04. und 05. Juli Große und Kleine Rainstraße, Hamburg Altona GRÜNE MEILE.

04. und 05. Juli Große und Kleine Rainstraße, Hamburg Altona

GRÜNE MEILE

unterstü

2015

St

ic H ker ef i t! m

www.greenevents.hamburg

tzt von

IN DIESEM HEFT...

DIE GRÜNE MEILE

1

- I N I T I AT I V E N , V E R E I N E U N D U N T E R N E H M E N

2

- M U D D I M A R K T S T E L LT S I C H V O R

6

- PROGRAMMÜBERSICHT

7

- PROGRAMMHIGHLIGHTS

9

PUMPIPUMPE STICKERBOGEN

12

MITMACH-AKTIONEN AUF DEM STRASSENFEST

13

A LT O N A L E G O E S G R E E N - D A S P R O J E K T

15

A K T I O N S F L Ä C H E „ A LT O N A M O B I L “

17

WILLKOMMENEN AUF DER GRÜNEN MEILE 2015 Im mittlerweile vierten Jahr verwandelt die altonale die Kleine und Große Rainstraße wieder in eine Grüne Meile. Der Straßenzug bietet all jenen Initiativen, Vereinen und Unternehmen eine Plattform, die sich den vielfältigen Themen der Nachhaltigkeit verschrieben haben. Um den erhobenen Zeigefinger soll es hier allerdings nicht gehen – im Vordergrund steht der kreative und interaktive Austausch zu Ideen und Visionen eines zukunftsfähigen und nachhaltigen Lebens in Hamburg und unserer Welt. Von sozialer Gerechtigkeit über Umweltschutz bis hin zu Konzepten des ökologischen Wirtschaftens bietet die Grüne Meile eine Bandbreite spannender Themen für all diejenigen, die aktiv mitgestalten, sich engagieren oder einfach informieren wollen. Besonders freuen wir uns in diesem Jahr über die Unterstützung durch den Muddi Markt e.V.. Regelmäßig Veranstalter eines Nachhaltigkeitsbereichs auf der Kieler Woche, wird die junge Initiative dieses Jahr zum ersten Mal auf dem altonale Straßenfest zu Gast sein und uns hier mit guter Musik, besten Getränken, spannenden Workshops und weiteren Überraschungen auf unserer Bühne versorgen. Zudem findet ihr in diesem Heft auf Seite 14 einen Stickerbogen des Projektes Pumpipumpe, dessen Idee einer „Sharing Community“ wir gerne unterstützen möchten und das für uns perfekt zu einem nachbarschaftsorientierten Stadtteil, wie Altona passt. Zuletzt möchten wir uns in diesem Jahr bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt (BSU) bedanken, die eine Erweiterung unseres Projektes „altonale goes green“ und Maßnahmen zur ökologisch nachhaltigen Organisation der altonale fördert. Viel Spaß wünscht Euch das altonale Team!

die grüne meile

1

I N I T I AT I V E N , V E R E I N E , U N T E R N E H M E N Food Swap Yelda Yilmaz und Swantje Havermann laden ein, von Hand gemachte Leckereien und alles Erdenkliche aus eigener Herstellung zu tauschen, zu probieren und zu genießen - und alles in entspannter Atmosphäre gemeinsam an einer Tafel. Foodsharing Bereits über 10.000 Ehrenamtliche engagieren sich für die Initiative, um Lebensmittel von Lebensmittelbetrieben aller Art zu retten und gemeinsam ein Zeichen gegen Lebensmittelverschwendung zu setzen. Hamburg Mal Fair Setzt sich seit 2006 für die Stärkung des fairen Handels und einen nachhaltigen Konsum in der Hansestadt ein. Mit kreativen Mitmach- und Bildungsangeboten soll das Bewusstsein von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen für mehr soziale Gerechtigkeit im Handel geschärft werden. Futurepreneur Mit vier erprobten Programmen aus Schweden vermittelt Futurepreneur, was es heißt, Unternehmer zu sein, eine eigene Idee zu entwickeln und diese umzusetzen. Junge Menschen erleben Unternehmergeist und erfahren, was Unternehmertum bedeutet - innerhalb eines begrenzten Zeitraums von zwei Tagen, einer Woche oder sechs Wochen. Ökomarkt e.V. Hier engagieren sich VerbraucherInnen und ökologisch wirtschaftende Landwirte gemeinsam für den ökologischen Landbau als zukunftsfähige Produktionsform.

2

die grüne meile / initiativen, vereine und unternehmen

Menschen für Tiere e.V. Mit jährlich rund 5.000 Aufklärungsaktionen setzt sich Menschen für Tiere e.V. als eine der mitgliederstärksten Tierschutzorganisationen Europas für den Schutz von Tieren ein. Naturschutzbund Deutschland e.V. Nabu wurde bereits 1899 gegründet und schafft es bis heute Menschen für die Vielfalt der Natur zu begeistern. Verbraucherzentrale Hamburg – Energieberatung Eine neue Wärmedämmung für das Haus? Solaranlagen für das Dach, oder einfach nur ein neuer Stromanbieter? – Die Verbraucherzentrale Hamburg berät zu allen Fragen rund um klima- und energiegerechtes Bauen. Regionalwert Hamburg AG Die Regionalwert AG Hamburg will einen regionalen Verbund vom Acker bis zum Teller aufbauen. Transparent, sozial, ökologisch und unternehmerisch – mit möglichst hoher eigener Wertschöpfung. Dafür gibt sie regelmäßig Bürger-Aktien aus. Glore glore steht für globally responsible fashion und bietet hochwertige Produkte, die im Einklang mit Mensch und Natur hergestellt werden. Das Geld hängt an den Bäumen Die Idee ist einfach, die Geschichte kurz: Äpfel, die überall an den Bäumen hängen bleiben, werden durch eine gärtnermeisterlich betreute Gruppe von Beschäftigten mit Behinderung geerntet und bei einer Slow-Food-Mosterei zu Direktsaft verarbeitet. die grüne meile / initiativen, vereine und unternehmen

3

Ökowochenmarkt und Regionales Regionale Vielfalt genießen, sich eine Zeit der Entspannung und Inspiration gönnen, die Umwelt schützen und engagierte Familienbetriebe in der Region stärken – für all das werben die Ökomärkte Hamburgs und stellen sich hier auch auf der grünen Meile vor. Vincent Vegan Hamburgs erster veganer Food Truck versorgt uns mit bestem veganen Fast Food, frei nach dem Motto: Gutes kommt zu dem, der Gutes isst! Veganz Veganz ist die erste vegane Vollsortiment-Supermarktkette Europas. Auf der grünen Meile werden sie uns mit bestem und leckerstem veganen Eis versorgen. Di(e)vers Die Vision: Ökoprodukte ohne Ökoaussehen! Fünf Lüneburger Studenten wollen umweltfreundliche und fair produzierte Produkte mit einem ästhetischen Mehrwert kreieren. Ressourcen sind knapp, deswegen wollen wir auch keine neuen verschwenden. Stattdessen verwenden wir Restmaterialien, vorrangig Feuerwehrschläuche und Warnwesten. Enzo Mittelberger: Das Upcycling Mietmöbel Warum noch mehr Plastikstühle produzieren, wenn es schon genug Material gibt? Das Mülltonnensitzmöbel ist ein pures Upcycling Sitzmöbel. Es entsteht aus einem ausrangierten Hamburger Müllcontainer ohne weitere Zusätze, der durch viele Hamburger mit gestaltet ist, so hat jedes Mülltonnensitzmöbel einen eigenen Charakter und ist einzigartig.

4

die grüne meile / initiativen, vereine und unternehmen

Melawear Das Gründungsteam von mela wear hat sich zum Ziel gesetzt, Brücken zwischen Europa und Entwicklungs- bzw. Schwellenländern zu bauen und dadurch den fairen Handel mit ökologisch hergestellter Kleidung zu fördern. Fairtrade Deutschland Fairtrade arbeitet intensiv an der Verbesserung von Lebens- und Arbeitsbedingungen in Entwicklungsländern. Produkte mit dem Fairtrade-Siegel sichern den Kleinbauernfamilien existenzsichernde Preise, lohnabhängigen Beschäftigen auf Plantagen, Blumenfarmen oder Teegärten bessere Arbeitsbedingungen und geben dadurch Vertrauen und Sicherheit für eine selbstbestimmte Zukunft. Café Schmidt Klassisch und individuell: Reine Zutaten werden in liebevoller Handarbeit zu wahren Augen- und Gaumenfreuden. Bei der Wahl unserer Produkte legen wir hohen Wert auf Qualität. Café Lilli Su Im Café LilliSu ist man zu Besuch wie bei guten Freunden. Vor dem Café kann man Frühstück oder Lunch im Freien genießen und dabei in die Sonne blinzeln. Schweizweit Gruezi: Willkommen in der kleinen SchweizKüche, Keller, Proviant steht an der Einangstür zum alten, mit viel Liebe zum Detail renovierten Milch- und Butterladen aus der Gründerzeit. Café Knuth Schöne Location, netter Service und gut mundendes Essen.. Das und mehr sagen die Leute über das Café Knuth. Nicht ohne Grund. die grüne meile / initiativen, vereine und unternehmen

5

MUDDI MARKT AUF DER GRÜNEN MEILE Der MUDDI Markt e.V. ist eine gemeinnützige Initiative, die das Volksfest wieder zu dem machen will, was es vorgibt zu sein: zu einem Fest des Volkes. Hier steht nicht das kommerzielle Interesse von professionellen Schaustellern im Fokus, sondern die Partizipation der Bürgerinnen und Bürger vor Ort. Lokalen Akteuren, Künstlerkollektiven und Initiativen wird eine Bühne geboten, die sie kostenlos nutzen können, um sich selbst und ihre Ideen einer breiten Öffentlichkeit vorzustellen. Der MUDDI Markt ist Bühne und Marktplatz zugleich, aus passiven Konsumenten werden aktive Produzenten von kulturellen Inhalten. Jeder der möchte, kann sich einbringen, das Gelände mitgestalten oder die Programminhalte entwickeln. Wir begreifen das Volksfest als öffentlichen Raum, dessen Gestaltung nicht von den Gewinninteressen Einzelner sondern von den Ideen und Wünschen der Gemeinschaft geprägt sein sollte. Mit diesem Konzept ist es bereits auf der alljährlichen Kieler Woche gelungen, in der schleswig-holsteinischen Landeshauptstadt einen unverwechselbaren Ort inmitten des Volksfesttrubels zu etablieren. Der MUDDI Markt e.V. versucht sich nach Möglichkeit durch den Verkauf von ökologischen und fairen Getränken komplett selbst zu finan ieren uf diese eise ird den esucherinnen und esuchern auch beim er ehr on S eisen und etr nken eine nachhaltige lternati e geboten die iele oftmals noch gar nicht kennen. Im Zusammenspiel mit dem bunten Programm auf der r nen eile der ltonale ird der U arkt f r ein ochenende im Her en on ltona u ast sein >> www.muddimarkt.org

6

die grüne meile / muddi markt stellt sich vor

B Ü H N E N P RO G RA M M , SA M S TAG , 0 4 . J U L I Uhrzeit

Programmpunkt

Genre/Thema

12.00 Uhr

Vortrag Plant-For-The-Planet*

Info

13.00 Uhr

Müll-Modenschau*

Upcycling-Modenschau

14.00 Uhr

DJ Ben Diggin + Di(e)vers*

Hip Hop / Funk / Breaks

16.00 Uhr

Schweinis Vegane Kochshow*

Puppentheater

16.30 Uhr

tok:tok*

Pop / Electro / Hip Hop

18.00 Uhr

Clapkoi

House

19.30 Uhr

Jacobus & Jeremyr*

Pop / Folk / Rock

21.00 Uhr

DJ Kid Cut

Hip Hop / Funk / Breaks

unterstü

tzt von

Upcycling-Workshop

* Weitere Infos auf den folgenden Seiten

die grüne meile / programmübersicht

7

B Ü H N E N P RO G RA M M , S O N N TAG , 0 5 . J U L I Uhrzeit

Programmpunkt

Genre/Thema

10.00 Uhr

Green Brunch mit dem Ökomarkt e.V.*

Social

12.00 Uhr

DJ Terry Yaki

Soul / Boogie / Funk

14.00 Uhr

tina fabi*

Jazz / Pop / Soul

15.00 Uhr

Saderi*

Theater

16.00 Uhr

Vortrag Regionalwert Hamburg AG*

Info

16.30 Uhr

Aerodice & Babeli*

Organic Beats

18.00 Uhr

DJ Lucas Ney

Disco / Funk / Soul

* Weitere Infos auf den folgenden Seiten

8

die grüne meile / programmübersicht

programmübersicht

PROGRAMMHIGHLIGHTS Vortrag - Plant-for-the-Planet Johannes Heiderich versetzte mit seinen 13 Jahren bereits im vergangenen Jahr das Publikum der Grünen Bühne in Erstaunen und wird uns auch dieses Jahr wieder mit seinem Vortrag beeidrucken: „Wir, von Plant-for-the-Planet wollen durch das an en on umen die limakrise bremsen Unser Ziel sind eine illion ume bis das sind 1 ume ro erson Müll-Modenschau Im letzten Jahr sorgte Ana Maria Muñoz für den gr ten nsehautmoment der r nen eile ll ist nicht ertlos denn alles h ngt stets vom Blickwinkel ab. Diesem Motto folgend gestaltet in diesem Jahr die Tochter der nstlerin niken u o ode aus Müll. Schweinis vegane Kochshow Auf der Flucht aus der Schweine-Masthölle hin zu höherer animaltranszendenter Intelligenz bootet Schweinrich sein Reich der Gegenöffentlichkeit von Tieren für Tiere in die Brainwelten der Menschen – ein u entheater bers ressen und efressen werden. tok.tok tok tok ist S ngerin Song riterin und a erin hre usik be egt sich ischen Hi Ho und o kur Hi o hre e te sind deutsch und handeln nicht nur von der Liebe. die grüne meile / programmhighlights

9

Saderi-Theater Auf arabisch bedeutet Saderi - mein Freund Die Saderigruppe ist ein Freundeskreis, der sich um das Theater trifft. In diesem Kreis lernen wir einander kennen. Wir lernen miteinander und voneinander. Mit unser Theater wollen wir die Geschichte erzählen, wie wir Freunde geworden sind und was Saderi für uns bedeutet. Di(e)vers: Upcycling mit Geschmack. Die Vision: Ökoprodukte ohne Ökoaussehen! Fünf Lüneburger Studenten wollen umweltfreundliche und fair produzierte Produkte mit einem ästhetischen Mehrwert kreieren. Ressourcen sind knapp, deswegen wollen wir auch keine neuen verschwenden. Stattdessen verwenden wir Restmaterialien, vorrangig Feuerwehrschläuche und Warnwesten. Nachhaltiger Konsum mit Stil! Wir freuen uns auf alle Neugierigen! Vortrag der Regionalwert Hamburg AG Gute Lebensmittel und eine enkeltaugliche Landwirtschaft – aber wie? Um diese Frage zu diskutieren, laden wir in diesem Jahr die Regionalwert AG Hamburg auf unsere grüne Meile ein. Nicht nur an ihrem Stand sondern auch mit einem Beitrag auf der grünen Bühne, werden sie uns von ihrer Idee eines sozialen Verbundes von Verbrauchern, Landwirten, Weiterverarbeitern und Händlern berichten. Wir freuen uns auf eine spannende Diskussion mit euch!

10

die grüne meile / programmhighlights

Jacobus&Jeremyr Aus amerikanisch geprägtem Folk und modernen Popmelodien erschaffen Jacobus&Jeremyr ihren einzigartigen Sound. Im Vordergrund die markante und rauchige Stimme, die sich auf die mal atmosphärischen, mal energiegeladen Songs legt, die vor den Toren Hamburgs entstehen. tina fabi Die 29-Jährige gebürtige Berlinerin, die sich mittlerweile auch in den Kiezkneipen Hamburgs zu Hause fühlt, verbindet ihren Gesang bei einer Mischung aus Jazz, Pop und Soul mit dem Sound von Gitarre und Loops.

Aerodice & Babeli Babeli ist einer der außergewöhnlichsten Beatboxvirtuosen unserer Zeit. Aerodice gelten als die Begründer der Organic Beats und sind bereits mehrfach ausgezeichnet worden für ihr außergewöhnliches musikalisches Konzept. Mit nichts als der Kraft ihrer Münder, Stimmen, Lippen und Lungen, mit den Naturton-Synthesizern Didgeridoo und Maultrommel erschaffen sie einen meditativ-hypnotisch bis druckvoll tanzbaren Sound. Green Brunch mit Hamburg mal fair und dem Ökomarkt e.V. Hamburg mal Fair und der Ökomarkt e.V. laden zum gemeinsamen dinieren ein. Eine Tafel, biofaires Essen und die passenden Rezepte bringen sie selbst. Jeder, der vorbei kommt, ist eingeladen, sich dazu zu setzen, gemeinsam ins Gespräch zu kommen! die grüne meile / programmhighlights

11

UNSE FÜR A R TIPP LTONA ER!

REPARIEREN STATT ENTSORGEN REPAIR CAFÉ AUF DER GRÜNEN MEILE

Das Prinzip der Repair Cafés, die es mittlerweile in ganz Deutschland gibt, ist denkbar einfach: Gemeinsam kaputte Dinge reparieren, statt sie einfach wegzuschmeißen. Wo auch immer ein Repair Café eröffnet wird, gesorgt wird für einen Raum, sowie Werkzeug und Material für alle möglichen Reparaturen. Von Kleidung über Möbel, elektrische Geräte, Fahrräder oder Spielzeug darf alles dabei sein. Außerdem sind ehrenamtliche Helfer vor Ort, die - ob Elektriker, Schneider oder Tischler – mit ihrem Know-How unterstützen. Die Besucher nehmen einfach ihre defekten Gegenstände von zu Hause mit und machen sich im Repair Café gemeinsam mit einem Fachmann oder einer Fachfrau an die Arbeit. Und warum das ganze? Irgendwie ist reparieren aus der Mode gekommen. Anstatt das kaputte Radio und den Toaster aufzuschrauben, landet er in den meisten Fällen direkt im Müll. Wir freuen uns daher besonders in diesem Jahr das erste Repair Café auf dem altonale Straßenfest beherbergen zu dürfen! Der Verbund der Repair Cafés Hamburg gibt sich die Ehre und euch das passende Werkzeug in die Hand. Kommt vorbei und bringt mit, was ihr eigentlich gerade wegschmeißen wolltet!

ÖKOLOGISCH, OHNE CHEMIE UND GESTANK - KOMPOSTTOLIETTEN

Warum nicht ökologisch nachhaltige Toiletten, wenn sie besseren Komfort als herkömmliche Chemietoiletten bieten und man sie zu einem vergleichbaren Preis bekommen kann? Komposttoiletten sind Toiletten, die mit einer Streuschicht aus Rindenschrot und Sägespäne befüllt sind. Dadurch wird die Feuchtigkeit aufgezogen und unangenehme Gerüche gehören der Vergangenheit an. Nach der Benutzung wird das Material auf unserem Kompostplatz kompostiert und dient als Bodenverbesserer denn es sind allerhand ichtige an enn hrstoffe darin enthalten. Überzeugt euch selbst, wenn ihr müsst! mitmach-aktionen auf dem straßenfest

13

DER FAIR FASHION BEREICH MIT MELA WEAR, GOTS UND FAIR TRADE DEUTSCHLAND

Dass eine Jeans eigentlich nicht für 5€ zu haben sein kann, ist mittlerweilen vielen Verbauchern klar, doch um sich tiefer greifend mit der Herkunft unserer Kleidung zu beschäftigen fehlt viel zu oft die Zeit. Deswegen haben wir das junge Lüneburger abel mela ear die Zertifi ierer S und airtrade eutschland eingeladen uns auf der r nen eile u unterst t en reut euch auf ein ngebot um itdenken und itmachen

s er artet euch eine kostenlose Siebdruckstation ringt eure alten shirts und ullo er mit oder kauft or rt ein neues bei mela wear) und bedruckt sie selbst mit tollen Logos. Zudem gibt es iele nformationen rund um das hema nachhaltige leidung und tolle rodukte und ns irationen >> melawear.de

SICHERES UND BEWACHTES PARKEN FÜR EURE FAHRRÄDER MIT DER FAHRRADGARDEROBE

ie ahrrad arderobe bietet dem altonale esucher einen sicheren be achten ersicherten bstell lat f r sein ad ie Zustellung on lucht egen ird ermieden und in gro em Umfang arkraum umge andelt ie edu ierung bei der nreise ist nat rlich ebenfalls signifikant ir erreichen mit der ahrrad arderobe durch strukturiertes und organisiertes arken on ahrr dern eine deutlich niedrigere Zahl an iebst hlen oder mut illigen Sch den ie Standorte findet ihr im orfeld auf unser ebsite und im altonale alt laner >> fahrradgarderobe.de

UPCYCLING FESTIVAL-SESSEL ENZO MITTELBERGERS MÜLLTONNENMÖBEL

Eine gute und gemütliche Alternative zu herkömmlichen utdoor beln ist das lltonnensit m bel arum noch mehr lastikst hle rodu ieren enn es schon genug aterial gibt as lltonnensit m bel ist ein ures U c cling Sit m bel s entsteht aus einem ausrangierten Hamburger llcontainer ohne weitere Zusätze, der durch viele Hamburger mit gestaltet ist, so hat edes lltonnensit m bel einen eigenen harakter und ist ein igartig Set t euch mal drauf >> www.enzpunkto.de

14

mitmach-aktionen auf dem straßenfest

A LT O N A L E GOES GREEN FÜR EIN SAUBERERES STRASSENFEST

KOMPOSTTOILETTEN

S TAT T

DIXIES

ÖKOSTROMBEZUG FÜR DAS FESTIVAL-AREAL M Ü L LT R E N N S TAT I O N E N F Ü R A L L E B E S U C H E R E N TS O RG U N G S KO N Z E P T F Ü R S TA N D B E T R E I B E R

FAHRRADGARDEROBE

AN

2

S TA N D O RT E N

DIVERSE ÖKOLOGISCHE UND VEGANE SPEISEN

D R U C K M AT E R I A L E N AU S R E CYC L I N G PA P I E R U N D C O 2 - N E U T RA L P RO D U Z I E RT

FÜR MEHR MITMACHANGEBOTE

G R U E N E M E I L E M I T „ N A C H H A LT I G E N “

I N I T I AT I V E N , U N T E R N E H M E N U N D P RO J E K T E N , R E PA I R CA F É , FA I R FAS H I O N - S I E D R U C K - W E R KS TAT T , G R E E N LU N C H , I N F OTA I N M E N T - P RO G RA M M AU F U N S E R E R B Ü H N E ,

A K T I O N S F L Ä C H E „ A LT O N A M O B I L “ M I T SOLARAUTO,

E-BIKES

UND

LASTENFAHRRÄDERN

ZUM

SELBERTESTEN

altonale goes green - das projekt

15

ALTONALE GOES GREEN - DAS PROJEKT

Nachhaltig bedeutet für uns gleichzeitig und integrativ die ökologischen, sozialen und ökonomischen Herausforderungen an die Organisation unser Veranstaltung anzunehmen und das Leitbild "Nachhaltige Entwicklung" fest in unserer Organisationskultur zu verankern. „Grün" zu werden – das ist unser erster Schritt auf diesem Weg. Projekte wie bspw. die GRÜNE MEILE auf dem altonale Straßenfest und ein in Zusammenarbeit mit der Stadtreinigung Hamburg entwickeltes Mülltrennsystem mit "Mülltrenninseln" im Kernbereich des Straßenfestes sind nur einige Umsetzungsbeispiele, die wir angehen. Wir haben uns viele Umweltziele gesetzt, die primär die organisatorischen Herausforderungen an die altonale anbelangen. Aber auch das gestalterische Potenzial, das die altonale in Bezug auf eine nachhaltige Entwicklung unserer Gesellschaft innehat, soll verstärkt genutzt werden. Als Veranstalter setzen wir uns deshalb folgende Ziele: Wir möchten verantwortungsvoll mit den Ressourcen unserer Umwelt umgehen. Wir möchten einen Beitrag zum Klimaschutz leisten. Wir möchten verstärkt mit verantwortungsbewussten Unternehmen kooperieren und für die Besucher des Straßenfestes ein öko-faires Konsumangebot bereitstellen. Wir möchten den gesellschaftlich notwendigen Informations- und Diskussionsprozess zu einer zukunftsfähigen Entwicklung von Hamburg unterstützen. Weitere Informationen bekommt ihr auf unserer Website unter >> www.altonale.de/veranstalter/altonale-goes-green.

16

altonale goes green - das projekt

SA. UND SO. 4. BIS 5. JULI 2015 DIREKT VOR DEM BAHNHOF ALTONA ALTONALE STRASSENFEST

a n o t l a l i b o m

u.a. mit dabei...

CHE AKTIONSFLÄ

» AHOI VELO

Die größte Auswahl an Familien-, Transport- und Lastenfahrrädern RENAULT im Norden. Mit dem futuristischen Z.E.ERFAHRIUM touren sie für die Verwirklichung einer Vision: Saubere Städte. Schonung endlicher Ressourcen. Sicherheit in Betrieb und Kosten.

»

» FAHRRADGARDEROBE

Zusätzliche Parkplätze für Fahrräder! Die “FahrradGarderobe” bietet allen altonale Straßenfestbesuchern gratis einen sicheren, bewachten und versicherten Abstellplatz für ihre Fahrräder.

Unterstützt uns bei unserm Vorhaben, ein „grünes“ Festival zu werden....

REIST MIT DEM FAHRRAD ODER MIT DEM ÖPNV AN! VERMEIDET UND TRENNT EUREN

FACE ALTON BOOK.COM/ ALEGO ESGRE EN

ABFALL VOR ORT! PROBIERT UNSERE ZAHLREICHEN ÖKOLO G I S C H E N , V E G E TA R I S C H E N U N D V E GA N E N S P E Z I A L I TÄT E N ! NUTZT UNSERE KOMPOSTTOILETTEN! MACHT MIT BEI UNSEREN TOLLEN MITMACH-ANGEBOTEN WIE DEM REPAIRCAFÉ

UND UNSEREM FAIR-FASHION-

BEREICH (AUF DER GRÜNEN MEILE)! KLEBT PUMPIPUMPE-STICKER AUF EURE B R I E F K Ä S T E N , WA S D A S Z E U G H Ä LT !

altonale GmbH // Große Bergstraße 160, Kulturtage // 22767 Hamburg Tel.: +49 (0)40-39 80 69 70 // [email protected] www.altonale.de // www.facebook.com/altonalegoesgreen