Autohaus Rappold. Guter Service Starke Beratung. 60 Jahre Volkswagen Partner

60 Jahre Volkswagen Partner

Unser enende och W s m u ä i 2011 n Jubil u J . 6 2 25. und

Sie s! n r e i n Fe mit u

Autohaus Rappold Guter Service · Starke Beratung Ihr kompetenter Partner für Volkswagen und Audi

74572 Blaufelden · Im Riedle 4 · Tel. 0 79 53 / 9 87 70 · [email protected]

60 Jahre Volkswagen Partner

Service hat einen Namen – Autohaus Rappold S

»

eit nunmehr 100 Jahren existiert die Firma Rappold. Aus einem Schmiedebetrieb heraus entstand das heutige Autohaus Rappold, das unter der Leitung von Renate Rappold mittlerweile rund 26 Angestellte zählt. Im Jahre 1911 kaufte Friedrich Rappold ein Gebäude in Schrozberg. Ursprünglich als Schmiede eingerichtet, wurden im Laufe der Jahre die Arbeiten ausgeweitet und der Betrieb spezialisierte sich in Richtung Wasserleitungsbau, später kam ein Landmaschinenhandel hinzu.

neu erschlossene Industriegebiet. Die Firma Rappold beschäftigte damals neun Mitarbeiter. Sechs Jahre später handelte die Geschäftsleitung einen zusätzlichen Händlervertrag mit der Marke Audi aus. 1980 übernahm Karl Rappolds Sohn Walter die Geschäftsleitung und erweiterte die bestehende Ausstellungshalle, um für die Zukunft gerüstet zu sein. Zwei Jahre später heiratete er seine Frau Renate, die ebenfalls im Unternehmen tätig war. 1983 folgte dann ein schwerwiegender

100 Jahre Service, Qualität und zukunftorientiertes Handeln 1950, ein Jahr nach Gründung der Volkswagen AG in Wolfsburg, investierte die Firma Friedrich Rappold und Söhne dann in den Neubau einer Autowerkstatt mit Aral-Tankstelle in der Bahnhofstraße 4 in Schrozberg. Elf Jahre später erfolgte die Umfirmierung hin zu Firma Karl Rappold. Dank der Aushandlung eines Vertrages mit Volkswagen wurden 1951 die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft gestellt. Dieser Schritt sollte die Zukunft des Unternehmens entscheidend prägen. Ende der 60er Jahre zog das Unternehmen aus Platzmangel gezwungen, nach Blaufelden um. Dort erfolgte die Neuansiedlung des VW-Autohauses mit Werkstatt und Tankstelle in dem

Schicksalsschlag für die gesamte Familie und den Betrieb: Walter Rappold verunglückte bei einem Autounfall tödlich. Das Unternehmen durchlief seine bis dahin schwierigste Phase. Gelähmt durch den plötzlichen Tod des Geschäftsführers wurde dennoch versucht, das Geschäft aufrecht zu erhalten. Renate Rappold sah sich in der Verantwortung, die Tätigkeiten ihres verstorbenen Ehemannes 1985 zu übernehmen und leitete von diesem Zeitpunkt an das Autohaus in Eigenregie. Darauf bedacht, das Unternehmen zukunftsorientiert und konkurrenzfähig zu präsentieren, entschied sich Renate Rappold im Jahre 1998, die Räumlichkeiten im Stapfenweg später HermannRapp-Straße zu verlassen, um an

anderer Stelle in Blaufelden in geeigneter Lage das Autohaus nach den eigenen Vorstellungen neu zu errichten. Eine Reihe großer Investitionen waren die logische Folge. Gemeinsam mit ihrem Lebensgefährten Rainer Frieß setzte sie das Projekt in die Tat um und eröffnete nach mehrmonatiger Bauzeit das neue Autohaus „im Riedle“ sowie die Markttankstelle, jetzige Shell-Station. Der entscheidende Meilenstein des Unternehmens war der 1951 abgeschlossene Vertrag

«

mit Volkswagen. So hat man nun neben dem 100-jährigen Bestehen der Firma Rappold ein weiteres Jubiläum, auf das alle Betriebsangehörigen stolz sind. Seit 60 Jahren zählt das Autohaus Rappold zu einem verlässlichen Partner eines der weltweit größten Automobilkonzerne. Eine würdige Anerkennung der über Jahrzehnte hinweg erbrachten Leistungen war die Auszeichnung „50 Jahre VW-Vertragspartner“ 2001, bei der die Geschäftsleitung in Berlin und Wolfsburg zu einer feierlichen Ehrung eingeladen wurde. Viele Auszeichnungen sind Beweise dafür, dass der Name Autohaus Rappold für Service, Qualität und zukunftsorientiertes Handeln steht.

GRUSSWORT

Renate Rappold

Liebe Kunden, liebe Geschäftspartner, liebe Freunde, liebe Mitarbeiter, 100 Jahre Firma Rappold sind für uns ein Grund zu feiern und Ihnen allen sowie unseren vielen treuen Kunden ein ganz großes „Danke“ zu sagen. Als ich 1982 - als junge Frau - in das Unternehmen eintrat, wusste ich noch nicht, welch große Aufgaben mich erwarten würden. Durch den plötzlichen Tod meines Mannes Walter Rappold 1983 stellte sich die Frage, wie es mit dem Unternehmen weitergehen sollte. Mit Unterstützung meiner Schwiegereltern Karl und Irma Rappold entschied ich mich 1985 als Geschäftsführerin das Autohaus Rappold weiterzuführen. Es war für mich stets Ansporn für die sichere Existenz meiner Mitarbeiter zu sorgen und ich bin stolz darauf, dass ich niemals gezwungen war, einen meiner Mitarbeiter betriebsbedingt kündigen zu müssen. Mit dem Neubau 1997 des Autohauses und einer großen Tankstelle an der Bundesstraße 290 in Blaufelden kam eine neue Herausforderung auf mich zu. Gemeinsam mit meinem jetzigen Mann Rainer Frieß haben wir die Weichen für die Zukunft gestellt und konnten auch weitere Arbeitsplätze schaffen. Diese Aufgabe erforderte sehr viel Zeit und großes Engagement. Heute ist es an der Zeit, danke zu sagen. Danke, liebe Mitarbeiter für Eure Leistungen und Euren Einsatz! Danke, liebe Freunde und Verwandte für die Hilfe, wenn es irgendwo „brannte“! Herzlichen Dank an Sie, liebe Kunden, für Ihre Treue, denn durch Sie ist die Firma Rappold erst das geworden, was sie heute ist. Danken möchte ich auch meiner Familie und vor allem meinen Kindern, aus denen ich in den letzten Jahren die Kraft schöpfte, das Autohaus Rappold auf Kurs zu halten. Hiermit möchte ich Sie und Ihre Familie herzlich zu unserem großen Jubiläumswochenende am 25. und 26. Juni 2011 einladen. Seien Sie unser Gast und feiern Sie mit uns 100 Jahre Fa. Rappold. Herzlichst, Ihre

Renate Rappold

Guter Service – Starke Beratung

LE GE SC H ÄF TS

IT UN G: Rena

te Ra pp ol d

un d Ra in er

Fr ie ß

60 Jahre Volkswagen Partner

VERKAUFSTEAM: Kuno Käss, Tobias Zauritz und Karl-Ernst Hieber (v.l.)

SE RV IC ET EA

M Sc hm id t (S er : Si eg m ar St ur m (S er vi ce be ra te r), vi ce be ra te r), di en stl ei te r) Gü nt er Pf ei Cl au s Za nz in ge r (Wer (v.l.) ks ta ttl ei te r), ffe r (S er vi ce be ra te r), Gü nt er Uw e Le ise r (Tei le -

VERWALTUNGSTEAM: Petra Göhler, Bärbel Hofmann (Buchhaltung), Julia Rögele (Serviceassistentin) , Ruth Schreiner (Disposition), Renate Rappold (Geschäftsleitung), Meike Hildner (Marketing) (v.l.)

iko Rö ge le , He in ge r, Jö rg ar ce l M ei dl . M er nn rt, Re ge l in Th om as Kl r un d M ich ae ge n Kl os te r, ia s Sc hn ei de Fr en ze l, Eu hl en : M at th ei de r, St ef an Za nz in ge r (v.l.). Es fe M l ce ar M n, rb ig , Cl au s he r Ho fm an TE AM : Günt en d: Da vid M üt ze l, Gerd Ge W ER KS TA TT kn ie

St rif fle r

60 Jahre Volkswagen Partner

L

ife-Style, Design und Innovation – unter diesem Motto steht das vielversprechende Volkswagen Jahr 2011. Bereits im Januar gab es zwei Markteinführungen: Neben dem neuen Eos zog insbesondere der neue Jetta mit seinem sportlichen, eigenständigen Design die Aufmerksamkeit auf sich. Ähnlich rasant geht die Modelloffensive weiter, wenn das langersehnte neue Golf Cabriolet vorfährt. Mit ihm soll die Erfolgsstory des Klassikers eine Fortsetzung finden. Als größtes Markenzeichen gilt nach wie vor sein Stoffdach, das sich dank neuester Technik vollautomatisch in nur 9,5 Sekunden öffnet – selbst bei bis zu 30 km/h. Ein weiteres Highlight des Jahres ist der neue Tiguan, der neben moderner Antriebs- und Fahrsicherheitstechnologien vor allem durch sein neuartiges Erscheinungsbild in zwei verschiedenen Versionen beeindruckt. Je nach Wunsch kann der SUV entweder in einer Offroad- oder aber klas-

Die Volkswagen Neuheiten im Jahr 2011 sischen Onroad-Variante bestellt werden. Im Herbst geht es in puncto Lifestyle und Fahrvergnügen stürmisch weiter. Denn mit dem neuen Beetle Coupé und dem neuen up! werden gleich zwei Modelle mit dem gewissen Etwas präsentiert. Das neue Beetle Coupé soll der Faszination Käfer mit modern interpretierten Formen neue Impulse liefern. Der Kleinstwagen up! begreift

»

Think Blue

«

sich indes nicht allein als neues Einsteigermodell für die Marke Volkswagen, sondern auch als Vorreiter eines ganz neuen Mobilitätsverständnisses. Generell wird bei Volkswagen in diesem Jahr STYLE im wahrsten Sinne des Wortes großgeschrieben. So stehen seit Jahresbeginn der Polo, Golf, Golf Plus und Golf Variant als STYLE Sondermodelle zur Verfügung. Die besondere Edition beinhaltet

attraktive Ausstattungs- und Finanzierungspakete und wird im Laufe des Jahres wahrscheinlich weiteren Zuwachs bekommen. Doch nicht nur die Designkompetenz steht im Fokus. Auch das Thema Innovation, dass neben dem Sicherheitsaspekt auch die Punkte Nachhaltigkeit und Verantwortung beinhaltet, nimmt nach wie vor einen hohen Stellenwert ein. „Think Blue.“, die Haltung von Volkswagen zur ökologischen Nachhaltigkeit, gehört somit auch in diesem Jahr zu einem der wichtigsten Bestandteile der MarkenPhilosophie. Das Ziel einer umweltfreundlicheren Mobilität soll insbesondere durch den vermehrten Einsatz der BlueMotionTechnologies, zu denen unter anderem die Rekuperation oder das Start-Stopp-System zählen, forciert werden. Das Jahr 2011 verspricht demnach eine Fülle an innovativen Ideen, die nicht nur dem Auge, sondern obendrein der Umwelt gefallen werden. vw

EOS

JE T TA

T IG UA N

G O LF C A B R IO

Zum Jubiläum bewirten wir Sie gerne mit „Vollgas“. Danke für die angenehme Zusammenarbeit.

Unser Jubiläums-Wochenende 25. und 26. Juni 2011

Firmen-Chronik Autohaus Rappold 60 Jahre Volkswagen Partner

1911 Firmengründung: Kauf der Schmiede in der Bahnhofstraße 13 in Schrozberg, durch Friedrich Rappold. Der tätigkeitsbereich erweiterte sich, es wurden Wasserleitungsrohre hergestellt und Landmaschinen verkauft.

1982 Eintritt von Renate Rappold (geb. Lober) ins Unternehmen.

1983 Verunglückte Walter Rappold. 1950 Neubau der Autowerkstatt mit Aral-Tankstelle durch Firma Friedrich Rappold & Söhne in der Bahnhofstraße 4 in Schrozberg. Im Bild: Der junge Walter Rappold.

1985 Übernahme der Geschäftsleitung durch Renate Rappold.

1951 Vergabe des VW-Vertrags 1986 75-jähriges Jubiläum der Firma Rappold. 1961 Umfimierung des Betriebs in AUTOHAUS K. RAPPOLD durch Karl und Irma Rappold.

1968 Neuansiedlung des VW-Autohauses mit Werkstatt und Tankstelle im Stapfenweg 28 in Blaufelden, neun Mitarbeiter waren in Werkstatt und Büro beschäftigt.

1998 Einzug in den Neubau an der B290 in Blaufelden.

1974 Zusätzlicher Händlervertrag der Marke Audi.

1980 Übernahme der Geschäftsleitung durch Walter Rappold und Erweiterung der Ausstellungshalle in Blaufelden.

2001 50 Jahre VW-Vertrag – Auszeichnung erfolgte in Berlin und Wolfsburg.

2011 Jubiläumsjahr: 100 Jahre Firma Rappold, 60 Jahre VW-Vertrag. Das Unternehmen beschäftigt unter der Leitung von Renate Rappold mittlerweile 26 Mitarbeiter.

60 Jahre Volkswagen Partner

Mehr als nur Fortbewegungsmittel

D

ass sich das Autohaus Rappold nicht nur als Umschlagplatz für Fahrzeuge sieht, sondern auch als Treffpunkt für Menschen, zeigen unter ande-

Großereignissen. Zum Beispiel bei der Fußballweltmeisterschaft in Südafrika im vergangenen Jahr: König Fußball regierte auch in Blaufelden und das Autohaus wurde kurzerhand zu einem Treffpunkt für die Anhänger des runden Leders – „Public Viewing“ inklusive. „Im März Gut besucht: Während der letzten WM verwandelte diesen sich das Autohaus zum Fan-Dorf. Jahres gab es einen Pannenkurs für rem die vielen Veranstaltungen, Frauen“, weiß Geschäftsführerin die das Team um Renate Rappold in den vergangenen Jahren Renate Rappold. Warndreieck, auf die Beine gestellt hat. Radwechsel und wie man sich bei einer Panne richtig verhält, Darunter befinden sich nicht nur stand auf dem Programm. „Der Jubiläen oder Neuvorstellungen Kurs war sehr gut besucht“, freut im Autohaus, sondern auch Versich Rappold über das Interesse anstaltungen zu internationalen

an dem Angebot. Natürlich wird auch das 100-jährige Firmenjubiläum gebührend gefeiert: Am 25. und 26. Juni knallen die Sektkorken. Die Gäste des Autohauses dürfen sich auf eine rauschende Feier freuen. Neben dem obligatorischen guten Essen sorgt ein DTM-Simulator für Motorsport-Atmosphäre und ein Gewinnspiel lockt mit tollen Preisen. Auf die Jüngeren warten Hüpfburg und Tischkicker. „Mehr wird noch nicht verraten“, gibt sich Renate Rappold geheimnisvoll. Am 2. Oktober lässt es das Autohaus dann so richtig krachen: Am Abend findet die große Jubiläumsparty mit viel Musik, DJ und Cocktailbar statt. Auch für den Jahresausklang hat sich das Team etwas Neues ausgedacht. Der erste Weihnachtsmarkt im Autohaus Rappold beschließt das abwechslungsreiche Jahresprogramm am 18. Dezember.

Express Service: Routinearbeiten erledigt das Autohaus ohne Termin.

Rundum gut versorgt D

ie Leistungen eines Autohauses gehen weit über den Verkauf neuer Fahrzeuge hinaus. Die Wartung und Reparatur machen einen Großteil des Leistungsspektrums aus. Geschäftsführerin Renate Rappold setzt auch hier auf Qualität. Dialogannahme Transparenz ist hier das Motto des Autohauses: der RappoldKunde weiß, welcher Rechnungsbetrag an der Kasse auf ihn zukommt. Die Dialogannahme stellt sicher, dass der Serviceberater das Fahrzeug mit dem Kunden genau unter die Lupe nimmt und Mängel ausführlich besprochen werden. So weiß der Kunde genau, welche Teile repariert oder ersetzt werden müssen und was diese kosten.

Express Service Dieser Service beinhaltet alle schnell zu erledigenden Routinearbeiten, die wenig Arbeitszeit in Anspruch nehmen. Der Vorteil: Der Kunde kann ohne Voranmeldung in die Werkstatt kommen und das Auto gleich wieder mitnehmen, weil die Arbeiten prompt erledigt werden Originalersatzteile & Zubehör Für alle Reparaturen verwendet das Autohaus Rappold ausschließlich Originalteile. Das bedeutet für den Kunden den Einsatz der besten Materialien, die für sein Fahrzeug verfügbar sind und somit höchste Sicherheit. Zudem gibt es volle zwei Jahre Garantie auf die Bauteile.

Gut gerüstet in die Zukunft D $E VRIRUW

EHVWHOOEDU

6FK¸QKHLW LVW GDV (LQ]LJH ZDV EHL HLQHP $XWR EOHQGHQ GDUI 'HU QHXH 7LJXDQ 0HKU ,4 SUR .LORJUDPP $ER NEUE 4IGUAN VERBINDET WAS NUR WENIGE SCHAFFEN 3CH¬NHEIT UND )NTELLIGENZ $IE 3CH¬NHEIT ZEIGT SICH AUF DEN ERSTEN "LICK $IE )NTELLIGENZ DER !SSISTENZSYSTEME BEI DER ERSTEN &AHRT m SELBST WENN SIE IM $UNKELN STATTFINDET $IE OPTIONALE DYNAMISCHE &ERNLICHTREGULIERUNG t$YNAMIC ,IGHT !SSISTg BLENDET F±R ANDERE 6ERKEHRSTEILNEHMER AUTOMATISCH DIE "EREICHE AB IN DENEN SIE GEBLENDET WERDEN K¬NNTEN "LEIBT EIGENTLICH NUR NOCH EINS F±R 3IE ZU TUN SICH ±BER SEINE WEITEREN (IGHLIGHTS BEI UNS ZU INFORMIEREN

.œHERE )NFORMATIONEN ERHALTEN 3IE UNTER WWWVOLKSWAGENDE UND BEI UNS !BBILDUNG ZEIGT 3ONDERAUSSTATTUNGEN GEGEN -EHRPREIS

ie Ausbildung von jungen Menschen liegt der Firmenchefin am Herzen: „In einem Autohaus gibt es viele Berufe zu erlernen, die gute Aufstiegschancen versprechen“, sagt Renate Rappold. Besonders überzeugt ist die Geschäftsführerin vom dreijährigen Berufskolleg, Fachrichtung KfzTechnik. Die Ausbildung erfolgt in Teilzeit, zwei Tage pro Woche drücken die Auszubildenden die Schulbank, drei Tage arbeiten sie im Betrieb. „Nach drei Jahren ist die Ausbildung abgeschlossen und der Mitarbeiter darf sich Kfz-Mechatroniker nennen. Zusätzlich hat er oder sie die Fachhochschulreife erworben“, resümiert Rappold. Ein Studium oder die Meisterschule wären

'DV $XWR

,KU 9RONVZDJHQ 3DUWQHU

$XWRKDXV 5DSSROG *PE+ ,P 5LHGOH   %ODXIHOGHQ 7HO  

ZZZDXWRKDXVUDSSROGGH

8QVHU -XELO¦XPVZRFKHQHQGH DP  XQG  -XQL 

Wir gratulieren zum 100-jährigen Jubiläum!

dann weitere Qualifikationsmöglichkeiten. Jedoch verspricht nicht nur der – in der Kfz-Branche allgegenwärtige – Mechatroniker gute Zukunftschancen. Ob Mechaniker für Karosserieinstandhaltungstechnik, Fahrzeuglackierer, Automobilkaufmann oder Bürokaufmann im Kfz-Gewerbe: all diese Berufe werden in Autohäusern im täglichen Betrieb gebraucht. Das deutsche Kraftfahrzeuggewerbe bildet ständig 100 000 junge Menschen aus, eine halbe Million Bundesbürger arbeiten in den 44 000 Kfz-Betrieben und Autohäusern in der Republik. „Das sind beste Chancen für den Einstieg in die Arbeitswelt“, ist sich Renate Rappold sicher.

Spezialist für den schwarzen Gummi M

indestens zweimal im Jahr, zur neuen Saison, steht der Wechsel der Sommer- bzw. Winterreifen an. Beim Autohaus Rappold haben die Kunden die Gewissheit, dass sie den richtigen Reifen passend für ihr Modell bekommen. Das Angebot umfasst das große Sortiment der renommierten Markenhersteller. Die Reifenspezialisten in Blaufelden halten laufend attraktive Angebote bereit und beraten fachmännisch. Reifen-Service heißt natürlich auch: SofortMontage und Reifeneinlagerung der Winter- bzw. Sommerreifen zum günstigen Tarif. Beim Kauf neuer Reifen und Räder entsorgt das Autohaus die Altreifen gleich mit – natürlich kostenlos. Die Volkswagen Reifen Garantie gibt es beim Kauf kostenlos obendrauf. Sie bietet 24 Monate Schutz vor unerwarteten Reifenschäden und gilt bei eingefahrenen Nägeln oder spitzen Gegenständen, Bordsteinkanten-Anprall und mutwilliger Beschädigung durch Dritte. Das Paket schützt Pkw-Reifen jeder Dimension und Transporterreifen bis einschließlich 17 Zoll und gilt für Fahrzeuge aller Marken und Baujahre.

■ Den Luftd ruck m Reifen prüfen öglichst bei kalten . ■ Der richt ige Reifend ruck für da Fahrzeug – s er gilt für So mm für Winterre ifen – ist m er- wie eist an der Innenseite de r Tankklappe notiert. ■ Der Druc k sollte je na ch Personen oder Gepäck im Auto an werden. gepasst ■ Beim Fahr en wird der Reifen warm und der Druc , k er tisch. Auf ke höht sich automainen Fall so llte dann Druck abgela ssen werden . ■ Auf läng eren Autoba hnfahrten un im Urlaub so d llte der Luftd ruck auch zwischendur ch überprüft werden. Kompetente Beratung: Günter Pfeiffer, Reifenspezialist beim Autohaus Rappold. Die Reifen Garantie kann bundesweit, bei allen teilnehmenden Volkswagen Partnern, eingelöst werden.

Tipps vom Reifenspezialisten Sommerreifen mit mindestens drei Millimeter Profil bieten mehr Sicherheit – auch bei widrigen Verhältnissen. Wer mit weniger fährt, hat bis 1,6 Millimeter zwar

kein gesetzliches Problem, aber bei Nässe schlechte Karten. Bei Winterreifen empfiehlt der Profi sogar vier Millimeter Profil. Beim Kauf der Sommerreifen sollte stets auf den Rollwiderstand geachtet werden – ein optimierter Rollwiderstand senkt den Spritverbrauch, schont die Umwelt und entlastet zugleich den Geldbeutel. Selbst der beste Reifen ist nichts wert, wenn der

Garantierte Mobilität S chutz und Hilfe rund um die Uhr: Im Falle einer Panne oder eines Unfalls – daheim oder unterwegs. Das RappoldTeam setzt alles Nötige in Bewegung, um zu helfen. Die Mitarbeiter kümmern sich um das Wohlergehen der Fahrzeuginsassen und um deren Mobilität. Leistungen der LongLife Mobilitätsgarantie sind unter anderem ein Ersatzwagen für bis zu drei Tage oder eine Hotelübernachtung auch für Mitfahrer, Pannenhilfe daheim und unterwegs, Abschleppen zum nächsten Volkswagen Partner. Die Zusage der LongLife Mobilitätsgarantie ist Bestandteil der Fahrzeug- Gewährleistung. Als Besitzer eines neuen Volkswagen Pkw ist man automatisch durch die LongLife Mobilitätsgarantie geschützt. Sie gilt bis zum ersten fälligen Inspektions- / Intervall-Service und erneuert sich jeweils mit der Durchführung der laut Serviceplan

$E VRIRUW

vorgeschriebenen Services beim Volkswagen Partner. Auch wenn Reisende ihre Medikamente vergessen haben oder geld beziehungsweise Autoschlüssel abhanden gekommen sind, greift die Garantie. Die Leistungen der gelten in ganz Westeuropa und vielen osteuropäischen Ländern. Ältere oder gebrauchte Fahrzeuge können jederzeit in die LongLife Mobilitätsgarantie einsteigen. Ausgeschlossen von den Leistungen sind Pannen, die durch eigenes Verschulden verursacht wurden.

IMPRESSUM

Der Rich tige Druck im Reifen

Luftdruck nicht stimmt. Entscheidend für die Sicherheit und für das gesamte Leistungsspektrum k Ihrer Reifen ist die regelmäßige Kontrolle. Kilometerleistung, Kurvenhaftung, Dauerlauffestigkeit, Kraftstoffverbrauch, Bremswege etc. hängen davon ab. Zu wenig Druck erzeugt ein „Walken“,

führt zur Überhitzung und im schlimmsten Fall zum Platzen des Reifens. Zu viel Druck verschlechtert die Straßenlage und führt zu einseitigem Abrieb.

EHVWHOOEDU

-HW]W HQGOLFK ZLHGHU RIIHQ 'DV QHXH *ROI &DEULROHW 'HU *ROI XQWHU GHQ &DEULROHWV -EHR ALS ACHT *AHRE MUSSTEN ,IEBHABER AUF DIE .EUAUFLAGE DES EINSTIGEN +ULTFAHRZEUGES

Sonderveröffentlichung zum

HOHENLOHER TAGBLATT Druck: Hohenloher Druckzentrum, Mai 2011

Herzlichen Glückwunsch zum 100-jährigen Betriebsjubiläum Innung des Kraftfahrzeuggewerbes Hohenlohe-Franken

Redaktion: Heribert Lohr(verantw.), Marius Stephan Gestaltung: Peter Oberndörfer Anzeigen: Herbert Huber (verantw.) Texte/Bilder: Autohaus Rappold, Volkswagen, privat

WARTEN 5ND JETZT IST DAS 'OLF #ABRIOLET WIEDER ZUR±CK -IT TRADITIONELLEM 3TOFFDACH DAS F±R ECHTES #ABRIOLET &EELING SORGT &REUEN 3IE SICH SCHON JETZT DARAUF )HRE .ASE IN DEN 7IND ZU HALTEN UND JEDEN 3ONNENSTRAHL EINZUFANGEN

+ROHQ 6LH VLFK HLQHQ 9RUJHVFKPDFN DXI GDV QHXH *ROI &DEULROHW XQG YHUHLQEDUHQ 6LH HLQHQ %HUDWXQJVWHUPLQ .œHERE )NFORMATIONEN ERHALTEN 3IE UNTER WWWVOLKSWAGENDE UND BEI UNS

'DV $XWR

,KU 9RONVZDJHQ 3DUWQHU

$XWRKDXV 5DSSROG *PE+ ,P 5LHGOH   %ODXIHOGHQ 7HO  

ZZZDXWRKDXVUDSSROGGH

8QVHU -XELO¦XPVZRFKHQHQGH DP  XQG  -XQL 

Einzigartige Jubiläumsangebote

„Wir werden 100 und Sie profitieren davon!“

Autohaus Rappold Guter Service · Starke Beratung Ihr kompetenter Partner für Volkswagen und Audi

74572 Blaufelden · Im Riedle 4 · Tel. 0 79 53 / 9 87 70 · [email protected]