasant Hill Drive (US) (72) MICOLEY, Scott, H., Cedarburg, WI 53012, N77 W7287 Oak Street (US) (72) KLOS, Scott, G., Grafton, WI 53024, 1899 Blackfoot Avenue (US) (72) MUNZEL, Brian, J., Saukville, WI 53080, 313 South Maple Lane (US) (72) REIKHER, Alexandre, Y., Milwaukee, WI 53217, 7816 North Regent Road (US) (72) BOESEL, Lucas, J., Milwaukee, WI 53219, 3464 South 81st Street (US) (72) GRIMMER, Larry, J., Sussex, WI 53089, W242 N7342 Old Oak Drive (US) (72) WINBERG, Russell, J., Wauwatosa, WI 53222, 2784 North 124th Street (US) E05F 3/14

EN E-689647 2009 08 29

2014 10 01 2009011103

2218860

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Ofentüröffnungs- und -schließvorrichtung (30) EP 2009 02 13 09002011 (72) Mirshekari, Behnam, 30539 Hannover, Zum Siemensshop 30 (DE) (72) Wälzlein, Klaus, 91126 Schwabach, Kammersteiner Strasse 14a (DE) (72) Stephan, Simone, 91522 Ansbach, Am Bocksbergbrünnlein 31 (DE) (72) Kern, Klaus, 91587 Adelshofen, Hauptstr. 10 (DE) (72) Hildner, Dietmar, 90765 Fürth, Espanstr. 49 (DE) (72) Schäff, Gerhard, 90556 Cadolzburg, Frankenweg 4 (DE) (72) Ivanovic, Branko, 97084 Würzburg, Rotenburstr. 9 (DE) (72) Weber, Tobias, 91596 Burk, Flinsweg 4 (DE) E05F 5/00

FR E-689648 2009 02 25

2014 10 01 2009305174

2098669

(73) EDAC, 79260 La Crèche, Les Grands Champs (FR) (54) Führungsvorrichtung für Taschentür (30) FR 2008 03 03 0801158 (72) Lepaulmier, Cédric, 79260, Sainte Neomaye, 7, chemin des Quenouilles (FR) (72) Wargnier, Emmanuel, 79230, Aiffres, 380 rue des 3 Fontaines (FR) E06B 3/96

FR E-689649 2002 04 17

2014 10 01 2002370015

DE E-689650 2011 03 09

1251233

(73) Bourly, Jean, 51100 Reims, 19 rue Geruzez (FR) (54) Fensterrahmen mit einer metallischen Rahmenprofilanordnung (30) FR 2001 04 19 0105302 (72) Bourly, Jean, 51100 Reims, 19 rue Geruzez (FR)

2014 10 01 2011157407

2497893

(73) Geel, Stefan, 8153 Rümlang, Zürichweg 7 (CH) (54) Insektenschutzvorrichtung für Gebäudeöffnungen (72) Geel, Stefan, 8153 Rümlang, Zürichweg 7 (CH)

E06B 9/58 EN E-689651 (86) GB13050216 2013 01 31

2014 10 01 2013708871

2652233

(73) Ideas By Design Ltd, Cadwell Lane Hitchin Hertfordshire SG4 0SB, 1 Bilton Road Industrial Estate (GB) (54) VORRICHTUNG ZUM BEFESTIGEN DER FÜHRRUNGSSCHIENE ENES BEHANGS (30) GB 2012 02 29 201203480 (72) DIBBEN, Martin Ross Moulson, Hitchin Hertfordshire SG4 0SB, Ideas By Design Ltd 1 Bilton Road Industrial Estate Cadwell Lane (GB) (72) HAMMICK, John, Hitchin Hertfordshire SG4 0SB, Ideas By Design Ltd 1 Bilton Road Industrial Estate Cadwell Lane (GB) (72) NEAL, Paul, Biggleswade Bedfordshire SG18 0JS, Product Partners Limited The Old Warehouse Church Street (GB) (72) JEEVES, Marc, Biggleswade Bedfordshire SG18 0JS, Product Partners Limited The Old Warehouse Church Street (GB) E06C 7/14 EN E-689652 (86) GB11051321 2011 07 14

(73) Dorma GmbH + Co. KG, 58256 Ennepetal, DORMA Platz 1 (DE) (54) Vorrichtung zur sicheren Anbringung eines Griff-Betätigungsstiftes an einer Befestigungöffnung eines Griffs (30) DE 2007 09 27 102007046538 (72) Harms, Gerold, 42553 Velbert, Kuhlendahler Strasse 6 (DE) (72) Bisterfeld, Udo, 58089 Hagen, Herderstrasse 3 (DE) E05B 21/00 EN E-689646 (86) US03000229 2003 01 03

E06B 9/52

2014 10 01 2011739151

2606194

(73) Ladder Limb Limited, Newton Stewart, Dumfries & Galloway DG8 OAH, Balneil Farm New Luce (GB) (54) LEITERBEFESTIGUNGSVORRICHTUNG (30) GB 2010 08 18 201013826 (72) TAYLOR, Alistair, Newton Stewart Dumfries & Galloway DG08 0AH, Balneil Farm New Luce (GB) E21B 19/12 EN E-689653 (86) GB10002004 2010 10 28

2014 10 01 2010777073

2494138

(73) Paradigm Technology Services B.V., 2964 ZG Groot- Ammers, P.O. Box 44 (NL) (54) Abschluss eines länglichen Elements (30) GB 2009 10 28 0918891 (72) VAN DER ENDE, Andre, Martin, Udny Green, The Old School House (GB) E21B 33/043 EN E-689654 (86) GB11051909 2011 10 05

2014 10 01 2011770497

2625372

(73) Plexus Holdings, PLC., London SW7 2JE, Plexus House 1 Cromwell Place (GB) (54) Unterwasser-bohrlochkopf mit Überwachungsgerät (30) GB 2010 10 05 201016745 (72) HENDRIE, Craig Francis Bryce, Aberdeenshire AB15 8GF, 6 Migvie Avenue Kingswells Aberdeen (GB) (72) VAN BILDERBEEK, Bernard, Herman, Aberdeenshire AB21 0HW, Plexus Ocean Systems Limited Plexus House Site 2 Burnside Drive Dyce Aberdeen (GB) (72) ROBERTSON, Michael, Aberdeenshire AB21 0HWGB, Plexus Ocean Systems Limited Plexus House Site 2 Burnside Drive Dyce Aberdeen (GB) E21B 34/10

EN E-689655 2011 02 16

2014 10 01 2013169436

2636842

(73) Petroleum Technology Company AS, 4032 Stavanger, Slettestrandveien 13 (NO) (54) Ventilsystem (30) NO 2010 02 17 20100239 (72) Tveiten, Magnar, 4328 Sandnes, Bauneveien 7a (NO) (72) Stokka, Øyvind, 4315 Sandnes, Veslefrikkvegen 11 (NO) (72) Sevheim, Ole, 4019 Stavanger, Armauer Hansens vei 42d (NO) (72) Kleppa, Erling, 4100 Jørpeland, Klovsteinsveien 17 (NO) F01D 5/14 EN E-689656 (86) EP11060500 2011 06 22

2014 10 01 2011728818

2564029

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (73) OOO Siemens, Moscow 115114, ul Letnikovskaya 11/10 (RU) (54) GASTURBINENSCHAUFEL (30) WO 2010 06 23 PCT/RU2010/000352 (72) BREGMAN, Vitaly, Moskau 125315, Lizy Chaikinoy Street 6-87 (RU) (72) PETUKHOVSKIY, Mikhail, Moscow 117418, Garibaldy Str. 31-1-75 (RU) F01D 9/02 DE E-689657 (86) EP11061944 2011 07 13

2014 10 01 2011735628

2593643

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) ABGASDIFFUSOR FÜR EINE GASTURBINE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER GASTURBINE MIT EINEM SOLCHEN ABGASDIFFUSOR (30) EP 2010 07 15 10007333 (72) BRÖKER, Marc, 46535 Dinslaken, Raiffeisenstr. 40c (DE) (72) BUCHAL, Tobias, 40489 Düsseldorf, Blaumeisenweg 4 (DE) F01D 17/16 EN E-689658 (86) JP08060375 2008 06 05

2014 10 01 2008765188

2154349

(73) Akita Fine Blanking Co., Ltd., Shimada-shi Shizuoka 427-0103, 168, Nakagawa (JP) (54) VERSTELLMECHANISMUS FÜR EINEN VGS-TURBOLADER UND ABGASFÜHRUNGSUNGSANORDNUNG MIT EINEM DERARTIGEN MECHANISMUS (30) JP 2007 06 07 2007151854 (72) AKITA, Takahiro, Shimada-shi Shizuoka 427-0103, c/o AKITA FINE BLANKING CO. LTD. 168 Nakagawa (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3242

F01L 1/344

EN E-689659 2012 10 16

2014 10 01 2012188718

2584159

(73) Mikuni Corporation, Tokyo 101-0021, 13-11 Sotokanda 6-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Vorrichtung zur Änderung der Ventilsteuerzeit (30) JP 2011 10 18 2011228694 (72) Saitou, Kyouichi, Kanagawa, 250-0055, c/o Mikuni Corporation Odawara Branch 2480 Kuno Odawara-shi (JP) (72) Sugano, Kouji, Kanagawa, 250-0055, c/o Mikuni Corporation Odawara Branch 2480 Kuno Odawara-shi (JP) (72) Nakanishi, Ryo, Kanagawa, 250-0055, c/o Mikuni Corporation Odawara Branch 2480 Kuno Odawara-shi (JP) (72) Urano, Takahiro, Kanagawa, 250-0055, c/o Mikuni Corporation Odawara Branch 2480 Kuno Odawara-shi (JP) F01L 1/46 EN E-689660 (86) IB11001306 2011 06 13

2014 10 01 2011797680

2585688

(73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006 Oaza Kadoma (JP) (54) SENSORVORRICHTUNG (30) JP 2010 06 25 2010145400 (72) ITONAGA, Masafumi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corp. Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) (72) IDA, Norihiro, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corp. Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) F01M 11/00

DE E-689661 2012 03 15

2014 10 01 2012159571

2514934

(73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 München, Petuelring 130 (DE) (54) Schmiermittelwanne für eine Brennkraftmaschine (30) DE 2011 04 18 102011007567 (72) Sadlauer, Alfred, 4432 Ernsthofen, Feldstrasse (AT) (72) Goekler, Gerald, 4540 Bad Hall, Linzerstr. 44 (AT) (72) Schroecker, Christian, 4400 Garsten, Sandbauernstr. 48 (AT) (72) Wieländer, Martin, 4521 Schiedlberg, Hainbachstr. 6 (AT) F01N 3/20

DE E-689662 2010 02 05

2014 10 01 2010152736

2233713

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, C/IPE Postfach 30 02 20 (DE) (54) Verfahren zum Betrieb eines SCR-Katalysators (30) DE 2009 03 23 102009001736 (72) Lolas, Georgios, 70182 Stuttgart, Rosenstr. 45 (DE) (72) Klenk, Wolfgang, 74369 Loechgau, Besigheimer Str. 25 (DE) (72) Wagner, Andreas, 70563 Stuttgart, Giesekingstrasse 4 (DE) F01P 7/16 DE E-689663 (86) EP11056597 2011 04 27

2014 10 01 2011717999

2567083

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VORWÄRMANLAGE ZUM VORWÄRMEN GROSSER DIESELMOTOREN (30) DE 2010 05 03 102010019664 (72) HINTERMEIR, Stefan, 83229 Aschau I. Ch, Zellerhornstr. 62 (DE) (72) MÜHL, Franz, 85356 Freising, Hollerweg 18 (DE) F02B 25/16

EN E-689664 2007 05 10

2014 10 01 2011173698

2378095

(73) Hitachi Koki CO., LTD., Tokyo 108-6020, 15-1, Kounan 2-chome Minato-ku (JP) (54) Zweitaktmotor mit laminarer Spülung (30) JP 2006 05 16 2006136604 (72) Ishida, Shigetoshi, Chosei-gun, Chiba 299-4205, Tanaka Kogyo Co., Ltd., c/o Shirako Factory, 2373 Minamihinata, Shirako-machi (JP) F02D 1/06 EN E-689665 (86) US04043184 2004 12 23

2014 10 01 2004815282

1706621

(73) AMPHENOL CORPORATION, Wallingford, CT 06492, 358 Hall Avenue (US) (54) KRAFTSTOFF-EINSPRITZVENTILVERBINDER (30) US 2003 12 31 747953 (72) ARCYKIEWICZ, Robert, Raymond, Bartlett, IL 60103, 880 Franchine Drive (US) (72) OLENDER, Walter, Joseph, Shelby Township, MI 48315, 53351 Shanelle Lane (US) (72) SANDBURG, Joel, Daniel, Binghamton, NY 13901, 8 Patch Road, Apartment 3 (US) F02D 41/04 EN E-689666 (86) JP09052672 2009 02 17

2014 10 01 2009713282

2251537

(73) Isuzu Motors, Ltd., Shinagawa-Ku Tokyo 140-8722, 26-1, Minami-Oi 6-chome (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG VON MOTORSTOPP (30) JP 2008 02 19 2008037456 (72) PERERA, Wasantha, Fujisawa-shi Kanagawa 252-8501, c/o Isuzu Motors Limited Fujisawa factory 8 Tsuchidana (JP) (72) SUZUKI, Kenta, Fujisawa-shi Kanagawa 252-8501, c/o Isuzu Motors Limited Fujisawa factory 8 Tsuchidana (JP) (72) MATSUMOTO, Toshio, Fujisawa-shi Kanagawa 252-8501, c/o Isuzu Motors Limited Fujisawa factory 8 Tsuchidana (JP) (72) MATSUTANI, Akira, Fujisawa-shi Kanagawa 252-8501, c/o Isuzu Motors Limited Fujisawa factory 8 Tsuchidana (JP)

F02M 37/20

EN E-689667 2013 01 03

2014 10 01 2013150082

2615290

(73) SUZUKI MOTOR CORPORATION, Hamamatsu-shi Shizuoka 432-8611, 300, Takatsuka-cho Minami-ku (JP) (54) Kraftstoffzufuhrsystem eines Außenbordmotors (30) JP 2012 01 10 2012002457 (72) TAKEWAKI, Hiromichi, Hamamatsu-shi, Shizuoka 432-8611, c/o SUZUKI MOTOR CORPORATION 300, Takatsuka-cho, Minami-ku (JP) (72) AKUTSU, Gen, Hamamatsu-shi, Shizuoka 432-8611, c/o SUZUKI MOTOR CORPORATION 300, Takatsuka-cho, Minami-ku (JP) F02M 63/00 EN E-689668 (86) IL06000226 2006 02 22

2014 10 01 2006711208

1891360

(73) Raval A.C.S. LTD, D.N. Halutza 85515, Kibbutz Revivim (IL) (54) DOPPELRÜCKSCHLAGVENTIL FÜR EIN KRAFTSTOFFSYSTEM (30) IL 2005 06 16 16922805 (72) OLSHANETSKY, Vladimir, 84513 Beer Sheva, Zalpah Street 11 (IL) (72) AKIAN, Ilan, 85515 D.N. Halutza, Kibbutz Revivim (IL) (72) KASPI, Yaron, 85515 D.N. Halutza, Kibbutz Revivim (IL) (72) HANDY, Paul, 85515 D.N. Halutza, Kibbutz Revivim (IL) (72) VULKAN, Omer, 85510 D.N. Halutza, Kibbutz Mashbei Sadeh (IL) F02M 69/50

EN E-689669 2012 02 14

2014 10 01 2012155268

2628942

(73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) Pumpe und Common-Rail-Kraftstoffeinspritzsystem (72) Rosu, Cristian Adrian, 93051 Regensburg, Wolfsteinerstr. 5 (DE)

F02P 19/02 DE E-689670 (86) EP07004813 2007 05 31

2014 10 01 2007764556

2024634

(73) BorgWarner BERU Systems GmbH, 71636 Ludwigsburg, Mörikestrasse 155 (DE) (54) VERFAHREN ZUM STEUERN EINER GLÜHKERZE IN EINEM DIESELMOTOR (30) DE 2006 06 02 102006025834 (72) KERNWEIN, Markus, 75015 Bretten-Büchig, Über der Höhe 2 (DE) (72) TOEDTER, Olaf, 75045 Walzbachtal, Römerstrasse 13 (DE) F03B 13/26

EN E-689671 2011 01 27

2014 10 01 2011152300

2481911

(73) Jung Suk, Kim, Samhyang-Myeon, Muan-Gun, Jeollanam-Do, 888-2, Jisan-Ri (KR) (73) Sam Kwang Special Machinery Co., Ltd., Samhyang-Myeon, Muan-Gun, Jeollanam-Do, 888-2, Jisan-Ri (KR) (54) Gezeitenstromerzeugungsmodul und Gezeitenstromerzeugungsverfahren dafür (72) Jung Suk, Kim, Samhyang-Myeon, Muan-Gun, Jeollanam-Do, 888-2, Jisan-Ri (KR) (72) Young Ho, Jeon, Samhyang-Myeon, Muan-Gun, Jeollanam-Do, 888-2, JisanRi (KR) (72) Young Gyun, Jeon, Samhyang-Myeon, Muan-Gun, Jeollanam-Do, 888-2, Jisan-Ri (KR) F03B 17/06

EN E-689672 2007 02 20

2014 10 01 2007102745

1835173

(73) Atargis Energy Corporation, Pueblo, CO 81001, 1111 Lavendar Way (US) (54) Wirbelerzeugender zyklischer Propeller (30) US 2006 03 14 375817 (72) SIEGEL, Stefan Gunther, Pueblo, CO 81001, 15 Newpark Lane (US)

F03B 17/06 DE E-689673 (86) EP11000842 2011 02 22

2014 10 01 2011706472

2521856

(73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, St. Pöltener Str. 43 (DE) (54) STRÖMUNGSKRAFTWERK UND VERFAHREN ZU DESSEN BETRIEB (30) DE 2010 04 16 102010015534 (72) ARLITT, Raphael, 89077 Ulm, Wagnerstraße 59 (DE) (72) BISKUP, Frank, 73527 Schwäbisch Gmünd, Am Katzenbuckel 36 (DE) (72) WEILEPP, Jochen, 89518 Heidenheim, Nibelungenstrasse 89 (DE) F03D 7/02 DE E-689674 (86) EP02005888 2002 05 29

2014 10 01 2002750985

1397594

(73) Wobben Properties GmbH, 26605 Aurich, Dreekamp 5 (DE) (54) WINDENERGIEANLAGE MIT EINER ASYNCHRONMASCHINE ZUR FESTSTELLUNG DER AZIMUTPOSITION (30) DE 2001 06 02 10127102 (72) Wobben, Aloys, 26607 Aurich, Argestrasse 19, (DE) F03D 7/04 EN E-689675 (86) JP10060231 2010 06 16

2014 10 01 2010763574

2495436

(73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) STEUERVORRICHTUNG UND STEUERVERFAHREN FÜR EINEN WINDKRAFTGENERATOR (72) YASUGI Akira, Tokyo 108-8215, c/o MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3243

F03D 7/04 EN E-689676 (86) JP10052657 2010 02 22

2014 10 01 2010703611

2530305

(73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) WINDENERGIEGENERATOR UND VERFAHREN ZUR DIAGNOSE VON DESSEN FUNKTIONSFÄHIGKEIT (72) MINAMI, Tohru, Tokyo 108-8215, C/O MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) YATOMI, Yuji, Tokyo 108-8215, C/O MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) DOI, Hideto, Nagasaki-shi Nagasaki 850-8610, C/O Choryo Designing Co. Ltd. In NAGASAKI Shipyard & Machinery Works MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 1-1 Akunoura-machi (JP) F03D 9/00 EN E-689677 (86) EP10067431 2010 11 15

2014 10 01 2010776720

2501929

(73) WILIC S.ÀR.L., 1528 Luxembourg, 1, Boulevard de la Foire (LU) (54) WINDKRAFTANLAGE ZUR STROMERZEUGUNG UND ZUGEHÖRIGES MASTKONSTRUKTIONSVERFAHREN (30) IT 2009 11 16 MI20092007 (72) PABST, Otto, I-39037 Rio Di Pusteria, Frazione Maranza 124 (IT) F03D 11/00

EN E-689678 2011 10 04

2014 10 01 2011183808

2578879

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Kühlanordnung für eine Windturbine (72) Hartkopf, Rune, 7330 Brande, Feddet 7 (DK)

F03G 6/06 DE E-689679 (86) EP12052488 2012 02 14

2014 10 01 2012705260

2638286

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) SOLARTHERMISCHES KRAFTWERK (30) DE 2011 03 04 102011005142 (72) HAJE, Detlef, 02828 Görlitz, Heilige-Grab-Str. 4 (DE)

F04B 9/00 EN E-689680 (86) US06010410 2006 03 23

2014 10 01 2006739271

1874390

(73) Insulet Corporation, Bedford, MA 01730, 9 Oak Park Drive (US) (54) FLÜSSIGKEITSABGABEVORRICHTUNG (30) US 2005 03 28 907287 (30) US 2005 03 28 907286 (72) DILANNI, Steven, Danvers, MA 01923, 8 Buttonwood Lane (US) (72) JAMES, Brian, Lexinton, MA 02421, 25 Shirley Steet (US) (72) GARIBOTTO, John, Marblehead, MA 01945, 24 Lee Street, Unit D5 (US) (72) ZELLER, David, Medford, MA 02155, 50 Madison Street, 2 (US) (72) DAIGLE, Jason, Medford, MA 02155, 139 Sharon Street (US) (72) SACCO, Victor Jr., Methuen, MA, 1 Independence Drive, 12 (US) F04B 27/10

DE E-689681 2012 05 15

2014 10 01 2012168077

2664794

(73) J.P. Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH, 24159 Kiel, Brauner Berg 15 (DE) (54) Kolbenkompressor (72) Tittel, Roland, 24214 Gettorf, Horns Hof 11 (DE) (72) Simon, Volker, 24214 Neuwittenbek, Imbrook 3 (DE)

F04C 29/00

EN E-689682 2003 10 06

2014 10 01 2010181073

2014 10 01 2005815881

1828616

(73) Alstom Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) VERFAHREN ZUR MODIFIZIERUNG EINES TURBOKOMPRESSORS (30) EP 2004 12 21 04106808 (72) MICHELI, Marco, CH-5430 Wettingen, Nägelistrasse 3 (CH)

F16B 5/06 DE E-689684 (86) DE12000260 2012 03 13

2014 10 01 2012724548

EN E-689685 2011 07 05

2014 10 01 2011172777

2458234

(73) Wen, Yuan-Hung, Hemei Town Chang hua, No. 46, Tung Koo Road (TW) (54) Kabelhülle (30) TW 2010 11 30 099141464 (72) Wen, Yuan-Hung, Hemei Town Chang hua, No. 46, Tung Koo Road (TW)

F16C 17/03 DE E-689686 (86) EP11006114 2011 12 07

2014 10 01 2011793337

2606245

(73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, St. Pöltener Str. 43 (DE) (54) RADIALLAGER ZUM LAGERN EINER WELLE (30) DE 2010 12 10 102010054106 (72) HOLSTEIN, Benjamin, 89518 Heidenheim, Ernst-Degeler-Str. 23 (DE) (72) LOCHSCHMIDT, Jörg, 89075 Ulm, Werdenbergweg 14 (DE) F16C 19/38

EN E-689687 2009 06 30

2014 10 01 2011000947

2312172

(73) Nucor Corporation, Charlotte, NC 28211, 1915 Rexford Road (US) (54) Schwenklagersystem (30) US 2008 06 30 164345 (72) Craig, Jeff, New Market, AL 35761, 459 Lewis Mountain Road (US) (72) Blankenship, Jeff, Chapin, SC 29036, MRSI 425 Caro Lane (US) (72) McNeil, Randall, Concord OH 44077, 11226 Caddie Lane (US) (72) Mecham, Cory, Memphis TN 38109, 3601 Paul R. Lowry (US) F16C 19/54 EN E-689688 (86) RU10000289 2010 05 27

2014 10 01 2010792397

2447556

(73) Chumokhvalov, Andrey Michailovich, St.Petersburg 197136, Ul. Lenina 29-7 (RU) (73) Lisitsin, Victor Sergeevich, St.Petersburg 198035, Ul. Dvinskaya 14/4-24 (RU) (54) LAGERVORRICHTUNG (30) RU 2009 06 25 2009125511 (72) Chumokhvalov, Andrey Michailovich, St.Petersburg 197136, Ul. Lenina 29-7 (RU) (72) Lisitsin, Victor Sergeevich, St.Petersburg 198035, Ul. Dvinskaya 14/4-24 (RU) F16C 29/04

EN E-689689 2011 08 04

2014 10 01 2011176553

2423143

(73) TMT Machinery, Inc., Osaka-shi, Osaka 541-0041, 6th Fl., Osaka Green Bldg. 2-6-26 Kitahama Chuo-ku (JP) (54) Verwendung einer Garnwicklungsvorrichtung (30) JP 2010 08 24 2010187165 (72) Hashimoto, Kinzo, Kyoto, 612-8686, c/o TMT Machinery, Inc. Kyoto Technical Center 136, Takeda Mukaishiro-cho Fushimi-ku, Kyoto-shi (JP) (72) Kohno, Satoru, Kyoto, 612-8686, c/o TMT Machinery, Inc. Kyoto Technical Center 136, Takeda Mukaishiro-cho Fushimi-ku, Kyoto-shi (JP) F16D 3/226 DE E-689690 (86) EP11002509 2011 05 19

2014 10 01 2011721001

2572116

(73) MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG, 73431 Aalen, Obere Bahnstrasse 13 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES AUSSENTEILROHLINGS UND EINES INNENTEILROHLINGS EINER GELENKWELLE SOWIE GELENKWELLE (30) DE 2010 06 08 102010023029 (30) DE 2010 05 21 102010021739 (72) KRESS, Dieter, 73431 Aalen, Walkstrasse 87 (DE)

2267313

(73) Edwards Limited, Crawley, West Sussex RH10 9LW, Manor Royal (GB) (54) REINIGUNGSVERFAREN EINER DREHKOLBENVAKUUMPUMPE (30) GB 2002 10 14 0223767 (30) GB 2003 09 23 0322238 (72) Hope, Mark, Shoreham-By-Sea, Sussex BN43 6PY, Edwards Limited Unit 2 Dolphin Road (GB) (72) Tunna, Clive Marcus Lloyd, Bolney, Sussex RH17 5QW, Pendle Cottage The Street (GB) (72) Underwood, Frederick John, Shoreham-By-Sea, Sussex BN43 6PY, Edwards Limited Unit 2 Dolphin Road (GB) F04D 29/66 DE E-689683 (86) EP05056294 2005 11 29

F16C 1/26

2574202

(73) tm Leasing GmbH & Co. KG, 39218 Schönebeck (Elbe), Barbyer Strasse 13 (DE) (54) BEFESTIGUNGSELEMENT (30) DE 2011 05 12 102011101312 (72) Kersten, Mike, 39179 Barleben, Breiteweg 149 (DE)

F16D 23/02 DE E-689691 (86) AT09000300 2009 08 04

2014 10 01 2009775585

2321545

(73) Miba Sinter Austria GmbH, 4663 Laakirchen, Dr. Mitterbauer-Strasse 3 (AT) (73) hofer forschungs- und entwicklungs GmbH, 4451 Garsten, Gewerbepark 1 (AT) (54) GETRIEBE-SYNCHRONISATIONSVORRICHTUNG (30) AT 2008 08 06 12172008 (72) HACKL, Thomas, 4642 Sattledt, Grossharrerstrasse 11 (AT) (72) HOFER, Johann, Paul, 97528 Michelau, An der Steige 3 (DE) (72) HOFER, Markus, 4451 Garsten, Herrenweidestr. 56 (AT) (72) MÜLLER, Alexander, 4813 Altmünster, Am Wiesenhof 26 (AT) (72) PAMMINGER, Helmut, 4840 Vöcklabruck, Dr.-Renner-Strasse 31 (AT) F16D 25/08

EN E-689692 2013 08 27

2014 10 01 2013181780

2706252

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Kupplungsvorrichtung und Grätschsitzfahrzeug damit (30) JP 2012 09 11 2012199425 (72) Tsuboi, Hidekazu, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3244

F16D 41/20 DE E-689693 (86) EP10050885 2010 01 27

2014 10 01 2010701523

2394070

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) LASTDREHMOMENTSPERRE SOWIE AGGREGAT MIT LASTDREHMOMENTSPERRE (30) DE 2010 01 27 102010001245 (30) DE 2009 02 03 102009000563 (72) MILI, Tarek, 76133 Karlsruhe, Erzbergerstr. 40 (DE) (72) BAUER, Christian, 77886 Lauf, Auf Dem Roetel 23 (DE) (72) DOMMSCH, Hans-Peter, 77839 Lichtenau, Hauptstr. 60 (DE) (72) MILI, Mohamed, 76133 Karlsruhe, Reinhold-Frank-Str. 65a (DE) (72) BOHR, Peter, 76137 Karlsruhe, Hirschstr. 102 (DE) (72) HOLZER, Thomas, 74889 Sinsheim-Waldangelloch, Finkenherdtrasse 8 (DE) (72) THOENE, Holger, 76437 Rastatt, Ludwig Wilhelm Str. 6 (DE) F16H 1/32 EN E-689694 (86) JP11053185 2011 02 15

2014 10 01 2011742375

2538112

(73) JTEKT Corporation, Osaka-shi, Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (54) PLANETENGETRIEBEVORRICHTUNG MIT INTERNEM SCHWINGKONTAKT UND DREHANTRIEBSVORRICHTUNG (30) JP 2010 11 05 2010248449 (30) JP 2010 11 05 2010248450 (30) JP 2010 02 15 2010030585 (72) KOBAYASHI, Tsune, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) YAMAMORI, Motoyasu, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5 -8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) ANDO, Atsushi, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) YOSHINAGA, Katsuhito, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) SHIBATA, Hideki, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) SAITO, Akira, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) ONOZAKI, Tohru, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) MUKAIDE, Naomasa, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 58, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) HARUYAMA, Tomohiko, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) F16H 15/28

EN E-689695 2008 08 27

2014 10 01 2012176385

2511573

(73) Fallbrook Intellectual Property Company LLC, San Diego, CA 92121, 9444 Waples Street, Suite 410 (US) (54) Stufenlos verstellbares Getriebe (30) US 2008 08 26 198402 (72) Thomassy, Fernand A., Liberty Hill, TX Texas 78642, 4701 CR207 (US) F16H 29/04 EN E-689696 (86) KR09001378 2009 03 18

2014 10 01 2009835133

2378160

(73) Shin, Hyun Woo, Gyeonggi-do 431-838, 941-37 (15/4) Hogye-dong Dongangu Anyang-si (KR) (73) Sin, Yong Chol, Gyeonggi-do 431-839, 2F 954-11 Hogye-dong Dongan-gu Anyang-si (KR) (54) STUFENLOSES GETRIEBE (30) KR 2008 12 26 20080134377 (30) KR 2009 02 05 20090009377 (72) Shin, Hyun Woo, Gyeonggi-do 431-838, 941-37 (15/4) Hogye-dong Dongangu Anyang-si (KR) (72) Sin, Yong Chol, Gyeonggi-do 431-839, 2F 954-11 Hogye-dong Dongan-gu Anyang-si (KR) F16H 57/04

DE E-689697 2011 11 15

2014 10 01 2011189097

2455640

(73) GETRAG Getriebe- und Zahnradfabrik Hermann Hagenmeyer GmbH & Cie KG, 74199 Untergruppenbach, Hermann-Hagenmeyer-Strasse (DE) (54) Wellenanordnung (30) DE 2010 11 17 102010052310 (72) Knoblauch, Daniel, 74199 Untergruppenbach, Lohsteige 11 (DE) (72) Eichhorn, Wolfgang, 71726 Benningen, Gutenbergstraße 39 (DE) F16H 61/12

EN E-689698 2010 11 19

2014 10 01 2010191794

2325528

(73) JATCO Ltd, Fuji-shi, Shizuoka 417-8585, 700-1, Imaizumi (JP) (73) Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa 221-0023, 2, Takara-cho Kanagawa-ku (JP) (54) Steuervorrichtung für Automatikgetriebe (30) JP 2009 11 20 2009265406 (72) Kariya, Shigeo c/o JATCO Ltd, Fuji-shi Shizuoka 417-8585, 700-1, Imaizumi (JP) (72) Shinso, Yoshihide c/o JATCO Ltd, Fuji-shi Shizuoka 417-8585, 700-1, Imaizumi (JP) (72) Takizawa, Satoshi c/o JATCO Ltd, Fuji-shi Shizuoka 417-8585, 700-1, Imaizumi (JP) F16H 61/34 EN E-689699 (86) EP11051561 2011 02 03

2014 10 01 2011702199

2671003

(73) Kongsberg Automotive As, 3601 Kongsberg, Dymyrgata 48 (NO) (54) SCHALTEINRICHTUNG ZUR KOLLPUNG AN EIN SCHALTGETRIEBE (72) BJOERKGARD, Sven, N-3610 Kongsberg, Radmann Friis Vei 41 (NO) (72) NORHEIM, Daniel, N-3612 Kongsberg, Budstikka 42 (NO)

F16J 15/06 DE E-689700 (86) EP11052514 2011 02 21

2014 10 01 2011705200

2583007

(73) Federal-Mogul Sealing Systems GmbH, 57562 Herdorf, Hermann-GoetzeStrasse 8 (DE) (73) Lamouche, Stephane, 69330 Meyzieu, 6 Roger Vailland (FR) (54) STATISCHE DICHTUNG MIT INTEGRIERTEM SIEB- ODER FILTERELEMENT (30) DE 2010 06 15 102010030072 (72) SZELE, Erika, H-3530 Miskolc, Arany J.u.31 (HU) (72) BUCHEN, Dietmar, 50823 Köln, Lukasstr. 20B (DE) (72) LAMOUCHE, Stephane, 69330 Meyzieu, 6 Roger Vailland (FR) F16K 5/06 EN E-689701 (86) IB11052383 2011 05 31

2014 10 01 2011729726

2588785

(73) FIMCIM S.P.A., 20121 Milano (MI), Via Filippo Turati 29 (IT) (54) FLÜSSIGKEITSRÜCKSCHLAGVENTIL (30) IT 2010 07 02 MI20101219 (72) CIMBERIO, Renzo, I-20121 Milano, c/o FIMCIM S.P.A. Via Filippo Turati 29 (IT) F16K 15/03 DE E-689702 (86) EP09000163 2009 01 14

2014 10 01 2009704179

2245348

(73) Prettl, Rolf, 72072 Tübingen, Hofgut Kressbach (DE) (54) RÜCKSCHLAGVENTIL UND KOLBENPUMPE MIT RÜCKSCHLAGVENTIL (30) DE 2008 01 21 102008006686 (72) BORST, Peter, 88527 Unlingen, Ulrichstrasse 5 (DE) (72) ENGEL, Markus, 72419 Neufra, Ebinger Strasse 18 (DE) F16K 17/36 EN E-689703 (86) IN10000550 2010 08 19

2014 10 01 2010816804

2478278

(73) Airbus Engineering Centre India, Bangalore 560016, RMZ Infinity Campus Tower B 3rd Floor Unit 301 Old Madras Road (IN) (54) ANPASSBARES SAUERSTOFFREGULATORSYSTEM UND -VERFAHREN MIT EINER ELEKTRONISCHEN STEUERVORRICHTUNG (30) IN 2009 09 16 CH22552009 (72) SHARMA, H.K., Anurag, Bangalore 560 016, c/o Airbus Engineering Centre India RMZ Infinity Campus Tower B 3rd Floor Unit 301 Old Madras Road (IN) F16K 31/08 DE E-689704 (86) EP08004933 2008 06 19

2014 10 01 2008773518

2158423

(73) Focke & Co. (GmbH & Co. KG), 27283 Verden, Siemensstrasse 10 (DE) (54) VENTIL, INSBESONDERE LEIMVENTIL (30) DE 2007 06 21 102007029064 (72) HOPPE, Reinhard, 21395 Tespe, Bürgerm.-Soetebier-Strasse 26 (DE) (72) BARKMANN, Ralf, 21031 Hamburg, Goerdelerstrasse 72 (DE) (72) HARMS, Stefan, 22395 Hamburg, Saseler Damm 73 (DE) (72) SCHÖNHERR, Christian, 49170 Hagen am Teutoburger Wald, Natruper Strasse , 49a (DE) F16L 1/12 EN E-689705 (86) GB10052119 2010 12 16

2014 10 01 2010803387

2513536

(73) Subsea 7 Limited, Sutton, Surrey SM2 5AS, Quadrant House The Quadrant (GB) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SCHUTZSYSTEMS UND SCHUTZSYSTEM (30) GB 2009 12 16 0921946 (72) TOMAS, Julek, Romuald, Aberdeenshire AB15 7UP, 53 Craigton Road Aberdeen (GB) F16L 13/02

DE E-689706 2007 10 16

2014 10 01 2007020216

1914462

(73) Egeplast Werner Strumann GmbH & Co. KG, 48268 Greven, Robert-BoschStrasse 7 (DE) (54) Mehrschichtiges Kunststoffrohr (30) DE 2006 10 19 102006049338 (72) Wolter, Ralf, 48477 Hörstel, Uhlandstrasse 8 (DE) (72) Späth, Thorsten, Dr., 48282 Emsdetten, Nien Eschk 38 (DE) F16L 17/02 EN E-689707 (86) GB06002965 2006 08 07

2014 10 01 2006779089

1913298

(73) Self Energising Coupling Company Limited, Northwich, Cheshire CW9 6GG, Swan House, New Cheshire Business Park Wincham Lane Wincham (GB) (54) KUPPLUNGSANORDNUNG FÜR FLUIDLEITUNGEN (30) GB 2005 08 08 0516260 (72) READMAN, Matthew, Joseph, Manchester M25 1JR, 25 Ogden Street Prestwich (GB) F16L 19/10 EN E-689708 (86) JP07057178 2007 03 30

2014 10 01 2007740614

2003385

(73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD., Osaka-shi, Osaka 530-8323, Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-ku (JP) (54) NAHTLOSE ROHRVERBINDUNSSTRUKTUR (30) JP 2006 03 31 2006099475 (72) NAKATA, Haruo, Sakai-shi Osaka 591-8511, c/o Kanaoka Factory, Sakai Plant DAIKIN INDUSTRIES, LTD. 1304, Kanaoka-cho Kita-ku (JP) (72) SHIMAMURA, Takashi, Sakai-shi Osaka 591-8511, c/o Kanaoka Factory, Sakai Plant DAIKIN INDUSTRIES, LTD. 1304, Kanaoka-cho Kita-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3245

F16L 33/207

DE E-689709 2011 12 20

2014 10 01 2011194533

2607768

(73) Geberit International AG, 8645 Jona, Schachenstrasse 77 (CH) (54) Rohrklemme (72) Huber, René, 8645 Jona, Rotenrainstr. 25 (CH) (72) Baggenstos, Roger, 8645 Jona, St. Gallerstr.93 (CH) (72) Lippuner, Marc, 8645 Jona, Blumenaustr.25 (CH) F16L 37/56

EN E-689710 2008 05 15

2014 10 01 2008156212

1992861

(73) Covidien AG, 8212 Neuhausen, Victor von Bruns-Strasse 19 (CH) (54) Verstärkter Stecker (30) US 2007 05 18 750452 (72) Mros, Henry, Taunton, MA 02780, 310 Powderhorn Drive (US) (72) Martin, Peter, Assonet, MA 02702, 5 Cudworth Avenue (US) F16L 41/14 DE E-689711 (86) EP10001190 2010 02 26

2014 10 01 2010707214

2404097

(73) Rehau AG & Co, 95111 Rehau, Rheniumhaus (DE) (54) ANSCHLUSSSYSTEM ZUM ANSCHLIESSEN EINES ROHRS AN EIN HAUPTROHR (30) DE 2009 03 05 102009011360 (72) LEIHBECHER, Heiko, 90530 Wendelstein, Ligusterstraße 20 (DE) (72) HENDEL, Roland, 91086 Aurachtal, Rainsberg 17 (DE) (72) SIEBER, Jürgen, 91074 Herzogenaurach, Glatzer Straße 6a (DE) F16L 55/13 DE E-689712 (86) EP10006692 2010 11 03

2014 10 01 2010782539

2635838

(73) KVT-Koenig AG, 8953 Dietikon, Lagerstrasse 8 (CH) (54) ELEMENT, VORZUGSWEISE EIN VERSCHLUSSELEMENT (72) WÜST, Beat, CH-8048 Zürich, Hätzlergasse 4 (CH) (72) KRAUER, Jürg, CH-8610 Uster, Imkerstrasse 3 (CH)

F16L 59/135

DE E-689713 2012 07 16

2014 10 01 2012005217

2549167

(73) Secura Services AG, 8404 Winterthur, Grüzefeldstrasse 41 (CH) (54) Thermisch isolierende Rohrschelle (30) DE 2011 07 16 102011107573 (72) Müller, Harald, 65719 Hofheim-Wallau, Rüdesheimer Strasse 34 (DE) (72) Kruse, Reinhard, 63571 Gelnhausen, Alte Leipziger Strasse 80a (DE) F21K 99/00 EN E-689714 (86) US08054665 2008 02 22

2014 10 01 2008730462

2122231

(73) Cree, Inc., Durham, NC 27703, 4600 Silicon Drive (US) (54) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG, BELEUCHTUNGSVERFAHREN, LICHTFILTER UND VERFAHREN ZUR LICHTFILTERUNG (30) US 2007 02 22 891148 P (72) VAN DE VEN, Antony, Paul, Hong Kong Sar, 11f Hing Keng Shek Sai Kung, Nt (CN) F21K 99/00

EN E-689715 2011 04 20

2014 10 01 2011163234

2420720

(73) LG Innotek Co., Ltd., Seoul 100-714, Seoul Square 416, Hangang-daero Jung-gu (KR) (54) Lampenvorrichtung (30) KR 2010 08 18 20100079810 (30) KR 2010 09 17 20100091546 (30) KR 2010 09 17 20100091861 (72) Kong, Kyung-il, 100-714, Seoul, Seoul Square, 541 Namdaemunno 5-ga, Jung-gu, (KR) F21V 7/10 EN E-689716 (86) CN10001506 2010 09 28

2014 10 01 2010849241

2589856

(73) Li, Bing, Shenzhen, Guangdong 518038, Rm. 105, Bldg. 8, Yi Tian Garden Fu Tian District (CN) (54) LAMPE UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON LICHT MIT DIFFUSER REFLEXION (30) CN 2010 04 09 201020160627 U (72) Li, Bing, Shenzhen, Guangdong 518038, Rm. 105, Bldg. 8, Yi Tian Garden Fu Tian District (CN) F21V 23/02 DE E-689717 (86) EP11064550 2011 08 24

2014 10 01 2011752171

2612375

(73) OSRAM Opto Semiconductors GmbH, 93055 Regensburg, Leibnizstrasse 4 (DE) (54) LEUCHTDIODENANORDNUNG MIT EINEM PIEZO-TRANSFORMATOR (30) DE 2010 09 03 102010036251 (72) RODE, Patrick, 93059 Regensburg, Amberger Straße 40 (DE) (72) VON MALM, Norwin, 93152 Nittendorf - Thumhausen, Stockloher Straße 8 (DE) (72) HÖPPEL, Lutz, 93087 Alteglofsheim, Lessingstraße 1 (DE)

F21V 29/00 EN E-689718 (86) US08080925 2008 10 23

2014 10 01 2008840873

2212617

(73) Nexxus Lighting, Inc., Charlotte, NC 28262, 124 Floyd Smith Drive, Suite 300 (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR WÄRMEVERWALTUNG VON ELEKTRONISCHEN GERÄTEN (30) US 2007 10 25 521 (72) GRAJCAR, Zdenko, Crystal MN 55427, 3220 Utah Avenue North (US) F22B 37/52 DE E-689719 (86) EP07010060 2007 11 21

2014 10 01 2007819879

2087281

(73) ThyssenKrupp Uhde GmbH, 44141 Dortmund, Friedrich-Uhde-Strasse 15 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ABSCHLÄMMUNG VON SICH AUF EINEM ROHRBODEN ABLAGERNDEN FESTSTOFFEN (30) DE 2006 12 07 102006057734 (72) MICHEL, Reinhard, 44797 Bochum, Kalkampsweg 11a (DE) F23G 5/027 EN E-689720 (86) EP10003848 2010 06 29

2014 10 01 2010729796

2449309

(73) Coldunell Limited, Esher, Surrey KT10 9QD, Coldunell House Dawes Court (GB) (54) MÜLLENTSORGUNGSSYSTEM (30) GB 2009 06 29 0911220 (72) Sweeney, John Gerard, Uxbridge, Middlesex UB8 2GH, Ethos Group Grand Union Office Park Pocket Boat Lane Cowley (GB) F23N 1/02 DE E-689721 (86) EP06062183 2006 05 10

2014 10 01 2006755118

1880141

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM REGELN DER FAHRLINIE EINER GASTURBINENBRENNKAMMER (30) EP 2005 05 13 05010543 (72) BAUER, Andreas, 41515 Grevenbroich, Montanusstr. 52 (DE) (72) BODE, Siegfried, 45481 Mülheim, Feuerdornweg 45 (DE) (72) DEUKER, Eberhard, 45481 Mülheim, Elly-Heuss-Knapp-Str. 29 (DE) (72) DIEBELS, Andreas, 46242 Bottrop, Gorch-Fock-Str. 24 (DE) (72) HAHNER, Thomas, 40489 Düsseldorf, Zum Hohen Bröhl 35 (DE) (72) HESSE, Thomas, 12589 Berlin, Püttbergeweg 69 (DE) (72) KREBS, Werner, 45481 Mülheim, Elly-Heuss-Knapp-Str. 21 (DE) (72) LEPERS, Joachim, 83022 Rosenheim, Binderweg 4 (DE) (72) MÜLLER, Martin, 10557 Berlin, Flensburger Str. 4 (DE) (72) PERNAU, Stefan, 45145 Essen, Wiesbadener Str. 40 (DE) (72) PRADE, Bernd, 45478 Mülheim, Natland 7 (DE) (72) SCHNEIDER, Peter-Andreas, 48145 Münster, Admiral-Scheer-Str. 9 (DE) (72) SIMON, Dieter, 45473 Mülheim, Papenbuschstr. 154 (DE) (72) STURM, Berthold, 33034 Brakel, Im Galgengrund 10 (DE) (72) THÖLKING, Heinrich, 49377 Vechta, Tizianstrasse 33 (DE) (72) WARNACK, Dieter, 12049 Berlin, Allerstr. 29 (DE) F23R 3/14

EN E-689722 2008 03 28

2014 10 01 2008251160

2093488

(73) FlexEnergy Energy Systems, Inc., Irvine, CA 92618, 9400 Toledo Way (US) (54) Luftgekühlter Drallerzeugerkopf (30) US 2008 02 20 34064 (72) Huang, Yimin, New Hampshire 03874, 689 Lafayette road seabrook (US) (72) Haplau-Colan, Alexander, New hampshire 03885, 15 frying pan lane stratham (US) (72) Sullivan, Sean, New Hampshire 03261, 208 Bow Street (US) (72) Finstad, Brian, Eliot, Maine 03903, 55 Frost Hill Road (US) F24F 1/02

DE E-689723 2008 04 16

2014 10 01 2008007471

2110614

(73) Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG, 85640 Putzbrunn, Wernher-vonBraun-Strasse 12 (DE) (54) Klimagerät mit Sicherheitseinrichtung zur Vermeidung des Austritts von Kältemittel in den Innenbereich (72) Plank, Johann, 83125 Eggstätt, Kammerer-Höger-Strasse 7 (DE) (72) Venschott, Mathias, 81827 München, Hugo-Weiss-Strasse 124 (DE) F24F 13/32

EN E-689724 2010 02 18

2014 10 01 2012199064

2578960

(73) Dyson Technology Limited, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Tetbury Hill (GB) (54) Gebläseanordnung (30) GB 2009 03 04 0903679 (72) Gammack, Peter, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill (GB) (72) Dyson, James, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill (GB) (72) Knox, Alexander, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill (GB) F24H 1/12 EN E-689725 (86) IB11000908 2011 04 27

2014 10 01 2011725498

2564123

(73) N&W Global Vending S.p.A., Valbrembo, Via Roma 24 (IT) (54) FLÜSSIGKEITSERHITZENDER KESSEL (30) IT 2010 04 27 TO20100351 (72) MAGNO, Alessandro, I-24030 Brembate Sopra, Via San Luca 63 (IT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3246

F25B 13/00 EN E-689726 (86) JP04014933 2004 10 08

2014 10 01 2004792202

1705432

(73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD., Osaka-shi, Osaka 530-8323, Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-ku (JP) (54) KLIMAANLAGE (30) JP 2003 10 09 2003351268 (30) JP 2004 03 31 2004101902 (72) MATSUI, Nobuki, c/o Daikin Industries, Ltd., Sakai-shi, Osaka 591-8511, Kanaoka Factory, Sakai Plant, 1304, Kanaoka-cho (JP) (72) IKEGAMI, Shuji, c/o Daikin Industries, Ltd., Sakai-shi, Osaka 591-8511, Kanaoka Factory, Sakai Plant, 1304, Kanaoka-cho (JP) (72) YABU, Tomohiro, c/o Daikin Industries, Ltd., Sakai-shi, Osaka 591-8511, Kanaoka Factory, Sakai Plant, 1304, Kanaoka-cho (JP) (72) ISHIDA, Satoshi, c/o Daikin Industries, Ltd., Sakai-shi, Osaka 591-8511, Kanaoka Factory, Sakai Plant, 1304, Kanaoka-cho (JP) (72) TERAKI, Junichi, c/o Daikin Industries, Ltd., Kusatsu-shi, Shiga 525-8526, Shiga Plant, 1000-2, Aza Ootani, Okamoto-cho, (JP) F25B 13/00 EN E-689727 (86) JP07064308 2007 07 20

2014 10 01 2007791046

2045546

(73) Daikin Industries, Ltd., Osaka 530-8323, Umeda Center Building 4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku Osaka-shi (JP) (54) KLIMAANLAGE (30) JP 2006 07 24 2006200634 (72) MATSUOKA, Hiromune, Osaka 591-8511, c/o Kanaoka Factory, Sakai Plant DAIKIN INDUSTRIES, LTD. 1304, Kanaoka-cho Kita-ku Sakai-shi (JP) (72) KURIHARA, Toshiyuki, Osaka 591-8511, c/o Kanaoka Factory, Sakai Plant DAIKIN INDUSTRIES, LTD. 1304, Kanaoka-cho Kita-ku Sakai-shi (JP) F25D 23/02 DE E-689728 (86) EP11069551 2011 11 07

2014 10 01 2011781514

2641041

2014 10 01 2012708002

2691714

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) KÄLTEGERÄT MIT INTERNER KLAPPE (30) DE 2011 03 28 102011006231 (72) BAUMANN, Christian, 89441 Obermedlingen, Bergstr. 1 (DE) (72) KÜMMEL, Roland, 89191 Nellingen, Amstetterstr. 3 (DE) (72) SPAAG, Rainer, 73479 Ellwangen-Röhlingen, Brahmsstr. 9 (DE) F25D 25/02 DE E-689730 (86) EP05014095 2005 12 28

2014 10 01 2005850368

1831626

(73) Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH, 88416 Ochsenhausen, Memminger Strasse 77 (DE) (54) KÜHLGERÄT (30) DE 2004 12 29 202004020115 U (72) HALLER, Erna, 88453 Edelbeuren, Steigweg 5 (DE) (72) GOTTSCHLING, Rudolf, 88410 Bad Wurzach, Eugen-Vogt-Weg 4 (DE) F27B 3/18 EN E-689731 (86) IB11001899 2011 08 15

2014 10 01 2011773824

2606305

(73) Tenova S.p.A., 20149 Milano, Via Monte Rosa 93 (IT) (54) VERFAHREN SOWIE STEUERUNGS- UND VERFOLGUNGSSYSTEM FÜR DIE LADUNG EINES DURCH EINEN KONTINUIERLICHEN ZUFUHRFÖRDERER EINES METALLURGISCHEN OFENS, INSBESONDERE EINES ELEKTROOFENS ZUR STAHLHERSTELLUNG, GEFÖRDERTEN MATERIALS (30) IT 2010 08 18 MI20101558 (72) ASSANTE, Francesco, Alberto, Maria, I-20139 MILANO, Corso Lodi 59 (IT) (72) GIRELLI, Renato, I-25133 BRESCIA, Via Ambaraga 51 (IT) (72) REALI, Silvio, Maria, I-20154 Milano, Via Cenisio 47 (IT) F27B 3/22

DE E-689732 2011 01 31

2014 10 01 2011152707

2482019

(73) Siemens VAI Metals Technologies GmbH, 4031 Linz, Turmstrasse 44 (AT) (54) Brennlanzenhalter zum Haltern einer Brennlanze durch eine Handhabungseinrichtung (72) Ebner, Helmut, 4331, Naarn, Siemens VAI Metals Technologies GmbH Staffling 2 (AT) (72) Priesner, Andreas, 4030, Linz, Siemens VAI Metals Technologies GmbH Dauphinestraß 10/E/2 (AT) (72) Scheidegger, Roger, 4300, St. Valentin, Siemens VAI Metals Technologies GmbH Kaplanstrasse (AT) (72) Thoene, Heinrich, 4020, Linz, Siemens VAI Metals Technologies GmbH Lortzinggasse 12 (AT) (72) Hirschmanner, Martin, 4060, Leonding, Siemens VAI Metals Technologies GmbH Larnhauserweg 3/59 (AT)

DE E-689733 2012 04 05

2014 10 01 2012163275

2647942

(73) Institut Für Luft- Und Kältetechnik Gemeinnützige GmbH, 01309 Dresden, Bertolt-Brecht-Allee 20 (DE) (54) Mikrofluidik-Bauteil und Verfahren zu seiner Herstellung (72) Hempel, Olaf, Dr., 01309 Dresden, Löscherstr. 21 (DE) (72) Stangl, Robert, 01277 Dresden, Gustav-Freytag-Straße 13 (DE) (72) Ebert, Robby, 09114 Chemnitz, Glücksberg 55 (DE) (72) Ullmann, Frank, 09112 Chemnitz, Hübschmannstr. 21 (DE) F28F 5/02 DE E-689734 (86) EP08053328 2008 03 19

2014 10 01 2008718049

2136937

(73) ThyssenKrupp Industrial Solutions AG, 45143 Essen, ThyssenKrupp Allee 1 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR WÄRMEBEHANDLUNG EINSCHLIESSLICH VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM TRENNEN ODER KLASSIEREN VON AUFGABEGUT (30) DE 2007 04 17 102007018092 (72) KUPPER, Detlev, 48291 Telgte, Häherweg 5 (DE) F28G 1/16

DE E-689735 2010 05 12

2014 10 01 2010005043

2253923

(73) Thermofin GmbH, 08468 Heinsdorfergrund, Am Windrad 1 (DE) (54) Kühler mit verfahrbarer Reinigungsvorrichtung (30) DE 2009 05 14 202009006952 U (72) Piechowski, Jürgen, 82256 Fürstenfeldbruck, Peter-Rossegger-Strasse 9 (DE) F41A 3/42

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) KÄLTEGERÄTETÜR (30) DE 2010 11 17 102010044075 (72) BECKE, Christoph, 83109 Grosskarolinenfeld, Kolbermoorer Str. 15A (DE) (72) EICHER, Max, 80689 München, Laimer Platz 1a (DE) (72) STAUD, Ralph, 81667 München, Wörthstr. 30 (DE) (72) TISCHER, Thomas, 85540 Haar, Jagdstraße 9 (DE) F25D 23/02 DE E-689729 (86) EP12053744 2012 03 05

F28F 3/12

DE E-689736 2009 05 06

2014 10 01 2009159523

2133645

(73) Blaser Finanzholding GmbH, 88316 Isny im Allgäu, Ziegelstadel 1 (DE) (54) Verschluss für ein Repetiergewehr und Systemkasten für einen derartigen Verschluss (30) DE 2008 06 11 102008027709 (72) Kneppler, Mathias, 87545, Burgberg, Heimenhofenstrasse 12 (DE) (72) Rauch, Josef, 88260, Argenbühl, Eyb 4 (DE) (72) Schwärzler, Hans-Peter, 88171, Weiler, Am Gräbenbach 13 (DE) (72) Rothärmel, Jürgen, 87452, Altusried, Waldstrasse 6b (DE) (72) Scherpf, Christian, 97776, Obersfeld, Raiffeisenstrasse 9 (DE) F41H 5/08 DE E-689737 (86) DE11000326 2011 03 25

2014 10 01 2011723176

2637892

(73) Piekenbrink Composite GmbH, 88471 Laupheim, Vorholzstrasse 40 (DE) (54) SCHUTZSCHALEN-VORRICHTUNG (30) DE 2010 11 10 202010015284 U (30) WO 2010 11 10 PCT/DE2010/001312 (72) PIEKENBRINK, Björn, 88471 Laupheim, Vorholzstrasse 40 (DE) (72) PIEKENBRINK, Olaf, 88471 Laupheim, Vorholzstrasse 40 (DE) (72) ÜBERLE, Stefan, 88416 Steinhausen, von-Aberle-Strasse 21 (DE) G01B 5/012

EN E-689738 2010 05 12

2014 10 01 2010162743

2251635

(73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) Sonde für eine dreidimensionale Formmessvorrichtung und dreidimensionale Formmessvorrichtung (30) JP 2009 05 15 2009118386 (30) JP 2010 04 22 2010098865 (72) Funabashi, Takanori, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation I.P.R.O.C, IP Development Center 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Araki, Takahisa, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation I.P.R.O.C, IP Development Center 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Youkaichiya, Motoo, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation I.P.R.O.C, IP Development Center 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) G01B 9/02 EN E-689739 (86) US00000610 2000 01 11

2014 10 01 2000909895

1159582

(73) Michigan Aerospace Corporation, Ann Arbor, Michigan 48108-2285, 1777 Highland Drive Suite B (US) (54) Gekoppeltes Etalon-Interferometer (30) US 1999 01 13 115691 P (30) US 1999 12 07 456122 (72) HAYS, Paul, B., Ann Arbor, MI 48104, 2411 Londonberry Road (US) G01B 11/24 DE E-689740 (86) EP07004800 2007 05 31

2014 10 01 2007725688

2027434

(73) Innovent e.V., 07745 Jena, Prüssingstrasse 27b (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG VON FORMABWEICHUNGEN UND WELLIGKEITEN AN STETIGEN FREIFORMFLÄCHEN (30) DE 2006 06 02 102006027107 (72) GROSSMANN, Marco, 07616 Rodigast, Bürgeler Str. 3 (DE) (72) HEHL, Karl, 07743 Jena, Ricarda-Huch-Weg 12 (DE) (72) HERTZSCH, Albrecht, 07745 Jena, Fritz-Reuter-Strasse 9 (DE) (72) KRÖGER, Knut, 07745 Jena, Kornfeldstr. 17 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3247

G01B 11/245

DE E-689741 2009 08 04

2014 10 01 2009010072

2166303

(73) Steinbichler Optotechnik GmbH, 83115 Neubeuern, Georg-Wiesböck-Ring 12 (DE) (54) Vorrichtung zur Ermittlung der 3D-Koordinaten eines Objekts insbesondere eines Zahns (30) DE 2008 09 18 102008047816 (72) Gandyra, Michael, Dr.-Ing., 83022 Rosenheim, Münchener Str. 33 (DE) (72) Steinbichler, Marcus, Dr., 83115 Neubeuern, Sonnwendstrasse 1 (DE) G01B 11/25 DE E-689742 (86) DE08000967 2008 06 06

2014 10 01 2008784194

2158446

(73) MTU Aero Engines AG, 80995 München, Dachauer Strasse 665 (DE) (54) VERFAHREN ZUM ERFASSEN EINER OBERFLÄCHE EINES OBJEKTS (30) DE 2007 06 26 102007029440 (72) BAMBERG, Joachim, 85221 Dachau, Krankenhausstrasse 14 (DE) (72) HÖFLING, Roland, 09128 Chemnitz, Am Erlenwald 10 (DE) (72) SATZGER, Wilhelm, 80804 München, Hagedornstrasse 13 (DE) G01B 11/25 DE E-689743 (86) EP07008519 2007 10 01

2014 10 01 2007818599

2195610

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VEFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN EINER OBERFLÄCHE ODER EINES OBERFLÄCHENABSCHNITTS EINES KÖRPERS (72) FORSTER, Frank, 81739 München, Am Hain 18 (DE) (72) LALONI, Claudio, 82024 Taufkirchen, Dammerbauerweg 8 (DE) (72) LUCZAK, Andreas, 90411 Nürnberg, Tannenbergstrasse 16 (DE) (72) PFÖRTNER, Andreas, 90587 Veitsbronn, Puschendorfer Strasse 9 (DE) (72) WOLFRUM, Klaus, 90425 Nürnberg, Oldenburger Strasse 34 (DE) G01B 21/04

EN E-689744 2010 08 09

2014 10 01 2010008304

2287561

(73) OLYMPUS CORPORATION, Shibuya-ku Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2chome (JP) (54) Materialmessungen zur Verwendung bei der Leistungsbeurteilung von Messinstrumenten zum Messen von Oberflächentextur (30) JP 2009 08 19 2009189864 (72) Kakemizu, Takahiko, Tokyo 151-0072, c/o Olympus Corporation 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) Fujii, Akihiro, Tokyo 151-0072, c/o Olympus Corporation 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku (JP) G01C 21/00 EN E-689745 (86) US07025513 2007 12 13

2014 10 01 2007867738

2092273

(73) Deere & Company, Moline, IL 61265, One John Deere Place (US) (54) VERFOLGUNGSSYSTEM MIT KONFIGURATION ZUR BESTIMMUNG EINES PARAMETERS ZUR FÜHRUNG EINES AN EINER ARBEITSMASCHINE BEFESTIGTEN WERKZEUGES (30) US 2006 12 15 639555 (72) KORMANN, Georg, Urbandale, IA 50322, John Deere Ag Management Solutions 4140 NW 114th Street (US) G01C 21/00

EN E-689746 2011 05 31

2014 10 01 2011168303

2395325

(73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962-2245, 101 Columbia Road P.O. Box 2245 (US) (54) Anzeige der Navigationseinschränkungen auf einem Armaturenanzeigeelement eines Fahrzeugs (30) US 2010 06 08 796497 (72) Krupansky, Petr, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Vasek, Jiri, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Kolcarek, Pavel, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Neuzil, Tomas, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Wise, John A., Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) G01C 21/30

DE E-689747 2012 08 13

2014 10 01 2012180295

2698607

(73) Kapsch TrafficCom AG, 1120 Wien, Am Europlatz 2 (AT) (54) Verfahren zum Ermitteln der Länge eines von einem Fahrzeug zurückgelegten Wegs (72) Tijink, Jasja, 2384 Breitenfurt, Meisenweg 1f/2 (AT) (72) Scheider, Thomas, 2201 Gerasdorf, Brunnengasse 44 (AT) (72) Weimann, Franz, 5600 St. Johann im Pongau, Höttlstraße 7 (AT) (72) Schrödl, Sören, 2340 Mödling, Achsenaugasse 6 (AT)

G01C 21/32

EN E-689748 2000 04 05

2014 10 01 2000302881

1098168

(73) HERE Global B.V., 5503 LB Veldhoven, De Run 1115 (NL) (54) Verfahren zur Erzeugung von geographischen Datenbankprodukten (30) US 1999 10 25 426036 (72) Chojnacki, Robert, Chicago, Illinois 60641, 3909 North Kostner Avenue (US) (72) Feigen, Jerry, Chicago, Illinois 60657, 2800 N. Lake Shore Drive (US) (72) Boylan, A. Merri, Lemont, Illinois 6043, 15848 132nd Street (US) G01C 21/32 EN E-689749 (86) EP09050948 2009 01 28

2014 10 01 2009720656

2252863

(73) TomTom International B.V., 1011 AC Amsterdam, De Ruijterkade 154 (NL) (54) NAVIGATIONSVORRICHTUNG UND -VERFAHREN UNTER VERWENDUNG VON KARTENDATEN-KORREKTURDATEIEN (30) US 2008 03 14 64609 P (72) GEELEN, Pieter, NL-1017 CT Amsterdam, Rembrandtplein 35 (NL) (72) THOMASSEN, Erik, NL-1093 TG Amsterdam, Commelinstraat 19c (NL) (72) ROOSEN, Mareije, NL-1011 DK Amsterdam, TT International BV Oosterdoksstraat 114 (NL) (72) NEEF, Edwin, NL-1017 CT Amsterdam, Rembrandtplein 35 (NL) (72) KUCHEIKO, Sergei, NL-1221 LE Hilversum, Leeuwerikstraat 22 (NL) (72) JONES, Rory, NL-1011 VL Amsterdam, Rapenburgerstraat 91HS (NL) G01C 21/36 EN E-689750 (86) US08088577 2008 12 30

2014 10 01 2008870337

2238582

(73) TeleNav, Inc., Sunnyvale, CA 94086, 1130 Kifer Road (US) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES MOBILES VERKEHRSFÜHRUNGSSYTEMS (30) US 2007 12 31 967265 (72) SHRIVATHSAN, Musiri, Sunnyvale California 94087, 1180 Blackberry Terr (US) (72) CRANE, Nicola A., San Francisco California 94117, 331 Lyon Street (US) (72) CHIU, David, Menlo Park California 94025, 301 Oak Court (US) G01D 5/04 DE E-689751 (86) EP10055369 2010 04 22

2014 10 01 2010714640

2422164

(73) Leopold Kostal GmbH & Co. KG, 58513 Lüdenscheid, An der Bellmerei 10 (DE) (54) WINKELSENSOR (30) DE 2009 04 24 102009018893 (72) RÜBENHAGEN, Arnd, 46537 Dinslaken, Katharinenstr. 56 (DE) (72) MOLDENHAUER, Knut, 58097 Hagen, Karl-Halle-Str. 69 (DE) (72) PÜTTER, Thomas, 58802 Balve, An der Höh 5 (DE) (72) TRINN, Alexander, 58515 Lüdenscheid, Am Schäferland 57 (DE) G01D 5/245

DE E-689752 2008 10 21

2014 10 01 2008105626

2053363

(73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) Vorrichtung zum Ermitteln von Umdrehungen einer Welle (30) DE 2007 10 24 102007050898 (72) Zappa, Olaf, 93049, Regensburg, Elisabethstraße 12 (DE) (72) Hannappel, Joachim, 65620, Waldbrunn, Blumenstr. 21 (DE) (72) Heyer, Christian, 68519, Viernheim, Sandstr. 9a (DE) (72) Hirschmann, Andreas, 65830, Kriftel, Robert Schumann Ring 25 (DE) G01F 23/00 EN E-689753 (86) US02010096 2002 03 28

2014 10 01 2002757907

1381832

(73) Warren Rogers Associates, Nashville, TN 37219, 510 Gay Street, Suite 216 (US) (54) VERFAHREN ZUM SCHÄTZEN DER MESSGENAUIGKEIT VON ABGABEMESSERN (30) US 2001 03 30 822770 (72) ROGERS, Warren, F., Newport, RI 02840, 15 Atlantic Avenue (US) (72) COLLINS, John, R., Punta Gorda, FL 33950, 422 West Grace Street (US) (72) JONES, Jillanne, B., Narragansett, RI 02882, 1 Denison Drive (US) (72) JONES, William, P., Narragansett, RI 02882, 1 Denison Drive (US) G01F 23/284 EN E-689754 (86) SE09050577 2009 05 20

2014 10 01 2009750890

2279395

(73) Rosemount Tank Radar AB, 402 51 Göteborg, Box 13045 (SE) (54) MEHRKANAL-RADARMESSGERÄTESYSTEM (30) US 2008 05 22 125192 (72) EDVARDSSON, Olov, S-LINKÖPING 582 45, Bäckgatan 4 (SE)

G01H 1/00

EN E-689755 2011 02 24

2014 10 01 2011155728

2369314

(73) Rolls-Royce plc, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) Drehschaufelanalyse (30) GB 2010 03 19 201004559 (72) Jousselin, Olivier, Bristol, BS31 0BN, 41 Foxfield Avenue, Bradley Stoke, (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3248

G01J 11/00

EN E-689756 2010 07 20

2014 10 01 2010007509

2306166

(73) Korea Research Institute of Standards and Science, Daejeon 305-340, 1, Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (54) Messung von Fourier-Koeffizienten mittels integriertem photometrischen Detektor (30) KR 2009 09 30 20090093444 (30) KR 2010 01 20 20100005358 (72) Cho, Yong Jai, Yuseong-gu Daejeon 305-340, 1-506, The Poem 385-11, Doryong-dong (KR) (72) Chegal, Won, Yuseong-gu Daejeon 305-743, 307-1401, Jungang Heights Ville Gwanpyeong-dong (KR) (72) Cho, Hyon Mo, Seo-gu Daejeon 302-791, 106-1306, Nuri Apt. Wolpyeongdong (KR) G01K 1/20

DE E-689757 2013 06 24

2014 10 01 2013173441

2679969

(73) SUMIDA flexible connections GmbH, 01454 Radeberg, Agathe-Zeis-Strasse 5 (DE) (54) Vorrichtung zur Erfassung der Temperatur in einem Raum und ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Vorrichtung (30) DE 2012 06 25 102012105534 (72) Röder, Jürgen, 34393 Grebenstein, Überm Sauertal 8 (DE) G01M 3/02 EN E-689758 (86) EP10059978 2010 07 12

2014 10 01 2010730186

2454575

(73) Intervet International B.V., 5831 AN Boxmeer, Wim de Körverstraat 35 (NL) (54) TESTVORRICHTUNG UND -VERFAHREN FÜR ROHRSCHWEIßNAHT (30) EP 2009 07 13 09165298 (30) US 2009 07 13 225036 P (72) MIDDELBEEK, Hans, Almer, NL-5831 AN Boxmeer, Wim de Körverstraat 35 (NL) (72) SMIT, Jozefus, A., C., NL-5831 AN Boxmeer, Wim de Körverstraat 35 (NL) G01M 11/00 EN E-689759 (86) EP04050173 2004 02 20

2014 10 01 2004713085

1725853

(73) Prysmian S.p.A., 20126 Milano, Viale Sarca 222 (IT) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER SPINNMERKMALEN VON OPTISCHEN SPINNFASERN (72) PALMIERI, Luca, I-35136 Padova (PD), Via Sacharov, 4 (IT)

G01N 27/447 EN E-689764 (86) JP07066751 2007 08 29

EN E-689760 2010 12 06

2014 10 01 2010306358

G01N 30/88 EN E-689765 (86) JP08061507 2008 06 18

G01N 1/08 DE E-689761 (86) EP11002039 2011 04 21

2014 10 01 2011721229

2583077

(73) IML-Instrumenta Mechanik Labor GmbH, 69168 Wiesloch, Parkstrasse 33 (DE) (54) HANDPRÜFGERÄT UND HANDPRÜFVERFAHREN ZUR BESCHAFFENHEITSUNTERSUCHUNG VON HOLZ (30) DE 2010 04 23 102010018249 (72) HUNGER, Erich, 76133 Karlsruhe, Moltkestrasse 37 (DE) (72) HUNGER, Sebastian, 69181 Leimen, Beintweg 8 (DE) G01N 21/51 DE E-689762 (86) EP10067533 2010 11 16

2014 10 01 2010776376

2526406

(73) ALV-laser Vertriebsgesellschaft mbH, 63225 Langen, Siemensstrasse 4 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DER STATISCHEN UND/ODER DYNAMISCHEN LICHTSTREUUNG (30) DE 2010 01 21 102010005962 (72) PETERS, Rainer, 63225 Langen/Hessen, Hügelstrasse 12 d (DE) G01N 27/22 DE E-689763 (86) EP10070311 2010 12 20

2014 10 01 2010790861

2531844

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUR DETEKTION VON ZWEI ODER MEHR GASSPEZIES (30) DE 2010 02 05 102010001624 (72) LIEMERSDORF, Dirk, 74343 Sachsenheim, Besigheimer Weg 48 (DE) (72) FIX, Richard, 70839 Gerlingen, Alte Steige 12 (DE) (72) KUNZ, Denis, 74199 Untergruppenbach, Zeppelinstrasse 32 (DE) (72) MARTIN, Alexander, 93053 Regensburg, Am Bach 12 (DE)

2014 10 01 2008765828

2161573

(73) GL Sciences Incorporated, Tokyo 163-1130, 22-1, Nishishinjuku 6-chome Shinjuku-ku (JP) (54) MONOLITH-ADSORBENS SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ADSORPTION VON PROBEN DAMIT (30) JP 2007 06 18 2007160803 (72) SATO, Atsushi, Fukushima-shi Fukushima 960-8201, c/o GL Sciences Incorporated Fukushima Factory 5-3 Aza Nagasone Okajima (JP) (72) TERASHIMA, Hiroyuki, Fukushima-shi Fukushima 960-8201, c/o GL Sciences Incorporated Fukushima Factory 5-3 Aza Nagasone Okajima (JP) (72) TAKEI, Yoshiyuki, Fukushima-shi Fukushima 960-8201, c/o GL Sciences Incorporated Fukushima Factory 5-3 Aza Nagasone Okajima (JP) G01N 33/48 EN E-689766 (86) JP11051300 2011 01 25

2014 10 01 2011747115

2410329

(73) Sekisui Medical Co., Ltd., Tokyo 103-0027, 13-5, Nihombashi 3-chome Chuoku (JP) (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUR PLASMA- UND SERUMSTRENNUNG SOWIE BLUTTESTBEHÄLTER (30) JP 2010 02 26 2010043140 (72) ANRAKU, Hideo, Shunan-shi Yamaguchi 746-0006, c/o SEKISUI MEDICAL CO. LTD. 4560 Kaiseicho (JP) (72) NIUNOYA, Masatoshi, Shunan-shi Yamaguchi 746-0006, c/o SEKISUI MEDICAL CO. LTD. 4560 Kaiseicho (JP)

2464034

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren für reflektometrische Messungen, Messvorrichtung, optische Sende- und Empfangseinheit und Netzwerkelement (72) Pfeiffer, Thomas, 70569, Stuttgart, Ruggerstrasse 4 (DE) (72) Straub, Michael, 75433, Maulbronn, Hauptstrasse 39 (DE) (72) Hehmann, Jörg, 71263, Weil der Stadt, Tulpenstrasse 4 (DE) (72) Schmuck, Harald, 71701, Schwieberdingen, Lise-Meitner-Strasse 5/1 (DE)

2060912

(73) National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, Tokyo 1008921, 3-1, Kasumigaseki 1-chome Chiyoda-ku (JP) (73) ARKRAY, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57 Nishiaketa-cho Higashikujo Minami-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR ANALYSE EINER PROBE MITTELS KAPILLARELEKTROPHORESE (30) JP 2006 09 04 2006239640 (72) Tanaka, Yoshihide, Ikeda-shi, Osaka 563-8577, c/o Kansai Center of Nat. Inst. of Advanced Ind. Science & Technology, 8-31, Midorigaoka-1, (JP) (72) Wakida, Shinichi, Ikeda-shi, Osaka 563-8577, c/o Kansai Center of Nat. Inst. of Advanced Ind. Science & Technology, 8-31, Midorigaoka-1, (JP) (72) Nakayama, Yusuke, Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, c/o Arkray, Inc. 57, Nishiaketa-cho, Higashikujo, Minami-ku, (JP) (72) Yonehara, Satoshi, Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, c/o Arkray, Inc. 57, Nishiaketa-cho, Higashikujo, Minami-ku, (JP)

G01N 33/487 G01M 11/00

2014 10 01 2007806228

EN E-689767 1999 07 30

2014 10 01 2010182323

2263523

(73) ABBOTT LABORATORIES, Abbott Park, IL 60064-3500, 100 Abbott Park Road (US) (54) Analytentestgerätesystem mit Datenverwaltungssystem (30) US 1998 07 31 94895 P (72) Guiney, Patrick, Concord MA MA 01742, 62 Wright Road (US) (72) Krishnaswamy, Sarath, Chelmsford MA MA 01824, 15 Hazen Street (US) G01N 33/487

EN E-689768 1999 07 30

2014 10 01 2010182360

2263524

(73) Abbott Laboratories, Columbus OH 43219, Chad 0377/AP6D-2 3300 Stelzer Road (US) (54) Analytentestgerätesystem mit Datenverwaltungssystem (30) US 1998 07 31 94895 P (72) Guiney, Patrick, Concord, MA 01742, 62 Wright Road (US) (72) Krishnaswamy, Sarath, Chelmsford, MA 01824, 15 Hazen Street (US) G01N 33/49

EN E-689769 2012 02 23

2014 10 01 2013176894

2653865

(73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07960, 101 Columbia Road (US) (54) Mikrofluidische Trennung von Plasma für kolorimetrische Tests (30) US 2011 02 25 201161446924 P (30) US 2012 02 16 201213398683 (72) Seifried, Lynn, Morristown, NJ 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P.O. Box 2245 (US) (72) Bardell, Ron, Morristown, NJ 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC. Patent Services M/S B/2B 101 Columbia Road P.O. Box 2245 (US) G01N 33/50 EN E-689770 (86) EP07061614 2007 10 29

2014 10 01 2007821970

2089710

(73) Janssen Pharmaceutica NV, 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) VERFAHREN ZUR PHARMAKOLOGISCHEN PROFILERSTELLUNG VON VERBINDUNGEN (30) EP 2006 10 27 06123106 (72) VERSELE, Matthias Luc Aimé, 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (72) PERERA, Timothy Pietro Suren, 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (72) TALLOEN, Willem Jan-Paul Edmond, 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (72) HOUTMAN, René, 4105 VG Culemborg, Damherthof 6 (NL) (72) RUIJTENBEEK, Robby, 3524 BK Utrecht, Fivelingo 111 (NL) G01N 33/50

EN E-689771 2008 04 14

2014 10 01 2012180809

2579038

(73) Universiteit Hasselt, 3590 Diepenbeek, Campus Diepenbeek Agoralaan (BE) (54) Biomarker für multiple Sklerose (30) EP 2007 04 12 07106081 (72) Somers, Veerle, 3800 Sint-Truiden, Zepperenweg 238 (BE) (72) Stinissen, Pieter, 3590 Diepenbeek, Pampertstraat 61 (BE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3249

G01N 33/52

EN E-689772 1999 11 17

2014 10 01 2009008800

2154534

(73) ABBOTT LABORATORIES, Abbott Park, IL 60064-3500, 100 Abbott Park Road (US) (54) Messvorrichtung für mehrere Chemien und Teststreifen (30) US 1998 11 30 110331 P (72) Lewis, Make E., Groton, MA 01450, 39 Lovers Lane (US) (72) Chambers, Geoffrey R., Northwood, Middlesex HA6 3QS, 32 Elgood Avenue (GB) (72) Deweese, Marshall D., South Yarmouth, MA 02664, 72 Driftwood Lane (US) (72) Ames, William, Holden, MA 01520, 141 Lovell Road (US) G01N 33/532 EN E-689773 (86) US06021195 2006 06 01

2014 10 01 2006771782

1946108

(73) Siemens Healthcare Diagnostics Inc., Tarrytown, NY 10591-5098, 511 Benedict Avenue (US) (54) ACRIDINIUMVERBINDUNGEN MIT HOHER QUANTENAUSBEUTE UND DEREN VERWENDUNGEN BEI DER VERBESSERUNG DER TESTEMPFINDLICHKEIT (30) US 2005 06 02 142938 (72) NATRAJAN, Anand, Manchester, NH 03104, 77 Madeleine Road (US) (72) JIANG, Quingping, Northborough, MA 01532, 14 Stratton Way (US) (72) SHARPE, David, Foxboro, MA 02035, 61 Cross Street (US) (72) COSTELLO, James, Boston, MA 02132, 601 Lagrange Street (US) G01N 33/543 EN E-689774 (86) JP07075298 2007 12 28

2014 10 01 2007860501

2112168

(73) Japan Tobacco Inc., Tokyo 105-8422, 2-1, Toranomon 2-chome Minato-ku (JP) (54) VERWENDUNG EINES THERMOSTABILEN BIOTINBINDENDEN PROTEINS (30) WO 2006 12 28 PCT/JP2006/326260 (72) TAKAKURA, Yoshimitsu, Iwata-shi Shizuoka 438-0802, c/o Japan Tobacco Inc. Plant Innovation Center 700 Higashibara (JP) (72) USAMI, Satoru, Iwata-shi Shizuoka 438-0802, c/o Japan Tobacco Inc. Plant Innovation Center 700 Higashibara (JP) (72) ICHIKAWA, Masako, Iwata-shi Shizuoka 438-0802, c/o Japan Tobacco Inc. Plant Innovation Center 700 Higashibara (JP) G01N 33/543

EN E-689775 2011 05 19

2014 10 01 2011166648

2395356

(73) Konica Minolta Holdings, Inc., Tokyo 100-0005, 1-6-1, Marunouchi Chiyoda-ku (JP) (54) Versandsystem einer Mikrochip-Lösung (30) JP 2010 06 09 2010131970 (72) Aoki, Youichi, Hino-shi Tokyo 191-8511, c/o Konica Minolta Technology Center, Inc., 1, Sakura-machi (JP) G01N 33/569

EN E-689776 2004 07 02

2014 10 01 2010011475

2369345

(73) Institut Pasteur, 75015 Paris, 28 rue du Docteur Roux (FR) (73) INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, 75013 Paris, 101, rue de Tolbiac (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) Glycokonjugate, und deren Verwendung als potentielle Impfstoffe gegen Shigella flexneri infectionen. (30) CA 2003 07 04 2434685 (30) CA 2003 07 07 2434668 (72) Phalipon, Armelle, 75015 Paris, 208 rue de Vaugirard (FR) (72) Nato, Farida, 92160 Antony, 65 rue de Mirabeau (FR) (72) Mulard, Laurence, 94270 Le Kremlin Bicetre, 11 rue de la Convention (FR) (72) Sansonetti, Philippe, 75014 Paris, 131 Boulevard Brune (FR) (72) Baleux, Francoise, 75005 Paris, 4 rue Lhomond (FR) (72) Belot, Frédéric, 38000 Grenoble, 15 rue Aimé Berey (FR) (72) Grandjean, Cyrille, 44220 Couëron, 9, rue Jean Jaurès (FR) G01N 33/574 EN E-689777 (86) US09001689 2009 03 18

2014 10 01 2009723224

2269071

(73) China Synthetic Rubber Corporation, Taiwan, 8th Floor, No. 113, Section 2 Zhongshan North Rd. Taipei 104 (TW) (54) VERFAHREN UND WIRKSTOFFE ZUR DIAGNOSE UND BEHANDLUNG EINES LEBERZELLENKARZINOMS (30) US 2008 03 19 69910 P (72) KAO, Kuo-Jang, Gainesville, FL 32607, 119 NW 101st Court (US) (72) HUANG, Andrew T., Durham, NC 27707, 4841 Moriah Hill Road (US) G01N 33/574 EN E-689778 (86) EP09054358 2009 04 10

2014 10 01 2009729690

2274439

(73) PamGene B.V., 5211 's Hertogenbosch, Nieuwstraat 30 (NL) (54) VERFAHREN ZUR ERSTELLUNG VON PROFILEN FÜR ARZNEISTOFFVERBINDUNGEN (30) EP 2008 04 11 08154419 (72) HOUTMAN, René, NL-4105VG Culemborg, Damherthof 6 (NL) (72) RUIJTENBEEK, Robby, NL-3524BK Utrecht, Fivelingo 111 (NL)

G01N 33/58 EN E-689779 (86) EP09059153 2009 07 16

2014 10 01 2009780711

2313781

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) VERFAHREN ZUM ANALYTNACHWEIS (30) US 2008 07 18 175673 (72) GUI, John Yupeng, Lowell, Massachusetts 01852, Konarka 116 John Street (US) (72) LU, Su, Shanghai 201203, 1800 Cai Lun Road Zhang Jiang Hi Tech Park (CN) (72) PAN, Zhida, Shanghai 201203, 1800 Cai Lun Road ZhangJiang Hi Tech Park (CN) (72) QIANG, Liangliang, Shanghai 201800, Yingyuanhong Road Lane 485 No 30 (CN) (72) ZHU, Li, Clifton Park New York 12065, 8 Brassfield Court (US) G01N 33/62

EN E-689780 2007 03 21

2014 10 01 2010196430

2330423

(73) Metanomics GmbH, 10589 Berlin, Tegeler Weg 33 (DE) (54) Verfahren zur Diagnose von Diabetes Typ II (30) EP 2006 03 24 06111705 (30) EP 2006 09 07 06120273 (72) Bethan, Bianca, 10717 Berlin, Jenaer Strasse 29 (DE) (72) Busch, Kristina, 10707 Berlin, Bayerische Strasse 30 (DE) (72) Wiemer, Jan, 13503 Berlin, Keilerstrasse 17 (DE) (72) Gipmans, Martijn, 14471 Potsdam, Feuerbachstrasse 34 (DE) (72) Leibold, Edgar, 13593 Berlin, Winzerstrasse 62 (DE) (72) Spranger, Jochen, 14532 Kleinmachnow, Elsterstieg 13 (DE) (72) Bobbert, Thomas, 12101 Berlin, Manfred von Richthofen Strasse 208 (DE) (72) Pfeiffer, Andreas Friedrich Hermann, 14532 Kleinmachnow, Seeberg 12 (DE) G01N 33/72 EN E-689781 (86) US09064021 2009 11 11

2014 10 01 2009826666

2356465

(73) Beckman Coulter, Inc., Brea, CA 92821, 250 South Kraemer Boulevard (US) (54) VERFAHREN ZUR KORREKTUR VON PARTIKELINTERFERENZ BEI HÄMOGLOBINMESSUNGEN (30) US 2008 11 13 114294 P (72) ZHANG, Shuliang, Miami,FL 33196, 15063 SW 109 Lane (US) (72) LU, Jiuliu, Homestead,FL 33032, 14145 SW 278 Street (US) (72) ZHENG, Min, Pembroke Pines,FL 33029, 1054 NW 183 Terrace (US) (72) GRACE, Eric, M., Cooper City, FL 33026, 2918 Dublin Circle (US) (72) LI, Jing, Miami, FL 33157, 15800 SW 92 Avenue, 15 (US) (72) LAVERNIA, Maritza, Miami, FL 33174, 8830 SW 4 Terrace (US) (72) BRITTON, Ted, W., Sunrise, FL 33322, 9710 NW 19 Place (US) G01N 33/92 EN E-689782 (86) EP11051936 2011 02 10

2014 10 01 2011707106

2534488

(73) Katholieke Universiteit Leuven, 3000 Leuven, K.U. Leuven R&D Waaistraat 6 Box 5105 (BE) (54) PHOSPHOLIPIDPROFILIERUNG VON KREBS (30) GB 2010 03 09 201003814 (30) GB 2010 02 11 201002366 (72) SWINNEN, Johan, B-3000 Leuven, KULeuven Faculty of Medicine Campus Gasthuisberg Onderwijs en Navorsing 1 Legendo Herestraat 49 bus 902 (BE) G01N 35/10

EN E-689783 2005 01 13

2014 10 01 2005000592

1557674

(73) SYSMEX CORPORATION, Kobe-shi, Hyogo 651-0073, 5-1, WakinohamaKaigandori 1-chome, Chuo-ku (JP) (54) Analysegerät und Analyseverfahren mit Einwegpipettenspitzen (30) JP 2004 01 15 2004008328 (72) Inoue, Hisaaki, Himeji-shi Hyogo 570-0874, 1-14-7, Yashirohoncho (JP) G01S 3/02

EN E-689784 2013 10 01

2014 10 01 2013186964

2725379

(73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962-2245, 101 Columbia Road P.O. Box 2245 (US) (54) Systeme und Verfahren zur Verbesserung der Lagerverfügbarkeit und genauigkeit für einen Nachverfolgungsfilter (30) US 2012 10 26 201213661064 (72) Brandao, Ruy C., Morristown, NJ 07962-2245, Honeywell International Inc. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Shestak, Eduard, Morristown, NJ 07962-2245, Honeywell International Inc. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Dougherty, Ian, Morristown, NJ 07962-2245, Honeywell International Inc. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) G01S 5/02 EN E-689785 (86) KR04000198 2004 02 04

2014 10 01 2004708079

1597841

(73) SK Telecom Co., Ltd., Seoul 110-110, 99, Seorin-Dong, Jongro-gu (KR) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ÜBERWACHUNG DER POSITIONSBESTIMMUNGSLEISTUNG EINES MOBILEN KOMMUNIKATIONSENDGERÄTS UNTER VERWENDUNG EINES DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSNETZES UND A-GPS (30) KR 2003 02 04 2003007036 (30) KR 2004 02 02 2004006781 (72) CHA, Daejoon, Seoul 138-829, 202, 67-8 Bangi 2-dong, Songpa-gu (KR) (72) IHM, Jongtae, 304-502, Dongsin Apt., Seongnam-si, Gyeonggi-do 463-797, Imae-dong, Bundang-gu (KR) (72) SHIN, Sungho, 103-2501, Taeyoung Apt., 660, Seoul 121-080, Daeheungdong, Mapo-gu (KR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3250

G01S 17/10 DE E-689786 (86) EP09006106 2009 08 22

2014 10 01 2009778055

2329294

(73) Carl Zeiss AG, 73447 Oberkochen, Carl-Zeiss-Strasse 22 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BESTIMMEN EINER OBJEKTPOSITION (30) DE 2008 09 02 102008045386 (72) ALVAREZ DIEZ, Cristina, 73431 Aalen, Eichendorffstrasse 12 (DE) (72) HÖLLER, Frank, 73434 Aalen, Milanweg 25 (DE) (72) SPRUCK, Bernd, 73563 Moegglingen, Lehrer-Lipp-Str. 9 (DE) (72) TREMONT, Marc, 73614 Schorndorf, Scheffelweg 8 (DE) G01S 17/10

DE E-689787 2011 11 10

2014 10 01 2011450139

2469297

(73) Riegl Laser Measurement Systems GmbH, 3580 Horn, Riedenburgstraße 48 (AT) (54) Verfahren zur Entfernungsmessung mittels Laserimpulsen (30) AT 2010 12 21 21042010 (72) Ullrich, Andreas, 3003 Gablitz, Paracelsusgasse 6 (AT) (72) Pfennigbauer, Martin, 3430 Tulln, Frauentorgasse 42 (AT) (72) Ederer, Gerhard, 3841 Windigsteig, Hauptstrasse 17 (AT) (72) Zierlinger, Wolfgang, 3495 Rohrendorf, Neustifterstrasse 47 (AT) G01S 17/10 FR E-689788 (86) EP11067435 2011 10 06

2014 10 01 2011764748

2625544

2014 10 01 2006776974

1917540

(73) Leica Geosystems AG, 9435 Heerbrugg, Heinrich-Wild-Strasse (CH) (54) MEHRZIELFÄHIGES DISTANZMESSVERFAHREN NACH DEM PHASENMESSPRINZIP (30) EP 2005 08 24 05107764 (72) WEILENMANN, Jürg, CH-9443 Widnau, Aegetenstrasse 42a (CH) G01S 19/09

EN E-689790 2011 06 01

2014 10 01 2011168398

2530487

2014 10 01 2002756435

1415110

(73) Rambus International Ltd, Grand Cayman KY1-1111, Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square Hutchins Drive PO Box 2681 (KY) (54) LICHTUMLENKENDE FOLIEN UND -FOLIENSYSTEM (30) US 2001 07 19 909318 (72) PARKER, Jeffery, R., Richfield, OH 44286, 3050 Whitetail Ct. (US) (72) MC COLLUM, Timothy, A., Weslake, OH 44145, 27565 Remmington Circle (US) (72) EZELL, Robert, M., Brunswick, OH 44212, 819 Dresden Park Drive (US) G02B 6/02

EN E-689795 2010 01 13

2014 10 01 2010075020

2211211

(73) Draka Comteq B.V., 1083 HJ Amsterdam, De Boelelaan 7 (NL) (54) Einmoden-Glasfaser (30) FR 2009 01 27 0900343 (30) US 2009 01 27 147590 P (72) Sillard, Pierre, 78150 Le Chesnay, 2, Square Raphael Résidence Orsay (FR) (72) Molin, Denis, 91210 Draveil, 55, Avenue Jean Jaurés (FR) (72) De Montmorillon, Louis-Anne, 78000 Versailles, 3, rue Royale (FR) (72) Bigot-Astruc, Marianne, 91460 Marcoussis, 7, Allée de la Petite Porte (FR) (72) Richard, Simon, 91140 Villebon sur Yvette, D7 Résidence du Clos d'Alençon (FR) G02B 6/036

(73) Sagem Défense Sécurité, 92100 Boulogne-Billancourt, 18/20 Quai du Point du Jour (FR) (54) OPTOELEKTRONISCHE VORRICHTUNG ZUM BEOBACHTEN UND/ODER ANVISIEREN EINER SZENE MIT EINEM ENTFERNUNGSMESSER UND ENTSPRECHENDES ENTFERNUNGSMESSUNGSVERFAHREN (30) FR 2010 10 06 1058106 (72) BERTHAULT, Frederic, F-75015 Paris, Sagem Defense Sécurité Le Ponant de Paris 27 rue Leblanc (FR) (72) PATRY, Philippe, F-75015 Paris, Sagem Defense Sécurité Le Ponant de Paris 27 rue Leblanc (FR) (72) AUGEY, Thibault, F-75015 Paris, Sagem Defense Sécurité Le Ponant de Paris 27 rue Leblanc (FR) G01S 17/36 DE E-689789 (86) EP06008184 2006 08 18

G02B 6/00 EN E-689794 (86) US02021898 2002 07 11

EN E-689796 2011 07 01

2014 10 01 2011305851

2541292

(73) Draka Comteq BV, 1083 HJ Amsterdam, De Boelelaan 7 (NL) (54) Multimode-Lichtleitfaser (72) Bigot-Astruc, Marianne, 91460 MARCOUSSIS, 7, Allée de la Petite Porte (FR) (72) Molin, Denis, 91210 DRAVEIL, 55 Avenue Jean-Jaurès (FR) (72) Sillard, Pierre, 78150 LE CHESNAY, 2, Square Raphaël Résidence Orsay (FR) G02B 6/36 EN E-689797 (86) CN10073146 2010 05 24

2014 10 01 2010782947

2439568

(73) Jiangsu Unikit Optical Technologies Co., Ltd., Jiangsu 214112, Shangmao Cheng 10-3-606 Xuyi County Huaian (CN) (54) KALTANSCHLUSSENDGERÄT FÜR GLASFASERN (30) CN 2009 06 04 200910032845 (72) LV, Genliang, Huaian Jiangsu 211700, No19, Hehuan Avenue Economic Development Zone Xuyi County (CN) (72) HUANG, Jinan, Huaian Jiangsu 211700, No19, Hehuan Avenue Economic Development Zone Xuyi County (CN) G02B 6/42 EN E-689798 (86) GB09050925 2009 07 27

2014 10 01 2009785399

2321683

(73) u-blox A.G., 8800 Thalwil, Zürcherstrasse 68 (CH) (54) Satellitenpositionierung mit gestützter Berechnung (72) Yule, Andrew, Reigate, Surrey RH2 9QQ, c/o u-blox UK Ltd Foundation House 42-48 London Road (GB) (72) Simmons, Ian, Reigate, Surrey RH2 9QQ, c/o u-blox UK Ltd Foundation House 42-48 London Road (GB) (72) Houldsworth, Richard, Reigate, Surrey RH2 9QQ, c/o u-blox UK Ltd Foundation House 42-48 London Road (GB)

(73) Huawei Technologies Co. Ltd., Longgang Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Admininstration Building Bantian (CN) (54) HYBRID INTEGRIERTE OPTISCHE ELEMENTE (30) GB 2008 07 28 0813784 (72) LARDENOIS, Sébastien, Suffolk IP5 3RE, The Centre for Integrated Photonics Limited B55 Adastral Park Martlesham Heath Ipswich (GB) (72) ROGERS, David, Suffolk IP4 5DF, 33 St. John's Road Ipswich (GB) (72) MAXWELL, Graeme, Suffolk IP4 4LH, 137 Rushmere Road Ipswich (GB)

G01V 1/28 EN E-689791 (86) US11047952 2011 08 16

G02B 7/00 DE E-689799 (86) EP07003721 2007 04 27

2014 10 01 2011749303

2609450

(73) Board of Regents of the University of Texas System, Austin, TX 78701, 201 West 7th Street (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ERFASSUNG UND VERARBEITUNG VON SEISMISCHEN ELASTISCHEN WELLENFELDDATEN (30) US 2010 08 27 870601 (72) HARDAGE, Bob, A., Burnet, Texas 78611, 504 Cr 140 (US) G01V 3/12 EN E-689792 (86) CA07001358 2007 08 01

2014 10 01 2007800429

2052280

2014 10 01 2007724651

2018585

(73) Carl Zeiss Microscopy GmbH, 07745 Jena, Carl-Zeiss-Promenade 10 (DE) (54) MIKROSKOP MIT WECHSELEINRICHTUNG FÜR OPTISCHE ELEMENTE (30) DE 2006 05 19 102006024109 (72) WAHL, Hubert, 07646 Stadtroda, Schillerstrasse 21 (DE) (72) DIETZSCH, Leander, 07743 Jena, Ziegelmühlenweg 12 (DE) (72) BÖKER, Christian, 37130 Gleichen, Holunderweg 15 (DE) (72) KRÄMER, Peter, 37130 Gleichen/Reinhausen, Im Steeken 20 (DE) G02B 9/34 EN E-689800 (86) US06015705 2006 04 26

2014 10 01 2006758598

1883847

(73) Smart Wave Technologies Corporation, Toronto, Ontario M9W 6R5, 91 Skyway Avenue Suite 200 (CA) (54) SYSTEM ZUR ERMÖGLICHUNG DES INFORMATIONSAUSTAUSCHS ZWISCHEN PRODUKTEN (30) US 2006 08 07 836048 P (72) ZOSIMADIS, Peter, Brampton, Ontario L6R1V8, 41 Asterwind Crescent (CA) (72) WATERHOUSE, Paul, Selkirk, Ontario N0A 1PO, 52 Hoover Point Lane (CA)

(73) THE BOEING COMPANY, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) DIGITALKAMERA MIT KOMPAKTEM UND LEICHTEM OBJEKTIV (30) US 2005 05 27 139312 (72) LUNDGREN, Mark, A., Fullerton, CA 92831, 1025 N. Oakdale Avenue (US)

G02B 5/30 EN E-689793 (86) JP10056979 2010 04 20

G02B 21/00 DE E-689801 (86) EP04051877 2004 08 23

2014 10 01 2010774807

2325678

(73) Nitto Denko Corporation, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, 1-1-2, Shimohozumi (JP) (54) WASSERABWEISENDER POLARISIERENDER FILM, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES WASSERABWEISENDEN POLARISIERENDEN FILMS UND BILDANZEIGEVORRICHTUNG (30) JP 2009 05 12 2009115283 (72) UMEMOTO Toru, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2 Shimohozumi (JP) (72) NISHIMORI Toshimasa, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2 Shimohozumi (JP) (72) KAMEYAMA Tadayuki, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2 Shimohozumi (JP)

2014 10 01 2004766574

1660924

(73) Leica Microsystems CMS GmbH, 35578 Wetzlar, CPTD Ernst-Leitz-Strasse 17-37 (DE) (54) RASTERMIKROSKOP (30) DE 2003 09 05 10340965 (72) GUGEL, Hilmar, 69221 Dossenheim, Konrad-Adenauer-Strasse 23 B (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3251

G02B 23/08

DE E-689802 2007 08 07

2014 10 01 2007015488

1887404

(73) Carl Zeiss Optronics GmbH, 73447 Oberkochen, Carl-Zeiss-Strasse 22 (DE) (54) Periskop und Verfahren zur Auslegung einer optischen Übertragungsstrecke in einem Periskop (30) DE 2006 08 08 102006037304 (72) Schlemmer, Harry, Dr., 73447 Oberkochen, Einsteinstrasse 16 (DE) (72) Mayer, Karl, 89441 Medlingen, Hauptstrasse 18 (DE) G02B 27/01 EN E-689803 (86) IL06000624 2006 05 25

2014 10 01 2006756178

1886179

(73) ELBIT SYSTEMS LTD., 31053 Haifa, Advanced Technology Center, Hof Harcamel, P.O. Box 539 (IL) (54) KOMBINIERTE HEAD-UP-ANZEIGE (30) IL 2005 05 30 16888505 (72) YOELI, Nahum, 26268 Kiryat Haim, 50 Homa Vemigdal Street (IL) (72) BELKIN, Nissan, 69345 Tel Aviv, 34 Daniel Moritz Street (IL) G02B 27/01 EN E-689804 (86) EP11067751 2011 10 11

2014 10 01 2011778819

2628042

(73) Eldon Technology Limited, Steeton, Keighley BD20 6QW, Beckside Design Centre Millennium Business Park Station Road (GB) (54) HEADUP-ANZEIGEN MIT VARIABLER TRANSPARENZ (30) US 2010 10 12 902320 (72) THOMPSON, Peter, Keighley Yorkshire BD22 9NA, 18 Best Lane Oxenhope (GB) (72) DOVE, Antony Michael, Bradford Yorkshire BD13 2LP, 13 Lower Hazelhurst Queensbury (GB) G02C 7/06 DE E-689805 (86) EP11005144 2011 10 13

2014 10 01 2011776091

2630544

(73) Rodenstock GmbH, 80687 München, Elsenheimerstrasse 33 (DE) (54) VERORDNUNGS- UND INDIVIDUALISIERUNGSABHÄNGIGE MODIFIKATION DES TEMPORALEN PERIPHEREN SOLLASTIGMATISMUS UND ANPASSUNG DER OBJEKTABSTANDSFUNKTION AN VERÄNDERTE OBJEKTABSTÄNDE FÜR DIE NÄHE UND/ODER FERNE (30) DE 2010 10 21 102010049168 (72) ALTHEIMER, Helmut, 87650 Baisweil-Lauchdorf, An der Halde 2 (DE) (72) KASTER, Robert, 41749 Viersen, Tuppenend 63a (DE) (72) ZIMMERMANN, Martin, 85253 Erdweg-Kleinberghofen, Filserweg 14 (DE) (72) BECKEN, Wolfgang, 81379 München, Neunkirchner Str. 56 (DE) (72) ESSER, Gregor, 81735 München, Madelsederstrasse 17 (DE) (72) UTTENWEILER, Dietmar, 82057 Icking, Walchstadter Strasse 25 (DE) (72) WELK, Andrea, 81547 München, Otkerstrasse 7 (DE) G02F 1/153 FR E-689806 (86) FR05050596 2005 07 20

2014 10 01 2005791943

1776612

(73) Sage Electrochromics, Inc., Faribault, MN 55021, One Sage Way (US) (54) ELEKTROCHEMISCHES SYSTEM MIT MINDESTENS EINER TEILMONTAGEZONE (30) FR 2004 08 04 0451786 (72) VALENTIN, Emmanuel, F-94420 LE PLESSIS TREVISE, 53 Avenue Général Leclerc (FR) (72) DUBRENAT, Samuel, F-75017 PARIS, 174 Boulevard Berthier (FR) G02F 1/155 FR E-689807 (86) FR10050723 2010 04 15

2014 10 01 2010723677

2419787

(73) Sage Electrochromics, Inc., Faribault, MN 55021, One Sage Way (US) (54) ELEKTROCHROME VORRICHTUNG MIT KONTROLLIERTER TRANSMISSION (30) FR 2009 04 16 0952491 (72) LAMINE, Driss, F-92160 Antony, 20 avenue de la Providence (FR) (72) VALENTIN, Emmanuel, F-94420 Le Plessis Trevise, 18 avenue Chéret (FR) (72) DUBRENAT, Samuel, F-75017 Paris, 174 Boulevard Berthier (FR) G02F 1/167

EN E-689808 2007 03 08

2014 10 01 2011009217

2437114

(73) E-Ink Corporation, Cambridge, MA 02138-1002, 733 Concord Avenue (US) (54) Verfahren zur Herstellung von elektrooptischen Anzeigen (30) US 2006 03 08 767171 P (72) Danner, Guy, M., Somerville, MA 02143, 11 Gibbens Street (US) (72) Patry, Shamus, Ford, Vernon, CT 06066, 85 Old Town Road Apartment No. 28 (US) (72) Doshi, Harit, Waltham, MA 02453, 49 Wilbur Street (US) (72) O'Neil, Steven, J., Pembroke, MA 02359, 60 Juniper Lane (US) G03F 7/20 EN E-689809 (86) EP08006498 2008 08 07

2014 10 01 2008785405

2179328

(73) Carl Zeiss SMT GmbH, 73447 Oberkochen, Rudolf-Eber-Strasse 2 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR MESSUNG VON STREULICHT AUF EINEM OPTISCHEN SYSTEM (30) DE 2007 08 10 102007038057 (30) US 2007 08 10 955065 P (72) ARNZ, Michael, 73447 Oberkochen, Einsteinstrasse 19 (DE)

G03F 7/20

EN E-689810 2009 11 12

2014 10 01 2009175848

2202581

(73) ASML Netherlands BV, 5504 DR Veldhoven, De Run 6501 (NL) (54) Lithografische Vorrichtung und Positionierungsvorrichtung (30) US 2008 12 10 121382 P (72) Gilissen, Noud, 2692 BK 's-Gravenzande, Wagenaarhof 6 (NL) (72) Cadee, Theodorus, 5756 BJ Vlierden, Buys Ballotstraat 14 (NL) G03G 5/06

EN E-689811 2012 07 13

2014 10 01 2012176314

2549332

(73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Elektrofotografischer Fotoempfänger, Bilderzeugungsverfahren und vorrichtung und Prozesskartusche (30) JP 2011 07 19 2011157511 (30) JP 2012 07 03 2012149593 (72) Shimoyama, Keisuke, Ohta-ku, Tokyo 143-8555, c/o Ricoh Company, Ltd., 36 Nakamagome 1-chome (JP) (72) Nakamori, Hideo, Ohta-ku, Tokyo 143-8555, c/o Ricoh Company, Ltd., 3-6 Nakamagome 1-chome (JP) (72) Toriu, Noboru, Ohta-ku, Tokyo 143-8555, c/o Ricoh Company, Ltd., 3-6 Nakamagome 1-chome (JP) (72) Hirose, Mitsuaki, Ohta-ku, Tokyo 143-8555, c/o Ricoh Company, Ltd., 3-6 Nakamagome 1-chome (JP) (72) Asano, Tomoharu, Ohta-ku, Tokyo 143-8555, c/o Ricoh Company, Ltd., 3-6 Nakamagome 1-chome (JP) G03G 9/00

EN E-689812 2005 10 17

2014 10 01 2011154065

2320275

(73) Troy Group, Inc., Costa Mesa, CA 92626, 940 South Coast Drive Suite 260 (US) (54) System und Verfahren zum Erzeugen sicherer Bilder auf Tonerbasis (30) US 2004 10 25 972930 (72) Heilman, Kevin L., Wheeling WV West Virginia 26003, 37 Brentwood Avenue (US) (72) Riley, Michael R., Steubenville OH Ohio 43952, 140 Sharmont Drive (US) G03G 9/08

EN E-689813 2012 04 13

2014 10 01 2012164036

2518566

(73) Konica Minolta Business Technologies, Inc., Tokyo 100-0005, 6-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Produktionsprozess von Toner für die elektrostatische Bildentwicklung (30) JP 2011 04 25 2011096943 (72) Mine, Tomoko, Tokyo, 100-0005, c/o Konica Minolta Business Technologies, Inc. 1-6-1 Marunouchi Chiyoda-ku (JP) (72) Hiraoka, Saburou, Tokyo, 100-0005, c/o Konica Minolta Business Technologies, Inc. 1-6-1 Marunouchi Chiyoda-ku (JP) (72) Oshiba, Tomomi, Tokyo, 100-0005, c/o Konica Minolta Business Technologies, Inc. 1-6-1 Marunouchi Chiyoda-ku (JP) (72) Nagase, Tatsuya, Tokyo, 100-0005, c/o Konica Minolta Business Technologies, Inc. 1-6-1 Marunouchi Chiyoda-ku (JP) G03G 9/10

EN E-689814 2012 12 19

2014 10 01 2012198280

2607956

(73) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (54) MAGNETTRÄGER, ZWEIKOMPONENTEN-ENTWICKLER, AUFFÜLLENTWICKLER UND BILDERZEUGUNGSVERFAHREN (30) JP 2011 12 19 2011277738 (72) Ono, Manabu, Kanagawa-ken, Samsung Yokohama Research Institute 2-7 Sugasawa-cho Tsurumi-ku Yokohama-si (JP) (72) Ieda, Osamu, Kanagawa-ken, Samsung Yokohama Research Institute 2-7 Sugasawa-cho Tsurumi-ku Yokohama-si (JP) (72) Ishii, Takahiro, Kanagawa-ken, Samsung Yokohama Research Institute 2-7 Sugasawa-cho Tsurumi-ku Yokohama-si (JP) (72) Yoshida, Hiroaki, Kanagawa-ken, Samsung Yokohama Research Institute 2-7 Sugasawa-cho Tsurumi-ku Yokohama-si (JP) (72) Endo, Hiroko, Kanagawa-ken, Samsung Yokohama Research Institute 2-7 Sugasawa-cho Tsurumi-ku Yokohama-si (JP) (72) Kambayashi, Akira, Kanagawa-ken, Samsung Yokohama Research Institute 2 -7 Sugasawa-cho Tsurumi-ku Yokohama-si (JP) (72) Noguch, Motomi, Kanagawa-ken, Samsung Yokohama Research Institute 2-7 Sugasawa-cho Tsurumi-ku Yokohama-si (JP) G03G 15/00

EN E-689815 2009 06 09

2014 10 01 2009162224

2136256

(73) Konica Minolta Business Technologies, Inc., Tokyo 100-0005, 6-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Blattfertiger und damit ausgestattetes Bilderzeugungssystem (30) JP 2008 06 19 2008159890 (72) Watanabe, Masayuki, Tokyo Tokyo 100-0005, c/o Konica Minolta Business Technologies, Inc., 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku (JP) (72) Sugimoto, Eiji, Tokyo Tokyo 100-0005, c/o Konica Minolta Business Technologies, Inc., 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku (JP) G03G 15/01

EN E-689816 2009 05 26

2014 10 01 2009161176

2138904

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Bilderzeugungsvorrichtung, Steuerverfahren für Bilderzeugungsvorrichtung und Speichermedium (30) JP 2008 05 27 2008138252 (72) Nonaka, Takashi, Ohta-ku Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-cho (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3252

G03G 15/02 EN E-689817 (86) JP10006040 2010 10 08

2014 10 01 2010823184

2490077

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) ELEKTRIFIZIERUNGSELEMENT UND ELEKTROFOTOGRAFISCHE VORRICHTUNG (30) JP 2009 10 15 2009238094 (72) HARADA, Masaaki, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) WATANABE, Hiroaki, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 302, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) NOSE, Keiji, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) G03G 15/06

EN E-689818 2006 06 15

2014 10 01 2006115526

1739500

(73) Océ-Technologies B.V., 5914 CC Venlo, St. Urbanusweg 43 (NL) (54) Bilderzeugungselement mit mehreren umkreisenden Elektroden (30) EP 2005 06 27 05105712 (72) van Acquoij, Catharinus, 5802 BZ, Venray, De Boog 16 (NL) (72) Lamers, Norbert H. W., 5953 LS, Reuver, Sint Annastraat 72 (NL) G03G 15/08

EN E-689819 2007 03 23

2014 10 01 2007006096

1840667

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Verarbeitungseinheit mit abnehmbarem Tonerbehälter (30) JP 2006 03 27 2006085924 (30) JP 2006 09 28 2006264689 (30) JP 2007 01 22 2007011598 (72) Takagi, Takeyuki, Nagoya-shi Aichi-ken 467-8562, c/o Brother Kogyo Kabushiki Kaisha IP Department 1-1-1 Kawagishi Mizuho-ku (JP) G03G 15/08 EN E-689820 (86) JP09059476 2009 05 18

2014 10 01 2009754631

2287675

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) ENTWICKLUNGSWALZE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG, PROZESSKARTUSCHE UND ELEKTROFOTOGRAFISCHE BILDERZEUGUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2008 05 30 2008143175 (72) NAKAMURA, Minoru, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 302 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) TAKAYAMA, Yoshiyuki, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) NAGAOKA, Kazuaki, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) YAMADA, Masaki, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) G04B 5/00

FR E-689821 2011 12 13

2014 10 01 2011193174

2605079

(73) ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen, Schild-Rust-Strasse 17 (CH) (54) Modulares Uhrwerk mit funktionellen Modulen (72) Peters, Jean-Bernard, 2542 Pieterlen, Bifangstr, 16 (CH) (72) Kaelin, Laurent, 2615 Sonvilier, Rue de la Gare 13 (CH) (72) Villar, Ivan, 2504 Bienne, Flurweg 30 (CH) (72) Balmer, Raphael, 2830 Courrendlin, Rue du 23 juin 6 (CH) G05B 15/00 EN E-689822 (86) IB10054024 2010 09 07

2014 10 01 2010757280

2476030

(73) Indesit Company S.p.A., 60044 Fabriano (AN), Viale Aristide Merloni, 47 (IT) (54) HAUSHALTSGERÄT MIT EINER SCHNITTSTELLE ZUR KOMMUNIKATION MIT EINER FERNPROGRAMMIERUNGSVORRICHTUNG (30) IT 2009 09 11 TO20090696 (72) AISA, Valerio, 60044 Fabriano (AN), Fraz. Attiggio Via Fausto Coppi 9F (IT) (72) MILANI, Monica, 60035 Jesi (AN), Via delle Terme 8 (IT) (72) AIELLO, Renato, 05016 Ficulle (TR), Località Sala 4 (IT) (72) FRATTESI, Stefano, 60019 Senigallia (AN), Via Marche 28 (IT) G05B 19/423 DE E-689823 (86) EP09007611 2009 10 23

2014 10 01 2009743863

2342608

(73) KUKA Roboter GmbH, 86165 Augsburg, Zugspitzstrasse 140 (DE) (54) INDUSTRIEROBOTER UND VERFAHREN ZUM PROGRAMMIEREN EINES INDUSTRIEROBOTERS (30) DE 2008 10 31 102008043360 (72) SEDLMAYER, Andreas, 82256 Fürstenfeldbruck, Kaiser-Ludwig-Strasse 4 (DE) G05B 23/02

EN E-689824 2012 01 18

2014 10 01 2012151589

2477088

(73) TaKaDu Ltd, 56470 Yahud, 4 Derech Hahoresh (IL) (54) System und Verfahren zur Identifizierung möglicher geographischer Standorte von Anomalien in einem Wasserversorgungsnetz (30) US 2011 01 18 201113008819 (72) Armon, Amitai, 69125 Tel Aviv, Ben-Yosef Street 32 (IL) (72) Scolnicov, Haggai, 64512 Tel Aviv, Shlomo Ha-Melech Street 77a/5 (IL) (72) Linhart, Chaim, 49727 Petach Tikva, Zichron Yaakov Street 25 (IL) (72) Ziv, Raz, 65151 Tel Aviv, Yehuda Hachasid Street 2 (IL)

G05D 1/02

EN E-689825 2006 12 04

2014 10 01 2010183383

2270620

(73) iRobot Corporation, Bedford, MA 01730, 8 Crosby Drive (US) (54) Autonomer Roboter für Flächenbearbeitung (30) US 2005 12 02 741442 P (72) Svendsen, Selma, Andover, MA 01810, 7 Cameron Road (US) (72) Ozick, Daniel N., Newton, MA 02459, 131 Warren Street (US) (72) Casey, Christopher M., Lexington, MA 02421, 155 Concord Avenue (US) (72) Kapoor, Deepak Ramesh, Cupertino, CA 65014, 22575 Alcalde Road (US) (72) Campbell, Tony L., Pepperell, MA 01463, 54 Harbor Street (US) (72) Won, Chikyung, Tewksbury, MA 01876, 42 Windham Road (US) (72) Morse, Christopher, Malden, MA 02148, 130 Glenn Street (US) (72) Burnett, Scott Thomas, Windham, NH 03087, Golden Brook Road (US) G06F 1/16 DE E-689826 (86) EP11004260 2011 08 26

2014 10 01 2011804637

2609479

(73) q-bus Mediatektur GmbH, 10587 Berlin, Salzufer 14 a/D (DE) (54) ZUSAMMENSTECKBARE UND VERSCHRAUBBARE HALTERUNG MIT ANWENDUNGSSPERRE FÜR ELEKTRONISCHE MOBILE ENDGERÄTE (30) DE 2010 08 27 202010011923 U (72) MATZER, Guido, 10117 Berlin, Reinhardtstr. 11 (DE) G06F 1/32 EN E-689827 (86) AU05000707 2005 05 18

2014 10 01 2005742099

1769316

(73) Electronic Data Control Pty Ltd., Prospect, SA 5082, 194A Prospect Road (AU) (54) STROMSPAR-STEUERUNG (30) AU 2004 05 19 2004902643 (72) GELONESE, Giuseppe, Antonio, Para Hills, S.A. 5096, 18 Conygham Avenue (AU) G06F 1/32

EN E-689828 2005 11 10

2014 10 01 2005110611

1785808

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) System und Verfahren zur Aktivierung einer elektronischen Vorrichtung (72) Orr, Kevin, Elmira N3B 3C9, 56 Snyder Avenue North (CA) (72) Fyke, Steven Henry, Waterloo N2J 4T3, 55 Blue Springs Drive, Unit 201 (CA) (72) Mak-Fan, David, Waterloo N2K 4B1, 360 University Downs Crescent (CA) G06F 3/01 DE E-689829 (86) EP09002229 2009 03 26

2014 10 01 2009723879

2277098

(73) Microchip Technology Germany II GmbH & Co. KG, 82205 Gilching, Friedrichshafener Strasse 3 (DE) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR MULTIDIMENSIONALEN GESTENAUWERTUNG (30) DE 2008 03 26 102008015730 (72) RICHTER, Wolfgang, 82310 Starnberg, Fraziskusweg 14 (DE) (72) AUBAUER, Roland, 82234 Wessling, Obere Seefeldstrasse 35a (DE) G06F 3/044 EN E-689830 (86) EP11051914 2011 02 09

2014 10 01 2011703866

2430512

(73) Microchip Technology Germany II GmbH & Co. KG, 82205 Gilching, Friedrichshafener Strasse 3 (DE) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR KONTAKTFREIEN ERFASSUNG UND ERKENNUNG VON GESTEN IN EINEM DREIDIMENSIONALEN RAUM (30) DE 2010 02 10 102010007455 (72) AUBAUER, Roland, 82234 Wessling, Obere Seefeldstr. 35a (DE) (72) IVANOV, Artem, 82205 Gilching, Bajurawenstr. 2 (DE) (72) KANDZIORA, Thomas, 86947 Weil, Bürgermeister-Vogt-Str. 14 (DE) (72) SCHACHT, Manfred, 80335 München, Erzgiessereistr. 19 (DE) G06F 3/045 EN E-689831 (86) JP08065517 2008 08 29

2014 10 01 2008828271

2194448

(73) Kyocera Corporation, Kyoto-shi Kyoto 612-8501, 6, Takedatobadono-cho Fushimi-ku (JP) (54) BERÜHRUNGSFELD UND ANZEIGEVORRICHTUNG MIT BERÜHRUNGSFELD (30) JP 2007 08 30 2007224170 (30) JP 2007 09 27 2007250326 (30) JP 2007 09 27 2007250328 (30) JP 2008 01 30 2008018678 (72) NOZAWA, Junichi, Kirishima-shi Kagoshima 899-5195, c/o KYOCERA Corporation KAGOSHIMA HAYATO PLANT 999-3 Uchi Hayato-cho (JP) (72) KOJIMA, Yuji, Higashiomi-shi Shiga 527-8555, c/o KYOCERA Corporation Shiga Yohkaichi Plant 1166-6 Hebimizo-cho (JP) G06F 9/44 DE E-689832 (86) EP08008758 2008 10 16

2014 10 01 2008860258

2220557

(73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) IMPLEMENTIERUNG DES USER INTERFACES VON MOBILTELEFONEN AUF BASIS VON BROWSER TECHNOLOGIE (30) DE 2007 12 11 102007059972 (72) WELZEL, Thomas, 53604 Bad Honnef, In den Kircherlen 60 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3253

G06F 11/10 EN E-689833 (86) US09034942 2009 02 24

2014 10 01 2009715995

2271986

(73) Imagine Communications Corp., Englewood, CO 80112, 9800 South Meridan Boulevard Suite 300 (US) (54) VIDEOMEDIEN-DATENSPEICHERSYSTEM UND DIESBEZÜGLICHE VERFAHREN (30) US 2008 02 28 39129 (72) PETRESCU, Mihai, G., Schwenksville, Pennsylvania 19473, 4133 Tranquility Street (US) (72) CREVE, Hilton, S., Culver City, CA 90230, 5605 Canterbury Drive (US) (72) TRAN, Tung, M., West Hills, CA 91304, 8011 Fallbrook Avenue (US) (72) ROTH, Todd, S., Sunland, CA 91040, 9748 Orcas Avenue (US) (72) KORTE, Theodore, H., Granada Hills, CA 91344, 13333 Constable Avenue (US) G06F 11/263

EN E-689834 2012 02 09

2014 10 01 2012154651

2595059

(73) IHP GmbH-Innovations for High Performance Microelectronics / LeibnizInstitut für innovative Mikroelektronik, 15236 Frankfurt / Oder, Im Technologiepark 25 (DE) (54) Testprozessor für asynchronen Chiptest (30) EP 2011 11 18 11189849 (72) Zeidler, Steffen, 10779 Berlin, Penzberger Str. 3 (DE) (72) Krstic, Milos, 15230 Frankfurt/Oder, Lessingstrasse 10 (DE) (72) Wolf, Christoph, 15236 Frankfurt/Oder, Robert-Havemann Str. 17 (DE) (72) Kraemer, Rolf, 15517 Fürstenwalde, Heinrich-Heine-Str. 37 (DE) G06F 12/02 EN E-689835 (86) IB09051703 2009 04 26

2014 10 01 2009769683

2301035

(73) SanDisk IL Ltd., 44425 Kfar Saba, 7 Atir Yeda (IL) (54) AD-HOC-FLASH-SPEICHERREFERENZZELLEN (30) US 2008 06 23 74705 P (72) MURIN, Mark, 44235 Kfar Saba, 2a Hagalil Street (IL) (72) SHARON, Eran, 75493 Rishon Lezion, 16/1 Hadagan Street (IL) G06F 13/42 DE E-689836 (86) EP08063557 2008 10 09

2014 10 01 2008842673

2203837

(73) Fujitsu Technology Solutions Intellectual Property GmbH, 80807 München, Mies-van-der-Rohe-Strasse 8 (DE) (54) SERVER MIT EINER SCHNITTSTELLE ZUM ANSCHLUSS AN EIN SERVERSYSTEM UND SERVERSYSTEM (30) DE 2007 10 25 102007051170 (72) HEINRICHS, Hans-Jürgen, 33184 Altenbeken, Heinz-Küting-Weg 14 (DE) G06F 15/16

EN E-689837 2004 07 02

2014 10 01 2013155130

2648111

(73) Sonos, Inc., Santa Barbara, California 93101, 223 East De La Guerra Street (US) (54) System und Verfahren zur Synchronisierung von Vorgängen zwischen mehreren unabhängig getakteten digitalen Datenverarbeitungsvorrichtungen (30) US 2003 07 28 490768 P (30) US 2004 04 01 816217 (72) Millington, Nicholas A. J., Santa Barbara, CA California 93103, 1221 Salsipuedes Street (US) G06F 17/30 EN E-689838 (86) GB08000184 2008 01 18

2014 10 01 2008701862

G06F 21/62 EN E-689841 (86) CA08000086 2008 01 18

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) SELEKTIVE WISCHUNG EINER ENTFERNTEN VORRICHTUNG (30) US 2007 01 19 885796 P (72) BROWN, Michael, K., Fergus, Ontario N1M 2Z5, 141 Angelica Street (CA) (72) BROWN, Michael S., Kitchener, Ontario N2K 4J4, 104 Hawkswood Drive (CA) (72) LITTLE, Herbert A., Waterloo, Ontario N2T 2V8, 504 Old Oak Place (CA) (72) TOTZKE, Scott, W., Waterloo, Ontario N2K 3Y5, 537 Windjammer Way (CA) G06K 1/12 DE E-689842 (86) EP11064901 2011 08 30

G06K 9/00 EN E-689843 (86) US07069593 2007 05 24

EN E-689840 2007 08 07

2014 10 01 2007015417

2577553

2014 10 01 2007784090

2153374

(73) FotoNation Limited, Ballybrit, Galway, Cliona, Building 1 Parkmore East Business Park (IE) (54) BILDVERARBEITUNGSVERFAHREN UND -VORRICHTUNG (72) BIGIOI, Petronel, Galway Co. Galway, 57 Sceilg Ard Headford Road (IE) (72) CORCORAN, Peter, Claregalway Co. Galway, Cregg (IE) (72) STEINBERG, Eran, San Francisco, CA 94127, 137 Granville Way (US) G06K 9/32

EN E-689844 2009 06 23

2014 10 01 2009251624

2138956

(73) Raytheon Company, Waltham, MA 02451-1449, 870 Winter Street (US) (54) Adaptive metrische Übereinstimmungsauswahl zur automatischen Zielerkennung (30) US 2008 06 23 214833 (72) Ezekiel, Albert, Los Angeles, CA 90066, 3618 Inglewood Blvd. (US) (72) McCleary, Brent, Chino Hills, CA 91709, 17378 Jesscia Lane (US) G06K 9/62 EN E-689845 (86) EP10061439 2010 08 05

2014 10 01 2010751825

2601618

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastraße 27c (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ANALYSE VON UMFANGREICHEN DATENMENGEN (72) NIKITINA, Lialia, 53773 Hennef, Bonner Straße 139 (DE) (72) CLEES, Tanja, 53227 Bonn, Kreuzritterstrasse 4 (DE) G06K 19/06 EN E-689846 (86) US09047055 2009 06 11

2014 10 01 2009845930

2441031

(73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) DEKODIERUNG EINES PHYSISCHEN BILDES (72) SIMSKE, Steven, J., Fort Collins CO 80528-9599, 3404 E Harmony Rd. (US) (72) ADAMS, Guy, Stoke Gifford BS34 8QZ, Filton Rd. (GB) G06K 19/077 EN E-689847 (86) US10023934 2010 02 11

2028601

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Realisierung von Richtlinien für eine sichere Mobilgeräteumgebung auf der Basis geplanter Einmalaktualisierungscodes (72) Glinka, Michael Frank, 90411 Nürnberg, Hiltpoltsteiner Str. 3 (DE)

2014 10 01 2010727191

2534615

(73) Soundcraft, Inc., Chatsworth, CA 91311-6112, 20301 Nordhoff Street (US) (54) ROBUSTES RFID TAG (72) CASDEN, Martin, S., Calabasas CA 91302, 4245 Meadowlark Drive (US)

2309390

(73) Sony Computer Entertainment Inc., Minato-ku, Tokyo, 1-7-1 Konan, (JP) (54) DATENVERTEILUNGSSYSTEM (30) JP 2008 07 30 2008197069 (72) FUKUDA, Masaaki, Tokyo 1080075, c/o Sony Computer Entertainment Inc. 17-1, Konan Minato-ku (JP) G06F 21/00

2014 10 01 2011754859

(73) Schott AG, 55122 Mainz, Hattenbergstrasse 10 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MARKIEREN VON GLAS (30) DE 2010 09 02 102010037273 (72) WITZMANN, André, 95679 Waldershof, Wolfersreuther Str. 18 (DE) (72) TRINKS, Ulla, 95666 Mitterteich, Wiesauer Str. 23 (DE)

G06Q 20/32 2014 10 01 2009802847

2122531

2122504

(73) Roke Manor Research Limited, Romsey Hampshire SO51 0ZN, Old Salisbury Lane (GB) (54) VERFAHREN ZUR EXTRAKTION VON ABSCHNITTEN AUS EINEM DATENSTROM (30) GB 2007 01 18 0700926 (30) GB 2007 01 18 0700928 (72) DUXBURY, Neil, Westbury Wiltshire BA13 2GF, 2 Hackney Way (GB) G06F 17/30 EN E-689839 (86) JP09062921 2009 07 16

2014 10 01 2008706234

EN E-689848 2007 10 09

2014 10 01 2007019748

2048590

(73) Vodafone Holding GmbH, 40213 Düsseldorf, Mannesmannufer 2 (DE) (54) Kommunikationsverfahren, Kommunikationsvorrichtung und sicherer Prozessor (72) Koraichi Najib, 6333 CT Schimmert, Kruisstraat 38 (NL) (72) Hoeksel Sebastiaan, 6229 VN Maastricht, Gronsvelderweg 146 (NL) (72) Montaner Javier, 50008 Zaragoza, Camino de las Torres 29, 10-B (ES) G06T 5/00

EN E-689849 2010 07 27

2014 10 01 2010170923

2293239

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Reduktion des Zeilenrauschens (30) JP 2009 07 27 2009174742 (72) Noda, Takeshi, Tokyo, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome Ohta-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3254

G06T 5/00 EN E-689850 (86) IB09005945 2009 06 15

2014 10 01 2009762057

2297694

(73) IMAX CORPORATION, Mississauga, Ontario L5K 1B1, 2525 Speakman Drive Sheridan Park (CA) (54) VERFAHREN UND SYSTEME ZUM VERRINGERN ODER BESEITIGEN EINES WAHRGENOMMENEN GHOSTING BEI ANGEZEIGTEN STEREOSKOPISCHEN BILDERN (30) US 2008 06 13 61306 P (72) TAN, Weining, Mississauga, Ontario L5L 4P7, 3671 Bangor Road (CA) (72) ZHOU, Samuel, Ziheng, Mississauga, Ontario L5M 3N2, 1510 Famborough Circle (CA) (72) READ, Steven, C., Mississauga, Ontario L5L 4J6, 3961 Renfrew Crescent (CA) G06T 5/00 EN E-689851 (86) US10026862 2010 03 10

2014 10 01 2010751376

2405816

(73) VisionGate, Inc., Phoenix, Arizona 85004, 445 North 5th Street (US) (54) KORREKTUR VON PERIODISCHEN STÖRUNGEN FÜR PSEUDOPROJEKTIONEN (30) US 2009 03 12 403231 (72) MEYER, Michael, Seattle Washington 98121, 2033 2nd Ave. 1606 (US) (72) HAYENGA, Jon, Redmond Washington 98053, 5310 240th Ave NE (US) (72) ABBOTT, Thomas, Issaquah Washington 98029, 4011 258th Way SE (US) (72) STEINHAUER, David, Lynnwood Washington 98087, 14213 Meridian PL W (US) G06T 7/00 EN E-689852 (86) GB03004606 2003 10 23

2014 10 01 2003769646

1563252

(73) Imetrum Limited, Bristol BS48 1UR, 4 Farleigh Court Old Weston Road Falx Bourton (GB) (54) MESSUNG DER POSITION EINES OBJEKTS IN EINEM BILD UND ÜBERPRÜFUNG EINER STRUKTUR EINES FLUGZEUGS (30) GB 2002 10 25 0224923 (72) POTTER, Kevin, David, Backwell, North Somerset BS48 3JJ, Easedale House, Church Lane (GB) (72) SETCHELL, Christopher, c/o The Univ. of Bristol, Bristol BS8 1TH, Senate House, Tyndall Avenue (GB) G06T 11/00

EN E-689853 2012 02 21

2014 10 01 2012290061

2631876

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Verfahren und System zur Überwachung der Entwicklung einer physikalischen Größe (72) Vanhoecke, Stephane, 31500 Toulouse, 4, rue du Muguet (FR)

G07D 3/12

EN E-689854 2011 06 20

2014 10 01 2011382210

2410495

(73) Azkoyen, S.A., 31350 Peralta Navarra, Avda. San Silvestre s/n (ES) (54) Einheitlicher Münzausgeber und einheitliches Münzausgabeverfahren, das von dem Ausgeber angewendet wird (30) ES 2010 07 22 201031128 (72) Calleja Lafuente, Miguel Angel, 31350 PERALTA - NAVARRA, AZKOYEN MEDIOS DE PAGO, S.A., Patent Avda. San Silvestre, s/n (ES) (72) Lacarra Fernandez, Oscar, 31350 PERALTA-NAVARRA, AZKOYEN MEDIOS DE PAGO, S.A., Patent Avda. San Silvestre, s/n (ES) (72) Martinez Chavoy, Alvaro, 31350 PERALTA-NAVARRA, AZKOYEN MEDIOS DE PAGO, S.A., Patent Avda. San Silvestre, s/n (ES) (72) Sola Sanchez, Bernardo, 31350 PERALTA-NAVARRA, AZKOYEN MEDIOS DE PAGO, S.A., Patent Avda. San Silvestre, s/n (ES) (72) Jimenez Zozaya, Silvia, 31350 PERALTA-NAVARRA, AZKOYEN MEDIOS DE PAGO, S.A., Patent Avda. San Silvestre, s/n (ES) (72) Irurita Loyarte, Juan Miguel, 31350 PERALTA-NAVARRA, AZKOYEN MEDIOS DE PAGO, S.A., Patent Avda. San Silvestre, s/n (ES) G07D 11/00

EN E-689855 2006 02 24

2014 10 01 2006251011

1717764

(73) Astrosys International Ltd., Kowloon Hong Kong, 8/F 28 Hung To Road (CN) (54) Fremdobjekterkennung (30) AU 2005 02 25 2005900897 (72) Smith, Peter Ronald, Essendon Victoria 3040, 97 Clifton Street (AU)

G08B 13/14 EN E-689856 (86) CN10077728 2010 10 14

2014 10 01 2010832593

EN E-689857 2012 11 23

2014 10 01 2012194130

2014 10 01 2007793587

2064646

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-010, 20, Yoido-Dong Yongdungpo-Gu (KR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEREITSTELLEN VON INFORMATIONEN ÜBER VERFÜGBARKEIT ÖFFENTLICHEN TRANSPORTS UND VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERWENDUNG DER INFORMATIONEN (30) KR 2006 09 18 20060090037 (72) PARK, Jun Hyung, Seoul, 137-724, c/o LG Electronics Inc. MM licencing Group 16 Woomyeon-Dong, Seocho-Gu, (KR) G09F 9/30 EN E-689859 (86) JP10056221 2010 04 06

2014 10 01 2010811556

2472497

(73) Sharp Kabushiki Kaisha, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (54) ANZEIGETAFEL, ANZEIGEVORRICHTUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2009 08 25 2009194408 (72) HIDA, Yasuhiro, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, (JP) (72) NAGAOKA, Gen, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, (JP) G09G 3/32

EN E-689860 2011 06 23

2014 10 01 2011171130

2410508

(73) Samsung Display Co., Ltd., Yongin-City, Gyeonggi-Do, 446-711, 95, Samsung 2 Ro Giheung-Gu (KR) (54) Pixel und organische lichtemittierende Anzeige damit (30) KR 2010 07 19 20100069505 (72) Han, Sam-Il, Chungcheongnam-do, 508, Seongseong-dong Seobuk-gu Cheonan-si (KR) G09G 3/36

EN E-689861 2000 08 01

2014 10 01 2000116569

1074966

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Einrichtung und Verfahren zur Steuerung von Source-Leitungen in einer Flüssigkristallanzeige (30) KR 1999 08 05 9932152 (72) Kwon, Oh-Kyong, Songpy gu, Seoul, 138-240, 14-1102 Jangmi Apt.Shinchun dong (KR) G10L 13/04

EN E-689862 2003 04 25

2014 10 01 2003360052

1471499

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Methode zur Sprachsynthese für verteilte Systeme (72) Sienel, Jürgen, 71229 Leonberg, Alte Dorfstrasse 5 (DE) (72) Kopp, Dieter, 75428 Illingen, Brandstrasse 1 (DE) G10L 19/018

EN E-689863 2012 08 08

2014 10 01 2012179642

2562749

(73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur FrequenzbereichwasserzeichenEchtzeitverarbeitung in einem Mehrkanal-Audiosignal (30) EP 2011 08 23 11306062 (72) Baum, Peter Georg, 30539 Hannover, Aschendorfer Str. 25 (DE) (72) Gries, Ulrich, 30419 Hannover, Friedenauer Str. 20b (DE) (72) Arnold, Michael, 30916 Isernhagen, Eichendorffstr. 1b (DE) (72) Chen, Xiao-Ming, 30165 Hannover, Vahrenwalderstr. 101 (DE) G10L 19/022 EN E-689864 (86) EP11053484 2011 03 08

2014 10 01 2011707660

2545549

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) SIGNALPROZESSOR UND VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG EINES SIGNALS (30) EP 2010 09 02 10175142 (30) US 2010 03 11 312775 P (72) HELMRICH, Christian, 91054 Erlangen, Hauptstraße 68 (DE) (72) GEIGER, Ralf, 91052 Erlangen, Jakob-Herz-Weg 36 (DE)

2504823 G10L 19/028

(73) Man, Chun Sing Matthew, N.T., Hong Kong, Unit 518 5/F. Enterprise Place No. 5 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park Shatin (CN) (54) DIEBSTAHLSICHERES RFID-SYSTEM UND VERFAHREN DAFÜR (30) US 2009 11 26 264672 P (72) Man, Chun Sing Matthew, N.T., Hong Kong, Unit 518 5/F. Enterprise Place No. 5 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park Shatin (CN) G08B 13/196

G08G 1/09 EN E-689858 (86) KR07003983 2007 08 21

2615492

(73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) Kameraabdeckung und Kamera (30) JP 2011 11 25 2011257695 (30) JP 2012 04 09 2012088709 (30) JP 2012 11 02 2012242604 (72) Yoshino, Toyokazu, Fukuoka 812-8531, c/o Panasonic System Networks Co., Ltd. 1-62, Minoshima 4-chome Hakata-ku Fukuoka-shi (JP) (72) Yasuda, Hideki, Fukuoka 812-8531, c/o Panasonic System Networks Co., Ltd. 1-62, Minoshima 4-chome Hakata-ku Fukuoka-shi (JP)

EN E-689865 2009 06 25

2014 10 01 2011157204

2346030

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Audiokodierung und Computerprogramm (30) US 2008 07 11 79872 P (30) US 2008 10 08 103820 P (72) Rettelbach, Nikolaus, 90427 Nürnberg, Spessartstraße 38 (DE) (72) Grill, Bernhard, 91207 Lauf, Peter-Henlein-Straße 7 (DE) (72) Fuchs, Guillaume, 91058 Erlangen, Fürtherstrasse 17 (DE) (72) Geyersberger, Stefan, 97076 Würzburg, Otto-Roth-Strasse 90 (DE) (72) Multrus, Markus, 90469 Nürnberg, Etzlaubweg 7 (DE) (72) Popp, Harald, 90587 Tuchenbach, Obermichelbacher Strasse 18 (DE) (72) Herre, Jürgen, 91054 Buckenhof, Hallerstraße 24 (DE) (72) Wabnik, Stefan, 26127 Oldenburg, Hultschiner Str. 16a (DE) (72) Schuller, Gerald, 99089 Erfurt, Leopoldstraße 13 (DE) (72) Hirschfeld, Jens, 32266 Hering, Steinweg 32 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3255

G10L 25/78

EN E-689866 2008 07 22

2014 10 01 2008013196

2148325

(73) Nuance Communications, Inc., Burlington, MA 01803-4613, 1 Wayside Road (US) (54) Verfahren zur Bestimmung der Anwesenheit einer gewollten Signalkomponente (72) Herbig, Tobias, 89075 Ulm, Traminerweg 40 (DE) (72) Gerl, Franz, Dr., 89233 Neu-Ulm, Prader Strasse 10/1 (DE) G11B 23/50 DE E-689867 (86) AT11000516 2011 12 23

2014 10 01 2011818970

2656345

(73) Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1010 Wien, Liebiggasse 5 (AT) (54) VERFAHREN ZUR REKONDITIONIERUNG VON DATENTRÄGERN (30) AT 2010 12 23 21242010 (72) WALLASZKOVITS, Nadja, A-2491 Neufeld, Hauptstrasse 28a (AT) (72) LIEPERT, Peter, A-1140 Wien, Seckendorfstrasse 4/3/30 (AT) (72) SPOLJARIC-LUKACIC, Lidija, A-1120 Wien, Am Kabelwerk 5/3.11 (AT) G21C 3/30

EN E-689868 2009 07 08

2014 10 01 2009164969

2146349

2014 10 01 2011750699

2544195

(73) Yazaki Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8333, 4-28, Mita 1-chome (JP) (54) ISOLIERTER ELEKTRISCHER DRAHT FÜR EIN AUTOMOBIL (30) JP 2010 03 02 2010045096 (72) KAMBE Makoto, Shizuoka 410-1194, c/o Yazaki Parts Co., Ltd., 1500, Mishuku, Susono-shi, (JP) (72) KOGO Kousuke, Shizuoka 410-1194, c/o Yazaki Parts Co., Ltd., 1500, Mishuku, Susono-shi (JP) H01B 12/02

DE E-689870 2011 07 28

2014 10 01 2011305984

2551859

(73) Nexans, 75008 Paris, 8, rue du Général Foy (FR) (54) Anordnung mit einem supraleitfähigen elektrischen Gleichstrom-Kabelsystem (72) Dr. Stemmle, Mark, 30625 Hannover, Stenhusenstrasse 13 (DE) (72) Dr. Marzahn, Erik, 30853 Langenhagen, Schuetzenstrasse 24 (DE)

H01F 1/00 FR E-689871 (86) FR02002974 2002 08 30

2014 10 01 2002796330

1421590

(73) Moving Magnet Technologies, 25000 Besançon, 1, rue Christiaan Huygens, ZAC Lafayette (FR) (54) ELEKTROMAGNETISCHES BETÄTIGUNGSGLIED MIT ZWEI STABILEN ENDANSCHLAGPOSITIONEN, INSBESONDERE ZUR STEUERUNG VON LUFTEINLASSKANALVENTILEN FÜR VERBRENNUNGSMOTOREN (30) FR 2001 08 30 0111245 (30) FR 2001 09 27 0112425 (72) GANDEL, Pierre, F-25660 Montfaucon, 18, chemin de Rochefort (FR) (72) LOUSSERT, Guillaume, F-25000 Besançon, 12, chemin de Canot (FR) (72) PRUDHAM, Daniel, F-25220 Thise, 7, impasse du Levant (FR) H01F 21/08 EN E-689872 (86) US09030292 2009 01 07

2014 10 01 2009700717

2245640

(73) Harris Corporation, Melbourne, FL 32919, 1025 W. Nasa Boulevard, MS A-11l (US) (54) ABSTIMMBARER FILTER MIT ELEKTRISCH VARIABLER INDUKTIVITÄT UND ZUGEHÖRIGES HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) US 2008 01 08 971016 (72) PARSCHE, Francis Eugene, Palm Bay, Florida 32905, 1107 Glenham Drive NE (US) (72) SEYBOLD, John S., Malabar, Florida 32950, 1830 Corey Road (US)

H01H 1/50

DE E-689873 2010 04 01

2014 10 01 2010158971

2372730

(73) Ortovox Sportartikel GmbH, 82024 Taufkirchen, Rotwandweg 5 (DE) (54) Schaltungsanordnung mit Schaltregler (72) Nowotny, Johann, 81825 München, Sonnenspitzstrasse 17 (DE)

H01F 30/12 EN E-689874 (86) JP09064448 2009 08 18

2014 10 01 2009809806

2323143

(73) Seiden MFG. Co., Ltd., Atsugi-shi, Kanagawa 243-0806, 300-6 Shimoechi (JP) (54) DREIPHASEN-HOCHFREQUENZTRANSFORMATOR (30) JP 2008 08 25 2008214993 (30) JP 2009 04 06 2009092395 (72) HONNA, Tsunehiko, Zama-shi Kanagawa 228-0024, 4-3011-18 Iriya (JP)

1836712

EN E-689876 2009 12 10

2014 10 01 2009178671

2204826

(73) LS Industrial Systems Co., Ltd, Dongan-Gu Anyang, Gyeonggi-Do, 1026-6 Hogye-Dong (KR) (54) Elastische Presse und Formgehäuse-Schutzschalter damit (30) KR 2008 12 31 20080138516 (72) Park, Ki Eok LS Industrial Systems Co., Ltd., Cheongju, Chungcheongbuk-Do, Dormitory A-1004 Bongmyeong 2-Dong, Heungdeok-Gu (KR) DE E-689877 2010 07 20

2014 10 01 2010170086

2410546

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Verriegelbarer Drucktaster (72) Hensch, Waldemar, 93057 Regensburg, Brandlbergerstrasse 90 a (DE)

H01H 3/16

EN E-689878 2010 05 27

2014 10 01 2010005483

2390580

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Schaltanordnung und Haushaltsgerät, das eine solche Schaltanordnung umfasst (72) Huget, Frank, 91616 Neusitz, Wachsenberg 30 (DE) (72) Blüml, Christoph, 91583 Schillingsfürst, Elisabethenstrasse 5 (DE) H01H 9/00 DE E-689879 (86) EP10007503 2010 12 09

2014 10 01 2010794882

2529382

(73) Maschinenfabrik Reinhausen GmbH, 93059 Regensburg, Falkensteinstrasse 8 (DE) (54) LASTSTUFENSCHALTER (30) DE 2010 01 30 102010006308 (72) HUBER, Thomas, 93059 Regensburg, Bayerwaldstraße 17 (DE) (72) HURM, Christian, 93057 Regensburg, Josef-Barth-Straße 5c (DE) H01H 9/00 DE E-689880 (86) EP11006567 2011 12 24

2014 10 01 2011811329

2663989

(73) Maschinenfabrik Reinhausen GmbH, 93059 Regensburg, Falkensteinstrasse 8 (DE) (54) STUFENSCHALTER (30) DE 2011 01 12 102011008394 (72) BÖGER, Christian, 93049 Regensburg, Mathildenstrasse 10 (DE) (72) HOTTNER, Toni, 93186 Reifenthal, Salbeiweg 3 (DE) (72) JATTA, Martin, 93092 Barbing, Lilienweg 9 (DE) (72) LEDERER, Philipp, 93087 Alteglofsheim, Ludwig-Thoma-Str. 15 (DE) (72) REHKOPF, Sebastian, 93059 Regensburg, An der Schierstadt 3 (DE) (72) SCHLEPP, Klaus, 93142 Maxhütte-Birkenhöhe, Almenstrasse 23 (DE) (72) STREMPEL, Rolf, 93051 Regensburg, Bogenstrasse 22 (DE) H01H 9/34

DE E-689881 2007 08 29

2014 10 01 2007115175

1903589

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Sicherungs-Lasttrennschalter mit Lichtbogenkammer (30) DE 2006 09 21 102006044658 (72) Blaimer, Gerhard, 92245 Kümmersbruck, Nelkenweg 15 (DE) (72) Scudlo, Steffen, 91056 Erlangen, Am Kornfeld 21 (DE) (72) Stang, Alfred, 92224 Amberg, Wolntzhoferstr. 22 (DE) H01H 33/664

H01F 27/36

2014 10 01 2006717294

(73) RAYTHEON COMPANY, Waltham, MA 02451-1449, 870 Winter Street (US) (54) VERBESSERTE MIKROELEKTROMECHANISCHE VARIABLE KONDENSATORVORRICHTUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2005 01 10 31950 (72) ALLISON, Robert C., Rancho Palos Verdes, CA 90275-2941, 6910 Larkvale Dr (US) (72) NAKAHIRA, Ron K, Fullerton, CA 92835-3594, 2539 Sunflower St (US) (72) PARK, Joon, Gardena, CA 90249-5903, 15911 Coronado Ln (US) (72) TRAN, Brian H., Rosemead, CA 91770-2734, 3406 Bartlett Ave (US)

H01H 3/02

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Atomreaktorkomponenten, die Materialschichten beinhalten, um die gesteigerte Korrosion auf Zirkoniumlegierungen zu verringern, die in Brennstoffeinheiten verwendet werden, und zugehörige Verfahren (30) US 2008 07 17 219212 (72) Lutz, Daniel Reese, Sunol, CA 94586, 6705 Vallecitos Road (US) (72) Kim, Young Jin, Schenectady, NY 12309, 1 Research Circle (US) (72) Lin, Yang-Pi, Wilmington, NC 28405, 3901 Castle Hayne Road (US) H01B 7/295 EN E-689869 (86) JP11054772 2011 03 02

H01G 5/18 EN E-689875 (86) US06000069 2006 01 03

EN E-689882 2011 10 13

2014 10 01 2011185037

2442338

(73) LSIS Co., Ltd., Dongan-gu, Anyang-si Gyeonggi-do 431-080, 1026-6, HogyeDong (KR) (54) Kontakt für Vakuumunterbrecher (30) KR 2010 10 18 20100101552 (72) Kim, Sung Tae, Chungcheongbuk-Do, Gagyeong Jugong 3-Cha Apt. 305-801, Jungnim-Dong, Heungdeok-Gu, Cheongju-Si (KR) (72) Kim, Byung Chul, Chungcheongbuk-Do, LSIS CO., LTD. Male Dormitory Apt. B-311, Bongmyeong-Dong, Heungdeok-Gu, Cheongju-Si (KR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3256

H01H 35/02 DE E-689883 (86) EP11069734 2011 11 09

2014 10 01 2011819092

2638555

(73) Karlsruher Institut für Technologie, 76131 Karlsruhe, Kaiserstrasse 12 (DE) (73) Sensolute GmbH, 76344 Eggenstein-Leopoldshafen, Herrmann-vonHelmholtz-Platz 1 (DE) (54) BEWEGUNGS- UND LAGEERKENNUNGSSENSOR (30) DE 2011 08 11 102011052612 (30) DE 2010 11 09 102010060456 (72) BLANK, Thomas, 76187 Karlsruhe, Blenkerstraße 12 (DE) (72) HAGER, Marco, 76344 Eggenstein-Leopoldshafen, Magdeburger Ring 1 (DE) (72) HUBER, Dominic, 77654 Offenburg, Laubengasse 4 (DE) H01H 85/04 EN E-689884 (86) CN10073016 2010 05 20

2014 10 01 2010777379

2409312

(73) BYD Company Limited, Shenzhen 518118, No. 3009, BYD Road Pingshan (CN) (54) STROMSICHERUNGSGERÄT UND BATTERIEANORDNUNG DAMIT (30) CN 2009 05 21 200920132048 U (30) CN 2009 06 05 200920132457 U (72) TONG, Zhiwei, Shenzhen Guangdong 518118, No. 3001 Hengping Road Pingshan Longgang (CN) (72) ZHU, Jianhua, Shenzhen Guangdong 518118, No. 3001 Hengping Road Pingshan Longgang (CN) (72) ZHENG, Weixin, Shenzhen Guangdong 518118, No. 3001 Hengping Road Pingshan Longgang (CN) (72) HU, Hao, Shenzhen Guangdong 518118, No. 3001 Hengping Road Pingshan Longgang (CN) H01H 85/046

DE E-689885 2010 07 31

2014 10 01 2010008025

2293315

(73) BorgWarner BERU Systems GmbH, 71636 Ludwigsburg, Mörikestrasse 155 (DE) (54) Leiterplatte mit Schmelzsicherung und Verfahren zur Herstellung einer Schmelzsicherung (30) DE 2009 09 03 102009040022 (72) Luppold, Michael, 76706 Dettenheim-Lie., Bächlestrasse 71 (DE) (72) Dauth, Alexander, 75433 Maulbronn, Stuttgarter Strasse 72 (DE) H01H 85/25

DE E-689886 2010 03 30

2014 10 01 2010158291

2242082

(73) Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme, 96472 Rödental, Mönchrödener Strasse 10 (DE) (54) Halter für Sicherungen (30) DE 2009 04 14 102009017338 (72) Büttner, Alex, 96472 Rödental, Wirthswiese 3 (DE) (72) Leistner, Frank, 96472 Rödental, Am Sportplatz 10 (DE) H01J 37/20 EN E-689887 (86) JP10000282 2010 01 20

2014 10 01 2010741027

2398036

(73) Hitachi High-Technologies Corporation, Tokyo 105-8717, 24-14, Nishi Shimbashi 1-chome Minato-ku (JP) (54) ELEKTRONENSTRAHLVORRICHTUNG UND PROBENHALTER FÜR DIE ELEKTRONENSTRAHLVORRICHTUNG (30) JP 2009 02 16 2009032124 (72) YAGUCHI, Toshie, Ibaraki 312-8504, c/o Naka Division Hitachi HighTechnologies Corporation 882 Oaza Ichige Hitachinaka-shi (JP) (72) NAGAKUBO, Yasuhira, Ibaraki 312-8504, c/o Naka Division Hitachi HighTechnologies Corporation 882 Oaza Ichige Hitachinaka-shi (JP) (72) KAMINO, Takeo, Ibaraki 312-8504, c/o Naka Division Hitachi HighTechnologies Corporation 882 Oaza Ichige Hitachinaka-shi (JP) (72) WATABE, Akira, Ibaraki 312-8504, c/o Naka Division Hitachi HighTechnologies Corporation 882 Oaza Ichige Hitachinaka-shi (JP) H01J 37/317

EN E-689888 2009 11 05

2014 10 01 2009450212

2190003

(73) IMS Nanofabrication AG, 1020 Vienna, Schreygasse 3 (AT) (54) Strukturierung mit mehreren Strahlen und konstantem Strom (30) EP 2008 11 20 08450187 (72) Fragner, Heinrich, 1180 Wien, Gersthoferstrasse 140/4/6 (AT) (72) Platzgummer, Elmar, 1090 Wien, Wasagasse 31/9 (AT) (72) Bürli, Adrian, 8005 Zürich, Langstrasse 193 (CH) H01L 21/02 EN E-689889 (86) KR10000360 2010 01 20

2014 10 01 2010733634

2389689

(73) Veeco ALD Inc., Sunnyvale, CA 94089, 568 E. Weddell Drive, Suite 8 (US) (54) ELEKTRODENSTRUKTUR, VORRICHTUNG DAMIT UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ELEKTRODENSTRUKTUR (30) US 2009 01 21 146161 P (72) LEE, Sang In, Sunnyvale, California 94086, 707 Gail Avenue (US) H01L 21/67 EN E-689890 (86) US01016644 2001 05 23

2014 10 01 2001945982

1436601

(73) Omniprobe, Inc., Dallas, TX, 10410 Miller Road (US) (54) VERFAHREN ZUR PROBENTRENNUNG UND PROBENAUSHEBUNG (72) MOORE, Thomas, M., Dallas, TX 75240, 13217 Emily Road, Condo 2036 (US) (72) KRUGER, Rocky, D., Dallas, TX 75240, 13217 Emily Road, Condo 2036 (US) (72) HARTFIELD, Cheryl, McKinney,TX 75070, 2323 Brookview Drive (US)

H01L 21/762 EN E-689891 (86) US10061858 2010 12 22

2014 10 01 2010801778

2519965

(73) MEMC Electronic Materials, Inc., St. Peters, MO 63376, 501 Pearl Drive (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER MEHRSCHICHTIGEN KRISTALLSTRUKTUR (30) US 2009 12 30 290961 P (72) WITTE, Dale A., St. Peters, Missouri 63376, c/o MEMC Electronic Materials Inc. 501 Pearl Drive (US) (72) LIBBERT, Jeffrey L., St. Peters, Missouri 63376, c/o MEMC Electronic Materials Inc. 501 Pearl Drive (US) H01L 23/66

EN E-689892 2010 12 10

2014 10 01 2010252098

2463905

(73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Gekapselter HF Transistor mit speziellen Spannungsversorgungsanschlüssen (72) Blednov, Igor, Surrey RH1 1DL, NXP Semiconductors Intellectual Property and Licencing Department Betchworth House 57-65 Station Road Redhill (GB) (72) Volokhine, Iouri, Surrey RH1 1DL, NXP Semiconductors Intellectual Property and Licencing Department Betchworth House 57-65 Station Road Redhill (GB) H01L 27/146

EN E-689893 2011 01 11

2014 10 01 2011150653

2375446

(73) Kingpak Technology Inc., Hsin chu hsien, No. 84, Tai-Ho Road Chu-Pei 302 (TW) (54) Waferlevel-Bildsensorverpackungsstruktur und Herstellungsverfahren dafür (30) US 2010 04 06 321217 P (30) US 2010 05 13 334254 P (72) Tu, Hsiu-Wen, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Hsin, Chung-Hsien, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Chen, Han-Hsing, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Chen, Ming-Hui, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Kuo, Ren-Long, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Hsu, Chih-Cheng, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Shiao, Young-Houng, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, TaiHo Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Chen, Tsao-Pin, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) H01L 31/0236

EN E-689894 2011 03 29

2014 10 01 2011160212

2372779

(73) SolarWorld Industries America, Inc., Hillsboro OR 97124, 25300 NW Evergreen Road (US) (54) Alkaliätzflüssigkeit zur Strukturierung einer Silicium-Waferfläche (30) US 2010 04 01 752180 (30) US 2010 11 04 939193 (72) Holdermann, Konstantin, Hillsboro, OR 97124, 1221 NE 51st Ave, Apt. No. 78 (US) H01L 31/032 FR E-689895 (86) FR03001282 2003 04 23

2014 10 01 2003747464

1500146

(73) Electricité de France, 75008 Paris, 22-30 Avenue de Wagram (FR) (73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS), 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DÜNNFILMHALBLEITERN AUF DER BASIS VON I-III-VI(2)-VERBINDUNGEN FÜR PHOTOVOLTAIKANWENDUNGEN (30) FR 2002 04 29 0205362 (72) TAUNIER, Stéphane, F-75012 Paris, 2, rue Crozatier (FR) (72) KERREC, Olivier, F-92500 Rueil Malmaison, 32, rue Docteur Zamenhof (FR) (72) MAHE, Michel, F-77670 Saint-Mammes, Cités des Guettes - Bt.A (FR) (72) GUIMARD, Denis, F-75013 Paris, 80A, rue Bobillot (FR) (72) BEN-FARAH, Moëz, F-77210 Avon, 12, rue des Sapins (FR) (72) LINCOT, Daniel, F-92160 Antony, 46, rue des Sources (FR) (72) GUILLEMOLES, Jean-François, F-75013 Paris, 80A, rue Bobillot (FR) (72) GRAND, Pierre, Philippe, F-92500 Rueil-Malmaison, 13, square Ronsard (FR) (72) COWACHE, Pierre, F-77290 Mitry-Mory, 61, rue de Courcelles (FR) (72) VEDEL, Jacques, F-92600 Asnières-sur-Seine, 34, rue Auguste Bailly (FR) H01L 31/042 EN E-689896 (86) KR08001511 2008 03 18

2014 10 01 2008723548

2130230

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) SOLARZELLE MIT EINER RÜCKSEITENREFLEXIONSSCHICHT AUS HIGH-K-DIELEKTRIKA (30) KR 2007 03 23 20070028845 (72) PARK, Hyun-Jung, Daejeon 305-340, 101-806 Hyundai Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3257

H01L 31/042 EN E-689897 (86) JP10050007 2010 01 04

2014 10 01 2010729190

2378562

(73) Sharp Kabushiki Kaisha, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (54) DÜNNSCHICHTSOLARZELLENMODUL (30) JP 2009 01 09 2009004012 (72) NASUNO, Yoshiyuki, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku Osaka-shi (JP) (72) NAKANO, Takanori, Osaka, 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku Osaka-shi (JP) (72) SHIMIZU, Akira, Osaka, 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku Osaka-shi (JP) H01L 33/50 EN E-689898 (86) JP09000544 2009 02 10

2014 10 01 2009723886

2257999

(73) Kabushiki Kaisha Toshiba, Minato-ku Tokyo 105-8001, 1-1 Shibaura 1-chome (JP) (54) LICHTEMITTIERENDE VORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZU IHRER HERSTELLUNG (30) JP 2008 03 25 2008077810 (30) JP 2008 10 24 2008274254 (30) JP 2008 12 08 2008312640 (72) KONNO, Kuniaki, Tokyo 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) TAMURA, Hideo, Tokyo 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) OSHIO, Hiroaki, Tokyo 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) KOMATSU, Tetsuro, Tokyo 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) ONO, Reiji, Tokyo 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) H01L 35/32 DE E-689899 (86) EP10060186 2010 07 15

2014 10 01 2010731537

2471113

(73) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH, 53797 Lohmar, Hauptstrasse 128 (DE) (54) THERMOELEKTRISCHE VORRICHTUNG (30) DE 2009 08 28 102009039228 (72) BRÜCK, Rolf, 51429 Bergisch Gladbach, Fröbelstrasse 12 (DE) (72) LIMBECK, Sigrid, 53804 Much, Kremersiefen 4 (DE) H01L 35/32 DE E-689900 (86) EP12053877 2012 03 07

2014 10 01 2012712976

2656405

(73) O-Flexx Technologies Gmbh, 47059 Duisburg, Auf der Höhe 49 (DE) (54) THERMOELEKTRISCHE ANORDNUNG (30) DE 2011 03 30 102011001653 (72) SPAN, Gerhard, A-6112 Wattens, Himmelreichweg 4 / 2 (AT) (72) WAGNER, Martin, A-8983 Bad Mitterndorf, Bad Mitterndorf 284 (AT) H01L 41/08 EN E-689901 (86) NL11050859 2011 12 19

2014 10 01 2011811408

2656409

(73) SABIC Global Technologies B.V., 4612 PX Bergen op Zoom, Plasticslaan 1 (NL) (54) PIEZOELEKTRISCHE STRUKTUR (30) EP 2010 12 20 10196000 (72) VAN DEN ENDE, Daan Anton, NL-2628 VK Delft, c/o TNO-PLT Schoemakerstraat 97 (NL) (72) GROEN, Wilhelm Albert, NL-2628 VK Delft, c/o TNO-PLT Schoemakerstraat 97 (NL) H01L 41/187

EN E-689902 2008 03 19

2014 10 01 2008005206

1973177

(73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Ferroelektrischer Film, Herstellungsverfahren dafür, ferroelektrische Vorrichtung und Flüssigkeitsausstossvorrichtung (30) JP 2007 03 22 2007074023 (30) JP 2007 09 05 2007229786 (30) JP 2007 09 05 2007229787 (30) JP 2007 09 05 2007229788 (30) JP 2007 09 05 2007229789 (72) Arakawa, Takami, Kanagawa-ken, Fujifilm Corporation 577 Ushijima, Kaiseimachi Ashigarakami-gun (JP) (72) Fujii, Takamichi, Kanagawa-ken, Fujifilm Corporation 577 Ushijima, Kaiseimachi Ashigarakami-gun (JP) H01L 41/187

EN E-689903 2011 05 31

2014 10 01 2011168225

2393137

(73) NGK Insulators, Ltd., Nagoya-shi, Aichi 467-8530, 2-56, Suda-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Kristallorientierter keramischer Verbundstoffkörper und piezoelektrisches / elektrostriktives Element (30) JP 2010 06 01 2010125674 (72) Koizumi, Takaaki, Aichi 467-8530, c/o Legal Affairs & Intellectual Property Dept. NGK Insulators, Ltd. 2-56 Suda-cho Mizuho-ku Nagoya-chi (JP) (72) Katsuno, Takuya, Aichi 467-8530, c/o Legal Affairs & Intellectual Property Dept. NGK Insulators, Ltd. 2-56 Suda-cho Mizuho-ku Nagoya-chi (JP)

H01M 2/02

EN E-689904 2006 06 14

2014 10 01 2011188222

2426753

(73) Infinite Power Solutions, Inc., Golden, CO 80401, 14998 West 6h Avenue, Bldg. E, Suite 60 (US) (54) Elektrochemische Vorrichtung mit durch eine Barriereschicht geschütztem Substrat (30) US 2005 06 15 690697 P (30) US 2005 08 23 209536 (72) Snyder, Shawn W., Golden, CO Colorado 80401, 14083 West 22nd Avenue (US) (72) Neudecker, Bernd J., Littleton, CO Colorado 80127, 8 Blue Cedar (US) H01M 2/04

DE E-689905 2013 01 11

2014 10 01 2013150989

2615660

(73) Johnson Controls Autobatterie GmbH & Co. KGaA, 30419 Hannover, Am Leineufer 51 (DE) (54) Deckelteil eines elektrochemischen Akkumulators und Akkumulator mit einem solchen Deckelteil (30) DE 2012 01 12 102012100227 (72) Streuer, Peter, 30559 Hannover, Königsberger Ring 186 (DE) (72) Ledoux, Anne-Laure, 30855 Langenhagen, Magdeburger Straße 15 (DE) (72) Straßburg, Karsten, 30167 Hannover, Im Moore 31 (DE) (72) Schwab, Julius Martin, 30449 Hannover, Ihmeplatz 1 (DE) H01M 2/10 EN E-689906 (86) JP09004027 2009 08 21

2014 10 01 2009848456

2469621

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) ELEKTRISCHE SPEICHERVORRICHTUNG (72) MURATA, Takashi, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) HIRANO, Masashi, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) KANAMORI, Takanori, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) H01M 2/14

EN E-689907 2013 02 26

2014 10 01 2013156825

2634836

(73) Cheil Industries Inc., Gumi-si Gyeongsangbuk-do 730-030, 290, Gongdandong (KR) (54) Separator mit Beschichtungsschicht aus einer anorganischen und organischen Mischung, und Batterie damit (30) KR 2012 02 29 20120021220 (72) Hong, Ki Chul, 437-711 Uiwang-si, Gyeonggi-do, Cheil Industries, Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) Park, Myung Kook, 437-711 Uiwang-si, Gyeonggi-do, Cheil Industries, Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) Doh, Jae Goo, 437-711 Uiwang-si, Gyeonggi-do, Cheil Industries, Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) Chung, Jun Ho, 437-711 Uiwang-si, Gyeonggi-do, Cheil Industries, Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) Lim, Geon Ja, 437-711 Uiwang-si, Gyeonggi-do, Cheil Industries, Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) H01M 2/16

EN E-689908 2008 11 21

2014 10 01 2013172875

2642557

(73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) Sekundärbatterie mit verbesserten speichereigenschaften und verfahren zu ihrer herstellung (30) KR 2007 11 21 20070119118 (72) KIM, Yo Jin, 305-390 DAEJEON, 110-1302 Cheonggu Narae Apt., Jeonmindong, Yunseong-gu (KR) (72) CHOI, Seung Don, 305-761 DAEJEON, 103-1407 Expo Apt., Jeonmin-dong, Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Han Ho, 305-340 DAEJEON, 103-204 Hyundai Apt., 431-6 Doryongdong, Yuseong-gu (KR) H01M 2/18

EN E-689909 2010 02 17

2014 10 01 2010153857

2224514

(73) Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha, Tokyo 160-8316, 7-2, Nishishinjuku 1-chome Shinjuku-ku (JP) (54) Elektrische Speichervorrichtung und Herstellungsverfahren dafür (30) JP 2009 02 25 2009042139 (72) Fujii, Tsutomu, Tokyo 160-8316, c/o Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha 7-2 Nishishinjuku 1-chome Shinjuku-ku (JP) H01M 2/26

EN E-689910 2011 10 21

2014 10 01 2011186091

2584629

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Abgesenkte Kontaktlasche für eine höhere Stromdichte und dünnere Batterien (72) Rich, David Gerard, West Bloomfield Michigan 48322, 6476 Heritage (CA) (72) Sutarwala, Taha Shabbir Husain, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street Extension 72826 (CA)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3258

H01M 2/26 EN E-689911 (86) KR11005674 2011 08 02

2014 10 01 2011816555

2587566

(73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) WIEDERAUFLADBARE BATTERIE VON ERHÖHTER SICHERHEIT (30) KR 2010 08 09 20100076194 (72) KWON, Sungjin, Daejeon 302-828, 2213 Magnolia Officetel 939 Dunsan 2dong Seo-gu (KR) (72) AHN, Soonho, Seoul 137-907, 201 Noblesseville 59-12 Jamwon-dong Seocho-gu (KR) (72) JUNG, Hyun Chul, Daejeon 305-509, 406-2202 Daedeok Techno Valley Gwanpyeong-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Ki Woong, Daejeon 305-762, 401-702 Expo Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Young Hun, Daejeon 305-340, 3-411 LG Chem Sawon Apt. Doryongdong Yuseong-gu (KR) H01M 4/04

EN E-689912 2011 06 22

2014 10 01 2012196248

2571081

(73) NGK Insulators, Ltd., Nagoya-shi, Aichi 467-8530, 2-56, Suda-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Lithium-Sekundärbatterie und Kathode der Lithium-Sekundärbatterie (30) JP 2010 06 23 2010142434 (72) Sugiura, Ryuta, Nagoya-shi, Aichi 467-8530, c/o NGK Insulators, Ltd., Legal Affairs & Intellectual Property Dept. 2-56 Suda-cho Mizuho-ku (JP) (72) Kobayashi, Nobuyuki, Nagoya-shi, Aichi 467-8530, c/o NGK Insulators, Ltd., Legal Affairs & Intellectual Property Dept 2-56 Suda-cho Mizuho-ku (JP) (72) Nanataki, Tsutomu, Nagoya-shi, Aichi 467-8530, c/o NGK Insulators, Ltd., Legal Affairs & Intellectual Property Dept 2-56 Suda-cho Mizuho-ku (JP) (72) Ugaji, Masaya, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation, Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 1-61 2-chome Chuo-ku (JP) (72) Nagata, Kaoru, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation, Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 1-61 2-chome Chuo-ku (JP) H01M 4/38 FR E-689913 (86) FR12000003 2012 01 03

2014 10 01 2012703856

2661779

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (73) Renault S.A.S., 92100 Boulogne-Billancourt, 13-15 quai Le Gallo (FR) (54) SILICIUM-/KOHLENSTOFFVERBUNDMATERIAL, VERFAHREN ZU SEINER SYNTHESE UND VERWENDUNG EINES DERARTIGEN MATERIALS (30) FR 2011 01 07 1100058 (72) JOUANNEAU-SI LARBI, Séverine, F-38590 Sillans, 1468 rue Ambroise Carrier (FR) (72) PAGANO, Carole, F-38320 Bresson, 4 place des Tilleuls (FR) H01M 4/587 EN E-689914 (86) JP09071641 2009 12 25

2014 10 01 2009835043

2381516

(73) JX Nippon Oil & Energy Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8162, 6-3, Otemachi 2-chome (JP) (54) ROHÖLZUSAMMENSETZUNG FÜR NEGATIVELEKTRODENMATERIAL FÜR LITHIUMIONEN-SEKUNDÄRBATTERIEN (30) JP 2008 12 26 2008334238 (72) TANO Tamotsu, Tokyo 100-8162, c/o JX Nippon Oil & Energy Corporation 63, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) OYAMA Takashi, Tokyo 1008162, c/o JX Nippon Oil & Energy Corporation 63, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) FUJINAGA Ippei, Tokyo 1008162, c/o JX Nippon Oil & Energy Corporation 63, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TASAKI Masayuki, Tokyo 1008162, c/o JX Nippon Oil & Energy Corporation 6 -3, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SAKAMOTO Akio, Tokyo 1008162, c/o JX Nippon Oil & Energy Corporation 6 -3, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) H01M 4/96 EN E-689915 (86) US07007554 2007 03 29

2014 10 01 2007754124

EN E-689916 2010 11 23

2014 10 01 2010192209

2014 10 01 2010748971

2405518

(73) LG CHEM, LTD., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu, (KR) (54) ELEKTROLYT MIT EINER AMIDVERBINDUNG UND ELEKTROCHEMISCHES ELEMENT DAMIT (30) KR 2009 03 04 20090018583 (30) KR 2009 03 04 20090018584 (30) KR 2009 07 14 20090064105 (30) KR 2009 07 20 20090065977 (30) KR 2010 03 04 20100019514 (72) LEE, Byoung-Bae, Cheonan-si Chungcheongnam-do 331-934, 740-5 Seongjeong 1-dong (KR) (72) OH, Jae-Seung, Seoul 138-913, 250-703 Risencheu Apt. Jamsil 2-dong Songpa-gu (KR) (72) PARK, Ji-Won, Daejeon 305-340, 3-105 LG Chemical Employee Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Hyo-Jin, Daejeon 305-340, 101 Shin Yeonlip LG Chemical Employee Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Dong-Su, Daejeon 305-340, 8-309 LG Chemical Employee Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (72) HONG, Yeon-Suk, Daejeon 305-340, 2-202 Korea Electric Power Nuclear Fuel Employee Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) H01M 10/052 EN E-689918 (86) JP10063715 2010 08 12

2014 10 01 2010809915

2469638

(73) Ube Industries, Ltd., Ube-shi Yamaguchi 755-8633, 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (54) NICHTWÄSSRIGE ELEKTROLYTLÖSUNG UND ELEKTROCHEMISCHE VORRICHTUNG DIESELBE VERWENDEND (30) JP 2009 08 17 2009188470 (30) JP 2009 11 20 2009264876 (72) ABE, Koji, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 197896, Oaza Kogushi (JP) (72) MIYOSHI, Kazuhiro, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (72) KAWABE, Kazuyuki, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES LTD. 1978-96, Oaza Kogushi (JP) H01M 10/0567

EN E-689919 2007 10 19

2014 10 01 2013161072

2610958

(73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) Nicht-wässriger Elektrolyt und elektrochemische Vorrichtung denselben umfassend (30) KR 2006 10 25 20060103934 (72) Cho, Jeong-Ju, 305-509 Daejeon, 108-1201 Daedeok Techno Valley Apartment Gwanpyeong-dong Yuseong-gu (KR) (72) Lee, Ho Chun, 305-745 Daejeon, 508-1803 Shindonga Familie Apartment Gwanpyeong-dong Yuseong-gu (KR) (72) Yoon, Su-Jin, 464-871 Gyeonggi-do, 392, Youngjin Jeonwon Maeul Samhapri, Silchon-eup Gwangju-si (KR) (72) Park, Soo-Min, 305-380 Daejeon, LG Chem Research Park Patent Management Team 104-1 Munji-dong, Yuseong-gu (KR) H01M 10/0569 EN E-689920 (86) KR09006557 2009 11 09

2014 10 01 2009826252

2355213

(73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) LITHIUMSEKUNDÄRBATTERIE ENTHALTEND EINE NICHTWÄSSRIGE ELEKTROLYTLÖSUNG (30) KR 2008 11 11 20080111562 (72) JEON, Jong-Ho, Daejeon 305-340, 9-505 LG Employee Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Soo-Jin, Daejeon 305-749, 502-903 Banseok Maeul Apt. Banseok-dong Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Ho-Chun, Daejeon 305-745, 508-601 Sindonga Pamillie Gwanpyeongdong Yuseong-gu (KR)

2089925

(73) Ballard Power Systems Inc., Burnaby, BC V5J 5J8, 9000 Glenlyon Parkway (CA) (54) ELEKTRODENSUBSTRAT FÜR EINE ELEKTROCHEMISCHE ZELLE AUS KOHLENSTOFF- UND VERNETZBAREN HARZFASERN (30) WO 2006 10 23 PCT/US2006/041494 (72) BREAULT, Richard D, North Kingstown, RI 02852, 153 Pleasant Street (US) H01M 8/12

H01M 10/05 EN E-689917 (86) KR10001368 2010 03 04

2333888

(73) Delphi Technologies, Inc., Troy, MI 48007, PO Box 5052 (US) (54) Keramikelektrode mit geringem Widerstand für eine Festoxidbrennstoffzelle (30) US 2009 12 10 635316 (72) Jain, Kailash C., Troy, MI 48098, 1939 Spiceway Drive (US) (72) Kerr, Rick D., 48430, MI Fenton, 10330 Denton Creek Drive (US) (72) Gillispie, Bryan A., Macomb Township, MI 48044, 48093 Belmont Court (US)

H01M 10/613 EN E-689921 (86) SG11000029 2011 01 24

2014 10 01 2011801257

2617081

(73) Feng, Guoan, Singapore 760867, Blk 867 10-27 Yishun Street 81 (SG) (54) KÜHLVORRICHTUNG FÜR EINE BATTERIEPACKUNG (72) Feng, Guoan, Singapore 760867, Blk 867 10-27 Yishun Street 81 (SG)

H01M 14/00 EN E-689922 (86) JP07066957 2007 08 24

2014 10 01 2007806434

2190056

(73) Toyo Seikan Kaisha, Ltd., Shinagawa-ku Tokyo 141-8640, 18-1, HigashiGotanda 2-chome (JP) (54) FARBSTOFFSENSIBILISIERTE SOLARZELLE (30) JP 2006 08 24 2006227374 (30) JP 2006 08 28 2006230307 (30) JP 2006 08 28 2006230991 (72) YAMAMOTO, Naotsugu, Hodogaya-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2400062, c/o Toyo Seikan Group Corporate Research & Development 22-4, Okazawa-cho (JP) (72) SATO, Kazuhiro, Hodogaya-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2400062, c/o Toyo Seikan Group Corporate Research & Development 22-4, Okazawa-cho (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3259

H01P 1/203

EN E-689923 2012 06 11

2014 10 01 2012171435

2541674

(73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) Bandstopp-Filter mit hoher Unterdrückung und Diplexer mit derartigen Filtern (30) FR 2011 06 29 1155819 (72) Robert, Jean-Luc, 92443 Issy les Moulineaux cedex, TECHNICOLOR 1-5 rue Jeanne d'Arc (FR) (72) Lo Hine Tong, Dominique, 92443 Issy les Moulineaux cedex, TECHNICOLOR 1-5 rue Jeanne d'Arc (FR) (72) Louzir, Ali, 92443 Issy les Moulineaux, TECHNICOLOR 1-5 rue Jeanne d'Arc (FR) (72) Minard, Philippe, 92443 Issy les Moulineaux cedex, TECHNICOLOR 1-5 rue Jeanne d'Arc (FR) (72) Le Naour, Jean-Yves, 92443 Issy les Moulineaux, TECHNICOLOR 1-5 rue Jeanne d'Arc (FR) H01Q 11/12 EN E-689924 (86) US05022407 2005 06 23

2014 10 01 2005763216

1774620

(73) PEREGRINE SEMICONDUCTOR CORPORATION, San Diego, CA 92121, 9450 Carroll Park Drive (US) (54) INTEGRIERTES HF-FRONT-END (30) US 2004 06 23 875405 (30) US 2005 06 22 158597 (72) BURGENER, Mark, L., San Diego, CA 92107, 4604 Brighton (US) (72) CABLE, James, S., Del Mar, CA 92014, 4422 North Lane (US) H01Q 21/00

FR E-689925 2013 02 13

2014 10 01 2013155128

2637254

(73) Thales, 92200 Neuilly Sur Seine, 45, rue de Villiers (FR) (54) Flachantenne für Endgerät, das über eine doppelte Kreispolarisierung funktioniert, auf dem Luftweg transportiertes Endgerät und Satellitentelekommunikationssystem, das mindestens eine solche Antenne umfasst (30) FR 2012 03 08 1200699 (72) Raguenet, Gérard, 31600 EAUNES, 1710 chemin de Tucaut (FR) (72) Almeida, Jean-Luc, 31410 LE FAUGA, 53 chemin de Fontane (FR) (72) Hirsch, Antonin, 31400 TOULOUSE, 2 rue des 36 ponts (FR) H01Q 21/24

EN E-689926 2009 10 08

2014 10 01 2009172540

2178170

(73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) Diversitätsantennensystem und elektronische Vorrichtung damit (30) JP 2008 10 15 2008265984 (72) Sako, Motohiko, Osaka-shi Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome Chuo-ku (JP) (72) Fukushima, Susumu, Osaka-shi Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome Chuo-ku (JP) H01R 13/629

DE E-689927 2009 06 10

2014 10 01 2009007652

2014 10 01 2011719679

DE E-689929 2009 09 08

2014 10 01 2009169765

2564474

2169781

(73) SUMIDA flexible connections GmbH, 01454 Radeberg, Agathe-Zeis-Strasse 5 (DE) (54) Wickelfederkassette (30) DE 2008 09 24 102008048784 (72) Röder, Jürgen, 34393 Grebenstein, Panta GmbH Überm Sauertal 8 (DE) H01R 39/40 EN E-689930 (86) US02040720 2002 12 18

2014 10 01 2002795953

2014 10 01 2011005558

2544317

(73) Universität Stuttgart, 70174 Stuttgart, Keplerstrasse 7 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Regelung des Zeitintervalls zwischen aufeinanderfolgenden Impulsen eines Impulslaserstrahls, entsprechendes Laserverarbeitungsverfahren und System (72) Früchtenicht, Johannes, 70197 Stuttgart, Gutenbergstrasse 90 (DE) H02B 1/01 DE E-689932 (86) EP11004288 2011 08 26

2014 10 01 2011749350

2612407

(73) C E S Control Enclosure Systems GmbH, 61348 Bad Homburg v. d. Höhe, Marienbader Platz 18 (DE) (54) GESTELL (30) DE 2010 08 30 102010035789 (72) HOFMANN, Wilfried, 80801 München, Franz-Joseph-Strasse 35 (DE) (72) JOCHAM, Simon, 80469 München, Ickstattstrasse 20 (DE) (72) SCHAAF, Igor, Harry, 77836 Rheinmünster, Panoramaweg 2 (DE) (72) MAZURA, Paul, 76307 Karlsbad, Beethovenstrasse 11 (DE) (72) HELLWIG, Manfred, 61350 Bad Homburg v. d. Höhe, Die Rappenwiesen 4 (DE) (72) NICOLAI, Walter, 35418 Buseck, Bahnhofstrasse 31 (DE) H02G 15/00 EN E-689933 (86) JP11066028 2011 07 07

2014 10 01 2011812279

2599177

(73) Yazaki Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8333, 4-28, Mita 1-chome (JP) (54) KLEMMENPAAR (30) JP 2010 07 27 2010167811 (72) DENO, Masahiro, Makinohara-shi Shizuoka 421-0407, c/o Yazaki Parts Co. Ltd. 206-1 Nunohikibara (JP) (72) TSUSHIMA, Yoshitaka, Makinohara-shi Shizuoka 421-0407, c/o Yazaki Parts Co. Ltd. 206-1 Nunohikibara (JP) H02G 15/34

DE E-689934 2012 04 23

2014 10 01 2012305463

2658059

(73) Nexans, 75008 Paris, 8, rue du Général Foy (FR) (54) Druckausgleichsystem für Kryostat (72) Schmidt, Frank, 30855 Langenhagen, Hinter dem Dorfe 10 (DE)

H02H 1/00 EN E-689935 (86) US11044611 2011 07 20

2014 10 01 2011749030

2596560

(73) Siemens Industry, Inc., Alpharetta, GA 30005-4437, 3333 Old Milton Parkway (US) (54) SYSTEME UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINES LICHTBOGENS UND/ODER EINES ERDUNGSSCHUTZES FÜR VERTEILTE ERZEUGUNGSQUELLEN (30) US 2011 07 19 201113185549 (30) US 2010 07 20 365982 P (72) DEBOER, John, Denver Colorado 80209, 116 South Ogden St. (US) H02H 1/06

(73) Tyco Electronics Corporation, Berwyn, PA 19312, 1050 Westlakes Drive (US) (54) LED-FASSUNGSANORDNUNG (30) US 2010 04 30 771772 (30) US 2010 04 28 328975 P (72) DAILY, Christopher, George, Harrisburg PA 17111, 633 Sweetbriar Drive (US) (72) MOSTOLLER, Matthew, Edward, Hummelstown PA 17036, 2 Wagner Circle (US) H01R 35/02

EN E-689931 2011 07 07

2133959

(73) Harting Electric GmbH & Co. KG, 32339 Espelkamp, Wilhelm-Harting-Strasse 1 (DE) (54) Verriegelungsvorrichtung für Steckverbindergehäuse (30) DE 2008 06 13 102008028367 (72) Ferderer, Albert, 32339 Espelkamp, Föhrenweg 16 (DE) (72) Schnieder, Stefan, 49163 Bohmte, Eschstrasse 15 (DE) H01R 25/14 EN E-689928 (86) US11000734 2011 04 27

H01S 3/00

1459423

(73) Cutsforth Products Inc., Cohasset, MN 55721, 37837 Rock Haven Road (US) (54) Kohlebürstenhalter, der ausgetauscht werden kann ohne die Maschine zu stoppen (30) US 2001 12 18 342175 P (72) CUTSFORTH, Robert, S., Bellingham, WA 98226, 5493 Waschke Road (US) (72) CUTSFORTH, David, L., Cohasset, MN 55721, 37887 Rock Haven Road (US)

DE E-689936 2011 08 03

2014 10 01 2011176381

2424062

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Schalter, insbesondere Leistungsschalter für Niederspannungen, und Energieversorgung für eine elektronische Auslöseeinheit eines Schalters (30) DE 2010 08 26 102010036079 (72) Götz, Josef, 92272 Freudenberg - Aschach, Andreas Meckl Str. 15 (DE) (72) Kiendl, Thomas, 92533 Wernberg-Köblitz, Am Sonnenhang 12 (DE) (72) Schmidt, Richard, 91083 Baiersdorf, Hauptstr. 33 (DE) (72) Weiss, Jörg, 09224 Chemnitz, Zum Sandbach 12 (DE) H02H 7/085

DE E-689937 2004 02 20

2014 10 01 2004003900

1450460

(73) Lenze Drives GmbH, 32699 Extertal, Breslauer Strasse 3 (DE) (54) Verfahren zur Temperaturüberwachung eines Elektromotors (30) DE 2003 02 24 10307708 (72) Borcherding, Holger, Dr., 31840 Hessisch Oldendorf, Hemser Weg 33 (DE) (72) Eutebach, Thomas, Dr., 31785 Hameln, Wilhelmsplatz 5 (DE) (72) Fräger, Carsten, Dr., 31787 Hameln, An der Feuerwehr 12 (DE) (72) Hilfert, Sven, Dr., 31855 Aerzen, Königsberger Strasse 28 (DE) (72) Tieste, Karl-Dieter, Dr., 30169 Hannover, Gerberstrasse 23 (DE) (72) Tinebor, Manfred, 32683 Barntrup, Enzianweg 1 (DE) H02H 9/00 EN E-689938 (86) US06039516 2006 10 10

2014 10 01 2006816605

1946058

(73) GEORGIA TECH RESEARCH CORPORATION, Atlanta, GA 30332-0415, 505 Tenth Street, NW (US) (54) VERRINGERUNG DES EINSCHALTSTROMS AUFGRUND VON SPANNUNGSEINBRÜCHEN (30) WO 2005 10 24 PCT/US2005/038471 (72) DIVAN, Deepakraj, Malhar, Marietta, GA 30062, 2371 Monte Villa Courts (US) H02H 9/04 DE E-689939 (86) EP10061621 2010 08 10

2014 10 01 2010743100

2483984

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) FREILAUFKREIS (30) DE 2009 09 29 102009043415 (72) OPPERMANN, Christian, 92224 Amberg, Philipp-Melanchthonstr. 3 (DE) (72) STREICH, Bernhard, 92224 Amberg, Asamstr. 1 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3260

H02J 3/12

DE E-689940 2012 03 07

2014 10 01 2012158395

2506382

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur elektrischen Energieversorgung (30) DE 2011 03 28 102011006214 (72) Linzmaier, Klaus-Peter, 73650 Winterbach, Westergasse 36 (DE)

H02J 7/00

EN E-689941 2009 04 23

2014 10 01 2009158601

DE E-689942 2012 06 14

2014 10 01 2012171983

2014 10 01 2011738071

DE E-689944 2012 03 15

2014 10 01 2012159622

2596568

2639944

(73) Grundfos Holding A/S, 8850 Bjerringbro, Poul Due Jensens Vej 7-11 (DK) (54) Elektromotor (72) Mønster, Peter, 8900 Randers C, Mølleparken 4 (DK)

H02K 11/00

EN E-689945 2012 06 22

2014 10 01 2012305724

2677640

(73) SKF MAGNETIC MECHATRONICS, 27950 Saint-Marcel, Z.I. de Vernon Saint Marcel 2, rue des Champs (FR) (54) Turbolader mit eingebetteter elektrischer Maschine mit Dauermagneten (72) Lateb, Ramdane, 27200 Vernon, 1 rue du point du jour (FR) (72) Vissers, Carl, 3430DT Nieuwegein, C/O SKF Automotive Kelvinbaan 16, P.O. Box 2350 (NL) H02K 49/00 EN E-689946 (86) US06012010 2006 03 30

2014 10 01 2006749065

1863992

(73) Strattec Security Corporation, Milwaukee, Wisconsin 53209, 3333 West Good Hope Road (US) (54) REMANENZMAGNETVORRICHTUNGEN UND -VERFAHREN (30) US 2005 03 30 94787 (30) US 2005 03 30 93739 (30) US 2005 03 30 94801 (30) US 2005 03 30 94800 (30) US 2005 03 30 94818 (30) US 2005 03 30 93721 (30) US 2005 03 30 93761 (30) US 2005 03 30 94843 (30) US 2005 03 30 94786 (30) US 2005 03 30 94802 (30) US 2005 03 30 94804 (30) US 2005 11 16 280983 (72) DIMIG, Steven, J., Plymouth, Wisconsin 53073, W4931 County Road J (US) (72) ORGANEK, Gregory, J., Whitefish Bay, Wisconsin 53217, 4943 North Cumberland Boulevard (US) (72) FEUCHT, Michael, G., Menomonee Falls, Wisconsin 53051, N86 W17127 Hillcrest Drive (US) H02P 6/16

DE E-689947 2012 01 27

2014 10 01 2012152859

2597429

(73) Dr. Fritz Faulhaber GmbH & Co. KG, 71101 Schönaich, Daimlerstr. 23 (DE) (54) Verfahren und Anordnung zur Bestimmung des dynamischen Zustands eines Elektromotors (30) DE 2011 11 25 102011055717 (72) Wagener, Andreas Dr., 71093 Weil im Schönbuch - Breitenstein, Untere Str. 7/4 (DE) (72) Haag, Achim, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Heideäcker 45 (DE) 2014 10 01 2011815885

2014 10 01 2012167390

2512032

(73) E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH, 75038 Oberderdingen, Rote-Tor-Strasse 14 (DE) (54) Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Auswerteverfahren für diese Bedieneinrichtung (30) DE 2008 07 08 102008033369 (72) Fluhrer, Henry, 75015 Bretten, Richard-Wagner-Straße 52 (DE) H04B 1/7083 EN E-689951 (86) JP08050872 2008 01 23

2659584

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) MULTIMODALER BREITBAND-VCO (30) US 2010 12 28 979659 (72) LI, Guansheng, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) LIU, Li, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) TANG, Yiwu, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US)

2014 10 01 2008703713

2120470

(73) NEC Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome (JP) (54) FUNKMOBILSTATION, FUNKBASISSTATIONSSTEUERUNGSVORRICHTUNG, FUNKSYSTEM UND FUNKZELLENVERWALTUNGSVERFAHREN (30) JP 2007 01 24 2007013850 (72) SEKIYA, Kayato, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1 Shiba 5-chome Minato-ku (JP) H04B 1/7107

EN E-689952 2010 06 30

2014 10 01 2013166111

2624467

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Inteferenzunterdrückunk in einem Mehrfachbenutzerempfänger (30) US 2009 07 01 495954 (72) Khayrallah, Ali S, Mountain View, CA California CA 94040, 1124 Boranda Avenue, (US) (72) Björkegren, Håkan, 187 46 Täby, Manganvägen 32, (SE) H04B 5/00 EN E-689953 (86) IB06000682 2006 03 28

2014 10 01 2006710593

1864198

(73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) VERRINGERUNG DES STROMVERBRAUCHS EINES MIT EINEM MOBILEN ENDGERÄT ASSOZIIERTEN DRAHTOSEN KOMMUNIKATIONSLESERS MIT KURZER REICHWEITE (30) US 2005 03 30 93585 (72) ROWSE, Graham, Farnborough,Hampshire GU14 8BT, 16 Fleming Close, (GB) H04B 7/00

EN E-689954 2006 01 18

2014 10 01 2013170558

2637318

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Guangdong 518129, B1-3A, Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (54) Verfahren und Anordnung zur Synchronisation in einem Kommunikationssystem (72) Popovic, Branislav, Shenzhen Guangdong, Huawei Technologies Co.,Ltd. Intellectual Property Department B1-3A, Bantian Longgang District (CN) (72) Mauritz, Oskar, Shenzhen Guangdong, Huawei Technologies Co.,Ltd. Intellectual Property Department B1-3A, Bantian Longgang District (CN) H04B 7/04 EN E-689955 (86) US97019172 1997 10 17

2014 10 01 1997913745

0932986

(73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) Spektral effizientes schnurloses Kommunikationssystem hoher Kapazität mit Raum-Zeitverarbeitung (30) US 1996 10 23 735520 (72) OTTERSTEN, Björn, E., S-181 63 Lidingo, Jupitervagen 4B (SE) (72) BARRATT, Craig, H., Redwood City, CA 94062, 1060 Lakeview Way (US) (72) PARISH, David, M., Amherst, NY 14226, 122 High Park Boulevard (US) (72) ROY, Richard, H., III, Mountain View, CA 94040, 3351 Shady Spring Lane (US) H04B 7/06 EN E-689956 (86) CN10073140 2010 05 24

2014 10 01 2010811165

2475201

(73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) Verfahren und System zur Lenkung intelligenter Antennen (30) CN 2009 08 31 200910172069 (72) ZHAO, Zhenli, Shenzhen City Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (72) LIU, Jiejie, Shenzhen City Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) H04B 7/212

H03B 5/12 EN E-689948 (86) US11067620 2011 12 28

DE E-689950 2009 06 24

2675039

(73) EWT IP B.V., 3821 AA Amersfoort, Computerweg 1F (NL) (54) LIPPENDICHTUNG FÜR EINEN GENERATOR (30) EP 2010 07 23 10170610 (72) SMEENK, Coenraad Louis, NL-3511 NN Utrecht, Oudegracht 273-G (NL)

H02K 11/00

2649726

(73) ST-Ericsson SA, 1228 Plan-les-Ouates, Chemin du Champ-des-Filles 39 (CH) (54) ECHTZEIT-ÜBERTRAGUNGSLEISTUNGSREGELUNG (30) US 2010 12 12 965911 (72) BURDENSKI, Ralf, 90411 Nuremberg, Kalchreuther Strasse 141 (DE) (72) PEHLKE, David, Austin Texas 78733, 2912 Padina Drive (US) H03K 17/96

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Elektroisolationssystem für eine Hochspannungsmaschine (72) Kempen, Stefan, 59821 Arnsberg, Wilhelm-Münker-Str. 12 (DE) (72) Staubach, Christian, 45768 Marl, Am Alten Pfarrhaus 13a (DE)

H02K 5/10 EN E-689943 (86) NL11050531 2011 07 21

2014 10 01 2011794732

2124312

(73) Prime Logic Limited, Huangtian, Bao'an Shenzhen City Guangdong 518128, Block 3, Gangbei Industrial District (CN) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Batterieauffrischung (30) US 2008 05 22 125819 (72) , H02K 3/40

H03G 3/30 EN E-689949 (86) EP11072429 2011 12 12

EN E-689957 2005 06 10

2014 10 01 2010177990

2315368

(73) InterDigital Technology Corporation, Wilmington, DE 19809, 200 Bellevue Parkway Suite 300 (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zum dynamischen Zuteilen von H-ARQ-Prozessen (30) US 2004 06 10 578712 P (72) Terry, Stephen E., Northport, NY 11768, 15 Summit Avenue (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3261

H04B 10/80

EN E-689958 2010 06 03

2014 10 01 2010305590

2393222

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Unterwasser-Licht- und Stromverteilvorrichtung (72) Lecroart, Antoine, 91620, Nozay, Alcatel-Lucent Submarine Networks Route de Villejust (FR) (72) Cordier, Alain, 91620, Nozay, Alcatel-Lucent Submarine Networks Route de Villejust (FR) H04B 17/00 EN E-689959 (86) CN06001674 2006 07 14

2014 10 01 2006761423

1791279

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERKENNUNG INDUKTIVER KOMPONENTEN IN EINER KOMMUNIKATIONSVERBINDUNG (30) CN 2005 07 15 200510036052 (72) JIN, Zhaoguo, Huawei Administration Building, Shenzhen Guangdong 518129, Bantian, Longgang District (CN) H04L 1/00

EN E-689960 2008 07 11

2014 10 01 2008160169

2144413

(73) Mitsubishi Electric R&D Centre Europe B.V., 1119 NS Schiphol Rijk, Capronilaan 46 (FR) (73) MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome (TR) (54) Iterative Kanalschätzung und Dekodierung mittels Belief Propagation mit Gaußscher Approximation (72) Brunel, Loïc, 35708 Rennes Cedex 7, MITSUBISHI ELECTRIC ITE 1 allée de Beaulieu CS 10806 (FR) (72) Boutros, Joseph, 35708 Rennes Cedex 7, MITSUBISHI ELECTRIC ITE 1 allée de Beaulieu CS 10806 (FR) (72) Liu, Yang, 35708 Rennes Cedex 7, MITSUBISHI ELECTRIC ITE 1 allée de Beaulieu CS 10806 (FR) H04L 1/00 EN E-689961 (86) SE07050985 2007 12 13

2014 10 01 2007852256

2220778

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) TRANSPORTFORMATAUSWAHL IN DER ERWEITERTEN UL (72) RAMOS, Edgar, FI-02210 Espoo, Keskiyöntie 12E (FI) (72) SÅGFORS, Mats, FI-02400 Kyrkslätt, Jungfrusvängen 33 G 12 (FI)

H04L 1/06 EN E-689962 (86) US06033925 2006 08 29

2014 10 01 2006802646

EN E-689963 2005 10 04

2014 10 01 2010155950

EN E-689964 2004 10 15

2014 10 01 2013020004

2618518

(73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Medienzugangssteuerung mit hoher Geschwindigkeit (30) US 2003 10 15 511750 P (30) US 2003 10 15 511904 P (30) US 2003 10 21 513239 P (30) US 2003 12 01 526356 P (30) US 2003 12 01 526347 P (30) US 2003 12 23 532791 P (30) US 2004 02 18 545963 P (30) US 2004 06 02 576545 P (30) US 2004 07 08 586841 P (30) US 2004 08 11 600960 P (30) US 2004 10 13 964321 (72) Nanda, Sanjiv, Ramona, CA 92065, 16808 Daza Drive (US) (72) Meylan, Arnaud, San Diego, CA 92121-1714, c/o QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) (72) Walton, Rodney J., Carlisle, MA 01741, 85 Highwoods Lane (US) H04L 9/08 EN E-689965 (86) GB00002813 2000 07 20

2014 10 01 2000946183

1813053

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) VERFAHREN ZUM EMPFANG EINES SITZUNGSSCHLÜSSELS IN EINEM HEIMNETZWERK UND VERFAHREN ZUR REPRODUKTION VON INHALTEN DAMIT (30) US 2004 11 18 628559 P (30) KR 2004 12 01 20040099776 (72) LEE, Jae-Heung, Suwon-si, Gyeonggi-do 443-848, (206) 1250-8 Maetan 3dong, Yeongtong-gu (KR) (72) KIM, Myung-Sun, Uiwang-si, Gyeonggi-do 437-769, 105-104 Daewoo Apt., Sam-dong (KR) (72) HAN, Sung-Hyu, Songpa-gu, Seoul 138-767, 102-1006 Family 1-danji Apt., Munjung 2-dong (KR) (72) YOU, Yong-Kuk, Seongdong-gu, Seoul 133-751, 115-206 Doosan Apt., Geumho-dong 3-ga (KR) (72) KIM, Bong-Seon, 903-411 Jugong 9-danji Apt., Seongnam-si, Gyeonggi-do 463-724, Cheongsol Maeul, Geumgok-dong, Bundang-gu (KR) (72) YOON, Young-Sun, Suwon-si, Gyoenggi-do 441-742, 511-704 Sangrok Apt., Gwonseon-dong, Gwonseon-gu (KR) H04L 12/14 EN E-689967 (86) CN08070221 2008 01 31

2014 10 01 2008706598

2157729

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) DIENSTVERARBEITUNGSVERFAHREN, VORRICHTUNG EINES ABRECHNUNGSSYSTEMS UND ABRECHNUNGSSYSTEM (30) CN 2007 04 30 200710102024 (72) DANG, Tiepeng, Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H04L 12/18 EN E-689968 (86) CN08073055 2008 11 14

2014 10 01 2008851690

2204945

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR KONFERENZERSTELLUNG UND KONFERENZDURCHFÜHRUNG (30) CN 2007 11 19 200710188352 (72) GAO, Liping, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (72) WANG, Hongxing, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (72) WANG, Yong, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) H04L 12/24 EN E-689969 (86) CN06001983 2006 08 07

2014 10 01 2006775301

1926245

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ERHALTEN EINES SSH HOSTSCHLÜSSELS EINES VERWALTETEN GERÄTES (30) CN 2005 10 10 200510112548 (72) MIAO, Fuyou, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian, Longgang District (CN)

2194669

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Verbessertes Block Acknowledgement (30) US 2004 10 05 616335 P (72) Nanda, Sanjiv, San Diego, CA, 92121-1714, c/o QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) H04L 7/04

2014 10 01 2005820508

1920552

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) KODIERUNG IN EINEM MIMO-KOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2005 09 02 219126 (30) US 2005 12 23 317140 (72) ASHIKHMIN, Alexei, Morristown, NJ 07960, 114 Franklin Street - 5p2 (US) H04L 1/16

H04L 9/32 EN E-689966 (86) KR05003735 2005 11 05

1197031

(73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company, London EC1A 7AJ, 81 Newgate Street (GB) (54) DATENVERTEILUNG (30) EP 1999 07 23 99305870 (72) BRISCOE, Robert, John Home Farm, Suffolk IP13 9NW, Parham Woodbridge (GB)

H04L 12/24 EN E-689970 (86) CN07000714 2007 03 06

2014 10 01 2007720335

1995938

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN UND KOMMUNIKATIONSNETZ ZUM IMPLEMENTIEREN EINER TRENNUNG EINES ENDGERÄTEDIENSTES VOM NETZ (30) CN 2006 03 13 200610034434 (72) HUANG, Wei, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (72) WANG, Feng, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (72) ZHAO, Jun, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (72) TAN, Peilong, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (72) JIANG, Tao, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) H04L 12/24 EN E-689971 (86) CN09000546 2009 05 19

2014 10 01 2009810983

2211501

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren und Server zur Durchführung einer Sekundär-Operation auf einer Webseite (30) CN 2008 09 05 200810212222 (72) XU, Yufeng, Longgang district 518128, Shenzhen, Huawei technologies Co. Ltd Intellectual Property Department B1-3A, Bantian, (CN) H04L 12/24 EN E-689972 (86) US09052222 2009 07 30

2014 10 01 2009847912

2460105

(73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) AUFBAU EINES BAYESSCHEN NETZES AUF DER BASIS VON EMPFANGENEN EREIGNISSEN IM ZUSAMMENHANG MIT NETZEINHEITEN (72) DUTT, Rajeev, Redmond WA 98052, 13217 174th Avenue NE (US) (72) BRADSHAW, Jonathan, 85609 Domach-Aschheim, Einsteinring 30 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3262

H04L 12/28

EN E-689973 2011 05 26

2014 10 01 2011167729

2393246

(73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) Informationsverarbeitungsvorrichtung, Informationsverarbeitungsverfahren und Programm (30) JP 2010 06 02 2010127081 (72) Kikkawa, Norifumi, Minato-ku, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan (JP) (72) Yamashita, Kei, Minato-ku, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan (JP) (72) Ikenaga, Yoshihiko, Minato-ku, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan (JP) (72) Izumi, Yuichi, Minato-ku, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan (JP) (72) Takae, Shinji, Tokyo, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) H04L 12/40 DE E-689974 (86) EP06068441 2006 11 14

2014 10 01 2006819460

1980059

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) KOMMUNIKATIONSSTRUKTUR FÜR SOLARWECHSELRICHTER (30) DE 2006 01 30 102006004233 (72) EKLUND, Mats, A-1120 Wien, Vivenotgasse 37/14 (AT) (72) HACKL, Franz, A-1130 Wien, Pacassistrasse 7 (AT) (72) REITHMAYER, Franz, A-1110 Wien, Drischützgasse 12/2/15 (AT) (72) STROBL, Walter, A-1030 Wien, Apostelgasse 30/2/15 (AT) H04L 12/40

DE E-689975 2012 02 29

2014 10 01 2012157499

2634973

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Kommunikationsgerät für ein redundant betreibbares industrielles Kommunikationsnetz und Verfahren zum Betrieb eines Kommunikationsgeräts (72) Angst, Hermann, 76199 Karlsruhe, Hinterm Dorf 21 (DE) (72) Lohmeyer, Joachim, 91161 Hilpoltstein, Meckenhausen M 78 (DE) H04L 12/417

DE E-689976 2011 08 30

2014 10 01 2011179360

2566110

(73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Verfahren zum Übertragen von Telegrammen in einem Automatisierungssystem (72) Weber, Karl, 90518 Altdorf, Zur Schanze 5 (DE)

H04L 12/46

DE E-689977 2009 11 18

2014 10 01 2013162548

2613476

(73) Siemens Schweiz AG, 8047 Zürich, Freilagerstrasse 40 (CH) (54) Redundanzverfahren für ein spezialisiertes Datennetzwerk (30) EP 2008 12 10 08171215 (72) Müller, Thomas, 8180 Bülach, Füchslistrasse 5 (CH)

H04L 12/70

2014 10 01 2011786123

2618528

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN UND EDGING-VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG EINER WEITERLEITUNGSTABELLE, WEITERLEITUNG EINER NACHRICHT UND FÜR DEN ERHALT EINER ADRESSE (30) CN 2010 09 17 201010289848 (72) ZHANG, Yuyang, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang Shenzhen (CN) H04L 12/58

EN E-689979 2009 05 29

2014 10 01 2009161507

FR E-689980 2005 10 26

2014 10 01 2005300858

1701488

H04L 12/761

EN E-689982 2013 06 25

2014 10 01 2013173500

2736204

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren und Vorrichtung für die Konvergenz eines Rendezvous-Punktes (30) CN 2012 11 23 201210483006 (72) Qin, Yu, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Song, Junjun, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Lin, Youxi, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Meng, Qinghui, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Huo, Zhikun, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04L 12/801

EN E-689983 2012 02 17

2014 10 01 2012305184

2629470

(73) Mitsubishi Electric R&D Centre Europe B.V., 1119 NS Schiphol Rijk Amsterdam, Capronilaan 46 (FR) (73) Mitsubishi Electric Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome (TR) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Optimierung des Stromverbrauch durch Verkehrsformung in einem Übertragungsnetzwerk (72) Rosier, Corinne, 35590 L'Hermitage, 15 rue de la Rossignolière (FR) (72) Rollet, Romain, 35590 l'Hermitage, 15 rue de la Rossignolière (FR) H04L 25/02

EN E-689984 2009 06 19

2014 10 01 2009290467

2264960

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren und Verarbeitungsanordnung zur gemeinsamen Verarbeitung von Uplink-Daten (72) Wild, Thorsten, 70435 Stuttgart, Franklinstrasse 37 (DE) (72) Doetsch, Uwe, 74392 Freudental, Rotenbergstrasse 43 (DE) (72) Aydin, Osman, 70569 Stuttgart, Knappenweg 51H (DE) (72) Kaminski, Stephen, 73054 Eislingen, Rückertstrasse 72 (DE) (72) Gerlach, Christian, 71254 Ditzingen, Danziger Strasse 5 (DE) EN E-689985 2011 11 17

2014 10 01 2011009112

2592801

(73) MediaTek Inc., Science-based Industrial Park Hsin-chu City, Taiwan 300, No. 1, Dusing Road 1 (CN) (54) Drahtloser Kommunikationsempfänger mit Phasenrauschenschätzung und nach einer Kanalschätzung durchgeführter Phasenrauschenkompensierung und zugehöriges drahtloses Kommunikationsempfangsverfahren (30) US 2011 11 09 201113293084 (72) Chiang, Chia-Hsien, Taipei City, 5F., No. 3, Ln. 52 Wanlong St. Wenshan District (TW) (72) Maa, Ching-Shyang, Tainan City , No. 26, Shenggong 1st Street South District (TW) (72) Lin, Chih-Hsiu, Yilan County, No. 168-11, Qiwulan Road Jiaoxi Township (TW)

2146466

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Verfahren und Systeme zur Aufteilung einer Mitteilungsgruppe (30) US 2008 07 15 80922 P (72) Shkolnikov, Pavel, Waterloo Ontario N2L 3X2, 75889 - 415 Phillip Street (CA) (72) Sangster, Ian Douglas, Mississauga Ontario L4W 0B5, 14519 - 4701 Tahoe Blvd. (CA) (72) Mackie, Andrew John, Waterloo Ontario N2L 3X2, 5061 - 415 Phillip Street (CA) H04L 12/70

2014 10 01 2005300180

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung von Leitweglenkungsnachrichten für Netzwerke, die über gleiche Kontrolleben wie GMPLS verfügen. (72) Vigoureux, Martin, 75015 Paris, ALCATEL 65, rue de l'Abbé Groult (FR) (72) Dotaro, Emmanuel, 91370 Verrieres le Buisson, ALCATEL 14, Résidence du Clos (FR) (72) Papadimitriou, Dimitri, 1190 Brussels, ALCATEL Rue du Charme 24 (BE)

H04L 25/02 H04L 12/46 EN E-689978 (86) CN11075271 2011 06 03

FR E-689981 2005 03 11

1657865

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren zum Anzeigen der Gültigkeit von Nachrichten eines Wegelenkungsprotokolls in einem IP Netzwerk (30) FR 2004 11 10 0452596 (72) Marce, Olivier, 91300 Massy, 14 Sentier des Pierrottes (FR) (72) Galand, Damien, 92370 Chaville, 24, rue du Pavé des Gardes (FR)

H04L 27/20 EN E-689986 (86) US09041337 2009 04 22

2014 10 01 2009739451

2269351

(73) Motorola Solutions, Inc., Schaumburg IL 60196, 1303 East Algonquin Road (US) (54) Tetra-DMO-Bereichserweiterung (30) US 2008 05 01 49634 (72) SHIMON, Guy, 64684 Tel-aviv, Sotin 20/6 (IL) (72) DIGMY, Ronen, 55402 Kiryat Ono, Hamagal 40 (IL) (72) KAUFMAN, Kalman, 46330 Hertzelia, Y L Baruch 29 (IL) (72) NISSIM, Rami, 75420 Reshon Letzion, Michaelos 19 (IL) (72) SERFATY, Salomon, 60950 Gaash, Kibbutz Gaash (IL) (72) TZIFRONI, Nitzan, 62033 Tel Aviv-yaffo, Ibn Gavirol 191 (IL) H04L 27/22

EN E-689987 2004 08 12

2014 10 01 2004019174

1507377

(73) LG Electronics, Inc., Seoul, 20, Yoido-Dong, Yongdungpo-gu (KR) (54) Automatische Frequenzgrenzregelung mit Detektion der Symbolfehler (30) KR 2003 08 14 2003056523 (72) Chang, Seok Il, Gyunggi-Do, 204, 650-5, Il-Dong, Ansan (KR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3263

H04L 27/26

EN E-689988 2008 04 01

2014 10 01 2011171128

2385672

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Bestimmung einer Kanalmatrix durch Störungsmessung (30) US 2007 04 09 922703 P (30) US 2007 08 31 897877 (72) Kramer, Gerhard, 80689 Munich, Fischer-von-Erlach Str. 3a (DE) (72) Whiting, Philip, New Providence, NJ New Jersey 07974, 174 Union Avenue (US) (72) Zivkovic, Miroslav, 2565 LD Den Haag, Leplaan 43a 's-Gravenhage (NL) H04L 27/26

EN E-689989 2012 02 29

2014 10 01 2012157555

2634984

(73) Mitsubishi Electric R&D Centre Europe B.V., 1119 NS Schiphol Rijk, Capronilaan 46 (FR) (73) Mitsubishi Electric Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome (TR) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Decodieren von differentiell modulierten Symbolen (72) Ciochina, Cristina, 35708 RENNES Cedex 7, MITSUBISHI ELECTRIC R&D CENTRE EUROPE 1 allée de Beaulieu CS 10806 (FR) (72) Castelain, Damien, 35708 RENNES Cedex 7, MITSUBISHI ELECTRIC R&D CENTRE EUROPE 1 allée de Beaulieu CS 10806 (FR) H04L 29/02 EN E-689990 (86) KR09000501 2009 02 02

2014 10 01 2009706731

2243270

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR DATENTRANSFERVERWALTUNG (30) IN 2008 02 01 CH02652008 (72) SHARMA, Neha, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) (72) SHRIVASTAVA, Vinay Kumar, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) H04L 29/06 DE E-689991 (86) DE01003297 2001 08 29

2014 10 01 2001971664

2014 10 01 2002711187

DE E-689993 2004 10 08

2014 10 01 2004450189

1360798

1523153

(73) TTTech Computertechnik AG, 1040 Wien, Schönbrunner Strasse 7A (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Realisierung einer zeitgesteuerten Kommunikation (30) AT 2003 10 08 15872003 (72) Schmidt, Eric, 2143 Grosskrut, Gerhard-Girsch-Gasse 4 (AT) (72) Kopetz, Hermann, 2500 Baden bei Wien, Am Bühel 12 (AT) H04L 29/06 EN E-689994 (86) US04016475 2004 05 26

2014 10 01 2004753320

2014 10 01 2007008563

1853037

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Verfahren und System zur Weiterleitung von Fähigkeitsinformation von Benutzergeräten in Internetprotokoll-Multimedia-Subsystemnetzwerken (30) KR 2006 04 26 20060037870 (30) KR 2006 04 27 20060038427 (72) Bae, Eun-Hui, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416 Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) (72) Song, O-Sok, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416 Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) (72) Choi, Sung-Ho, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416 Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) (72) Yeoum, Tac-Sun, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416 Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) (72) Lim, Han-Na, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416 Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) H04L 29/06 EN E-689996 (86) CN08000044 2008 01 07

2014 10 01 2008700604

2238720

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG, BENUTZERGERÄTE UND NETZWERKGERÄTE (72) FANIUOLO, Antonella, Faringdon Oxfordshire SN7 7YQ, 59 Tuckers Road (GB) (72) YANG, Tao, Shanghai 201206, No.388, Ningqiao Road Pudong Jinqiao (CN) H04L 29/08

EN E-689997 2009 10 27

2014 10 01 2009174140

2180659

(73) BroadSoft, Inc., Gaithersburg, MD 20878, 9737 Washingtonian Boulevard Suite 350 (US) (54) Überlastungsdetektion und -steuerung für SIP-Server (30) US 2008 10 27 259011 (72) Griffith, Laura, Gaithersburg, MD 20878, 613 Pheasant Street (US) (72) Kushnir, Mark, Washington DC, WA 20010, 1715 Newton Street (US) H04L 29/08

(73) Polycom Israel Ltd., 49130 Petach Tikva, Derech Em Hamoshavot 94, P.O. Box 3654 (IL) (54) STEUEREINHEIT FÜR EINE MEHRPUNKTMULTIMEDIA-/AUDIOKONFERENZ (30) US 2001 02 06 266900 P (72) POTEKHIN, Sergey, 71700 Modeine, 5/5 Sitvanit St. (IL) (72) KNAZ, Eran, 75285 Rishon LeZion, 6 Avshalom St. (IL) (72) CARMI, Moshe, 62916 Tel Aviv, 12 Sanhedrin St. (IL) (72) ELBAZ, Moshe, 27000 Kiriat Bialik, 19 Keren HaYesod St. (IL) H04L 29/06

EN E-689995 2007 04 26

1320974

(73) Vodafone Holding GmbH, 40213 Düsseldorf, Mannesmannufer 2 (DE) (54) DIGITALES VERZEICHNIS FÜR SOFORTIGEN BERICHTENDIENST (30) DE 2000 09 26 10048653 (72) HERTLE, Jochen, 85521 Ottobrunn, Leharweg 5 (DE) (72) LANG, Thomas, 81543 München, Humboldt Strasse 24 (DE) H04L 29/06 EN E-689992 (86) IL02000095 2002 02 05

H04L 29/06

EN E-689998 2009 04 08

2014 10 01 2009157647

2239922

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) System und Verfahren zur gemeinsamen Nutzung von Daten in einer Gruppe mobiler Vorrichtungen (72) Little, Herbert A., Waterloo, Ontario N2L 5Z5, c/o Research In Motion Limited Ext 72223 - 175 Columbia Street West (CA) (72) Brown, Michael S., Waterloo, Ontario N2L 5Z5, c/o Research In Motion Limited 72461 - 175 Columbia Street West (CA) H04L 29/08 EN E-689999 (86) CA09000614 2009 05 04

2014 10 01 2009741619

2274942

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) VERFAHREN ZUR BANDBREITENVERWALTUNG FÜR MOBILE INHALTSBEREITSTELLUNG (30) US 2008 05 07 51071 P (30) US 2008 05 07 51079 P (30) US 2008 06 03 58221 P (72) LEBLANC, Michael, Fredericton New Brunswick E3B 1B8, 527 Queen Street (CA) (72) GLIDDEN, Jody D., Sterling Virginia 20165, 62459-20258 Island View Court (US) (72) HUDSON, David James, Fredericton New Brunswick E3G 9Y3, 20 Katrina Dr. (CA) (72) DELONG, Ian Brian, Fredericton New Brunswick E3B 1B8, 527 Queen Street (CA) (72) SIBBALD, Martyn Edward, Fredericton New Brunswick E3B 1B8, 527 Queen Street Extension: 19035 (CA) (72) POWELL, Howard Frith, Fredericton New Brunswick E3B 1B8, 527 Queen Street (CA)

1649389

(73) Cisco Technology, Inc., San Jose, CA 95134, 170 West Tasman Drive MS SJC 10/2/1 (US) (54) INTERNET-PROTOKOLL-SICHERHEITS-VERGLEICHSWERTE IN EINEM ASSOZIATIVEN SPEICHER (30) US 2003 07 09 616737 (72) ENDERWICK, Thomas Jeffrey, San Jose, ca 95112, 153 South 14th Street (US) (72) KWOK, Henry Kin-Chuen, Fremont, California 94539, 1627 Ute Court (US) (72) NAGARAJ, Ashwath, Los Altos, California 94022, 25769 Elena Road (US)

H04L 29/08

EN E-690000 2011 02 11

2014 10 01 2011305147

2490402

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Vernetzungsvorrichtung, die zur Verwendung als ein Gateway für ein Lokalnetz eingerichtet ist, und zugehöriges Verfahren (72) Liekens, Werner, 2860 Sint-Katelijne-Waver, Abeel 10 (BE) (72) Vermoesen, Luc, 2880 Bornem, Barelveldweg 148 (BE) (72) De Loof, Jourik, 2630 Aartselaar, Populierenlaan 46 (BE) H04L 29/14 EN E-690001 (86) CN11070997 2011 02 15

2014 10 01 2011746828

2487986

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian, Longgang (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR VERARBEITUNG DER VERBINDUNG DER ANGERUFENEN PARTEI (30) CN 2010 02 26 201010116751 (72) LIU, Haiyang, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) LI, Xiaojin, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) ZHANG, Biao, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3264

H04M 1/02 EN E-690002 (86) NL09050309 2009 06 05

2014 10 01 2009758560

2283636

(73) Creator Technology B.V., 4837 BN Breda, Burg. de Manlaan 2 (NL) (54) SCHUTZVORRICHTUNG FÜR FLEXIBLE ANZEIGEVORRICHTUNGEN (30) US 2008 06 06 5958108 P (72) HAMERS, Johannes Cornelis Adriaan, NL-5694 CK Breugel, Colijnstraat 14 (NL) (72) AELBERS, Guido Gerard Maria, NL-5262 LC Vught, Esscheweg 170 (NL) (72) VAN AERLE, Nicolaas, Aldegonda, Jan Maria, NL-5629 NL Eindhoven, Stiffelio 13 (NL) (72) KRUIDHOF, Rik, NL-5612 DJ Eindhoven, Opwettensemolen 138 (NL) H04M 1/03

EN E-690003 2008 01 16

2014 10 01 2008000776

1968285

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) Mobiles Endgerät (30) KR 2007 01 19 20070006290 (72) Kim, Eu-Gene, Geumcheon-Gu Seoul, 219-24 Gasan-Dong (KR) (72) Kim, Ha-Yong, Geumcheon-Gu, 219-24 Gasan-Dong (KR) H04M 1/2745 EN E-690004 (86) GB01001111 2001 03 14

2014 10 01 2001911902

1264467

(73) Interoute Communications Limited, London E14 9SG, Walbrook House 195 Marsh Wall (GB) (54) NUMMERNWAHL EINES TELEFONANRUFES (30) GB 2000 03 15 0006292 (72) DE BEER, Leon, Newbury, Berkshire RG14 7RG, 9 Heather Gardens (GB) H04M 1/725

EN E-690005 2012 06 06

2014 10 01 2012170947

2672683

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Verfahren, System und Vorrichtung zur Bereitstellung von Benachrichtigungen (72) Talukdar, Taneem, Ahmed, Waterloo, Ontario N2L 3W8, c/o Research In Motion Limited 295 Phillip Street Ext. 71093 (CA) H04M 3/02

EN E-690006 2009 02 27

2014 10 01 2009154019

2224713

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Getaktete Klingeltöne basierend auf einem geräteseitigen Inhalt (72) Ranta, Craig, Waterloo Ontario N2L 3W8, 304 Phillip Street (CA)

H04M 3/42 EN E-690007 (86) US07022359 2007 10 19

2014 10 01 2007839716

2078429

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) CLIENT-EINRICHTUNGSVERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ROUTEN EINES ANRUFS (30) US 2006 10 19 852639 P (72) GISBY, Doug, Atlanta, GA 30350, 7740 Janann Way (US) (72) GRAY, Michael, Glen Ridge, NJ 07028, 26 Madison Street (US) (72) YAP, Shen-Yuan, Woodland Hills, CA 91364, 20528 Ventura Boulevard Apt. 318 (US) (72) COLBERT, Michael S., Debary, FL 32713, 561 Quail Lake Drive (US) (72) JAMES, Robert J., Jr., Half Moon Bay, CA 94019, 405 Kelly Avenue (US) H04M 11/02 EN E-690008 (86) GB06002757 2006 07 21

2014 10 01 2006755784

1911259

(73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company, London EC1A 7AJ, 81 Newgate Street (GB) (54) AUTHENTIFIZIERUNGSVORRICHTUNG (30) GB 2005 07 29 0515708 (72) KEARNEY, Paul, Joseph, Felixstowe Suffolk IP11 7UA, 2 Northcliffe Court (GB) H04M 15/00 EN E-690009 (86) CN09071212 2009 04 09

2014 10 01 2009811002

2323340

(73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR IDENTIFIZIERUNG VON SITZUNGSINFORMATIONEN (30) CN 2008 09 03 200810212901 (72) ZHOU, Xiaoyun, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) ZONG, Zaifeng, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) RUI, Tong, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) H04N 5/217

EN E-690010 2008 03 26

2014 10 01 2008153292

1981260

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Ohta-ku Tokyo 146-8501, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (54) Gerät zur photoelektrischen Umwandlung und Bilderfassungssystem (30) JP 2007 04 11 2007104213 (72) Shinohara, Mahito c/o CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 146-8501, 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, (JP)

H04N 5/369 EN E-690011 (86) JP09054949 2009 03 13

2014 10 01 2009754501

2280536

(73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) FESTKÖRPERABBILDUNGSVORRICHTUNG, ABBILDUNGSVERFAHREN UND PIXELANTRIEBSVERFAHREN (30) JP 2008 05 30 2008142335 (72) KUDO, Shigetaka, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) H04N 5/45

EN E-690012 2012 08 31

2014 10 01 2012182549

2575359

(73) Huawei Device Co., Ltd., Longgang District Shenzhen Guangdong 518129, Building B2 Huawei Industrial Base Bantian (CN) (54) Verfahren, Vorrichtung und System zur Durchführung Bild-in-Bildwiedergabe in einer Hausnetzwerk-Umgebung (30) CN 2011 09 26 201110289045 (72) Qin, Xiaoqing, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04N 5/92 EN E-690013 (86) JP06316177 2006 08 17

2014 10 01 2006782790

1919210

(73) Sony Corporation, Tokyo, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) WIEDERGABEVORRICHTUNG, WIEDERGABEVERFAHREN, PROGRAMM, PROGRAMMSPEICHERMEDIUM, DATENSTRUKTUR UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EIN AUFZEICHNUNGSMEDIUM (30) JP 2005 08 25 2005244612 (30) JP 2005 09 12 2005264041 (30) JP 2005 10 26 2005311477 (72) IWASE, Ayako, c/o Sony Corporation, Tokyo, 1-7-1 Konan, Minato-ku (JP) (72) KATO, Motoki, c/o Sony Corporation, Tokyo, 1-7-1 Konan, Minato-ku (JP) (72) HATTORI, Shinobu, c/o Sony Corporation, Tokyo, 1-7-1 Konan, Minato-ku (JP) H04N 7/01

EN E-690014 2009 08 06

2014 10 01 2009167372

2151996

(73) Sony Corporation, Tokyo, 1-7-1 Konan, Minato-ku (JP) (54) Bildsignalverarbeitungseinheit und Verfahren zur Verarbeitung des Bildsignals (30) JP 2008 08 07 2008203859 (72) Hoshino, Takaya, Tokyo, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan, Minato-ku (JP) (72) Miyazaki, Shinichiro, Tokyo, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan, Minatoku (JP) (72) Imai, Seiko, Tokyo, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan, Minato-ku (JP) H04N 19/00 EN E-690015 (86) EP08003047 2008 04 16

2014 10 01 2008735287

2279622

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) BITTIEFENSKALIERBARKEIT (72) WIEGAND, Thomas, 10719 Berlin, Fasanenstrasse 42 (DE) (72) WINKEN, Martin, 12207 Berlin, Celsiusstrasse 21 (DE) H04N 19/13

EN E-690016 2009 02 27

2014 10 01 2009153912

2224746

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Optimierung der Bildkodierung mithilfe der Wahrnehmungsgewichtung (72) Furbeck, David, Irving, TX, 63771 - Suite 100 5000 Riverside Drive (US)

H04N 19/573

EN E-690017 2003 07 22

2014 10 01 2010178507

2320659

(73) Panasonic Intellectual Property Corporation of America, Torrance, CA 90503, 20000 Mariner Avenue, Suite 200 (US) (54) Codierungsverfahren und Decodierungsverfahren für bewegliche Bilder (30) JP 2002 08 08 2002232160 (30) JP 2002 09 19 2002273992 (30) JP 2002 10 01 2002289294 (30) JP 2002 10 09 2002296726 (30) JP 2002 12 20 2002370722 (30) JP 2003 01 16 2003008751 (72) Abe, Kiyofumi, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower (JP) (72) Kadono, Shinya, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, Osaka, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower (JP) (72) Kondo, Satoshi, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, Osaka, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower (JP) (72) Hagai, Makoto, 2-1-61 shiromi, Chuo-ku, Osaka, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower (JP) H04N 19/60

EN E-690018 2005 11 30

2014 10 01 2005026123

1679903

(73) MICROSOFT CORPORATION, Redmond, WA 98052, One Microsoft Way (US) (54) Adaptive Scan-Reihenfolge von Koeffizienten (30) US 2004 12 31 26650 (72) Srinivasan, Sridhar, Redmond, WA 98052, 4603 168th Ct NE (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3265

H04N 21/8358

EN E-690019 2011 08 01

2014 10 01 2011176105

2418869

(73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) Informationsverarbeitungsvorrichtung, Informationsverarbeitungsverfahren und Computerprogramm zum Markieren von Audio-/Videodaten. (30) JP 2010 08 09 2010178426 (72) Kuno, Hiroshi, Minato-ku, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan (JP) (72) Tanabe, Mitsuru, Minato-ku, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan (JP) (72) Ueda, Kenjiro, Minato-ku, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan (JP) (72) Yoshimura, Koji, Minato-ku, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan (JP)

H04W 16/14 EN E-690028 (86) CN10076380 2010 08 26

2014 10 01 2010722221

2425636

(73) HARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES, INCORPORATED, Northridge, California 91329, 8500 Balboa Drive (US) (54) SPEKTRAL-VERWALTUNGSSYSTEM (30) US 2009 05 01 174837 P (72) HOGUE, Douglas, K., Farmington Hills MI 48331, 29911 Mayfair Drive (US) (72) MIHELICH, Ryan, J., Farmington Hills MI 48331, 35789 Springvale Street (US) (72) TACKETT, Jeffrey, Allen Park MI 48101, 15220 Mclain Avenue (US) H04R 5/02 DE E-690021 (86) EP10068114 2010 11 24

2014 10 01 2010787071

2512869

(73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 München, Petuelring 130 (DE) (54) VERFAHREN ZUR AUSGABE VON MUSIK-INFORMATIONEN IN EINEM FAHRZEUG (30) DE 2009 12 19 102009059680 (72) SCHAMBECK, Bernhard, 82237 Wörthsee, Kuckuckstrasse 7A (DE) H04R 5/04

EN E-690022 2004 07 16

2014 10 01 2004016863

1507440

(73) HARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES, INCORPORATED, Northridge, CA 91329, 8500 Balboa Boulevard (US) (54) Audiosteuerung für Rückenlehnenlautsprecher (30) US 2003 07 31 631187 (72) House, William Neal, Greenwood, IN 46143, 4943 Olive Branch Road (US) H04R 25/00

DE E-690023 2008 08 29

2014 10 01 2008105176

2040489

(73) Siemens Medical Instruments Pte. Ltd., Singapore 139959, Block 28, Ayer Rajah Crescent No. 06-08 (SG) (54) Hörvorrichtung mit unterschiedlich gelagertem Bedienelement (30) DE 2007 09 24 102007045460 (72) Beyfuß, Stefanie, 91052 Erlangen, Artilleriestr. 92 (DE) (72) Kral, Holger, 90766 Fürth, Am Stadelhof 17 (DE) (72) Sattler, Michael, 91058 Erlangen, Gebbertstrasse 154 (DE) H04S 7/00 EN E-690024 (86) JP09002635 2009 06 11

2014 10 01 2009762272

2293603

(73) Panasonic Intellectual Property Corporation of America, Torrance, CA 90503, 20000 Mariner Avenue, Suite 200 (US) (54) INHALTSWIEDERGABEEINRICHTUNG UND INHALTSWIEDERGABEVERFAHREN (30) JP 2008 06 12 2008154473 (72) SASAKI, Takamitsu, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation, IPROC IP Development Center 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2chome Chuo-ku (JP) H04W 4/02

EN E-690025 2009 07 10

2014 10 01 2009165238

2280563

(73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) Verfahren und System für adaptive drahtlose Dienste in vergrößerten Umgebungen (72) Alpcan, Tansu, 10625 Berlin, Kantstrasse 50 (DE) (72) Bauckhage, Christian, 53225 Bonn, Agnesstrasse 53 (DE) (72) Liu, Xing, 10555 Berlin, Siegmundshof 17 (DE) H04W 8/08

DE E-690026 2008 01 22

2014 10 01 2008100779

2014 10 01 2010773735

EN E-690029 2007 10 26

2014 10 01 2012174456

2506654

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Mobiles Endgerät, Netzwerkeinheit und zugehöriges Verfahren (72) Johansson, Johan, S-164 Kista, Haukadalsgatan 3, PO Box 54, (SE) (72) Sandberg, David, S-164 Kista, Haukadalsgatan 3 PO, Box 54 (SE) (72) Olofsson, Henrik, S-164 Kista, Haukadalsgatan 3, PO Box 54 (SE) H04W 36/00 EN E-690030 (86) CN09073102 2009 08 05

2014 10 01 2009806350

2320689

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR GEWINNUNG VON STANDORTBEREICHSINFORMATIONEN BEI DER ÜBERGABE IN EINEM HETEROGENEN NETZ (30) CN 2008 08 15 200810142461 (72) SHUAI, Yanglai, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H04W 36/00 EN E-690031 (86) JP10068951 2010 10 26

2014 10 01 2010826708

2498537

(73) NTT DOCOMO, INC., Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, 11-1, Nagatacho 2chome, (JP) (54) MOBILES KOMMUNIKATIONSVERFAHREN UND MOBILSTATION (30) JP 2009 11 02 2009252486 (30) JP 2010 01 08 2010003204 (72) IWAMURA, Mikio, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DOCOMO INC. Sanno Park Tower 11-1 Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) UMESH, Anil, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DOCOMO INC. Sanno Park Tower 11-1 Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) ISHII, Minami, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DOCOMO INC. Sanno Park Tower 11-1 Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) H04W 48/10

EN E-690032 2006 08 18

2014 10 01 2010164398

2237619

(73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) Duplexbetrieb in einem mobilen Kommunikationssystem (30) GB 2005 08 19 0517128 (30) US 2005 09 30 240720 (72) Beale, Martin, Bristol, Avon BS2 8HE, 9 Walker Street (GB) (72) Jones, Alan Edward, Calne, Wiltshire SN11 9QY, 21 Petty Lane Derry Hill (GB) H04W 52/02 FR E-690033 (86) EP11069023 2011 10 28

2014 10 01 2011776189

2636254

(73) Institut National des Sciences Appliquées de Lyon, 69100 Villeurbanne, 20 Avenue Albert Einstein (FR) (73) INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique, 78150 Le Chesnay, Domaine de Voluceau Rocquencourt (FR) (73) Ecole Normale Superieure De Lyon, 69007 Lyon, 15 parvis René Descartes (FR) (73) Université Claude Bernard Lyon I, 69100 Villeurbanne, 43 Boulevard du 11 Novembre 1918 (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM ENTDECKEN VON UMGEBUNGEN FÜR KOMMUNIZIERENDE OBJEKTE (30) FR 2010 11 03 1059043 (72) FRABOULET, Antoine, F-69007 Lyon, 14 rue Basse Combalot (FR) (72) FLEURY, Eric, F-69005 Lyon, Bat. C1 - 35 rue Joliot Curie (FR) (72) CHELIUS, Guillaume, F-69100 Villeurbanne, 4 rue Eugène Manuel (FR)

1947825

(73) Vodafone Holding GmbH, 40213 Düsseldorf, Mannesmannufer 2 (DE) (54) Einrichtung und Verfahren zum Umschalten in Domänen (30) DE 2007 01 22 102007004155 (72) Lu, Yang, 40489 Düsseldorf, Hans-Vilz-Weg 7B (DE)

H04W 8/08 EN E-690027 (86) SE10050838 2010 07 13

2472933

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Guangdong 518129, Huawei Administration Building, Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (54) SPEKTRUMSVORHERSAGEVERFAHREN, -VORRICHTUNG UND SYSTEM (30) CN 2009 08 28 200910171727 (72) ZHANG, Gong, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) WANG, Jiao, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) XIANG, Yanping, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04W 24/10

H04R 3/14 EN E-690020 (86) US10033230 2010 04 30

2014 10 01 2010811278

2594095

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM HANDHABEN VON MOBILITÄTSSTEUERINFORMATION IN EINEM FUNKKOMMUNIKATIONSSYSTEM (72) NYLANDER, Tomas, S-139 34 Värmdö, Högtorpsvägen 28 (SE) (72) VIKBERG, Jari, S-153 38 Järna, Svalsätersvägen 12 (SE)

H04W 52/32 EN E-690034 (86) US11059833 2011 11 08

2014 10 01 2011788679

2638749

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN FÜR UPLINK-MIMO-ÜBERTRAGUNG (30) US 2011 11 07 201113291063 (30) US 2010 11 08 411454 P (72) SAMBHWANI, Sharad Deepak, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) AKKARAKARAN, Sony John, San Diego, California92121, 5775 Morehouse Drive (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3266

H04W 60/00 EN E-690035 (86) CN09076139 2009 12 28

2014 10 01 2009838682

2381637

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR VERARBEITUNG VON REGISTRIERUNGSSICHERUNGSDATEN (30) CN 2009 01 22 200910077560 (72) SHI, Shufeng, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H04W 72/04

EN E-690036 2006 06 13

2014 10 01 2013189083

2688350

(73) NTT DoCoMo, Inc., Tokyo 100-6150, 11-1, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku (JP) (54) KANALZUWEISUNGSVERFAHREN (30) JP 2005 06 14 2005174401 (72) Tanno, Motohiro, Tokio 1006150, c/o NTT DoCoMo Inc. 11-1, Nagatacho 2chome Chiyoda-ku (JP) (72) Higuchi, Kenichi, Tokio 1006150, c/o NTT DoCoMo Inc. 11-1, Nagatacho 2chome Chiyoda-ku (JP) (72) Sawahashi, Mamoru, Tokio 1006150, c/o NTT DoCoMo Inc. 11-1, Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) H04W 72/12 EN E-690037 (86) CN07001528 2007 05 10

2014 10 01 2007721101

2161852

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) VERFAHREN ZUM AUFWÄRTSSTRECKEN-ÜBERTRAGUNGSSCHEDULING EINES DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEMS UND RELEVANTE EINRICHTUNG (72) LIU, Hao, Shanghai 201206, c/o Alcatel Shanghai Bell Co. Ltd 388, Ningqiao Road Pudong Jinqiao (CN) (72) SONG, Yang, Shanghai 201206, 388 Ningqiao Road, Pudong Jinqiao (CN) (72) ZHU, Xiaolong, Shanghai 201206, c/o Alcatel Shanghai Bell Co. Ltd 388, Ningqiao Road Pudong Jinqiao (CN) H04W 72/12 EN E-690038 (86) EP09060863 2009 08 24

2014 10 01 2009782104

2471328

(73) Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI) (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung, 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) STEUERUNG VON SCHEDULING DECISIONS IN EINEM DISTRIBUTEDCOOPERATION-SYSTEM (72) ZIRWAS, Wolfgang, 81249 München, Rohrsängerplz. 7 b (DE) (72) THIELE, Lars, 14089 Berlin, Kladower Damm 328C (DE) (72) WIRTH, Thomas, 10405 Berlin, Prenzlauer Allee 35 (DE) (72) HAUSTEIN, Thomas, 14469 Potsdam, Wildbirnenweg 17 (DE) H04W 72/12

EN E-690039 2011 07 22

2014 10 01 2011006027

EN E-690040 2009 01 23

2014 10 01 2012188933

EN E-690041 2004 11 10

2014 10 01 2012192031

2549821

2557881

(73) InterDigital Technology Corporation, Wilmington, DE 19809, 200 Bellevue Parkway Suite 300 (US) (54) Drahtloses Kommunikationsverfahren und Vorrichtung zur Übertragung gepufferter erweiterter Uplink-Daten von einer Mobilstation zu einem Node-B (30) US 2003 11 14 520227 P (30) US 2004 09 20 945361 (72) Terry, Stephen E., Northport, NY New York 11768, 15 Summit Avenue (US) (72) Dick, Stephen G., Nesconset, NY New York 11767, 61 Bobann Drive (US) (72) Zhang, Guodong, Syosset, NY New York 11791, 14 Walnut Drive (US) H04W 74/08 EN E-690042 (86) US09053565 2009 08 12

2014 10 01 2009791433

2294862

(73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR EFFIZIENTES HANDOVER IN LTE (30) US 2008 05 02 49846 P (30) US 2009 04 30 433802 (72) MAHESHWARI, Shailesh, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) HO, Sai Yiu Duncan, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) BARANY, Peter, A., San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H04W 76/02

EN E-690044 2009 06 23

2014 10 01 2013176636

2654367

(73) NTT DOCOMO, INC., Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, 11-1, Nagatacho 2chome, (JP) (54) Mobiles Kommunikationsverfahren und Mobilstation (30) JP 2008 06 23 2008163902 (72) Yamagishi, Hiroaki, Tokyo, 100-6150, c/o NTT DOCOMO, INC., Intellectual Property Department Sanno Park Tower 11-1, Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Kanauchi, Masashi, Tokyo, 100-6150, c/o NTT DOCOMO, INC., Intellectual Property Department Sanno Park Tower 11-1, Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Iwamura, Mikio, Tokyo, 100-6150, c/o NTT DOCOMO, INC., Intellectual Property Department Sanno Park Tower 11-1, Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) H05B 41/282 DE E-690045 (86) EP11067694 2011 10 11

2014 10 01 2011769856

2628366

(73) Automotive Lighting Reutlingen GmbH, 72762 Reutlingen, Tübinger Strasse 123 (DE) (54) VERFAHREN UND ELEKTRISCHE SCHALTUNG ZUM BETRIEB EINER LICHTQUELLE EINES KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFERS MIT GLEICHSTROM, SOWIE LICHTMODUL EINES KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFERS MIT EINER SOLCHEN SCHALTUNG UND KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER MIT EINEM SOLCHEN LICHTMODUL (30) DE 2010 10 15 102010048604 (72) LAUBENSTEIN, Rüdiger, 72760 Reutlingen, Dürrstraße 61 (DE) H05H 1/48

EN E-690046 2008 05 09

2014 10 01 2008155974

1991038

(73) Air Products and Chemicals, Inc., Allentown, PA 18195-1501, 7201 Hamilton Boulevard (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Aktivierung von Ofenatmosphäre (30) US 2007 05 09 928385 P (30) US 2008 05 01 113565 (72) Zurecki, Zbigniew, Macungie, PA 18062, 2660 Fieldview Drive (US) (72) Ellsworth Knorr, Robert Jr., Allentown, PA 18104, 626 N. 24th Street (US) (72) Green, John Lewis, Palmerton, PA 18071, 590 South Fireline Road (US) H05K 3/20

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Guangdong 518129, B1-3A, Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (54) Verfahren, Vorrichtung und System zum Auslösen einer Betriebsmittelverteilung (30) CN 2008 02 04 200810065290 (72) Chen, Yanyan, Shenzhen, B1-3A, Bantian, Longgang District (CN) H04W 72/12

2014 10 01 2009739997

2549819

(73) MIMOON GmbH, 47057 Duisburg, Technologiezentrum für Duisburg Bismarckstrasse 120 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur selbstoptimierten Ablaufplanung (72) Marandin, Dimitry, 47057 Duisburg, Richard-Dehmel-Straße 6 (DE)

H04W 72/12

H04W 76/02 EN E-690043 (86) US09042633 2009 05 01

2332384

(73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) UMGANG MIT DER AUFWÄRTSSTRECKEN-GEWÄHRUNG BEI DER DIREKTZUGRIFFSANTWORT (30) US 2008 08 12 88308 P (30) US 2008 08 12 88327 P (30) US 2009 07 10 501235 (72) MONTOJO, Juan, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) MEYLAN, Arnaud, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US)

DE E-690047 2006 10 13

2014 10 01 2006021464

1776003

(73) Kiekert Aktiengesellschaft, 42579 Heiligenhaus, Kettwiger Strasse 12-24 (DE) (54) Kraftfahrzeugtürverschluss (30) DE 2005 10 17 102005049975 (72) Handke, Armin, 47269 Duisburg, Zu den Buchen 32 (DE) (72) Mader, Martin, 45259 Essen, Sonnenstrasse 22 (DE) H05K 5/00

DE E-690048 2005 06 30

2014 10 01 2005105856

1617715

(73) Berthold Sichert GmbH, 12277 Berlin, Kitzingstrasse 1-5 (DE) (54) Dachmodul-Bausatz für Verteilerschränke (30) DE 2004 07 14 102004033976 (72) Irmer, Günter, 13055 Berlin, Liebenwalder Str. 8 (DE) (72) Perschon, Helmut, 12277 Berlin, Föttingerzeile 27 (DE) H05K 5/06

EN E-690049 2010 02 03

2014 10 01 2010152533

2217047

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Tragbare elektronische Vorrichtung mit einem Auffänger für Fremdsubstanzen (30) KR 2009 02 04 20090008747 (72) Kim, Jae-Shik, Suwon-si, Gyeonggi-do, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) Jung, Tae-Hwa, Suwon-si, Gyeonggi-do, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) Baek, Seung-Hyub, Suwon-si, Gyeonggi-do, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) Wee, Jong-Cheon, Suwon-si, Gyeonggi-do, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) H05K 7/20 EN E-690050 (86) US10035418 2010 05 19

2014 10 01 2010724190

2441318

(73) Schneider Electric IT Corporation, West Kingston, RI 02892, 132 Fairgrounds Road (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR INSTALLATION UND ENTFERNUNG EINER DACHKÜHLANLAGE (30) US 2009 06 12 483408 (72) GRANTHAM, Roy, O'Fallon MO 63368, 6 Forest Glen Court (US) (72) LEMKE, Kevin, Arnold MO 63010, 1662 Stardust Drive (US) EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2014 10 08

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3267

A01C 7/04 EN E-690051 (86) US06032256 2006 08 17

2014 10 08 2006801808

1928223

(73) Precision Planting LLC, Tremont, IL 61568, 23207 Townline Road (US) (54) VEREINZELUNGSVORRICHTUNG FÜR SAMEN (30) US 2005 08 19 710014 P (72) SAUDER, Gregg, A., Tremont, IL 61568, 23207 Townline Road (US) (72) SAUDER, Derek, A., Tremont, IL 61568, 413 North Greenfield (US) (72) KOCH, Justin, L., Deer Creek, IL 61733, 31117 Lakeland Road (US) (72) PLATTNER, Chad, E., Tremont, IL 61568, 10489 North Point Road (US) A01C 7/20

DE E-690052 2013 01 30

2014 10 08 2013153212

2636294

(73) Kverneland AS, 4355 Kvernaland (NO) (54) Energieabsorptionseinrichtung im oder am Förderkanal eines Schars (30) DE 2012 03 07 102012101926 (72) Budde, Michael, 59609 Anröchte, Antoniusstr. 6 (NO)

A01D 34/68

EN E-690053 2012 08 03

2014 10 08 2012179270

A01G 7/00 EN E-690060 (86) JP09057206 2009 04 08

(73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG ZUR BEKÄMPFUNG VON PFLANZENBEFALL (30) JP 2008 04 24 2008114254 (72) YAMADA, Makoto, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) (72) ISHIWATA, Masaki, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) (72) OICHI, Akinobu, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) (72) FURIHATA, Kanetake, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) (72) OMI, Takashi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) A01G 9/12

2014 10 08 2012154435

2491781

(73) ISEKI & CO., LTD., Matsuyama-shi Ehime-ken 799-2692, 700 Umaki-cho (JP) (54) Mäher (30) JP 2011 02 28 2011042247 (72) Okamoto, Suguru, Iyo-gun, Ehime 791-2193, c/o ISEKI & CO., LTD. 1 Yakura, Tobe-cho (JP) (72) Enomoto, Wakao, Iyo-gun, Ehime 791-2193, c/o ISEKI & CO., LTD. 1 Yakura, Tobe-cho (JP) (72) Toda, Hirotaka, Iyo-gun, Ehime 791-2193, c/o ISEKI & CO., LTD. 1 Yakura, Tobe-cho (JP) (72) Kurita, Kazuyuki, Iyo-gun, Ehime 791-2193, c/o ISEKI & CO., LTD. 1 Yakura, Tobe-cho (JP) (72) Ishioka, Narutoshi, Iyo-gun, Ehime 791-2193, c/o ISEKI & CO., LTD. 1 Yakura, Tobe-cho (JP) A01D 34/76

DE E-690055 2011 12 22

2014 10 08 2011010147

2606710

(73) Viking GmbH, 6336 Langkampfen, Hans-Peter-Stihl-Strasse 5 (AT) (54) Arbeitsgerät (72) Gottinger, Clemens, 6320 Angerberg, Baumgarten 58 (AT) (72) Duregger, Georg, 6342 Niederdorf, Unterdorf 49 (AT) (72) Hanak, Richard, 74401 Frenstat p.R., Marianska 499 (CZ) A01D 34/90

EN E-690056 2011 07 14

2014 10 08 2011174005

2545759

EN E-690061 2011 02 28

2014 10 08 2011156225

2363018

(73) Bush-up AB, 161 11 Bromma, Box 11142 (SE) (54) Vorrichtung zum Stützen von Pflanzenteilen (30) SE 2010 03 02 1050195 (72) Lövgren, Sten, 179 75 SKÅ, c/o Liljeson Törnby Gård 1 (SE)

A01G 17/08 EN E-690054 2012 02 08

2272324

2556739

(73) GGP Italy S.p.A., 31033 Castelfranco Veneto (TV), Via del Lavoro, 6 (IT) (54) Elektrische Verbindungsvorrichtung für Batterie (30) IT 2011 08 08 MI20111511 (72) Gatto, Carla, 30037 Scorze' VE, Via Rossini, 49 (IT) (72) Puppin, Marco, 30027 S. Dona' di Piave VE, Via Divisione Folgore, 5 (IT) (72) Bastasin, Franco, 31100 Treviso, Via Monte Santo, 9/A (IT) A01D 34/74

2014 10 08 2009735444

EN E-690062 2002 07 10

2014 10 08 2013004053

2664233

(73) MAX CO., LTD., Chuo-ku, Tokyo 103-8502, 6-6, Nihonbashihakozaki-cho (JP) (54) Bindemaschine für Gartenarbeit (30) JP 2001 07 11 2001211431 (30) JP 2001 08 08 2001241344 (30) JP 2001 08 10 2001244927 (30) JP 2002 03 20 2002077623 (30) JP 2002 06 13 2002173097 (72) Hayashi, Susumu, Tokyo 103-8502, c/o MAX CO., LTD. 6-6, Nihonbashihakozaki-cho Chuo-ku (JP) (72) Fukada, Makito, Tokyo 103-8502, c/o MAX CO., LTD. 6-6, Nihonbashihakozaki-cho Chuo-ku (JP) A01J 5/017 EN E-690063 (86) NL07000209 2007 08 28

2014 10 08 2007808507

2059120

(73) Maasland N.V., 3147 PA Maassluis, Weverskade 110 (NL) (54) Verfahren zur Steuerung einer Melkvorrichtung, Softwareprogramm und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens (30) NL 2006 09 05 1032429 (72) VAN DEN BERG, Karel, 2971 BR Bleskensgraaf, Boterbloemstraat 5 (NL) A01K 1/035 EN E-690064 (86) DK11000097 2011 08 26

2014 10 08 2011752095

2608658

(73) Black & Decker Inc., Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) Elektrische Vorrichtung (72) Million, Philip Stephen, Crook, Durham DL15 8EZ, Highfield House High Street Howden-le-Wear (GB)

(73) Jasopels A/S, 7441 Bording, Fabriksvej 19 (DK) (54) VERFAHREN, FUTTERWAGEN UND SYSTEM ZUR FÜTTERUNG VON PELZTIEREN (30) DK 2011 03 22 201100203 (30) DK 2010 08 27 201000758 (72) ZOBBE, Kenneth, Storgaard, 7600 Struer (Humlum), Rosenbjerg 33 (DK)

A01D 41/14 EN E-690057 (86) EP11064496 2011 08 23

A01K 5/02 EN E-690065 (86) US11032531 2011 04 14

2014 10 08 2011748380

2608652

(73) CNH Industrial Belgium nv, 8210 Zedelgem, Leon Claeysstraat 3A (BE) (54) STEUERSYSTEM FÜR EINEN ERNTEKOPF (30) US 2010 08 23 860952 (72) NOLL, Blaine, R., Fleetwood, PA 19522, 4 Daisy Lane (US)

A01D 41/14

EN E-690058 2013 06 26

2014 10 08 2013173819

2630856

(73) Norac Systems International Inc., Saskatoon, Saskatchewan S7P 0A6, 3702 Kinnear Place (CA) (54) Höhenkontrolle (30) EP 2012 06 26 12173531 (72) Hockley, Dean, Saskatoon, Saskatchewan S7J 1R4, 2505 Haultain Avenue (CA) (72) Strelioff, William, Saskatoon, Saskatchewan S7K 3J9, Site 601 Box 3 RR6 (CA) (72) Griffith, Jason, Saskatoon, Saskatchewan S7K 3X9, 229 Albany Crescent (CA) (72) Schnaider, James, Warman, Saskatchewan S0K 4S0, Box 2264 (CA) (72) Lee, Gordon, Saskatoon, Saskatchewan S7L 5R2, 253 Langevin Crescent (CA) A01F 15/07

EN E-690059 2009 08 06

2014 10 08 2009010155

2156728

(73) Kuhn-Geldrop B.V., 5667 KP Geldrop, Nuenenseweg 165 (NL) (54) Ballenwickelvorrichtung (30) GB 2008 08 21 0815267 (72) van Amstel, Leonardus, Hendrikus, Maria, NI-5663 R W Geldtrop, Laan Van Tolkien 23 (NL) (72) van De Walle, Jacobus, Izaak, NL-56674 SM Nuenen, De Dael 4 (NL)

2014 10 08 2011769604

2558855

(73) C-Lock Inc., Rapid City, South Dakota 57702, 233 Westberry Court North (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ÜBERWACHUNG UND REDUZIERUNG DER METHANPRODUKTION VON WIEDERKÄUERN (30) US 2010 08 13 401466 P (30) US 2010 04 16 342644 P (72) ZIMMERMAN, Patrick, R., Rapid City, South Dakota 57702, 2951 North Plaza Drive, Suite 103 (US) (72) ZIMMERMAN, Scott, Rapid City, South Dakota 57702, 11511 High Valley Drive (US) A01K 63/04 DE E-690066 (86) IB09007694 2009 12 08

2014 10 08 2009796800

2343969

(73) Big Dutchman International GmbH, 49377 Vechta, Auf der Lage 2 (DE) (54) INDOOR-FISCHFARM MIT AUFGESTÄNDERTEM BECKEN (30) DE 2008 10 08 202008013223 U (72) BÖER, Marco, 49429 Visbek-Varnhorn, Varnhorn 11a (DE) (72) GRITZKA, Torsten, 49377 Vechta, An der Hohen Bank 2 (DE) A01M 29/18 EN E-690067 (86) EP07005383 2007 06 19

2014 10 08 2007726076

2034821

(73) Hi.Tech Innovation S.R.L., 96100 Siracusa, Viale Scala Greca 406/A (IT) (54) ULTRASCHALL-RATTENVERTILGUNGSVERFAHREN UND -GERÄT (30) IT 2006 06 19 MI20061170 (72) AMENDOLA, Carlo, 96100 Siracusa, Via Necropoli Grotticelle, 46 (IT) (72) ZACCO, Giovanni, 96014 Floridia, Trav. di Via Hartford, s.n. (IT) (72) COCOZZA, Gianfranco, 20161 Milano, Via Chianciano, 4 (IT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3268

A01N 25/04 EN E-690068 (86) EP06062649 2006 05 29

2014 10 08 2006763308

1887865

(73) Akzo Nobel N.V., 6800 SB Arnhem, Velperweg 76, 6824 BM (NL) (54) SYNERGISTISCHE MISCHUNGEN VON (ALKYL) NAPHTHALINFORMALDEHYDKONDENSATSULFONATEN UND LIGNINSULFONATEN, DIE SICH FÜR AGRARCHEMISCHE FORMULIERUNGEN EIGNEN (30) US 2005 06 02 686779 P (72) ALEXANDER, Mark, Forth Worth, TX, 76137, 6112 East Masters Drive (US) A01N 43/16 EN E-690069 (86) IB09006451 2009 08 03

2014 10 08 2009786101

2014 10 08 2011753944

2014 10 08 2008715850

2014 10 08 2011815012

2014 10 08 2010701029

EN E-690074 2010 04 23

2014 10 08 2010004360

2600719

2391206

2380444

(73) Poly-clip System GmbH & Co. KG, 65795 Hattersheim, Niedeckerstraße 1 (DE) (54) Automatisch abdichtbarer Schieber (72) Melchert, Uwe, 60385 Frankfurt, Würzburger Strasse 14 (DE) (72) Clössner, Stephan, 35630 Ehringshausen Katzenfurt, Siegener Strasse 23 (DE) (72) Schirmeister, Gregor, 63075 Offenbach, Am Entensee 3 (DE) A22C 21/00

EN E-690075 2012 09 14

2014 10 08 2012184380

2014 10 08 2007007605

1980154

(73) Kraft Foods R & D, Inc., Deerfield, IL 60015, Three Parkway North (US) (54) Milchprodukt mit feiner Textur und Herstellungsverfahren dafür (72) Eibel, Hermann, Dr., 85356 Freising, Platschkyweg 14 (DE) (72) Erler, Peter, 83714 Miesbach, Plutzerweg 2 (DE) (72) Habermeier, Peter Anton, 85298 Scheyern, Eichenstrasse 4 (DE) (72) Muxfeldt, Dirk, 86836 Obermeitingen, Steingadener Strasse 11 (DE) (72) Wolfschoon-Pombo, Alan Frederick, Dr., 85354 Freising, Fliederstrasse 20 (DE) A23F 3/16 DE E-690078 (86) EP11006261 2011 12 13

2014 10 08 2011808827

2665366

(73) Krüger GmbH & Co. KG, 51469 Bergisch-Gladbach, Senefelderstrasse 44 (DE) (54) KALORIENREDUIZIERTE ZUBEREITUNGEN FÜR DIE HERSTELLUNG VON INSTANT-GETRÄNKEN UND DEREN HERSTELLUNG (30) DE 2011 01 18 102011008805 (30) DE 2011 02 23 102011012204 (72) KRÜGER, Willibert, 51467 Bergisch Gladbach, Zaunkönigweg 5 (DE) A23G 9/34

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) Verfahren zur Behandlung von Saatgut (30) EP 2009 01 27 09151392 (30) EP 2009 02 11 09152530 (72) SCHLOTTERBECK, Ulf, 68165 Mannheim, Burgstraße 20 (DE) (72) HOFSCHEUER, Doris, 67117 Limburgerhof, Albert-Einstein-Allee 37 (DE) (72) ISRAELS, Rafel, 50674 Köln, Roonstrasse 61 (DE) (72) LANDES, Andreas, 67354 Römerberg, Grünewaldstrasse 15 (DE) A22C 11/12

EN E-690077 2007 04 13

2120577

(73) Temple University - Of The Commonwealth System of Higher Education, Philadelphia, PA 19122, Broad Street and Montgomery Avenue (US) (54) 2-SUBSTITUIERTE 8-ALKYL-7-OXO-7,8-DIHYDROPYRIDO-[2,3-D-] PYRIMIDIN-6-CARBONITRILE UND DEREN VERWENDUNGEN (30) US 2010 08 05 370946 P (72) REDDY, E., Premkumar, Villanova, PA 19085, 547 Atterbury Road (US) (72) REDDY, M. V., Ramana, Upper Darby, PA 19082, 921 Saint Joseph Drive (US) A01N 47/02 EN E-690073 (86) EP10050856 2010 01 26

2174555

2544541

(73) Syngenta Limited, Guildford Surrey GU2 7YH, European Regional Centre Priestley Road Surrey Research Park (GB) (73) Syngenta Participations AG, 4058 Basel, Schwarzwaldallee 215 (CH) (54) NEUE FESTE FORM EINES MIKROBIOZIDS (30) EP 2007 03 16 07005456 (72) BONNETT, Paul, Edward, Greensboro, NC 27409, Syngenta Crop Protection, Inc. 410 Swing Road (US) (72) GEORGE, Neil, Bracknell, Berkshire, RG42 6EY, Syngenta Limited Jealotts Hill International Research Centre (GB) (72) JONES, Ian, Kevin, Bracknell, Berkshire, RG42 6EY, Syngenta Limited Jealotts Hill International Research Centre (GB) (72) SHAH, Shailesh, 8057 Zürich, Wehntalerstrasse 30 (CH) A01N 43/90 EN E-690072 (86) US11044807 2011 07 21

2014 10 08 2008166085

(73) Kraft Foods R & D, Inc., Deerfield, IL 60015, Three Parkway North (US) (54) Gesäuertes Lebensmittel auf Milchbasis mit Kakaobohnenschalen (72) Brandstetter, Bernhard, 84453, Mühldorf, Baumgartnerstrasse 6 (DE) (72) Hofsaess, Peter, 82544, Egling, Reisererweg 1a (DE) (72) Pfeifer, Jochen, 82377, Penzberg, Sankt Johannisrain 7 (DE) (72) Eibel, Hermann, 85356, Freising, Platschkyweg 14 (DE) (72) Chronopoulos, Dimitrios, 81371, Munich, Implerstrasse 2 (DE) A23C 19/076

(73) Genzyme Corporation, Cambridge, MA 02142, 500 Kendall Street (US) (54) KOMBINATIONSTHERAPIE ZUR BEHANDLUNG VON BRUSTKREBS (30) US 2010 03 12 313515 P (72) HARPER, Jay, Salem MA 01970, 10 Lathrop Street (US) (72) LONNING, Scott, Michael, Northbridge MA 01534, 337 Olivia Drive (US) (72) HSU, Frank, James, Wellesley MA 02482, 14 Fisher Avenue (US) A01N 43/56 EN E-690071 (86) EP08001259 2008 02 19

EN E-690076 2008 10 08

2320730

(73) Valagro S.p.A., 66041 Atessa (CH), Via Cagliari 1 Zona Industriale (IT) (54) AGROCHEMISCHE ZUBEREITUNGEN, IHRE VERWENDUNG UND HERSTELLUNG (30) IT 2008 08 04 MI20081458 (72) PIAGGESI, Alberto, 66034 Lanciano (Chieti), Via lppolito Sabino 1/A (IT) (72) DI TOMMASO, Gianluca, 66038 San Vito Chietino (Chieti), Via Raffaello Sanzio 69 (IT) (72) DI TOMMASO, Donata, 66030 Mozzagrogna (Chieti), Via Matassa 20 (IT) A01N 43/54 EN E-690070 (86) US11027589 2011 03 08

A23C 9/13

2599389

(73) Meyn Food Processing Technology B.V., 1511 MA Oostzaan, Westeinde 6 (NL) (54) Vorrichtung zum Entfernen von Fleisch von Geflügelteilen, wie Oberkeulen und Unterkeulen (30) NL 2011 11 29 2007888 (72) Van Hillo, Eric Adriaan, 1511 MA Oostzaan, c/o Westeinde 6 (NL) (72) Hagendoorn, Jan Willem, 1511 MA Oostzaan, c/o Westeinde 6 (NL) (72) Nagel, Bas, 1511 MA Oostzaan, c/o Westeinde 6 (NL)

EN E-690079 2011 10 31

2014 10 08 2011187231

2586316

(73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) Gefrorene Süßware mit einem abziehbaren Gelüberzug und Verfahren zu deren Herstellung (72) Amend, Thomas, Shanghai, No 552, Jiu Shi Xi Jiao Garden No 168 Old Hu Qing Ping Highway (CN) (72) Hemasthiti, Pannarai, 11120 Nonthaburi, 43/532 M.8, Bangpood Pakkred (TH) A23K 1/00 EN E-690080 (86) GB11051974 2011 10 12

2014 10 08 2011773312

2627193

(73) Borregaard AS, 1721 Sarpsborg, Hjalmar Wessels vei 10 (NO) (54) AUS HEFE STAMMENDER FUTTERZUSATZ (30) GB 2010 10 12 201017196 (72) ROMARHEIM, Odd Helge, N-1430 Ås, Langbakken 51 (NO) (72) ØVERLAND, Margareth, N-1430 Ås, Danskerudbråten 10 (NO) (72) MYDLAND, Liv Torunn, N-1430 Ås, Moerveien 36b (NO) (72) SKREDE, Anders, N-1430 Ås, Arneborgveien 10 (NO) (72) LANDSVERK, Thor, N-3677 Notodden, Hollavegen 164 (NO) A23K 1/16 EN E-690081 (86) EP08006788 2008 08 19

2014 10 08 2008785610

2178396

(73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG DES BITTEREN GESCHMACKS AUS OLIVENSAFTEXTRAKT (30) EP 2007 08 21 07016336 (72) WEHRLI, Christof, CH-4108 Witterswil, In den Gärten 1 (CH) A23L 1/162 EN E-690082 (86) JP09069214 2009 11 11

2014 10 08 2009826107

2356913

(73) Nissin Foods Holdings Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 532-8524, 1-1, Nishinakajima 4-chome Yodogawa-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR ZUBEREITUNG VON DURCH EINEN HEISSLUFTSTROM BEI HOHER TEMPERATUR GETROCKNETEN INSTANTNUDELN (30) JP 2008 11 12 2008290227 (72) TAKIZAWA, Hideki, Osaka-shi Osaka 532-8524, c/o NISSIN FOODS HOLDINGS CO. LTD. 1-1 Nishinakajima 4-chome Yodogawa-ku (JP) (72) YAGI, Takayuki, Osaka-shi Osaka 532-8524, c/o NISSIN FOODS HOLDINGS CO. LTD. 1-1 Nishinakajima 4-chome Yodogawa-ku (JP) A23L 1/236 EN E-690083 (86) US06044727 2006 11 17

2014 10 08 2006837942

1959760

(73) The Coca-Cola Company, Atlanta, GA 30313, Patents One Coca-Cola Plaza, NW (US) (54) SÜSSMITTEL MIT HOHER SÜSSKRAFT FÜR DIE GEWICHTSKONTROLLE UND HIERMIT GESÜSSTE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2005 11 23 739302 P (30) US 2005 11 23 739124 P (30) US 2006 06 19 805209 P (30) US 2006 06 19 805216 P (30) US 2006 11 02 556140 (72) PRAKASH, Indra, Alpharetta, GA 30022, 9750 Talisman Drive (US) (72) DUBOIS, Grant, E., Roswell, GA 30076, 215 Quincy Lane (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3269

A23L 1/236 EN E-690084 (86) US06044797 2006 11 17

2014 10 08 2006837991

1959762

A23L 1/40 EN E-690090 (86) EP06002298 2006 03 10

2014 10 08 2006707542

1993385

(73) THE COCA-COLA COMPANY, Atlanta GA 30313, Patents One Coca-Cola Plaza, NW (US) (54) SÜSSMITTELZUSAMMENSETZUNG MIT HOHER SÜSSKRAFT FÜR DIE BEHANDLUNG UND/ODER VORBEUGUNG VON AUTOIMMUNERKRANKUNGEN, UND HIERMIT GESÜSSTE ZUSAMMENSETZUNGEN UND GETRÄNKE (30) US 2005 11 23 739302 P (30) US 2005 11 23 739124 P (30) US 2006 06 19 805209 P (30) US 2006 06 19 805216 P (30) US 2006 11 02 556118 (72) PRAKASH, Indra, Alpharetta, Georgia 30022, 9750 Talisman Drive (US) (72) DUBOIS, Grant, E., Roswell, Georgia 30076, 215 Quincy Lane (US)

(73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (73) Unilever PLC, London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (IE) (54) VERPACKUNG, DIE EIN ODER MEHRERE BESCHICHTETE FESTE KONZENTRATE ZUR HERSTELLUNG VON BOUILLON-BRÜHE, SAUCE ODER BRATENSAUCE ODER ZUR VERWENDUNG EINES WÜRZMITTELS ENTHÄLT, UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (72) ACHTERKAMP, Georg, 74074 Heilbronn, Unilever Bestfoods Deutschland GmbH Knorrstrasse 1 (DE) (72) SCHARF, Karl Walter Ferdinand, 74223 Flein, Gerhart-Hauptmann-Weg 7 (DE)

A23L 1/236 EN E-690085 (86) US06044513 2006 11 17

(73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) PULVERFÖRMIGES GETRÄNK MIT FRUCHT- ODER GEMÜSEMARK (30) CN 2010 06 30 201010225074 (72) DU, Si-Ze, Beijing, Room 2504, Building 417 Wangjing Xin Cheng ChaoYang District (CN) (72) LIAO, Yongcheng, Beijing, Room 3302, Building 03 LongZeYuan West HuiLongGuan (CN) (72) BAI, Hua, Shanghai 200333, Room 502, Building 20 No. 388 Zhenghua Road Putuo District (CN)

2014 10 08 2006837788

1962616

(73) THE COCA-COLA COMPANY, Atlanta GA 30313, Patents One Coca-Cola Plaza, NW (US) (54) GLUCOSAMINHALTIGE SÜSSSTOFFZUSAMMENSETZUNG MIT HOHER SÜSSKRAFT, UND HIERMIT GESÜSSTE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2005 11 23 739302 P (30) US 2005 11 23 739124 P (30) US 2006 06 19 805209 P (30) US 2006 06 19 805216 P (30) US 2006 11 02 555920 (72) PRAKASH, Indra, Alpharetta, GA 30022, 9750 Talisman Drive (US) (72) DUBOIS, Grant, E., Roswell, Georgia 30076, 215 Quincy Lane (US) A23L 1/236 EN E-690086 (86) US06044802 2006 11 17

2014 10 08 2006847476

1965668

(73) THE COCA-COLA COMPANY, Atlanta GA 30313, Patents One Coca-Cola Plaza, NW (US) (54) HOCHLEISTUNGS-SÜSSUNGSMITTELZUSAMMENSETZUNG MIT VITAMINEN UND DAMIT GESÜSSTE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2005 11 23 739302 P (30) US 2005 11 23 739124 P (30) US 2006 06 19 805209 P (30) US 2006 06 19 805216 P (30) US 2006 11 02 556063 (72) PRAKASH, Indra, Alpharetta, Georgia 30022, 9750 Talisman Drive (US) (72) DUBOIS, Grant, E., Roswell, Georgia 30076, 215 Quincy Lane (US) A23L 1/236

DE E-690087 2010 03 15

2014 10 08 2013167730

2628397

(73) Krüger GmbH & Co. KG, 51469 Bergisch-Gladbach, Senefelderstrasse 44 (DE) (54) Sucralosehaltige Süßstoffzusammensetzungen (30) DE 2009 05 18 102009021812 (30) DE 2009 06 12 102009024666 (72) Krüger, Willibert, 51467 Bergisch Gladbach, Zaunkönigweg 5 (DE) A23L 1/30 EN E-690088 (86) JP05006020 2005 03 30

2014 10 08 2005728816

2014 10 08 2008864349

A23L 2/46

DE E-690092 2011 04 29

2014 10 08 2011709974

2014 10 08 2011164306

2587941

2409582

(73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Ausmischen und Wärmebehandeln eines flüssigen Produkts (30) DE 2010 07 16 102010031477 (72) Runge, Torsten, 94315 Straubing, Kreuzbreite 64c (DE) (72) Bobon, Siegfried, 59423 Unna, Kranenkamp 18 (DE) A23N 12/02 EN E-690093 (86) KR03001592 2003 08 07

2014 10 08 2003817358

1651064

(73) JEJU CITRUS GROWER'S AGRICULTURAL COOPERATIVE, Jeju-do 697801, 155, Gangjung-dong, Sogwipo-city (KR) (54) OBSTREINIGUNGSVORRICHTUNG MIT STAUBAUFFANGSYSTEM UND DIESE VERWENDENDES OBSTREINIGUNGSVERFAHREN (30) KR 2003 07 03 2003045037 (72) OH, Hong-sik, Jeju-do 697-815, 441-23, Seohong-dong, Sogwipo-city (KR) A41D 17/00

EN E-690094 2005 04 22

2014 10 08 2005008939

1588639

(73) The Timberland Company, Stratham, NH 03885, 200 Domain Drive (US) (54) Abnehmbare Schuhhülle (30) US 2004 04 23 565163 P (30) US 2004 12 16 636457 P (72) Miller, David E., Dayton, ME 04005, 157 River Ridge Drive (US) (72) Crowley II, Kevin J., Merrimac, MA 01860, 38 Hadley Road (US) (72) Lin, Tsui Hua, Taichung, 7F No. 152-17 Sec. 1 NanTun Road (TW)

1731158 A41D 31/02

(73) MORINAGA MILK INDUSTRY CO., LTD., Minato-ku, Tokyo 108-8384, 33-1, Shiba 5-chome (JP) (54) ARZNEIMITTEL, NAHRUNGSMITTEL ODER GETRÄNK ZUR VERBESSERUNG VON HYPERGLYKÄMIE (30) JP 2004 03 31 2004103685 (30) JP 2004 04 06 2004112109 (72) HIGUCHI, Ryuuichi; 9-20, Shinsyouji 1-chome,, 8140121, Jyounan-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka; (JP) (72) INAGAKI, Masanori, Sawara-ku Fukuoka-shi Fukuoka 814-0002, 302, Esupowaru Nishijin, 10-13 Nishijin 6-chome (JP) (72) HAYASAWA, Hirotoshi; c/o MORINAGA MILK INDUSTRY, 1088384, CO., LTD., 33-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo; (JP) (72) YAMADA, Muneo; c/o MORINAGA MILK INDUSTRY CO.,, Higashihara 5chome, Zama-shi, Kanagawa;, LTD., Biochemical Research Laboratory, 1-83, (JP) (72) TANAKA, Miyuki; c/o MORINAGA MILK INDUSTRY CO.,, Higashihara 5chome, Zama-shi, Kanagawa, LTD., Biochemical Research Laboratory, 1-83, (JP) (72) MISAWA, Eriko; c/o MORINAGA MILK INDUSTRY CO.,, Higashihara 5chome, Zama-shi, Kanagawa, LTD., Biochemical Research Laboratory, 1-83, (JP) (72) WAKIMOTO, Noriko; c/o MORINAGA MILK INDUSTRY, Higashihara 5chome, Zama-shi, Kanagawa, CO., LTD., Biochemical Research Laboratory, 1-83, (JP) (72) ITOU, Yousuke; c/o MORINAGA MILK INDUSTRY CO.,, Higashihara 5chome, Zama-shi, Kanagawa, LTD., Biochemical Research Laboratory, 1-83, (JP) A23L 1/308 EN E-690089 (86) US08087595 2008 12 19

A23L 2/39 EN E-690091 (86) EP11054658 2011 03 25

2242383

(73) ABBOTT LABORATORIES, Abbott Park, IL 60064-3500, 100 Abbott Park Road (US) (54) EMULSIONEN MIT INDUKTIVER VISCOSITÄT ENTHALTEND EINEN KOMPLEX AUS EINEM GLUZID UND EINEM TENSID (30) US 2007 12 21 962201 (72) LAI, Chron-si, Blacklick OH 43004, 1616 Wyatt Way (US) (72) WALTON, Joseph, Westerville OH 43081, 86 Executive Court (US) (72) WEN-LIU, James, Dublin OH 43016, 2129 Stancrest (US) (72) DRAPER, Kati, Terre Haute, IN 47802, 7549 S williamsburg St. (US)

DE E-690095 2010 06 22

2014 10 08 2010006483

2269477

(73) X-Technology Swiss GmbH, 8832 Wollerau, Samstagernstrasse 45 (CH) (54) Wasserdichte und wasserdampfdurchlässige Membran (30) DE 2009 07 02 202009009176 U (72) Lambertz, Bodo w., Prof., 8808 Pfäffikon, Etzelstraße 25 (CH)

A43B 1/00 EN E-690096 (86) IB09000102 2009 01 22

2014 10 08 2009785788

2406083

(73) Vibram S.p.A., 21041 Albizzate (Varese), Via C. Colombo, 5 (IT) (54) AUS EINEM KAUTSCHUKARTIGEN MATERIAL HERGESTELLTES ELEMENT MIT BILDERN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (72) BRAMANI, Marco, I-21041 Albizzate (VA), Via C. Colombo 5 (IT)

A43B 3/24 DE E-690097 (86) EP07000001 2007 01 02

2014 10 08 2007711316

1976403

(73) PUMA SE, 91074 Herzogenaurach, PUMA Way 1 (DE) (54) SCHUH, INSBESONDERE SPORTSCHUH (30) DE 2006 01 09 102006000230 (72) SUSSMANN, Reinhold, 91443 Scheinfeld, Kornhöfstadt 55 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3270

A43B 17/18

EN E-690098 2005 06 03

2014 10 08 2011185678

2409590

(73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) Verfahren zur Herstellung von Schuhwerkprodukten (30) US 2004 06 04 860638 (72) Stockbridge, Kurt, Joseph, Lake Oswego, OR 97035, 4668 Hastings Place (US) (72) Savage, Peter, Warrandyte, Victoria 3113, Warrandyte Post Office Warrandyte Ringwood Road (AU) (72) McDowell, Sean, Michael, Portland, OR Oregon 97225, 2970 S.W. Scenic Drive Court (US) (72) Lee, Sung Yuan, Lu-Kang Town Chang-Hua County, Lu-Kang Post Office 1 Chen-Kung Road (TW) (72) Huang, Shih-Chang, Beaverton, OR 97005, c/o Nike, Inc One Bowerman Drive (US) (72) Huang, Tien, Yuan, Si-Hu Town Chan-Hua County, Shi-Hu Post Office 401 Yuen-Lu Road, Section 3, (TW) A45B 23/00

FR E-690099 2011 08 17

2014 10 08 2011177777

2428130

(73) DECATHLON, 59650 Villeneuve d'Ascq, 4, Boulevard de Mons (FR) (54) Sonnenschirm für Sonnenschutz und Schutz von sich auf dem Boden befindenden Gegenständen (30) FR 2010 09 13 1057271 (72) Gallet, Axelle, 62000 Arras, 16, rue des Palombes (FR) (72) Sahun, Stephan, 64500 Saint Jean de Luz, 11, Avenue de Lohogiague, Résidence Edouard 7 (FR) (72) Palliere, Quentin, 78430 Louveciennes, 13, Allée des Rougemonts (FR) A45B 25/16 EN E-690100 (86) CN09072640 2009 07 06

2014 10 08 2009846376

FR E-690101 2011 11 04

2014 10 08 2011306432

2449914

(73) SEB S.A., 69130 Ecully, Les 4 M - Chemin du Petit Bois (FR) (54) Dampfhaarpflegegerät, bestehend aus einer Basisstation und einer tragbaren Einheit (30) FR 2010 11 05 1059123 (72) Tougouchi, Jérôme, 42800 GENILAC, 277 route de Sardon (FR) (72) Maisonneuve, Martial, 38090 VILLEFONTAINE, 20 rue Claude Debussy (FR) (72) Vacherion, Xavier, 69740 GENAS, 4 Bis chemin de Cadou (FR) A45D 40/10 EN E-690102 (86) US08052595 2008 01 31

2014 10 08 2008728663

2114193

(73) Avon Products, Inc., New York, NY 10017, 777 Third Avenue (US) (54) MEHRFACH-KOSMETIKAPPLIKATOR (30) US 2007 02 08 900369 P (30) US 2007 06 13 818027 (72) PECHKO, Andrew H., Rigdewood, New Jersey 07450, 965 East Ridgewood Avenue (US) (72) KUREK, John S., Goshen, New York 10924, 287 Reservoir Road (US) A46D 1/05 DE E-690103 (86) EP10001318 2010 03 03

2014 10 08 2010712893

2403377

(73) Reishauer AG, 8304 Wallisellen, Industriestrasse 36 (CH) (73) Dvorak, Michael, 3602 Thun, Feuerwerkerstrasse 39 (CH) (54) VERFAHREN ZUM ABRUNDEN VON BORSTENENDEN EINER BÜRSTE (30) CH 2009 03 06 338092009 (72) DVORAK, Michael, CH-3602 Thun, Feuerwerkerstrasse 39 (CH) EN E-690104 2008 08 18

2014 10 08 2013001791

A47C 7/62

2014 10 08 2010806634

EN E-690107 2012 06 20

2014 10 08 2012172784

2676576

(73) Keysheen Industry (Shanghai) Co., Ltd., Qingpu Industry Zone Shanghai 201703, 707 Songhua Road (CN) (54) Möbelstruktur zur Aufnahme von Getränkebehältern (72) Liu, Lausan Chung-Hsin, 201703 Qingpu Industry Zone, Shanghai, 707 Songhua Road (CN) (72) Liu, Shopo Hsin Tsu, 201703 Qingpu Industry Zone, Shanghai, 707 Songhua Road (CN) (72) Liu, Fibro Tsu Kun, 201703 Qingpu Industry Zone, Shanghai, 707 Songhua Road (CN) A47C 17/86

EN E-690108 2012 05 25

2014 10 08 2012169629

2583592

(73) RETI GRITTI S.p.A., 25030 Castelcovati (Brescia), 6 Via Castrezzato (IT) (54) Vorrichtung zur Bewegung einer Matratze und Stauraummöbeleinheit mit solch einer Vorrichtung (30) EP 2011 10 18 11425256 (72) Marini, Giuliano, I-25030 Castelcovati, Brescia , Via Pascoli, 6 (IT) A47C 20/00 EN E-690109 (86) US06029665 2006 07 31

2425745

(73) Segos Co., Ltd, Incheon-city 405-819, 84B-4L Namdong Lnd. Complex 675-3 Gojan-Dong Namdong-Gu (KR) (54) NIEDRIG MONTIERTE GLEITVORRICHTUNG MIT AUTOMATISCHER VERSCHLUSSVORRICHTUNG (30) KR 2009 08 07 20090072999 (30) KR 2009 12 02 20090118571 (72) PARK, Yoon Sik, Seoul 156-831, Cheongwon-Villa A-303 Sangdo-dong15430 Dongjak-gu (KR) (72) CHA, Hyun Ho, Goyang-si Gyeonggi-do 410-350, 808-1005 Gangchon Maeul Madu-dong Ilsandong-gu (KR)

2014 10 08 2006788946

1909618

(73) Pacific Coast Feather Company, Seattle, WA 98134, 1964 4th Avenue South (US) (54) POLSTERARTIKEL MIT ÜBEREINANDERLIEGENDEN TEILEN (30) US 2005 07 29 192602 (72) DELFS, Juliette, M., Seattle, WA 98109, 163 Garfield Street (US) A47C 27/08 EN E-690110 (86) US04025127 2004 08 03

2014 10 08 2004780034

1659905

(73) Woodlark Circle, Inc., Bethlehem, PA 18017, 2261 Woodlark Circle (US) (54) LUFTMATRATZE MIT EINER EINZIGEN UMFANGSNAHT (30) US 2003 08 11 638450 (72) DAVIS, David, T., Bethlehem, PA 18017, 2261 Woodlark Circle (US)

A47C 27/10 EN E-690111 (86) US10056070 2010 11 09

2014 10 08 2010829301

2498645

(73) Argon Technologies, Inc., Ogden, UT 84404, 1069 S. Stewart Drive, Suite 1-C (US) (54) AUFBLASBARES KISSEN UND VERFAHREN ZU SEINER VERWENDUNG (30) US 2010 08 03 370405 P (30) US 2009 11 09 259568 P (72) ALDER, Robert, N., North Ogden UT 84414, 1015 East 2650 North (US) (72) THOLL, Cory, S., Kaysville UT 84037, 1501 South Equestrian Parkway (US) (72) MAXFIELD, Matthew, North Salt Lake UT 84054, 357 Aerie Circle (US) A47D 13/02 EN E-690112 (86) IB10055595 2010 12 06

2014 10 08 2010803144

2512295

(73) Trizone/Loopix, Qiryat Tivon 3608721, P.O. Box 5018 8 Barak Street (IL) (54) BABYTRAGE (30) GB 2009 12 10 0921636 (72) DARDEL, Jerome, 37808 Givat Ada, 11 H'ashibolet Street (IL) (72) PAVLIK, Shirely, 37808 Givat Ada, 11 H'ashibolet Street (IL)

2617321

(73) Glidestore Freetrack Pty Ltd, Norwood, South Australia 5067, 48 Fullarton Road (AU) (54) Schienenanordnung für ein mobiles Regalsystem (30) AU 2007 08 17 2007904484 P (72) Parker, Brian, Maurice, Norwood, South Australia 5067, c/o Glidestore Freetrack Pty Ltd 48 Fullarton Road (AU) (72) Campbell, George, Giles, Adelaide, South Australia 5000, 245 Carrington Street (AU) A47B 88/12 EN E-690105 (86) KR10005087 2010 08 03

2413744

(73) Illinois Tool Works Inc., Glenview, IL 60025, 155 Harlem Avenue (US) (54) LASTTRAGENDE FORMFLÄCHE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2009 03 10 158982 P (72) COFFIELD, Timothy P., Glenview Illinois 60026, 3600 West Lake Avenue (US)

A47F 5/10 A47B 53/00

2014 10 08 2010705037

2327324

(73) SUN CITY (XIAMEN) RAINWEAR CO., LTD., Xiamen, Fujian 361009, Golden Ind. Estate Tongan District (CN) (54) AUTOMATISCH GEÖFFNETER UND GESCHLOSSENER SCHIRM (30) CN 2009 06 22 200910148298 (72) CAI, Rongtuan, Xiamen Fujian 361009, Golden Ind. Estate Tongan District (CN) A45D 1/04

A47C 7/14 EN E-690106 (86) US10023576 2010 02 09

DE E-690113 2012 07 20

2014 10 08 2012177320

2556773

(73) Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG, 45476 Mülheim/Ruhr, Burgstrasse 37 (DE) (54) Warenpräsentationsbehälter (30) DE 2011 08 11 202011050952 U (72) Ernst, Peter, 45478 Mülheim / Ruhr, Fuchsgrube 43 (DE) (72) Ochsenschläger, Robert, 45470 Mülheim / Ruhr, Lohbecker Berg 9 (DE) A47J 27/21

EN E-690114 2010 06 24

2014 10 08 2010167256

2399493

(73) Eksen Makine Sanayi ve Ticaret A.S., 41480 Kocaeli, Gebze Organize Sanayi Bölgesi No. 602 Gebze (TR) (54) Teemaschine auf Keramikbasis mit Adapteranordnung zum Ausgleich von Unregelmäßigkeiten der Keramikherstellung (72) Tahincioglu, Besim, 41480, Kocaeli, EKSEN Makina San. ve Tic. A.S. Gebze Organize Sanayi Bölgesi No: 602 Gebze (TR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3271

A47J 31/40

EN E-690115 2008 12 12

2014 10 08 2011185492

2430955

A47L 9/16 EN E-690124 (86) KR07005759 2007 11 15

2014 10 08 2007834065

2164376

(73) MDS Global Holding p.l.c., Sliema SLM 3150, 6, Thornton Street (MT) (54) Substanzabgabesystem (30) EP 2007 12 21 07076119 (72) Evers, Lucas Alphonsus Maria, 3707 CL Zeist, Verlengde Slotlaan 106 (NL) (72) Willemsen, Robert, 1273 AZ Huizen, 10, Herik (NL) (72) van Oirschot, Roeland Petrus Maria, 3833 CH Leusden, 2, Koolzaadland (NL) (72) Schölvinck, Michiel Olivier, 6814 ER Arnhem, 33, Cornelis Outshoornplaats (NL)

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) STAUBSAUGER (30) KR 2007 07 16 20070071127 (30) KR 2007 07 16 20070071128 (72) YOO, Myung-Sig, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-711, DA center LG Electronics Changwon 1st. Factory 391-2 Gaeumjeong-dong (KR) (72) KWON, Hyuk-Min, Changwon City Gyoungsangnam-do 641-711, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP 391-2 Gaeumjeong-dong (KR)

A47J 31/40 EN E-690116 (86) EP11059291 2011 06 06

A47L 11/33 EN E-690125 (86) US12020520 2012 01 06

2014 10 08 2011725043

2584944

(73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) DOSIEREINHEIT FÜR EINEN PULVERSPENDER (30) CN 2010 06 24 201010253787 (72) HU, Ruguo, Shanghai 201803, 777 Hua Jiang Road Jia Ding District (CN) (72) CHEN, Rong, Shanghai, Room 507-508 No. 37 Nong 201 Lvyang Road Taopu District (CN) (72) YANG, Smith, Shanghai City 200333, Room 402 Building 104 No. 1780 Tongchuan Road Putuo District (CN) A47J 31/54 DE E-690117 (86) EP09059833 2009 07 30

2014 10 08 2009781258

2312980

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) ELEKTRISCHES HAUSHALTSGERÄT (30) DE 2008 08 06 102008036688 (72) SCHNEIDERBAUER, Gottfried, 84553 Halsbach, Itsching 24 (DE) (72) STIEF, Peter, 83329 Waging am See, Bergstr. 1 (DE) A47J 43/046

FR E-690118 2005 09 14

2014 10 08 2005356160

1671566

(73) SEB SA, 69130 Ecully, Les 4M Chemin du Petit Bois (FR) (54) Haushaltsgerät zum Bereiten von Nahrungsmitteln zur Herstellung flüssiger Zubereitungen (30) FR 2004 12 16 0413382 (72) Galban, Rémi, 65420 Ibos, 17, Rue de Bernis (FR) (72) Suberbie, Marc, 65360 Momeres, 3Bis, Rue du Vergé Bieilh (FR) A47J 43/25 EN E-690119 (86) IT06000446 2006 06 13

2014 10 08 2006766329

2032007

(73) Bisio Progetti S.p.A, 15100 Alessandria, Zona Industriale D3, Viale dell' Industria 36 (IT) (54) VERSTÄRKTES GEFÄSS/VERSTÄRKTE REIBE FÜR BRATBARE NAHRUNGSMITTELPRODUKTE (72) BISIO Stephano, I-15100 Alessandria, c/o BISIO PROGETTI S.P.A. Viale Dell'Industria 36 Zona Industriale D/3 (IT) A47K 3/12 EN E-690120 (86) IB11055714 2011 12 15

2014 10 08 2011813405

2014 10 08 2009846914

2448462

(73) Myra Industriell Design AB, Stockholm 116 20, Glasbruksgatan 40 (SE) (73) Persson, Jonas, 724 60 Västerås, Stora Gatan 84 (SE) (73) Svensson, Peter, 151 32 Södertälje, Lovisinsgatan 6 (SE) (54) TOILETTENSYSTEM (72) PERSSON, Jonas, S-724 60 Västerås, Stora Gatan 84 (SE) (72) SVENSSON, Peter, S-151 32 Södertälje, Lovisinsgatan 6 (SE) (72) NORDGREN, Peter, S-116 47 Stockholm, Nackagatan 27 (SE) A47L 9/00 EN E-690122 (86) EP08053943 2008 04 02

2014 10 08 2008735695

2139370

(73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) STAUBSAUGER (30) TR 2007 04 03 200702215 (72) URAL, Yekta, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla (TR) (72) FEDAI, Gokmen, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla (TR) (72) UCAR, Suleyman, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla (TR) (72) TURK, Huseyin, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla (TR) (72) AKAR, Alper, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla (TR) A47L 9/12 DE E-690123 (86) EP05009072 2005 08 23

2014 10 08 2005776335

2661208

(73) iRobot Corporation, Bedford, MA 01730, 8 Crosby Drive (US) (54) EVAKUIERUNGSSTATIONSSYSTEM (30) US 2011 01 07 201161430896 P (72) KUHE, Tucker, Acton, Massachusetts 01720, 30 Hosmer Street (US) (72) SMITH, Jennifer, Beverly, Massachusetts 01915, 79 Cross Lane (US) (72) DUFFLEY, Sam, Billerica, Massachusetts 01862, 378 Treble Cove Road (US) A47L 11/34 EN E-690126 (86) US10045167 2010 08 11

2014 10 08 2010808691

2464270

(73) Bissell Homecare, Inc., Grand Rapids, MI 49544, 2345 Walker Avenue, NW (US) (54) AUFRECHTER DAMPFWISCHER MIT MANUELLEM HILFSWERKZEUG (30) US 2009 08 11 232971 P (72) NOLAN, Matthew, P., Grand Rapids, Michigan 49503, 713 Diamond Avenue, N.E. (US) (72) KREBS, Alan, J., Pierson, Michigan 49339, 4586 Bass Lake Rd. (US) (72) ASHBAUGH, Kurt, E., Rockford, Michigan 49341, 3535 House St., N.E. (US) A47L 15/23

EN E-690127 2010 05 25

2014 10 08 2010005408

2389852

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Wascharmanordnung für eine Geschirrspülmaschine (72) Haegermarck, Anders, 142 63 Trångsund, Edbovägen 12 (SE) (72) Olson, Niklas, 112 46 Stockholm, Industrigatan 7a (SE) (72) Förster, Sarah, 118 61 Stockholm, Sjukhusbacken 24 (SE) A47L 15/42 EN E-690128 (86) EP08068305 2008 12 27

2014 10 08 2008868167

2237716

(73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) GESCHIRRSPÜLMASCHINE (30) TR 2007 12 31 200709221 (72) CETINKAYA, Ebru, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) KOSE, Yahya, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR)

2651274

(73) Mattei, Andrea, 10092 Beinasco, Piazza Kennedy 25 (IT) (54) HILFSVORRICHTUNG ZUM WASCHENVON SÄUGLINGEN, KINDERN ODER DERGLEICHEN (30) IT 2010 12 17 TO20101008 (72) MATTEI, Alessandro, 10042 Nichelino (TO), Via Rossini 29 (IT) A47K 17/02 EN E-690121 (86) SE09050865 2009 07 03

2014 10 08 2012701036

1784107

(73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) STAUBSAUGER MIT EINEM FEINSTAUBFILTER IM ABLUFTSTROM (30) DE 2004 09 01 102004042237 (72) MERSMANN, Udo, 33335 Gütersloh, Magdalenenweg 16 (DE) (72) STEINKÖTTER, Heinz-Günter, 33739 Bielefeld, Beckendorf Strasse 315 (DE)

A47L 15/42 DE E-690129 (86) EP09060062 2009 08 04

2014 10 08 2009781447

2328452

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT SORPTIONSTROCKENVORRICHTUNG (30) DE 2008 08 27 102008039889 (72) JERG, Helmut, 89537 Giengen, Ringental 15 (DE) (72) PAINTNER, Kai, 86477 Adelsried, Steigfeldstr.20 (DE) A47L 15/48 DE E-690130 (86) EP05055325 2005 10 18

2014 10 08 2005803407

1833352

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) GESCHIRRSPÜLMASCHINE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DERSELBEN (30) DE 2004 12 09 102004059423 (30) DE 2005 01 28 102005004097 (72) JERG, Helmut, 89537 Giengen, Ringental 15 (DE) (72) PAINTNER, Kai, 86477 Adelsried, Steigfeldstrasse 20 (DE) A47L 23/24 EN E-690131 (86) ES06000007 2006 01 11

2014 10 08 2006708826

1949834

(73) Muro Baglietto, Julio, 31008 Pamplona, C/Irunlarrea, 17 -2°A (ES) (54) MODULARE MATTE (30) ES 2005 01 18 200500083 U (72) Muro Baglietto, Julio, 31008 Pamplona, C/Irunlarrea, 17 -2°A (ES)

A61B 3/107

EN E-690132 2013 04 17

2014 10 08 2013164149

2653094

(73) TOMEY CORPORATION, Nagoya-shi, Aichi 451-0051, 11-33, NoritakeShinmachi 2-chome Nishi-ku (JP) (54) Hornhautabbildungsvorrichtung und Hornhautabbildungsverfahren (30) JP 2012 04 19 2012095408 (72) Kato, Chihiro, Nagoya-shi, Aichi 451-0051, c/o Tomey Corporation 11-33, Noritake-shinmachi 2-chome Nishi-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3272

A61B 5/0452 EN E-690133 (86) IB11055334 2011 11 28

2014 10 08 2011799489

2645927

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) AUTOMATISIERTE IDENTIFIKATION VON OKKLUSIONSSTELLEN BEI EINER BESCHÄDIGTEN KORONARARTERIE (30) US 2010 12 01 418438 P (72) GREGG, Richard, 5656 AE Eindhoven, c/o Philips IP&S - NL High Tech Campus 44 (NL) (72) ZHOU, Sophia, Huai, 5656 AE Eindhoven, c/o Philips IP&S - NL High Tech Campus 44 (NL) (72) CHIEN, Cheng-Hao, 5656 AE Eindhoven, c/o Philips IP&S - NL High Tech Campus 44 (NL) A61B 5/0464

EN E-690134 2009 10 13

2014 10 08 2009172864

2177158

(73) Biotronik CRM Patent AG, 6341 Baar, Neuhofstrasse 4 (CH) (54) Vorrichtung und computerlesbares Speichermedium zur Klassifizierung von atrialer Tachyarrhythmie (30) US 2008 10 20 254728 (72) Nigam, Indra, Tigard, OR 97223, 13969 SW Hillshire Drive (US) (72) Müssig, Dirk, West Linn, 97068, 4176 Riverview Dr. (US) (72) Kraetschmer, Hannes, West Linn, OR 97068, 826 Nicole Court (US) A61B 5/06 EN E-690135 (86) IB06052980 2006 08 28

2014 10 08 2006795798

1926426

(73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (54) MAGNETISCHES VERFOLGUNGSSYSTEM FÜR EIN ABBILDUNGSSYSTEM (30) EP 2005 09 08 05108224 (72) KRUEGER, Sascha, 52066 Aachen, C/o Philips Intellectual Property & Standards GmbH Weisshausstr. 2 (DE) (72) WISCHMANN, Hans-Aloys, 52066 Aachen, C/o Philips Intellectual Property & Standards GmbH Weisshausstr. 2 (DE) A61B 5/07

EN E-690136 2006 04 28

2014 10 08 2011006868

2392258

(73) Proteus Digital Health, Inc., Redwood City, CA 94065, 2600 Bridge Parkway, Suite 101 (US) (54) Pharma-Informatiksystem (30) US 2005 04 28 876145 P (30) US 2005 06 24 694078 P (30) US 2005 09 01 713680 P (30) US 2006 04 07 790335 P (72) Zdeblick, Mark, Portolla Valley California 94028, 300 La Mesa Drive (US) (72) Pikelny, Aleksandr, Los Angeles California 90046, 1308 North Poinsettia Pr. 7 (US) (72) Hafezi, Hooman, Redwood City, California 94065, 64 Eddystone Court, (US) (72) Robertson, Timothy, Belmont California 94002, 2719 Sequoia Way (US) A61B 5/103 EN E-690137 (86) ES09070290 2009 07 15

2014 10 08 2009797535

2314219

(73) Podo Activa, S.L., 22005 Huesca, C/ Ronda Estación 5 bajo (ES) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG EINES SOHLENBILDES UND DOPPELSEITIGE BEARBEITUNG DER AUF DIESE WEISE GEWONNENEN EINLAGESOHLE (30) ES 2008 07 16 200802122 (30) ES 2009 07 10 200930435 (72) ALFARO SANTAFE, Victor, E-22005 Huesca, C/ Ronda Estación 5 bajo (ES) (72) ALFARO SANTAFE, Javier, E-22005 Huesca, C/ Ronda Estación 5 bajo (ES) (72) LANUZA CERZOCIMO, Carla, E-22005 Huesca, C/ Ronda Estación 5 bajo (ES) (72) PERERO LORENZ, Angel, E-22005 Huesca, C/ Ronda Estación 5 bajo (ES) (72) MARIN ZURDO, Jose Javier, E-22005 Huesca, C/ Ronda Estación 5 bajo (ES) (72) HUERTAS TALON, Jose Luis, E-22005 Huesca, C/ Ronda Estación 5 bajo (ES) (72) VALDIVIA CALVO, Francisco, E-22005 Huesca, C/ Ronda Estación 5 bajo (ES) (72) AGUILAR MARTIN, Juan Jose, E-22005 Huesca, C/ Ronda Estación 5 bajo (ES) (72) GUILLONIA SANBARTOLOME, David, E-22005 Huesca, C/ Ronda Estación 5 bajo (ES) (72) CAJAL HERNANDO, Carlos, E-22005 Huesca, C/ Ronda Estación 5 bajo (ES) A61B 5/117 EN E-690138 (86) US07066751 2007 04 17

2014 10 08 2007760749

2012670

(73) ACIST Medical Systems, Inc., Eden Prairie, MN 55344, 7450 Flying Cloud Drive, Suite 150 (US) (54) VORRICHTUNG FÜR EXTRAVASATIONSNACHWEIS (30) US 2006 04 19 745133 P (72) MOHIUDDIN, Khader, Medina, MN 55340, 4125 Shorewood Trail (US)

A61B 5/15 EN E-690139 (86) JP11057410 2011 03 25

2014 10 08 2011762715

2554118

(73) NIPRO CORPORATION, Osaka-shi, Osaka 531-8510, 3-9-3, Honjo-Nishi, Kita-ku (JP) (73) The Ritsumeikan Trust, Kyoto-shi, Kyoto 604-8520, 1-7, Nishinokyo-Toganoucho Nakagyo-ku (JP) (54) VORRICHTUNG FÜR BLUTABNAHME (30) JP 2010 03 27 2010073947 (72) KONISHI, Satoshi, Kusatsu-shi Shiga 525-8577, c/o Ritsumeikan University Biwako-Kusatsu Campus College of Science&Engineering 1-1-1 Noji-higashi (JP) (72) KOBAYASHI, Taizo, Horono-cho, Uji-shi Kyoto 611-0031, 33-1 Ichiriyama, (JP) (72) YOSHIDA, Hiroshi, Osaka-shi Osaka 531-8510, c/o NIPRO CORPORATION 3-9-3 Honjo-Nishi Kita-ku (JP) (72) WADA, Takashi, Kobe-shi Hyogo 650-0022, c/o KYOKKO ELECTRIC CO LTD 5-7-20 Motomachi-dori Chuo-ku (JP) (72) HAGIWARA, Fumihiro, Kobe-shi Hyogo 650-0022, c/o KYOKKO ELECTRIC CO LTD 5-7-20 Motomachi-dori Chuo-ku (JP) (72) TAKEYAMA, Norihide, Mitaka-shi Tokyo 181-0013, c/o GENESIA CORPORATION 601 Mitaka Sangyo Plaza 3-38-4 Shimorenjaku (JP) A61B 6/03 EN E-690140 (86) US07081467 2007 10 16

2014 10 08 2007874422

2081497

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) CT-SCANNER MIT BEWEGBARER ANODE (30) US 2006 10 31 863646 P (72) HEUSCHER, Dominic, J., Aurora, Ohio 44202, 864 Circlewood Drive (US) (72) LUHTA, Randall, P., Highland Heights, Ohio 44143, 5700 Highland Road (US) (72) CHAPPO, Marc, A., Elyria, Ohio 44035, 1057 Bell Avenue (US) (72) PIETIG, Rainer, 52134 Herzogenrath, Auf der Weide 18 (DE) A61B 8/00

EN E-690141 2009 06 17

2014 10 08 2009162937

2138100

(73) MEDISON CO., LTD., Kangwon-do 250-870, 114 Yangdukwon-ri, Nam-myun Hongchun-gun, (KR) (54) Tragbare Ultraschalldiagnosevorrichtung (30) KR 2008 06 25 20080060384 (72) Shin, Soo-Hwan, 137-061, Seoul, Na-1 Daejin Villa, 911-29 Bangbae 1-dong, Seocho-gu (KR) (72) Song, Mi Ran, 130-050, Seoul, 64-45 Hoegi-dong Dongdaemun-gu (KR) (72) Kim, Jae-Gyoung, 143-203, Seoul, 207-1503 Hyundai Apt. 611 Guui 3-dong Gwangjin-gu (KR) (72) Lee, Sun Ki, 135-080, Seoul, 22, 729 Yeoksam-dong Gangnam-gu (KR) (72) Song, Young Seuk, 121-260, Seoul, 101-1302 Poonglim Apt. Jung-dong, Mapo-gu (KR) A61B 8/02 EN E-690142 (86) US10032093 2010 04 22

2014 10 08 2010767780

2421442

(73) Lifewave, Inc., Los Altos, CA 94022, 101 First Street, Nr.113 (US) (54) VORRICHTUNG FÜR FETALE ÜBERWACHUNG (30) US 2009 04 22 171772 P (72) TUPIN, Joe, Paul, Jr., Los Altos, CA 94022, 101 First Street, 113 (GB) (72) TUPIN, Joe, Paul, Los Altos, CA 94022, 101 First Street, 113, (US) (72) STEPHANSEN, Stephan IV, 113, Los Altos, CA 94022, 101 First Street (US) A61B 10/00 EN E-690143 (86) IB06002090 2006 08 01

2014 10 08 2006795186

1909650

(73) St. Jude Medical GVA Sàrl, 1217 Meyrin, Chemin du Grand-Puits 42 (CH) (54) MEDIZINISCHES GERÄTESYSTEM MIT FASEROPTISCHER LASTMESSUNG (30) US 2005 09 28 237053 (30) US 2006 05 15 436926 (30) US 2005 08 01 704825 P (72) LEO, Giovanni, CH-1224 Chene Bougeries, 17, Av des Cavaliers (CH) (72) AEBY, Nicolas, CH-1206 Geneve, rue Louis-Curval 6 (CH) (72) INAUDI, Daniele, CH-6900 Lugano, Via Cassarinetta 2 (CH) A61B 17/00 EN E-690144 (86) US06029614 2006 07 27

2014 10 08 2006788914

1912570

(73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) SCHAFT, Z.B. FÜR EINE ELEKTOMECHANISCHE CHIRURGISCHE VORRICHTUNG (30) US 2005 07 27 703227 P (72) WHITMAN, Michael, P., New Hope, PA 18938, 1544 River Road (US) (72) MALINOUSKAS, Donald, Monroe, CT 06968, 15 Carriage Drive (US) A61B 17/00

EN E-690145 2011 02 02

2014 10 08 2011250115

2353511

(73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Chirurgische Entnahmevorrichtung (30) US 2010 02 03 301085 P (30) US 2010 12 22 975778 (72) Fleming, Alistair Ian, Lower Cambourne Cambridgeshire CB23 6ER, 19 Swansley Lane (GB) (72) Gell, Jennifer Rachel, Cambridge CB3 0NS, 31 Thornton Court (GB) (72) O'Prey, Cormac, Bishops Stortford Hertfordshire CM23 4HH, 21 Long Meadow (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3273

A61B 17/00 EN E-690146 (86) US11001451 2011 08 18

2014 10 08 2011749582

2605707

(73) St. Jude Medical Puerto Rico LLC, Caguas 00725, Valle Tolima Industrial Park Lot 14, B Street (PR) (54) KUPPLUNGSLÖSEMECHANISMUS FÜR EINE GEFÄSSVERSCHLUSSVORRICHTUNG (30) US 2010 08 20 375361 P (72) TEGELS, Zachary, J., Minneapolis MI 55419, 4856 4th Avenue South (US) A61B 17/04 EN E-690147 (86) US10029798 2010 04 02

2014 10 08 2010712286

2413809

(73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 North Daniels Way (US) (54) MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN ZUR SCHNELLEN ABLAGE UND FIXIERUNG VON GEWEBEANKERN (30) US 2009 04 03 166361 P (72) DUCHARME, Richard, W., Winston-salem, NC 27106, 317 Crowne Oak Circle (US) A61B 17/06 EN E-690148 (86) JP08065502 2008 08 29

2014 10 08 2008828886

2184017

(73) Mani, Inc., Tochigi 3213231, 8-3, Kiyohara Industrial Park Utsunomiya-shi (JP) (54) BIEGEVERFAHREN UND BIEGEVORRICHTUNG FÜR MEDIZINISCHE NÄHNADEL (30) JP 2007 08 29 2007222856 (72) KATO, Kazuaki, Utsunomiya-shi Tochigi 321-3231, c/o MANI INC. 8-3 Kiyohara Industrial Park (JP) A61B 17/06

DE E-690149 2011 03 28

2014 10 08 2011160058

2371295

(73) Karl Storz GmbH & Co. KG, 78532 Tuttlingen, Mittelstraße 8 (DE) (54) Medizinisches Instrument für einen minimalinvasiven Eingriff (30) DE 2010 04 01 102010013917 (72) Blocher, Martin, 78532, Tuttlingen, Karl Storz GmbH & Co. KG c.o. Karl Storz GmbH & Co Mittelstrasse 8 (DE) (72) Wagner, Sebastian, 78532, Tuttlingen, Karl Storz GmbH & Co. KG c.o. Karl Storz GmbH & Co Mittelstrasse 8 (DE) A61B 17/072

EN E-690150 2010 03 30

2014 10 08 2010250644

EN E-690151 2012 01 06

2014 10 08 2012150401

EN E-690152 2013 02 28

2014 10 08 2013157127

EN E-690153 2012 10 19

2014 10 08 2012189347

2014 10 08 2011794234

A61B 17/34 EN E-690156 (86) US10044224 2010 08 03

2014 10 08 2010807014

2461850

(73) Emory University, Atlanta, GA 30322, 1599 Clifton Rd. NE 4th Floor (US) (54) Vorrichtung zum gerichtete Therapeutika (30) US 2009 08 03 230905 P (72) MCHUGH, Patrick, Sugar Hill, Georgia 30518, 452 Spring Willow Drive (US) (72) COLLINS, Brian, Denver, Colorado 80220, 440 Holly Street, (US) (72) GALLOWAY, Niall, Atlanta, Georgia 30345, 2781 Rangewood Drive (US) (72) GALLOWAY, James, Atlanta, Georgia 30345, 2781 Rangewood Drive (US) A61B 17/56 EN E-690157 (86) CN09000626 2009 06 05

2014 10 08 2009845374

2438868

(73) Shao, Weixing, Shandong 250014, No. 19 Keyuan Road Lixia District Jinan (CN) (54) WIRBELFÜLLSTOFF (72) Shao, Weixing, Shandong 250014, No. 19 Keyuan Road Lixia District Jinan (CN) A61B 17/70

EN E-690158 2004 12 15

2014 10 08 2010193733

2292169

(73) Medos International Sarl, 2400 Le Locle, Chemin-Blanc 38 (CH) (54) Knochenverankerungsanordnungen (30) US 2003 12 16 738286 (72) Sicvol, Christopher, Boston, MA 02118, 529 Columbus Avenue, No. 3 (US) (72) Lopez, Erasmo, Seattle, WA 98105, 4115 Roosevelt Way NE Apt 504 (US) EN E-690159 2011 10 28

2014 10 08 2011187116

2586393

(73) Stryker Trauma GmbH, 24232 Schönkirchen/Kiel, Prof.-Küntscher-Str. 1-5 (DE) (54) Verriegelungslochanordnung (72) Wieland, Manfred, 24146 Kiel, Berchtesgadenerstr. 24 (DE) (72) Petersen, Stephan, 24105 Kiel, Gerhardstr. 33 (DE) (72) Zander, Nils, 24340 Eckernförde, Domsland 19 (DE) A61B 18/12

EN E-690160 2012 07 16

2014 10 08 2012176517

2545875

(73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Einweg-Anclip-Anordnung zur Verwendung mit einem hämostatischen chirurgischen Instrument (30) US 2011 07 15 201113183856 (72) Twomey, John R., Superior, CO 80027, 2855 Rock Creek Circle No. 303 (US)

2653121 A61B 18/14

2583633

(73) Ethicon Endo-Surgery, Inc., Cincinnati, OH 45242, 4545 Creek Road (US) (54) Schneid- und Koagulationsultraschallgerät (30) US 2011 10 21 201161549977 P (30) US 2012 10 17 201213653497 (72) Timm, Richard W., Cincinnati, Ohio 45209, 2787 Minot Avenue (US) (72) Scheib, Charles J., Loveland, Ohio 45140, 11329 Donwiddle Drive (US) (72) Marcotte, Amy L., Mason, Ohio 45040, 3877 Lost Willow Drive (US) (72) Asher, Ryan M., Cincinnati, Ohio 45241, 3556 Lobelia Drive (US) (72) Schulte, John B., West Chester, Ohio 45069, 6769 Timberwood Drive (US) (72) Gee, Jacob S., Cincinnati, Ohio 45241, 5060 Lord Alfred Court (US) A61B 17/32 EN E-690154 (86) IB11054867 2011 11 02

2281518

2612607

(73) Microline Surgical, Inc., Beverly, MA 01915, 50 Dunham Road, Suite 1500 (US) (54) Instrumentenspitzenbaugruppe mit selbstschneidender hinterer Nabe (30) US 2012 04 19 201213451046 (72) Ryll, Paul David, Beverly, MA 01915, c/o Microline Surgical, Inc. 50 Dunham Road, Suite 1500 (US) (72) Aliski, Peter, Beverly, MA 01915, c/o Microline Surgical, Inc. 50 Dunham Road, Suite 1500 (US) A61B 17/32

2014 10 08 2010251397

(73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Mit Zuschneidungs-Hilfsindizien versehene, Chirurgische Vorrichtung (30) US 2009 08 06 231781 P (30) US 2009 08 06 231790 P (30) US 2009 08 06 231798 P (30) US 2009 08 06 231806 P (30) US 2010 06 11 813800 (72) Kleyman, Gennady, Brooklyn, NY 11230, 1290 E 19th Street, Apt. 3A (US)

A61B 17/72

(73) Stryker Trauma SA, 2545 Selzach, Bohnackerweg 1 (CH) (54) Weichgewebeschutz und Bohrführung für einen Implantationssatz (72) Brianza, Stefano, 4055 Basel, Allschwilerstrasse 77 (CH) (72) Dorawa, Klaus, 2553 Safnern, Gürweg 11 (CH)

A61B 17/29

EN E-690155 2010 08 05

2236099

(73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Befestigung und Freisetzen von Stützmaterial (30) US 2009 03 31 414961 (72) Olson, Lee, Wallingford, CT 06492, 125 South Elm Street (US) (72) Aranyi, Ernie, Easton, CT 06612, 170 Stepney Road (US) (72) Mozdzierz, Patrick, Rocky Hill, CT 06067, 63 Grimes Road (US) A61B 17/17

A61B 17/34

2635208

(73) Barokas, Albert, 1206 Geneva, 16 Boulevard des Tranchées (CH) (73) Damascelli, Bruno, 20133 Milano, Via Edoardo Bassini 17/2 (IT) (54) STUMPFER SEZIERER (30) WO 2010 11 03 PCT/IB2010/002805 (72) Barokas, Albert, 1206 Geneva, 16 Boulevard des Tranchées (CH) (72) Damascelli, Bruno, 20133 Milano, Via Edoardo Bassini 17/2 (IT)

DE E-690161 2013 02 27

2014 10 08 2013156972

2641553

(73) VascoMed GmbH, 79589 Binzen, Hertzallee 1 (DE) (54) Messeinrichtung und Katheteranordnung (30) US 2012 03 23 201261614547 P (72) Bitzer, Andreas, 8032 Zürich, Kempterstrasse 12 (CH) (72) Fandrey, Stephan, 8910 Affoltern am Albis, Centralweg 6 (CH) A61B 18/18 EN E-690162 (86) US08054627 2008 02 21

2014 10 08 2008730433

2118971

(73) Cao Group, Inc., West Jordan, Utah 84084, 4628 West Skyhawk Drive (US) (54) MODULARE LASERÜBERTRAGUNGSSYSTEME (30) US 2007 02 21 891037 P (72) CAO, Densen, Sandy, Utah 84093, 2851 East Durban Rd. (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3274

A61B 19/00 EN E-690163 (86) US06038002 2006 09 27

2014 10 08 2006804246

1928340

(73) Restoration Robotics, Inc., San Jose, CA 95134, 128 Baytech Drive (US) (54) AUTOMATISCHE SYSTEME ZUR GEWINNUNG UND IMPLANTATION VON FOLLIKULÄREN EINHEITEN (30) US 2005 09 30 722521 P (30) US 2005 12 22 753602 P (30) US 2006 01 31 764173 P (30) US 2006 04 28 380903 (30) US 2006 04 28 380907 (30) US 2006 04 28 380911 (30) US 2006 05 31 421438 (30) US 2006 05 31 421443 (72) BODDULURI, Mohan, Palo Alto, California 94036, 2746 Cowper Street (US) (72) GILDENBERG, Philip, L., Houston, Texas 77005, 3776 Darcus Street (US) (72) CADDES, Donald, E., Menlo Park, California 94025, 420 Sherwood Way (US) (72) HSEI, Paul, K., Huntington Beach, CA 92646, 20491 Greystone Lane (US) A61B 19/00

EN E-690164 2010 02 11

2014 10 08 2010153356

2218421

(73) Haldor Advanced Technologies L.T.D., 52520 Ramat Gan, Aviv Tower, 37th Floor 7 Jabotinski St. (IL) (54) Vorrichtung zur Identifizierung und Verfolgung von mehreren Werkzeugen und Einwegmaterialien (30) US 2009 02 12 369762 (72) Halberthal, Reuven, 44864, Tzur Igal, 2 Yaara Street (IL) (72) Poremba, Jacob, Nes Ziona, 1 Hertzel Street (IL) A61B 19/00

DE E-690165 2010 08 11

2014 10 08 2010008373

DE E-690166 2012 12 04

2014 10 08 2012195365

2014 10 08 2006739798

2727552

1909684

(73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O.Box 33427 (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES INDIREKTEN VERBINDUNGSTRANSFERGERÄTS FÜR DIE KIEFERORTHOPÄDISCHE THERAPIE (30) US 2005 04 04 98317 (72) CINADER, David K. Jr., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3m Center Post Office Box 33427 (US) (72) CLEARY, James D., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3m Center Post Office Box 33427 (US) A61F 2/00

EN E-690168 2001 02 08

2014 10 08 2004028210

1586283

(73) Urologica AG, 6341 Baar, Zugerstrasse 74 (CH) (54) Harninkontinenzbehandlungsvorrichtung (30) US 2000 02 11 182098 P (72) Forsell, Peter, 6300 Zug, Aegeristrasse 66 (CH)

A61F 2/06 EN E-690169 (86) US04015481 2004 05 18

2014 10 08 2004752490

1631215

(73) Boston Scientific Limited, Christ Church, P.O. Box 1317 Seaston House Hastings (BB) (54) ENDOGRAFT MIT GESTUFTER ÖFFNUNG (30) US 2003 05 27 445406 (72) Nelson, Kristoff, Boston, MA 02127, 256 Athens Street, S2 (US) A61F 2/08 EN E-690170 (86) US08071791 2008 07 31

2014 10 08 2008827278

2014 10 08 2009170581

2133039

(73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 North Daniels Way (US) (54) Künstliche Klappenprothese mit verbesserter Flussdynamik (30) US 2003 04 24 465141 P (30) US 2003 12 18 530781 P (72) Case, Brian C, Lake Villa, IL 60046, 424 Cyprus Circle (US) (72) Flagle, Jacob A, Bloomington, IN 47408, 2200 East Seventh Street (US) (72) Garrison, Michael L, Indianapolis, IN 46260, 9047 Holiday Dr. (US) (72) Hoffa, Andrew K, Bloomington, IN 47402, 1412 W. Adams Hills (US) (72) Schaeffer, Darin G, Bloomington, IN 47403, 3011 S. Market Place (US) A61F 2/38 EN E-690172 (86) KR09000101 2009 01 08

2014 10 08 2009700336

2241289

(73) Corentec Inc., Chungcheongnam-do 330-822, 247 Giro-ri Ipjang-myeon Cheonan-si (KR) (54) LAGERELEMENT MIT BIEGUNG, FÜR KÜNSTLICHES KNIEGELENK (30) KR 2008 01 08 20080002240 (72) SUN, Doo-Hoon, Seoul 140-210, 1-311 Hannam-dong Yongsan-gu (KR) (72) KIM, Yong-Sik, Seoul 137-040, 505 Banpo-dong Seocho-gu (KR) (72) KIM, Jung-Sung, Cheonan-si Chungcheongnam-do 331-230, 302-204 Dongil Hivill Apt. Buldang-dong (KR) (72) KIM, Byung-Soo, Seoul 143-224, 1 Junggok Villa 104-91 Junggok 4-dong Gwangjin-gu (KR) (72) SEO, Jai-Gon, Seoul 135-230, 50 Irwon-dong Gangnam-gu (KR) (72) CHO, Woo-Shin, Seoul 138-040, 388-1 Pungnap-dong Songpa-gu (KR) (72) CHUNG, Hyun-Kee, Seoul 135-080, 708-4 Yeoksam-dong Gangnam-gu (KR) (72) LEE, Myung-Chul, Seoul 110-460, 28 Yeongeon-dong Jongno-gu (KR) A61F 2/38

(73) W & H Dentalwerk Bürmoos GmbH, 5111 Bürmoos, Ignaz-Glaser-Strasse 53 (AT) (54) Medizinisches, insbesondere dentales, Handstück (30) EP 2012 11 05 12191193 (72) Pruckner, Christian, 1190 Wien, Billrothstraße 27/6 (AT) A61C 7/14 EN E-690167 (86) US06011233 2006 03 28

EN E-690171 2004 04 21

2283790

(73) Karl Storz GmbH & Co. KG, 78532 Tuttlingen, Mittelstraße 8 (DE) (54) Steuerung und Verfahren zum Betreiben einer Operationsleuchte (30) DE 2009 08 14 102009037316 (72) Hiltl, Christoph, 78532 Tuttlingen, c/o Karl Storz GmbH & Co. KG Mittelstrasse 8 (DE) (72) Abri, Omid, 14129 Berlin, Breisgauer Strasse 41 (DE) (72) Schrader, Stefan, 14532 Kleinmachnow, Lipinenschlag 23 (DE) A61C 1/05

A61F 2/24

2187840

(73) TOBY ORTHOPAEDICS, LLC, Miami Beach, FL 33141, 6799 Collins Avenue Apt S-605 (US) (54) VORRICHTUNG ZUR UNTERSTÜTZUNG VON BEUGESEHNENREPARATUR UND - REHABILITATION (30) US 2007 08 14 955729 P (30) US 2007 12 21 962867 (72) GONZALEZ-HERNANDEZ, Eduardo, Coconut Grove, FL 33133, 3773 Matheson Avenue (US)

EN E-690173 2007 10 09

2014 10 08 2011187048

2412339

(73) DePuy (Ireland), County Cork, Loughbeg Ringaskiddy (IE) (54) Mobile/fixierte Knieprothesensysteme (30) US 2006 10 13 829430 P (30) US 2006 10 13 829432 P (30) US 2007 09 21 859454 (72) Hazebrouck, Stephen A, Winona Lake, IN Indiana 46590, 2504 Orchard Drive (US) A61F 2/42 EN E-690174 (86) US07076538 2007 08 22

2014 10 08 2007814345

2059194

(73) New York Society for the Ruptured and Crippled Maintaining the Hospital for Special Surgery, New York, NY 10021, 535 East 70th Street (US) (73) RHODE ISLAND HOSPITAL, Providence, RI 02903, 593 Eddy Street (US) (54) HANDGELENKIMPLANTATE (30) US 2006 08 22 839726 P (30) US 2006 12 21 871400 P (30) US 2007 05 14 917785 P (72) WOLFE, Scott, W., Greenwich, CT 06830, 55 Birch Lane (US) (72) CRISCO, Joseph John III, Barrington, RI 02806, 97 Ferry Lane (US) A61F 2/46

EN E-690175 2006 02 22

2014 10 08 2013155958

2599463

(73) Synthes GmbH, 4436 Oberdorf, Eimattstrasse 3 (CH) (54) Vorrichtung zur einführung von Wirbelsäulenimplantaten (30) US 2005 02 25 656707 P (72) Evans, David E., West Chester, PA 19380, c/o Synthes Inc. 1302 Wrights Lane East (US) (72) Kephart, Douglas S., West Chester, PA 19380, c/o Synthes Inc. 1302 Wrights Lane East (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3275

A61F 2/54 EN E-690176 (86) US09006393 2009 12 03

2014 10 08 2009830731

2384168

(73) Searete LLC, Bellevue, WA 98004, 11235 SE 6th Street Suite 200 (US) (54) AKTIV KONTROLLIERBARE STERILISIERENDE ERREGUNGSABGABEIMPLANTATE (30) US 2009 02 27 380553 (30) US 2008 12 04 315880 (30) US 2008 12 04 315881 (30) US 2008 12 04 315884 (30) US 2008 12 04 315882 (30) US 2008 12 04 315885 (30) US 2008 12 04 315883 (30) US 2009 12 03 592976 (72) DACEY, Ralph, G., Jr., St. Louis MO 63124, 6 Edgewood Drive (US) (72) DELLA ROCCA, Gregory, J., Columbia MO 65201, 2417 Lacewood Drive (US) (72) DOWLING, Joshua, L., Webster Groves MO 63119, 617 Locksley Place (US) (72) HYDE, Roderick, A., Redmond WA 98052, 9915 -161st Avenue N.E. (US) (72) ISHIKAWA, Muriel, Y., Livermore CA 94550-4921, 1185 Hillcrest Avenue (US) (72) KARE, Jordin, T., Seattle WA 98112, 908 15th Avenue East (US) (72) LEUTHARDT, Eric, C., St. Louis MO 63130, 6358 Pershing Ave. (US) (72) MYHRVOLD, Nathan, P., Bellevue WA 98004, 11235 SE 6th Street Suite 200 (US) (72) RIVET, Dennis, J., Portsmouth VA 23705, P.O. Box 854 (US) (72) SANTIAGO, Paul, St. Louis MO 63110, 660 South Euclid Avenue CB 8057 (US) (72) SMITH, Michael, A., Phoenix AZ 85050, 23246 38th Way (US) (72) STEWART, Todd, J., St. Louis, MO 63110, C/o Wash. U. Dept. Neuro. Surg. 660 S. Euclid Avenue Campus Box 8057 (US) (72) SWEENEY, Elizabeth, A., Seattle WA 98133, 702 N. 143rd Street (US) (72) TEGREENE, Clarence, T., Bellevue WA 98004-2834, 10629 Ne 17th Street (US) (72) WOOD, Lowell, L., Jr., Bellevue WA 98004, 989 112th Avenue Ne 2310 (US) (72) WOOD, Victoria, Y., H., Livermore CA 94550-4921, 1185 Hillcrest Avenue (US) A61F 2/88 EN E-690177 (86) US11049429 2011 08 26

2014 10 08 2011752427

2616109

(73) Medtronic Vascular, Inc., Santa Rosa, CA 95403, 3576 Unocal Place (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MEDIKAMENTENFREISETZENDEN MEDIZINPRODUKTES (30) US 2010 09 17 884272 (72) BIENVENU, Ryan, California 95403, c/o IP Legal Department Medtronic Vascular 3576 Unocal Place Santa Rosa (US) (72) KANTOR, John, California 95403, c/o IP Legal Department Medtronic Vascular 3576 Unocal Place Santa Rosa (US) A61F 2/91 EN E-690178 (86) US03035805 2003 11 12

2014 10 08 2003783280

1567089

(73) Synecor, LLC, Durham, NC 27703, 3908 Patriot Drive, Suite 170 (US) (54) POLYMERE ENDOPROTHESE (30) US 2002 11 15 426898 P (30) US 2003 01 15 342748 (72) WILLIAMS, Michael, S., Santa Rosa, CA 95404, 6909 Erland Road (US) (72) HOLBROOK, Kevin, D., Cloverdale, CA 95425, 462 Muscat Drive (US) (72) GLENN, Richard, A., Santa Rosa, CA 95409, 1519 Branch Owl Place (US) (72) SMITH, Jeffrey, A., Santa Rosa, CA 95404, 1630 Los Olivos Road (US) (72) DESIMONE, Joseph, M., Chapel Hill, NC 27516, 7315 Crescent Ridge Drive (US) A61F 9/007 EN E-690179 (86) US11031500 2011 04 07

2014 10 08 2011766694

2555725

(73) Alcon Research, Ltd., Fort Worth, TX 76134, 6201 South Freeway TB4-8 (US) (54) BERÜHRUNGSSTEUERUNG DER PATIENTENAUGENHÖHE (30) US 2010 04 08 321998 P (72) KOONTZ, John, Corona, California 92882, 940 Nicholas Pl. (US) (72) BOUKHNY, Mikhail, Laguna Niguel, California 92677, 28356 Chat Drive (US) (72) THOE, David A., Laguna Hills, California 92653, 25091 Morro Court (US)

A61F 13/00 EN E-690182 (86) EP11050565 2011 01 18

2014 10 08 2011700430

2531155

(73) Nolax AG, 6203 Sempach Station, Eichenstrasse 12 (CH) (54) WUNDVERSCHLUSSMATERIAL (30) EP 2010 02 03 10152528 (72) BLUME, Jessica, CH-8050 Zürich, Hagenholzstrasse 72 (CH) (72) DOBMANN, Andreas, CH-6208 Oberkirch, Unterhofstrasse 14 (CH) (72) SCHWOTZER, Willi, CH-6206 Neuenkirch, Hubelrain 8 (CH) A61F 13/02 EN E-690183 (86) US11066817 2011 12 22

2014 10 08 2011808112

2658493

(73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) ELASTISCHER STREIFEN (30) US 2010 12 29 201061427895 P (72) PETERSON, Donald G.,, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 Saint Paul (US) (72) KIPKE, Cary A.,, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 Saint Paul (US) (72) POPKO, Daniel T.,, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 Saint Paul (US) A61F 13/02

DE E-690184 2010 08 19

2014 10 08 2013194748

2702969

(73) Paul Hartmann AG, 89522 Heidenheim, Paul-Hartmann-Strasse 12 (DE) (54) WUNDAUFLAGE ENTHALTEND SCHAUMSTOFF UND SALBENGRUNDLAGE ZUR UNTERDRUCKTHERAPIE, UND VORRICHTUNG ZUR UNTERDRUCKTHERAPIE (72) Croizat, Pierre, 89542 Herbrechtingen, Hölderlinstrasse 3 (DE) (72) Eckstein, Axel, 89522 Heidenheim, Tuttlinger Strasse 30 (DE) A61F 13/15 EN E-690185 (86) IB08053098 2008 08 01

2014 10 08 2008789525

2175817

(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., Neenah, WI 54957, 401 North Lake Street (US) (54) AM KÖRPER HAFTENDER SAUGFÄHIGER ARTIKEL (30) US 2007 08 03 890093 (30) US 2007 12 28 5793 (30) US 2008 07 30 182937 (30) US 2008 07 30 182950 (30) US 2008 07 30 182956 (30) US 2008 07 30 182945 (72) LIRA, Carmen, Neenah, Wisconsin 54956, c/o Kimberly-Clark Worldwide Inc. 401 North Lake Street (US) (72) YU, Lisha, Neenah, Wisconsin 54956, c/o Kimberly-Clark Worldwide Inc. 401 North Lake Street (US) (72) KRAUTKRAMER, Candice Dyan, Neenah, Wisconsin 54956, c/o KimberlyClark Worldwide Inc. 401 North Lake Street (US) (72) VANDERLOOP, Suzanne K., Neenah, Wisconsin 54956, c/o Kimberly-Clark Worldwide Inc. 401 North Lake Street (US) (72) GOERG-WOOD, Kristin Ann, Neenah, Wisconsin 54956, c/o Kimberly-Clark Worldwide Inc. 401 North Lake Street (US) (72) ENZ, David, Neenah, Wisconsin 954956, c/o Kimberly-Clark Worldwide Inc. 401 North Lake Street (US) (72) LOYD, Adrienne, Neenah, Wisconsin 54956, c/o Kimberly-Clark Worldwide Inc. 401 North Lake Street (US) (72) HANNAH, Deborah, Neenah, Wisconsin 54956, c/o Kimberly-Clark Worldwide Inc. 401 North Lake Street (US) (72) ARTEMAN, Channon, Neenah, Wisconsin 54956, c/o Kimberly-Clark Worldwide Inc. 401 North Lake Street (US) (72) MARTIN, Devany, Neenah, Wisconsin 54956, c/o Kimberly-Clark Worldwide Inc. 401 North Lake Street (US) (72) BOOMS, Renee, Neenah, Wisconsin 54956, c/o Kimberly-Clark Worldwide Inc. 401 North Lake Street (US) (72) BOLAND, Katie, Neenah, Wisconsin 54956, c/o Kimberly-Clark Worldwide Inc. 401 North Lake Street (US) (72) WYDEVEN, Dean M., Neenah, Wisconsin 54956, c/o Kimberly-Clark Worldwide Inc. 401 North Lake Street (US) A61F 13/15 EN E-690186 (86) US11029599 2011 03 23

2014 10 08 2011713406

2555727

(73) WaveLight GmbH, 91058 Erlangen, Am Wolfsmantel 5 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM SCHNEIDEN EINES FLAP IN DER KORNEA EINES AUGES (72) DONITZKY, Christof, 90542 Eckental/Eschenau, Beerbacher Strasse 2 (DE)

(73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM EINSCHLAGEN VON SEITENELEMENTEN SAUGFÄHIGER ARTIKEL (30) US 2010 04 09 322349 P (72) LAVON, Gary, Dean, Liberty Township, Ohio 45011, 7071 Darcie Drive (US) (72) SCHNEIDER, Uwe, Cincinnati, Ohio 45215, 520 Chisholm Trail (US) (72) LAM, Joseph, Hung, Mason, Ohio 45040, 5035 Spend Thrift Way (US)

A61F 9/06 EN E-690181 (86) IB11053660 2011 08 19

A61F 13/15 EN E-690187 (86) IB11055013 2011 11 10

A61F 9/008 DE E-690180 (86) EP09002382 2009 04 01

2014 10 08 2009776497

2014 10 08 2011763773

2413855

2621429

(73) Kimberly-Clark Worldwide, Inc., Neenah, Wisconsin 54956, 2300 Winchester Road (US) (54) AUGENSCHUTZVORRICHTUNG MIT AUTOMATISCHEM VERDUNKELUNGSFILTER UND VERBESSERTEM ANTRIEBSSCHALTKREIS (30) US 2010 09 30 894739 (72) GREINER, Donald, William, Grandville Michigan 49418, 3665 Chickasaw Court (US) (72) HAMILTON, Thomas, Joe, Holland Michigan 49424, 731 W. Lakewood Boulevard (US)

2014 10 08 2011799127

2654642

(73) Fameccanica.Data S.p.A., 65129 Pescara, Via Alessandro Volta 10 (IT) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM FALTEN EINER BAHN IN ZWEI TEILE (30) IT 2010 12 23 TO20101042 (72) SABLONE, Gabriele, I-65016 Montesilvano (Pescara), Via Sagittario 6 (IT) A61F 13/15 EN E-690188 (86) EP11051052 2011 01 26

2014 10 08 2011700950

2667832

(73) Sca Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg (SE) (54) SAUGFÄHIGER ARTIKEL UMFASSEND EIN GEFORMTES ELEMENT UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN DAVON (72) BERGENDAHL, Magnus, S-435 38 Mölnlycke, Barrskogsvägen 8H (SE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3276

A61F 13/49 EN E-690189 (86) JP09061812 2009 06 29

2014 10 08 2009794340

2314264

(73) SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD., Kako-gun, Hyogo 675-0145, 346 -1, Miyanishi Harima-cho (JP) (54) WASSERABSORBIERENDE BAHNZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2008 07 11 2008182028 (72) TAKATORI, Junichi, Hyogo 672-8076, c/o SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD. 1, Irifune-cho Shikama-ku Himeji-shi (JP) (72) HANDA, Masayoshi, Hyogo 672-8076, c/o SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD. 1, Irifune-cho Shikama-ku Himeji-shi (JP) (72) FUKUDOME, Shinya, Hyogo 672-8076, c/o SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD. 1, Irifune-cho Shikama-ku Himeji-shi (JP) (72) MAEDA, Nobuhiro, Hyogo 672-8076, c/o SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD. 1, Irifune-cho Shikama-ku Himeji-shi (JP) A61F 13/56 EN E-690190 (86) IB09053692 2009 08 21

2014 10 08 2009809412

2320848

(73) Kimberly-Clark Worldwide, Inc., Neenah, Wisconsin 54956, 401 North Lake Street (US) (54) HÜFTTEIL FÜR SAUGFÄHIGEN EINWEGARTIKEL UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) US 2008 08 29 201509 (72) PUTZER, Melissa Christine, Oshkosh, Wisconsin 54904, 2768 Leila Mae Lane (US) (72) TRAVIS, Gary Lee, Oshkosh, Wisconsin 54902, 149 Brockway Avenue (US) A61J 7/00

EN E-690191 2011 01 07

2014 10 08 2011000090

2363107

(73) Goodick, Mark, Richmond, California 94805, 6357 Arlington Boulevard (US) (54) Werkzeug zum Zerkleinern von festen Arzneimitteln (30) US 2010 04 27 768224 (30) US 2010 03 02 309436 P (72) Goodick, Mark, Richmond, California 94805, 6357 Arlington Boulevard (US) A61J 17/00 EN E-690192 (86) US06044018 2006 11 13

2014 10 08 2006827762

2094225

(73) Tesini, David A., Hopkinton MA 01748, 13 Norcross Road (US) (73) Wiesman, Joshua, Wayland MA 01778, 21 High Rock Road (US) (54) EXPANDIERENDER ORTHOPÄDISCHER BERUHIGUNGSSAUGER (30) US 2006 07 26 459962 (72) Tesini, David A., Hopkinton MA 01748, 13 Norcross Road (US) (72) Wiesman, Joshua, Wayland MA 01778, 21 High Rock Road (US) A61K 8/33 FR E-690193 (86) FR10050579 2010 03 30

2014 10 08 2010718635

2413887

(73) Fiabila, 28130 Maintenon, Z.I. de Maingournois (FR) (54) KOSMETISCHE ZUSAMMENSETZUNG ZUM HÄRTEN DER NÄGEL, VERWENDUNG VON ALDEHYDEN ZUR HÄRTUNG UND STÄRKUNG DER NÄGEL UND ANWENDUNGSPROZESS DERSELBEN (30) FR 2009 03 30 0901522 (72) RENARD, Christine, F-28130 Maintenon, 4 rue Georges Lejars (FR) (72) BONNEVIE, Xavier, F-28300 Mainvilliers, 8 rue de la République (FR) A61K 8/40 EN E-690194 (86) EP04052584 2004 10 20

2014 10 08 2004816323

1718271

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, Carl-Bosch-Strasse 38 (DE) (54) STABILISIERTE KORPERPFLEGE-, HAUSHALTSPRODUKTE (30) US 2003 10 30 515889 P (72) LUPIA, Joseph, Anthony, CH-4153 Reinach, Wielandstrasse 2 (CH) (72) SUHADOLNIK, Joseph, Yorktown Heights, NY 10598, 337 Hallocks Mill Road (US) (72) WOOD, Mervin, Gale, Mobile, AL 36609, 4320 Carlyle Way, Apt. 312 (US) A61K 8/49 EN E-690195 (86) US09051857 2009 07 27

2014 10 08 2009803445

2320911

(73) Eye Therapies LLC, Dana Point, CA 92624, 26933 Camino De Estrella, 2nd Floor (US) (54) GEFÄSSVERENGUNGSZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG (30) US 2008 08 01 137714 P (30) US 2008 09 22 192777 P (30) US 2008 12 18 203120 P (30) US 2009 02 12 207481 P (72) HORN, Gerald, Deerfield IL 60015, 1150 Heather Road (US)

A61K 8/58 EN E-690196 (86) BR10000354 2010 10 27

2014 10 08 2010778540

2493448

(73) Natura Cosméticos S.A., CEP-06882-700 Itapecerica da Serra, SP, Rodovia Regis Bittencourt Km 293 (BR) (54) KOSMETISCHE ZUSAMMENSETZUNG ENTHALTEND EINEN SILIKONIERTEN SAPUCAINHA ESTER (30) US 2009 10 27 606278 (72) DADARIO BRUGNOLLO, Erica, 05590-130 - Vila Gomes - SP, Rua Monte Caseros 302 Apto. 131 Ed. Vida e Lazer (BR) (72) SCARPARO DE SANCTIS, Daisy de Fatima, 04704-140 - Brooklin - SP, Rua Coronel Conrado Siqueira Campos 47 Apto. 201 -A (BR) (72) MORAES SANTOS, Leandra, 13073-090 - Sao Paulo - SP, Rua Votorantim 100 Apto. 54 Vila Nova Campinas (BR) (72) LORENCINI, Marcio, 13084-551 - Campinas - SP, Av. Albino Jose Barbosa de Oliveira 2300 Casa 2 Bairro Jardim Afife (BR) (72) MOURA SA ROCHA, Vanessa de, 01420-002 - Sao Paulo - SP, Alameda Jaú 1874 Apto 9-B Jardim Paulista (BR) (72) FIGUEIREDO BEDA, Debora, 05376-140 - Sao Paulo - SP, Av. Diogo de Azevedo 22 Apto. 131 A (BR) A61K 8/73

FR E-690197 2008 12 08

2014 10 08 2012196144

2572702

(73) Laboratoires Vivacy, 74160 Archamps, 252 Rue Douglas Engelbart Archamps Technopole (FR) (54) Bioabbaubares monophasisches kohäsives Hydrogel (30) FR 2007 12 07 0759641 (72) Piron, Estelle, 73130 Saint Etienne de Cuines, 389 Route de la Combe (FR) (72) Vitally, Guy, 73370 Le Bourget du Lac, 267 Rue du Vert Village (FR) A61K 9/00

EN E-690198 2008 05 06

2014 10 08 2008103842

1992333

(73) Sanovel Ilaç Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi, 34460 Sariyer/Istanbul, Istinye Mah. Balabandere Cad. No:14 (TR) (54) Flurbiprofen und Muskelentspannungkombinationen (30) TR 2007 05 08 200703092 (72) Cifter, Ümit, 80670, Istanbul, SANOVEL Ilac San. ve Tic. A.S. Büyükdere Cad. Dereboyu Sok. Zagra Ismerkezi C Blok Maslak (TR) (72) Türkyilmaz, Ali, 80670, Istanbul, SANOVEL Ilac San. ve Tic. A.S. Büyükdere Cad. Dereboyu Sok. Zagra Ismerkezi C Blok Maslak (TR) (72) Turp, Hasan Ali, 80670, Istanbul, SANOVEL Ilac San. ve Tic. A.S. Büyükdere Cad. Dereboyu Sok. Zagra Ismerkezi C Blok Maslak (TR) A61K 9/00

EN E-690199 2007 07 13

2014 10 08 2007112474

2014280

(73) CC-Ery GmbH, 13125 Berlin, Robert-Rössle-Str. 10 (DE) (54) Mikroteilchen, Blutersatz und Verfahren zu deren Erzeugung (72) Bäumler, Hans, Dr., 12489, Berlin, Radickestr. 20 (DE) (72) Georgieva, Radostina, Dr., 10119, Berlin, Linienstrasse 65 (DE)

A61K 9/00 EN E-690200 (86) IB10003220 2010 11 12

2014 10 08 2010809037

2501362

(73) HMFRA Hungary Limited Liability Company, 1118 Budapest, Villanyi Ut 47 (HU) (54) AUF BDNF (BRAIN-DERIVED NEUROTROPHER FAKTOR) BASIERENDE OPHTHALMISCHE ZUBEREITUNGEN UND IHRE VERWENDUNG (30) IT 2009 11 16 MI20092012 (72) DOMENICI, Luciano, H-1118 Budapest, c/o HMFRA Hungary Limited Liability Company Villanyi Ut 47 (HU) (72) GIOVANNINI, Luca, H-1118 Budapest, c/o HMFRA Hungary Limited Liability Company Villanyi Ut 47 (HU) (72) SANSO', Marco, H-1118 Budapest, c/o HMFRA Hungary Limited Liability Company Villanyi Ut 47 (HU) A61K 9/00 EN E-690201 (86) TR11000129 2011 05 02

2014 10 08 2011723765

2566449

(73) Bilgic, Mahmut, 34220 Esenler-Istanbul, Yildiz Teknik Universitesi Davutpasa Kampusu Teknoloji Gelistirme Bolgesi D Blok (TR) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT CEFTIBUTEN (30) TR 2010 05 04 201003546 (72) Bilgic, Mahmut, 34220 Esenler-Istanbul, Yildiz Teknik Universitesi Davutpasa Kampusu Teknoloji Gelistirme Bolgesi D Blok (TR) A61K 9/00

EN E-690202 2005 10 26

2014 10 08 2012189687

2583668

(73) CyDex Pharmaceuticals, Inc., Lawrence, KS 66047, 2029 Becker Drive Suite 217 (US) (54) Sulfoalkylethercyclodextrin- Zusammensetzungen und deren Herstellungsverfahren (72) Pipkin, James, D., Kansas City, MO 64145, 12215 Avila Dr. (US) (72) Mosher, Gerold, L., Kansas City, MO 64145, 12215 Avila Dr. (US) (72) Hecker, Douglas, B., Liberty, MO 64068-3264, 1833 Welleslay Ct. (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3277

A61K 9/127 EN E-690203 (86) CA04001051 2004 07 16

2014 10 08 2004761574

1648519

(73) Protiva Biotherapeutics Inc., Burnaby, British Columbia V5J 5J8, 100-8900 Glenlyon Parkway (CA) (54) LIPID VERKAPSELTE INTERFERIERENDE RNS (30) US 2003 07 16 488144 P (30) US 2003 09 15 503279 P (30) US 2003 12 11 529406 P (72) MACLACHLAN, Ian, Vancouver, BC V4S 1ES, 8040 Aves Terrace (CA) (72) AMBEGIA, Ellen, Grace, Vancouver, British Columbia V6K 1R7, 3150 W. 4th Avenue, 302 (CA) (72) HEYES, James, Vancouver, British Columbia V5Z 4B2, 315 - 651 Moberly Road (CA) A61K 9/16 EN E-690204 (86) JP04016079 2004 10 22

2014 10 08 2004793187

1681053

(73) KANEKA CORPORATION, Osaka, 2-3-18, Nakanoshima, Kita-ku (JP) (54) Zusammensetzung mit reduziertem Coenzym Q als Clathrat (30) JP 2003 10 31 2003371793 (72) TANAKA, Hozumi, Kobe-shi, Hyogo 6580015, 9-8-45-1009, Motoyama Minamimachi, Higashinada-ku (JP) (72) FUJII, Kenji, Kobe-shi, Hyogo 6511202, 5-11, Hanayama Nakaodai 2-chome, Kita-ku (JP) (72) KAWABE, Taizo, Takasago-shi, Hyogo 6760082, 2399-6, Sone-cho (JP) A61K 9/16 EN E-690205 (86) GB08002294 2008 07 03

2014 10 08 2008775842

2175838

(73) NORTON HEALTHCARE LIMITED, Castleford West Yorkshire WF10 5HX, Ridings Point Whistler Drive (GB) (54) Inhalierbares Medikament enthaltend amorphes Tiotropiumbromid (30) US 2007 07 09 958823 P (30) GB 2007 08 16 0716026 (72) ZENG, Xian-Ming, Surrey CR4 2HS, 45 Hill Road Mitcham (GB) A61K 9/16

EN E-690206 2007 04 30

2014 10 08 2010175638

2283819

(73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (TR) (73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, 55216 Ingelheim am Rhein, CD-Patents Binger Strasse 173 (DE) (54) Zusammensetzungen von DPP-IV-inhibitoren (30) EP 2006 05 04 06009201 (72) Kohlrausch, Anja, 88400, BIBERACH, Fuenf Linden 31 (DE) (72) Romer, Patrick, 88416, Ochsenhausen, Huerblerstr. 41 (DE) (72) Seiffert, Gerd, 88471, Laupheim, Neidhardtstr. 50 (DE) A61K 9/20 EN E-690207 (86) EP07000074 2007 01 05

2014 10 08 2007700188

1981485

(73) KRKA, D.D., Novo Mesto, 8501 Novo mesto, Smarjeska cesta 6 (SI) (54) FESTE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG MIT IRBESARTANHYDROCHLORID (30) EP 2006 01 09 06000329 (72) VRBINC, Miha, 8000 Novo Mesto, Gotna vs 20 (SI) (72) JAKSE, Renata, 8220 Smarjeske Toplice, Zbure 22/a (SI) (72) BEVEC, Franci, 8310 Sentjernej, Kotarjeva 17A (SI) (72) ZUPANCIC, Silvo, 8000 Novo Mesto, Zupnca 4b (SI) A61K 9/48 EN E-690208 (86) KR09007305 2009 12 08

2014 10 08 2009852087

2510924

(73) IL Hwa Co., Ltd, Guri-si, Gyeonggi-do 471-816, 437 Sutaek-dong (KR) (54) FESTE DISPERSIONEN MIT 20-O-ß-D-GLUCOPYRANOSYL-20(S)PROTOPANAXADIOL (72) LEE, Sung Kyun, Seoul 150-933, B-2203 Daewoo Trump World 1cha 55-1 Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (72) PARK, Yong-Duck, Seoul 135-785, 3-207 Miseong Apt. 414 Apgujeong-dong Gangnam-gu (KR) (72) JANG, Jae Won, Seoul 132-792, 114-1404 Ssangyong Apt. 807 Chang4-dong Dobong-gu (KR) (72) HUR, Bong Hang, Suwon-si Gyeonggi-do 442-882, 179-2 Godeung-dong Paldal-gu (KR) (72) CHI, Sang Cheol, Suwon-si Gyeonggi-do 443-737, 306-1601 Cheongmyeongmaeul Daewoo Apt. 956-2 Yeongtong-dong Yeongtong-gu (KR) A61K 9/70

EN E-690209 2012 06 29

2014 10 08 2012174524

2644193

(73) CLJI I.P. Company LLC, North Palm Beach, FL 33408, 550 Northlake Boulevard (US) (54) Topische Formulierungen zur Vorbeugung von sexuell übertragbaren Krankheiten und Verfahren zu deren Herstellung (30) US 2012 03 26 201213430267 (72) Lichtblau, Craig, Jupiter, Florida 33458, 18826 Loxahatchee River Road (US) (72) Iparraguirre, Jose I, Miami, Florida 33176, 8950 N. Kendall Drive Suite 302 (US)

A61K 31/00

EN E-690210 2004 06 04

2014 10 08 2010182213

2322153

(73) Fibrogen, Inc., San Francisco, CA 94158, 409 Illinois Street (US) (54) Verwendung von HIF-Alpha-Stabilisatoren zur Verbesserung der Erythropoese (30) US 2003 06 06 476704 P (30) US 2004 04 29 566488 P (30) US 2004 04 29 566237 P (30) US 2004 05 10 569797 P (30) US 2004 06 03 861590 (72) Klaus, Stephen J., San Francisco, CA 94109, 1255 California Street, 702 (US) (72) Molineaux, Christopher J., Hillsborough, CA 94016, 2475 Butternut Drive (US) (72) Neff, Thomas B., Atherton, CA 94027, 190 Glenwood Avenue (US) (72) Guenzler-Pukall, Volkmar, San Leandro, CA 94577, 1408 Regent Drive (US) (72) Lansetmo Parobok, Ingrid, Milpitas, CA 95035, 1524 Sonoma Drive (US) (72) Seeley, Todd W., Moraga, CA 94556, 5 Harold Drive (US) (72) Stephenson, Robert C., San Francisco, CA 94116, 2339 39th Avenue (US) A61K 31/135

EN E-690211 1994 04 29

2014 10 08 2009004973

2103303

(73) EURO-CELTIQUE S.A., 1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle (SE) (73) Mundipharma Laboratories GmbH, 4020 Basel, St. Alban-Rheinweg 74 (FR) (54) TRAMADOLHALTIGE FORMULIERUNG MIT GESTEUERTER FREISETZUNG (30) DE 1993 05 10 4315525 (30) GB 1993 11 23 9324045 (30) GB 1994 03 09 9404544 (30) GB 1994 03 14 9404928 (72) Miller, Ronald Brown, Harpenden Hertfordshire AL5 2ED, 28 Park Avenue South (GB) (72) Leslie, Stuart Thomas, Cambridge, 4 Babraham Road (GB) (72) Malkowska, Sandra Therese Antoinette, Ely Cambridgeshire CB6 3RT, 21 Broadway Wilburton (GB) (72) Smith, Kevin John, Histon Cambridge, 18 Poplar Road (GB) (72) Wimmer, Walter, A-5020 salzburg, Hans-Seebachstr. 7 (AT) (72) Winkler, Horst, 65550 Linter, Mainzer Strasse 15 (DE) (72) Hahn, Udo, 56412 Nentershausen, Nordstrasse 1 (DE) (72) Prater, Derek Allan, Milton Cambridge, 28 Pearson Close (GB) A61K 31/137 EN E-690212 (86) IB08002135 2008 08 06

2014 10 08 2008789084

2175843

(73) Inventia Healthcare Private Limited, Mumbai City, 400069 MAH, Unit 703 and 704, 7th Floor, Hubtown Solaris NS Phadke Marg, Andheri (East) Mumbai (IN) (54) TOLTERODINHALTIGE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT VERZÖGERTER FREISETZUNG (30) IN 2007 08 08 MU15342007 (72) JAISWAL, Sunil Beharilal, Nagpur 440 013 Maharashtra, 3-4 panch Watika Chitnavis Layout Byramji Town (IN) (72) SHAH, Ankur Janak, Mumbai 400 056 Maharashtra, 30 "Saujanya" 3rd N.S. Road Vallabhnagar Society vile Parle (West) (IN) A61K 31/165 EN E-690213 (86) EP10000667 2010 02 03

2014 10 08 2010703804

2393489

(73) Krka, tovarna zdravil, d.d., Novo mesto, 8000 Novo Mesto, Smarjeska cesta 6 (SI) (54) Flüssigkeitsaktiviertes Granulationsverfahren (30) EP 2009 02 05 09001641 (30) EP 2009 12 16 09015553 (72) STUKELJ, Mitja, 8222 Otocec, Skalna ulica 36 (SI) (72) SKRABANJA, Vida, 8000 Novo mesto, Zupnca 4b (SI) (72) FERLAN, Andrej, 1275 Smartno Pri Litiji, Valvazorjeva 35 (SI) (72) VRECER, Franc, 8351 Straza pri Novem mestu, Potok 5b (SI) (72) KUKEC, Simon, 1000 Ljubljana, Trzaska cesta 39 (SI) A61K 31/19 EN E-690214 (86) US07003366 2007 02 08

2014 10 08 2007763254

1986624

(73) VIRGINIA TECH INTELLECTUAL PROPERTIES, INC., Blacksburg, VA 24060, 2200 Kraft Drive, Suite 1050 (US) (54) VERFAHREN ZUR VERWENDUNG VON ABSCISINSÄURE ZUR BEHANDLUNG UND VERHINDERUNG VON ERKRANKUNGEN UND LEIDEN (30) US 2006 02 08 771033 P (30) US 2006 08 08 821720 P (30) US 2007 02 07 672223 (72) BASSAGANYA-RIERA, Josep, Blacksburg, VA 24060, 1013 Mcbryde Lane (US) (72) GURI, Amir, Blacksburg, VA 24060, 1311 University City Blvd., Apt. 8 (US) (72) HONTECILLAS, Raquel, E-28015 Madrid, C/gadtambide 16 (ES)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3278

A61K 31/192 EN E-690215 (86) CN08071588 2008 07 08

2014 10 08 2008773142

2332530

(73) INSTITUTE OF MATERIA MEDICA, CHINESE ACADEMY OF MEDICAL SCIENCES, Beijing 100050, No. 1 Xian Nong Tan Street Xuanwu District (CN) (54) VERWENDUNG VON KALIUM-2-(HYDROXYPENTYL) BENZOAT BEI DER HERSTELLUNG VON ARZNEIMITTELN ZUR PRÄVENTION UND/ODER BEHANDLUNG VON ALTERSDEMENZ (72) WANG, Xiaoliang, Beijing 100050, No.1, Xian Nong Tan Street Xuanwu District (CN) (72) ZHAO, Wanhong, Beijing 100050, No.1, Xian Nong Tan Street Xuanwu District (CN) (72) YANG, Jinghua, Beijing 100050, No.1, Xian Nong Tan Street Xuanwu District (CN) (72) WANG, Ling, Beijing 100050, No.1, Xian Nong Tan Street Xuanwu District (CN) (72) LI, Jiang, Beijing 100050, No.1, Xian Nong Tan Street Xuanwu District (CN) (72) XU, Shaofeng, Beijing 100050, No.1, Xian Nong Tan Street Xuanwu District (CN) (72) FENG, Nan, Beijing 100050, No.1, Xian Nong Tan Street Xuanwu District (CN) (72) MA, Shiping, Beijing 100050, No.1, Xian Nong Tan Street Xuanwu District (CN) A61K 31/192 EN E-690216 (86) KR10000783 2010 02 09

2014 10 08 2010738778

2394645

(73) Neurotech Pharmaceuticals Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do 443-270, 14F. Gyeonggi Bio Center 864-1 Iui-dong Yeongtong-gu (KR) (54) Medizinische Verwendung von 5-Benzylamino Salicylsäurederivaten oder Salzen davon (30) KR 2009 02 09 20090010068 (30) KR 2010 02 08 20100011521 (72) GWAG, Byoung-Joo, Suwon-si Gyeonggi-do 443-777, 201-201 Mangpo Maeul Hyundai 2 Cha I-Park Apt. 683 Mangpo-dong Yeongtong-gu (KR) (72) SON, Sun-Joo, Suwon-si Gyeonggi-do 441-822, 608 Eos. 1023-2 Gwonseondong Gwonseon-gu (KR) (72) NOH, Jae-Sung, Anyang-si Gyeonggi-do 431-070, 202-1902 Hyangchon Apt. 899-2 Pyeongchon-dong Dongan-gu (KR) (72) SHIN, Jin-Hee, Seoul 137-772, 7-806 Shindonga Apt. Seocho-dong Seochogu (KR) A61K 31/222 EN E-690217 (86) JP03007127 2003 06 05

2014 10 08 2003730837

1512397

(73) Institute of Medicinal Molecular Design, Inc., Tokyo 113-0033, 4th floor Kadokawa-hongo Bldg., 24-5, Hongo 5-chome, Bunkyo-ku (JP) (54) O-SUBSTITUIERTE HYDROXYARYL-DERIVATE (30) JP 2002 06 06 2002165482 (72) MUTO, Susumu, Koganei-shi, Tokyo 184-0003, B202, Meipuru copo, 1-6-7, Midori-cho (JP) (72) ITAI, A. INST. OF MEDICINAL MOLECULAR DESIGN, INC., Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, 4th Fl. Kadokawa-hongo Bldg, 24-5, Hongo 5-chome (JP) A61K 31/4196 EN E-690218 (86) US10053199 2010 10 19

2014 10 08 2010768357

2490688

(73) Synta Pharmaceuticals Corp., Lexington, MA 02421, 45 Hartwell Avenue (US) (54) KOMBINATIONSKREBSTHERAPIE MIT HSP90-HEMMERVERBINDUNGEN (30) US 2009 10 19 279330 P (30) US 2010 01 11 335778 P (72) BLACKMAN, Ronald, K., Brookline Massachusetts 02446, 140 Sewall Avenue 2 (US) (72) FOLEY, Kevin, Paul, Landsdale Pennsylvania 19446, 4402 Merchant Square Place (US) (72) PROIA, David, Newton Massachusetts 02458, 30 Silver Lake Avenue (US) A61K 31/42 EN E-690219 (86) JP03009830 2003 08 01

2014 10 08 2003766710

1547595

(73) HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC., Tosu-shi, Saga-ken 841-0017, 408, Tashirodaikanmachi (JP) (54) PFLASTER ZUR TRANSDERMALEN VERABREICHUNG (30) JP 2002 08 02 2002226309 (72) IKESUE, A. c/o Tsukuba Lab. of HISAMITSU PHARM. CO, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0856, 25-11, Kannondai 1-chome (JP) (72) TATEISHI, N. c/o Tsukuba Lab. Pharm. Co. Inc., Tsukuba-shi, Ibaraki 30508656, 25-111, Kannondai 1-chome (JP) (72) UEMURA, K. c/o Tsukuba Lab. of HISAMITSULABPHARM, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0856, 25-11, Kannondai 1-chome (JP) (72) TERAHARA, T. c/o Tsukuba Lab. of HISAMITSU PHARM, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0856, 25-11, Kannondai 1-chome (JP) (72) HIGO, N.c/o Tsukuba Laboratory of HISAMITSU PHARM, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0856, 25-11, Kannondai 1-chome (JP) (72) SAKAI, M. c/o Tsukuba Lab. of HISAMITSU PHARM. CO., Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0856, 25-11, Kannondai 1-chome (JP) A61K 31/44 EN E-690220 (86) KR07006352 2007 12 07

2014 10 08 2007851323

2037917

(73) Hanmi Science Co., Ltd., Gyeonggi-do 445-813, 550 Dongtangiheung-ro Dongtan-myeon Hwaseong-si (KR) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG MIT AMLODIPIN UND LOSARTAN (30) KR 2006 12 08 20060124552 (72) WOO, Jong Soo, Jangan-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 440-710, Cheoncheon Prugio Apt. 120-2303, 333 Cheoncheon-dong, (KR) (72) YI, Hong Gi, Jangan-gu, Suwon-si Gyeonggi-do 440-728, Daelim Jinheung Apt. 821-304, Daewolmaeul Jeongjia-3-dong, (KR) (72) CHI, Moon Hyuk, Suwon-si, Gyeonggi-do 440-829, Byuksan Blooming Apt. 102-602, 543, Yuljeon-dong Jangan-gu, (KR) (72) KIM, Kyeong Soo, Suwon-si, Gyeongg-do 441-340, 204 ho, 898-9, Guundong, Gwonseon-gu, (KR)

A61K 31/445 EN E-690221 (86) US08086733 2008 12 13

2014 10 08 2008859451

2222301

(73) Vanda Pharmaceuticals Inc., Washington, DC 20037, 2200 Pennsylvania Avenue Suite 300-E (US) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNG ZUR BEHANDLUNG EINER ERKRANKUNG, DIE DURCH DEN ALPHA-ADRENOZEPTOR VERMITTELT WIRD (30) US 2007 12 13 13375 (72) POLYMEROPOULOS, Mihael, H., Potomac MD 20854, 11300 Ridge Mist Terrace (US) (72) BAROLDI, Paolo, Potomac MD 20854, 10616 Morning Field Drive (US) (72) WOLFGANG, Curt, D., Germantown MD 20874, 13331 Neerwinder Place (US) A61K 31/505 EN E-690222 (86) US10032733 2010 04 28

2014 10 08 2010772559

2427194

(73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) AUS EINEM PYRROLIDIN ABGELEITETE BETA-3-ADRENERGE REZEPTORAGONISTEN (30) US 2009 05 08 176654 P (72) LIN, Peter, Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) CHANG, Lehua, Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) EDMONDSON, Scott, D., Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) A61K 31/568 EN E-690223 (86) AU07001092 2007 08 03

2014 10 08 2007763798

2049122

(73) Oncology Research International Limited, Perth, WA 6000, 6 256 St. Georges Terrace (AU) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR HEMMUNG DER ANGIOGENESE (30) AU 2006 08 03 2006904195 (72) STORY, Michael John, Carrickalinga, South Australia 5204, 8 Brown Road (AU) (72) WAYTE, Kenneth Michael, Ocean Reef, Western Australia 6027, 27 Mabena Place (AU) A61K 31/59 EN E-690224 (86) US08069951 2008 07 14

2014 10 08 2008796181

2175862

(73) IDEXX Laboratories Inc, Westbrook, ME 04092, One IDEXX Drive (US) (54) AMINOSÄUREVITAMINESTERZUSAMMENSETZUNGEN ZUR GESTEURTEN FREISETZUNG PHARMAZEUTISCH AKTIVER VERBINDUNGEN (30) US 2007 07 17 929903 P (30) US 2007 10 18 960891 P (72) MURTHY, Yerramilli, V.S.N., Falmouth, Maine 04105, 7 Old Oak Way (US) (72) ATKINSON, Michael Randolph, Gorham, ME 04038-1111, 50 Gray Road (US) A61K 31/704 EN E-690225 (86) JP08052760 2008 02 19

2014 10 08 2008720747

2243486

(73) National University Corporation Asahikawa Medical College, Hokkaido 0788510, 1-1, Higashi 2-jyo 1-chome Midorigaoka Asahikawa-shi (JP) (73) TSUMURA & CO., Minato-ku Tokyo 107-8521, 2-17-11, Akasaka (JP) (54) VERSTÄRKER DER ADRENOMEDULLIN-PRODUKTION (72) KONO, Toru, Asahikawa-shi Hokkaido 078-8510, c/o National University Corporation ASAHIKAWA MEDICAL COLLEGE 1-1 Higashi 2-jyo 1-chome Midorigaoka (JP) (72) KANEKO, Atsushi, Inashiki-gun Ibaraki 300-1192, c/o TSUMURA&Co. 3586 Yoshiwara Amimachi (JP) (72) OMIYA, Yuji, Inashiki-gun Ibaraki 300-1192, c/o TSUMURA&Co. 3586 Yoshiwara Amimachi (JP) A61K 33/38 EN E-690226 (86) US10060042 2010 12 13

2014 10 08 2010842480

2515918

(73) RCP Development, Inc., Sarasota, FL 34243, 2040 Whitfield Avenue, Suite 300 (US) (54) RAUCHERENTWÖHNUNGSLUTSCHTABLETTE MIT EINEM TABAKALKALOID UND EINEM SILBERSALZ (30) US 2009 12 21 288356 P (72) WRIGHT IV, Curtis, Gloucester, Massachusetts 01930, c/o Rock Creek Pharmaceuticals Inc. 55 Blackburn Center (US) A61K 36/185

EN E-690227 2011 12 14

2014 10 08 2011009852

2604273

(73) Pandalis, Georgios, 49219 Glandorf, Füchtenweg 3 (DE) (54) Zusammensetzung zur Behandlung von Bakterieninfektionen (72) Pandalis, Georgios, 49219 Glandorf, Füchtenweg 3 (DE)

A61K 36/27 EN E-690228 (86) IN05000131 2005 04 27

2014 10 08 2005742921

1763359

(73) Rajendran, Ramaswamy, Bangalore 560 071, No.5 BDA Domlur II stage III phase (IN) (73) Rajendran, Kamala, Bangalore 560 071, No.5 BDA Domlur II stage III phase (IN) (54) VERWENDUNG VON PREGNAN-GLYKOSIDEN BEI DER BEHANDLUNG/KONTROLLE VON FETTSUCHT (30) IN 2004 04 27 CH03842004 (72) Rajendran, Ramaswamy, Bangalore 560 071, No.5 BDA Domlur II stage III phase (IN) (72) Rajendran, Kamala, Bangalore 560 071, No.5 BDA Domlur II stage III phase (IN)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3279

A61K 38/00

EN E-690229 2003 08 21

2014 10 08 2010010458

2263679

(73) The University of British Columbia, Vancouver, BC V6T 1Z3, University Industry Liaison Office 103 - 6190 Agronomy Road (CA) (54) Auf Proteine in Verbindung mit Krebs zielende RNAi (30) US 2002 08 21 405193 P (30) US 2002 09 03 408152 P (30) US 2003 05 20 472387 P (72) Jansen, Burkhard, Vancouver British Columbia V6K 3J3, 401-1631 Vine Street (CA) (72) Gleave, Martin, E., Vancouver British Columbia V6R 1E8, 4693 Drummond Drive (CA) (72) Signaevsky, Maxim, Vancouver British Columbia V6H 1J2, 205-1125 West 10th Avenue (CA) (72) Beraldi, Eliana, Vancouver British Columbia V6L 1S9, 2758 Oliver Crescent (CA) (72) Trougakos, Ioannis, P., 11635 Athens, National Hellenic Research Foundation Institute of Biological Research and Biotechnology 48 Vas Constantinou Ave (GR) (72) Gonos, Efstathios, S., 11635 Athens, National Hellenic Research Foundation Institute of Biological Research and Biotechnology 48 Vas Constantinou Ave (GR) A61K 38/00

EN E-690230 2007 10 15

2014 10 08 2011173287

2383289

(73) The Salk Institute for Biological Studies, La Jolla, CA 92037, 10010 North Torrey Pines Road (US) (73) Universität Bern Verwaltungsdirektion, 3012 Bern, Hochschulstrasse 4 (CH) (73) University Hospital Basel, 4031 Basel, Hebelstrasse 32 (CH) (54) Rezeptor-(SSTR2)-selektive Somatostatinantagonisten (30) US 2006 10 16 829637 P (72) Rivier, Jean E.F., La Jolla, CA California CA 92037, 9674 Blackgold Road (US) (72) Erchegyi, Judit, San Diego, CA California CA 92130, 4046 Moratalla Terrace (US) (72) Reubi, Jean Claude, CH-3010 Bern, Institute of Pathology University of Bern Murtenstrasse 31 (CH) (72) Maecke, Helmut R., 79541 Lörrach, Bergfriedweg 7 (DE)

A61K 39/00 EN E-690236 (86) US08002044 2008 02 15

EN E-690231 2007 01 03

2014 10 08 2012185438

A61K 39/00

A61K 38/01 EN E-690232 (86) JP08064247 2008 08 07

2014 10 08 2008827111

2179740

(73) MG PHARMA INC., Osaka 567-0085, 7-7-25, Saito-Asagi Ibaraki-shi (JP) (54) WIRKSTOFF GEGEN BLUTHOCHDRUCK (30) JP 2007 08 07 2007204929 (72) KAGAWA, Kyoichi, Ibaraki-shi Osaka 567-0085, c/o MG PHARMA INC. 7-725 Saito-Asagi (JP) (72) FUKUHAMA, Chizuko, Ibaraki-shi Osaka 567-0085, c/o MG PHARMA INC. 77-25 Saito-Asagi (JP) (72) FUJINO, Hiroaki, Ibaraki-shi Osaka 567-0085, c/o MG PHARMA INC. 7-7-25 Saito-Asagi (JP) (72) HIDASA, Junnei, Ibaraki-shi Osaka 567-0085, c/o MG PHARMA INC. 7-7-25 Saito-Asagi (JP) A61K 38/11 EN E-690233 (86) IB11052156 2011 05 17

2014 10 08 2011725971

2014 10 08 2009806925

A61K 39/02 EN E-690238 (86) US04025477 2004 08 06

2014 10 08 2010790375

2366403

2014 10 08 2004786467

1651261

(73) THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, as represented by THE SECRETARY, DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES, Rockville, MD 20852-3804, National Institutes of Health, Office of Technology Transfer, 6011 Executive Blvd, Suite 325, (US) (54) POLYSACCHARID-PROTEIN-KONJUGAT-VAKZINE (30) US 2003 08 06 493389 P (72) LEE, Che-Hung, Robert, Silver Spring, MD 20905, 116 Amberleigh Drive (US) (72) FRASCH, Carl, E., Rockville, MD 20853, 13100 Burlwood Drive (US) EN E-690239 2006 03 06

2014 10 08 2011008240

2441471

(73) MedImmune, LLC, Gaithersburg MD 20878, One MedImmune Way (US) (54) Reassortierte Influenza-Viren (30) US 2005 03 08 659832 P (72) Yang, Chin-Fen, San Jose California 95129, 4581 Catalina Drive (US) (72) Kemble, George, Saratoga California 95070, 19585 Via Grande Drive (US) (72) Liu, Chongquang, Fremont California 95070, 5235 Fairbanks Common (US) A61K 39/395 EN E-690240 (86) US08072561 2008 08 08

2014 10 08 2008782673

2187964

(73) Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591, 777 Old Saw Mill River Road (US) (54) HOCHAFFINE HUMANE ANTIKÖRPER GEGEN DEN HUMANEN NERVENWACHSTUMSFAKTOR (30) US 2007 08 10 964224 P (30) US 2007 09 20 994526 P (30) US 2008 01 28 62860 P (30) US 2008 07 09 79259 P (72) REINHARDT, Joel, C., Mount Kisco, NY 10549, 63 Moore Avenue (US) (72) MACDONALD, Lynn, White Plains, NY 10605, 16 Gedney Way (US) (72) TORRES, Richard, New York, NY 10023, 344 West 72nd Street, Apt. 7h (US) (72) MORRA, Marc, R., Beacon Falls, CT 06403, 108 Foxton Court (US) (72) MARTIN, Joel, H., Putnam Valley, NY 10579, 244 Church Road (US) A61K 48/00

2328604

(73) Wntresearch AB, 223 70 Lund, c/o Forskarpatent iSyd AB Science Park Ideon (SE) (54) VERWENDUNG VON WNT5-A PEPTIDDERIVATEN ZUR BEHANDLUNG VON MELANOM UND MAGENKARZINOM (30) SE 2008 08 13 0801791 (72) ANDERSSON, Tommy, SE-216 11 Malmö, Roddaregatan 30 (SE) A61K 38/18 EN E-690235 (86) EP10068700 2010 12 02

2014 10 08 2010180020

2571511

(73) Université de Genève, 1211 Genève 14, 24 rue du Général-Dufour (CH) (54) NEUE VERWENDUNGSARTEN FÜR OXYTOCIN-LIKE-MOLEKÜLE UND ZUGEHÖRIGE VERFAHREN (30) US 2010 05 18 201061345616 P (30) US 2011 02 28 201161447103 P (72) ROHNER-JEANRENAUD, Françoise, CH-1226 Thonex, 6 chemin des Piverts (CH) (72) DEBLON, Nicolas, F-74390 Reignier, 162 route de l'Eculaz (FR) A61K 38/17 EN E-690234 (86) SE09050935 2009 08 13

EN E-690237 2004 08 06

(73) The Government of The United States of America, as represented by The Secretary, Department of Health and Human Services, Rockville, MD 20852-3804, National Institutes of Health Office of Technology Transfer 6011 Executive Boulevard, Suite 325 (US) (54) Konjugatimpfstoffe aus Polysaccharid-Protein (30) US 2003 08 06 493389 P (72) Lee, Che-Hung, Robert, Silver Spring, MD 20905, 116 Amberleigh Drive (US) (72) Frasch, Carl, E., Martinsburg, WV 25404, 33 Chipped Cedar Lane (US)

2586454

(73) The Ohio State University Research Foundation, Columbus, OH 43201, 1524 North High Street (US) (54) Anomalien bei Mikro-RNA-Expressionen in endokrinen und azinösen Pankreastumoren (30) US 2006 01 05 756502 P (72) Croce, Carlo, M., Columbus, OH 43221, 2140 Cambridge Boulevard (US) (72) Calin, George, Columbus, OH 43235, 2428 Sawmill Village Court (US)

2129389

(73) MannKind Corporation, Valencia, CA 91355, 28903 North Avenue Paine (US) (54) VERFAHREN ZUR VERSTÄRKUNG DER T-ZELL-ANTWORT (30) US 2007 02 15 901980 P (72) KUNDIG, Thomas, CH-8303 Bassersdorf, Jakos-Spalturstrinstr. 12 (CH) (72) BOT, Adrian, Valencia, CA 91354, 24406 West Gable Ranch Lane (US) (72) SMITH, Kent, Andrew, Ventura, CA 93001, 2916 Bayshore Avenue (US) (72) QIU, Zhiyong, San Gabriel, CA 91776, 941 South Gladys Avenue, no. K (US)

A61K 39/145 A61K 38/00

2014 10 08 2008725654

2506867

(73) Cardio3 BioSciences S.A., 1435 Mont-Saint-Guibert, Axis Business Parc Rue Edouard Belin 12 (BE) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR STIMULATION VON STAMMZELLEN (30) WO 2009 12 02 PCT/EP2009/066251 (72) GORDON-BERESFORD, Roland, B-1310 La Hulpe, Avenue Antoinette Herlin 11 (BE) (72) GAUSSIN, Vinciane, B-1970 Wezembeek-oppem, Avenue de l'Esplanade 6 (BE) (72) LATERE DWAN'ISA, Jean-Pierre, B-5000 Namur, rue Adolphe Bastin 21 (BE) (72) HOMSY, Christian, B-1150 Bruxelles, Avenue des Sittelles 99 (BE)

EN E-690241 2006 04 07

2014 10 08 2010179534

2359867

(73) The Trustees of The University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania 19104-6283, 3160 Chestnut Street, Suite 200 (US) (54) Verfahren zur Erhöhung der Funktion eines AAV-Vektors (30) US 2005 04 07 669083 P (30) US 2005 11 04 733497 P (72) Gao, Guangping, Westborough, Massachusetts 01581, 4 Edward Dunn Way (US) (72) Wilson, James M., Glenn Mills, PA 19342, 7 Fallbrook Lane (US) (72) Vandenberghe, Luk, Philadelphia, PA 19146, 2131 St Albans Street (US) A61K 48/00 EN E-690242 (86) EP10004760 2010 08 03

2014 10 08 2010742752

2461833

(73) BioNTech AG, 55131 Mainz, An der Goldgrube 12 (DE) (73) TRON - Translationale Onkologie an der Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg- Universität Mainz gemeinnützige GmbH, 55131 Mainz, Langenbeckstrasse 1, Geb. 708 (DE) (73) Uniwersytet Warszawski, 00-927 Warszawa, Ul. Krakowskie Przedmiescie 26/28 (PL) (54) Impfstoffzusammensetzung mit 5'-Cap-modifizierter RNA (30) EP 2009 08 05 09010124 (72) SAHIN, Ugur, 55116 Mainz, Philipp-von-Zabern-Platz 1 (DE) (72) KUHN, Andreas, 55129 Mainz, Dr.-Karl-Schramm-Strasse 1 (DE) (72) DARZYNKIEWICZ, Edward, PL-05-080 Izabelin-Hornowek, Szkolna 22 (PL) (72) JEMIELITY, Jacek, PL-01-451 Warsaw, Romanska 1/78 (PL) (72) KOWALSKA, Joanna, PL-26-600 Radom, Sobieskiego 20/89 (PL)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3280

A61K 49/00 EN E-690243 (86) GB07004944 2007 12 21

2014 10 08 2007848668

2125035

(73) Calcivis Limited, Midlothian EH16 4UX, 9 Edinburgh Bioquarter Little France Edinburgh (GB) (54) ZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON DEMINERALISIERUNG (30) GB 2006 12 21 0625678 (72) PERFECT, Emma, Edinburgh EH14 4AP, Unit 5.3, Heriot Watt Research Park Research Avenue South (GB) (72) LONGBOTTOM, Chris, Edinburgh EH14 4AP, Unit 5.3, Heriot Watt Research Park Research Avenue South (GB) A61K 49/22

EN E-690244 2010 08 02

2014 10 08 2010171661

2415487

(73) angioclinic AG, 8500 Frauenfeld, Hohenzornstrasse 8 (CH) (54) Ultraschallkopplungsmittelzusammensetzung (72) Ragg, Johann Christof, 10789 Berlin, Klinik am Wittenbergplatz GmbH angioclinic Bayreuther Strasse 36 (DE) A61K 51/00 EN E-690245 (86) US06033643 2006 08 24

2014 10 08 2006824858

1917042

(73) Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, CA 90048, 8700 Beverly Boulevard (US) (54) VERWENDUNG VON FRUKTOSEBASIERTEN VERBINDUNGEN ZUR KREBSERKENNUNG (30) US 2005 08 24 710762 P (30) US 2005 09 09 715514 P (72) HEANEY, Anthony, P., Los Angeles, CA 90025, 2016 Greenfield Avenue (US) (72) HUI, Hongxiang, Los Angeles, CA 90048, Apt. 6 132 N. Swall Drive (US) (72) WAXMAN, Alan, Manhattan Beach, CA 90266, 433 3rd Street (US) A61L 2/20 EN E-690246 (86) IT08000558 2008 08 26

2014 10 08 2008876029

2318054

(73) Sidel S.p.A., 43100 Parma, Via La Spezia 241/a (IT) (54) GERÄT UND VERFAHREN ZUR STERILISIERUNG VON BEHÄLTERVERSCHLÜSSEN (72) CECI, Ivano, 43100 Parma, c/o SIDEL S.p.A. Via La Spezia 241/A (IT) (72) SILVESTRI, Angelo, 43100 Parma, c/o SIDEL S.p.A. Via La Spezia 241/A (IT) A61L 2/22 EN E-690247 (86) AU06001113 2006 08 04

2014 10 08 2006760966

1933887

(73) SABAN VENTURES PTY LIMITED, NSW 2015, Unit 24 566 Gardeners Road, Alexandria (AU) (54) VERBESSERTES AEROSOL (30) AU 2005 08 04 2005904181 (30) AU 2005 08 04 2005904196 (30) AU 2005 08 04 2005904198 (30) AU 2006 02 15 2006900748 (72) BERENTSVEIG, Vladimir, Alexandria, NSW 2015, Nanosonics Pty Ltd Unit 24, 566 Gardeners Road (AU) (72) ERICKSON, Gary, Alexandria, NSW 2015, Nanosonics Pty Ltd Unit 24566 Gardeners Road (AU) (72) WEINBERGER, Ron, Alexandria, NSW 2015, Nanosonics Pty LtdUnit 24566 Gardeners Road (AU) A61L 9/20 EN E-690248 (86) RU09000402 2009 08 13

2014 10 08 2009844998

EN E-690249 2010 11 12

2014 10 08 2010191049

2457598

(73) nolax AG, 6203 Sempach Station, Eichenstrasse 12 (CH) (54) Resorbierbare Membran (72) Blume, Jessica, 8050 Zürich, Hagenholzstrasse 72 (CH) (72) Buser, Stephan, 6210 Sursee, Haselmatte 3b (CH) (72) Dobmann, Andreas, 6208 Oberkirch, Unterhofstrasse 14 (CH) (72) Zimmermann, Erika, 6374 Buochs, Bürgerheimstrasse 18 (CH) A61L 15/60 EN E-690250 (86) US05028063 2005 08 04

2014 10 08 2005786086

2014 10 08 2006720017

1846056

(73) Boston Scientific Limited, Hastings Christ Church, PO Box 1317 Seaston House (BB) (54) MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN MIT PORÖSEN POLYMEREN BEREICHEN ZUR KONTROLLIERTEN ARZNEISTOFFZUFUHR UND REGULIERTER BIOKOMPATIBILITÄT (30) US 2005 02 01 48616 (72) RICHARD, Robert, E., Wrentham, MA 02093, 2570 West Street (US) (72) STRICKLER, Frederick, H., Natick, MA 01760, 45 Village, Brook Lane 5 (US) (72) SCHWARZ, Marlene, C., Auburndale, MA 02446, 161 Islington Road (US) (72) FAUST, Rodolf, Lexington, MA 02421, 580 Concord Avenue (US) (72) SHRIRANG, Ranade, V., Arlington, MA 02474, 35 Russell Place (US) (72) HELMUS, Michael, N., Worcester, MA 01609, 2 Jamesbury Drive (US) A61L 27/46 EN E-690252 (86) EP10059588 2010 07 05

2014 10 08 2010741920

2448609

(73) Armbruster Biotechnology GmbH, 64625 Bensheim, Stubenwald-Allee 8a (DE) (54) KNOCHENTANSPLANTAT UND BIOVERBUNDSTOFF FÜR PROTHETISCHE ZAHNMEDIZIN (30) EP 2009 07 03 09164607 (30) EP 2010 04 11 10159575 (72) ARMBRUSTER, Franz Paul, 67240 Bobenheim-Roxheim, Mittelstrasse 24 (DE) (72) BRIANT, Rolf, 50672 Cologne, ImplantatCenter Koeln Hohenzollernring 22-24 (DE) A61L 27/50 EN E-690253 (86) US09049079 2009 06 29

2014 10 08 2009774250

2310061

(73) Cook Biotech Incorporated, West Lafayette, IN 47906, 1425 Innovation Place (US) (54) ISOLIERTES EXTRAZELLULÄRES MATRIXMATERIAL MIT SUBSERÖSER FASZIE (30) US 2008 07 01 77423 (72) SHAH, Bhavin, West Lafayette IN 47906, 3357 Humboldt Street (US) (72) HARRIGAN, Katie, L., Cordova, Tennessee 38018, 8486 Karlstad Cove (US) A61L 29/14 EN E-690254 (86) US08086185 2008 12 10

2014 10 08 2008859170

2231213

(73) Boston Scientific Scimed, Inc., Maple Grove, MN 55311, One Scimed Place (US) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNGEN UND ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR DIE KONTROLLIERTE ARZNEIABGABE AN EIN VERLETZTES MYOKARD (30) US 2007 12 12 954408 (72) CHENG, Ruth, Natick, MA 01760, 12 Robinhood Road (US) (72) FREYMAN, Toby, Waltham, MA 02453, 200 Warren Street (US) A61L 31/04

EN E-690255 2009 10 15

2014 10 08 2009252421

2177239

(73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Hämostatisches Implantat (30) US 2008 10 17 196543 (30) US 2009 10 05 573176 (72) Bennett, Steven, Cheshire CT 06410, 541 Richard Drive (US)

2433657

(73) YANEX INTELLECTUAL PROPERTY LIMITED, 1066, Nicosia, Themistokli Dervi, 3, Julia House (CY) (54) LUFTSTERILISATIONSANORDNUNG (30) RU 2009 05 20 2009118837 (72) Goldshtein, Yakov Abrammerovich, Moscow 115522, Ul. Kantemirovskaya, 22 -1-510 (RU) (72) Shashkovsky, Sergei Gennadevich, Moscow 125319, Ul. 8 marta, 13-31 (RU) A61L 15/26

A61L 27/40 EN E-690251 (86) US06003455 2006 02 01

1791575

(73) Corium International, Inc., Menlo Park, CA 94025, 235 Constitution Drive (US) (73) A. V. Topchiev Institute of Petrochemical Synthesis, Moscow, 117912, Russian Academy of Sciences, 29, Leninsky Prosp. (RU) (54) KLEBSTOFFZUSAMMENSETZUNG (30) US 2004 08 05 599593 P (72) SINGH, Parminder, Union City, California 94587, 32404 Pacific Grove Court, (US) (72) CLEARY, Gary W., Los Altos Hills, California 94022, 26410 Silent Hills Lane (US) (72) KULICHIKHIN, Valery G., Moscow, 119021, 2 Zubovsky Proezd, Apt. 13 (RU) (72) ANTONOV, Sergey, Moscow, 141321, 6 Teatral'naya Street, Apt 50,Krasnozavodsk (RU)

A61L 31/14 EN E-690256 (86) US10032746 2010 04 28

2014 10 08 2010717947

2424582

(73) AMS Research Corporation, Minnetonka, MN 55343, 10700 Bren Road West (US) (54) BIOLOGISCHES BEHANDLUNGSSYSTEM UND VERFAHREN (30) US 2009 04 28 173265 P (72) DINH, Thomas Q., Minnetonka, MN 55343, 10700 Bren Road West (US) A61M 1/00 EN E-690257 (86) US09034158 2009 02 13

2014 10 08 2009709714

2252342

(73) Spiracur Inc., Sunnyvale, CA 94089, 1180 Bordeaux Drive (US) (54) VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON VERLETZTEM GEWEBE (30) US 2008 02 14 28835 P (72) HU, Dean, San Leandro CA 94577, 2478 West Avenue 133rd (US) (72) PINTO, Moshe, Mountain View CA 94040, 1050 Crestview Drive 42 (US) (72) FONG, Kenton, Mountain View CA 94040, 1815 Ednamary Way Apt. E (US) A61M 1/16 DE E-690258 (86) DE11001606 2011 08 17

2014 10 08 2011769766

2605810

(73) B. Braun Avitum AG, 34212 Melsungen, Carl-Braun-Strasse 1 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR EXTRAKORPORALEN BLUTBEHANDLUNG (30) DE 2010 08 17 102010034626 (72) MEIBAUM, Jörn, 34225 Baunatal, Finkenstraße 25 (DE) (72) MOLL, Stefan, 34212 Melsungen, Falkenkopfweg 5 (DE) (72) CASTELLARNAU, Alex, 34212 Melsungen, Th ringer Strasse 30 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3281

A61M 1/16

EN E-690259 2010 08 19

2014 10 08 2013161841

2612685

(73) Sorin Group Italia S.r.l., 41037 Mirandola (MO), Via Statale 12 Nord 86 (IT) (54) Blutverarbeitungseinheit mit modifiziertem Fließpfad (72) Reggiani, Stefano, I-41936 Medolla (Modena), Via Provinciale 36 (IT) (72) Baiotto, Christian, I-41037 Mirandola (Modena), Via Dell'Orto 27 (IT) (72) Fiore, Gianfranco Beniamino, I-20129 Milano, Via Compagnoni, 41 (IT) (72) Redaelli, Alberto, I-20133 Milano, Via Vela 15 (IT) A61M 1/16

DE E-690260 2013 03 26

2014 10 08 2013001560

2014 10 08 2010760472

2467179

(73) CeQur SA, 1820 Montreux 2, Rue Igor-Stravinsky 2 Case Postale 341 (CH) (54) MEDIZINISCHE FREISETZUNGSVORRICHTUNG MIT ABNEHMBAREM DRUCKFÜHLER (30) US 2009 08 18 542808 (30) US 2009 08 18 542954 (72) PEATFIELD, Greg, Atkinson NH 03811, 2 Wason Lane (US) (72) GRAVESEN, Peter, DK-6430 Nordborg, Hyldebaervej 6 (DK) (72) ARNDT, Heiko, 24937 Flensburg, Hafendamm 31 (DE) (72) CHIRIAEV, Serguei, DK-6530 Nordborg, Dyndved Norregard 8 (DK) A61M 5/142 EN E-690262 (86) IT10000319 2010 07 20

2014 10 08 2010747516

2595672

(73) Scuola Superiore di Studi Universitari e di Perfezionamento Sant'Anna, 56127 Pisa, Piazza Martiri della Libertà, 33 (IT) (54) SYSTEM ZUR GESTEUERTEN VERABREICHUNG EINES STOFFES AUS EINER IN EINEM MENSCHLICHEN KÖRPER IMPLANTIERTEN INFUSIONSVORRICHTUNG (72) RICOTTI, Leonardo, I-56048 Volterra (Pisa), Loc. S. Agostino 46 (IT) (72) ASSAF, Tareq, I-16158 Genova, Via Voltri 1B/5 (IT) (72) STEFANINI, Cesare, I-56010 Vicopisano (Pisa), Via del Pretorio 14 (IT) (72) MENCIASSI, Arianna, I-56020 Pontedera (Pisa), Via Leopardi 6 (IT) A61M 5/32 EN E-690263 (86) GB09051557 2009 11 17

2014 10 08 2009756554

2355874

(73) Owen Mumford Limited, Oxford, Oxfordshire OX20 1TU, Brook Hill Woodstock (GB) (54) SPRITZE UND NADELSCHUTZ-ENTFERNER (30) GB 2008 11 17 0820967 (72) HUDSON, Christopher, Eynsham Witney Oxfordshire OX29 4PP, 4, Tilgarsley Road (GB) (72) NICHOLLS, Clive, Oxfordshire, OX44 7JJ, The Lilacs 6 Horse Close Great Haseley (GB) A61M 16/06 EN E-690264 (86) AU06001081 2006 07 31

2014 10 08 2006760938

EN E-690265 2006 02 20

2014 10 08 2006110150

EN E-690266 2009 08 17

2014 10 08 2009010543

2407202

(73) Coloplast A/S, 3050 Humlebaek, Holtedam 1 (DK) (54) Männlischer Teleskopkatheter (30) DK 2004 10 25 200401634 (30) US 2005 07 15 699366 P (30) DK 2005 07 15 200501047 (72) Tanghoej, Allan, 2980 Kokkedal, Jelleroed Have 59 (DK) (72) Christensen, Jens Horslund, 2900 Hellerup, Ehlersvej 2a, 3 tv. (DK) A61M 25/00 EN E-690268 (86) US10035424 2010 05 19

2014 10 08 2010721065

2432519

(73) Thoratec Corporation, Pleasanton, CA 94588, 6035 Stoneridge Drive (US) (54) MULTILUMENKANÜLE (30) US 2009 05 20 469328 (72) REICHENBACH, Steven H., Pleasanton California 94588, 3620 Florian St. (US) (72) LAW, Yu Fai, Daly City California 94015, 85 Fairway Drive (US) A61M 25/00

EN E-690269 2013 01 22

2014 10 08 2013152143

2617452

(73) Terumo Kabushiki Kaisha, Tokyo, 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku (JP) (54) Ballon und Ballonkatheter (30) JP 2012 01 23 2012011534 (72) Fujita, Yotaro, Shizuoka, 418-0015, c/o Terumo Kabushiki Kaisha 150, Maimaigi-cho Fujinomiya-shi (JP) (72) Onishi, Makoto, Shizuoka, 418-0015, c/o Terumo Kabushiki Kaisha 150, Maimaigi-cho Fujinomiya-shi (JP) (72) Maeda, Naoyuki, Shizuoka, 418-0015, c/o Terumo Kabushiki Kaisha 150, Maimaigi-cho Fujinomiya-shi (JP) A61M 25/01 EN E-690270 (86) US11049831 2011 08 31

2014 10 08 2011752736

2632526

(73) Medtronic Ablation Frontiers LLC, Minneapolis, MN 55432, 710 Medtronic Parkway (US) (54) KATHETER MIT KORONARSINUS-OSTIUMANKER (30) US 2010 10 29 915327 (72) MARKOWITZ, H. Toby, Roseville, MN 55113, 1670 Ridgewood Lane South (US) (72) THOMPSON-NAUMAN, Amy E., Coon Rapids, MN 55448, 12080 Magnolia Street NW (US) A61M 25/02 EN E-690271 (86) IB06002375 2006 08 30

2014 10 08 2006795378

2018206

(73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg, ElseKroener-Straße 1 (DE) (54) VERBAND ZUR MEDIZINISCHEN ANWENDUNG (30) FR 2006 05 12 0604221 (72) TAMBOURGI, Christina, Oullins 69600, No. 206, Grande Rue (FR) (72) BERNARD, Pascal, 69130 Ecully, No. 78, Chemin Du Petit Bois (FR) (72) GOBY, Jean Michel, 21800 Sennecey Les Dijon, No. 5, Impasse Du Sans Souci (FR) A61M 25/02

1820530

(73) Thulin, Björn, 115 37 Stockholm, Furusundsgatan 9 (SE) (54) Befeuchter und Verwendung eines Befeuchters (72) Thulin, Björn, 115 37, Stockholm, Furusundsgatan 9 (SE) (72) Trepte, Oliver, 192 69, Sollentuna, Vetevägen 1 (SE)

A61M 25/00

2014 10 08 2011179326

1912693

(73) ResMed Limited, Bella Vista, NSW 2153, 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) (54) VERFAHREN UND GERÄT ZUR KONTROLLE DES FEUCHTIGKEITSAUFBAUS IN UNTER DRUCK STEHENDEN BEATMUNGSSYSTEMEN (30) US 2005 07 29 703456 P (72) KWOK, Philip, Rodney, Bella Vista, New South Wales 2153, Resmed Ltd, 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) (72) VELISS, Lee, James, Bella Vista, New South Wales 2153, Resmed Ltd, 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) (72) HENRY, Robert, Edward, Bella Vista, New South Wales 2153, Resmed Ltd, 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) A61M 16/16

EN E-690267 2005 10 25

2647397

(73) Völker, Manfred, 63825 Blankenbach, Meisenweg 1 (DE) (54) Saures Dialysekonzentrat (30) DE 2012 04 07 102012007165 (72) Völker, Manfred, 63825 Blankenbach, Meisenweg 1 (DE)

A61M 5/142 EN E-690261 (86) US10044996 2010 08 10

A61M 25/00

2216065

(73) Covidien AG, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Victor von Bruns-Strasse 19 (CH) (54) Verfahren zur Herstellung einer Manschette auf einem mit einem Außenmantel versehenen Kunststoffrohr (30) IT 2009 02 05 BO20090055 (72) Zucchi, Giuseppe, 41039 S. Possidonio, Via Matteotti , 10A (IT) (72) Resca, Daniele, 41038 San Felice Sul Panaro, Via Fratelli Cervi, 69 (IT) (72) Pedarzini, Alessandra, 41034 Finale Emilia, Via Bonacatti, 20 (IT)

DE E-690272 2008 11 14

2014 10 08 2008169115

2060297

(73) Technicare Establishment, 9490 Vaduz, Birkenweg 6 (LI) (54) Fixierband für Endotrachealtubus (30) DE 2007 11 16 202007016046 U (30) DE 2008 02 08 202008001769 U (72) Piwonka, Peter, 9400 Rohrschach, c/o TechniMed AG Kirchstrasse 54 (CH) A61M 31/00 EN E-690273 (86) US05008948 2005 03 18

2014 10 08 2005728355

1804889

(73) PLC Medical Systems, Inc., Franklin, MA 02038, 10 Forge Park (US) (54) PATIENTEN-HYDRATATIONSSYSTEM UND VERFAHREN (30) US 2004 09 09 936945 (72) GELFAND, Mark, New York, NY 10009, 11 Avenue B, Apt.4B (US) (72) LEVIN, Howard, Teaneck, NJ 07666, 640 Pomander Walk (US) A61N 1/05

DE E-690274 2011 07 01

2014 10 08 2011172365

2409725

(73) BIOTRONIK SE & Co. KG, 12359 Berlin, Woermannkehre 1 (DE) (54) Isolationsschlauch für eine Elektrodenleitung zur medizinischen Anwendung (30) US 2010 07 22 366529 P (72) Günther, Thomas, 14552 Michendorf OT Wilhelmshorst, Heideweg 16 (DE) (72) Kolberg, Gernot, 12043 Berlin, Karl-Marx-Strasse 37 (DE) A61N 1/08 EN E-690275 (86) US11065608 2011 12 16

2014 10 08 2011811452

2651503

(73) Advanced Bionics AG, 8712 Stäfa, Laubisrütistrasse 28 (CH) (54) SCHALLPROZESSOREN MIT LICHTDURCHLÄSSIGEN DICHTUNGEN UND IMPLANTIERBARE COCHLEASTIMULATIONSSYSTEME DAMIT (30) US 2010 12 17 201061424582 P (72) GOODMAN, James, P., Valencia CA 91355, 24614 Palermo Way (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3282

A61N 1/362 EN E-690276 (86) US08009906 2008 08 20

2014 10 08 2008827738

2190528

(73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway NE (US) (54) AUSWERTUNG VON THERAPEUTISCHEN ELEKTRODENKONFIGURATIONEN BASIEREND AUF PHYSIOLOGISCHEN REIZANTWORTEN (30) US 2007 08 20 956832 P (30) US 2007 08 20 956868 P (30) US 2008 04 30 49245 P (72) SOMMER, John, L., Coon Rapids, MN 55448, 12788 Ibis Street NW (US) (72) BOURN, David, Wayne, Coon Rapids, MN 55433, 11750 Tulip Street NW Apt. 323 (US) (72) MARSHALL, Mark, T., Forest Lake, MN 55025, 7554 155th Avenue NE (US) (72) EGGEN, Michael, D., Lake Elmo, MN 55042, 5250 Keats Avenue N. (US) (72) MIYAZAWA, Gabriela, C., Fridley, MN 55432, 1552 Woodside Court NE (US) A61N 1/362 EN E-690277 (86) US09062719 2009 10 30

2014 10 08 2009753268

2370159

(73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway NE (US) (54) BEURTEILUNG UND MINDERUNG VON NEBENSIGNALEFFEKTEN BEI IMPLANTIERBAREN MEDIZINISCHEN VORRICHTUNGEN (30) US 2008 10 31 110328 P (30) US 2009 01 30 362809 (72) KRAUSE, Paul, G., Shoreview MN 55126, 5946 Royal Oaks Drive (US) (72) BURNES, John, E., Coon Rapids MN 55448, 12823 Bluebird Street Nw (US) (72) DONOFRIO, William, T., Andover MN 55304, 15608 Avocet Street Northwest (US) (72) PEICHEL, David, J., Minneapolis MN 55409, 4217 Garfield Avenue (US) (72) ARNE, Gerald, P., Long Lake MN 55356, 940 Dakota Avenue (US) (72) ZHOU, Xiaohong, Woodbury MN 55129, 10748 Hawthorn Trail (US) (72) REINKE, James, D., Maple Grove MN 55311, 7731 Ranchview Lane (US) (72) DAVIS, Timothy, Coon Rapids MN 55433, 3764 115th Avenue NW (US) A61N 1/37 EN E-690278 (86) US06014539 2006 04 17

2014 10 08 2006750546

2014 10 08 2008794115

EN E-690280 2011 12 15

2014 10 08 2011193752

2476457

(73) BIOTRONIK SE & Co. KG, 12359 Berlin, Woermannkehre 1 (DE) (54) Verfahren zur Erfassung von Leitungsversagen in einer implantierbaren medizinischen Vorrichtung (30) US 2011 01 12 201161431862 P (72) Moulder, J. Christopher, Portland, OR 97202, 3420 SE Martins St. (US) (72) Lian, Jie, Beaverton, OR 97007, 9150 SW Ivory St. (US) A61N 1/375 EN E-690281 (86) US11035986 2011 05 10

2014 10 08 2011721183

2310088

(73) Medtronic, Inc, Minneapolis, MN 55432, 710 Medtronic Parkway NE (US) (54) KONZENTRISCHE PRIMÄRE SPULEN ZUR INDUKTIVEN LADUNG EINES IMPLANTIERBAREN MEDIZINPRODUKTS, EXTERNE STROMQUELLE UND VERFAHREN (30) US 2008 04 30 112760 (72) PHILLIPS, William, C., Brooklyn Park MN 55443, 8906 Telford Crossing (US) (72) OLSON, David, P., Minnetrista MN 55364, 4400 Shady Lane (US) (72) WIDMAN, Erik, G., Chicago IL 60616, 1720 S. Michigan Ave. 505 (US) A61N 2/02 EN E-690283 (86) US09004766 2009 08 21

2014 10 08 2009789182

2352554

(73) Dymedix Corporation, Shoreview, MN 55126, 5985 Rice Creek Parkway (US) (54) DOSIERUNGSOPTIMIERUNG FÜR EINEN CLOSED-LOOPNEUROMODULATOR (30) US 2008 08 22 91112 P (30) US 2008 08 22 91105 P (30) US 2008 08 22 90968 P (30) US 2008 08 22 90966 P (30) US 2008 08 22 91087 P (30) US 2008 08 22 91099 P (30) US 2008 08 22 91074 P (30) US 2008 08 22 91078 P (30) US 2008 08 22 91094 P (30) US 2008 08 22 91082 P (30) US 2008 08 22 91101 P (30) US 2008 08 22 91118 P (72) HENKE, Reinhold, Plymouth MN 55446, 4220 Orchid Lane North (US) (72) STASZ, Peter, Mounds View MN 55112, 8357 Eastwood Drive NE (US) (72) JONES, Alan, B., Maple Grove MN 55369, 10630 Nathan Lane North (US) (72) JOHNSTON, Evan, S., Blaine MN 55449, 2347 128th Court NE (US) (72) ZYMOWSKI, Thomas, H., Austin TX 78749, 8656 Barrow Glen Loop (US) A61N 7/00 EN E-690284 (86) IB11054639 2011 10 18

2014 10 08 2011782223

2629848

(73) Cardiosonic Ltd., 69710 Tel-Aviv, 1 HaBarzel Street (IL) (54) ULTRASCHALL-TRANSCEIVER UND STEUERUNG EINES WÄRMESCHADENSPROZESSES (30) US 2011 03 16 201161453239 P (30) US 2011 03 16 201113049022 (30) US 2010 10 18 393947 P (72) SVERDLIK, Ariel, 69547 Tel-Aviv, 28a Romanili Street (IL) (72) SHABTAY, Or, 20110 Doar-Na Bikat Beit HaKerem, Kibbutz Farod (IL) (72) SHEIN-IDELSON, Mark, 62265 Tel-Aviv, 9 Pineles Street (IL) (72) MALAFRIEV, Oleg, 76390 Rehovot, 21/3 Zeelon Street (IL)

2323731

(73) St. Jude Medical AB, 175 84 Järfälla (SE) (54) IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR EINE SOLCHE VORRICHTUNG ZUR VORHERSAGE DES HF-STATUS EINES PATIENTEN (72) BJÖRLING, Anders, S-169 37 Solna, Näckrosvägen 35 (SE) (72) PANESCU, Dorin, San Jose CA 95136, 5275 Country Forge Lane (US) (72) ZHAO, Wenxia, Thousand Oaks CA 91320, 127 Via Pacifica (US) A61N 1/37

2014 10 08 2009739269

1877137

(73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Identifiezierung von Oversensing von RZacken (30) US 2005 04 18 108472 (72) BOUNDS, Chad, A., Plymouth, MN 55442, 4735 Pilgram Lane North (US) (72) PATEL, Amisha, S., Maple Grove, MN 55311, 6231 Juneau Lane North (US) (72) GUNDERSON, Bruce, D., Minneapolis, MN 55419, 4940 Knox Avenue South (US) (72) XAVIER, Ravi, North Palm Beach, FL 33480, 732 Ibis Way (US) (72) BROWN, Mark, L., North Oaks, MN 55127, 10 Buffalo Road (US) A61N 1/37 EN E-690279 (86) SE08000489 2008 08 29

A61N 1/378 EN E-690282 (86) US09030985 2009 01 14

2569051

(73) Advanced Bionics AG, 8712 Stäfa, Laubisrütistrasse 28 (CH) (54) ELEKTRISCHE DURCHFÜHRUNGSANORDNUNG (30) US 2010 05 12 333856 P (72) KOESTER, Kurt, J., Los Angeles California 90025, 1840 S. Barrington Avenue Apt. 3 (US) (72) THENUWARA, Chuladatta, Castaic California 91384, 30554 N. Appalachian Drive (US) (72) BEERLING, Timothy, San Francisco California 94103, 305 Langton St. (US) (72) DOWNING, Mark, B., Valencia California 91355, 26804 Marina Point Lane 10 (US) (72) STUURSMA, David, Castaic California 91384, 32844 The Old Road (US) (72) PALMER, Logan, P., Santa Monica California 90405, 1516 Oak Street (US)

A61Q 5/00 DE E-690285 (86) EP09008282 2009 11 20

2014 10 08 2009767945

2432558

(73) Beiersdorf AG, 20245 Hamburg, Unnastrasse 48 (DE) (54) KOSMETISCHE HAARSPÜLUNGEN MIT EINEM ORGANOPOLYSILOXANMODIFIZIERTEM SACCHARID UND EINEM AMINOSILIKON (30) DE 2008 12 08 102008060658 (72) SALADIN, Sandra, 20144 Hamburg, Werderstrasse 36 (DE) (72) MAHADESHWAR, Anand, 22529 Hamburg, Max-Tau-Strasse 50 (DE) (72) KOHUT, Michaela, 20255 Hamburg, Schopstrasse 8 (DE) A62B 1/10 EN E-690286 (86) US11035904 2011 05 10

2014 10 08 2011720690

2569056

(73) MSA Technology, LLC, Cranberry Township PA 16066, 1000 Cranberry Woods Drive (US) (54) FALLSCHUTZANORDNUNG (30) US 2010 05 12 333984 P (30) US 2011 05 09 201113103414 (72) HETRICH, Mitchell H., Greenville, Pennsylvania 16125, 202 West Windridge Road (US) (72) LOSOS, David J., Evans City, Pennsylvania 16033, 240 Belle Street (US) A63B 21/06

EN E-690287 2010 02 25

2014 10 08 2010154630

2226102

(73) Thulin, Mats, 181 30 Lidingö, Gösvägen 11a (SE) (54) Übungsmaschine zum Krafttraining und zur Rehabilitierung (30) US 2009 03 05 398478 (30) SE 2009 03 06 0950133 (72) Thulin, Mats, 181 30 Lidingö, Gösvägen 11a (SE) A63C 17/01 EN E-690288 (86) US09036428 2009 03 06

2014 10 08 2009717559

2265347

(73) Leverage Design Ltd., Unionville, ON L3R 3Z3, 14 Rosemead Close (CA) (54) TRANSPORTVORRICHTUNG MIT SCHWENKACHSE (30) US 2008 03 06 64458 (72) KORTSCHOT, Mark, Timothy, Unionville Ontario L3R 3Z3, 14 Rosemead Close (CA)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3283

A63G 31/00 EN E-690289 (86) US10041670 2010 07 12

2014 10 08 2010734413

2512610

(73) Universal City Studios LLC, Universal City CA 91608, 100 Universal City Plaza (US) (54) BEWEGUNGSBASIERTE VOLKSBELUSTIGUNGSEINRICHTUNG MIT BILDANZEIGEVORRICHTUNG (30) US 2009 12 04 630911 (72) CORTELYOU, Robert, J., Orlando, FL 32819, 1000 Universal Studios Plaza T241x (US) (72) BLUM, Steven, C., Orlando, FL 32819, 1000 Universal Studios Plaza Lakewood Building (US) (72) COUP, Thierry, Jean-andre, Orlando, FL 32819, 1000 Universal Studios Plaza Lakewood Building (US) (72) MCQUILLAN, Brian, Orlando, FL 32819, 1000 Universal Studios Plaza Lakewood Building (US) A63H 27/127

FR E-690290 2013 03 12

2014 10 08 2013158711

2644240

(73) Parrot, 75010 Paris, 174 quai de Jemmapes (FR) (54) Flughöhenschätzgerät für Drehflügel-Drohne mit mehreren Rotoren (30) FR 2012 03 30 1252888 (72) Seydoux, Henri, 75017 PARIS, 99 rue de Courcelles (FR) (72) Callou, François, 75012 Paris, 27 Q, rue des Meuniers BAL 51 (FR) (72) Babel, Mathieu, 75009 Paris, 8, Boulevard de la Madeleine (FR) B01D 15/18 EN E-690291 (86) FI11050262 2011 03 29

2014 10 08 2011762073

2552562

(73) DuPont Nutrition Biosciences ApS, 1001 Copenhagen K, Langebrogade 1 P.O. Box 17 (DK) (54) SEPARATIONSVERFAHREN (30) US 2010 05 28 349307 P (30) US 2010 03 30 318950 P (72) AIRAKSINEN, Jyrki, FI-02760 Espoo, Kulovalkeankuja 4 N 38 (FI) (72) PAANANEN, Hannu, FI-02460 Kantvik, Niittypolku 14 (FI) (72) LEWANDOWSKI, Jari, FI-02580 Siuntio, Peltokaari 3 (FI) (72) LAIHO, Kari, FI-02400 Kirkkonummi, Veturitallintie 5 A 4 (FI) B01D 29/11 DE E-690292 (86) EP10005474 2010 09 07

2014 10 08 2010754687

2475444

(73) HYDAC FILTERTECHNIK GMBH, 66280 Sulzbach, Industriegebiet (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FILTERELEMENTS MIT EINEM FILTERMEDIUM (30) DE 2009 09 12 102009041401 (72) LAUER, Viktor, Josef, 66809 Nalbach, Brückenstrasse 23 (DE) (72) KLEEMANN, Daniel, 66130 Saarbrücken, Talweg 29 (DE) (72) DUCHOWSKI, John, Kazimierz, 66115 Saarbrucken, Altenkesselerstrasse 3 (DE) (72) OBERLI, Frank, CH-8193 Eglisau, Mettlenweg 7 (CH) B01D 33/23 EN E-690293 (86) US07017847 2007 08 10

2014 10 08 2007811263

2051791

(73) Evoqua Water Technologies LLC, Alpharetta, GA 30022, 4800 North Point Parkway, Suite 250 (US) (54) SCHEIBENFILTER MIT HOHEM DURCHFLUSS (30) US 2006 08 14 822305 P (30) US 2007 07 18 950484 P (30) US 2007 07 18 950476 P (72) PETIT, Peter J., Pewaukee, Wisconsin 53072, W265 N3011 Peterson Drive (US) (72) DAVIS, William, Brookfield, Wisconsin 53005, 445 N. Rosedale Drive (US) B01D 35/153 DE E-690294 (86) EP10062585 2010 08 27

2014 10 08 2010751600

2477711

(73) Mahle International GmbH, 70376 Stuttgart, Pragstraße 26-46 (DE) (54) FILTEREINRICHTUNG (30) DE 2009 09 15 102009041523 (72) BRAUNHEIM, Michael, 73035 Göppingen, Dammstrasse 10/4 (DE) (72) LIKA, Torsten, 70197 Stuttgart, Augustenstrasse 105 (DE) B01D 39/20 EN E-690295 (86) JP08056385 2008 03 31

2014 10 08 2008739498

2158956

(73) NGK Insulators, Ltd., Nagoya-shi, Aichi 467-8530, 2-56, Suda-cho, Mizuho-ku (JP) (54) WABENFILTER (30) JP 2007 04 27 2007119198 (30) JP 2008 02 22 2008041126 (72) MIZUNO, Yukio, Nagoya-shi Aichi 467-8530, c/o NGK INSULATORS LTD. 256 Suda-cho Mizuho-ku (JP) (72) NODA, Naomi, Nagoya-shi Aichi 467-8530, c/o NGK INSULATORS LTD. 2-56 Suda-cho Mizuho-ku (JP) (72) YAMADA, Toshio, Nagoya-shi Aichi 467-8530, c/o NGK INSULATORS LTD. 2 -56 Suda-cho Mizuho-ku (JP) (72) MIYAIRI, Yukio, Nagoya-shi Aichi 467-8530, c/o NGK INSULATORS LTD. 256 Suda-cho Mizuho-ku (JP) (72) NAKANE, Yukari, Nagoya-shi Aichi 467-8530, c/o NGK INSULATORS LTD. 2 -56 Suda-cho Mizuho-ku (JP) (72) NOGUCHI, Yasushi, Nagoya-shi Aichi 467-8530, c/o NGK INSULATORS LTD. 2-56 Suda-cho Mizuho-ku (JP)

B01D 46/00

EN E-690296 2008 02 05

2014 10 08 2008151071

1955752

(73) Officine Meccaniche Industriali SRL Con Unico Socio, 34070 Fogliano Redipuglia (GO), Via dell'Artigianato 34 (IT) (54) Filtereinheit für Wärmetauscher (30) IT 2007 02 07 UD20070024 (72) Capellari, Giovanni Battista, 33100, Udine, Piazza d'Armi, 16 (IT) (72) Massaro, Fabio, 37100, Verona, Via Crotone, 16 (IT) (72) Trombin, Filippo, 37100, Verona, Via F.lli Bronzetti, 12 (IT) B01D 46/00 EN E-690297 (86) US07014187 2007 06 18

2014 10 08 2007796227

2061576

(73) Donaldson Company, Inc., Minneapolis, MN 55440-1299, 1400 West 94th Street P.O. Box 1299 (US) (54) LUFTREINIGER MIT IMPULSSTRAHLUMKEHRREINIGUNG (30) US 2006 06 19 814744 P (30) US 2006 09 29 848320 P (30) US 2007 03 30 921173 P (72) GILLINGHAM, Gary, R., Prior Lake, MN 55372, 17305 Flemming Lane (US) (72) WAHLQUIST, Fred, H., Bloomington, MN 55431, 10824 Vincent Avenue South (US) (72) OLSON, Thomas, R., Prior Lake, MN 55371, 14640 Bridle Ridge Trail (US) (72) JENSEN, Charles, D., Webster, MN 55088, 3750 Farwell Avenue (US) (72) FUCHS, Ervin, P., Farmington, MN 55024, 17127 Franchise Way (US) (72) WILSON, Eugene, D., Prior Lake, MN 55372, 6735 Faricy Lane (US) (72) WIDERSKI, Robert, Paul, St. Paul, MN 55116, 1527 St. Paul Avenue 4 (US) B01D 46/10 DE E-690298 (86) EP10005324 2010 08 31

2014 10 08 2010768389

2477715

(73) Carl Freudenberg KG, 69469 Weinheim, Höhnerweg 2-4 (DE) (54) TONERSTAUBFILTER MIT FLAUSCHBAND (30) DE 2009 09 14 102009041134 (72) SCHMITT, Thorsten, 69469 Weinheim, Bildstockweg 16 (DE) (72) SCHISCHKA, Harald von, 76684 Östringen, Hermann-Löns-Str. 2/2 (DE) (72) KADEL, Werner, 69488 Birkenau, Sandbuckelgasse 27 (DE) (72) BREUER, Andreas, 69488 Birkenau, Beethovenstraße 6 (DE) B01D 46/52 DE E-690299 (86) EP10056392 2010 05 11

2014 10 08 2010718989

2429682

(73) MANN+HUMMEL GmbH, 71638 Ludwigsburg, Hindenburgstrasse 45 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES INSBESONDERE RECHTECKIGEN FLACHFILTERELEMENTS FÜR FLUIDE, FILTERELEMENT UND FILTERVORRICHTUNG MIT EINEM FILTERELEMENT (30) DE 2009 05 14 102009021248 (72) REINHOLD, Thomas, E-50011 Zaragoza, Silveria Fananas 37/2C (ES) B01D 53/50 EN E-690300 (86) EP06065097 2006 08 07

2014 10 08 2006792721

1919596

(73) Solvay Chemicals, Inc., Houston, TX 77098-3009, 3333 Richmond Avenue (US) (54) VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON SCHWEFELDIOXID AUS EINEM RAUCHGASSTROM (30) US 2005 08 18 208432 (72) MAZIUK, John Jr, Kingwood, Texas 77345, 6502 Cobblestone Hill Street (US) B01D 69/12 EN E-690301 (86) US12021950 2012 01 20

2014 10 08 2012702685

2632576

(73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR POLYAMIDKOMPOSITMEMBRAN (30) US 2011 01 24 201161435494 P (72) PAUL, Mou, Edina MN 55439, 6701 Indian Hills Road (US) (72) JONS, Steven D., Eden Prairie MN 55346, 6783 Boyd Avenue (US) (72) KOOB, Joseph D., Jordan MN 55352, 735 Dakota Point (US) (72) QIU, XiaoHua Sam, Midland MI 48642, 5300 Claremont Street (US) (72) ROSENBERG, Steven, Shorewood MN 55331, 5725 Brentridge Drive (US) (72) ROY, Abhishek, Edina MN 55439, 6701 Indian Hills Road (US) B01F 13/00 FR E-690302 (86) FR11053054 2011 12 19

2014 10 08 2011817393

2654938

(73) Eveon, 38330 Montbonnot Saint Martin, 345 rue Lavoisier Zirst 2, Innovallée (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM MISCHEN VON MINDESTENS ZWEI BESTANDTEILEN (30) FR 2010 12 24 1061242 (72) DEHAN, Christophe, F-38330 Saint Ismier, 233 rue Doyen Gosse (FR) (72) LAMY, Didier, F-74330 Poisy, 74 chemin d'Aze (FR) B01F 13/00 EN E-690303 (86) IB12000115 2012 01 26

2014 10 08 2012707898

2667964

(73) Le Officine Riunite - Udine SpA, 33030 Campoformido, Via Santa Caterina, 35 Frazione Basaldella (IT) (54) VORRICHTUNG MIT EINER ROTIERENDEN TROMMEL WIE ETWA EIN BETONMISCHER (30) IT 2011 01 27 UD20110009 (72) SALVADORI, Renzo, 53036 Poggibonsi, Via dei Mughetti 16 (IT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3284

B01F 15/00 EN E-690304 (86) US11027692 2011 03 09

2014 10 08 2011710936

2544809

B08B 9/08 DE E-690313 (86) EP10004163 2010 07 08

2014 10 08 2010734452

2464468

(73) EMD Millipore Corporation, Billerica, MA 01821, 290 Concord Road (US) (54) PROZESSBEUTELBEHÄLTER MIT SENSOREN (30) US 2010 03 09 339751 P (72) WONG, Dennis, Billerica, MA 01821, c/o Millipore Corporation 290 Concord Road (US)

(73) KHS GmbH, 44143 Dortmund, Juchostrasse 20 (DE) (54) REINIGUNGSMASCHINE FÜR FLASCHEN ODER DERGLEICHEN BEHÄLTER (30) DE 2009 08 14 102009037358 (72) JENDRICHOWSKI, Klaus, 59439 Holzwickede, Hamburger Allee 62 (DE)

B01F 17/36 EN E-690305 (86) US07075307 2007 08 07

B08B 15/02 EN E-690314 (86) IB11053084 2011 07 11

2014 10 08 2007840715

2073916

(73) Lubrizol Limited, Hazelwood Derby Derbyshire DE56 4AN, The Knowle Nether Lane (GB) (54) NEUARTIGE DISPERSIONSMITTEL (30) US 2006 08 22 823121 P (72) THETFORD, Dean, Blackley Greater Manchester M9 8ZS, P.O. Box 42 Hexagon Tower (GB) (72) MULLAY, John J., Mentor, Ohio 44060, 9251 Lori Jean Drive (US) (72) KOLP, Christopher J., Cleveland, Ohio 44141-3201, c/o Lubrizol Advanced Materials, Inc. 9911 Brecksville Road (US) (72) SWEET, William R., Richmond Heights, Ohio 44143, 4903 Gleeten Road (US) B01J 8/00 EN E-690306 (86) EP11070732 2011 11 23

2014 10 08 2011785440

2643081

(73) Enefit Outotec Technology Oü, 12915 Tallinn, Laki 24 (EE) (54) ABSCHEIDER ZUM TRENNEN VON FESTEN PARTIKELN AUS EINEM DAMPF-GAS-GEMISCH (30) EP 2010 11 26 10192802 (72) STRÖDER, Dr. Michael, 60439 Frankfurt am Main, Zur Kalbacher Höhe 25 (DE) (72) WENDTLAND, Christopher, 61279 Grävenwiesbach, Auf der Hohl 8 (DE) (72) ROOS, Bernd, 61169 Friedberg, Lindenstraße 49 (DE) (72) KAIDALOV, Aleksandr, EE-29021 Narva-Joesuu, Nurme 13 (EE) (72) KAIDALOV, Kirill, EE-20608 Narva, Pähklimäe 4-108 (EE) B01J 31/22

DE E-690307 2008 08 08

2014 10 08 2008162075

2027920

(73) LANXESS Deutschland GmbH, 50569 Köln, Kennedyplatz 1 (DE) (54) Katalysatoren für Metathese-Reaktionen (30) DE 2007 08 21 102007039527 (30) DE 2007 08 22 102007039695 (72) Meca, Ludek, 73951 Dobra, Dobra 611 (CZ) (72) Triscikova, Lubica, 8051, Zürich, Schürgistraße 69 (CH) (72) Berke, Heinz, 8268, Salenstein, Im Jüch 9 (CH) (72) Langfeld, Kirsten, 03058, Neuhausen, Am Fließ 2 (DE) (72) Schneider, Martin, 80804, München, Prinz-Eugen-Straße 4 (DE) (72) Nuyken, Oskar, 81927, München, Ignaz-Guenther-Str. 12 (DE) (72) Obrecht, Werner, 47447, Moers, Beethovenstraße 4 (DE) B02C 13/286

DE E-690308 2012 06 25

2014 10 08 2012004733

2548648

(73) Rematec GmbH & Co. KG, 84378 Dietersburg, Poststrasse 10 / Furth (DE) (54) Mühle zur Zerkleinerung von Mahlgut (30) DE 2011 07 19 202011103394 U (72) Steiger, Robert, 84378 Dietersburg, Poststrasse 10 / Furth (DE) (72) Steiger, Ulrich, 84378 Dietersburg, Poststrasse 10 / Furth (DE) B05B 11/00 EN E-690309 (86) EP09000252 2009 01 16

2014 10 08 2009702018

2234728

(73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) Inhalator (30) GB 2008 01 16 0800709 (30) GB 2008 01 30 0801619 (72) DUNNE, Stephen, T., Stowmarket Suffolk IP14 3AE, The Cottage Great Finborough (GB) B05B 13/02 DE E-690310 (86) EP06060378 2006 03 01

2014 10 08 2006708594

1732701

(73) Special Coatings GmbH & Co. KG, 82205 Gilching, Zeppelinstr. 14 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG VON KLEINTEILEN (30) DE 2005 03 04 102005010005 (72) BRENDEL, Gerhard, 91275 Auerbach/Oberpfalz, Glückaufstrasse 34 (DE) B07B 1/14

DE E-690311 2011 04 14

2014 10 08 2011003153

2511014

(73) August Müller GmbH & Co. KG, 78628 Rottweil, Hochmaurenstrasse 9 (DE) (54) Rollenrost-Siebvorrichtung (72) Seifried, Richard, 78628 Rottweil, Am Schwarzen Felsen 1 (DE) (72) Wagner, Gerd, 78628 Rottweil, Neckarstrasse 74 (DE)

B07B 1/20

EN E-690312 2008 06 16

2014 10 08 2008010865

2006034

(73) Lucra 96 S.r.l., 26818 Villanova Sillaro, Cascina Postino (IT) (54) Vorrichtung zur Auswahl von recyclingfähigem organischem Abfallmaterial (30) IT 2007 06 20 MI20071233 (72) Toninelli, Giuliano, 26854 Pieve Fissiraga (LODI), Cascina Castagna (IT)

2014 10 08 2011744093

2600989

(73) SMS Concast Italia S.p.A., 33100 Udine, Via Cividina, 101/103 (IT) (54) GEBÄUDE MIT EINER ABZUGSHAUBE FÜR DEN ABZUG VON IN EINER METALLURGISCHEN UMGEBUNG ERZEUGTEN DÄMPFEN (30) IT 2010 08 03 MI20101478 (72) MIANI, Stefano, I-33040 Premariacco (UD), Via Cividale 66/c (IT) (72) MANAZZONE, Michele, I-33040 Pradamano (UD), Via Enrico Fermi 13 (IT) (72) CUDICIO, Marco, Peter, I-31015 Conegliano (TV), Via Tirindelli 8 (IT) B21B 13/06 DE E-690315 (86) EP10069435 2010 12 13

2014 10 08 2010801398

2516077

(73) SMS Siemag AG, 40237 Düsseldorf, Eduard-Schloemann-Strasse 4 (DE) (54) STAUCHWALZWERK MIT EINER WALZENTREFFER-FÜHRUNGSEINHEIT (30) DE 2009 12 23 102009060238 (72) WENDT, Stefan, 57271 Hilchenbach, Winterbachstraße 47 (DE) (72) MÖLLERING, Frank, 57223 Kreuztal, Zur Buchtal 8A (DE) (72) PANTHÖFER, Marcus, 57072 Siegen, Gustav-von-Mevissen-Strasse 12 (DE) (72) ZIESER, Bernd, 57250 Netphen, Pappelweg 8 (DE) B21B 23/00 EN E-690316 (86) JP08052826 2008 02 20

2014 10 08 2008711632

2168696

(73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES NAHTLOSEN ROHRS UNTER VERWENDUNG EINER SCHIEBERVORRICHTUNG FÜR EIN LOCHWALZVERFAHREN (30) JP 2007 07 13 2007184901 (72) YAMAKAWA, Tomio, Osaka-shi Osaka 541-0041, c/o SUMITOMO METAL INDUSTRIES LTD. 5-33 Kitahama 4-chome Chuo-ku (JP) (72) SHIMODA, Kazuhiro, Osaka-shi Osaka 541-0041, c/o SUMITOMO METAL INDUSTRIES LTD. 5-33 Kitahama 4-chome Chuo-ku (JP) B21B 27/03 EN E-690317 (86) JP08059008 2008 05 16

2014 10 08 2008752859

2147728

(73) Mitsubishi Materials Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8117, 3-2, Otemachi 1-chome (JP) (54) WALZE UND WALZANLAGE (30) JP 2007 05 21 2007134160 (72) YURI, Koichi, Anpachi-gun Gifu 503-2394, c/o Ryotec Corporation 1528 Aza Nakashinden Oaza Yokoi Goudo-cho (JP) (72) TAKATSUKI, Mitsuhiro, Anpachi-gun Gifu 503-2394, c/o Ryotec Corporation 1528 Aza Nakashinden Oaza Yokoi Goudo-cho (JP) (72) OGURA, Eiji, Anpachi-gun Gifu 503-2394, c/o Ryotec Corporation 1528 Aza Nakashinden Oaza Yokoi Goudo-cho (JP) B21C 5/00 EN E-690318 (86) US05027747 2005 08 02

2014 10 08 2005778774

1773519

(73) Becton Dickinson and Company, Franklin Lakes, NJ 07417-1880, One Becton Drive (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER KONISCHEN ODER SPITZEN KANÜLE (30) US 2004 08 05 912439 (72) MUNOZ, Marcelino, Nogales, AZ 85621, 4 Driftwood Circle (US) (72) MARTIN, Frank, E., Durham, NC 27704, 2807 Burton Road (US) (72) HAIDER, Ishaq, M., Morrisville, NC 27560, 204 Ketrick Court (US) B21J 15/04 DE E-690319 (86) EP11064462 2011 08 23

2014 10 08 2011748373

2608907

(73) Adolf Würth GmbH & Co. KG, 74653 Künzelsau, Reinhold-Würth-Strasse 1217 (DE) (73) Würth International AG, 7000 Chur, Aspermontstrasse 1 (TR) (54) NIETSETZGERÄT (30) DE 2010 08 24 102010039661 (72) SOLLER, Daniel, CH-9532 Rickenbach, Mattfeldstraße 14c (CH) B22C 7/02 EN E-690320 (86) FI10050095 2010 02 12

2014 10 08 2010707563

2421665

(73) Wärtsilä Finland Oy, 65380 Vaasa, Tarhaajantie 2 (FI) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ARTIKELS MIT EINEM HOHLRAUM (30) FI 2009 04 24 20095457 (72) LAINE, Jarkko Ilari, FI-65100 Vaasa, Koulukatu 36 A12 (FI)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3285

B22D 1/00 DE E-690321 (86) EP09008180 2009 11 17

2014 10 08 2009760487

2352607

(73) Stopinc Aktiengesellschaft, 6331 Hünenberg, Bösch 83a (CH) (54) VERFAHREN ZUR AUSWECHSELBAREN BEFESTIGUNG EINES FEUERFESTEN SPÜLSTEINES ODER HÜLSE SOWIE EIN BEHÄLTER FÜR METALLSCHMELZE (30) CH 2008 11 17 18012008 (72) KLIKOVICH, Michael, A-2371 Hinterbrühl, Sonnleiten 1 (AT) (72) KNEIS, Leopold, A-2840 Grimmenstein, Himbergerstrasse 12 (AT)

B23C 5/28 DE E-690330 (86) DE09001166 2009 08 19

EN E-690322 2012 09 20

2014 10 08 2012185223

2711107

(73) Refractory Intellectual Property GmbH & Co. KG, 1100 Wien, Wienerbergstrasse 11 (AT) (54) Feuerfester Keramikgasspülstein und Verfahren zum Herstellen des Gasspülsteins (72) Pellegrino, Michael, Munster, Indiana 46321, 9633 Northcote Ave. (US) (72) Trummer, Bernd DDr., 8020 Graz, Grüne Gasse 35 (AT) (72) Mohr, Gehard, 56220 Urmitz, Gothestrasse 4 (DE) (72) Süß, Jennifer, 56729 Kehrig, Polcher Strasse 17 (DE) (72) Bender, Andreas, 57258 Freudenberg, Obere Weide 11 (DE) B22F 1/00

EN E-690323 2011 02 25

2014 10 08 2011155966

2364798

(73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo, 4-1, Nishi-Shinjuku 2-chome (JP) (54) Granulatpulver und Verfahren zur Herstellung des Granulatpulvers (30) JP 2010 02 26 2010043027 (72) Kadomura, Takeshi, Aomori 039-1161, c/o EPSON ATMIX CORPORATION 4 -44, Kaigan Kawaragi (JP) B22F 7/06

EN E-690324 2012 03 29

2014 10 08 2012162058

2644299

(73) SECO TOOLS AB (publ), 737 82 Fagersta (SE) (54) Hartmetallkörper und Verfahren zur Herstellung des Hartmetallkörpers (72) Jonsson, Per, SE 774 97 Fors, Arlagränd 1 (SE) (72) Persson, Tomas, SE 774 33 Avesta, Malmgatan 31 B (SE) (72) Jansson, Bo (deceased), SE 811 81 Sandviken, Sandvik Intellectual Property AB (SE) B23B 27/14 EN E-690325 (86) EP11068737 2011 10 26

2014 10 08 2011775789

2632619

(73) Seco Tools AB, SE-737 82 Fagersta (SE) (54) ALUMINIUMIUMOXIDSCHICHT MIT MEHREREN KOMPONENTEN TEXTUR (30) EP 2010 10 29 10189338 (72) JOHANSSON, Mats, SE-70361 Örebro, Olaigatan 30 (SE) (72) LARSSON, Tommy, SE-737 90 Ängelsberg, Ombenning by 14 (SE) (72) ALM, Oscar, SE-73833 Norberg, Sävsparvsvägen 4C (SE) (72) ANDERSSON, Jon, SE-723 51 Västerås, Stigbygelgatan 2 (SE) B23B 27/16 EN E-690326 (86) JP08069561 2008 10 28

2014 10 08 2008845496

2208563

(73) Mitsubishi Materials Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8117, 3-2, Otemachi 1-chome (JP) (54) KOPFTEIL, WERKZEUGKÖRPER UND SCHNEIDWERKZEUG (30) JP 2007 10 30 2007282118 (72) NAGAYA, Hidehiko, Joso-shi Ibaraki 300-2795, c/o MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION Tsukuba Plant 1511 Furumagi (JP) (72) ASO, Norio, Joso-shi Ibaraki 300-2795, c/o MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION Tsukuba Plant 1511 Furumagi (JP) (72) IMAI, Yasuharu, Joso-shi Ibaraki 300-2795, c/o MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION Tsukuba Plant 1511 Furumagi (JP) B23B 29/034 DE E-690327 (86) EP09060783 2009 08 20

2014 10 08 2009782041

2318165

(73) Komet Group GmbH, 74354 Besigheim, Zeppelinstrasse 3 (DE) (54) MASCHINENWERKZEUG MIT VERSTELLBARER SCHNEIDPLATTE (30) DE 2008 09 04 102008045674 (72) KRETZSCHMANN, Uwe, 21483 Wangelau, Poststrasse 12 (DE) (72) SPORS, Benno, 71672 Marbach, Kirchenweinbergstrasse 95 (DE) (72) HODZA, Erkan, 71679 Asperg, Johannisstrasse 15 (DE) 2014 10 08 2008779929

2164664

(73) Sandvik, Inc., Fair Lawn, NJ 07410, 1702 Nevins Road (US) (54) BETÄTIGTES MATERIALENTFERNUNGSWERKZEUG (30) US 2007 07 05 929596 P (72) NEDZLEK, Kevin, Howell, Michigan 48855, 4448 W. Grand River (US)

B23B 51/02 EN E-690329 (86) IL10000767 2010 09 19

2014 10 08 2010773155

2488320

(73) Iscar Ltd., 24959 Tefen, P.O. Box 11 (IL) (54) SPIRALBOHRER (30) IL 2009 10 13 20148609 (72) BEN HAROUCHE, David, 22327 Nahariya, 33 Hagana Street (IL)

DE E-690331 2013 03 07

2014 10 08 2013158129

2636480

(73) Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH, 72296 Schopfloch, Homagstraße 35 (DE) (54) Verfahren zum Manipulieren einer Bearbeitungsmaschine (30) DE 2012 03 09 102012203752 (72) Hils, Winfried, 72250 Freudenstadt, Drosselweg 9 (DE) (72) Pfeiffer, Marcel, 97078 Würzburg, Sankt Rochus Strasse 47 (DE) B24D 11/00 EN E-690332 (86) JP11063603 2011 06 14

2014 10 08 2011795739

2583792

(73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) SÄGEDRAHT (30) JP 2010 06 15 2010136249 (72) MORITA, Mitsuru, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TARUI, Toshimi, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SAKAMOTO, Hiroaki, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) YASHIRO, Hirokatsu, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) KOSAKA, Makoto, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) B25B 21/00 EN E-690333 (86) JP11004360 2011 08 01

2014 10 08 2011746036

2560793

(73) Hitachi Koki Co., Ltd., Tokyo 108-6020, 15-1, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) SCHRAUBWERKZEUG (30) JP 2010 07 30 2010172778 (72) OOMORI, Katsuhiro, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co. Ltd. 1060 Takeda (JP) (72) NAKAMURA, Mizuho, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co. Ltd. 1060 Takeda (JP) (72) ITO, Yutaka, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co. Ltd. 1060 Takeda (JP) (72) NISHIKAWA, Tomomasa, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co. Ltd. 1060 Takeda (JP) (72) MASHIKO, Hironori, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co. Ltd. 1060 Takeda (JP) (72) SUMI, Atsushi, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co. Ltd. 1060 Takeda (JP) (72) TAKEDA, Takeshi, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co. Ltd. 1060 Takeda (JP) (72) OGURA, Masayuki, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, c/o Hitachi Koki Co. Ltd. 1060 Takeda (JP) B25J 9/16

DE E-690334 2010 08 19

2014 10 08 2010008677

2298508

(73) KUKA Roboter GmbH, 86165 Augsburg, Zugspitzstrasse 140 (DE) (54) Vermessung eines Manipulators (30) DE 2009 09 16 102009041734 (72) Tscharnuter, Dietmar, 86316 Friedberg, Parkstrasse 12 (DE) (72) Purrucker, Thomas, 80689 München, Gotthardstrasse 105 (DE) (72) Groll, Michael, 86167 Augsburg, Neuburger Strasse 41 (DE) B25J 15/02

EN E-690335 2013 10 09

2014 10 08 2013004848

2719506

(73) PHD, Inc., Fort Wayne, IN 46809, 9009 Clubridge Drive (US) (54) Greifer mit synchronisierter Kabelklauenbewegung (30) US 2012 10 09 201261711457 P (72) Williams, Matthew R., Fort Wayne, IN 4680, 5145 Woodhorst Blvd. (US) (72) Null, Lyle A., Markle, IN 46770, 10082 N. 300 W. (US) B26B 19/14

B23B 41/00 EN E-690328 (86) US08008202 2008 07 02

2313225

(73) Gühring OHG, 72458 Albstadt, Herderstrasse 50-54 (DE) (54) SPANABHEBENDES WERKZEUG MIT MINIMALMENGEN-SCHMIERUNG (MMS) (30) DE 2008 08 21 102008039056 (30) DE 2009 02 10 102009008308 (72) HECKEL, Gerd, 90617 Puschendorf, Falkenweg 5 (DE) B23Q 17/24

B22D 1/00

2014 10 08 2009736367

EN E-690336 2011 01 14

2014 10 08 2011150906

2345516

(73) IZUMI PRODUCTS COMPANY, Matsumoto Nagano, 3039 Ooaza-Sasaga (JP) (54) Elektrischer Rotationsrasierapparat (30) JP 2010 01 15 2010006863 (72) Koike, Hideaki, Matsumoto Nagano, c/o IZUMI PRODUCTS COMPANY 3039 Oaza-Sasaga (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3286

B27N 3/04 EN E-690337 (86) CN08001596 2008 09 09

2014 10 08 2008800590

2269788

(73) Dasso Industrial Group Co., Ltd., Linpu, Xiaoshan Hangzhou City Zhejiang 311251, Xinhe (CN) (54) REKOMBINIERTES BAMBUSSCHNITTMATERIAL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) CN 2008 04 18 200810093764 (72) ZHANG, Qisheng, Hangzhou, Zhejiang, 311251, Xinhe, Linpu, Xiaoshan (CN) (72) JIANG, Shenxue, Hangzhou Zhejiang 311251, Xinhe, Linpu, Xiaoshan (CN) (72) LIN, Hai, Hangzhou Zhejiang 311251, Xinhe, Linpu, Xiaoshan (CN) (72) XU, Xufeng, Hangzhou Zhejiang 311251, Xinhe, Linpu, Xiaoshan (CN) (72) LIU, Hongzheng, Hangzhou Zhejiang 311251, Xinhe, Linpu, Xiaoshan (CN) (72) XU, Bin, Hangzhou Zhejiang 311251, Xinhe, Linpu, Xiaoshan (CN) (72) HE, Wen, Hangzhou Zhejiang 311251, Xinhe, Linpu, Xiaoshan (CN) B28B 1/00

EN E-690338 2011 04 26

2014 10 08 2011163646

2383087

(73) Ibiden Co., Ltd., Ogaki-shi Gifu 503-8604, 1 Kandacho 2-chome (JP) (54) Verfahren zur Herstellung eines Körpers mit Wabenstruktur und Wabenstrukturkörper (30) WO 2010 04 27 PCT/JP2010/057503 (72) Naruse, Kazuya, Gifu 501-0695, c/o IBIDEN CO., LTD. Ogaki Kita Plant 1-1, Kitagata Ibigawacho, Ibi-gun (JP) (72) Takano, Tomohiro, Gifu 501-0695, c/o IBIDEN CO., LTD. Ogaki Kita Plant 11, Kitagata Ibigawacho, Ibi-gun (JP) (72) Sugino, Hideki, Gifu 501-0695, c/o IBIDEN CO., LTD. Ogaki Kita Plant 1-1, Kitagata Ibigawacho, Ibi-gun (JP) B28B 7/18 DE E-690339 (86) EP11063824 2011 08 11

2014 10 08 2011743531

2608941

(73) KOBRA Formen GmbH, 08485 Lengenfeld, Plohnbachstrasse 1 (DE) (54) FORM ZUR HERSTELLUNG VON BETONFORMSTEINEN (30) DE 2010 08 24 102010037142 (72) STICHEL, Holger, 08485 Pechtelsgrün, Bergstrasse 33 (DE) (72) RASBIELER, Jörg, 04668 Grimma/OT Seidewitz, Füstenweg 8 (DE) B28B 15/00 EN E-690340 (86) IB08001019 2008 02 20

2014 10 08 2008737532

2125313

(73) Klersy, Hans-Berth, 65185 Wiesbaden, Moritzstrasse 41 (DE) (54) TRANSPORTSYSTEM FÜR SEQUENZIELLE MONTAGE VON BAUELEMENTEN (30) SE 2007 02 21 0700441 (72) KINAST, Gerhard, Eilenbueg, Alexander Monski Strasse 9 (DE) (72) KLERSY, Hans-Berth, 65185 Wiesbaden, Moritzstrasse 41 (DE) B28C 5/38

EN E-690341 2011 04 08

2014 10 08 2011161718

2508316

(73) Saint-Gobain Placo SAS, 92150 Suresnes, 34 Avenue Franklin Roosevelt (FR) (54) Verfahren zur Herstellung von Gipsprodukten (72) Jaffel, Hamouda, 92600, Asnieres-Sur-Seine, 2 mail Camille du Gast, (FR)

B29C 35/08 EN E-690342 (86) NZ04000305 2004 11 26

2014 10 08 2004800223

1691962

(73) NOVAMONT S.p.A., 28100 Novara, Via Fauser 8 (IT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERZEUGEN VON BIOLOGISCH ABBAUBAREM SCHAUM (30) NZ 2003 11 27 529803 (72) ERRINGTON, John, Gough, Christchurch, 11 Paparoa Street, Papanui (NZ) (72) HORNSEY, Anya, Jane, Fairlie, 51 Gall Street (NZ) (72) CHAPMAN, Timothy, James, Christchurch, 17 Hardwicke Street, Sumner (NZ) (72) WAKE, Maria, Louise, Christchurch, 16 Crofton Roadd, Harewood (NZ) (72) QUINN, Philip, James, Christchurch, 3 Hemingway Place, Spencerville (NZ) B29C 43/34 EN E-690343 (86) JP05015145 2005 08 19

2014 10 08 2005780446

1785253

(73) THE JAPAN STEEL WORKS, LTD., Tokyo 100-8456, 1-2, Yurakucho-1chome, Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FORMKÖRPERN UND VORRICHTUNG DAFÜR (30) JP 2004 08 19 2004239567 (72) ITO, H., c/o THE JAPAN STEEL WORKS, LTD., Hiroshima-shi, Hiroshima 736-8602, 6-1, Funakoshi-Minami 1-chome,, Aki-ku (JP) (72) YAKEMOTO, K., c/o THE JAPAN STEEL WORKS, LTD., Hiroshima-shi, Hiroshima 736-8602, 6-1, Funakoshi-Minami 1-chome, Aki-ku (JP) B29C 45/16 EN E-690344 (86) BE05000126 2005 08 08

2014 10 08 2005779281

B29C 45/28

EN E-690345 2012 08 02

2014 10 08 2012179037

2556941

(73) Inglass S.p.A., 31020 San Polo di Piave (Treviso), Via Piave, 4 (IT) (54) Steuervorrichtung einer Spritzgießdüse für Kunststoffmaterialien (30) IT 2011 08 08 TO20110750 (72) Massler, Peter, 90574 Buchschwabach, HRS GmbH Vertrieb Deutschland Stuttgarterstr. 33 (DE) (72) Bortoluzzi, Christian, 31020 San Polo di Piave (TV), INGLASS S.P.A. Via Piave, 4 (IT) B29C 45/76

EN E-690346 2008 07 01

2014 10 08 2012165130

2481550

(73) MAGMA Giessereitechnologie GmbH, 52072 Aachen, Kackertstrasse 11 (DE) (54) Verfahren zum Beschreiben der statistischen Ausrichtungsverteilung von Partikeln in einer Simulation eines Formfüllungsverfahrens und Computer-SoftwareProdukt zur Ausführung des Verfahrens. (30) EP 2007 07 02 07012899 (72) Moog, Matthias, Dr., 91522 Ansbach, Dautenwindener Str.10 (DE) (72) Linn, Joachim, 67657 Kaiserslautern, Oskar-Schlemmer-Ring 79 (DE) B29C 45/78

EN E-690347 2013 06 03

2014 10 08 2013170237

2674277

(73) SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD., Tokyo 141-6025, 1-1, Osaki 2chome Shinagawa-ku (JP) (54) Spritzgießmaschine (30) JP 2012 06 12 2012133264 (72) Mizuno, Hiroyuki, Kanagawa, 237-8555, c/o SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD., Yokosuka Works 19, Natsushima-cho Yokosuka-shi (JP) B29C 49/04 EN E-690348 (86) EP11070447 2011 11 18

2014 10 08 2011785664

2640562

(73) Total Research & Technology Feluy, 7181 Seneffe, Zone Industrielle C (BE) (54) EXTRUSIONSBLASGEFORMTE ARTIKEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) EP 2010 11 18 10191728 (30) EP 2011 01 24 11151845 (72) ANDRIOLO, Patrizio, B-7140 Morlanwelz, 14 rue des Mésanges (BE) (72) GRIS, Alain, F-59600 Maubeuge, 6 rue Louis Breguet (FR) B29C 51/46

DE E-690349 2002 06 19

2014 10 08 2006014251

1710074

(73) Convenience Food Systems Wallau GmbH & Co. KG, 35216 BiedenkopfWallau, Im Ruttert (DE) (54) Werkzeug mit einem Sensorchip (30) DE 2001 06 20 10129392 (72) Michel, Frank, 35329 Steffenberg, Talstraße 29 (DE) B29C 53/50 DE E-690350 (86) EP12050042 2012 01 03

2014 10 08 2012701071

2661353

(73) PackSys Global (Switzerland) Ltd., 8630 Rüti, Joweid Zentrum 1 (CH) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON TUBENROHREN FÜR VERPACKUNGSTUBEN (30) DE 2011 01 07 102011008068 (72) SCHUHN, Daniel, CH-8049 Zürich, Singlistraße 2 (CH) B29C 59/04 EN E-690351 (86) JP09057616 2009 04 15

2014 10 08 2009843316

2420375

(73) Daio Paper Corporation, Ehime 799-0492, 2-60 Mishimakamiya-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) PRÄGEWALZE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER OBERFLÄCHENSCHICHT UNTER VERWENDUNG DER PRÄGEWALZE UND DIE OBERFLÄCHENSCHICHT VERWENDENDER ABSORBIERENDER ARTIKEL (72) KUME, Yukio, Tokyo 162-0042, c/o DAIO PAPER CORPORATION 70-1 Wasedamachi Shinjyuku-ku (JP) (72) FUJII, Takako, Tokyo 162-0042, c/o DAIO PAPER CORPORATION 70-1 Wasedamachi Shinjyuku-ku (JP) (72) LI, Yunfu, Tokyo 162-0042, c/o DAIO PAPER CORPORATION 70-1 Wasedamachi Shinjyuku-ku (JP) B29C 70/00 DE E-690352 (86) EP10054881 2010 04 14

2014 10 08 2010726001

2419259

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON KUNSTSTOFF ENTHALTENDEN BAUTEILEN (30) DE 2009 04 15 102009017112 (72) DUBRATZ, Markus, 52146 Würselen, Weißdornstraße 16 (DE)

1776220

(73) RESILUX, B-9230 Wetteren, Damstraat 4 (BE) (54) VORFORMLING ZUM BLASEN EINES BEHÄLTERS (30) BE 2004 08 06 200400386 (30) BE 2004 09 03 200400431 (72) DIERICKX, William, B-9070 Destelbergen, Leenstraat 42 (BE)

B29C 70/38 FR E-690353 (86) FR10050978 2010 05 20

2014 10 08 2010728793

2435505

(73) Saint-Gobain Quartz S.A.S., 92400 Courbevoie, 18, avenue d'Alsace (FR) (54) DIELEKTRISCHES PREPREGES BAND FÜR RADOMWERKSTOFF (30) FR 2009 05 29 0953582 (72) MOLINS, Laurent, F-77460 Souppes Sur Loing, 80 Avenue du Maréchal Leclerc (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3287

B29C 70/44 EN E-690354 (86) US11041648 2011 06 23

2014 10 08 2011729015

2605900

(73) Gentex Corporation, Carbondale, PA 18407, P.O. Box 315 (US) (54) VERFAHREN FÜR DIE FORMUNG EINES FLACHEN WERKMATERIALS ZU EINEM KOMPOSITPRODUKT (30) US 2010 06 23 357799 P (72) MONFORTE, Gregory, M., Carbondale PA 18407, P.O. Box 315 (US) (72) BURKE, David, James, Carbondale PA 18407, P.O. Box 315 (US) (72) MADDEN, Matthew, Carbondale PA 18407, P.O. Box 315 (US) B29C 70/76 DE E-690355 (86) EP09005631 2009 08 04

2014 10 08 2009777635

2310115

(73) ITN Nanovation AG, 66117 Saarbrücken, Untertürkheimer Strasse 25 (DE) (54) FILTRIEREINHEIT ZUR AUFBEREITUNG VON WASSER UND ANDEREN FLÜSSIGEN MEDIEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SOLCHEN FILTRIEREINHEIT (30) DE 2008 08 04 102008036920 (72) GABRIEL, Kay, Jeddah 21432, Juffali CP Building P.O. Box 5728 (SA) (72) GRÄNITZ, Christof, 66265 Wahlschied, Grünstrasse 45b (DE) B29D 30/00 EN E-690356 (86) IT04000700 2004 12 16

2014 10 08 2004806865

1827804

(73) Pirelli Tyre S.p.A., 20126 Milano, Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 (IT) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON REIFEN FÜR FAHRZEUGRÄDER (72) MANCINI, Gianni, 20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.p.A.2 Viale Sarca, 222 (IT)

B30B 9/30

DE E-690357 2008 07 30

2014 10 08 2008013649

2027992

(73) Hagemann, Andreas, 75196 Remchingen, Stettiner Strasse 13 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Verdichten von Schüttgut (30) DE 2007 08 07 202007010997 U (72) Hagemann, Andreas, 75196 Remchingen, Stettiner Strasse 13 (DE)

B32B 1/08

EN E-690358 2012 03 06

2014 10 08 2012158265

2636519

(73) Tyco Electronics Raychem GmbH, 85521 Ottobrunn, Finsinger Feld 1 (DE) (73) Tyco Electronics UK Limited, Swindon, Wiltshire SN3 5HH, Faraday Road, Dorcan (GB) (54) Mehrschichtige, wärmeschrumpfbare rohrförmige Hülse (72) Graf, Richard, 85716 Unterschleissheim, Fastlinger Ring 90 (DE) (72) Rohde, Thomas, 83043 Bad Aibling, Glonnanger 11 (DE) (72) Pearce, David, Wootton Bassett, Wiltshire SN4 8JJ, 39 Sheridan Drive (GB) (72) Stoker, John, Market Lavington, Wiltshire SN10 4AS, Tanglewood Northbrook Devizes (GB) (72) Smith, Timothy, Great Hinton, Wiltshire BA14 6BY, Englishcombe Trowbridge (GB) B32B 5/24 EN E-690359 (86) US08071757 2008 07 31

2014 10 08 2008796955

2188118

B32B 15/01

DE E-690362 2008 01 18

2014 10 08 2013186323

2692524

(73) Hydro Aluminium Rolled Products GmbH, 41515 Grevenbroich, Aluminiumstrasse 1 (DE) (54) Verbundwerkstoff mit Korrosionsschutzschicht und Verfahren zu dessen Herstellung (72) Mrotzek, Manfred, 21614 Buxtehude, Lupinenkamp 4 (DE) (72) Sicking, Raimund, 47506 Neukirchen-Vluyn, Im Schönen Winkel 29 (DE) B32B 25/02 EN E-690363 (86) JP10061228 2010 07 01

2014 10 08 2010794216

2450183

(73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) KAUTSCHUK-STAHL-SEILVERBUNDSTOFF (30) JP 2009 07 01 2009157153 (72) SATOU Yoshitaka, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) B32B 25/20

EN E-690364 2010 08 13

2014 10 08 2010172734

2418080

(73) Armacell Enterprise GmbH & Co. KG, 12529 Schönefeld OT Waltersdorf, Zeppelinstrasse 1 (DE) (54) Flexibles Isoliersystem für hohe Temperaturen (72) Weidinger, Jürgen, 48167, Münster, Otto-Hersing-Weg 1L (DE) (72) Zauner, Christoph, 48147, Münster, Mecklenburger Str. 32 (DE) (72) Harakal, Mark E., 48143, Münster, Salzstraße 29 (DE) (72) Möller, Stephan, 48161, Münster, Borkenfeld 7 (DE) B41C 1/10

EN E-690365 2009 08 27

2014 10 08 2009168767

2177357

(73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Negativ arbeitender Lithografiedruckplattenvorläufer und Lithografiedruckverfahren damit (30) JP 2008 08 29 2008222300 (30) JP 2009 08 19 2009190260 (72) Aoshima, Norio, Haibara-gun Shizuoka, c/o FUJIFILM Corporation 4000, Kawashiri Yoshida-cho (JP) (72) Maemoto, Kazuo, Haibara-gun Shizuoka, c/o FUJIFILM Corporation 4000, Kawashiri Yoshida-cho (JP) B41J 2/045 EN E-690366 (86) JP10071454 2010 12 01

2014 10 08 2010837441

2514597

(73) Konica Minolta IJ Technologies, Inc., Hino-shi Tokyo 191-8511, 1 Sakuramachi (JP) (54) TINTENSTRAHLKOPF (30) JP 2009 12 18 2009288262 (72) WATANABE Hideo, Hino-shi Tokyo 191-8511, c/o Konica Minolta IJ Technologies Inc. 1 Sakura-machi (JP) B41J 2/05 EN E-690367 (86) JP03015273 2003 11 28

2014 10 08 2003775964

1566271

(73) OCV Intellectual Capital, LLC, Toledo, OH 43659, One Owens Corning Parkway (US) (54) VERNADELTER KOMPLEX (30) FR 2007 08 07 0756982 (72) ROCHER, Gilles, F-73000 Chambery, 573 Chemin Chiron (FR) (72) ROEDERER, Francois, F-73000 Chambery, 1178 montee de Chaloup (FR)

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Ohta-ku Tokyo 146-8501, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (54) AUFZEICHNUNGSKOPF UND AUFZEICHNUNGSGERÄT MIT DERARTIGEM AUFZEICHNUNGSKOPF (30) JP 2002 11 29 2002348725 (72) HIRAYAMA, Nobuyuki, Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 3-302,Shimomaruko, Ohta-ku (JP)

B32B 7/12 EN E-690360 (86) SE07050149 2007 03 14

B41J 2/07 EN E-690368 (86) US09054612 2009 08 21

2014 10 08 2007716118

2004117

2014 10 08 2009811966

2328757

(73) Mölnlycke Health Care AB, 402 52 Göteborg, P.O. Box 13080 (SE) (54) ARTIKEL ODER KOMPONENTE MEDIZINISCHER UND TECHNISCHER NATUR ZUR BEFESTIGUNG EINES MEDIZINISCHEN ARTIKELS ODER EINES TEILS DAVON AN DER HAUT, MIT EINER LÖSBAREN SCHUTZSCHICHT (30) SE 2006 04 11 0600808 (72) FABO, Tomas, S-435 39 Mölnlycke, Nysätervägen 25 (SE) (72) SVENSBY, Anna, S-426 77 Västra Frölunda, Bygatan 15 (SE) (72) HANSSON, Dennis, S-424 56 Gunnilse, Ekereds Höjd 55 (SE) (72) JOHANNISON, Ulf, S-438 33 Landvetter, Blåklockevägen 140 (SE)

(73) Fujifilm Dimatix, Inc., Lebanon, NH 03766, 109 Etna Road (US) (54) STRAHLLEISTUNG (30) US 2008 09 05 204890 (72) BARRS, Steven, H., Wilmot Flat New Hampshire 03287, 9 Shindagin Rd. (US) (72) LETENDRE, JR., William R., Etna New Hampshire 03750, 37 Partridge Road (US) (72) HOISINGTON, Paul A., Hanover New Hampshire 03755, 1 Mink Drive (US)

B32B 9/02 EN E-690361 (86) JP06300070 2006 01 06

(73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) KAPPE FÜR FLUIDBEHÄLTERAUSLASS (72) GONZALES, Curt, Corvallis, OR 97330-4239, Hewlett-Packard Company 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) FRADL, Daniel, Corvallis, OR 97330-4239, Hewlett-Packard Company 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) RAMSDELL, Mark, A., Corvallis, OR 97330-4239, Hewlett-Packard Company 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) Savage, Edward, Leixlip, Barnhall Rd Liffey Park Technology Campus (IE)

2014 10 08 2006702051

1837363

(73) Asahi Kasei Chemicals Corporation, Tokyo 101-8101, 1-105 Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (54) STEINFOLIE ODER -BLECH (30) JP 2005 01 11 2005004160 (30) JP 2005 03 11 2005069286 (72) SUKIGARA, Masayuki, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-8440, c/o Asahi Kasei Kabushiki Kaisha, 1-2, Yurakucho 1-chome, (JP) (72) ITADA, Mitsuyoshi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-8440, c/o Asahi Kasei Kabushiki Kaisha, 1-2, Yurakucho 1-chome, (JP) (72) YATSUZUKA, Michihiro, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-8440, c/o Asahi Kasei Kabushiki Kaisha, 1-2, Yurakucho 1-chome, (JP)

B41J 2/165 EN E-690369 (86) US08065061 2008 05 29

2014 10 08 2008769775

2303581

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3288

B41J 2/335

EN E-690370 2012 02 13

2014 10 08 2012155066

2492101

(73) Seiko Instruments Inc., Chiba-shi, Chiba, 8, Nakase 1-chome Mihama-ku (JP) (54) Thermokopf und Verfahren zu dessen Herstellung sowie Drucker (30) JP 2011 02 23 2011037310 (72) Morooka, Toshimitsu, Chiba-shi,, Chiba, c/o Seiko Instruments Inc. 8, Nakase 1-chome Mihama-ku (JP) (72) Koroishi, Keitaro, Chiba-shi,, Chiba, c/o Seiko Instruments Inc. 8, Nakase 1chome Mihama-ku (JP) (72) Shoji, Noriyoshi, Chiba-shi,, Chiba, c/o Seiko Instruments Inc. 8, Nakase 1chome Mihama-ku (JP) (72) Sanbongi, Norimitsu, Chiba-shi,, Chiba, c/o Seiko Instruments Inc. 8, Nakase 1-chome Mihama-ku (JP) B41J 2/355 EN E-690371 (86) JP10068989 2010 10 26

2014 10 08 2010826735

2497644

(73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo 163-0811, 4-1, Nishi-shinjuku 2chome (JP) (54) THERMODRUCKER UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG DES STROMDURCHGANGS DARIN (30) JP 2009 11 02 2009251746 (72) YAMADA Koji, Suwa-shi Nagano 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5 Owa 3-chome (JP) (72) ISHINO Hitoshi, Suwa-shi Nagano 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5 Owa 3-chome (JP) B41J 13/00

EN E-690372 2011 11 17

2014 10 08 2011009109

2455225

(73) Kyocera Document Solutions Inc., Chuo-ku Osaka-shi, 2-28, Tamatsukuri, 1chome (JP) (54) Antriebsmechanismus und Bilderzeugungsvorrichtung (30) JP 2010 11 19 2010258871 (30) JP 2011 05 06 2011103658 (72) Kobayashi, Tatsuya, Osaka-shi Osaka 540-8585, c/o KYOCERA MITA CORPORATION 2-28, Tamatsukuri 1-chome Chuo-ku (JP) B41J 13/10 EN E-690373 (86) US10028005 2010 03 19

2014 10 08 2010764807

2414163

(73) Fujifilm Dimatix, Inc., Lebanon, NH 03766, 109 Etna Road (US) (54) ABLAGERUNG VON TROPFEN AUF EINEM VON EINEM TRÄGER GETRAGENEN SUBSTRAT (30) US 2009 04 01 416756 (72) MATSUMOTO, Nobuo, Kanagawa 255-0003, 510-8 Ohiso Ohiso-Machi (JP) (72) BIBL, Andreas, Los Altos California 94024, 588 Harrington Avenue (US) (72) SCHOEPPLER, Martin, Los Altos California 94024, 726 Filip Road (US) (72) GARDNER, Deane A., Cupertino California 95014-1043, 22321 Cupertino Road (US) (72) BATTERTON, John C., Los Gatos California 95030, 116 Boyer Lane (US) B41J 25/312

EN E-690374 2012 03 23

2014 10 08 2012161123

2502751

(73) Seiko Instruments Inc., Chiba-shi, Chiba, 8, Nakase 1-chome Mihama-ku (JP) (54) Drucker (30) JP 2011 03 24 2011065831 (30) JP 2011 10 31 2011239420 (72) Jimbo, Takashi, Chiba-shi, Chiba, c/o Seiko Instruments Inc. 8, Nakase 1chome Mihama-ku (JP) B41M 3/00 EN E-690375 (86) JP04015286 2004 10 15

2014 10 08 2004792503

1800883

(73) Yoshida, Kenji, Bunkyo-ku Tokyo 112-0002, 9-14-2302 Koishikawa 1-chome (JP) (54) DRUCKSTRUKTUR EINER TRÄGERFLÄCHE, AUF DER DURCH DRUCKEN EIN PUNKTMUSTER GEBILDET WIRD UND DRUCKVERFAHREN DAFÜR (72) Yoshida, Kenji, Bunkyo-ku Tokyo 112-0002, 9-14-2302 Koishikawa 1-chome (JP) B42C 3/00

EN E-690376 2010 09 02

2014 10 08 2010175136

2295260

(73) Digi Leaflet Technologies Limited, Colchester, Essex CO3 3QD, 28 Lexden Road (GB) (73) Vacuumatic Limited, Colchester Essex C04 9QX, Severalls Industrial Park 8 Brunel Way (GB) (54) Broschürenherstellung (30) US 2009 09 11 557691 (30) GB 2010 02 17 201002698 (72) Cooper, Michael J., Colchester Essex CO3 3QD, 1 Brook Lodge 28 Lexden Road (GB) (72) Giles, Geoffrey A., Henly-on-Thames Oxfordshire RG9 5SS, Holmesdale Nuffield (GB) (72) Colvill, Edward, Ipswich Suffolk IP10 ONX, 25 Bucklesham Road (GB) (72) Sevenoakes, Peter W., Chobham Surrey GU24 8PJ, 68 Chertsey Road (GB) (72) Leith, Edward, Woodbridge Suffolk IP12 1LG, 15 Saxon Way (GB) (72) Carr, Brendan M., Pebmarsh, Halstead Essex CO9 2NG, Stone Cottage The Street (GB)

B42D 5/02 DE E-690377 (86) CH09000153 2009 05 11

2014 10 08 2009741650

2285586

(73) Fofitec AG, 5605 Dottikon, Hembrunnstrasse 4 (CH) (54) AUS WENIGSTENS ZWEI FLÄCHIGEN TEILDRUCKTRÄGERN KOPLANAR ZUSAMMENGEFÜGTER DRUCKTRÄGER, TEILDRUCKTRÄGER SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) CH 2008 05 09 785082008 (30) CH 2008 06 03 839082008 (30) US 2008 11 19 313360 (72) FISCHER, Jules, CH-8966 Oberwil-Lieli, Oberholzstrasse 61 (CH) B42D 15/00 FR E-690378 (86) EP10057759 2010 06 03

2014 10 08 2010724741

2445726

(73) Oberthur Fiduciaire SAS, 75008 Paris, 7 avenue de Messine (FR) (54) Sicherheitsdokument mit differenzierten taktilen Bereichen und Verfahren zu seiner Herstellung (30) FR 2009 06 24 0954302 (72) GILLOT, Julien, F-35135 Chantepie, 21 Mail du Chêne Roux (FR) (72) BORDE, Xavier, F-35410 Osse, 2 allée des Druides (FR) (72) DEMAIMAY, Florian, F-35000 Rennes, 16 rue de Chateaudun (FR) B60B 7/06 FR E-690379 (86) FR11051675 2011 07 13

2014 10 08 2011743113

2595819

(73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) ZIERBLENDE EINES FAHRZEUGRADES MIT RING UND VERFAHREN ZUR MONTAGE DIESES RINGS AUF DIE ZIERBLENDE ODER ENTFERNUNG DIESES RINGS VON DER ZIERBLENDE (30) FR 2010 07 19 1055874 (72) LARROQUE, Sébastien, F-27200 Vernon, 22 Rue Saint Louis (FR) B60C 1/00

EN E-690380 2012 11 22

2014 10 08 2012193764

2620295

(73) SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES LIMITED, Kobe-shi, Hyogo-ken, 6-9, 3chome, Wakinohama-cho, Chuo-ku (JP) (54) Kautschukzusammensetzung für Reifen, Verfahren zur Herstellung davon und Luftreifen (30) JP 2012 01 30 2012017254 (72) Fujikura, Keitarou, Kobe-shi, Hyogo 651-0072, c/o SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, LTD. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) B60C 1/00

EN E-690381 2012 11 22

2014 10 08 2012193875

2620296

(73) SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES LIMITED, Kobe-shi, Hyogo-ken, 6-9, 3chome, Wakinohama-cho, Chuo-ku (JP) (54) Kautschukzusammensetzung für Reifen, Verfahren zur Herstellung davon und Luftreifen (30) JP 2012 01 30 2012017253 (72) Fujikura, Keitarou, Kobe-shi, Hyogo 651-0072, c/o SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, LTD. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) B60C 9/20 FR E-690382 (86) EP06063651 2006 06 28

2014 10 08 2006763947

1899173

(73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) Michelin Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 et 12 (CH) (54) LKW-REIFEN (30) FR 2005 06 30 0506763 (72) NETZER, Gaëlle, F-63360 Gerzat, 10, Rue Jules Ferry (FR) (72) COUE, Jean, F-63540 Romagnat, 22 Ter, Chemin de la Bouteille (FR) B60C 11/03

EN E-690383 2012 08 08

2014 10 08 2012179650

2570270

(73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., Hyogo-ken, 6-9, Wakinohama-cho 3chome, Chuo-ku, Kobe-shi, (JP) (54) Luftreifen (30) JP 2011 09 16 2011203588 (72) Tamugi, Akihiro, Kobe-shi, Hyogo-ken, 651-0072, c/o Sumitomo Rubber Industries, Ltd. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) B60C 11/11 EN E-690384 (86) JP10002491 2010 04 05

2014 10 08 2010761414

2418102

(73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) LUFTREIFEN (30) JP 2009 04 10 2009096072 (30) JP 2009 05 07 2009112721 (72) OCHI, Naoya, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1, Ogawahigashi-cho (JP) B60C 23/06

EN E-690385 2011 08 18

2014 10 08 2011006761

2455238

(73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., Hyogo-ken, 6-9, Wakinohama-cho, 3chome Chuo-ku Kobe-shi (JP) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Erkennen des Rückgangs des Reifenluftdrucks und Programm zum Erkennen des Rückgangs des Reifenluftdrucks (30) JP 2010 11 17 2010256451 (72) Syutou, Keisuke, Kobe-shi Hyogo 651-0072, Sumitomo Rubber Industries, Ltd. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3289

B60C 25/04

EN E-690386 2007 06 06

2014 10 08 2007109756

2000334

(73) Vetys Lizenz-Verwaltungs GmbH, 50825 Köln, Oskar-Jäger-Strasse 155 (DE) (54) Gleitauflage (72) Döring, Frank, 50226, Frechen, St. Magdalenenstr. 11 (DE)

B60G 7/00 DE E-690387 (86) DE10000367 2010 03 30

2014 10 08 2010720248

2414180

(73) TRW Automotive GmbH, 73553 Alfdorf, Industriestrasse 20 (DE) (54) ELASTOMERGELENK (30) DE 2009 04 03 102009016139 (72) ERDOGAN, Cengiz, 47608 Geldern, Stellenweg 2 (DE) (72) PARTYKA, Richard, 76326 Luhacovice, Skolni 352 (CZ) B60G 21/045 EN E-690388 (86) GB09001253 2009 05 20

2014 10 08 2009750081

2296922

(73) Bird, Alan Bryn, Tamworth B78 3EF, Stonehouse Farm Drayton Lane Drayton Bassett (GB) (54) FAHRZEUGAUFHÄNGUNGSSYSTEM (30) GB 2008 05 21 0809171 (72) Bird, Alan Bryn, Tamworth B78 3EF, Stonehouse Farm Drayton Lane Drayton Bassett (GB) B60H 1/00

DE E-690389 2012 05 15

2014 10 08 2012003836

DE E-690390 2013 04 04

2014 10 08 2013162265

2014 10 08 2012711338

2653328

2665611

(73) Dometic Sweden AB, 171 54 Solna, Torggatan 8 (SE) (54) SERVICEGERÄT FÜR FAHRZEUGKLIMAANLAGEN SOWIE VERFAHREN ZUR BETREIBEN DESSELBEN, INSBESONDERE ZU DESSEN SELBSTREINIGUNG (30) DE 2011 02 21 202011002986 U (72) ESCH, Franz-Josef, 48477 Hörstel, Schulkampf 66 (DE) B60H 1/22

DE E-690392 2013 03 20

2014 10 08 2013001429

2014 10 08 2009777660

DE E-690394 2010 06 24

2014 10 08 2010006588

2307217

2014 10 08 2006776695

2014 10 08 2012198452

2607130

B60L 1/10 EN E-690398 (86) JP04000829 2004 01 29

2014 10 08 2004706314

1591299

(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome (JP) (54) ZUSATZ-STROMVERSORGUNG FÜR FAHRZEUG (72) KUSUBAYASHI, Chiyo, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, c/o MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA 7-3, Marunouchi 2-chome (JP) DE E-690399 2011 06 01

2014 10 08 2011168453

2394843

(73) GRAMMER AG, 92224 Amberg, Georg-Grammer-Straße 2 (DE) (54) Pneumatisches Federungssystem für Fahrzeuge und Verfahren zum pneumatischen Federn von Fahrzeugteilen (30) DE 2010 06 08 102010022959 (72) Haller, Erwin, 92262 Birgland, Reichenunholden 2 (DE) B60P 1/43 EN E-690400 (86) IT10000184 2010 04 27

2014 10 08 2010727972

2427347

(73) ROLFO S.p.A., 12042 Bra (Cuneo), 30, Corso IV Novembre (IT) (54) LADERAMPE FÜR FAHRZEUGE (30) IT 2009 05 06 TO20090362 (72) ARNULFO, Elio, 12042 Bra (CN), c/o Rolfo S.p.A. Corso IV. Novembre 30 (IT)

B60P 3/38 FR E-690401 (86) FR07000010 2007 01 05

2014 10 08 2007712636

2114726

(73) Brochier, Patrice Jean-Marie Alain, 30340 Saint Privat des Vieux, Chemin de la Vabre (FR) (73) Soteau, Christian, 91270 Vigneux sur Seine, 16 allée des Frères Voisin (FR) (54) FALTBARES DACHZELT FÜR FAHRZEUGE, MIT EINEM GEPÄCKFACH, WELCHES VON AUSSEN UND VOM ZELTINNERN ZUGÄNGLICH IST. FALTBARES DACHZELT FÜR FAHRZEUGE MIT LÜFTUNG IM DACHBEREICH DES ZELTES (30) FR 2006 01 09 0600163 (72) Brochier, Patrice Jean-Marie Alain, 30340 Saint Privat des Vieux, Chemin de la Vabre (FR) (72) Soteau, Christian, 91270 Vigneux sur Seine, 16 allée des Frères Voisin (FR) DE E-690402 2013 10 17

2014 10 08 2013189097

2724895

(73) Kirchhoff Automotive Deutschland GmbH, 57439 Attendorn, Am Eckenbach 10-14 (DE) (54) Stoßfängerquerträgerbaugruppe (30) DE 2012 10 26 202012104117 U (72) Lenkenhoff, Christian, 58332 Schwelm, Steinhauser Bergstrasse 31 (DE) (72) Töller, Marco, 51107 Köln, Lützerathstrasse 158 (DE) B60R 21/00 EN E-690403 (86) JP11062234 2011 05 27

2014 10 08 2011792306

2581272

(73) Nissan Motor Co., Ltd, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0023, 2 Takara-cho Kanagawa-ku (JP) (54) PARKHILFEVORRICHTUNG UND -VERFAHREN (30) JP 2010 06 11 2010134040 (72) TAKANO, Teruhisa, Atsugi-shi Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor Co., Ltd. Intellectual Property Department 1-1 Morinosatoaoyama, (JP) (72) TANAKA, Daisuke, Atsugi-shi Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor Co., Ltd. Intellectual Property Department 1-1 Morinosatoaoyama, (JP)

2281706

(73) HEMA Metallbearbeitung GmbH, 87452 Krugzell, Floßländle 3 (DE) (54) Fahrwagen für Inspektionsarbeiten (30) DE 2009 08 02 202009010444 U (72) Maier, Friedolin, 87463 Reicholzried, Schmiedstraße 8 b (DE) (72) Heinzelmann, Gerhard, 87493 Lauben, Allgäustraße 6 (DE) B60K 7/00 EN E-690395 (86) EP06007861 2006 08 09

EN E-690397 2012 12 20

(73) Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd., Cranfield Bedfordshire MK43 0DB, Cranfield Technology Park Moulsoe Road (GB) (54) Fahrzeug mit Entlüftungsanordnung (30) GB 2011 12 22 201122090 (72) Kenion, Troy, Cranfield, Bedfordshire MK430DB, Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd Cranfield Technology Park (GB)

B60R 19/18

(73) Daimler AG, 70327 Stuttgart, Mercedesstrasse 137 (DE) (54) WINDABWEISER MIT LINEAR OSZILLIERENDEM ABWEISERELEMENT (30) DE 2008 08 07 102008036887 (72) KUSCH, Engelbert, 88632 Salem, Erlenweg 8 (DE) (72) SCHAUWECKER, Ludwig, 88718 Daisendorf, Höhenweg 21 (DE) (72) SCHWARZ, Volker, 73061 Ebersbach, Bruehlstrasse 29 (DE) B60K 1/02

B60K 11/00

2653330

(73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg, Berliner Ring 2 (DE) (54) Zusatzheizeinrichtung und Klimatisierungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug (30) DE 2012 04 21 102012008029 (72) Hebel, Björn, DE - 38108 Braunschweig, Grüner Ring 122, (DE) (72) Spieckermann, Rainer, DE - 38440 Wolfsburg, Hagebergstraße 5, (DE) (72) Richter, Jörg, DE - 38518 Gifhorn, Wollgrasweg 9, (DE) (72) Hammer, Harald, DE - 38524 Sassenburg, Dorfstraße 89, (DE) B60J 7/22 DE E-690393 (86) EP09005657 2009 08 05

2519417

(73) Brettmeister, Josef, 86556 Kühbach, Dieselstrasse 7 (DE) (54) ANFAHRHILFSSYSTEM, SOWIE KOMPONENTEN DESSELBEN (30) DE 2010 11 17 102010051466 (30) DE 2009 12 29 102009060712 (72) Brettmeister, Josef, 86556 Kühbach, Dieselstrasse 7 (DE)

B60N 2/50

(73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg, Berliner Ring 2 (DE) (54) Klimatisierungssystem für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zu dessen Steuerung (30) DE 2012 04 21 102012008208 (72) Driller, Sönke, 38518 Gifhorn, Zu den Kikenfuhren 14 (DE) B60H 1/00 DE E-690391 (86) EP12000753 2012 02 21

2014 10 08 2010805214

2527173

(73) Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG, 85640 Putzbrunn, Wernher-vonBraun-Strasse 12 (DE) (54) Dachklimagerät für ein Fahrzeug (30) DE 2011 05 25 102011102343 (72) Mini, Uwe, 85625 Glonn, Kugelfeldstrasse 22 (DE) (72) Schudlich, Claudia, 85604 Zorneding, Lorenz-Stadler Strasse 27 (DE) (72) Laging, Johannes, 81829 München, Heinrich-Böll Strasse 75 (DE) (72) Hiller, Werner, 81827 München, Ernastrasse 3 (DE) B60H 1/00

B60K 7/00 DE E-690396 (86) EP10007963 2010 12 29

1919727

(73) PRO-MEC S.r.l., 33030 Coseano, Via dell'Industria, Z.I. S. Andrea (IT) (54) GETRIEBEMOTOR MIT INTEGRIERTER BREMSE ZUM DIREKTANTRIEB EINES RADS EINES FAHRZEUGS MIT ELEKTRISCHEM ANTRIEB (30) IT 2005 08 23 DO20050135 (72) POZZO, Luigino, I-33030 Coseano (UD), Via dell'Industria, Z.I. S.Andrea (IT)

B60R 21/01 EN E-690404 (86) US09054579 2009 08 21

2014 10 08 2009810479

2321153

(73) TRW Automotive U.S. LLC, Livonia, Michigan 48150, 12001 Tech Center Drive (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINER EINSCHALTBAREN SICHERHEITSVORRICHTUNG (30) US 2008 08 28 200407 (72) FOO, Chek-Peng, Ann Arbor MI 48105, 2765 Tuebingen Parkway (US) (72) YEH, Huahn-Fern, Novi MI 48374, 24765 Terra Del Mar Drive (US) (72) WEISS, Kevin Daniel, Royal Oak MI 48073, 4037 Albert Avenue (US) (72) SUMNER, Paul Leo, Farmington Hills MI 485335, 21030 Drake Road (US) (72) UNLU, Timur, Livonia, Michigan 48150, c/o TRW Automotive U.S. LLC 12001 Tech Center Drive (US) (72) PUTETTO, Adriano, I-Torino 10155, 317 Corso Giulio Cesare (IT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3290

B60R 22/02 DE E-690405 (86) EP11000693 2011 02 15

2014 10 08 2011707788

2544925

(73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg, Berliner Ring 2 (DE) (54) SICHERHEITSGURTSYSTEM IN EINEM FAHRZEUG (30) DE 2010 03 08 102010010612 (72) BAUR, Elmar, 29399 Wahrenholz, Ankerweg 6 (DE) (72) WALTER, Helmut, 38162 Cremlingen, Stadtweg 24 (DE) B60R 22/18 DE E-690406 (86) EP10050767 2010 01 25

2014 10 08 2010701511

2382114

(73) BAG Bizerba Automotive GmbH, 72336 Balingen, Wilhelm-Kraut-Strasse 65 (DE) (54) GURTHALTEVORRICHTUNG (30) DE 2009 01 28 102009007720 (72) METZGER, Frank, 72461 Albstadt, Hauptstrasse 15 (DE) B60R 25/00 DE E-690407 (86) EP11002256 2011 05 06

2014 10 08 2011725317

2571730

(73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38436 Wolfsburg (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN BETÄTIGUNG EINES SCHLIESSELEMENTS EINES FAHRZEUGS (30) DE 2010 05 20 102010021108 (72) WOLF, Richard, 04277 Leipzig, Triftweg 69 (DE) (72) ETTE, Bernd, 38442 Wolfsburg, Leinefelderstr. 38 (DE) B60R 25/00

DE E-690408 2011 05 06

2014 10 08 2013180470

2664501

(73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg, Berliner Ring 2 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Betätigung eines Schließelements eines Fahrzeugs (30) DE 2010 05 20 102010021108 (72) Wolf, Richard, 04277 Leipzig, Triftweg 69 (DE) (72) Ette, Bernd, 38442 Wolfsburg, Leinefelderstraße 38 (DE) B60T 17/04

DE E-690409 2012 08 11

2014 10 08 2012005833

2602164

(73) MAN Truck & Bus AG, 80995 München, Dachauer Straße 667 (DE) (54) Anordnung einer Absaugeinrichtung für ein Zusatzaggregat (30) DE 2011 12 08 102011120472 (72) Kneissl, Franz, 85221 Dachau, Gröbenzeller Strasse 26 (DE) (72) Gerdiken, Karl Josef, 90530 Wendelstein, Von-Kress-Strasse 11 (DE) (72) Gerg, Thomas, 80799 München, Schellingstrasse 16 (DE) B60W 10/08 EN E-690410 (86) JP11051557 2011 01 27

2014 10 08 2011857365

2014 10 08 2009777723

2318252

(73) Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m.b.H., 1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (54) FAHRZEUG MIT EINER ARBEITSBÜHNE (30) AT 2008 08 28 13372008 (72) THEURER, Josef, A-1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (72) FLETZER, Robert, A-2325 Himberg, Lindengasse 14 (AT) B61L 27/00

EN E-690412 2012 01 24

2014 10 08 2012152344

EN E-690413 2008 02 15

2014 10 08 2012177472

2570324

(73) Thorley Industries, Pittsburgh, PA 15222, 40 24th Street, 3rd Floor (US) (54) Kinderwagen (30) US 2007 02 19 890597 P (30) US 2007 02 19 890601 P (30) US 2007 02 19 890605 P (30) US 2007 02 19 890607 P (30) US 2007 02 19 890608 P (30) US 2007 02 19 890613 P (30) US 2007 02 19 890616 P (30) US 2007 02 19 890618 P (30) US 2007 02 19 890619 P (30) US 2007 02 19 890624 P (72) Thorne, Henry, F., Pittsburgh, PA Pennsylvania 15237, 145 Hidden Valley Drive (US) (72) Daley, Robert, D., Pittsburgh, PA Pennsylvania 15228, 134 Hoodridge Drive (US) (72) Koes, Mary, J., Pittsburgh, PA Pennsylvania 15217, 4007 Boulevard Drive (US) B62D 1/183

DE E-690414 2012 11 23

2014 10 08 2012007893

2599684

(73) AUDI AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) Lenksäule für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für einen Personenkraftwagen (30) DE 2011 12 03 102011120304 (72) Kräuter, Thomas, 85080 Gaimersheim, Holbeinstr. 33, (DE)

B62D 1/28 DE E-690415 (86) EP10068530 2010 11 30

2014 10 08 2010790369

2507111

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN UND STEUERGERÄT ZUR BESTIMMUNG EINER SCHNITTTRAJEKTORIE EINES KURVENABSCHNITTS EINER FAHRBAHN (30) DE 2009 12 04 102009047476 (72) BUERKLE, Lutz, 71229 Leonberg, Buesnauer Str. 44 (DE) (72) FISCHER, Michael, 73262 Reichenbach/Fils, Teckstr. 11 (DE) (72) MAURER, Thomas, 91564 Neuendettelsau, Wollersdorf 58 (DE) B62D 6/10 EN E-690416 (86) US10045963 2010 08 19

2014 10 08 2010810581

2467290

(73) Kelsey-Hayes Company, Livonia, MI 48150, 12025 Tech Center Drive (US) (54) AUSFALLTOLERANTES LENKSYSTEM FÜR UNABHÄNGIGES FAHREN (30) US 2009 08 19 235047 P (72) MILLER, Joseph, D., Farmington Hills MI 48331, 29168 Forest Hill Drive (US)

2669129

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) FAHRZEUG UND FAHRZEUGSTEUERUNGSVERFAHREN (72) YAGUCHI, Hideaki, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) HOSHIBA, Takeshi, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) KIMURA, Akihiro, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) NAITO, Masahiro, Anjo-shi Aichi 444-1192, c/o AISIN AW CO. LTD. 10 Takane Fujii-cho (JP) B61D 15/00 DE E-690411 (86) EP09005727 2009 08 07

B62B 7/06

2620347

(73) ALSTOM FERROVIARIA S.P.A., 12038 Savigliano (CN), Via Ottaviano Moreno 23 (IT) (54) Nicht-auffahrbarer Weichenantrieb für Eisenbahnweichen (72) Guglielmo, Davide, I-40131 Bologna, Via C. Colombo 44 (IT) (72) Bittoni, Stefano, I-40139 Bologna, Via Pomponazzi 12 (IT) (72) Fournel, Frederic, I-40050 Argelato (BO), Via Beata Vergine 3 (IT)

B62D 15/02 DE E-690417 (86) EP07058326 2007 08 10

2014 10 08 2007788366

2079618

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN FÜR DIE STEUERUNG EINES FAHRERASSISTENZSYSTEMS (30) DE 2006 10 09 102006047636 (72) BUERKLE, Lutz, 71229 Leonberg, Buesnauer Str. 44 (DE) (72) RENTSCHLER, Tobias, 75180 Pforzheim, Dillweissensteiner Str. 55 (DE) (72) APP, Thomas, 75059 Zaisenhausen, Augartenstr. 26 A (DE) B62D 23/00 EN E-690418 (86) US10055434 2010 11 04

2014 10 08 2010829077

2496463

(73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) FAHRZEUGRAHMENANORDNUNG SOWIE SYSTEM UND VERFAHREN DAFÜR (30) US 2009 11 06 614196 (30) US 2009 11 06 614173 (30) US 2009 11 06 614207 (30) US 2009 11 06 614186 (72) BOETTCHER, Eric, Raymond, OH 43067, c/o Honda Patents&Technologies North America LLC 21001 State Route 739 (US) (72) AUGUSTINE, Robb, Raymond, OH 43067, c/o Honda Patents&Technologies North America LLC 21001 State Route 739 (US) (72) PHILIP, Ceby, Raymond, OH 43067, c/o Honda Patents&Technologies North America LLC 21001 State Route 739 (US) B62D 39/00

FR E-690419 2013 05 22

2014 10 08 2013168683

2666704

(73) Segard, Jean-Baptiste, 78100 Saint Germain en Laye, 23 Rue d'Alsace (FR) (54) Vorrichtung zum gefahrlosen Tragen eines Gegenstandes im Falle vom Aufprall. (30) FR 2012 05 23 1254682 (72) Segard, Jean-Baptiste, 78100 Saint Germain en Laye, 23 Rue d'Alsace (FR) B62H 3/02

DE E-690420 2012 03 12

2014 10 08 2012159043

2497702

(73) Sycube Informationstechnologie GmbH, 1030 Wien, Erdbergstrasse 52-60 (AT) (54) Fahrrad und Halterung (30) AT 2011 03 10 3272011 (72) Kirschenhofer, Gerhard, 8241 Dechantskirchen, Dechantskirchen 121 (AT) (72) Rödlach, Michael, 1230 Wien, Ketzergasse 97/2 (AT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3291

B62J 17/00

EN E-690421 2013 07 23

2014 10 08 2013177546

2703268

(73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Sattelfahrzeug (30) JP 2012 08 31 2012192488 (72) Tsutsui, Noriyoshi, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Koishikawa, Takuma, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Yokoyama, Shin, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) B62K 9/02 EN E-690422 (86) IB12054043 2012 08 08

2014 10 08 2012759828

2637917

B64C 11/26

EN E-690430 2011 11 30

2014 10 08 2011306586

2599714

(73) Hamilton Sundstrand Corporation, Windsor Locks, CT 06096, One Hamilton Road (US) (73) Ratier-Figeac SAS, 46101 Figeac Cedex, Avenue Ratier BP 2 (FR) (54) Propellerblatt mit entsprechendem Klebstoff an der Holmverbindung (72) Nagle, David P., Westfield MA 01085, 300 Honey Pot Road (US) (72) Prunet, Ludovic, 46120 Themines, Les Graviers (FR) (72) Brion, Patrice, 46100 Lunan, La Malayrie (FR) B64C 27/04

FR E-690431 2013 07 01

2014 10 08 2013003322

2684798

(73) Smart Trike Mnf Pte Ltd., Singapore 238459, 9 Penang Road No 07-15 Park Mall (SG) (54) FAHRZEUG MIT ZWEI STEUERUNGSMODI (30) US 2011 08 12 201161523215 P (72) BARON, Yoram, 79505 Nir Israel, Meshek 73 (IL)

(73) Airbus Helicopters, 13725 Marignane Cedex, Aéroport International Marseille Provence (FR) (54) Aufbau einer Hybridversorgung mit der mechanischen Leistung eines Rotors, die vom Bordnetz eines Drehflügelflugzeugs aus gesteuert wird (30) FR 2012 07 12 1201974 (72) Roggemans, Emmanuelle, 13480 Cabries, 93 route de Saint-Martin (FR) (72) Logeais, Jean-François, 13009 Marseille, 100 avenue de la Panouse (FR)

B62K 11/14 EN E-690423 (86) JP09002965 2009 06 26

B65B 1/04 FR E-690432 (86) FR11051894 2011 08 10

2014 10 08 2009773146

2292499

(73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) FAHRZEUG (30) JP 2008 07 02 2008173329 (72) KODAIRA, Shigeru, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) SHIMAMURA, Koichi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) NAKAHIRA, Kota, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4 -1 Chuo 1-chome (JP) (72) TAKAHASHI, Akira, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) 2014 10 08 2010843890

2530006

(73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) Grätschsitz-Fahrzeug (72) MORI, Yotaro, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) B63C 11/32 FR E-690425 (86) IB09000032 2009 01 12

2014 10 08 2009702365

2262678

(73) BF SYSTEMES, 83500 La Seyne-sur-Mer, 229 Chemin de la Farlède Espace Noral (FR) (54) SICHERHEITSVORRICHTUNG ZUM TIEFTAUCHEN (30) FR 2008 01 16 0800215 (72) BARBAUD, Axel, 83000 Toulon, 25, allée Boyscout Millou (FR) B63C 11/48

EN E-690426 2012 01 30

2014 10 08 2012153107

2620358

(73) Lotz, Jeffrey Paul, Ayr, Ontario N0B 1E0, 3078 Greenfield Road (CA) (54) Ferngesteuertes Tauchfahrzeug (72) Lotz, Jeffrey Paul, Ayr, Ontario N0B 1E0, 3078 Greenfield Road (CA)

B63H 9/02 EN E-690427 (86) EP11052131 2011 02 14

2014 10 08 2011703223

2536624

(73) Winkler, Jørn Paul, London SW5 9JA, 271A Old Brompton Road (GB) (54) SCHIFF MIT KLAPPBAREM MAGNUSEFFEKTROTOR (30) EP 2010 10 27 10188984 (30) EP 2010 09 02 10175051 (30) WO 2010 02 15 PCT/EP2010/051857 (72) Winkler, Jørn Paul, London SW5 9JA, 271A Old Brompton Road (GB) B63H 23/02 EN E-690428 (86) US09062101 2009 10 26

2014 10 08 2009822843

2350497

(73) Twin Disc, Inc., Racine, Wisconsin 53403, 1328 Racine Street (US) (54) LAGERANORDNUNG FÜR HOCHLEISTUNGSSCHIFFSGETRIEBE (30) US 2008 10 24 108348 P (72) CLARK, Andrew, Vernon Hills, Illinois 60061, 271 West Shadow Creek Circle (US) B64C 1/14

DE E-690429 2011 08 10

2014 10 08 2011177077

2418145

(73) Telair International GmbH, 83714 Miesbach, Bodenschneidstrasse 2 (DE) (54) Frachtraumboden sowie Flugzeug mit einem Frachtraumboden (30) DE 2010 08 13 102010036982 (72) Holzner, Richard, 83071 Stephanskirchen, Erlenweg 4 (DE) (72) Huber, Thomas, 83727 Schliersee, Dekan-Meier-Weg 48 (DE)

2630424

(73) L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude, 75007 Paris, 75, Quai d'Orsay (FR) (54) ANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON KÜHLPACKS AUS EINER HÜLLE AUS PORÖSEM MATERIAL MIT EINER IM GEHÄUSE EINGESCHLOSSENEN MENGE AN KOHLENDIOXIDSCHNEE (30) FR 2010 10 21 1004124 (72) ÖZTAS, Cemal, 06520 Ankara, Mustafa Kemal Mahallesi 2128, sokak Aksu apartman 10/19, Cankaya (TR) (72) ROBILLARD, Dominique, F-78000 Versailles, 23 Rue Champ Lagarde 8 Résidence des Pépinières (FR) (72) ALGOET, Jo, B-8953 Wijtschate, Leperstraat 157 (BE) B65B 11/34

B62K 21/00 EN E-690424 (86) JP10050891 2010 01 25

2014 10 08 2011755407

EN E-690433 2006 04 04

2014 10 08 2011002285

2364915

(73) GEA Food Solutions Weert B.V., 6006 RV Weert, De Fuus 8 (NL) (54) Verpackungsmaschine für Lutscher und andere Süßwaren (30) NL 2005 04 14 1028768 (72) Asma, Seferinus Jelle, 5503 CM Veldhoven, Van Vroonhovenlaan 1A (NL)

B65C 9/32 EN E-690434 (86) JP07066520 2007 08 27

2014 10 08 2007792997

2067703

(73) AI&DI Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 541-0048, 2-2-7, Kawaramachi, Chuo-ku (JP) (54) KLEBEFOLIEBONDINGVORRICHTUNG (30) JP 2006 09 14 2006249349 (72) IHARA, Atsumi, Osaka-shi, Osaka 542-0081, c/o Ai & Di Co., Ltd. Nissei Minamisemba Bld. 2F, 2-10-10, Minamisemba, Cyuo-ku (JP) B65D 6/26 FR E-690435 (86) IB10055051 2010 11 07

2014 10 08 2010787902

2496487

(73) ABRANE France SAS, 69390 VOURLES, 7 rue du Pont à Lunettes (FR) (54) KLAPPKORB AUS METALLDRAHT (30) CH 2009 11 07 17212009 (72) GUINE, Fabrice, CH-1092 Belmont-sur-Lausanne, Route du Burenoz 47 (CH) (72) PINÇON, Jean-Noël, CH-1965 Drône, rue de la Combettaz 30 (CH) (72) GETTE, Christophe, CH-Sion, Av du Bietschhorn 23B (CH) B65D 23/10 EN E-690436 (86) ES10070364 2010 05 31

2014 10 08 2010731541

2444327

(73) And&Or, S.a., 41100 Coria del Rio (Sevilla), Pol. Ind. La Ladrillera C/ Odiel 3 Apartado de Correos 31 (ES) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFSETZEN VON GRIFFEN AUF FLASCHEN ODER KORBFLASCHEN, DIESE VORRICHTUNG AUFWEISENDE EINRICHTUNG (30) ES 2009 06 03 200901348 (72) ORTEGA RUIZ, Antonio, E-41100 Coria del Rio (Sevilla), Pol. Ind. La Ladrillera C/ Odiel 3 Apartado de Correos 31 (ES) B65D 35/22 EN E-690437 (86) US09063373 2009 11 05

2014 10 08 2009748675

2496488

(73) Colgate-Palmolive Company, New York, NY 10022, 300 Park Avenue (US) (54) MEHRKAMMERNBEHÄLTER (30) US 2009 11 04 612391 (72) GREER, Les, Sandpoint Idaho 38364, 117 S Lincoln 212 (US) (72) WORTHINGTON, Brian, Dunellen New Jersey 08812, 314 Walnut Street (US) (72) CUMMINGS, Bruce, New York New York 10009, 605 East 14th Street, Apt. 10C (US) B65D 41/30 EN E-690438 (86) US11046641 2011 08 04

2014 10 08 2011743930

2601111

(73) PRC-Desoto International, Inc., Sylmar, California 91342, 12780 San Fernando Road (US) (54) VERSCHLUSS- UND DICHTUNGSANORDNUNGEN FÜR EINEN BEHÄLTER (30) US 2010 08 05 371080 P (72) PEREZ, Daniel, Chicago, Illinois 60609, 2228 W 37th Street Apartment 1 (US) (72) TSE, Kieron H., Chicago, Illinois 60642, 1337 W Huron Street, 3F (US) (72) GROCHOWSKI, Jason Paul, Crown Point, Indiana 46307, 9414 Roosevelt Street (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3292

B65D 85/24

EN E-690439 2012 05 08

2014 10 08 2012167150

2662312

(73) Dentsply IH AB, 431 21 Mölndal, Box 14 (SE) (54) Verpackung für Bohrer, Verfahren und Anordnung dafür (72) Johansson, Henrik, 433 34 Partille, Solnedgången 23 (SE)

B65D 88/12

EN E-690440 2005 11 17

2014 10 08 2005257114

EN E-690441 2013 03 28

2014 10 08 2013161814

EN E-690442 2013 02 14

2014 10 08 2013155300

2662319

2628695

(73) Gea Procomac S.p.A., 43038 Sala Baganza (PR), Via Fedolfi, 29 (IT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Stapeln von Paketschichten (30) IT 2012 02 17 PR20120007 (72) Bolzani, Dante, 43029 TRAVERSETOLO (PR), GEA PROCOMAC S.p.A. Via Pedemontana, 72 (IT) B65H 9/00

DE E-690443 2011 07 04

2014 10 08 2011172473

2407402

(73) Heidelberger Druckmaschinen AG, 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 5260 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Positonieren von Bogen (30) DE 2010 07 14 102010027119 (72) Detmers, Andreas, 68542 Heddesheim, Friedensstraße 42 (DE) (72) Leonhardt, Holger, 74909 Meckesheim, Am Hummelberg 10 (DE) (72) Möhringer, Markus, 69469 Weinheim, Liststraße 8 (DE) (72) Östreicher, Michael, 69124 Eppelheim, Uhlandstraße 11 (DE) (72) Schmidt, Werner, 42349 Wuppertal, Haeuschen 78 (DE) B65H 31/26

DE E-690444 2012 07 04

2014 10 08 2012004943

2546179

(73) Kolbus GmbH & Co. KG, 32369 Rahden, Osnabrücker Strasse 77 (DE) (54) Vorrichtung zum Verblocken eines stehenden Stapels flacher Druckerzeugnisse (30) DE 2011 07 13 102011107202 (30) DE 2011 09 02 102011112361 (72) Wollmann, Christian, 32609 Hüllhorst, Bökenweg 11 (DE) B65H 35/00 EN E-690445 (86) IT11000083 2011 03 22

2014 10 08 2011721122

2550220

(73) De Rossi, Patrizio, 00144 Roma, Via Fiume Giallo 234 (IT) (54) BEHÄLTERABROLLER MIT ABRISSZUSCHNITT UND ELEKTRISCHEM ZUSCHNITT MIT EINEM MECHANISMUS GEGEN DIE ERNEUTE AUFWICKLUNG ZUR EINWEGENTNAHME VON FOLIE, ALUMINIUMFOLIE ODER ÄHNLICHEM, AUF EINER ROLLE AUFGEWICKELTEM MATERIAL (30) IT 2010 03 22 RM20100126 (72) De Rossi, Patrizio, 00144 Roma, Via Fiume Giallo 234 (IT) B65H 45/14 EN E-690446 (86) JP09064872 2009 08 26

2014 10 08 2009848714

2471732

(73) Horizon International Inc., Takashima-shi, Shiga 520-1501, 1601 Aza Shironoshita Asahi Shinasahimachi (JP) (54) PAPIERFALTVORRICHTUNG (72) WATANABE, Shinya, Takashima-shi Shiga 520-1501, c/o Horizon International Inc. 1601 Aza Shironoshita Asahi Shinasahimachi (JP) (72) IDA, Tatsuaki, Takashima-shi Shiga 520-1501, c/o Horizon International Inc. 1601 Aza Shironoshita Asahi Shinasahimachi (JP) (72) NAKAMURA, Yoshikazu, Takashima-shi Shiga 520-1501, c/o Horizon International Inc. 1601 Aza Shironoshita Asahi Shinasahimachi (JP) B65H 75/44

DE E-690447 2011 06 23

2014 10 08 2011005124

2181955

(73) Mitsubishi Electric Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome (JP) (54) ANZEIGEEINHEIT FÜR AUFZUG (72) TAKEUCHI, Nobukazu, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7 -3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) B66B 29/00

(73) Gea Procomac S.p.A., 43038 Sala Baganza (PR), Via Fedolfi, 29 (IT) (54) Verfahren und System zur Zusammenstellung einer Schicht von zu palettierenden Paketen (30) IT 2012 05 07 PR20120027 (72) Bolzani, Dante, 43029 Traversetolo (PR), GEA PROCOMAC S.p.A. Via Pedemontana, 72 (IT) B65G 57/06

2014 10 08 2007806139

1659076

(73) Icon Containers Limited, Brough, East Yorkshire, HU15 1SQ, 1 Ingleton, Elloughton (GB) (54) Behandel- und Stapelunterstützung für Frachtbehälter mit einer offenen Seite (30) GB 2004 11 17 0425374 (72) Clive-Smith, Martin, Leek Wootton, Warwickshire, CV35 7QX, Wootton Paddox (GB) (72) Botham, Dale, Hull HU15 1SQ, 1 Ingleton Elloughton Brough (GB) B65G 47/08

B66B 3/00 EN E-690448 (86) JP07066660 2007 08 28

2502866

(73) Silag Handel AG, 40764 Langenfeld/ Rhld, Liebig Straße 1-9 (DE) (54) Schlauchwagen mit Doppelhaspel und Schlauchverbinder (30) DE 2011 03 24 202011004378 U (72) Klose, Odo, Prof., 42285 Wuppertal, Friedrich-Engels-Allee 254 (DE)

EN E-690449 2007 11 09

2014 10 08 2012185041

2540653

(73) Otis Elevator Company, Farmington, CT 06032-2568, Ten Farm Springs Road (US) (54) Bremsvorrichtung für einen Passagierförderer (72) Lazar, David, Breclav, c/o Otis Czech Republic (CZ) (72) Vrecky, Martin, Breclav, c/o Otis Czech republic (CZ) B66C 15/06

DE E-690450 2010 08 18

2014 10 08 2010008610

2298688

(73) Liebherr-Werk Nenzing GmbH, 6710 Nenzing, Dr.-Hans-Liebherr-Strasse 1 (AT) (54) System zur automatischen Erfassung von Lastzyklen einer Maschine zum Umschlagen von Lasten (30) DE 2009 09 16 102009041661 (72) Schneider, Klaus, 88145 Hergatz, Unteres Moos 8 (DE) (72) Sonderegger, Jürgen, 6800 Feldkirch, Am Oberen Riegel 16 (AT) (72) Amann, Martin, 6820 Frastanz, Kirchweg 5 (AT) (72) Schneller, Mathias, 6700 Bludenz, Brunnenfelderstrasse 21 (AT) B66C 23/76 EN E-690451 (86) CN11001058 2011 06 27

2014 10 08 2011773164

2497740

(73) Zhejiang Sany Equipment Co., LTD, Zhejiang Province, No. 2 Auxiliary Building of Standard Factory of Caobo Village Bali Dian Town Huzhou City (CN) (54) MOBILE HECKGEGENGEWICHTVORRICHTUNG FÜR RAUPENKRAN (30) CN 2011 01 19 11216461 U (72) ZHANG, Zhi, Shanghai 201202, Room 205, No.6999 Chuansha Road Pudong New Area (CN) (72) LIAO, Huling, Shanghai 201202, Room 205, No.6999 Chuansha Road Pudong New Area (CN) (72) WANG, Ce, Shanghai 201202, Room 205, No.6999 Chuansha Road Pudong New Area (CN) B66D 1/74 EN E-690452 (86) US08087244 2008 12 17

2014 10 08 2008868192

2238072

(73) SafeWorks, LLC, Tukwila, WA 98188, 365 Upland Drive (US) (54) ZUGHALTERUNG ZUM HOCHHEBEN VON LASTEN (30) US 2007 12 19 960331 (72) ROMO, David, Arevalo, Bonney Lake WA 98391, 17614 106th Street East (US) B66D 1/74 EN E-690453 (86) NL11050436 2011 06 16

2014 10 08 2011728710

2582609

(73) Itrec B.V., 3115 HH Schiedam, Admiraal Trompstraat 2 (NL) (54) ZUGWINDE MIT DOPPELTROMMEL (30) NL 2010 06 17 2004908 (72) ROODENBURG, Joop, NL-2612 HA Delft, 7 St. Eustatiusstraat (NL) (72) SANDERSE, Joost, NL-2911 PA Nieuwerkerk Aan De Ijssel, 31 Kleinpolderlaan (NL) B81B 3/00

EN E-690454 2010 12 06

2014 10 08 2010193851

2460762

(73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) MEMS-Vorrichtung mit verringerter Haftung und Herstellungsverfahren (72) Van Beek, Jozef Thomas Martinus, Redhill, Surrey RH1 1DL, IP Department c/o NXP Semiconductors Betchworth House,57-65 Station Road (GB) (72) Reimann, Klaus, Redhill, Surrey RH1 1DL, IP Department c/o NXP Semiconductors Betchworth House, 57-65 Station Road (GB) (72) Pijnenburg,Remco Henricus Wilhelmus, Redhill, Surrey RH1 1DL, IP Department c/o NXP Semiconductors Betchworth House, 57-65 Station Road (GB) (72) Van Lippen, Twan, Redhill, Surrey RH1 1DL, IP Department c/o NXP Semiconductors Betchworth House, 57-65 Station Road (GB) B81C 1/00 FR E-690455 (86) EP08066733 2008 12 03

2014 10 08 2008855996

2215006

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (73) STMicroelectronics (Crolles 2) SAS, 38920 Crolles, 850, rue Jean Monnet (FR) (54) VORRICHTUNG MIT INTEGRIERTER SCHALTUNG UND N/MEMS SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) FR 2007 12 04 0759541 (72) OLLIER, Eric, F-38100 Grenoble, 22 rue Ponsard (FR) (72) BARON, Thomas, F-38000 Grenoble, 2 bis, rue Michelet (FR) B82Y 15/00 EN E-690456 (86) EP10057458 2010 05 28

2014 10 08 2010725647

2435829

(73) Riethmüller, Christoph, 48147 Münster, Rostockweg 25 (DE) (54) BILDGEBUNGSVERFAHREN UND SEINE ANWENDUNG (30) GB 2009 05 28 0909128 (72) Riethmüller, Christoph, 48147 Münster, Rostockweg 25 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3293

C01B 3/38

EN E-690457 2010 06 02

2014 10 08 2010164750

2266922

(73) Air Products and Chemicals, Inc., Allentown, PA 18195-1501, 7201 Hamilton Boulevard (US) (54) Dampf-Wasserkohlenstoffreformation mit reduzierten Kohlendioxidemissionen (30) US 2009 06 03 477617 (72) Licht, William Robert, Allentown, PA 18103, 3533 Regent Court (US) (72) DiMartino, SR., Stephen Paul, Schnecksville, PA 18078, 4762 Hilton Road (US) (72) Genkin, Eugene S., Allentown, PA 18104, 1405 N. 39th Street (US) (72) Li, Xianming Jimmy, Orefield, PA 18069, 4764 York Drive (US) (72) Hoke, JR, Bryan Clair, Bethlehem, PA 18020, 234 Longwood Drive (US) C01B 33/03 DE E-690458 (86) DE09000728 2009 05 27

2014 10 08 2009753541

2300368

(73) Spawnt Private S.à.r.l., 1148 Luxembourg, 16, rue Jean l'Aveugle (LU) (54) HALOGENIDHALTIGES SILICIUM, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DESSELBEN UND VERWENDUNG DESSELBEN (30) DE 2008 05 27 102008025263 (30) DE 2008 05 27 102008025264 (72) MOHSSENI-ALA, Seyed-Javad, 06766 Bitterfeld-Wolfen, Freiherr-vom-SteinStr. 5 (DE) (72) BAUCH, Christian, 06766 Bitterfeld-Wolfen, Am alten Schulhof 3 (DE) (72) GEBEL, Thoralf, 01465 Dresden-Langebrück, Dresdner Strasse 19 (DE) (72) DELTSCHEW, Rumen, 04319 Leipzig, Baumeister-Günther-Strasse 7 (DE) (72) LIPPOLD, Gerd, 04179 Leipzig, Otto-Schmiedt-Str. 45 (DE) (72) AUNER, Norbert, 61479 Glashütten, Auf der Platt 51 (DE) C01B 33/12 EN E-690459 (86) JP10063025 2010 08 02

2014 10 08 2010806417

2463235

(73) Tokuyama Dental Corporation, Tokyo 110-0016, 38-9, Taito 1-chome Taito-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MIT EINER SILICIUMSCHICHT BESCHICHTETEN SILICIUM-ZIRKONIUM-VERBUNDPARTIKELN (30) JP 2009 08 07 2009184803 (72) SEKINO, Masato, Tokyo 110-0016, c/o TOKUYAMA DENTAL CORPORATION 38-9, Taito 1-chome Taito-ku (JP) (72) KUSANO, Masatsugu, Tokyo 110-0016, c/o TOKUYAMA DENTAL CORPORATION 38-9, Taito 1-chome Taito-ku (JP) C01B 37/02 EN E-690460 (86) US10029624 2010 04 01

2014 10 08 2010759404

2414289

(73) Chevron U.S.A. Inc., San Ramon, CA 94583, 6001 Bollinger Canyon Road (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON CHA-MOLEKULARSIEBEN UNTER VERWENDUNG VON NEUEN STRUKTURAUSRICHTUNGSMITTELN (30) US 2009 04 02 166198 P (72) ZONES, Stacey, I., San Francisco California 94122, 1874 9th Avenue (US) C02F 1/04 DE E-690461 (86) EP11063835 2011 08 11

2014 10 08 2011741590

2603461

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR AUFREINIGUNG VON ABWÄSSERN AUS DER AUFARBEITUNG VON ROHEN AROMATISCHEN NITROVERBINDUNGEN (30) EP 2010 08 12 10172647 (72) LESCHINSKI, Julia, B-1050 Ixelles (Bruxelles), Avenue des Courses 16 (BE) (72) DENISSEN, Leo, Brasschaat, Miksebaan 228 (BE) (72) HECK, Ludwig E., 68535 Edingen-Neckarhausen, Lerchenweg 13 (DE) (72) GAMMER, Peter, 210019 Nanjing, Lushan Road 116 (CN) (72) VAN DE VOORDE, Bart, B-2060 Antwerpen, Van Kerckhovenstraat 6 (BE) (72) HEUßLER, Andreas, 67454 Haßloch, Langgasse 26 (DE) (72) NETO, Samuel, B-1050 Bruxelles, 37 square du Solbosch (BE) C02F 1/461 EN E-690462 (86) JP10050294 2010 01 13

2014 10 08 2010748560

2404877

C02F 1/54 FR E-690465 (86) FR11000582 2011 10 28

2014 10 08 2011787699

2632859

(73) OREGE, 78350 Jouy-en-Josas, Société anonyme à directoire et à conseil de Surveillance 1, rue Pierre Vaudenay (FR) (54) VERFAHREN ZUR TRENNUNG VON FLÜSSIGEN VON SUSPENDIERTEN STOFFEN IN EINEM SCHLAMM UND VORRICHTUNG HIERFÜR (30) FR 2010 10 29 1004284 (72) CAPEAU, Patrice, F-13100 Aix en Provence, 16 avenue Saint Jérome (FR) (72) LOPEZ, Michel, F-11110 Coursan, 18 rue de l´Eglantine (FR) (72) GENDROT, Pascal, F-78350 Jouy en Josas, 51 bis rue de la Manufacture (FR) C02F 3/34 EN E-690466 (86) GB08000584 2008 02 20

2014 10 08 2008709469

2125640

(73) Microbial Solutions Limited, Oxford OX5 1PF, The Christian Building Oxford University Begbroke Science Park, Yarnton (GB) (54) BIOLOGISCHE SCHADSTOFFENTFRACHTUNG (30) GB 2007 02 20 0703271 (72) THOMPSON, Ian, P., Oxfordshire OX1 3SR, CEH Oxford Mansfield Road Oxford (GB) (72) VAN DER GAST, Christopher, John, Oxfordshire OX1 3SR, CEH Oxford Mansfield Road Oxford (GB) C03C 17/36 DE E-690467 (86) EP10061502 2010 08 06

2014 10 08 2010739373

2467344

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) HAUSGERÄTE-ABDECKPLATTE MIT FABRY-PÉROT INTERFERENZSCHICHT (30) EP 2009 08 17 09382146 (30) ES 2009 08 18 200930605 (72) ALONSO ESTEBAN, Rafael, E-22004 Huesca, Ricardo del arco nº 18, 4ºA (ES) (72) BUÑUEL MAGDALENA, Miguel Angel, E-50017 Zaragoza, Julian Sanz Ibañez 42-8ºF (ES) (72) GARCIA JIMENEZ, Jose-Ramon, E-50009 Zaragoza, C/Menendez Pidal N°5 13D (ES) (72) MAIRAL SERRANO, Carlos Vicente, E-50015 Zaragoza, Av. Salvador Allende 75 P10-5°C (ES) (72) PELAYO ZUECO, Francisco Javier, E-50008 Zaragoza, C/ Andrés Gurpide 7, 3ºD (ES) (72) SANCHEZ SERRANO, Ana Carmen, E-50018 Zaragoza, C/ Avda. Pablo Ruiz Picaso n2, 1ºB (ES) (72) SUBIAS DOMINGO, Jesus Mario, E-50008 Zaragoza, C/ Tenor Fleta 57 esc. Izqda, ático 2 (ES) (72) VILLUENDAS YUSTE, Francisco, E-50009 Zaragoza, c/ Duquesa Villahermosa 119, C1, 2ºA. (ES) C04B 24/30 EN E-690468 (86) EP10062168 2010 08 20

2014 10 08 2010745242

2473457

(73) BASF Construction Polymers GmbH, 83308 Trostberg, Dr.-Albert-FrankStraße 32 (DE) (54) FORMULIERUNG UND IHRE VERWENDUNG (30) EP 2009 09 02 09169225 (72) DIERSCHKE, Frank, 55276 Oppenheim, In der Kette 21 (DE) (72) KRAUS, Alexander, 83552 Evenhausen, Forststr. 4 a (DE) C04B 28/00 DE E-690469 (86) AT09000307 2009 08 10

2014 10 08 2009775592

2313352

(73) Schwarz, Wolfgang, 1080 Wien, Josefstädterstrasse 65/6 (AT) (54) Galvanische Metallanode, eingebettet in ein hydraulisches Bindemittel umfassend ein latent-hydraulisches Alumosilikatglas und einen Alkaliaktivator (30) AT 2008 08 11 12372008 (30) AT 2008 08 11 12382008 (72) Schwarz, Wolfgang, 1080 Wien, Josefstädterstrasse 65/6 (AT) C04B 28/10 DE E-690470 (86) EP11063258 2011 08 02

2014 10 08 2011746514

2603470

(73) KANNO, Minoru, Sendai-shi, Miyagi 980-0871, 10-23, Hachiman 6-chome Aoba-ku (JP) (54) WASCHVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR DESODORIERUNG VON WASCHWASSER (30) JP 2009 03 05 2009052445 (72) KANNO, Minoru, Sendai-shi, Miyagi 980-0871, 10-23, Hachiman 6-chome Aoba-ku (JP)

(73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) BESCHICHTUNGSMITTEL ZUR HERSTELLUNG VON DAUERFLEXIBLEN BESCHICHTUNGEN (30) DE 2010 08 13 102010039319 (72) HEROLD, Hardy, 84489 Burghausen, Heckenweg 6 (DE) (72) SCHICKOR, Roland, 84359 Simbach, Am Moosgraben 13 (DE)

C02F 1/469

C04B 35/117 FR E-690471 (86) FR09051573 2009 08 07

EN E-690463 2010 04 29

2014 10 08 2010161498

2383232

(73) Omya International AG, 4665 Oftringen, Baslerstrasse 42 (CH) (54) System und Verfahren zur Konzentration von Schlamm (72) Sötemann, Jörg, 9500 Villach, Italiener Strasse 35 (AT)

C02F 1/469 EN E-690464 (86) IB11000405 2011 02 24

2014 10 08 2011714603

2014 10 08 2009740449

2331480

(73) Drazenovic, Béatrice, 13015 Marseille, 40chemin de la Petite Mallette (FR) (54) HALBLEITERKERAMIK (30) FR 2008 08 08 0855483 (72) Drazenovic, Béatrice, 13015 Marseille, 40chemin de la Petite Mallette (FR)

2539284

(73) Idropan Dell'orto Depuratori S.r.l., 20159 Milano, Via Valassina 19 (IT) (54) VERFAHREN ZUR REINIGUNG EINER FLÜSSIGKEIT DURCH EINEN DURCHFLUSSKONDENSATOR SOWIE INSBESONDERE ZUR ANWENDUNG EINES SOLCHEN VERFAHRENS GEEIGNETE VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG EINER FLÜSSIGKEIT (30) IT 2010 02 24 PD20100055 (72) SERVIDA, Tullio, I-20124 Milano, Via Tadino 57 (IT)

C04B 35/119 FR E-690472 (86) IB10053528 2010 08 04

2014 10 08 2010747292

2462081

(73) Saint-Gobain Centre de Recherches et d'Etudes Européen, 92400 Courbevoie, 18 avenue d'alsace-Les Miroirs (FR) (54) GESCHMOLZENE ALUMINA-ZIRKONIA KÖRNER (30) FR 2009 08 05 0955513 (72) MARLIN, Samuel, F-13750 Plan d'Orgon, 123 chemin des Romarins (FR) (72) LANGOHR, David, F-84800 Lagnes, Rue de la République (FR) (72) PETIGNY, Sylvain, F-84740 Velleron, Place Gimet (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3294

C04B 35/657 EN E-690473 (86) JP10055754 2010 03 30

2014 10 08 2010758743

2415732

(73) Krosakiharima Corporation, Kitakyushu-shi Fukuoka 806-8586, 1-1, Higashihama-machi Yahatanishi-ku (JP) (54) ALUMINIUMOXYCARBIDZUSAMMENSETZUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2009 03 30 2009082729 (72) AKAMINE, Keiichiro, Kitakyushu-shi Fukuoka 806-8586, c/o KROSAKIHARIMA CORPORATION 1-1, Higashihama-machi Yahatanishi-ku (JP) (72) MORIKAWA, Katsumi, Kitakyushu-shi Fukuoka 806-8586, c/o KROSAKIHARIMA CORPORATION 1-1, Higashihama-machi Yahatanishi-ku (JP) (72) YOSHITOMI, Joki, Kitakyushu-shi Fukuoka 806-8586, c/o KROSAKIHARIMA CORPORATION 1-1, Higashihama-machi Yahatanishi-ku (JP) (72) UCHIDA, Yoshihiko, Fukuoka 806-8586, c/o KROSAKIHARIMA CORPORATION 1-1, Higashihama-machi Yahatanishi-ku (JP) C05C 9/00 EN E-690474 (86) CA01000923 2001 06 27

2014 10 08 2001944843

1299323

(73) Agrium Inc., Calgary, Alberta T2J 7E8, 13131 Lake Fraser Drive (CA) (54) DÜNGEMITTEL MIT GESTEUERTER NÄHRSTOFFABGABE UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (30) US 2000 06 27 604161 (72) GEIGER, Albert J., Fort Saskatchewan, Alberta T8L 4A1, 121 Pointe Auxpins Estates (CA) (72) STELMACK, Eugene G., Fort Saskatchewan, Alberta T8L 4E5, 7999 Centre Street (CA) (72) BABIAK, Nicolette M., Gibbons, Alberta T0A 1N0, 4506 - 47 Avenue, Box 189 (CA) C07C 5/27 EN E-690475 (86) JP03013842 2003 10 29

2014 10 08 2003769953

1559701

(73) MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY, INC., Chiyoda-ku, Tokyo 1008324, Mitsubishi Building, 5-2 Marunouchi 2-chome (JP) (54) Verfahren zur Herstellung einer alkylaromatischen Verbindung (30) JP 2002 11 01 2002319608 (72) KAWAI, Takeshi, Mitsubishi Gas Chemical Co., Inc., Tsukuba-shi, Ibaraki 300 -4247, 22, Wadai (JP) (72) INAMASA, Kenji, Mitsubishi Gas Chemical Comp. Inc., Niigata-shi, Niigata 950-3121, 3500, Matsuhama-cho (JP) C07C 29/132 EN E-690476 (86) EP07057400 2007 07 17

2014 10 08 2007787665

2043983

C07C 209/26 DE E-690481 (86) EP08067192 2008 12 10

C07C 29/38 DE E-690477 (86) EP10061459 2010 08 06

2014 10 08 2010745195

2462096

(73) LANXESS Deutschland GmbH, 50569 Köln, Kennedyplatz 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR FARBZAHLVERBESSERUNG VON TRIMETHYLOLPROPAN (30) EP 2009 08 07 09167480 (72) NOTHEIS, Ulrich, 41539 Dormagen, Kornblumenweg 4 (DE) (72) GERRIETS, Hans-Dieter, 47239 Duisburg, Hochfeldstraße 164 (DE) (72) FRIEDERICH, Michael, 47800 Krefeld, Bodelschwinghstr. 26 (DE) C07C 35/21

EN E-690478 2003 12 02

2014 10 08 2010170500

2243763

C07C 209/26 DE E-690482 (86) EP11055372 2011 04 06

C07C 59/42 FR E-690479 (86) EP06067641 2006 10 20

2014 10 08 2006807453

1937619

(73) Pierre Fabre Dermo-Cosmétique, 92100 Boulogne-Billancourt, 45, place AbelGance (FR) (54) NEUE UNGESÄTTIGTE FETTHYDROXYSÄUREDERIVATE UND DEREN DERMOKOSMETOLOGISCHE VERWENDUNG (30) FR 2005 10 21 0510792 (72) CHARVERON, Marie, F-31000 Toulouse, 14 Rue Saint Bernard (FR) (72) TARROUX, Roger, F-31300 Toulouse, 36, boulevard Koenigs BAT A No. 232 (FR) (72) BORDAT, Pascal, F-31320 Mervilla, 2, Chemin de l'Eglise (FR) C07C 67/343 EN E-690480 (86) JP10071632 2010 12 03

2014 10 08 2010834631

2508505

(73) Riken, Wako-shi, Saitama 351-0198, 2-1 Hirosawa (JP) (54) VERFAHREN ZUR HOCHGESCHWINDIGKEITS-FLUOR-METHYLIERUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES PET-TRACERS DAMIT (30) JP 2009 12 04 2009277028 (72) SUZUKI, Masaaki, Kobe-shi Hyogo 650-0047, c/o RIKEN Kobe Institute 6-7-3 Minatojima-minamimachi Chuo-ku (JP) (72) DOI, Hisashi, Kobe-shi Hyogo 650-0047, c/o RIKEN Kobe Institute 6-7-3 Minatojima-minamimachi Chuo-ku (JP) (72) GOTO, Miki, Kobe-shi Hyogo 650-0047, cc/o RIKEN Kobe Institute 6-7-3 Minatojima-minamimachi Chuo-ku (JP)

2014 10 08 2011712274

2556046

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON UNSYMMETRISCHEN SEKUNDÄREN TERT-BUTYLAMINEN IN DER FLÜSSIGPHASE (30) EP 2010 04 07 10159254 (72) WIGBERS, Christof, Wilhelm, 68167 Mannheim, Lange Rötterstraße 102 (DE) (72) MÜLLER, Christoph, 68165 Mannheim, Kleinfeldstrasse 30 (DE) (72) MELDER, Johann-Peter, 67459 Böhl-Iggelheim, Fichtenstr. 2 (DE) (72) STEIN, Bernd, 64665 Alsbach-Hähnlein, Im Kirschensand 40 (DE) (72) MEISSNER, Harald, 67454 Haßloch, Schlehenweg 7g (DE) (72) HADERLEIN, Gerd, 67269 Grünstadt, Hochgewanne 93a (DE) (72) GUTFRUCHT, Norbert, 67466 Lambrecht, Östliche Luhrbachstr. 16 (DE) C07C 209/26 DE E-690483 (86) EP11004156 2011 08 18

2014 10 08 2011751819

2614044

(73) OXEA GmbH, 46147 Oberhausen, Otto-Roelen-Strasse 3 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG PRIMÄRER ALIPHATISCHER AMINE AUS ALDEHYDEN (30) DE 2010 09 11 102010045142 (72) SCHALAPSKI, Kurt, 46147 Oberhausen, Vennstrasse 5a (DE) (72) NOWOTNY, Norman, 45276 Essen, Am Stadtgarten 9 (DE) (72) EISENACHER, Matthias, 46485 Wesel, In der Luft 2 (DE) (72) BERMANN, Dirk, 45475 Mülheim, Ursulastrasse 7 (DE) (72) KREICKMANN, Thorsten, 46149 Oberhausen, Egelsfruthstrasse 24 (DE) (72) HEYMANNS, Peter, 45147 Essen, Cranachstrasse 4 (DE) (72) STRUTZ, Heinz, 47445 Moers, Jockenstraße 18 (DE) EN E-690484 2003 08 12

2014 10 08 2012171470

2527318

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Monoaminofluorenverbindung und organische lichtemittierende Vorrichtung damit (30) JP 2002 08 30 2002252846 (72) Saito, Akihito, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 302, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Hiraoka, Mizuho, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Suzuki, Koichi, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 302, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Senoo, Akihiro, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 302, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Tanabe, Hiroshi, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Yamada, Naoki, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30 -2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Negishi, Chika, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 302, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) C07C 229/14

(73) Invista Technologies S.à.r.l., 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung St. Gallen Kreuzackerstrasse 9 (CH) (54) Selektive Synthese von Organophosphiten (30) US 2002 12 02 430426 P (30) US 2003 06 04 454043 (72) Ritter, Joachim, C., Wilmington, DE DE 19810, 121 Broadbent Road (US)

2234959

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) EINSTUFIGE REDUKTIVE AMINIERUNG (30) EP 2007 12 21 07150298 (72) STÄB, Tobias, 67227 Frankenthal, Rebenweg 6 (DE) (72) HAHN, Thilo, 67292 Kirchheimbolanden, Goethestr. 5 (DE) (72) SIEGEL, Wolfgang, 67117 Limburgerhof, Goethestr.34b (DE)

C07C 211/61 (73) Johnson Matthey Davy Technologies Limited, London W2 6LG, 10 Eastbourne Terrace (GB) (54) VERFAHREN ZUR HYDRIERUNG VON GLYCERIN IN PROPYLENGLYKOL (30) GB 2006 07 26 0614823 (72) TUCK, Michael William Marshall, London W2 6LE, 20 Eastbourne Terrace (GB)

2014 10 08 2008865830

EN E-690485 2005 12 12

2014 10 08 2011168698

2371811

(73) ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD., Osaka-shi, Osaka 541-8526, 1-5, Doshomachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) Azetidincarboxylsäurederivat und medizinische Verwendung davon (30) JP 2004 12 13 2004360539 (30) JP 2005 04 22 2005125740 (30) JP 2005 08 11 2005233790 (72) Habashita, Hiromu, Mishima-gun, Osaka 6188585, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. 1-1 Sakurai 3-chome Shimamoto-cho (JP) (72) Kurata, Haruto, Mishima-gun, Osaka 6188585, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd 1-1 Sakurai 3-chome Shimamoto-cho (JP) (72) Nakade, Shinji, Tsukuba-shi, Ibaraki 3004247, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd 17-2, Wadai (JP) C07C 231/06 EN E-690486 (86) EP08060656 2008 08 14

2014 10 08 2008787203

2176215

(73) Akzo Nobel N.V., 6824 BM Arnhem, Velperweg 76 (NL) (54) GLUTAMINSÄURE-N,N-DIACETAMID, GLUTAMINSÄURE-N-ACETAMID-NACETONITRIL, ALKALIMETALLSALZE DARAUS, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG SOWIE VERWENDUNG DAVON (30) EP 2007 08 17 07114558 (30) US 2007 08 28 968432 P (72) BOONSTRA, Tjerk, Oedse, NL-6921 SK Duiven, Biezenweide 14 (NL) (72) HEUS, Martin, NL-6844 HK Arnhem, Halsterenstraat 20 (NL) (72) CARSTENS, Axel, D-47533 KLEVE, Ketelweg 26 (DE) (72) LEPAGE, Jim, Chicago, Illinois 60605, 1502 S. Prairie Ave Unit P (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3295

C07C 231/06 DE E-690487 (86) EP10069036 2010 12 07

2014 10 08 2010798990

2509937

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 2,2-DIFLUORETHYLAMIN SOWIE SEINER SALZE AUSGEHEND VON DIFLUORACETONITRIL (30) EP 2009 12 11 09178860 (30) US 2009 12 15 286607 P (72) LUI, Norbert, 51519 Odenthal, Am Geus Garten 2 (DE) (72) ANTONS, Stefan, 51373 Leverkusen, Schwalbenweg 3 (DE) (72) MORADI, Wahed, Ahmed, 40789 Monheim, Maria-Merian-Str. 7 (DE) C07C 235/74 DE E-690488 (86) EP05004907 2005 05 06

2014 10 08 2005738450

1751088

(73) Grünenthal GmbH, 52078 Aachen, Zieglerstrasse 6 (DE) (54) OXOSUBSTITUIERTE CYCLOHEXYL-1,4-DIAMIN-DERIVATE (30) DE 2004 05 10 102004023501 (72) SUNDERMANN, Corinna, 61381 Friedrichsdorf, Tannenmühlenweg 8 (DE) (72) SUNDERMANN, Bernd, 61381 Friedrichsdorf, Tannenmühlenweg 8 (DE) C07C 249/06 EN E-690489 (86) JP12004118 2012 06 26

2014 10 08 2012832790

2695879

(73) Toray Industries, Inc., Tokyo, 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON CYCLOALKANON-OXIM (72) TAKAHASHi, Toru, Nagoya-shi, Aichi 4558502, c/o Nagoya Plant Toray Industries, Inc. 9-1, Oe-cho, Minato-ku (JP) (72) NISHIKAWA, Yasuyoshi, Tokai-shi, Aichi 476005, c/o Tokai Plant Toray Industries, Inc. 31, Shinpo-machi (JP) (72) MORITA, Shoji, Nagoya-shi, Aichi 4558502, c/o Nagoya Plant Toray Industries, Inc. 9-1, Oe-cho, Minato-ku (JP) C07C 271/22 DE E-690490 (86) EP05004910 2005 05 06

2014 10 08 2005741145

1751090

(73) Grünenthal GmbH, 52078 Aachen, Zieglerstrasse 6 (DE) (54) SÄUREDERIVATE SUBSTITUIERTER CYCLOHEXYL-1,4-DIAMINE (30) DE 2004 05 10 102004023508 (72) SUNDERMANN, Corinna, 61381 Friedrichsdorf, Tannenmühlenweg 8 (DE) (72) SUNDERMANN, Bernd, 61381 Friedrichsdorf, Tannenmühlenweg 8 (DE) C07C 271/30 DE E-690491 (86) EP10066633 2010 11 02

2014 10 08 2010773312

2014 10 08 2008707397

2114872

(73) Casale SA, 6900 Lugano-Besso, Via Giulio Pocobelli 6 (CH) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR HERSTELLUNG EINER HARNSTOFFHALTIGEN WÄSSRIGEN LÖSUNG (30) EP 2007 02 02 07002265 (72) ZARDI, Federico, CH-6932 Breganzona, Via Lucino 60 (CH) C07C 303/22 EN E-690493 (86) US10053186 2010 10 19

2014 10 08 2010825516

2491012

(73) FutureFuel Chemical Company, Clayton, MO 63105, 8235 Forsyth 4th Floor (US) (54) VERWENDUNG EINER ESSIGSÄURE-/WASSERLÖSUNGSMITTELMISCHUNG ZUR HERSTELLUNG VON SULFOISOPHTHALSÄURE MIT GERINGEM SULFATANTEIL UND EINEM MONOLITHIUMSALZ AUS 5-SULFOISOPHTHALSÄURE (30) US 2009 10 20 253415 P (72) OSTER, Timothy, A., Batesville AR 72501, 2635 Franklin Street (US) (72) COLEMAN, Michael, Todd, Batesville AR 72501, 19 Melissa Lane (US) C07D 207/27

EN E-690494 2011 12 12

2014 10 08 2011460063

2014 10 08 2006765284

1924555

(73) Arrow International Limited, Valetta, VLT 08, 57 St Christopher Street (MT) (73) Zheijang Neo-Dankong Pharmaceutial Co. Ltd., Jiaojiang District of Taizhou Zheijang 318000, 83 Jiefang North Road (CN) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KRISTALLINEN ATORVASTATIN NATRIUM SALZES (30) CN 2005 08 15 200510060395 (30) GB 2006 07 07 0613567 (72) ZHOU, Kailan, Zheijang Prov 318000, 83 Jiefang North Road Jiaojiang District of Taizhou (CN) (72) LIU, Hong, Zheijang Prov 318000, 83 Jiefang North Road Jiaojiang District of Taizhou (CN) (72) CHEN, Zhirong, Zheijang Prov 318000, 83 Jiefang North Road Jiaojiang District of Taizhou (CN) (72) HONG, Huabin, Zheijang Prov 318000, 83 Jiefang North Road Jiaojiang District of Taizhou (CN) (72) SUN, Yang, Zheijang Prov 318000, 83 Jiefang North Road Jiaojiang District of Taizhou (CN) (72) WANG, Yunde, Zheijang Prov 318000, 83 Jiefang North Road Jiaojiang District of Taizhou (CN) (72) PAN, Jiangchun, Zheijang Prov 318000, 83 Jiefang North Road Jiaojiang District of Taizhou (CN) C07D 207/34 EN E-690496 (86) GB06003025 2006 08 14

2014 10 08 2006765276

1928823

(73) Arrow International Limited, Valetta, VLT 08, 57 St Christopher Street (MT) (73) Zheijang Neo-Dankong Pharmaceutial Co. Ltd., Jiaojiang District of Taizhou Zheijang 318000, 83 Jiefang North Road (CN) (54) Verfahren zur Herstellung eines kristallinen ATORVASTATIN Natrium Salzes (30) CN 2005 08 15 200510060395 (30) GB 2006 07 07 0613566 (72) ZHOU, Kallan, Zheijang 318000, 83 Jiefang North Road Jieojiang District of Taizhou (CN) (72) LIU, Hong, Zheijang 318000, 83 Jiefang North Road Jiaojiang District of Taizhou (CN) (72) CHEN, Zhirong, Zheijang 318000, 83 Jiefang North Road Jiaojiang District of Taizhou (CN) (72) HONG, Huabin, Zheijang 318000, 83 Jiefang North Road Jiaojiang District of Taizhou (CN) (72) SUN, Yang, Zheijang 318000, 83 Jiefang North Road Jiaojiang District of Taizhou (CN) (72) WANG, Yunde, Zheijang 318000, 83 Jiefang North Road Jiaojiang District of Taizhou (CN) (72) PAN, Jiangchun, Zheijang 318000, 83 Jiefang North Road Jiaojiang District of Taizhou (CN)

2496549

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) NEUE, NICHT KRISTALLISIERENDE METHACRYLATE, DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) EP 2009 11 03 09013763 (72) FÄCKE, Thomas, 51375 Leverkusen, Tempelhofer Strasse 16 (DE) (72) BRUDER, Friedrich-Karl, 47802 Krefeld, En De Siep 34 (DE) (72) WEISER, Marc-Stephan, 51379 Leverkusen, Münzstraße 5 (DE) (72) RÖLLE, Thomas, 51381 Leverkusen, Neuenkamp 60 (DE) (72) HÖNEL, Dennis, 53909 Zülpich-Wichterich, In der Höhle 20 (DE) C07C 273/16 EN E-690492 (86) EP08000698 2008 01 30

C07D 207/34 EN E-690495 (86) GB06003035 2006 08 14

2604592

(73) Zaklady Farmaceutyczne Polpharma SA, 83-200 Starogard Gdanski, Ul. Pelplinska 19 (PL) (54) Verfahren zur Reinigung von Aniracetam durch Kristallisation aus wässrigen Lösungen (72) Szramka, Roman, 83-140 Gniew, Nicponia 67A (PL) (72) Sagol, Karol, 83-110 Tczew, ul. Kasztanowa 9C/10 (PL) (72) Poojari, Krishna, 83-200 Starogard Gdanski, ul. Wroblewskiego 14 (PL)

C07D 207/34 FR E-690497 (86) FR08000440 2008 03 31

2014 10 08 2008787880

2142501

(73) Sanofi Pasteur, 69367 Lyon Cedex 07, 2, avenue Pont Pasteur (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PORPHYRINDERIVATEN, Z.B. PROTOPORPHYRIN (IX), UND SYNTHESE-ZWISCHENPRODUKTEN (30) FR 2007 03 30 0702334 (72) MARTIN, Pierre, CH-4310 Rheinfelden, Meisenweg 38 (CH) (72) MÜLLER, Markus, CH-4317 Wegenstetten, Hauptstrasse 22A (CH) (72) SPIELVOGEL, Dirk, 79540 Lörach, Griengasse 6 (DE) (72) FLUBACHER, Dietmar, 79189 Bad Krozingen, Im Bühl 2a (DE) (72) BOUDIER, Andreas, CH-4125 Riehen, Burgstrasse 123 (CH) C07D 209/40 DE E-690498 (86) EP08059622 2008 07 23

2014 10 08 2008786337

2183218

(73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) NEUE B1-ANTAGONISTEN (30) DE 2007 07 25 102007034620 (72) KAUFFMANN-HEFNER, Iris, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) CECI, Angelo, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) DOODS, Henri, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) HAUEL, Norbert, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) KONETZKI, Ingo, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) SCHULER-METZ, Annette, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) WALTER, Rainer, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Strasse 173 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3296

C07D 209/42 EN E-690499 (86) US09060436 2009 10 13

2014 10 08 2009740801

2340243

(73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim, Binger Strasse 173 (DE) (54) ALS MMP-13-INHIBITOREN GEEIGNETE HETEROARYLSUBSTITUIERTE INDOLVERBINDUNGEN (30) US 2008 10 17 106207 P (72) ABEYWARDANE, Asitha, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) FARMER, Bennett, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) FARROW, Neil Alexander, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) GAO, Donghong A., Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) HEIM-RIETHER, Alexander, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) KEENAN, Lana Louise Smith, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) MUGGE, Ingo Andreas, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) TAYLOR, Steven John, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) XIONG, Zhaoming, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) YU, Yang, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) ZHANG, Qiang, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) C07D 211/58 EN E-690500 (86) EP11064906 2011 08 30

2014 10 08 2011748693

2619180

(73) Janssen Pharmaceutica, N.V., 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) 5-HT2B-REZEPTORANTAGONISTEN (30) EP 2010 09 01 10174880 (72) THURING, Johannes, Wilhelmus, John F., B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 (BE) (72) VER DONCK, Luc, August, Laurentius, B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 (BE) C07D 213/02 EN E-690501 (86) US07074960 2007 08 01

2014 10 08 2007799967

2054386

(73) TRUSTEES OF TUFTS COLLEGE, Boston, MA 02111, 136 Harrison Avenue (US) (54) NON-FLUSHING-NIACINANALOGA UND VERFAHREN ZU DEREN ANWENDUNG (30) US 2006 08 03 835194 P (72) BACHOVCHIN, William, W., Cambridge, MA 02141, 75 Cambridge Parkway, Apt. E609 (US) (72) LAI, Hung-sen, Andover, MA 01810, 11 Seten Circle (US) C07D 213/32

EN E-690502 2004 03 05

2014 10 08 2011183799

2527326

(73) Santen Pharmaceutical Co., Ltd, Osaka 533-8651, 9-19, Shimoshinjo 3chome Higashiyodogawa-ku Osaki-shi (JP) (54) Neue Verbindungen mit 4-Pyridylalkylthiogruppe als Substituent (30) JP 2004 01 20 2004011602 (30) JP 2003 03 07 2003062042 (72) Honda, Takahiro, Ikoma-shi, Nara 630-0101, c/o Santen Pharmaceutical Co., Ltd 8916-16, Takayama-cho (JP) (72) Tajima, Hisashi, Ikoma-shi, Nara 630-0101, c/o Santen Pharmaceutical Co., Ltd 8916-16, Takayama-cho (JP) (72) Sasabuchi, Yoshimasa, Ikoma-shi, Nara 630-0101, c/o Santen Pharmaceutical Co., Ltd 8916-16, Takayama-cho (JP) (72) Okamoto, Kazuyoshi, Ikoma-shi, Nara 630-0101, c/o Santen Pharmaceutical Co., Ltd 8916-16, Takayama-cho (JP) (72) Yamamoto, Minoru, Ikoma-shi, Nara 630-0101, c/o Santen Pharmaceutical Co., Ltd 8916-16, Takayama-cho (JP) (72) Ban, Masakazu, Ikoma-shi, Nara 630-0101, c/o Santen Pharmaceutical Co., Ltd 8916-16, Takayama-cho (JP) C07D 213/69 EN E-690503 (86) EP10057958 2010 06 08

2014 10 08 2010720797

2440528

(73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) HETEROCYCLISCHE ANTIVIRALE VERBINDUNGEN (30) US 2009 06 09 185460 P (30) US 2009 11 21 263351 P (72) DE VICENTE FIDALGO, Javier, Glen Ridge New Jersey 07028, 594 Ridgewood Avenue (US) (72) LI, Jim, San Francisco California 94112, 56 Otsego Avenue (US) (72) SCHOENFELD, Ryan Craig, San Jose California 95117, 3594 Sunnylake Court (US) (72) TALAMAS, Francisco Xavier, Livingston, NJ 07039, 23 Westmount drive (US) (72) TAYGERLY, Joshua Paul Gergely, San Francisco California 94131, 213 Acadia Street (US) C07D 231/08 EN E-690504 (86) EP09067286 2009 12 16

2014 10 08 2009768405

2373625

(73) Syngenta Limited, Guildford Surrey GU2 7YH, European Regional Centre Priestley Road Surrey Research Park (GB) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ARYLAMIDEN (30) US 2008 12 24 140650 P (30) EP 2009 06 19 09163256 (72) HODGES, George, Robert, Bracknell Berkshire RG42 6EY, Syngenta Limited Jealott's Hill International Research Centre (GB) (72) MITCHELL, Lisa, Bracknell Berkshire RG42 6EY, Syngenta Limited Jealott's Hill International Research Centre (GB) (72) ROBINSON, Alan, James, Bracknell Berkshire RG42 6EY, Syngenta Limited Jealott's Hill International Research Centre (GB)

C07D 235/30 EN E-690505 (86) EP11064258 2011 08 19

2014 10 08 2011746237

2606036

(73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) 2-ANILINOBENZIMIDAZOL-6-CARBONSÄUREAMIDE ALS ENTZÜNDUNGSHEMMENDE MITTEL (30) EP 2010 08 20 10173501 (72) PRIEPKE, Henning, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) DOODS, Henri, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) KUELZER, Raimund, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) PFAU, Roland, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) STENKAMP, Dirk, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) PELCMAN, Benjamin, S-751 05 Uppsala, Orexo AB Box 303 (SE) (72) ROENN, Robert, S-751 05 Uppsala, Orexo AB Box 303 (SE) C07D 285/12

EN E-690506 2007 08 16

2014 10 08 2011189793

2420494

(73) The J. David Gladstone Institutes, A Testamentary Trust Established under The Will of J. David Gladstone, San Francisco, California 94158-2261, 1650 Owens Street (US) (73) University of Maryland, Baltimore, Baltimore MD 21201, 520 West Lombard Street (US) (54) VERWENDUNG VON THIADIAZOLVERBINDUNGEN ALS& xA; HEMMER VON KYNURENIN-3-MONOOXYGENASE (30) US 2006 08 16 838446 P (72) Muchowski, Paul J., San Francisco California 94131, 195 Beacon Street (US) (72) Muchowski, Joseph M., British Columbia, V4T1Y5, 1430 Rome Place Westbank (CA) (72) Schwarcz, Robert, Baltimore, MD Maryland 21208, 2 Moore's Branch Court (US) (72) Guidetti, Paolo, -, MD Maryland, (Deceased) (US) C07D 307/58 EN E-690507 (86) JP04000815 2004 01 29

2014 10 08 2004706334

1589009

(73) Teijin Pharma Limited, Tokyo 100-0011, 1-1, Uchisaiwaicho 2-chome, Chiyoda-ku (JP) (54) VITAMIN-D3-LACTON-DERIVAT (30) JP 2003 01 30 2003021650 (30) JP 2003 09 30 2003339658 (72) TAKENOUCHI, Kazuya, Hino-shi, Tokyo 1910065, c/o Teijin Pharma Ltd Tokyo Research Center 3-2, Asahigaoka 4-chome (JP) (72) ANZAL, Miyuki, Hino-shi, Tokyo 1910065, c/o Teijin Pharma Ltd Tokyo Research Center 3-2, Asahigaoka 4-chome (JP) (72) SAITO, Hiroshi, Hino-shi, Tokyo 1910065, c/o Teijin Pharma Ltd Tokyo Research Center 3-2, Asahigaoka 4-chome (JP) (72) OKADA, Kazuhisa, Hino-shi, Tokyo 1910065, c/o Teijin Pharma Ltd Tokyo Research Center 3-2, Asahigaoka 4-chome (JP) (72) ISHIZUKA, Seiichi, Hino-shi, Tokyo 1910065, c/o Teijin Pharma Ltd Tokyo Research Center 3-2, Asahigaoka 4-chome (JP) (72) MIURA, Daishiro, Hino-shi, Tokyo 1910065, c/o Teijin Pharma Ltd Tokyo Research Center 3-2, Asahigaoka 4-chome (JP) (72) TAKAYAMA, Hiroaki, Tokyo 1510072, 6-12, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) KITTAKA, Atsushi, Tsukui-gun Kanagawa 1910106, 1091-1, Suwarashi, Sagamikomachi (JP) (72) SAITO, Nozomi, Ts ukui-gun Kanagawa 1910106, 1091-1, Suwarashi, Sagamikomachi (JP) (72) FUJISHIMA, Toshie, Sanuki-city, Kagawa 769-2193, c/o Tokushima Bunri University Pharmac. Science at Kagawa Campus 1314-1, Shido (JP) C07D 307/82 EN E-690508 (86) IB11000113 2011 01 26

2014 10 08 2011709460

2539331

(73) Laboratorio Chimico Internazionale S.p.A., 20121 Milano, Largo Donegani Guido 2 (IT) (54) NEUES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DRONEDARON (30) IT 2010 02 23 MI20100284 (72) SADA, Mara, I-20090 Segrate (MI), c/o Laboratorio Chimico Internazionale S.p.A. Via B. Cellini 20 (IT) (72) NARDI, Antonio, I-20090 Segrate (MI), c/o Laboratorio Chimico Internazionale S.p.A. Via B. Cellini 20 (IT) (72) MAIORANA, Stefano, I-20133 Milano, c/o Universita' Degli Studi di Milano Dipartimento di Chimica Organica e Industriale Via Venezian 21 (IT) C07D 307/94 EN E-690509 (86) EP09067761 2009 12 22

2014 10 08 2009795784

2379520

(73) DKFZ Deutsches Krebsforschungszentrum, 69120 Heidelberg, Im Neuenheimerfeld 280 (DE) (73) Technical University of Denmark, 2800 Kgs. Lyngby, Anker Engelundsvej 1, Building 101A (DK) (54) GRISEOFULVIN-ANALOGA ZUR BEHANDLUNG VON KREBS DURCH HEMMUNG VON ZENTROSOMALER CLUSTERBILDUNG (30) EP 2008 12 22 08172542 (72) KRAEMER, Alwin, 76149 Karlsruhe, Vermontring 13D (DE) (72) LEBER, Blanka, 69221 Dossenheim, Hauptstrasse 19 (DE) (72) CLAUSEN, Mads, DK-2200 Kopenhagen N, Tagensvej 33 3. TH. (DK) (72) LARSEN, Thomas, DK-2480 Holte, Vejlemosevej 5A (DK) (72) ROENNEST, Mads, DK-2830 Virum, Virumvej 100 ST TV (DK) (72) WORM, Kasper, DK-2000 Frederiksberg, Borups Alle 108 4th. (DK)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3297

C07D 401/06 FR E-690510 (86) FR06001906 2006 08 04

2014 10 08 2006794293

1919894

(73) Palumed S.A., 31320 Castanet-Tolosan, 7 impasse des Meuniers (FR) (54) NEUE POLYCHINOLINDERIVATE UND IHRE THERAPEUTISCHE VERWENDUNG (30) FR 2005 08 04 0508351 (72) DERAEVE, Céline, F-31400 Toulouse, 10, rue Louis Eydoux (FR) (72) PITIE, Marguerite, F-31520 Ramonville, 17, rue Romain Rolland (FR) (72) BOLDRON, Christophe, F-31400 Toulouse, 36, avenue Aristide Briand,Bâtiment A - Appt 15 (FR) (72) MEUNIER, Bernard, F-31320 Castanet, 7, impasse des Meuniers (FR) C07D 401/06 EN E-690511 (86) US10023241 2010 02 04

2014 10 08 2010703768

2393800

(73) ALLERGAN, INC., Irvine, CA 92612, 2525 Dupont Drive (US) (54) PYRIDINVERBINDUNGEN ALS UNTERTYPSELEKTIVE MODULATOREN VON ALPHA2B- UND/ODER ALPHA2C-ADRENERGEN REZEPTOREN (30) US 2009 02 06 150448 P (30) US 2009 02 13 152398 P (72) NGUYEN, Phong X., Placentia, California 92870, 1048 Wingfoot Street (US) (72) HEIDELBAUGH, Todd M., Fountain Valley, California 92708, 18886 Mount Castile Circle (US) (72) SINHA, Santosh C., Ladera Ranch, California 92694, 199 Sklar Street (US) (72) CHOW, Ken, Newport Coast, California 92657, 20 Tidal Surf (US) (72) GARST, Michael E., Newport Beach, California 92660, 2627 Raqueta Drive (US) (72) GIL, Daniel W., Corona Del Mar, California 92625, 2541 Point Del Mar (US) C07D 401/06

EN E-690512 2009 05 12

2014 10 08 2012194789

2565191

(73) Astellas Pharma Inc., Tokyo 103-8411, 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku (JP) (54) 4-(Indol-7-ylcarbonylaminomethyl)cyclohexancarbonsäure-Derivate als EP4Rezeptor Antagonisten verwendbar für die Behandlung von chronischem Nierenversagen oder diabetischer Nephropathie (30) JP 2008 05 14 2008127424 (72) Nozawa, Eisuke, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) Ibuka, Ryotaro, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) Ikegai, Kazuhiro, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) Matsuura, Keisuke, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) Zenkoh, Tatsuya, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) Seo, Ryushi, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) Watanuki, Susumu, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) Kageyama, Michihito, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) C07D 401/14 EN E-690513 (86) EP09056840 2009 06 03

2014 10 08 2009757570

2280705

(73) Glaxo Group Limited, Brentford, Middlesex TW8 9GS, 980 Great West Road (GB) (54) NEUE VERBINDUNGEN (30) US 2008 06 05 58957 P (72) BALDWIN, Ian, Robert, Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road Stevenage (GB) (72) DOWN, Kenneth, David, Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road Stevenage (GB) (72) FAULDER, Paul, Hertfordshire SG1 2NY, c/o GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road Stevenage (GB) (72) GAINES, Simon, Hertfordshire SG1 2NY, c/o GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road Stevenage (GB) (72) HAMBLIN, Julie, Nicole, Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road Stevenage (GB) (72) JONES, Paul, Spencer, Hertfordshire SG1 2NY, c/o GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road Stevenage (GB) (72) LE, Joelle, Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road Stevenage (GB) (72) PARR, Nigel, James, Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road Stevenage (GB) (72) RITCHIE, Timothy, John, Hertfordshire SG1 2NY, c/o GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road Stevenage (GB) (72) ROBINSON, John, Edward, Hertfordshire SG1 2NY, c/o GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road Stevenage (GB) (72) SIMPSON, Juliet, Kay, Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road Stevenage (GB) (72) SMETHURST, Christian, Alan, Paul, Essex CM19 5AW, GlaxoSmithKline New Frontiers Science Park South Third Avenue Harlow (GB)

C07D 401/14 EN E-690514 (86) US10058597 2010 12 01

2014 10 08 2010796518

2507227

(73) Rigel Pharmaceuticals, Inc., South San Francisco, CA 94080, 1180 Veterans Boulevard (US) (54) TETRAZOLONE ALS PROTEINKINASE-C-HEMMER UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2009 12 01 265648 P (30) US 2010 07 21 366469 P (30) US 2010 10 22 405968 P (72) SINGH, Rajinder, Belmont CA 94002, 1832 Hillman Avenue (US) (72) TSO, Kin, San Francisco CA 94131, 142 Mateo Avenue (US) (72) ZHANG, Jing, Foster City CA 94404, 736 Bounty Drive 3620 (US) (72) DUNCTON, Matthew, San Bruno CA 94066, 750 Glen View Drive Apt. 204 (US) (72) ALVAREZ, Salvador, Fremont CA 94536, 294 Hirsch Terrace (US) (72) KOLLURI, Rao, Foster City CA 94404, 1200 E. Hillsdale Boulevard 208 (US) (72) RAMPHAL, John, Union City CA 94587, 34655 Skylark Drive Apt. 126 (US) (72) HOLLAND, Sacha, San Francisco CA 94112, 61 Benton Avenue (US) C07D 403/06 EN E-690515 (86) JP08064289 2008 08 08

2014 10 08 2008792346

2184282

(73) Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation, Osaka 541-8505, 2-6-18, Kitahama, Chuo-ku (JP) (54) NEUES SALZ EINER ISOCHINOLINVERBINDUNG UND KRISTALL DAVON (30) JP 2007 08 10 2007208693 (72) FUJIO, Masakazu, Osaka-shi Osaka 541-8505, c/o MITSUBISHI TANABE PHARMA CORPORATION 2-6-18, Kitahama Chuo-ku (JP) (72) TANAKA, Toshihiko, Osaka-shi Osaka 541-8505, c/o MITSUBISHI TANABE PHARMA CORPORATION 2-6-18, Kitahama Chuo-ku (JP) (72) TAKAYANAGI, Hisao, Osaka-shi Osaka 541-8505, c/o MITSUBISHI TANABE PHARMA CORPORATION 2-6-18, Kitahama Chuo-ku (JP) (72) SATOH, Hiroyuki, Osaka-shi Osaka 541-8505, c/o MITSUBISHI TANABE PHARMA CORPORATION 2-6-18, Kitahama Chuo-ku (JP) (72) ITO, Takanori, Osaka-shi Osaka 541-8505, c/o MITSUBISHI TANABE PHARMA CORPORATION 2-6-18, Kitahama Chuo-ku (JP) C07D 407/04 EN E-690516 (86) US05030406 2005 08 26

2014 10 08 2005791140

1817308

(73) Infinity Pharmaceuticals, Inc., Cambridge, MA 02139, 780 Memorial Drive (US) (54) CYCLOPAMIN-ANALOGA UND VERFAHREN ZU DEREN ANWENDUNG (30) US 2004 08 27 605020 P (30) US 2004 10 08 617170 P (30) US 2004 11 05 625676 P (30) US 2005 05 19 683169 P (72) JANARDANANNAIR, Somarajannair, Belmont, MA 02478, 39 Flett Road (US) (72) ADAMS, Julian, Boston, MA 02116, 673 Boylston Street (US) (72) TREMBLAY, Martin, Cambridge, Massachusetts 02139, 780 Memorial Drive (US) (72) NEVALAINEN, Marta, Quincy, MA 02169, 145A Suomi Road, Unit 1 (US) (72) CASTRO, Alfredo, C., Winchester, MA 01890, 43 Wildwood Street (US) (72) FOLEY, Michael, A., Chestnut Hill, MA 02467, 94 Shaw Road (US) (72) PORTER, James, R., Brighton, MA 02135, 10 Lake Shore Court Nº2 (US) C07D 409/12 EN E-690517 (86) JP07058841 2007 04 24

2014 10 08 2007742276

2011796

(73) TOYAMA CHEMICAL CO., LTD., Tokyo 160-0023, 2-5, 3-chome, Nishishinjuku, Shinjuku-ku (JP) (54) NEUROGENESE-INDUKTOR ODER NEUROPATHISCHES THERAPEUTIKUM MIT ALKYLETHERDERIVAT ODER SALZ DARAUS (30) JP 2006 04 26 2006122080 (72) IWAKAMI, Noboru, Toyama-shi Toyama 930-8508, TOYAMA CHEMICAL CO., LTD. Toyama Works 4-1, Shimookui 2-chome, (JP) (72) MARUBUCHI, Shigeki, Toyama-shi, Toyama 930-8508, TOYAMA CHEMICAL CO., LTD. Toyama Works 4-1, Shimookui 2-chome, (JP) (72) OKUDA, Tomohiro, Toyama-shi Toyama 930-8508, TOYAMA CHEMICAL CO., LTD. Toyama Works 4-1, Shimookui 2-chome, (JP) C07D 413/04 EN E-690518 (86) EP10055773 2010 04 29

2014 10 08 2010715853

2424862

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SUBSTITUIERTER ISOXAZOLINVERBINDUNGEN UND IHRER VORSTUFEN (30) EP 2009 04 30 09159246 (72) RACK, Michael, 69214 Eppelheim, Hildastr. 11/1 (DE) (72) KÖRBER, Karsten, 69214 Eppelheim, Hintere Lisgewann 26 (DE) (72) KAISER, Florian, 68167 Mannheim, Spelzenstr. 9 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3298

C07D 413/10

EN E-690519 2007 03 21

2014 10 08 2010016060

2364976

(73) EPIX Pharmaceuticals, Inc., Lexington, MA 02421, 4 Maguire Road (US) (54) S1P-Rezeptor modulierende Verbindungen und deren Verwendung (72) Saha, Ashis, Stow, MA 01775, 6 Cardinal Court (US) (72) Yu, Xiang Y., Acton, MA 01720, 2 Whispering Way (US) (72) Lobera, Mercedes, Bolton, MA 01740-1190, 76 E End Road (US) (72) Lin, Jian, Acton, Massachusetts 01720, 3 Beechnut Street (US) (72) Cheruku, Srinivasa R., Lexington, MA 02420, 16 Calvin Street (US) (72) Becker, Oren, Mevaseret Zion, 12 Motza Haktana Street (IL) (72) Marantz, Yael, Kadima, 14 Habarbur Street POB 934 (IL) (72) Schutz, Nili, Rehovot 76123, c/o Dynamix Pharmaceuticals Ltd. Kyriat Weizmann Science Park, Bldg. 7 P.O. Box 2313 (IL) (72) Burli, Roland, Herfordshire, CM 23 5 JT, 9 Crescent Road Bishop's Stortford (GB) (72) Cee, Victor J., Thousand Oaks, CA 91362, 2881 Capella Way (US) (72) Golden, Jennifer, Olathe, Kansas 66061, 23925 W. 124TH Court (US) (72) Lanman, Brian Alan, Oak Park, CA 91377, 762 Deer Run Lane 246 (US) (72) Neira, Susana, Naperville, Illinois 60565, 724 Gateshead Drive (US) (72) Orbach, Pini, Ramat Gan 52522, c/o Optimate Ltd. Silver Tower 7 Abba Hillel st. (IL) (72) McCauley, Dilara, Cambridge, MA 02141, 100 Gore Street (US) (72) Sharadendu, Anurag, Washington, D.C. 20016, 4449 Sedgwick Street, N.W. (US) (72) Shacham, Sharon, Chestnut Hill, MA 02467, 16 High Rock Terrace (US) (72) Penland, Robert C., Watertown, MA 2472, 11 Edenfield Road (US) (72) Noiman, Silvia, Herzliyya, Kibush Haavoda 12A Street (IL) (72) Gannon, Kimberley, Watertown, MA 02472, 87 Church Street (US) (72) Zhang, Zhaoda, Anover, MA 01810, 4 Inwood Lane (US) C07D 413/12 EN E-690520 (86) US11030892 2011 04 01

2014 10 08 2011714473

2545048

(73) Teva Pharmaceutical Industries Ltd., 49131 Petah Tiqva, 5 Basel Street P.O. Box 3190 (IL) (54) RALTEGRAVIRSALZE UND KRISTALLINE FORMEN DAVON (30) US 2010 10 13 392770 P (30) US 2010 10 13 392759 P (30) US 2010 11 29 417632 P (30) US 2010 04 29 329284 P (30) US 2010 04 01 320062 P (30) US 2010 06 10 353398 P (30) US 2010 04 22 326922 P (72) KWOKAL, Ana, 10 000 Zagreb, Rendiceva 28A (HR) (72) HEDVATI, Lilach, 38816 Doar Na Hefer, Ein Shemer (IL) (72) BURSTEIN, Revital, 47310 Ramat-Hasharon, 7 Gideon St. (IL) (72) YEORI, Adi, 69106 Tel Aviv, 3/37 Bergson St. (IL) (72) MOSHKOVITS-KAPTSAN, Rinat, Raanana, 10/14 Hayovel Street (IL) C07D 413/14 EN E-690521 (86) JP11068034 2011 08 08

2014 10 08 2011816390

2604606

(73) Pharmadesign, Inc., Chuo-ku Tokyo 104-0032, 2-19-8, Hatchobori (JP) (73) NB Health Laboratory Co. Ltd., Sapporo-shi Hokkaido 001-0021, 12-2, Kita 21 -jou Nishi, Kita-ku (JP) (54) HEMMER DER CASEINKINASE 1DELTA UND CASEINKINASE 1EPSILON (30) JP 2010 08 09 2010178549 (72) OKAMOTO, Masako, Tokyo 104-0032, c/o PharmaDesign Inc. 2-19-8 Hatchobori Chuo-ku (JP) (72) TAKAYAMA, Kiyoshi, Sapporo-shi Hokkaido 001-0021, c/o NB Health Laboratory Co. Ltd. §12-2, Kita 21-jou Nishi, Kita-ku (JP) C07D 471/04 EN E-690522 (86) GB06004854 2006 12 21

2014 10 08 2006820620

C07D 487/04

EN E-690523 2006 11 15

2014 10 08 2011155268

2325186

(73) OSI Pharmaceuticals, LLC, Northbrook, IL 60062, 1 Astellas Way (US) (54) Kondensierte Bicyclische mTOR Inhibitoren (30) US 2005 11 17 737581 P (30) US 2006 10 25 854247 P (72) Chen, Xin, Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Coate, Heather, Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Crew, Andrew-Philip, Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Dong, Han-Qing, Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscence Park Drive (US) (72) Honda, Ayako, Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Mulvihill, Mark Joseph, Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Tavares, Paula, A.R., Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Wang, Jing, Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Werner, Douglas S., Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Mulvihill, Kristen Michelle, Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Siu, Kam W., Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Panicker, Bijoy, Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Bharadwaj, Apoorba, Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Arnoldd, Lee D., Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Jin, Meizhong, Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Volk, Brian, Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Weng, Qinghua, Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) (72) Beard, James David, Farmingdale, NY 11735, 1 Bioscience Park Drive (US) C07F 7/10 FR E-690524 (86) FR04003261 2004 12 16

2014 10 08 2004816401

1711506

(73) Vencorex France, 69800 Saint-Priest, 196 allée Alexandre Borodine (FR) (54) SYNTHESE VON BIURETVERBINDUNGEN UND ISOCYANATEN MIT ALKOXYSILANFUNKTIONEN, FORMULIERUNGEN, DIE DIESE ENTHALTEN, UND DEREN ANWENDUNGEN (30) FR 2003 12 24 0315410 (72) BERNARD, Jean-Marie Alphonse Etienne, F-69440 SAINT-LAURENT D'AGNY, Lieu dit Le Mures, 320 route du Large (FR) (72) SCHWARZ, Johannes, F-69009 LYON, 3 avenue Douaumont (FR) (72) REVELANT, Denis, F-69740 GENAS, 4 rue Bossuet (FR) C07F 9/40 EN E-690525 (86) EP06010147 2006 10 20

2014 10 08 2006806436

1940856

(73) Universiteit Antwerpen, 2000 Antwerpen, Prinsstraat 13 (BE) (54) NEUE UROKINASEINHIBITOREN (30) WO 2005 10 21 PCT/EP2005/011341 (72) AUGUSTYNS, Koen, B-2322 Hoogstraten, Heike 2 (BE) (72) JOOSSENS, Jurgen, B-2980 Zoersel, Violetlaan 18 (BE) (72) VAN DER VEKEN, Pieter, B-2560 Sint-Katelijne Waver, Goorboslei 47 (BE) (72) LAMBEIR, Anne-Marie Virginie Renée, B-3001 Leuven, Sparrendreef 35 (BE) (72) SCHARPÉ, Simon, B-9280 Wieze, Kerkhofstraat 7 (BE) (72) HAEMERS, Achiel, B-9830 Sint-Martens-Latem, De Knok 2 (BE) C07F 15/00 EN E-690526 (86) JP10068782 2010 10 18

2014 10 08 2010825075

2492276

(73) Sumitomo Chemical Company, Limited, Tokyo 104-8260, 27-1, Shinkawa 2chome Chuo-ku (JP) (54) METALLKOMPLEX, POLYMER UND DARAUS GEWONNENES ELEMENT (30) JP 2009 10 19 2009240163 (72) OKAMURA, Rei, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0821, 2-40-1-325 Kasuga (JP) (72) ASADA, Kohei, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0821, 2-40-1-501 Kasuga (JP)

1963315

(73) Cancer Research Technology Limited, London EC1V 4AD, Angel Building 407 St John Street (GB) (54) ENZYMINHIBITOREN (30) GB 2005 12 22 0526169 (30) GB 2006 10 20 0620884 (72) BAVETSIAS, Vassilios, Sutton, Surrey SM2 5NG, The institute of Cancer Research 15 Cotswold Road (GB) (72) MACDONALD, Edward, Sutton, Surrey SM2 5NG, The institute of Cancer Research 15 Cotswold Road (GB) (72) LINARDOPOULOS, Spyridon, Sutton, Surrey SM2 5NG, The institute of Cancer Research 15 Cotswold Road (GB)

C07K 1/00 EN E-690527 (86) GB10001500 2010 08 09

2014 10 08 2010747930

2464654

(73) UCL Business PLC, London W1T 4TP, The Network Building 97 Tottenham Court Road (GB) (54) THIOL-SCHUTZGRUPPE (30) GB 2009 08 10 0913965 (30) GB 2009 08 10 0913967 (30) GB 2009 08 14 0914321 (72) SMITH, Mark, London W1T 4TP, UCL Business PLC The Network Building 97 Tottenham Court Road (GB) (72) CADDICK, Stephen, London W1T 4TP, UCL Business PLC The Network Building 97 Tottenham Court Road (GB) (72) BAKER, James, London W1T 4TP, UCL Business PLC The Network Building 97 Tottenham Court Road (GB) (72) CHUDASAMA, Vijay, London W1T 4TP, UCL Business PLC The Network Building 97 Tottenham Court Road (GB) C07K 1/16 EN E-690528 (86) EP10063295 2010 09 10

2014 10 08 2010751950

2475678

(73) Lonza Biologics Plc., Slough SL1 4DX, 228-230 Bath Road (GB) (54) Verfahren und System zur Polypeptidreinigung (30) EP 2009 09 10 09169911 (72) WHICKMAN, Mark R., High Wycombe Buckinghamshire HP10 0BW, 9 Ashley Flats Rushburn Wooburn Green (GB) (72) MANSOOR, Sam, Maidenhead Berkshire SL6 8QL, 27 Ray Lea Road (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3299

C07K 1/18

EN E-690529 2008 07 10

2014 10 08 2013175557

2650302

(73) Glanbia Nutritionals (Ireland) Limited, Kilkenny, Glanbia House (IE) (54) Methode zur Entfernung von Endotoxinen von Proteinen (30) US 2007 07 10 948839 P (72) Thomson, Kevin, Fitchburg, WI 53711, 5937 Schumann Drive, (US) (72) Ward, Loren, Twin Falls, ID 83301, 1223 Desert View Drive, (US) (72) Wrobel, Stan, Twin Falls, ID 83301, 3549 North 3000 East (US) C07K 5/08 EN E-690530 (86) US05023564 2005 07 05

2014 10 08 2005768304

2014 10 08 2002716787

2014 10 08 2007875173

2069389

(73) BP Corporation North America Inc., Houston, TX 77079, 501 Westlake Park Boulevard (US) (54) GLUCANASEN, NUKLEINSÄUREN ZU IHRER KODIERUNG SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2006 08 04 835734 P (30) US 2007 03 30 909365 P (30) US 2007 05 16 938410 P (72) STEER, Brian, San Diego, CA 92109, 1136 Missouri Street (US) (72) HEALEY, Shaun, Carlsbad, CA 92008, 3880 Harding St., 7a (US) (72) ESTEGHLALIAN, Alireza, San Diego, CA 92122, 5230 Fiore Terrace, Apt K120 (US) (72) MILES, Stacy, Marie, Chapel Hill, NC 27516, 100 Hazelnut Ct. (US) (72) BARRETT, Kenneth, Del Mar CA 92014, 1162 Highland Drive (US) (72) QUADT, Rene, Chapel Hill, NC 27516, 2700 Millikan Road (US) C07K 14/415 EN E-690533 (86) NL03000091 2003 02 07

2014 10 08 2003705496

1472281

(73) Kweek-en Researchbedrijf Agrico B.V., 8314 PP Bant, Burchtweg 17 (NL) (54) GEN, DAS PHYTOPHTORA INFESTANS- (BLATTFLECKENKRANKHEIT) RESISTENZ IN SOLANACEEN VERLEIHT (30) EP 2002 02 08 02075565 (72) ALLEFS, Josephus, Jacobus, Hendricus, Maria, 8304 EJ Emmeloord, Naardenstraat 8 (NL) (72) VAN DER VOSSEN, Edwin, Andries, Gerard, 3572 ZM Utrecht, Oostlaan 20 (NL) C07K 14/435 FR E-690534 (86) FR10000037 2010 01 15

2014 10 08 2010703318

2387581

(73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) Universite De Nice-Sophia Antipolis, 06108 Nice Cedex 02, 28 avenue de Valrose Parc Valrose (FR) (54) IDENTIFIKATION NEUER ANTAGONISTISCHER TOXINE DES KALZIUMKANALS VOM T-TYP FÜR ANALGETISCHE ZWECKE (30) FR 2009 01 15 0900174 (72) BOURINET, Emmanuel, F-34270 Saint Mathieu de Tréviers, 6 allée Albert Dubout (FR) (72) ESCOUBAS, Pierre, F-06560 Valbonne, Val d'Azur 1 allée des Cyprès (FR) (72) MARGER, Fabrice, F-34430 Saint-Jean de Vedas, Chez Régine Seneschal 1bis, rue de la Lavande (FR) (72) NARGEOT, Joël, F-34090 Montpellier, 9 rue de Nazareth G1 (FR) (72) LAZDUNSKI, Michel, F-06000 Nice, 21 avenue Colombo (FR) C07K 14/47 EN E-690535 (86) GB04003492 2004 08 13

2014 10 08 2004743700

2014 10 08 2012151711

2465864

(73) Oncotherapy Science, Inc., Kawasaki-shi Kanagawa 213-0012, 2-1, Sakado 3 -chome Takatsu-ku (JP) (54) EpHA4 abgeleitete Peptid-Impfstoffe (30) US 2007 02 21 902949 P (72) Tsunoda, Takuya, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-0012, c/o ONCOTHERAPY SCIENCE, INC. 2-1, Sakado 3-chome, Takatsu-ku (JP) (72) Ohsawa, Ryuji, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-0012, c/o ONCOTHERAPY SCIENCE, INC. 2-1, Sakado 3-chome, Takatsu-ku (JP) C07K 14/475 FR E-690537 (86) EP10057795 2010 06 03

2014 10 08 2010724755

2446038

(73) Synarc Sas, 69003 Lyon, 16 rue Montbrillant Le Buroparc T4 (FR) (73) INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, 75013 Paris, 101, rue de Tolbiac (FR) (54) SEQUENZEN, ANTIKÖRPER, VERFAHREN ZUM AUFSPÜREN UND ZUR IN VITRO DOSIERUNG VON PERIOSTIN IN DER DIAGNOSE ODER DER PROGNOSE VON PERIOSTIN VERURSACHTEN KRANKHEITEN ODER VON BIOLOGISCHEN PHÄNOMENEN IM ZUSAMMENHANG MIT PERIOSTIN (30) FR 2009 06 03 0953646 (72) GARNERO, Patrick, F-30330 Gaujac, N° 13 la Cigalière Chemin de Connaux (FR) (72) CONTIE, Sylvain, F-13090 Aix-en-Provence, 10 Avenue Marcel Pagnol Bâtiment A (FR) (72) ROUSSELOT, Nathalie, F-38138 Les Cotes D'arey, Rue des Bouleaux (FR) (72) CLEZARDIN, Philippe, F-69002 Lyon, Bâtiment 8 56 rue Denuzière (FR)

1363934

(73) Polyphor Ltd., 4123 Allschwil, Hegenheimermattweg 125 (CH) (73) Universität Zürich, 8006 Zürich, Rämistrasse 71 (CH) (54) TEMPLATE-FIXIERTE PEPTIDOMIMETIKA MIT ANTIMIKROBIELLER AKTIVITÄT (30) WO 2001 02 23 PCT/EP01/02072 (72) OBRECHT, Daniel, CH-4112 Bättwil, Im Eichacker 21 (CH) (72) ROBINSON, John, Anthony, CH-8615 Wermatswil, Tobelstrasse 24 (CH) (72) VRIJBLOED, Jan, Wim, CH-8049 Zürich, Vorhaldenstrasse 14 (CH) C07K 14/00 EN E-690532 (86) US07075226 2007 08 04

EN E-690536 2008 02 21

1778718

(73) Genentech, Inc., South San Francisco CA 94080-4990, 1 DNA Way (US) (54) IAP-INHIBITOREN (30) US 2004 07 02 585501 P (72) COHEN, Frederick, San Francisco, CA 94118, 2001 McAllister Street, 143 (US) (72) DESHAYES, Kurt, San Francisco, CA 94112, 138 Southwood Drive (US) (72) FAIRBROTHER, Wayne, J., Burlingame, CA 94010, 1008 Toyon Drive (US) (72) FENG, Bainian, Foster City, CA 94404, 1018 Avalon Avenue (US) (72) FLYGARE, John, Burlingame, CA 94010, 1419 Vancouver Avenue (US) (72) GAZZARD, Lewis, J., Belmont, CA 94002, 2552 Belmont Canyon Road (US) (72) TSUI, Vickie, Hsiao-Wei, San Francisco, CA 94133, 650 Chestnut Street 108 (US) C07K 7/06 EN E-690531 (86) EP02001711 2002 02 18

C07K 14/47

1692164

(73) Ludwig Institute for Cancer Research Ltd, 8001 Zürich, Stadelhoferstrasse 22 (CH) (54) TUMORSUPRESSORPROTEIN (30) GB 2003 12 10 0328690 (30) US 2004 03 19 554990 P (72) LU, Xin Ludwig Inst. for Cancer Research, Norfolk Place London W2 1PG, Imperial College School of Medicine at St Mary's (GB) (72) SLEE, Elisabeth Ludwig Inst. for Cancer Research, Norfolk Place London W2 1PG, Imperial College School of Medicine at St Mary's (GB)

C07K 14/525 EN E-690538 (86) EP10069665 2010 12 14

2014 10 08 2010790970

2367843

(73) Scil Proteins GmbH, 06120 Halle/Saale, Heinrich-Damerow-Strasse 1 (DE) (54) MODIFIZIERTE UBIQUITIN-PROTEINE MIT SPEZIFISCHER BINDUNGSAKTIVITÄT FÜR DIE EXTRADOMÄNE B VON FIBRONECTIN (30) EP 2009 12 14 09179147 (30) EP 2010 05 07 10162264 (30) EP 2010 10 08 10186980 (72) STEUERNAGEL, Arnd, 37085 Goettingen, Am Kirschberge 4 (DE) (72) FIEDLER, Erik, 06114 Halle/Saale, Hardenberg Str. 14 (DE) (72) FIEDLER, Markus, 06120 Halle/Saale, Kreuzvorwerk 60 (DE) (72) KUNERT, Anja, 01157 Dresden, Am Urnenfeld 3 (DE) (72) NERKAMP, Joerg, 83088 Kiefersfelden, Unterbergstrasse 6 (DE) (72) GOETTLER, Thomas, 8903 Birmensdorf, Doerflistrasse 1b (CH) (72) GLOSER, Manja, 06179 Teutschenthal, Neue Siedlung 13 (DE) (72) HAENSSGEN, Ilka, 65589 Hadamar, Faulbacher Str. 30 (DE) C07K 14/565 EN E-690539 (86) US08062083 2008 04 30

2014 10 08 2008747233

2076533

(73) Ambrx, Inc., La Jolla CA 92037, 10975 North Torrey Pines Road, Suite 100 (US) (54) MODIFIZIERTE INTERFERON-BETA-POLYPEPTIDE UND IHRE VERWENDUNGEN (30) US 2007 05 02 927528 P (72) KRAYNOV, Vadim, San Diego, CA 92130, 5457 White Oak Lane (US) (72) KNUDSEN, Nick, San Diego, CA 92127, 10709 Matinal Circle (US) (72) HAYS PUTNAM, Anna-Maria A., San Diego, CA 92124, 11522 Cesped Drive (US) (72) KRAWITZ, Denise, San Diego, CA 92117, 5081 Millwood Road (US) (72) PINKSTAFF, Jason, Encinitas, CA 92024, 2095 Wandering Road (US) (72) MYLER, Heather, San Diego, CA 92008, 5312 Forecastle Court (US) C07K 14/62 EN E-690540 (86) EP08060734 2008 08 15

2014 10 08 2008787262

2178910

(73) Novo Nordisk A/S, 2880 Bagsværd, Novo Allé (DK) (54) INSULINE MIT EINER ACYL-EINHEIT MIT VERSTÄRKUNGSEINHEITEN AUS ALKYLENGLYCOL MIT AMINOSÄUREN (30) EP 2007 08 15 07114387 (72) MADSEN, Peter, DK-2880 Bagsværd, Ulvebjerg 7 (DK) (72) KJELDSEN, Thomas Børglum, DK-2830 Virum, Kvædevej 73 (DK) (72) KODRA, János Tibor, DK-2100 København Ø, Ryesgade 111B, 4. (DK) (72) GRAM, Dorte Xenia, DK-2100 København Ø, Willemoesgade 4, 3 tv. (DK) C07K 14/715

EN E-690541 2002 05 13

2014 10 08 2007019762

1921088

(73) Amgen Inc., Thousand Oaks, CA 91320-1799, One Amgen Center Drive (US) (54) Peptide und damit zusammenhängende an Tall-1 bindende Moleküle (30) US 2001 05 11 290196 P (72) Min, Hosung, Newbury Park CA 91320, 3875 Conner Court (US) (72) Hsu, Hailing, Moorpark CA 93021, 11623 Blossom-wood (US) (72) Xiong, Fei, Thousand Oaks CA 91362, 2757 Autumn Ridge Drive (US) C07K 16/28 EN E-690542 (86) US05021951 2005 06 20

2014 10 08 2005787743

1781705

(73) Medarex, L.L.C., Princeton, NJ 08540, Route 206 and Province Line Road (US) (54) INTERFERON-ALPHA-REZEPTOR-I-ANTIKÖRPER UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2004 06 21 581747 P (72) CARDARELLI, Josephine M., San Carlos, CA 94070, 126 Leslie Drive (US) (72) WITTE, Alison, Scotts Valley, CA 95066, 3505 Bean Creek Road (US) (72) SRINIVASAN, Mohan, San Jose, CA 95129, 1044 Arlington Lane (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3300

C07K 16/32

EN E-690543 2009 12 07

2014 10 08 2009380183

2330131

(73) Fundació Privada Institució Catalana De Recerca I Estudis Avançants, 08010 Barcelona, Passeig Lluís Companys 23 (ES) (73) Fundació Privada Institut d'Investigació Oncològica de Vall-Hebron, 08035 Barcelona, Passeig Vall d'Hebron 119-129 Edifici Matern-Infantil, Planta 14 (ES) (54) Antikörper gegen die HER2-verkürzte Variante CTF-611 (72) Arribas López, Joaquín, 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona), Collserola 83 (ES) (72) Pedersen, Kim, 08033 Barcelona, Artesania 126, 2° 2ª (ES) (72) Angellini, Pier-Davide, 08035 Barcelona, Tiro 5-7, 7° 6ª (ES) (72) Parra Palau, Josep Lluís, 08041 Barcelona, Passatge Garrofers 15, 1° 1ª (ES) (72) Baselga Torres, José, 08021 Barcelona, Vallmajor 18-20, 4° 2ª (ES) C07K 16/34

FR E-690544 2001 04 12

2014 10 08 2004028814

2014 10 08 2011747323

2014 10 08 2011781702

2540747

2638084

(73) E.I. Du Pont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware 19898, 1007 Market Street (US) (54) VINYLFLUORIDPOLYMERISATION UND WÄSSRIGE VINYLFLUORIDPOLYMERDISPERSION (30) US 2010 11 09 411630 P (72) USCHOLD, Ronald, Earl, West Chester Pennsylvania 19382, 1104 Dorset Drive (US) C08F 6/02 EN E-690547 (86) JP05024037 2005 12 28

2014 10 08 2005844789

1847553

(73) NIPPON SODA CO., LTD., Chiyoda-ku, Tokyo 100-8165, 2-1, Ohtemachi 2chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON METALL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYMER (30) JP 2004 12 28 2004380476 (72) NIITANI, Takeshi, Goiminamikaigan,Ichihara-shi, Chiba;, c/o Nippon Soda Co., Ltd., R & D Laboratory for High-Performance Materials, 12-54, (JP) (72) SAWAMOTO, Mitsuo, Kyoto, 6011123, 920-23, Sizuichiichiharacho, Sakyoku, Kyoto-shi, (JP) (72) ANDOH, Tsuyoshi, Kyoto-shi, Kyoto, 6068357, Hassei Mansion 31, 26, Shogoinrengezocho, Sakyo-ku (JP) C08F 6/20 EN E-690548 (86) EP05056935 2005 12 20

2014 10 08 2005847512

1831262

(73) SOLVAY SA, 1120 Bruxelles, Rue de Ransbeek, 310 (BE) (54) TROCKNUNGSVERFAHREN FÜR EIN NASSES POLYMER (30) FR 2004 12 22 0413706 (72) BINDELLE, Jean-Paul, B-1435 Mont-saint-guibert, rue De Corbais, 30A (BE) (72) DE FRANCISCO, Manuel, B-1050 Brussels, rue Isidore Verheyden, 9 (BE) (72) BODIN, Stephanie, B-1420 Braine L'alleud, Avenue Des Tourterelles, 23 (BE) C08F 20/34 EN E-690549 (86) US08059106 2008 04 02

2014 10 08 2008744916

2139929

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) LICHTEMITTIERENDE POLYCARBAZOLYL(METH) ACRYLATZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2007 04 17 736023 (72) YE, Qing, Schenectady, NY 12309, 2150 Rosa Road, Apt. C-6-C (US) (72) LIU, Jie, Niskayuna, NY 12309, 1265 Sagemont Court (US) C08F 222/02

EN E-690550 2010 11 16

2014 10 08 2010191303

2455408

(73) Daikin Industries, Ltd., Osaka 530-8323, Umeda Center Building 4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku Osaka-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FLUORHALTIGEN BLOCKCOPOLYMERS (30) JP 2009 07 16 2009167817 (72) KOMATSU, Yuzo, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa-seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1, Nishihitotsuya (JP) (72) KATSUKAWA, Kenichi, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawaseisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1, Nishihitotsuya (JP) (72) MOHRI, Haruhiko, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa-seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1, Nishihitotsuya (JP) (72) KANEMURA, Takashi, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa-seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1, Nishihitotsuya (JP) C08G 18/08

(73) Zeon Corporation, Tokyo 100-8246, 6-2, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) KONJUGIERTER DIENKAUTSCHUK, KAUTSCHUKZUSAMMENSETZUNG, VERNETZTER KAUTSCHUK, REIFEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES KONJUGIERTEN DIENKAUTSCHUKS (30) JP 2010 02 26 2010042244 (72) SASAJIMA, Tatsuo, Tokyo 100-8246, c/o ZEON CORPORATION 6-2, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) KARATO, Takeshi, Tokyo 100-8246, c/o ZEON CORPORATION 6-2, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) SUGIMURA, Takeshi, Tokyo 100-8246, c/o ZEON CORPORATION 6-2, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) C08F 2/30 EN E-690546 (86) US11057070 2011 10 20

2014 10 08 2010799920

1518864

(73) Laboratoire Français du Fractionnement et des Biotechnologies, 91940 Les Ulis, Zone d'Activité de Courtaboeuf 3, avenue des Tropiques (FR) (54) Monoklonaler Antikörper gegen Rhesus D (30) FR 2000 04 12 0004685 (72) Beliard, Roland, 59211 Santes, 20 Clos du Parc (FR) (72) Bourel, Dominique, 59110 La Madeleine, 35 avenue Germaine (FR) (72) Glacet, Arnaud, 59147 Gondecourt, 46 rue Ringot (FR) (72) De Romeuf, Christophe, 59000 Lille, 116,rue de la Bassée (FR) (72) Bihoreau, Nicholas, 91400 Orsay, 36 avenue Parrat (FR) (72) Nony, Emmanuel, 92160 Antony, 59, rue Pajeaud (FR) C08C 19/44 EN E-690545 (86) JP11053824 2011 02 22

C08F 293/00 EN E-690551 (86) JP10062049 2010 07 16

2336207

(73) Rohm and Haas Company, Philadelphia, Pennsylvania 19106-2399, 100 Independence Mall West (US) (54) Härtbare wässrige Zusammensetzung (30) CN 2009 12 18 200910261573 (72) Yang, Miao, 2-301 Shanghai 201210, Tangan Road 1047 (CN) (72) Mao, Zhigiang, Shuxinbeiyuan, Xindexi Road Shanghai 201200, 102 Bldg 66 (CN)

DE E-690552 2003 10 25

2014 10 08 2003024614

1418192

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung wässriger Beschichtungssysteme auf Basis wasserverdünnbarer Polyurethanharze (30) DE 2002 11 07 10251797 (72) Melchiors, Martin, Dr., 42799 Leichlingen, Am Sandberg 35 (DE) (72) Münzmay, Thomas, Dr., 41539 Dormagen, Robert-Koch-Strasse 21 (DE) (72) Pohl, Torsten, Dr., 50670 Köln, Maybachstrasse 48a (DE) (72) Klippert, Uwe, 51399 Burscheid, Griesberger Strasse 92 (DE) C08G 18/10 EN E-690553 (86) US09044077 2009 05 15

2014 10 08 2009751228

2283054

(73) PPG Industries Ohio, Inc., Cleveland, OH 44111, 3800 West 143rd Street (US) (54) BESCHICHTUNGSZUSAMMENSETZUNGEN MIT POLYHARNSTOFF UND EINEM PHOSPHORHALTIGEN POLYOL (30) US 2008 05 19 122980 (72) BARANCYK, Steven, V., Wexford Pennsylvania 15090, 385 Wagon Wheel Trail (US) (72) SENKFOR, Howard, L., South Euclid Ohio 44121, 1376 Plainfield Road (US) (72) SINGER, Debra, L., Wexford PA 15090, 420 Fox Meadow Drive (US) (72) FURAR, John, M., Pittsburgh PA 15215, 371 Village Drive (US) (72) ZALICH, Michael, A., Pittsburgh PA 15237, 708 Duncan Avenue Apt. 1119 (US) (72) HOCKSWENDER, Thomas, R., Gibsonia Pennsylvania 15044, 165 Wedgewood Drive (US) C08G 18/10 EN E-690554 (86) EP10062551 2010 08 27

2014 10 08 2010745658

2486072

(73) Construction Research & Technology GmbH, 83308 Trostberg, Dr.-AlbertFrank-Straße 32 (DE) (54) POLYURETHANFORMULIERUNG MIT HOHER GRÜNSTANDFESTIGKEIT UND PISTOLENSPRITZBARKEIT (30) US 2009 10 05 248690 P (72) BUSHENDORF, Paula, Carver, MN 55315, 1589 Sumac Circle Unit A (US) (72) DAVIS, John, Bloomington MN 55438, 8200 West Park Hills Drive (US) (72) PORSCH, Michael, Saint Louis Park MN 55416, 3340 France Ave S (US) C08G 18/28 EN E-690555 (86) ES11070025 2011 01 17

2014 10 08 2011715712

2527384

(73) Oliva Gurgui, Antonio, 08183 Castelltercol Barcelona, Avenida Ramon Albo 17 (ES) (54) COMPUESTO PARA LA FABRICACIÓN DE UNA MARCA AL AGUA EN UN MATERIAL LAMINAR TEXTIL Y COMPOSICIÓN, MATERIAL, PROCEDIMIENTO Y USO CORRESPONDIENTES (30) ES 2010 01 18 201030052 (72) ROCAS SOROLLA, Josep, E-08860 Castelldefels (Barcelona), Arenys 24 casa 16 (ES) C08G 18/36 DE E-690556 (86) EP11070478 2011 11 18

2014 10 08 2011784512

2643378

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred Nobel Strasse 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYURETHANWEICHSCHAUMSTOFFEN (30) EP 2010 11 22 10192092 (72) KLESCZEWSKI, Bert, 51069 Köln, Vor Selkoren 16 (DE) (72) JACOBS, Gundolf, 51503 Rösrath, Im Pannenhack 15 (DE) (72) MEYER-AHRENS, Sven, 51375 Leverkusen, Alfred-Kubin-Str. 7 (DE) (72) NEFZGER, Hartmut, 50259 Pulheim, Zu den Fußfällen 24 (DE) C08G 18/64 DE E-690557 (86) EP10002712 2010 05 04

2014 10 08 2010721958

2432814

(73) BYK-Chemie GmbH, 46483 Wesel, Abelstrasse 45 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON EPOXID-AMINADDITIONSVERBINDUNGEN (30) DE 2009 05 20 102009022148 (72) ISSBERNER, Jörg, 47877 Willich-Neersen, Mutschenweg 40b (DE) (72) TLAUKA, Frank, 46147 Oberhausen, Lohfeldstr. 15a (DE) (72) BECKMANN, Tom, 46499 Hamminkeln, Mühlenbergweg 6 (DE) (72) ORTH, Ulrich, 46485 Wesel, Orchideenweg 2 (DE) (72) OMEIS, Jürgen, 46286 Dorsten-Lembeck, Wiesental 35 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3301

C08G 18/66

DE E-690558 2010 05 14

2014 10 08 2010005107

2256141

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung von Polyurethan-Weichschaumstoffen mit niedriger Emission (30) DE 2009 05 27 102009022817 (72) Gossner, Matthäus, 51061 Köln, Gerstenkamp 12 (DE) (72) Haas, Peter, 42781 Haan, Zwengenberger Str. 43 (DE) (72) Meyer-Ahrens, Sven, 51375 Leverkusen, Alfred-Kubin-Str. 7 (DE) (72) Klesczewski, Bert, 51069 Köln, Vor Selkoren 16 (DE) C08G 59/40 DE E-690559 (86) EP04005787 2004 05 28

2014 10 08 2004735210

1629025

(73) AlzChem AG, 83308 Trostberg, Dr.-Albert-Frank-Strasse 32 (DE) (54) VERWENDUNG VON HARNSTOFF-DERIVATEN ALS BESCHLEUNIGER FÜR EPOXIDHARZE (30) DE 2003 05 30 10324486 (72) ANTELMANN, Björn, CH-8047 Zürich, Wydäckerring 49 (CH) (72) HUBER, Sylvia, 83352 Altenmarkt, Mattheisstrasse 3 (DE) (72) GÜTHNER, Thomas, 83308 Trostberg, Graf-Rapoto-Strasse 2 (DE)

C08J 5/24

DE E-690560 2009 04 07

2014 10 08 2013167642

2628758

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von biologisch abbaubaren Polyestern (30) EP 2008 04 15 08154537 (72) Witt, Uwe, 67112 Mutterstadt, Gartenstr.33c (DE) (72) Yamamoto, Motonori, 68199 Mannheim, Neckarauer Straße 155 / App.19 (DE) C08G 64/14

DE E-690561 2011 04 04

2014 10 08 2011161029

2374830

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Verzweigtes Schmelzepolycarbonat mit geringem Anteil an Fehlstrukturen (30) EP 2010 04 07 10159245 (72) Konrad, Stephan, 41541, Dormagen, Rotkäppchenweg 20 (DE) (72) Heuer, Helmut-Werner, 47829, Krefeld, Kastanienstr. 7 (DE) (72) Köhler, Karl-Heinz, 52078, Aachen-Brand, An der Unterbahn 31 (DE) (72) Münnich, Christian, 51377, Leverkusen, Albrecht-Haushofer-Str. 6 (DE) (72) Wehrmann, Rolf, 47800, Krefeld, Scheiblerstr. 93 (DE) C08G 65/00 DE E-690562 (86) EP11073164 2011 12 19

2014 10 08 2011797257

2655474

(73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred-NobelStr. 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYETHERPOLYOLEN (30) EP 2010 12 20 10195882 (72) LORENZ, Klaus, 41539 Dormagen, Hans-Böckler-Straße 9a (DE) (72) HOFMANN, Jörg, 47800 Krefeld, Paul-Schütz-Straße 35 (DE) C08G 73/00 EN E-690563 (86) NL11050397 2011 06 06

2014 10 08 2011726206

2598555

(73) STAHL INTERNATIONAL B.V., 5145 PE Waalwijk, Sluisweg 10 (NL) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MULTIFUNKTIONELLEN POLYCARBODIIMIDEN ZUR VERWENDUNG ALS VERNETZUNGSMITTEL (30) NL 2010 07 28 2005163 (72) DERKSEN, Andries, Johannes, NL-6524 AK Nijmegen, Wilhelminasingel 2A (NL) (72) VAN DER BRUGGEN, Robrecht Leonardus Johannes, NL-5623 PN Eindhoven, Armundsenlaan 55 (NL) 2014 10 08 2011749645

C08K 3/00

EN E-690566 2012 07 05

2014 10 08 2012175030

2543698

EN E-690567 2011 12 22

2014 10 08 2011195318

2537885

(73) Cheil Industries Inc., Uiwang-si, Gyeonggi-do, 332-2, Gocheon-dong (KR) (54) Polyesterharzzusammensetzung mit guter Reflexion, Wärmebeständigkeit, Vergilbungsbeständigkeit und Feuchtigkeitsbeständigkeit (30) KR 2011 06 21 20110059996 (72) Kim, Pil Ho, Uiwang-si, Gyeonggi-do, c/o Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheondong (KR) (72) Song, Sun Ho, Uiwang-si, Gyeonggi-do, c/o Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) Shim, In Sik, Uiwang-si, Gyeonggi-do, c/o Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) Lee, Sang Hwa, Uiwang-si, Gyeonggi-do, c/o Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) Lim, Jong Cheol, Uiwang-si, Gyeonggi-do, c/o Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) C08K 5/00 EN E-690568 (86) US11022191 2011 01 24

2014 10 08 2011702557

2475714

(73) HallStar Innovations Corp., Chicago, IL 60606-3919, 120 South Riverside Plaza Suite 1620 (US) (54) BIOPOLYMERZUSAMMENSETZUNGEN MIT VERBESSERTER FLEXIBILITÄT (30) US 2010 01 27 694426 (72) STEFANISIN, Kimberly L., Oak Lawn, Illinois 60453, 4867 Wick Drive (US) (72) SHAH, Urvil B., Mokena, Illinois 60448, 9923 Cambridge Court (US) (72) O'ROURKE, Stephan, Bolingbrook, Illinois 60490, 1847 Marne Road (US) (72) WENTWORTH, Gary, Morris, Illinois 60450, 4350 Bargo Lane, P.O. Box 785 (US)

2609139

(73) Dow Corning Corporation, Midland, Michigan 48686-0994, 2200 West Salzburg Road (US) (54) SACCHARID-SILOXAN-COPOLYMERE SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2010 10 29 407980 P (30) US 2010 08 23 375938 P (72) DELVALLE, Cindy, 11808 Uccle, Rue Dodonee 34A (BE) (72) JOFFRE, Eric, Jude, Midland MI 48642, 1505 Wildwood Street (US) (72) SCAVUZZO, Concettina, B-7160 Chap-lez-herlaimont, Rue De La Station 36 (BE) (72) TOTH, Simon, Midland MI 48640, 5007 Goldenwood Drive (US) (72) VAN REETH, Isabelle, SHANGHAI, House 34 Lane 888 Ming Yue Road Pudong (CN)

2298522

(73) Nitto Denko Corporation, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, 1-2, Shimohozumi 1chome (JP) (54) Polyesterelastomerschaum und Schaummaterial (30) JP 2011 07 05 2011148845 (30) JP 2012 05 09 2012107289 (72) Kato, Kazumichi, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 12, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) Saitou, Makoto, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) Kodama, Kiyoaki, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 12, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) Hatanaka, Itsuhiro, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP)

C08K 5/3417 C08G 77/42 EN E-690564 (86) US11047715 2011 08 15

2014 10 08 2010177311

(73) Mitsubishi Rayon Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 108-8506, 6-41, Konan 1-chome (JP) (54) Prepreg und Produktionsverfahren für faserverstärktes Verbundstoffmaterial (30) JP 2002 07 18 2002210123 (30) JP 2002 08 12 2002234861 (30) JP 2002 09 18 2002271850 (30) JP 2002 12 05 2002353759 (30) JP 2003 03 10 2003063166 (72) Goto, Kazuya, Irvine, CA 92614, Newport Adhesives & Composites, Inc. 1822 Reynolds Avenue (US) (72) Koga, Kazuki, Aichi-ken, MITSUBISHI RAYON CO., LTD. Toyohashi Plants 12, Ushiwadori 4-chome Toyohashi-shi (JP) (72) Saitou, Tadayoshi, Aichi-ken, MITSUBISHI RAYON CO., LTD. Toyohashi Plants 1-2, Ushiwadori 4-chome Toyohashi-shi (JP) (72) Ito, Akihiro, Aichi-ken, MITSUBISHI RAYON CO., LTD. Toyohashi Plants 1-2, Ushiwadori 4-chome Toyohashi-shi (JP) (72) Takano, Tsuneo, Aichi-ken, MITSUBISHI RAYON CO., LTD. Toyohashi Plants 1-2, Ushiwadori 4-chome Toyohashi-shi (JP) (72) Wakabayashi, Kouki, Aichi-ken, MITSUBISHI RAYON CO., LTD. Toyohashi Plants 1-2, Ushiwadori 4-chome Toyohashi-shi (JP) C08J 9/12

C08G 63/78

EN E-690565 2003 07 18

EN E-690569 2008 12 18

2014 10 08 2008172137

2072570

(73) Agfa Graphics N.V., 2640 Mortsel, Septestraat 27 (BE) (54) Vorprodukt einer lithografischen Druckplatte (30) EP 2007 12 20 07123764 (72) Callant, Paul, 2640 Mortsel, IP Department 3622 Agfa Graphics NV Septestraat 27 (BE) C08K 5/54

EN E-690570 2005 02 14

2014 10 08 2010181754

2261280

(73) Canon Nanotechnologies, Inc., Austin, Texas 78758-3650, 1807-C West Braker Lane, Suite 300 (US) (73) Molecular Imprints, Inc., Austin, Texas 78758-3650, 1807 West Braker Lane, Building C- 100 (US) (73) Board of Regents, The University of Texas System, Austin, TX 78701, 201 West 7th Street (US) (54) Verfahren für die Imprint-Lithografie (30) US 2004 02 23 784911 (72) Xu, Frank Y., Round Rock, TX 78664, 3814 Harvey Penick Dr. (US) (72) Watts, Michael, P.C., AUSTIN, TX 78758, 1807 W. Braker Ln Suite C-100 (US) (72) Stacey, Nicholas A., AUSTIN, TX 78703, 3209 Bonnie Road (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3302

C08K 9/06 EN E-690571 (86) US05046526 2005 12 21

2014 10 08 2005855137

1838775

(73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O.Box 33427 (US) (54) BESTÄNDIGE NANOCOMPOSITE MIT HOHEM BRECHUNGSGRAD FÜR ANTIREFLEX-BESCHICHTUNGEN (30) US 2004 12 30 26702 (72) WALKER, Christopher, B., Jr. 3m Center, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) KOLB, Brant, U. 3m Center, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) GOENNER, Emily, S. 3m Center, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) JONES, Vivian, W. 3m Center, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) WANG, Sharon 3m Center, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) NOYALA, Joan, M. 3m Center, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) C08L 1/26

EN E-690572 2008 11 05

2014 10 08 2011002238

2325247

(73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) Zelluloseether-Beschichtungszusammensetzungen und entsprechendes Verfahren (30) US 2007 11 09 986731 P (72) Coppens, Karen A., Midland, Michigan 48640, 5810 Windy Gyle (US) (72) Holbrook, Debora L., Pinconning Bay, MI 48650, 5511 N.Shore (US) (72) Rogers, True L., Midland, MI 48642, 2111 Burlington Drive (US) (72) Schmitt, Robert L., Annadale, NJ 08801, 40 Regional Road (US) C08L 27/06

EN E-690573 2011 10 24

2014 10 08 2013153683

2594605

(73) Rohm and Haas Company, Philadelphia, Pennsylvania 19106-2399, 100 Independence Mall West (US) (54) Thermoplastische Zusammensetzung, Verfahren zu deren Herstellung und daraus hergestellter Artikel (30) US 2010 10 29 408203 P (30) US 2011 10 10 201113270040 (72) Van Rheenen, Paul Ralph, Warminster, PA Pennsylvania 18974, 190 Tally Ho Drive (US) (72) Nelliappan, Veera D., North Wales, PA Pennsylvania 19454, 84 Meadowbrook Road (US) (72) Stewart, Seth S., Lansdale, PA Pennsylvania 19446, 2007 Ryan's Run (US) C08L 63/00 EN E-690574 (86) JP07058876 2007 04 24

2014 10 08 2007742311

2014721

(73) The Yokohama Rubber Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 105-8685, 36-11 Shimbashi 5-chome (JP) (54) EPOXIDHARZZUSAMMENSETZUNG FÜR FASERVERSTÄRKTEN VERBUNDWERKSTOFF (30) JP 2006 04 25 2006120698 (30) JP 2006 09 28 2006264577 (72) KOUSAKA, Takashi, Hiratsuka-shi, Kanagawa 254-8601, c/o The Yokohama Rubber Co., Ltd. Hiratsuka Factory, 2-1, Oiwake (JP) (72) ITO, Tomohiro, Hiratsuka-shi, Kanagawa 254-8601, c/o The Yokohama Rubber Co., Ltd. Hiratsuka Factory, 2-1, Oiwake (JP) (72) IWATA, Mitsuhiro, Hiratsuka-shi, Kanagawa 254-8601, c/o The Yokohama Rubber Co., Ltd. Hiratsuka Factory, 2-1, Oiwake (JP) (72) MIYOSHI, Koichiro, Hiratsuka-shi, Kanagawa 254-8601, c/o The Yokohama Rubber Co., Ltd. Hiratsuka Factory, 2-1, Oiwake (JP) C08L 63/10 EN E-690575 (86) KR06005708 2006 12 26

2014 10 08 2006835412

2049594

(73) CHEIL INDUSTRIES INC., Gumi-si, Gyeongsangbuk-do 730-710, 290 Gongdan-dong (KR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER HARZZUSAMMENSETZUNG FÜR KUNSTMARMORSPLITTER MIT HOHEM SPEZIFISCHEM GEWICHT UND HOHEM BRECHUNGSINDEX (30) KR 2006 07 24 20060069237 (30) KR 2006 07 24 20060069193 (72) SON, Chang Ho, Gyeonggi-do 437-711, Chemicals Division R & D Center Gocheon-dong, Uiwang-si (KR) (72) CHO, Sung Woo, Jeollanam-do, 555-803, 8-204 Cheil Industries Company House 90 Singi-dong, Yeosu-si (KR) (72) PARK, Eung Seo, Jeollanam-do, 555-803, 5-306 Cheil Industries Company House 90 Singi-ding, Yeosu-si (KR) C08L 67/02 EN E-690576 (86) JP06315381 2006 08 03

2014 10 08 2006782241

1925639

(73) Toyobo Co., Ltd., Osaka-shi Osaka 530-8230, 2-8, Dojimahama 2-chome Kita-ku (JP) (54) FILM ZUM LAMINIEREN VON METALLPLATTE (30) JP 2005 08 08 2005229855 (30) JP 2005 08 24 2005242832 (72) TAKATSU, Yoji, Inuyama-shi, Aichi 4848508, c/o Toyobo Co., Ltd. 344, AzaMaehata, Oaza-Kotsu, (JP) (72) SHIMIZU, Hideki, Chuo-ku, Tokyo 103-8530, c/o Toyobo Co., Ltd. 17-9, Nihonbashi Koamicho, (JP)

C08L 67/02

DE E-690577 2011 07 27

2014 10 08 2011175621

2418248

(73) Rhein Chemie Rheinau GmbH, 68219 Mannheim, Düsseldorfer Strasse 23-27 (DE) (54) Langlebige biobasierte kunststoffe, ein verfahren zu deren herstellung und deren verwendung (30) EP 2010 08 11 10172531 (72) Fruth, Andrea, 65189 Wiesbaden, Charlotte-Posenenske Straße 29 (DE) (72) Cano Sierra, Ana Maria, 69117 Heidelberg, Bauamtsgasse 8 (DE) (72) Krug, Andreas, 68309 Mannheim, Bernburger Weg 5 (DE) (72) Scheffner, Christian, 69207 Sandhausen, Haydnstraße 2a (DE) C08L 77/02 DE E-690578 (86) EP11069127 2011 10 31

2014 10 08 2011779165

2635637

(73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Straße 1- 11 (DE) (54) CARBON NANOTUBES ENTHALTENDE POLYAMID 12ZUSAMMENSETZUNG (30) DE 2010 11 05 102010043473 (72) HERMASCH, Sylvia Anita, 45768 Marl, Budapester Str.38 (DE) (72) WURSCHE, Roland, 48249 Dülmen, Alter Ostdamm 70 (DE) (72) HÄGER, Harald, 59348 Lüdinghausen, Am Dorn 11 (DE) (72) PÖTSCHKE, Petra, 01309 Dresden, Reinickstr. 8 (DE) (72) KRAUSE, Beate, 01662 Meißen, Talstr. 72 (DE) (72) SOCHER, Robert, 68163 Mannheim, Gontardplatz 7 -8 (DE) C08L 83/04

EN E-690579 2011 02 28

2014 10 08 2011156117

2365034

(73) NITTO DENKO CORPORATION, Osaka, 1-2, Shimohozumi 1-chome Ibarakishi (JP) (54) Zusammensetzung für wärmehärtbares Silikonharz (30) JP 2010 03 01 2010044277 (72) Kimura, Ryuichi, Ibaraki-shi Osaka, c/o Nitto Denko Corporation 1-2, Shimohozumi 1-ch (JP) (72) Katayama, Hiroyuki, Ibaraki-shi Osaka, c/o Nitto Denko Corporation 1-2, Shimohozumi 1-ch (JP) C09B 5/62 EN E-690580 (86) EP10062118 2010 08 19

2014 10 08 2010748072

2467433

(73) Krämer, Roland, 69126 Heidelberg, Ortenauer Str. 5a (DE) (73) Harenberg, Job, 69126 Heidelberg, Panoramastr. 116 (DE) (73) Szelke, Helga, 5000 Aarau, Zelglistr. 7 (CH) (73) Poeck, Armin, 69123 Heidelberg, Wundstr. 9//11 (DE) (54) FLUORESZIERENDE PERYLENDERIVATE ZUR DIREKTEN DETEKTION VON HEPARIN (30) EP 2009 08 20 09168292 (72) Krämer, Roland, 69126 Heidelberg, Ortenauer Str. 5a (DE) (72) Harenberg, Job, 69126 Heidelberg, Panoramastr. 116 (DE) (72) Szelke, Helga, 5000 Aarau, Zelglistr. 7 (CH) (72) Poeck, Armin, 69123 Heidelberg, Wundstr. 9//11 (DE) C09B 67/04 EN E-690581 (86) US07076138 2007 08 16

2014 10 08 2007814177

2057234

(73) Sun Chemical Corporation, Parsippany, NJ 07054-1285, 35 Waterview Boulevard (US) (54) PU-BESCHICHTETE PIGMENTE (30) US 2006 08 18 822858 P (72) JOHNSON, Mark, W., Goose Creek, South Carolina 29445, 104 Old Post Circle (US) C09C 1/00 DE E-690582 (86) EP11005276 2011 10 20

2014 10 08 2011776359

2632988

(73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) PIGMENTE (30) DE 2010 10 26 102010049375 (72) MATHIAS, Marcus, 64579 Gernsheim, Bleichstrasse 4A (DE) (72) SAATZE, Meike, 67575 Eich, In den Muehlaeckern 37 (DE) C09C 1/30 EN E-690583 (86) KR06005855 2006 12 28

2014 10 08 2006835555

2109908

(73) CHEIL INDUSTRIES INC., Gumi-si Gyungsangbuk-do 730-710, 290 Gongdan-dong (KR) (54) HYDROPHILES ANORGANISCHES AGGREGAT, PROZESS ZU SEINER HERSTELLUNG, HYDROPHILES VERBUNDMATERIAL UND BIPOLARPLATTE FÜR EINE BRENNSTOFFZELLE DAMIT (30) KR 2006 12 20 20060131388 (72) KIM, Sung Jun, Gyeonggi-do 431-065, 401-1109, Hangaram Sinra Apt., Burim-dong Dongan-gu Anyang-si (KR) (72) HONG,Chang Min, Gyeonggi-do 437-070, 203-1202, Daemyeong Gureumchae Apt., Ojeon-dong Uiwang-si (KR) C09D 5/00 EN E-690584 (86) US08071871 2008 08 01

2014 10 08 2008876403

2183324

(73) PPG Industries Ohio, Inc., Cleveland, OH 44111, 3800 West 143rd Street (US) (54) KLARLACKZUSAMMENSETZUNG ZUR BESCHICHTUNG EINES GRUNDLACKS AUF WASSERBASIS (30) US 2007 08 17 840300 (72) BOWMAN, Mark P., New Kensington Pennsylvania 15068, 220 Frontenac Road (US) (72) THOMAS, Stephen J., Aspinwall Pennsylvania 15215, 309 Center Avenue (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3303

C09D 5/22 DE E-690585 (86) EP11064828 2011 08 29

2014 10 08 2011754855

2609049

(73) Friedrich, Diana, 87660 Irsee, Marktstrasse 12 (DE) (54) PHOSPHORESZIERENDE ZUSAMMENSETZUNGEN UND IHRE VERWENDUNG (30) DE 2010 08 27 102010039885 (72) Friedrich, Diana, 87660 Irsee, Marktstrasse 12 (DE) C09D 11/00

EN E-690586 2010 06 21

2014 10 08 2010006423

EN E-690587 2012 04 13

2014 10 08 2012164027

2511351

(73) Konica Minolta IJ Technologies, Inc., Hino-shi Tokyo 191-8511, 1 Sakuramachi (JP) (54) Tintenstrahltinte und Tintenstrahlaufzeichnungsverfahren (30) JP 2011 04 15 2011090693 (72) Takaku, Yusuke, Tokyo, 191-8511, c/o Konica Minolta IJ Technologies, Inc. 1 Sakura-machi Hino-shi (JP) (72) Mori, Hisashi, Tokyo, 191-8511, c/o Konica Minolta Technologies, Inc. 1 Sakura-machi, Hino-shi (JP) C09D 11/00

EN E-690588 2012 03 28

2014 10 08 2012161920

2574646

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho Mizuho-ku (JP) (54) Tintensatz auf Wasserbasis für Tintenstrahlaufzeichnung, Tinte auf Wasserbasis und Tintenstrahlaufzeichnungsverfahren (30) JP 2011 09 30 2011218400 (30) JP 2011 09 30 2011218401 (30) JP 2011 09 30 2011218402 (72) Maeda, Mitsunori, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, c/o Intellectual Property Dept. 1-1, Kawagishi 1-chome, Mizuho-ku, (JP) (72) Ohishi, Ayako, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, c/o Intellectual Property Dept. 1-1, Kawagishi 1-chome, Mizuho-ku, (JP) C09D 11/16

EN E-690589 2011 03 25

2014 10 08 2011159787

2502968

(73) Yang, See-Young, Jeongwang-dong, Siheung-si Gyeonggi-do, 109-503 Moonyoung APT. (KR) (73) Young-Ok, Kim, Gyeonggi-do, 701- 1602, Daewoo APT. Sa-dong 1510 Sangrok-gu, Ansan-si (KR) (73) Im, Hoe-Jae, Gyeonggi-do, 101- 701, Halla Vivaldi APT. Dangsu-dong 743 Gwonseon-gu, Suwon-si (KR) (73) Yoo, Il-Sun, Neung-dong, Hwaseong-si Gyeonggi-do, 944-405, Prun Maeul (KR) (54) Transparente Festtintenzusammensetzung und Herstellungsverfahren dafür (72) Yang, See-Young, Gyeonggi-do, 109-503 Moonyoung APT. Jeongwang-dong, Siheung-si (KR) (72) Kim, Young-Ok, Gyeonggi-do, 701-1602, Daewoo APT. Sa-dong 1510 Sangrok-gu, Ansan-si (KR) C09D 109/08 DE E-690590 (86) EP11071637 2011 12 02

2014 10 08 2011788899

2652199

(73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) PAPIERSTREICHMASSEN ENTHALTEND EINE KOMBINATION AUS STYROL-BUTADIEN-COPOLYMER UND/ODER STYROL-ACRYLSÄUREESTERCOPOLYMER UND VINYLACETAT-ETHYLEN-COPOLYMER (30) DE 2010 12 17 102010063470 (72) FICKERT, Karl Ernst, 84503 Altötting, Mühldorfer Straße 14e (DE) (72) WEITZEL, Hans-Peter, 84571 Reischach, Sonnenstraße 8 (DE) C09D 183/00 EN E-690591 (86) KR10001493 2010 03 10

2014 10 08 2010751017

2014 10 08 2009748237

2340287

(73) Karlsruher Institut für Technologie, 76131 Karlsruhe, Kaiserstrasse 12 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FORMKÖRPERS MIT HIERARCHISCHER STRUKTUR (30) DE 2008 10 29 102008053619 (72) WORGULL, Matthias, 76297 Stutensee, Saverner Weg 1 (DE) (72) HÖLSCHER, Hendrik, 76356 Weingarten, Kirchbergstrasse 14 (DE)

2270109

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo, 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (54) Klare Tinte, Tintenstrahlaufzeichnungsverfahren, Tintensatz, Tintenpatrone, Aufzeichnungseinheit und Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung (30) JP 2009 07 02 2009157470 (72) Nishiwaki, Yuko, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome Ohta-ku (JP) (72) Nakajima, Yoshio, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome Ohta-ku (JP) (72) Shimizu, Yuhei, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) Iwata, Tetsu, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) Hayashi, Katsuhiro, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome Ohta-ku (JP) (72) Nishiguchi, Kenji, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome Ohta-ku (JP) C09D 11/00

C09J 7/00 DE E-690592 (86) EP09007528 2009 10 21

2407520

(73) Naotech Co., Ltd., Incheon 405-817, 70 Block 8 Lot 639-9 Namdong Industrial Complex Gojan-dong Namdong-gu (KR) (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUR BESCHICHTUNG EINES FAHRZEUGWISCHBLATTS UND FAHRZEUGWISCHBLATT (30) KR 2009 03 10 20090020095 (72) SHIMADA, Masahito, Incheon 405-817, 70 Block 8 Lot 639-9 Namdong Industrial Complex Gojan-dong Namdong-gu (KR) (72) LEE, Sun Rye, Gwangmyeong-si Gyeonggi-do 423-010, 102-dong 505-ho Hyunjin Evervill Apt. Gwangmyeong 5-dong (KR) (72) LEE, Chang Soo, Seoul 138-169, 103-dong 801-ho SsangyongGarak2-Cha Apt. Garakbon-dong Songpa-gu (KR)

C09J 7/00 DE E-690593 (86) EP11063226 2011 08 01

2014 10 08 2011745742

2603567

(73) Tesa SE, 20253 Hamburg, Quickbornstraße 24 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KLEBEBANDS MIT ÜBERSTEHENDEM LINER (30) DE 2010 08 13 102010039299 (30) DE 2011 04 28 102011017689 (72) TACH, Michael, 22549 Hamburg, Johanniskrautweg 1 (DE) (72) EHLERS, Bruce, Dirk, 22547 Hamburg, Jevenstedter Str. 176 (DE) (72) GABRIEL, Markus, 22459 Hamburg, König-Heinrich-Weg 13 (DE) (72) FRÖHLICH, Christian, 24558 Henstedt-Ulzburg, Salzweg 29 C (DE) C09J 7/04 EN E-690594 (86) JP10059659 2010 06 08

2014 10 08 2010789397

2444466

(73) Nitto Denko Corporation, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, 1-1-2, Shimohozumi (JP) (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) PLATTE ZUM VERHINDERN VON ANORMALEM RAUSCHEN (30) JP 2009 06 16 2009143341 (72) YAGURA, Kazuyuki, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2 Shimohozumi (JP) (72) MATSUMOTO, Mitsuo, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2 Shimohozumi (JP) (72) NAKAGAWA, Shuji, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) C09J 133/08 EN E-690595 (86) KR11002355 2011 04 05

2014 10 08 2011766113

2557136

(73) LG Hausys, Ltd., Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) HAFTZUSAMMENSETZUNG FÜR EINEN BERÜHRUNGSBILDSCHIRM, HAFTFILM UND BERÜHRUNGSBILDSCHIRM (30) KR 2010 04 05 20100031102 (72) KIM, Jang-Soon, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-889, Baekhyeon-maeul 9danji 903-901 Baekhyeon-dong Bundang-gu (KR) (72) SONG, Min-Seok, Daejeon 305-810, Hueplus 206 338-16 Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Eok-Hyung, Cheongju-si Chungcheongbuk-do 361-727, Jugong Apt. 303 -603 Gaesin-dong Heungdeok-gu (KR) (72) HAN, Hak-Rhim, Cheongju-si Chungcheongbuk-do 361-300, I-Park Apt. 1021306 Bongmyeong-dong Heungdeok-gu (KR) (72) CHOI, Won-Gu, Cheongju-si Chungcheongbuk-do 361-758, LG Employee Apt. 101-507 Bongmyeong 2-dong Heungdeok-gu (KR) (72) LEE, Yong-Hoon, Cheongju-si Chungcheongbuk-do 361-370, Daeju Fiore Apt. 204-901 Biha-dong Heungdeok-gu (KR) C09J 163/00 EN E-690596 (86) US10044833 2010 08 09

2014 10 08 2010744790

2475730

(73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) HÄRTBARE UND GEHÄRTETE HAFTZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2009 09 11 241442 P (72) CAMPBELL, Christopher, J.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) C09J 183/04 EN E-690597 (86) US09031369 2009 01 19

2014 10 08 2009713520

2250228

(73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) ZEITWEILIG REPOSITIONIERBARE HAFTKLEBEMISCHUNGEN (30) US 2008 02 21 30245 P (72) SHERMAN, Audrey, A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) WINKLER, Wendi, J., Minneapolis, Minnesota 55407, 4501 16th Avenue South (US) C09J 183/08 EN E-690598 (86) US06033416 2006 08 28

2014 10 08 2006802412

1928971

(73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O.Box 33427 (US) (54) KLEBSTOFF UND DARAUS HERGESTELLTE ERZEUGNISSE (30) US 2005 09 08 222284 (30) US 2005 09 08 222450 (72) SHERMAN, Audrey, A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) MAZUREK, Mieczyslaw, H., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) WINKLER, Wendi, J., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) DRAHEIM, Erica, J., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) MEIXNER, Larry, A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3304

C09K 8/34 FR E-690599 (86) IB10051625 2010 04 14

2014 10 08 2010717786

2419487

(73) TOTAL MARKETING SERVICES, 92800 Puteaux, 24, Cours Michelet (FR) (54) FLUID FÜR TIEFE BOHRLÖCHER IM MEER (30) FR 2009 04 15 0901830 (72) LAMRANI-KERN, Samia, F-94170 Le Perreux Sur Marne, 29 rue d'Avron (FR)

C09K 8/46 EN E-690600 (86) US07022560 2007 10 23

2014 10 08 2007839778

2092158

(73) Saudi Arabian Oil Company, Dhahran, 31311, R-3302, North Administration Building P.O. Box 5000 (SA) (73) Aramco Services Company, Houston, TX 77096, 9009 West Loop South (US) (54) VERFAHREN ZUR ZEMENTIERUNG VON BOHRLÖCHERN (30) US 2006 10 31 591043 (72) AL-DHAFEERI, Abdullah M., Dhahran, 31311, Dhahran App 48 Asma Ben Abi Baker Street Danah (SA) (72) AL-YAMI, Abdullah Saleh Husain, Dhahran, 31311, House 12, Ibn Batwotah Street Rabwah (SA) C09K 11/77

EN E-690601 2012 08 27

2014 10 08 2012181855

2597131

(73) Kabushiki Kaisha Toshiba, Tokyo 105-8001, 1-1, Shibaura 1-Chome MinatoKu (JP) (54) Leuchtstoffmaterial auf der Basis von (Sr1-xEux)aSibAlOcNd (30) JP 2011 11 16 2011250597 (72) Mitsuishi, Iwao, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division, Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Matsuda, Naotoshi, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division, Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Fukuda, Yumi, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division, Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Albessard, Keiko, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division, Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Okada, Aoi, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division, Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Kato, Masahiro, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division, Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Hiramatsu, Ryosuke, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division, Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Hattori, Yasushi, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division, Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Nunoue, Shinya, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division, Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) C09K 11/80 EN E-690602 (86) JP11069326 2011 08 26

2014 10 08 2011820052

2610323

(73) National Institute for Materials Science, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0047, 2-1 Sengen 1-chome (JP) (54) PHOSPHOR, LEUCHTENHALTERUNG UND BILDANZEIGEVORRICHTUNG (30) JP 2010 08 27 2010190243 (72) HIROSAKI, Naoto, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o National Institute for Materials Science 2-1 Sengen 1-chome (JP) (72) TAKEDA, Takashi, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o National Institute for Materials Science 2-1 Sengen 1-chome (JP) (72) HORIE, Tatsuya, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o National Institute for Materials Science 2-1 Sengen 1-chome (JP) C09K 19/34 EN E-690603 (86) EP11006575 2011 12 27

2014 10 08 2011813779

2665798

(73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) POLYMERISIERBARE VERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG FÜR FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEN (30) EP 2011 01 20 11000413 (30) EP 2011 02 04 11000877 (72) TAUGERBECK, Andreas, 64285 Darmstadt, Jahnstrasse 106 (DE) (72) GOETZ, Achim, 64665 Alsbach-Haehlein, Carlo-Mierendorf Strasse 14 (DE) (72) HAHN, Alexander, 64584 Biebesheim, Albert-Hammann-Strasse 1 (DE) (72) ENGEL, Martin, 64291 Darmstadt, Tulpenweg 6 (DE) C10G 7/10 EN E-690604 (86) IB09053726 2009 08 25

2014 10 08 2009787015

2340296

(73) Dorf Ketal Chemicals (I) Private Limited, Mumbai 400 064, MAH, Dorf Ketal Tower D'Monte Street Orlem Malad (W) (IN) (54) NEUES ADDITIV ZUR INHIBIERUNG DER SÄUREKORROSION UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG DES NEUEN ADDITIVS (30) IN 2008 08 26 MU17902008 (72) SUBRAMANIYAM, Mahesh, Mumbai 400064 Maharashtra, Dorf Ketal Tower D'Monte Street Orlem Malad (w) Maharashtra State (IN) C10G 11/02 EN E-690605 (86) US03006557 2003 03 04

2014 10 08 2003711393

1487939

(73) ExxonMobil Research and Engineering Company, Annandale, NJ 088010900, 1545 Route 22 East P.O. Box 900 (US) (54) VERFAHREN ZUM KATALYTISCHEN CRACKEN (30) US 2002 03 05 362100 P (30) US 2003 02 14 367294 (72) CORMA, Avelino, E-6, 46 Valencia, c/o Daniel Balaciart (ES)

C10J 3/72 EN E-690606 (86) US10029191 2010 03 30

2014 10 08 2010712240

2414288

(73) ALSTOM Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES UNTER H2 SYNGAS, WASSERDAMPF UND CO2 AUSGEWÄHLTEN AUSSTOSSES (30) US 2009 03 31 165094 P (30) US 2010 03 29 749221 (72) CHIU, John H., West Hartford CT 06117, 49 Parsons Drive (US) (72) LILJEDAHL, Gregory N., Tariffville CT 06081, 64 Westpoint Terrace (US) (72) THIBEAULT, Paul R., Windsor CT 06095, 20 Whitney Circle (US) (72) BOZZUTO, Carl R., Enfield CT 06082, 1 Parky Drive (US) (72) BEAL, Corinne, F-78960 Voisins le Bretonneux, 5 rue Vincent Van Gogh (FR) (72) BIALKOWSKI, Michal T., CH-5417 Untersiggenthal, Rebherrgstrasse 15 (CH) (72) BRAUTSCH, Andreas, 5030 Wurenlingen, Affanderweg 6 (CH) (72) VANDYCKE, Michel, F-78950 Gambais, 99 Chemin De La Ferme Des Bois (FR) (72) MAGHDISSIAN, Laurent, F-91 400 Orsay, 30 bis avenue des Cottages (FR) (72) ANDRUS, Jr., Herbert E., Granby Connecticut 06035, 94 Hungary Road (US) C10L 1/02 EN E-690607 (86) RU09000266 2009 05 27

2014 10 08 2009755123

2298851

(73) Emanuel Institute of Biochemical Physics of Russian Academy of Sciences (IBCP RAS), Moscow 119334, Ul. Kosygina 4 (RU) (54) BENZINKRAFTSTOFF ENTHALTEND MITTEL ZUR ERHÖHUNG DER OCTANZAHL (30) RU 2008 05 28 2008121078 (30) RU 2008 05 28 2008121080 (72) VARFOLOMEEV Sergey Dmitrievich, Moscow 119415, ul. Kravchenko 9-111 (RU) (72) NIKIFOROV, Grigory Alexeevich, Moscow 117186, ul. Nagornaya 15-6-552 (RU) (72) VOLIEVA, Violetta Borisovna, Moscow 117463, ul. Paustovskogo 8-3-353 (RU) (72) MAKAROV, Gennady Grigorievich, Moscow 107014, ul. Egerskaya 5-1-72 (RU) (72) TRUSOV, Lev Iliich, Moscow 129594, 2-ya ul. Mariinoi roschi 12-115 (RU) C10L 1/18

EN E-690608 2011 05 06

2014 10 08 2011165057

2390305

(73) ANGUS CHEMICAL COMPANY, Buffalo Grove, IL 60089, 1500 E. Lake Cook Road (US) (54) Verfahren zur Herstellung von Flüssigkohlenwasserstoffen und anderen Brennstoffen und Ölen (30) US 2010 05 27 348778 P (72) Green, George David, Cary, IL 60013, 2421 Grove Lane (US) (72) Swedo, Raymond John, Mount Prospect, IL 60056-1202, 924 - A Boxwood Drive (US) C10L 3/08

EN E-690609 2011 08 31

2014 10 08 2011179580

2431447

(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) System zur Druckbeaufschlagung des Rohmaterials für einen Festbettreaktor (30) US 2010 09 15 883161 (72) Depuy, Richard Anthony, Schenectady, NY 12345, One River Road B-55, Room 205-A (US) (72) Aldred, Derek Leslie, Granada Hills, CA 91344, 12713 Darla Avenue (US) C10M 107/30 DE E-690610 (86) EP11063276 2011 08 02

2014 10 08 2011738239

2601280

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) TRÄGERFLÜSSIGKEITEN FÜR ABRASIVA (30) EP 2010 08 03 10171716 (72) SEELMANN-EGGEBERT, Hans-Peter, 67117 Limburgerhof, Weinbietstr. 2 (DE) (72) SENF, Andreas, 67310 Hettenleidelheim, In der Union 21 (DE) (72) ROESCH, Markus, 55276 Oppenheim, An der Maulbeeraue 5 (DE) (72) BENTELE, Joachim, 67063 Ludwigshafen, Blieskastelerstr. 20 (DE) (72) SCHMIDT, Kati, 200120, Unit 2701 Bldg. 8 Lane 200 Dong Tai Road Pudong New District Shanghai (CN) (72) STEFANOWSKI, Udo, 67067 Ludwigshafen, Rehbachweg 12 (DE) C10M 129/26 EN E-690611 (86) US07075045 2007 08 02

2014 10 08 2007799977

2049629

(73) The Lubrizol Corporation, Wickliffe, OH 44092-2298, 29400 Lakeland Boulevard (US) (54) VERFAHREN ZUM SCHMIEREN EINER BRENNKRAFTMASCHINE (30) US 2006 08 07 821586 P (72) MAYHEW, Alexandria, Belper, Derby DE56 1QN, P.O. Box 88 (GB) (72) COOK, Stephen, J., Belper, Derby DE56 1QN, P.O. Box 88 (GB) C10M 163/00

EN E-690612 2005 10 26

2014 10 08 2005110046

1661969

(73) Infineum International Limited, Abingdon Oxfordshire OX13 6BB, PO Box 1 Milton Hill Business and Technology Centre (GB) (54) Schmierölzusammensetzungen (30) EP 2004 11 30 04257400 (72) Irving, Matthew, Fairford, Gloucestershire GL7 4DU, 4 Broadway Close, Kempsford (GB) (72) Arrowsmith, Stephen, Didcot, Oxfordshire OX11 9RA, 16 Saxonsway (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3305

C11D 3/386 EN E-690613 (86) EP08054241 2008 04 08

2014 10 08 2008735967

2132292

C12N 7/00 EN E-690621 (86) US06044134 2006 11 14

2014 10 08 2006827795

1963494

(73) Novozymes A/S, 2880 Bagsvaerd, Krogshøjvej 36 (DK) (54) ENZYMATISCHE BEHANDLUNG ZUR TIERHAUTENTFETTUNG (30) US 2007 04 09 910702 P (72) RASMUSSEN, Lars, DK-2980 Kokkedal, Fasanvaenget 297 (DK) (72) XU, Qing, Beijing 100080, Room 205, Building 823 Zhong Guancun (CN) (72) PEDERSEN, Niels Kildegaard, DK-3480 Fredensborg, Soevej 1 B (DK) (72) ZHOU, Zhiwei, Beijing 100075, Room 1201, Building 15 Fulaiyin, 70 Shazikou Road Chongwen District (CN)

(73) The Trustees of The University of Pennsylvania, Philadelphia, PA 191046283, Center for Technology Transfer 3160 Chestnut Street, Suite 200 (US) (73) THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE, La Jolla, CA 92037, 10550 North Torrey Pines Road (US) (54) DIAGNOSTISCHE PHAGENPARTIKELREAGENTIEN (30) US 2005 11 29 740440 P (72) SIEGEL, Donald, Philadelphia, PA 19446, 2582 Brandon Court (US) (72) BARBAS, Carlos, F., III, Solana Beach, CA 92075, 624 N. Granados Avenue (US)

C11D 3/395 DE E-690614 (86) EP10002100 2010 04 01

C12N 9/10 EN E-690622 (86) SE03000870 2003 05 28

2014 10 08 2010712904

2417240

(73) WeylChem Switzerland AG, 4132 Muttenz, Rothausstrasse 61 (CH) (54) BLEICHMITTELGRANULATE MIT AKTIVCOATING (30) DE 2009 04 11 102009017722 (72) BORCHERS, Georg, 61231 Bad Nauheim, Kurstrasse 2 (DE) (72) REINHARDT, Gerd, 65779 Kelkheim, Freiherr-von-Stein-Strasse 37 (DE) (72) SCHOTTSTEDT, Andreas, 65719 Hofheim, Thüringer Weg 10 (DE) C11D 9/26 EN E-690615 (86) EP11063903 2011 08 12

2014 10 08 2011743236

2622058

(73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, A Company Registered In England And Wales Under Company No. 41424 Of Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) FLÜSSIGE SEIFENZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2010 09 28 891879 (72) TSAUR, Sheng, Liang, Connecticut 06611, Conopco Inc. d/b/a UNILEVER 40 Merritt Boulevard Trumbull (US) C12N 1/06 DE E-690616 (86) EP05002065 2005 02 26

2014 10 08 2005715581

1720976

(73) INSILICO biotechnology AG, 70563 Stuttgart, Meitnerstr. 8 (DE) (54) VERFAHREN UND MITTEL ZUM THERMISCHEN KONDITIONIEREN EINER ZELLE (30) DE 2004 02 27 102004010828 (72) DAUNER, Michael, 72147 Nehren, Oper 9 (DE) (72) SCHAUB, Jochen, 70569 Stuttgart, Schliffkopfstrasse 28 (DE) C12N 1/20 EN E-690617 (86) JP07000907 2007 08 24

2014 10 08 2007805773

2075328

(73) Kowa Company, Ltd., Nagoya-shi, Aichi-ken 460-8625, 6-29, Nishiki 3-chome Naka-ku (JP) (54) NEUER MIKROORGANISMUS MIT FÄHIGKEIT ZUM ABBAU VON DIPHENYLARSINSÄURE (30) JP 2006 09 01 2006238350 (30) JP 2007 04 25 2007115920 (72) TAKAGI, Kazuhiro, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0043, 2012-1006 Sasagi, (JP) (72) HARADA, Naoki, Nishi-ku, Nigata 950-2175, 3-22, Ikarashi-3-nocho Minami, (JP) C12N 5/078 EN E-690618 (86) US09051242 2009 07 21

2014 10 08 2009800871

2313496

(73) Taiga Biotechnologies, Inc., Aurora, CO 80045-7336, 12635 East Montview Boulevard (US) (54) DIFFERENZIERTE ANUKLEIERTE ZELLEN UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) US 2008 07 21 82410 P (72) REFAELI, Yosef, Denver, CO 80206, 843 Garfield Street (US) (72) TURNER, Brian, Curtis, Denver, CO 80246, 655 S. Glencoe Street (US) C12N 5/079 EN E-690619 (86) IL08000556 2008 04 27

2014 10 08 2008738258

2147094

(73) Hadasit Medical Research Services & Development Limited, 91120 Jerusalem, P.O.Box 12000 Kiryat Hadassah (IL) (54) AUS STAMMZELLEN ERHALTENE RETINALE PIGMENTEPITHELZELLEN (30) US 2007 04 18 907818 P (72) IDELSON, Masha, 98311 Maale Adomim, 134/5 Hanechalim Street (IL) (72) ALPER-PINUS, Ruslana, 96746 Jerusalem, 14 Bolivia Street Kiryat-Hayovel (IL) (72) OBOLENSKY, Alex, 96625 Jerusalem, 24 Costa-Rica Street (IL) (72) BANIN, Eyal, 96954 Jerusalem, 13 Hanamer Street Malcha (IL) (72) REUBINOFF, Benjamin, 99880 Doar Na Haela, Moshav Bar-Giora (IL) C12N 5/10 EN E-690620 (86) EP07007282 2007 08 09

2014 10 08 2007786696

2052077

(73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim am Rhein, Alfred-Nobel-Strasse 50 (DE) (54) GENTECHNISCH VERÄNDERTE PFLANZEN, DIE EINE STÄRKE MIT ERHÖHTER QUELLFÄHIGKEIT SYNTHETISIEREN (30) EP 2006 08 09 06090134 (30) US 2006 08 10 836817 P (72) FROHBERG, Claus, 14532 Kleinmachnow, Pilzwald 17 (DE)

2014 10 08 2003755306

1507854

(73) Genencor International, Inc., Palo Alto, CA 94304, 925 Page Mill Road (US) (54) VERKÜRZTE ACYLTRANSFERASE UND IHRE VERWENDUNG IN LEBENSMITTELN UND DETERGENZIEN (30) SE 2002 05 29 0201581 (30) US 2002 05 29 383889 P (30) SE 2003 01 20 0300142 (72) DAHLQVIST, Anders, S-244 66 Furulund, Hemmansvägen 2 (SE) (72) GHOSAL, Alokesh, Jadavapur Calcutta 700 075, 104/A Garfa Main Road (IN) (72) LINDQVIST, Ylva, S-175 63 Jaerfaella, Flotiljvaegen 8 (SE) (72) BANAS, Antoni, PL-08-110 Siedlce, Ul. Wiolinowa 14 (PL) C12N 9/28

EN E-690623 2009 06 02

2014 10 08 2011187405

2447361

(73) Danisco US Inc., Palo Alto, CA 94304, 925 Page Mill Road (US) (54) Alpha-Amylase (AMYS)-Varianten aus Geobacillus stearothermophilus mit verbesserten Eigenschaften (30) US 2008 06 06 59423 P (72) Cuevas, William A., Palo Alto, CA 94304, c/o Danisco US Inc Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) Estell, David A., Palo Alto, CA 94304, c/o Danisco US Inc Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) Hadi, Sura Hussain, Palo Alto, CA 94304, c/o Danisco US Inc Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) Lee, Sang-Kyu, Palo Alto, CA 94304, c/o Danisco US Inc Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) Ramer, Sandra W., Palo Alto, CA 94304, c/o Danisco US Inc Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) Shaw, Andrew, San Francisco, CA 94304, 25 Sierra Street E310 (US) (72) Toppozada, Amr R., Palo Alto, CA 94304, c/o Danisco US Inc Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) Weyler, Walter, Palo Alto, CA 94304, c/o Danisco US Inc Genencor Division 925 Page Mill Road (US) C12N 9/30 EN E-690624 (86) US08079827 2008 10 14

2014 10 08 2008840170

2201108

(73) Danisco US Inc., Palo Alto, CA 94304-1013, 925 Page Mill Road (US) (54) ENZYMMISCHUNGEN FÜR GÄRUNG (30) US 2007 10 18 981035 P (72) LANTERO, Oreste, J., Palo Alto, CA 94304-1013, Danisco Us Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) SHETTY, Jayarama, K., Palo Alto, CA 94304-1013, Danisco Us Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) BRENEMAN, Suzanne, Palo Alto, CA 94304-1013, Danisco Us Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) C12N 9/42 EN E-690625 (86) EP10051260 2010 02 02

2014 10 08 2010702302

2393925

(73) University of Chile, Santiago, Beauchef 861 (CL) (54) Kälteadaptierte Xylanase codierende Protein- und DNA-Sequenz (30) US 2009 02 06 150545 P (72) ASENJO, Juan, A., Santiago, University of Chile Beauchef 861 Dept. of Chemical Engineering and Biotechnology (CL) (72) ANDREWS, Barbara, A., Santiago, University of Chile Beauchef 861 Dept. of Chemical Engineering and Biotechnology (CL) (72) ACEVEDO, Juan, Pablo, Santiago, University of Chile Beauchef 861 Dept. of Chemical Engineering and Biotechnology (CL) (72) PARRA, Loreto, Las Condes Santiago, Madrigal 1111 Depto. 702 (CL) (72) BURZIO, Luis, O., Santiago, Bios Chile Ingenieria Genetica S.A. Avenida Zanartu 1482 (CL) C12N 9/96 EN E-690626 (86) US10038140 2010 06 10

2014 10 08 2010727592

2440658

(73) Micronics, Inc., Redmond, WA 98052, 8463 154th Avenue Northeast (US) (54) REHYDRATISIERBARE MATRIZEN FÜR TROCKENLAGERUNG VON TAQPOLYMERASE IN EINER MIKROFLUIDISCHEN VORRICHTUNG (30) US 2009 06 12 186441 P (72) BATTRELL, C., Frederick, Redmond Washington 98052, 18247 NE 28th Street (US) (72) HOEKSTRA, Denise Maxine, Monroe Washington 98272, 16322 - 224th Street Southeast (US) (72) HAAB, Joan, Seattle Washington 98107, 6020 - 3rd Avenue NW (US) (72) WILLIFORD, John R., Sammamish Washington 98074, 18718 N.E. 55th Street (US) C12N 15/09 EN E-690627 (86) JP09063743 2009 08 03

2014 10 08 2009848035

2471914

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) MUTANTE FORMIATDEHYDROGENASE, DAFÜR CODIERENDES GEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON NADH (72) KUSUMEGI Takahiro, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1 Toyota-cho (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3306

C12N 15/09

EN E-690628 2006 05 11

2014 10 08 2013166236

2623596

(73) Wako Pure Chemical Industries, Ltd., Osaka-shi Osaka 540-8605, 1-2, Doshomachi 3-chome Chuo-ku (JP) (54) Primer und Sonde zur Verwendung bei der Erkennung von Mykobacterium kansasii und diesbezügliche Verfahren zur Erkennung von Mykobacterium kansasii (30) JP 2005 05 13 2005141153 (72) Tomokazu, Ishikawa, Hyogo 6610963, 6-1, Takada-cho, Amagasaki-shi (JP) C12N 15/115

EN E-690629 2012 01 17

2014 10 08 2012151421

2532748

(73) Postech Academy-industry Foundation, Gyeongsangbuk-do 790-784, Pohang University of Science and Technology San 31, Hyoja-dong Nam-gu Pohang-si (KR) (54) Spezifisch an humanes Herztroponin I bindendes DNA-Aptamer (30) KR 2011 06 07 20110054795 (30) KR 2011 12 29 20110145434 (72) Ban, Changill, Pohang-si Gyeongsangbuk-do, 7-302 Gyosu Apt. Jigok-dong Nam-gu (KR) (72) Song, Kyung-Mi, Pohang-si Gyoengsangbuk-do, 403 Department of Chemistry Pohang University of Science and Technology Hyoja-dong Nam-gu (KR) (72) Jeong, Weejeong, Daejeong, 382-43 Seonhwa-dong Jung-gu (KR) C12N 15/15

EN E-690630 2005 07 21

2014 10 08 2011000946

EN E-690631 1998 12 11

2014 10 08 2010012196

2014 10 08 2007853356

2363488

2092068

(73) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis, IN 46268-1054, 9330 Zionsville Road (US) (73) Sangamo BioSciences, Inc., Richmond, CA 94804, Point Richmond Tech. Center 501 Canal Boulevard Suite A100 (US) (54) Optimierte nichtkanonische Zinkfingerproteine (30) US 2006 12 14 874911 P (30) US 2007 05 30 932497 P (72) CAI, Qihua C., Westfield, Indiana 46074, 1593 Esprit Drive (US) (72) MILLER, Jeffrey, San Francisco, California 94121, 871A 24th Avenue (US) (72) URNOV, Fyodor, Point Richmond, California 94801, 1400 Pinnacle Court 313 (US) (72) SHUKLA, Vipula K., Indianapolis, Indiana 46220, 5840 Winthrop Avenue (US) (72) PETOLINO, Joseph F., Zionsville, Indiana 46077, 270 Woodstock Court (US) (72) BAKER, Lisa W., Carmel, Indiana 46032, 1140 Cavendish Drive (US) (72) GARRISON, Robbi J., Fillmore, Indiana 46128, 6973 East CR 300 North (US) (72) BLUE, Ryan C., Fishers, Indiana 46037, 10080 Glenn Abbey Lane (US) (72) MITCHELL, Jon C., Aberdeen, SD 57401-5470, 2702 3rd Ave. SE Apt. No. 304 (US) (72) ARNOLD, Nicole L., Carmel, Indiana 46032, 9743 Mill Creek Place (US) (72) WORDEN, Sarah E., Fillmore, Indiana 46128, 167 Patriots Landing (US) C12N 15/82

EN E-690633 1999 08 18

2014 10 08 2009156877

2080805

(73) Monsanto Technology LLC, St. Louis, MO 63167, 800 North Lindbergh Blvd. (US) (54) Pflanzliche Expressionsvektoren (30) US 1998 08 19 97150 P (72) Conner, Timothy W., St. Louis, MO 63167, 800 North Lindbergh blvd. (US) (72) Santino, Colleen G., St. Louis, MO 63116, 3659 Juniata (US) C12N 15/82 EN E-690634 (86) US08085426 2008 12 03

2014 10 08 2008857967

2014 10 08 2010014358

2308986

(73) Pioneer Hi-Bred International Inc., Johnston, IA 50131-1014, 7100 N.W. 62nd Avenue Box 1014 (US) (54) Künstliche Pflanzenminichromosome (30) US 2006 05 17 801004 P (72) Ananiev, Evgueni, Johnston Iowa 50131, 6004 Dogwood Circle (US) (72) Chamberlin, Mark A., Windsor Heights Iowa 50311, 7019 Sunset Terrace (US) (72) Gordon-Kamm, William J., Urbandale Iowa 50322, 3916 67th Street (US) (72) Svitashev, Sergei, Johnston Iowa 50131, 9032 Timberwood Drive (US) (72) Wu, Chengcang, Verona WI 53593, 9025 Pine Hollow Place (US) C12N 15/85 EN E-690636 (86) US97005330 1997 03 27

2014 10 08 1997917146

0910652

(73) THE SALK INSTITUTE FOR BIOLOGICAL STUDIES, La Jolla California 92037, 10010 North Torrey Pines Road (US) (54) HORMON-VERMITTELTE METHODEN ZUR BEEINFLUSSUNG DER EXPRESSION EXOGENER GENE IN SÄUGETIERSYSTEMEN UND DAMIT VERBUNDENE PRODUKTE (30) US 1996 04 05 628830 (72) EVANS, Ronald, M., La Jolla, CA 92037, 1471 Cottontail Lane (US) (72) NO, David, San Diego, CA 92109, 4072 Crown Point Drive (US) C12N 15/864

(73) MERIAL, 69007 Lyon, 29, Avenue Tony Garnier (FR) (73) The Queen's University of Belfast, Belfast BT7 1NN Northern Ireland, University Road (GB) (73) University of Saskatchewan, Saskatoon SK S7W 5B4, 52 Campus Drive (CA) (54) Multisystemische Nachentwöhnungsschwundsyndromvirus von Schweinen (30) US 1997 12 11 69233 P (30) US 1997 12 16 69750 P (72) Wang, Li, Grand Prairie, TX 75052 , 4531 Westchester Glen Drive (US) (72) Babiuk, Lorne A., Saskatoon Saskatchewan S7J 2Y1, 245 E. Place (CA) (72) Potter, Andrew A., Saskatoon Saskatchewan S7H 3C7, 521 Dalhousie Crescent (CA) (72) Willson, Philipp, Saskatoon, Saskatchewan S7H 3C7, 3 Oliver Crescent (CA) C12N 15/62 EN E-690632 (86) US07025455 2007 12 13

EN E-690635 2007 05 17

2360258

(73) Angiochem Inc., Montréal, QC H2X 3Y7, 201 President Kennedy Avenue Suite PK-R220 (CA) (54) Aprotininpolypeptide zum Transport einer Verbindung durch die Blut-HirnSchranke (30) US 2005 02 18 653928 P (72) Beliveau, Richard, Verdun, QC H3E 1X1, 8 Cours du Fleuve (CA) (72) Demeule, Michel, Beaconsfield, QC H9W 1Z2, 343 Preston (CA) (72) Che, Christian, Longueuil, QC J4K 1A7, 1455 St. Charles ouest, appt. 6 (CA) (72) Regina, Anthony, Montréal, QC H2B 2J3, 10610 Avenue de Lorimier (CA) C12N 15/34

C12N 15/82

2227548

(73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) SAMENBEVORZUGTE GENPROMOTOREN AUS DER RIZINUSPFLANZE (30) US 2007 12 04 992273 P (72) ROESSLER, Paul, G., San Diego, CA 92127, 11368 Monticook Court (US) (72) RASOCHOVA, Lada, Del Mar, CA 92014, 2529 Via Pisa (US) (72) LEE, Vincent, D., San Diego, CA 92129, 13831 Paseo Cardiel (US)

EN E-690637 2006 04 07

2014 10 08 2010184600

2383346

(73) The Trustees of the University of Pennsylvania, Philadelphia, PA 19104, 3160 Chestnut Street, Suite 200 (US) (54) Modifizierte AAVrh.64 Kapside, diese enthaltende Kompositionen, und Verwendungen davon. (30) US 2005 04 07 669083 P (30) US 2005 11 04 733497 P (72) Gao, Guangping, Westborough, Massachusetts 01581, 4 Edward Dunn Way (US) (72) Wilson, James M., Gladwyne, PA 19035, 1350 N. Avignon Drive (US) (72) Vandenberghe, Luk, Philadelphia, PA 19146, 2131 St Albans Street (US) C12P 19/62 EN E-690638 (86) US03021977 2003 07 15

2014 10 08 2003784766

1539977

(73) Optimer Pharmaceuticals, Inc., Lexington, MA 02421, 65 Hayden Avenue (US) (54) HERSTELLUNG VON TIACUMICIN (30) US 2002 07 29 399956 P (72) SHUE, Youe-Kong, Carlsbad, CA 92009, 7869 Via Teca (US) (72) DU, Chi-Jen, Frank, Taipei 104, No. 131, Sec 2, Minsheng E. Rd, Jungshan Chiu (TW) (72) CHIOU, Ming-His, Taoyuan City, Taoyuan 330, No. 85-4, Jens St. (TW) (72) WU, Mei-Chiao, Jungli City, Taoyuan 320, No. 143, 11 Lin Shandung Li (TW) (72) CHEN, Yuan-Ting, Hualien 973, No. 108, Sec. 2 Junghua Rd., Jian Shiang (TW) (72) OKUMU, Franklin, W., San Diego, CA 92104, 3097 Palm Street (US) (72) DUFFIELD, Jonathan, James, San Diego, CA 92103, 3865 Albatross Street, No. 10 (US) C12P 39/00 DE E-690639 (86) EP10055267 2010 04 21

2014 10 08 2010715534

2560506

(73) Niedermaier-May, Cordula, 85662 Hohenbrunn, Taufkirchner Straße 59 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FERMENTIERTEN NATURPRODUKTS (72) Niedermaier-May, Cordula, 85662 Hohenbrunn, Taufkirchner Straße 59 (DE)

C12Q 1/00 EN E-690640 (86) US04028238 2004 08 30

2014 10 08 2004782672

1664325

(73) PerkinElmer LAS, Inc., Boston, MA 02118, 549 Albany Street (US) (54) MASSENSPEKTROMETRIEVERFAHREN ZUM GLEICHZEITIGEN NACHWEIS VON METABOLISCHER ENZYMAKTIVITÄT UND METABOLITENSPIEGELN (30) US 2003 08 29 652732 (72) CERDA, Blas, Milford, MA 01757, 9 Eben Street (US) C12Q 1/04 EN E-690641 (86) US08087399 2008 12 18

2014 10 08 2008864103

2235203

(73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) MIKROBIOLOGISCHE SYSTEME UND VERFAHREN ZUR FLÜSSIGKEITSPROBENANALYSE (30) US 2007 12 21 16265 P (72) ROSCOE, Stephen B., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) KSHIRSAGAR, Manjiri, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) ZOOK, Cynthia D., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3307

C12Q 1/04 FR E-690642 (86) FR10051588 2010 07 27

2014 10 08 2010752876

2459733

(73) Biomérieux, 69280 Marcy L'Etoile, Chemin de l'Orme (FR) (54) NEUARTIGE PEPTIDASE-SUBSTRATE (30) FR 2009 07 30 0903759 (72) FABREGA, Olivier, Newcastle Upon Tyne NE3 3GJ, 39 Skendleby Drive Kenton Bar (GB) (72) JAMES, Arthur, Cumbria CA13 9 UX, Low House Brackenthwaite Loweswater Cockermouth (GB) (72) ORENGA, Sylvain, F-01160 Neuville Sur Ain, 164 route du Suran Saint-André le Bas (FR) (72) PERRY, John, Newcastle upon Tyne NE7 7BH, Newlands - Benton Bank High Heaton (GB) (72) SALWATURA, Vindhya Lakshika, Newcastle Upon Tyne NE4 9JB, 306 Condercom Road (GB) (72) STANFORTH, Stephen, Northumberland NE 43 7EH, 99 New Ridley Road Stocksfield (GB) C12Q 1/04 FR E-690643 (86) FR10051597 2010 07 28

2014 10 08 2010752884

2459734

(73) Biomérieux, 69280 Marcy L'Etoile, Chemin de l'Orme (FR) (54) NEUARTIGE PEPTIDASE-SUBSTRATE (30) FR 2009 07 30 0903768 (72) FABREGA, Olivier, Newcastle Upon Tyne NE3 3GJ, 39 Skendleby Drive Kenton Bar (GB) (72) JAMES, Arthur, Cumbria CA13 9 UX, Low House Brackenthwaite Loweswater Cockermouth (GB) (72) ORENGA, Sylvain, F-01160 Neuville Sur Ain, 164 route du Suran Saint-André le Bas (FR) (72) PERRY, John, Newcastle upon Tyne NE7 7BH, Newlands - Benton Bank High Heaton (GB) (72) SALWATURA, Vindhya Lakshika, Newcastle Upon Tyne NE4 9JB, 306 Condercom Road (GB) (72) STANFORTH, Stephen, Northumberland NE 43 7EH, 99 New Ridley Road Stocksfield (GB) C12Q 1/04 FR E-690644 (86) FR10051599 2010 07 28

2014 10 08 2010752886

2459735

(73) Biomérieux, 69280 Marcy L'Etoile, Chemin de l'Orme (FR) (54) NEUARTIGE PEPTIDASE-SUBSTRATE (30) FR 2009 07 30 0903755 (72) JAMES, Arthur, Cumbria CA13 9 UX, Low House Brackenthwaite Loweswater Cockermouth (GB) (72) ORENGA, Sylvain, F-01160 Neuville Sur Ain, 164 route du Suran Saint-André le Bas (FR) (72) PERRY, John, Newcastle upon Tyne NE7 7BH, Newlands - Benton Bank High Heaton (GB) (72) SALWATURA, Vindhya Lakshika, Newcastle Upon Tyne NE4 9JB, 306 Condercom Road (GB) (72) STANFORTH, Stephen, Northumberland NE 43 7EH, 99 New Ridley Road Stocksfield (GB) C12Q 1/22 EN E-690645 (86) US11040701 2011 06 16

2014 10 08 2011741328

2596120

(73) American Sterilizer Company, Mentor, OH 44060-1834, 5960 Heisley Road (US) (54) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINES STERILISATIONSVORGANGS (30) US 2010 07 20 355307 P (72) FRANCISKOVICH, Phillip, P., Concord Ohio 44077, 7405 Hermitage Road (US) (72) CREGGER, Tricia, A., Fairlawn Ohio 44333, 2868 Bancroft Road (US) C12Q 1/34

EN E-690646 2004 07 09

2014 10 08 2010181606

2306201

(73) GENERAL ATOMICS, San Diego, CA 92121-1194, 3550 General Atomics Court (US) (54) Verfahren und Zusammensetzung zum Bestimmen von Homocystein (30) US 2003 07 10 486865 P (30) US 2004 03 15 801623 (72) Yuan, Chong-Sheng, San Diego, CA 92130, 11404 Arabian Crest Rd. (US) (72) Datta, Abhijit, Carlsbad, CA 92009, 6426 La Garza Court (US) (72) Dou, Chao, San Diego, CA 92130, 5773 Concord Woods Way (US) C12Q 1/68 EN E-690647 (86) AU04000429 2004 04 02

2014 10 08 2004725230

1616178

(73) Adelaide Research & Innovation Pty Ltd., Adelaide, SA 5000, Level 14 115 Grenfell Street (AU) (54) VERGLEICHENDE GENOMISCHE HYBRIDISIERUNG (30) AU 2003 04 02 2003901671 (72) HUSSEY, Nicole Dominique, South Plympton, South Australia 5038, 9 Yapinga Street (AU) (72) HU, Dong, Gui, Fulham Gardens, South Australia 5024, 12 Debney Street (AU)

C12Q 1/68 EN E-690648 (86) US05013388 2005 04 20

2014 10 08 2005857791

1774047

(73) University of Utah Research Foundation, Salt Lake City, Utah 84108, 615 Arapeen Drive, Suite 110 (US) (73) BioFire Diagnostics, Inc., Salt Lake City, Utah 84108, 390 Wakara Way (US) (54) NUKLEINSÄURESCHMELZANALYSE MIT SÄTTIGUNGSFARBSTOFFEN (30) US 2004 04 20 827890 (72) WITTWER, Carl T., Salt Lake City, UT 84109, 3479 Crestwood Drive (US) (72) ZHOU, Luming, Salt Lake City, UT 84103, 679 Terrace Hills Drive (US) (72) DUJOLS, Virginie, E., Sandy, UT 84093, 2714 Snow Mountain Drive (US) (72) HOLDEN, Joseph, A., Salt Lake City, UT 84108, 1651 Mohawk Way (US) (72) WILLMORE-PAYNE, Carlynn, Salt Lake City, UT, 255 E Hill Avenue 4 (US) C12Q 1/68 EN E-690649 (86) JP08063803 2008 07 31

2014 10 08 2008792016

2189537

(73) Renascience Co., Ltd., Machida-shi, Tokyo 194-0012, 1793-549 Kanamori (JP) (73) Tokyo Metropolitan Institute of Medical Science, Tokyo 156-8506, 1-6, Kamikitazawa 2-chome Setagaya-ku (JP) (54) NACHWEIS UND BEHANDLUNG VON SCHIZOPHRENIE (30) JP 2007 08 20 2007214047 (72) ITOKAWA, Masanari, Saitama 350-0216, 30-6, Yanagi-machi, Sakato-shi, (JP) (72) MIYATA, Toshio, Miyagi 981-0935, 20-1-1-43, Sanjyo-machi, Aoba-ku, Sendai, (JP) (72) ARAI, Makoto, Chiba 277-0852, 7-1-8-505, Asahi-machi, Kashiwa-shi, (JP) C12Q 1/68

EN E-690650 2007 01 11

2014 10 08 2010194720

2412824

(73) Genomic Health, Inc., Redwood City, CA 94063, 301 Penobscot Drive (US) (73) NSABP Foundation, Inc., Pittsburgh PA 15212, Four Allegheny Center 5th Floor (US) (54) Genexpressionsmarker zur Kolorektalkrebsprognose (30) US 2006 01 11 758392 P (30) US 2006 05 12 800277 P (30) US 2006 05 31 810077 P (72) Cowens, Wayne, Tiburon, CA 94920, P.O. Box 1042 (US) (72) Baker, Joffre, Montara, CA 94037, 1400 Avery Street (US) (72) Hackett, James, San Jose, CA 95125, 2355 Richland Avenue (US) (72) Watson, Drew, Los Altos, CA 94024, 1950 Noel Drive (US) (72) Paik, Soonmyung, Pittsburgh, PA 15238, 210 Timber Ridge Road (US) (72) Clark, Kim, Sunnyvale, CA 94089, 584 Monterey Terrace (US) C12Q 1/68

EN E-690651 2009 08 04

2014 10 08 2013152452

2586876

(73) Cascade Biosystems, Inc., Colfax, WI 54730, E7279 State Road 170 (US) (54) Nukleinsäureerkennung (30) US 2008 08 15 89392 P (30) US 2009 04 06 166843 P (72) Smith, Kenneth D., Colfax, WI 54730, E7279 State Road 170 (US) (72) Yazvenko, Nina, Vancouver, WA 98683, 17710 S.E. 21st Street (US) (72) Smit, Mariya, Vancouver, WA 98683, 17710 S.E. 21st Street (US) C12Q 1/68

EN E-690652 2010 02 16

2014 10 08 2013155136

2610352

(73) Epicentre Technologies Corporation, Madison, WI 53719, 5602 Research Park Boulevard, Suite 200 (US) (54) Vorlagenunabhängige Ligation von Einzelstrang-DNA (30) US 2009 02 16 152868 P (72) Jendrisak, Jerome, Middleton, WI 53562-2345, 4817 County Road M (US) (72) Decker, Joanne, Cambridge, WI 53523, W9108 Ripley Road (US) (72) Dahl, Gary, Madison, WI 53726, 2131 Kendall Avenue (US) C12Q 1/68

EN E-690653 2009 05 13

2014 10 08 2013163561

2615183

(73) Genomic Health, Inc., Redwood City, CA 94063, 301 Penobscot Drive (US) (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543, Route 206 & Province Line Road (US) (54) Prädiktoren der Patientenreaktion auf die Behandlung mit EGF-RezeptorHemmern (30) US 2008 05 14 127816 P (72) Baker, Joffre, Montara, CA 94037, 1400 Avery Street (US) (72) Watson, Drew, Los Altos, CA 94024, 1950 Noel Drive (US) (72) Maddala, Tara, Redwood City, CA 94063, 301 Penobscot Drive (US) (72) Shak, Steven, Hillsborough, CA 94010, 648 Fairway Circle (US) (72) Mauro, David, J., Redwood City, CA 94063, 301 Penobscot Drive (US) (72) Ford, Shirin, K., Redwood City, CA 94603, 301 Penobscot Drive (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3308

C12Q 1/68

EN E-690654 2009 10 24

2014 10 08 2013180374

2664678

C21D 8/04 EN E-690661 (86) JP10061733 2010 07 05

2014 10 08 2010811619

2474635

(73) Epicentre Technologies Corporation, Madison, WI 53719, 5602 Research Park Boulevard, Suite 200 (US) (54) Transposonendenzusammensetzungen und Verfahren zur Modifizierung von Nukleinsäuren (30) US 2008 10 24 108321 P (30) US 2008 10 24 108326 P (30) US 2008 10 24 108329 P (30) US 2009 02 16 152868 P (30) US 2009 02 25 155431 P (30) US 2009 06 05 184530 P (72) Jendrisak, Jerome, Madison, WI 53705, 2721 Mason Street (US) (72) Dahl, Gary, Madison, WI 53726, 2131 Kendall Avenue (US) (72) Grunenwald, Haiying Li, Belleville, WI 53508, N8956 Blazer Road (US) (72) Caruccio, Nicholas, Madison, WI 53711, 4710 Keating Terrace (US)

(73) JFE Steel Corporation, Tokyo 100-0011, 2-3, Uchisaiwaicho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) FERRITISCHER EDELSTAHL MIT HERVORRAGENDER HITZEBESTÄNDIGKEIT (30) JP 2009 08 31 2009199415 (30) WO 2009 12 03 PCT/JP2009/070632 (30) JP 2009 12 09 2009279234 (30) JP 2010 06 30 2010148604 (72) NAKAMURA, Tetsuyuki, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) OTA, Hiroki, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) KATO, Yasushi, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) UJIRO, Takumi, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP)

C12Q 1/70 EN E-690655 (86) JP08063906 2008 08 01

C21D 9/34 DE E-690662 (86) DE11001553 2011 08 03

2014 10 08 2008792119

2192182

(73) Kurashiki Boseki Kabushiki Kaisha, Kurashiki-shi Okayama 710-0054, 7-1, Hommachi (JP) (54) PRIMERSATZ UND SONDE ZUM NACHWEIS VON MENSCHLICHEM PAPILLOMAVIRUS (30) JP 2007 08 03 2007203677 (72) MORISHITA, Atsushi, Neyagawa-shi Osaka 572-0823, c/o KURASHIKI BOSEKI KABUSHIKI KAISHA TECHNICAL RESEARCH LABORATORY 14-5, Shimokida-cho (JP) (72) MIYAGAWA, Isao, Neyagawa-shi Osaka 572-0823, c/o KURASHIKI BOSEKI KABUSHIKI KAISHA TECHNICAL RESEARCH LABORATORY 14-5, Shimokida-cho (JP) (72) KOGOH, Kazuhiko, Osaka-shi Osaka 541-8581, c/o KURASHIKI BOSEKI KABUSHIKI KAISHA OSAKA HEAD OFFICE 4-31, Kyutaro-machi 2-chome Chuo-ku (JP) (72) KAWAKAMI, Akiko, Sapporo-shi Hokkaido 060-0009, c/o GeneticLab Co., Ltd. 28-196, North 9-West 15 Chuo-ku (JP) (72) OGAWA, Naoki, Sapporo-shi Hokkaido 060-0009, c/o GeneticLab Co., Ltd. 28 -196, North 9-West 15 Chuo-ku (JP) C21B 13/00 EN E-690656 (86) EP11002498 2011 05 19

2014 10 08 2011724544

2576845

(73) Outotec Oyj, 02230 Espoo, Puolikkotie 10 (FI) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON ROHEISEN (30) DE 2010 06 04 102010022773 (72) NEPPER, Jean-Paul, 61381 Friedrichsdorf, Obere Römerhofstrasse 51 (DE) (72) STEFAN, Tobias, 60598 Frankfurt am Main, Mörfelder Landstrasse 111 (DE) C21C 5/46

DE E-690657 2011 03 09

2014 10 08 2011157406

2014 10 08 2010798729

2014 10 08 2011752998

2531623

2546368

(73) JFE Steel Corporation, Tokyo, 100-0011, 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HOCHFESTEN STAHLBLECHS (30) JP 2010 03 09 2010052323 (72) MATSUDA, Hiroshi, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) FUNAKAWA, Yoshimasa, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TANAKA, Yasushi, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) C21D 8/00 EN E-690660 (86) EP11005053 2011 10 10

2014 10 08 2011772882

(73) Maschinenbau-Service-Automatisierungstechnik Chemnitz GmbH, 09116 Chemnitz, Tuchschererstrasse 6 (DE) (54) VERFAHREN ZUR WÄRMEBEHANDLUNG DES RADKRANZES VON SCHIENENFAHRZEUGRÄDERN (30) DE 2010 08 05 102010033473 (72) MORGENSTERN, Stefan, 09577 Niederwiesa, Schlossallee 10 i (DE) C22B 7/00 EN E-690663 (86) FI07000120 2007 05 07

2014 10 08 2007730589

2016201

(73) Outokumpu, Oyj, 02200 Espoo, Riihitontuntie 7 (FI) (54) VERFAHREN IN VERBINDUNG MIT DER HERSTELLUNG VON STAHL (30) FI 2006 05 10 20060460 (72) LUNNER, Sven-Erik, 77431 Avesta, Bergslagsvägen 63 A (SE)

C22B 23/02 EN E-690664 (86) BR12000030 2012 02 07

2014 10 08 2012716188

2670873

(73) Vale S.A., Cep: 20030-000 Rio de Janeiro - RJ, Avenida Graça Aranha 26 Centro (BR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES RAUEN EISEN-NICKELPRODUKTS (30) US 2011 02 04 201161439448 P (72) BERNI, Tiago Valentim, CEP: 30140-131 Bairro Funcionárlos MG, Tomé de Souza 1244 apto 502 (BR) (72) PEREIRA, Antonio Clareti, CEP: 31110-700 Belo Horizonte MG, Itarare 621 (BR) C22B 34/14

(73) Refractory Intellectual Property GmbH & Co. KG, 1100 Wien, Wienerbergstrasse 11 (AT) (54) GASSPÜLEINRICHTUNG (30) DE 2010 02 05 102010007126 (72) HANDLE, Bernhard, A-1060 Wien, Stumpergasse 57/10 (AT) (72) ZIVANOVIC, Bojan, A-1100 Wien, Troststrasse 43/15 (AT) C21D 8/00 EN E-690659 (86) JP11001163 2011 02 28

2601322

2369019

(73) SMS Siemag AG, 40237 Düsseldorf, Eduard-Schloemann-Strasse 4 (DE) (54) Düsenkopf für eine Blaslanze (30) DE 2010 03 12 102010011170 (72) Söntgen, Thomas, 46499 Hamminkeln, Hoogefeldstraße 6 (DE)

C21C 5/48 DE E-690658 (86) EP10007568 2010 12 11

2014 10 08 2011788346

2627790

(73) Tata Steel IJmuiden BV, 1970 CA IJmuiden, P.O. Box 10000 (NL) (54) METHODE ZUM HEISSUMFORMEN EINES STAHL BELCHES UND DAS HEISS UMGEFORMTE TEIL (30) EP 2010 10 12 10013537 (72) CHEN, Shangping, 1970 CA Ijmuiden, Tata Steel Nederland Technology B.V. Group Intellectual Property Services P.O. Box 10000 (NL) (72) LAHAYE, Christiaan, Theodorus, Wilhelmus, 1970 CA Ijmuiden, Tata Steel Nederland Technology B.V. Group Intellectual Property Services P.O. Box 10000 (NL)

EN E-690665 2012 12 04

2014 10 08 2012195415

2669393

(73) Shenzhen Sunxing Light Alloys Materials Co., Ltd, Shenzhen, Guangdong 518000, Building A, Sunxing Plant Hi-Tech Industrial District Gongming Town Guanguang Road Baoan District (CN) (54) Verfahren zur industriellen Herstellung von Zirkoniummetall und zur Herstellung eines Niedrigtemperaturaluminiumelektrolyts als Nebenprodukt (30) CN 2012 05 30 201210172853 (72) CHEN, Xuemin, Shenzhen Guangdong 518000, Buiding A, Sunxing Plant HiTech Industrial District, Gongming Town, Guanguang Road, Baoan District (CN) (72) YANG, Jun, Shenzhen Guangdong 518000, Buiding A, Sunxing Plant Hi-Tech Industrial District, Gongming Town, Guanguang Road, Baoan District (CN) (72) LI, Zhihong, Shenzhen Guangdong 518000, Buiding A, Sunxing Plant Hi-Tech Industrial District, Gongming Town, Guanguang Road, Baoan District (CN) (72) WU, Weiping, Shenzhen Guangdong 518000, Buiding A, Sunxing Plant HiTech Industrial District, Gongming Town, Guanguang Road, Baoan District (CN) C22B 58/00 EN E-690666 (86) JP06301819 2006 01 27

2014 10 08 2006712962

1845169

(73) Dowa Metals & Mining Co., Ltd., Tokyo 101-8617, 14-1, Sotokanda 4-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR RÜCKGEWINNUNG VON INDIUM (30) JP 2005 01 31 2005022836 (72) NAKAMURA, Yuzuru, Akita, 0100001, 6-4-39-203, Nakadori, Akita-shi, (JP) (72) OGASAWARA, Shigeru, Akita, 0100126, 224-35, Kanaashioiwake Aza Ebiana, Akita-shi, (JP) (72) KOMORI, Atsushi, Akita, 0101613, 14-31, Araya Asahi-machi, Akita-shi, (JP) (72) AOSAKI, Hitoshi, Akita 0110943, 3-1-46, Tsuchizakiminato Minami, Akita-shi, (JP) (72) TSUKADA, Akira, Akita, 0101654, 62, Hamada Aza Yaushiro, Akita-shi, (JP) C22C 9/04

DE E-690667 2008 06 14

2014 10 08 2008010860

2009122

(73) Wieland-Werke AG, 89079 Ulm, Graf-Arco-Strasse 36 (DE) (54) Kupfer-Zink-Legierung, Verfahren zur Herstellung und Verwendung (30) DE 2007 06 28 102007029991 (72) Weber, Kai, Dr., 89269 Vöhringen, Im Stadtcenter 14 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3309

C22C 16/00

EN E-690668 2010 11 17

2014 10 08 2010191530

2325345

(73) GE-Hitachi Nuclear Energy Americas LLC, Wilmington, NC 28401, 3901 Castle Hayne Road (US) (54) Zirkonium-Legierungen mit verringerter Wasserstoffaufnahme (30) US 2009 11 24 624845 (72) Lin, Yang-Pi, Wilmington, NC 28401, 3901 Castle Hayne Road (US) (72) White, David W., Wilmington, NC 28401, 3901 Castle Hayne Road (US) (72) Lutz, Daniel R., Sunol, CA 94586, 6705 Vallecitos Road (US) C22C 19/07

EN E-690669 2013 02 12

2014 10 08 2013154968

2014 10 08 2008764866

DE E-690674 2009 11 23

2014 10 08 2009450220

2196553

(73) BÖHLER Edelstahl GmbH & Co KG, 8605 Kapfenberg, Mariazellerstraße 25 (AT) (54) Stahllegierung für Maschinenkomponenten (30) AT 2008 12 05 19042008 (72) Siller, Ingo, 8102 Semriach, 8102 Semriach 433 (AT) (72) Schweiger, Herbert, 8661 Wartberg, Scheibsgraben 13 (AT) (72) Caliskanoglu, Ziya Devrim, 8600 Bruck/Mur, Minoritenplatz 4 (AT) (72) Zinner, Silvia, 8642 St. Lorenzen, Lesingerweg 18 (AT)

2634277

(73) Seiko Instruments Inc., Chiba-shi, Chiba, 8, Nakase 1-chome, Mihama-ku (JP) (73) Tohoku University, Aoba-ku, Sendai-shi Miyagi, 2-1-1, Katahira (JP) (54) Co-basierte Legierung für lebenden Körper und Stent (30) JP 2012 02 29 2012044546 (72) CHIBA, Akihiko, Sendai-shi,, Miyagi, c/o TOHOKU UNIVERSITY 2-1-1, Katahira Aoba-ku (JP) (72) KUROSU, Shingo, Sendai-shi,, Miyagi, c/o TOHOKU UNIVERSITY 2-1-1, Katahira Aoba-ku (JP) (72) AKASAKA, Yasunori, Chiba-shi,, Chiba, c/o Seiko Instruments Inc. 8, Nakase 1-chome Mihama-ku (JP) (72) KOBAYASHI, Tomoo, Chiba-shi,, Chiba, c/o Seiko Instruments Inc. 8, Nakase 1-chome Mihama-ku (JP) (72) SUGAWARA, Ryo, Chiba-shi,, Chiba, c/o Seiko Instruments Inc. 8, Nakase 1chome Mihama-ku (JP) C22C 21/02 EN E-690670 (86) JP08059897 2008 05 29

C22C 38/00

2169088

C22C 38/00 EN E-690675 (86) JP09054707 2009 03 05

2014 10 08 2009718001

2264202

(73) JFE Steel Corporation, Tokyo 100-0011, 2-3, Uchisaiwaicho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) FERRITISCHER NICHTROSTENDER STAHL MIT HERVORRAGENDER WÄRMEBESTÄNDIGKEIT UND ZÄHIGKEIT (30) JP 2008 03 07 2008057613 (72) KATO, Yasushi, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) HIRATA, Norimasa, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) NAKAMURA, Tetsuyuki, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) UJIRO, Takumi, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) C22C 38/00 EN E-690676 (86) JP11004479 2011 08 05

2014 10 08 2011814326

2602348

(73) UACJ Corporation, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0004, 7-2 Otemachi 1-chome, (JP) (54) ALUMINIUMLEGIERUNGSblech FÜR DAS PRESSFORMEN (30) JP 2007 06 11 2007154270 (30) JP 2008 05 21 2008132849 (72) ASANO, Mineo, Tokyo 105-8601, c/o SUMITOMO LIGHT METAL INDUSTRIES LTD. 11-3 Shinbashi 5-chome Minato-ku (JP) (72) UCHIDA, Hidetoshi, Tokyo 105-8601, c/o SUMITOMO LIGHT METAL INDUSTRIES LTD. 11-3 Shinbashi 5-chome Minato-ku (JP)

(73) JFE Steel Corporation, Tokyo 100-0011, 2-3, Uchisaiwaicho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) KORNORIENTIERTES MAGNETSTAHLBLECH (30) JP 2010 08 06 2010177965 (72) TAKASHIMA, Minoru, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) INOUE, Hirotaka, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) OKABE, Seiji, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP)

C22C 23/06 EN E-690671 (86) JP04017617 2004 11 26

C22C 38/08

2014 10 08 2004819459

1690954

(73) KAWAMURA, Yoshihito, Kumamoto 8620928, 7-A-302, Shin-nabe 2-chome, Kumamoto-shi (JP) (54) HOCHFESTE UND HOCHZÄHE ALUMINIUMLEGIERUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2003 11 26 2003395905 (30) JP 2004 03 29 2004096344 (30) JP 2004 09 30 2004287912 (72) KAWAMURA, Yoshihito, 8620928, 7-A-302, Shin-nabe 2-chome, Kumamotoshi, Kumamoto (JP) (72) YAMASAKI, Michiaki, c/o Graduate School, Kumamoto 860-8555, Kumamoto University, Kurokami 2-39-1 (JP) C22C 29/04

EN E-690672 2010 12 17

2014 10 08 2010195697

2014 10 08 2005767035

2014 10 08 2013002083

2671963

(73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.), Kobe-shi, Hyogo 6518585, 10-26, Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku (JP) (54) Grosse Stahlschmieden mit hoher festigkeit (30) JP 2012 06 06 2012129381 (72) Shinozaki, Tomoya, Takasago-shi, Hyogo, 676-8670, c/o Takasago Works in Kobe Steel, Ltd. 3-1, Shinhama 2-chome, Arai-cho (JP) (72) Fujitsuna, Nobuyuki, Takasago-shi, Hyogo, 676-8670, c/o Takasago Works in Kobe Steel, Ltd. 3-1, Shinhama 2-chome, Arai-cho (JP) (72) Yasumoto, Yasuhiko, Takasago-shi, Hyogo, 676-8670, c/o Takasago Works in Kobe Steel, Ltd. 3-1, Shinhama 2-chome, Arai-cho (JP) (72) Nomura, Masahiro, Takasago-shi, Hyogo, 676-8670, c/o Takasago Works in Kobe Steel, Ltd. 3-1, Shinhama 2-chome, Arai-cho (JP)

2465960 C22C 38/44

(73) Sandvik Intellectual Property AB, 811 81 Sandviken (SE) (54) Cermetkörper und Herstellungsverfahren für einen Cermetkörper (72) Mårtensson, Malin, 131 33 Nacka, Hästhagsvägen 13 (SE) (72) Weinl, Gerold, 125 52 Älvsjö, Gullrisstigen 5A (SE)

C22C 38/00 EN E-690673 (86) JP05013717 2005 07 27

EN E-690677 2013 04 19

1806421

(73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) STAHLPLATTE MIT HOHEM YOUNGSCHEM ELASTIZITÄTSMODUL, FEUERVERZINKTE STAHLPLATTE UNTER DEREN VERWENDUNG, LEGIERTES FEUERVERZINKTES STAHLBLECH, STAHLROHR MIT HOHEM YOUNGSCHEM ELASTIZITÄTSMODUL UND ZUGEHÖRIGES HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) JP 2004 07 27 2004218132 (30) JP 2004 11 15 2004330578 (30) JP 2005 01 27 2005019942 (30) JP 2005 07 15 2005207043 (72) SUGIURA, Natsuko c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Futtsushi, Chiba 2938511, Technical Development Bureau, 20-1, Shintomi (JP) (72) YOSHINAGA, Naoki c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Kimitsu Works, Chiba 2991141, 1, Kimitsu Kimitsu-shi (JP) (72) HIWATASHI, Shunji c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Kimitsu Works, Chiba 2991141, 1, Kimitsu Kimitsu-shi (JP) (72) TAKAHASHI, Manabu c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Futtsu-shi, Chiba 2938511, Technical Development Bureau, 20-1, Shintomi (JP) (72) HANYA, Koji c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Futtsu-shi, Chiba 2938511, Technical Development Bureau, 20-1, Shintomi (JP) (72) UNO, Nobuyoshi c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Futtsu-shi, Chiba 2938511, Technical Development Bureau, 20-1, Shintomi (JP) (72) KANNO, Ryoichi c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Futtsu-shi, Chiba 2938511, Technical Development Bureau, 20-1, Shintomi (JP) (72) MIYASAKA, Akihiro c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Futtsushi, Chiba 2938511, Technical Development Bureau, 20-1, Shintomi (JP) (72) SENUMA, Takehide c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Futtsushi, Chiba 2938511, Technical Development Bureau, 20-1, Shintomi (JP)

EN E-690678 2012 06 15

2014 10 08 2012172290

2546383

(73) Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd., Yokohama, Kanagawa 220-8401, 3-1, Minatomirai 3-chome, Nishi-ku, (JP) (54) Ausscheidungsgehärteter Edelstahl und lange Schaufel damit für eine Dampfturbine (30) JP 2011 06 16 2011133798 (72) Oikawa, Shinji, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Yoda, Hideo, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Arai, Masahiko, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyodaku (JP) (72) Doi, Hiroyuki, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) C22C 47/00 DE E-690679 (86) DE08000055 2008 01 12

2014 10 08 2008706752

2113036

(73) Airbus SAS, 31707 Blagnac Cedex, 1 Rond-Point Maurice Bellonte (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON EINEM FASERVERBUNDWERKSTOFF MIT METALLISCHER MATRIX (30) DE 2007 01 24 102007004531 (72) ENGLHART, Martin, 83104 Schönau, Angerstr. 13 (DE) (72) KRUG, Hans, 75210 Keltern, Hofäcker 9 (DE) (72) JONKE, Dietrich, 85540 Haar, Mozartstr. 2 (DE) (72) PIRINGER, Helmut, 85598 Baldham, Blumenstrasse 2a (DE) C23C 16/02 DE E-690680 (86) EP10000889 2010 02 12

2014 10 08 2010709682

2396448

(73) Surcoatec AG, 6340 Baar, Mühlegasse 18 (CH) (54) VERFAHREN ZUM AUFBRINGEN EINER BESCHICHTUNG AUF WERKSTÜCKE UND/ODER WERKSTOFFE AUFWEISEND MINDESTENS EIN LEICHT OXIDIERBARES NICHTEISENMETALL (30) DE 2009 02 12 102009000821 (72) NÖLL, Oliver, 56132 Becheln, Taunusstrasse 42 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3310

C23C 30/00 EN E-690681 (86) SE08051013 2008 09 11

2014 10 08 2008830773

2201153

(73) Seco Tools AB, 737 82 Fagersta (SE) (54) EINSATZ ZUM FRÄSEN EINES GUSSSTÜCKES (30) SE 2007 09 13 0702043 (72) LARSSON, Andreas, S-737 33 Fagersta, Granitvägen 17 (SE) (72) LARSSON, Tommy, S-737 90 Ängelsberg, Ormbenning by 14 (SE) (72) ANDERSSON, Jon, S-723 51 Västerås, Stigbygelgatan 2 (SE) C25C 7/02

EN E-690682 2009 02 26

2014 10 08 2009002769

DE E-690683 2011 11 25

2014 10 08 2011190813

2495357

(73) Somonic Solutions GmbH, 01217 Dresden, Gostritzer Strasse 61-63 (DE) (54) Einrichtung und Verfahren zur Messung der Geschwindigkeit oder der Stromausbeute bei der Abscheidung oder beim Abtrag von Oberflächen und zur darauf basierenden Prozesssteuerung (30) DE 2010 11 25 102010061984 (72) Giebler, Eckart, 01159 Dresden, Poststraße 26 (DE) (72) Reich, Andy, 01219 Dresden, Teplitzer Straße 93 (DE) (72) Graefenhan, Wolfgang, 01237 Dresden, Luchbergstraße 12 (DE) (72) Kramm, Ulrich, 12301 Berlin, Rohrbachstraße 9 (DE) (72) Hubert, Christian, 04319 Leipzig, Klingerplatz 3 (DE) (72) Wendt, Thomas, 04275 Leipzig, Arndtstraße 78 (DE) C30B 15/14 EN E-690684 (86) JP07064363 2007 07 20

2014 10 08 2007791100

2071060

(73) Sumco Techxiv Corporation, Omura-shi, Nagasaki 856-8555, 1324-2, Masuragahara-machi (JP) (54) Einkristall-Herstellungsverfahren (30) JP 2006 09 27 2006262632 (72) IIDA, Tetsuhiro, Omura-shi, Nagasaki 8568555, c/o SUMCO TECHXIV CORPORATION 1324-2, Masuragahara-machi (JP) (72) MATSUKUMA, Shin, Omura-shi, Nagasaki 8568555, c/o SUMCO TECHXIV CORPORATION 1324-2, Masuragahara-machi (JP) D01H 5/36 EN E-690685 (86) IB11052847 2011 06 28

2014 10 08 2011743859

2588657

(73) MARZOLI MACHINES TEXTILE S.r.l., 25036 Palazzolo sull'Oglio (BS), Via S. Alberto, 10 (IT) (54) VORRICHTUNG FÜR DEN BETRIEB UND DIE PROGRAMMIERUNG EINER RINGSPINNMASCHINE (30) IT 2010 06 30 BS20100115 (72) CATTANEO, Andrea, I-25036 Palazzolo Sull'Oglio Brescia, c/o MARZOLI S.p.A. Via S. Alberto 10 (IT) D01H 5/72

EN E-690686 2012 09 04

2014 10 08 2012182999

2570526

(73) MARZOLI MACHINES TEXTILE S.r.l., 25036 Palazzolo sull'Oglio (BS), Via S. Alberto, 10 (IT) (54) Pressvorrichtung einer Faserbahn in einem Spinnrahmen (30) IT 2011 09 13 BS20110123 (72) Galli, Massimo, I-25036 Palazzolo Sull'Oglio, BRESCIA, c/o MARZOLI S.p.A. Via S. Alberto, 10 (IT) (72) Assenza, Rosario, I-25036 Palazzolo Sull'Oglio, BRESCIA, c/o MARZOLI S.p.A. Via S. Alberto, 10 (IT) D03D 15/00

EN E-690687 2010 01 29

2014 10 08 2010000909

2233620

(73) Politechnika Lodzka, 90-924 Lodz, ul. Zerosmkiego 116 (PL) (54) Abschirmungsgewebe gegen elektromagnetische Strahlung (30) PL 2009 03 23 38758009 (72) Grabowska, Katarzyna Ewa, 93-135 Lódz, ul. Spoleczna 6 m. 8 (PL) (72) Marciniak, Katarzyna, 90-135 Lódz, ul. Narutowicza 30 m. 20 (PL) D04B 7/26 EN E-690688 (86) JP07000257 2007 03 19

2014 10 08 2007736914

2014 10 08 2005820295

1832674

(73) Shima Seiki Manufacturing., Ltd., Wakayama-shi, Wakayama 6410003, 85, Sakata (JP) (54) FLACHSTRICKMASCHINE MIT GEZIELTER DICHTEEINSTELLUNG, STRICKVERFAHREN UND STRICKPROGRAMM (30) JP 2004 12 27 2004377443 (72) Takeda, Koji, Shima Seiki Manufacturing, Ltd., Wakayama, 6410003, 85, Sakata, Wakayama-shi (JP) (72) Yoshimura, Masaaki, Shima Seiki Manufacturing, Ltd, Wakayama, 6410003, 85, Sakata, Wakayama-shi (JP)

2107137

(73) PERMELEC ELECTRODE LTD., Fujisawa-shi, Kanagawa 252-0816, 202315, Endo (JP) (54) Verfahren zur Herstellung von Elektrolyse-Elektroden (30) JP 2008 03 31 2008089251 (72) Cao, Yi, Fujisawa-city Kanagawa 252-0816, PERMELEC ELECTRODE LTD. 2023-15 Endo (JP) (72) Wada, Hajime, Fujisawa-city Kanagawa 252-0816, PERMELEC ELECTRODE LTD. 2023-15 Endo (JP) (72) Hosonuma, Masashi, Fujisawa-city Kanagawa 252-0816, PERMELEC ELECTRODE LTD. 2023-15 Endo (JP) C25D 21/12

D04B 15/36 EN E-690689 (86) JP05023307 2005 12 20

1995363

(73) Shima Seiki Mfg., Ltd, Wakayama-shi, Wakayama 641-8511, 85 Sakata (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER STRICKWARE UND MUSTERUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2006 03 20 2006077846 (72) NISHIKAWA, Fumihiro, Wakayama-shi, Wakayama 641-8511, c/o SHIMA SEIKI MFG., LTD. 85, Sakata (JP) (72) YAMANISHI, Masaki, Wakayama-shi, Wakayama 641-8511, c/o SHIMA SEIKI MFG., LTD. 85, Sakata (JP) (72) CHAN, Roger Kwok Hung, Gladstone Park, Victoria 3043, 30, Barrington Crescent (AU) (72) TSUBOI, Masumi, Wakayama-shi, Wakayama 641-8511, c/o SHIMA SEIKI MFG., LTD. 85, Sakata (JP)

D04B 15/56 EN E-690690 (86) JP04010398 2004 07 22

2014 10 08 2004747809

1652982

(73) SHIMA SEIKI MANUFACTURING, LTD., Wakayama-shi, Wakayama 6410003, 85 Sakata (JP) (54) FLACHSTRICKMACHINE, SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ENTWICKLUNG EINES STRICKPROGRAMMS (30) JP 2003 08 08 2003289782 (72) Morita, Toshiaki, c/o Shima Seiki Manufact. Ltd., Wakayama-shi, Wakayama 640-1103, 85, Sakata (JP) (72) Kaito, Hideya, c/o Shima Seiki Manufacturing, Ltd., Wakayama-shi, Wakayama 640-1103, 85, Sakata (JP) (72) Komura, Y., c/o Shima Seiki Manufacturing, Ltd., Wakayama-shi, Wakayama 640-1103, 85, Sakata (JP) D04B 15/70 EN E-690691 (86) JP09002599 2009 06 09

2014 10 08 2009762257

2312032

(73) Shima Seiki Mfg., Ltd, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, 85 Sakata (JP) (54) STRICKNADEL (30) JP 2008 06 13 2008155982 (72) TOGUCHI, Hisatoshi, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, c/o SHIMA SEIKI MFG. LTD. 85 Sakata (JP) D04B 15/94 EN E-690692 (86) JP08003673 2008 12 09

2014 10 08 2008866793

2228474

(73) Shima Seiki Mfg., Ltd, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, 85 Sakata (JP) (54) STOFFÜBERTRAGUNGSGERÄT (30) JP 2007 12 28 2007340463 (72) IKOMA, Kenji, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, c/o SHIMA SEIKI MFG. LTD. 85 Sakata (JP) D04B 35/18 EN E-690693 (86) JP08003721 2008 12 11

2014 10 08 2008864769

2228475

(73) Shima Seiki Mfg., Ltd, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, 85 Sakata (JP) (54) KULIERWIRKMASCHINE UND VERFAHREN ZUR ERKENNUNG ABNORMALER VIBRATIONEN BEI EINER KULIERWIRKMASCHINE (30) JP 2007 12 21 2007330646 (72) MINAKATA, Katsuji, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, c/o SHIMA SEIKI MFG., LTD. 85, Sakata (JP) (72) MORI, Atsushi, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, c/o SHIMA SEIKI MFG., LTD. 85, Sakata (JP) (72) NAKAYAMA, Yasuhiro, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, c/o SHIMA SEIKI MFG., LTD. 85, Sakata (JP) D04C 3/18

DE E-690694 2012 08 24

2014 10 08 2012006048

2592179

(73) Admedes Schuessler GmbH, 75179 Pforzheim, Rastatter Strasse 15 (DE) (54) Klöppel für eine Flechtmaschine und eine mit diesem ausgestattete Flechtmaschine sowie Verfahren zum Aufbringen einer Spannung auf ein Flechtmaterial (30) DE 2011 11 09 102011118108 (72) Brauner, Marc O., 75177 Pforzheim, Oberer Wingertweg 45 (DE) D04H 1/64 EN E-690695 (86) US10044651 2010 08 06

2014 10 08 2010744633

2467520

(73) Johns Manville, Denver, CO 80202, 717 Seventeenth Street (US) (54) LEISTUNGSSTÄRKERE POLYMERFASERBAHNEN (30) US 2009 08 19 543586 (72) SHOOSHTARI, Kiarash, Alavi, Littleton CO 80127, 9193 West Finland Drive (US) (72) HAMILTON, James, Patrick, Horseheads New York 14845, 34 Hunters Run Unit RU (US) (72) ASRAR, Jawed, Englewood CO 80111, 9483 East Arbor Drive (US) D04H 3/00 EN E-690696 (86) US06021473 2006 06 02

2014 10 08 2006771965

1885928

(73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) FASERSTRUKTUREN MIT EINER POLYMERSTRUKTUR (30) US 2005 06 03 687043 P (30) US 2006 04 26 411333 (72) EVERS-SMITH, Linda, Morrow, Ohio 45152, 7200 Gheils Carroll Road (US) (72) CABELL, David, William, Cincinnati, Ohio 45245, 742 Stonehill Run (US) (72) MACKEY, Larry, Neil, Fairfield, Ohio 45014, 5856 Crestview Avenue (US) (72) GORDON, Gregory, Charles, Loveland Ohio 45140, 6340 Gallaher Court (US) (72) TROKHAN, Paul, Dennis, Hamilton, Ohio 45013, 1356 Warvel Road (US) (72) DEBRULER, Tedi-Lea, Anne, West Chester, Ohio 45069, 7391 Wethersfield Drive (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3311

D05B 3/06

EN E-690697 2013 01 09

2014 10 08 2013150672

2615199

(73) JUKI Corporation, Tama-shi Tokyo 206-8551, 2-11-1, Tsurumaki (JP) (54) Knopflochmaschine (30) JP 2012 01 10 2012001826 (72) Sugiyama, Takashi, Tokyo, Tokyo 206-8551, c/o JUKI Corporation 2-11-1, Tsurumaki, Tama-shi (JP) (72) Hirasawa, Yutaka, Tokyo, Tokyo 206-8551, c/o JUKI Corporation 2-11-1, Tsurumaki, Tama-shi (JP) (72) Murai, Kenji, Tokyo, Tokyo 206-8551, c/o JUKI Corporation 2-11-1, Tsurumaki, Tama-shi (JP) (72) Kawaguchi, Wataru, Tokyo, Tokyo 206-8551, c/o JUKI Corporation 2-11-1, Tsurumaki, Tama-shi (JP) D05C 5/04

EN E-690698 2011 12 16

2014 10 08 2011194023

2468937

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho Mizuho-ku (JP) (54) Nähmaschinensystem, Nähmaschine und Aufbewahrungsvorrichtung (30) JP 2010 12 27 2010291249 (72) Tashiro, Noriharu, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Intellectual Property Dept., 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Okuyama, Tsuneo, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Intellectual Property Dept., 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Suzuki, Satomi, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Intellectual Property Dept., 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Mizuno, Masahiro, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Intellectual Property Dept., 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) D06F 25/00 EN E-690699 (86) KR09007938 2009 12 30

2014 10 08 2009836404

2391760

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) WASCHMASCHINE (30) KR 2008 12 30 20080136408 (30) KR 2009 05 28 20090047192 (30) KR 2009 08 27 20090079949 (30) KR 2009 12 28 20090131646 (30) KR 2009 12 28 20090131647 (72) MOON, Suk Yun, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-711, c/o LG Electronics Inc. IP Group 391-2 Gaeumjeong-dong (KR) (72) JO, Min Gyu, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-711, c/o LG Electronics Inc. IP Group 391-2 Gaeumjeong-dong (KR) (72) KWON, Ig Geun, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-711, c/o LG Electronics Inc. IP Group 391-2 Gaeumjeong-dong (KR) (72) KIM, Soo Bong, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-711, c/o LG Electronics Inc. IP Group 391-2 Gaeumjeong-dong (KR) (72) LEE, Dong Il, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-711, c/o LG Electronics Inc. IP Group 391-2 Gaeumjeong-dong (KR) D06F 33/02 DE E-690700 (86) EP11072167 2011 12 08

2014 10 08 2011793447

2652192

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Waschmaschine mit Antrieb, sowie Verfahren zum Betreiben einer solchen Waschmaschine (30) DE 2010 12 14 102010063013 (72) OERTEL, Christoph, 42781 Haan-Gruiten, Düsseltalstraße 55 (DE) (72) WILDUNG, Wilfried, 14169 Berlin, Ersteiner Str. 40 (DE) D06F 37/26 DE E-690701 (86) EP11071624 2011 12 02

2014 10 08 2011794084

2649230

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) WASCHMASCHINE MIT EINER DICHTUNGSMANSCHETTE (30) DE 2010 12 08 102010062590 (72) ALISCH, Robert, 10407 Berlin, Danziger Str. 195 (DE) (72) FEDKE, Rainer, 14089 Berlin, Waldallee 48 (DE) (72) GEORGI, Rodrigo, 13086 Berlin, Parkstrasse 69 (DE) (72) WERNER, Marcel, 12683 Berlin, Zitronenfalterweg 19 (DE) D06F 39/00

FR E-690702 2013 04 10

2014 10 08 2013163207

2650423

(73) FagorBrandt SAS, 92500 Rueil-Malmaison, 89 bd Franklin Roosevelt (FR) (54) Steuerverfahren einer laufenden Waschmaschine und entsprechende Waschmaschine (30) FR 2012 04 12 1201085 (72) Zaakour, Safia, 69100 VILLEURBANNE, 38E, chemin de la Feyssine (FR) (72) Ginzburg, Dany, 69007 LYON, 9, rue de l'Effort (FR) (72) Volle, Antonia, 69007 LYON, 5, rue Commandant Ayasse (FR) D06F 39/02 EN E-690703 (86) EP09066635 2009 12 08

2014 10 08 2009771335

2379792

(73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) WASCHMASCHINE MIT WASCHMITTELFACH (30) TR 2008 12 30 200810044 (72) SEKER, Deniz, 34950 Istanbul, Arcelik Anonim Sirketi E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR)

D06F 39/02

FR E-690704 2012 06 14

2014 10 08 2012171982

2535453

(73) FagorBrandt SAS, 92500 Rueil-Malmaison, 89 bd Franklin Roosevelt (FR) (54) Waschmaschine mit Wäschebeladung von oben, die mit einer Vorrichtung zur Waschmittelverteilung ausgestattet ist (30) FR 2011 06 15 1101821 (30) FR 2011 06 15 1101820 (72) Pont, Hervé, 71680 VINZELLES, Méziat (FR) D06F 39/08 DE E-690705 (86) EP08061025 2008 08 22

2014 10 08 2008787424

2188432

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) WASSERFÜHRENDES HAUSHALTSGERÄT (30) DE 2007 08 31 102007041310 (72) CHRISTMANN, Jens, 89522 Heidenheim, Germanenstr.132 (DE) (72) HERING, Reinhard, 89438 Holzheim, St.-Stephanus-Str. 8 (DE) (72) ROSENBAUER, Michael, 86756 Reimlingen, Riedweg 19 (DE) (72) WAGNER, Franz-Josef, 86720 Nördlingen, Brixener Str.2 (DE) D06F 58/26

EN E-690706 2011 12 16

2014 10 08 2011193963

2604749

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Haushaltswasch- und Wäschetrocknermaschine (72) Bruna, Alessandro, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) Mazzocco, Roberto, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) Striato, Daniele, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) D21C 11/12 EN E-690707 (86) GB11001255 2011 08 19

2014 10 08 2011748971

2606176

(73) Aston University, Birmingham B4 7ET, Aston Triangle (GB) (54) WÄRMEBEHANDLUNG (30) GB 2010 08 20 201014020 (72) BRIDGWATER, Anthony, Victor, Solihull B93 9LA, 29 Starbold Crescent (GB) (72) JIANG, Guozhan, Birmingham B32 3ET, 14 Kingsbridge Road Bartley Green (GB) D21F 1/02 DE E-690708 (86) EP11051647 2011 02 04

2014 10 08 2011702220

2531649

(73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, Sankt Pöltener Strasse 43 (DE) (54) STOFFAUFLAUF UND BLATTBILDUNGSEINHEIT MIT EINEM STOFFAUFLAUF (30) DE 2010 02 05 102010001615 (72) LOSER, Hans, 89129 Langenau, Lessingstr. 12 (DE) (72) HÄUßLER, Markus, 89129 Langenau, Klinkentorgasse 17 (DE) (72) RUF, Wolfgang, 89542 Herbrechtingen, Wedelstr. 3/2 (DE) D21G 1/02

DE E-690709 2009 05 13

2014 10 08 2009160108

2123827

(73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, Sankt Pöltener Strasse 43 (DE) (54) Heizwalzenanordnung, insbesondere für einen Kalander, und Verfahren zum Betreiben einer Heizwalzenanordnung (30) DE 2008 05 20 102008024455 (72) Hißen, Axel, 47803 Krefeld, Am Kapuzinerkloster 5 (DE) (72) Schnyder, Eugen, 5622 Waltenschwil, Rigistrasse 1 (CH) (72) Wiemer, Peter, 41532 Korschenbroich, Schwohenend 22 (DE) (72) Schneid, Josef, 88267 Vogt, Rurreshalde 6 (DE) (72) Hermsen, Thomas, 47661 Issum, Im Huck 14 (DE) (72) Baader, Uwe, 42111 Wuppertal, Zedernweg 94 (DE) (72) Rüsing, Frank, 42477 Radevormwald, Remlinggrade 9 (DE) D21G 3/00 EN E-690710 (86) US11064187 2011 12 09

2014 10 08 2011799577

2649236

(73) Kadant Inc., Westford, MA 01886, One Technology Park (US) (54) SCHABERKLINGENHALTER (30) US 2010 12 10 421751 P (72) LEEMAN, David, Worcester, MA 01602, 34 Westbrook Road (US) (72) BRAUNS, Allen, Sturbridge, MA 01566, 1 Woodside Circle (US) (72) JOHNSON, Robert, Sutton, MA 01590, 437 Central Turnpike (US) D21H 17/06 EN E-690711 (86) US09065343 2009 11 20

2014 10 08 2009761116

2358941

(73) Georgia-Pacific Chemicals LLC, Atlanta, GA 30303, 133 Peachtree Street, N.E. (US) (54) MISCHUNGEN VON GLYOXALIERTEN POLYACRYLAMIDEN UND PAPIERFESTIGUNGSMITTELN (30) US 2008 11 21 275619 (72) HAGIOPOL, Cornel, Lilburn Georgia 30047, 1176 Mandalay Court (US) (72) LUO, Yuping, Duluth Georgia 30097, 430 Arborshade Trace (US) (72) TOWNSEND, David F., Grayson Georgia 30017, 1475 Roanoke Trace (US) (72) JOHNSTON, James W., Suwanee Georgia 30024, 2572 Collins Port Cove (US) (72) RINGOLD, Clay E., Decatur Georgia 30030, 145 Michigan Avenue (US) (72) FAVORS, Karla D., Atlanta Georgia 30311, 3323 Cedar Island Drive SW (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3312

D21H 17/67 EN E-690712 (86) IB09006777 2009 09 08

2014 10 08 2009812748

2326770

(73) Omya International AG, 4665 Oftringen, Baslerstrasse 42 (CH) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN AUS CALCIUMKARBONATEN UND PIGMENTEN VON PAPIERFORMULIERUNGEN ZUR DRUCKANZEIGE DURCH REDUKTION (30) EP 2008 09 09 08015881 (72) GANE, Patrick, Arthur, Charles, CH-4852 Rothrist, Studenweg 8 (CH) (72) SCHÖLKOPF, Joachim, CH-8956 Killwangen, Buechbühlstrasse 3 (CH) (72) LAUFMANN, Maximilian, CH-4800 Zofingen, Zelglistrasse 6A (CH) (72) POHL, Michael, AT-9500 Villach, H.v. Tuerlin Strasse 11 (AT) E01B 7/02 EN E-690713 (86) US12062076 2012 10 26

2014 10 08 2012791019

2729618

(73) Eco-Production Vresova Spol. S R O, 356 01 Sokolov, Tyn Lomnice Dvorakova 2 (CZ) (73) IAT International, Norfolk, VA 23510, 555 Main Street (US) (54) ROLLENANORDNUNG FÜR EINE EISENBAHNWEICHE UND ENTSPRECHENDE METHODE (30) US 2011 11 29 201113306258 (72) ASHKENAZI, Avraham, Virginia Beach, VA 23451, 4004 Atlantic Avenue, Unit 802 (US) (72) FLEISHMAN, Seth, Norfolk, VA 23517, 743 Shirley Avenue (US) (72) CHLADEK, Ivo, 360 01 Karlovy Vary, Kolova Haje 65 (CZ) (72) SUCHAN, Vaclay, 357 41 Sokolov, Kralovski Porici 42 (CZ) (72) LUCOVIC, Radek, 360 18 Karklovy Vary, Slovanska 31 (CZ) E01B 26/00 EN E-690714 (86) NL10050159 2010 03 29

2014 10 08 2010711089

2414591

(73) Roof Safety Systems B.V., 5913 RT Venlo, Weth. Hillenstraat 4 (NL) (54) SICHERHEITSSTRUKTUR FÜR EINEN SCHIENENSTRANG (30) NL 2009 03 30 2002682 (72) BIESBROUCK, Gerardus, Majella, NL-2082 HG Santpoort-Zuid, Laurillardlaan 18 (NL) (72) BAKKER, Johannes, Antonius, NL-5913 RT Venlo, Wethouder Hillenstraat 4 (NL) E01C 5/06

EN E-690715 2009 02 06

2014 10 08 2009152326

2088241

(73) Hanenberg Wegenbouw B.V., 5349 AT Oss, Galliërsweg 41 (NL) (73) Leeuwis, Johannus Everhardus Francis, 5237 ER Den Bosch, Turijnstraat 10 (NL) (54) Randsteinelement zur Strassenbegrenzung (30) NL 2008 02 07 2001264 (72) Leeuwis, Johannus Everhardus Francis, 5237 ER, Den Bosch, Turijnstraat 10 (NL) E01C 19/48

DE E-690716 2010 08 06

2014 10 08 2010008249

2420621

(73) Joseph Vögele AG, 67067 Ludwigshafen, Joseph-Vögele-Straße 1 (DE) (54) Strassenfertiger und Verfahren zum Betreiben eines Strassenfertigers (72) Noll, Tobias, 76835 Roschbasch, Hainfelder Strasse 3 (DE) (72) Weiser, Ralf, 68526 Ladenburg, Mühlgewannweg 18 (DE)

E01D 21/00 EN E-690717 (86) PT04000011 2004 06 03

2014 10 08 2004736019

1639203

(73) Pacheco, Pedro Alvares Ribeiro do Carmo, Matosinhos, P-4450-181 Porto, Rua Doutor Manuel Rodrigues de Sousa, 21, 2 Esquerdo (PT) (54) GERÜST MIT SELBSTREGELNDER VORSPANNUNG (30) PT 2003 06 06 10296803 (72) Pacheco, Pedro Alvares Ribeiro do Carmo, Matosinhos, P-4450-181 Porto, Rua Doutor Manuel Rodrigues de Sousa, 21, 2 Esquerdo (PT) E02D 1/04

DE E-690718 2012 08 06

2014 10 08 2012005739

2695996

(73) Bauer Spezialtiefbau GmbH, 86529 Schrobenhausen, Bauer-Str. 1 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Entnahme einer Probe (72) Rieblinger, Albert, 86565 Weilach, Lerchenstrasse 10 (DE)

E02F 9/16 EN E-690719 (86) JP12067305 2012 07 06

2014 10 08 2012753658

2664716

(73) KOMATSU LTD., Minato-ku, Tokyo 107-8414, 3-6 Akasaka 2-chome (JP) (54) KABINE FÜR EINE BAUMASCHINE (30) JP 2012 03 30 2012080017 (72) KAMIMAE, Takeshi, Ishikawa 9230392, c/o KOMATSU LTD, Awazu Plant, Tsu 23 Futsu-machi, Komatsu-shi, (JP) (72) ESAKI, Takeshi, Ishikawa 9230392, c/o KOMATSU LTD, Awazu Plant, Tsu 23 Futsu-machi, Komatsu-shi, (JP) (72) KUBOTA, Keisuke, Ishikawa 9230392, c/o KOMATSU LTD, Awazu Plant, Tsu 23 Futsu-machi, Komatsu-shi, (JP)

E03C 1/084 DE E-690720 (86) EP07010314 2007 11 28

2014 10 08 2007856279

2097589

(73) Neoperl GmbH, 79379 Müllheim, Klosterrunsstr. 11 (DE) (54) SANITÄRES EINBAUELEMENT (30) DE 2006 12 06 102006057795 (72) GRETHER, Hermann, 79379 Müllheim, Weilermatt 4 (DE) (72) GILCHER, Manfred, 79395 Neuenburg, Berner Str. 28 (DE) (72) RUDOLPH, Jörg, 79395 Neuenburg, Maierhofstr. 4 (DE) (72) WEIS, Christoph, 79379 Mühllheim, Am Lerchenbuck 6 (DE) E03C 1/086 DE E-690721 (86) EP05008881 2005 08 16

2014 10 08 2005776336

1797250

(73) HANSA METALLWERKE AG, 70567 Stuttgart, Sigmaringer Strasse 107 (DE) (54) WASSERAUSLAUFMUNDSTÜCK FÜR DEN WASSERAUSLAUF EINES WASSERHAHNS (30) DE 2004 08 19 102004040082 (72) OBST, Michael, 70794 Filderstadt, Maybachstr. 4/1 (DE) (72) KUNKEL, Horst, 70567 Stuttgart, Hieberstrasse 48a (DE) E04B 2/70 EN E-690722 (86) IB11002979 2011 12 09

2014 10 08 2011813349

2652219

(73) Verhaeghe Chalets & Sauna NV, 8530 Harelbeke, Oudenaardsestraat 70-72 (BE) (54) WANDANORDNUNG (30) BE 2010 12 16 201000744 (72) VERHAEGHE, Thomas, Daniel, Antoon, B-8792 Waregem, Gentseweg 244 (BE) E04B 2/90

FR E-690723 2012 07 24

2014 10 08 2012005376

2551417

(73) Profils Systèmes, 34670 Baillargues, Parcs d'Activités de Massane Rue Alfred Sauvy (FR) (54) Vorhangfassade mit Luftabdichtungsvorrichtung (30) FR 2011 07 26 1156782 (72) Derre, Christophe, 30670 Aigues Vives, Rue de la Poste (FR) (72) Reinert, Aymeric, 30670 Aigues Vives, Impasse du Sarraie (FR) E04C 2/292 FR E-690724 (86) FR07001420 2007 08 31

2014 10 08 2007823465

2059641

(73) TDI Isolation Antilles, 97190 Le Gosier, 26 Iotissement Pré Marin Dampierre (FR) (54) WÄRME- UND VORZUGSWEISE AUCH SCHALLDÄMMENDES VERKLEIDUNGSMATERIAL FÜR DEN BAU (30) FR 2006 08 31 0607655 (30) FR 2006 10 27 0609468 (30) FR 2007 05 04 0703250 (72) THOMAS, Vincent, 97190 LE GOSIER, 26 lotissement Pré Marin Dampierre (GP) E04D 12/00

DE E-690725 2011 11 11

2014 10 08 2011188793

2592196

(73) Caplast Kunststoffverarbeitungs GmbH, 59394 Nordkirchen, Magdheide 7 (DE) (54) Wasserdichte Unterdeckbahn für ein geneigtes Dach (72) Schaefer, Fredrik, 53125 Bonn, Zum Wingertsberg 1 (DE) (72) Mones, Roland, 50181 Bedburg, Am Mühlenkreuz 5 (DE) E04D 13/076

EN E-690726 2012 08 09

2014 10 08 2012179930

2690232

(73) Iannelli, Anthony M., Cincinnati OH 45255, 1140 Pamela Drive, (US) (54) Dachrinnenabdeckung mit verstellbarer Öffnungsgröße (30) US 2012 07 25 201213557408 (72) Iannelli, Anthony M., Cincinnati OH 45255, 1140 Pamela Drive, (US)

E04F 13/14

DE E-690727 2009 06 12

2014 10 08 2009007798

2133486

(73) DAW SE, 64372 Ober-Ramstadt, Rossdörfer Strasse 50 (DE) (54) Monolithisches Leichtbauprofil aus einem Leichtbauwerkstoff (30) DE 2008 06 12 102008027986 (72) Mende, Herbert, 64385 Reichelsheim, Formbachstrasse 242 (DE)

E04F 13/14

EN E-690728 2011 03 29

2014 10 08 2011160259

2372039

(73) Borghetto, Ezio, 31020 Villorba (TV), Via Centa, 163/A (IT) (54) Modulare Einrichtungselemente (30) IT 2010 03 31 TV20100050 (72) Borghetto, Ezio, 31020 Villorba (TV), Via Centa, 163/A (IT) (72) Zorzi, Andrea, 35031 Abano Terme (PD), Vic Giarre, 1 (IT) (72) Amadio, Valter, 31030 Arcade (TV), Via Cantarane, 2 (IT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3313

E04H 6/22 DE E-690729 (86) EP09054290 2009 04 09

2014 10 08 2009761535

2300672

(73) Otto Wöhr GmbH, 70825 Korntal-Münchingen, Mirander Strasse 44 (DE) (54) PARKANLAGE FÜR KRAFTFAHRZEUGE (30) DE 2008 06 10 102008029075 (72) ZANGERLE, Andreas, 71272 Renningen, Germanenweg 11 (DE)

E04H 9/02 EN E-690730 (86) EP10062748 2010 08 31

2014 10 08 2010747238

2014 10 08 2011719465

2014 10 08 2008707532

DE E-690733 2006 08 28

2014 10 08 2006119606

2109704

FR E-690734 2013 02 20

2014 10 08 2013155961

2014 10 08 2009749978

2644809

2310604

(73) Veijalainen, Panu, 02330 Espoo, Vehaksenkuja 6 (FI) (54) BEWEGLICHES WANDSYSTEM (30) FI 2008 05 23 20080171 U (72) Veijalainen, Panu, 02330 Espoo, Vehaksenkuja 6 (FI)

E05F 1/16

DE E-690736 2011 04 18

2014 10 08 2011162781

DE E-690737 2011 06 22

2014 10 08 2011005087

2390448

2538010

(73) Krischke-Lengersdorf, Christian, 82067 Ebenhausen, Anwänden 5 (DE) (54) Positionsrückführvorrichtung, insbesondere für Schiebetüren (72) Eberstein, Swen, 82515 Wolfratshausen, Am Wasen 5 (DE)

E05F 15/12 EN E-690738 (86) IT08000419 2008 06 20

2014 10 08 2008790008

DE E-690741 2012 07 17

2689086

2014 10 08 2012176712

2554774

(73) Planet GDZ AG, Neustadtstrasse 2 8317 Tagelswangen (CH) (54) Dichtung für eine schwellenlose Tür (30) CH 2011 08 02 12752011 (72) Dintheer, Andreas, 8308 Illnau, Alpenstrasse 25 (CH)

E06B 9/17

DE E-690742 2008 08 01

2014 10 08 2008013835

2025857

(73) WAREMA Renkhoff GmbH, 97828 Marktheidenfeld, Hans-Wilhelm-RenkhoffStrasse 2 (DE) (54) Führungsschiene zur Führung von Rollladenpanzern (30) DE 2007 08 03 102007036776 (72) Bürgel, Hans-Ulrich, 97849 Roden, Schützenstrasse 17 (DE) EN E-690743 2007 12 27

2014 10 08 2007124108

1939389

(73) Aerospace Technologies Group, Inc., Boca Raton FL 33431, 620 NW 35th St (US) (54) Motorisierte Fensterblende (30) US 2006 12 26 645981 (72) Knowles, Byron, West Palm Beach, FL 33414, 2221 Widener Terrace (US) E06B 9/42 EN E-690744 (86) US09053393 2009 08 11

2014 10 08 2009791377

2425083

(73) Lutron Electronics Company, Inc., Coopersburg, PA 18036-1299, 7200 Suter Road (US) (54) ROLLO SYSTEM MIT EINEM STAB ZUR FALTUNG DES ROLLOVORHANGS (30) US 2009 04 27 430458 (72) KIRBY, David, A., Zionsville PA 18092, 6509 Stationview West (US) E06B 9/54 EN E-690745 (86) IT05000394 2005 07 11

2014 10 08 2005760816

1781886

(73) MV Line S.p.A., 70021 Acquaviva Delle Fonti, Via Umbria Lotto 69 Zona Industriale PIP (IT) (54) VERBESSERTES ROLLMOSKITONETZ MIT FALTFÜHRUNGEN (30) IT 2004 07 15 RM20040112 U (72) MONTANARO, Paolo, I-70010 Casamassima, Via Pietà, 104 (IL) E06C 1/38 EN E-690746 (86) AU11000165 2011 02 16

(73) Häfele GmbH & Co KG, 72202 Nagold, Adolf-Häfele-Strasse 1 (DE) (54) Bidirektionale Einzugsvorrichtung für eine mittlere Schiebetür (30) DE 2010 05 27 202010007230 U (72) Wörner, Axel, 72202 Nagold, Wildkirschenweg 15 (DE)

E05F 5/00

2014 10 08 2012710728

(73) profine GmbH, 53840 Troisdorf, Mülheimer Strasse 26 (DE) (54) SYSTEM ZUR HERSTELLUNG EINES STULPFENSTERS (30) EP 2011 03 24 11159676 (72) WÜRTZ, Hans, 66954 Pirmasens, Merkurstraße 13 (DE)

E06B 9/26

(73) Assa Abloy Aube Anjou, 10300 Sainte-Savine, 10 Avenue de l'Europe Parc D'Entreprises du Grand Troyes (FR) (54) Sicherheitszylinder mit Arretierungen und entsprechendem Schlüssel (30) FR 2012 03 28 1252809 (72) Julien, Hervé, 10100 ROMILLY-SUR-SEINE, 80 Chaussée de Sellières (FR) (72) Robin, Hervé, 10420 LES NOES PRES TROYES, 4 rue Jules Bodie (FR) (72) Mutter, Willy, 10410 SAINT PARRES AUX TERTRES, 8 rue du Cottage (FR) E05D 15/58 EN E-690735 (86) FI09050378 2009 05 08

E06B 3/36 DE E-690740 (86) EP12055329 2012 03 26

1762676

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Handgriff für ein Hausgerät (30) DE 2005 09 08 102005042808 (72) Dinkel, Markus, 59909, Bestwig, Im Hinterfeld 24 (DE) (72) Feldner, Otto, 5020, Salzburg, Graf-Zeppelin Platz 18/33 (AT) (72) Silligardakis, Georgios, 15561, Athen, Polymais 29 (GR) E05B 27/00

(73) Gebr. Bode GmbH & Co. KG, 34123 Kassel, Ochshäuser Strasse 14 (DE) (54) SCHIEBETÜRANTRIEB (30) DE 2010 09 21 102010041160 (72) LINNENKOHL, Lars, 34355 Staufenberg, Vor dem Siegen 16 (DE) (72) PELLEGRINI, Andreas, 34295 Edermünde, Lamsbergweg 3 (DE)

E06B 7/21

(73) TimberTower GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Str.7 (DE) (54) WINDKRAFTANLAGE (30) DE 2007 02 06 102007006652 (72) PRASS, Gregor, 22769 Hamburg, Stresemannstrasse 84 (DE)

E05B 1/00

2619393

2569495

(73) TimberTower GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Str.7 (DE) (54) TURM FÜR EINE WINDKRAFTANLAGE UND VERFAHREN ZUM ERRICHTEN EINES TURMES FÜR EINE WINDKRAFTANLAGE (30) DE 2010 05 12 102010020443 (72) PRASS, Gregor, 22529 Hamburg, Siebenschön 36 (DE) E04H 12/04 DE E-690732 (86) EP08000856 2008 02 04

2014 10 08 2011740925

2475829

(73) Balducci, Alessandro, 60035 Jesi (AN), 28, Via Piandelmedico (IT) (54) STRUKTURELLES GEBÄUDESCHUTZSYSTEM (30) IT 2009 09 10 MC20090195 (72) Balducci, Alessandro, 60035 Jesi (AN), 28, Via Piandelmedico (IT)

E04H 12/02 DE E-690731 (86) EP11002076 2011 04 26

E05F 15/14 DE E-690739 (86) EP11063534 2011 08 05

2014 10 08 2011744190

2536911

(73) Justoy Pty Ltd, Mt Thorley via Singleton, New South Wales 2330, 4 Russell Road (AU) (54) ZUGANGSVORRICHTUNG (30) AU 2010 02 17 2010900651 (72) HEDLEY, Robert Ian, Buttaba, New South Wales 2283, 33 Ilford Avenue (AU) E21B 33/03 EN E-690747 (86) US10045344 2010 08 12

2014 10 08 2010749941

2464813

(73) GE Oil & Gas Pressure Control LP, Houston, Texas 77042, 3250 BriarPark Drive Suite 100 (US) (54) DOPPELSPERRSTOPFENSYSTEM FÜR EINEN BOHRLICHKOPF (30) US 2009 08 12 233382 P (72) NGUYEN, Khang Van, Houston TX 77064, 6510 Felicia Oaks Tr. (US) (72) TRUMBULL, Martin Anthony, Cypress TX 77429, 18214 Cypress Meade Lane (US)

2185782

(73) Nice Spa, 31046 Oderzo (TV), Via Pezza Alta 13 Z.I. Rustigne (IT) (54) ANTRIEBSARM (72) FURLANETTO, Cristian, I-31040 Nervesa della Battaglia (Treviso), Via Lama 17 (IT) (72) GALBERTI, Lorenzo, I-30024 Musile Di Piave (VE), Via Dante 11c 16 (IT)

E21B 43/10

EN E-690748 2010 12 17

2014 10 08 2013165954

2636843

(73) Welltec A/S, 3450 Allerød, Gydevang 25 (DK) (54) Bohrlochabschluss (72) Hallundbæk, Jørgen, 3230 Græsted, Haregabsvej 15 Esbønderup Skovhuse (DK) (72) Hazel, Paul, Aberdeen, AB41/7JQ, North Skelmonae Ellon (GB)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3314

E21B 49/10 EN E-690749 (86) US09061640 2009 10 22

2014 10 08 2009850670

2491227

(73) Halliburton Energy Services, Inc., Houston, TX 77072, 10200 Bellaire Blvd. (US) (54) STEUERUNG DER PROBENNAHME AUS EINEM FORMATIONSMEDIUM (72) PELLETIER, Michael T., Houston Texas 77095, 7826 Heather Heights Way (US) E21D 11/38

DE E-690750 2006 06 30

2014 10 08 2011008814

2420648

(73) Skumtech AS, 0172 Oslo, Akersbakken 12 (NO) (54) Ausbau im Hoch- und Tiefbau (30) DE 2005 07 09 102005032434 (30) DE 2005 08 11 102005038363 (30) DE 2005 10 06 102005048118 (30) DE 2005 12 03 102005057959 (30) DE 2005 12 03 102005057960 (72) Jonsson, Svein, 0319 Oslo, PB154-Vinderen (NO) (72) Kofoad, Carsten, 6264 Tennfjord, - (NO) F01D 5/34 DE E-690751 (86) DE10000223 2010 02 27

2014 10 08 2010713553

2404038

2014 10 08 2009824172

2344721

F01D 25/30

EN E-690753 2012 06 18

2014 10 08 2012172393

2677123

(73) Alstom Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Diffusor für Turbomaschinen (72) Pfoster, Christoph, 5400 Baden, Haselstrasse 29 (CH) (72) Mokulys, Thomas, 5303 Würenlingen, Eibenweg 2 (CH) (72) Sell, Michael, 8053 Zürich, Carl Spitteler Strasse 50 (CH) (72) Boxheimer, Hans-Ludwig, 5415 Nussbaumen, Landstrasse 48 (CH) (72) Gafner, Silvia, 5723 Teufenthal, Bergstrasse 31 (CH) (72) Grzondziel, Beate, 5412 Gebenstorf, Sandstrasse 27 (CH) F01K 23/10

EN E-690754 2013 03 11

2014 10 08 2013158572

2642092

(73) Alstom Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Verfahren zum Betrieb eines Kombikraftwerks und Anlage zur Durchführung eines solchen Verfahrens (30) EP 2012 03 19 12160146 (72) Brighenti, Andrea, 5400 Baden, Stadtturmstrasse 24 (CH) (72) Lilley, Darrel Shayne, 5453 Remetschwil, Eigerstrasse 10 (CH) (72) Franitza, Karsten, 5200 Brugg, Weiermattring 30 (CH) (72) Nemet, Anton, 5426 Lengnau, Grabenstrasse 12 (CH) F01L 1/18

FR E-690755 2009 08 31

2014 10 08 2009290661

2166198

(73) IFP Energies nouvelles, 92852 Rueil-Malmaison Cedex, 1 & 4, avenue de Bois-Préau (FR) (54) Verfahren zur Regelung der Ein- und Auslassventilsteuerung einer Brennkraftmaschine, bei welcher zumindest ein Zylinder abgeschaltet werden kann und Motor, der nach diesem Verfahren betrieben wird (30) FR 2008 09 18 0805134 (72) Colliou, Thierry, 38138 Les Cotes d'Arey, Imposse Clos de Lune (FR) (72) Venturi, Stéphane, 07100 Roiffieux, Rue Linas (FR) (72) Viollet, Yoann, 74370 Pringy, 335 Rue des Chapelles (FR)

2547874

2014 10 08 2010845725

2444603

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) STARTSTEUERVORRICHTUNG EINES VERBRENNUNGSMOTORS (72) YOKOYAMA, Yuu, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho (JP) (72) NUMAKURA, Masaki, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho (JP) F01L 1/344

DE E-690758 2008 02 19

2014 10 08 2008101750

2093388

(73) hofer mechatronik GmbH, 72622 Nürtingen, Ohmstraße 15 (DE) (54) Verstelleinrichtung für eine Brennkraftmaschine (72) Sluka, Dipl.-Ing.(BA), Gerold, 72622, Nürtingen, hofer mechatronik GmbH Ulrich-von-Ensingen-Straße (DE) (72) Heidl, Dipl.-Ing.(FH), Frank, 73547, Lorch, hofer mechatronik GmbH Ährenweg 12/1 (DE) F01L 13/00

(73) Solar Turbines Incorporated, San Diego, CA 92101, 2200 Pacific Highway (US) (54) Turbinenschaufel mit Dichtungstasche und zugehöriges Verfahren für die Montage einer Turbinenrotoranordnung. (30) US 2008 10 31 289693 (72) KIM, Hyun, Dong, Peoria, IL 61629-9510, c/o Caterpillar Inc., Intellectual Property Dept. - AH9510, 100 N.E. Adams St. (US) (72) DUMITRASCU, Marius, Peoria, IL 61629-9510, c/o Caterpillar Inc., Intellectual Property Dept. - AH9510, 1001 N.E. Adams St. (US) (72) GREENSPAN, Michael, Eugene, Peoria, IL 61629-9510, c/o Caterpillar Inc., Intellectual Property Dept. - AH9510, 100 N.E. Adams St. (US) (72) KANG, Yungmo, Peoria, IL 61629-9510, c/o Caterpillar Inc., Intellectual Property Dept. - AH9510, 100 N.E. Adams St. (US) (72) KIM, Yong, Weon, Peoria, IL 61629-9510, c/o Caterpillar Inc., Intellectual Property Dept. - AH9510, 100 N.E. Adams St. (US)

2014 10 08 2011714157

(73) Eaton Corporation, Cleveland, OH 44114-2594, 1111 Superior Avenue (US) (54) KIPPHEBEL MIT UMSCHALTFUNKTION (30) US 2010 03 19 315464 P (72) ZURFACE, Austin, Hastings Michigan 49058, 619 Indian Hills Drive (US) (72) RADULESCU, Andrei, Dan, Marshall Michigan 49068, 15299 Walters Drive (US) (72) CECUR, Majo, I-10086 Rivarolo Canavese (TO), Corso Vittorio Veneto 29 (IT) (72) KLINE, Philip, M., Tekonsha Michigan 40092, 2362 E. Jackson Road (US) (72) GORDON, Tony, South Boston Virginia 24592, 2191 Cluster Springs Road (US) (72) SHEREN, James R., Grand Ledge Michigan 48837, 10232 Benton Road (US) F01L 1/34 EN E-690757 (86) JP10051970 2010 02 10

(73) MTU Aero Engines AG, 80995 München, Dachauer Strasse 665 (DE) (54) INTEGRAL BESCHAUFELTER ROTOR UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES INTEGRAL BESCHAUFELTEN ROTORS (30) DE 2009 03 05 102009011879 (72) BÖCK, Alexander, 82288 Kottgeisering, Grafrather Str. 53 (DE) (72) WITTMER, Jens, 85276 Pfaffenhofen an der Ilm, Hermann-Hesse-Str. 14 (DE) F01D 11/00 EN E-690752 (86) US09062786 2009 10 30

F01L 1/18 EN E-690756 (86) US11029065 2011 03 18

DE E-690759 2012 08 24

2014 10 08 2012181614

2592242

(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) Aktorvorrichtung zur Verstellung eines Schiebenockensystems mit Schaltscheibe (30) DE 2011 11 14 102011086233 (72) Elendt, Harald, 96146 Altendorf, Im Elmen 7 (DE) (72) Nendel, Andreas, 91093 Hessdorf, Erlanger Straße 33a (DE) (72) Glaess, Christoph, 90475 Nürnberg, Zillerstraße 6 (DE) F01N 1/02

DE E-690760 2009 11 25

2014 10 08 2009014710

2196640

(73) Friedrich Boysen GmbH & Co. KG, 72213 Altensteig, Friedrich-BoysenStrasse 14-17 (DE) (54) Schalldämpfer (30) DE 2008 12 12 102008062014 (72) Engl, Werner, 75365 Calw, Habererd 16 (DE) (72) Brodrecht, Markus, 72224 Ebhausen, Königsberger Strasse 16 (DE) (72) Herbig, Michael, 72250 Freudenstadt, Uhlandstrasse 16 (DE) (72) Otto, Robert, 72178 Oberwaldbach, Am Waldweg 19 (DE) F01N 3/20

EN E-690761 2011 03 22

2014 10 08 2011159223

2503122

(73) Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., 4940 Bascharage, Avenue de Luxembourg (LU) (54) Reagenzdosierpumpenanordnung (72) Wright, Keith, Chatham, Kent ME5 7RS, 6 Kinross Close Walderslade (GB) (72) Cooke, Michael, Gillingham, Kent ME7 1DR, 52 Burnt Oak Terrace (GB) (72) Needham, David, Maidstone, Kent ME17 2LA, 77 High Street Lenham (GB) (72) Hardy, Martin, Gillingham, Kent ME7 3QZ, 71 Cedar Grove Hempstead (GB) F01N 3/24 EN E-690762 (86) JP09060344 2009 06 05

2014 10 08 2009770002

2305980

(73) Isuzu Motors Limited, Tokyo 140-8722, 26-1, Minami-ohi 6-chome Shinagawaku (JP) (54) ABGASREINIGUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2008 06 25 2008166324 (72) NAGAOKA,Daiji, Fujisawa-shi Kanagawa 252-8501, c/o Isuzu Motors Limited Fujisawa Factory 8 Tsuchidana (JP) (72) NAKADA,Teruo, Fujisawa-shi Kanagawa 252-8501, c/o Isuzu Motors Limited Fujisawa Factory 8 Tsuchidana (JP) (72) OOGUSHI,Akihide, Fujisawa-shi Kanagawa 252-8501, c/o Isuzu Motors Limited Fujisawa Factory 8 Tsuchidana (JP) (72) YUZA,Hiroyuki, Fujisawa-shi Kanagawa 252-8501, c/o Isuzu Motors Limited Fujisawa Factory 8 Tsuchidana (JP) F01N 3/34 DE E-690763 (86) EP11000076 2011 01 11

2014 10 08 2011700724

2534346

(73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 München, Petuelring 130 (DE) (54) ABGASKRÜMMER FÜR EINE VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE (30) DE 2010 02 13 102010007877 (72) KOCH, Günter, 86199 Augsburg, Ziegeleistr. 2 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3315

F02B 37/007

EN E-690764 2008 07 22

2014 10 08 2008013176

2148061

(73) Caterpillar Motoren GmbH & Co. KG, 24157 Kiel, Falckensteiner Str. 2 (DE) (54) Zweistufiger Turboladungsverbrennungsmotor (72) Schlemmer-Kelling, Udo, Dr., 24113 Molfsee, Im Wiesengrund 15 (DE)

F02B 37/02

EN E-690765 2013 09 18

2014 10 08 2013184875

2716886

(73) Rolls-Royce plc, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) Abgasvorrichtung (30) GB 2012 10 08 201217944 (72) Gallimore, Stephen, Lincoln, LN3 4NA, 44 Minster Drive (GB)

F02B 37/10

EN E-690766 2013 08 02

2014 10 08 2013179186

2693015

(73) FERRARI S.p.A., Modena, Via Emilia Est, 1163 (IT) (54) Turbolader mit einer elektrischen Maschine für einen aufgeladenen Verbrennungsmotor (30) IT 2012 08 02 BO20120425 (72) Favaretto, Fabrizio, 41043 FORMIGINE, Via Dante Alighieri, 7/D (IT) F02C 6/18

EN E-690767 2010 02 11

2014 10 08 2010153343

2218890

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Abwärmenutzung zum Brennstoffvorwärmen (30) US 2009 02 17 372127 (72) Annigeri, Ravindra, Roswell, GA 30075, 100 Skyland Drive (US) (72) Rogers, David Lee, Marietta, GA 30066, 1759 Millhouse Run (US) (72) Rush, Douglas, Greenville, SC 29607, 300 Garlington Road (US) (72) Gersch, Kevin J., Marietta, GA 30008, 1985 Ridgestone Run Southwest (US) F02C 6/18 EN E-690768 (86) GB11051480 2011 08 04

2014 10 08 2011752327

2014 10 08 2009802584

DE E-690770 2010 12 10

2014 10 08 2010194453

2014 10 08 2010846637

2339150

2520787

(73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minamiaoyama 2chome (JP) (54) STARTKUPPLUNGSREGLER (30) JP 2010 02 23 2010037964 (72) KANAZAWA, Satoshi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) KURATA, Takeshi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) F02D 41/00

DE E-690772 2005 03 17

2014 10 08 2010180370

2466099

F02G 1/02 FR E-690774 (86) FR11000320 2011 05 30

2014 10 08 2011744027

2580458

(73) Macarez, Bernard, 64290 Lasseube, CD 324 Serre de Bourt, Quartier Labagnères (FR) (54) WÄRMETAUSCHENDER ZYLINDERKOPF (30) FR 2010 06 11 1002471 (72) Macarez, Bernard, 64290 Lasseube, CD 324 Serre de Bourt, Quartier Labagnères (FR) F02G 1/055

DE E-690775 2012 06 05

2014 10 08 2012170885

2535546

(73) Viessmann Werke GmbH & Co. KG, 35108 Allendorf, Viessmannstrasse 1 (DE) (54) Kraft-Wärme-Kopplungsanlage (30) DE 2011 06 16 102011106617 (72) Eitzenhöfer, Stefan, 35099 Burgwald, Burgwaldstraße 10 (DE) (72) Frank, Wilfried, 35114 Haina, Frankenberger Straße 22 (DE) F02M 19/00 EN E-690776 (86) US11047030 2011 08 09

2014 10 08 2011745674

2603687

(73) Ronnell Company, Inc., Midlothian, Virginia 23113, 11331 Buckhead Terrace (US) (54) ZWEIPOLIGE TRIBOELEKTRISCHE EINSPRITZDÜSE (30) US 2010 08 10 372292 P (72) TAMOL, Ronald A., Midlothian, Virginia 23113, 11331 Buckhead Terrace (US) EN E-690777 2011 01 26

2014 10 08 2011152158

2357351

(73) DEERE & COMPANY, Moline, Illinois 61265-8098, One John Deere Place (US) (54) Abgasrückführungssystem (EGR) und Energiesystem (30) US 2010 02 01 697765 (72) Sheidler, Alan D, Moline, IL 61265, 3528 56th Street Court (US) (72) Lohmann, Craig William, Denver, IA 50622, 1021 Donna St. (US)

2304206

(73) MAHLE International GmbH, 70376 Stuttgart, Pragstrasse 26-46 (DE) (54) Brennkraftmaschine und zugehöriges Betriebsverfahren (30) DE 2009 12 23 102009060211 (72) Elsässer, Alfred, 75210, Keltern, Schönblickstraße 5 (DE) (72) Hoffmann, Hermann, 70599, Stuttgart, Riedgrasweg 66 (DE) (72) Lüddecke, Bernhardt, 67259, Großniedesheim, Birkenweg 4 (DE) F02D 29/00 EN E-690771 (86) JP10071893 2010 12 07

2014 10 08 2011190297

(73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Stopp-Steuervorrichtung für Verbrennungsmotor (30) JP 2010 12 20 2010282522 (72) Hagiwara, Masayuki, Saitama, 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP)

F02M 25/07

(73) Nissan Motor Co., Ltd., Kanagawa 221-0023, 2, Takara-cho Kanagawa-ku Yokohama-shi, (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINER GASPEDALREAKTIONSKRAFT (30) JP 2008 07 31 2008197387 (30) JP 2009 05 21 2009123002 (72) SAKAGUCHI, Shigeyuki, Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor Co., Ltd Intellectual Property Department, 1-1, Morinosatoaoyama, Atsugi-shi, (JP) (72) SHIOMI, Masao, Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor Co., Ltd Intellectual Property Department, 1-1, Morinosatoaoyama, Atsugi-shi, (JP) F02D 13/06

EN E-690773 2011 11 23

2601394

(73) Combined Cycle Enhancements Limited, Middlesbrough, Cleveland TS5 8HL, 16 Topcliffe Drive (GB) (54) GASTURBINE MIT VERBESSERTER ENERGIERÜCKGEWINNUNG (30) GB 2010 08 04 201013061 (72) NEILL, Iain, Stockton-on-Tees Cleveland TS15 9RA, 12 Levendale Close Yarm (GB) (72) WATSON, Darren, Leeds Yorkshire LS17 0HA, 1 The Pines Huby (GB) F02D 11/04 EN E-690769 (86) IB09006417 2009 07 31

F02D 41/04

2282036

(73) Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., 4940 Bascharage, Avenue de Luxembourg (LU) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Motorsteuerung bei einem Kraftfahrzeug (30) DE 2004 12 17 102004061454 (72) Schreurs, Bart, 6700 Arlon, 69 rue du Pannebourg (BE)

F02M 25/08 DE E-690778 (86) EP11067832 2011 10 12

2014 10 08 2011767735

2627889

(73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINES TANKENTLÜFTUNGSSYSTEMS (30) DE 2010 10 14 102010048313 (72) WEIGL, Manfred, 93161 Sinzing / Viehhausen, Breitenfeldstraße 12 (DE) F02M 35/024

DE E-690779 2009 06 09

2014 10 08 2009162269

2138700

(73) Mahle International GmbH, 70376 Stuttgart, Pragstraße 26-46 (DE) (54) Luftfilter und damit ausgestattete Frischluftanlage (30) DE 2008 06 25 102008030197 (72) Zirkelbach, Thomas, 71732, Tamm, Zeppelinstr. 59 (DE)

F02M 35/09

EN E-690780 2012 06 12

2014 10 08 2012171611

2557305

(73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Vorrichtung zum Einschätzen des Lebensdauerendes eines Luftfilters (30) JP 2011 08 08 2011172906 (72) Uehara, Hideyo, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) F02M 35/10

EN E-690781 2011 04 15

2014 10 08 2011162617

2511510

(73) Caterpillar Motoren GmbH & Co. KG, 24159 Kiel, Falckensteiner Strasse 2 (DE) (54) Motorblock und Verbrennungsmotor mit einem Motorblock (72) Schlemmer-Kelling, Udo, 24113 Molfsee, Im Wiesengrund 15 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3316

F02M 51/06 EN E-690782 (86) JP08069420 2008 10 27

2014 10 08 2008843364

2216538

(73) Denso Corporation, Kariya-city, Aichi 448-8661, 1-1, Showa-cho (JP) (73) Nippon Soken, Inc., Shimohasumi-cho Nishio-shi Aichi 445-0012, 14 Iwaya (JP) (54) KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL UND KRAFTSTOFFEINSPRITZVORRICHTUNG (30) JP 2007 11 02 2007286520 (30) JP 2007 11 06 2007289073 (30) JP 2008 02 19 2008037846 (30) JP 2008 09 18 2008239745 (72) KONDO, Jun, Kariya-shi Aichi 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1 Showa-cho (JP) (72) TAGUCHI, Tooru, Kariya-shi Aichi 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 11 Showa-cho (JP) (72) ARIKAWA, Fumiaki, Nishio-city Aichi 4450012, c/o NIPPON SOKEN INC. 14 Iwaya Shimohasumi-cho (JP) (72) UEDA, Daiji, Kariya-shi Aichi 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1 Showa-cho (JP) (72) YAMANAKA, Akitoshi, Kariya-shi Aichi 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1 Showa-cho (JP) F02M 51/06

EN E-690783 2011 05 23

2014 10 08 2011167084

2527637

(73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) Injektor zum Einspritzen von Flüssigkeit (72) Grandi, Mauro, 57128, Livorno, Viale Città del Vaticano N°44 (IT) (72) Polidori, Valerio, 57128, Livorno, Via Grecia 35 (IT) (72) Mannucci, Cristiano, 57124, Livorno, Via Haiphong 6 (IT) F02M 63/00 EN E-690784 (86) EP10066896 2010 11 05

2014 10 08 2010773109

2014 10 08 2009780500

2014 10 08 2011744000

2331806

2625420

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE (30) DE 2010 10 06 102010042050 (72) ESCHENHAGEN, Marc, 71638 Ludwigsburg, Jaegerhofallee 82 (DE) (72) RETTIG, Rasmus, 72760 Reutlingen, Ricarda-Huch-Str. 9 (DE) (72) SCHIEMANN, Werner, 70734 Fellbach, Silcherweg 1 (DE) (72) KALB, Franziska, 95686 Fichtelberg, Nagler Weg 2 (DE) (72) JOOS, Joachim, 83550 Emmering, Am Pfarrbach 8 (DE) (72) MERKLE, Michael, 70192 Stuttgart, Gruenewaldstrasse 15 (DE) F03B 13/08 EN E-690787 (86) GB10050319 2010 02 25

2014 10 08 2010711250

2401496

(73) Lissajous Energy LLP, Stratford upon Avon Warwickshire CV37 6JG, 29 Wood Street (GB) (54) ENERGIEAUFFANGVORRICHTUNG (30) GB 2009 02 26 0903272 (72) WILLIAMS, Ivan, Patrick, Shrewsbury Shropshire SY5 0NJ, Stone Barns The Bog (GB) (72) HEPWORTH, John, Malcolm, Rugby Warwickshire CV22 6HN, 4 Romney Place (GB) (72) SLATER, David, Homfray, Hereford Hereford and Worcester HR1 4TX, Ruxton House Kings Caple (GB) F03B 13/10

EN E-690788 2008 12 29

2014 10 08 2008022508

2472106

(73) Nabtesco Corporation, Tokyo 102-0093, 7-9, Hirakawa-cho 2-chome Chiyodaku (JP) (54) GIERANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR WINDTURBINEN (30) JP 2009 08 27 2009196586 (72) FUJIKAWA, Tomohiro, Fuwa-gun Gifu 503-2121, c/o Tarui Plant NABTESCO CORPORATION 1414 Goshono Tarui-cho (JP) (72) HOSODA, Shigeru, Fuwa-gun Gifu 503-2121, c/o Tarui Plant NABTESCO CORPORATION 1414 Goshono Tarui-cho (JP) F03D 11/04 EN E-690790 (86) US10053349 2010 10 20

2014 10 08 2010771852

2496836

(73) Florida Turbine Technologies, Inc., Jupiter, Florida 33458, 1701 Military Trail, Suite 110 (US) (54) SCHWIMMENDE WINDENERGIEANLAGE (30) US 2009 11 05 613305 (72) RYZNIC, John E., Palm Beach Gardens Florida 33418, 4931 Bonsai Circle 203 (US) (72) BROSTMEYER, Joseph D., Jupiter Florida 33477, 122 Pegasus Drive (US) (72) WILSON, Jack, W., Jr., Palm Beach Gardens Florida 33418, 15551 79th Terrace North (US) F04B 35/01

EN E-690791 2012 01 17

2014 10 08 2012151416

2479433

(73) Jhou, Wen-San, An-Din Dist. Tainan City, No. 1-25, Kang Wei Village (TW) (54) Luftkompressor (30) TW 2011 01 25 100102591 (72) Jhou, Wen-San, An-Din Dist. Tainan City, No. 1-25, Kang Wei Village (TW)

F04D 29/28

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) INJEKTOR MIT EINEM VOR DER ZULAUFDROSSEL ANGEORDNETEN PARTIKELFILTER (30) DE 2008 09 01 102008041730 (72) FATH, Andreas, 74321 Bietigheim-Bissingen, Gustav-Schoenleber-Str. 8/1 (DE) (72) SCHOLEMANN, Bjoern, 70839 Gerlingen, Missenharterweg 28 (DE) (72) CLAUSS, Helmut, 71735 Eberdingen, Gotenweg 6 (DE) F02N 11/08 DE E-690786 (86) EP11063731 2011 08 10

2014 10 08 2010811720

2496823

(73) Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., 4940 Bascharage, Avenue de Luxembourg (LU) (54) Kraftstoffeinspritzventil (30) EP 2009 11 06 09175220 (72) CANEPA-ANSON, Thomas, London HA0 1XQ, 18 Priory Court Wembley (GB) F02M 63/02 DE E-690785 (86) EP09058908 2009 07 13

F03D 7/04 EN E-690789 (86) JP10063848 2010 08 17

2083168

(73) Hitachi Mitsubishi Hydro Corporation, Minato-ku Tokyo 108-0014, Tamachi Nikko Bldg. 29-14 Shiba 5-chome (JP) (54) Saugrohr einer Hydraulikmaschine (30) JP 2008 01 16 2008006363 (72) Shingai, Kenji, Tokyo 100-8220, c/o Hitachi, Ltd. Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building 6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Nomoto, Satoru, Tokyo 100-8220, c/o Hitachi, Ltd. Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building 6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Tani, Kiyohito, Tokyo 100-8220, c/o Hitachi, Ltd. Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building 6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP)

DE E-690792 2010 04 01

2014 10 08 2010003653

2372163

(73) Convotherm Elektrogeräte GmbH, 82436 Eglfing, Talstrasse 35 (DE) (54) Lüfterrad (72) Riefenstein, Lutz, 82362 Weilheim, Parchetwiesen 18 (DE) (72) Smits, Stan, 82362 Weilheim, Oderdingerstrasse 23 (DE) (72) Wurdinger, Günther, 82380 Peissenberg, Haimhausenstrasse 34 (DE) (72) Lang, Thomas, 82377 Penzberg, Birkenstrasse 15 (DE) (72) Lammerskitten, Rainer, 82436 Eglfing, Talstrasse 28 (DE) (72) Berchtenbreiter, Andreas, 82418 Riegsee-Hagen, Perlacher Strasse 20 (DE) F04D 29/32

DE E-690793 2004 02 03

2014 10 08 2004100379

1447524

(73) Alstom Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Hybrid-Schaufel für thermische Turbomaschinen (30) DE 2003 02 13 10305912 (72) Kramer, Thomas, 5408 Ennetbaden, Trottenstrasse 33 (CH) (72) Künzler, Andreas, 5400 Baden, Felsenstrasse 6 (CH) (72) Nazmy, Mohamed, Yousef, Dr., 5442 Fislisbach, Zelglistrasse 30 (CH) (72) Staubli, Markus, 5605 Dottikon, Haushalde 9 (CH) F15B 1/02 DE E-690794 (86) EP06003228 2006 04 08

2014 10 08 2006724165

1910672

(73) HYDAC TECHNOLOGY GMBH, 66280 Sulzbach/Saar, Industriegebiet (DE) (54) HYDROSPEICHER (30) DE 2005 07 30 102005035749 (72) WEBER, Norbert, 66280 Sulzbach, Mozartstrasse 5 (DE)

F16B 7/18 DE E-690795 (86) DK08000042 2008 01 30

2014 10 08 2008700913

2115307

(73) Danfoss A/S, 6430 Nordborg (DK) (54) VERBINDUNGSANORDNUNG ZUM VERBINDEN EINES ERSTEN ELEMENTS MIT EINEM ZWEITEN ELEMENT EINER INSBESONDERE FLÜSSIGKEITSFÜHRENDEN EINRICHTUNG (30) DE 2007 01 31 102007004718 (72) GARM, Fester, DK-8600 Silkeborg, Funderholmevej 62 (DK) F16B 13/06

EN E-690796 2011 07 21

2014 10 08 2011006001

2412988

(73) Infom Co.,Ltd., Ichinomiya-shi Aichi 491-0101, 55, Azaseizan, Azaichoozeki (JP) (54) Passteilpositioniervorrichtung (30) JP 2010 07 26 2010167448 (72) Ito, Takayoshi, Ichinomiya-shi Aichi, 491-0101, c/o Infom Co.,Ltd. 55, Azaseizan Azaichoozeki (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3317

F16B 21/18 EN E-690797 (86) US11047415 2011 08 11

2014 10 08 2011746118

2608844

F16D 1/076

EN E-690805 2012 04 04

2014 10 08 2012163110

2514986

(73) Cardiac Pacemakers, Inc., St. Paul, MN 55112-5798, 4100 Hamline Avenue North (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEFESTIGUNG EINES KOPFTEILS AM GEHÄUSE EINER IMPLANTIERBAREN VORRICHTUNG (30) US 2010 08 25 376785 P (72) DEEHR, Mark G., Woodinville Washington 98077, 19522 NE 202nd Place (US) (72) KLOOSTERBOER, Michael J., Minneapolis Minnesota 55432, 53 63 1/2 Way NE (US) (72) ERBSTOESZER, Blair, Kirkland Washington 98033, 1823 Second Street (US) (72) CHIZEK, David A., Brooklyn Park Minnesota 55443, 10308 Major Drive North (US) (72) BURCKHARDT, Mee S., Washington 98053-8911, 11315 Trilogy Pkwy NE Apt 436 Redmond (US) (72) DOHERTY, Noel, Co Limerick, Woodroad Lisnagry (IE) (72) EDGELL, John M., Plymouth Minnesota 55441, 3180 Sycamore Lane North (US) (72) SWANSON, Lawrence D., White Bear Lake Minnesota 55110, 5922 Mallard Ponds Drive (US) (72) HANSEN, John E., Ham Lake Minnesota 55403, 15918 Dunkirk St. NE (US)

(73) Rolls-Royce plc, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) Drehanordnung (30) GB 2011 04 18 201106475 (72) Durling, Christopher John, Bristol, South Gloucestershire BS16 2JQ, 75 Frenchay Close, Frenchay (GB)

F16B 25/00 EN E-690798 (86) US08009588 2008 08 11

(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) ANTRIEBSTRANG MIT EINER DOPPELKUPPLUNG (30) DE 2008 08 22 102008039358 (30) DE 2008 12 18 102008063749 (30) DE 2009 03 18 102009013443 (72) ACKER, Christophe, F-67760 Gambsheim, 8a rue de la gravière (FR) (72) HAHN, Sibylle, 77836 Rheinmünster, Im Birkenacker 10 (DE)

2014 10 08 2008795197

2176559

(73) Research Engineering&Manufacturing, Inc., Middletown, RI 02482, 55 Hammarlund Way, Tech II (US) (54) GEWINDEBILDENDER VERSCHLUSS (30) US 2007 08 13 955482 P (72) PRITCHARD, Alan, Seaton East Devon EX12 2WL, 1 Fleet Court (GB) F16B 35/04

DE E-690799 2012 03 29

2014 10 08 2012161981

2511541

(73) TOGE-Dübel A. Gerhard KG, 90431 Nürnberg, Illesheimer Strasse 10 (DE) (54) Gewindeschneidende Schraube (30) DE 2011 04 14 102011007406 (72) Gerhard, Andreas, 90427 Nürnberg, Simon-Schöffel-Straße 19 (DE)

F16B 35/06

EN E-690800 2010 06 18

2014 10 08 2010166437

2317161

(73) Giga-Byte Technology Co., Ltd., New Taipei City 231, No. 6, Bau Chiang Rd, Hsin-Tien Dist., (TW) (54) Gehäuse mit Blech und Schraube, um die herausragende Gewindebohrung abzudichten. (30) TW 2009 10 29 98136760 (72) Lu, Tung-Ke, Taipei 231, Gita-Byte Technology Co.Ltd patent No.6, Bau Chiang Road Hsin-Tien (TW) F16B 39/30 EN E-690801 (86) US08009586 2008 08 11

2014 10 08 2008795195

2176560

(73) Research Engineering&Manufacturing, Inc., Middletown, RI 02482, 55 Hammarlund Way, Tech II (US) (54) GEWINDESPERRE/DREHMOMENTVERSCHLUSS UND VERSCHLUSSANORDNUNG (30) US 2007 08 13 955476 P (72) PRITCHARD, Alan, Seaton East Devon EX12 2WL, 1 Fleet Court (GB)

F16D 3/84 EN E-690806 (86) EP08006656 2008 08 13

2014 10 08 2007790153

2035716

(73) Hydor Srl, 36061 Bassano del Grappa, Vicenza, Via Voiron, 27 (IT) (54) MAGNETTRÄGER FÜR AQUARIUMAUSSTATTUNG (30) IT 2006 06 23 VE20060021 U (72) BRESOLIN, Valerio, I-36020 Pove del Grappa-VICENZA, Via Cornon, 9 (IT)

F16C 7/06 DE E-690803 (86) DE10075128 2010 11 10

2014 10 08 2010805404

2499383

(73) RO-RA Produktions GmbH, 4862 Schörfling a. Attersee, Gewerbepark 8 (AT) (54) ZUG-DRUCK-STANGE (30) AT 2009 11 10 17812009 (30) EP 2010 07 13 10169361 (30) DE 2010 10 21 202010008858 U (72) HALLER, Matthias, A-4862 Schörfling a. Attersee, Gewerbepark 8 (AT) F16C 27/06 EN E-690804 (86) US09040907 2009 04 17

2014 10 08 2009732417

2281126

(73) The Timken Company, Canton, OH 44706-0930, 1835 Dueber Avenue S.W. (US) (54) HOCHGESCHWINDIGKEITSKUGELLAGER FÜR ZAHNÄRZTLICHE ODER MEDIZINISCHE HANDSTÜCKE (30) US 2008 04 17 45773 P (30) US 2008 12 15 122624 P (72) DAMATO, Frank, J., Keene NH 03431, 17 Phil Lane (US) (72) GREATHOUSE, Joseph, P., Nelson NH 03457, 186 Murdough Hill Road (US) (72) CARABELLO, Paul, J., Dublin NH 03444, 11 Fire Lane 3 (US) (72) EVANS, Ryan, D., North Canton OH 44720, 5065 Techwood Street (US) (72) GALEHOUSE, Martin, S., Muskegon MI 49445, 1917 Dykstra Road (US) (72) MOREL, Steven, R., Swanzey NH 03446, 54 Sugar Hill Road (US) (72) ZANNOTTI, John, A., West Chesterfield NH 03446, 26 Meadow View Road (US)

2288819

(73) GKN Driveline International GmbH, 53797 Lohmar, Hauptstrasse 130 (DE) (54) System bestehend aus einem Gehäuse und einem Rollbalg (30) DE 2008 06 27 102008030150 (72) HOETS, Lukas, 40625 Düsseldorf, Hagener Strasse 37 (DE) (72) DEISINGER, Markus, 53721 Siegburg, Siegfeldstrasse 9 (DE) (72) SCHUMACHER, Ralf, 50733 Köln, Beuelsweg 22-24 (DE) F16D 21/06 DE E-690807 (86) DE09001087 2009 08 03

F16D 41/06 DE E-690808 (86) EP10061061 2010 07 29

2014 10 08 2009776049

2014 10 08 2010739897

2326852

2598765

(73) Rollax GmbH & Co. Kg, 32107 Bad Salzuflen, Max-Planck-Str. 21 (DE) (54) KLEMMGESPERRE UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (72) BENJAMIN, Milto, 33334 Gütersloh, Im Eichengrund 7a (DE) (72) KUHLMANN, Michael, 33604 Bielefeld, Gobelinusstr. 15 (DE)

F16D 66/00 DE E-690809 (86) DE06002147 2006 12 04

2014 10 08 2006828602

1954957

(73) HOS Hottinger Systems GbR, 68219 Mannheim, Düsseldorfer Straße 20 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR DURCHGÄNGIGKEITSINSPEKTION VON DURCHGEHENDEN BELÜFTUNGSKANÄLEN EINER BREMSSCHEIBE (30) WO 2005 12 02 PCT/DE2005/002184 (72) BEYERER, Jürgen, 69234 Dielheim, Am Ruhberg 19a (DE) F16F 9/12

EN E-690810 2010 07 19

2014 10 08 2010007433

2278184

(73) Profunda B.V., 8304 AJ Emmeloord, Energieweg 11 (NL) (54) Einstellbare Dämpfervorrichtung (30) NL 2009 07 20 1037131 (72) Haug, Wendelin, 72393 Burladingen/Hermannsdorf, Katzwangstrasse 9 (DE)

F16F 15/139 F16B 47/00 EN E-690802 (86) IT07000421 2007 06 14

2014 10 08 2008785528

FR E-690811 2006 03 27

2014 10 08 2006111741

1707843

(73) Valeo Embrayages, 80000 Amiens Cedex 1, 5, Avenue Roger Dumoulin (FR) (54) Zweimassenschwungrad für ein Kraftfahrzeug (30) FR 2005 03 29 0550796 (72) Bonfilio, Ciriaco, 92110, Clichy, VALEO EMBRAYAGES 15, rue Casteres (FR) F16G 11/00 EN E-690812 (86) GB10050647 2010 04 21

2014 10 08 2010716019

2425152

(73) First Subsea Limited, Lancaster LA1 5QP, Engineering House Lune Ind Est. New Quay Road (GB) (73) Offspring International Limited, West Midlands DY1 4RH, Unit 8 Castle Court 2 Castlegate Way Dudley (GB) (54) SEILENDE (30) GB 2009 04 30 0907416 (72) THOI, Hong Tri, Manchester M32 0RN, 875 Chester Road Stretford (GB) (72) ROWLEY, David Stuart, East Sussex TN33 9LD, Hilltop Marlpits Lane Ninfield (GB) F16H 47/04 DE E-690813 (86) DE11002148 2011 12 20

2014 10 08 2011833600

2659165

(73) Hytrac GmbH, 45139 Essen, Am Schacht Hubert 11-13 (DE) (54) LEISTUNGSVERZWEIGUNGSGETRIEBE (30) DE 2010 12 30 102010056474 (30) DE 2011 05 21 102011102210 (72) TOLKSDORF, Detlef, 45141 Essen, Hertzlerstrasse 29 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3318

F16H 61/00 EN E-690814 (86) JP09063211 2009 07 23

2014 10 08 2009809724

2330322

(73) Hitachi Automotive Systems, Ltd., Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8503, 2520, Ohaza-Takaba (JP) (54) ELEKTRONISCHES UND HYDRAULISCHES STEUERMODUL (30) JP 2008 08 29 2008221730 (72) SHIGYO Toshikazu, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8503, c/o Hitachi Automotive Systems, Ltd. 2520 Ohaza-Takaba (JP) (72) ODAKURA Yasunori, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-0062, c/o Hitachi Car Engineering Co., Ltd. 2477 Ohaza-Takaba (JP) (72) TANABE Itaru, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8503, c/o Hitachi Automotive Systems, Ltd. 2520 Ohaza-Takaba (JP) F16H 61/00

EN E-690815 2011 08 16

2014 10 08 2011006690

2426377

(73) JATCO Ltd, Fuji-shi, Shizuoka 417-8585, 700-1, Imaizumi (JP) (54) Fahrzeug mit automatisch ausgehendem Motor und Steuerverfahren dafür (30) JP 2010 09 03 2010197722 (72) Yamada, Naohiro, Fuji-shi Shizuoka 417-8585, c/o JATCO Ltd. 700-1, Imaizumi (JP) (72) Tatewaki, Keichi, Fuji-shi Shizuoka 417-8585, c/o JATCO Ltd. 700-1, Imaizumi (JP) (72) Watanabe, Shinichiro, Fuji-shi Shizuoka 417-8585, c/o JATCO Ltd. 700-1, Imaizumi (JP) (72) Aoyama, Noritaka, Fuji-shi Shizuoka 417-8585, c/o JATCO Ltd. 700-1, Imaizumi (JP) F16H 61/30 DE E-690816 (86) EP07058609 2007 08 20

2014 10 08 2007802708

2057393

(73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen (DE) (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, 80809 München (DE) (54) HYDRAULISCHE ODER PNEUMATISCHE STEUERUNGSEINRICHTUNG EINES AUTOMATISIERTEN SCHALTGETRIEBES (30) DE 2006 08 29 102006040476 (72) PETZOLD, Rainer, 88045 Friedrichshafen, Oberhofstrasse 79 (DE) (72) STEINBORN, Mario, 88046 Friedrichshafen, Nikolausweg 24 (DE) (72) DEEG, Markus, 71735 Eberdingen, Germanenstrasse 13 (DE) (72) ROETHER, Friedbert, 74389 Cleebronn, Schillstrasse 18 (DE) F16H 63/34

DE E-690817 2012 04 25

2014 10 08 2012002897

2527692

(73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) Notentriegelungseinrichtung für ein automatisches Getriebe (30) DE 2011 05 26 102011102533 (72) Merklein, Harald, 85139 Wettstetten, Leitenweg 18a (DE) (72) Baruth, Lars, 85101 Lenting, Wettstettener Str. 3 (DE) F16J 3/04 DE E-690818 (86) CH04000700 2004 11 19

2014 10 08 2004797257

1687554

(73) Weidmann Plastics Technology AG, 8640 Rapperswil, Neue Jonastrasse 60 (CH) (54) DICHTUNG ZUR ABDICHTUNG ZWISCHEN TEILEN MIT BEGRENZTER BEWEGLICHKEIT (30) CH 2003 11 26 201103 (72) OTT, Josef, CH-8735 St. Gallenkappel, Sonnenrainstrasse 10 (CH) F16J 15/32 EN E-690819 (86) US12027665 2012 03 05

2014 10 08 2012709454

2683967

(73) Federal-Mogul Corporation, Southfield MI 48033, 26555 Northwestern Highway (US) (54) RADIALWELLENDICHTUNG, RADIALWELLENDICHTUNGSANORDNUNG UND INSTALLATIONSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2011 03 08 201113042533 (72) SEDLAR, Brent, R., Ann Arbor, MI 48103, 5730 Le Blanc Avenue (US) (72) TOTH, David, M., Brighton, MI 48114, 4069 Brian Drive (US) F16K 27/02

EN E-690820 2011 06 20

2014 10 08 2011170542

2538067

(73) Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., 4940 Bascharage, Avenue de Luxembourg (LU) (54) Anordnung für ein elektronisch betätigtes Ventil (72) Dupont, Richard, 37400 Amboise, 20 Avenue Leonard de Vinci (FR) (72) Marechal, Michel, 41150 Chouzy Sur Cisse, 48 route d'Onzain (FR) F16L 1/15

EN E-690821 2006 03 22

2014 10 08 2013181572

2667070

(73) Itrec B.V., 3115 HH Schiedam, Admiraal Trompstraat 2 (NL) (54) Unterwasserpipelineinstallationssystem und verfahren (72) Roodenburg, Joop, 2612 HA Delft, 7, St. Eustatiusstraat (NL) (72) Vehmeijer, Terence Willem August, 2562 MW Den Haag, 2, Noorwitzstraat (NL) (72) Wijning, Diederick Bernardus, 3124 TH Schiedam, 32, Gustav Vasaborg (NL) (72) de Groot, Anne Klaas, 3984 PR Odijk, 8, Werdorperwaard (NL)

F16L 11/04 DE E-690822 (86) EP11005652 2011 11 10

2014 10 08 2011799230

2641005

(73) Brandenburger Patentverwertung GBR, 76829 Landau, Taubensuhlstrasse 6 (DE) (54) AUSKLEIDUNGSSCHLAUCH FÜR DIE KANALSANIERUNG SOWIE VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN (30) DE 2010 11 15 102010051484 (72) DUTTENHÖFER, Peter, 76831 Ilbesheim, Arzeimerstr. 35 (DE) F16L 53/00

DE E-690823 2012 02 29

2014 10 08 2012001339

2527703

(73) NORMA Germany GmbH, 63477 Maintal, Edisonstrasse 4 (DE) (54) Fluidleitung (30) DE 2011 05 20 102011102148 (72) Eckardt, Carsten, 63486 Bruchköbel, Vogelsbergstr. 9 (DE) (72) Mann, Stephan, 63599 Biebergemünd, Im Streitfeld 5 (DE) (72) Rastetter, Marc, 63599 Biebergemünd, Huckelheimer Weg 24 (DE) (72) Read, Cameron, 63454 Hanau, Hochstädter Landstr. 102 (DE) (72) Seibel, Knut, 63674 Altenstadt, Poststr. 10 (DE) F16L 59/02 EN E-690824 (86) EP11070918 2011 11 24

2014 10 08 2011794666

2646734

(73) GE Energy Power Conversion Technology Ltd, Rugby Warwickshire CV21 1BU, Boughton Road (GB) (54) ISOLIERUNG FÜR EINE KRYOGENE KOMPONENTE (30) EP 2010 11 30 10015124 (72) FAIR, Ruben, Niskayuna NY 12309, 1024 Valerie Drive (US) F16M 13/02 EN E-690825 (86) EP11071843 2011 12 06

2014 10 08 2011791288

2655952

(73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG ZUM AUFHÄNGEN AN DER WAND (30) TR 2010 12 24 201010884 (72) AYTEN, Serdar, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR)

F17C 13/06 DE E-690826 (86) EP11000946 2011 02 26

2014 10 08 2011708704

2547949

(73) Hydac Technology GmbH, 66280 Sulzbach/Saar, Industriegebiet (DE) (54) SICHERHEITSVORRICHTUNG GEGEN ÜBERTEMPERATUR (30) DE 2010 03 18 102010011878 (72) GROBEN, Martin, 66280 Sulzbach, In der Hohl 1B (DE)

F21V 3/02 DE E-690827 (86) EP12064811 2012 07 27

2014 10 08 2012750544

2588800

(73) Hella KGaA Hueck & Co., 59552 Lippstadt, Rixbecker Strasse 75 (DE) (54) LICHTMODUL FÜR EINE AUßENLEUCHTE (30) DE 2011 08 11 102011052583 (72) KERPE, Alexander, 59555 Lippstadt, Wiedenbrücker Strasse 12 (DE) (72) BÖSCH, Frank, 59556 Lippstadt, Grosse Kirmes 2a (DE) (72) KURKOFKA, Waldemar, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Schnatweg 10 (DE) F21V 8/00 EN E-690828 (86) IL05000830 2005 08 04

2014 10 08 2005769729

1779159

(73) Lumus Ltd, Rehovot 76705, 2 Bergman Street (IL) (54) OPTISCHE EINRICHTUNG ZUR LICHTKOPPLUNG (30) IL 2004 08 05 16336104 (72) AMITAI, Yaakov, IL-76229 Rehovot, Sireni Street 36/4 (IL)

F21V 14/02 EN E-690829 (86) CA07001444 2007 08 17

2014 10 08 2007800472

2054662

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) LEUCHTE MIT EINSTELLBAREN LICHTMODULEN (30) US 2006 08 17 822729 P (72) MATHESON, George E., North Vancouver, British Columbia V7L 2X6, 204 East 18th Street (CA) F21V 21/116 EN E-690830 (86) IT07000579 2007 08 09

2014 10 08 2007805770

2097671

(73) Conchiglia S.p.A., 42100 Reggio Emilia, Via Corelli 5 (IT) (54) VORRICHTUNG ZUR SCHNELLEN BEFESTIGUNG EINER ARMATUR AN EINEM STAB EINER STRASSENBELEUCHTUNGSSTANGE (30) IT 2006 08 10 MI20061616 (72) MARTINELLI,Daniele, I-42100 Reggio Emilia, Via Fucini, 8 (IT) F21V 29/00 EN E-690831 (86) EP07008806 2007 10 10

2014 10 08 2007818879

2074351

(73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG (30) EP 2006 10 12 06021403 (72) VAN DIJK, Hans Klaas, 6133 VA Sittard, Komeetlaan 46 (NL) (72) VAN VEHMENDAHL, Franciscus, 6135 HS Sittard, Senecalaan 10 (NL) (72) JANSSEN, Robert Hendrik Catharina, 6191 PC Beek, Hubertusstraat 48 (NL)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3319

F22B 1/28

DE E-690832 2010 03 02

2014 10 08 2010155132

2423579

(73) Artweger GmbH & Co. KG, 4820 Bad Ischl, Sulzbach 159 (AT) (54) Dampfgenerator mit Aromaeinheit (30) AT 2009 03 05 3602009 (72) Zierler, Wolfgang, 4820, Bad Ischl, Hinterstein 28 (AT) (72) Pongratz, Mario, 4820, Bad Ischl, Kaltenbachstraße 28/28 (AT) (72) Soxberger, Josef, 4820, Bad Ischl, Rettenbach 105 (AT) (72) Gschwandtner, Franz, 4820, Bad Ischl, Rettenbach 242 (AT) F22B 1/28

DE E-690833 2010 03 02

2014 10 08 2010155135

2423580

(73) Artweger GmbH & Co. KG, 4820 Bad Ischl, Sulzbach 159 (AT) (54) Dampfgenerator mit Kühleinheit (30) AT 2009 03 05 3612009 (72) Zierler, Wolfgang, 4820 Bad Ischl, Hinterstein 28 (AT) (72) Pongratz, Mario, 4820 Bad Ischl, Kaltenbachstraße 28/28 (AT) (72) Soxberger, Josef, 4820 Bad Ischl, Rettenbach 105 (AT) F23D 14/10 EN E-690834 (86) GB08000965 2008 03 19

2014 10 08 2008718803

2156096

(73) Mont Selas Limited, Lancashire OL6 7LQ, Booth Street Chambers Booth Street Ashton-under-Lyne (GB) (54) BRENNERVORRICHTUNG (30) GB 2007 04 12 0707103 (72) PRITCHARD, Michael, Shaw Lancashire OL2 7EQ, 47 Denbigh Drive (GB) (72) ROLSTON, Robert, Mitchell, Bicester Oxfordshire OX25 4AS, 7 Park Close Middleton Stoney (GB) F23D 14/24

FR E-690835 2006 05 19

2014 10 08 2006076075

1731837

(73) SNECMA, 75015 Paris, 2, boulevard du Général Martial Valin (FR) (54) Drehblockiertes Einspritzsystem für eine Turbine (30) FR 2005 06 07 0551518 (72) Bernier, Daniel, 91300 Massy, 6 rue Normandie Niemen (FR) (72) Lunel, Romain, 77170 Brie Compte Robert, 15 rue de Beauverger (FR) (72) Marnas, Laurent, 77000 Vaux le Penil, 4 Allée des Ecureuils (FR) F23D 14/26

EN E-690836 2009 08 20

2014 10 08 2009010719

2157372

(73) MESTEK, Inc., Westfield MA 01085, 260 North Elm Street (US) (54) Pilot und Brenneranordnung (30) US 2008 08 20 90302 P (72) Chicoine, John P., Russell Massachusetts 01071, P.O. Box 481 (US) (72) Cohen, Kenneth W., Fort Lee New Jersey 07024, 220 North Central Road (US) F23J 1/00 EN E-690837 (86) US05011243 2005 04 04

2014 10 08 2005742943

2014 10 08 2011775780

EN E-690839 2012 11 28

2014 10 08 2012194538

2014 10 08 2008020491

2072908

(73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Dunstabzugsvorrichtung (30) DE 2007 12 18 102007061672 (72) Eckardt, Gerd, 59846 Sundern, Heuweg 21 (DE) (72) Felde, Nadja, 33397 Rietberg, Auf dem Moor 54 (DE) (72) Hahn, Uwe, 33332 Gütersloh, Eichenallee 153 (DE) (72) Karsten, Olaf, 59494 Soest, Sachsenweg 9 (DE) (72) Ragert, Rainer, 46282 Dorsten, Léharweg 137 (DE) (72) Schüsseler, Dirk, 59821 Arnsberg, Hüserstrasse 4 (DE) F24C 15/20 EN E-690841 (86) EP10062658 2010 08 31

2014 10 08 2010747224

2473787

(73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) OFEN MIT NIEDRIGEM WÄRMEVERLUST (30) TR 2009 09 01 200906734 (72) YALCINKAYA, Nilay, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) KANTAS, Murat, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) ERDOGAN, Baris, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) F24C 15/20 EN E-690842 (86) EP11073994 2011 12 23

2014 10 08 2011802106

2659189

(73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) GARGERÄT BEI DEM DIE BETRIEBSSICHERHEIT GEWÄHRLEISTET IST (30) TR 2010 12 31 201011258 (72) YAMAN, Yalcin, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) CEYLAN, Fatih, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) TARIMTORU, Merih, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) TURKOZ, Serdar, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) F24H 1/00 DE E-690843 (86) EP11069214 2011 11 02

2014 10 08 2011784449

2652382

(73) ContiTech Schlauch GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Straße 9 (DE) (54) BEHEIZBARE ANSCHLUSSVORRICHTUNG FÜR MEDIENFÜHRENDE, ELEKTRISCH BEHEIZBARE SCHLÄUCHE (30) DE 2010 12 15 102010061271 (72) DUDE, Holger, 34516 Vöhl-Obernburg, Am Breitenbaum 16 (DE) (72) FUCHS, Thomas, 34477 Twistetal, Jahnstraße 7 (DE) F24J 2/07

EN E-690844 2011 11 21

2014 10 08 2011306526

2594862

(73) Areva Solar, Inc, Mountain View CA 94043, 303 Ravendale Drive (US) (54) Verfahren zur Steuerung eines Direktsonnenlicht-Dampfgererators und zugehöriges Steuerungsverfahren (72) Tanner, Peter, CA 94025, 211 Oakhurst Place Menlo Park (US) (72) Rasmussen, Kent, WA 98249, 5645 Cameron Road Freeland (US) F24J 2/10

DE E-690845 2011 12 13

2014 10 08 2011455004

2604948

(73) Kornmüller, Manfred, 3353 Seitenstetten, Kanseringsiedlung 17 (AT) (54) Rinnenförmiger Sonnenkollektor (72) Kornmüller, Manfred, 3353 Seitenstetten, Kanseringsiedlung 17 (AT)

F24J 2/20

DE E-690846 2009 08 12

2014 10 08 2009010393

2284452

(73) Roth Werke GmbH, 35232 Dautphetal, Am Seerain (DE) (54) Solarabsorber und modulares System (72) ,

2649374

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) GLÜHKERZE MIT GRAPHITDICHTUNG UND ELEKTRISCHER ISOLIERSCHICHT (30) DE 2010 12 06 102010062438 (72) REISSNER, Andreas, 70499 Stuttgart, Wendelin-Hippler-Str. 24 (DE) F23R 3/28

DE E-690840 2008 11 26

1737318

(73) Innophos, Inc., Cranbury, NJ 08512-8000, 1259 Prospect Plains Road Building G P.O. Box 8000 (US) (54) HEIZVORRICHTUNG (30) US 2004 04 02 558888 P (72) PAYEN, Vincent, Hoboken, NJ 07030, 610 Newark Street, Apt.-3D (US) (72) MITCHELL, Joseph, Somerset, NJ 08873, 20 Reler Lane, Apt. J (US) (72) FINN, Robert, Westfield, NJ 07090, 440 Downers Street (US) (72) HARMSEN, George, Carl, Toms River, NJ 08753, 1078 Hazelwood Road (US) (72) MYERS, Dennis, L., Newtown, PA 18940, 133 South Drive (US) (72) WALDINGER, Michael ,J., West Simsbury, CT 06092, 18 Cedar Hill Road (US) F23Q 7/00 DE E-690838 (86) EP11068708 2011 10 26

F24C 15/20

2626633

(73) General Electric Company, Schenectady, New York 12345, 1 River Road (US) (54) Turbinenmotor (30) US 2012 02 08 201213368702 (72) Uhm, Jong Ho, Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) (72) Johnson, Thomas Edward, Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) (72) Wu, Chunyang, Greer, SC South Carolina 29650, 6 Hopetree Drive (US)

F25B 27/02 DE E-690847 (86) DE11075266 2011 11 10

2014 10 08 2011826165

2637883

(73) InvenSor GmbH, 06886 Lutherstadt-Wittenberg, Nussbaumweg 7-9 (DE) (73) AMOVIS GmbH, 13355 Berlin, Voltastr.5 (DE) (54) ABGAS ANGETRIEBENE ADSORPTIONSKÄLTEMASCHINE (30) DE 2010 11 10 102010050951 (72) HOETGER, Michael, 13595 Berlin, Herulerweg 13 (DE) (72) PAULUSSEN, Sören, 10405 Berlin, Marienburger Strasse 31A (DE) (72) BRAUNSCHWEIG, Niels, 10119 Berlin, Zionskirchstr. 49 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3320

F25B 39/02

EN E-690848 2009 01 09

2014 10 08 2011008928

2450645

(73) Johnson Controls Technology Company, Holland, MI 49423, 915 East 22nd Street (US) (54) Dampfkompressionssystem (30) US 2008 01 11 20533 P (72) Schreiber, Jeb, Emigsville Pennsylvania 17318, 3210 Broad Street (US) (72) Kohler, Jay A., York Pennsylvania 17408, 1125 Pinehurst Pl. (US) (72) De Larminat, Paul, 44000 Nantes, 93 rue de Coulmiers (FR) (72) Yanik, Mustafa Kemal, York Pennsylvania 17404, 1687 Guilford Lane (US) (72) McQuade, William F., New Cumberland Pennsylvania 17070, 1330 Sconsett Way (US) (72) Kauffman, Justin, Mount Wolf ,PA 17347, 30 Brenden Mews (US) (72) Poulsen, Soren Bierre, 8240 Rissle, Kantorvaenget 1 1. Sol Legl 15 (DK) (72) Wang, Lee Li, Shanghai 200052, Room 602 No. 7 Lane 680 Xinhua Road (CN) (72) Kulankara, Satheesh, York Pennsylvania 17402, 2571 El Dorado Drive (US) F25B 39/02

EN E-690849 2009 01 09

2014 10 08 2012002847

2482008

(73) Johnson Controls Technology Company, Holland, MI 49423, 915 East 32nd Street (US) (54) Verdampfer (30) US 2008 01 11 20533 (72) de Larminat, Paul, 44000 Nantes, 93 rue de Coulmiers (FR) (72) Schreiber, Jeb, Emigsville Pennsylvania 17318, 3210 Broad Street (US) (72) Kohler, Jay A., York Pennsylvania 17408, 1125 Pinehurst Pl. (US) (72) Hansen, John C., Spring Grove Pennsylvania 17362, 2056 Stauffer Road (US) (72) Yanik, Mustafa Kemal, York, Pennsylvania 17404, 1687 Guilford Lane (US) (72) McQuade, William F., New Cumberland Pennsylvania 17070, 1330 Sconsett Way (US) (72) Kauffman, Justin, Mount Wolf PA 17347, 30 Brenden mews (US) (72) Poulsen, Søren Bierre, 8240 Rissle, Kantorvaengel 1 1.Sol.Legl 15 (DK) (72) Wang, Lee Li, Shanghai 200052, Room 602 No.7 Lane 680 Xinhua Road (CN) (72) Kulankara, Satheesh, York Pennsylvania 17402, 2571 El Dorado Drive (US) F25D 25/02 EN E-690850 (86) EP07057812 2007 07 30

2014 10 08 2007788021

2049853

(73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla (TR) (54) KÜHLVORRICHTUNG (30) TR 2006 07 31 200604015 (72) OZYUKSEL, Emre, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) OZPOLAT, Burak, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) ORUNDU, Levent, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) SARIOGLU, Fatma, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) F25D 25/02 DE E-690851 (86) EP11053360 2011 03 07

2014 10 08 2011709059

2553363

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) KÜHLGUTTRÄGER FÜR EIN KÄLTEGERÄT (30) DE 2010 04 01 102010003628 (72) ANGELE, Boris, 86911 Diessen, Neuwiese 11 (DE) (72) BECKE, Christoph, 83109 Grosskarolinenfeld, Kolbermoorer Str. 15A (DE) F27B 3/08 EN E-690852 (86) EP10051434 2010 02 05

2014 10 08 2010706566

2399094

(73) SMS Concast Italia S.p.A., 33100 Udine, Via Cividina, 101/103 (IT) (54) SCHLACKENTÜR FÜR EINEN METALLURGISCHEN LICHTBOGENOFEN (30) IT 2009 02 19 MI20090227 (72) MIANI, Stefano, I-33040 Premariacco (UD), Via Cividale 66/c (IT) (72) RUBEO, Bruno, I-33047 Remanzacco (UD), Via Ziracco 39 (IT) F27B 11/00 DE E-690853 (86) AT11000166 2011 04 07

2014 10 08 2011719752

2558807

(73) Ebner Industrieofenbau Gesellschaft m.b.H., 4060 Leonding, Ruflinger Strasse 111 (AT) (54) VERFAHREN ZUM VORWÄRMEN VON GLÜHGUT IN EINER HAUBENGLÜHANLAGE (30) AT 2010 04 14 5902010 (72) EBNER, Robert, A-4060 Leonding, Ruflinger Strasse 111 (AT) (72) SAUSCHLAGER, Andreas, A-4060 Leonding, Mayerhansenstrasse 8 (AT) F27B 15/10 EN E-690854 (86) EP08005133 2008 06 25

2014 10 08 2008773640

2176614

(73) Outotec Oyj, 02230 Espoo, Puolikkotie 10 (FI) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR REDUZIERUNG VON EISENOXIDHALTIGEN FESTSTOFFEN (30) DE 2007 07 10 102007032419 (72) FORMANEK, Lothar, 60529 Frankfurt am Main, Libellenweg 67 (DE) (72) HEIN, Jean-Claude, 61194 Niddatal, Schöne Aussicht 14 (DE)

F28D 7/10

EN E-690855 2009 08 07

2014 10 08 2009425322

2290313

(73) CFT S.p.A., 43122 Parma, Via Paradigna, 94/A (IT) (54) Wärmetauscher mit konzentrischen Rohren (72) Catelli, Roberto, 43123 Parma, Via Togliatti 8 (IT) (72) Belletti, Luca, 42124 Reggio Emilia, Via Ghirlandaio 10 (IT)

F28D 9/00 EN E-690856 (86) JP07063166 2007 06 29

2014 10 08 2007828155

2163842

(73) Mitsubishi Electric Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome (JP) (54) GESAMTWÄRMETAUSCHERELEMENT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (72) TAKADA, Masaru, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) ARAI, Hidemoto, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) IMAI, Takanori, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) MURAI, Michio, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TOKIZAKI, Shinya, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) F28D 9/00 EN E-690857 (86) SE08050396 2008 04 04

2014 10 08 2008741886

2257756

(73) Alfa Laval Corporate AB, 221 00 Lund, Box 73 (SE) (54) PLATTENWÄRMETAUSCHER (72) LARSSON, Håkan, S-224 93 Kävlinge, Högsvägen 152-66 (SE) (72) BERMHULT, Rolf, S-226 42 LUND, Skarpskyttevägen 2 F (SE) (72) ANDREASSON, Fredrik, S-247 31 Södra Sandby, Vattugatan 7 B (SE) (72) CHRISTENSEN, Rolf, S-240 14 Veberöd, Brännarevägen 11 (SE) (72) SVENSSON, Magnus, SE-240 30 Marieholm, Storgatan 100 (SE) F28D 20/00 DE E-690858 (86) EP11000479 2011 02 03

2014 10 08 2011705155

2536993

(73) Leuphana Universität Lüneburg, 21335 Lüneburg, Scharnhorststrasse 1 (DE) (54) VERFAHREN, WÄRMESPEICHER UND WÄRMESPEICHERSYSTEM ZUR ERWÄRMUNG UND ABKÜHLUNG EINES ARBEITSFLUIDES (30) DE 2010 06 11 102010023416 (30) DE 2010 02 15 102010008111 (72) RUCK, Wolfgang, 21391 Reppenstedt, Lindenweg 10 (DE) (72) OPEL, Oliver, 21337 Lüneburg, Schützenstrasse 4 (DE) F28D 20/02 DE E-690859 (86) EP11000570 2011 02 08

2014 10 08 2011704406

2539661

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SPEICHERUNG UND ABGABE VON WÄRME MITTELS EINES PHASENWECHSELMATERIALS (30) DE 2010 02 24 102010009181 (72) NEUHÄUSER, Anton, 79117 Freiburg, Schwarzwaldstrasse 212 (DE) (72) NITZ, Peter, 79194 Gundelfingen, Schauinslandstrasse 2d (DE) (72) PLATZER, Werner, 79194 Gundelfingen, Ginsterweg 9 (DE) F28F 3/04 EN E-690860 (86) SE09050110 2009 02 04

2014 10 08 2009839772

2394129

(73) Alfa Laval Corporate AB, 221 00 Lund, Box 73 (SE) (54) PLATTENWÄRMETAUSCHER (72) SKOGLÖSA, Anders, S-252 20 Helsingborg, S:t Jörgens Plats 8 4 tr (SE) (72) BERMHULT, Rolf, S-226 42 Lund, Skarpskyttevägen 2 F (SE)

F28F 27/02 DE E-690861 (86) DK05000005 2005 01 07

2014 10 08 2005700556

1704378

(73) Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Nordborgvej 81 (DK) (54) MEHRSTUFEN-WARMETAUSCHERANORDNUNG (30) DE 2004 01 09 102004001379 (72) BENONYSSON, Atli, 6400 Sönderborg, St.St. Blichers Vej 14 (DK)

F41A 3/10

EN E-690862 2011 12 27

2014 10 08 2011195782

2610572

(73) Agency For Defense Development, Daejeon-shi 305-152, 111 Sunam-dong Yuseong-gu (KR) (54) Vorrichtung zum Öffnen und Schließen eines Verschlussblockes und Geschütz damit (72) Ahn, Sang-Tae, Daejeon, 462, Jochiwon-gil, Yuseong-Gu (KR) (72) Kang, Kuk-Jeong, Dunsan-Dong,Seo-Gu, Saemmeori Apt. 103-1303, (KR) (72) Han, Tae-Ho, Daejeon, Damoa Apt. 101-906 Wolpyeong-Dong, Seo-Gu (KR) (72) Jeon, Cheon-Gon, Gyeongsangnam-Do, Ildon Apt. 13-203, 66 Yongho-Dong. Uichang-Gy, Changwon, (KR) F41A 21/48 EN E-690863 (86) FI05050271 2005 07 07

2014 10 08 2005769324

1769213

(73) Sako OY, 11100 Riihimäki, Sakonkatu 2 (FI) (54) GEWEHRZIELFERNROHR (30) FI 2004 07 07 20040946 (72) PAASIKIVI, Henry, FI-00830 Helsinki, Ruonasalmentie 4 A (FI) (72) KUPARINEN, Kari, FI-12700 Loppi, Mäkitie 1 (FI)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3321

F41G 1/387 EN E-690864 (86) US08066821 2008 06 13

2014 10 08 2008830731

2165148

(73) Raytheon Company, Waltham, MA 02451-1449, 870 Winter Street (US) (54) FEUERWAFFEZIELFERNROHRBEFESTIGUNGSEINRICHTUNG (30) US 2007 07 06 774210 (72) CHANG, Eric, E., Dallas, TX 75252, 6420 Mimms Drive (US) (72) ECK, Terrance, L., Plano, TX 75075, 2120 Germantown Court (US) (72) SCOTT, Richard, L., The Colony, TX 75056-3309, 4509 Queen Circle (US) G01B 1/00 DE E-690865 (86) EP11067884 2011 10 13

2014 10 08 2011770747

2643655

(73) Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH, 73447 Oberkochen, Carl Zeiss Strasse 22 (DE) (54) MESSVORRICHTUNGEN FÜR KOORDINATENMESSGERÄTE (30) DE 2010 11 23 102010051921 (30) DE 2011 04 19 102011007681 (72) ENGEL, Thomas, 73432 Aalen, Härtsfeldstraße 146 (DE) G01B 11/00 EN E-690866 (86) US12024686 2012 02 10

2014 10 08 2012776391

2673589

(73) Quality Vision International Inc., Rochester, NY 14621, 850 Hudson Avenue (US) (54) TOLERANZBEWERTUNG MIT WENIGER GEMESSENEN PUNKTEN (30) US 2011 02 11 201113025385 (72) DOYTCHINOV, Kostadin, Ottawa, Ontario K1J8J5, 1971 Marquis Avenue (CA) (72) PROKAI, Tibor, H-1112 Budapest, Menyecske str. 19. 6/40 (HU) (72) KIRJAKOV, Dimitar, H-1112 Budapest, Kéro str. 20 (HU) G01B 11/25 EN E-690867 (86) US09043902 2009 05 14

2014 10 08 2009747547

2288868

(73) Lockheed Martin Corporation, Bethesda, MD 20817, 6801 Rockledge Drive (US) (54) SICHTSYSTEM UND VERFAHREN ZUR ABBILDUNG VON ULTRASCHALLDATEN IN EINEN CAD-RAUM (30) US 2008 05 16 122119 (72) DUBOIS, Marc, Keller TX 76248, 312 Foxcroft Lane (US) (72) DRAKE, Thomas, E., Jr., Fort Worth TX 76110, 2530 Ryan Place Dr. (US) (72) KAISER, David, L., Fort Worth TX 76133, 6916 Whitman Avenue (US) (72) OSTERKAMP, Mark, A., Weatherford TX 76087, 3601 Red Bud Drive (US) G01B 11/275 EN E-690868 (86) US08071936 2008 08 01

2014 10 08 2008797037

EN E-690869 2013 04 02

2014 10 08 2013162031

2014 10 08 2008774352

2657646

2240740

(73) Trimble AB, 182 11 Danderyd, Rinkebyvägen 17 (SE) (54) LOKALISIERUNG EINES VERMESSUNGSINSTRUMENTS IN BEZUG AUF EINE BODENMARKIERUNG (30) WO 2008 02 12 PCT/EP2008/001053 (30) WO 2008 02 29 PCT/EP2008/052531 (72) SVANHOLM, Set, S-191 49 Sollentuna, Västervägen 33 (SE) G01C 1/04 EN E-690871 (86) EP08001053 2008 02 12

2014 10 08 2008707675

2014 10 08 2011175272

2413099

(73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962-2245, 101 Columbia Road P.O. Box 2245 (US) (54) Modulationsfrequenz mit verstellbarer Pfadlängensteuerung (30) US 2010 07 30 847119 (72) Ecklund, Steven P., Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Baker, Stephen M., Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Galbrecht, Craig A., Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) G01C 21/36 DE E-690873 (86) EP05008634 2005 08 06

2014 10 08 2005770190

1784617

(73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg, Berliner Ring 2 (DE) (54) BEDIENVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2004 08 24 102004040886 (72) FLIEGNER, Jens, 29399 Wahrenholz, Begonienweg 6 (DE) (72) EBERT, Andreas, 38104 Braunschweig, Querumer Str. 32 (DE) G01D 5/14

EN E-690874 2012 09 26

2014 10 08 2012186184

2713140

(73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Magnetfeldsensorsystem mit einem Vorspannmagnet zur Erzeugung eines räumlich symmetrischen Magnetfelds auf einer von magnetoresistiven Sensorelementen definierten Ebene (72) Nazarian, Alexé Levan, 5656 AG Eindhoven, c/o NXP Semiconductors High Tech Campus 60 (NL) (72) Vanhelmont, Frederik Willem Maurits, 5656 AG Eindhoven, c/o NXP Semiconductors High Tech Campus 60 (NL) (72) Ruigrok, Jaap, 5656 AG Eindhoven, c/o NXP Semiconductors High Tech Campus 60 (NL) G01D 5/20 DE E-690875 (86) DE09000485 2009 04 08

2014 10 08 2009775857

2417421

(73) BALLUFF GmbH, 73765 Neuhausen, Schurwaldstrasse 9 (DE) (54) POSITIONS-/ WEGMESSSYSTEM MIT KODIERTEM MAßKÖRPER UND KABELLOSEM SENSORKOPF (72) BURKHARDT, Thomas, 73119 Zell, Rechbergsstrasse 2 (DE)

G01D 5/34

(73) Mitutoyo Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, 20-1, Sakado 1chome Takatsu-ku (JP) (54) Profilmessverfahren und Profilmessinstrument (30) JP 2012 04 26 2012101715 (72) Noda, Takashi, Tochigi 321-0923, c/o Mitutoyo Corporation 2200 Shimoguricho Utsunomiya-shi (JP) (72) Kamitani, Hiroshi, Tochigi 321-0923, c/o Mitutoyo Corporation 2200 Shimoguri-cho Utsunomiya-shi (JP) (72) Kikuchi, Naoya, Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1 Sakado 1 -chome Takatsu-ku Kawasaki-shi (JP) G01C 1/04 EN E-690870 (86) EP08058175 2008 06 26

EN E-690872 2011 07 25

2171397

(73) Snap-on Incorporated, Kenosha, WI 53141-1410, 2801 80th Street (US) (54) KALIBRIERUNG UND BEDIENUNG VON RADEINSTELLUNGSSYSTEMEN (30) US 2007 08 01 882451 (72) JACKSON, David, A., Point Roberts, WA 98281, 2104 Whalen Drive (US) (72) GLICKMAN, Stephen, L., Los Gatos, CA 95030, 304 Nicholson Avenue (US) G01B 21/04

G01C 19/70

2247921

(73) Trimble AB, 182 11 Danderyd, Box 64 (SE) (54) BESTIMMUNG VON KOORDINATEN EINES ZIELS IN BEZUG AUF VERMESSUNGSINSTRUMENTE MIT EINER KAMERA (72) VOGEL, Michael, 07629 Schleifreisen, Dorfstrasse 29 (DE) (72) SVANHOLM, Set, S-191 49 Sollentuna, Västervägen 33 (SE) (72) GRÄSSER, Christian, S-186 35 Vallentuna, Sörmlandsvägen 22 (SE)

EN E-690876 2011 03 29

2014 10 08 2011160263

2390630

(73) Mitutoyo Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, 20-1, Sakado 1chome Takatsu-ku (JP) (54) Optischer Kodierer (30) JP 2010 03 29 2010074847 (30) US 2010 11 30 956992 (72) Altendorf, Eric H., Everett Washington 98203, 4711 Greely Street (US) (72) Nagahama, Tatsuya, Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1 Sakado 1-chome, Takatsu-ku Kawasaki-shi (JP) (72) Mizutani, Miyako, Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1 Sakado 1-chome, Takatsu-ku Kawasaki-shi (JP) (72) Yaku, Toru, Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1 Sakado 1chome, Takatsu-ku Kawasaki-shi (JP) G01D 5/34

FR E-690877 2012 05 29

2014 10 08 2012169775

2541212

(73) Schneider Electric Industries SAS, 92500 Rueil-Malmaison, 35, rue Joseph Monier (FR) (54) Detektionssystem mit geringer Leistungsaufnahme (30) FR 2011 06 29 1155790 (72) Chiesi, Laurent, 38140 Reaumont, 630 Route Le Fays (FR) (72) Raisigel, Hynek, 38360 Sassenage, 22 rue Jean Moulin (FR) (72) Chabanis, Gilles, 92506 Rueil Malmaison cedex, c/o Schneider Electric Industries SAS Service Propriété Industrielle 35 rue Joseph Monier - CS30323 (FR) G01D 5/347

EN E-690878 2011 03 29

2014 10 08 2011160159

2390631

(73) Mitutoyo Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, 20-1, Sakado 1chome Takatsu-ku (JP) (54) Optischer Kodierer (30) JP 2010 03 29 2010074847 (72) Nagahama, Tatsuya, Kawasaki-shi Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome, Takatsu-ku (JP) (72) Mizutani, Miyako, Kawasaki-shi Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome, Takatsu-ku (JP) (72) Yaku, Toru, Kawasaki-shi Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 201, Sakado 1-chome, Takatsu-ku (JP) G01F 1/40 EN E-690879 (86) US04025900 2004 08 10

2014 10 08 2004780693

1800090

(73) McCrometer, Inc., Hemet, California 92545-7799, 3255 West Stetson Avenue (US) (54) FLUIDSTRÖMUNGSMESSER UND MISCHER MIT ENTFERNBAREM UND AUSWECHSELBAREM VERSCHIEBUNGSGLIED (72) MCCALL, Floyd, Murrieta, CA 92562-1902, 24099 Chateney Lane (US) (72) PETERS, Robert, J., W., Hemet, CA 92544, 26538 Larkspur Street (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3322

G01L 1/22 EN E-690880 (86) EP11063117 2011 07 29

2014 10 08 2011738225

2598854

G01N 25/72

EN E-690888 2008 08 07

2014 10 08 2010155402

2444796

(73) Delphi Technologies, Inc., Troy, MI 48007, P.O. Box 5052 (US) (54) DRUCKEMPFINDLICHE WANDLERANORDNUNG UND STEUERUNGSVERFAHREN FÜR EIN SYSTEM MIT EINER DERARTIGEN ANORDNUNG (30) EP 2010 07 30 10171502 (72) AUFRERE, Etienne, F-67118 Geispolsheim, 17 rue du Faisan (FR) (72) MAHR, Christophe, F-67320 Adamswiller, 77 rue Principale (FR) (72) AUBERGER, Stéphane, F-67100 Strasbourg, 32 rue du fossé Riepberg (FR) (72) PRUD'HOMME, Pierre-Benoit, F-67000 Strasbourg, 20 rue de Rosheim (FR)

(73) Semi-Conductor Devices - An Elbit Systems - Rafael Partnership, 31021 Haifa, P.O. Box 2250 (IL) (54) Thermografiebasiertes System und Verfahren zur Erkennung von gefälschten Arzneimitteln (30) IL 2007 08 08 18513007 (72) Sinbar, Eran, M.P. Misgav 20164, Shorashim (IL) (72) Weinstein, Yoav, 30300, Atlit, 1/3 Givat Savyon Street (IL)

G01M 17/08 EN E-690881 (86) CN10074455 2010 06 25

(73) Ethrog Biotechnology Ltd., 74103 Ness Ziona, Science Park Bldg. 14, P.O. Box 444 (IL) (54) ELEKTROPHORESEVORRICHTUNG ZUM GLEICHZEITIGEN LADEN MEHRERER PROBEN (30) US 2000 08 30 651087 (72) CABILLY, Shmuel, 70700 Gedera, 13 Bialik Street (IL) (72) YOGEV, Uri, 81504 Yavne, 46 Nitsanit (IL) (72) MARGALIT, Ilana, 52281 Ramat Gan, 4 Rimalt Street (IL)

2014 10 08 2010829460

2372334

(73) Qingdao Sifang Rolling Stock Research Institute Co., Ltd., Qingdao, Shandong 266000, 231 Ruichang Road Sifang (CN) (54) IN EINE FAHRZEUGKAROSSERIE INTEGRIERTER PRÜFSTAND (30) CN 2009 11 10 200910210782 (72) MA, Fei, Qingdao Shandong 266000, 231 Ruichang Road Sifang (CN) (72) CHEN, Jie, Qingdao Shandong 266000, 231 Ruichang Road Sifang (CN) (72) PANG, Yuanfeng, Qingdao Shandong 266000, 231 Ruichang Road Sifang (CN) G01N 1/02 EN E-690882 (86) IB09052661 2009 06 22

2014 10 08 2009772955

2307871

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) FLÜSSIGKEITSZUFUHRVORRICHTUNG (30) EP 2008 07 02 08104600 (72) VAN LANKVELT, Petrus, J., W., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) BRULS, Dominique, M., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) IMMINK, Albert, H., J., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) G01N 17/02 DE E-690883 (86) DE11002083 2011 12 07

2014 10 08 2011837294

2652478

(73) Airbus Operations GmbH, 21129 Hamburg, Kreetslag 10 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BILDUNG EINES ELEKTROLYTFILMES AUF EINER ELEKTRODENOBERFLÄCHE (30) DE 2010 12 17 102010055042 (72) HACK, Theo, 85635 München, Egmatinger Strasse 3c (DE) (72) PALANI, Siva, 28359 Bremen, c/o The Fizz Bremen Universitätsallee 1 (DE) G01N 21/25

DE E-690884 2011 09 08

2014 10 08 2011180576

2428792

(73) Tecan Trading AG, 8708 Männedorf, Seestrasse 103 (CH) (54) Mikroplatten-Reader mit kontrollierter Gasatmosphäre, entsprechendes Verfahren und Verwendung derselben (30) CH 2010 09 08 14462010 (72) Probst, Gerald, 5071 Wals, Walserstrasse 131 (AT) (72) Schürf, Markus, 83346 Bergen / Bernhaupten, Dorfbreiten 3 (DE) (72) Grassl, Josef, 83471 Schönau am Königsee, Zulehenweg 6 (DE) G01N 21/27 EN E-690885 (86) GB08002162 2008 06 25

2014 10 08 2008762470

2162727

(73) Mediwatch Uk Limited, Rugby CV2 11QN, Swift House Cosford Lane Swift Valley Industrial Estate (GB) (54) LESEVORRICHTUNG UND IHRE VERWENDUNG (30) GB 2007 06 25 0712208 (72) Hopkins, Andrew, Sutton Coldfield B73 5EE, 57 Redacre Road Boldmere (GB) (72) Davidson, Ian, William, Sharnbrook Bedford MK44 1LQ, Mediwatch Biomedical Limited Colworth House (GB) (72) Partridge, Matthew, Colin, Sharnbrook Bedford MK44 1LQ, Mediwatch Biomedical Limited Colworth House (GB) G01N 21/64

EN E-690886 2012 03 23

2014 10 08 2012161078

2503320

(73) Finesse Solutions, Inc., San Jose, CA 95134-2109, 71 Daggett Drive (US) (54) Verbundsensorbaugruppen für Einweg-Bioreaktoren (30) US 2011 03 25 201161465849 P (30) US 2011 05 31 201113134157 (72) Selker, Mark, San Jose, CA California 95134-2109, 71 Daggett Drive (US) (72) Johnston, Timothy, San Jose, CA California 95134-2109, 71 Daggett Drive (US) (72) Paldus, Barbara, San Jose, CA California 95134-2109, 71 Daggett Drive (US) G01N 22/04

EN E-690887 2007 08 02

2014 10 08 2013158106

2620765

(73) GDM S.p.A., 40133 Bologna, Via Battindarno, 91 (IT) (54) Vorrichtung zum Laserschneiden eines Endlosstreifen (30) IT 2006 08 03 BO20060586 (72) Piantoni, Matteo, 24020 ALBINO, Via Cà Bianca, 2/e (IT) (72) Perego, Alberto, 20154 MILANO, Via P. Lomazzo, 14 (IT) (72) Pacini, Piero, 50144 FIRENZE, Via Felice Fontana, 1 (IT)

G01N 27/26 EN E-690889 (86) IL01000811 2001 08 29

G01N 27/327 EN E-690890 (86) US10023199 2010 02 04

2014 10 08 2001961114

2014 10 08 2010705219

1325316

2411797

(73) NIPRO DIAGNOSTICS, INC., Fort Lauderdale, FL 33309, 2400 N.W. 55th Court (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER ANALYTKONZENTRATION MITTELS ZEITAUFGELÖSTER AMPEROMETRIE (30) US 2009 03 24 410048 (72) DENG, David, Weston FL 33327, 959 Nandina Drive (US) G01N 29/07 EN E-690891 (86) US12020163 2012 01 04

2014 10 08 2012702912

2661618

(73) Saudi Arabian Oil Company, Dhahran 31311, 1 Eastern Avenue (SA) (54) SENSORANORDNUNG UND SYSTEM ZUR ULTRASCHALLEN KORROSIONSÜBERWACHUNG (30) US 2011 01 04 983931 (72) MINACHI, Ali, Dhahran 31311, PO Box 8182, Saudi Aramco (SA) (72) SALEH, Ayedh, S., Dhahran 31311, 1 Eastern Avenue, Saudi Aramco (SA) (72) AL-SUBAII, Ghazzay, M., Dhahran 31311, PO Box 5982, Saudi Aramco (SA) (72) LAICHE, Erika, San Antonio TX 78251, 8200 Micron Drive (US) (72) LIGHT, Glenn, San Antonio TX 78240, 7308 Linkmeadow (US) G01N 29/26 EN E-690892 (86) EP12063061 2012 07 04

2014 10 08 2012737512

2729794

(73) GE Sensing & Inspection Technologies GmbH, 50354 Hürth, Robert-BoschStr. 3 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR ZERSTÖRUNGSFREIEN PRÜFUNG EINES PRÜFOBJEKTES MITTELS ULTRASCHALL, VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER SOLCHEN VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ZERSTRÖRUNGSFREIEN PRÜFUNG EINES PRÜFOBJEKTS MITTELS ULTRASCHALL (30) DE 2011 07 04 102011051546 (72) RENZEL, Peter, 52355 Düren, Münsterweg 10a (DE) G01N 30/60 EN E-690893 (86) JP07065861 2007 08 14

2014 10 08 2007792504

2048497

(73) Tokyo Electron Limited, Tokyo 107-8481, 3-6, Akasaka 5-chome Minato-ku (JP) (73) Octec Inc., Shinjuku-ku, Tokyo 1600011, 22-1-103 Wakaba 1-chome (JP) (54) CHROMATOGRAPHIESÄULE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DAVON (30) JP 2006 08 14 2006220908 (72) KIYOMOTO, Tomofumi, Amagasaki-shi Hyogo 660-0891, c/o TOKYO ELECTRON AT LIMITED 1-8 Fuso-cho (JP) (72) HARADA, Muneo, Amagasaki-shi Hyogo 660-0891, c/o TOKYO ELECTRON AT LIMITED 1-8 Fuso-cho (JP) (72) MORIYAMA, Hiroyuki, Kudamatsu-shi Yamaguchi 744-0023, 33-86, Suetakenaka (JP) (72) OKUMURA, Katsuya, Tokyo 160-0011, 22-1-103, Wakaba 1-chome Shinjukuku (JP) G01N 30/88 EN E-690894 (86) CN05002035 2005 11 28

2014 10 08 2005817804

1950227

(73) Hainan Hdeton Science and Technology Co. Ltd., Haikou Hainan 570105, Room 988, Huayin Mansion No. 38 North Longkun Road (CN) (54) HYDROXYPROPYL-SULFOBUTYL-ß-CYCLODEXTRIN, HERSTELLUNGSVERFAHREN, ANALYSENMETHODE UND PHARMAZEUTISCHE ANWENDUNG DAVON (30) CN 2005 11 02 200510095176 (72) REN, Yong, Jiangsu 210097, No.122, Road Ninghai Nanjing (CN) (72) MA, Xueqin, Jiangsu 210097, No.122, Road Ninghai Nanjing (CN) (72) YU, Shuqin, Jiangsu 210097, No.122, Road Ninghai Nanjing (CN) (72) SUN, Xiaodong, Jiangsu 210097, No.122, Road Ninghai Nanjing (CN) G01N 30/96 EN E-690895 (86) US01021312 2001 07 06

2014 10 08 2001950898

1299717

(73) DIONEX CORPORATION, Sunnyvale California 94088-3603, 1228 Titan Way (US) (54) KOMBINATION AUS ELEKTROLYTISCHEM SUPPRESSOR UND SEPARATEM ELUENTGENERATOR (30) US 2000 07 07 612113 (72) LIU, Yan, Santa Clara, CA 95051, 2349 Roosevelt Court (US) (72) AVDALOVIC, Nebojsa, El Dorado, CA 95762, 434 Montridge Way (US) (72) SMALL, Hamish, Leland, MI 49654, 4176 Oxford Drive (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3323

G01N 31/22

EN E-690896 2005 06 29

2014 10 08 2005014023

1615029

(73) NITTO BOSEKI CO., LTD., Fukushima-shi, 1, Aza Higashi Gonome (JP) (54) Reagens und Verfahren zur Bestimmung von Kalzium (30) JP 2004 07 08 2004201331 (72) Noda, Kenta, Koriyama-shi Fukushima, 2-16-9-306, Chouja (JP) (72) Kojima, Ryo, Koriyama-shi Fukushima, 8-4, Midorigaokanishi 3-chome (JP) (72) Katayama, Katsuhiro, Koriyama-shi Fukushima, 80-21, Daijuuchi Tomitamachi (JP) G01N 33/28 EN E-690897 (86) IB09050500 2009 02 07

2014 10 08 2009716768

2252888

(73) Services Pétroliers Schlumberger, 75007 Paris, 42, rue Saint Dominique (FR) (73) Schlumberger Holdings Limited, Tortola, P.O. Box 71 Craigmuir Chambers Road Town (NL) (73) Schlumberger Technology B.V., 2514 The Hague, Parkstraat 83-89 (TR) (73) PRAD Research And Development Limited, Road Town, Tortola, P.O. Box 71 Craigmuir Chambers (SE) (54) MIKROFLUIDISCHE VERFAHREN ZUR MESSUNG DER THERMOPHYSIKALISCHEN EIGENSCHAFTEN EINER FLÜSSIGKEIT IN EINEM BEHÄLTER (30) CA 2008 03 03 2623793 (72) MOSTOWFI, Farshid, Edmonton Alberta T6R 3A3, 2903 Rabbit Hill Road Apt. 411 (CA) G01N 33/533 EN E-690898 (86) US10046517 2010 08 24

2014 10 08 2010812556

2470513

(73) Lumiphore, Inc., Richmond, CA 94804-4603, 4677 Meade St Suite 216 (US) (54) MAKROZYKLISCHE HOPO-CHELATOREN (30) US 2009 08 24 236468 P (72) BUTLIN, Nathaniel, G., Pacifica CA 94044, 46 San Jose Avenue (US) (72) RAYMOND, Kenneth, N., Berkeley CA 94708, 99 Whitaker Avenue (US) (72) XU, Jide, Richmond CA 94804, 2716 Carlson Blvd (US) (72) D'ALEO, Anthony, Berkeley CA 94709, 1717 Oxford Street (US) G01N 33/58 EN E-690899 (86) US05027307 2005 07 29

2014 10 08 2005857556

1782071

(73) PROMEGA CORPORATION, Madison, Wisconsin 53711, 2800 Woods Hollow Road (US) (54) KOVALENTES ANBINDEN VON FUNKTIONELLEN GRUPPEN AN PROTEINE UND SUBSTRATE DAFÜR (30) US 2004 07 30 592499 P (30) US 2004 12 06 6031 (72) DARZINS, Aldis, Wilmington, DE 19803, DuPont Central Research & Development Biochemical Sciences & Engineering - Biofuels 200 Powder Mill Road (US) (72) ENCELL, Lance P., Fitchburg, WI 53711, 5637 Kinsale Drive (US) (72) JOHNSON, Tonny, Madison, WI 53719, 3316 Country Grove Drive (US) (72) KLAUBERT, Dieter, Arroyo Grande, CA 93420, 250 Blue Sky Drive (US) (72) LOS, Georgyi V., Madison, WI 53711, 3035 Hartwicke Drive (US) (72) MCDOUGALL, Mark, Arroyo Grande, CA 93420, 595 Heritage Lane (US) (72) WOOD, Keith V., Mt. Horeb, WI 53572, 8380 Swan Road (US) (72) WOOD, Monika G., Mt. Horeb, WI 53572, 8380 Swan Road (US) (72) ZIMPRICH, Chad, Stoughton, WI 53589, 909 Virgin Lake Drive (US) G01N 33/58

EN E-690900 2000 02 28

2014 10 08 2009014899

2014 10 08 2007711948

2014 10 08 2009737859

2274622

(73) The Governing Council of the University of Toronto, Toronto, ON M5G 1L5, Banting Institute 100 College Street, Suite 413 (CA) (54) VERWENDUNG VON SFRP-3 BEI DER BEURTEILUNG VON HERZVERSAGEN (30) EP 2008 04 30 08008304 (72) WIENHUES-THELEN, Ursula-Henrike, 82152 Krailling, Gartenstrasse 10 (DE) (72) ARAB, Sara, Toronto, Ontario M3B 3L3, 15 Brandy CT (CA) (72) BLOCK, Dirk, 83673 Bichl, Kreutweg 10 (DE) (72) EMILI, Andrew, Toronto, Ontario M4K 3M8, 47B Hopedale Avenue, E. (CA) (72) GRAMOLINI, Anthony, Toronto, Ontario M4G 1P5, 180 Rumsey Road (CA) (72) HESS, Georg, 55130 Mainz, Oppenheimer Str. 82 (DE) (72) HUEDIG, Hendrik, 82377 Penzberg, Heinz 13 (DE) (72) LIU, Peter, Toronto, Ontario M4V 2S9, 33 Russell Hill Road (CA) (72) MACLENNAN, David, Toronto, Ontario M4G IN3, 292 Airdrie Road (CA) G01N 33/68

EN E-690903 2003 12 03

2014 10 08 2010176708

2312318

(73) North Carolina State University, Raleigh, NC 27695-8218, 2401 Research Drive, Suite 1122 (US) (73) Pathogen Removal and Diagnostic Technologies, Inc., Wilmington, DE 19801, 1 Rodney Square (US) (54) Prionen-Protein-Liganden und Verfahren zu deren Verwendung (30) US 2002 12 03 430423 P (72) Hammond, David J., Laytonsville, MD 20882, 4916 Ripplemead Court (US) (72) Lathrop, Julia T., Falls Church, VA 22046, 1000 Poplar Drive (US) (72) Cervenakova, Larisa, Rockville, MD 20850, 15 Welwyn Way (US) (72) Carbonell, Ruben G., Raleigh, NC 27612, 6105 Godfrey Drive (US) G01N 33/68

EN E-690904 2003 12 19

2014 10 08 2010180989

2325651

(73) THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE, La Jolla, CA 92037, 10550 North Torrey Pines Road (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR STABILISIERUNG VON TRANSTHYRETIN UND ZUR HEMMUNG VON TRANSTHYRETIN-FEHLFALTUNG (30) US 2002 12 19 435079 P (30) US 2003 04 24 465435 P (72) Kelly, Jeffery, W., La Jolla, CA 92037, 8110 El Paseo Grande, No. 407 (US) (72) Sekijima, Yoshiki, Matsumoto, Nagano 390-0877, 3-8-25-8 Sawamura Royal Garden Sawamura H- 11 (JP) G01N 33/68 EN E-690905 (86) GB10000935 2010 05 11

2014 10 08 2010718654

2430453

(73) King's College London, London WC2R 2LS (GB) (54) CMYBP-C UND MLC2 ALS DIAGNOSTISCHE MARKER FÜR HERZSCHÄDIGUNG (30) GB 2009 05 11 0908071 (72) MAYR, Manuel, London SE5 9NU, Cardiovascular Division The James Black Centre King's College University of London (GB) (72) JACQUET, Sebastien, F-21600 Longvic, 22 rue Antoine Saint Exupery (FR) (72) MARBER, Michael, London SE1 7EH, Cardiovascular Division The Rayne Institute St Thomas' Hospital (GB) (72) GAUTEL, Mathias, Guy's Campus London SE1 1UL, Head Muscle Signalling and Development Section Cardiovascular Division and the Randall Division For Cell and Molecular Biophysics New Hunt's House King's College London (GB)

2180321

(73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) Halbleiternanokrystallinesonden für biologischen Anwendungen (30) US 1999 03 01 259982 (72) Weiss, Shimon, Los Angeles, CA 90024, 807 Westholme Avenue (US) (72) Bruchez, Marcel, Belmont, CA 94002, 3021 San Juan Boulevard (US) (72) Alvisatos, Paul, Berkeley, CA 94705, 210 Stonewall Road (US) G01N 33/68 EN E-690901 (86) EP07002269 2007 03 09

G01N 33/68 EN E-690902 (86) EP09003059 2009 04 28

G01N 33/68 EN E-690906 (86) US10036705 2010 05 28

2014 10 08 2010781331

2435097

(73) THE CLEVELAND CLINIC FOUNDATION, Cleveland, OH 44195, 9500 Euclid Avenue (US) (54) TRIMETHYLAMIN-HALTIGE VERBINDUNGEN ZUR DIAGNOSE UND VORHERSAGE EINER KRANKHEIT (30) US 2009 05 28 181858 P (72) HAZEN, Stanley L., Pepper Pike, OH 44124, 31650 Gates Mills Blvd. (US) (72) WANG, Zeneng, Shaker Heights, OH 44122, 2988 Green Road (US) (72) LEVISON, Bruce L., Twinsburg, OH 44087, 1534 Jennifer Drive (US)

2001899

(73) Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin (MDC), 13125 Berlin, RobertRössle-Strasse 10 (DE) (73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61346 Bad Homburg, ElseKröner-Strasse 1 (DE) (54) PEPTIDE GEGEN MIT GLAUKOM ASSOZIIERTEN AUTOANTIKÖRPERN, UND VERWENDUNG DIESER PEPTIDE (30) EP 2006 03 09 06075594 (30) US 2006 03 09 780761 P (72) WALLUKAT, Gerd, 13129 Berlin, 4 Wolkensteinstrasse (DE) (72) KUNZE, Rudolf, 13187 Berlin, 31D Bleicheroder Strasse (DE) (72) HERRMANN, Martin, 91077 Neunkirchen, 4 Würzburger Weg (DE) (72) VOLL, Reinhard, 91330 Eggolsheim, 11 Am Oberen Tor (DE) (72) JÜNEMANN, Anselm, 91054 Erlangen, 4 Fichtestrasse (DE) (72) SCHLÖTZER, Ursula, 91054 Erlangen, 2 Loewenichstrasse (DE)

G01P 1/02 DE E-690907 (86) EP06064983 2006 08 02

2014 10 08 2006792659

1926999

(73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) GRUNDMODUL FÜR EINEN BEWEGUNGSSENSOR (30) DE 2005 09 13 102005043413 (72) MUELLER, Wolfgang-Michael, 71277 Rutesheim, Renninger Str. 3/2 (DE) (72) GROEGER, Jochen, Farmington Hills, 48331, 38000 Hills Tech Drive (US) (72) SIEDENTOPF, Joerg, 74199 Untergruppenbach, August-Laemmle-Str. 17 (DE) G01R 1/067

DE E-690908 2013 05 24

2014 10 08 2013169089

2672278

(73) Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, 32758 Detmold, Klingenbergstrasse 16 (DE) (54) Messinstrument, insbesondere Spannungsprüfer (30) DE 2012 06 04 202012102032 U (72) Rother, Grit, 32657 Lemgo, Funkenbruch 87 (DE) (72) Giese, Andreas, 32756 Detmold, Robert-Kronfeld-Strasse 31a (DE) (72) Ehlers, Herbert, 32825 Blomberg, Teichgarten 17 (DE) (72) Topp, Lars, 32758 Detmold, Mönkebergweg 32 (DE) (72) Kühne, Lars, 33102 Paderborn, Roeinghstrasse 15 (DE) (72) Herzog, Armin, 32756 Detmold, Fichtenweg 3 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3324

G01R 13/40 EN E-690909 (86) GB11052059 2011 10 24

2014 10 08 2011788913

2480900

(73) EnergyTap LLP, Stratford-upon-Avon Warwickshire CV37 6JG, 29 Wood Street (GB) (54) Energieverbrauchsanzeiger mit Projektion (30) GB 2010 10 22 201017861 (72) COOPER, Stuart David, Cambridgeshire CB23 6FE, 6 Merie Way Lower Cambourne (GB) G01R 31/3185

FR E-690910 2012 04 23

2014 10 08 2012165093

2533063

(73) Qualtera, 34960 Montpellier, Rond Point Benjamin Franklin Cap Oméga - CS 39251 (FR) (54) Analysesystem von Halbleitertestdaten (30) FR 2011 06 06 1154877 (72) Simon, Paul, 30250 VILLEVIELLE, Mas de la Rivoire Chemin des Cigales (FR) (72) De Vries, Dirk Kenneth, 34680 SAINT GEORGES D'ORQUES, 5, rue du Creux du Pont (FR) (72) Raymond, Thierry, 34790 GRABELS, 353, rue Croix de Guillery (FR) G01R 31/34 DE E-690911 (86) EP11072110 2011 12 07

2014 10 08 2011802687

2671090

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung eines Fehlverhaltens einer Elektromaschine (30) DE 2011 02 03 102011003573 (72) FALKENSTEIN, Jens-Werner, 73434 Aalen, Falkenstrasse 11 (DE) G01R 31/40

EN E-690912 2011 11 23

2014 10 08 2011190311

2458394

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen von elektrischen Stromversorgungen (30) US 2010 11 30 956785 (72) Schroeder, Stefan, Niskayuna, NY New York 12309, General Electric Company, Global Research One Research Circle Building K1-3A59 (US) (72) Harbourt, Cyrus David, Salem, VA Virginia 24153, GE ENERGY CONTROLS AND POWER ELECTRONICS COE 1501 Roanoke Boulevard Room 281 (US) (72) Shen, Jie, Niskayuna, NY New York 12309, General Electric Company, Global Research One Research Circle Building K1-3A59 (US) G01S 1/00

EN E-690913 2009 05 07

2014 10 08 2009159601

2116862

(73) Polar Electro Oy, 90440 Kempele, Professorintie 5 (FI) (54) Datenübertragung (30) FI 2008 05 09 20085432 (72) Haataja, Jarkko, 04300, Tuusula, Tuuliviirinkuja 2 N (FI) (72) Niemelä, Urpo, 90240, Oulu, Kangaskontiontie 17 A 4 (FI) (72) Posio, Tero, 90800, Oulu, Hämäläntie 17 D 1 (FI) G01S 5/14 FR E-690914 (86) EP04014515 2004 12 21

2014 10 08 2004804113

2014 10 08 2007804417

DE E-690916 2010 09 02

2014 10 08 2010450139

2652517

(73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, 75013 Paris, 101, rue de Tolbiac (FR) (73) Université Paris Diderot - Paris 7, 75205 Paris Cedex 13, 5, rue Thomas Mann (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR ULTRASCHALLBILDGEBUNG (30) FR 2010 12 16 1060633 (72) COUTURE, Olivier, F-75011 Paris, 70 rue Jean-Pierre Timbaud (FR) (72) TANTER, Mickael, F-92220 Bagneux, 7 rue de la Lisette (FR) (72) FINK, Mathias, F-92190 Meudon, 16 rue Edouard Laferrière (FR) G01S 7/527

DE E-690918 2010 08 03

2014 10 08 2010171717

2293102

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, C/IPE Postfach 30 02 20 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Position eines Hindernisses relativ zu einem Fahrzeug, insbesondere einem Kraftfahrzeug, zur Verwendung in einem Fahrerassistenzsystem des Fahrzeuges (30) DE 2009 08 28 102009028992 (72) Streichert, Felix, 70173 Stuttgart, Rotebuehlstrasse 90 (DE) (72) Zott, Christian, 74321 Bietigheim-Bissingen, Oberer Kallmatenweg 25 (DE) (72) Brown, Christopher, 70437 Stuttgart, Schozacher Strasse 40 (DE) (72) Reinhold, Kathrin, 81539 Muenchen, Warngauerstrasse 35 (DE) G01T 1/24 FR E-690919 (86) FR08050807 2008 05 07

2014 10 08 2008805756

2145208

(73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) Université d'Aix-Marseille, 13284 Marseille Cedex 07, Jardin du Pharo 58 boulevard Charles Livon (FR) (54) RÖNTGENABBILDUNGSVORRICHTUNG MIT EINER POLYCHROMATISCHEN QUELLE (30) FR 2007 05 10 0754974 (72) MOREL, Christian, F-13008 Marseille, 13 rue Fargès (FR) (72) DEBARBIEUX, Franck, F-13008 Marseille, 54 Bd Michelet (FR) (72) DELPIERRE, Pierre, F-13600 La Ciotat, 1111 Chemin de la Civade Verde (FR) (72) MEESSEN, Christophe, F-13008 Marseille, 7 parc de la Sérane (FR) G01T 1/29

EN E-690920 2003 01 24

2014 10 08 2008153662

1962108

(73) UNIVERSITY OF WOLLONGONG, Wollongong, NSW 2522, Office of Research, Northfields Avenue (AU) (73) Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, NY 10021, 1275 York Avenue (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Echtzeit-Dosimetrie (30) US 2002 01 25 350951 P (72) Rozenfeld, Anatoly, Redfern, New South Wales NSW 2522, 55/11-33 Maddison Street (AU) (72) Zaider, Marco, New York, NY 10463, 3453 Corlear Avenue (US) G01V 3/08 EN E-690921 (86) JP09070297 2009 12 03

2014 10 08 2009830443

2354814

(73) Fujikura, Ltd., Tokyo 135-8512, 5-1, Kiba 1-chome Kohtoh-ku (JP) (54) KAPAZITÄTSSENSOR (30) JP 2008 12 04 2008309408 (72) OSAKI, Takuya, Sakura-shi Chiba 285-8550, c/o Fujikura Ltd. SAKURA WORKS 1440 Mutsuzaki (JP) (72) KONDO, Masahiro, Sakura-shi Chiba 285-8550, c/o Fujikura Ltd. SAKURA WORKS 1440 Mutsuzaki (JP) (72) SAKIYAMA, Koji, Sakura-shi Chiba 285-8550, c/o Fujikura Ltd. SAKURA WORKS 1440 Mutsuzaki (JP)

2067393

(73) Anaglyph Ltd, Suite 33 London W4 4PH, 10 Barley Mow Passage (GB) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ÜBERLAGERN VON KOMPONENTEN IN EINEM MONTAGEPROZESS (30) GB 2006 08 21 0616410 (72) KRETSIS, George, London, W14 8HT, Flat 2, 44 Russell Road (GB) G01S 7/481

2014 10 08 2011799794

1706757

(73) Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, 1015 Lausanne, EPFL-TTO Quartier de l'innovation - J (CH) (54) VERFAHREN UND EMPFÄNGERVORRICHTUNG ZUR DRAHTLOSEN DATENKOMMUNIKATION MIT ULTRABREITBANDIGEN ZEITCODIERTEN SIGNALEN (30) EP 2004 01 08 04000261 (72) BOTTERON, Cyril, CH-2052 Fontainemelon, Rue de la Côte 7 (CH) (72) MERZ, Roman, CH-9536 Schwarzenbach, Geissmattstrasse 15 (CH) (72) FARINE, Pierre-André, CH-2000 Neuchâtel, Port-Roulant 12 (CH) G01S 5/16 EN E-690915 (86) GB07050500 2007 08 21

G01S 7/52 FR E-690917 (86) FR11052810 2011 11 29

2293013

(73) Riegl Laser Measurement Systems GmbH, 3580 Horn, Riedenburgstraße 48 (AT) (54) 3D-Laservermessungseinrichtung (30) AT 2009 09 02 13822009 (72) Riegl, Johannes, 3754 Trabenreith, Trabenreith 35 (AT) (72) Reichert, Rainer, 3580 Horn, Hoyosgasse 18 (AT) (72) Rieger, Peter, 3824 Grossau, Hauptstrasse 1 (AT)

G02B 5/08 EN E-690922 (86) US10001140 2010 04 16

2014 10 08 2010716648

2425282

(73) Eastman Kodak Company, Rochester, New York 14650-2201, 343 State Street (US) (54) IN EINER GRUPPE ANGEORDNETE LICHTQUELLEN VERWENDENDER DIGITALPROJEKTOR (30) US 2009 04 30 432856 (72) HARLAND, Mark A., Rochester, New York 14650-2201, 343 State Street (US) (72) SILVERSTEIN, Barry David, Rochester, New York 14650-2201, 343 State Street (US) (72) KIRCHER, James Robert, Rochester, New York 14650-2201, 343 State Street (US) G02B 6/00 EN E-690923 (86) IB05052720 2005 08 18

2014 10 08 2005776916

1794630

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) BELEUCHTUNGSSYSTEM (30) EP 2004 09 24 04104639 (72) ANSEMS, Johannes, P., M., NL-5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) HOELEN, Christoph, G., A., NL-5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) VAN DEN BRANDT, Ad, NL-5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) DE VRIES, Jorrit, E., NL-5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3325

G02B 6/12 EN E-690924 (86) JP07066486 2007 08 24

2014 10 08 2007806072

2180361

(73) Nippon Telegraph and Telephone Corporation, Tokyo 100-8116, 3-1, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) POLARISATIONS UNABHÄNGIGE INTERFERROMETERSCHALTUNG VOM OPTISCHEN WELLENLEITERTYP (72) HASHIZUME, Yasuaki, Musashino-shi Tokyo 180-8585, C/O NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-Chome (JP) (72) OGUMA, Manabu, Musashino-shi Tokyo 180-8585, C/O NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-Chome (JP) (72) SAIDA, Takashi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, C/O NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-Chome (JP) (72) KOTOKU, Masaki, Musashino-shi Tokyo 180-8585, C/O NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-Chome (JP) (72) MIZUNO, Takayuki, Musashino-shi Tokyo 180-8585, C/O NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-Chome (JP) G02B 6/44 EN E-690925 (86) US08000095 2008 01 04

2014 10 08 2008712970

2118696

(73) Corning Cable Systems LLC, Hickory, NC 28601, 800 17th Street N.W. P.O. Box 489 (US) (54) LOKALE GLASFASER-KONVERGENZPUNKTE FÜR MEHRERE WOHNEINHEITEN (30) US 2007 01 12 653137 (72) CASTONGUAY, Guy, Shanghai, 200122, Room 3701, No. 15 Lane 2 West Wei Feng Road (CN) (72) COX, Terry, D., Keller, TX 76248, 5401 Pecan Creek Circle (US) (72) LIGGETT, Thomas, S., Keller, TX 76248, 1505 Highland Lakes Drive (US) (72) STRICKLAND, Selena, Ft. Worth, Texas 76137, 7663 Beaver Head Road (US) G02B 6/44

EN E-690926 2011 08 12

2014 10 08 2011177343

2557442

(73) CCS Technology, Inc., Wilmington, DE 19803, 103 Foulk Road (US) (54) Kabelgehäuse (72) Breuer-Heckel, Mike, 44143 Dortmund, Belgischer Weg 10 (DE) (72) Osoba, Markus, 58300 Wetter, Vogelsangerstrasse 59 (DE) (72) Kittler, Lars, 58239 Schwerte, Friedrich-Hegel-Strasse 54 (DE) (72) Badura, Stefan, 58708 Menden, Ginsterweg 2a (DE) (72) Figge, Axel, 58099 Hagen, Overbergstrasse 89 (DE) (72) Thibault, Simon, 58099 Hagen, Rüttstrasse 6 (DE) (72) Kupczyk, Andreas, 58099 Hagen, Hengsteyer Strasse 41 (DE) (72) Hoffmann, Wolfgang, 58097 Hagen, Brucknerstrasse 26 (DE) G02B 7/28 EN E-690927 (86) JP12066353 2012 06 27

2014 10 08 2012821798

2634614

(73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) ENDOSKOPVORRICHTUNG (30) JP 2011 08 10 2011175313 (72) SASAMOTO Tsutomu, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) G02B 15/173

EN E-690928 2012 05 18

2014 10 08 2012003923

2527899

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Ohta-ku Tokyo, 30-2 Shimomaruko 3-chome (JP) (54) Zoomteleobjektiv mit vier Linsengruppen (30) JP 2011 05 24 2011115344 (72) Shimomura, Kazuya, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome Ohta-ku (JP) (72) Usui, Fumiaki, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) G02B 21/36 DE E-690929 (86) EP08003966 2008 05 16

2014 10 08 2008758591

2130087

(73) Carl Zeiss Microscopy GmbH, 07745 Jena, Carl-Zeiss-Promenade 10 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MIKROSKOPISCHEN UNTERSUCHEN EINER PROBE, COMPUTERPROGRAMM UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT (30) DE 2007 07 19 102007033793 (72) VIERECK, Friedrich, W., 80796 München, Friedrich-Loy-Strasse 9 (DE) (72) KRUG, Christof, 81929 München, Dominikstrasse 21 (DE)

G02B 26/10 EN E-690932 (86) JP11055242 2011 03 07

2014 10 08 2011756117

2549322

(73) Funai Electric Co., Ltd., Daito-shi Osaka 574-0013, 7-1, Nakagaito 7-chome (JP) (54) ANZEIGEVORRICHTUNG UND TRAGBARE VORRICHTUNG MIT PROJEKTORFUNKTION (30) JP 2010 03 19 2010065178 (72) NISHIOKA, Ken, Daito-shi Osaka 574-0013, c/o Funai Electric Co. Ltd. 7-1 Nakagaito 7-chome (JP) (72) NAGASHIMA, Kenji, Daito-shi Osaka 574-0013, c/o Funai Electric Co. Ltd. 71 Nakagaito 7-chome (JP) (72) HIRANO, Atsuya, Daito-shi Osaka 574-0013, c/o Funai Electric Co. Ltd. 7-1 Nakagaito 7-chome (JP) (72) CHIKAOKA, Atsuhiko, Daito-shi Osaka 574-0013, c/o Funai Electric Co. Ltd. 7 -1 Nakagaito 7-chome (JP) G02B 26/10 DE E-690933 (86) AT11000366 2011 09 08

2014 10 08 2011767594

2622364

(73) Riegl Laser Measurement Systems GmbH, 3580 Horn, Riedenburgstraße 48 (AT) (54) STRAHLABLENKEINRICHTUNG FÜR EINEN LASERSCANNER (30) AT 2010 09 28 16162010 (72) RIEGL, Johannes, A-3754 Trabenreith, Trabenreith 35 (AT) (72) REICHERT, Rainer, A-3580 Horn, Hoyosgasse 18 (AT) G02C 1/02

EN E-690934 2009 08 26

2014 10 08 2009168691

2159623

(73) Yamamoto Kogaku Co., Ltd., Osaka, 25-8, Chodo 3-chome Higashiosaka (JP) (54) Brille (30) JP 2008 08 27 2008218780 (72) Takeshi, Katsuya, Osaka, YAMAMOTO KOGAKU CO., LTD. 25-8, Chodo 3chome Higashiosaka (JP) G02C 7/02 EN E-690935 (86) AU98000881 1998 10 23

2014 10 08 1998949831

1029254

(73) Carl Zeiss Vision Australia Holdings Ltd., Lonsdale, SA 5160, Sherriffs Road (AU) (54) VERBESSERTE OPHTHALMISCHE LINSE (30) AU 1997 11 03 PP016197 (72) MILLER, Anthony, Dennis, Bellevue Heights, S.A. 5050, 29 Ridgehaven Drive (AU) (72) VARNAS, Saulius, Raymond, Brighton, S.A. 5048, 22 McCoy Street (AU) G02C 7/04

DE E-690936 2005 08 24

2014 10 08 2005018424

1757975

(73) Hecht Contactlinsen GmbH, 79280 Au, Dorfstrasse 2-4 (DE) (54) Formstabile Kontaktlinse (72) Muckenhirn, Dieter, 79299 Wittnau, Kirchweg 16A (DE)

G03B 21/14

EN E-690937 2008 12 01

2014 10 08 2008170334

2071398

(73) Konica Minolta Business Technologies, Inc., Tokyo 100-0005, 6-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Strukturfarbanzeige (30) JP 2007 12 10 2007318087 (72) Nishimura, Motoi, Konica Minolta Business Technologies, Inc., Tokyo 1000005, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku (JP) (72) Shirai, Aya, Konica Minolta Business Technologies, Inc., Tokyo 100-0005, 1-6 -1 Marunouchi, Chiyoda-ku (JP) (72) Nagase, Tatsuya, Konica Minolta Business Technologies, Inc., Tokyo 1000005, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku (JP) (72) Nakamura, Mitsutoshi, Konica Minolta Business Technologies, Inc., Tokyo 100-0005, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku (JP) G03F 1/72 EN E-690938 (86) JP10051635 2010 02 04

2014 10 08 2010741178

2397900

(73) NOVACYT, 78140 Velizy Villacoublay, 13 avenue de Morane Saulnier (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BEARBEITETEN VIRTUELLEN ANALYSEPLATTE (30) FR 2009 02 13 0950950 (72) PELTIER, Eric, F-92140 Clamart, 161 bis avenue Jean Jaurès (FR)

(73) DAI NIPPON PRINTING CO., LTD., Tokyo-to 162-8001, 1-1, Ichigayakagacho 1-chome, Shinjuku-ku (JP) (54) FOTOMASKE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER FOTOMASKE (30) JP 2009 02 16 2009033216 (30) JP 2009 09 09 2009207682 (72) NAGAI, Takaharu, Tokyo-to 162-8001, c/o DAI NIPPON PRINTING CO., LTD. 1-1 Ichigaya-kagacho 1-chome Shinjuku-ku (JP) (72) TAKAMIZAWA, Hideyoshi, Tokyo-to 162-8001, c/o DAI NIPPON PRINTING CO., LTD. 1-1 Ichigaya-kagacho 1-chome Shinjuku-ku (JP) (72) MOHRI, Hiroshi, Tokyo-to 162-8001, c/o DAI NIPPON PRINTING CO., LTD. 1 -1 Ichigaya-kagacho 1-chome Shinjuku-ku (JP) (72) MORIKAWA, Yasutaka, Tokyo-to 162-8001, c/o DAI NIPPON PRINTING CO., LTD. 1-1 Ichigaya-kagacho 1-chome Shinjuku-ku (JP) (72) HAYANO, Katsuya, Tokyo-to 162-8001, c/o DAI NIPPON PRINTING CO., LTD. 1-1 Ichigaya-kagacho 1-chome Shinjuku-ku (JP)

G02B 26/06 FR E-690931 (86) FR05002654 2005 10 25

G03F 7/00 EN E-690939 (86) IB08001901 2008 05 08

G02B 21/36 FR E-690930 (86) FR10050102 2010 01 25

2014 10 08 2010707576

2014 10 08 2005812034

2396690

1805546

(73) SAGEM DEFENSE SECURITE, 92100 Boulogne Billancourt, 18-20 Quai du Point du Jour (FR) (54) ABBILDUNGS- ODER ISOLATIONSEINRICHTUNG INSBESONDERE ZUR ERZEUGUNG EINER ELEKTRONISCHEN MIKROSCHALTUNG (30) FR 2004 10 27 0411431 (72) GEYL, Roland, F-94240 L'HAY-LES-ROSES, 32 rue Bronzac (FR)

2014 10 08 2008788907

2145230

(73) Esko-Graphics Imaging GmbH, 25524 Itzehoe, Heerskamp 6 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM LADEN UND ENTLADEN FLEXOGRAPHISCHER PLATTEN ZUR ABBILDUNG VON AUF EINEM COMPUTER BEFINDLICHEN BILDERN MIT SEPARATEN LADE- UND ENTLADEBEREICHEN (30) US 2007 05 08 916738 P (30) US 2008 04 30 112886 (72) WOLTERINK, Jörg, 25524 Oelixdorf, Oberstrasse 22a (DE) (72) KOBERG, Jörg, 24594 Hohenwestedt, Burmesterstrasse 9 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3326

G03F 7/00 EN E-690940 (86) US11023145 2011 01 31

2014 10 08 2011704694

2529274

(73) Canon Nanotechnologies, Inc., Austin, Texas 78758-3650, 1807-C West Braker Lane, Suite 300 (US) (73) Molecular Imprints, Inc., Austin, Texas 78758-3650, 1807 West Braker Lane, Building C- 100 (US) (73) The Board of Regents, University of Texas System, Austin, TX 78701, 201 West 7th Street, 7th Floor (US) (54) NANOIMPRINTVERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON NANOPARTIKELN (30) US 2010 01 29 299668 P (72) XU, Frank Y., Round Rock, Texas 78664, 3814 Harvey Penick Dr. (US) (72) SREENIVASAN, Sidlgata V., Austin, Texas 78750, 10502 Grand Oak Drive (US) (72) Shuqiang, Yang, 78731 Austin, Texas, 3607 Greyston Drive, Apt. 810 (US) G03F 7/004

EN E-690941 2009 06 05

2014 10 08 2010006255

2244125

(73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Tokyo 100-0004, 6-1, Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Resistzusammensetzung (30) JP 2008 07 11 2008181509 (72) Watanabe, Satoshi, Jyoetsu-shi Niigata-ken, New Functional Materials Research Centre Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 28-1, Nishi-Fukushima Kubiki-ku (JP) (72) Tanaka, Akinobu,, Jyoetsu-shi Niigata-ken, New Functional Materials Research Centre Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 28-1, Nishi-Fukushima Kubiki-ku (JP) (72) Watanabe, Takeru, Jyoetsu-shi Niigata-ken, New Functional Materials Research Centre Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 28-1, Nishi-Fukushima Kubiki-ku (JP) (72) Kinsho, Takeshi, Jyoetsu-shi Niigata-ken, New Functional Materials Research Centre Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 28-1, Nishi-Fukushima Kubiki-ku (JP) G03F 7/031 EN E-690942 (86) EP08055952 2008 05 15

2014 10 08 2008759622

EN E-690943 2009 03 17

2014 10 08 2009155404

2120096

(73) AV Flexologic B.V., 2408 AW Alphen a/d Rijn, H. Kamerlingh Onnesweg 2 (NL) (54) Verfahren zur Anordnung einer flexiblen Druckplatte auf einem Träger, die im wesentlichen aus Fotopolymer hergestellt ist, und Vorrichtung zur Anwendung dieses Verfahrens (30) NL 2008 03 17 2001381 (72) Otten, Petrus Johannes Marie, 4381 KA, Vlissingen, Boulevard de Ruyter 14 (NL) (72) Laurier, Robert Wilhelmus, 2802 VS, Gouda, Dacostakade 80 (NL) G03F 7/40 EN E-690944 (86) JP08064614 2008 08 08

2014 10 08 2008792491

2196850

(73) Sumitomo Bakelite Co., Ltd., Shinagawa-ku Tokyo 140-0002, 5-8 HigashiShinagawa 2-chome (JP) (54) AUS EINER POSITIV ARBEITENDEN LICHTEMPFINDLICHEN ZUSAMMENSETZUNG ERHALTENER GEHÄRTETER FILM (30) JP 2007 08 10 2007208703 (72) BANBA, Toshio, Tokyo 140-0002, c/o Sumitomo Bakelite Co. Ltd. 5-8 Higashishinagawa 2-chome Shinagawa-ku (JP) G03G 9/08

EN E-690945 2013 04 15

2014 10 08 2013163737

2653926

(73) Kyocera Document Solutions Inc., Chuo-ku Osaka 540-8585, 2-28, 1-chome Tamatsukuri (JP) (54) Einteiliger magnetischer entwickler (30) JP 2012 04 16 2012093220 (72) Takanori, Tanaka, Chuo-ku, Osaka 540-8585, c/o KYOCERA Document Solutions Inc. 2-28, 1-chome, Tamatsukuri, (JP) (72) Hiroki, Uemura, Chuo-ku, Osaka 540-8585, c/o 2-28, 1-chome, Tamatsukuri, (JP) G03G 15/01

EN E-690946 2005 02 17

2014 10 08 2005101193

EN E-690947 2006 03 06

2014 10 08 2011192828

2428851

(73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Entwicklerversorgungsbehälter und Entwicklerversorgungssystem (30) JP 2005 03 04 2005060317 (30) JP 2005 11 30 2005345485 (72) Nagashima, Toshiaki, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Murakami, Katsuya, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Okino, Ayatomo, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) G04B 5/22 FR E-690948 (86) EP11072980 2011 12 15

2014 10 08 2011813874

2656149

(73) Association Suisse Pour la Recherche Horlogère, 2002 Neuchâtel, CP 54 Jaquet-Droz 1 (CH) (54) PNEUMATISCHER AUFZIEHMECHANISMUS FÜR EINE UHR MIT EINER MECHANISCHEN ENERGIEQUELLE (30) EP 2010 12 21 10196325 (72) PERREUX, Dominique, F-25480 Pirey, 22 Clos du Moulin (FR) G04B 15/08

FR E-690949 2011 12 21

2014 10 08 2011194941

2607968

(73) Vaucher Manufacture Fleurier S.A., 2114 Fleurier, Chemin du Righi 2 (CH) (54) Uhrhemmungsmechanismus (72) Laesser, Olivier, 2300 La Chaux-de-Fonds, Paix 61 (CH)

2153281

(73) Agfa Graphics N.V., 2640 Mortsel, IP Department 3622 Septestraat 27 (BE) (54) LITHOGRAPHIEDRUCKPLATTENVORLÄUFER (30) EP 2007 05 25 07108953 (30) US 2007 05 25 940095 P (72) VENNEMAN, Jan, B-2640 Mortsel, Agfa Graphics NV IP Department 3622 Septestraat 27 (BE) (72) HENDRIKX, Peter, B-2640 Mortsel, Agfa Graphics NV IP Department 3622 Septestraat 27 (BE) (72) CALLANT, Paul, B-2640 Mortsel, Agfa Graphics NV IP Department 3622 Septestraat 27 (BE) (72) WILLIAMSON, Alexander, B-2640 Mortsel, Agfa Graphics NV IP Department 3622 Septestraat 27 (BE) G03F 7/18

G03G 15/08

1571828

(73) Océ-Technologies B.V., 5914 CC Venlo, St. Urbanusweg 43 (NL) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Verarbeitung eines mehrfarbigen Bildes (30) EP 2004 03 03 04075679 (72) Gerrits, Carolus E.P., 5941-CH, Velden, Jan Verschurensingel, 11 (NL)

G05B 19/042 EN E-690950 (86) US09001037 2009 02 19

2014 10 08 2009720904

2255259

(73) Rosemount Inc., Chanhassen, MN 55317, 8200 Market Boulevard (US) (54) PROZESSFELDGERÄT MIT VARIABLER STARTSPANNUNG (30) US 2008 03 10 45248 (72) SCHULTE, John, P., Eden Prairie MN 55347, 10186 Laurel Drive (US)

G05B 19/042 EN E-690951 (86) US09003636 2009 06 17

2014 10 08 2009767069

2310918

(73) Rosemount, Inc., Chanhassen, MN 55317, 8200 Market Boulevard (US) (54) RF ADAPTER FÜR FELDGERÄT MIT VARIABELN SPANNUNGSABFALL (30) US 2008 06 17 73096 P (72) KIELB, John, A., Eden Prairie MN 55346, 6624 Harian Drive (US)

G05B 23/02

EN E-690952 2009 12 23

2014 10 08 2009015991

2202600

(73) EMBRAER - Empresa Brasileira de Aeronáutica S.A., 12227-901 São José Dos Campos SP, Av. Brigadeiro Faria Lima 2170 (BR) (54) Überwachung und Prognose für Druckluftsteuerventile eines Flugzeuges (30) US 2008 12 23 140357 P (72) Do Amaral, Tiago Moraes, São José dos Campos, 12227-901, Av. Brigadeiro Faria Lima, 2170 (BR) (72) Puttini, Lucas Campos, São José dos Campos, 12227-901, Av. Brigadeiro Faria Lima, 2170 (BR) G05D 23/30

DE E-690953 2012 07 27

2014 10 08 2012401163

2555074

(73) KERMI GmbH, 94447 Plattling, Pankofen-Bahnhof 1 (DE) (54) Verfahren zum bedarfsabhängigen Regeln einer Heiz- und/oder Kühlanlage für ein wenigstens eine Nutzungseinheit umfassendes Objekt (30) DE 2011 08 01 102011052340 (72) Fonfara, Harald, 94551 Lalling, Jägerhölzlstrasse 29 (DE) (72) Künkler, Thomas, 94428 Eichendorf, Lappersdorf 4 (DE) G05G 1/10

DE E-690954 2010 08 05

2014 10 08 2010008168

2282250

(73) elobau GmbH & Co. KG, 88299 Leutkirch im Allgäu, Zeppelinstr. 44 (DE) (54) Daumenrad (30) DE 2009 08 06 102009036318 (72) Hetzer, Michael, 88316 Isny-Bolsternang, Nagelfluhweg 8 (DE) (72) Höss, Stefan, 88299 Leutkirch, Ludwig-Richter-Weg 1 (DE) G05G 9/047

EN E-690955 2009 08 12

2014 10 08 2009167691

2154472

(73) Hexagon Metrology, Inc, North Kingstown, Rhode Island 02852, 250 Circuit Drive (US) (54) Jogbox für eine Koordinatenmessmaschine (30) US 2008 08 15 192600 (72) Dove, Jonathan, Illinois 60098, 15906 South St. Woodstock (US) (72) Tumbush, Jerry, Ohio 45432, 1867 Hickory Ridge Drive Dayton (US) (72) Thomsen, Mark, Massachusetts 02769, 9 Greenwood Drive Rehoboth (US) (72) Poss, Randy, Wisconsin 54935-6232, 760 Mequon Avenue Fond Du Lac (US) (72) Flynn, Sean, Rhode Island 02888, 116 Dahila Street Warwick (US) (72) Hupkau, Jens, Rhode Island 02804, 6 Turnbull Lane Ashaway (US) (72) Pease, Bruce, Rhode Island 02816, 116 Wood Cove Drive Coventry (US) (72) Spink, Stanley, Rhode Island 02852, 18 Barolay Drive North Kingstown (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3327

G06F 1/16

EN E-690956 2006 01 06

2014 10 08 2006100130

1806643

(73) DRNC HOLDINGS, INC., Wilmington, Delaware 19809, 200 Bellevue Parkway, Suite 300 (US) (54) Verfahren zur Eingabe von Befehlen und/oder Schriftzeichen für ein tragbares Kommunikationsgerät mit Neigungssensor (72) Fourquin, Xavier, 92310 Sevres, 1 bis, rue des Rossignols (FR) (72) Balley, Nicolas, 75014 Paris, 2 Villa Coeur de Vey (FR) G06F 1/32 EN E-690957 (86) EP10050976 2010 01 28

2014 10 08 2010701530

2384462

(73) ST-Ericsson (France) SAS, 38000 Grenoble, 12 rue Jules Horowitz (FR) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BETRIEBSVERWALTUNG EINER MULTIKERN-DATENVERARBEITUNGSVORRICHTUNG (30) FR 2009 01 30 0950607 (72) ROSAY, Arnaud, F-72210 Voivres Les Le Mans, 32 rue de l'Etoile (FR) G06F 3/00 EN E-690958 (86) IB02001707 2002 05 16

2014 10 08 2002727919

1395897

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) SYSTEM ZUR PRÄSENTATION VON INTERAKTIVEM INHALT (30) EP 2001 05 17 01201838 (30) EP 2001 09 25 01203650 (72) THURSFIELD, Paul, P., NL-5656 AA Eindhoven, Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) GEURTS, Lucas, J., F., NL-5656 AA Eindhoven, Prof. Holstlaan 6 (NL) G06F 3/01 EN E-690959 (86) IB10003488 2010 12 30

2014 10 08 2010818097

2659657

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) BIOMETRISCHES BENUTZERGERÄT MIT GUI-AUSLÖSER (72) ÖKVIST, Peter, 973 41 Luleå, Stapelgränd 16 (SE) (72) JONSSON, Tomas, 975 98 Luleå, Ängesbyvägen 123 (SE) (72) LINDEGREN, David, 977 51 Luleå, Professorsvägen 338A (SE) G06F 3/03 EN E-690960 (86) SE08050314 2008 03 19

2014 10 08 2008724261

2130110

(73) Anoto AB, 227 22 Lund, Box 4106 (SE) (54) DRUCKEN EINES POSITIONSCODIERUNGSMUSTERS (30) SE 2007 03 23 0700746 (30) US 2007 03 23 907183 P (72) LYNGGAARD, Stefan, S-224 79 Lund, Neversvägen 43 (SE) (72) SIGHAGEN, Tommy, S-256 57 Ramlösa, Brunnsallén 123 (SE) G06F 3/041

EN E-690961 2011 01 10

2014 10 08 2011150529

2450779

(73) AU Optronics Corporation, Hsin-Chu, No. 1, Li-Hsin Road 2, Science-Based Industrial Park (TW) (54) Berührungsempfindliche Vorrichtung und Steuerungsverfahren dafür (30) US 2010 11 08 941611 (72) Lin, Ku-Liang, Hsin-Chu, AU Optronics Corporation No. 1, Li-Hsin Road 2, Science-based Industrial Park (TW) (72) Shih, Wen-Kai, Hsin-Chu, AU Optronics Corporation No. 1, Li-Hsin Road 2, Science-based Industrial Park (TW) (72) Hsieh, Sheng-Liang, Hsin-Chu, AU Optronics Corporation No. 1, Li-Hsin Road 2, Science-based Industrial Park (TW) G06F 3/045

EN E-690962 2009 11 18

2014 10 08 2009176397

EN E-690963 2010 04 07

2014 10 08 2010003748

EN E-690964 2010 08 03

2014 10 08 2010171811

2014 10 08 2011165808

2487572

(73) HTC Corporation, Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road Taoyuan City (TW) (54) Systeme und Verfahren zur Bildschirmdatenverwaltung (30) US 2011 02 14 201113026610 (72) Chen, Ying-Ju, Taoyuan City, Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Rd. (TW) (72) Chen Hsueh-Chun, Taoyuan City, Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Rd. (TW) (72) Coddington, Nicole Alexandra, Bellevue WA 98005, 13920 SE Eastgate Way,Suite 400 (US) G06F 9/445 EN E-690966 (86) US05046080 2005 12 20

2014 10 08 2005854741

1839139

(73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) AUTOMATISIERTE BEREITSTELLUNG VON VERNETZTEN VORRICHTUNGEN (30) US 2004 12 30 26712 (72) HERBERT, Howard, Phoenix, Arizona 85045, 16817 S 1st Drive (US) (72) MAOR, Moshe, Kiryat Mozkin, 24 Harav-kook St. (IL) G06F 11/14 EN E-690967 (86) US11050101 2011 08 31

2014 10 08 2011755212

2612242

(73) Symantec Corporation, Mountain View, CA 94043, 350 Ellis Street (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN FÜR SKALIERBARE REFERENZVERWALTUNG IN EINEM AUF DEDUPLIKATION BASIERENDEN SPEICHERSYSTEM (30) US 2010 09 03 875815 (72) GUO, Fanglu, Los Angeles, California 90066, 11510 Washington Place (US) G06F 11/14

EN E-690968 2013 03 06

2014 10 08 2013157962

2639698

(73) FUJITSU LIMITED, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4 -chome, Nakahara-ku (JP) (54) Backup-Steuerprogramm, Backup-Steuerverfarhen und Informationsverarbeitungsvorrichtung (30) JP 2012 03 14 2012057857 (72) Kawamoto, Atsushi, Kanagawa, 211-8588, FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku Kawasaki-shi (JP) G06F 12/00

EN E-690969 2007 02 08

2014 10 08 2011194883

2458505

(73) Google Inc., Mountain View, CA 94043, 1600 Amphitheatre Parkway (US) (54) Speicherschaltungssystem und -Verfahren (30) US 2006 02 09 77241406 P (30) US 2006 07 31 461437 (30) US 2006 11 13 86562406 P (30) US 2007 02 05 702960 (30) US 2007 02 05 702981 (72) Rajan, Suresh Natarajan, San Jose, CA California 95132, 3284 Isadora Drive (US) (72) Smith, Michael John Sebastian, Palo Alto, CA California 94306, 825 Ilima Court (US) (72) Schakel, Keith R., San Jose, CA California 95135, 6238 Running Springs Road (US) (72) Wang, David T., San Jose, CA 95117, 727 Opal Drive - 3 (US) (72) Weber, Frederick Daniel, San Jose, CA California 95125, 1137 Settle Ave. (US) G06F 12/12

2241963

(73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) Informationsverarbeitungsvorrichtung, Informationsverarbeitungs-Verfahren und -Programm (30) JP 2009 04 14 2009097724 (72) Kii, Manabu, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku (JP) G06F 3/048

EN E-690965 2011 05 12

2249234

(73) AU Optronics Corporation, Hsin-Chu, No. 1, Li-Hsin Road 2, Science-Based Industrial Park (TW) (54) Strukturierter resistiver Berührungsbildschirm (30) US 2009 05 04 387616 (72) Huang, Kung-Chieh, Hsin-Chu, No. 1, Li-Hsin Road 2, Science-Based Industrial Park (TW) (72) Huang, Hong-Ji, Hsin-Chu, No. 1, Li-Hsin Road 2, Science-Based Industrial Park (TW) (72) Lee, Seok-Lyul, Hsin-Chu, No. 1, Li-Hsin Road 2, Science-Based Industrial Park (TW) (72) Li, Ming-Chun, Hsin-Chu, No. 1, Li-Hsin Road 2, Science-Based Industrial Park (TW) (72) Wu, Keng-Jui, Hsin-Chu, No. 1, Li-Hsin Road 2, Science-Based Industrial Park (TW) G06F 3/048

G06F 3/048

2284674

(73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yeouido-Dong Yeongdeungpo-Gu (KR) (54) Mobiles Endgerät und Verfahren zur Kontrolle der Symbolkollision dafür (30) KR 2009 08 04 20090071797 (72) Kim, Jonghwan, Incheon, Bugae Station Prugio Apt. 109-2203, 120-342, Bugae-Dong, Bupyeong-Gu (KR)

EN E-690970 2008 03 19

2014 10 08 2008005177

1980948

(73) SAP AG, 69190 Walldorf, Dietmar-Hopp-Allee 16 (DE) (54) Wait-free-Paralleldatencache (30) US 2007 04 09 784831 (72) Schreter, Ivan, 69254 Malsch, An der Alten Winzerhalle 10 (DE)

G06F 13/362

EN E-690971 2009 10 28

2014 10 08 2012180109

2544095

(73) MediaTek, Inc, Hsin-Chu 300, No. 1 Dusing Rd. 1st Science-Based Industrial Park (TW) (54) Arbitrierung gemeinsam genutzter Ressourcen (30) US 2008 11 05 265250 (72) Tardieux, Jean-Louis, Arlington, MA Massachusetts 02476, 72 Oakland Ave (US) (72) Soerensen, Joern, 9600 Aars, Blaerevej 35 (DK) G06F 17/30 DE E-690972 (86) EP07006901 2007 08 03

2014 10 08 2007786558

2050023

(73) Karlsruher Institut für Technologie, 76131 Karlsruhe, Kaiserstrasse 12 (DE) (54) VERFAHREN ZUM ANALYSIEREN UND/ODER TESTEN ZUMINDEST EINER BENUTZEROBERFLÄCHE, DATENVERARBEITUNGSEINRICHTUNG UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT (30) DE 2006 08 03 102006036304 (72) PANKRATIUS, Victor, Westford, MA 01886, MIT Haystack Observatory Off Route 40 (US)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3328

G06F 17/30 EN E-690973 (86) US08072400 2008 08 07

2014 10 08 2008797322

2324440

G06K 19/077 EN E-690982 (86) IB06052617 2006 08 01

2014 10 08 2006780256

1913530

(73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) BEREITSTELLEN VON DATENSTRUKTUREN ZUR BESTIMMUNG, OB SCHLÜSSEL EINES INDEX IN EINEM SPEICHERSYSTEM VORLIEGEN (72) VACHUSKA, Thomas, Roseville California 95747, 8000 Foothill Blvd. (US)

(73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) ANTENNENSTRUKTUR, TRANSPONDER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINE ANTENNENSTRUKTUR (30) EP 2005 08 02 05107125 (72) HILGERS, Achim, A-1101 Vienna, c/o Triester Strasse 64 (AT)

G06F 21/32 EN E-690974 (86) AU04001083 2004 08 13

G06K 19/077 EN E-690983 (86) CN08070141 2008 01 18

2014 10 08 2004761120

1661298

(73) SECURICOM (NSW) PTY LTD, Ramsgate, NSW 2217, 48 Margate Street (AU) (54) FERNEINGABESYSTEM (30) AU 2003 08 13 2003904317 (72) BURKE, Christopher, John, Ramsgate, NSW 2217, 48 Margate Street (AU) G06F 21/73 EN E-690975 (86) IB08053299 2008 08 18

2014 10 08 2008807343

EN E-690976 2004 08 11

2014 10 08 2011006167

2386979

(73) Arai Corporation, Fukushima, 965-0102, 2-78 Kita, Mamiyashinmachi, Aizuwakamatsu-shi, (JP) (54) Verfahren zur Bildung von zweidimensionalem Code und Bildungsvorrichtung (30) JP 2003 08 11 2003291400 (30) JP 2003 08 12 2003292391 (72) Sato, Kazuo, Aizuwakamatu-shi Fukushima, 965-0846, 1001-128, Aza Mura higashi, Oaza Nidera, Mondenmachi, (JP) (72) Kato, Mitsuyoshi, Kitaaizu-gun Fukushima, 965-0102, c/o Arai Corporation 278, Kita, Mamiyashinmachi, Kitaaizu-mura (JP) G06K 7/00 EN E-690977 (86) US07012554 2007 05 29

2014 10 08 2007795385

2022275

(73) Symbol Technologies, Inc., Holtsville, NY 11742, One Symbol Plaza (US) (54) DATENFORMAT ZUR EFFIZIENTEN KODIERUNG UND ZUM ZUGRIFF AUF MEHRERE DATENELEMENTE IN RFID-TAGS (30) US 2006 05 26 808532 P (30) US 2006 06 02 810176 P (30) US 2006 06 20 805277 P (72) SCHUESSLER, Frederick, Baiting Hollow, NY 11933, P.O. Box 663 (US) G06K 7/10

EN E-690978 2012 04 12

2014 10 08 2012163933

2650820

(73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Steuerverfahren und Computerprogrammprodukt (72) Brandsma, Ewout, 5656 AG Eindhoven, NXP Semiconductors, Intellectual Property & Licensing High Tech Campus 60 (NL) (72) Van Roermund, Timo, 5656 AG Eindhoven, NXP Semiconductors, Intellectual Property & Licensing High Tech Campus 60 (NL) (72) Pennings, Maarten Christiaan, 5656 AG Eindhoven, NXP Semiconductors, Intellectual Property & Licensing High Tech Campus 60 (NL) G06K 9/00

DE E-690979 2011 08 24

2014 10 08 2011178705

2562682

(73) DERMALOG Identification Systems GmbH, 20148 Hamburg, Mittelweg 120 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Aufnahme eines Fingerabdruckes mit Echtheitserkennung (72) Kulcke, Dr. Axel, 18233 Pepelow, Strandstrasse 13 (DE) (72) Hengfoss, Clarissa, 22305 Hamburg, Kranichweg 4b (DE) (72) Mull, Günther, 22085 Hamburg, Schöne Aussicht 20 (DE) G06K 9/03 EN E-690980 (86) US06032831 2006 08 22

2014 10 08 2006802110

1917628

(73) Goldleaf Enterprise Payments, Inc., Norcross, GA 30092, 350 Technology Parkway, Suite 200 (US) (54) ECHTZEIT-BILDQUALITÄTSANALYSE UND -PRÜFUNG (30) US 2005 08 23 210004 (72) VERMA, Amar K., Alpharetta, Georgia 30005, 525 Crepe Myrtle Court (US) (72) GANGADHAR, Ranjee B., Alpharetta, Georgia 30022, 10140 Barston Court (US) G06K 19/00 EN E-690981 (86) IB09005504 2009 05 06

2014 10 08 2009785897

2244211

(73) Beijing Golden Spring Internet of Things Inc., Economic-Technological Development Area Beijing 100176, Building 40, BDA International Business Park No. 2 Jingyuan North Street (CN) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN EINER HOCHFREQUENZIDENTIFIKATIONSVORRICHTUNG (72) ZHANG, Xiaodong, Beijing 100176, Bldg.40, BDA International Business Park No.2. Jingyuan North Street Economic-Technological Development Area (CN)

2191410

(73) Intrinsic ID B.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 9 (NL) (54) IDENTIFIZIERUNG VON VORRICHTUNGEN MIT PHYSIKALISCH UNKLONBAREN FUNKTIONEN (30) EP 2007 08 22 07114732 (72) GUAJARDO MERCHAN, Jorge, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) KUMAR, Shankaran, S., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) TUYLS, Pim, Theo, 2300 Tumhout, De Merodelei 39 (BE) (72) SCHRIJEN, Geert, Jan, 5912 TD Venlo, Uiverstraat 5 (NL) G06K 1/12

2014 10 08 2008700798

G06K 19/077 DE E-690984 (86) EP09050014 2009 01 02

2014 10 08 2009719713

2255325

(73) Bundesdruckerei GmbH, 10958 Berlin, Oranienstraße 91 (DE) (54) DOKUMENT MIT EINER EMISSIVEN ANZEIGEVORRICHTUNG (30) DE 2008 03 14 102008000676 (72) PAESCHKE, Manfred, 16348 Wandlitz, An der Wildbahn 61 (DE) (72) PFLUGHOEFFT, Malte, 13347 Berlin, Reinickendorfer Strasse 63 (DE) (72) MUTH, Oliver, 12277 Berlin, Sameiskystrasse 4 (DE) (72) FISCHER, Jörg, 13053 Berlin, Dietrichstrasse 4 (DE) (72) LEOPOLD, André, 10119 Berlin, Angemünder Strasse 11 (DE) G06N 3/04 FR E-690985 (86) EP11064605 2011 08 25

2014 10 08 2011748654

2609545

(73) Institut Télécom - Télécom Bretagne, 29238 Brest Cedex 3, Technopole Brest Iroise CS 83818 (FR) (54) VORRICHTUNGEN ZUM LERNEN UND/ODER ENTSCHLÜSSELN VON NACHRICHTEN ANHAND EINES NEURONALEN NETZWERKES, LERN- UND ENTSCHLÜSSELUNGSVERFAHREN SOWIE ZUGEHÖRIGE COMPUTERPROGRAMME (30) FR 2010 08 25 1056760 (72) BERROU, Claude, F-29280 Locmaria Plouzane, 1 clos des Korrigans (FR) (72) GRIPON, Vincent, F-29200 Brest, 3 rue Benvenuto Cellini (FR) G06T 1/60 EN E-690986 (86) GB11000387 2011 03 18

2014 10 08 2011716976

2548171

(73) Imagination Technologies Limited, Kings Langley Hertfordshire WD4 8LZ, Home Park Estate (GB) (54) SPEICHERVERWALTUNGSSYSTEM UND VERFAHREN (30) GB 2010 03 19 201004675 (72) REDSHAW, Jonathan, St Albans Hertfordshire AL1 5SY, 3 Rodney Avenue (GB) G06T 7/00 EN E-690987 (86) JP09002511 2009 06 04

2014 10 08 2009762230

2295932

(73) Techno Dream 21 Co., Ltd., Saitama, 330-0072, No. 101, 1-10-13, Ryoke Urawa-ku Saitama-shi (JP) (54) BILDVERARBEITUNGSEINRICHTUNG, BILDVERARBEITUNGSVERFAHREN UND PROGRAMM (30) JP 2008 06 13 2008155605 (72) KAWASAKI, Hiroshi, Saitama-shi Saitama 330-0061, 408, 10-19-42 Tokiwa Urawa-ku (JP) (72) FURUKAWA, Ryo, Hiroshima-shi Hiroshima 731-3167, 805, 6-8-1 Ozukanishi Asaminami-ku (JP) (72) SAGAWA, Ryusuke, Ibaraki-shi Osaka 567-0047, 8-1 Mihogaoka (JP) (72) YAGI, Yasushi, Ibaraki-shi Osaka 567-0047, 8-1 Mihogaoka (JP) G07B 17/00 EN E-690988 (86) US00023848 2000 08 29

2014 10 08 2000959635

1141901

(73) Stamps.Com, Santa Monica, CA 90405, Suite 1040, 3420 Ocean Park Boulevard (US) (54) POSTVERARBEITUNGSSYSTEM MIT EINEM DRUCKAUFBEREITUNG MIT EINER DATENBANK (30) US 1999 08 30 151487 P (30) US 1999 10 18 160034 P (72) OGG, Craig, Leonard, Long Beach, CA 90807, 4405 Cerritos Avenue (US) (72) BUSSELL, Keith, Los Angeles, CA 90064, 2745 Barry Avenue (US) G07C 9/00 EN E-690989 (86) US05032970 2005 09 15

2014 10 08 2005797802

1812666

(73) Modular Security Systems, Inc., Ironton, Ohio 45638, 1805 North Second Street PO Box 284 (US) (54) IN EINEM CONTAINER BEFINDLICHE ZUGANGSSTEUEREINHEIT (30) US 2004 11 19 992126 (72) RHETT SLAGEL, Robert, Ironton, OH 45638, 2813 State Route 141 (US)

2384500

(73) Intermed Asia Ltd., Kowloon, Hong Kong, 5/F, Block B, Eldex Industrial Building 21 Ma Tau Wai Road Hung Hom (CN) (54) USB-EINRICHTUNGSHALTEVORRICHTUNG UND DRUCKMEDIUMHALTERUNG DAMIT (30) HK 2009 01 02 09100025 (30) CN 2009 01 02 200920003116 U (72) ANDRE, Olivier, Pok Fu Lam Hong Kong, Flat B 9/F Blk 2 Victoria Gdn. 301 Victoria Road (CN)

G07D 3/16

DE E-690990 2012 07 30

2014 10 08 2012178457

2557544

(73) Wincor Nixdorf International GmbH, 33106 Paderborn, Heinz-Nixdorf-Ring 1 (DE) (54) Vorrichtung zur Handhabung von Münzen (30) DE 2011 08 11 102011052575 (72) Starke, Christian, 33098 Paderborn, Pohlweg 10 (DE) (72) Neumann, Thorsten, 33106 Paderborn, Am Schlengerbusch 4 (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3329

G07D 7/16

EN E-690991 2009 04 28

2014 10 08 2009158890

2246825

(73) Banqit AB, 164 94 Kista, Kronobergsgränd PO Box 57 (SE) (54) Verfahren für eine Banknotendetektionsvorrichtung und eine Banknotendetektionsvorrichtung (72) Lundblad, Leif J.I., 115 21, Stockholm, Djurgårdsslätten 100 (SE) (72) Vedin, Lennart, 142 31, Skogås, Storvretsvägen 27, 1 tr (SE) (72) Björkman, Claes, 113 51, Stockholm, Odengatan 22 (SE) G07D 11/00 EN E-690992 (86) JP10061420 2010 07 05

2014 10 08 2010813094

2509051

(73) Oki Electric Industry Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 105-8460, 3-16-11, Nishi Shimbashi (JP) (54) MEDIENVERARBEITUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2009 11 30 2009270933 (72) ITO, Kazuyoshi, Tokyo 105-8460, c/o Oki Electric Industry Co. Ltd. 3-16-11 Nishi Shimbashi Minato-ku (JP) G08B 13/24 EN E-690993 (86) US06010175 2006 03 20

2014 10 08 2006739105

1869405

(73) Gatekeeper Systems, Inc., Irvine CA 92618, 9331 Irvine Boulevard (US) (54) NAVIGATIONSSYSTEME UND -VERFAHREN FÜR OBJEKTE MIT RÄDERN (30) US 2005 03 18 663195 P (30) US 2005 03 18 663147 P (30) US 2005 03 18 663327 P (72) CARTER, Scott, J., Seal Beach, CA 90740, 4297 Dogwood Avenue (US) (72) HANNAH, Stephen, E., Placentia, CA 92870, 1806 Geeting Pl. (US) (72) JAMES, Jesse, M., Ladera Ranch, CA 92694, 18 Chantilly Lane (US) G08G 1/0967 DE E-690994 (86) EP11002142 2011 04 29

2014 10 08 2011717961

2589036

(73) WABCO GmbH, 30453 Hannover, Am Lindener Hafen 21 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR AUSGABE EINES SIGNALS BEI GEFÄHRLICHEM UNTERGRUND UNTER EINEM FAHRZEUG (30) DE 2010 06 30 102010025719 (72) BREUER, Karsten, 31867 Lauenau, Milanweg 20 (DE) (72) GERAMI-MANESCH, Bijan, 31303 Burgdorf, Elchweg 11a (DE) (72) HANSLIK, Daniel, 30916 Isernhagen, Dorfstr. 70 b (DE) (72) HOFFMANN, Guido, 82216 Maisach, Feldstrasse 2a (DE) (72) SANDKÜHLER, Dirk, 30926 Seelze, Steinkamp 8 (DE) G08G 5/00

EN E-690995 2012 07 06

2014 10 08 2012175429

2544163

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Vereinfachte Benutzerschnittstelle für ein Flugzeug (30) US 2011 07 08 201113179025 (72) Walter, Randy Lynn, Grand Rapids, MI Michigan 49512, 3290 Patterson Avenue (US) G09F 3/00 EN E-690996 (86) US08064972 2008 05 28

2014 10 08 2008756367

2162873

(73) Laser Band, LLC, St. Louis, MO 63105, 120 South Central, Suite 450 (US) (54) ALTERNATIVER ENTWURF EINES THERMALBEDRUCKUNG-ARMBANDGESCHÄFTSFORMULARS (30) US 2007 05 29 754812 (72) RILEY, James, M., St. Louis, Missouri 63124, 4 Picardy Lane (US) (72) JAIN, Sanjay, K., St. Louis, Missouri 63108, 25 Portland Place (US) (72) GREER, Mark, O'fallon, Missouri 63366, 8118 Edenbrook (US) G09G 3/00 EN E-690997 (86) IB10051962 2010 05 05

2014 10 08 2010719613

2430880

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) TREIBER ZUM ANALYSIEREN DES ZUSTANDS EINER OLEDANORDNUNG UND ZUM LIEFERN EINER AUSHEILSPANNUNG AN DIESE (30) EP 2009 05 12 09159982 (72) VERSCHUREN, Coen, A., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) G09G 3/34

EN E-690998 2011 03 02

2014 10 08 2011156618

2372686

(73) Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S., 45030 Manisa, Organize Sanayi Bölgesi (TR) (54) Verfahren zur Kompensation des lokalen Dimmens eines Backlights (30) TR 2010 03 09 201001776 (72) Tasli, Emrah, 45030, Manisa, Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. Organize Sanayi Bölgesi (TR) (72) Cigla, Cevahir, 45030, Manisa, Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. Organize Sanayi Bölgesi (TR)

G10D 3/16

EN E-690999 2011 04 05

2014 10 08 2011002850

2375405

(73) Yamaha Corporation, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken 430-8650, 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku (JP) (54) Stab des Bogens eines Streichinstruments, Bogen eines Streichinstruments und Verfahren zur Herstellung des Stabs des Bogens eines Streichinstruments (30) JP 2010 04 07 2010088760 (72) Yamamoto, Akio, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, c/o Yamaha Corporation 101, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) (72) Nakaya, Hiroshi, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, c/o Yamaha Corporation 101, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) (72) Hiraku, Tatsuya, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, c/o Yamaha Corporation 101, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) (72) Fukushima, Toshiharu, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, 1-1-6, Hirosawa Nakaku (JP) G10K 11/178 EN E-691000 (86) GB07000120 2007 01 17

2014 10 08 2007700390

1979892

(73) Wolfson Microelectronics plc, Edinburgh, EH11 2QB, Westfield House, 26 Westfield Road (GB) (54) ANORDNUNGEN ZUR UMGEBUNGSRAUSCHMINDERUNG (30) GB 2006 01 26 0601536 (72) SIBBALD, Alastair, Bucks HP12 3YZ, Sonaptic Limited 3 Cliveden Office Village Lancaster Road High Wycombe (GB) G10K 15/04 FR E-691001 (86) FR10050794 2010 04 27

2014 10 08 2010727042

2432600

(73) Didson, 05000 Gap, 18b Rue de France (FR) (54) SCHALLWELLENERZEUGUNGSVORRICHTUNG UND ANLAGE MIT MEHREREN DERARTIGEN VORRICHTUNGEN (30) FR 2009 05 20 0953399 (72) GAUDRIOT, Didier, F-05000 Gap, 18b Rue de France (FR) (72) GAUDRIOT, Lionel, F-69350 Dommartin, 84 Impasse des Vignes (FR) G10L 15/26

EN E-691002 2009 01 23

2014 10 08 2009000983

2211336

(73) Harman Becker Automotive Systems GmbH, 76307 Karlsbad, Becker-GöringStrasse 16 (DE) (54) Verbesserte Spracheingabe unter Verwendung von Navigationsinformationen (72) Gruhn, Rainer, 89079 Ulm, Riedlenstrasse 85 (DE) (72) Riechert, Andreas, Marcel, 72760 Reutlingen, Frankfurterstrasse 14/93 (DE) G10L 19/018 EN E-691003 (86) EP11066118 2011 09 16

2014 10 08 2011757629

2619757

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) WASSERZEICHENGENERATOR, WASSERZEICHENDEKODIERER, VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINES MIT EINEM WASSERZEICHEN MARKIERTEN SIGNALS BASIEREND AUF DISKRETEN DATENWERTEN UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG VON DISKRETEN DATENWERTEN IN ABHÄNGIGKEIT EINES MIT EINEM WASSERZEICHEN MARKIERTEN SIGNALS (30) EP 2010 09 21 10178035 (72) KRÄGELOH, Stefan, 91056 Erlangen, Schobertweg 51 (DE) (72) GREEVENBOSCH, Bert, NL-3069 AR Rotterdam, Roestmos 12 (NL) (72) DEL GALDO, Giovanni, 90768 Fürth, Krähenweg 95 (DE) (72) BORSUM, Juliane, 91058 Erlangen, Täublingstrasse 22 (DE) (72) PICKEL, Jörg, 91230 Happurg, Herbsttal 2 (DE) (72) ZITZMANN, Reinhard, 91083 Baiersdorf, Johann-Sebastian-Bach-Strasse 25 (DE) (72) BLIEM, Tobias, 91058 Erlangen, Tennenloher Strasse 26 (DE) G10L 21/00

EN E-691004 2011 09 08

2014 10 08 2011180609

2428951

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Durchführung einer Mikrofonstrahlenbildung (30) KR 2010 09 13 20100089469 (72) Cho, Sung-jae, Seoul, 101-1502 Yeoksam Lucky Apt Dogok-dong Gangnamgu (KR) (72) Kim, Hyun-Soo, Gyeonggi-do, 107-203 Bongdam I-Park Apt Wau-ri Bongdameup Hwaseong-si (KR) G10L 25/69 EN E-691005 (86) EP10061538 2010 08 09

2014 10 08 2010740657

2465112

(73) Koninklijke KPN N.V., 2516 CK The Hague, Maanplein 55 (NL) (73) Nederlandse Organisatie voor toegepast- natuurwetenschappelijk onderzoek TNO, 2628 VK Delft, Schoemakerstraat 97 (NL) (54) VERFAHREN, COMPUTERPROGRAMMPRODUKT UND SYSTEM ZUR BESTIMMUNG DER WAHRGENOMMENEN QUALITÄT EINES AUDIOSYSTEMS (30) EP 2009 08 14 09010500 (30) EP 2010 03 30 10158410 (72) BEERENDS, John, NL-4585 PG Hengstdijk, Polderweg 26 (NL) (72) VAN VUGT, Jeroen, NL-2518 VD The Hague, Van Diemenstraat 60 (NL) G21C 17/10

EN E-691006 2011 06 30

2014 10 08 2011172120

2418650

(73) Kabushiki Kaisha Toshiba, Tokyo, 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku (JP) (54) Antrieb für durchlaufende Sonde eines Reaktorkerns und Verfahren zur Überwachung der Reibung im Inneren der Führungsrohre (30) JP 2010 06 30 2010150436 (72) Yasuta, Hidehiko, Tokyo, c/o Intellectual Property Division, Toshiba Corporation, 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku (JP) (72) Kato, Hiromi, Tokyo, c/o Intellectual Property Division, Toshiba Corporation, 11, Shibaura 1-chome, Minato-ku (JP)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3330

G21C 19/04 EN E-691007 (86) SE07050563 2007 08 21

2014 10 08 2007794173

2062266

(73) Westinghouse Electric Sweden AB, 721 63 Västerås (SE) (54) EINRICHTUNG ZUM UMGANG MIT EINER BRENNSTOFFBAUGRUPPE (30) SE 2006 09 12 0601872 (72) HELMERSSON, Sture, S-730 40 Kolbäck, Strandvägen 2 (SE)

G21K 1/02 EN E-691008 (86) IB09053429 2009 08 06

2014 10 08 2009786825

2311046

(73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (54) GITTER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GITTERS ZUR SELEKTIVEN TRANSMISSION VON ELEKTROMAGNETISCHER STRAHLUNG, IM BESONDEREN VON RÖNTGENSTRAHLUNG (30) EP 2008 08 08 08104997 (72) VOGTMEIER, Gereon, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) DORSCHEID, Ralf, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) H01B 1/12 EN E-691009 (86) US10045480 2010 08 13

2014 10 08 2010747355

FR E-691010 2009 06 08

2014 10 08 2009162135

2148335

(73) Nexans, 75008 Paris, 8, rue du Général Foy (FR) (54) Isolierende Rohrleitungumhüllung für Stromkabel (30) FR 2008 06 26 0854271 (72) Kensicher, Christèle, 69007 Lyon, 9, Rue Elie Rochette (FR) (72) Alcaraz, Valéry, 69190 Saint-Fons, 57, Rue Emile Zola (FR) H01B 17/42

EN E-691011 2012 03 26

2014 10 08 2012161172

2645378

(73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Elektrische Vorrichtung mit Isolatoren (72) Cortinovis, Gianluca, 24021 Albino (BG), Via Monte Nigromo, 4 (IT) (72) Moriconi, Giorgio, 24020 Torre Boldone (BG), Via Don Urbani, 23 (IT)

H01F 30/12

DE E-691012 2012 08 16

2014 10 08 2012180740

2698800

(73) AEG Power Solutions GmbH, 59581 Warstein-Belecke, Emil-SiepmannStraße 32 (DE) (54) Stromversorgungsanordnung mit einem Transformator mit einem Transformatorkern mit im Polygon angeordneten Schenkeln (72) Wallmeier, Peter, Dr., 59556 Lippstadt, Tilsiter Str. 59 (DE) (72) De Vidts, Gladwyn, 59556 Lippstadt, Kuhholzweg 20b (DE) (72) Ferber, Christian, 59519 Möhnesee, Hermann-Kätelhön-Str. 66 (DE) DE E-691013 2011 11 05

2014 10 08 2011008813

2450925

EN E-691014 2012 06 11

2014 10 08 2012171421

2423934

H01H 15/16

EN E-691016 2011 01 18

2014 10 08 2011151207

2355119

(73) CoActive Technologies, LLC, Newton, MA 04850, 15 Riverdale Avenue (US) (54) Elektrischer Schiebeschalter (30) FR 2010 01 28 1050552 (72) Villain, Jean-Christophe, 39100, Dole, 116 rue Charles Blind (FR)

H01H 31/00

EN E-691017 2012 08 16

2014 10 08 2012180748

2565897

(73) Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku, Tokyo 100-8280, 6-6, Marunouchi 1-chome, (JP) (54) Schaltanlage und Betriebsverfahren der Schaltanlage (30) JP 2011 08 29 2011185442 (72) Utsumi, Tomoaki, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyodaku (JP) (72) Sato, Takashi, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Shirone, Takashi, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyodaku (JP) (72) Hosono, Takafumi, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyodaku (JP) (72) Tsuchiya, Kenji, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyodaku (JP) (72) Morita, Ayumu, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Kobayashi, Masato, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyodaku (JP) H01H 85/02

EN E-691018 2011 11 29

2014 10 08 2011191052

2600377

(73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Mehrphasen-Mittelspannungsvakuum-Schütz (72) Prestini, Osvaldo, 24027 Nembro (BG), Via G. Sora, 18 (IT) (72) Usai, Roberto, 24048 Treviolo (BG), Via Trieste, 70 (IT)

H01J 23/00 EN E-691019 (86) GB12050099 2012 01 18

2014 10 08 2012702064

2666179

(73) E2V Technologies (UK) Limited, Chelmsford Essex CM1 2QU, 106 Waterhouse Lane (GB) (54) Magnetron (30) GB 2011 01 21 201101062 (72) WATSON, Victor Leslie, Chelmsford CM2 7BX, 71 Baddow Hall Crescent Great Baddow (GB) DE E-691020 2012 07 20

2014 10 08 2012400028

2549520

(73) Zosel, Karsten, 82256 Fürstenfeldbruck, Am Kugelfang 4 (DE) (54) Teilchenstrahlgenerator mit verbessertem Vakuum (30) DE 2011 07 22 102011108187 (72) Zosel, Karsten, 82256 Fürstenfeldbruck, Am Kugelfang 4 (DE)

(73) Selbach, Dirk, 97228 Rottendorf, Bäckenluke 21 (DE) (54) Funkfernbedienung (30) DE 2010 11 08 202010015120 U (72) Selbach, Dirk, 97228 Rottendorf, Bäckenluke 21 (DE)

H01H 9/16

2014 10 08 2011179233

(73) Mitsumi Electric Co., Ltd., Tama-shi, Tokyo 206-8567, 2-11-2, Tsurumaki (JP) (54) Berührungsschalter und Verfahren zur Herstellung des Berührungsschalters (30) JP 2010 08 31 2010193982 (72) Nakamura, Tetsuya, Tokyo 206-8567, c/o Mitsumi Electric Co., Ltd. 2-11-2, Tsurumaki Tama-shi (JP) (72) Terashita, Toshihiko, Tokyo 206-8567, c/o Mitsumi Electric Co., Ltd. 2-11-2, Tsurumaki Tama-shi (JP) (72) Tsutsui, Tadahiko, Tokyo 206-8567, c/o Mitsumi Electric Co., Ltd. 2-11-2, Tsurumaki Tama-shi (JP) (72) Kumagai, Mitsunori, Tokyo 206-8567, c/o Mitsumi Electric Co., Ltd. 2-11-2, Tsurumaki Tama-shi (JP) (72) Fujikawa, Hayato, Tokyo 206-8567, c/o Mitsumi Electric Co., Ltd. 2-11-2, Tsurumaki Tama-shi (JP)

H01J 37/31 H01H 9/02

EN E-691015 2011 08 30

2474006

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG EINER ELEKTRODE SOWIE ENTSPRECHENDE ELEKTRODE (30) US 2009 08 31 550827 (72) DENG, Zhigang, Pudong Shanghai 201203, 1800 Cailun Road (CN) (72) YANG, Hai, Pudong Shanghai 201203, 1800 Cailun Road (CN) (72) ZHENG, Liping, Pudong Shanghai 201203, 1800 Cailun Road (CN) (72) LU, Su, Pudong Shanghai 201203, 1800 Cailun Road (CN) (72) CHEN, Lin, Pudong Shanghai 201203, 1800 Cailun Road (CN) (72) LIU, Hui, Pudong Shanghai 201203, 1800 Cailun Road (CN) (72) CAI, Wei, Pudong Shanghai 201203, 1800 Cailun Road (CN) (72) YU, Xianguo, Pudong Shanghai 201203, 1800 Cailun Road (CN) H01B 7/295

H01H 13/14

2674954

(73) ABB Oy, 00380 Helsinki, Strömbergintie 1 (FI) (54) Stromschaltvorrichtung (72) MATTLAR, Harri, 65760 Iskmo, Jungsundvägen 809 (FI) (72) VÄLIVAINIO Mikko, 65300 Vaasa, Tempputie 15 (FI)

H01J 37/32 EN E-691021 (86) EP10053536 2010 03 18

2014 10 08 2010713153

2411999

(73) Ecole Polytechnique, 91128 Palaiseau Cedex (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) INDUKTIVER PLASMAAPPLIKATOR (30) US 2009 03 27 412553 (72) DINE, Sébastien, F-28000 Chartres, 3 rue Saint Maurice (FR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3331

H01J 37/32 EN E-691022 (86) EP11072823 2011 12 14

2014 10 08 2011808182

2656375

(73) Element Six Technologies Limited, Didcot, Oxfordshire OX11 0QR, Fermi Avenue Harwell Oxford (GB) (54) MIKROWELLENPLASMAREAKTOR ZUR HERSTELLUNG VON SYNTHETISCHEM DIAMANTMATERIAL (30) GB 2010 12 23 201021860 (30) US 2011 02 03 201161439305 P (72) CULLEN, Alexander Lamb, Berkshire SL5 8BP, Element Six Limited King's Ride Park Ascot (GB) (72) DODSON, Joseph Michael, Berkshire SL5 8BP, Element Six Limited King's Ride Park Ascot (GB) (72) WILLIAMS, Stephen David, Berkshire SL5 8BP, Element Six Limited King's Ride Park Ascot (GB) (72) BRANDON, John Robert, Berkshire SL5 8BP, Element Six Limited King's Ride Park Ascot (GB) H01J 61/073 DE E-691023 (86) EP11069030 2011 10 28

2014 10 08 2011778853

2526563

(73) OSRAM GmbH, 80807 München, Marcel-Breuer-Strasse 6 (DE) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER ELEKTRODE FÜR EINE HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE UND HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE MIT MINDESTENS EINER DERART HERGESTELLTEN ELEKTRODE (30) DE 2010 11 05 102010043463 (72) SEITZ, Wolfgang, 85072 Eichstätt, Wolfsdrossel 1 (DE) H01L 21/02 EN E-691024 (86) JP01007380 2001 08 28

2014 10 08 2001958571

1321974

(73) AZ Electronic Materials USA Corp., Somerville, NJ 08876, 70 Meister Avenue (US) (54) PORÖSER SILIZIUMOXIDFILM MIT NIEDRIGER PERMITIVITÄT, HALBLEITERBAUELEMENTE UND BESCHICHTUNGSZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2000 08 29 2000259531 (72) AOKI, Tomoko, C/O Clariant (Japan) K.K., Tokyo 113-8662, 28-8, Honkomagome 2-chome, Bunkyo-ku (JP) (72) SHIMIZU, Yasuo, c/o Clariant (Japan) K.K, Shizuoka 437-1496, 3810, Chihama, Daitocho, Ogasa-gun (JP) H01L 21/027 EN E-691025 (86) JP11066993 2011 07 26

2014 10 08 2011812493

2014 10 08 2000957429

1212787

(73) Silicon Genesis Corporation, Campbell, CA 95008, 590 Division Street (US) (54) SPALTPROZESS FÜR DIE HERSTELLUNG MEHRLAGIGER SUBSTRATE MIT GERINGER IMPLANTATIONSDOSIS (30) US 1999 08 10 370959 (72) HENLEY, Francois, J., Los Gatos, CA 95030, 24580 Skyland Road (US) (72) BRYAN, Michael, A., Los Gatos, CA 95032, Suite 111, 708 Blossom Hill Road (US) (72) EN, William, G., Milpitas, CA 95035, 495 Alexander Way (US) H01L 21/768 EN E-691027 (86) EP07054077 2007 04 25

2014 10 08 2007728532

2014 10 08 2009794154

2308084

(73) Kabushiki Kaisha Toshiba, Minato-ku Tokyo 105-8001, 1-1 Shibaura 1-chome (JP) (54) Nichtflüchtige Halbleiterspeichervorrichtung (30) JP 2008 07 11 2008181084 (72) FUKUZUMI, Yoshiaki, Tokyo 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) TANAKA, Hiroyasu, Tokyo 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) KOMORI, Yosuke, Tokyo 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) ISHIDUKI, Megumi, Tokyo 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) KITO, Masaru, Tokyo 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) AOCHI, Hideaki, Tokyo 1058001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) KATSUMATA, Ryota, Tokyo 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) KIDOH, Masaru, Tokyo 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) H01L 27/146

FR E-691029 2008 12 08

2014 10 08 2008170970

2071628

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) Fotosensible mikroelektronische Vorrichtung mit Lawinenmultiplikatoren (30) FR 2007 12 10 0759730 (72) Carriere, Nicolas, 38000 Grenoble, 24, rue Amédée Morel (FR) H01L 31/0352

FR E-691030 2007 09 14

2014 10 08 2007301361

1903612

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) Fotodiode mit Lawine (30) FR 2006 09 18 0653799 (72) Rothman, Johan, 38250, LANS EN VERCORS, Chemin de la Colline (FR)

2600388

(73) Asahi Glass Company, Limited, Tokyo 100-8405, 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) SUBSTRAT MIT EINER REFLEKTIERENDEN SCHICHT FÜR EUVLITHOGRAPHIE SOWIE REFLEKTIERENDER MASKENROHLING FÜR EUVLITHOGRAPHIE (30) JP 2010 07 27 2010168298 (72) MIKAMI, Masaki, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company, Limited 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) KINOSHITA, Takeru, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company, Limited 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) H01L 21/762 EN E-691026 (86) US00022245 2000 08 10

H01L 21/8247 EN E-691028 (86) JP09003057 2009 07 01

2022090

(73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) IC-CHIPS MIT DOPPELVERDRAHTUNG (30) US 2006 05 16 383563 (72) JAFFE, Mark David, Shelburne, Vermont 05482, 447 Governors Lane (US) (72) DALTON, Timothy Joseph, Ridgefield, Connecticut 06877, 72 Sarah Bishop Road (US) (72) GAMBINO, Jeffrey Peter, Westford, Vermont 05494, 98 Huntley Road (US) (72) KARTSCHOKE, Paul David, Williston, Vermont 05495, 643 Hanon Drive (US) (72) STAMPER, Anthony Kendall c/o IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Law, Winchester, Hampshire, SO21 2JN, Hursley Park (GB) (72) BERNSTEIN, Kerry, Underhill, Vermont 05489, 32 Sam Ward Road (US)

H01L 31/048 EN E-691031 (86) US07011363 2007 05 11

2014 10 08 2007776983

2059951

(73) Antaya Technologies Corporation, Cranston, RI 02910, 72 Fenner Street (US) (54) ELEKTRISCHE VERBINDERBAUGRUPPE (30) US 2006 05 15 800534 P (30) US 2006 10 05 849633 P (30) US 2007 03 28 920382 P (72) MACHADO, Manuel, H., Hope, RI 02831, 146 Howard Avenue (US) (72) SULLIVAN, Simon, Northampton NN7 3PZ, 68 Johns Road Bugbrooke (GB) (72) SCHERER, Matthew Jarod, Kingston, RI 02881, 1577 South Road (US) (72) ANTAYA, Stephen, C., West Kingston, RI 02892, 73 Punch Bowl Road Trail (US) H01L 33/20

EN E-691032 2010 01 15

2014 10 08 2010150900

2230698

(73) LG Innotek Co., Ltd., Seoul 100-714, Seoul Square 416, Hangang-daero Jung-gu (KR) (54) Lichtemittierende Vorrichtung (30) KR 2009 03 17 20090022549 (72) Sun Kyung Kim, Yongin-si, Gyeonggi-do, 201-1305, LG Xi 2 Cha Apt. Sinbong-dong Suji-gu, (KR) (72) Hyun don Song, Nam-gu, Incheon, 29-903, Shindonga Apt., Hagik 2-dong, (KR) (72) Jin Wook Lee, Gwangjin-gu, 142-22, Junggok 2-dong, (KR) H01L 33/48

EN E-691033 2010 07 08

2014 10 08 2010168951

2312656

(73) LG Innotek Co., Ltd., Seoul 100-714, Seoul Square 416, Hangang-daero Jung-gu (KR) (54) Lichtemittierende Vorrichtung und Beleuchtungssystem (30) KR 2009 10 19 20090099336 (72) Kim, Geun Ho, Seoul, 100-714, Seoul Square, 541, Namdaemunno 5-ga, Jung-gu (KR) H01L 33/48

EN E-691034 2011 05 20

2014 10 08 2011167007

2390915

(73) LG Innotek Co., Ltd., Seoul 100-714, Seoul Square 416, Hangang-daero Jung-gu (KR) (54) Lichtemittierende Vorrichtung und diese enthaltende Leuchteinheit (30) KR 2010 05 24 20100048291 (72) An, Joong In, 100-714, SEOUL, Seoul Square, 541, Namdaemunno 5-ga, Jung-gu (KR) (72) Kong, Sung Min, 100-714, SEOUL, Seoul Square, 541, Namdaemunno 5-ga, Jung-gu (KR)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3332

H01L 41/083 EN E-691035 (86) JP08071535 2008 11 27

2014 10 08 2008854506

2224507

(73) Kyocera Corporation, Kyoto-shi Kyoto 612-8501, 6, Takedatobadono-cho Fushimi-ku (JP) (54) VIELSCHICHT PIEZOELEKTRISCHES ELEMENT, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) JP 2007 11 27 2007306226 (72) SATA, Tetsuro, Kagoshima 899-4396, c/o Kyocera Corporation Kagoshima Kokubu Plant 1-1 Kokubuyamashita-cho Kirishima-shi (JP) (72) SATO, Masahiro, Kagoshima 899-4396, c/o Kyocera Corporation Kagoshima Kokubu Plant 1-1 Kokubuyamashita-cho Kirishima-shi (JP) H01L 43/08 EN E-691036 (86) US09040612 2009 04 15

2014 10 08 2009732874

2277211

(73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) Verfahren zur Herstellung eines Magnettunnelübergangelements mittels zweier Masken (30) US 2008 04 18 46167 (30) US 2009 03 17 405461 (72) KANG, Seung, H., San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) LI, Xia, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) GU, Shiqun, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) NOWAK, Matthew, M., San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H01L 51/30 EN E-691037 (86) EP07053314 2007 04 04

2014 10 08 2007727784

2005497

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) CHINOIDSYSTEME ALS ORGANISCHE HALBLEITER (30) EP 2006 04 13 06112585 (72) BERENS, Ulrich, 79589 Binzen, Im Unterwörth 38A (DE) (72) STASSEN, Arno, NL-2182 WP Hillegom, Van de Woestijneheem 105 (NL) (72) SCHMIDHALTER, Beat, CH-4416 Bubendorf, Dahlienstrasse 25 (CH) (72) KALB, Wolfgang, CH-8001 Zürich, Auf der Mauer 19 (CH) (72) BIENEWALD, Frank, F-68220 Hegenheim, 63, rue de Hagenthal (FR) H01L 51/42

EN E-691038 2010 08 27

2014 10 08 2010174286

2290723

(73) FUJIFILM Corporation, Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minato-ku (JP) (54) Photoelektrisches Umwandlungselement und Abbildungsvorrichtung (30) JP 2009 08 28 2009199047 (30) JP 2010 03 30 2010079923 (72) Sawaki, Daigo, Kanagawa, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima Kaiseimachi Ashigarakami-gun (JP) (72) Mitsui, Tetsuro, Kanagawa, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima Kaiseimachi Ashigarakami-gun (JP) H01L 51/52

EN E-691039 2010 07 09

2014 10 08 2010169093

2287941

(73) Samsung Display Co., Ltd., Yongin-City, Gyeonggi-Do, 446-711, 95, Samsung 2 Ro Giheung-Gu (KR) (54) Organische lichtemittierende Diodenanzeige und Verfahren zu deren Herstellung (30) KR 2009 07 10 20090063231 (72) Lee, Kyung-Jun, Gyunggi-do, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd. San No. 24 Nongseo-Dong Giheung-Gu Yongin-City (KR) H01M 2/02 EN E-691040 (86) JP10070856 2010 11 24

2014 10 08 2010833191

2495798

(73) Hitachi Maxell Energy, Ltd., Oyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto 618-8525, 1, Koizumi, (JP) (54) FLACHE SEKUNDÄRBATTERIE MIT NICHTWÄSSRIGEM ELEKTROLYT (30) JP 2009 11 27 2009269701 (30) JP 2009 11 27 2009269702 (72) ONISHI Yuko, Kyoto 6188525, c/o HITACHI MAXELL ENERGY, LTD., 1, Koizumi, Oyamazaki-cho, Otokuni-gun (JP) (72) YOSHIBA Toshikazu, Kyoto 6188525, c/o HITACHI MAXELL ENERGY, LTD., 1, Koizumi, Oyamazaki-cho, Otokuni-gun (JP) (72) TAKAI Megumu, Kyoto 6188525, c/o HITACHI MAXELL ENERGY, LTD., 1, Koizumi, Oyamazaki-cho, Otokuni-gun (JP) H01M 2/10

EN E-691041 2010 03 09

2014 10 08 2010002454

2355206

(73) SANYO Electric Co., Ltd., Moriguchi-shi Osaka 570-8677, 5-5, Keihanhondori 2-chome (JP) (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Wasserfestes Batteriesystem (30) JP 2010 01 27 2010015523 (72) YONEDA Haruhiko, Moriguchi-shi, Osaka 570-8677, c/o Intellectual Property H.Q. Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5, Keihan-hondori 2-chome (JP) (72) FUKUKAMA Kouichi, Moriguchi-Chi, Osaka 570-8677, c/o Intellectual Property H.Q. Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5, Keihan-hondori 2-chome, (JP) (72) YONEYAMA Shingo, Moriguchi-shi, Osaka 570-8677, c/o Intellectual Property H.Q. Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5, Keihan-hondori 2-chome, (JP) (72) TERADA, Junji, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai, (JP) (72) NAITO Shinya, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai, (JP) (72) ITAGAKI Takahiro, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai, (JP) (72) NISHIYAMA Motokuni, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai, (JP)

H01M 2/10

EN E-691042 2012 03 13

2014 10 08 2012001702

2506336

(73) Tesla Motors, Inc., Palo Alto, CA 94304, 3500 Deer Creek Road (US) (54) Batteriepack-Abgassystem (30) US 2011 03 30 201113076003 (72) Hermann, Weston Arthur, Palo Alto, CA 94301, 159 Melville Avenue (US) (72) Clarke, Alan Paul, Long Beach, CA 90807, 3565 Linden Avenue, Unit 206 (US) H01M 2/10 DE E-691043 (86) EP11063954 2011 08 12

2014 10 08 2011751575

2622669

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (73) Samsung SDI Co., Ltd., Yongin-si, Gyeonggi-do 446-577, 428-5, Gongsedong Giheung-gu (KR) (54) GEHÄUSE FÜR EINEN LITHIUM-IONEN-AKKUMULATOR, EIN LITHIUMIONEN-AKKUMULATOR SOWIE EIN KRAFTFAHRZEUG MIT EINEM LITHIUMIONEN-AKKUMULATOR (30) DE 2010 09 30 102010041701 (72) GLESS, Michael, 70437 Stuttgart-Zazenhausen, Zuckerbirnenweg 24 (DE) (72) ANGERBAUER, Ralf, 71696 Möglingen, Marie-Curie-Straße 17 (DE) H01M 2/10

EN E-691044 2012 08 08

2014 10 08 2012175793

2696388

(73) Lite-On Technology Corporation, Taipei City 11492, 22F., No.392, Ruey Kuang Road Neihu Dist., (TW) (54) Batterieanordnungsvorrichtung (72) Lu, Cheng-Ji, 11492 Taipei City, 22F., No.392, Ruiguang Rd., Neihu Dist. (TW) (72) Tsai, Wen-Chun, 11492 Taipei City, 22F., No.392, Ruiguang Rd., Neihu Dist. (TW) (72) Ou, Hsun-wen, Taipei City, 22F., No.392, Ruiguang Rd., Neihu Dist. (TW) H01M 2/20

EN E-691045 2011 06 20

2014 10 08 2011170491

2424005

(73) Samsung SDI Co., Ltd., Yongin-si, Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu (KR) (54) Batteriepack (30) US 2010 08 26 377392 P (30) US 2011 03 14 201113047592 (72) Park, Sanghun, Gyeonggi-do, c/o Samsung SDI Co., Ltd. 428-5, Gongse-dong Giheung-gu Yongin-si (KR) H01M 4/50

EN E-691046 2012 08 06

2014 10 08 2012179374

2648250

(73) Samsung Fine Chemicals Co., Ltd., Ulsan 680-090, 190, Yeocheon-dong Nam-gu (KR) (54) Positives Lithium-Manganoxid-Aktivmaterial für Lithiumionsekundärbatterie und Lithiumionsekundärbatterie damit (30) KR 2012 04 03 20120034611 (72) Choi, Shin Jung, 336-719 Asan-si Chungcheongnam-do, 109-105, The Sharp Lakeside Apt., Deokji-ri Eumbong-myeon (KR) (72) Jo, Sung Nim, 130-756 Seoul, 106-803, Cheongsol Woosung Apt. Dapsimni 2 -dong, Dongdaemun-gu (KR) H01M 4/505 EN E-691047 (86) KR11002211 2011 03 31

2014 10 08 2011763037

2555286

(73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) AKTIVES POSITIVELEKTRODENMATERIAL UND LITHIUMSEKUNDÄRBATTERIE DAMIT (30) KR 2010 04 01 20100029718 (72) CHANG, Sung kyun, Daejeon 305-729, 106-901 Chonggu Narae Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) PARK, Hong-Kyu, Daejeon 305-759, 301-1306 Songrimmaeul Apt. Hagi-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Sunkyu, Seongnam-si Gyeonggi-do 462-812, 1903 Sangdaewon 1-dong Jungwon-gu (KR) (72) PARK, Sinyoung, Daejeon 305-340, 7-107 LG Chem Sawon Apt. Doryongdong Yuseong-gu (KR) (72) JUNG, Young Hwa, Daejeon 305-741, 108-1103 Hanwa Ggumegreen Apt. Gwanpyeong-dong Yuseong-gu (KR) (72) CHUNG, Geun-Chang, Daejeon 305-772, 211-1201 Banseokmaeul Apt. Jijokdong Yuseong-gu (KR) (72) AN, Keun Wan, Daejeon 305-340, 8-409 LG Chem Sawon Apt. 381-42 Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (72) PARK, Soo Min, Daejeon 305-756, 112-1001 Hanmaeul Apt. Songgang-dong Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Ji Eun, Daejeon 305-340, 7-507 LG Chem Sawon Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) H01M 4/66 DE E-691048 (86) EP11062208 2011 07 18

2014 10 08 2011738681

2596540

(73) Evonik Litarion GmbH, 01917 Kamenz, Am Wiesengrund 7 (DE) (54) BATTERIE MIT QUADERFÖRMIGEN ZELLEN WELCHE EINE BIPOLARE ELEKTRODE ENTHALTEN (30) DE 2010 07 20 102010031543 (72) PILGRAM, Peter, 85055 Ingolstadt, Stifterstr. 2b (DE) (72) HAHN, Henrik, 01099 Dresden, Arndstraße 8 (DE) (72) BARENSCHEE, Ernst Robert, 61130 Nidderau, Ostheimerstr. 27a (DE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3333

H01M 4/96

EN E-691049 2000 06 08

2014 10 08 2000304852

1063716

(73) Johnson Matthey Fuel Cells Limited, London EC4A 4AB, 25 Farringdon Street (GB) (54) Kohlenstofffasern enthaltendes nicht-gewobenes Faservlies verwendbar als Gasdiffusionselektrodensubstrat für Brennstoffzellen (30) GB 1999 06 22 9914492 (72) Brown, Karen Leanne, Sonning Common, Reading RG4 9RU, 45 Churchill Cresent (GB) (72) Cooper, Susan Joy, Reading RG1 5LZ, 54 Donnington Gardens (GB) (72) Gascoyne, John Malcolm, High Wycombe, Bucks HP14 4BB, Lyduska, Routs Green, Bledlow Ridge (GB) (72) Ralph, Thomas Robertson, Reading RG30 2QJ, 94 Shaftesbury Road (GB) H01M 8/04 DE E-691050 (86) EP09000537 2009 01 28

2014 10 08 2009706571

2238639

(73) Airbus Operations GmbH, 21129 Hamburg, Kreetslag 10 (DE) (54) LUFTFAHRZEUG-BRENNSTOFFZELLENSYSTEM (30) DE 2008 01 30 102008006742 (30) US 2008 01 30 24579 P (72) WESTENBERGER, Andreas, 21614 Buxtehude, Falkenstrasse 28 (DE) (72) ARENDT, Martin, 38527 Meine, Sandstrasse 5 (DE) (72) FRAHM, Lars, 20357 Hamburg, Kleiner Schäferkamp 36h (DE) (72) MARQUARDT, Till, 22299 Hamburg, Fiefstuecken 11 (DE) H01M 8/18 EN E-691051 (86) JP11075933 2011 11 10

2014 10 08 2011861332

2541660

(73) Sumitomo Electric Industries, Ltd., Osaka, 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku (JP) (54) REDOXFLUSSBATTERIE UND BETRIEBSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2011 03 25 2011067422 (72) DONG, Yongrong, Osaka-shi Osaka 554-0024, c/o Osaka Works of Sumitomo Electric Industries Ltd., 1-3 Shimaya 1-chome, Konohana-ku (JP) (72) SHIGEMATSU, Toshio, Osaka-shi Osaka 554-0024, c/o Osaka Works of Sumitomo Electric Industries Ltd., 1-3 Shimaya 1-chome, Konohana-ku (JP) (72) KUMAMOTO, Takahiro, Osaka-shi Osaka 554-0024, c/o Osaka Works of Sumitomo Electric Industries Ltd., 1-3 Shimaya 1-chome, Konohana-ku (JP) H01M 10/0525 FR E-691052 (86) FR10000484 2010 07 01

2014 10 08 2010734188

2454777

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) FLÜSSIGER ELEKTROLYT FÜR LITHIUM-AKKUMULATOR, ENTHALTEND EINE MISCHUNG VON NICHTWÄSSRIGEN, ORGANISCHEN LÖSUNGSMITTELN (30) FR 2009 07 16 0903490 (72) JOUANNEAU-SI LARBI, Séverine, F-38590 Sillans, 1468 rue Ambroise Carrier (FR) (72) DANIEL, Lise, F-38160 Saint Marcellin, Résidence de l'Europe Bd BeyleStendhal (FR) (72) MASSE, Florence, F-38100 Grenoble, 27 allée des Deux Mondes (FR) H01M 10/48

DE E-691053 2011 01 31

2014 10 08 2011152743

2014 10 08 2010841136

2521213

(73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR VERWALTUNG EINES BATTERIEPACKS (30) KR 2009 12 30 20090134432 (72) KIM, Ju-Young, Daejeon 305-728, 111-1006 Sejong Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) H01M 12/06

EN E-691055 2011 08 23

2014 10 08 2011250735

2424016

(73) Spectrum Brands, Inc., Madison, WI 53711, 601 Rayovac Drive (US) (54) Metall-Luft-Kathode umfassend ein in einem oktahedrischen Molekularsieb enthaltenes Manganoxid und Mn2O3 (30) US 2010 08 30 870959 (72) Padhi, Akshaya Kumar, Madison, Wisconsin 53719, 2338 Bedner Road (US) (72) Carpenter, Denis D., Verona, Wisconsin 53593, 918 Tamarack Way (US) (72) Poirier, Jeffrey A., Madison, Wisconsin 53705, 225 Carillon Drive (US) H01Q 1/24 EN E-691056 (86) FI06050341 2006 07 13

2014 10 08 2006764565

EN E-691057 2012 06 07

2014 10 08 2012171161

2533359

(73) Lite-On Mobile Oyj, 01510 Vantaa, Äyritie 8A (FI) (54) Anordnung (30) FI 2011 06 10 20115579 (30) FI 2011 11 23 20116167 (72) Avendal, Johan, 01510 Vantaa, c/o Lite-On Mobile Oyj Äyritie 8 A (FI) (72) Sunesson, Anders, 01510 Vantaa, c/o Lite-On Mobile Oyj Äyritie 8 A (FI) H01Q 1/32

EN E-691058 2012 05 16

2014 10 08 2012168168

2602865

(73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Mehrbandantenne (30) EP 2011 12 05 11191876 (72) Gommé, Liesbeth, 5656AG Eindhoven, NXP B.V. c/o High Tech Campus 60 (NL) (72) Kerselaers, Anthony, 5656AG Eindhoven, NXP B.V. c/o High Tech Campus 60 (NL) H01R 4/02 EN E-691059 (86) JP06317025 2006 08 23

2014 10 08 2006797002

1919031

(73) DDK Ltd., Tokyo 1350042, 1-5-1 Kiba Koto-ku (JP) (54) MIKROMINIATURKONTAKT UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG SOWIE ELEKTRONISCHES BAUTEIL (30) JP 2005 08 23 2005241086 (72) MORIUCHI, Hiroyuki, Tokyo 135-0042, c/o DDK LTD. 1-5-1, Kiba Koto-ku (JP) (72) OMORI, Hideo, Tokyo 135-0042, DDK LTD. 1-5-1, Kiba Koto-ku (JP) (72) SHIMIZU, Haruki, Tokyo 135-0042, DDK LTD. 1-5-1, Kiba Koto-ku (JP) H01R 4/30 EN E-691060 (86) FI01001045 2001 11 30

2014 10 08 2001999032

1350302

(73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) VERBINDUNGSBASIS (30) FI 2000 12 01 20002644 (72) NYBLIN, Henrik, FIN-65350 Vaasa, Ilveksentie 2 D 1 (FI) (72) NYLUND, Bjarne, FIN-66530 Kvevlax, Knektvägen 8 (FI) (72) HYYRYLÄINEN, Reijo, FIN-65350 Vaasa, Hämeenlinnankatu 8 C 21 (FI) (72) PESONEN, Erkki, FIN-82730 Tuupovaara, Pirttijärventie 92 (FI) (72) NEVALAINEN, Heikki, FIN-82710 Kovero, Huosiovaarantie 37 (FI) H01R 12/51

EN E-691061 2011 08 03

2014 10 08 2011176436

2416451

(73) Tyco Electronics AMP Italia S.r.l., 10093 Collegno (Torino), Corso Fratelli Cervi 15 (IT) (54) Elektrischer Steckverbinder (30) IT 2010 08 04 TO20100677 (72) Chiarelli, Davide, 10098 Rivoli (Torino), Via Giorgio Vecco, 4 (IT)

2378604

(73) Hoppecke Technologies GmbH & Co. KG, 08056 Zwickau, Reichenbacher Strasse 89 (DE) (54) Vorrichtung, Batterie und Verfahren zur Feststellung des Elektrolytfüllstandes einer elektrochemischen Zelle einer Batterie (30) DE 2010 03 18 102010003040 (72) Ohms, Detlef, 37085 Göttingen, James-Grf.-v.-Moltke-Weg 19 (DE) (72) Fröhlecke, Karsten, 58453 Witten, Sauerbruchstr. 48 (DE) H01M 10/48 EN E-691054 (86) KR10008574 2010 12 02

H01Q 1/24

1908146

(73) Pulse Finland Oy, 90440 Kempele, Takatie 6 (FI) (54) JUSTIERBARE MEHRBANDANTENNE (30) FI 2005 07 25 20055420 (72) MILOSAVLJEVIC, Zlatoljub, FI-01230 Espoo, Metsäpirtintie 12 B 8 (FI) (72) LESKELÄ, Antti, FI-90540 Oulu, Kuivasrannantie 19 A 6 (FI) (72) BRAUN, Christian, S-21232 Malmö, Bellisgatan 9 (FI)

H01R 12/61 EN E-691062 (86) IB08051120 2008 03 26

2014 10 08 2008719834

2132832

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) ELEKTRONISCHE BAUGRUPPE ZUR ANBRINGUNG AN EINEM FASERSUBSTRAT, ELEKTRONISCHER TEXTILSTOFF UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN ELEKTRONISCHEN TEXTILSTOFFS (30) EP 2007 03 29 07105166 (72) BIESHEUVEL, Mark, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) KRANS, Martijn, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) BHATTACHARYA, Rabin, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) H01R 13/11

EN E-691063 2009 01 20

2014 10 08 2012162833

2487758

(73) ODU GmbH & Co KG., 84453 Mühldorf a. Inn, Pregelstrasse 11 (DE) (54) Elektrischer Verbinder für Hochtemperatur-Umgebungen (72) Heigl, Juergen, 84494 Neumarkt-Sankt Veit, Bernloh 2 (DE) (72) Plischke, Matthias, 84539 Ampfing, Stefanusstrasse 16 (DE)

H01R 13/453

EN E-691064 2010 01 20

2014 10 08 2010151140

2237379

(73) Huawei Device Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian, Longgang District (CN) (54) Elektronisches Gerät mit USB-Stecker (30) CN 2009 03 31 200920009451 U (72) Zhang, Bin, 518129 Shenzhen Guangdong, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Huang, Yanzhu, 518129 Shenzhen Guangdong, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Li, Jie, 518129 Shenzhen Guangdong, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Lin, You, 518129 Shenzhen Guangdong, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3334

H01R 13/6471 DE E-691065 (86) EP11070210 2011 11 16

2014 10 08 2011788099

2643893

(73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) MAGNETISCHE SCHIRMUNG FÜR BUSSYSTEME (30) DE 2010 11 24 102010061849 (72) KRALICEK, Peter, 71672 Marbach, Anemonenweg 14 (DE) (72) HUEBL, Jochen, 71732 Tamm, Lindenstr. 83 (DE) (72) MAGER, Roland, 74254 Offenau, Kolpingstr. 25 (DE) H01R 13/74 EN E-691066 (86) JP09067934 2009 10 16

2014 10 08 2009850409

2490303

(73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) METALLBLECHSTRUKTUR UND ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG (72) MAEDA, Hideki, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 11, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) SHIMASAKI, Akira, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) H01R 24/84

EN E-691067 2012 02 14

2014 10 08 2012305165

2629378

(73) Sercel, 44700 Carquefou, 16, rue de Bel Air (FR) (54) Steckverbinder, insbesondere für geophysikalische Unterseeoperationen (72) PICHOT M,Yann, 44700 Orvault, 7 rue Françis Picabia (FR)

H01R 25/14

DE E-691068 2010 08 12

2014 10 08 2010172653

2296237

(73) Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme, 96472 Rödental, Mönchrödener Strasse 10 (DE) (54) Adapter zur Aufnahme elektrischer Installationsgeräte und zur Befestigung auf einem Stromschienensystem (30) DE 2009 09 14 102009029434 (72) Büttner, Alex, 96472, Rödental, Wirthswiese 3 (DE)

H02B 1/06 EN E-691074 (86) EP01008463 2001 07 20

DE E-691069 2012 04 20

2014 10 08 2012164968

H02B 1/42

H01S 3/042 FR E-691070 (86) EP11072714 2011 12 14

2014 10 08 2011805455

2652844

(73) Fibercryst, 69150 Décines-Charpieu, Parc d'Activités Wilson - Bât A 1 31, Rue Wilson (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) LASERVERSTÄRKUNGSMODUL UND DESSEN HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) FR 2010 12 17 1060675 (72) AUBRY, Nicolas, F-55100 Verdun, 109 Avenue du Maréchal Joffre (FR) (72) PERRODIN, Didier, F-69380 Chazay d'Azergues, 3 Chemin de Gage (FR) (72) DIDIERJEAN, Julien, 69100 Villeurbanne, 40 rue Colin (FR) (72) FOURMIGUE, Jean-Marie, F-77590 Bois Le Roi, 15 rue Denecourt (FR) (72) BALEMBOIS, François, F-91870 Boissy Le Sec, 4 Ter du Bon Air (FR) (72) MARTIAL, Igor, 75014 Paris, 37 rue des Plantes (FR) H01S 3/067

EN E-691071 2010 08 30

2014 10 08 2010174530

2290764

(73) OFS Fitel, LLC, Norcross GA 30071, 2000 Northeast Expressway Suite 2H02 (US) (54) Komprimierung von Laser-erzeugtem optischem Kontinuum mit Modenfaser höherer Ordnung (30) US 2009 08 31 584096 (72) Nicholson, Jeffrey W., Morristown, NJ 07960, 13 Taft Lane (US) (72) Ramachandran, Siddharth, Boston, MA 02215, 8 Saint Mary's Street (US) H01T 13/20 DE E-691072 (86) AT12000214 2012 08 17

2014 10 08 2012769580

2748904

(73) GE Jenbacher GmbH & Co OG, 6200 Jenbach, Achenseestrasse 1-3 (AT) (54) ZÜNDKERZE FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE (30) AT 2011 08 22 12022011 (72) KRAUS, Markus, A-6210 Wiesing, Rofansiedlung 498a (AT) (72) JENKINS, Sean, 85778 Haimhausen, Kellerberg 3a (DE) H01T 13/56 DE E-691073 (86) EP12054789 2012 03 19

2014 10 08 2012715629

2686926

(73) Piezocryst Advanced Sensorics GmbH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) ZÜNDKERZE MIT SENSORFUNKTION (30) AT 2011 03 18 3922011 (72) STRMSEK, Robert, 2311 Hoce, Flisova 61B (SI) (72) BAUMGARTNER, Martin, A-8522 Groß St. Florian, Sulzhof 36 (AT)

DE E-691075 2005 06 30

2014 10 08 2011007650

2400611

(73) Hager Electro GmbH, 66131 Saarbrücken, Im Hofgarten (DE) (54) Verteiler der Elektroinstallation (30) DE 2004 07 06 102004032864 (72) Dissel, Klaus, 66131 Saarbrücken, Schneckenstrasse 10a (DE) (72) Zimmermann, Manfred, 66131 Saarbrücken, Brückstrasse 7a (DE) (72) Theuer, Markus, 66131 Saarbrücken, Tälchenberg 15 (DE) H02B 11/12

EN E-691076 2009 04 03

2014 10 08 2009157294

2110905

(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) System und Verfahren zur Anzeige einer Position einer elektrischen Verteilungsvorrichtung (30) US 2008 04 15 103067 (72) Narayanan, Janakiraman, Secunderabad, 500025, Andra Pradesh, Flat 404, Dundoo Classic Towers 6-1-16 16A/17, Musheerabad Main Road Padma Rao Nagar (IN) (72) Narayanasamy, Soundararajan, Mothi Nagar, 500018, Hyderabad, AP, Flat number 403, Plot No. 92, Jayabheri's Vijayalakshmi Homes (IN) (72) Doddapadam, Srinivasa Raghavachar Partha Sarathy, Bangalore, 560078, Karnataka, Door Numer 388, RBI Layout J.P. Nagar 7th Phase 6th Main, 5th Cross, Via Puttenahali (IN) (72) Meyer-Haack, Wolfgang, 24537, Neumunster, Semmelweisstr. 15 (DE)

2654141

(73) Schleuniger Holding AG, 3608 Thun, Bierigutstrasse 9 (CH) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Steckers (72) PETERMANN, Manfred, 6033 Buchrain, Hofmattweg 4 (CH) (72) MESSINA, Camelo, 6340 Baar, Sonnenweg 6 (CH) (72) KNUCHEL, Walter, 8624 Grüt, Fochenmattweg 2 (CH)

1312145

(73) ABB S.p.A., 20124 Milano, Via Vittor Pisani 16 (IT) (54) Frontplatte für ein elektrisches Schaltfeld (30) IT 2000 07 24 MI001687 (72) ROTA MARTIR, Roberto, I-24040 Brembate Sopra, Via Bruno Locatelli, 17 (IT) (72) BESANA, Stefano, I-24030 Terno d'Isola, Via Maratona, 1 (IT)

H02G 3/04 H01R 43/16

2014 10 08 2001969469

DE E-691077 2011 06 08

2014 10 08 2011450072

2533382

(73) Novomatic AG, 2352 Gumpoldskirchen, Wiener Strasse 158 (AT) (54) Kabelhalterungselement (72) Winkler, Heinz, 2352 Gumpoldskirchen, Wiener Strasse 158 (AT)

H02H 9/00 EN E-691078 (86) US08058647 2008 03 28

2014 10 08 2008744599

2130276

(73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) STRUKTUR UND SCHALTVERFAHREN ZUM EINHEITLICHEN TRIGGERING VON MEHRFINGER-HALBLEITERVORRICHTUNGEN MIT VERSTELLBARER TRIGGER-SPANNUNG (30) US 2007 03 28 692481 (72) ABOU-KHALIL, Michel, J., Essex Junction, VT 05452, 6 Doon Way (US) (72) GAUTHIER, Robert, Hinesburg, VT 05461, Rural Route Two, Box 3286-1 (US) (72) LI, Hongmei, Williston, VT 05495, 150 Sherwood Forest Road (US) (72) LI, Junjun, Williston, VT 05495, 150 Sherwood Forest Road (US) (72) MITRA, Souvick, Burlington, VT 05401, 33 Claire Pointe Road (US) (72) PUTNAM, Christopher, S., Winchester Hampshire SO21 2JN, c/o IBM United Kingdom Limited, IP Law Hursley Park (GB) H02H 9/08 EN E-691079 (86) CZ10000085 2010 07 27

2014 10 08 2010798722

2599180

(73) Západoceská univerzita v Plzni, 30614 Plzen, Univerzitní 8 (CZ) (54) VORRICHTUNG ZUR KOMPENSATION EINES FEHLERSTROMES BEI EINEM ERDSCHLUSS VERBUNDEN MIT DEN PHASENLEITERN EINES VERTEILUNGSNETZES (72) PEROUTKA, Zdenek, 312 00 Plzen, Borova 34 (CZ) (72) MATULJAK, Ivan, 370 11 Ceske Budejovice, Krcinova 8 (CZ) H02K 1/27 DE E-691080 (86) EP08006303 2008 07 31

2014 10 08 2008785245

2188881

(73) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG, 76646 Bruchsal, Ernst-Blickle-Strasse 42 (DE) (54) ELEKTROMOTOR UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ELEKTROMOTORS (30) DE 2007 08 15 102007038687 (72) EPSKAMP, Torsten, 75015 Bretten, Merianstr. 42 (DE) (72) NESTLER, Helmut, 76646 Bruchsal, Holzmann 33a (DE) H02K 15/03

EN E-691081 2012 10 25

2014 10 08 2012189976

2587644

(73) WHIRLPOOL CORPORATION, Benton Harbor Michigan 49022, 2000 N.M-63 (US) (54) Vefahren zur Herstellung eines Läufers für einen Waschmaschineelektromotor (30) US 2011 10 26 201113281801 (72) Dokonal, Luiz V., 21025 Comerio, Whirlpool Europe s.r.l., Patent Dept. V.le G. Borghi 27 (IT) (72) Lima, Claudio W., 21025 Comerio, Whirlpool Europe s.r.l., Patent Dept. V.le G. Borghi 27 (IT) (72) Starke, Orlando, 21025 Comerio, Whirlpool Europe s.r.l., Patent Dept. V.le G. Borghi 27 (IT) (72) Teixeira, Rodrigo S., 21025 Comerio, Whirlpool Europe s.r.l., Patent Dept. V.le G. Borghi 27 (IT)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3335

H02K 21/24 EN E-691082 (86) JP03010180 2003 08 08

2014 10 08 2003784637

1542342

(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) MOTORGENERATOR UND ELEKTROMOTORFAHRZEUG (30) JP 2002 08 09 2002233944 (30) JP 2003 03 31 2003096669 (72) MUROTA, Keiko c/o YAMAHA HATSUDOKI K.K., Iwata-shi, Shizuoka 4388501, 2500, Shingai (JP) (72) NAITO, Shinya c/o YAMAHA HATSUDOKI K.K., Iwata-shi, Shizuoka 4388501, 2500, Shingai (JP) (72) HINO, Haruyoshi c/o YAMAHA HATSUDOKI K.K., Iwata-shi, Shizuoka 4388501, 2500, Shingai (JP) (72) ISHIHARA, Hiroyuki c/o YAMAHA HATSUDOKI K.K., Iwata-shi, Shizuoka 438 -8501, 2500, Shingai (JP) (72) TERADA, Junji c/o YAMAHA HATSUDOKI K.K., Iwata-shi, Shizuoka 4388501, 2500, Shingai (JP) (72) ONO, Tomohiro c/o YAMAHA HATSUDOKI K.K., Iwata-shi, Shizuoka 4388501, 2500, Shingai (JP) H02M 3/157 EN E-691083 (86) US11062784 2011 12 01

2014 10 08 2011801915

2647114

(73) Microchip Technology Incorporated, Chandler, AZ 85224-6199, 2355 West Chandler Boulevard (US) (54) BENUTZERKONFIGURIERBARES, EFFIZIENZOPTIMIERTES, KALIBRIERTES SENSORLOSES LEISTUNGS-/ENERGIEUMWANDLUNGSSCHALTNETZTEIL MIT EINER SERIELLEN KOMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLE (30) US 2011 06 13 201113159000 (30) US 2010 12 03 419593 P (72) CLEVELAND, Terry, Endicott NY 13760, 1958 Dutchtown Road (US) (72) ELLISON, Clifford, Campbell NY 14821, 8462 Vieley Road (US) (72) DEARBORN, Scott, Brackney PA 18812, 24109 State Route 167 (US) (72) PAZUL, Keith, Tempe AZ 85284, 239 West Myrna Lane (US) H02M 5/293 EN E-691084 (86) US02021059 2002 07 03

2014 10 08 2002744803

1413041

(73) Lutron Electronics Co., Inc., Coopersburg, Pennsylvania 18036-1299, 7200 Suter Road (US) (54) ELEKTRONISCHE STEUERSYSTEME UND VERFAHREN (30) US 2001 07 06 303508 P (30) US 2001 12 10 13746 (72) BLACK, Richard, L., Gilbertsville, PA 19525, 2554 Lafayette Court (US) (72) CHRISTENSEN, Graham, Middletown, MD 21769, 47 Boileau Court (US) (72) JOHNSON, Benjamin, Aaron, Milroy, PA 17063, 276 Lower Creek Road (US) (72) LEICHLITER, Shawn, L., Allentown, PA 18103, 327 West Johnson Street (US) (72) NEWMAN, Robert, C., Jr., Emmaus, PA 18049, 2955 Main Road East (US) (72) THOMPSON, Stephen, Spencer, Quakertown, PA 18951, 1132 Dogwood Lane (US) (72) WU, Chenming, Emmaus, PA 18049, 237 Ridge St 2FL (US)

H03G 7/00 EN E-691088 (86) JP08053528 2008 02 28

2014 10 08 2007754823

H03K 17/96 EN E-691089 (86) US10056676 2010 11 15

H02M 7/487

FR E-691086 2011 03 01

2014 10 08 2011156442

2375556

(73) Schneider Toshiba Inverter Europe SAS, 27120 Pacy sur Eure, 33, rue André Blanchet (FR) (54) Steuerverfahren eines Wechselrichters vom Typ NPC (30) FR 2010 04 07 1052603 (72) Capitaneanu, Stefan, 27220 Mousseaux Neuville, 23 rue de Bizy (FR) (72) Malrait, François, 27120 Jouy sur Eure, 32 bis rue de l'Ancienne Abbaye (FR) (72) Rouchon, Pierre, 92190 Meudon, 17 rue des Longs Réages (FR) H03G 3/20 EN E-691087 (86) CN09076051 2009 12 25

2014 10 08 2009836037

2385624

(73) Huawei Device Co., Ltd., Longgang District Shenzhen Guangdong 518129, Building B2 Huawei Industrial Base Bantian (CN) (54) VERSTÄRKUNGSREGELUNGSVERFAHREN, VERSTÄRKUNGSREGELUNGSEINRICHTUNG IN EINEM SYSTEM MIT MEHREREN TONKANÄLEN UND SPRACHVERARBEITUNGSSYSTEM (30) CN 2009 01 05 200910001506 (72) YU, Shuian, Guangdong 518129, Building 2 Zone B Huawei Industrial Base Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (72) GENG, Cong, Guangdong 518129, Building 2 Zone B Huawei Industrial Base Bantian Longgang District Shenzhen (CN)

2014 10 08 2010779896

2502347

(73) Texzec, Inc., Hinsdale, IL 60521, 120 E. Ogden Avenue, Suite 200 (US) (54) SCHALTERANORDNUNG, DIE AUF AKUSTISCHEN WELLEN BERUHT UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (30) US 2009 11 18 262415 P (72) BREMIGAN, III, Charles F., Glenview, Illinois 60026, c/o Illinois Tool Works Inc. 3600 West Lake Avenue (US) H03M 1/64 EN E-691090 (86) US10044152 2010 08 02

2014 10 08 2010742379

2467940

(73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) OPTISCHES ABTASTVERFAHREN ZUR ANALOG-DIGITAL-WANDLUNG (30) US 2009 08 19 543669 (72) BELL, John A., Seattle Washington 98118, 6036 Seward Park Avenue South (US) H04B 1/10 EN E-691091 (86) IB09050340 2009 01 28

2014 10 08 2009706424

2238700

(73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Mehrkanalempfangsvorrichtung (30) EP 2008 01 29 08101042 (72) CALDWELL, Richard, J., Surrey RH1 1DL, c/o NXP Semiconductors Betchworth House 57-65 Station Road Redhill (GB) (72) FIFIELD, Robert, Surrey RH1 1DL, c/o NXP Semiconductors Betchworth House 57-65 Station Road Redhill (GB) H04B 1/10

EN E-691092 2013 04 22

2014 10 08 2013425059

2658132

(73) SELEX ES S.p.A., Roma, Via Piemonte 60 (IT) (54) Verfahren zur Schätzung und Auslöschung von Mehrwegeverzögerungen elektromagnetischer Signale, insbesondere SSR Antworten. (30) IT 2012 04 24 RM20120175 (72) De Marco, Patrizio, 00187 Roma, Selex ES S.p.A. Via Piemonte, 60 (IT)

2047589

(73) Linear Technology Corporation, Milpitas, CA 95035-7417, 1630 McCarthy Boulevard (US) (54) RMS-DC UMSETZER MIT GERINGEM STROMVERBRAUCH UND GROSSEM DYNAMIKUMFANG (30) US 2006 07 27 493528 (72) ZOU, Min, Z., San Jose, CA 95120, 7251 Emami Court (US)

2139264

(73) NEC Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome (JP) (54) AKUSTISCHES VERARBEITUNGSSYSTEM UND VERFAHREN FÜR EIN ELEKTRONISCHES GERÄT UND MOBILTELEFON-ENDGERÄT (30) JP 2007 03 20 2007073413 (72) KURODA, Jun, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1 Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (72) HOSOKAWA, Satoshi, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1 Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) MORI, Ukyo, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1 Shiba 5-chome Minato-ku (JP)

H04B 1/38 H02M 7/02 EN E-691085 (86) US07008365 2007 04 05

2014 10 08 2008712099

EN E-691093 2009 02 04

2014 10 08 2009290085

2216910

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren und Geräte zur Konfiguration von Funknetzwerkkommunikationen (72) Daniellou, Ronan, 91460 Marcoussis, 14, Avenue de l'étang neuf (FR) (72) Beauvais, Mathieu, 91940 Les Ulis, Résidence Vignes de Bures, A7 (FR) (72) Poussiere, Fabrice, 92160 Antony, 20, rue Victor Schoelcher (FR) H04B 1/715

EN E-691094 2005 04 08

2014 10 08 2011162268

2375577

(73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Störungskontrolle durch selektive Austastung/Abschwächung von Störübertragungen (30) US 2004 05 17 848023 (72) Teague, Edward Harrison, San Diego, CA 92121, c/o QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) H04B 5/00 EN E-691095 (86) EP10054534 2010 04 06

2014 10 08 2010718098

2556595

(73) Widex A/S, 3540 Lynge, Nymøllevej 6 (DK) (54) ÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR DRAHTLOSEN DATEN- UND LEISTUNGSÜBERTRAGUNG IN EINER ÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG (72) Andersen, Henning Haugaard, DK-3460 Birkeroed, Storkevaenget 1 (DK) (72) KILSGAARD, Soeren, DK-2765 Smoerum, Kong Eriks Have 6 (DK)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3336

H04B 7/06 EN E-691096 (86) KR11000618 2011 01 28

2014 10 08 2011742406

2534767

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) MIMO-KOMMUNIKATIONSVERFAHREN UND -SYSTEM ZUM AUSTAUSCHEN KOORDINIERTER SORTIERUNGSINFORMATIONEN FÜR NACHBARZELLEN (30) KR 2010 08 17 20100079431 (30) US 2010 02 10 302985 P (72) BRUNO, Clerckx, Gyeonggi-do 443-742, c/o Samsung Electronics Co. LTD., 129 Samsung-ro Yeongtong-gu, Suwon-si (KR) (72) HAN, Jin Kyu, Gyeonggi-do 443-742, c/o Samsung Electronics Co. LTD., 129 Samsung-ro Yeongtong-gu, Suwon-si (KR) (72) LEE, Heun Chul, Gyeonggi-do 443-742, c/o Samsung Electronics Co. LTD., 129 Samsung-ro Yeongtong-gu, Suwon-si (KR) (72) HONG, Young Jun, Gyeonggi-do 443-742, c/o Samsung Electronics Co. LTD., 129 Samsung-ro Yeongtong-gu, Suwon-si (KR) (72) KIM, Ki Il, Gyeonggi-do 443-742, c/o Samsung Electronics Co. LTD., 129 Samsung-ro Yeongtong-gu, Suwon-si (KR) H04B 7/08

EN E-691097 2004 06 17

2014 10 08 2012186595

2541799

(73) Harman Becker Automotive Systems GmbH, 76307 Karlsbad, Becker-GöringStrasse 16 (DE) (54) Diversität mit Identifizierung spezifischer Antenneneigenschaften und deren Bewertung (72) Zahm, Michael, 76337 Waldbronn, Wiesenstrasse 3 (DE) H04B 7/26 EN E-691098 (86) JP05010833 2005 06 14

2014 10 08 2005751528

1758276

(73) Panasonic Intellectual Property Corporation of America, Torrance, CA 90503, 20000 Mariner Avenue, Suite 200 (US) (54) KOMMUNIKATIONSENDGERÄT, ÜBERTRAGUNGSSTEUERUNGSVERFAHREN UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER SENDELEISTUNG (30) JP 2004 06 18 2004181792 (72) IOCHI, Hitoshi., c/o Matsushita El.Ind.Co.Ltd, Osaka 540-6319, 19F Matsushita IMP Bldg, 1-3-7 Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) SUZUKI, Hidetoshi., c/o Matsushita El.Ind.Co.Ltd, Osaka 540-6319, 19F Matsushita IMP Bldg, 1-3-7 Shiromi, Chuo-ku (JP) H04B 7/26

EN E-691099 2006 01 13

2014 10 08 2009163479

2134006

(73) Mitsubishi Electric R&D Centre Europe B.V., 1119 NS Schiphol Rijk, Capronilaan 46 (NL) (73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo, 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku (JP) (54) Verfahren zur Übermittlung von Abwärts- und Aufwärtsstrecken-Unterrahmen in einem Halbduplexkommunikationssystem (30) EP 2005 10 26 05292273 (72) Brunel, Loïc, 35708, RENNES Cedex 7, MITSUBISHI ELECTRIC R&D CENTRE EUROPE 1 allée de Beaulieu CS 10806 (FR) (72) Mottier, David, 35708, RENNES Cedex 7, MITSUBISHI ELECTRIC R&D CENTRE EUROPE 1 allée de Beaulieu CS 10806 (FR)

H04J 3/06

EN E-691104 2012 07 03

2014 10 08 2012305799

2683102

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Übertragung von Proben eines digitalen Basisbandsignals (72) Portolan, Michele, 37400 Amboise, 3 Impasse du Moulin (FR) (72) Roullet, Laurent, 26120 Chabeuil, 6 Impasse les jardins de Péreyrol (FR) H04L 1/00 EN E-691105 (86) US06033269 2006 08 24

2014 10 08 2006813760

1938493

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) VARIATION DER ZEITABSTÄNDE ZWISCHEN ÜBERTRAGUNGEN FÜR IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2005 08 24 711145 P (30) US 2005 10 27 260932 (72) GOROKHOV, Alexei, San Diego, California 92130, 12543 El Camino Real (US) (72) TEAGUE, Edward H., San Diego, California 92130, 4614 Bryson Terrace (US) (72) KHANDEKAR, Aamod, San Diego, California 92122, 8465 Regents Road, 339 (US) H04L 1/00

EN E-691106 2008 01 09

2014 10 08 2009011167

2134020

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen 518129, Huawei Administration Building, Bantian Longgang District (CN) (54) Verfahren zur Übertragung/Empfangen von Steuerinformationen und entsprechende Einrichtung dafür (30) JP 2007 01 09 2007001801 (72) Yamada, Shohei, Osaka-shi Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 2222, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Nakashima, Daiichiro, Osaka-shi Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Hibi, Keiichi, Osaka-shi Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) H04L 1/00

EN E-691107 2008 01 09

2014 10 08 2009011169

2134021

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen 518129, Huawei Administration Building, Bantian Longgang District (CN) (54) Verfahren zur Übertragung/Empfangen von Steuerinformationen und entsprechende Einrichtung dafür (30) JP 2007 01 09 2007001801 (72) Yamada, Shohei, Osaka-shi Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 2222, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Nakashima, Daiichiro, Osaka-shi Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Hibi, Keiichi, Osaka-shi Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) H04L 1/00

EN E-691108 2008 01 09

2014 10 08 2009011168

2144389

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Dienstübertragungsverfahren für Multimedia-Rundfunk-/-Multicast-Dienst (30) CN 2004 08 12 200410056115 (72) Hu, Hao, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN)

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen 518129, Huawei Administration Building, Bantian Longgang District (CN) (54) Verfahren zur Übertragung/Empfangen von Steuerinformationen, und entsprechende Einrichtung dafür (30) JP 2007 01 09 2007001801 (72) Yamada, Shohei, Osaka-shi Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 2222, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Nakashima, Daiichiro, Osaka-shi Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Hibi, Keiichi, Osaka-shi Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP)

H04B 10/077 EN E-691101 (86) CN09073634 2009 08 31

H04L 1/00 EN E-691109 (86) IB09050282 2009 01 23

H04B 7/26

EN E-691100 2005 08 12

2014 10 08 2011176784

2014 10 08 2009848621

2387165

2475113

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERMITTLUNG DES BANDINTERNEN SIGNAL-RAUSCH-VERHÄLTNISSES (72) LIU, Ning, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H04B 10/2575 EN E-691102 (86) IB10001150 2010 05 17

2014 10 08 2010727836

2433377

(73) John Mezzalingua Associates Holdings B.V., 1101 CM Amsterdam Zuidoost, Herikerbergweg 238 Luna Arena (NL) (54) SYSTEM AND METHOD FOR THE DISTRIBUTION OF RADIOFREQUENCY SIGNALS (30) IT 2009 05 19 MO20090135 (72) NOTARGIACOMO, Massimo, I-48020 S. Agata sul Santerno, Via Berlinguer 3/b/8 (IT) H04B 15/04

EN E-691103 2008 12 31

2014 10 08 2008368024

2204930

(73) Ericsson Modems SA, 1218 Le Grand-Saconnex, impasse Colombelle 8 B (CH) (54) Digitale Schnittstelle zwischen einer Hochfrequenz- und einer Basisbandschaltung und Verfahren zur Steuerung einer derartigen Schnittstelle (72) Brunel, Dominique, 06600 Antibes, Parc des orangers bat 2B, 13 ter Bd Vautrin (FR) (72) Noel, Laurent, 06110 Le Cannet, 41 route des Breguieres (FR)

2014 10 08 2009705908

2238703

(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VERFAHREN UND FUNKVORRICHTUNG FÜR PAKETNEUÜBERTRAGUNG UND -EMPFANG (30) US 2008 01 29 24316 P (72) GADDAM, Vasanth, Briarcliff Manor New York 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarborough Road (US) (72) GHOSH, Monisha, Briarcliff Manor New York 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarbarough Road (US) (72) WANG, Jianfeng, Briarcliff Manor New York 10510-8001, P.o. Box 3001 345 Scarborough Road (US) H04L 1/00

EN E-691110 2011 01 03

2014 10 08 2011150035

2369768

(73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., 51147 Köln, Linder Höhe (DE) (54) Verfahren zur Datenübertragung (30) DE 2010 01 04 102010004015 (72) Boussemart, Vincent, 81241 München, Planegger Straße 29a (DE) H04L 1/06 EN E-691111 (86) US11040797 2011 06 17

2014 10 08 2011730799

2583400

(73) InterDigital Patent Holdings, Inc., Wilmington, DE 19809, 200 Bellevue Parkway Suite 300 (US) (54) ÜBERTRAGUNG EINER RÜCKINFORMATION MIT LANGZEITCHARAKTER UND RANG-MELDUNG (30) US 2010 06 18 356345 P (72) LI, Yan, Coopersburg PA 18036, 5915 Concord Way (US) (72) ZHANG, Guodong, Syosset NY 11791, 14 Walnut Drive (US) (72) HAGHIGHAT, Afshin, Ile-bizard Quebec H9C 3A7, 407 Heron-vert (CA)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3337

H04L 1/06 EN E-691112 (86) CN11078787 2011 08 23

2014 10 08 2011847357

2637339

H04L 12/26 FR E-691120 (86) EP09054953 2009 04 24

2014 10 08 2009738073

2292035

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VORKODIERUNGSVERFAHREN UND -VORRICHTUNG (30) CN 2010 12 07 201010585390 (72) SHEN, Hui, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) LI, Bin, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) LUO, Yi, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) ZHU, Hufei, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN)

(73) Bouygues Telecom, 75116 Paris, 37-39, rue Boissière (FR) (54) VERFAHREN ZUR DIAGNOSTISCHEN PRÜFUNG EINES MOBILTELEFONENDGERÄTS, DAS KONTAKTLOSE ANWENDUNGEN UMFASST (30) FR 2008 04 30 0852944 (72) JACOB, Antoine, F-78000 Versailles, 47 Rue d'Anjou (FR) (72) GRONDIN, Charles-Emile, F-93800 Epinay Sur Seine, 9 Chemin des Soupirs (FR) (72) LE PALLEC, Pierre, F-78960 Voisins Le Bretonneux, 2 Allée des capucines (FR)

H04L 1/18 EN E-691113 (86) JP06325977 2006 12 26

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) Verfahren und Vorrichtungen zum Treffen von Sender- und/oder Empfängerkommunikationsentscheidungen (30) US 2008 11 10 267905 (72) LI, Junyi, San Diego CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) LAROIA, Rajiv, SanDiego CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) TAVILDAR, Saurabh, R., San Diego CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) WU, Xinzhou, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US)

2014 10 08 2006843361

1968229

(73) NTT DOCOMO, INC., Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, 11-1, Nagatacho 2chome, (JP) (54) KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG, KOMMUNIKATIONSVERFAHREN UND PROGRAMM (30) JP 2005 12 28 2005379990 (72) UMESH, Anil, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DoCoMo, Inc., SANNO PARK TOWER, 11-1, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) HARADA, Atsushi, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DoCoMo, Inc., SANNO PARK TOWER, 11-1, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) ABETA, Sadayuki, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DoCoMo, Inc., SANNO PARK TOWER, 11-1, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku (JP) H04L 1/18 EN E-691114 (86) SE11050929 2011 07 08

2014 10 08 2011779889

2625811

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG IN EINEM TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2010 10 04 389437 P (72) ABRAHAMSSON, Richard, SE-741 45 Knivsta, Åsgatan 45 (SE) (72) BOSTRÖM, Lisa, SE-169 69 Solna, Slottsvägen 10 (SE) (72) STATTIN, Magnus, SE-191 64 Sollentuna, Turebergs allé 18 Lgh 1101 (SE) (72) JÖNGREN, George, SE-174 62 Sundbyberg, Kronogårdsvägen 44 (SE) H04L 1/20

EN E-691115 2012 07 04

2014 10 08 2012004971

2555463

(73) Harris Corporation, Melbourne, FL 32919, 1025 West NASA Blvd. MS A-11 (US) (54) Kommunikationssystem mit verbesserten Kanalumschaltungsfunktionen basierend auf Modulationstreue und entsprechende Methode (30) US 2011 08 02 201113196156 (72) Hartless, Mac, Lamar, Forest, Virginia 24551, 301 Swan Lane (US) H04L 5/12

EN E-691116 2002 08 26

2014 10 08 2002018954

EN E-691117 2010 08 12

2014 10 08 2010172576

2418800

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Verteilung von aktualisiertem Schlüsselmaterial (72) Gandhi, Shivangi Anantrupa, Waterloo Ontario N2L 5Z5, 175 Columbia Street West extension: 71907 (CA) (72) Singh, Ravi, Waterloo Ontario N2L 5Z5, 175 Columbia Street West extension: 77145 (CA) (72) Adams, Neil Patrick, Waterloo Ontario N2L 5Z5, 175 Columbia Street West extension: 72662 (CA) (72) Tu, Van Quy, Waterloo Ontario N2L 5Z5, 175 Columbia Street West extension: 71424 (CA) H04L 9/30

EN E-691118 2002 08 13

2014 10 08 2010001505

2014 10 08 2006761596

EN E-691122 2012 11 30

2014 10 08 2012194936

2356778

2600571

(73) Huawei Device Co., Ltd., Longgang District Shenzhen Guangdong 518129, Building B2 Huawei Industrial Base Bantian (CN) (54) Ladegerät mit integriertem Netzwerkadapter (30) CN 2011 12 02 201110394924 (30) WO 2012 11 24 PCT/CN2012/085223 (72) Luo, Bingwu, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Zhu, Yupeng, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) He, Yanguo, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04L 12/58 EN E-691123 (86) CA04001491 2004 08 11

2014 10 08 2004761655

1661327

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Verfahren und Apparat zum verarbeiten codierter Nachrichten (30) US 2003 08 12 494380 P (72) BROWN, Michael, K., Kitchener, Ontario N2M 2Z2, 8 Fernwood Place (CA) (72) BROWN, Michael, S., Waterloo, Ontario N2K 4B1, 350 University Downs Cres. (CA) (72) LITTLE, Herbert, A., Waterloo, Ontario N2T 2V8, 504 Old Oak Place (CA) H04L 12/70 EN E-691124 (86) SE10050221 2010 02 25

2014 10 08 2010846734

2540039

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND ANORDNUNG FÜR VERBINDUNGSAGGREGATION (72) THYNI, Tomas, S-175 66 Järfälla, Nidarosslingan 58 (SE) (72) GOTARE, Christian, S-310 44 Getinge, Västergatan 5 (SE) (72) KÖLHI, Johan, S-185 39 Vaxholm, Slånbärsslingan 22 (SE) (72) WELIN, Annikki, Solna 171 60, Wiboms Väg 10 (SE) H04L 12/70 EN E-691125 (86) US11030256 2011 03 29

2014 10 08 2011766442

2553893

(73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) LEISTUNGS- UND DATENVERKEHRSBEWUSSTES HETEROGENES VERBINDUNGSNETZWERK (30) US 2010 03 29 748794 (72) VANGAL, Sriram R., Portland, Oregon 97229, 3750 NW Hilton Head Terrace (US) (72) BORKAR, Nitin Y., Hillsboro, Oregon 97124, 2111 NE 25th Avenue (US) (72) FANG, Zhen, Portland, Oregon 97229, 5922 NW Snowlily Drive (US)

2224637 H04L 12/70

(73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND STANFORD JUNIOR UNIVERSITY, Palo Alto, CA 94304-1850, 900 Welch Road, Suite 350 (US) (54) Systeme und Verfahren zur Identitätsbasierten Verschlüsselung (30) US 2001 08 13 311946 P (72) Boneh, Dan, Palo Alto, CA 94303, 3024 Ross Road (US) (72) Franklin, Matthew, Berkeley, CA 94705, 24 Hillcrest Road (US) H04L 12/24 EN E-691119 (86) CN06001882 2006 07 28

H04L 12/46

2014 10 08 2009752038

1292060

(73) Yamar Electronics LTD., Tel Aviv 62492, 17 Shimon Hatarsi St. (IL) (54) Datenübertragung mit Nebenkanal zur Signalisierung (30) US 2001 08 30 941598 (72) Yair, Maryanka, Tel Aviv 62492, 17 Shimon Hatarsi St. (IL)

H04L 9/08

H04L 12/26 EN E-691121 (86) US09062886 2009 10 30

2053780

(73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District (CN) (54) VERFAHREN UND SYSTEM FÜR EINEN VERTEILTEN MASTER UND STANDBY-VERWALTUNG AUF DER BASIS DES NETZWERKELEMENTS (72) JIANG, Xia, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza, Keji Road South HiTech Industrial Park Nanshan District (CN)

EN E-691126 2012 08 24

2014 10 08 2012181811

2575329

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Proportionale Aufteilung von überschüssiger Bandbreite in einem MEFVerkehrs-Profil (30) US 2011 09 20 201113237745 (72) Chen, Minghua, Coquitlam, British Columbia V3E 2Z5, 2983 Pinetree Close (CA) (72) Yan, Desmond, Vancouver, British Columbia V5M 1T6, 2651 East 7th Avenue (CA)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3338

H04L 12/701 EN E-691127 (86) SE10050901 2010 08 23

2014 10 08 2010752643

2476224

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR DIE KOOPERATION ZWISCHEN EINEM WEGBERECHNUNGSELEMENT UND EINER ROUTENSTEUERUNG (30) US 2009 09 11 241537 P (72) IOVANNA, Paola, I-00046 Roma, Via Ferri 3 (IT) (72) BOTTARI, Giulio, I-57123 Livorno, Via Dei Carabinieri 8 (IT) (72) WELIN, Annikki, S-171 60 Solna, Wiboms Väg 10 (SE) (72) CUGINI, Filippo, I-43036 Fidenza, Via Tagliamento 11 (IT) (72) PAOLUCCI, Francesco, I-56121 Pisa, Via Putignano 109 (IT) (72) CASTOLDI, Piero, I-43100 Parma, Strada Eia 25/1 (IT)

H04L 25/02 FR E-691136 (86) EP10070712 2010 12 23

2014 10 08 2011835521

2624507

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) PSEUDODRAHT-ROUTING-DIFFUSIONSVERFAHREN UND VORRICHTUNG (30) CN 2010 10 26 201010526452 (72) XU, Weiping, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04L 12/741

EN E-691129 2011 08 12

2014 10 08 2011177478

2562978

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Inhaltsrouter eines inhaltzentrierten Netzwerks (72) Perino, Diego, 91620 NOZAY, Alcatel-Lucent Bell Labs France Centre de Villarceaux Route de Villejust (FR) (72) Varvello, Matteo, HOLMDEL, NJ New Jersey 07733, ALCATEL-LUCENT USA L-272A 791 HOLMDEL-KEYPORT RD (US) H04L 12/801 EN E-691130 (86) IB06000214 2006 02 03

2014 10 08 2006710320

1851920

(73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) ÜBERLASTBENACHRICHTIGUNG IN EINEM 3G-FUNKZUGANG (30) US 2005 02 09 650980 P (72) KEKKI, Sami, J., FIN-00420 Helsinki, Vanhaistentie 4 B 23 (FI)

H04L 12/801 EN E-691131 (86) JP10001603 2010 03 08

2014 10 08 2010761314

2416532

(73) NEC Corporation, Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (54) KOMMUNIKATIONSFLUSS-STEUERSYSTEM, KOMMUNIKATIONSFLUSSSTEUERVERFAHREN UND KOMMUNIKATIONSFLUSSVERARBEITUNGSPROGRAMM (30) JP 2009 03 30 2009081938 (72) IZAWA, Tetsu, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) H04L 12/801

EN E-691132 2011 01 31

2014 10 08 2011290068

2485441

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Planungsverfahren zum Multimedia-Streaming eines Videopakets (72) Changuel, Nesrine, 91620 Nozay, c/o Alcatel Lucent Bell Labs France Centre de Villarceaux Route de Villjust (FR) (72) Sayadi, Bessem, 91620 Nozay, c/o Alcatel Lucent Bell Labs France Centre de Villarceaux Route de Villjust (FR) (72) Kieffer, Michel, 92340 Bourg la Reine, 1 Clos Saint-Jacques 111 Avenue du Général Leclerc (FR) 2014 10 08 2010785295

H04L 25/03

H04L 12/813

EN E-691134 2008 11 26

2014 10 08 2008305843

2192731

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren zur Durchführung von Datenverkehrsteuerung für ein Baumnetzwerk (72) De Schepper, Koen, 2650 Edegem, Frans Kusterslaan 44 (BE) (72) Vetter, Peter, 2000 Antwerpen, Steenhouwersvest 1/3B (BE) H04L 12/863 EN E-691135 (86) US11048185 2011 08 18

2014 10 08 2011754781

2641362

(73) Cisco Technology, Inc., San Jose, CA 95134-1706, 170 W. Tasman Drive (US) (54) DYNAMISCHE FLUSSUMVERTEILUNG ZUR VERMEIDUNG VON WARTESCHLANGENBLOCKIERUNG (30) US 2010 11 18 949097 (72) ARUMILLI, Subbarao, Santa Clara CA 95051, 3612 Flora Vista Avenue, 161 (US) (72) APPANNA, Prakash, Dublin CA 94568, 4365 Belcarra Court (US)

2014 10 08 2012165114

2658194

EN E-691138 2011 08 10

2014 10 08 2011006615

2557744

(73) MIMOON GmbH, 47057 Duisburg, Technologiezentrum für Duisburg Bismarckstrasse 120 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung für einen Hybrid-SC-FDMA-Empfänger (72) Chen, Ronald, 47057 Duisburg, Bismarckstrasse 165 (DE)

H04L 27/26 EN E-691139 (86) CN11070906 2011 02 10

2014 10 08 2011741908

2536087

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES REFERENZSIGNALS SOWIE BASISSTATION UND ENDGERÄT DAFÜR (30) CN 2010 02 12 201010113536 (72) ZHOU, Mingyu, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) WAN, Lei, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) REN, Xiaotao, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) XIA, Yuan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) WU, Zuomin, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) LI, Qiang, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04L 27/26

EN E-691140 2009 08 19

2014 10 08 2013166179

2624516

(73) Electronics and Telecommunications Research Institute, Daejeon 305-700, 161 Gajeong-dong Yuseong-gu (KR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Übertragung von Quittierungen und negativen Quittierungen (30) KR 2008 08 19 20080081083 (30) KR 2008 09 26 20080094491 (30) KR 2008 10 17 20080101970 (30) KR 2009 05 29 20090047517 (72) Noh, Taegyun, 305-700 Daejeon, c/o Electronics and Telecommunications Research Institute 161 Gajeong-dong Yuseong-gu (KR) (72) Ahn, Jae Young, 305-700 Daejeon, c/o Electronics and Telecommunications Research Institute 161 Gajeong-dong Yuseong-gu (KR)

2514145

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG DER DIENSTGÜTE FÜR ÜBER EIN NETZWERKELEMENT GEMANAGTE SPRACHANRUFE (30) US 2009 12 18 654389 (72) UZUNALIOGLU, Huseyin, Millington NJ 07946, 34 Deer Run (US) (72) CALIN, Doru, Manalapan NJ 07726, 46 Suttin Drive (US)

EN E-691137 2012 04 23

(73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Kanalschätzung mit reduzierter Latenz (72) Tang, Weihua, 5656 AG Eindhoven, c/o NXP Semiconductors, Intellectual Property & Licensing High Tech Campus 60 (NL) (72) Koppelaar, Arie Geert Cornelis, 5656 AG Eindhoven, c/o NXP Semiconductors, Intellectual Property & Licensing High Tech Campus 60 (NL)

H04L 29/06 H04L 12/811 EN E-691133 (86) US10058267 2010 11 30

2529522

(73) Institut National Des Sciences Appliquées De Rennes, 35043 Rennes Cedex, 20 avenue des Buttes de Coësmes CS 14315 (FR) (73) CNRS, 75794 Paris Cedex 16, 3 Rue Michel Ange (FR) (54) VERFAHREN ZUM VERKÜRZEN DER KANALANTWORTLÄNGE, ENTSPRECHENDES FILTER UND SIGNAL (30) FR 2010 01 29 1050656 (72) HELARD, Maryline, F-35700 Rennes, 5 rue Charles Demange (FR) (72) CRUSSIERE, Matthieu, F-35770 Vern sur Seiche, 4 rue Claude Monet (FR) (72) RAGOUBI, Karima, F-35700 Rennes, 26 square Henri Dunant (FR) H04L 25/02

H04L 12/721 EN E-691128 (86) CN11075749 2011 06 15

2014 10 08 2010796426

EN E-691141 2006 03 08

2014 10 08 2006251242

1833219

(73) Monitise Limited, Brentford, Middlesex TW8 9EE, Profile West 950 Great West Road (GB) (54) Verfahren, Vorrichtung und Software für die Verwendung eines Tokens zur Ermittlung eines temporären Passworts in einem Mobiltelefon (72) Atkinson, Steven Paul, Richmond, Surrey TW10 5AE, 1C Kings Fram Avenue (GB) H04L 29/06

EN E-691142 2010 07 27

2014 10 08 2010170979

2383952

(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Lösen eines Rennzustands zwischen zwei Sitzungseinleitungsprotokollendpunkten (30) US 2010 04 27 328400 P (72) Yin, Haiyang, Waterloo Ontario N2L 2X2, 455 Phillip Street (extension 74577) (CA) (72) Luu, Lap, Mississauga Ontario N2L 3W8, 4701 Tahoe Boulevard (extension 14396) (CA) H04L 29/06

EN E-691143 2011 05 05

2014 10 08 2011003711

2385677

(73) HTC Corporation, Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road Taoyuan City (TW) (54) Verfahren zur Steuerung einer Paketvermittlungsübertragung und zugehörige Kommunikationsvorrichtung (30) US 2010 05 05 331392 P (30) US 2011 05 03 201113100293 (72) Wu, Chih-Hsiang, Taoyuan City Taoyuan County 330, c/o HTC Corporation No. 23, Xinghua Rd. (TW)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3339

H04L 29/06 EN E-691144 (86) CN10072372 2010 04 30

2014 10 08 2010772007

2421218

(73) Huawei Device Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Building B2 Huawei Industrial Base Bantian Longgang District (CN) (54) SITZUNGSÜBERTRAGUNGSVERFAHREN, -VORRICHTUNG UND SYSTEM (30) CN 2009 05 05 200910139151 (72) YI, Qiang, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) JIN, Hui, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) LONG, Shuiping, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) DUAN, Xiaoyan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04L 29/06 EN E-691145 (86) CN10075346 2010 07 21

2014 10 08 2010803889

2448211

(73) Chengdu Huawei Symantec Technologies Co., Ltd, Sichuan 611731, Qingshui River Zone West Hi-tech Zone Scinece Park of UESTC No.88 Tianchen Road Chengdu (CN) (54) VERFAHREN, SYSTEM UND AUSRÜSTUNG ZUM ERKENNEN VON BOTNETZEN (30) CN 2009 07 29 200910160680 (72) JIANG, Wu, Sichuan 611731, No.88 Tianchen Road Scinece Park of UESTC Qingshui RiverZone West Hi-tech Zone Chengdu (CN) H04L 29/06 EN E-691146 (86) IB11052748 2011 06 23

2014 10 08 2011743626

2596610

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG VON MOBILITÄT MIT EINEM SPLIT HOME AGENTEN-ARCHITEKTUR (30) US 2010 12 15 969235 (30) US 2010 07 21 366314 P (72) HADDAD, Wassim, San Jose, California 95126, 1540 Southwest Expy Apt 333 (US) H04L 29/06 EN E-691147 (86) CN11080913 2011 10 18

2014 10 08 2011841600

2641377

(73) Hangzhou H3C Technologies Co., Ltd., Hangzhou, Zhejiang 310053, Huawei Hangzhou Manufacturing Base 310 Liuhe Road, Zhijiang Hi-Tech Park Hangzhou HiTech Industry Development Zone (CN) (54) WEITERLEITUNG EINES DATENVERKEHRSFLUSSES IN EINEM INTELLIGENTEN ELASTISCHEN RAHMENSYSTEM (30) CN 2010 11 18 201010552345 (72) FAN, Chi, Beijing 100085, Room 730 Oriental Electronic BLD. NO.2 Chuangye Road Shangdi Information Industry Base Haidian District (CN) (72) WANG, Yong, Beijing 100085, Room 730 Oriental Electronic BLD. NO.2 Chuangye Road Shangdi Information Industry Base Haidian District (CN) (72) YAN, Dehan, Beijing 100085, Room 730 Oriental Electronic BLD. NO.2 Chuangye Road Shangdi Information Industry Base Haidian District (CN) H04L 29/08 EN E-691148 (86) CN08070159 2008 01 22

2014 10 08 2008700815

2088719

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN UND GERÄT ZUR VERTEILUNG VON DATEIINHALT (30) CN 2007 05 21 200710102100 (72) WANG, Zhibing, Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) YAN, Zhefeng, Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) XUE, Chuansong, Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) CHEN, Haohua, Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building BantianLonggang District (CN) (72) WEI, Jiahao, Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H04L 29/08 EN E-691149 (86) EP09052808 2009 03 10

2014 10 08 2009779132

2406934

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) IP-MULTIMEDIA-SUBSYSTEM-DIENSTKONFIGURATION (72) FORSBERG, Mikael, S-135 40 Tyresö, Bollmoravägen 42 (SE) (72) NORELL, Lennart, S-125 30 Älvsjö, Pukslagargatan 5 A (SE)

H04L 29/08

EN E-691150 2010 10 19

2014 10 08 2010188081

2445170

(73) Vodafone Holding GmbH, 40213 Düsseldorf, Mannesmannufer 2 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren für kontaktlose Kurzstreckenkommunikation (72) Hoeksel, Sebastiaan, 6229 VN Maastricht, Gronsvelderweg 146 (NL) (72) Bone, Nick, RG19 4RS Thatcham Berkshire, 40 Imperial Way (GB) (72) Döhler, Anita, 40822 Mettmann, Am Freistein 76 (DE) H04L 29/08

EN E-691151 2010 12 17

2014 10 08 2010306448

2466853

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Steuerung der Verbindung von Vorrichtungen zur Steuerung des Aufbaus, der Wegelenkung und Sicherheit von Verbindungen zwischen Geräten (72) Marce, Olivier, 91620, NOZAY, Alcatel-Lucent Bell Labs France Route de Villejus (FR) (72) Maknavicius, Linas, 91620, NOZAY, Alcatel-Lucent Bell Labs France Route de Villejus (FR)

H04L 29/12 EN E-691152 (86) IB04050328 2004 03 24

2014 10 08 2004722929

1614260

(73) Re Src Limited, Auckland 1000, Level 7, 45 Qeen Street (NZ) (54) MULTIKONFIGURIERBARER MASKIERUNGS-SHUNT UND ENTSPRECHENDES VERFAHREN (30) US 2003 03 24 396053 (72) REAMER, Douglas Alan, Auckland 1000, Apartment 32-4 Upper Queen street (NZ) H04M 1/60 EN E-691153 (86) JP08003213 2008 11 06

2014 10 08 2008847839

2184907

(73) DENSO CORPORATION, Kariya-city, Aichi 448-8661, 1-1, Showa-cho, (JP) (54) FREIHAND-FAHRZEUGBORDVORRICHTUNG (30) JP 2007 11 08 2007290746 (72) SAITOH, Souichi, Kariya-city Aichi 448-8661, C/O DENSO CORPORATION 1 -1 Showa-cho (JP) (72) SUZUKI, Hideaki, Kariya-city Aichi 448-8661, C/O DENSO CORPORATION 1 -1 Showa-cho (JP) H04M 1/725

EN E-691154 2012 10 10

2014 10 08 2012187997

2582122

(73) Alpine Electronics, Inc., Tokyo, 1-1-8 Nishi-Gotanda, Shinagawa-ku (JP) (54) Elektronische Vorrichtung und elektronisches System (30) JP 2011 10 12 2011225076 (72) Yoshikawa, Shinya, Iwaki-city, Fukushima, c/o Alpine Electronics, Inc. 20-1, Yoshima-kogyodanchi (JP) H04N 5/232

EN E-691155 2013 02 12

2014 10 08 2013000716

2627075

(73) HTC Corporation, Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road Taoyuan City (TW) (54) Auto-Burst-Bilderfassungsverfahren, das auf ein mobiles Gerät angewandt wird und dazugehöriges mobiles Gerät (30) US 2012 02 13 201261597851 P (72) Chou, Peter, Taoyuan County 330, No.23, Xinghua Rd., Taoyuan City (TW) (72) Bamford, Drew, Bellevue, WA 98005, 13920 SE Eastgate Way, Suite 400 (US) (72) Wang, John C., Taoyuan County 330, No.23, Xinghua Rd., Taoyuan City (TW) (72) Chiu, Chung-Ko, Taoyuan County 330, No.23, Xinghua Rd., Taoyuan City (TW) (72) Hsu, Li-Chun, Taoyuan County 330, No.23, Xinghua Rd., Taoyuan City (TW) (72) Yeh, Andy, Taoyuan County 330, No.23, Xinghua Rd., Taoyuan City (TW) (72) Lin, Sung-Hao, Taoyuan County 330, No.23, Xinghua Rd., Taoyuan City (TW) (72) Shotel, Micah, Bellevue, WA 98005, 13920 SE Eastgate Way, Suite 400 (US) (72) Mariche, Jorge Taketoshi Furuya, Bellevue, WA 98005, 13920 SE Eastgate Way, Suite 400 (US) H04N 5/33 EN E-691156 (86) SE08050796 2008 06 27

2014 10 08 2008767262

2172004

(73) Flir Systems AB, 187 15 Täby, P.O. Box 7376 (SE) (54) KAMERA UND VERFAHREN ZUM KALIBRIEREN EINER KAMERA (30) US 2007 07 06 773977 (72) STRANDEMAR, Katrin, S-762 94 Rimbo, Västergården 81 71 (SE) (72) INGERHED, Malin, SE-583 32 Linköping, Lantmannagatan 162 (SE) H04N 5/335 EN E-691157 (86) US08071914 2008 08 01

2014 10 08 2008831161

2186317

(73) Cognex Corporation, Natick, MA 01760-2059, One Vision Drive (US) (73) Innovaciones Microelectronicas S.L., 41092 Seville, Av. Isaac Newton Pabellón De Italia 7a Planta Ático Parque Tecnológico Isla de la Cartuja (ES) (54) SCHALTUNGEN UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG VON PIXELARRAY-BELICHTUNGSMUSTERN (30) US 2007 08 03 953905 P (30) US 2008 01 11 20560 (30) US 2008 07 31 184160 (72) MCGARRY, E. John, La Jolla, California 92037, 7346 Fay Avenue (US) (72) DOMINGUEZ-CASTRO, Rafael, E-41805 Seville, C/Manuel de Falla n 22 Benacazon (ES) (72) GARCIA, Alberto, E-CP 4101 Seville, Ronda de Los Tejares 3, A 2--3 (ES) H04N 5/369

EN E-691158 2009 08 24

2014 10 08 2009168519

2169459

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Ohta-ku Tokyo 146-8501, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (54) Bildfühlvorrichtung, Bildfühlsystem und Fokuserkennungsverfahren (30) JP 2008 08 25 2008215918 (72) Yamasaki, Ryo, Ohta-ku Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) H04N 5/3745

EN E-691159 2008 08 11

2014 10 08 2008162190

2076018

(73) CMOSIS nv, 2000 Antwerpen, Amerikalei 163 bus 4 (BE) (54) Pixelarray mit reduzierter Defektsensibilität (30) GB 2007 12 21 0724983 (72) Meynants, Guy, 2470 Retie, CMOSIS nv Boogstraat 4 (BE)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3340

H04N 13/04 EN E-691160 (86) US10046297 2010 08 23

2014 10 08 2010749549

2471268

(73) Dolby Laboratories Licensing Corporation, San Francisco, CA 94103-4813, 100 Potrero Avenue (US) (54) DREIDIMENSIONALES ANZEIGESYSTEM (30) US 2009 08 25 236796 P (72) ATKINS, Robin, A., San Francisco, California 94103-4813, c/o Dolby Laboratories Licensing Corporation 100 Potrero Avenue (US) H04N 19/14 DE E-691161 (86) EP09004397 2009 06 18

2014 10 08 2009772092

2294825

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM CODIEREN UND DECODIEREN EINER MEHRZAHL VON FLIESSKOMMAWERTEN (30) DE 2008 07 02 102008031400 (72) SPRINGER, Dominic, 91284 Neuhaus, Alte Poststrasse 10 (DE) (72) KAUP, André, 91090 Effeltrich, Hofgärten 18 (DE) H04N 19/154

EN E-691162 2012 08 20

2014 10 08 2012181015

2701397

(73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) Inhaltsabhängiges Videoqualitätsmodell für Video-Streaming-Dienste (72) Garcia, Marie-Neige, 10249 Berlin, Pintschstrasse 4 (DE) (72) Raake, Alexander, 10405 Berlin, Chodowieckistrasse 23 (DE) (72) Argyropoulos, Savvas, 10585 Berlin, Krumme Strasse 74 (DE) (72) Feiten, Bernhard, 13437 Berlin, Am Triftpark 13 (DE) (72) List, Peter, 64859 Eppertshausen, Beethovenstrasse 15 (DE) H04N 19/503 EN E-691163 (86) IB02002461 2002 06 21

2014 10 08 2002738517

1440581

(73) Entropic Communications, Inc., San Diego, CA 92121, 6290 Sequence Drive (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEWEGUNSSCHÄTZUNG, UND BILDVERARBEITUNGSVORRICHTUNG AUSGERÜSTET MIT EINER SOLCHEN VORRICHTUNG (30) EP 2001 07 10 01202641 (72) LUNTER, Gerard, A., NL-5656 AA Eindhoven, Prof. Holstlaan 6 (NL) H04N 19/61

EN E-691164 2006 03 29

2014 10 08 2006111919

1841237

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Videokodierung (72) Rossholm, Andreas, MALMÖ 211 42, Storgatan 46 (SE) (72) Thorell, Per, LUND 224 37, Kollegivägen 113 (SE)

H04N 21/23

EN E-691165 2010 12 29

2014 10 08 2010197237

2346221

(73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan, Minato-ku (JP) (54) Empfangsvorrichtung und -Verfahren, Programm und Empfangssystem (30) JP 2010 01 06 2010000918 (72) Yokokawa, Takashi, TOKYO Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 17-1 Konan, Minato-ku (JP) (72) Okada, Satoshi, TOKYO Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan, Minato-ku (JP) H04N 21/242 EN E-691166 (86) US09053989 2009 08 17

2014 10 08 2009791564

2327213

(73) DOLBY LABORATORIES LICENSING CORPORATION, California 941034813, 100 Potrero Avenue San Francisco (US) (54) MERKMALSBASIERTE BERECHNUNG VON AUDIO VIDEO SYNCHRONISIERUNGSFEHLERN (30) US 2008 08 21 189659 P (72) TERRY, Kent, B., San Francisco CA 94103-4813, c/o DOLBY LABORATORIES LICENSING CORPORATION 100 Potrero Avenue (US) (72) RADHAKRISHNAN, Regunathan, San Francisco CA 94103-4813, c/o DOLBY LABORATORIES LICENSING CORPORATION 100 Potrero Avenue (US) H04Q 9/00 EN E-691167 (86) JP10057968 2010 05 11

2014 10 08 2010804176

2461601

(73) Sony Computer Entertainment Inc., Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) FERNSTEUERUNGSSYSTEM (30) JP 2009 07 31 2009178641 (72) KUDO, Gen, Tokyo 108-0075, c/o Sony Computer Entertainment Inc. 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) KUROSAKI, Toshiyuki, Tokyo 108-0075, c/o Sony Computer Entertainment Inc. 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) TANABE, Hideki, Tokyo 108-0075, c/o Sony Computer Entertainment Inc. 1-71 Konan Minato-ku (JP) (72) SHIBUYA, Kiyoto, Tokyo 108-0075, c/o Sony Computer Entertainment Inc. 17-1 Konan Minato-ku (JP) H04Q 11/00

EN E-691168 2008 12 11

2014 10 08 2008171376

2071864

(73) ADVA Optical Networking SE, 82152 Martinsried / München, Campus Martinsried Fraunhoferstrasse 9 a (DE) (54) Steckmodul mit integrierter Zeitstaffel-Multiplexierung (30) EP 2007 12 12 07123047 (30) EP 2008 05 20 08156577 (72) Hinderthuer, Henning, 86923 Finning, Dorfaenger 4 (DE)

H04Q 11/00 EN E-691169 (86) GB11001370 2011 09 20

2014 10 08 2011761688

2622872

(73) British Telecommunications Public Limited Company, London EC1A 7AJ, 81 Newgate Street (GB) (54) KOMMUNIKATIONSNETZWERK (30) EP 2010 09 28 10251663 (72) KANG, Justin, London EC1A 7AJ, PP: C5A 81 Newgate Street (GB) H04Q 11/00

EN E-691170 2012 07 30

2014 10 08 2012305931

2693769

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Netzwerknoten mit hoher Kapazität (72) Chiaroni, Dominique, 92160 Antony, 20 avenue de la Providence (FR) (72) Haunstein, Herbert, 91077 Dormitz, An den Eichen 2 (DE) (72) Etienne, Sophie, 91590 La ferte alais, 9 Avenue du general Leclerc (FR) H04R 1/30 EN E-691171 (86) US07006483 2007 03 14

2014 10 08 2007753133

1994793

(73) Danley, Thomas J., Highland Park, IL 60035, 2345 Shady Lane (US) (54) TONWIEDERGABE MIT VERBESSERTEN NIEDERFREQUENZEIGENSCHAFTEN (30) US 2006 03 15 782401 P (72) Danley, Thomas J., Highland Park, IL 60035, 2345 Shady Lane (US) H04R 29/00 EN E-691172 (86) DK04000719 2004 10 19

2014 10 08 2004762938

1806030

(73) Widex A/S, 3540 Lynge, Nymøllevej 6 (DK) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ADAPTIVEN MIKROFONANPASSUNG IN EINEM HÖRGERÄT (72) KIDMOSE, Preben, DK-2760 Måløv, Myrholmen 24 (DK)

H04W 4/00 EN E-691173 (86) JP07066047 2007 08 17

2014 10 08 2007792663

2056616

(73) NTT DOCOMO, INC., Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, 11-1, Nagatacho 2chome, (JP) (54) Funkbasisstation, Benutzergerät und Verfahren in einem Mobilkommunikationssystem (30) JP 2006 08 22 2006225926 (72) HIGUCHI, Kenichi, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DoCoMo, Inc. SANNO PARK TOWER 11-1, Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) KISHIYAMA, Yoshihisa, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DoCoMo, Inc. SANNO PARK TOWER 11-1, Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SAWAHASHI, Mamoru, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DoCoMo, Inc. SANNO PARK TOWER 11-1, Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) H04W 4/02 EN E-691174 (86) SE08051395 2008 12 03

2014 10 08 2008876304

2342907

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) NOTFALLBENACHRICHTIGUNGSVERFAHREN UND KNOTEN (30) US 2008 09 17 97585 P (72) VIKBERG, Jari, S-153 38 Järna, Svalsätersvägen 12 (SE) (72) BERGQVIST, Jens, S-587 37 Linköping, Kärnmakaregatan 32 (SE) H04W 4/02 EN E-691175 (86) SE11050509 2011 04 27

2014 10 08 2011724301

2664167

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) KNOTEN UND VERFAHREN ZUR POSITIONIERUNG (30) US 2011 01 11 201161431693 P (72) WIGREN, Torbjörn, SE-756 53 Uppsala, Ekvägen 9 (SE) (72) SIOMINA, Iana, SE-170 66 Solna, Mäster Simons Väg 20 D41 (SE) H04W 4/02

EN E-691176 2013 06 10

2014 10 08 2013171175

2677779

(73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong (KR) (54) Mobiles Endgerät, Server und Verfahren zur Steuerung davon (30) KR 2012 06 20 20120066020 (72) Jung, Sanghune, 153-801 Seoul, c/o LG Electronics Inc. IP Group 327-23, Kasan-dong, Kumchon-gu (KR) H04W 4/22

EN E-691177 2011 08 03

2014 10 08 2012007735

2560418

(73) HTC Corporation, Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Rd., Taoyuan City, (TW) (54) Verfahren zur Abwicklung von Notrufsitzungen und zugehörige Kommunikationsvorrichtung (30) US 2010 08 05 370813 (72) Tiwari, Kundan, 330 Taoyuan City, c/o HTC Corporation, No. 23, Xinghua Rd., Taoyuan County (R.O.C.) (TW)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3341

H04W 8/08 EN E-691178 (86) SE07001040 2007 11 30

2014 10 08 2007852060

2213081

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ABWICKLUNG EINER LOKALBREAKOUT-SITZUNG (72) KATO, Ryoji, Yokusuka Kanagawa 239-0829, 10-9 Wakamiya-dai (JP) (72) ODA, Toshikane, 150-0012 Tokyo, 3-8-19 Hiroo Shibuya-ku (JP) (72) SUGIMOTO, Shinta, 211-0012 Kanagawa, 2013, The Kosugi Tower 13-17, Nakamarujo, Kawasaki-shi (JP) H04W 8/08 EN E-691179 (86) EP10004855 2010 08 09

2014 10 08 2010751793

2604052

(73) NEC Europe Ltd., 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 36 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR LOKALE MOBILITÄTSVERWALTUNG IN EINEM CLUSTER-FEMTOZELLENNETZWERK (72) ZDARSKY, Frank, 76227 Karlsruhe/Durlach, Oberlinstrasse 13 (DE) (72) MAEDER, Andreas, 69115 Heidelberg, Haeusserstrasse 63 (DE) (72) AL SABEA, Sabah, 64285 Darmstadt, Goethestrasse 69 (DE) (72) SCHMID, Stefan, 69118 Heidelberg, In der Neckarhelle 30 (DE) H04W 12/06

EN E-691180 2012 11 07

2014 10 08 2012191705

2635059

(73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Feldsuperpositionsvorrichtung, System und Verfahren dafür (30) US 2011 12 22 201113334324 (72) Nowottnick, Juergen, Redhil, Surrey RH1 1SH, c/o NXP Semiconductors, Intellectual Property & Licensing Red Central 60 High Street (GB) H04W 16/32 EN E-691181 (86) EP11006316 2011 12 14

2014 10 08 2011799370

2652978

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN ZUR INTERFERENZKOORDINATION ZWISCHEN ZELLEN IN EINEM HETEROGENEN KOMMUNIKATIONNETZWERK (30) WO 2010 12 15 PCT/EP2010/007699 (72) SIMONSSON, Arne, SE-954 33 Gammelstad, Sandåkersvägen 25 (SE) (72) FALCONETTI, Laetitia, 52070 Aachen, Oligsbendengasse 11 (DE) (72) HUSCHKE, Jörg, 52074 Aachen, Auf der Hörn 17 (DE) H04W 28/08

EN E-691182 2011 03 02

2014 10 08 2011156508

2495927

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Konzept zur Bereitstellung von Informationen in einer Datenpaketassoziation und zur Weiterleitung eines Datenpakets (72) Scharf, Michael, 70569, Stuttgart, Triberger Strasse 23 (DE) (72) Banniza, Thomas-Rolf, 71701, Schwieberdingen, Bettelackerweg 4 (DE) H04W 28/20 EN E-691183 (86) EP08061424 2008 08 29

2014 10 08 2008787574

2322006

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Optimierte Verbindungszulassungssteuerung für Systeme mit adaptiven Modulations- und Kodierungstechniken (72) SETTEMBRE, Marina, I-00197 Roma, Via T. Taramelli 30 (IT) (72) TESTA, Patrizia, 171 55 Solna, Göran Perssons Väg 17, LHG1002 (SE) H04W 28/22 EN E-691184 (86) US10047180 2010 08 30

2014 10 08 2010760484

2474187

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) LEISTUNGSABHÄNGIGE RATENAUSWAHL (30) US 2009 08 31 238576 P (30) US 2010 08 24 862519 (72) MANOR, Liron, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H04W 36/00 EN E-691185 (86) SE06000955 2006 08 18

2014 10 08 2006769620

2052564

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) INTER-SYSTEM WECHSEL UNTER BETEILIGUNG EINER ABBILDUNG ZWISCHEN VERSCHIEDENEN ARTEN VON FUNKTRÄGERN (72) LUNDIN, Niklas, 423 34 Torslanda, Röds Norgård 8 (SE) (72) RÖNNEKE, Hans, 434 34 Kungsbacka, Stormgatan 3 (SE) (72) RYDNELL, Gunnar, 421 59 Västra Frölunda, Silleskärsgatan 47 (SE) (72) TOTH, Stefan, 414 59 Göteborg, Kommendörsgatan 25K (SE) (72) KOPPLIN, Dirk, 442 54 Ytterby, Flintstensgatan 5 (SE)

H04W 36/00 EN E-691186 (86) CN10074288 2010 06 23

2014 10 08 2010791541

2448329

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) WEITERLEITUNGSVERFAHREN, BENUTZERENDGERÄT UND NETZWERKSEITIGE DIENSTE (30) CN 2009 06 23 200910148040 (72) SONG, Weiwei, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) CHEN, Yuhua, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) HAN, Jing, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) YAN, Zhiyu, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) YU, Yinghui, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) XIONG, Xin, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04W 36/00

FR E-691187 2011 11 15

2014 10 08 2011306489

2595426

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren zur Änderung des Funkzugangspunktes eines Endgeräts in einem drahtlosen Telekommunikationsnetz vom Typ WiFi-DECT (72) Brunner, Fréderic, 67400 ILLKIRCH, Alcatel-Lucent Enterprise 1 Route du Dr Albert Schweitzer (FR) H04W 36/00

EN E-691188 2012 03 30

2014 10 08 2012162496

2645772

(73) ST-Ericsson SA, 1228 Plan-les-Ouates, Chemin du Champ-des-Filles 39 (CH) (54) Messungen von Nachbarzellen (72) Palenius, Torgny, SE-246 57 LUND, Skepparevägen 37 (SE) (72) Arunachalam, Jagadeesh, SE-212 24 MALMÖ, Dalhemsgatan 4A (IN) (72) Junno, Tobias, SE-226 39 LUND, Musketörsgränden 4 (SE) H04W 36/00 EN E-691189 (86) EP11051050 2011 01 26

2014 10 08 2011701986

2668804

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND NETZWERKKNOTEN ZUR OFFSET-BESTIMMUNG FÜR DIE AUSWAHL EINER ZELLE EINES ERSTEN FUNKNETZWERKKNOTENS (72) SIMONSSON, Arne, S-954 33 Gammelstad, Sandåkersvägen 25 (SE) (72) DIMOU, Konstantinos, S-113 41 Stockholm, Norrbackagatan 11 (SE) (72) HAGERMAN, Bo, S-135 52 Tyresö, Hästhagsvägen 7 (SE) (72) LANDSTRÖM, Sara, S-974 34 Luleå, Yrkesgatan 5 (SE) H04W 36/08 EN E-691190 (86) CN08002096 2008 12 26

2014 10 08 2008871612

2237607

(73) China Academy of Telecommunications Technology, Haidian District, Beijing 100191, 40, Xueyuan Road (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR IMPLEMENTIERUNG EINER GERÄTEWEITERLEITUNG (30) CN 2007 12 26 200710304241 (72) FANG, Jiayi, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road Haidian (CN) (72) XIAO, Guojun, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road Haidian (CN) (72) BAO, Wei, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road Haidian (CN) H04W 40/22

EN E-691191 2006 03 09

2014 10 08 2010191927

2323441

(73) InterDigital Technology Corporation, Wilmington, DE 19809, 200 Bellevue Parkway Suite 300 (US) (54) Verfahren zur Nachrichtenübertragung in einem Mesh-Netzwerk mit maximaler Anzahl von Next-Hop-Adressen (30) US 2005 03 10 660403 P (30) US 2006 03 08 370626 (72) Roy, Vincent, Longeueil Québec J3N 1N3, 1980 du Caribou (CA) (72) Lu, Guang, Dollard-des Ormeaux Québec H9B 1J4, 17 Coolbrooke Street (CA) (72) Zaki, Maged, San Diego, CA 92122, 9135 Judicial Drive, Unit 3127 (US) (72) Tomici, John L., Southold, NY 11971, 1530 Wells Avenue (US) H04W 40/32

DE E-691192 2012 10 17

2014 10 08 2012188862

2592872

(73) Insta Elektro GmbH, 58509 Lüdenscheid, Hohe Steinert 10 (DE) (54) Verfahren zum Betreiben eines Multi-Hop-Verbindungsnetzwerkes (30) DE 2011 11 11 102011055267 (72) Funke, Rafael, 33100 Paderborn, Fechtelerstrasse 19 (DE) (72) Frey, Hannes, 33142 Büren, Lammberg 10 (DE) (72) Mundinger, Harald, 58849 Herscheid, Holunderweg 8 (DE) (72) Rosemann, Peter, 58091 Hagen, Prioreier Str. 47 (DE) H04W 48/08 EN E-691193 (86) CN11070567 2011 01 25

2014 10 08 2011741856

2525599

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR GEWINNUNG VON SYSTEMINFORMATIONEN ÜBER MOBILGERÄTE (30) CN 2010 02 11 201010109276 (72) XU, Bin, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN)

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3342

H04W 48/18 EN E-691194 (86) CN10078179 2010 10 28

2014 10 08 2010827882

2485539

H05G 1/06 EN E-691202 (86) JP11065814 2011 07 11

2014 10 08 2011809578

2597937

(73) Huawei Device Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Building B2, Zone B Huawei Industrial Base Bantian Longgang District (CN) (54) NETZWERKAUSWAHLVERFAHREN UND ENDGERÄT (30) CN 2009 11 03 200910207415 (72) WANG, Jie, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN)

(73) Job Corporation, Kanagawa 222-0033, 19-8 Shinyokohama 1-chome Kohokuku Yokohama-shi (JP) (54) RÖNTGENSTRAHLERZEUGUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 07 21 2010164249 (72) YAMAMOTO, Keiichiro, Kanagawa 222-0033, c/o Job Corporation 19-8, Shinyokohama 1-chome Kohoku-ku Yokohama-shi (JP)

H04W 48/20 EN E-691195 (86) US06004481 2006 02 08

H05K 1/14

2014 10 08 2006734602

1875759

(73) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) RESSOURCENZUWEISUNG IN EINEM MULTICAST/BROADCASTKOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2005 02 08 651395 P (30) US 2005 12 02 293526 (72) TENNY, Nathan E., Poway, California 92064, 11025 Beeler Canyon Road (US) (72) KITAZOE, Masato, Tokyo 192 0373, 2-60-7 Kamiyugi Hachiouji-shi (JP) (72) GRILLI, Francesco, San Diego, California 92122, 5210 Fiore Terrace, 415 (US) H04W 52/02 EN E-691196 (86) US02036780 2002 11 15

2014 10 08 2002803639

1452064

(73) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Durchführen einer Weiterreichung im Leerlaufmodus in einem drahtlosen Kommunikationsgerät (30) US 2001 11 16 332492 P (30) US 2002 10 15 271686 (72) ANDERSON, Jon, J., Boulder, CO 80301, 7436 Augusta Drive (US) (72) NGAI, Francis, Louisville, CO 80027, 838 St. Andrews Lane (US) (72) SALAMAN, Glenn, Boulder, CO 80303, 3986 N. 109th Street (US) (72) GIBSON, R., Nicholson, Boulder, CO 80301, 4711 Carter Trail (US) H04W 52/02 EN E-691197 (86) EP11003826 2011 07 29

2014 10 08 2011749084

2601809

(73) NEC Europe Ltd., 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 36 (DE) (54) VERFAHREN ZUR VERWALTUNG DES STROMVERBRAUCHS IN EINEM DRAHTLOSEN NETZWERK UND ENTSPRECHENDES DRAHTLOSES NETZWERKSYSTEM (30) EP 2010 08 06 10008232 (72) ROST, Peter, 01257 Dresden, Heckenweg 3 (DE) (72) MAEDER, Andreas, 9707 Würzburg, Randersackerer Strasse 30 (DE) (72) PÉREZ COSTA, Xavier, 69121 Heidelberg, Dossenheimer Landstrasse 93 (DE) H04W 52/12

EN E-691198 2000 06 27

2014 10 08 2009175313

2146542

(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) SIR-Grenzwert in einem Leistungssteuerungssystem mit geschlossenem Regelkreis (30) US 1999 06 30 340499 (72) Lundby, Stein A, San Diego, CA 92121-1714, c/o Qualcomm Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) H04W 52/16 EN E-691199 (86) IB03001755 2003 05 06

2014 10 08 2003719004

1502456

(73) Core Wireless Licensing S.à.r.l., 2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur (LU) (54) IM KNOTEN B UND IM SRNC BEKANNTES HSDPA CQI, ACK, NACKLEISTUNGSOFFSET (30) US 2002 05 09 379917 P (72) HWANG, Woonhee, FIN-02180 Espoo, Juhanintie 6A (FI) H04W 52/54 EN E-691200 (86) EP10069630 2010 12 14

2014 10 08 2010796347

2514133

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR DATENÜBERTRAGUNG ÜBER MEHRERE TRÄGER (30) US 2009 12 14 286335 P (72) BALDEMAIR, Robert, S-17170 Solna, Ängkärrsgatan 3 (SE) (72) GERSTENBERGER, Dirk, S-11356 Stockholm, Birger Jarlsgatan 113C (SE) (72) LARSSON, Daniel, S-113 56 Stockholm, Birger Jarlsgatan 113C (SE) (72) WIEMANN, Henning, 52080 Aachen, Kelmesbergweg 7 (DE) H05B 37/02 EN E-691201 (86) GB10002266 2010 12 13

2014 10 08 2010796103

2510754

(73) Benmore Ventures Limited, Tortola, Beaufort House P.O. Box 438 Road Town (VG) (54) SCHALTER AKTIVIERTE SCHALTKREISE (30) GB 2009 12 11 0921749 (30) GB 2010 06 03 201009333 (72) GRIFFITHS, Bryn, Richmond, Surrey TW9 2SS, 4 Marsault Court Kew Foot Road (GB) (72) DUNCAN, Jon, Whitton, Middlesex TW3 2LU, 6a Whitton Waye (GB)

EN E-691203 2011 05 26

2014 10 08 2011305644

2528421

(73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verbindungsanordnung mit seriellem Anschluss für Rückwandplatine mit eingebettetem Wellenleiter (72) Hooghe, Koen, 2600 Berchem, Klokstraat 13 (BE) H05K 3/42

EN E-691204 2012 03 29

2014 10 08 2012075035

2645830

(73) Atotech Deutschland GmbH, 10553 Berlin, Erasmusstrasse 20 (DE) (54) Herstellungsverfahren für Schaltungen mit feinen Linien (72) Nichols, Richard, 12247 Berlin, Attilastrasse 96c (DE) (72) Jang, Don, 10587 Berlin, Galvanistrasse 14 (DE) (72) Riebel, Harald, 13629 Berlin, Im Heidewinkel 22e (DE) (72) Brüning, Frank, Dr., 10437 Berlin, Raumerstrasse 19 (DE)

MK4A/MK4B ERLÖSCHUNGEN EUROPÄISCHER PATENTE INFOLGE UNTERLASSUNG DER ZAHLUNG DER JAHRESGEBÜHREN SIND FOLGENDE PATENTE ERLOSCHEN: E 153930 E 158364 E 159326 E 159785 E 160322 E 164652 E 164912 E 166620 E 168206 E 172380 E 172553 E 172869 E 173385 E 174115 E 174355 E 174397 E 174714 E 175136 E 175745 E 176701 E 179611 E 180897 E 182976 E 183613 E 184092 E 185700 E 188056 E 188570 E 188797 E 190212 E 191628 E 192409 E 192648 E 192839 E 193939 E 194167 E 196495 E 197393 E 197484 E 198727 E 200767 E 200957 E 202090 E 202914 E 203023 E 204481 E 204617 E 205091 E 205731 E 206913 E 207691 E 207844 E 208426 E 208675 E 209894 E 210384 E 210388 E 210825 E 211179 E 211322 E 211801 E 211910 E 215376 E 216083 E 216887 E 217527 E 217550 E 217701 E 217850 E 218268 E 218534 E 218626 E 220500 E 221441 E 221681 E 221706 E 221789 E 222681 E 223193 E 223478 E 226035 E 227233 E 227234 E 228648 E 228819 E 228886 E 228962 E 229502 E 230049 E 230397 E 231425 E 234874 E 236329 E 236864 E 237596 E 238518 E 239140 E 239315 E 239882 E 241069 E 241079 E 241612 E 241772 E 241825 E 243168 E 243235 E 243385 E 243700 E 245024 E 247384 E 247480 E 247507 E 247626 E 247629 E 248200 E 250562 E 250845 E 252335 E 252391 E 254430 E 254725 E 254733 E 255065 E 255230 E 255475 E 257047 E 257756 E 258544 E 259065 E 263123 E 264177 E 265127 E 265191 E 265556 E 265674 E 266426 E 267669 E 267873 E 268325 E 269093 E 269107 E 270871 E 272540 E 273103 E 274619 E 274995 E 275090 E 275528 E 275593 E 275679 E 276535 E 278429 E 279688 E 280033 E 280121 E 280343 E 280428 E 280813 E 282710 E 282968 E 283298 E 284356 E 285303 E 286539 E 286654 E 287047 E 287304 E 287784 E 287920 E 288614 E 289153 E 293234 E 293942 E 293993 E 293995 E 294036 E 294358 E 295012 E 295136 E 296071 E 296381 E 297462 E 297879 E 298734 E 298736 E 299433 E 299587 E 299595 E 299931 E 300224 E 301176 E 301611 E 301896 E 304024 E 304337 E 306233 E 306411 E 306423 E 306495 E 306696 E 306807 E 306933 E 307171 E 307236 E 307542 E 307578 E 308264 E 308275 E 308304 E 308501 E 308879 E 309409 E 309541 E 309752 E 309885 E 310452 E 311086 E 313039 E 314612 E 315081 E 315342 E 315365 E 315371 E 316004 E 316509 E 316688 E 316931 E 317185 E 322450 E 322574 E 322966 E 323665 E 323762 E 323800 E 323804 E 324087 E 324117 E 324208 E 324675 E 325136 E 325239 E 326422 E 326485 E 328419 E 329686 E 329954 E 330647 E 330932 E 331527 E 331980 E 334432 E 334459 E 335810 E 336227 E 336736 E 337609 E 337982 E 338402 E 339581 E 339620 E 340092 E 340140 E 340375 E 340990 E 341617 E 341686 E 341825 E 341948 E 341977 E 343217 E 343764 E 344478 E 346122 E 347130 E 347887 E 348077 E 348405 E 348429 E 348671 E 348909 E 349143 E 350258 E 350660 E 351061 E 352434 E 358749 E 358795 E 358992 E 359008 E 359394 E 359671 E 359859 E 360442 E 360483 E 360568

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3343

E 360642 E 363052 E 365146 E 367100 E 368382 E 370401 E 374760 E 377041 E 379670 E 383786 E 391468 E 393116 E 396300 E 398647 E 402223 E 403303 E 403829 E 406276 E 412433 E 416868 E 419087 E 428385 E 431762 E 433615 E 435992 E 443369 E 445031 E 447320 E 449887 E 455016 E 459550 E 462171 E 463380 E 464403 E 465091 E 465677 E 467469 E 468731 E 470184 E 471236 E 472596 E 473435 E 474220 E 478877 E 480754 E 483462 E 484422 E 484751 E 485711 E 487370 E 489105 E 490034 E 490790 E 492396 E 493383 E 493671 E 494970 E 495946 E 496527 E 497148 E 497550 E 498232 E 499238 E 499877 E 500522 E 501218 E 501811 E 502493 E 503969 E 504396 E 504545 E 505590 E 506190 E 507245 E 507911 E 508448 E 509313 E 510518 E 510790 E 511757 E 513226 E 514174 E 514764 E 515664 E 516761 E 517304 E 517875 E 518647 E 519975 E 520801

E 362312 E 363382 E 365178 E 367162 E 369332 E 370728 E 375341 E 377939 E 380006 E 385708 E 391718 E 393542 E 397465 E 400640 E 402320 E 403404 E 404246 E 406362 E 412472 E 416898 E 419535 E 428555 E 431952 E 433938 E 440839 E 443621 E 445317 E 447495 E 453060 E 457113 E 460187 E 462510 E 463444 E 464602 E 465107 E 466209 E 467711 E 469042 E 470621 E 471838 E 473043 E 473826 E 474672 E 479402 E 481347 E 483553 E 484466 E 484861 E 485735 E 488007 E 489172 E 490397 E 490843 E 492610 E 493467 E 493776 E 495128 E 495980 E 496960 E 497248 E 497906 E 498312 E 499389 E 499954 E 500883 E 501427 E 501923 E 502797 E 504031 E 504402 E 505022 E 505664 E 506226 E 507258 E 508036 E 508550 E 509810 E 510598 E 510886 E 511858 E 513257 E 514476 E 514873 E 516118 E 517047 E 517376 E 517877 E 518839 E 520147 E 520973

E 362564 E 363981 E 366174 E 367330 E 369446 E 371341 E 375554 E 378689 E 380524 E 389620 E 392189 E 394189 E 397899 E 401295 E 402664 E 403645 E 405246 E 407690 E 412895 E 416985 E 421014 E 428568 E 432073 E 434397 E 440960 E 443883 E 446315 E 448458 E 453307 E 457320 E 460873 E 462699 E 463703 E 464651 E 465294 E 466711 E 468247 E 469848 E 470816 E 471859 E 473113 E 473840 E 475960 E 479485 E 482066 E 483828 E 484467 E 484944 E 485797 E 488532 E 489227 E 490496 E 491224 E 492627 E 493473 E 494197 E 495212 E 496039 E 497073 E 497253 E 497929 E 498502 E 499472 E 500073 E 501021 E 501449 E 501968 E 502918 E 504108 E 504490 E 505106 E 506055 E 506290 E 507567 E 508286 E 508666 E 509866 E 510650 E 511112 E 512319 E 513410 E 514606 E 514876 E 516265 E 517257 E 517409 E 518197 E 519085 E 520397 E 521224

E 362744 E 364364 E 366550 E 367881 E 369625 E 372892 E 375939 E 378855 E 381502 E 390196 E 392687 E 395876 E 398461 E 401980 E 402731 E 403677 E 405541 E 409525 E 413129 E 417956 E 421110 E 428826 E 432471 E 434438 E 441077 E 444029 E 446320 E 448579 E 454168 E 457367 E 461764 E 463113 E 463957 E 464774 E 465443 E 466845 E 468344 E 469881 E 471097 E 471947 E 473129 E 473841 E 477188 E 479774 E 482095 E 483890 E 484545 E 484947 E 486648 E 488707 E 489543 E 490509 E 491909 E 492737 E 493494 E 494221 E 495463 E 496182 E 497087 E 497370 E 498053 E 499020 E 499531 E 500106 E 501034 E 501516 E 502185 E 503314 E 504258 E 504509 E 505497 E 506062 E 506342 E 507693 E 508329 E 508959 E 510339 E 510663 E 511388 E 512772 E 513703 E 514626 E 515294 E 516489 E 517272 E 517642 E 518384 E 519738 E 520401 E 521769

E 362905 E 364892 E 367056 E 368024 E 369884 E 374654 E 376584 E 379523 E 382137 E 390404 E 392793 E 395929 E 398613 E 402007 E 403005 E 403792 E 405589 E 410136 E 415461 E 418400 E 423544 E 430928 E 432585 E 435889 E 442195 E 444308 E 446873 E 449566 E 454833 E 458432 E 461869 E 463148 E 464234 E 465023 E 465503 E 467196 E 468511 E 469947 E 471191 E 472400 E 473329 E 473928 E 478738 E 480196 E 483247 E 484225 E 484680 E 485118 E 486714 E 489089 E 490002 E 490716 E 492376 E 493212 E 493542 E 494891 E 495555 E 496258 E 497090 E 497417 E 498229 E 499158 E 499829 E 500482 E 501111 E 501576 E 502262 E 503723 E 504386 E 504530 E 505529 E 506137 E 507113 E 507858 E 508330 E 509179 E 510389 E 510730 E 511739 E 512852 E 513733 E 514684 E 515594 E 516732 E 517281 E 517843 E 518583 E 519922 E 520684 E 521819

E 521967 E 526136 E 528081 E 528589 E 529226 E 529356 E 529666 E 529790 E 530313 E 530950 E 531589 E 533211 E 533918 E 534091 E 534526 E 534954 E 535847 E 536765 E 537286 E 538630 E 539667 E 541593 E 543042 E 544011 E 545222 E 545813 E 546739 E 547902 E 548930 E 550321 E 552033 E 552757 E 553052 E 553847 E 554316 E 558236 E 560219 E 561254 E 564085 E 564413 E 565823 E 567375 E 570344 E 574903 E 575881 E 576491 E 577578 E 577881 E 578295 E 578367 E 578566 E 578783 E 579039 E 579107 E 579157 E 579323 E 579480 E 579816 E 580156 E 581021 E 581172 E 581779 E 582157 E 583137 E 583738 E 584153 E 584435 E 585186 E 586055 E 586384 E 586473 E 587354 E 588325 E 589136 E 589890 E 590500 E 591319 E 592296 E 593382 E 594304 E 595538 E 597020 E 598665 E 598765 E 599669 E 599834 E 600461 E 600982 E 601538 E 602285

E 522699 E 526498 E 528111 E 528680 E 529273 E 529391 E 529673 E 529912 E 530365 E 531074 E 531874 E 533366 E 533964 E 534168 E 534667 E 535684 E 536173 E 536936 E 537384 E 539100 E 540356 E 542273 E 543101 E 544013 E 545285 E 546079 E 547279 E 547969 E 549204 E 550737 E 552129 E 552817 E 553464 E 554037 E 554885 E 559227 E 560240 E 561323 E 564208 E 565083 E 565824 E 567858 E 570688 E 575003 E 575977 E 576598 E 577579 E 577994 E 578320 E 578462 E 578570 E 578784 E 579070 E 579108 E 579219 E 579324 E 579615 E 579934 E 580245 E 581074 E 581338 E 581798 E 582160 E 583215 E 583781 E 584192 E 584706 E 585198 E 586056 E 586395 E 586502 E 587472 E 588404 E 589155 E 590002 E 590660 E 591548 E 592724 E 593698 E 594386 E 595625 E 597103 E 598678 E 598772 E 599746 E 600059 E 600567 E 600984 E 601559 E 602418

E 523632 E 527317 E 528274 E 528682 E 529297 E 529398 E 529675 E 530290 E 530468 E 531270 E 532591 E 533393 E 533966 E 534280 E 534849 E 535735 E 536277 E 536977 E 537386 E 539268 E 540775 E 542409 E 543249 E 544961 E 545573 E 546246 E 547353 E 548205 E 549383 E 551111 E 552141 E 552836 E 553477 E 554070 E 555023 E 559286 E 560563 E 561588 E 564300 E 565500 E 566077 E 567997 E 572043 E 575252 E 576027 E 577218 E 577586 E 578093 E 578323 E 578476 E 578582 E 578785 E 579086 E 579127 E 579232 E 579390 E 579678 E 580011 E 580433 E 581117 E 581596 E 581880 E 582625 E 583448 E 583790 E 584295 E 584996 E 585326 E 586178 E 586404 E 586605 E 587667 E 588708 E 589441 E 590127 E 590976 E 591733 E 592774 E 593779 E 594719 E 596056 E 598219 E 598696 E 599069 E 599799 E 600290 E 600580 E 600988 E 601753 E 602727

E 525021 E 527906 E 528505 E 528850 E 529307 E 529449 E 529689 E 530294 E 530752 E 531318 E 532606 E 533598 E 533969 E 534321 E 534850 E 535739 E 536482 E 537039 E 538154 E 539302 E 541088 E 542720 E 543266 E 545078 E 545793 E 546310 E 547502 E 548283 E 549788 E 551562 E 552427 E 552916 E 553664 E 554298 E 555227 E 559983 E 560831 E 562132 E 564353 E 565681 E 566743 E 568981 E 573622 E 575595 E 576211 E 577403 E 577732 E 578174 E 578325 E 578550 E 578688 E 578860 E 579098 E 579143 E 579251 E 579442 E 579679 E 580026 E 580680 E 581122 E 581734 E 581899 E 582826 E 583515 E 584002 E 584320 E 585021 E 585659 E 586330 E 586428 E 587017 E 587733 E 588844 E 589579 E 590211 E 591286 E 591843 E 592904 E 594008 E 594950 E 596618 E 598402 E 598728 E 599129 E 599800 E 600360 E 600605 E 601086 E 601781 E 602777

E 525506 E 527957 E 528548 E 529208 E 529308 E 529612 E 529760 E 530297 E 530838 E 531583 E 533045 E 533774 E 533970 E 534461 E 534851 E 535772 E 536640 E 537063 E 538351 E 539664 E 541234 E 542763 E 543865 E 545157 E 545807 E 546364 E 547659 E 548422 E 549872 E 551583 E 552748 E 553007 E 553684 E 554306 E 555810 E 560012 E 561181 E 563241 E 564410 E 565696 E 566842 E 569625 E 574699 E 575815 E 576212 E 577570 E 577871 E 578213 E 578364 E 578565 E 578722 E 579004 E 579106 E 579145 E 579319 E 579464 E 579813 E 580097 E 580695 E 581167 E 581756 E 582131 E 582865 E 583734 E 584121 E 584341 E 585099 E 585838 E 586334 E 586471 E 587079 E 587804 E 588892 E 589880 E 590384 E 591312 E 592132 E 592971 E 594075 E 595365 E 596943 E 598509 E 598739 E 599495 E 599807 E 600433 E 600852 E 601274 E 602021 E 602867

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3344

E 603081 E 604131 E 604976 E 605654 E 606467 E 607465 E 608278 E 608732 E 609358 E 611958 E 613022 E 614195 E 615656 E 615987 E 616617 E 617232 E 617766 E 618701 E 619091 E 619610 E 620139 E 621435 E 621806 E 622308 E 623593 E 624376 E 625350 E 626721

E 603220 E 604668 E 605135 E 605777 E 606503 E 607819 E 608400 E 608825 E 610415 E 612138 E 613166 E 614370 E 615772 E 616057 E 616706 E 617358 E 618195 E 618758 E 619290 E 619645 E 620146 E 621602 E 621835 E 622377 E 623667 E 624394 E 625596 E 627564

E 603277 E 604749 E 605146 E 606079 E 606735 E 608057 E 608549 E 609082 E 610567 E 612324 E 613356 E 614594 E 615788 E 616247 E 616790 E 617509 E 618196 E 618759 E 619442 E 619734 E 620185 E 621637 E 621971 E 623139 E 623706 E 624495 E 625922 E 627859

E 603593 E 604904 E 605518 E 606186 E 606937 E 608058 E 608598 E 609087 E 610941 E 612918 E 613455 E 615372 E 615828 E 616563 E 616882 E 617515 E 618292 E 618767 E 619521 E 619864 E 620224 E 621643 E 622033 E 623168 E 623868 E 624983 E 626524

E 603707 E 604930 E 605573 E 606454 E 607337 E 608188 E 608624 E 609253 E 611660 E 612937 E 613464 E 615480 E 615895 E 616607 E 616905 E 617617 E 618655 E 618817 E 619552 E 620103 E 621256 E 621729 E 622307 E 623538 E 624322 E 625058 E 626530

INFOLGE ABLAUFES DES GESETZLICHEN SCHUTZES SIND FOLGENDE PATENTE ERLOSCHEN: E 137960 E 145268 E 145699 E 146465 E 147910 E 149637 E 150309 E 150583 E 152655 E 152656 E 152998 E 153769 E 153944 E 154435 E 155013 E 155631 E 155796 E 156049 E 156298 E 156548 E 158594 E 158772 E 160267 E 160352 E 160605 E 163322 E 163623 E 164762 E 165348 E 165480 E 166393 E 166575 E 168220 E 168896 E 168922 E 171874 E 173246 E 173533 E 173614 E 173874 E 173904 E 173917 E 174587 E 174821 E 174899 E 176698 E 176807 E 178057 E 178330 E 179110 E 180164 E 185804 E 186785 E 187735 E 188774 E 188992 E 189490 E 190619 E 190881 E 191007 E 191486 E 192695 E 195431 E 197549 E 197670 E 199008 E 199827 E 201839 E 206979 E 208213 E 208721 E 210123 E 211767 E 212859 E 212866 E 213369 E 219762 E 221125 E 226085 E 226596 E 227249 E 228530 E 230109 E 247496 E 262345 E 264872 E 267870 E 268611 E 326234 E 327273 E 336864 E 352568 E 383848 E 399004 MK4A/MK4B ERLOSCHEN GEMÄSS $ 5 ABS. 3 PATVEG E 344659 E 667526 E 667533 E 667540 E 667547 E 667552 E 667559 E 667564 E 667572 E 667579 E 667589 E 667600 E 667607 E 667613 E 667618 E 667626 E 667631 E 667636 E 667644 E 667651 E 667658 E 667665 E 667670 E 667676 E 667686 E 667693 E 667699 E 667706 E 667715 E 667723 E 667733 E 667739 E 667747 E 667757 E 667762 E 667767

E 667518 E 667527 E 667534 E 667542 E 667548 E 667553 E 667560 E 667565 E 667575 E 667580 E 667590 E 667602 E 667608 E 667614 E 667619 E 667627 E 667632 E 667637 E 667645 E 667652 E 667659 E 667666 E 667671 E 667678 E 667688 E 667694 E 667700 E 667711 E 667718 E 667726 E 667735 E 667741 E 667748 E 667758 E 667763 E 667769

E 667522 E 667528 E 667536 E 667543 E 667549 E 667554 E 667561 E 667566 E 667576 E 667586 E 667593 E 667603 E 667610 E 667615 E 667620 E 667628 E 667633 E 667638 E 667646 E 667654 E 667660 E 667667 E 667672 E 667680 E 667689 E 667695 E 667701 E 667712 E 667719 E 667728 E 667736 E 667742 E 667749 E 667759 E 667764 E 667770

E 667523 E 667529 E 667538 E 667544 E 667550 E 667555 E 667562 E 667569 E 667577 E 667587 E 667597 E 667605 E 667611 E 667616 E 667621 E 667629 E 667634 E 667640 E 667647 E 667656 E 667661 E 667668 E 667673 E 667681 E 667691 E 667697 E 667702 E 667713 E 667721 E 667730 E 667737 E 667744 E 667751 E 667760 E 667765 E 667771

E 667525 E 667531 E 667539 E 667545 E 667551 E 667557 E 667563 E 667570 E 667578 E 667588 E 667599 E 667606 E 667612 E 667617 E 667622 E 667630 E 667635 E 667643 E 667649 E 667657 E 667664 E 667669 E 667674 E 667682 E 667692 E 667698 E 667703 E 667714 E 667722 E 667731 E 667738 E 667746 E 667756 E 667761 E 667766 E 667772

E 667773 E 667781 E 667789 E 667797 E 667809 E 667815 E 667824 E 667836 E 667844 E 667859 E 667870 E 667876 E 667885 E 667891 E 667899 E 667906 E 667915 E 667921 E 667931 E 667940 E 667945 E 667950 E 667962 E 667967 E 667972 E 667981 E 667988 E 667996 E 668004 E 668010 E 668025 E 668031 E 668039 E 668046 E 668054 E 668059 E 668064 E 668070 E 668076 E 668081 E 668086 E 668091 E 668103 E 668110 E 668115 E 668124 E 668138 E 668150 E 668160 E 668165 E 668172 E 668178 E 668187 E 668198 E 668207 E 668214 E 668220 E 668226 E 668234 E 668245 E 668251 E 668256 E 668261 E 668266 E 668277 E 668284 E 668293 E 668299 E 668308 E 668314 E 668319 E 668324 E 668331 E 668338 E 668343 E 668350 E 668357 E 668363 E 668373 E 668381 E 668387 E 668393 E 668401 E 668415 E 668423 E 668438 E 668449 E 668457 E 668462 E 668468

E 667774 E 667783 E 667790 E 667802 E 667810 E 667816 E 667826 E 667837 E 667845 E 667861 E 667871 E 667879 E 667886 E 667893 E 667900 E 667907 E 667916 E 667924 E 667932 E 667941 E 667946 E 667952 E 667963 E 667968 E 667973 E 667983 E 667989 E 667997 E 668005 E 668015 E 668027 E 668032 E 668040 E 668047 E 668055 E 668060 E 668066 E 668071 E 668077 E 668082 E 668087 E 668093 E 668104 E 668111 E 668117 E 668125 E 668141 E 668151 E 668161 E 668166 E 668173 E 668181 E 668188 E 668200 E 668209 E 668215 E 668221 E 668230 E 668235 E 668246 E 668252 E 668257 E 668262 E 668267 E 668278 E 668285 E 668294 E 668300 E 668309 E 668315 E 668320 E 668325 E 668332 E 668339 E 668346 E 668353 E 668358 E 668366 E 668374 E 668382 E 668388 E 668394 E 668403 E 668416 E 668425 E 668439 E 668451 E 668458 E 668463 E 668474

E 667777 E 667785 E 667793 E 667805 E 667811 E 667817 E 667827 E 667839 E 667847 E 667864 E 667872 E 667882 E 667887 E 667896 E 667902 E 667909 E 667918 E 667926 E 667935 E 667942 E 667947 E 667953 E 667964 E 667969 E 667974 E 667984 E 667992 E 667999 E 668006 E 668016 E 668028 E 668033 E 668041 E 668049 E 668056 E 668061 E 668067 E 668072 E 668078 E 668083 E 668088 E 668097 E 668105 E 668112 E 668119 E 668126 E 668144 E 668157 E 668162 E 668167 E 668175 E 668182 E 668193 E 668202 E 668210 E 668216 E 668222 E 668231 E 668236 E 668248 E 668253 E 668258 E 668263 E 668268 E 668280 E 668286 E 668295 E 668304 E 668310 E 668316 E 668321 E 668328 E 668333 E 668340 E 668347 E 668354 E 668359 E 668367 E 668375 E 668383 E 668390 E 668395 E 668406 E 668417 E 668428 E 668440 E 668452 E 668459 E 668465 E 668482

E 667778 E 667786 E 667794 E 667807 E 667812 E 667818 E 667831 E 667840 E 667854 E 667865 E 667873 E 667883 E 667888 E 667897 E 667904 E 667910 E 667919 E 667927 E 667938 E 667943 E 667948 E 667954 E 667965 E 667970 E 667975 E 667986 E 667993 E 668000 E 668007 E 668017 E 668029 E 668035 E 668043 E 668050 E 668057 E 668062 E 668068 E 668074 E 668079 E 668084 E 668089 E 668099 E 668106 E 668113 E 668121 E 668130 E 668145 E 668158 E 668163 E 668168 E 668176 E 668184 E 668194 E 668205 E 668211 E 668217 E 668224 E 668232 E 668237 E 668249 E 668254 E 668259 E 668264 E 668272 E 668281 E 668287 E 668297 E 668305 E 668311 E 668317 E 668322 E 668329 E 668334 E 668341 E 668348 E 668355 E 668360 E 668368 E 668376 E 668384 E 668391 E 668396 E 668407 E 668421 E 668433 E 668445 E 668453 E 668460 E 668466 E 668483

E 667780 E 667788 E 667796 E 667808 E 667814 E 667820 E 667833 E 667843 E 667856 E 667868 E 667875 E 667884 E 667889 E 667898 E 667905 E 667913 E 667920 E 667929 E 667939 E 667944 E 667949 E 667960 E 667966 E 667971 E 667977 E 667987 E 667994 E 668002 E 668009 E 668024 E 668030 E 668036 E 668044 E 668053 E 668058 E 668063 E 668069 E 668075 E 668080 E 668085 E 668090 E 668100 E 668108 E 668114 E 668122 E 668132 E 668146 E 668159 E 668164 E 668171 E 668177 E 668186 E 668197 E 668206 E 668213 E 668219 E 668225 E 668233 E 668242 E 668250 E 668255 E 668260 E 668265 E 668275 E 668283 E 668289 E 668298 E 668307 E 668313 E 668318 E 668323 E 668330 E 668335 E 668342 E 668349 E 668356 E 668362 E 668372 E 668377 E 668386 E 668392 E 668399 E 668414 E 668422 E 668437 E 668448 E 668454 E 668461 E 668467 E 668485

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3345

E 668486 E 668496 E 668503 E 668514 E 668523 E 668534 E 668539 E 668549 E 668561 E 668568 E 668574 E 668585 E 668594 E 668601 E 668609 E 668617 E 668623 E 668630 E 668641 E 668646 E 668652 E 668658 E 668663 E 668670 E 668675 E 668680 E 668689 E 668695 E 668700 E 668705 E 668711 E 668716 E 668723 E 668728 E 668733 E 668739 E 668745 E 668751 E 668757 E 668763 E 668768 E 668779 E 668784 E 668793 E 668799 E 668806 E 668812 E 668817 E 668822 E 668829 E 668835 E 668843 E 668849 E 668857 E 668863 E 668869 E 668874 E 668879 E 668884 E 668891 E 668896 E 668907 E 668920 E 668927 E 668935 E 668940 E 668948 E 668953 E 668958 E 668964 E 668970 E 668975 E 668980 E 668985 E 668990 E 668997 E 669003 E 669008 E 669014 E 669019 E 669024 E 669030 E 669035 E 669040 E 669045 E 669051 E 669056 E 669061 E 669066 E 669071

E 668487 E 668497 E 668507 E 668517 E 668524 E 668535 E 668541 E 668550 E 668563 E 668569 E 668578 E 668588 E 668597 E 668605 E 668610 E 668618 E 668625 E 668635 E 668642 E 668647 E 668653 E 668659 E 668664 E 668671 E 668676 E 668681 E 668690 E 668696 E 668701 E 668706 E 668712 E 668717 E 668724 E 668729 E 668734 E 668740 E 668747 E 668752 E 668758 E 668764 E 668771 E 668780 E 668785 E 668794 E 668800 E 668807 E 668813 E 668818 E 668823 E 668830 E 668836 E 668844 E 668851 E 668859 E 668864 E 668870 E 668875 E 668880 E 668885 E 668892 E 668898 E 668911 E 668922 E 668929 E 668936 E 668941 E 668949 E 668954 E 668960 E 668965 E 668971 E 668976 E 668981 E 668986 E 668992 E 668998 E 669004 E 669009 E 669015 E 669020 E 669026 E 669031 E 669036 E 669041 E 669047 E 669052 E 669057 E 669062 E 669067 E 669072

E 668488 E 668498 E 668509 E 668519 E 668527 E 668536 E 668542 E 668554 E 668565 E 668570 E 668579 E 668590 E 668598 E 668606 E 668612 E 668619 E 668626 E 668637 E 668643 E 668648 E 668654 E 668660 E 668665 E 668672 E 668677 E 668682 E 668692 E 668697 E 668702 E 668707 E 668713 E 668718 E 668725 E 668730 E 668735 E 668741 E 668748 E 668753 E 668759 E 668765 E 668772 E 668781 E 668786 E 668796 E 668801 E 668808 E 668814 E 668819 E 668825 E 668832 E 668838 E 668845 E 668853 E 668860 E 668866 E 668871 E 668876 E 668881 E 668886 E 668893 E 668899 E 668912 E 668923 E 668930 E 668937 E 668942 E 668950 E 668955 E 668961 E 668966 E 668972 E 668977 E 668982 E 668987 E 668994 E 668999 E 669005 E 669010 E 669016 E 669021 E 669027 E 669032 E 669037 E 669042 E 669048 E 669053 E 669058 E 669063 E 669068 E 669073

E 668489 E 668499 E 668512 E 668520 E 668529 E 668537 E 668543 E 668557 E 668566 E 668571 E 668581 E 668591 E 668599 E 668607 E 668615 E 668620 E 668627 E 668638 E 668644 E 668650 E 668655 E 668661 E 668666 E 668673 E 668678 E 668683 E 668693 E 668698 E 668703 E 668709 E 668714 E 668719 E 668726 E 668731 E 668736 E 668742 E 668749 E 668754 E 668760 E 668766 E 668773 E 668782 E 668788 E 668797 E 668804 E 668809 E 668815 E 668820 E 668827 E 668833 E 668839 E 668846 E 668855 E 668861 E 668867 E 668872 E 668877 E 668882 E 668887 E 668894 E 668901 E 668916 E 668924 E 668931 E 668938 E 668944 E 668951 E 668956 E 668962 E 668968 E 668973 E 668978 E 668983 E 668988 E 668995 E 669000 E 669006 E 669011 E 669017 E 669022 E 669028 E 669033 E 669038 E 669043 E 669049 E 669054 E 669059 E 669064 E 669069 E 669074

E 668492 E 668502 E 668513 E 668522 E 668530 E 668538 E 668544 E 668558 E 668567 E 668572 E 668584 E 668592 E 668600 E 668608 E 668616 E 668622 E 668629 E 668640 E 668645 E 668651 E 668656 E 668662 E 668669 E 668674 E 668679 E 668686 E 668694 E 668699 E 668704 E 668710 E 668715 E 668720 E 668727 E 668732 E 668738 E 668744 E 668750 E 668755 E 668761 E 668767 E 668774 E 668783 E 668789 E 668798 E 668805 E 668810 E 668816 E 668821 E 668828 E 668834 E 668840 E 668848 E 668856 E 668862 E 668868 E 668873 E 668878 E 668883 E 668889 E 668895 E 668902 E 668919 E 668926 E 668932 E 668939 E 668947 E 668952 E 668957 E 668963 E 668969 E 668974 E 668979 E 668984 E 668989 E 668996 E 669001 E 669007 E 669013 E 669018 E 669023 E 669029 E 669034 E 669039 E 669044 E 669050 E 669055 E 669060 E 669065 E 669070 E 669075

E 669076 E 669081 E 669093 E 669100 E 669106 E 669113 E 669125 E 669130 E 669141 E 669148 E 669159 E 669175 E 669181 E 669187 E 669195 E 669200 E 669205 E 669213 E 669220 E 669228 E 669236 E 669247 E 669255 E 669263 E 669272 E 669279 E 669285 E 669290 E 669296 E 669303 E 669311 E 669321 E 669326 E 669333 E 669342 E 669357 E 669367 E 669372 E 669382 E 669390 E 669400 E 669407 E 669417 E 669425 E 669430 E 669440 E 669445 E 669451 E 669458 E 669463 E 669468 E 669477 E 669485 E 669500 E 669508 E 669516 E 669521 E 669528 E 669533 E 669539 E 669546 E 669554 E 669561 E 669572 E 669577 E 669585 E 669590 E 669599 E 669607 E 669614 E 669625 E 669631 E 669637 E 669642 E 669647 E 669654 E 669662 E 669669 E 669679 E 669688 E 669693 E 669706 E 669713 E 669718 E 669725 E 669731 E 669744 E 669757 E 669767 E 669779

E 669077 E 669087 E 669094 E 669102 E 669107 E 669114 E 669126 E 669132 E 669142 E 669149 E 669161 E 669176 E 669182 E 669189 E 669196 E 669201 E 669206 E 669215 E 669221 E 669229 E 669238 E 669249 E 669256 E 669264 E 669274 E 669280 E 669286 E 669291 E 669297 E 669306 E 669312 E 669322 E 669328 E 669336 E 669344 E 669358 E 669368 E 669374 E 669383 E 669391 E 669403 E 669410 E 669421 E 669426 E 669434 E 669441 E 669446 E 669452 E 669459 E 669464 E 669469 E 669479 E 669486 E 669502 E 669509 E 669517 E 669523 E 669529 E 669534 E 669542 E 669547 E 669555 E 669564 E 669573 E 669578 E 669586 E 669591 E 669600 E 669609 E 669615 E 669626 E 669632 E 669638 E 669643 E 669649 E 669655 E 669663 E 669671 E 669680 E 669689 E 669695 E 669709 E 669714 E 669719 E 669726 E 669734 E 669746 E 669759 E 669772 E 669780

E 669078 E 669088 E 669095 E 669103 E 669109 E 669115 E 669127 E 669133 E 669143 E 669150 E 669163 E 669177 E 669183 E 669191 E 669197 E 669202 E 669210 E 669216 E 669222 E 669231 E 669241 E 669250 E 669258 E 669265 E 669276 E 669281 E 669287 E 669292 E 669299 E 669308 E 669315 E 669323 E 669329 E 669337 E 669349 E 669362 E 669369 E 669375 E 669384 E 669394 E 669404 E 669411 E 669422 E 669427 E 669436 E 669442 E 669447 E 669453 E 669460 E 669465 E 669471 E 669480 E 669492 E 669503 E 669511 E 669518 E 669524 E 669530 E 669535 E 669543 E 669550 E 669558 E 669565 E 669574 E 669580 E 669587 E 669593 E 669601 E 669610 E 669616 E 669627 E 669634 E 669639 E 669644 E 669650 E 669657 E 669664 E 669672 E 669682 E 669690 E 669699 E 669710 E 669715 E 669720 E 669727 E 669735 E 669748 E 669761 E 669774 E 669782

E 669079 E 669089 E 669096 E 669104 E 669111 E 669119 E 669128 E 669139 E 669144 E 669154 E 669169 E 669178 E 669184 E 669192 E 669198 E 669203 E 669211 E 669217 E 669226 E 669234 E 669242 E 669253 E 669260 E 669266 E 669277 E 669283 E 669288 E 669294 E 669300 E 669309 E 669316 E 669324 E 669330 E 669338 E 669351 E 669364 E 669370 E 669378 E 669386 E 669396 E 669405 E 669414 E 669423 E 669428 E 669438 E 669443 E 669449 E 669454 E 669461 E 669466 E 669472 E 669481 E 669498 E 669505 E 669513 E 669519 E 669525 E 669531 E 669536 E 669544 E 669551 E 669559 E 669568 E 669575 E 669582 E 669588 E 669594 E 669602 E 669611 E 669617 E 669628 E 669635 E 669640 E 669645 E 669651 E 669658 E 669666 E 669677 E 669685 E 669691 E 669701 E 669711 E 669716 E 669721 E 669728 E 669738 E 669754 E 669762 E 669777 E 669783

E 669080 E 669090 E 669097 E 669105 E 669112 E 669124 E 669129 E 669140 E 669145 E 669158 E 669171 E 669179 E 669185 E 669194 E 669199 E 669204 E 669212 E 669219 E 669227 E 669235 E 669244 E 669254 E 669262 E 669271 E 669278 E 669284 E 669289 E 669295 E 669301 E 669310 E 669317 E 669325 E 669332 E 669339 E 669352 E 669366 E 669371 E 669381 E 669389 E 669397 E 669406 E 669415 E 669424 E 669429 E 669439 E 669444 E 669450 E 669457 E 669462 E 669467 E 669473 E 669483 E 669499 E 669507 E 669515 E 669520 E 669526 E 669532 E 669537 E 669545 E 669553 E 669560 E 669571 E 669576 E 669584 E 669589 E 669598 E 669603 E 669613 E 669624 E 669630 E 669636 E 669641 E 669646 E 669653 E 669659 E 669668 E 669678 E 669686 E 669692 E 669705 E 669712 E 669717 E 669724 E 669729 E 669740 E 669756 E 669766 E 669778 E 669784

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3346

E 669786 E 669792 E 669798 E 669805 E 669811 E 669817 E 669826 E 669832 E 669837 E 669847 E 669852 E 669859 E 669864 E 669870 E 669878 E 669885 E 669891 E 669897 E 669904 E 669911 E 669917 E 669924 E 669931 E 669937 E 669944 E 669949 E 669954 E 669960 E 669966 E 669971 E 669978 E 669983 E 669990 E 669998 E 670005 E 670011 E 670019 E 670027 E 670032 E 670038 E 670043 E 670048 E 670053 E 670059 E 670064 E 670069 E 670075 E 670081 E 670086 E 670092 E 670097 E 670104 E 670109 E 670116 E 670121 E 670126 E 670132 E 670144 E 670150 E 670157 E 670165 E 670170 E 670175 E 670180 E 670185 E 670191 E 670197 E 670204 E 670209 E 670216 E 670224 E 670233 E 670243 E 670251 E 670257 E 670266 E 670273 E 670282 E 670292 E 670301 E 670307 E 670312 E 670318 E 670326 E 670334 E 670342 E 670352 E 670369 E 670382 E 670388

E 669787 E 669794 E 669799 E 669806 E 669812 E 669818 E 669827 E 669833 E 669840 E 669848 E 669855 E 669860 E 669865 E 669871 E 669879 E 669886 E 669892 E 669899 E 669906 E 669912 E 669918 E 669925 E 669932 E 669939 E 669945 E 669950 E 669956 E 669961 E 669967 E 669972 E 669979 E 669984 E 669992 E 670000 E 670006 E 670014 E 670021 E 670028 E 670033 E 670039 E 670044 E 670049 E 670054 E 670060 E 670065 E 670070 E 670076 E 670082 E 670087 E 670093 E 670098 E 670105 E 670110 E 670117 E 670122 E 670127 E 670133 E 670146 E 670151 E 670158 E 670166 E 670171 E 670176 E 670181 E 670186 E 670193 E 670198 E 670205 E 670210 E 670219 E 670225 E 670235 E 670244 E 670252 E 670259 E 670267 E 670275 E 670283 E 670293 E 670302 E 670308 E 670313 E 670319 E 670327 E 670338 E 670344 E 670354 E 670375 E 670383 E 670389

E 669788 E 669795 E 669802 E 669807 E 669814 E 669821 E 669828 E 669834 E 669844 E 669849 E 669856 E 669861 E 669866 E 669873 E 669880 E 669887 E 669893 E 669900 E 669907 E 669914 E 669920 E 669926 E 669933 E 669941 E 669946 E 669951 E 669957 E 669962 E 669968 E 669973 E 669980 E 669986 E 669993 E 670002 E 670007 E 670015 E 670023 E 670029 E 670035 E 670040 E 670045 E 670050 E 670055 E 670061 E 670066 E 670071 E 670077 E 670083 E 670088 E 670094 E 670099 E 670106 E 670111 E 670118 E 670123 E 670128 E 670136 E 670147 E 670154 E 670159 E 670167 E 670172 E 670177 E 670182 E 670188 E 670194 E 670199 E 670206 E 670211 E 670220 E 670228 E 670237 E 670245 E 670253 E 670260 E 670268 E 670276 E 670284 E 670295 E 670304 E 670309 E 670314 E 670320 E 670329 E 670339 E 670345 E 670356 E 670376 E 670384 E 670390

E 669790 E 669796 E 669803 E 669808 E 669815 E 669822 E 669830 E 669835 E 669845 E 669850 E 669857 E 669862 E 669867 E 669874 E 669882 E 669888 E 669894 E 669902 E 669908 E 669915 E 669921 E 669928 E 669934 E 669942 E 669947 E 669952 E 669958 E 669963 E 669969 E 669974 E 669981 E 669987 E 669994 E 670003 E 670008 E 670017 E 670024 E 670030 E 670036 E 670041 E 670046 E 670051 E 670056 E 670062 E 670067 E 670072 E 670078 E 670084 E 670089 E 670095 E 670100 E 670107 E 670112 E 670119 E 670124 E 670129 E 670138 E 670148 E 670155 E 670161 E 670168 E 670173 E 670178 E 670183 E 670189 E 670195 E 670200 E 670207 E 670213 E 670221 E 670230 E 670240 E 670246 E 670255 E 670264 E 670269 E 670279 E 670286 E 670298 E 670305 E 670310 E 670316 E 670323 E 670331 E 670340 E 670346 E 670358 E 670377 E 670385 E 670391

E 669791 E 669797 E 669804 E 669809 E 669816 E 669823 E 669831 E 669836 E 669846 E 669851 E 669858 E 669863 E 669869 E 669875 E 669884 E 669889 E 669896 E 669903 E 669909 E 669916 E 669922 E 669930 E 669935 E 669943 E 669948 E 669953 E 669959 E 669964 E 669970 E 669977 E 669982 E 669988 E 669995 E 670004 E 670010 E 670018 E 670026 E 670031 E 670037 E 670042 E 670047 E 670052 E 670058 E 670063 E 670068 E 670073 E 670079 E 670085 E 670090 E 670096 E 670103 E 670108 E 670114 E 670120 E 670125 E 670130 E 670143 E 670149 E 670156 E 670163 E 670169 E 670174 E 670179 E 670184 E 670190 E 670196 E 670202 E 670208 E 670214 E 670222 E 670232 E 670241 E 670247 E 670256 E 670265 E 670270 E 670281 E 670290 E 670299 E 670306 E 670311 E 670317 E 670324 E 670332 E 670341 E 670350 E 670363 E 670379 E 670386 E 670392

E 670395 E 670400 E 670407 E 670412 E 670418 E 670427 E 670434 E 670442 E 670447 E 670452 E 670457 E 670465 E 670470 E 670475 E 670481 E 670490 E 670496 E 670508 E 670515 E 670523 E 670538 E 670548 E 670554 E 670560 E 670566 E 670572 E 670577 E 670582 E 670591 E 670599 E 670605 E 670615 E 670622 E 670630 E 670636 E 670645 E 670654 E 670661 E 670667 E 670673 E 670679 E 670686 E 670691 E 670699 E 670714 E 670726 E 670735 E 670740 E 670750 E 670760 E 670767 E 670774 E 670790 E 670801 E 670809 E 670822 E 670827 E 670834 E 670840 E 670846 E 670857 E 670866 E 670882 E 670888 E 670893 E 670905 E 670910 E 670919 E 670928 E 670935 E 670942 E 670950 E 670959 E 670973 E 670979 E 670985 E 670996 E 671001 E 671008 E 671015 E 671023 E 671029 E 671037 E 671042 E 671049 E 671059 E 671065 E 671075 E 671080 E 671086

E 670396 E 670401 E 670408 E 670413 E 670420 E 670428 E 670435 E 670443 E 670448 E 670453 E 670458 E 670466 E 670471 E 670476 E 670485 E 670492 E 670500 E 670509 E 670516 E 670525 E 670539 E 670549 E 670556 E 670562 E 670567 E 670573 E 670578 E 670584 E 670592 E 670600 E 670606 E 670617 E 670623 E 670632 E 670637 E 670646 E 670655 E 670662 E 670668 E 670675 E 670680 E 670687 E 670694 E 670701 E 670715 E 670727 E 670736 E 670741 E 670752 E 670762 E 670768 E 670778 E 670791 E 670804 E 670811 E 670823 E 670828 E 670835 E 670841 E 670847 E 670858 E 670874 E 670883 E 670889 E 670895 E 670906 E 670912 E 670920 E 670929 E 670936 E 670944 E 670951 E 670960 E 670975 E 670980 E 670990 E 670997 E 671002 E 671010 E 671016 E 671025 E 671030 E 671038 E 671043 E 671050 E 671060 E 671068 E 671076 E 671081 E 671087

E 670397 E 670402 E 670409 E 670414 E 670423 E 670429 E 670438 E 670444 E 670449 E 670454 E 670459 E 670467 E 670472 E 670477 E 670486 E 670493 E 670504 E 670510 E 670517 E 670529 E 670540 E 670550 E 670557 E 670563 E 670569 E 670574 E 670579 E 670588 E 670594 E 670601 E 670607 E 670619 E 670624 E 670633 E 670638 E 670648 E 670656 E 670663 E 670669 E 670676 E 670683 E 670688 E 670695 E 670703 E 670717 E 670731 E 670737 E 670746 E 670753 E 670763 E 670771 E 670779 E 670795 E 670805 E 670818 E 670824 E 670829 E 670837 E 670842 E 670853 E 670859 E 670875 E 670884 E 670890 E 670897 E 670907 E 670914 E 670922 E 670931 E 670937 E 670946 E 670952 E 670965 E 670976 E 670981 E 670991 E 670998 E 671005 E 671011 E 671017 E 671026 E 671031 E 671039 E 671044 E 671054 E 671062 E 671069 E 671077 E 671082 E 671088

E 670398 E 670405 E 670410 E 670415 E 670425 E 670430 E 670440 E 670445 E 670450 E 670455 E 670460 E 670468 E 670473 E 670478 E 670487 E 670494 E 670506 E 670511 E 670520 E 670533 E 670546 E 670551 E 670558 E 670564 E 670570 E 670575 E 670580 E 670589 E 670595 E 670603 E 670613 E 670620 E 670627 E 670634 E 670641 E 670651 E 670658 E 670664 E 670670 E 670677 E 670684 E 670689 E 670696 E 670706 E 670718 E 670732 E 670738 E 670747 E 670754 E 670764 E 670772 E 670783 E 670797 E 670806 E 670820 E 670825 E 670830 E 670838 E 670843 E 670854 E 670863 E 670878 E 670885 E 670891 E 670900 E 670908 E 670915 E 670924 E 670932 E 670938 E 670948 E 670953 E 670966 E 670977 E 670983 E 670993 E 670999 E 671006 E 671013 E 671019 E 671027 E 671032 E 671040 E 671047 E 671056 E 671063 E 671070 E 671078 E 671083 E 671089

E 670399 E 670406 E 670411 E 670416 E 670426 E 670431 E 670441 E 670446 E 670451 E 670456 E 670464 E 670469 E 670474 E 670479 E 670488 E 670495 E 670507 E 670514 E 670522 E 670536 E 670547 E 670552 E 670559 E 670565 E 670571 E 670576 E 670581 E 670590 E 670596 E 670604 E 670614 E 670621 E 670629 E 670635 E 670644 E 670653 E 670659 E 670665 E 670671 E 670678 E 670685 E 670690 E 670698 E 670713 E 670725 E 670734 E 670739 E 670749 E 670759 E 670765 E 670773 E 670786 E 670798 E 670808 E 670821 E 670826 E 670831 E 670839 E 670844 E 670856 E 670864 E 670880 E 670887 E 670892 E 670903 E 670909 E 670916 E 670926 E 670933 E 670941 E 670949 E 670957 E 670972 E 670978 E 670984 E 670995 E 671000 E 671007 E 671014 E 671020 E 671028 E 671034 E 671041 E 671048 E 671057 E 671064 E 671072 E 671079 E 671084 E 671090

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3347

E 671091 E 671096 E 671103 E 671110 E 671116 E 671122 E 671129 E 671135 E 671140 E 671145 E 671151 E 671156 E 671163 E 671171 E 671177 E 671185 E 671196 E 671208 E 671218 E 671229 E 671236 E 671247 E 671258 E 671264 E 671275 E 671287 E 671294 E 671300 E 671306 E 671313 E 671323 E 671335 E 671342 E 671350 E 671355 E 671363 E 671368 E 671373 E 671379 E 671389 E 671394 E 671400 E 671409 E 671415 E 671421 E 671428 E 671434 E 671440 E 671449 E 671455 E 671460 E 671465 E 671470 E 671475 E 671486 E 671494 E 671501 E 671507 E 671512 E 671518 E 671527 E 671536 E 671541 E 671547 E 671552 E 671560 E 671566 E 671572 E 671581 E 671587 E 671592 E 671597 E 671602 E 671607 E 671613 E 671618 E 671623 E 671629 E 671634 E 671639 E 671644 E 671649 E 671654 E 671659 E 671664 E 671669 E 671675 E 671680 E 671688 E 671693

E 671092 E 671097 E 671104 E 671111 E 671117 E 671123 E 671130 E 671136 E 671141 E 671146 E 671152 E 671157 E 671164 E 671172 E 671178 E 671188 E 671197 E 671209 E 671219 E 671230 E 671239 E 671250 E 671259 E 671267 E 671283 E 671288 E 671295 E 671302 E 671308 E 671315 E 671324 E 671337 E 671343 E 671351 E 671356 E 671364 E 671369 E 671374 E 671381 E 671390 E 671395 E 671404 E 671411 E 671416 E 671423 E 671429 E 671435 E 671442 E 671450 E 671456 E 671461 E 671466 E 671471 E 671477 E 671488 E 671496 E 671502 E 671508 E 671513 E 671519 E 671530 E 671537 E 671542 E 671548 E 671553 E 671561 E 671568 E 671573 E 671582 E 671588 E 671593 E 671598 E 671603 E 671608 E 671614 E 671619 E 671624 E 671630 E 671635 E 671640 E 671645 E 671650 E 671655 E 671660 E 671665 E 671671 E 671676 E 671683 E 671689 E 671694

E 671093 E 671098 E 671106 E 671112 E 671118 E 671125 E 671131 E 671137 E 671142 E 671147 E 671153 E 671158 E 671165 E 671173 E 671181 E 671190 E 671198 E 671213 E 671222 E 671231 E 671243 E 671251 E 671260 E 671269 E 671284 E 671289 E 671297 E 671303 E 671309 E 671320 E 671325 E 671338 E 671344 E 671352 E 671357 E 671365 E 671370 E 671376 E 671386 E 671391 E 671397 E 671405 E 671412 E 671418 E 671424 E 671431 E 671436 E 671443 E 671451 E 671457 E 671462 E 671467 E 671472 E 671478 E 671490 E 671498 E 671503 E 671509 E 671514 E 671520 E 671531 E 671538 E 671543 E 671549 E 671554 E 671562 E 671569 E 671577 E 671583 E 671589 E 671594 E 671599 E 671604 E 671609 E 671615 E 671620 E 671625 E 671631 E 671636 E 671641 E 671646 E 671651 E 671656 E 671661 E 671666 E 671672 E 671677 E 671685 E 671690 E 671695

E 671094 E 671100 E 671107 E 671113 E 671119 E 671126 E 671133 E 671138 E 671143 E 671149 E 671154 E 671160 E 671166 E 671174 E 671182 E 671192 E 671203 E 671215 E 671224 E 671232 E 671244 E 671253 E 671261 E 671273 E 671285 E 671290 E 671298 E 671304 E 671311 E 671321 E 671332 E 671340 E 671347 E 671353 E 671358 E 671366 E 671371 E 671377 E 671387 E 671392 E 671398 E 671407 E 671413 E 671419 E 671425 E 671432 E 671437 E 671445 E 671453 E 671458 E 671463 E 671468 E 671473 E 671479 E 671491 E 671499 E 671504 E 671510 E 671516 E 671521 E 671532 E 671539 E 671544 E 671550 E 671556 E 671563 E 671570 E 671579 E 671584 E 671590 E 671595 E 671600 E 671605 E 671611 E 671616 E 671621 E 671627 E 671632 E 671637 E 671642 E 671647 E 671652 E 671657 E 671662 E 671667 E 671673 E 671678 E 671686 E 671691 E 671696

E 671095 E 671102 E 671109 E 671114 E 671121 E 671128 E 671134 E 671139 E 671144 E 671150 E 671155 E 671161 E 671167 E 671175 E 671183 E 671195 E 671205 E 671217 E 671227 E 671234 E 671245 E 671255 E 671262 E 671274 E 671286 E 671292 E 671299 E 671305 E 671312 E 671322 E 671333 E 671341 E 671349 E 671354 E 671361 E 671367 E 671372 E 671378 E 671388 E 671393 E 671399 E 671408 E 671414 E 671420 E 671426 E 671433 E 671438 E 671447 E 671454 E 671459 E 671464 E 671469 E 671474 E 671485 E 671492 E 671500 E 671506 E 671511 E 671517 E 671524 E 671535 E 671540 E 671546 E 671551 E 671558 E 671564 E 671571 E 671580 E 671586 E 671591 E 671596 E 671601 E 671606 E 671612 E 671617 E 671622 E 671628 E 671633 E 671638 E 671643 E 671648 E 671653 E 671658 E 671663 E 671668 E 671674 E 671679 E 671687 E 671692 E 671697

E 671698 E 671704 E 671710 E 671716 E 671723

E 671700 E 671705 E 671711 E 671717 E 671724

E 671701 E 671706 E 671712 E 671718 E 671726

E 671702 E 671707 E 671713 E 671721

E 671703 E 671708 E 671714 E 671722

E 197891 E 276312 E 297182 E 319825 E 328691 E 348854 E 362282 E 384917 E 407207 E 429212 E 440877 E 448484 E 469254 E 479137 E 500755 E 516109 E 521757 E 551052 E 575853

E 229341 E 287924 E 305132 E 322881 E 331510 E 355872 E 367539 E 390129 E 408260 E 430102 E 441824 E 451246 E 470408 E 485349 E 503887 E 517069 E 524435 E 560123 E 581488

MF4A/MF4B WIDERRUF DER PATENTE E 132177 E 244264 E 289080 E 313402 E 324090 E 338629 E 359303 E 370474 E 390356 E 414109 E 433989 E 443086 E 455075 E 474805 E 495934 E 507821 E 518430 E 538967 E 561245

E 132523 E 256626 E 291590 E 313968 E 327134 E 339464 E 359373 E 373791 E 401357 E 424548 E 436005 E 444358 E 457706 E 475673 E 497998 E 509419 E 518941 E 542019 E 573368

E 135732 E 272687 E 292786 E 317688 E 327883 E 346487 E 359824 E 383892 E 407068 E 426370 E 438547 E 445250 E 467202 E 475694 E 499618 E 513863 E 520451 E 550484 E 574726

AUSGEGEBENE ÜBERSETZUNGEN EUROPÄISCHER DRUCKSCHRIFTEN DER VERKAUF DER ÜBERSETZUNGEN EUROPÄISCHER DRUCKSCHRIFTEN FINDET IN DER KOPIERSTELLE DES ÖSTERREICHISCHEN PATENTAMTESTEILRECHTSFÄHIGKEIT IN WIEN 20, DRESDNERSTRASSE 87, 1. STOCK, ZIMMER 106 STATT. (VERKAUFSTUNDEN AN WERKTAGEN: MO-DO: 8-15:00 UHR, FR: 8-14:00 UHR) PREIS DER ÜBERSETZUNG DER EUROPÄISCHEN PATENTSCHRIFT: 7,50 EUR JE STÜCK.

AM 25.09.2014 SIND DIE MIT DEN NACHSTEHENDEN NUMMERN BEZEICHNETEN DRUCKSCHRIFTEN AUSGEGEBEN WORDEN: PAT. NR. E 0373714 E 0390526 E 0403759 E 0446686 E 0468112 E 0473023 E 0628317 E 0628810 E 0630644 E 0638496 E 0638946 E 0642663 E 0643263 E 0643697 E 0643779 E 0643982 E 0644009 E 0644190 E 0644684 E 0645020 E 0645259 E 0645307 E 0645517 E 0645605 E 0645653 E 0645684 E 0645736 E 0645840 E 0645891 E 0645922 E 0646092 E 0646184 E 0646189 E 0646202 E 0646216 E 0646222 E 0646350 E 0646398 E 0646447 E 0646451 E 0646480 E 0646528 E 0646534 E 0646613 E 0646627 E 0646629 E 0646780 E 0646794

EPA VERÖFF. NR. 01127137 01367190 01419280 01758469 01671625 01441787 2430352 1985206 2179108 1367892 2026801 2326651 1558328 1916495 2507701 2328414 2268173 2438994 2494109 2494670 2187880 2285439 2160330 2246362 1957633 2411554 2231972 1664746 2405322 2290649 2263482 2379092 2269622 2266630 2190497 2491966 2425943 2155503 2465757 2507121 1824744 2189427 2415740 1856140 1207172 2054455 1924739 2169200

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3348

E 0647185 E 0647204 E 0647252 E 0647261 E 0647284 E 0647368 E 0647371 E 0647404 E 0647525 E 0647551 E 0647572 E 0647581 E 0647601 E 0647756 E 0648055 E 0648087 E 0648108 E 0648150 E 0648264 E 0648265 E 0648301 E 0648337 E 0648355 E 0648575 E 0648648 E 0648654 E 0648674 E 0648692 E 0648696 E 0648699 E 0648702 E 0648704 E 0648725 E 0648766 E 0648789 E 0648830 E 0649007 E 0649047 E 0649048 E 0649155 E 0649233 E 0649377 E 0649389 E 0649467 E 0649474 E 0649484 E 0649487 E 0649555 E 0649616 E 0649726 E 0649768 E 0649779 E 0649803 E 0649806 E 0649815 E 0649918 E 0650061 E 0650224 E 0650228 E 0650273 E 0650337 E 0650371 E 0650424 E 0650432 E 0650433 E 0650531 E 0650594 E 0650810 E 0650906 E 0651330 E 0651435 E 0651600 E 0651809 E 0651825 E 0651846 E 0651922 E 0652098 E 0652109 E 0652442 E 0652493 E 0652534 E 0652584 E 0652690 E 0652940 E 0652970 E 0653132 E 0653133 E 0653140 E 0653167 E 0653253

2526753 1954808 2327375 1505935 2110135 2344293 2019738 2523801 2609062 1397352 2262371 2048159 2430078 2271866 1897396 2210499 2335524 2427107 2355866 1750788 2189197 2279041 2200758 2352680 2041088 2462124 2350071 2456786 1765866 1814915 2059536 2256134 2154184 1720972 1608762 2529042 2499453 2364366 2385374 2309508 2328241 2317851 2416675 2124961 1037926 2361638 2560631 2296835 2440407 2496493 1851200 2091945 1976877 2272875 1930349 2374955 2201383 2101430 2592775 2479972 2352372 2030151 2488170 2420227 2037922 2293894 2036733 2507301 2462281 2540256 2443012 2122220 1689333 2278962 2046393 2094443 2251327 2493876 1364369 2565994 2391050 2229016 1585568 2333967 2234372 2451438 2506832 1895993 1898961 2015880

E 0653329 E 0653453 E 0653485 E 0653520 E 0653688 E 0653756 E 0653763 E 0654177 E 0654381 E 0654468 E 0654491 E 0654547 E 0654787 E 0654944 E 0655204 E 0656229 E 0656444 E 0656567 E 0656763 E 0656804 E 0656808 E 0657033 E 0657216 E 0657338 E 0657565 E 0657573 E 0657732 E 0658216 E 0658920 E 0659064 E 0659800 E 0659843 E 0660032 E 0660965 E 0661374 E 0661579

2540505 2230191 2532532 2027103 2292832 1897806 2513449 2209020 2285391 2411141 2428296 1802462 2154967 2439294 2297570 1858877 2107178 2078915 1667147 2386126 1524710 2296466 2482847 2391751 2451766 2532648 2385130 2606543 2341092 1675985 2569130 2512742 2010501 2450064 2519591 1319163

AM 10.10.2014 SIND DIE MIT DEN NACHSTEHENDEN NUMMERN BEZEICHNETEN DRUCKSCHRIFTEN AUSGEGEBEN WORDEN: PAT. NR. E 0333947 E 0370179 E 0446024 E 0448345 E 0461618 E 0632318 E 0638602 E 0639395 E 0640610 E 0645161 E 0646159 E 0646173 E 0646187 E 0646366 E 0646530 E 0646547 E 0646559 E 0646601 E 0646612 E 0646798 E 0646954 E 0647331 E 0647346 E 0647373 E 0647505 E 0647544 E 0647555 E 0647562 E 0647637 E 0647689 E 0647806 E 0647810 E 0647931 E 0648073 E 0648078 E 0648085 E 0648088 E 0648111 E 0648154 E 0648202 E 0648211 E 0648224 E 0648230 E 0648233 E 0648239 E 0648241 E 0648272 E 0648300 E 0648302

EPA VERÖFF. NR. 01312417 01373363 01336345 01456444 01755373 2379002 1840487 2257534 2297359 2030642 2269589 1901743 1632501 2089211 1594818 1778618 2194043 2376506 1412748 2530298 1021800 1874441 1967268 1690624 2552818 2560958 2350046 2336132 2380985 2324177 2245463 2145191 1829139 2531015 2538776 1947955 2438820 2425748 1706032 2170292 1648426 1781321 1558280 2125007 2222340 1814595 1814562 2452728 1960072

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3349

E 0648400 E 0648446 E 0648475 E 0648551 E 0648591 E 0648628 E 0648685 E 0648689 E 0648701 E 0648728 E 0648769 E 0648796 E 0648837 E 0648930 E 0648974 E 0649037 E 0649044 E 0649248 E 0649457 E 0649469 E 0649471 E 0649477 E 0649479 E 0649485 E 0649493 E 0649517 E 0649569 E 0649600 E 0649639 E 0649720 E 0649736 E 0649766 E 0649781 E 0649789 E 0649800 E 0649802 E 0649847 E 0649856 E 0649862 E 0649875 E 0649919 E 0649963 E 0649996 E 0649998 E 0650177 E 0650290 E 0650292 E 0650472 E 0650489 E 0650577 E 0650582 E 0650592 E 0650615 E 0650728 E 0650729 E 0650761 E 0650768 E 0650785 E 0650786 E 0650790 E 0650811 E 0650854 E 0650856 E 0650866 E 0650872 E 0650875 E 0650893 E 0650901 E 0650959 E 0651033 E 0651068 E 0651104 E 0651481 E 0651491 E 0651500 E 0651502 E 0651842 E 0651875 E 0652011 E 0652095 E 0652198 E 0652220 E 0652279 E 0652682 E 0652993 E 0653029 E 0653300 E 0653301 E 0653549 E 0653604

1567307 1660323 2308688 2289790 2435340 2459498 2301943 1725249 1948692 2152794 2061878 2052083 2260132 2094974 2592334 2419728 2210101 2325849 1061906 1919979 2040725 2251348 2441465 1877090 1877096 2352546 2473315 2463078 1881104 2214974 2432719 2310359 2401267 1981889 1928910 2125889 2414459 2133398 2561047 2016089 2374956 2349765 2562450 2245349 2158651 2210429 2552143 2399638 1919290 2416380 2174636 2237161 1918151 2435398 2213654 2318394 2146944 2379600 2032607 2475688 2173794 1538202 1690931 2262896 2435576 1407047 2242878 2460925 2501949 2115478 2199884 1949351 2394999 2401269 1787993 2344537 2100618 2505243 2516236 1658268 2529037 1573103 2494206 1221970 2485530 2544553 2269814 2510141 1620456 2417204

E 0654328 E 0654404 E 0654652 E 0654730 E 0654769 E 0654837 E 0655374 E 0655641 E 0656426 E 0656843 E 0657335 E 0658122 E 0658367 E 0658569 E 0659799 E 0659809

2130516 1986711 2536612 2043941 2440516 1790663 2513942 2427070 1789627 2045890 2631048 1575288 2334113 2442790 2569129 2558260

Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3350

MA4A/MA4B GELÖSCHT INFOLGE ZURÜCKNAHME DER ANMELDUNG E 681 884, E 677 938, E 684 476

ÜBERSETZUNGEN FÜR FOLGENDE ANMELDUNGEN WURDE EINE ÜBERSETZUNG DER PATENTANSPRÜCHE GEMÄSS § 4/2 EINGEREICHT: ERLÄUTERUNGEN: DIE DATEN DER ÜBERSETZUNGEN EUROPÄISCHER ANMELDUNGEN WERDEN IN FOLGENDER REIHENFOLGE ANGEFÜHRT: EPA VERÖFF.-NR., IPC, DATUM DER AUSLEGUNG DER ÜBERSETZUNG 2701819 2702031

B01D 3/00 C07C 51/34

23.9.2014 23.9.2014

Aufstellung über die Symbole zur Codierung der Überschriften im Österreichischen Patentblatt

Berichtigungen ..................................................................................................... Aufgebotswiderruf ................................................................................................ Zurückziehung und Versagung nach erfolgtem Aufgebot .....................................

Auf folgende Anmeldungen ist ein Patent versagt worden ................................... Wiedereinsetzungsbewilligung ............................................................................. Berichtigungen ..................................................................................................... Änderungen in der Person des Patentinhabers .................................................... Firmenänderungen .............................................................................................. Teilverzichte ........................................................................................................ Nichtigerklärungen ............................................................................................... Teilnichtigerklärungen .......................................................................................... Wiedereinsetzungsbewilligungen ......................................................................... Erlöschungen infolge Verzichtserklärungen ......................................................... Erlöschungen durch Zeitablauf ............................................................................ Erlöschungen Europäischer Patente .................................................................... Widerruf der Patente ............................................................................................ Gelöscht infolge Zurücknahme der Anmeldung .................................................... Abhängigerklärungen ........................................................................................... Ausgegebene Patentschriften .............................................................................. Nennungen als Erfinder ....................................................................................... Erloschen gemäß § 5 Abs. 3 PatVEG ..................................................................

HH4A BF4A FA4A/ FD4A/ CD4A CD4A AE4A TH4A PC4A HC4A/ TC4A LD4A MF4A LC4A NF4A MA4A MK4A MK4A/ MF4A/ MA4A/ RE4A SC4A HA4A/ TA4A MK4A/

HH4B BF4B FA4B/ FD4B/ CD4B CD4B AE4B TH4B PC4B HC4B/ TC4B LD4B MF4B LC4B NF4B MA4B MK4B MK4B MF4B MA4B RE4B SC4B HA4B/ TA4B MK4B

Das Codesystem unterscheidet zwischen selbständigen und Zusatzpatenten bzw. – anmeldungen (1. Spalte selbst. Patente, 2. Spalte Zusatzpatente). Der Unterschied liegt im Buchstaben an letzter Stelle.

Österreichisches Patentamt Dresdner Straße 87 A-1200 Wien

Patentschriften auf CD-ROM

Das Österreichische Patentamt gibt die Österreichischen Patentschriften zusätzlich zur Papierausgabe auch auf CD-ROM in Faksimileform heraus. Die Ausgabe erfolgt monatlich, ab 1993 zeitgleich mit der Ausgabe der Papierexemplare. Um die Archivierung zu vereinfachen, werden die CD-ROM’s kumuliert, d.h. jede CD enthält die gesamten Patentschriften des aktuellen Halbjahres. Für eine Recherche in älteren Jahrgängen brauchen daher nur die CD-ROM’s der Monate Juni und Dezember durchsucht werden.

Der Preis für ein Jahresabonnement beträgt derzeit € 908,40 (exclusive Versandspesen) und beinhaltet auch die Retrieval Software.

Für nähere Auskünfte steht Ihnen das Österreichische Patentamt unter der Tel.-Nr. +43/(0)1/53 424-583, Fax-Nr. +43/(0)1/53 424-110 gerne zur Verfügung