Beste Freiwillige 2010, älteste Gemeindebürgerin und jüngste Gemeindebürgerin

Juli 2010 Tel. 02989/2220

Nr. 2 Homepage: www.brunn-wild.gv.at E-Mail: [email protected]

Aus dem Inhalt

Beste Freiwillige 2010, älteste Gemeindebürgerin und jüngste Gemeindebürgerin

Ärztedienst Veranstaltungskalender Geburtstage Beschlüsse der Gemeinderatssitzungen Flurreinigung Wohnen im Waldviertel Pflanzentauschmarkt Natur im Garten Umwelt Trommelkurs Förderung Elektrorad Nachwuchs USV Schaukel für FZA

Sprechstunden des Bürgermeisters

Unsere älteste Gemeindebürgerin Maria Rohrbeck (97 Jahre), die beste Freiwillige 2010 Aloisia Rohrbeck und die jüngste Gemeindebürgerin Jasmin mit ihrer Mutter Andrea Rohrbeck vor ihrem Haus in Atzelsdorf.

Montag: 10:00 bis 12:00 Uhr Freitag: 13:00 bis 15:00 Uhr

Achtung Änderung!

Immobilien—Komsis Auf www.komsis.at finden Sie aktuelle Immobilienangebote. Es besteht auch die Möglichkeit, selbst Eintragungen vorzunehmen und somit kostenlos Immobilien zum Verkauf anzubieten.

Bei der Freiwilligenehrung im Zuge der BIOEM in Groß Schönau wurde Frau Aloisia Rohrbeck von Dorferneuerungsobfrau Maria Forstner, Landesrat Dr. Stephan Pernkopf und Bürgermeister Josef Gumpinger der Ehrenpreis überreicht.

BRUNNER KURIER

Seite 2

Neue Vogelnestschaukel bei der Freizeitanlage Bei der Freizeitanlage in Brunn an der Wild wurde die Nestschaukel gestohlen. Durch die dankenswerte Unterstützung

der Firma Linsbauer aus Riegersburg, der Dorfgemeinschaft Brunn (Maibaumaktion), der MUKI-Gruppe Brunn sowie des Freizeit– und Tennisvereins konnte gemeinsam eine neue Nestschaukel noch vor den Ferien angeschafft werden.

V.l.n.r. Karl Judmann, Franz Kröpfl, Wilhelm Gönner, Renate Kröpfl, Gerhard Killian, Josef Kröpfl Lena, Dominik und Sara probierten die Schaukel gleich aus.

Nachwuchs USV Brunn/Wild Tolle Leistungen zeigten die Nachwuchsfußballer des USV Brunn/Wild im Frühjahr. Mit viel Ehrgeiz bestritten die U8und U7-Mannschaften ihre Turniere. Neben guten Platzierungen ernteten die Mannschaften viel Lob für ihre großen fußballerischen Fortschritte. Hier macht sich das regelmäßige Training, das zweimal pro Woche stattfindet, bezahlt. Im Herbst nimmt man gemeinsam mit St. Bernhard als Spielgemeinschaft mit einer Mannschaft an der U9 Meisterschaft teil. Großen Dank an die Spieler, die zahlreich zum Training kommen, und an die Eltern, die ihre Kinder zu den Trainings bzw. zu den Spielen begleiten. Ein weiterer Dank ergeht an die Firma Schachtner, die alle kleinen Fußballer und die Betreuer mit einem neuen Trainingsanzug ausgestattet hat. Für eine neue Garnitur Dressen (siehe Foto) möchten wir uns bei Herrn Karl Judmann sehr herzlich bedanken.

Trainiert werden die Kinder weiterhin von den beiden Trainern Franz Kröpfl und Markus Reiss. Die Spieler beginnen bereits Ende Juli wieder mit der Vorbereitung auf die neue Saison. Das Training am Mittwoch findet ab dann in St. Bernhard statt, und am Freitag wird in Brunn/Wild trainiert.

BRUNNER KURIER

In Atzelsdorf wurde das Buswartehaus neben der Bundesstraße von den Gemeindearbeitern umgebaut. Die übrigen Buswartehäuser werden mit Sitzgelegenheiten ausgestattet. In St. Marein wurden die Friedhofsmauer, sowie die Leichenhalle und der Platz mit kräftiger Unterstützung der Dorfbevölkerung saniert. In Neukirchen wird die Müllinsel auf einem neuen Standort mit dem Ortsvorsteher und Unterstützung der Dorfbevölkerung hergestellt. Die Anschlagtafel im Ort wurde bereits renoviert. In Brunn sind Tennisverein und Fußballverein mit der Erbauung der Brücke über den Atzelsdorfer Graben beschäftigt. Beim Amtsgebäude gehen die Arbeiten in die Endphase. Außen wurde bereits die Fassadenfarbe aufgebracht, im Innenbereich sind Fliesenleger, Maler und Elektriker bei den Arbeiten. Danach werden die Fußböden verlegt. Die Außenanlagen werden in Eigenregie fertig gestellt. Derzeit sind wir mit der Post in Verhandlung, um für Sie eine Postpartnerschaft zu übernehmen, um Ihnen die Serviceleistungen der Post am Gemeindeamt anzubieten. Bei der heurigen Florianifeier in Neukirchen wurde in einem großen Festakt die neue Tragkraftspritze eingeweiht. Auf diesem Wege möchte ich auch der Feuerwehr Neukirchen alles Gute zum nächsten Bewerb, dem Fire Cup, wünschen. Durch ihre langjährigen guten Leistungen bei den Wettkämpfen tritt Neukirchen zum Landeswettbewerb, dem

Seite 3

Fire Cup, in Poysdorf am 3. Juli an. Ich wünsche der Neukirchner Wettkampftruppe, dass ihr Fleiß durch eine ausgezeichnete Platzierung belohnt wird. Auch der St. Mareiner Feuerwehr spreche ich großes Lob aus für die guten Leistungen bei diversen Wettkämpfen. Im Zuge einer Festveranstaltung präsentierten uns die Waidener ihren neu erblühten Ort. Wir konnten uns alle überzeugen und es wurde auch von einigen Rednern ausgesprochen, dass die Waidener ihr Dorf zu einem Vorzeigeort herausgeputzt haben. Mit der modernen Florianiskulptur hat der Obmann der Dorferneuerung, Steinbildhauer Peter Berger, sich in Stein verewigt. Ich danke ihm und jedem Waidener, der dazu beigetragen hat, Waiden so entstehen zu lassen. Ich möchte auf zwei Veranstaltungen aufmerksam machen. Dappach feiert ihr 60-jähriges Bestehen. Um sich positiv zu präsentieren, haben sie das Feuerwehrhaus und die Kapelle renoviert. Aber auch der kleine Ort Fürwald feiert sein 800-jähriges Bestehen. Für dieses Fest renoviert die Bevölkerung die Kapelle, um beim traditionellen Dorfkirtag ihren Ort bestens zu präsentieren. Besuchen Sie die Festveranstaltungen und überzeugen Sie sich selbst von den beiden Orten. Sie haben sicher aus den Medien schon vernommen, dass es im Bund und Land

BRUNNER KURIER und leider auch in den Gemeinden durch die finanzielle angespannte Lage Engpässe in den Budgets gibt. In NÖ sind es 130 Gemeinden, die ihr Budget nicht ausgleichen können. Auch in unserer Gemeinde haben wir durch die vielen und großen Bauprojekte einen finanziellen Engpass. Ich hoffe, mit großer Anstrengung und diszipliniertem Verhalten diese Situation bewältigen zu können. Ich bitte Sie daher, bringen Sie Verständnis auf, dass dies nur mit einem strikt vorgegebenen Finanzierungsplan

Seite 4 eingehalten werden kann. Besinnen wir uns unserer Stärken, nämlich gemeinsam Probleme anzupacken und zu lösen. Ich wünsche Ihnen eine schöne Ferienund Urlaubszeit und den Landwirten eine gute Ernte. Euer Bürgermeister

Josef Gumpinger

Seitens des Landes wurden folgende Maßnahmen für Konsolidierungsgemeinden (Gemeinden, die ihr Budget nicht ausgleichen können) ausgearbeitet: Subventionen und verschiedene Förderungen kürzen (max. € 10 pro Bürger) Gebührenhaushalte sind zwingend kostendeckend zu führen (Kostenwahrheit) Einnahmemöglichkeiten aus Abgaben, Steuern und Gebühren sind voll auszuschöpfen Zahlungserleichterungen bei Abgaben, Einhebung von Stundungszinsen Einheitssatz Aufschließungsabgabe erhöhen auf € 450,-- (Mindestsatz) Abgänge bei Einrichtungen im Gemeindebudget sind zu reduzieren Betrieb von Frei- und Hallenbäder, Eislaufplätzen, Büchereien, Veranstaltungshallen, Stadtsälen ist zu reorganisieren - Konzept Einsparungen Nachhaltige Nutzung von Grundstücken und Gebäuden ist zu prüfen Ausbildungskosten von Erwachsenen in der Musikschule sind von den Erwachsenen selbst zu tragen Kostenbeiträge der Eltern zur Musikschule verpflichtend mit 33 % Wertsicherung bei Wohn- und Geschäftsgebäuden Instandhaltungen von Gemeindeeinrichtungen sind auf Wirtschaftlichkeit und Notwendigkeit zu prüfen Keine Rücklagenbildungen Einhebung kostendeckender Beiträge für Essen auf Rädern Einhebung kostendeckender Beiträge für den Transport von Kindern zum Kindergarten Ortsbeleuchtung reorganisieren (Contracting, Energiesparlampen, etc.) Die Gemeinde ist nun angehalten, diese Maßnahmen umzusetzen um möglichst rasch den Gemeindehaushalt auszugleichen. Die Einhaltung dieser Vorgaben wird in vielen Bereichen Änderungen und Einsparungen erfordern. Es können daher zur Zeit auch keine neuen Projekte umsetzt werden.

BRUNNER KURIER

Seite 5

Gemeinderatssitzung vom 20. Mai 2010 Als Vertreter für die Grundverkehrskommission wurde Herr Erich Schüller und Herr Karl Stöger als Stellvertreter bestellt Herr Ernst Bigl und Frau Ana Barbaric erwerben die Parzelle Nr. 220/12 in der KG Brunn an der Wild zum Preis von € 14,00 pro m². Herrn Reinhard Müller und Frau Manuela Danzinger wird die gemeindeübliche Förderung der Aufschließung für die Parzelle Nr. 169/4 in der KG Brunn an der Wild gewährt. Herrn Wolfgang Aigner und Frau Sabine Mann wird die gemeindeübliche Förderung der Aufschließung für die Parzelle Nr. 255/1 in der KG St. Marein gewährt. Es wurde eine Verordnung betreffend der Auflassung eines Trennstücks aus dem öffentlichen Gut in der KG Brunn an der Wild, sowie eine Verordnung betreffend eines Halte- und Parkverbotes in der Gewerbestraße in Brunn an der Wild beschlossen. Die VS Brunn erhält eine finanzielle Unterstützung für die Projektwoche in Mariazell (€ 10,00 pro Kind) und der Busfahrt zum Musikwettbewerb nach Eggenburg (€ 6,00 pro Kind). Der Sportverein Brunn erhält eine Förderung in der Höhe von € 2.500,00 zur Sanierung der Sportanlage. Die FF Neukirchen erhält eine Subvention in der Höhe von € 4.000,00 zur Anschaffung der neuen Tragkraftspritze. Für die Durchführung der Pfingstsammlung der BH Horn wurde eine Sammelbox am Gemeindeamt aufgestellt. Dem Verein Wildwux wird eine Unterstützung in Form des Nachlasses der Anmeldegebühren und der Lustbarkeitsabgabe für das Jahr 2010 gewährt. Dem Verein Evolution wird keine finanzielle Unterstützung für die Jugendarbeit und den Informationsveranstaltungen in den Vorabschlussklassen im Rahmen der Bildungs- und Laufbahnberatung für Schüler und Maturanten gewährt. Die Pfarre Neukirchen erhält keine Förderung für die Sanierung der Friedhofsmauer und Restaurierungsarbeiten am Verputz des Kirchturmes. Dem Kameradschaftsbund (Ortsverband Fuglau und Umgebung) wird keine Förderung für das Jahr 2010 gewährt. Der KOBV (Kriegsopfer- und Behindertenverband) erhält keine Subvention für das Jahr 2010. Der Verein für Natur- und Umweltschutz erhält keine Förderung für die Verleihung des Hans Czettel Förderungspreis. Die Katastrophenhilfe österreichischer Frauen erhält keine finanzielle Unterstützung. Dem Sponsoring Team (Glückwunschbillets zur Unterstützung bedürftiger Behinderter) wird keine Subvention gewährt. Aufgrund der angespannten finanziellen Situation müssen Einsparungen getroffen werden. Die Gemeindeförderung für Alternativenergie wurde daher ab sofort gestrichen. Im Nachtragsvoranschlag sollen so viele Konsolidierungsmaßnahmen wie möglich umgesetzt werden.

BRUNNER KURIER

Seite 6

Gemeinderatssitzung vom 24. Juni 2010 Betreffend der Auflassung eines Trennstückes aus dem öffentliches Gut in der KG Dietmannsdorf wurde eine Verordnung beschlossen. In der KG Brunn wurde die teilweise Freigabe der Bauland-Wohngebiet Aufschließungszone (neuer Bauplatz) beschlossen. Die Grundgebühr für 1 m³ Wasser wurde auf € 1,36 netto ab 1. Oktober 2010 geändert. Für die Disziplinarkommission wurden folgende Gemeinderäte bestellt: Allram Norbert, Barth Leopold, Brunner Clarissa und Riss Gerhard. Der Beitrag für das Mittagessen im Kindergarten wird ab dem Kindergartenjahr 2010/2011 € 2,50 pro Mittagessen betragen. Für das Jahr 2010 wurde ein Nachtragsvoranschlag beschlossen. Die Postleitzahl für die KG Dietmannsdorf wird von 3761 auf 3595 ab 1. November 2010 umgestellt. Mit der Österreichischen Post AG wurde ein Vertrag betreffend der Übernahme der Postpartnerschaft im neuen Amtsgebäude abgeschlossen.

Elektrofahrrad-Förderung Das Land NÖ fördert den Ankauf von neuen Elektrofahrrädern mit einem Zuschuss von 20% des Kaufpreises, maximal jedoch € 300,00. Des Weiteren unterstützt die EVN den Ankauf von Elektrofahrrädern mit einem Energiegutschein im Wert von € 35,00 und einem kostenlosen Strommessgerät. Die Förderung kann von Personen, welche

in Niederösterreich ihren Hauptwohnsitz haben, in Anspruch genommen werden. Sie ist rückwirkend für Fahrräder, welche ab dem 1.1.2010 gekauft wurden gültig und tritt am 31.12.2010 wieder außer Kraft. Elektrofahrräder sind unter anderem bei Fahrradspezialist Gschwandtner in Groß Burgstall erhältlich.

Bildungs– und Heimatwerk—Ehrung für Gottfried Kaindl Im Rahmen der Hauptregionskonferenz des Bildungs– und Heimatwerks erhielt Gottfried Kaindl für sein Engagement für das BHW die Ehrenmedaille in Bronze überreicht. Foto: BHW v.l.n.r. Hans Rupp (BHW-Geschäftsführer), Pauline Gschwandtner (Sprecherin RBW Horn), Gottfried Kaindl (BHW Brunn), Angela Fichtinger (Viertelsvorsitzende-Stv.), Christoph Schönsleben (Regionsbetreuer)

BRUNNER KURIER

Seite 7

Seitens der Gemeinde die herzlichsten Glückwünsche

Geburtstage: 50. Geburtstag

16.07.2010 12.08.2010 04.09.2010 21.08.2010 15.09.2010 17.09.2010 19.08.2010 05.09.2010 05.07.2010 06.07.2010 23.09.2010 24.09.2010 25.09.2010 29.09.2010 02.07.2010 20.07.2010 29.09.2010 16.07.2010

55. Geburtstag 60. Geburtstag

65. Geburtstag 70. Geburtstag

75. Geburtstag 80. Geburtstag 90. Geburtstag

Mann Wilhelm, Dappach 17 Schüller Maria, Atzelsdorf 7 Donninger Gertrude, Dr. R. Braun Straße 9, Brunn Kröpfl Rosa-Maria, Wildbergstraße 2, Brunn Höbarth Franz, Dietmannsdorf 15 Aigner Hilda, St. Marein 15 Schusser Monika, Frankenreith 8 Nemeth Laszlo, Waiden 26 Donninger-Suchan Anton, Atzelsdorf 9 Koreska Christine, Dietmannsdorf 1 Neuwald Elfriede, Waiden 1 Hönig Liselotte, Neukirchen 7 Fleischl Alfred, St. Marein 36 Powisch Karl, Dappach 15 Rametsteiner Anna, Schulstraße 1, Brunn Mann Anna, Dappach 7 Lupersböck Theresia, Dr. R. Braun Straße 1, Brunn Koller Franz, Niedertal 12

Hochzeit: 03.06.2010 Pommerenke Bettina und Scheuer-Pommerenke Robert, Aufeldweg 1, Brunn 11.06.2010 Renate Gutmann und DI Markus Schüller, Atzelsdorf 7 26.06.2010 Kloiber Elisabeth und Hermann Gruber, Atzelsdorf 3

In Anteilnahme

Sterbefälle: 29.03.2010 29.03.2010

Scheidl Franz, Dietmannsdorf 4 Killian Rosa, Brunner Berg 5, Brunn

Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Hersteller: Gemeinde Brunn an der Wild 3595 Brunn an der Wild, Schulstraße 4, 3595 Brunn an der Wild, Tel. 02989/2220, E-Mail: [email protected], Homepage: www.brunn-wild.gv.at Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Josef Gumpinger Redaktion, Grafik und Layout: Sabine Mann Druck: Vervielfältigung durch die Gemeinde Brunn an der Wild Namentlich gekennzeichnete Artikel fallen unter die Verantwortlichkeit des Verfassers.

BRUNNER KURIER

Seite 8

Melitta Gamerith 80. Geburtstag Am 25. März 2010 feierte Frau Melitta Gamerith aus St. Marein ihren 80. Geburtstag. Am gleichen Tag feierte auch die Tochter Melitta Umfogl ihren 50. Geburtstag. Bürgermeister Josef Gumpinger und GV Norbert Allram gratulierten herzlich.

Friederike Mann 80. Geburtstag Am 20. April 2010 wurde Frau Friederike Mann aus Atzelsdorf 80 Jahre alt. Vizebürgermeister Erich Schüller überbrachte die besten Glückwünsche.

Franz Fraberger 85. Geburtstag Am 24. Mai wurde Herr Franz Fraberger aus Dappach 85 Jahre alt. Bürgermeister Josef Gumpinger und Ortsvorsteher Gerhard Riss gratulierten seitens der Gemeinde.

BRUNNER KURIER

Seite 9

Maria Pils 90. Geburtstag Am 27. Mai feierte Frau Maria Pils aus Neukirchen ihren 90. Geburtstag. Bürgermeister Josef Gumpinger und Ortsvorsteher Kurt Stefal gratulierten herzlich.

Hildegard Glanz 80. Geburtstag Am 7. Juni feierte Frau Hildegard Glanz aus Wutzendorf ihren 80. Geburtstag. Vizebürgermeister Erich Schüller und GV Norbert Allram gratulierten seitens der Gemeinde.

NEUKIRCHEN: Info-Tafel und Plakatwand restauriert Das für Juli geplante Projekt wurde durch den Arbeitseifer von Alois Grömansberger vorgezogen und in die Tat umgesetzt. Gemeinsam haben Alois Grömansberger, Leopold Hauser und Ortsvorsteher Kurt Stefal die Wand von Tausenden von Klammern und von Plakaten aus den Jahren 2004 – 2010 befreit. Weiteres wurde die Wand abgeschliffen und mit neuer Farbe versehen, sowie die Schlösser der InfoTafeln der Gemeinde und der Freiwilligen Feuerwehr erneuert. (55 Arbeitsstunden) Farbe und Schleifpapier wurden von der Firma Malermeister/Bodenleger Binder aus Neukirchen zur Verfügung gestellt. Für das nächste Projekt „Verlegung der Müll-Sammelstelle Reininger―, bitte ich die Ortsbevölkerung jetzt schon mich da-

bei tatkräftigst zu unterstützen. Zeitpunkt und Beginn werden rechtzeitig bekannt gegeben. Ortsvorsteher und Umweltgemeinderat Kurt STEFAL

BRUNNER KURIER

Seite 10

Ärztedienst an den Wochenenden 03./04. Juli 10./11. Juli 17./18. Juli 24./25. Juli 31. Juli

Dr. Heher Dr. Steinwender Dr. Mies Dr. Renoldner Dr. Greilinger

01. August 07./08. August 14./15. August 21./22. August 28./29. August

Dr. Greilinger Dr. Renoldner Dr. Greilinger Dr. Mies Dr. Dollensky

04./05. September 11./12. September 18./19. September 25./26. September

Dr. Heher Dr. Steinwender Dr. Dollensky Dr. Mies

Urlaub Dr. Mies: 2. bis 13. August 2010

Dr. Peter Mies, Altenburg Tel. 02989/2443 Dr. Wilhelm Heher Brunn, Tel. 02989/2249 Messern, Tel. 02986/6290 Dr. Klaus Renoldner, Neupölla Tel. 02988/6236 Dr. Harald Dollensky, Gars/Kamp Tel. 02985/2340 Dr. Paul Steinwender, St. Leonhard Tel. 02987/2305 Dr. Anita Greilinger, Gars/Kamp Tel. 02985/2308 Gemeindeärztin Dr. Doris Busta Eggenburg, Tel. 0664/4523645

BRUNNER KURIER

Seite 11

Sie wollen in einer Region leben, in der sich eine Menge tut? Bleiben Sie hier. Das Waldviertel hat viel zu bieten. In unseren 44 Gemeinden ganz besonders. Was für Familien gilt, die ins Waldviertel ziehen, gilt natürlich erst recht für alle, die schon hier leben. Neues Service: Kostenlos Immobilien inserieren! Die Initiative „Wohnen im Waldviertel“ unterstützt Sie, wenn Sie auf der Suche nach Ihrer Traumwohnung, Ihrem Traumhaus oder einem passenden Grundstück in einer unserer 44 Gemeinden sind. Dank der Initiative ist es oft nur ein Klick zum neuen Wohnglück! Aber auch wenn Sie eine Immobilie in einer dieser 44 Gemeinden verkaufen oder vermieten möchten, ist die neue Plattform www.wohnen-im-waldviertel.at für Sie optimal. Ab sofort werden nicht mehr nur jene Immobilien der 44 Gemeinden und der PartnermaklerInnen und –unternehmen auf der Webseite angeboten. Auch Privatpersonen, Betriebe und MaklerInnen haben nun die Möglichkeit, ihre Wohnobjekte und Freiflächen kostenlos zu inserieren. Die Homepage bietet aber noch viel mehr. Erfahren Sie alles über die Vorteile des Wohnstandortes Waldviertel. Lesen Sie über die Aktivitäten der Initiative. Bestellen Sie in unserem Webshop Fan-Artikel des Waldviertels, wie T-Shirts, Kappen oder originelle Kugelschreiber. Nehmen Sie am Gewinnspiel teil, und noch vieles mehr. Schauen Sie ruhig öfter auf unsere Webseite. Die Immobilien und die Informationen rund um das Waldviertel werden laufend erweitert, neue Funktionen und Inhalte ergänzt. Schon bald können Sie einfach und übersichtlich herausfinden, was die Umgebung rund um Ihre Wunschimmobilie bietet (Schulen, Gesundheitseinrichtungen, Freizeitangebot etc.). Informieren Sie sich über den Wohn- und Lebensstandort Waldviertel und über Immobilien, Objekte und Grundstücke unter www.wohnen-im-waldviertel.at

BRUNNER KURIER

Seite 12

Genuss und Vielfalt - Mein Garten als Paradies Ende März fand ein Dia-Vortrag aus der Reihe „Natur im Garten― statt. Im Mittelpunkt des interessanten und abwechslungsreichen Vortrages stand die Vielfalt der Kulturpflanzen, ihr Wert, aber auch ihre Gefährdung. Es wurde eine Vielzahl an ausdauernden Kulturpflanzen, die mit wenig Aufwand den Speisezettel bereichern können, vorge-

stellt. Weiters gab der Vortragende, Hr. Kofler-Hofer von der Arche Noah in Schiltern, auch Tipps zum Gärtnern mit alten Sorten, zum Anbauen und Vermehren und zur Gartengestaltung. Im Anschluss gab es die Möglichkeit, die verschiedensten Pflanzensamen und Fachbücher der Arche Noah zu erwerben.

Pflanzentauschmarkt von "privat für privat" Der erste Brunner Pflanzentauschmarkt fand am 24. April 2010 im Garten der Familie Bigl in St. Marein statt. Bei wunderschönem Frühlingswetter konnte alles getauscht oder günstig erworben werden, was in den Gärten wächst, gedeiht und bereits zu viel geworden, aber zum Wegwerfen viel zu schade ist. Zahlreiche Pflanzen, ob Kräuter, Blumenstauden, Pflanzenableger, Samen oder Gemüsepflanzen fanden neue BesitzerInnen. Unter den zahlreichen BesucherInnen fand ein reger Austausch übers Gärtnern statt, es wurden auch noch am kommenden Tag verschiedenste Pflanzen aus den Gärten abgeholt oder zu den neuen Besitzern gebracht. Frau Grassler aus Gars/Kamp stellte verschiedenste Variationen von Garten-

kugeln vor. Weiters konnten auch Gemüse- und Kräuterpflanzen der Arche Noah erworben werden. „Natur im Garten― stellte zahlreiches Infomaterial für HobbygärtnerInnen zur Verfügung. Bei Kaffee und Kuchen der Familie Bigl sowie Broten und Erfrischungen des Dorferneuerungsvereines St. Marein klang der gemütliche Nachmittag im Garten aus. Nächstes Frühjahr wird es wieder einen Pflanzentauschmarkt bei der Familie Bigl in St. Marein geben! Eine Möglichkeit, auch unterm Jahr Pflanzen auszutauschen, wird über die Gemeindehomepage, bzw. Gemeindezeitung ab September zur Verfügung stehen. Interessierte melden sich bitte am Gemeindeamt oder bei DI Bettina Pommerenke (Tel. 02989/21486)

BRUNNER KURIER

Seite 13

Bericht des Umweltgemeinderates Geschätzte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Brunn an der Wild! In meiner Funktion als neu gewählter Umweltgemeinderat unserer Gemeinde möchte ich ein paar Zeilen an Sie richten. Zuerst ein aufrichtiges Dankeschön an all jene freiwilligen Helfer, die sich an der Flurreinigung am 17. April beteiligt haben und mitgeholfen haben, unsere Katastralgemeinden von achtlos weggeworfenem Müll zu säubern. Besonders freut es mich natürlich, dass sich auch sehr viel Jugend an dieser Flurreinigungsaktion der Gemeinde aktiv beteiligt hat. Begleitweg FÜRWALD-BRUNN Von meinem Vorgänger wird in einem offen Brief an mich angeregt, zwei Mülltonnen aufzustellen, jeweils eine an jedem Ende des Begleitweges. Gemäß Auskunft des Gemeindeabfallverbands würden der Gemeinde zusätzliche Kosten in der Höhe von Euro 400,- bis 600,– jährlich entstehen. Bei sachgerechter Trennung des Mülls wären die Kosten noch höher. Seitens des

Die Gruppe aus Neukirchen bei der Flurreinigungsaktion.

Abfallwirtschaftsverbands wird aber davon abgeraten, da diese Mülltonnen meistens, wenn sie nicht gut gesichert sind, gestohlen werden. Außerdem müssten die Tonnen zusätzlich zwischen den Abfuhrterminen entleert werden, und sie würden auch oft von anderen Personen als Müllentsorgungsmöglichkeit genützt. Ein besonderer Dank von mir aus an die Müllsammler, die den Begleitweg, im Rahmen der Flurreinigung, gesäubert haben. Das Müllproblem am Begleitweg zwischen Fürwald und Brunn kann aus meiner Sicht nur durch das vom Gemeinderat bereits beschlossene Halte- und Parkverbot gelöst werden. Bei Anliegen oder Fragen bezüglich Umweltschutzes stehe ich Ihnen jederzeit zur Verfügung. E-Mail: [email protected] Tel. Nr.: 0699/10610116 Ihr Umweltgemeinderat STEFAL Kurt

Die Sammler aus Fürwald bei der Jause im Bauhof.

BRUNNER KURIER

Seite 14

Veranstaltungskalender Bis 01.08.2010

Mostheuriger Kloiber Atzelsdorf

Mittwoch bis Sonntag ab 15:00 Uhr

03.07.2010 21:00 Uhr

Kulturbetrieb Wildwux Wildbergstraße 5, Brunn

„Rap im Stadl― mit Locz Grip Eintritt: € 4,00

10.07.2010 9:00 Uhr

FZA Brunn an der Wild

Beachvolleyball Waldviertelcup

09.07.2010

FF-Haus Dappach

19:00 Uhr FF-Unterabschnittsübung mit Heurigen 18:00 Uhr Feuerwehrheuriger 10:00 Uhr 60-Jahr-Feier FF Dappach mit Mittagstisch

16.—18.07. 2010

FZA Brunn an der Wild

Kindersommerlager

23.07.2010 17 bis 21 Uhr

VS Brunn an der Wild

Kochkurs „Kurz und Gut―, Gesunde 15 -Minuten-Küche für Ihren Alltag, Anmeldung am Gemeindeamt erforderlich

23.07.2010 21:00 Uhr

Atzelsdorf, Halle der Familie Rosengart

Blaulichtevent der Landjugend St. Marein, Eintritt: € 3,00

24.07.2010 16:00 Uhr

FZA Brunn an der Wild

Beachvolleyball Quattro Turnier

25.07.2010 10:00 Uhr

Atzelsdorf, Halle der Familie Rosengart

55-Jahr-Feier der Landjugend St. Marein, Frühschoppen und Mittagstisch

24.07.2010 16:00—18:30 Uhr

Kulturbetrieb Wildwux Wildbergstraße 5, Brunn

„Der Trick mit der Optik―, Vortrag und Workshop mit Frau Andrea Klotz, Freie Spenden, Anmeldung bis 22. Juli unter 02989/21485

05.08.2010 9:30 Uhr

Volksschule Brunn

MUKI-Treffen

21.—22. 8. 2010

Sportplatz Brunn

Heuriger des USV Brunn

28.08.2010

Atzelsdorf

Traktorziehen

28. und 29.08.2010

Firma Biringer Waiden

Hausmesse der Firma Biringer

01. bis 26. 09.2010

Mostheuriger Kloiber Atzelsdorf

Mittwoch bis Sonntag Ab 15:00 Uhr

02.09.2010 9:30 Uhr

VS Brunn

MUKI-Treffen

10.07.2010 11.07.2010

BRUNNER KURIER

Seite 15

11.09.2010 9:00 Uhr

Volksschule Brunn

Kinderkleiderbazar mit Kaffee und Kuchen

11.09.2010 14:00 Uhr

FF–Haus Brunn/Wild

Technische Übung Wiesenweg , Feuerlöschvorführung mit Fettbrandexplosion, Feuerlöscherüberprüfaktion, Heurigenbetrieb

12.09.2010

DietmannsdorfWildhäuser

Schmankerlfest der Wirte, Frühschoppen mit der Burgmusik Kaja, Traktor-Shuttle, Tombola u.v.m.

17.09.2010 19:30 Uhr

GH Schmiedl, Brunn

„Sind unsere täglichen Nahrungsmittel auch Lebensmittel?―, Referentin Gerti Schauhuber, ärztl. Geprüfte Dipl. Präventionspraktikerin, Freie Spenden

18.09.2010 14:00 Uhr

Freizeitanlage Brunn

Oktoberfest Tennisverein, Stelzenvorbestellung bei Karl Judmann

18.09.2010 16:00 —18:30 Uhr

Kulturbetrieb Wildwux Wildbergstraße 5, Brunn

„Humor und Charme des Lachens― Vortrag und Workshop mit Frau Andrea Klotz , freie Spenden, Anmeldung bis 16. September unter 02989/21485

16:00 Uhr

22.09.2010

Vortrag „Pflanzen, Ernten u. Genießen—Obst u. Gemüse aus dem eigenen Garten

Pilates– und Stepp-Aerobic Kurs Pilates: Übungen für die Wirbelsäule, Dehnung, Konzentration, Stressabbau und Muskelkonditionierung. Pilates dient Körper, Geist und Seele. Sanftes Ganzkörpertraining, formt sanft Muskulatur und Körper, Verbesserung der Haltung, bringt den Körper in Balance. Stepp-Aerobic: Ausgezeichnetes Konditionstraining (Herz-Kreislauftraining) mit Choreographie am Stepbrett. Leitung: Beatrix Maier, Ort: Volksschule Brunn, Turnsaal Ausrüstung: sportliche Bekleidung, Turnmatte (auch im Turnsaal vorhanden) Kostenbeitrag für Pilates: € 40,00 für einen 10er-Block (10 Einheiten à 1 Stunde) Kostenbeitrag für Stepp-Aerobic: € 40,00 für einen 10er-Block (10 Einheiten à 1 Stunde) und 5,00 Leihgebühr für das Steppbrett, falls kein eigenes verwendet wird Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen Die Kurse beginnen Mitte September, die Anmeldung ist am Gemeindeamt (Tel. 02989/2220) möglich.

BRUNNER KURIER

Seite 16

Trommelkurs für Anfänger Mit Begeisterung lernen die zehn Teilnehmerinnen unter der fachlichen Anleitung von Mag. Yela Brodesser und Mag. Daniel Giordani von „rhytmotop― die Grundkenntnisse des Trommelns. Im Herbst ist bereits ein weiterer Trommelkurs für Fortgeschrittene mit Yela und Daniel geplant. Foto: DI Bettina Pommerenke

Florianisegnung in Waiden Im feierlichen Rahmen fand die Segnung der neuen Florianistatue durch Pater Josef Gründstäudl und Pfarrerin Mag. Birgit Schiller in Waiden statt. Die Statue wurde von Dorferneuerungsobmann Peter Berger aus Stein gemeißelt und hat ihren Platz neben der Kapelle gefunden. Foto: Martin Kalchhauser Von links nach rechts: Pater Mag. Josef Grünstäudl, Pfarrerin Mag. Birgit Schiller, Dorferneuerungsobmann Peter Berger, Ortsvorsteherin Anna Kainrath und Bürgermeister Josef Gumpinger

Segnung der neuen Tragkraftspritze der FF Neukirchen Im Zuge der Florianifeier in Neukirchen wurde die neue Tragkraftspritze gesegnet und der Bevölkerung vorgeführt. Die Patenschaft für die Spritze übernahmen Beate Führer und Karin Tentulin. Beim anschließenden Festakt wurden auch die Jungfeuerwehrmitglieder angelobt. Foto: Kurt Stefal Von links nach rechts: Beate Führer, Pfarrer Andreas Wingen, Victoria Binder, FF-Kommandant Robert Kopper und Karin Tentulin