10 > 11APRIL. Samstag, 10. April Woche Jahrgang - Neustadt - Tel / Lichtblicke für Neustadt. Nelson Park Wintergärten

de gode Stuuv

GenieSSen Sie in unserem Café

d sta Neu

leistungs schau‘10

Café Franz

Brückstr e 2 · 23730 aß

G R Ö M I T Z - M E S S E 10 > 11APRIL

Kännchen Kaffee + 1 Stück Torte v. Buffet

ti

nH ols te

DA S FA M I L I E N W O CH E N B L ATT Samstag, 10. April 2010 - Woche 14 - 28. Jahrgang - Neustadt - Tel. 04561 / 51700

in ·

Tel. 0

4,70 e

d sta -neu z n a 4 5 61 r 88 40 · www.f

e t.d

am Wochenende

Lichtblicke für Neustadt Wie kann das einmalige Stadtbild Neustadts mit einem ganzheitlichen Beleuchtungskonzept in den dunklen Abendstunden hervorgehoben werden? Dieser Frage wurde am vergangenen Donnerstag bei einer öffentlichen Probebeleuchtung nachgegangen.

Neustadt soll ans Licht gebracht werden. Exemplarisch wurde an den Bögen der Hafenbrücke die mögliche Umgangsweise mit dem Stadtlicht erläutert. Fortsetzung auf Seite 2.

Terrassendächer: Aufbau ohne Montagekosten Nelson Park Wintergärten

BauFrühling!

Röntgenstraße 1, 23701 Eutin

0 45 21 / 77 82 43

F rü h li n g sa k ti o n www.nelsonpark-wintergaerten.de

Neustadt ♦ Eutiner Str. 33 ♦ 04561/5160

2

Fortsetzung von Seite 1.

www.der-reporter.de 10.04.10

Neustadt. Es war bereits das zweite Mal, dass Neustadt in einem anderen Licht betrachtet werden konnte. Hintergrund dieser Beleuchtungsveranstaltung ist die Entwicklung einer individuellen Winterbeleuchtung, die auch die herkömmliche Weihnachtsbeleuchtung ersetzen soll. Die alte Weihnachtsbeleuchtung sei in die Jahre gekommen und müsse ersetzt werden, erklärte Stadtmarketingkoordinatorin Andrea Gloger und bekräftigte: „Unser Ziel ist es, mehr Atmosphäre für die Innenstadt zu schaffen.“ Daran arbeitet bereits seit einiger Zeit der Stadtmarketing-Arbeitskreis „Winterlicht“ gemeinsam mit der Stiftung „Lebendige Stadt“, die im vergangenen Jahr die Erarbeitung eines Konzeptes bewilligt hat und dieses auch finanzierte. Kein Geringerer als Michael Batz wurde zu dem Stadtmarketingthema be-

Ins rechte Licht gerückt

„Neustadt hat ein

einzigartiges Potenzial, das mit einem durchgängigen Beleuchtungskonzept hervorgehoben werden kann.“

fragt. Der renommierte Theatermacher und Lichtkünstler mit Weltruf hat bereits Beleuchtungskonzepte unter anderem in Berlin, Lübeck und Florenz nachhaltig erfolgreich umgesetzt. Ein hervorragendes Beispiel seiner Handschrift findet sich auch in der Hamburger Speicherstadt, die Batz durch sanftes Licht zum Leuchten brachte. Nun hat der Lichtgestalter eine Struktur für ein mögliches Stadtlicht in Neustadt entworfen, die er am vergangenen Donnerstag den interessierten Neustädtern im Rathaus erläuterte und in einer anschließenden Probebeleuchtung veranschaulichte. Unter Berücksichtigung von ästhetischen, ökologischen und wirtschaftlichen

Gesichtspunkten ging es dabei um die prinzipielle Umgangsweise mit dem Thema Licht in Neustadt. Grundsätzlich prägt Licht entscheidend das Image einer Stadt. „Es soll eine Stadt kenntlich machen und zur Lebendigkeit eines Ortes beitragen“, erläuterte der Hamburger Künstler. „Neustadt hat ein einzigartiges Potenzial, das mit einem durchgängigen Beleuchtungskonzept hervorgehoben werden kann“, betonte Batz, der zunächst die gegebene Lichtsituation in Neustadt in einer Bestandsaufnahme analy„Es geht um weit mehr als um Weihnachts- oder Winsierte. Als Grundproblem stellte terbeleuchtung“, kommentierte Bürgermeister Henning sich dabei die Vielzahl der unReimann (re.) die Empfehlungen zur Verbesserung der terschiedlichen Lichtquellen mit Lichtsituation von Michael Batz. diversen Lichtfarben und Lichtstärken heraus. So fehle beispielsweise in den so genannten Nachtbildern des Marktplatzes oder des Pagodenspeichers die architektonische Darstellung der Gebäude. In seinem Gesamtkonzept sieht Batz daher die Übersetzung des Stadtraumes in einen zusammenhängenden Lichtraum vor. Vor allem für Fußgänger soll das Potenzial der Stadt gekennzeichnet werden. Dabei müsse das Fassadenbild der Stadt als Gesamtheit betrachtet werden, bei der für alle Gebäude der gleiche Maßstab gelte. Einzelne Gebäude sollten also nicht zu

„Unser Ziel ist es, mehr

Friedrich-Karl Kasten (lks.) im Gespräch mit Michael Batz.

Atmosphäre für die Innenstadt zu schaffen.“

Lasten anderer in den Vordergrund gestellt werden. Insgesamt gehe es darum die historische Bauten nach Sonnenuntergang in einem sanften Licht erstrahlen zu lassen. Desweiteren erklärte Batz, dass sich die Modernisierung des Stadtlichtes nicht nur ästhetisch sondern auch ökologisch und ökonomisch auszahlen werde, da mit einer Energieeinsparung von bis zu 40 Prozent zu rechnen sei.

Café Ü 65 Neustadt. Am Dienstag, dem 13. April um 14.30 Uhr findet wieder das beliebte Cafe Ü 65 im DRK-Pflegezentrum in Neustadt am Mühlenblick statt. Dieses Mal plaudert Dietrich Morscheuser über Ostpreußen und Christa Dunker spielt Frühlingslieder. Außerdem wartet ein leckerer selbst gebackeEin neues Abendkleid für den Marktplatz. Bereits im Ja- ner Kuchen auf die Gäste. Der Hausbus hält nuar war der Neustadt Schauplatz einer eindrucksvollen am Neustädter Marktplatz, um Sie zum Ort des Geschehens zu bringen. Probebeleuchtung zum Thema „Winterbeleuchtung“.

Neustädter Schülerin nimmt an bundesweiten Austauschprogramm teil Einen Bewerbungsmarathon hat Tamina Maxara hinter sich und nun steht es fest: Die 15-Jährige wird ab August im Rahmen des Parlamentarischen Patenschafts-Programms (PPP) für ein Jahr in die USA gehen. Neustadt. „Schon vor einem Jahr hatte ich die Idee, für eine Zeit im Ausland zu leben“, berichtete die Neustädter Schülerin. „Zunächst fehlte es mir aber an Mut. Als ich dann vom PPP hörte, habe ich es einfach probiert.“ Nach Taminas erster Kurzbewerbung, die zur Klärung formaler Kriterien diente, folgte eine ausführliche Bewerbung und die erste Vorauswahl wurde getroffen. Anschließend musste sich die Schülerin in persönlichen Gesprächen beweisen, ein Referat halten, sowie diverse Tests absolvieren. Als diese bestanden waren, erfolgte die Endauswahl aus insgesamt 6 verbliebenen Bewerbern durch den CDU-Bundestagsabgeordneten Ingo Gädechens, der für seinen Wahlkreis einen Teilnehmer nominieren konnte und die Patenschaft für die Neustädterin übernimmt. „Taminas Bewerbung stach hervor, denn sie war besonders detailliert und persönlich“, begründete Gädechens seine Entscheidung und hob insbesondere die sozialen Kompetenzen hervor, die die 15-Jährige täglich

unter Beweis stellt. Für ihren behinderten Bruder ist sie ein wichtige Bezugsperson. „Tamina ist zu Hause eine große Stütze, wir werden sie sehr vermissen“, bekräftigte ihre Mutter Tina Kell-Maxara und erklärte weiter: „Aber für Tamina ist das eine tolle Möglichkeit Erfahrungen zu sammeln, die sie für ihre Zukunft nutzen kann. Insofern finde ich es klasse.“ Zur Zeit besucht die Schülerin den zehnten Jahrgang des Küstengymnasiums. In Colorado wird sie bei einer Gastfamilie leben und die High-School besuchen. „Auf die Rocky Mountains und aufs Baseballspielen freue ich mich besonders“, sagte sie begeistert und auf die Frage, welche Gründe sie zur Teilnahme des Austauschprogrammes bewegten, antwortete sie wie aus der Pistole geschossen: „Ich will etwas erleben. Außerdem bin ich sehr an den politischen Hintergründen in den USA interessiert und ich möchte zur Verständigung amerikanischer und deutscher Schüler beitragen.“

„Taminas Bewerbung

stach hervor, denn sie war besonders detailliert und persönlich“

Tamina Maxara aus Neustadt geht im Rahmen des Parlamentarischen Patenschafts-Programms für ein Jahr in die USA. Nominiert wurde sie von MdB Ingo Gädechens, der auch die Patenschaft übernimmt. Das PPP ist ein Jugendaustauschprogramm des Deutschen Bundestages und des Kongresses der USA, das 1983 aus Anlass des 300. Jahrestages der ersten deutschen Einwanderung beschlossen wurde. Deutsche Bundestagsabgeordnete nominieren einmal im Jahr die Stipendiaten und übernehmen für sie eine Patenschaft. In den 299 Bundestagswahlkreisen stehen etwa 285 Stipendien für Schüler zur Verfügung, bei denen die Reise- und Programmkosten sowie die notwendigen Ver-

sicherungskosten übernommen werden. Durch diesen Austausch soll die junge Generation beider Ländern die Bedeutung freundschaftlicher Zusammenarbeit erfahren, die auf gemeinsamen politischen und kulturellen Wertvorstellungen beruht. Der Deutsche Bundestag erwartet, dass die Stipendiaten als junge „Botschafter“ ihres Landes einen dauerhaften Beitrag zu einer besseren Verständigung zwischen jungen Deutschen und Amerikanern leisten.

„Ich will etwas erleben.“

Phosphorfund am Strand Spaziergängerin machte giftige Entdeckung Einen ungewöhnlichen Fund machte eine 44-jährige Lübeckerin am Mittwochnachmittag während eines Strandspazierganges in Niendorf, hinter der dortigen Schwimmhalle. Timmendorf/Niendorf. Die Frau fand beim Steinesammeln mehrere bernsteinartige Brocken, nahm diese mit nach Hause und säuberte sie auf ihrer Terrasse im Lübecker Stadtteil St. Gertrud mit Wasser. Dann bekam die Finderin einen gehörigen Schreck. Plötzlich kam es zu einer chemischen Reaktion, die Fundstücke fingen an zu qualmen und entzündeten sich schließlich. Die zur Hilfe gerufene Polizei verschloss die Fundstücke sofort in Glas und ließ sie von den Spezialisten des Kampfmittelräumdienstes untersuchen und fachgerecht vernichten. Es handelte sich bei der gefundenen Substanz tatsächlich um hochgiftigen und leicht entzündbaren, weißen Phosphor. Da die Finderin noch weitere Brocken der Sunstanz gesehen hatte, wurde in den folgenden

Tagen von Beamten der PolizeiZentralstation Timmendorf der Strandabschnitt sorgfältig abgesucht, allerdings wurden keine weiteren Stücke gefunden. Rein vorsorglich ließ sich die Finderin in der Uniklinik Lübeck untersuchen. Glücklicherweise hatte sie jedoch keinen Schaden genommen. Der 27-jährige Polizeiobermeister des 3. Polizeireviers Lübeck hingegen hatte offenbar bei der Untersuchung der Fundstücke Qualm eingeatmet und klagte über Schmerzen in den Atemwegen. Er wurde ebenfalls in der Notaufnahme der Lübecker Uniklinik aufgenommen und blieb zur weiteren Beobachtung über Nacht stationär im Krankenhaus. Sein Kollege blieb nach bisherigen Informationen unverletzt. Auch nach einer erneuten Suche am Donnerstag wurde nichts von

der giftigen Substanz gefunden. Gleichwohl bittet die Polizei alle Strandspaziergänger um erhöhte Aufmerksamkeit beim Sammeln von Steinen oder bernsteinartigen Substanzen. In den letzten Jahren kam es entlang der Ostseeküste immer wieder zu ähnlichen Phosphorfunden. Hierbei handelt es sich nach bisherigen Informationen offenbar um Kampmittelrückstände, die an die Strände gespült und anschließend von Strandgängern als „Bernstein-

fund“ eingesammelt werden. Vereinzelt kommt es zu Brandverletzungen oder Atemwegserkrankungen. Da nach einem Fund, auch über Hautkontakt, schwerwiegende und nachhaltige Folgeschäden nicht auszuschließen sind, sollte in einem Verdachtsfall immer ein Arzt aufgesucht werden!

Sucht Ihr Welpe Anschluß?

Kommen Sie doch in die Welpengruppe!

Silke Stave

Telefon 04525-494359 www.hundeschule-hohenhorst.de

3 www.der-reporter.de 10.04.10

Für ein Jahr nach Colorado

www.der-reporter.de

10.04.10

4

MALERMEISTER

www.Mahlzeitendienst-Neustadt.de

seit 1994

Su. Boot +Aussenb.017648341383

KLAUS MUELLER

Gefriertruhe von Liebherr zvk. Tel.: 0177/2953940

GUTTAU-GRÖMITZ TEL. 0 43 66 -10 86 MOBIL-TEL. 01 72 - 5 40 03 50 Miele Waschm., Bosch Waschm., Ablufttrockner, Standceranherd. 0172/4968892

Patchworkstoffe günstig von privat zvk. Tel. 04563/478499 Gr. massiver Holz-Gartentisch, NP 900,- für nur 350,- zvk. Tel. 04561/5282866

*+()*!%
2(
%
(*%
+
%) *)+

.
!%#!% .
&%(&($%
+ (")*!% .
%*%
+ &( .
&')*!%'#)*( .
(&0
+ #!%'#)*( .
! %)*!%
+ +%#!% – a

gebr lles auc h t–

' #!()'.

-
 
#(#
     
-
+
  
-
" !
!"+ #,
#(#
# $'
    #,
#(#
*# $'
    

Bingo für Jedermann: Freitag, 16.4.2010 ab 19.00 Uhr, Sellin´s Gasthof, Bliesdorf. Es lädt ein: Ihre CDU Schashagen.

Spanischer Blüter steht zur Veredlung f. Stuten in Natur- oder Freisprung auf d. Wiese zur Verfügung (Raum Neustadt) 0177/3024030

(*%
+%
% ) *)+
$

*(!) &
+%
(


Wer verschenkt defekten Laptop o. Noteb. an Bastler aus St. Petersburg. Melden bei W. v. Bonin. 04561/9910 o. 0160/94845151

Bingo für Jedermann: Freitag, 16.4.2010 ab 19.00 Uhr, Sellin´s Gasthof, Bliesdorf. Es lädt ein: Ihre CDU Schashagen.



6 SL-Gasherd, Gewerbespühle, Spühlmaschine, Doppelfriteuse, 2,80m VA-Regale, zvk. 04561/8986 o. 0151/16665906 Sideb. weiß m. Glasfach/Bel. u. 4 Schubl. 1,35x0,70x0,40. 6 Monate alt. Neuwertig! 60,-, Grömitz, Tel. 0176/51491694

Verkaufe Paidi Laufstall und Babywiege für zus. 100,-. Holzwiege 19. Jahrh. 500,-. Mobil: 0160/97074886 nach 15.00 Uhr Hunde-Urlaubsbetreuung: Nehme freundliche, verträgliche Hunde im Haus mit gr. Garten in Urlaubsoder Tagespflege. 04363/901377

Su. erfahrene Reitbeteiligung für mein ausgebildetes Westernreitpferd (Painthorse, 5 Jahre), nur freizeitgeritten, geg. Stalldienst. Tel.: 04363/903686 oder 01520/4899585

Ledersessel 1er schw., Bosch Kühlschrank zvk. 0173/8053743

Knallrotes Big Ecksofa, Microf. zvk, 1 J. alt 320,- 04561/5282866

Haushaltsauflösung am Samstag, 10.4.10 von 10-15 Uhr: Waschmasch., Geschirrsp., Badmöbel, Spiegel-, Schlafzimmer-, Kleiderschrank, Lampen, Fr. Steinig, Aalweg 72 in Haffkrug.

Vergebe kl. Gartenparzelle mit Gartenhaus u. Sauna gegen Gebot in Neustadt. Tel. 0175/6593699 5 Bettgestelle, Kiefer massiv inkl. Federkernmatr., 2,00 x 1,90 / 1,80 , je 75,- Tel.: 0176/20416962

Bingo für Jedermann: Freitag, 16.4.2010 ab 19.00 Uhr, Sellin´s Gasthof, Bliesdorf. Es lädt ein: Ihre CDU Schashagen.

Doppelflügelige Metalltür 1,5mm verzinktes Stahlblech, 50mm Mineralfaserisolierung, weiß pulverbeschichtet, H: 2,81m, B: 2,26m, Zarge, Beschläge, Dichtung, neu 625,Tel. 0163/8994763

Siam-Mix w/m aus Spanien, kast. geim. entw., 1 Ja. alt, blaue Augen, nur zusammen, gegen Schutzgebühr in liebe Hände abzugeben Tel. 04363/2377

Suche Abstellplatz f. PA-Anlage Raum Bliesdorf u. Umgeb., Tel. 0177/8071726

Goldige Mixwelpen ca 11 Wo. mittelgr., gechipt, entw.. Fotos www.der-welpentreff.de Schutzgeb. d Tierhilfe 250,-- 0176/50036001

Git-Profi-Anl.: US-Fendrstatoc. m. Trem, neuw., Vox-Rö-Amp.,VR15 + div.Extras. VB 780,- 0162/8713388

Einkauf-und Lieferservice für Fast neu: E-Herd, 85x50x60, Neustadt und Umgebung schon ab Ceran m. Werksgarantie, 300,- zvk. 04561/4777 ab 13 Uhr 5,-- Tel. 015224490080

Süße blonde Verführung

Angelina 19 J. A

mit extrem scharfen Kurven!! Top Service ohne Zeitdruck! Privat & diskret www.sexy-angelina.de • Lübeck Altstadt 0451-8 83 60 25

Gartenmöbel, Tisch + 4 Stühle, günstig zvk. 0160/93843536

Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.der-reporter.de

Im Rausch der „Tiefe“

www.der-reporter.de 10.04.10

5

Scharbeutz unter Wasser Auch die eher wasserscheuen Artgenossen können jetzt die Unterwasserwelt der Lübecker Bucht erleben. Der Tourismus-Service Scharbeutz ermöglicht unter dem Titel „Scharbeutz unter Wasser“ den etwas anderen Blick auf die Ostsee.

Aufnahme von der Unterwasser-Kamera.

Veranstaltungsleiter Christian Rogge (lks.) und Oliver Volz vom „Tauch-Sport-Zentrum“ mit der „Neptun“-Statue kurz vor dem Tauchgang.

mus-Service Scharbeutz mit dem „TauchSport-Zentrum“ gemeinsam zu Werke gehen. „Darauf freue ich mich schon“ schmunzelt Christian Rogge. Schwimmer müssen sich keine Gedanken machen, unfreiwillig aufgenommen zu werden, betont Tourismusdirektor Joachim Nitz. Am Standpunkt der Kamera ist das Baden

„In einer Tiefe von

Veranstaltungsleiter Christian Rogge (lks.) und Oliver Volz vom „Tauch-Sport-Zentrum“ mit der „Neptun“-Statue kurz vor dem Tauchgang. Scharbeutz. Unter www.scharbeutz.de ist neuerdings eine Unterwasser-Kamera eingebunden worden, die das Leben auf dem Meeresgrund einfängt. Zurzeit bewegt sich schon einiges im Bereich der Seebrücke und Veranstaltungsleiter Christian Rogge ist sich sicher, dass das sicher mehr wird. Der begeisterte Taucher zu den Beweggründen des Projektes: „Wir hoffen, dass sich Krebse und Meeresgetier hier gezielt ansiedeln und dem Betrachter so einen Einblick in das Leben auf dem Mee-

resgrund gewähren.“ Das Projekt entstand zusammen mit dem Scharbeutzer „TauchSport-Zentrum“ Oliver Volz, das auch dafür verantwortlich war, die Kamera am Kopf der Seebrücke Scharbeutz in einer Tiefe von vier Metern anzubringen. Einmal pro Minute wird die Aufnahme aktualisiert und auf die Homepage www.scharbeutz.de integriert. Wenn es um die Säuberung der Kamera geht, wird der Touris-

LAGERVERKAUF!

100 % Qualität • 100 % Service • 100 % Leistung

wegen Kollektionswechsel

4 Meter, zeigt die Unterwasser-Kamera das Leben auf dem Meeresgrund.“

nicht gestattet und das Tauchen nur in Begleitung eines Tauchlehrers des Tauchsportzentrums möglich. Ausschließlich Neptun wacht und freut sich auf viele schuppige Meeresbewohner, die sich sicher erst einmal mit dem „Eindringling“ vertraut machen müssen. Aufnahme von der Unterwasser-Kamera.

Flemming Dethlefs Hufbeschlag Staatl. Gepr. Hufbeschlagschmied Ostlandring 20 23758 Wangels OT Hansühn

Tel. 0171- 38 040 39

www.der-reporter.de 10.04.10

6

Sudoku

Füllen Sie die Felder so aus, dass jede Zeile, jede Spalte und jedes Quadrat aus 3 mal 3 Kästchen die Zahlen 1 bis 9 nur je einmal enthält.

leicht

5 7 2 5 1 6

1 7 4 6 8 8 9 2 2

früherer persischer Titel

3

9 4 1 5 3 4 2 3 5

4

ugs. ab- Treib-, wertend: Gärungsaltes mittel Auto

schwer

6 5

1 6

5

2 1

7 4

9

3 2 6 4 5 8 1 9

3 3 4

7 5

8 7

3 9 4

Sammlung von Schriftstücken

3

8 5

1

Beingelenk

Niederschlag

veraltet: kurze Jacke

Winkel des Boxrings

Unter-, Bettzeug

somit, mithin

besitzanzeigendes Fürwort

Schlag-, Klopfwerkzeug

Wettkampfstätte; Manege Monatsname

Roman von Émile Zola

natürliche Erdabtragung

Strauchfrucht

ital. Geigenbauerfamilie

nordischer Hirsch franz. männlicher Artikel

reich an Licht Klavier

Haben Sie den „reporter“ am Mittwoch gründlich gelesen? Worum handelt es sich hier?

Auflösung von letzter Woche: „Aktion Ostern“.

Abk. für et cetera

großer Behälter für Flüssigkeiten

getreue böse, Wieder- schlimm gabe

fast gar nicht

Küchengerät, Lochgefäß

englische Schulstadt Senkblei

rechtswidrige Handlung

Festung im Mittelalter

Staat der USA Ausflug (englisch)

in der Nähe von

kath. Geistlichkeit

norddt.: grinsen, höhnisch lächeln

Orientteppich Eheschließung, Trauung senkrechter Dachabschluss

spanische Anrede: Frau

5

2

1 mechan. Getriebe in Zeitmessern

8

größte europäische Scholle

Fakultätsvorsteher

Auflösung folgt nächsten Samstag.

Heute zum Thema „unterversichert“

Verpassen Sie außerdem nicht die Serie „Fragen Sie Thielke“ auf Ostholstein TV unter www.ostholstein-tv.de. Der größte Teil meiner monatlichen Ausgaben geht für Versicherungen drauf. Leben-, Unfall-, Zahnersatzzusatzversicherung,... Ich habe mir von meiner Versicherung schon vor dreißig Jahren ein Rundumwohlfühl-Paket schnüren lassen. Da ist alles drin. Mein Auto z.B. versichere ich immer Vollkasko. Vom ersten Tag an. Und jetzt, wo es schon fünfzehn Jahre alt ist, habe ich noch eine zusätzliche KFZ- Pflegeversicherung abgeschlossen. Damit mein Auto mühelos durch‘s Alter kommt. Letzte Woche hatte ich Besuch von meinem Versicherungsagenten. Der betreut mich schon seit dreißig Jahren. Wir sind mal alle aktuellen Policen durchgegangen. Dabei hat er mir die Augen geöffnet. Ich bin hoffnungslos unterversichert. Nicht nur, dass meine Krankenhaustagegeldversicherung viel zu niedrig angesetzt war. Fünfzig Euro am Tag hätte ich rausbekommen. Das ist doch nichts. Wenn man schon im Krankenhaus liegt und nichts tun kann, dann doch wenigstens was auf die hohe Kante legen in der Zeit. Auch habe ich in den letzten Jahren den Versicherungsschutz für meine Zierfische arg vernachlässigt. Es gibt nämlich inzwischen eine Versicherung für Haustiere aller Art. Versicherungsschutz weit über die bekannte Hundehaftpflicht hinaus. Ich bin ja, wie gesagt leidenschaftlicher Aquarianer und habe jetzt die Möglichkeit meine Zierfische angemessen abzusichern. Z.B. gegen Stromausfall, oder Glasbruch. Ohne einen ausreichenden Versicherungsschutz steht ein Zierfisch immer mit einem Bein auf dem Trockenen, hat er gesagt. Katzenhaltern rät er dringend zu einer kombinierten Versicherung gegen Hunde- und Zeckenbiss. Bei einem Wellensittich, der unter Flugangst leidet, würde die Versicherung sogar die vollen Kosten für eine tierpsychologische Beratung übernehmen und wenn ein Pitbull sich über fünf Jahre lang nichts zu Schulden kommen lässt, gibt es eine Sonderprämie obendrauf. Derselbe Vierbeiner könnte bei regelmäßiger Beitragszahlung in eine Lebensversicherung, sich ab dem zwölften Lebensjahr eine stattliche Hundepension auszahlen lassen. Ich bin so froh, dass es solche Menschen wie meinen Versicherungsagenten gibt. Denen liegt unser Wohl wirklich am Herzen. Ich habe natürlich sofort nachgerüstet. Für zusätzlich nur 156 Euro im Monat schwimme ich mit meinen Zierfischen endlich wieder auf der sicheren Seite.

Erstes Gold gefunden

7

Nessendorf. Ganz so einfach sind die vielen Goldstücke im Wert von bis zu 10.000 Euro dann doch nicht zu finden. Aber es wird in der Goldgräberstadt im Eselpark Nessendorf weiter kräftig danach gegraben. Die glückliche Finderin des ersten Goldstückes im Wert von 165 Euro heißt Pia Fait und kommt aus Holzwickede. Sie hat etwa eine Stunde danach gegraben. Viele Goldgräber versuchen es täglich weiter. Der Eselpark in Nessendorf ist wieder täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet, Einlass ist bis 17 Uhr und das bis zum 31. Oktober. Über 100 Esel verschiedener Rassen gibt es im Eselpark Nessendorf. Fünf kleine Fohlen sind schon geboren und täglich werden es mehr. Genügend Reitesel für Kinder stehen bereit, ebenso die Kutschen zum selbst Kutschieren. So eine erlebnisreiche Kutschfahrt und ein toller Tag mit den Eselbabys können die Besucher in August‘s Kutscherstuuv bei preiswerten Gerichten gemütlich ausklingen lassen. Weitere Infos unter Tel. 01802-214646.

www.der-reporter.de 10.04.10

„Thielke meint:“

INSEL INSE Tanzbar mit Niveau

Die glücklichen Gewinner der Hansa-Park Gutscheine

Sierksdorf. Aus vielen, vielen Einsendungen wurden nun die Gewinner ser Eintrittskarten für den Hansa-Park gezogen. Einen Gutschein für einen Erlebnistag vom 1. April bis zum 24. Oktober 2010 für 4 Personen in Deutschlands einzigem Freizeitpark am Meer erhalten Traute Borchert-Spahn (Neustadt), Brigitte Carl (Neu-

Auflösung von letzter Woche.

S HON I N C MA E H G T B EWE R A N

G U E T I G

T ME E N A I S E L

L U M P E N

O T T E R

N E H I T

A A D M G I R A K L E R L E S E S I E

stadt) und Hartmut Holzky (Schönwalde). Die Gewinner wurden telefonisch benachrichtigt und können ihren Gutschein beim reporter in der Hochtorstraße 19 abholen. Der reporter wünscht allen Siegern einen tollen Tag im Hansa-Park.

E D E

A N R E C H T

E S T A E R M E E F E

A U O L A H N U T E M R A I I L L B E

H E L F E N

R O

N A E U H E ON D I D N E

6 1 8 9 2 5 4 3 7

3 4 9 7 6 8 5 2 1

7 2 5 1 4 3 6 8 9

8 3 4 2 9 6 7 1 5

2 5 1 4 8 7 3 9 6

9 7 6 3 5 1 2 4 8

5 9 2 6 1 4 8 7 3

4 8 7 5 3 9 1 6 2

1 6 3 8 7 2 9 5 4

9 3 7 1 6 5 2 4 8

1 2 6 3 8 4 5 7 9

4 8 5 9 7 2 1 3 6

2 1 9 6 4 7 8 5 3

7 6 8 5 3 1 4 9 2

3 5 4 8 2 9 6 1 7

6 4 3 7 5 8 9 2 1

5 7 1 2 9 6 3 8 4

8 9 2 4 1 3 7 6 5

www.der-reporter.de 10.04.10

8

1995

15 Jahre

2010

Inh. Wojciech Jaskot

Anzeige

23730 Neustadt

Verlags-Sonderveröffentlichung

DOLCE VITA RISTORANTE Wir gratulieren Familie Jaskot ganz herzlich zum Jubiläum Neustadt • Am Hafen • Tel. 0 45 61 / 47 69 Täglich von 12.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 23.00 Uhr

köppe Firmeninhaber Wojciech Jaskot (2. v. lks.) mit seiner Ehefrau Wieslawa (re.) und den beiden Kindern Anna und Tomasz.

2010

9 Inh. Wojciech Jaskot

Anzeige

23730 Neustadt

Verlags-Sonderveröffentlichung

Das beliebte Taxi-Unternehmen hat Grund zum Feiern. Bereits seit nunmehr 15 Jahren erreicht man in Neustadt und Umgebung unter den Telefonnummern 50407, 50408 und 50409 das kompetente Team um Inhaber Wojciech Jaskot, das für seinen guten und sicheren Beförderungsservice bekannt ist.

Das Team von Taxi-Wojtek mit Geschäftsfreunden und Bekannten bei der Jubiläumsfeier im Restaurant „Loch 19“. Neustadt. Nach 15 Jahren blickt der Inhaber stolz auf seine erste Fahrt am 5. April 1995 zurück, bei der er einen Amerikaner nach Grömitz fuhr und einen US Dollar Trinkgeld von ihm bekam. „Diesen wertvollen Dollar

„Der Kunde steht im

Mittelpunkt und soll in Dienstleistung und Service die beste Qualität erhalten

“

habe ich als Glücksbringer seitdem immer bei mir“, verriet der Inhaber von Taxi-Wojtek, der mit Unterstützung von zahlreichen Freunden und Bekannten im April 1995 die Entscheidung für den Schritt in die Selbstständigkeit traf. Zunächst allein und mit einem Fahrzeug, beschäftigt sein Betrieb heute 14 Mitarbeiter, die rund um die Uhr im Einsatz und jederzeit erreichbar sind. Um die tadellose Buchhaltung kümmert sich seine

Inh. Wojciech Jaskot

Ehefrau, Wieslawa Jaskot, worauf er besonderen Wert legt. „Der Erfolg eines so kleinen Unternehmens beruht zu 80 Prozent auf den Mitarbeitern, zu 10 Prozent auf den Fahrzeugen und zu 10 Prozent auf den Inhabern“, bekräftigt Wojciech Jaskot und so feierte er bei der Jubiläumsfeier im Restaurant „Loch 19“ mit den Mitarbeitern auch ausdrücklich den Erfolg „unserer Firma“. Besonders froh ist der Unternehmer, dass sein Sohn Tomasz in seine Fußstapfen getreten ist und er damit einen würdigen Nachfolger an seiner Seite weiß. Auch in Zukunft möchte das Team nicht nur die alte, sondern auch die neue Kundschaft mit Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit, Höflichkeit und Hilfsbereitschaft überzeugen. „Der Kunde steht im Mittelpunkt und soll in Dienstleistung

23730 Neustadt

und Service die beste Qualität erhalten“, so Wojciech Jaskot und dazu gehört auch

„Diesen wertvollen Dollar habe ich als Glücksbringer seitdem immer bei mir

“

der Transport mit Fahrzeugen des Herstellers Mercedes, die einem ständigen Service unterliegen. Sein Dank geht auch an seine Mitbewerber, mit denen er eine erfolgreiche Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren stets gepflegt hat. Taxi-Wojtek steht jederzeit unter 04561/5 04 08, 5 04 07 oder mit dem Großraum-Taxi unter 5 04 09 zur Verfügung.

DANKE

sagt das Taxi-Unternehmen Wojtek und seine Mitarbeiter sowie die ganze Familie Jaskot allen Kundinnen, Kunden, Freunden und Geschäftspartnern für das entgegengebrachte Vertrauen der letzten 15 Jahre.

 0 45 61 5 04 08, 5 04 07 oder 5 04 09

GROSSRAUM-TAXI

Unser Geburtstagsversprechen: Wir werden auch in Zukunft rund um die Uhr bis 6 Personen für Sie da sein.

• Flughafen-HH-Transfer • Tag und Nacht • Dialyse-, Bestrahlungs- und Krankenfahrten aller Art

www.der-reporter.de 10.04.10

15 Jahre

1995

www.der-reporter.de 10.04.10

10

Punkrock live im Jugendtreff Neustadt. Alle Punkrockfans können sich am heutigen Samstag, dem 10. April auf ein Clubkonzert der Extraklasse im Jugendtreff am Gogenkrog freuen. Die „Lehgastenika“ und „Schwäbich“ geben sich die Ehre. Seit etwa 2006 rocken die „Lehgastenika“ den Staub aus den Fugen des scheinbar eingeschlafenen, unpolitischen, guten alten Punkrocks. Meist deutschsprachige Texte und die urtümliche Gitarre/ Bass/Schlagzeug-Kombination sind zum Markenzeichen der drei Jungs geworden. Die „Lehgaten“ spielten im Vorprogramm von „OHL“ und waren in Neustadt unter anderem beim Gogenkrog Open-Air zu beobachten. Ein paar neue Lieder und viel Geschnacke sind zu erwarten und an diesem Abend heißt es wieder: „Norddoitscha Punkrock vonna Ostsee...“ Außerdem: Ostholstein trauert, eine Ära geht zu Ende. „Schwä-

bich“ wurde vor etwa 4 Jahren in Ostholstein gegründet und rockt in der heutigen, fünfköpfigen Besetzung seit September 2009. Sie spielen rasanten Live-Punkrock mit starken Ska- und Rock ‚n Roll-Einflüssen. Wer sich von ihren Live-Qualitäten überzeugen möchte, hat an diesem Samstag ein letztes Mal dazu Gelegenheit, da die Band sich nach dem Auftritt aus privaten Gründen auflöst. Zusammen mit „Lehgastenika“, mit denen sie schon einmal erfolgreich das Treff rockten und mit denen sie die Liebe zum Punkrock verbindet, wollen sie an diesem Abend ein letztes Mal dem Publikum einheizen. Lassen Sie sich überraschen und bringen Sie gute Laune und bequemes Schuhwerk zum Tanzen mit. Einlass ist um 19 Uhr, Eintritt 3,Euro, Getränke gibt es wie immer zu zivilen Preisen.

Hausaufgaben - wie kann ich helfen? Neustadt. Zum nächsten Elterntreff lädt der Kinderschutzbund, Kreisverband Ostholstein e.V. am Donnerstag, dem 22. April um 18 Uhr Eltern, Großeltern, Erzieher und alle anderen Interessierten in den neuen Gruppenraum, Vor dem Kremper Tor 21 ein. Das Thema dieses Abends lautet: „Hausaufgabenhilfe - wieviel Unterstützung brauchen Schulkinder bei der Bewältigung der Hausaufgaben? In welcher Umgebung fällt Konzentration leichter?“. Der Kinderschutzbund freut sich, als

kompetente Referentin für dieses Thema die Sozialpädagogin Marianne Breidbach gewonnen zu haben. Marianne Breidbach leitet seit vielen Jahren die Soziale Gruppe im Kinderhaus, Am Binnenwasser und hält in ihrem Vortrag Anregungen und Tipps zu diesem wichtigen Thema bereit. Die Veranstaltung ist kostenlos. Fragen zu diesem Abend beantwortet Dienstag und Donnerstag zwischen 9 und 12 Uhr Silke Kühn unter Tel. 04561/5123-27.

Wer soll für dich entscheiden?

Die Kandidaten des Kinder- und Jugendparlamentes stellen sich vor

Kira Mohwinkel, 13 Jahre, Schülerin der Jakob-LienauRealschule sagt: „Wählt mich, wenn ihr auch wollt, dass es mehr Aktionen, Vereine, Sportund Musik AG´s in Neustadt für Kinder und Jugendliche gibt“.

Jaqueline Hofele, 12 Jahre, Schülerin der Jakob-LienauRealschule sagt: „Wählt mich, weil ich mich sehr engagieren und einsetzen werde und eure Wünsche und Interessen im Kinder- und Jugendparlament vertreten werden“. Neustadt. Am 3. und 4. Mai ist es soweit. Alle zwei Jahre wählen Kinder und Jugendlichen ihre Vertreter für das Kinder- und Jugendparlament Neustadt in Holstein. Wahlberechtigt sind junge Menschen zwischen 10 und 18 Jahren aus Neustadt. In den folgenden Wochen besteht die Möglichkeit, sich ein Bild von den insgesamt 36 Kandidaten zu machen.

Tamina Petersen, 14 Jahre, Schülerin des Küstengymnasiums sagt: „Ich arbeite ehrenamtlich im „Abendteuerland“. Ich möchte, dass Neustadt lebens- und liebenswert bleibt und mich für die Interessen meiner Generation einsetzen“.

Phil Zoch, 12 Jahre, Schüler der Jakob-Lienau-Realschule sagt: „Bitte wählt mich, weil ich mich sehr dafür interessiere und mich freuen würde, wenn ich bei Euch mitarbeiten könnte“. Falls es Fragen an die Kandidaten gibt oder weitere Informationen zur Wahl des Kinder- und Jugendparlamentes benötigt werden, beantwortet diese der Kinder- und Jugendberater Andreas Adler unter Tel. 04561/559266 oder per E-Mail: aadler@neustadt-jugend. de. Die Kandidaten sind auch auf www.neustadt-jugend.de zu finden.

Ich räume für Sie auf – und schaffe Platz für das wirklich Wesentliche.

Büroservice Regina Edlef

bietet Privatpersonen und Geschäftskunden schnell und preiswerte Hilfe an. Mail: [email protected]



0451-2034992

Tolle Aktionen und Gewinne für Groß und Klein beim reporter in der Welle Auf dem Messestand des reporters warten am Wochenende viele tolle Überraschungen sowohl auf die erwachsenen Besucher als auch auf die kleinen Gäste. Getreu dem Motto: „Wir sind ein Unternehmen für die ganze Familie“, gilt es am Wochenende einen lustigen Spieleparcours zu bewältigen. Dabei sind neben Geschick und Können, vor allem gute Laune und Spaß gefragt. Bewaffnet mit einer „Stempelkarte“ können sich die Kinder unter anderem beim Seilspringen, Stelzenlaufen, Fang den Ball, Speed-Stacking, Riesen-Jenga und Hula-Hoopen beweisen und ihre Stempel abholen. Für ausge-

füllte Stempelkarten gibt es tolle Kinderpreise, mit denen man den Spielspaß von der Leistungsschau mit nach Hause nehmen kann. Mit über 1.000 spannenden Gewinnen, die auch die „erwachsenen Kinder“ noch kennen dürften, lohnt sich die Teilnahme für jeden. Auch die erwachsenen Gäste kommen nicht zu kurz. Sie können beim Stand des reporters in der Grömitzer Welle an dem Super-Gewinnspiel teilnehmen. Es warten insgesamt 5.000 Spielcoupons auf die Besucher. Verlost wird unter allen Teilnehmern ein nagelneuer Philips-Fernseher im Wert von 1.200 Euro. Das Prachtstück der Philips 5000 Series

„Mitmachen lohnt sich!

Der reporter verlost einen Philips-Fernseher im Wert von 1.200 Euro.“

Den Heizkosten an den Kragen Effiziente Brennwerttechnik für Erdgas und Heizöl in Kombination mit einer Solaranlage. Ob für Erdgas oder Heizöl – die Brennwerttechnik setzt sich immer mehr durch. Etwa jeder zweite Modernisierer entscheidet sich bereits für solch eine effiziente Heizung. Brennwertanlagen nutzen die im

Brennstoff enthaltene Wärmeenergie nahezu vollständig aus. Wird dann noch eine Solaranlage kombiniert ist den hohen Energiekosten Einhalt geboten und dem drohenden Klimawandel entgegenzuwirken. Informationen erhalten Sie auf dem Stand der Firma Stoll OHG.

hat eine gigantische Bilddiagonale von 1,32 Meter, mehrere HDMIAnschlüsse, Full HD, PC-Anschluss, Surround Sound und viele andere tolle Funktionen und unterstützt alle Video-Formate. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist selbstverständlich kostenlos. Doch damit nicht genug. Auch die beliebte „Plapperbox“ von Ostholstein TV wird im Außenbereich vor der Grömitzer Welle aufgebaut sein. Dort können alle telegenen

Ostholsteiner und Gäste ihre Liebsten Zuhause grüßen oder die eine oder andere Lebensweisheit loswerden. Auch über Witze und Gesangsdarbietungen freuen sich die Videojournalisten von Ostholstein TV, die im Anschluss an die Leistungsschau aus den lustigsten und schönsten Beiträgen einen Film zusammenstellen werden, den alle bereits in der kommenden Woche im Internet unter www.ostholsteintv.de angucken können.

VR Bank präsentiert Die VR Bank präsentiert auf der Leistungsschau in Grömitz Themen rund um das Feld „Bauen, Wohnen und Modernisieren“. Zusammen mit ihren Verbundpartnern der Bausparkasse Schwäbisch Hall und der R+V Versicherung informiert die Bank auch über die verschiedenen Fördermöglichkeiten. Von der Finanzierung des eigenen Traumhauses, über die Absicherung des Eigenheims, bis

zur Vorsorge zukünftiger Modernisierungen werden den Gästen der Leistungsschau Möglichkeiten und Wege zur Realisierung ihrer Wünsche und Träume aufgezeigt. Das Team der Volks- und Raiffeisenbank lädt ein das erstellte Programm zu entdecken und freut sich auf viele Besucher. Für die jüngsten der Gäste hält die Bank noch eine Überraschung bereit.

„Sonne“ Auch er auf d sng Leistu u scha

Unsere speziellen PhotovoltaikFörderprogramme für Wohneigentümer Sicher: • Zinssicherheit über die Gesamtlaufzeit Flexibel: • Jährliche Sonderzahlungen sind möglich Günstig: • Günstige Konditionen • Niedrige konstante Raten Wir informieren Sie gern! Telefon: (04562) 25 73-0

VR Bank Ostholstein Nord - Plön eG

www.der-reporter.de 10.04.10

11

TSG_DrachenLeistung_2_1_RLA:Layout 1

09.04.2010

12:35 Uhr

Seite 1

www.der-reporter.de 10.04.10

12

GRÖMITZ-MESSE

I N T E R N AT I O N A L E S

DRACHEN

LEISTUNGS SCHAU ’10

FESTIVAL’10

HEUTE GEHT ES LOS. Das Ostseebad Grömitz setzt die Drachenfest-Tradition an der Küste fort. Zudem gesellen sich rund 30 Aussteller der Grömitz-Messe „Leistungsschau 2010“, die ab heute ebenfalls ihre Tore öffnet. Bis Sonntag, ist das Ostseebad Mekka internationaler Drachenbauer, -lenker, -künstler und in fester Hand tausender Besucher. Internationale Drachenexperten aus Dänemark, Luxemburg, den Niederlanden und Deutschland haben sich angekündigt und zeigen faszinierende Luftskulpturen. Das Motto des internationalen Drachenfestivals 2010 lautet » KAP – Kite Aerial Photography«. Dabei wird die Zugkraft eines Fessel-Drachens genutzt, um eine Kamera in den Himmel zu befördern.

Volles Programm „Made in Grömitz“ vom 09. bis 11. April 2010. Ein tolles Familienprogramm wird an allen Tagen von lustigen Mitmachaktionen, Drachenworkshops, -Ausstellungen, -Flugshows, Spielmobilen, Familienstrandspielfesten, täglich stattfindenen Walkacts und allen Austellern der Grömitzer Leistungsschau lanciert. „The Roadstars“ spielen Rock, Pop und Oldies und der Stargast Anna-Maria Zimmermann, bekannt durch Deutschland sucht den Superstar (DSDS), präsentiert Hits für Kids auf der Bühne am Grömitzer Seebrückenvorplatz. Auf der Palmenterrasse bittet Live-Musik mit beliebten Evergreens zum Tanz.

Eingebettet in das internationale Drachenfestival ist die Grömitz-Messe, die „Leistungsschau 2010“ des Grömitzer Gewerbevereins. Von heute bis Sonntag zeigen (11–18 Uhr) etwa 30 Aussteller aus Handwerk, Dienstleistung und Gastronomie in der Strandhalle, der Passage des Kurzentrums und auf dem Platz rund um den Kugelbrunnen ein vielfältiges Angebot. An allen drei Tagen erwartet Sie ein bunter Promenadenmarkt und Terrassen, Bars und Boutiquen entlang der Grömitzer Flaniermeile laden zu einem langen Frühlingswochenende ein. Los geht’s, Kinder an die Hand und ab an den Grömitzer Strand – es lohnt sich.

FLIEGENDE KAMERAS, GIGANTISCHE AERO-SKULPTUREN, MUSIK UND BESTE UNTERHALTUNG. SONNTAG 11.04.

SAMSTAG 10.04.

ab 10 Uhr

ab 10 Uhr | Ausstellung zu Thema KAP am Drachenzelt wird zum Thema KAP noch eine Ausstellung präsentiert, Promenade – Wiese/Uferstraße

Ausstellung zu Thema KAP Drachenflugshow Thema: KAP Drachenworkshop Spielmobil Strand/Strandhaus

ab 10 Uhr | Drachenflugshow Thema: KAP

Aeroskulpturen Strand/Höhe Seebrücke

ab 10 Uhr | Drachenworkshop Drachen zum selber bauen, Selbstkostenbeitrag für das Material 3,– Strand vor dem Strandhaus

WIESE

A

ab 10 Uhr | Spielmobil Seifenblasenstation, Kinderschminken, Spielgeräte aller Art...Strand vor dem Strandhaus

UFER STRASSE

PROME NADEN MARKT

ab 10 Uhr | Aeroskulpturen riesige, luftgefüllte Fantasie-figuren begeistern groß und klein am Strand – Höhe Seebrücke

LEIS

B

10 – 17 Uhr | Malwettbewerb unter dem Motto »Drachen, Frühling und Grömitz«, Strandhaus

TUNGS SCHAU

2010 BÜHNE

SEE BRÜCKE

ganztägig | Walkact verschiedene Figuren – von der Hexe bis hin zum lachenden Mond, Promenade

Seebrückenvorplatz

14 Uhr | Kindermodenschau, Seebrückenvorplatz 14 – 15 Uhr | Clown Beppo Spielmobil/Strandhaus 15 Uhr | Kreativ – Nachmittag mit dem Team vom Jugendzentrum »Red Corner«. Hier könnt Ihr Eure eigene Urlaubskarte gestalten! Strandhaus 15 – 17.30 Uhr | Live-Musik & Tanz Oldies, Evergreens und aktuelle Hits Palmenterrasse

18 – 22 Uhr | Rock, Pop & Oldies, mit

»The Roadsters«, Bühne/Grömitzer

12 Uhr | Anna-Marias Hits für Kids tolle Songs zum Mitsingen und Mittanzen, AnnaMaria Zimmermann, bekannt aus DSDS, live auf der Grömitzer Bühne mit den Plüsch-Elefanten Lilly & Charly im Anschluss an die Show folgt eine Autogrammstunde! Seebrückenvorplatz

C

STRAND

HAUS

PAPPEL

ALLEE

ganztägig | Walkact verschiedene Figuren – von der Hexe bis hin zum lachenden Mond, Promenade

TSG_DrachenLeistung_2_1_RLA:Layout 1

09.04.2010

12:35 Uhr

Seite 2

27

28

Samstag und Sonntag 11 – 18 Uhr

Toiletten

Bi om ar is

23

24 8

11 Passage Kur- und Badezentrum

18

13

15 7

1

Sie finden uns in der Grömitzer Strandhalle, im Außenbereich sowie im Kur-& Badezentrum Grömitz

30

Genügend Parkfläche bietet allen Besuchern der Großraumparkplatz

4

Tresenanlage

29 16 25 26

2 Palmenterrasse

6

10

9

5

14 12

22 21

20

17

19

3

Strandhalle Grömitz

STRANDPROMENADE

STRANDPROMENADE

AUF ZUR LEISTUNGSSCHAU 2010. 1 Coiffeur im Grömitz-Center

11 der reporter

2 Ingo Kreker GmbH

12 Sparkasse Holstein

Aktuelle Frisurentrends, Haarverlängerung, Permanent Make-Up

Fleisch- & Wurstwaren

3 HaRa Reinigungsartikel Otterpohl – Der Spezialist in Sachen Haushaltsreinigung

4 Elektro Franke

Energieeinsparung, Gebäudethermographie, Wärmepumpenanlagen, Warmwassergeräte, Estrich- & Raumtrocknung www.der-wasserschadenprofi.de

5 Stoll OHG

Heizungs-, Sanitär-, Elektro-, Klimaberatung, Planung und Kundendienst

6 Elektro Mangels

Mit Ihrem Haus vertraut – Elektro-, Sanitär-, Heizung-, Klempnerei-, Klima- und Solartechnik www.mangels-gmbh.de

7 Grünert & Degenhardt GbR

Die Medienwelt für die ganze Familie. Kinderaktionen und Plasma-TV-Gewinnspiel

13 Gärtnerei Kiesewetter

23 Herrenhaus Henriettenhof

Floristik, Gärtnerei, Planzenhandel, Trauerfloristik, Urnen, u.v.m.

Präsentation des Biergarten/Pub und der Ferienunterkünfte

14 Heinrich GmbH

24 OHDG Ostholsteiner Dienstleistungsgesellschaft mbH

Das Neuste aus dem Heizungsanlagenbau www.heinrich-gmbh.de

15 maßraum

Raumausstattung und Raumplanung

16 Die Reisewelt

Gebäudereinigung, Garten- und Landschaftsbau, Hausmeister-, Yacht- & Motorbootservice

25 Fleischerei & Partyservice Christopher Peters

Kreuzfahrten, Aktuelle Reisetrends & Cocktails

Gastronomie

17 VR Bank Ostholstein Nord-Plön eG

Bestes vom Holzkohlegrill www.steakhus.com

Finanzdienstleistungen

8 ALLOHEIM Residenz

19 Schinkenhof Grömitz

Weinpräsentation & Getränke und Zigarren

22 afm Versicherungsmakler Finanz- und Versicherungsstrategien, Kapitalanlagen und Vermögensberatung

18 Nissen Bau GmbH

9 NN 10 Esling Getränke

Metallbau, Stilelemente, Baufertigkeiten

Finanzdienstleistungen

Immobilien, Appartmentvermietung, Immobilienverkauf, Ferienvermietungsservice, Neubauberatung

Informativer und atmosphärischer Einblick über den Wohnbereich, Residenz-, Urlaubs-, Kurzzeit- und Pflegewohnen www.alloheim.de

21 H.F. Meyer GmbH & Co KG

Energieberatung, -ausweise, Sachverständigengutachten, Architektur

Holsteiner Katenschinken- & Katenrauchspezialitäten

20 Raumstation

Wohnraum-Beratung, Musterauswahl namenhafter Marken – aus einer Hand, lassen Sie sich inspirieren www.raumstation-neustadt.de

26 Steakhus 27 DGzRS

Wir retten Leben – Eine Institution stellt sich vor

28 Freiwillige Feuerwehr Grömitz Wir sind für Sie da. 29 Gewerbeverein Ostseebad Grömitz

Messeleitstand und Tombola-Aktion

30 Neustädter Tafel / Grömitz Helfen Sie helfen.

30 AUSSTELLER PRÄSENTIEREN DAS BESTE AUS HANDEL, FREIZEIT, FRÜHLING, FUN & MEER.

www.der-reporter.de 10.04.10

13

zur Leistungsschau

beratung, Vermittlung

In diesem Jahr ist das Reisebüro „Die Reisewelt“ mit einem AIDA-Kreuzfahrt-Stand vertreten. Extra für die Grömitzer Leistungsschau wurden zwei Aida-Gruppenreisen aufgelegt. Bekanntlich wird an Bord des Clubschiffes nach allen Regeln der Kunst verwöhnt und die AIDAFlotte verspricht einen traumhaften Urlaub. Begleitet werden diese Reisen von den Damen der Reisewelt. Kunden, die während der Messe eine dieser Kreuzfahrten buchen, bekommen einen Messebonus. Leider gibt es nur ein begrenztes Kontingent. Alles weitere erfahren Sie auf der leistungsschau des Grömitzer Gewerbevereins.

 m Stand der Firma Grünert-Immobilien steht IhA nen auch Edgar Bruhn von der Firma Philip Massiv als Ansprechpartner zur Verfügung. Während Grünert-Immobilien, ein Familienunternehmen seit nunmehr fast 30 Jahren, alles rund um die Immobilien in Sachen Urlaub und Wohnen vorhält sowie die große, bunte Palette von Vermietung von Ferienhäusern und Appartements, stellt Edgar Bruhn Modelle seiner Massivbau-Häuser vor. Die schlüsselfertigen, nach individuellen Wünschen des Bauherren erstellten Häuser, können auf Wunsch gern noch am Wochenende oder aber auf Terminabsprache besichtigt werden.

Einladung zur Weinprobe Die Werner Esling GmbH wartet zur Leistungsschau mit einem ganz besonderen Highlight auf. Bei einer Weinprobe an beiden Tagen wird am Samstag, 10. April von 11 bis 18 Uhr einer der führenden deutschen Winzer, Eric Manz aus

Rheinhessen zu Gast sei. Er ist mit seinem Weingut vom „Feinschmecker“ ausgezeichnet als eines der besten Weingüter Deutschlands 2010, vom Eichelmann ausgezeichnet mit 4 Sternen sowie von Gault Millau als Aufsteiger mit 3 Trauben.

Berufs-Chancen für Menschen mit Handicap Die Ostholsteiner Dienstleistungsgesellschaft mbH (OHDG) ist ein junges Integrationsunternehmen und professioneller Partner für das Gewerbe und Privatkunden rund um Haus, Garten und Freizeit. Unser kompetentes Fachpersonal bietet Ihnen folgende Dienstleistungen an: Garten- und Landschaftsbau: Wir planen und gestalten Ihren Garten nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Gebäudereinigung: Wir reinigen nicht nur Bürokomplexe, sondern auch Ihren Privathaushalt und Ihre Fenster. Hausmeisterservice: Gerne übernehmen wir für Sie Entrümpelungen und Kleininstandhaltungen jeglicher Art. Einige gute Gründe für eine Zusammenarbeit mit uns: Wir sind ein gut aufgestelltes, fachlich versiertes Team. Wir erarbeiten mit Kopf und Herz Lösungen für Ihre Wünsche und setzen diese in die Tat um. Unser Team ist hoch motiviert, denn ein gutes Arbeitsklima ist uns sehr wichtig. Als junger, gemeinnütziger Integrationsbetrieb schaffen wir Arbeitsplätze für Menschen mit und ohne Beeinträchtigungen, denn soziale Kompetenz ist unsere Stärke und somit sind wir Vorreiter in der Region. Zudem ist die OHDG Betreiber des Lichtblick Filmtheaters und des Stadtcafés in Oldenburg, die von Menschen mit und ohne Handicap geführt werden.

Besuchen Sie uns auf der

Leistungsschau Grömitz 2010 (Stand 11)

fen Hul u a l en ge a-

i e b r o v m om

K

ir den

riesen r Fernsehe lzettel ewinnspie Einfach G lück G it und m ausfüllen n e n in gew Philips-TV 00 e) 2 1 : rt e (W m 2c 13 r ox vor de Plapper-B lle e W re z it Gröm

n n i r p Fa n g . v. .m a g n

p Hoo den Ball

und hol d

S t S e e i l Je u s lz

www.der-reporter.de 10.04.10

14 Zwei Aida-Gruppenreise  Immobilien, Neubau-

le Geschicklichkeitsspien! für Kinder mit vielen Preise

Raumstation hat die Trends des Frühlings Frühling ist bekanntermaßen die Zeit für Veränderungen. „Warum nicht auch in den eigenen vier Wänden“, fragt Tanja Zschunke, Inhaberin der Raumstation in der Eutiner Straße 15 in Neustadt. Die Raumausstattermeisterin hat erst kürzlich die großen Fachmessen besucht und die aktuellen Trends mit an die Ostsee gebracht. Bei der Leistungsschau in Grömitz wird die Raumausstattermeisterin eine tolle Auswahl an Stoffen, Wandbespannungen, Gardinen und

Sonnenschutzsystemen im Gepäck haben. Weiterhin setzt die Raumstation auf Planung, Beratung und Umsetzung. Ein eigenes Nähatelier und eine Polsterei befinden sich direkt im Haus. Fachliche und kompetente Beratung erteilt Tanja Zschunke natürlich auch, wenn es um Boots- und Wohnwagenausstattung, Sonnen- und Insektenschutz, Bilderrahmen auf Maß, Gardinen, Fußböden, Tapeten und Polster geht.

Es lebe der Friedhof! Die Gärtnerei Kiesewetter hat sich für die Leistungsschau ein ernstes Thema ausgesucht. Die Gartenprofis beraten an beiden Tagen rund um die Themen Grabgestaltung, -pflege und kleine Trauerfloristik. Gern wollen sie Interessierte über die Imagekampagne „Es lebe der Friedhof!“ des Bundes deutscher Friedhofsgärtner aufklären. Mit dieser Aktion sollen Gräber geschaffen werden, die die Indivi-

dualität des geliebten Menschen sensibel bedenken und professionell umsetzen. Der Ort der Trauer wird zum Ort der Erinnerung. Die Gärtnerei Kiesewetter informiert Sie gern über die Möglichkeiten moderner Grabgestaltung und Grabpflege in Verbindung mit der Treuhandstelle für Dauergrabpflege und hält an ihrem Messestand anschauliches Informationsmaterial für Sie bereit.

Leckeres bei der Katenräucherei Die leckeren Produkte der der Ingo Kreker GmbH sind direkt am Stand der Grömitzer Katenräucherei in der Strandhalle erhältlich. Dazu gehören unter anderem, natürlich

Grünert Immobilien

aus eigener Herstellung, Delikatess Bratensülze und Geflügel Sportsalami aus reinem Geflügel mit nur 10 Prozent Fett.

PBPHILLIP MASSIVHAUS GmbH & Co. KG

Individuelles Metalldesign Sonderanfertigungen im Metallbau, Handarbeit nach Maß, individuelles Metalldesign - Meyer Metalldesign aus Neustadt bietet das Besondere. Vor sechs Jahren legte Nils Meyer den Grundstein für Meyer Metalldesign, das sich heute durch hochwertige Arbeiten verbunden mit Individualität auszeichnet. Seit Januar 2010 agiert das Unternehmen „unter einem Dach“ mit H.F. Meyer Haustechnik und H. F. Meyer Maschinenbau. Meyer Metalldesign fertigt für die Kunden nach deren Vorgaben Elemente aus Schmiedeeisen, verzinktem Stahl, Edelstahl, Glas oder/und Kunststoff. Die Produktpalette ist vielseitig wie die Mitarbeiter selber. Ob Vordächer, Toranlagen, Zäune, Fenstergitter, Geländer, Balkoneinfassungen, Handläufe, Windschutzanlagen, Rampen, Markisen, Rolläden, Insektenschutz, Laden-

bau, Werbeschilder, Verkaufsläden, Regale oder spezielle Leuchtreklamen - den Wünschen der Kunden sind (fast) keine Grenzen gesetzt. Dabei legt Nils Meyer großen Wert auf den Service: „Wir beraten die Kunden vor Ort, erstellen den Entwurf und übernehmen die Fertigung sowie die Aufstellung.“ Kunstobjekte fertigt das Unternehmen nach speziellen Vorgaben und nach den Plänen der Kunden. Auf diese Weise ist auch „Gegen den Wind“ entstanden. Die Skulptur, die Meyer Metalldesign auf Wunsch der Ehefrau des verstorbenen Künstlers vollendet hat, ist im ancora Yachthafen zu bewundern. Nähere Informationen zu Meyer Metalldesign unter www.meyermetalldesign.de oder unter Tel. 04561/395557.

Neues bei Elektro Franke Die Firma Elektro Franke aus Grömitz, auch bekannt als der Wasserschaden-Profi, präsentiert auf der Grömitzer Leistungsschau exklusive Schalterprogramme,

neuartige Beleuchtungstechnologien, elektronische Sicherheitssysteme, Audioworld sowie alles über Ortung, Trocknung, Sanierung und vieles mehr.

Frühling bei „maßraum“ Den Frühling im Blick mit allem, was das Wohnen schöner macht. Unter diesem Motto präsentiert sich Rike Stallbaum mit der Firma „maßraum“ aus Riepsdorf auf der Leistungsschau. Bei einem Gläschen Sekt möchte die staatlich geprüfte Designerin für Raumgestaltung und Innenausbau an diesem Wochenende mit frischen Farben und floralen Dessins Frühjahrsakzente setzen. Dabei zeigt die Wohnraumexpertin kreative und inspirierende Ausstattungsideen mit hochwer-

tigen Stoffen von Kobe und Delius sowie die neuesten Designtrends vom Teppichhersteller Object Carpet. Desweiteren gewährt die Firma „maßraum“ auf die Sonnenund Sichtschutzprodukte der Firma MHZ einen Messerabatt von 10 Prozent. Das Leistungsprogramm von Rike Stallbaum reicht von der klassischen Raumausstattung über die individuelle Raumplanung mit Einkaufsbegleitung und der Handwerkerkoordination bis hin zur Baubetreuung.

fon: +49 (0) 43 63 . 90 14-46 [email protected]

Gärtnerei

K

iesewetter

Wir laden Sie zu einem Glas Sekt auf unseren Messestand ein.

Rike Stallbaum

Raumplanung . Raumausstattung

15 www.der-reporter.de 10.04.10

Zeit für einen Tapetenwechsel

„Klostermusikanten“ auf Erfolgstour durch NRW

www.der-reporter.de 10.04.10

16

Die „Klostermusikanten“ der Kirchengemeinde Cismar-Kellenhusen-Riepsdorf feiern 2010 ihr 20-jähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass starteten sie am letzten März-Wochenende zu einer Jubiläumstour durch Nordrhein-Westfalen. Drei Auftritte an drei aufeinanderfolgenden Tagen standen auf dem Programm.

Am Freitag, dem 23. April kann man die „Klostermusikanten“ mit ihrem Pastor Dr. Schönle um 15 Uhr wieder auf Hof Hagen live erleben. Am Freitag, dem 24. März fuhren die Musikanten mit ihrem Pastor Dr. Volker Schönle nach Gütersloh. Dort wurde die Gruppe vom Ehepaar Klaus und Gisela Kuttig, das vor über 15 Jahren den Erstkontakt hergestellt hatte, und zahlreichen Helfern der Kirchengemeinde mit Kaffee und Kuchen sowie am Abend mit einem festlichen Essen in Empfang genommen. Das Konzert fand am Samstagabend in der überfüllten Kirche der Ev. Kirchengemeinde Friedrichsdorf/Avenwedde statt. Unter dem

Motto „Frühlings-Feelings“ erklangen Melodien wie zum Beispiel „Tulpen aus Amsterdam“, „Finkenwalzer“ und „La Paloma“. Auch spontane Lied- und Musikwünsche wurden auf Zuruf erfüllt. Die Zuhörer waren begeistert und es gab reichlich Applaus. Den Höhepunkt bildeten nicht „Die Drei Tenöre“, sondern „Die Drei Pastöre“. Mit Begleitung der Klostermusikanten sangen Pastor Volker Walle, Pastorin Dorothee Antony und Pastor Dr. Volker Schönle gemeinsam das Lied „Ein schöner

Tag“. In der Konzertpause kam ein Silberpaar mit einem Hochzeitsfoto aus der St. Petrikirche Kellenhusen von 1984 auf Pastor Dr. Schönle zu. Es war vor 25 Jahren von ihm dort getraut worden. Die Überraschung über diese bewegende Wiederbegegnung war riesig. Am Sonntag ging es nach Gelsenkirchen in die Ev. Trinitatis-Gemeinde Buer. Es kamen über 200 Gäste. Die Stühle reichten nicht aus und mussten aus allen Ecken noch zusammengetragen werden. Diakoniemitarbeiter Klaus-Dieter Wiedemann hatte die Klostermusikanten im vergangenen Sommer auf Hof Hagen gehört und sie „vom Fleck weg“ engagiert. Im Rahmen des Sonntagnachmittag-Treffs gestaltete die Gruppe um ihren Pastor einen vielumjubelten musikalischen Nachmittag mit zahlreichen Zugaben. Die Taxen und Busse zum Heimholen der Besucher mussten kurzfristig auf später umbestellt werden. Am Montag war das private Ludgeri-Stift in Hamm/Hövel das Ziel. Auch hier wurden die Klostermusikanten in dem aus allen Nähten platzenden Saal herzlich begrüßt. Im Verlaufe eines schönen Frühlingsnachmittags erklangen viele beliebte Melodien und die Besucher sangen kräftig mit und spendeten wiederum stehend Applaus. So wurden aus der geplanten Stunde ganz schnell drei. Während der Tournee konnte die vom Vorjahr her mit Spannung erwartete neue CD der „Klostermusikanten“, „La Bella Musica“, angeboten und verkauft werden. Für die große Gastfreundschaft der Westfalen bedankten sich die „Klostermusikante“ ganz herzlich, die mit ihrer Musik sicher auch gute Botschafter für das Ostseebad Kellenhusen und die Klosterkirchengemeinde Cismar waren.

Yoga-Kurse bei Beck-Fit

Anzeige Grömitz. Wer etwas für Körper und Geist tun möchte, für den könnte Yoga der richtige Weg sein, denn Yoga formt den Körper, strafft die Haut, erhöht die Leistungsfähigkeit, gibt Kraft und Energie für den Alltag und sorgt für mehr Ausgeglichenheit. Yoga beruht auf kräftigenden und dehnenden Körperhaltungen (Asanas) in Kombination mit der richtigen Atmung. Yoga lehrt, die Verbindung von körperlicher Kraft und geistiger Zentriertheit immer wieder herzustellen und erfahrbar zu machen.

Yoga „ab 50“ Der Kurs ist an Menschen ab 50 gerichtet. Mit sanften Übungen werden die Wirbelsäule und die Gelenke sehr schonend bewegt, so dass der Kurs für jeden, ganz gleich welchen Alters, geeignet ist. „Yoga 50+“ / sanftes Yoga“ beginnt am 22. April und findet immer donnerstags von 16.45 bis 17.45 Uhr statt. Yoga „am Abend“ Der Kurs ist an Anfänger und Mittelstufe gerichtet und besteht aus einer dynamischen Yoga-Art, die auf fließenden Bewegungen beruht. In den Yogastunden va-

riieren die Sequenzen und damit werden unterschiedliche Schwerpunkte gesetzt. Yoga „am Abend“ beginnt am 22. April immer donnerstags von 19 bis 20 Uhr. Tanja Tzschetzsch, zertifizierte Yogalehrerin, freut sich auf Sie. Man braucht nicht viel mehr als eine Matte (sind vorhanden) und bequeme Kleidung. Die Kurse werden bei Beck Fit, Grömitzer Höhe 3, abgehalten. Um Voranmeldung wird gebeten: Tel. 0170/4981692 oder 04562/225899. Schnuppern: 5,- Euro, Stunde: 8,- Euro.

Film- und Vortragsreihe zur Cap Arcona-Tragödie Neustadt. Als thematische Vorbereitung auf den 65. Gedenktag der Cap Arcona-Tragödie am 3. Mai 2010 organisiert der Arbeitskreis Cap Arcona eine Film- und Vortragsreihe in Neustadt. Mit finanzieller Unterstützung aus dem Bundesprogramm „Vielfalt tut gut“ und in Kooperation mit dem Kino-Center Neustadt werden jeweils mittwochs um 20 Uhr drei Filme gezeigt. Am Vorabend des Gedenktages, am 2. Mai stellt Loretta Walz in der Kulturwerkstatt Forum einen Film- und Vortragsabend. Bewusst steht „Das weiße Band“ am 14. April am Anfang der Kinoreihe. In seinem vielfach preisgekrönten Spielfilm seziert Michael Haneke die menschliche Natur und kommt dem Ursprung des Bösen auf die Spur. In der „deutschen Kindergeschichte“ herrscht ein System der Unterdrückung, der Drill macht

aus Kindern Monster, die später, im Zweiten Weltkrieg, zu den schrecklichsten Dingen fähig seien werden. Um Widerstand gegen den deutschen Faschismus geht es am 21. April in „Defiance“. Edward Zwick verfilmte 2008 die wahre Geschichte der Bielski-Partisanen mit Daniel Craig in der Hauptrolle. Im von Deutschen besetzten Polen schwören Tuvia, Zus und Asael Biekski Rache, nachdem ihre Familie von den Nazi ermordet wurde. Die Brüder richten in den Wäldern von Naliboki ein Partisanenlager ein, das sich zum Zufluchtsort für 1.200 Juden entwickelt. Überleben thematisiert auch Carolin Otto in ihrem Dokumentarfilm „Der Weiße Rabe“, der als Abschluß der Triologie am 28. April läuft. Die Filmemacherin porträtiert Max Mannheimer, der die Konzentrationslager Auschwitz

und Dachau überlebte. Der 90-Jährige ist einer der letzten, aktiven Zeitzeugen, der Zeugnis ablegt, in Schulen spricht, malt und mit unerschütterlichem Optimismus und Witz den niemals endenden Erinnerungen an die Lager und dem Verlust seiner Familie begegnet. Den „Frauen von Ravensbrück“ hat Loretta Walz mit ihrem Buch „Und dann kommst du dahin an einem schönen Sommertag“ und dem mit dem Grimme-Preis ausgezeichneten Film „Die Frauen von Ravensbrück“ ein Denkmal gesetzt. Die Autorin und Filmemacherin befragte 25 Jahre lang Frauen, die das größte Frauen-KZ der NS-Geschichte überlebten. Loretta Walz kommt zu einer Lesung und kleinen Filmvorführung am 2. Mai um 20 Uhr in die Kulturwerkstatt Forum. Der Eintritt zu allen vier Veranstaltungen ist frei.

Süsel. In der Ev.-luth. Kirchengemeinde Süsel werden am Sonntag, dem 18. April folgende Mädchen und Jungen konfirmiert: Saskia Stelter -Barkau-, Nico Gehrdt -Bujendorf-, Ronja Woltersdorf -Fassensdorf-, Svenja Maasch, Tom Jonas Oldhof, Merle Kiunke, Maik Richter, Alina Schulz, Franziska Strehlau -alle Haffkrug-, Karoline Klüver -Röbel-, Lina Sophie Seelig -Kasseedorf-, Hannah Plögemaker, Tabea Landschoff, Finja Grundt -Süsel-, Jule Marie Frenzel -Roge, Jenny Oberberg -Kesdorf-, Joanna Louisa Bieter -Ottendorf-, Jela Katharina Kohlse -Pansdorf-, Valeska Maria Volckens, Charlotte Ihlow, Anna Jockschies, Marvin Broszeit -Sierksdorf-. Am Sonntag, dem 25. April werden konfirmiert: Rene Böcker, Pascal Böcker -Bockholt-, Lea Hindrichson -Bliesdorf-, Carsten Schröder, Lennart Hilker, Marcel Möller, Jan Krüger -Bujendorf-, Jan Roßmann -Fassensdorf-, Jannis Höhle, Lorenz Wittorff -Haffkrug-, Jenny Harder -Gronenberg-, Kevin Woltersdorf, Andre Meindl, Patricia Wolgast, Bastian Schütt, Marina Nasner, Nele Hoffschildt, Frederike Schwarck -Süsel-, Thore Frank -Neustadt-, Lars Pelzer, Jerome Wachsmann -Sierksdorf-.



Du hast gewirkt, du hast geschafft, gar manchesmal über Deine Kraft. Nun ruhst Du aus von Deinem Schmerz, geliebtes,treues Mutterherz. Unsere geliebte Mutter

Karin-Helga Jahn * 20. 7. 1942

† 5. 4. 2010

In Liebe Deine

Mauki, Achim und Joyce

Neues Angebot beim SCC

Cismar. „Stuhl-Gymnastik – mit Bewegung aktiv werden und bleiben“ – so heißt das neue Angebot des Sportclub Cismar. In diesen Sportstunden werden Bewegungsübungen auf dem Stuhl und rund um den Stuhl durchgeführt, die nicht nur die Beweglichkeit fördern. Es sind alle Interessierten willkommen. Die Gruppe „Stuhl-Gymnastik“ trifft sich am Donnerstag, dem 15. April um 15 Uhr im Klosterkrug Cismar. Weitere Informationen erhalten unter Tel. 04366-652 bei Übungsleiterin Gabriele Picker. „Die Unentwegten“ treffen sich wieder am Mittwoch, dem 14. April um 18.30 Uhr im Klosterkrug Cismar zur Gymnastik für Ältere.

17 www.der-reporter.de 10.04.10

Konfirmation

18 10.04.10

Wir sind ein regionaler Erzeuger für Spargel, Kartoffeln und Gallowayfleisch im Herzogtum Lauenburg Wir suchen für die kommende Saison von April – Juni

motivierte Verkäufer (m/w)

www.der-reporter.de

für unseren Spargelverkaufsstand bei famila in Neustadt

Sie sind freundlich und offen? Der Kunde ist für Sie König? Sie haben Spaß am Verkauf und sind flexibel?

Dann freut sich unsere Frau Goertz auf Ihren Anruf!

Seestr. 58 · 23911 Salem

Tel: 04541 - 84261 www.kaiserhof-salem.de Su. eine zuverl. Reinigungskraft ganzjährig, Tel.: 0177/2953940

Zuverl. deutschspr. Haushaltshilfe (Privat), in Haffkrug, 3 Std. freitags ges., Bezahlung 25,- EUR, Tel. 0177/5436687 Zweites Standbein gesucht? Existenzgründung geplant? Bereich Sicherheitssysteme auch für Handwerker, Installateure, Info: 0151/23738145

Grömitz , zum Reinigen v. 2 Fe-Wo Hilfe ges. 04562/1678 Bauprofi frei für Mauern, Fliesen, Elektro, Badsanierung, Dachausbau etc. Tel. 0175/7698607

Handwerker für alle Fälle, Tel: 04563/473376 Bauprofi frei! Mauern, fliesen, Badsanierung, Elektro u. Dachausbau, Tel: 0160/6971388 Su. Mitarbeiter für die Saison 2010 ab ca. Mitte Mai, für Küche, Service und Reinigung. 0173/2014796 Suche zuverlässige Reinigungskraft in Sierksdorf auf 400,- Basis, auch in der Nebensaison, Tel. 04563/8213 Kurzfr. 5 Mitarbeiter gesu., Nebenberufl., o. als 2 Standbein mögl., nach Probezeit Firmenfahrzeug, Tel.: 0151/23738145 Reinigungsservice in Not. Suche zuverl., ehrliche, mobile Putzfee f. die Reinigung von FeWos in Dahme und Kellenhusen, gute Bezahlung, Tel.: 04364/1882 Grömitz, 3-Zi-Hochparterre,Terr. & Garten. Die Whg ist kompl. renoviert inkl. neues DB, Küchenzeile, 5 min. vom Strand. 498,- + NK, 600,MK. 0170/4797123

Teilnehmer der Karfreitags-Tour: Reinhard Bendfeldt, Peter Janssen, Reinhold Steffens, Gisela Steffens, Eckhard Mittmann, Thorsten Libuda und Bodo Gentz (v. lks.). Am Karfreitag konnten die Rennradler des TSV Neustadt bei herrlichem Sonnenschein die erste gemeinsame Rennradtour des Jahres starten. Thorsten Libuda hatte alle aus dem Winterschlaf geklingelt. Sieben Rennradler kamen zur ersten Tour. Die Strecke führte über Roge, Hof Altona, Klingberg, Pansdorf, Dissau, Cashagen, Prohnstorf nach Ahrensbök. Hier wurde eine Pause eingelegt. Es ging weiter über Havekost, Gleschendorf, Hof Altona, Roge nach Neustadt. Gefahren wurden insgesamt 95 km mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit, kurz Schnitt, von 24 km/Stunde. Dabei wurden 680 Höhenmeter überwunden. Am Ostermontag fand die zweite Tour statt. Sechs Rennradler fuhren 62 km, Schnitt 25 km/Stunde, über Sierhagen, Griebel, Kasseedorf, Bergfeld, Bungsberg, Langenhagen,

Sie suchen e. Mieter o. Nachmieter? Über 430 mietsuchende Klienten, solvent, suchen gepflegte 3-4 Zi Whg. mit Balkon o. Terrasse. Für Anbieter kostenfrei u. unverb. Immobilien Fair & Freundlich, Herr Otersen Tel. 04562/267731. Weitere ca 4500 Mietgesuche unter www.immo-freundlich.de

Harmsdorf, Lensahn und zurück nach Neustadt. Das waren insgesamt 320 Höhenmeter. Vorschau: Am Sonntag, dem 11. April findet in Nortorf die erste RTF(Radtourenfahrt) statt. Es werden Strecken über 110 km, 73 km und 43 km angeboten. Gestartet wird zwischen 9 und 11 Uhr an der Gemeinschaftsschule in Nortorf. Die Rennradler treffen sich um 7 Uhr am Wendehammer an der Realschule in Neustadt. Trainingsfahrten: Samstags 14.15 Uhr und mittwochs um 18 Uhr. Treffpunkt ist am Wendehammer an der Realschule in Neustadt. Nähere Informationen zur Rennradgruppe bei Reinhold Steffens unter Tel. 0171-8519900 oder bei Eckhard Mittmann unter Tel. 01701737837.

SC Cismar - Fußball Doppelspieltag über Ostern für die Akteure von Trainer Jörg Meier. Ostersamstag kam der direkte Konkurrent um einen Abstiegsplatz SV Fehmarn mit neuem Trainer Karsten Jark nach Grömitz. Bereits in der 5. Minute schlägt Stefan Hagen einen Eckball auf Kai Möding und seine Vorlage vollendet Johan Kononov zur 1:0 Führung. Die Gelb/Blauen bleiben am Drücker, Johan Kononov flankt auf Tobias Mielke, aber sein Tor wird wegen Torhüterbehinderung abgepfiffen. Kurz vor dem Halbzeitpfiff wird Enrico Treutler in Szene gesetzt, aber sein Ball geht knapp am Tor vorbei. Im 2. Spielabschnitt schwächt sich der Gast durch eine rote Karte selbst und stellt die Angriffsbemühungen komplett ein. Helge Sager bedient in der 78. Minute Martin Heuer mit einem Pass in die Gasse und er trifft zum 2:0 Sieg. Beim Auswärtsspiel in Ahrensbök am Ostermontag spielen die Cismaraner den gefälligeren Ball, aber leider nur bis zum 16 m Raum. Das Sturmduo Kai Möding/Tobias Benthien bekam zu wenig brauchbare Bälle, und wenn doch stand ihnen eine Mehrzahl an Gegenspielern gegenüber. Nach einem Konter ging die Heimelf in der 40. Minute in Führung und verteidigte diese auch bis zum Schluss, vergab sogar vor dem leeren Tor das mögliche 2:0. Am Sonntag kommt die 2. Mannschaft des TSV Lensahn auf den Gildesportplatz, Anstoß 15 Uhr. Das Spiel der 2. Mannschaft am Samstag ist ausgefallen, da der Gast aus Grammdorf keine Mannschaft stellen konnte, somit 5:0 Tore und 3 Punkte. Im Vorspiel trifft die Elf um 13.15 Uhr auf den Oldenburger SV 3.

Su Hotel, Pension, Ladenfl., nähe See. Kauf/Pacht Chiffre 329782

Su. 1 Zi. od. WG in Kellenhusen ab sofort zur Miete. Tel.: 040/50797769

Cismar, schöne 2-Zi-Whg. mit ausgeb. Dachboden zum 01.05.10 zvm, 440,- + NK. 0173/9524724

Gosdorf, 3-Zi.-Whg., EBK, V-Bad, Flur, Abstllrm., sof. frei, frisch renov., 450,- + NK, Tel. 04366/1317

Mobilheim zvk., Grömitz, Lenster Strand, kpl. Ausstg., VHB 15.300,-, Tel. 05201/73355 o. 0170/1207098

Suche Wochenendhaus im Raum Brodau, Rettin, Pelzerhaken. Tel. 040/7228143 Pönitz am See: Ferien-RH-Bung. 40 qm, möbl., 1 1/2 Zi., Du., WC, neue Kü., Terr., 100qm EL, PkwStellpl., kl. Gartenhs., VHB 67.000,, Tel. 0171/6517696 Nähe Lensahn Cismar sehr schöne 3 Zi. Komf.DG Whg, ca 80 qm, EBK, DuBad, Laminat, Terr., Gartenben., Garage, Abstellr., keine Tiere, ab 1.6.2010, KM 460,-+ NK + MS, 04502/71749 Eutin, DG Wohnung, Plöner Str. 33, zwei Zimmer, zwei halbe Zimmer, Küche, Bad/WC, sep. WC, ca 60 qm, Carport zum 1.6. oder später 350,-- zzgl. NK Tel. 0174/4987893 Freundl. Beamtenfamilie, NR, naturliebend, ohne Tiere, sucht EFH, DHH od. EG-Wohng. mit Keller u. eingewachs. Garten, 4-6 Zi, ab 125 qm, gerne in Dorflage bis ca 15 km um Eutin zu langr. Miete od. Mietkauf Tel. 0177-1723233

Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.der-reporter.de

Suche 2-2,5-Zi.-Whg. z. Miete, Laminat, EBK, i. Zentrum v. Neustadt, Tel. 04561/598128 ab 16.30 Grömitz, Ferienhaus kompl. eingerichtet, 62 qm, mit Garage, ab 15.04. für 620,- ab 6 Monate zvm. 0176/37408551 o. kommen Sie vorbei Lübecker Str. 4b, Grömitz Gepflegtes Mobilheim in GrömitzLenster Strand, 3 Zi, ca 44 qm, Grundstück ca 150 qm, Bj 1995, Zentralheiz., strandnah, gr EBK, Doppelbett, Kinderzimmer bzw. Abstellraum, Duschbad, Geräteschuppen, EUR 47.000,-, courtagefrei v. privat, Tel. 0451/78994 oder 0171/8775998

Imbiss in Dahme an der Kurpromenade zu verpachten. Tel.: 0174/3186947 Großzügige 4 1/2 Zi.-Komfort Maisonette-Whg 130qm, 2 Bäder, EBK, in Süsel, f. 715,- KM, Tel. 04524/7008932 od. 0174/1611718 Suche Mehrfam. Haus mit 2 Whg. je 100 qm, und 3 Ferienwhg. Tel. 0 4 5 2 1 / 7 6 3 3 4 9 www.landimmobilien-feddern.de Neustadt 5 Zi. 95qm, EG, zum 01.05.10, 542,- kalt +NK+Kaution, Dr. Dücker Immobilien KG Tel. 0451/8832870 Neustadt 4 Zi. 83qm, 1. OG, zum 01.05.10, 460,- kalt +NK +Kaution, Dr. Dücker Immobilien KG Tel. 0451/8832870

19 www.der-reporter.de 10.04.10

TSV Neustadt - Rennradgruppe

www.der-reporter.de 10.04.10

20

Hausturnier des Reit und Fahrvereins Neustadt Auf dem Reiterhof Behrens in Merkendorf fand das alljährige Hausturnier des Reit- und Fahrvereins (RuFV) Neustadt und Umgebung statt. Merkendorf. Der Turniertag begann um 8 Uhr morgens mit einer ADressur, unterteilt in zwei Abteilungen. Bei den Junioren siegte in dieser Prüfung Ann-Katrin Dettmering auf „Einstein“. Anna-Sophia Kindt mit ihrem „Dantes Peak“ ließ bei den jungen Reitern/Senioren die Konkurrenz hinter sich. Höhepunkt des Tages war wie in jedem Jahr das Mannschaftsspringen der Klasse A. Zwei Mannschaften mit je drei Teilnehmern kämpften um den beliebten Wanderpokal. Siegreich war

Adrian Hoff beim Ritt durch den Stangenwald. das Trio mit Julia Berger, Anne-Cathrin Schröder und Olaf Heinzmann. Insgesamt gingen 41 Pferde in neun Prüfungen an diesem Tag an den Start. Die komplette Ergebnisliste kann man auf der neuen Homepage des Neustädter Reitvereins unter www.rfv-neustadt-ostsee.de einsehen.

Bingo mit der AWO Hansühn Wangels. Am Freitag, dem 16. April veranstaltet die AWO im Gasthof „Zur Linde“ um 19 Uhr einen Bingo-Abend. Die Veranstaltung findet nicht, wie angekündigt in Hansühn, sondern in Wangels statt. In zwei Runden wird ein ganzes Schwein verspielt. Wer eine Mitfahrgelegenheit benötigt, möge sich bei Gabi Wilde unter Tel. 04382/891 melden.



JHV des Gewerbevereins

Dahme. Die Mitgliederversammlung des Gewerbeverein Dahme findet am Donnerstag, dem 15. April um 19.30 Uhr im Hotel „Holsteinischer Hof“ in Dahme statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Berichte der Vorsitzenden und des Schatzmeister, Wahlen des 2. Vorsitzenden, Schatzmeisters, Beisitzer Gastronomie und Vermietung und Beisitzer Handwerk, die Festsetzung des Jahresbeitrages ab 20111 sowie Aktionen und Veranstaltungen.

Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.der-reporter.de

Punto 94 TÜV 1/11,55PS, 162Tkm, EUR 550,- 0157/84136691

Achtung! Achtung! Kaufe: Pkw, Lkw und Busse in jedem Zustand für einen fairen Preis. 0176/066344 (alles anbieten) Smart For 2 Coupé, 52kw/71PS, erst 18.694km , Rd./CD , Klima, Sonnendach, 8.990,--,GB Automobile Neustadt GmbH, T. 04561/51640 od. 0152/21407089 Peugeot 807 HDI, EZ 8/2002, 156Tkm, 94kw/127PS, Klimaautom., Rußpart.-Filter 8.600,- EUR GB Automobile Neustadt GmbH, T. 04561/51640 od. 0152/21407089

Renault Kangoo Rapied Diesel, LKW-Zul., EZ 06/06, 62kw, 84PS, 90.500km, 5900,- EUR, GB Automobile Neustadt GmbH, T. 04561/51640 od. 0152/21407089

Seat Ibiza Sport Bj 2006, PS 75, Euro 4, 6000 km, Tüv/AU 1 Jahr, Silbermet, 3 türig, Funkzentralverriegelung, 1. Hand, Scheckheft, NR, CD, Radio, W- 04528/9913

Citroen C3 1.1, 44kw/59PS, EZ 04/2005, 53Tkm Rd./CD, TÜV/AU neu, 6.990,-, GB Automobile Neustadt GmbH, T. 04561/51640 od. 0152/21407089

täglich geöffnet Grömitz: Zoo Arche Noah, Mühlenstr. 32: Täglich ab 9.00 Uhr Cismar: Haus der Natur, Bäderstraße 26: Täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr. Cismarfelde: Kinder-Campus: Montag bis Freitag von 07.30 bis 13.30 Uhr. Lensahn: Museumshof: Täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr Nessendorf: Eselpark: Täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr

Samstag, 10. April - Drachenfestival - mit GastronomieMeile, Strand, Grömitz 8.30 bis 14 Uhr - Grüngutsammelstelle geöffnet, Lieschenrader Weg, Neustadt 10 bis 14 Uhr - „reporter“ Verlagshaus geöffnet, Hochtorstraße 19, Neustadt 10 Uhr - Aktion „Saubere Landschaft“, Feuerwehrgerätehäuser Gemeinde Riepsdorf, Lensahn 10 bis 12 Uhr - Senioren-InternetTreff, VHS, Neustadt 10.30 Uhr - Ausstellung Kunstseidearbeiten, Schmuck, Keramik, großer Konferenzraum im Klinikum, Neustadt 11 Uhr - Erbsensuppenverkauf Marinekameradschaft, Marktplatz, Neustadt 11 bis 18 Uhr - Grömitzer Leistungsschau - Aussteller aus Handwerk, Handel, Dienstleistung und Gastronomie präsentieren sich bei der Grömitzer Leistungsschau in der Strandhalle, in der Passage/ Kurzentrum sowie auf dem Platz vor der Grömitzer Welle, Grömitz 14 bis 17 Uhr - Erdungstag, Lienaustr. 14, Neustadt 14 bis 17 Uhr - Preis-Glücksschießen f. Gäste, Schüttenhus im Speckenweg, Scharbeutz 14 Uhr - Saubere Landschaft, Feuerwehrhaus, Logeberg 14.15 Uhr - TSV Rennradler Training Die Fitnessradler des TSV Neustadt treffen sich. Zu diesen Terminen kann jeder im Laufe der Saison das Radsport-Abzeichen ablegen, Wendehammer Jacob-LienauRealschule, Neustadt 15 Uhr - JHV Golfclub Brodauer Mühle, Carat Hotel, Grömitz 16 bis 17 Uhr - Lebensmittelausgabe Rentner u. Familien ab 3 Kindern, Sozialkaufhaus, Lensahn 17 Uhr - Klosterführung - durch das ehemalige Benediktiner Kloster Cismar, anschließend kleine Orgelmusik, 2,- e, Treffpunkt Klosterhof, Grömitz 18 Uhr - The Roadsters live, Palmenterrasse, Grömitz 19 Uhr - Punkrock live, Jugendtreff am

Gogenkrog, Neustadt 19.30 Uhr - Gastspiel NDB Wismar, Kulturscheune, Süsel

Sonntag, 11. April - Drachenfestival - mit GastronomieMeile, Strand, Grömitz 10 bis 18 Uhr - Großes Frühlingsfest, Museumshof Lensahn, Lensahn 10 bis 18 Uhr - Großes Frühlingsfst - Mit Spaten und historischer Pflanzmaschine werden die Museumshof-Kartoffeln gepflanzt. Sonnenblumenpflanz- und Feldpflügaktion für Kinder, Eintritt 2,50 bis 4,50 e, Museumshof, Lensahn 10.30 Uhr - Ausstellung Kunstseidearbeiten, Schmuck, Keramik, großer Konferenzraum im Klinikum, Neustadt 11 bis 18 Uhr - Grömitzer Leistungsschau - Aussteller aus Handwerk, Handel, Dienstleistung und Gastronomie präsentieren sich bei der Grömitzer Leistungsschau in der Strandhalle, in der Passage/ Kurzentrum sowie auf dem Platz vor der Grömitzer Welle, Grömitz 11 Uhr - Königstreffen Schützengilde, Schützenhof, Neustadt 12 Uhr - Anna-Marias Hits für Kids zusammen mit den beiden Plüschelefanten präsentiert Anna-Maria tolle Songs zum Mitsingen und Mittanzen. Anna-Maria gibt nach der Show eine Autogrammstunde für alle Fans, Seebrückenvorplatz, Grömitz 15 bis 17.30 Uhr - Live-Musik & Tanz - das Duo „Hans & Peter“ präsentiert Oldies, Evergreens und aktuelle Hits, Strandhalle, Grömitz 18 Uhr - Gastspiel NDB Wismar, Kulturscheune, Süsel

Dienstag, 13. April 7 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Marktplatz, Neustadt 8 bis 14 Uhr - Freie Spielgruppe f. unter 3-J., Kinder Campus Cismarfelde, Grömitz

8 bis 12 Uhr - Krümeltreff - 2-3 Jahre, Strandkirche, Scharbeutz 9 Uhr - Seniorenfrühstück, Ev. Gemeindehaus, Neustadt 9 bis 11 Uhr - Sprechstunde Krebsverein OH - Janusstr. 22, Onkologische Tagesklinik, Eutin 9 bis 12 Uhr - Sprechstunde Sozialverband Deutschland, Rathaus, Lensahn 9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe - 0-3 Jahre, Danziger Straße 48, Neustadt 9.30 bis 12.30 Uhr - Spiel, Spaß & Co. für Kinder ab 3 Jahren - Die einzelnen Programmpunkte finden sie im Animationsprogramm vor Ort, 2,-e, Käpt‘n-KelliKlub am Deich, Kellenhusen 10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, Neustadt 10 bis 11.30 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt 14 Uhr - Handarbeit, AWO Begegnungsstätte, Lensahn 14 bis 15 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, Neustadt 14.30 Uhr - Café Ü 65, DRK Pflegezentrum am Mühlenblick, Neustadt 14.30 bis 17 Uhr - Frühlingsfest, Haus des Gastes, Grömitz 14.30 Uhr - Rheuma-Liga WarmWasser-Gymnastik - auch 15 u. 15.30 Uhr, Karl-Schütze Heim, Merkendorf 14.30 Uhr - Senioren-KlönschnackTreff, An der Gildehalle, Grömitz 15.30 bis 17 Uhr - Mutter- und Kindkreis - Gildestr. 3, Ev. Kindergarten, Grömitz 16 bis 18 Uhr - Geöffnet, Dorfmuseum , Schönwalde 16 bis 17 Uhr - Lebensmittelausgabe, Sozialkaufhaus, Lensahn 16 bis 16.30 Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik, Klinikum, Neustadt 17 bis 18 Uhr - Gymnastik „Fibromyalgie“ Rheuma-Liga, Klinikum, Neustadt 17 Uhr - TSV Radwanderer Training Die Fitnessradler des TSV Neustadt treffen sich. Zu diesen Terminen kann jeder im Laufe der Saison das Radsport-Abzeichen ablegen, Wendehammer Jacob-LienauRealschule, Neustadt 17.30 Uhr - Bewegungstherapie Sport nach Krebs - Mühlenkamp 5, OH Klinik, Oldenburg

21 www.der-reporter.de 10.04.10

ein Baum? Diese Geheimnisse erforschen wir mit Spielen und kleinen Experimenten. Ab 7 J., 4 e. Anmeldung unter 0456150565, BUND Umwelthaus, Neustadt 14 bis 18 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Bistro „La Mer“ des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, Neustadt 14 Uhr - Erfahrungsaustausch pflegende Angehörige, DRK Sozialstation, Neustadt 14.30 bis 18 Uhr - 1. Bridge-Club Grömitz, Sellin‘s Gasthof, Bliesdorf 14.45 bis 15.45 Uhr - Seniorensport - Verein f. Bewegungstherapie, HochtorGrundschule, Neustadt 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag - Berliner Platz 1, AWO, Neustadt 15.30 bis 17 Uhr - Akkordeon, AWO Begegnungsstätte, Lensahn 15.30 Uhr - Leseratten u. Bücherwürmer, Kinder Campus Cismarfelde, Grömitz 16 bis 17 Uhr - Rentenberatung LVA u. BfA, Rathaus, Grömitz 18 Uhr - Offene Laufgruppe, Jugendzentrum Red Corner, Grömitz 18 Uhr - Rheuma-Liga - im Pfarramt, Kath. Kirche, Neustadt 18 bis 20 Uhr - Selbsthilfegr. manisch Depressive, Tel. 513099, Neustadt 19 Uhr - Poker, Skat und Bingo, Gaststätte Kogge, Sierksdorf 19 bis 20.15 Uhr - Posaunenchor, Ev. Gemeindehaus, Neustadt 19.30 Uhr - Herzsportgruppe, Sporthalle Bundespolizei, Neustadt 19.30 Uhr - Hospizgruppe, Gemeindehaus Kirche, Lensahn 19.30 Uhr - Selbsthilfegruppe Blaues Kreuz, Gemeindehaus Kirche, Lensahn 19.30 Uhr - Treffen Freunde der plattdeutschen Sprache, Hotel Wallburg, Neustadt 19.30 Uhr - Treffen Pensionäre der PUHG, Kajüte, Neustadt 19.30 Uhr - Übungsabend Skat Club, Teestube Gogenkrog-Halle, Neustadt 20 Uhr - Chorprobe Gesangverein (Tel. 04521/71223), Kirchengemeindesaal Jahnweg, Schönwalde

Montag, 12. April 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff - 2-3 Jahre, Strandkirche, Scharbeutz 9 bis 12 Uhr - Tourismusbüro geöffnet, Haus des Gastes, Grube 9 bis 12 Uhr - Trickkiste Natur Abschrecken, täuschen, verstecken und tarnen... Mit kleinen Experimenten die Tricks der Natur entlarven. Ab 7 J., 4 e. Anmeldung unter 04561-50565, BUND Umwelthaus, Neustadt 9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe 0-3 Jahre, Danziger Straße 48, Neustadt 9.30 bis 12.30 Uhr - Spiel, Spaß & Co. für Kinder ab 3 Jahren - Die einzelnen Programmpunkte finden sie im Animationsprogramm vor Ort, 2,-e, Käpt‘n-Kelli-Klub am Deich, Kellenhusen 10 bis 12 Uhr - KinderschutzbundSprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt 14 bis 17 Uhr - Baumgeheimnisse Können Bäume sprechen? Und wie alt wird

Drachenfestival in Grömitz

20 Uhr - Mandala Info Abend, Lienaustr. 14, Neustadt 20 Uhr - Versammlung Rasse-Kaninchen-Zuchtverein U-107, Dorfschänke, Merkendorf

www.der-reporter.de 10.04.10

22

Mittwoch, 14. April

17.30 bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Neustadt 18 bis 19.30 Uhr - Musikwerkstatt der Gleichstellungsbeauftragten, Stadtbücherei, Neustadt 18.30 Uhr - Selbsthilfegruppe „Balance“ f. Depressive - Haus 4 R16 (Tel. 513099), Ameos Klinikum, Neustadt 19 Uhr - Lesung m. Ingo Lükemann, großer Konferenzraum im Klinikum, Neustadt 19 Uhr - Probe Posaunenchor, Gemeindehaus, Schönwalde 19.30 bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe, Diakonie, Neustadt 19.30 Uhr - Orchesterprobe Ostseekrabben, Aula Jacob-Lienau-Realschule, Neustadt 19.30 Uhr - Treffen Elterngruppe von Drogenabhängigen, Wakenitzmauer 176, Lübeck 20 Uhr - DRK-Bereitschaftsabend, DRK Ostseeresidenz, Neustadt 20 Uhr - JHV BSV, Räume Feuerwehr, Beschendorf

8.30 bis 10 Uhr - Strandgymnastik, Seebrücke, Scharbeutz 8.55 Uhr - SoVD Ausflug, Brookgang u. Markt, Grömitz 9 bis 12 Uhr - Tourismusbüro geöffnet, Haus des Gastes, Grube 9.30 bis 12 Uhr - Breakfastclub - am Gogenkrog, Jugendzentrum, Neustadt 9.30 bis 11 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 9.30 bis 12.30 Uhr - Spiel, Spaß & Co. für Kinder ab 3 Jahren - Die einzelnen Programmpunkte finden sie im Animationsprogramm vor Ort, 2,-e, Käpt‘n-KelliKlub am Deich, Kellenhusen 10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, Neustadt 10 bis 12 Uhr - KinderschutzbundSprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt 10.30 bis 12.30 Uhr - Sprechstunde Verbandsjurist Haus&Grund, Am Hafensteig 19, Neustadt 14 bis 16.30 Uhr - FahrradErlebnistour mit „Carmen“ - durch das Ostseeferienland, Treffpunkt Seebrückenvorplatz, Kellenhusen 14 bis 16 Uhr - Mittwochstreff der Brücke, Bahnhofstr. 4, Neustadt 14 Uhr - Parkinson Wassergymnastk, Ameos Klinikum, Neustadt 14.30 bis 15.30 Uhr - Seniorensport Verein f. Bewegungstherapie, HochtorGrundschule, Neustadt 14.45 bis 15.15 Uhr - Rheuma-Liga Trocken-Gymnastik - auch 15.15-15.45 Uhr, Steinkamp-Schule, Neustadt 15 bis 17 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, Neustadt 15 bis 17 Uhr - Handarbeitsgruppe d. Siedlergemeinschaft, Hasselburg, Altenkrempe 15 bis 16 Uhr - Seniorengymnastik - alle Senioren, die gerne fit und aktiv bleiben oder einfach nur neue Leute kennen lernen wollen sind bei der Seniorengymnastik immer willkommen. Tel.: 04363-3274, K. Langbehn, Kleine Turnhalle, Lensahn 15 bis 17 Uhr - Senioren-InternetTreff, VHS, Neustadt 15 Uhr - SPD AG 60plus Gesprächsrunde AktivRegionen, Hotel Stadt Kiel, Neustadt 15.15 bis 15.45 Uhr - Gymnastik Rheuma-Liga, Steinkamp-Schule, Neustadt 15.30 bis 17 Uhr - Informative Wildfütterung - unter fachlicher Anleitung am neuen Wildschweingehege, Waldpilz, Kellenhusen 15.30 bis 17 Uhr - Sprechstunde Fachdienst soz. Dienste ehem. Kreisjugendamt, Anbau Rathaus (ehem. Polizei), Grömitz 16 bis 17.30 Uhr - Raus aus dem Alltag - Rein in die Geschichte - Kreativkurs zum Geschichtenschreiben und Vorlesen. 8 e. Anmeldung unter Tel. 04561-513430, Alte Gutsgärtnerei, Sierhagen 17 Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs - Jahnhöhe 3, Institut für Bewegungstherapie, Eutin

17 Uhr - Klosterführung - durch das ehemalige Benediktiner Kloster Cismar, 2,e, Treffpunkt Klosterhof, Grömitz 17.30 Uhr - Treffen der Schachfreunde, Berliner Platz 1, Neustadt 18 Uhr - Akkordeon, AWO Begegnungsstätte, Lensahn 18 bis 20 Uhr - Discgolf-Treff mit dem Club „Ostsee Discgolf Kellenhusen“ - Ab 7. April, die Scheiben sind mitzubringen oder können kostenlos gegen Pfand im Kurzentrum ausgeliehen werden, Bahn 1 Discgolf-Anlage, Kellenhusen 18 bis 19 Uhr - TSV Lungensportgruppe, Kl. Gymnastikhalle am Steinkamp, Neustadt 18 Uhr - TSV Rennradler Training - Die Fitnessradler des TSV Neustadt treffen sich. Zu diesen Terminen kann jeder im Laufe der Saison das Radsport-Abzeichen ablegen, Wendehammer Jacob-LienauRealschule, Neustadt 18.30 bis 22 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Bistro „La Mer“ des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, Neustadt 19 Uhr - Diavortrag Holsteinische Schweiz, großer Konferenzraum im Klinikum, Neustadt 19 bis 20 Uhr - Gymnastik Morbus Bechterew - Rheuma-Liga, Jacob-LienauRealschule, Neustadt 19 Uhr - Handarbeitsgruppe SGSierksdorf, Haus des Gastes, Sierksdorf 19 bis 22 Uhr - Kegeln - Vereinstraining des Kegler-Vereins Lensahn - Jeder der Spaß am Kegeln hat ist herzlich eingeladen, Haus der Begegnung, Lensahn 19 Uhr - Poker, Skat und Bingo, Gaststätte Kogge, Sierksdorf 19 Uhr - Treffen Nautische Back, Hotel Stadt Kiel, Neustadt 19.25 bis 20.15 Uhr - „Küstenwache“ TV-Serie heute, im, ZDF 19.30 Uhr - Filmvortrag DGzRS, Haus des Gastes, Pelzerhaken 19.30 Uhr - Info für Tagespflegepersonen, Stadtbücherei, Neustadt 20 Uhr - Elternstammtisch, Gosch Hotel, Grömitz 20 Uhr - Film zur Arcona-Tragödie, Kinocenter V.d. Kremper Tor, Neustadt 20 Uhr - Jazzgymnastik, SteinkampSchule, Neustadt 20 Uhr - Ökumenischer Kreis, Ev. Gemeindehaus I, Neustadt

Donnerstag, 15. April 8 bis 14 Uhr - Freie Spielgruppe f. unter 3-J., Kinder Campus Cismarfelde, Grömitz 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Neuer Markt, Grömitz 9 bis 16 Uhr - Geheimnisvolle Welt der Insekten - Wer kennt schon die Tigerentenraupe oder das Blutströpfchen? Entdeckungsreise in die Welt der Insekten und anderer Krabbeltiere. Kreativ wird es beim Basteln, Malen und Filzen. Ab 7 J.,10 e plus 4 e Material. Anmeldung unter 04561-50565, BUND Umwelthaus, Neustadt 9 bis 12 Uhr - Sprechstunde Sozialverband Deutschland, Rathaus, Lensahn 9.30 Uhr - Seniorenfrühstück, Gildehalle, Grömitz 9.30 bis 12.30 Uhr - Spiel, Spaß & Co. für Kinder ab 3 Jahren - Die einzelnen Programmpunkte finden sie im Animationsprogramm vor Ort, 2,-e, Käpt‘n-KelliKlub am Deich, Kellenhusen 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, Neustadt

10.30 bis 12 Uhr - Migrationssozialberatung Kreis OH - Zi. 15 (auch n. Vereinbarung Tel. 04561/619399), Rathaus, Neustadt 13.30 Uhr - Seniorennachmittag, Ev. Gemeindehaus, Lensahn 14.30 bis 16 Uhr - Kreisjugendamt Sprechstunde, Rathaus, Neustadt 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag - Berliner Platz 1, AWO, Neustadt 15 Uhr - Frühlingswanderung in Sierhagen - Traditionelle Erkundungstour für Naturfreunde, Alte Gutsgärtnerei, Sierhagen 15 bis 16 Uhr - Seniorenkegeln Senioren die Spaß am Kegeln haben und aktiv und fit bleiben möchten sind herzlich willkommen, Tel. 04363/3747 od. 04363/1723, Haus der Begegnung, Lensahn 15 Uhr - Spielenachmittag, Haus des Gastes, Sierksdorf 16 bis 18 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, Neustadt 16 bis 16.30 Uhr - Kinderchor, Ev. Kirche, Süsel 16 bis 18 Uhr - Sprechstunde Kinderu. Jugendberater, Jugendzentrum Red Corner, Grömitz 16 bis 18 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt 16.30 bis 17 Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik, Klinikum, Neustadt 17 bis 18 Uhr - Damengymnastik TSV, Turnhalle Hochtor-Grundschule, Neustadt 17 bis 18.30 Uhr - Sport bei Bluthochdruck u. Diabetes, Turnhalle am Rathaus, Grömitz 17.30 bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Neustadt 18 Uhr - Sportabzeichen-Abnahme TSV, Sportplatz, Lensahn 18.30 Uhr - Rotary-Club Treffen, Marienhof, Neustadt 19 bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - (04542/9067014), Schmiedestr. ev. Gemeindehaus, Neustadt 19 Uhr - Poker, Skat und Bingo, Gaststätte Kogge, Sierksdorf 19.30 Uhr - Anonyme Alkoholiker Treffen, Kath. Gemeindehaus, Neustadt 19.30 Uhr - Filmvortrag DGzRS, Wandelhalle Kurmittelhaus, Grömitz 19.30 Uhr - Klar P3 - Handeln bevor etwas passiert - Filmvortrag von der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS), Passage/Kurzentrum, Grömitz 19.30 Uhr - Skatfreunde Treffen, Schützenhof, Neustadt 20 Uhr - Aura-Soma Info-Abend, Tel. 513541, Neustadt 20 Uhr - Konkordia Übungsabend, Restaurant Zur schönen Aussicht, Grömitz 20 Uhr - Liedertafel Übungsabend, Schützenhof, Neustadt

Stadtkirche Neustadt 11.04. 10.00 Uhr: Gottesdienst, Pastor Rathjen, anschl. Kirchenkaffee Kapelle Pelzerhaken 11.04. 10.00 Uhr: Gottesdienst, Pastor Kramer Freie ev. Gemeinde, Am Binnenwasser 5 11.04. 10.00 Uhr: Gottesdienst, zeitgl. Kinderstunde „Noahs Kahn“ Neuapostolische Kirche Neustadt, Ziegelhof 9 11.04. 09.30 Uhr: Gottesdienst 14.04. 19.30 Uhr: Gottesdienst Die Siebenten-Tags-Adventisten Fischerstr. 13, Neustadt 10.04. 16.30 Uhr: Pfadfindertreffen Basilika zu Altenkrempe 11.04. 10.15 Uhr: Gottesdienst, Pastorin Lindow Ev.-luth. Kirche Schönwalde 11.04. 09.45 Uhr: Gottesdienst Ev.-luth. Laurentius Kirche Süsel 11.04. 10.00 Uhr: Gottesdienst, Hieber Kirche Sierksdorf, Waldwinkel 10.04. 18.00 Uhr: Wochenschlussandacht Kath. Kirche St. Johannes Neustadt 11.04. 11.00 Uhr: SonntagsFestmesse; Eine-Welt-Laden u. Kirchenkaffee 14.04. 17.00 Uhr: Hl. Messe

GmbH

hass

Kath. St. Bonifatius-Kirche, Grömitz 10.04. 17.00 Uhr: Sonntag-Festmesse Ev.-luth. Kirche Grömitz 11.04. 10.00 Uhr: Gottesdienst, Pastor Lorenzen Strandkirche Scharbeutz 11.04. 11.00 Uhr: Gottesdienst, Pastorin Lindemann Geroldkirche Klingberg 11.04. 09.30 Uhr: Gottesdienst, Pastorin Lindemann Klosterkirche Cismar 11.04. 09.15 Uhr: Gottesdienst, Pastor Horn St. Petrikirche Kellenhusen 11.04. 10.30 Uhr: Gottesdienst, Pastor Horn Ev.-luth. Kirche Grube 11.04. 09.30 Uhr: Gottesdienst, Dahme 11.04. 10.45 Uhr: Gottesdienst, Grube Kath. Kirche St. Stephanus, Dahme 11.04. 09.00 Uhr: Hochamt St. Johanneskapelle Harmsdorf 11.04. 10.00 Uhr: Konfirmation Freie ev. Gemeinde Lensahn 11.04. 10.30 Uhr: Gottesdienst u. Kindergottesdienst Ev.-luth. Kirche Lensahn 11.04. 10.15 Uhr: Gottesdienst, Pastor Simonsen

ApothekenNotdienst Alte Stadt-Apotheke, 04561/4310, Am Markt 2, Neustadt; Baltic-Apotheke, 04561/513513 Königstr. 2, Neustadt; Linden-Apotheke, 04561/50550, Waschgrabenallee 9, Neustadt; Markt-Apotheke, 04561/51960, Am Markt 5, Neustadt; Seestern-Apotheke, 04561/4171, Brückstr. 11, Neustadt; Markt-Apotheke, 04562/6311, Am Markt 7, Grömitz; Nicolai-Apotheke, 04562/25110, Wicheldorfstr. 20, Grömitz; Ostsee-Apotheke, 04562/22888, Neustädter Str. 8, Grömitz; Eichen-Apotheke, 04364/49720, Hauptstr. 54, Grube; Eichen-Apotheke, 04364/9484,

Seestr. 19a, Dahme; Linden-Apotheke, 04363/1615, Bäderstr. 12, Lensahn; Katharinen-Apotheke, 04363/1400, Eutiner Str. 5, Lensahn; Meeresstrand-Apotheke, 04503/72220 Badeweg 1, Scharbeutz; Sonnen-Apotheke, 04503/72344 Strandallee 128, Scharbeutz Ostsee-Apotheke, 04563/5463 Bahnhofstr. 2, Haffkrug Apotheke Pönitz, 04525/265 Lindenstr. 27, Pönitz; 24-Stunden-Notdienst für Neustadt, Grömitz, Lensahn, Dahme, Grube, Scharbeutz, Pönitz, Haffkrug (Notdienstwechsel 8.00 Uhr) 10.04. Seestern-Apotheke, Neustadt 11.04. Ostsee-Apotheke, Grömitz 12.04. Markt-Apotheke, Neustadt 13.04. Eichen-Apotheke, Grube u. Sonnen-Apotheke, Scharbeutz 14.04. Seestern-Apotheke, Neustadt Zusätzlicher Neustädter Notdienst wochentags: 18-20 Uhr samstags: 17-19 Uhr sonn- u. feiertags: 10-13/17-19 Uhr 11.04. Markt-Apotheke 13.04. Seestern-Apotheke Zusätzlicher Grömitzer Notdienst wochentags: 18-20 Uhr samstags: 17-19 Uhr sonn- u. feiertags: 10-12/17-19 Uhr 10.04. Ostsee-Apotheke 12.04. Markt-Apotheke 13.04. Nicolai-Apotheke 14.04. Nicolai-Apotheke

ZahnarztNotdienst Zentrale Notdienstansage: NORD: Tel. 04521/4454 (Bereiche Neustadt, Grömitz, Schönwalde, Oldenburg, Heiligenhafen, Fehmarn) SÜD: Tel. 04521/6669 (Bereiche Eutin, Ahrensbök, Scharbeutz, Timmendorf, Bad Schwartau)

23 www.der-reporter.de 10.04.10

Gottesdienste

Zufriedene Gäste mit Wiederkehrbereitschaft Ergebnispräsentation der Übernachtungsgästebefragung Alle zwei Jahre lässt die Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein eine landesweite Gästebefragung (GBSH Land) durchführen, an der sich Neustadt-Pelzerhaken-Rettin im Jahr 2009 im Rahmen einer Ortsbeteiligung angehängt hat. Neustadt-Pelzerhaken-Rettin. Seit Januar 2010 liegen die Ergebnisse der detaillierten Analyse für die Stadt vor, die das Institut für Tourismus- und Bäderforschung in Nordeuropa GmbH (N.I.T.) erhoben und ausgewertet hat. Be-

fragt wurden knapp 500 Urlauber während ihres Aufenthaltes in Neustadt-Pelzerhaken-Rettin im Zeitraum von April bis Oktober 2009. Untersucht wurden dabei unter anderem das Informations-, und Reiseentscheidungsverhal-

ten sowie die Aktivitäten und die Zufriedenheit der Gäste ab 14 Jahren. Diese Gästebefragung bringt den Touristikern grundsätzliche Kundenkenntnisse und darüber hinaus Vergleichsmöglichkeiten über die örtliche Ebene hinweg mit Nachbarregionen an der Ostsee Schleswig-Holsteins. Als wichtigste Aufgabe ergibt sich aus der Umfrage, die Neukundenanbindung noch weiter

zu verbessern. Ausgewählte Ergebnisse für Neustadt-Pelzerhaken-Rettin werden am Dienstag, dem 20. April um 18.00 Uhr vor der Sitzung des Ausschusses für Tourismus- und Kulturangelegenheiten im Haus des Gastes in Pelzerhaken vom N.I.T. präsentiert. Auskünfte erteilt der TourismusService unter Tel. 04561/7011 oder unter E-Mail: [email protected].

An der Küste wird es unruhig DGzRS nimmt ihre Arbeit auf Ostern ist der magische Termin an der Küste. Der Termin, zu dem die vielen Segelboote und die eleganten Motoryachten aus dem Winterlager an Land geholt werden, ins Wasser gesetzt werden, um die ersten Probefahrten zu unternehmen. Von dem Zeitpunkt heißt es für die Männer in den roten Einsatzoveralls der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS), auf den 54 Stationen, auf den 61 schwimmenden Einheiten, erhöhte Wachsamkeit zu zeigen, um in Notfällen rechtzeitig zur Stelle zu sein. Pelzerhaken/Grömitz. Und an Land macht sich wieder das Heer der 400 ehrenamtlichen Mitarbeiter der DGzRS startklar, um in zahllosen Filmvorträgen und Informationsveranstaltungen, oft in Zusammenarbeit mit den Rettungsstationen in „Open Ship“Veranstaltungen, Gäste und auch Einheimische über das Rettungswerk zu informieren. Und um Spenden für das Rettungswerk zu erbitten, um Fördermitgliedschaften einzuwerben. Denn, was sehr viele Mitbürger nicht wissen: Die DGzRS, an der Küste auch „Die nobelste Gilde der Seeleute“ genannt, ist kein „regierungsamtliches“ Rettungswerk, das aus öffentlichen Mitteln unterhalten wird. Seit seiner Gründung im Jahre 1865 liegt das Rettungswerk an der deutschen Küste in der Hand einer privaten Gesellschaft, die, einst wie heute, auf der Basis der Freiwilligkeit agiert und von privaten Spenden und Zuwendungen finanziert wird. Mehr als 76.000 Menschen verdanken seit 1865 den Seenotret-

tern an der deutschen Küste ihr Leben. 46 Seenotretter kamen aus dem Einsatz auf See nicht zurück, sie ließen ihr Leben für ihre Mitmenschen. Auch im Bereich Neustadt, Pelzerhaken und Grömitz beginnt Mitte April die Informationsarbeit mit Filmvorträgen und „Open Ship“-Veranstaltungen. In interessanten Vorträgen und mit informativen Filmen werden die Besatzungen der schwimmenden Einheiten und die ehrenamtlichen Mitarbeiter der Gesellschaft über das Rettungswerk informieren. Die Auftaktveranstaltung in Pelzerhaken findet am Mittwoch, dem 14. April um 19.30 Uhr im Haus des Gastes“ statt, in Grömitz am Donnerstag, dem 15. April um 19.30 Uhr in der Wandelhalle des Kurmittelhauses. Davor besteht die Möglichkeit von 17 bis 19 Uhr den Seenotkreuzer „Vormann Jantzen“ an der Seebrücke in Grömitz zu besichtigen. Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist frei.