VEREINSZEITUNG DES SV HETZERATH 1921 e.v. Ausgabe Nr. 75 Jahrgang 27 Sonntag, 8. November 2015

VEREINSZEITUNG DES SV HETZERATH 1921 e.V. Ausgabe Nr. 75

Jahrgang 27

Sonntag, 8. November 2015

Jahrgang 27

- 2 -

Sonntag,8. November 2015

Hallo Sportfreunde,

die neue Spielzeit ist bereits in vollem Gange und erste Tendenzen der Mannschaften sind zu erkennen. Unsere erste Mannschaft ist nach einem guten Saisonstart leider in den letzten Spielen, u.a. durch viele verletzte Spieler, in der Tabelle etwas abgerutscht. Ich denke allerdings, dass wir mit dem Engagement der Trainer Christian Thimm und Frank Sungen diese Region der Tabelle wieder verlassen werden. Die zweite Mannschaft kommt nach einem schwächeren Saisonstart wieder in die Erfolgsspur. Nach dem Auswärtssieg in Sehlem folgte ein stark erkämpftes Unentschieden zuhause gegen den A-Liga Absteiger SV Dreis. Unsere A-Jugend hat in diesem Jahr die Qualifikation zur Bezirksliga knapp verpasst. Trotzdem bin ich überzeugt, dass die Jungs eine gute Runde spielen werden und durch das Trainerduo Stefan Backes und David Haubrich u.a. gut auf den Seniorenbereich vorbereitet werden. Die B-Jugend spielt unter Trainer und Jugendleiter Johannes Schröder in der Bezirksliga und steht nach 6 Spielen auf Platz 7 der Tabelle (3 Siege, 1 Unentschieden, 2 Niederlagen). Die C-Jugend von Trainer und Jugendleiter Andi Kiemes spielt ebenfalls in der Bezirksliga und nach 6 Spielen mit ausgeglichener Bilanz (2 Siege, 2 Unentschieden, 2 Niederlagen) auf Platz 9 der Tabelle. Sachbeschädigung an unserem Sporthäuschen: Leider muss ich an dieser Stelle auf ein Thema zurückkommen, welches mich in meiner recht kurzen Amtszeit nun schon zum dritten mal ereilt. Wiederholt sind die Türschlösser des Vereinsheims von außen mit Sekundenkleber beschädigt worden. Ich möchte an dieser Stelle darauf hinweisen, dass wir diese Vorkommnisse strafrechtlich verfolgen! Hinweise auf die Täter nehme ich gerne entgegen. Am 24.10.2015 durften wir unserem Ehrenvorsitzenden Norbert Rau zu seinem 80. Geburtstag gratulieren! In seiner über 30-jährigen Vorstandstätigkeit (davon 22!! Jahre als Vorsitzender) hat er entscheidend zur positiven Entwicklung des gesamten Vereins beigetragen. Lieber Norbert, auf diesem Wege nochmal alles, alles Gute zu Deinem Ehrentag! Zum Abschluss, darf ich auf die diesjährige Kirmes (07.11.-08.11.15) hinweisen. Der Samstagabend steht u.a. unter dem Motto „Mann gegen Frau“ welches ist das „stärkere“ Geschlecht? Mit unterhaltsamen Spielen sowie Live-Musik durch die Band „Klartext“ wird der Abend abgerundet. Sonntags wird der Familiennachmittag durch den Sportförderverein organisiert. Mit Zaubershow und Kinderschminken ist für beste Unterhaltung gesorgt. Nun darf ich unseren Mannschaften weiterhin viel Erfolg für die nächsten Spiele wünschen und freue mich über möglichst viele Besucher auf unserer Sportanlage sowie zur diesjährigen Kirmes. Mit freundlichen Grüßen Benjamin Marquenie, 1. Vorsitzender

Wir gratulieren Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

Hetzerath, feierte am 25.08.2015 seinen 60. Geburtstag. Lieber Hermann - der gesamte SV Hetzerath sagt nachträglich alles Gute zu Deinem Geburtstag.

Am 14.06.2015 feierte Udo Krewer seinen 50. Geburtstag. Nachträglich gratuliert der SV Hetzerath recht herzlich.

01.09.2015 - Peter Kiemes wurde 60 Jahre jung. Nachträglich gratulieren wir hiermit recht herzlich zum Geburtstag. Happy Birthday.

Auch wenn es bei dem ein oder anderen schon etwas zurückliegt.....................

Heinz Peter Eberhardt, unser Chef der Aikido Abteilung, feierte am 19.06.2015 seinen 60. Geburtstag. Lieber Heinz Peter, hiermit gratulieren wir Dich nachträglich zu Deinem Geburtstag und wünschen Dir für die kommenden Jahre nur das Beste und vor allem viel Gesundheit. Unser Spieler der 1. und 2. Mannschaft Daniel Eilenz, feierte am 11.07.2015 seinen 30. Geburtstag. Lieber Daniel (Ev), nachträglich sagt der SV Hetzerath herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.

Petra Grundwald feierte am 10.09.2015 einen runden Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch nachträglich zum Geburtstag. Am 01.10.2015 feierte Stefanie Meisl ihren 30. Geburtstag. Hiermit sagen wir HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH. 25.10.2015 - Andreas Marx wurde 30 Jahre Jung. HAPPY BIRTHDAY.

Steffi Thielges feierte am 26.07.2015 einen runden Geburtstag. Nachträglich sagen wir dazu HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH.

Marc Woitalla, ehemaliger Spieler und großer Fan unseres SV Hetzerath, feirte am 04.11.2015 seinen 40. Geburtstag. Lieber Marc, wir wünschen Dir alles Gute zum Geburtstag und für die Zukunft nur das Beste.

Seinen 40. Geburtstag feierte am 07.08.2015 Markus Bermes. Nachträglich alles Gute zum Geburtstag.

Am 04.11.2015 feierte Rudolf Hennig seinen 60. Geburtstag. Dazu gratuliert der SV Hetzerath recht herzlich.

Am 23.08.2015 und 31.08.2015 feierten Helene Mohr und Heidi Kreten jeweils einen runden Geburtstag. Nachträglich sagt der SV Hetzerath dazu herzlichen Glückwunsch.

05.11.2015 - Peter Stoffels feiert seinen 60. Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.

Hermann Lehnertz, langjähriger Spieler unserer 1. Mannschaft und AH Mannschaft, langjähriger Jugendleiter des SV Hetzerath, heute noch großer Fan aller Mannschaften des SV

Impressum

Frank Sungen, Spieler und aktueller Co-Trainer unserer 1. Mannschaft feiret am 06.11.2015 seinen 30. Geburtstag. Der SV Hetzerath sagt hierzu herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.

“Schwarz-WeiSS” Vereinszeitung des SV Hetzerath 1921 e.V. Herausgeber: SV Hetzerath 1921 e.V.

Verantwortlich i.S.d.P.:

Christian Höfig, 0176/61027210

Satz und Druck:

Verlag + Druck L. Wittich KG, 54343 Föhren

Auflage:

1.300 Exemplare

Vertrieb:

Zustellung an die Haushalte in Hetzerath und Auslage in den Geschäften sowie im Vereinsheim

Jahrgang 27

i

- 3 -

Sonntag,8. November 2015

Verschiedenes

erath tz e H in kt ar M a rm o N m vo g Eröffnun und sagt DANKE !!!“ t bei der Norma-Eröffnung rte

„Unsere Fußballjugend bewi

Jahrgang 27

- 4 -

Sonntag,8. November 2015

Herzlichen Glückwunsch zum 80. Geburtstag Norbert Rau HAPPY BIRTHDAY NORBERT! Unser Ehrenvorsitzender Norbert Rau feierte am 24.10.2015 seinen 80. Geburtstag. Wir, der komplette Vorstand und Verein, sagen hiermit herzlichen Glückwunsch und wünschen Dir für die kommenden Lebensjahre alles erdenklich Gute und vor allem viel Gesundheit.

Ein Präsident wird 80

Eine Hommage auf Norbert Rau Norbert Rau wurde 80 Jahre alt. Diesen Geburtstag durfte er bei bester Gesundheit feiern, um direkt anschließend ein paar Tage in Südfrankreich zu geniessen. Der SV Hetzerath hat diesem Mann viel zu verdanken. Deshalb möchte ich versuchen, ihm hier ein klein wenig Dank zu sagen. Dabei möchte ich nicht die vielen Jahre Vorstandsarbeit aufzählen, die er in verschiedenen Positionen leistete, alleine 22 Jahre als 1. Vorsitzender. Ich möchte versuchen darzustellen, wie er Einfluss auf andere genommen hat um sie für den SV zu begeistern und die einzelnen Positionen zu besetzen. Ich kannte ihn schon von klein auf, unsere Familien hatten ein gutes Verhältnis, da die Väter zu den handelnden Personen im Sportverein zählten. Es entstand dann auch eine Freundschaft zwischen dem ältesten Sohn Armin und mir, und ich war oft in der Wittlicher Straße zu Gast. So bekam ich dann auch mit, dass Norbert als Vorsitzender des Sportvereins sicher der richtige Mann war. Alleine das Auftreten dieses Mannes auf der „Generalversammlung“ Karfreitag im Saale Paltzer nötigte schon Respekt ab. Seine Art und Weise zu sprechen, auch teilweise hitzige Diskussionen mit Ruhe zu leiten und dann wieder die Ruhe herzustellen war beeindruckend. So musste ein Präsident sein! Dabei verlor er die Ziele nicht aus den Augen. Ich erinnere mich an eine Situation, in der ich als junger Jugendtrainer mit meiner Mannschaft eine Sammlung für das DJH durchführte und einen Rüffel erhielt, weil der Ertrag und der damit verbundene Lohn für den SVH offensichtlich zu gering war. Zu diesem Zeitpunkt hatte auch er schon einiges an Erfahrungen sammeln können. Von der alten Riege, in der er als Primus inter pares galt, waren hauptsächlich noch der langjährige Kassierer und Weggefährte Hermann Haas dabei, andere Positionen wurden mit jüngeren Leuten besetzt. Werner Haas als Fußballsachbearbeiter, Hermann Lehnertz als Jugendleiter oder auch Ludwig Heinz als Beisitzer und Wilfried Tibo als 2. Kassierer entwickelten auch neue Ideen, denen er sich nicht verschloß. So entstand zum Beispiel die schwarz-weisse Nacht in der Halle, hervorgegangen aus den ersten Aufstiegsfeiern im Sommer bis in die Bezirksliga und der Tombola im Winter. Ein voller Erfolg! Ebenso bewies er ein glückliches Händchen bei der Wahl der Trainer für die erste Mannschaft. Aus meiner Erinnerung heraus waren sowohl Hugo Thiel (Schwiegersohn von Hans Rittel), der uns allen bekannte Eugen Esch, Josef Monzel, Erwin Zimmer und auch Achim Quary eine gute Wahl, wenn auch Josef Monzel aus privaten Gründen und Achim Quary nach dem Abstieg aus der Bezirksliga nur ein Jahr blieben. Schließlich folgte dann Bernd Reinhardt, der heute noch viele Fans in Hetzerath hat. Alle Phasen in seiner Amtszeit hatten eines gemeinsam: der Verein wurde mit ruhiger Hand auch durch schwierige Zeiten geführt. Dabei waren die alltägliche Arbeit, solide ausgeführt, und das Hinarbeiten auf neue Ziele immer präsent. Nur so konnte sich der Verein von einer Mitgliederzahl von um die 200 auf heute ca. 700 Mitglieder entwickeln. Nur so konnte eine Jugendabteilung entstehen, die den großen Vereinen Konkurrenz machte. Nur so konnte eine sportliche Entwicklung aus einer mittelmäßigen B-Klassen Elf bis hin zur Bezirksliga erfolgen. Alle diese Dinge hat er nicht alleine gemacht, das ginge gar nicht. Aber er hat es verstanden, sie zu steuern und auch ein gesundes Tempo vorzugeben. Auch heute noch zeigt sich der Jubilar interessiert am Geschehen im Verein. Und auch heute noch wird sein Rat gesucht und geschätzt. In diesem Sinne darf ich namens des SV Hetzerath herzlichen Glückwunsch sagen, verbunden mit den besten Wünschen für die weiteren Lebensjahre. Herzlichen Glückwunsch, Norbert! (Uwe Kümmel im November 2015)

Jahrgang 27

- 5 -

Sonntag,8. November 2015

Ferienfreizeit des SV Hetzerath am 14. August 2015 Insgesamt 28 Jungen und Mädchen

im Alter von 6 bis 14 Jahren nahmen an der diesjährigen Ferienfreizeit des Sportvereins teil. Da sich das Wetter entgegen den Prognosen von der angenehmen Seite zeigte, konnten wir das von Andreas Kiemes gestaltete Programm auf dem Rasenplatz durchführen. Ihm standen mit Sven Thimm, Marc Neisius und Yannik Berberich ein junges und sehr engagiertes Betreuerteam zur Seite. Hermann Lehnertz, Peter Korten und ich waren für die Logistik (Grillen, Getränke, Eis und „Berliner“) zuständig. Nach kurzweiligen Stunden stellten sich alle zum beigefügten Abschlussfoto auf. Herzlichen Dank an alle Betreuer und die teilnehmenden Kinder, die sich mit sehr viel Spaß und Freude an den verschiedenen Aktivitäten beteiligten und wirklich angenehme „Gäste“ waren! (Bericht Jo. Kiemes)

Jahrgang 27

- 6 -

Sonntag,8. November 2015

F-Jugend F I - Jugend

F I Jugend - SV Hetzerath

Trainer: Dino Toppmöller, Andreas Krames, Hinten: Jonah Zeeh, Tyler Stammel, Tom Holstein, Nico Wagner, Vorne: Nuno Toppmöller, Tristan Schu-Schätter, Ben Reuter, Lukas Krames, Lio Toppmöller, Ben Ritsche Aktueller Spielplan F1 SV Hetzerath (JSG Föhren II) 12.09.2015: JSG Föhren II : JSG Platten 9: 3 19.09.2015: JSG Wittlich : JSG Föhren II 0 : 15 26.09.2015: Spvgg. Minderlittgen-H. : JSG Föhren II 1 : 15 17.10.2015: JSG Föhren II - FSV Salmrohr 29 : 0 07.11.2015: JSG Vulkaneifel Meerfeld : JSG Föhren II 14.11.2015: JSG Föhren II : JSG Vulkaneifel Meerfeld II 21.11.2015: JSG Untere Salm Bruch : JSG Föhren II 09.04.2016: JSG Platten : JSG Föhren II 16.04.2016: JSG Föhren II : JSG Wittlich 23.04.2016: JSG Föhren II : Spvgg. Minderlittgen-H. 07.05.2016: FSV Salmrohr : JSG Föhren II 21.05.2016: JSG Föhren II : JSG Vulkaneifel Meerfeld 28.05.2016: JSG Vulkaneifel Meerfeld II : JSG Föhren II 04.06.2016: JSG Föhren II : JSG Untere Salm Bruch

So sehen Sieger aus !!!!!

6iÀi…ÀÌi 7œ…˜Õ˜}Ç ՘` >ÕÃiˆ}i˜ÌؓiÀ ŸV…Ìi˜ -ˆi }iÀ˜i\ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹

…Ài >Ìi /Ài««i Ài˜œÛˆiÀi˜ œ`iÀ iˆ˜ ˜iÕi /Ài««i iˆ˜L>Õi˜ >ÃÃi˜¶ ˜iÕi] ÃV…Ÿ˜i i˜ÃÌiÀ “ˆÌ “Ÿ}ˆV…ÃÌ Üi˜ˆ} -V…“ÕÌâ Liˆ“
ÕÇ ՘` ˆ˜L>Õ¶ >“ˆ˜>Ì œ`iÀ *>ÀŽiÌÌ ÛiÀi}i˜ >ÃÃi˜¶ ˜iÕi] ÃV…Ÿ˜i ÕÃÌØÀ¶ -œ˜˜i˜ÃV…ÕÌâ vØÀ ˆ˜˜i˜ ՘` >Õ~i˜ >˜ i˜ÃÌiÀ˜ >˜LÀˆ˜}i˜ >ÃÃi˜¶
ÕÃÌ>ÕÃV… ۜ˜ 7BÀ“iÃV…ÕÌâ}>à ˆ˜ œâ‡ Õ° ՘ÃÌÃ̜vvvi˜ÃÌiÀ˜ Õ° >ÕÃÌØÀi˜¶ iˆ˜i˜ Žœ“«iÌÌi˜ -«iˆV…iÀ>ÕÃL>Õ¶

‡ {{ >…Ài iÀÕvÃiÀv>…À՘} ‡

-V…Àiˆ˜iÀiˆ x{x£n ÀiˆÃÉ7ˆÌ̏ˆV… /i° ä Èx Çn É ™ nÇ ÇÎ ÜÜÜ°>“LiÀ̈‡`ÀiˆÃ°Vœ“

>˜˜ Ș` -ˆi Liˆ ՘à ÀˆV…̈}° 7ˆÀ LiÀ>Ìi˜ -ˆi ŽœÃÌi˜œÃ°

Wie jedes Jahr nahmen wir auch dieses mal beim Sommerturnier des SV Konz teil. Trotz Dauerregens spielten sich unsere Jungs konzentriert und mit viel Elan von Runde zu Runde zum wohl verdienten Sieg.

Jahrgang 27

- 7 -

Sonntag,8. November 2015

F II Jugend - JSG Hetzerath

unten von links nach rechts: Lennert Klein, Max Triesch, Jonathan Huwer, Johannes Hartlieb Jeremy Mazouzi, stehend von links nach rechts: Oliver Hendrix, Matthias Huber, Martin Haeb-Diaz, Hai-Dang Hoang und Kevin Woitalla. Das Trainerteam: Frank Hartlieb, Peter Triesch und Marc Woitalla. Es fehlte: Felix Waßmer.

Die neue F-II Jugend Jahrgang 2007/2008 des SVH

Seit Sommer diesen Jahres stellt sich eine neue F-II Jugend der aktuellen Fußballsaison. Angeführt durch ein dreier Trainerteam finden sich 11 Jungs aus Hetzerath zusammen, um auf dem grünen Rasen Fußball zu spielen. Das erste Saisonspiel, bei dem sich die junge Mannschaft beweisen konnte, wurde am 12.09.15 in Wittlich gegen die JSG Wittlich III ausgetragen. In einem spannenden Spielverlauf wurde am Ende ein faires 4:4 unentschieden erreicht und der erste Punkt erzielt. Die Torschützen auf Hetzerather Seite waren Lennert Klein (2x) und Max Triesch (2x).

Im zweiten Spiel am 20.09.15 gegen die JSG Hochwald konnte der SVH den Heimvorteil zu einem 2:0 Sieg nutzen. Torschützen waren Lennert Klein und Max Triesch. Das dritte Spiel am 26.09.15 gegen die JSG Morbach ging leider mit 2:5 verloren. Die beiden Hetzerather Treffer erzielte Johannes Hartlieb.

Jahrgang 27

- 8 -

Sonntag,8. November 2015

Schreinerei

KIRCHEN 54523 Hetzerath An der Ziegelei 10

Tel.: 0 65 08 - 99 10 30

Haus- und Zimmertüren Fenster und Rolladen Innenausbau und Möbel

Das vierte Spiel am 10.10.15 gegen die JSG Untere Salm Bruch II musste nach einer starken ersten Halbzeit mit 1:7 verloren gegeben werden. Das einzige Tor für Hetzerath erzielte Tom Holstein, der die F-II in diesem Spiel unterstütze. Für die nächsten drei Spiele in dieser Jahreshälfte wünschen wir unserer Mannschaft viel Erfolg und das nötige Quentschen Glück. (Bericht: F. Hartlieb)

www.svhetzerath.de %HLXQVVLQG6LHLQJXWHQ+lQGHQ

...wir zeichnen uns durch Kreativität und Engagement aus ...haben Spaß an unserer Arbeit ...wir bilden uns für Sie regelmäßig weiter (CAT, Wella, etc.), damit wir Ihnen immer die neuesten Trends anbieten können ...in unserem Salon arbeiten wir ausschließlich mit den Produkten der Firmen Wella und Goldwell, um hohen Ansprüchen jederzeit gerecht zu werden ...ob Herren-, Damen- oder Kinderhaarschnitt, Brautfrisuren, farbliche Veränderungen, Umformungen, Strähnen oder Hairtattoos, Ihre Wünsche sind für uns das Maß, an dem wir uns orientieren. ...möchten Sie mit Sonne und Wärme nicht zum nächsten Urlaub warten, unsere Sonnebank steht für Sie bereit.

(UVWZHQQ6LH]XIULHGHQVLQGVLQGZLUHVDXFK :LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK

Friseurteam SCHÖMANN

Buhnertstraße 1 54523 Hetzerath Tel. 06508-238 www.friseurteam-schoemann.de

Jahrgang 27

- 9 -

Sonntag,8. November 2015

E-Jugend E-Jugend JSG Föhren/Hetzerath III - Saison 2015/16 Am Freitag, 11.09.15 starteten wir mit einem Auswärtsspiel in Traben-Trarbach in die Qulifikationsrunde. Hier unterlagen wir unglücklich mit 4:3. Ein Remis wäre durchaus verdient gewesen. Über die sehr bescheidene Schiedsrichterleistung ärgerten sich die Jungs mehr als über die Niederlage. Einen Tag später hatten wir den späteren Tabellenersten JSG Vulkaneifel Meerfeld zu Gast. Hier konnten wir das Spiel lange offen gestalten, verloren jedoch am Ende mit 1:3. Am Samstag, 19.09.15 konnten wir bei der JSG Hochwald Thalfang einen knappen Auswärtssieg einfahren. Der 2:1 Sieg war aufgrund der spielerischen Überlegenheit unserer Mannschaft durchaus verdient. Am Mittwoch, 30.09.15 empfingen wir die JSG Mittelmosel Mülheim auf unserem Rasenplatz. Hier erspielten wir einen ungefährdeten 6:1 Heimsieg. Das letzte Qualispiel wurde dann am 03.10.15 gegen die JSG Neumagen-Dhron ausgetragen. Beide Mannschaften mussten gewinnen, um sich für die Leistungsstaffel zu qualifizieren.

Es war ein Spiel auf Augenhöhe, in dem wir lange Zeit mit 1:0 in Führung lagen. Am Ende hatten wir das Spiel jedoch mit einem sehr knappen 2:1 verloren. Die Schuld möchte ich hier nicht alleine dem sehr parteiischen Schiedsrichter (Trainer des Gegners) geben, aber nach dem Spiel war ein kleiner Meinungsaustausch unumgänglich. Jetzt freuen wir uns auf die kommende Saison, welche am 14.11.15 mit einem Auswärtsspiel in Bausendorf gegen die JSG Kinderbeuern startet. Hier hoffen wir, dass uns das Verletzungspech der Qualirunde verlassen hat und wir wieder mit vereinten Kräften angreifen können. Unser Training findet montags und mittwochs von 17:00 – 18:30 Uhr auf dem Sportplatz in Hetzerath statt. Die Mannschaft: Niklas Ballmann, Lukas Keilen, Jonathan Slaby, Paul Marxen, Gill Konder, Nick Fuchs, Maike Zöllner, Freddy Hendrix, Noah Minnebeck, Ben Holstein, Tim Reuter Trainer: Jürgen Ballmann und Frank Reuter

Jahrgang 27

- 10 -

Sonntag,8. November 2015

D-Jugend D-Jugend Bezirksliga 2015/2016

Hintere Reihe von links nach rechts: Trainer Nico Braun, Lina Rausch, Maximilian Briesch, Mica Schäfer, Nikolas Lafos, Paul Müller, Max Herig, Leon Beyer, Trainer Kevin Follmann, Silas Hofer, Trainer Michael Beyer Vordere Reihe links nach rechts: Paul Kraff, Joscha Petrocchi, Tim Tobschall, Yannic Theile, Timo Ludwig, Leon Urbanek, Felix Heidrich

D-Jugend Bezirksliga - 1. Spieltag

1. Saisonspiel Bezirksliga in Bekond am 10.09.2015 JSG Bekond - JSG Wittlich 0:2 (0:0)

Endlich ging es los. Jeder war nach der vierwöchigen Vorbereitung heiß auf das erste Saisonspiel der neuen Bezirksligasaison 2015/2016. Gut gerüstet ging es Donnerstagsabends gegen den stark eingeschätzten Gegner aus Wittlich.

Von Beginn an war es ein Spiel auf Augenhöhe. Beide Seiten hatten Chancen zur Führung, hielten hinten aber dicht. So ging es völlig verdient mit einem 0:0 in die Pause. Nach der Pause gerieten wir durch einen immer stärker werdenden Gegner zunehmend unter Druck. Durch eine starke Defensivleistung und Dank eines starken Torwarts konnten wir das Unentschieden halten und erspielten uns selbst Torraumszenen. Leider ohne Erfolg. In der 50. Spielminute war es dann soweit. Das erste Tor des Spiels ist gefallen ...doch leider für die JSG aus Wittlich.

Dennoch blieben 10 Minuten Zeit den Ausgleich zu erzielen. Wir versuchten weiter nach vorne zu spielen und wurden prompt durch einen gut vorgetragenen Angriff der Gegner bestraft. 5 Minuten vor Schluss fiel der K.O Treffer. Das 0:2 aus unserer Sicht. Dies war auch gleich dem Entstand.

Jahrgang 27

- 11 -

Sonntag,8. November 2015

Nach der Halbzeit war es ein anderes Spiel. Die Halbzeitansprache hat gefruchtet und unser Team spielte mit großem Selbstvertrauen aus und übernahm fortan die Spielkontrolle. Immer stärker werdend erarbeiteten wir uns einige gute Torchancen und waren dicht vor dem Anschlusstreffer.

Fazit: Von beiden Seiten ein gutes, erstes Bezirksligaspiel. Leider mit dem besseren Ende für die Gegner. Schade. Gut gekämpft und doch verloren. Kopf hoch und freuen auf das zweite Spiel, nur zweite später. Aufstellung: Yannic Theile - Silas Hofer (ab 35 Min Lina Rausch), Tim Tobschall, Mica Schäfer (ab 30 Min Leon Beyer) - Paul Müller, Max Herig, Nikolas Lafos, Timo Ludwig (ab 47 Min Joscha Petrocchi) - Leon Urbanek (ab 55 Min Paul Kraff) Auswechselbank: Felix Heidrich Es fehlte: Maxi Briesch

D-Jugend Bezirksliga - 2. Spieltag

2. Saisonspiel Bezirksliga in Schweich am 12.09.2015 JSG Schweich - JSG Bekond 4:0 (2:0)

Nur zwei Tage nach dem bitteren 0:2 gegen die JSG aus Wittlich fuhren wir zum ersten Auswärtsspiel nach Schweich. Der heutige Gegner war ähnlich einzuschätzen wie Wittlich.

Die Schweicher konnten sich nicht anders helfen und begangen an unserem bis dato stark spielenden Max Herrig eine Tätlichkeit. Dieser musste ausgewechselt werden und konnte uns nicht mehr helfen. Schade, dass der Schiedsrichter die grobe Unsportlichkeit nicht gesehen hatte, denn das war der erneute Wendepunkt in der Partie. Unsere Mannschaft war geschockt. Nur kurze Zeit später erzielten die Gegner durch eine schöne Kombination das 3:0 und erzielten eine Minute vor Schluss sogar noch das völlig unverdiente 4:0. Fazit: Mit etwas mehr Glück und etwas weniger Unsportlichkeit der Gegner wäre sicherlich mehr drin gewesen! Aufstellung: Yannic Theile - Silas Hofer (ab 43. Min Joscha Petrocchi), Tim Tobschall, Leon Beyer (ab 55. Min Lina Rausch) - Paul Müller, Max Herrig (ab 47. Min Paul Kraff), Nikolas Lafos, Timo Ludwig - Leon Urbanek (ab 54. Min Felix Heidrich) Es fehlte: Maxi Briesch, Mica Schäfer

D-Jugend Bezirksliga - 3. Spieltag 3. Saisonspiel Bezirksliga in Bekond am 19.09.2015 JSG Bekond - JSG Morbach  0:9 (0:4)

Der Gastgeber drückte von Beginn an dem Spiel seinen Stempel auf. Unser Team war bemüht dagegenzuhalten, kam dennoch nur schwer ins Spiel und geriet direkt nach 5 Minuten in Rückstand. Ein individueller Fehler machte es möglich. Danach ging es primär darum die Ordnung nicht zu verlieren und langsam ins Spiel zu kommen. Dies ist gelungen und wir konnten uns einige kleine Torchancen erarbeiten. Dennoch war Schweich spielerisch noch deutlich überlegen. In der 25. Minute mussten wir sogar den 2:0 Rückstand hinnehmen. Leider aus einer deutlichen Abseitssituation. In der Folge verloren wir etwas die Ordnung und gingen glücklicherweise nur mit einem 2:0 in die Kabine.

2 Niederlagen zum Auftakt. Gegen den heutigen Gegner erhofften wir uns endlich den ersten Punkt. Leider fiel unser Libero, Tim Tobschall, Samstagsmorgens krankheitsbedingt aus. Eine enorme Schwächung. Zudem mussten wir unsere Aufstellung und unser System überdenken. Für Tim rückte Mica Schäfer in die Innenverteidigung.

Jahrgang 27

- 12 -

Unbeeindruckt von diesem Ausfall spielten wir munter drauf los und waren von Beginn an dar. Wir gaben keinen Ball verloren und scheuten keinen Zweikampf. Zwar hatten wir zwischenzeitlich etwas Glück gegen die starken Morbacher, aber hielten das Unentschieden. Silas Hofer machte einen richtig guten Job auf der linken Verteidigerposition und ließ nichts anbrennen und rettete sogar kurz vor der Linie. Leider hat er sich bei dieser Situation verletzt und konnte nicht mehr mitwirken. Kurz danach fiel auch das 0:1 aus unserer Sicht.

Sonntag,8. November 2015

pässen auf beiden Seiten, bis wir uns die ersten Chancen herausspielten. In der 21. Minute setzte sich Max gut durch und wurde im Strafraum gefoult. Klarer Elfmeter. Leider konnten wir das Geschenk nicht annehmen und verschossen in Form von Leon Beyer. Somit ging es mit einem 0:0 in die Pause.

Zweite Halbzeit, gleiches Spiel. Einige gute Torabschlüsse unserer Mannschaft, leider nicht konsequent genutzt oder am Aluminium gescheitert. Das Spiel neigte sich nach weiteren Chancen auf beiden Seiten dem Ende zu und jeder ist bereits von einem Unentschieden ausgegangen. Doch dann war es endlich soweit. Paul Kraff, 10 Sekunden zuvor eingewechselt, stocherte den Ball nach einem Eckball in der 54. Minute mit seinem ersten Ballkontakt ins Tor. Danach gab es kein Halten mehr! Die Freude war riesig, doch es galt noch 6 Minuten zu überstehen.

Von jetzt an ging es Schlag auf Schlag. Wir hatten nichts mehr dagegen zu setzen, verloren den Glauben, den Mut und fielen völlig auseinander. Am Ende stand es völlig verdient 9:0 für Morbach. Fazit: Wenn man sich nach einem 1:0 Rückstand so hängen lässt, kann auch ein so deutliches Ergebnis herauskommen. Mit etwas mehr Willen und Einsatzbereitschaft wäre dies aber zu vermeiden gewesen. Aufstellung: Yannic Theile - Silas Hofer (ab 14. Min Joscha Petrocchi), Mica Schäfer, Leon Beyer - Paul Müller, Max Herrig, Nikolas Lafos, Timo Ludwig - Leon Urbanek (ab 52. Min Paul Kraff) Auswechselbank: Lina Rausch Es fehlte: Maxi Briesch, Felix Heidrich (verletzt), Tim Tobschall (krank)

D-Jugend Bezirksliga - 4. Spieltag

4. Saisonspiel Bezirksliga in Hillesheim am 26.09.2015 JSG Vulkaneifel Berndorf - JSG Bekond 0:1 (0:0)

Mit hoffentlich freien Kopf, trotz der jüngsten Niederlagen, reisten wir zum Auswärtsspiel nach Hillesheim. Schon die Hinfahrt war durch einige Straßensperrungen eine Herausforderung, das Spiel stellte sich anschließend als genauso schwierig heraus. Gut eingestellt waren wir von der ersten Minute an da, mussten dennoch zwei erste gute Chancen zulassen, die aber ungenutzt blieben. Danach war es zunächst ein Mittelfeldgeplänkel mit vielen Fehl-

Jahrgang 27

- 13 -

Berndorf versuchte es erneut, aber wir ließen nichts mehr anbrennen und holten verdient den ersten Dreier. Glückwunsch! Mit drei Punkten im Sack traten wir anschließend die weite Heimreise an. Fazit: Glückliches Trainerhändchen und eine geschlossene Mannschaftsleistung bescherten den ersten Dreier der Saison. Weiter So. Aufstellung: Yannic Theile - Silas Hofer, Tim Tobschall, Leon Beyer (ab 35. Min Mica Schäfer) - Paul Müller, Max Herrig, Nikolas Lafos (ab 46. Min Maxi Briesch), Timo Ludwig (ab 58. Min Joscha Petrocchi) - Leon Urbanek (ab 53. Min Paul Kraff) Auswechselbank: Lina Rausch Es fehlte: Felix Heidrich (verletzt)

Sonntag,8. November 2015

D-Jugend Bezirksliga - 6. Spieltag 6. Saisonspiel Bezirksliga in Bekond am 17.10.2015 (Nachholspiel) JSG Bekond - JSG Stahl  1:5 (0:2) Das heutige Nachholspiel gegen die JSG aus Stahl hatte eine gewisse Brisanz, da wir aufgrund einer derben Niederlage (0:18) in der Vorbereitung etwas gut zu machen hatten.

D-Jugend - 2. Runde Rheinlandpokal

2. Runde vom Rheinlandpokal in Sehlem 07.10.2015 JSG Untere Salm II - JSG Bekond 0:2 (0:1)

Am heutigen Tag stand das für uns erste Rheinlandpokalspiel der Saison an. Auf dem Papier zunächst eine klare Sache, Bezirksligist gegen Kreisligamannschaft. Doch auch dieses Spiel muss erst einmal gespielt werden. Es galt das den Gegner nicht zu unterschätzen. Zudem war der feuchte Rasenplatz in Sehlem in keinem guten Zustand und schwer zu bespielen. Dies merkte man auch in den ersten Minuten. Beide Mannschaften taten sich schwer im Aufbauspiel und verloren einige Bälle durch ungenaues Passspiel. Unser Spiel war leider nicht so wie anfangs besprochen. Wir taten uns schwer und spielten sehr servös. Der Gegner hingegen wurde stärker und spielte frech nach vorne, ohne Erfolg. Eine einzige gute Szene reichte unserer Mannschaft dann aber zur glücklichen Pausenführung. In der 27. Spielminute erzielte Max Herrig liegend das 1:0. In der Kabine forderten wir unser Team auf, souveräner aufzutreten und das Spiel anzunehmen. Das wurde dann entsprechend auch umgesetzt. Die gesamte zweite Hälfte dominierte unsere JSG das Spielgeschehen. Paul Müller war es dann, der in der 40. Minute durch eine sensationelle Einzelaktion den Deckel drauf machte. 2:0. Das Spiel war gelaufen, wir zogen letzten Endes verdient in die nächste Runde ein. Fazit: Zweiter Sieg in Folge. Nächste Pokalrunde erreicht. So kann es weitergehen. Dennoch ein Kompliment an die Gegner. Aufstellung: Yannic Theile - Lina Rausch ( ab 30. Minute Joscha Petrocchi), Tim Tobschall, Mica Schäfer - Paul Müller, Max Herrig, Nikolas Lafos (Timo Ludwig), Leon Beyer - Leon Urbanek (Paul Kraff) Es fehlte: Felix Heidrich (verletzt), Silas Hofer (verletzt), Maxi Briesch

Die Mannschaft war motiviert und wollte einiges gutmachen gegen den starken Gegner aus Stahl. Doch es sollte nicht leicht werden, denn in der 3. Spielminute schoss Stahl durch einen individuellen Fehler in unserer Abwehr bereits das 1:0. Nur 2 Minuten später stand es bereits 2:0. Unfassbar. Nun gut, Kopf rütteln und weiter spielen hieß die Devise. Dies gelang uns phasenweise auch ganz gut.

D-Jugend Bezirksliga - 5. Spieltag

5. Saisonspiel Bezirksliga in Bekond am 10.10.2015 JSG Bekond - Eintracht Trier  0:9 (0:3)

Nach zwei Siegen in Folge gingen wir mit gestärktem Selbstvertrauen in das Spiel gegen die „übermächtige“ Eintracht aus Trier. Man muss dazu sagen, es war die gleiche Mannschaft, die die Saison zuvor Rheinlandmeister wurde. Und so spielten Sie auch auf. Trier legte los wie die Feuerwehr und ließ uns von Anfang an wenig Chancen. Schnelles Passspiel machte es uns verdammt schwierig die Räume eng zu halten. So stand es auch völlig zu Recht nach einer viertel Stunde bereits 3:0 für Trier. Anschließend stellten wir etwas um und kamen besser in die Partie, ließen weniger Chancen zu. So ging es auch mit 3:0 in die Kabine. Luftholen war angesagt für den Fight in der zweiten Halbzeit, denn Abschlachten wie zuvor gegen Morbach wollten wir uns nicht lassen. Leider was das nur ein Wunschgedanke. Durch einen Doppelschlag in der 31. und 32. Minuten erhöhte die Eintracht auf 5:0. Danach war kaum noch Gegenwehr unsererseits zu erwarten. Trier konnte das Spiel gemütlich herunterspielen und sogar noch auf 9:0 erhöhen, was gleich auch der Entstand war. Fazit: Der heutige Gegner war eine Nummer zu groß. Unsere Gegner kommen noch. Weiter Jungs und Mädels. Aufstellung: Yannic Theile - Mica Schäfer (Lina Rausch), Tim Tobschall, Leon Beyer - Paul Müller, Max Herrig, Nikolas Lafos (Maxi Briesch), Timo Ludwig (Joscha Petrocchi) - Leon Urbanek (Paul Kraff) Es fehlte: Felix Heidrich (verletzt), Silas Hofer (verletzt)

Wir waren mittlerweile im Spiel angekommen und erarbeiten uns einige kleineren Chancen, die aber nichts einbrachten, da die Stahler Abwehr sehr gut standen. Ab der 10. Minute nach der Halbzeit gab Stahl wieder das Tempo an und erhöhten innerhalb von 6 Minuten auf 5:0. Respekt. Aber uns sollte dank einer akzeptable Leistung

Jahrgang 27

- 14 -

der Anschlusstreffer noch gegönnt sein. In der 59. Minute erzielte Paul Müller durch einen Strafstoß, herausgeholt von Maxi Briesch, das Tor zum Endstand von 1:5. Fazit: Akzeptable Leistung gegen einen starken Gegner. Aufstellung: Yannic Theile - Mica Schäfer, Tim Tobschall, Max Herrig, Leon Beyer - Paul Müller, Nikolas Lafos (ab 48. Min Joscha Petrocchi), Timo Ludwig (Maxi Briesch) - Leon Urbanek (ab 46. Min Paul Kraff) Es fehlte: Felix Heidrich (verletzt), Silas Hofer (verletzt), Lina Rausch (verletzt)

Aktuelle Tabellensituation der D-Jugend Bezirksliga

(Stand: 29.10.2015)

Veolia Umweltservice West GmbH Betriebsstätte Hetzerath Wittlicherstraße 14 54523 Hetzerath

Tel. 06508 91720-0 Fax: 06508 91720-25 www.veolia-umweltservice.de

Sonntag,8. November 2015

Jahrgang 27

- 15 -

Sonntag,8. November 2015

C-Jugend C-Jugend Bezirksliga 2015/2016

von links oben: Trainer Andreas Kiemes, Fynn Friedrich, Hubert Szpankiewicz, Magnus Keipp, Lars Müller, Luca Steinmann, Karen Müller, Trainer Timo Schäfer, von links unten: Patrick Werther, Luca Rößler, Max Lehnert, Leonard Tonner, Luca Schäfer, Pascal Elsenberg, Moritz Müller, Jason Lieser, Maximilian Kraff

C-Jugend Bezirksliga 2015/2016 Spielberichte

C1 - Jugend: JSG Bekond / Föhren / Hetzerath

Vielen Dank an Metallbau Müller Föhren für das Sponsoring der neuen C-Jugend Trikots !!! Kurze Mannschaftsvorstellung: Unsere diesjährige C1 besteht aus einer motivierten Spielerin und 14 motivierten Spielern der Jahrgänge 2001/2002. Diese zeichnen sich durch großen Trainingsfleiß, einwandfreien Teamgeist und können auch des Öfteren als Mannschaft spielerisch überzeugen. Trainiert wird die Mannschaft von dem erfahrenden Jugendtrainerteam Andreas Kiemes & Timo Schäfer. Auch diese Saison sind wir stolz unsere JSG höherklassig in der Bezirksliga West zu vertreten. U.a. sind unsere Ziele -neben dem Spaß am Lieblingshobby Fußball-die Jugendlichen bei der menschlichen + fußballerischen Weiterentwicklung zu unterstützen und die Jugendlichen „am Ball zu halten“, denn JEDER Einzelne ist wichtig für die Zukunft unserer Vereine !!! Natürlich wollen wir auch in der Bezirksliga viele Spiele gewinnen, für jede Mannschaft einen schweren Gegner darstellen und mit einem frühzeitigen Klassenerhalt eine unbeschwerte Saison spielen. Zudem sind wir im Rheinlandpokal vertreten und wollen in diesen Bonusspielen die oder andere Überraschung einfahren. Unsere Mannschaft trägt Ihre Heimspiele in der Regel Samstag um 15.15 Uhr ( Ausnahmen 15.30 Uhr ) in Bekond auf deren Kunstrasenanlage aus. ( siehe Vereinshomepage, fussball.de unter JSG Bekond). Auf einige neue Zuschauer würde sich unsere Mannschaft sehr freuen !!! Unsere Mannschaft : Nr. 1 Maximilian Kraff (Torwart, SV Hetzerath, 2er Kapitän B ) Nr. 2 Jason Lieser (Mittelfeld, SV Hetzerath ) Nr. 4 Karen Müller (Abwehr, SV Föhren ) Nr. 5 Pascal Elsenberg ( Abwehr, SV Hetzerath Nr. 6 Luca Schäfer ( Abwehr,Mittelfeld SV Hetzerath) Nr. 7 Lars Müller ( Mittelfeld, SV Föhren, 2er Kapitän A ) Nr. 8 Max Lehnert ( Abwehr, SV Hetzerath, 1er Kapitän ) Nr. 9 Leonard Tonner ( Sturm, SV Hetzerath )

Nr. 10 Luca Rößler ( Mittelfeld, SV Föhren ) Nr. 11 Luca Steinmann ( Sturm, SV Hetzerath ) Nr. 13 Moritz Müller ( Abwehr, SV Föhren ) Nr. 14 Fynn Friedrich ( Mittelfeld, SV Föhren ) Nr. 15 Patrick Werther ( Mittelfeld, SV Hetzerath ) Nr. 16 Hubert Szpankiewicz ( Mittelfeld, SV Bekond ) Nr. 17 Magnus Keipp ( Sturm, SV Hetzerath ) Sommervorbereitung : Spiel 1 JSG B/F/H vs SV Konz 2-2 (Tore : Luca Steinmann, Max Lehnert ) Spiel 2 JSG B/F/H vs Schweich II 2-0 (Tore : Luca Rößler, Leonard Tonner ) Spiel 3 JSG B/F/H vs SV Mehring 8-1 ( Tore : 2xLuca Steinmann, 2x Paddy Werther, 1x Moritz Müller, 1x Leo Tonner, 1x Jason Lieser, 1x Lars Müller ) Spiel 4 JSG B/F/H vs unsere B II 1-1 ( Tore : Patrick Werther ) Spiel 5 JSG B/F/H vs JSG Untere Salm Bruch/Sehlem 12:1 (Tore : 3x Leo Tonner, 2x Luca Rößler, 2x Luca Steinmann, 2x Paddy Werther, 1x Moritz Müller, 1x Lars Müller, 1x Eigentor ) Allgemein ist die Sommervorbereitung immer etwas schwierig, da verständlicherweise viele in Urlaub fahren. Wir haben aber das Beste daraus gemacht und freuten uns über einige Erfolgserlebnisse , die unser Selbstbewusstsein steigern sollten. Noch wichtiger war es aber zu sehen, das unsere Mannschaft in schneller Zeit zu einer starken Einheit zusammen gewachsen ist. Als „verschworener Haufen“ sollte uns auch nicht vor der Bezirksliga bange sein, auch wenn es deutlich schwieriger wird. Aber wir sind gut vorbereitet und brauche uns vor niemandem zu verstecken. Wir sind uns sicher, dass wir eine gute Rolle spielen werden und unsere kleine JSG gegenüber den vielen „Mammut-JSG“ würdig vertreten werden. Gehen wir es mit großer Vorfreude an !!! Spielberichte : *** Torschützen werden zwar aufgelistet, aber genauso wichtig sind die Vorbereiter/Passgeber, die „Tor-Verhinderer“, die Zweikämpfer, die Stimmungsmacher, die fleißigen Helfer usw. … nur gemeinsam ist man erfolgreich!!!

Jahrgang 27

- 16 -

1. Runde Rheinlandpokal : JSG Irsch/Schoden 1-6 JSG B/F/H ( 1-4)

Tore: 8 Min 1-0, 21 Min 1-1 Luca Steinmann, 27 Min 1-2 Leo Tonner, 31 Min 1-3 Leo Tonner, 34 Min 1-4 Paddy Werther, 43 Min 1-5 Max Lehnert, 70 Min 1-6 Luca Steinmann Auf der schönen Rasenplatzanlage in Irsch taten wir uns am Anfang mit der offensiven Spielweise des Kreisligisten schwer und waren verdient 1-0 in Rückstand. Danach besonnte sich aber unsere Mannschaft aufs Fußballspielen/ auf ihr Positionsspiel und zeigte ihre Qualitäten. Nach dem ein oder anderen schöne Treffer konnten wir verdient 1-6 gewinnen und in die 2 Rheinlandpokalrunde einziehen. Weiter so !!!

1. Bezirksligaspiel : JSG B/F/H 1 - 5 JSG Wincheringen ( 0-2 )

Tore : 11 Min 0-1, 19 Min 0-2, 50 Min 0-3, 57 Min 1-3 Lars Müller, 64 Min 1-4, 70+ Min 1-5 Zum 1 Spiel trafen wir auf den Aufsteiger aus Wincheringen/ Tawern ( und und und … ). Wir stellten uns vorab auf ein schwieriges Spiel ein, da wir u.a. auf 2 wichtige Spieler + auch auf Trainer Timo verzichten mussten und der Gegner schon vorher als Hausnummer galt. Die JSG Wincheringen hatte direkt etwas mehr vom Spiel, aber am Anfang noch kein Durchkommen durch unsere Defensive. Durch einen klasse Angriff erzielten die Gäste aber das 0-1 und drückten weiter. Folgerichtig kassierten wir auch leider das 0-2 und mussten mit diesem Negativerlebnis in die Halbzeitpause. Wir stellten uns neu ein und konnten die 2 Halbzeit wieder besser mithalten. Es entwickelte sich ein offeneres Spiel, wo wir nichts unversucht ließen. Leider kassiert wir in dieser Phase das 0-3 Als wir einen berechtigen 11m zugesprochen bekamen, war unser Schütze nervenstark und machte das Spiel mit dem 1-3 noch mal spannend. Wir warfen nun alles nach vorne, hatten aber leider kein Happy End … nein im Gegenteil. Kurz vor Schluss und in der Nachspielzeit kassierten wir Gegentor 4+5. Wincheringen gewann das Spiel sicher verdient, aber auf jeden Fall 2 Tore zu hoch. Das Ergebnis verkauft unsere Mannschaft unter Wert ,aber ist sicher kein Beinbruch. Wenn wir das nächste Mal vollbesetzt sind, können wir mehr Wechseln und habe die eine oder andere Alternative mehr. Dann werden wir auch ohne Probleme 70 Minuten durch powern- und bald den 1.Sieg feiern können.

2. Bezirksligaspiel : JSG Mittelmoseltal Platten 1-2 JSG B/F/H ( 0-1 )

Tore :14 Min 0-1 Luca Schäfer, 59 Min 0-2 Fynn Friedrich, 65 Min 1-2 Zum Nachholspiel gastierten zum Lokalderby wir auf dem Rasenplatz zum Elsenborn ! Dieser Platz ist eh schon für seine besonderen Gegebenheiten bekannt, aber an diesem Tag machte der Regen diesen noch besonderer … Von der ersten Minuten entwickelte sich ein reines Kampfspiel. Wir spielten zwar Anfangs strukturierter, aber hatten auch „Gefallen“ an dem reinem Kick and Rush-Spiel der Heimmannschaft und passen unsere Spielweise immer mehr an. Viele lange, hohe Bälle bestimmten das Spielgeschehen, was natürlich mit den Platzverhältnissen zu tun hatte, aber auch mit der Nervosität beider Mannschaften. In der 14 Minuten hatte wir einen Biltzmoment, als wir mit einem schönen Fernschuss das 0-1 erzielen konnten. Zu viel Sicherheit gab das uns aber nicht, denn jeder lange Ball wurde gefährlich auf diesem Platz, aber unser gute Defensive fand immer besser ins Spiel und vereitelte Torchancen. In der 2 Halbzeit weiter ein zerfahrenes Spiel, wo wir aber kämpferisch gut dagegenhielten. 11 Minuten vor Schluss hatten wir ein glückliches Händchen, als wir mit einem klasse Jokertor das wichtige 0-2 erzielen konnten. 5 Minuten vor Schluss erzielte die Heimmannschaft das 1-2 und es wurde noch mal richtig spannend und die Zeit wollte nicht vorbei gehen. Aber ein überragender JSG B/F/H Torwart verhinderte an diesem Abend mit super Paraden den Ausgleich und war der absolute Machtwinner für unsere Mannschaft. Mit einem glücklichen, aber sicher nicht unverdienten 1-2 Sieg konnten wir uns über die ersten 3 Punkte freuen und sind nun auch punktemäßig in der Bezirksliga angekommen.

Sonntag,8. November 2015

3. Bezirksligaspiel : JSG B/F/H 0-4 JSG Zell ( 0-2 )

An unserem 3.Spieltag gastierten die Riesen aus Zell bei uns in Bekond. Eine körperlich starke Mannschaft, aber auch leider nicht immer mit der nötigen Fairness ausgestattet. In diesem Spiel mussten wir leider krankheitsbedingt auf unseren Spielmacher verzichten, was uns natürlich weh tat, aber auch nicht als Ausrede gelten durfte. Zell hatte etwas bessere Spielanteile, aber wir hielten mit einer guten Defensivleistung dagegen, ließen dem Gegner kein Durchkommen und konnten das Spiel somit offen gestalten. In der 30 Minuten viel leider der Schiedsrichter auf eine glasklare Schwalbe herein und Zell konnte durch einen 11 Meter das unverdiente 0-1 erzielen. In der Nachspielzeit der 1 HBZ waren wir einmal nicht wach und kassierten ein unnötiges 0-2, aber so ist halt manchmal der (schöne) Fußball. Wir wurden in der 2 Halbzeit etwas offensiver und mutiger, aber konnten leider nicht den erhofften Anschlusstreffer erzielen. Als wir alles auf einer Karte setzen, bekamen wir das entscheidende 0-3 eingeschenkt. Kurz darauf leider auch das 0-4, aber das war nur noch was Statistikfreunde. Am Ende stand ein bitteres 0-4, was wir aber nicht in dieser Höhe verdient hatten. Zell konnte nicht als Spitzenmannschaft überzeugen, hatte aber leider den 12. Mann auf seines Seite. Mehr möchte ich auf diese Schiedsrichterleistung nicht eingehen, den jeder kann mal einen schlechten Tag haben und das nächste Mal kann es kann anders kommen. Diese Niederlage wird uns nicht umwerfen !

4. Bezirksligaspiel : JSG Pluwig/Gusterath 2-2 JSG B/F/H ( 1-1 )

Tore : 7 Min 1-0, 27 Min 1-1 Max Lehnert, 55 Min 2-1, 60 Min 2-2 Luca Rößler In diesem Spiel trafen wir im hochgelegenen Schöndorf auf die Heimmannschaft aus Pluwig. Auch heute kam es zu weiteren Umstellungen, da unsere Linksverteidiger-Bank fehlte und der ein oder andere Angeschlagen war. Wir begannen wirklich bemüht und waren drauf und dran das schnelle erste Tor zu erzielen. Aus heiterem Himmel verloren wir aber den Ball im Spielaufbau und der sehr gefährliche, starke aber verzogene Mittelstürmer ließ sich nicht 2 Mal bitten und traf zum 1-0. Wir hatten weitere Torchancen, waren aber nicht 100 % zwingend genug. Aber in diesem Spiel war zum Glück auf unsere Standards Verlass und nach einer guten Freistoßflanke konnte unser Kapitän per schönem Kopfball das 1-1 erzielen. Das Ergebnis blieb bis zum Halbzeitpfiff 1-1 ,wobei wir hätten zwingend in Führung sein müssen. In der 2 Halbzeit vergaßen wir aber leider Fußball zu spielen. Wir spielten fast nur noch lange ungenaue Bälle ( wie unser Gegner das ganze Spiel ) und lieferten die schwächste Halbzeit der bisherigen Saison ab. Nach einem gegnerischen Freistoß kassierten wie eine wahre Bogenlampe zum 2-1. Jetzt wurde es richtig knapp, aber zum Glück ließen wir den Kopf nicht hängen und dies musste man der Mannschaft auf jeden Fall zu Gute halten. Nach einer klasse Einzelaktion konnten wir noch das 2-2 erzielen und danach tönte etwas später der Schlusspfiff. Weiter ungeschlagen Auswärts, aber wirklich zufrieden war niemand. Nächste Woche müssen wir uns deutlich gegen den Tabellenzweiten steigern. Aber das Trainerteam ist optimistisch dass wir dazu in der Lage sind. Wir müssen nur weiter an uns glauben, denn wir können es viel besser. Paddy verletzte sich leider und fällt bis zu den Herbstferien aus. Gute Besserung von der gesamten Mannschaft.

5. Bezirksligaspiel : JSG Stahl 0-0 JSG B/F/H ( 0-0 )

Zum 5 Spiel gastierten auf dem nassen, vom schlechten Wetter geschädigten Rasenplatz in Stahl. Dies war sicher kein Nachteil gegen den aktuellen Tabellenzweiten, der eine richtig gute Mannschaft vorzuweisen hatte. Unser großes Ziel war es gegen einen solchen Gegner das Bestmögliche raus zuhauen und mit einer kompakten Defensive zu punkten. Stahl nahm das Spiel in die Hand, aber wir kämpften heute aufopferungsvoll um jeden Ball , warfen uns in jeden Zweikampf und zeigten eine sehr hohe Laufbereitschaft. Stahl kam mit unserer Spielweise überhaupt nicht klar und spielte richtig unruhig. Wir hielten an unserer defensive Formation fest und versuchten immer Nadelstiche zu setzen, was uns auch teilweise gelang. Gerade in der 2 Hbz. hatten wir noch den ein oder anderen Konter und vergaben leider knapp. Letztendlich blieb es beim 0-0 und man kann ganz klar von einem Punktgewinn spre-

Jahrgang 27

- 17 -

chen. Also was wir letzte Woche verloren haben, hatten wir an diesem Tag gewonnen ! Mit der kämpferischen Leistung kann man heute sehr sehr zufrieden sein und unsere Defensivabteilung war richtig stark, aber nächste Woche gegen Saarburg wollen wir im 6 Punkte-Spiel (wenn man so früh überhaupt schon davon sprechen kann) zeigen, dass wir auch spielerisch überzeugen können ! Aber erst Mal Zuhause konzentriert die 2. Runde gegen Ehrang bestreiten. Denn das nächste Spiel ist immer das Schwerste.

2. Runde Rheinlandpokal : JSG B/F/H 7-0 JSG Ehrang (2-0)

Tore : 25 Min 1-0 Luca Steinmann, 33 Min 2-0 Luca Steinmann, 44 Min 3-0 Luca Steinmann, 53 Min 4-0 Fynn Friedrich, 62 Min 5-0 Magnus Keipp, , 68 Min 6-0 Hubi Szpankiewicz , 70 Min 7-0 Leo Tonner In der 2. Rheinlandpokalrunde hatten wir die JSG Ehrang zu Gast. Wegen der hohen Platzbelegung in Ehrang kamen wir der Bitte nach das Heimrecht zu tauschen. Von der 1. Minute legten wir los wie die Feuerwehr, vergaßen aber das Tor zu machen. Die faire Ehranger Mannschaft lief nur hinterher und war fast in jedem Duell nur der zweite Sieger. In der 25 Minuten war es endlich soweit und wir konnten das erlösende 1-0 schießen. Kurz vor dem Halbzeitpfiff erzielten wir das 2 Tor. Nach dem wir in der 2 Hbz 10 Minuten Anlaufzeit brauchten erzielte unser Stürmer sein 3 Tor und belohnte sich mit diesem Hattrick! Danach lief es wir am Schnürchen und wir konnten durch viele schöne Spielaktionen auf 7-0 erhöhen. Ehrang war mit diesem Ergebnis noch gut bedient und endlich zeigten wir auch mal wieder, dass wir Tore schießen können. Besonders schön war es zu sehen, dass heute diejenigen trafen, die unbedingt mal dieses Erfolgserlebnis nötig hatten und zusätzlich dass wir viele Torschützen hatten. Heute traten auch die Spieler in der Vordergrund die noch nicht so lange Bezirksliga spielten und zeigten eine klasse Leistung! Die Defensive hatte heute einen ruhigeren Tag, aber das hatten sie sich auch mal verdient. Nun gilt es dieses Top- Ergebnis mit ins wichtige Bezirksligaspiel gegen Saarburg zu holen.

Sonntag,8. November 2015

über Außen durchgesetzt haben, konnten wir die klasse Hereingabe mit einem coolen Tor zum umjubelten 2-1 nutzen. Saarburg konnte nichts mehr entgegen setzen und wenn war auch unsere gute Defensive (die seit der der kleinen Umstellung deutlich sicherer steht) und unser überzeugender Torwart ja noch da. Wir hätten viel deutlicher gewinnen können, aber diese Leistung macht Spaß auf mehr. Mit Abstand die beste Leistung wo jeder sein Potenzial ablieferte. Jetzt gilt es diese Leistung des Öfteren abzuliefern, denn dazu ist unsere Mannschaft absolut in der Lage. Nun erholen wir uns aber erst Mal in den Herbstferien und wollen danach weiter fleißig punkten !!! Fazit: Man kann feststellen, dass wir in der neuen Bezirksliga mittlerweile angekommen sind. Aber das die Bezirksliga dieses Jahr kein Zuckerschlecken ist, haben wir bereits gemerkt und werden wir noch des Öfteren fest stellen. Aber die Mannschaft hat auf jeden Fall Talent und Potenzial und daher sollte man ruhig Selbstbewusst sein und das Spiel gegen Saarburg als Maßstab festlegen. In diesem Alter sind aber Schwankungen völlig normal und daher bleiben wir auf jeden Fall realistisch und gehen mit großem Spaß die anstehenden 6 Spiele an. Im Rheinlandpokal sind wir bereits in die 3 Runde eingezogen und haben jetzt mit dem Rheinlandligist JFV Hunsrückhöhe Morbach eine hohe Hürde gezogen. Aber gerade gegen höherklassige Gegner will man sich ja im Pokal messen und mit einer mutigen Leistung sollte auch hier eine Überraschung möglich sein. Wir haben uns vor der Saison die 4 Pokalrunde vorgenommen, um evtl. dann auf die große Eintracht Trier zutreffen. Träumen darf ja erlaubt sein ! (Berichte Andreas Kiemes)

C-Jugend Bezirksliga - Spielimpressionen

6. Bezirksligaspiel : JSG B/F/H 2-1 JSG Saarburg ( 1-1 )

Tore : 10 Min 1-0 Luca Rößler, 34 Min 1-1, 42 Min 2-1 Hubi Szpankiewicz Das 6-Punktespiel bestritten wir gegen den Tabellennachbarn aus Saarburg. Das Trainerteam und die Mannschaft waren heute besonders heiß und das merkte man von der ersten Minute an. Wir gaben nur Vollgas, waren verbissen in den Zweikämpfen und hatten ein hohes Tempo in unserem Spiel. Wir zeigten richtig starken Fußball und hatten die Gegner absolut im Griff. Folgerichtig konnten wir ein schönes 1-0 erzielen. Wir drückten auf das weitere Tor, doch unsere starke Offensive vergab, trotz starkem Durchsetzungsvermögen knapp. Kurz vor dem Halbzeitpfiff aber der Schock. Saarburg konnte die 1. Chance zum Ausgleich nutzen. Unglaublich nach diesem Spielverlauf nur 1-1 zum Halbzeittee zu gehen, denn das hatte die starke JSG Mannschaft nicht verdient. Wir ließen aber nicht den Kopf hängen und konnten weiter mit gutem Fußball überzeugen. Unsere sehr starke Mittelfeldzentrale mit den nimmermüden Außen trieb weiter das Spiel an und es war eigentlich nur noch die Frage der Zeit, bis wir wieder in Führung waren. Nach dem wir uns super Tabelle Bezirksliga West: Platz Mannschaften 1. JSG Vulkanland-Berndorf 2. JSG Stahl 3. JSG Wittlich 4. DJK St. Matthias Trier 5. JSG Wincheringen 6. FSV Salmrohr 7. JSG Vulkaneifel-Steiningen 8. JSG Zell 9. JSG Bekond/Föhren/Hetzerath 10. JSG Saarburg 11. JSG Mittelmoseltal Platten 12. JSG Pluwig-Gusterath 13. JSG Schneifel-Obere Kyll-Stadtkyll

Spiele 6 6 6 6 7 7 7 6 6 6 6 6 7

S 6 4 4 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0

G 0 2 0 0 2 1 1 2 2 2 2 1 1

U 0 0 2 2 2 3 3 2 2 3 3 5 6

V 23 : 3 14 : 1 23 : 7 11 : 7 21 : 7 16 : 12 8 : 23 14 : 10 7 : 13 11 : 11 5 : 20 5 : 21 3 : 26

Tore 20 13 16 4 14 4 -15 4 - 6 0 -15 -16 -23

Diff. 18 14 12 12 11 10 10 8 8 5 5 1 1

Jahrgang 27

- 18 -

Sonntag,8. November 2015

Jahrgang 27

- 19 -

Sonntag,8. November 2015

Jahrgang 27

- 20 -

Sonntag,8. November 2015

Jahrgang 27

- 21 -

(Photos: Michael Beyer)

Murat Özgiray

Sonntag,8. November 2015

Jahrgang 27

- 22 -

Sonntag,8. November 2015

B-Jugend B-Jugend 2015/16

von hinten links: Leon Herres, Nico Schäfer, Leon Rößler, Patrick Wirtz, Jonas Esch, Nico Hettgen, Jan Minnebeck, Johannes Plitzko, Johannes Schröder von vorne links: Fabian Schmitz, Marlon Kuhnen, Daniel Loibl, Tobias Hess, Yannik Berberich, Jan Hayer, Marc Neisius

B-Jugend Bezirksliga - Spielberichte Saison 2015/2016 - JSG Hetzerath I

Rheinlandpokal, 1. Runde 02.09.2015: JSG Ahbach – JSG Hetzerath I 

7:6 n.V. (1:1)

Pokal-Aus in Runde 1! Unser erstes Pflichtspiel der Saison hatten wir in der 1. Runde des Rheinlandpokals in Üxheim-Leudersdorf gegen die JSG Ahbach. Aufgrund der Ferien und leider auch einiger Verletzungen war es sehr schwierig eine ordentliche Vorbereitung zu absolvieren. Im Schnitt hatten wir immer 6-8 Leute im Training, was uns doch sehr bei einigen Übungen einschränkte. So blieb uns eine einzige richtig gute Trainingseinheit vor unserem ersten Pflichtspiel. Und so gingen wir auch in dieses Spiel hinein, es sollte als Test zum Saisonauftakt am Samstag in Bitburg dienen. Man merkte schnell, das wir spielerisch der Heimmannschaft überlegen waren. Wir versuchten ruhig und kontrolliert von hinten heraus saubere Bälle zu spielen. Ahbach hingegen hatte ein Mittel, und das waren lange Bälle. Vor allem anfangs zu Beginn taten wir uns doch ein ums andere Mal schwer die langen Bälle zu verteidigen. So auch in der 18. Minute: anstatt einen langen Ball unbedrängt sicher abzufangen, gingen wir teils zu überhastet ans Werk und köpften den Ball völlig unnötig zurück zum Gegner. Die zu kurz ausgeführte Abwehr nutzte der Gastgeber indem er sofort steil nach vorne spielte und mit einem schönen Konter die 1:0-Führung erzielte. Doch in der Folge stabilisierten wir uns immer mehr und ließen dem Gegner kaum noch Möglichkeiten zu bis zur Pause. Jan Minnebeck ließ sich nun ins zentrale Mittelfeld fallen und Yannik schob sich hinter die Spitzen. So konnte Yannik kurz vor dem Seitenwechsel den so wichtigen Ausgleich erzielen. Er setzte sich super vor dem gegnerischen Sechzehner durch und schob den Ball flach unhaltbar in die linke lange Ecke am Torwart vorbei.

Für die zweite Halbzeit nahmen wir uns vor gerade in der Defensive stabiler zu stehen und keinen weiteren Gegentreffer mehr zu kassieren. Auch in Durchgang 2 versuchte es Ahbach immer wieder mit langen Bällen, die wir jedoch immer mehr unter Kontrolle hatten. Gegen Ende des Spiels ergab sich dann ein offener Schlagabtausch. Die letzten 20 Minuten spielten sich fast komplett vor dem gegnerischen Sechzehner ab. Wir fanden jedoch kein Durchkommen. Doch auch die Konter der Heimmannschaft blieben ohne Erfolg. So kam es nach 83 Minuten zum Elfmeterschießen. Nachdem auf unserer Seite Yannik, Nico Schäfer, Nico Hettgen, Marc, Jan Hayer und auch beim Gegner alle Versuche im Tor landeten, ging es weiter. Auch beim 6. Versuch war Tobias im Tor ohne jede Abwehrchance. Bei uns schoss Leon Herres leider übers Tor, sodass wir bereits in der 1. Runde rausgeflogen sind. Fazit: Pokal-Aus in Runde Eins! Hört sich erstmal negativ an, da man als Bezirksligist weiterkommen sollte. Wenn man jedoch die Vorbereitung berücksichtigt, kann man noch nicht allzu viel von der Mannschaft erwarten. Man hat einige gute Sachen gesehen, und auch viele Dinge, die es für Samstag zu verbessern gibt! Dieses Spiel war für uns ein ordentlicher Test, nicht mehr und nicht weniger. Die Bereitschaft im Spielaufbau hat mir sehr gut gefallen! Gerade Nico Schäfer und Yannik haben hier genau das umgesetzt, was wir unter der Woche immer wieder trainieren. Das ist der nächste Schritt in eurer Entwicklung und in unserem Spiel, hier müssen wir jetzt alle dranbleiben! Vor allem unser Spiel nach vorne müssen wir jetzt justieren und verbessern, und damit die Lücke zur Offensive schließen, dann bin ich überzeugt, dass wir in Bitburg beim Saisonauftakt auch punkten können! Tore: 1:0 (18.), 1:1 Berberich (40.) Mannschaft: Hess – Neisius, Kuhnen (Orth), Hettgen, Schmitz (Plitzko) – Schäfer, Berberich, Esch (Bintz), Minnebeck (Loibl), Wirtz (Herres) – Hayer

Jahrgang 27

Bezirksliga-West, 1. Spieltag 05.09.2015: FC Bitburg – JSG Hetzerath I 

- 23 -

1:4 (0:0)

Wichtige 3 Punkte zum Auftakt Am 1. Spieltag der B-Junioren-Bezirksliga-West waren wir in Bitburg zu Gast. Da wir als Aufsteiger beim Vorjahres-Zweiten der Bezirksliga antraten, gingen wir mit gehörigem Respekt in die Partie. Wir versuchten vor allem in der Defensive sicher zu stehen und gekonnt mit der nötigen Ruhe nach vorne zu spielen. Der Gegner agierte ähnlich wie bereits im Pokal zuvor Ahbach. Immer wieder versuchten die Bierstädter mit langen Bällen nach vorne zu preschen. Geschickt stellten wir die Räume schon früh zu. Oft wusste der Gegner den Ball nicht an den Mann zu bringen. Zu Beginn taten wir uns in der Offensive noch etwas schwerfällig, es fehlte die letzte Konsequenz beim Torabschluss. Beim gefühlten Eckenverhältnis von 15:0 in der 1. Hälfte ergaben sich immer wieder gute Möglichkeiten zum Torabschluss zu kommen. Doch Pech und auch ein paar Prozent Leidenschaft fehlten uns noch in Durchgang eins. Der gegnerische Keeper konnte sowohl den Fallrückzieher von Jonas als auch einen guten Kopfball von Yannik, nach einer Ecke von Nico Schäfer noch entschärfen. Kurz vor der Pause dann die erste richtig gute Möglichkeit für die Heimmannschaft. Durch ein völlig unnötiges Foul kurz vor dem Sechzehner ergab sich für Bitburg eine gute Freistoß-Möglichkeit. Doch diese ging einen guten Meter übers Tor und es blieb zur Pause beim 0:0. In Durchgang 2 wollten wir unbedingt auf Sieg spielen, jedoch überlegt um nicht unnötig in Konter zu laufen. Wir begannen sehr stark nach Wiederanpfiff und so erzielte Daniel nach gerade einmal 2 gespielten Minuten in der 2. Hälfte die 1:0-Führung. Dieser Angriff war sehr schön herausgespielt und eine tolle Kombination von Jonas mit klasse Pass auf Daniel. Der Knoten war nun geplatzt, das merkte man sofort. Dieses Tor gab Selbstvertrauen und die Jungs hatten sichtlich Spaß und gingen mit der nötigen Entschlossenheit in die Angriffe, die wir teilweise im 1. Durchgang vermissen ließen. Klar war jedoch auch, dass wir weiterhin sicher gestaffelt hinten stehen mussten. Wir wollten unbedingt aufs 2. Tor gehen ohne dabei hinten ins offene Messer zu laufen. In der 52. Minute erzielte Leon Rößler das so wichtige 2:0 nach einem wirklich klasse Pass durch die gegnerische Viererkette direkt in den Lauf von Nico Schäfer. Wir spielten uns kurzzeitig in einen regelrechten Lauf und erspielten und Angriff um Angriff, Bitburg war in dieser Phase einfach überfordert. So erzielte nur 6 Minuten später Yannik per Kopf das 3:0. Wieder einmal konnte sich Jonas auf der rechten Seite mit seiner Schnelligkeit durchsetzen und flankte auf den am zweiten Pfosten lauernden Yannik. In der 70. Minute dann die Entscheidung durch den 2. Treffer von Leon Rößler. Hier hatte Fabian im Mittelfeld klasse den Ball erkämpft und entschied sich schnell für den richtigen Pass in die Gasse auf Leon. Doch leider ging nun auch die Konzentration verloren. Bei Ballverlust nach Eckbällen und auch diversen Angriffen blieben wir nun meist vorne stehen. Und auch hinten gingen wir nicht mehr so konsequent zu Werke. So haben wir uns das Gegentor in der 74. Minute ganz alleine zuzuschreiben. Wieder einmal ein langer Ball des Gegners, das Mittelfeld funktionierte nicht mehr in der Rückwärtsbewegung und so verschätzten wir uns in der Abwehr beim langen Ball, der durch die Viererkette hindurch kam. Marc konnte den Ball beim Abwehrversuch leider nur noch ins eigene Tor klären, da hinter seiner Fußspitze bereits der schnelle gegnerische Stürmer lauerte. So endete das erste Saisonspiel mit einem 4:1-Auswärtssieg. Fazit: 3 Punkte im 1. Spiel, auswärts! Mit einem Sieg in die Saison zu starten ist enorm wichtig für die Moral. Wir dürfen dieses Ergebnis jedoch nicht überbewerten, da wohl ein Großteil der gegnerischen Mannschaft des Vorjahres in die A-Jugend hochging. Aber auf diese Leistung können und müssen wir nun in den kommenden Wochen aufbauen. Es läuft noch nicht alles so wie es laufen sollte, doch wir sind auf einem guten Weg. In der kommenden Woche gilt es nun sich gezielt vorzubereiten, denn im ersten Heimspiel erwartet uns sofort mit der JSG Berndorf ein heißer Meisterschaftsanwärter. Beim Vorjahresmeister der Bezirksliga werden wir schon wieder ganz anders gefordert werden. Tore: 0:1 Loibl (42.), 0:2 Rößler (52.), 0:3 Berberich (58.), 0:4 Rößler (70.), 1:4 Neisius ET (74.) Mannschaft: Hess – Neisius, Plitzko, Hettgen, Kuhnen – Schäfer, Berberich, Loibl (Wirtz), Minnebeck (Rößler), Esch – Herres (Schmitz)

Sonntag,8. November 2015

Bezirksliga-West, 2. Spieltag 12.09.2015: JSG Hetzerath I – JSG Vulkanland Berndorf 1:3 (1:2)

Unglückliche Niederlage gegen Tabellenführer Zu unserem Heimdebüt der neuen Bezirksliga-Saison empfingen wir mit der JSG Vulkanland-Berndorf direkt den letztmaligen Meister der B-Junioren-Bezirksliga-West. Doch den wichtigen Auftaktsieg in Bitburg konnten wir ohne großen Druck in das Spiel hineingehen. Um das Potential des Gegners war uns schon bewusst, standen doch 9 Spieler in der Anfangsformation, die auch letztes Jahr zur Meistermannschaft gehörten. Von Beginn versuchten wir jedoch unser Spiel ganz normal durchzuziehen ohne uns komplett auf den Gegner einzustellen. Leider klappte dies nicht ganz so gut. Immer wieder schlichen sich einfachste Fehler in unser Aufbauspiel ein. Die erste nennenswerte Chance unsererseits konnten wir nach 10 min verbuchen. Weitestgehend hatten wir die Angriffe der Berndorfer unter Kontrolle und konnten immer wieder rechtzeitig klären. So auch in der 18. Min, als Nico Hettgen einen Angriff zur Ecke klären kann. Doch leider gingen wir hier nicht energisch genug zum Kopfball hoch und am langen Pfosten war Nico Schäfer so überrascht, dass er den gegnerischen Kopfball nur noch ins eigene Tor klären konnte… Das war einfach nur Pech! Und es kam noch schlimmer. Nur 8 min später konnte der Gegner wieder nach einer Ecke auf 2:0 erhöhen. Auch hier gingen wir wieder nicht in die Zweikämpfe hinein. Doch direkt im Gegenzug konnte Yannik nach einem klasse Solo und super Zuspiel von Nico Hettgen den Anschlusstreffer erzielen. Durch dieses Tor ging ein Ruck durch die Mannschaft und die Verunsicherung war nicht mehr da. Nun erspielten wir uns einige Torchancen ohne jedoch war Zählbares mitnehmen zu können. So gingen wir mit dem 1:2-Rückstand in die Pause. Für den 2. Durchgang nahmen wir uns vor genauso weiterzuspielen wie wir aufgehört hatten. Wir wollten unbedingt gegen den Tabellenführer aus Berndorf punkten. Gerade einmal 8 min waren nach dem Seitenwechsel gespielt und der nächster Fehler auf unserer Seite. Nico Hettgen verschätzt sich bei einem vermeintlich harmlosen langen Ball und segelt drunter durch. Der gegnerische Stürmer nahm das Geschenk dankend an und ließ unserem Keeper Tobias keinerlei Abwehrchance im Kasten. Doch wir gaben das Spiel noch nicht auf, schließlich hatten wir noch eine gute halbe Stunde Zeit um zumindest um den Ausgleich zu kämpfen. Immer wieder wurden unsere Angriffe jedoch rechtzeitig geklärt. Die gegnerische Abwehr stand vorallem im 2. Abschnitt sehr gut organisiert. In der 60. Min konnten die Gäste uns nur noch durch ein Foulspiel stoppen. Den daraus resultierenden Freistoß trat Nico Schäfer mit sehr viel Gefühl mustergültig auf den langen Pfosten, wo Nico Hettgen super hinlief und zum 2:3-Anschlusstreffer köpfte. Eine wirklich gelungene Standardsituation. Doch der Schiedsrichter entschied auf Abseits und verwehrte uns diesen so wichtigen Treffer. Schade, denn diese Fehlentscheidung war alles andere als knapp. Nico kam von hinten aus vollem Lauf und stand nie und nimmer im Abseits! Wir hatten keine Zeit lange über die Fehlentscheidung nachzudenken, der Unparteiische hatte so entschieden und fertig. Die letzten 20 min erspielten wir uns noch weitere gute Möglichkeiten heraus, doch am Ende hatten wir der Niederlage nichts mehr entgegenzusetzen und es blieb beim 1:3. Fazit: Wir haben heute verdient verloren, punkt! Wenn man den Spielverlauf betrachtet, dann können wir die positiven Dinge hervorheben. Und diese müssen wir auch für die kommenden Wochen mitnehmen! Wir müssen festhalten, dass wir gegen eine Mannschaft verloren haben, die ganz oben mitspielen wird. Diese Mannschaft haben wir heute stark gemacht. Alle 3 Gegentreffer waren vermeidbar, jedoch haben individuelle Fehler und das ausgebliebene nötige Glück auf der anderen Seite dafür gesorgt, dass wir am Ende verdient als Verlierer vom Platz gingen. Festzuhalten bleibt, dass die Berndorfer uns spielerisch nicht klar überlegen waren. Wenn wir an unsere starken Leistungen anknüpfen können, hat man heute gesehen, dass wir gegen solche starken Teams gut mithalten können. Also müssen wir das POSITIVE heute mitnehmen und die einzelnen Fehler ganz schnell abhaken und vergessen, das kommt immer mal vor… Tore: 0:1 Nico S. ET (18.), 0:2 (26.), 1:2 Berberich (27.), 1:3 (48.) Mannschaft: Hess – Neisius, Plitzko, Hettgen, Wirtz (Schmitz) – Schäfer, Berberich, Minnebeck (Herres), Loibl (Kuhnen), Esch Hayer

Jahrgang 27

Bezirksliga-West, 3. Spieltag 19.09.2015: JSG Saarburg – JSG Hetzerath I 

- 24 -

4:1 (3:0)

Verdiente Schlappe nach desolater Leistung! Im 2. Auswärtsspiel der Saison waren wir beim Aufsteiger aus dem Kreis Trier-Saarburg, der JSG Saarburg zu Gast. Und so nahmen wir uns fürs heutige Spiel auch einiges vor. Nach einer unglücklichen Niederlage zu Hause wollten wir in Saarburg unbedingt in die Erfolgsspur zurück. Doch der Gegner, der zuvor mit einer Niederlage in Mehring gestartet war, begann von Anfang an sehr druckvoll und völlig aggressiv mit total offensiv ausgerichtetem Pressing. Mit dieser Taktik haben wir zum einen so nicht gerechnet, und zum anderen waren wir leider von der ersten bis zur letzten Minute hoffnungslos überfordert! Bereits nach 3 Spielminuten gerieten wir schon in Rückstand. In der Folge waren wir völlig von der Rolle und sahen zu wie die Saarburger vor der Pause die Treffer zum 2:0 und 3:0-Halbzeitstand erzielten. Wir alle, vor allem ich als Trainer war froh, als der Schiedsrichter pünktlich zur Pause pfiff! Für den 2. Durchgang nahmen wir uns einiges vor, naja im Prinzip alles anders und besser zu machen als im 1. Durchgang… Kurz merkte man, dass wir versuchten uns gegen diesen rabenschwarzen Tag zu wehren. Man musste nun über Kampf zurück ins Spiel finden, da es uns spielerisch heute einfach nicht gelang. Doch in der 53. Min erhöhte Saarburg durch einen Konter auf 4:0, die Entscheidung, ganz früh. Lediglich durch einen Freistoß von Nico Schäfer, konnte Leon Rößler den 4:1-Ehrentreffer erzielen. Der Rest der Partie ist schnell erzählt bzw. geschrieben. Saarburg verwaltete gekonnt das Ergebnis und wir rannten, wie auch in der 1. Halbzeit dem Spiel und dem Gegner hinterher. Zweikampfführung war gleich null, Defensivverhalten vielleicht in der Kabine, auf jeden Fall nicht auf dem Platz. So gingen verdient erneut als Verlierer vom Platz. Fazit: Das Fazit heute ist schnell gezogen. Scheiß Leistung der gesamten Mannschaft. Einziger Lichtblick am heutigen Tage war die Einstellung und der Einsatz unseres Rechtsverteidigers Marlon. Außerdem hat man dem ein oder anderen angemerkt, dass unter der Woche für 6 Jungs eine schwere Klassenfahrt in den Beinen (und vielleicht auch Köpfen) steckte. Dieses Spiel und diese Leistung müssen wir heute noch abhaken und nach vorne blicken. Genauso wie man gute Tage hat, hat man auch schlechte. So ist das im Fussball. Im kommenden Derby zu Hause gegen Mehring haben wir schnell die Möglichkeit das heutige Spiel vergessen zu machen und zu punkten. Tore: 1:0 (3.), 2:0 (32.), 3:0 (35.), 4:0 (53.), 4:1 Rößler (55.) Mannschaft: Hess – Neisius, Plitzko, Hettgen, Kuhnen – Schäfer, Berberich (Minnebeck), Loibl (Wirtz), Hayer, Esch (Schmitz) – Rößler (Herres)

Bezirksliga-West, 4. Spieltag 26.09.2015: JSG Hetzerath I – SV Mehring

1:1 (1:1)

Leider nur Remis im ersten Derby Für´s heutige Spiel gegen Mehring nahmen wir uns gerade zu Hause natürlich einiges vor. Vor allem Derbys sind schon auf eine gewisse Art besondere Spiele. Wir waren jedoch vor den Moselanern gewarnt, konnten diese zuvor die starken Saarburger zu Hause mit 2:0 schlagen. Es wurde jedoch das erwartet schwere Spiel. Man merkte beiden Teams an, nicht verlieren zu wollen. Es war ein taktisch geprägtes Spiel in der 1. Halbzeit, in der beide Mannschaften keinerlei Fehler machen wollten. Wir konnten uns einige Chancen erspielen, ohne jedoch entscheidend genug die Führung zu erzwingen. In der 22. Min dann eine richtig gute Freistoßposition für die Gäste. Ein erster krasser Fehler auf unserer Seite und Nico Hettgen mit einem eher unnötigen Foulspiel. Diese Einladung nutzte Mehring zur etwas überraschenden Gästeführung. Anfangs schienen wir etwas geschockt vom Rückstand, denn das war alles andere als unser Plan. Doch mehr und mehr fanden wir nun ins Spiel hinein. Spielerisch waren wir den Mehringern klar überlegen. Je näher wir dem Pausenpfiff kamen, desto weiter drängten wir die Gäste in die eigene Hälfte, sogar in den eigenen Sechzehner. Die letzte Aktion dann vor dem Seitenwechsel: ein weiterer Angriff unsererseits konnte nur durch ein absichtliches Handspiel vereitelt werden. Den daraus resultierenden indirekten Freistoß versenkte Nico Hettgen im Gästetor. Mit diesem wichtigen Ausgleich ging es dann in die Pause.

Sonntag,8. November 2015

Im 2. Durchgang waren wir über die gesamten 40 Minuten die spielbestimmende Mannschaft. Mehring kam nur noch nach Fehlern auf unserer Seite zu einzelnen Torchancen durch Kontersituationen. Fast das gesamte Spielgeschehen spielte sich in der gegnerischen Hälfte ab. Doch es ergab sich nichts zwingendes mehr für uns. So blieb es letztlich bei einer 1:1-Punkteteilung. Fazit: Wir hatten uns für dieses wichtige Heimspiel mehr vorgenommen. Letztlich müssen wir mit dem Unentschieden leben. Spielerisch waren wir zwar dem Gegner überlegen, aber es fehlte uns schlussendlich etwas an Entschlossenheit. Etwas was uns auszeichnet ist u.a. unsere Spielweise. Diese beinhaltet vor allem ein hohes Maß an Spielverständnis und Spielintelligenz. Wir versuchen fast alle Situationen spielerisch zu lösen, und stehen in der FairnessTabelle zu Recht mit Bitburg ganz oben! Das soll auch weiterhin so bleiben!!! Jedoch hat heute in einem solchen Spiel das ein oder andere Mal die nötige Härte gefehlt (im fairen Rahmen…). Wenn man in einem Derby nicht als Sieger vom Platz geht und keine einzige Karte bekommen hat, dann ist das auch nicht unbedingt gut… Aber da sprechen wir intern drüber.:-) Festzuhalten bleibt, dass wir auch mal mit diesem 1 Punkt zufrieden sein müssen. Tore: 0:1 (22.), 1:1 Hettgen (40.+1.) Mannschaft: Schmitz – Kuhnen, Plitzko, Hettgen, Wirtz – Schäfer, Berberich, Minnebeck (Hayer), Loibl (Herres), Esch - Rößler

Bezirksliga-West, 5. Spieltag 10.10.2015: JSG Pluwig-Gusterath – JSG Hetzerath I

1:2 (0:2)

Klasse Mannschaftsleistung belohnt sich mit starkem Auswärtssieg! Im heutigen Auswärtsspiel stand uns eine schwere Herausforderung an. Zu Gast beim Tabellenzweiten Pluwig-Gusterath hingen die Trauben hoch. Denn diese Mannschaft zählt sicherlich auch zu den Meisterschaftsanwärtern dieser Saison. Doch nach dem spielfreien Wochenende zuvor und 2 erfolgreichen und intensiven Trainingswochen gingen wir sicherlich mit Respekt, jedoch ohne Angst in die Partie. Von Beginn an waren wir hellwach auf dem Platz und versuchten unser Spiel durchzuziehen. Die System-Umstellung mit 2 echten Spitzen und Nico Schäfer direkt dahinter stellte sich als richtige Entscheidung heraus. Sofort erspielten wir uns Torchancen und waren die klar offensivere Mannschaft auswärts. Nach 3 min hatten wir bereits die erste gefährliche Torchance. Doch nur 4 min später war es dann so weit. Leon Rößler bediente Jan Hayer mustergültig mit einem super Pass in den Lauf. Jan hatte wenig Mühe die frühe Führung zu unseren Gunsten zu erzielen. Der Führungstreffer zu diesem Zeitpunkt war Goldwert. Pluwig fand nicht ins Spiel und wir erspielten uns weiter Chance um Chance. Die Abwehr stand hinten sehr sicher und vor allem Fabian vertrat den angeschlagenen Marlon auf der rechten Abwehrseite hervorragend. In der 26. Min konnte Leon Rößler dann nach gutem Kopfball von Nico Schäfer den vielumjubelten 2. Treffer der Partie erzielen. Diese Führung gab uns das nötige Selbstvertrauen bis zur Pause weiter so souverän zu agieren und das Spiel zu bestimmen. Es ergaben sich noch weitere Möglichkeiten die Führung weiter auszubauen, doch es blieb bis zur Pause beim Spielstand von 0:2. Nach dem Wechsel war klar, dass wir die zweiten 40 min nicht komplett mit dem hohen Tempo und läuferischen Aufwand des ersten Durchgangs bestreiten konnten. Wir versuchten frühzeitig die Partie zu entscheiden. Dies wäre uns auch fast gelungen. Gerade einmal 3 min waren wieder gespielt und sowohl Leon Rößler als auch Nico Schäfer hatten die riesige Chance auf 3:0 zu erhöhen. Auch hier haben wir wieder klasse kombiniert. Leider hatten wir etwas Pech beim Abschluss. Je näher wir dem Ende der Partie entgegen kamen, desto schwerer wurden unsere Beine und die Kräfte ließen nach. Die letzten 20 min ließen wir uns zu weit hinten reindrängen und gaben der Heimmannschaft die Möglichkeit zurück ins Spiel zu kommen. Wir fanden zu diesem Zeitpunkt leider keine Entlastungsangriffe. So auch 5 min vor Ende der regulären Spielzeit. Die beide Kapitäne rasselten aus vollem Lauf mit den Köpfen zusammen und mussten draußen behandelt werden. Kurze Zeit später ging er für unseren Spielführer Nico Hettgen zum Glück wieder weiter. Doch in der folgenden Aktion war er wohl noch nicht ganz wieder da und kam leider den entscheidenden Schritt zu spät. Pluwig konnte auf 1:2 verkürzen. Aufgrund der Verletzungspause entschied der Unparteiische auf 6 min Nachspielzeit. Diese hatten es dann auch in sich… Es war die letzte Aktion des Spiels, der eingewechselte Patrick brachte im Zentrum den Ball nicht richtig unter Kontrolle. Im letzten Moment

Jahrgang 27

- 25 -

konnte er noch den versprungenen Ball abwehren, leider zu kurz und vor die Füße eines aufgerückten Pluwiger Spielers. Der letzte Angriff über unsere linke Abwehrseite und Patrick wollte seinen Fehler unbedingt wieder gut machen… Doch leider ging er zu ungestüm im eigenen Sechzehner in den letzten Zweikampf und foulte den Stürmer fast an der Außenlinie. In diesem unglücklichen Zweikampf zog sich der gegnerische Stürmer einen Bruch des Schlüsselbeines zu. Auf diesem Wege wünschen wir ihm alles Gute und eine schnelle und erfolgreiche Genesung, damit er bald wieder aktiv auf dem Platz mitwirken kann!!! So zitterten wir der allerletzten Aktion des Spiels, dem Elfmeter entgegen. Nach langer Verletzungspause konnte der folgerichtige Elfmeter ausgeführt werden. Unser Keeper Tobias entschied sich mit der aus seiner Sicht linken Seite für die richtige und parierte den stramm geschossenen Strafstoß. Die Partie war im Anschluss sofort beendet und der Jubel unsererseits kannte keine Grenzen! Fazit: Heute haben wir wichtige 3 Punkte eingefahren, die im Laufe der Saison sehr wertvoll werden können! Mit dieser gezeigten Leistung, gerade in Durchgang 1 hätten wir sicherlich bis jetzt in keiner Partie als Verlierer vom Platz gemusst. So ist es nun mal im Fussball. Und das ist ja auch das Schöne daran. Ich denke auch die Systemumstellung hat unserem Spiel gut getan. Mit dieser Leistung haben wir gezeigt zu was wir in der Lage sind und brauchen auch vor keiner Mannschaft in der wirklich sehr stark besetzten B-Jugend-Bezirksliga-West Angst zu haben. Auf diese Leistung müssen wir nun aufbauen. Ich bin sehr stolz auf die heute gezeigte Leistung der GESAMTEN Mannschaft! Heute hat das bessere TEAM gewonnen. Wir wurden für eine super geschlossene Mannschaftsleistung belohnt. Es bleibt jedoch festzuhalten, dass wir 3 Punkte gewonnen haben und nicht mehr!!! Nächste Woche geht’s weiter. Doch in der kommenden Trainingswoche geht es vor allem darum diese Leistung zu bestätigen und wenn möglich hinten raus besser über die Zeit zu bringen. Auf geht’s Jungs!!! Tore: 0:1 Hayer (7.), 0:2 Rößler (26.), 1:2 (78.) Mannschaft: Hess – Neisius, Plitzko, Hettgen, Schmitz – Minnebeck (Herres), Berberich, Esch (Loibl) – Schäfer – Hayer (Wirtz), Rößler Bank: Kuhnen (angeschlagen)

Bezirksliga-West, 6. Spieltag 17.10.2015: JSG Hetzerath I – JSG Temmels I 

1:0 (0:0)

Positiver Aufwärtstrend setzt sich fort! Wie bereits in der Vorwoche bekamen wir es auch am 6. Spieltag wieder mit dem Tabellenzweiten zu tun. Diesmal hieß der Gegner jedoch JSG Temmels I. Nach dem Sieg zuvor gegen die JSG Pluwig-Gusterath nahmen wir uns auch heute wieder einiges vor um das Spiel möglichst positiv zu gestalten. Von Beginn an waren wir die spielbestimmende Mannschaft und ließen Temmels nur wenig Freiraum. Wir zeigten uns ähnlich präsent wie im Spiel gegen Pluwig vergangener Woche. Was fehlte war letztlich die Entschlossenheit zum Torabschluss zu kommen. Vor allem der Spielaufbau war heute wieder klar besser als der des Gegners. Gerade im 1. Durchgang versuchten wir viel über die linke Seite von Marc nach vorne zu kommen. Da wir den Gegner wieder frühzeitig attackierten, hatte dieser große Mühen ins Spiel zu kommen und sich Chancen zu erspielen. In der 20. Min dann ein erster super Angriff über die rechte offensive Seite und Nico Hettgen konnte zur 1:0-Führung einschieben. Doch der Schiedsrichter entschied auf Abseits. Eine klare Fehlentscheidung, da Nico von hinten hineinlief. Es war die erste Chance, die super herausgespielt war. Meist scheiterten wir immer am letzten entscheidenden Pass. Doch dieser Treffer gab uns weiteres Selbstvertrauen. Wir standen konzentriert und ließen dem Gegner kaum echte Tormöglichkeiten. Einzig kurz vor der Pause hatten wir etwas Mühe und konnten den Gegner nur noch durch ein Foul stoppen. Den fälligen Freistoß aus sehr guter Position landete jedoch in der Mauer. So blieb es bis zur Pause beim 0:0. Nach dem Seitenwechsel ergab sich ein ähnliches Bild wie im 1. Durchgang. Wir nahmen uns vor weiterhin mit mehr Ballbesitz zu spielen. Jedoch wollten wir fortan zwingender die klaren Torchancen erspielen. Wichtig war hier auf den ersten Treffer zu gehen ohne dabei ins offene Messer zu laufen. Die Jungs setzten dies auch eigentlich ganz gut um. Es fehlte oft etwas Glück im Abschluss. Der gegnerische Torwart hatte immer wieder sehr gute Reaktionen und konnte gefährliche Aktionen unsererseits zu Eckbällen entschärfen. In der 55. Min der nächste Angriff. Jonas wurde im Sechszehner klar gefoult, der Schiri entschied auf Elfmeter. Den fälligen Strafstoß verwandelte Kapitän Nico Hettgen sicher zur so wichtigen 1:0-Füh-

Sonntag,8. November 2015

rung! Endlich der erlösende Treffer! Die Führung war hochverdient. Doch wir versuchten nun weiter kontrolliert nach vorne zu spielen um frühzeitig eine Entscheidung herbeizuführen. Doch leider war der Unparteiische heute nicht auf unserer Seite. Sowohl Leon Rößler, als auch Yannik wurden in der Folgezeit ganz klar im gegnerischen Sechszehner gefoult. Hier hätten wir 2 weitere klare Elfmeter bekommen müssen. Und auch der groß gewachsene Jonas bekam einen harten Tritt ins Gesicht, auch hier blieb der fällige StrafstoßPfiff leider aus. Da wir bis zum Schluss konzentriert spielten, sicherten wir uns die 3 Punkte schlussendlich sicher über die Zeit! Fazit: Der 2. Sieg in Folge war heute wieder enorm wichtig für uns! Nicht nur für das momentane Tabellenbild, sondern vor allem für die Moral war dieser Sieg sehr wertvoll. Die gesamte Mannschaft weiß was in ihr steckt, wenn sie alles abruft. Gerade heute hat man gesehen, dass man meist gewinnt, wenn man die richtige Einstellung hat. Auch wenn man sich mal nicht 20 hundertprozentige Torchancen herausspielt, kann man gewinnen. Wir haben Geduld und Ruhe bewiesen über die gesamte Spieldauer hinweg. Das war sehr gut! Tore: 1:0 Hettgen (55.) Elfmeter Mannschaft: Hess – Neisius (Kuhnen), Plitzko, Hettgen, Schmitz – Herres (Loibl), Berberich, Esch – Schäfer – Hayer, Rößler (Minnebeck) Bank: Wirtz Zwischenfazit: Wir haben nun den 6. Spieltag als Aufsteiger der B-Junioren-Bezirksliga-West absolviert, d. h. es ist gerade mal 1/4 der Saison gespielt. Wo wir am Ende der Saison stehen, das kann man mit Sicherheit jetzt noch nicht sagen. Natürlich hängt es auch damit zusammen, ob wir es schaffen weitestgehend von Verletzungen und oder Sperren verschont zu bleiben. Was man aber sagen kann ist, dass wir nicht um den Abstieg spielen müssen, wenn wir alle gemeinsam immer an unsere Leistungsgrenzen gehen und mit der richtigen Einstellung uns in den Dienst der Mannschaft stellen! Das ist Grundvoraussetzung um diese Saison so erfolgreich wie möglich zu absolvieren. Das wir Potential in der Mannschaft haben wissen wir, und wir haben es uns auch redlich verdient an der B-Jugend-Bezirksliga teilnehmen zu dürfen! Da aber diese Saison die B-Jugend-Bezirksliga-West so gut besetzt ist wie seit vielen Jahren nicht mehr, sind wir in jedem Spiel enorm gefordert. Was letztendlich unter dieser Saison herauskommt wird sich zeigen. Wie bereits erwähnt ist der jetzige Zeitpunkt für Prognosen noch zu früh, man darf jedoch gespannt sein zu was diese junge, entwicklungsfähige Mannschaft zu leisten im Stande ist. Ich freue mich jedenfalls sehr mit diesen Jungs trainieren zu dürfen, da es einfach einen riesen Spaß macht. Man merkt ihnen an, dass sie wollen, sehr viel aufnehmen und auch taktische Dinge sehr schnell umsetzen können. Über die eine oder andere Unterstützung würden sich die Jungs sehr freuen!!! Berichte: Johannes Schröder Trainer: B I JSG Hetzerath

,QGXVWULHSDUN'LUHNWDQGHU$ (XURSD$OOHH)|KUHQ 7HO

Jahrgang 27

- 26 -

B II Jgd. - JSG Hetzerath

B II - Jgd. im Spieljahr 2015/2016

Der Spielerkader der B II der JSG Hetzerath besteht zurzeit aus 12 Spielern und wird von Peter Thielmann und Matthias Zerr trainiert und betreut. Vor Beginn der Saison starteten wir noch mit 17 Spielern in die Vorbereitung, wobei uns im Laufe dieser und während der ersten Saisonspiele 5 Spieler aus den unterschiedlichsten Gründen verließen. Von berufsbedingtem Zeitmangel bis zum Wechsel zur Konkurrenz nach Schweich war alles dabei. Die Mannschaft, wie sie jetzt seit einigen Spielen zusammengewachsen ist, setzt sich wie folgt zusammen: Aus 3 Spielern der letztjährigen C1 (Steffen Müller, Fynn Orth und Markus Zerr), aus 3 Spielern der letztjährigen C2 (Brelian Macharia, Dustin Reuter und Luca Wagner) und aus 3 Spielern der letztjährigen B2 (Fabian Bintz, Gerrit Roßbach und Benedikt Roth). Neuzugänge sind Hamsa Omayrat, der aus Ehrang zu uns wechselte, ĞŝĚĞŶƐĐŚĂŌ͊

Haarstudio

tŝƌďŝĞƚĞŶ/ŚŶĞŶŝŶĞŶƚƐƉĂŶŶƚĞƌƚŵŽƐƉŚćƌĞ͗ ͻ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞdLJƉďĞƌĂƚƵŶŐ ͻ ĞƌƐƚŬůĂƐƐŝŐĞ,ĂĂƌƐĐŚŶŝƩĞƵŶĚ  ,ŽĐŚƐƚĞĐŬĨƌŝƐƵƌĞŶ ͻ ŶĞƵĞƐƚĞ&ĂƌďƚƌĞŶĚƐƵŶĚͲƚĞĐŚŶŝŬĞŶ ͻ ƚLJƉŐĞƌĞĐŚƚĞƐdĂŐĞƐͲƵŶĚďĞŶĚͲDĂŬĞͲƵƉ tŝƌƐĞƚnjĞŶŶƵƌĂƵĨĚŝĞďĞƐƚĞYƵĂůŝƚćƚ ĨƺŚƌĞŶĚĞƌDĂƌŬĞŶǁŝĞtĞůůĂƵŶĚ'ŽůĚǁĞůů͘

,KU )ULVHXU LQ +HW]HUDWK

PīŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶ ŝͲ&ƌ ϴ͘ϯϬhŚƌͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ ^Ă ϴ͘ϬϬhŚƌͲϭϰ͘ϬϬhŚƌ

ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŚĂĂƌƐƚƵĚŝŽ͘ďŝƌŽůͮ,ĂƵƉƚƐƚƌĂƘĞϱϭͽϱϰϱϮϯ,ĞƚnjĞƌĂƚŚͮ&ŽŶϬϲϱϬϴϰϭϱϵϵϵϵ

Jahrgang 27

- 27 -

Sonntag,8. November 2015

A-Jugend A-Jugend Saison 2015/16

Seit diesem Sommer ist ein neues Trainerteam für die A-Jugend verantwortlich. Mit David Haubrich als Co-Trainer, Hans Werner Tonner als Torwarttrainer und Betreuer sowie meiner Person (Stefan Backes) werden die Jungs optimal betreut und trainiert. Nach anfänglichen Schwierigkeiten, vor allem einigen unerwarteten Abgängen wie z.B. Moritz Ahl in den Seniorenbereich und sonstigen längerfristigen Abwesenheiten während der Sommervorbereitung, lief es nach den Ferien was den Trainingsbetrieb betrifft viel besser. Die Neu aufgestellte Mannschaft und das neue Trainerteam mussten sich relativ schnell zusammenfinden um in der kürze der Zeit optimal für die Qualifikationsrunde gerüstet zu sein. Alles in allem waren wir mit den Vorbereitungsspielen und Trainingsleistungen sehr zu frieden. Sehr lernwillige und zu 100% disziplinierte Spieler prägen den Charakter dieser Mannschaft. Die Vorbereitung war vor allem durch sehr viele Testspiele geprägt, die wir nutzen wollten, um allen Spielern genügend Spielzeit zu geben, sich zu zeigen. Aber für das Trainerteam waren diese Spiele

auch sehr wichtig um hier die bestmögliche Besetzung auf den einzelnen Positionen heraus zu finden. Dann ging es endlich los. In 6 Qualifikationsspielen hatten wir unser großes Ziel, und zwar den Aufstieg in die Bezirksliga, vor Augen. Der Start war verheißungsvoll, denn mit zwei Siegen sind wir optimal in die Qualifikationsrunde gestartet. Dann kam der erwartet schwere Gegner in unserem dritten Spiel. Zu Hause wollten wir gegen die JSG Wittlich punkten. Allerdings zeigte sich bereits in der ersten Hälfte, dass wir gegen diesen Gegner „Machtlos“ waren. So gingen auch beide Spiele gegen Wittlich verloren und wir haben die Gruppenphase als zweiter abgeschlossen. Nach der großen Enttäuschung hat die Mannschaft sich aber schnell ein neues sportliches Ziel gesetzt, und das heißt: „in der Kreisstaffel oben mit spielen und sich spieltaktisch weiter zu entwickeln.“ Wir als Trainerteam wollen die Mannschaft dabei weiter optimal unterstützen und den einzelnen Spieler noch weiter entwickeln. Sportliche Grüße Stefan Backes (Trainer - A Jugend)

Jahrgang 27

- 28 -

Sonntag,8. November 2015

Senioren - SV Hetzerath I 1. Mannschaft 2015/16

1. Mannschaft - SV Hetzerath 1921 e.V. Bericht von Trainer Christian Thimm

Hallo Sportsfreunde, nach der Sommerpause starteten wir Anfang Juli in die Vorbereitung. Ich hatte extra viele Spiele ausgemacht um bevorstehende Wechsel, besonders im Tor und Sturm, im taktischen Bereich zu schulen und einzuspielen. Doch die Enttäuschung war groß, da es nicht möglich war, im Training und Spiel meine Ziele umzusetzen. Was waren die Gründe? Vorbereitungszeit ist Urlaubszeit. Dazu kamen noch einige verletzte und arbeitsbedingte Ausfälle und ich war sogar gezwungen, ein Spiel abzusagen. Das ist mir in meiner Zeit als Trainer noch nicht passiert. Ohne die Spieler der zweiten Mannschaft wäre teilweise gar kein Spielbetrieb möglich gewesen. Hier nochmal ein Dankeschön an die Jungs. Als amtierender Pokalsieger hatten wir in der ersten Runde mit Dreis einen sehr unbequemen Gegner. Die Spiele waren immer eng und hart umkämpft. Wir gewannen am Ende glücklich, aber verdient mit 3:2. Mit diesem Schub konnten wir auch in den ersten Saisonspielen gute Ergebnisse erzielen. Sieben Punkte aus den ersten vier Spielen - ein Start wie schon lange nicht mehr. Doch die Freude darüber währte nicht lange. Es folgten acht Spiele ohne einen Sieg. Nur zwei Punkte und das Aus im Pokal bei einem B-Ligisten (Longkamp). Das bedeutet momentan den drittletzten Tabellenplatz! Da wo wir nie hinwollten, sind wir gelandet: Mitten im Abstiegskampf. Es gab Spiele, in denen wir schlecht (oder die anderen besser) waren (Veldenz). Wir hatten Spiele, die wir mit Pech verloren (oder nicht gewonnen) haben (Gonzerath / Monzelfeld). Und dann hatten wir Spiele, in denen mich der Schiedsrichter auf die Palme brachte. Mit Arroganz und Selbstdarstellung, die ich nicht weiter kommentieren möchte. Doch diese Entscheidungen des Mannes mit der Pfeife können wir nicht für unsere derzeitige Lage verantwortlich machen. Vielmehr müssen wir versuchen, unser Team anzufeuern und nicht (auch von Zuschauerseite) alle Entscheidungen zu kommentieren und lautstark zu beschimpfen.

Jetzt kommen mit Haag und Morbach II unmittelbare Tabellennachbarn. In den Spielen werden wir alles geben, um den Anschluss ans Mittelfeld zu halten. Die Jungs und ich wissen worum es geht. Also auf geht’s in spannende – und hoffentlich erfolgreiche - Wochen. Sportliche Grüße Christian Thimm

Aktuelle Tabelle der Kreisklasse A (Stand 02.11.2015) Tabellensituation der Kreisklasse A - Saison 2015/16: 1. SV Niederemmel = 28 Punkte 2. TuS Kröv = 27 Punkte 3. SG Veldenz = 25 Punkte 4. SG Traben Trarbach = 23 Punkte 5. SG Laufeld = 22 Punkte 6. Spvgg. Minderlittgen = 20 Punkte 7. SV RWT Wittlich = 19 Punkte 8. FSV Salmrohr II = 16 Punkte 9. SV Gonzerath = 12 Punkte 10. SV Hetzerath = 12 Punkte 11. SV Morbach II = 11 Punkte 12. SG Landscheid = 11 Punkte 13. SG Haag = 7 Punkte 14. SV Monzelfeld = 5 Punkte

SCHWARZ & WEISS Die Webseite des Sportvereins Hetzerath 1921 e.V.

www.sv-hetzerath.de

Jahrgang 27

- 29 -

Sonntag,8. November 2015

1. Mannschaft: Der SVH stellt Jan Müller vor

1. Mannschaft: Der SVH stellt Steven Graf vor

Abteilung Fussball - 1. Mannschaft

Abteilung Fussball - Erste Mannschaft

Name, Vorname:

Name, Vorname:

Alter: 19 Jahre

Spitzname: Stev

Beruf: Duales Studium

wohnhaft in: Trittenheim

Müller, Jan

wohnhaft in: Hetzerath BWL und

Ausbildung zum

Steuerfachangestellten Mein

Lieblingsverein

ist: VfL Borussia

Mönchengladbach Am Fußball schätze ich: Teil einer Mann-

schaft zu sein und zusammen für den Erfolg zu kämpfen Sonstige Hobbys:

Sport, Freunde treffen, Reisen & Darts Mein Lebensmotto ist: Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.

Hartplatz oder Rasenplatz?: Rasenplatz Besondere Fähigkeiten und Talente: unnötige Frage Sportliches Vorbild und warum?: Per Mertesacker, fairer

Graf, Steven

Alter: 18 Jahre

Beruf:

KFZ-Mechatroniker Mein

Lieblingsverein

ist: FC Bayern München Am

Fußball

schätze

ich: Die Herausforde-

rung besser zu sein als der Gegner

Sonstige Hobbys:

Fahrrad fahren, Freunde treffen Mein Lebensmotto ist: Momente kann man sich nicht kaufen, man muss sie erleben

Hartplatz oder Rasenplatz?: Ganz klar Rasenplatz Besondere Fähigkeiten und Talente: Ehrgeizig Sportliches Vorbild und warum?: Manuel Neuer ; er spiet sehr gut mit, ist sehr stark auf der Linie und Ist der beste Torhüter der

Sportsmann und Ehrenmann

Welt meiner Meinung nach

Wer ist die intelligenteste Person, die du kennst?:

Wer ist die intelligenteste Person, die du kennst?

mein Patenonkel

Sheldon Cooper

Was denkst Du über Leute, die sich für jemand anderen auf-

Was denkst Du über Leute, die sich für jemand anderen auf-

opfern?: haben Respekt verdient, hilfsbereit, selbstlos

opfern?: Das finde ich sehr gut, so Leute sollte es mehr geben

Nenne etwas, was Du schon immer mal machen wolltest,

Nenne etwas, was Du schon immer mal machen wolltest,

Dich aber nie getraut hast: Fallschirm springen Ernst oder eher Lustig: eher lustig

Bist du zur Zeit verliebt?: Nein (Frage ziemlich persönlich) Was hast Du als Desktopbild?: 967 Shelby GT 500 (Auto) Deine Lieblingswebsite?: www.kicker.de

Dich aber nie getraut hast: Keine Ahnung - vielleicht Fallschirm springen

Ernst oder eher Lustig: Ernst aber mit gewissen Spaß Bist du zur Zeit verliebt?: Ja und Glücklich vergeben Was hast Du als Desktopbild?: Die Toten Hosen Deine Lieblingswebsite?: Adidas.de

Wie viele Fragen in diesem Text sind sinnlos?: zwei

Wieviele Fragen in diesem Text sind sinnlos? :1-3 Fragen

Wie war es für Dich, diesen Fragebogen auszufüllen?: okay

Wie war es für Dich, diesen Fragebogen auszufüllen?: Easy

Jan spielt seit seinem 9-ten Lebensjahr Fussball und kommt

Steven spielt seit seinem 7-ten Lebensjahr Fußball und

aus dem Jugendbereich des SVH hoch zu den Senioren. Herzlich willkommen, Jan und viel Erfolg!!!

wechselte in der Sommerpause von JSG Mehring/Leiwen zu Hetzerath. Herzlich Willkommen und viel Erfolg!!!!!

Jahrgang 27

- 30 -

Sonntag,8. November 2015

Senioren - SV Hetzerath II

2. Mannschaft: SV Hetzerath II - SG Landscheid I (Kreispokal)

Samstag, 08.08.2015 - Kreispokal SV Hetzerath II – SG Landscheid I 1:3 (1:2) Achtbar konnte sich die Reserve gegen den letztjährigen Bezirksligisten aus der Affäre ziehen. Angesichts der personell engen Situation – u.a. war Sturmführer Philipp Lehnertz verletzt, Jannik Arns bei der Ersten und Sebastian Lehnertz sowie Guido Haas fehlten und wieder halfen AH Spieler aus – war evtl. eine höhere Niederlage befürchtet worden. Aber mit hoher Laufbereitschaft und gutem Verschieben konnten wir dem höherklassigen Gegner das Leben schwer machen. Letzlich blieb es bei einem 1:3, und die Mannschaft verdiente sich ein Lob. Landscheid konnte nur nach Standards (Freistoß, Elfer und ein Eckball) Tore erzielen, ansonsten konnten wir die Abwehrarbheit so gut ausführen das wir wenig zuliessen. Im Gegenzug waren wir allerdings trotz einiger weniger Chancen in der Offensive zu schwach, um den Gegner ernsthaft in Gefahr zu bringen. Eine Woche vor Saisonbeginn hat sich die Mannschaft aber in einer guten Verfassung präsentiert. Mit Verbesserung der personellen Alternativen sollten wir auch wieder Siege einfahren. Die Mannschaft: Jens Gerstel, Jo Hoffmann, Daniel Schäffer, Christian Müller, Michael Thielges (57. Min. Mario Lahn), Nico Braun, Simon Denis, Andreas Müller, Sebastian Feilen (74. Min. Michel Krämer), Hansi Kiemes, Benjamin Marquenie. Bericht: Uwe Kümmel

2. Mannschaft: SG Wittlich/L II - SV Hetzerath II

Freitag, 14.08.2015 SG Wittlich/L II – SV Hetzerath II 3:1 (1:1) Im ersten Punktspiel musste unsere Elf bei der Reserve des SV Wittlich antreten, die zwar einige Spieler verloren hatten, aber immerhin noch vor zwei Jahren Meister der A-Klasse waren. Dennoch hatten wir gehofft, auf einen weniger starken Gegner zu treffen. Diese Hoffnung trog. Von der ersten Sekunde an legte Wittlich los wie die berühmte Feuerwehr, agierte schnell und spritzig und konnte mit schnellem Spiel und hoher Laufbereitschaft in der ersten Viertelstunde bereits einige hochkarätige Chancen erspielen. Mit Glück und auch ein wenig Geschick konnten wir jedoch grösseren Schaden verhindern. Dann schafften wir es, mit der ersten Chance die Führung zu erzielen, Benjamin Marquenie lief nach schönem Paß alleine

auf den Torwart zu und ließ diesem keine Chance (13. Min.). dann bot sich wieder das alte Bild, Wittlich war die bessere Mannschaft, zu mehr als dem Ausgleich in der 35 Min. reichte es jedoch nicht. Unmittelbar nach dem Seitenwechsel hatten wir eine große Kopfballchance, die jedoch über die Latte ging. In einer Phase, als wir gerade dabei waren, das Spiel besser in den Griff zu bekommen und langsam aber sicher ebenbürtig wurden und dies auch mit einigen Angriffen dokumentierten, bekamen die Gastgeber einen zumindest zweifelhaften Elfmeter zugesprochen. Dies bedeutete die Führung nach einer Stunde, und zwanzig Minuten vor Schluß wurde der Endstand hergestellt. Es war letztlich ein verdienter Sieg der Gastgeber, die den besseren und schnelleren Fußball spielten. Unsere Punkte müssen wir gegen andere Gegner holen. Die Mannschaft: Jens Gerstel, Sebastian Lehnertz, Daniel Schäffer, Christian Müller, Jan Ritsche, Nico Braun (46. Min. Björn Elsen), Simon Denis, Andreas Müller, Hansi Kiemes, Guido Haas, Benjamin Marquenie. (n.e. Matthias Denis, Sebastian Feilen, Michael Krämer, Sascha Hasenstab). Bericht: Uwe Kümmel

2. Mannschaft: SV Dörbach II - SV Hetzerath II

Sonntag, 30.08.2015 SV Dörbach II – SV Hetzerath II 3:2 (1:1) Nachdem in den ersten beiden Spielen die einkalkulierten Niederlagen zu Buche standen, wollten wir bei den Nachbarn aus Dörbach die ersten Punkte holen. Es war ein warmer und schwüler Tag für beide, Teams, aber die Gastgeber kamen damit eindeutig besser zurecht. Gleich mehrere Spieler unserer Mannschaft konnten an diesem tage nicht die Mindestleistung auf den Platz bringen. Nach einer kurzen Phase zu Anfang witterte der Aufsteiger die Chance und kämpfte aufopferungsvoll, logische Folge war die Führung in der 10.ten Minute. Drei Minuten später war wieder Gleichstand, Daniel Hahn gelang mit einer schönen Aktion der Ausgleich. So wurden auch die Seiten gewechselt, denn obwohl wir als ganze Mannschaft seltsam lethargisch agierten und dem Gegner einiges gestatteten, hatten diese auch hauptsächlich kämpferische Elemente zu bieten. Dies reichte aber, um mit zwei weiteren Toren um die 60te Minute erneut in Führung zu gehen. Weiter enttäuschend blieben die Bemühungen unserer Elf, trotz allem wollte man nach der letzten Trinkpause nochmal einiges versuchen. Heraus kam nach schöner Flanke von Michael Krämer das 2.3 wieder durch Daniel Hahn, und in den letzten Minuten konnten wir uns noch etwas aufbäumen.

Jahrgang 27

- 31 -

Allerdings wäre ein Punktgewinn ob der schlechten Leistung in den 80 Minuten vorher nicht verdient gewesen. So bleibt es bei 0 Punkten aus drei Spielen. Die Mannschaft: Jens Gerstel, Sebastian Lehnertz, Daniel Schäffer, Christian Müller, Björn Elsen (53 Min Michael Krämer), Simon Denis, Andreas Müller, Hansi Kiemes, Guido Haas .Jan Bernard (64 Min Matthias Denis), Daniel Hahn., ( n.e. Sascha Hasenstab). Bericht: Uwe Kümmel

2. Mannschaft: SV Hetzerath II - SG Landscheid II

Sonntag, 06.09.2015 SV Hetzerath II – SG Landscheid II 1:5 (0:3) Im Heimspiel gegen Landscheid wollte die Reserve endlich die ersten Punkte, zumal die Gäste ebenfalls noch nichts Zählbares aufzuweisen hatten und schon deutlich mehr Gegentore. Den spielerisch schwachen Leistungen aus dem Dörbach Spiel wollte man mit Hilfe der technisch starken AH Spieler Michael Thielges und Christian Barthen begegnen. Das funktionierte zunächst ganz gut, konnten wir doch einige schöne Ballstafetten – immer im Vergleich zur Vorwoche – zeigen. Allerdings hatten wir keinen Bumms nach vorne, Jan Müller in der Spitze mühte sich redlich, aber das war nun mal nicht seine Position. Die Gäste hatten ebenfalls zunächst wenig zu bieten, doch ein direkt verwandelter Freistoß in der 17. Minute brachte uns ins Hintertreffen. Neun Minuten später das 0:2, und unmittelbar vor der Pause mussten wir das 0:3 hinnehmen. Nach einer Stunde kam Philipp Lehnertz, dem sofort ein Treffer gelang. Doch dann hatten sich die Eifeler auf ihn eingestellt, und die dfrei Gästespieler Metzen, Laudwein (beide aus dem Kader der Landscheider Ersten in der letzten Bezirksligasaison) sowie Pierre Heinz auf der Zehner Position konnten dem Spiel ihren Stempel aufdrücken, so daß am Ende ein 1:5 stand. Hoffnung macht die baldige Rückkehr der beiden Spieler Lehnertz und Ritsche. Noch ist wenig passiert, wir sind noch bei der Musik, müssen aber langsam mit dem Punkten anfangen. Die Mannschaft: Jens Gerstel, Sebastian Lehnertz, Daniel Schäffer, Christian Müller, Andreas Müller (ab 86. Min. Björn Elsen), Michel Thielges, Christian Barthen, Hansi Kiemes, Simon Denis (ab 46. Min. Jan Bernard), Jan Müller, Sebastian Feilen (ab 59. Min. Philipp Lehnertz), n.e. Sascha Hasenstab, Michel Krämer. Bericht: Uwe Kümmel

2. Mannschaft: SG Niederemmel II - SV Hetzerath II

Sonntag, 13.09.2015 SG Niederemmel II - SV Hetzerath II 2:1 (1:0) Niederemmel II, in der letzten Saison n och in der anderen Staffel der B-Klasse, war unser Gastgeber am 13.09. Die gut einzuschätzenden Moselaner, die auch noch auf eine dritte Mannschaft zurückgreifen können, galten auf heimischem Kunstrasen als Favoriten. Einige Umstellungen jedoch zeigten Erfolg. So gab Frank Reitz (überzeugend) den Libero, Sebastian Lehnertz und Christian Müller sorgten als Decker für Ordnung, und mit Jan Ritsche hatten wir auch im Mittelfeld mehr Stabilität, übrigens unterstützt vom guten Christian Barthen. Als dann auch nach ca. 10 Minuten die Außen Jan Müller und Simon Denis ihre Seiten besser in den Griff bekamen, konnten wir einen zumindest gleichwertigen Gegner abgeben. Fußballerische Vorteile der Moselaner machten wir durch Einsatz und Kampf wett, und auch Goalie Sven Krames trug mit einigen guten Reaktionen zum Gelingen bei. Dennoch schien es zunächst zu laufen wie in der Vorwoche, in der 18. Minute fiel die Führung der Emmeler. Aber weil wir gut dagegen hielten, wurde mit dem knappsten aller Ergebnisse die Seiten gewechselt. Zwar konnten die Gastgeber in der 56. Minute auf 2:0 stellen, doch wir liessen uns nicht entmutigen und kamen fünf Minuten später zum Anschluß. Guido Haas vollendete nach schöner Vorarbeit von Daniel Schäffer. Bis zum Schluß war es jetzt ein offenes Spiel, und am Schluß versuchten wir mit drei Stürmern und aufgelöstem Libero alles und brachten den guten Gegner gehörig ins Schwitzen. Allein, ein Treffer gelang nicht mehr. Auch nach fünf Niederlagen zum Start bleibt festzuhalten: die Mannschaft lebt, lässt sich keinesfalls hängen und hat den Kampf gegen den Abstieg aufgenommen. Leider musste jedoch Jan Ritsche eine schwere Verletzung hinnehmen und wird einige Zeit ausfallen. Auf diesem Wege gute Besserung. Die Mannschaft: Sven Krames, Sebastian Lehnertz, Daniel Schäffer, Christian Müller, Frank Reitz, Jan Ritsche (ab 27. Min. Sebastian Feilen, ab 61. Min. Christian Höfig) Christian Barthen (ab 84. Min. Sascha Plein), Hansi Kiemes, Simon Denis, Jan Müller, n.e. Sascha Hasenstab.

Sonntag,8. November 2015

2. Mannschaft: SV Hetzerath II - SG Hontheim

Sonntag 20.09.2015 SV Hetzerath II – SG Hontheim 1:1 (0:1) Im Spiel gegen den wie wir bis dato noch punktlosen Letzten sollten der erste Sieg her. Wahrscheinlich hatte der Gegner dasselbe vor, was die Sache ein wenig erschwerte. Man merkte unserer Elf trotz der guten Leistung der Vorwoche den Druck deutlich an. Viele Abspielfehler, hektische Aktionen am Ball und auch die ein oder andere negative Reaktion nach Ballverlust bewiesen dies. Es gelang nur sehr langsam, Ruhe in die Aktionen zu bringen, zumal es den Gästen vorbehalten blieb nach einem Spaziergang durch die Abwehr bereits in der sechsten Minute das erste Tor zu schiessen. Wir konnten zwar noch die ein oder andere Chance gegen Ende der ersten Hälfte verzeichnen, doch ein Treffer gelang uns nicht. Nach der Pause wollte man mit Philipp Lehnertz und Eric Thielmann volle Offensive gehen, und in der 47. Minute wurde dies bereits mit einem Pfostentreffer dokumentiert. Zwar hatten die Gäste noch drei Riesenchancen – Torwächter Gerstel bewahrte uns hier vor dem sicheren 0:2 – aber dann spielten nur noch wir. Guido Haas gelang der Ausgleich, und weitere große Chancen konnten herausgespielt werden. Leider ließen wir diese alle liegen, so daß am Ende eine aufgrund der Riesenchancen nach der Pause auch für die Gäste nicht ungerechte Punkteteilung stand. Langsam wird es eng! Die Mannschaft: Jens Gerstel, Frank Reitz, Christian Lehnertz, Sebastian Lehnertz, Simon Denis , Daniel Schäffer, Markus Horsch, Hans Kiemes, Jan Müller (46. Min. Philipp Lehnertz), Marvin Hoffmann (ab 46. Min. Eric Thielmann), Guido Haas, n.e. Jan Bernard, Matthias Denis, Sebastian Feilen. Bericht: Uwe Kümmel

2. Mannschaft: SG Buchholz II - SV Hetzerath II

Sonntag, 27.09.2015 SG Buchholz II - SV Hetzerath II 2:0 (2:0) Auf der Jagd nach dem ersten Sieg sollte die als etwa gleich stark eingeschätzte Reserve aus Manderscheid – Buchholz nun herhalten. Die Einschätzung stimmte, aber mit dem Sieg wurde es nichts. Auch wenn die Gastgeber am Anfang das Spiel bestimmten, hatten Sie doch zunächst keine Torchancen. Wir agierten aufmerksam und motiviert, ohne allerdings selbst Akzente setzen zu können. Marvin Hoffmann tat der Mannschaft gut, er und Jan Müller im Mittelfeld lieferten insgesamt eine starke Partie. Aber auch die anderen fielen dagegen nicht ab und ließen sich mit ziehen, Jens Gerstel zeigte wieder strake Paraden, Sebastian Lehnertz gewann sehr viele Zweikämpfe und auch Christian Müller und Simon Denis lieferten eine ihrer besseren Partien. Umso ärgerlicher, das sich ein Gegner auf Linksaußen durchsetzte, in die Mitte stieß und hier mit einem Schuß an den langen Pfosten Erfolg hatte, denn von dort sprang der Ball ins Tor. Als gleich darauf das 2:0 fiel, schien sich eine deutliche Niederlage anzubahnen. Aber weit gefehlt. Nach der Pause waren wir eindeutig die bessere Mannschaft, hatten eine bessere Kondition und konnten auch mit gewonnenen Zweikämpfen und einigen spielerisch guten Aktionen überzeugen. Jan Bernard und Guido Haas hatten einige Male die Möglichkeit, alleine auf den Torwart zu laufend einen Treffer zu erzielen, liessen diese aber aus. Auch die Einwechslung des tapfer kämpfenden Matthias Denis brachte leider nichts mehr. Zwar konnte man sogar ein Lob des gegnerischen Trainers einheimsen, doch viel lieber hätten wir Punkte mitgebracht. Kurios: wir haben in den nächsten beiden Spielen gegen Meerfeld und Sehlem die Möglichkeit um gleich vier Plätze zu steigen – Siege vorausgesetzt. Die Mannschaft: Jens Gerstel. Frank Reitz (78. Min. Matthias Denis), Christian Müller, Sebastian Lehnertz, Simon Denis, marvin Hoffmann, Hans Kiemes, Daniel Schäffer, Jan Müller, Guido Haas, Sebastian Feilen (ab 49. Min. Jan Bernard), n.e. Sascha Hasenstab. Bericht: Uwe Kümmel

2. Mannschaft: SV Hetzerath II - SG Bettenfeld

Sonntag, 04.10.2015 SV Hetzerath II – SG Bettenfeld/Meerfeld 2:4 (1:0) Die Vereinigten aus der Vulkaneifel waren gern willkommen in Hetzerath, rechnete man sich doch Chancen auf einen Heimsieg aus. Es wäre ja der erste Saisonsieg überhaupt. Und wir konnten das auch in der ersten Halbzeit bestätigen. Die Gäste hatten in den ersten 45 Minuten keine Möglichkeit. Wir hingegen waren spielbestimmend, konnten sogar die ein oder

Jahrgang 27

- 32 -

andere Chance herausspielen. Stark im Mittelfeld agierte der junge Jan Müller, der viele Zweikämpfe gewann und sehr laufstark war. Auch seine Kameraden spielten souverän, ob dies Benni Marquenie und Eric Thielmann im Sturm, Frank Reitz mit seinen Deckern in der Defensive oder die geamte Läuferreihe war. Einen Bruch mussten wir in der 35. Min. verzeichnen: Frank Reitz musste verletzt vom Platz. Dies brachte etwas Unordnung, aber der in der 17. Minute erzielte Kopfballtreffer zur verdienten Führung durch Benni Marquenie hatte auch zu Wechsel Bestand. Dann kam die entscheidende Phase des Spiels: wir vergaben eine gute Chance zum 2:0, im Gegenzug konnten die Gäste mit einem Blitzangriff den Ausgleich erzielen. Dann blieb ein Doppelpass, mit dem Eric Thielmann alleine aufs Tor gelaufen wäre, hängen, der abgefangene Ball wurde zum Konter genutzt - 1:2. Bei uns war nun die Ordnung ein wenig verloren gegangen, zwar kämpften wir weiterhin, doch die Gäste hatten durch die Treffer Auftrieb erhalten und mehr Fortune. Das 1:3 in der 75. Minute war eine logische Folge. Auch das 2:3 durch Benni Marquenie weckte zwar weitere Lebensgeister, aber im Bemühen um den Ausgleich waren wir in der letzten Minute noch einmal offen, Foul im Sechzehner und Elfmeter – 2:4. Wir haben einfach kein Glück. Die guten Leistungen die wir bringen erleiden immer wieder Rückschläge durch Verletzungen. Aber wir müssen es schaffen, den Bock umzustossen. Das Schlachtenglück wird sich auch uns wieder zuwenden, wenn wir etwas dafür tun. Die Mannschaft: Jens Gerstel Frankl Reitz (ab 35. Min. Christian Barthen), Sebastian Lehnertz, Christian Müller, Simon Denis, Daniel Schäffer, Markus Horsch, Jan Müller, Guido Haas (ab 74. Min. Jan Bernard), Benni Marquenie, Eric Thielmann – n.e. Michael Thielges, Matthias Denis, Sascha Hasenstab.

2. Mannschaft: SG Sehlem - SV Hetzerath II

Sonntag, 11.10.2015 SG Sehlem/E/R – SV Hetzerath II 0:2 (0:1) Endlich gelang der Reserve der erste Sieg in der Saison. Verstärkt mt zwei Hoffmännern aus der Ersten, war dieser Sieg auch völlig verdient. Ursache hierfür waren zwei Faktoren: viele gewonnene Zweikämpfe, und auch eine viel bessere Spielaufteilung unserer Elf. Glücklich, aber nicht unverdient war die Führung ab der neunten Minute durch Guido Haas, dessen Flankenball sich von der rechten Seite in das lange Eck senkte. Von da an war die Reserve klar Herr im Hause, bestimmte Spiel und Gegner und ließ keine Chance des Gegners zu. So konnte man mit der Führung im Rücken in die Halbzeit gehen. Natürlich war man gewarnt, hate Bedenken wegen eines kämpfenden Gegners nach dem Wechsel, und entsprechend stellte man sich darauf ein. Mit enormem Kampf hielt man dagegen, wartete auf Konter, und die Offensice des gegners stellte eigentlich nie eine Gefahr für uns dar. Als in der 63. Minute Marcel Hoffmann einen Ball im Mittelfeld abfing, diesen nach vorne trieb, Hans Kiemes im richtigen Moment anspielte und dieser zentimetergenau auf Benni Marquenie flankte, stand es 2:0 für uns. Der erste Sieg rückte näher. Und er wurde auch nicht gefährdet in der Folge. Zu sicher agierten unsere Jungens, zu bieder der Gegner. So stand am Ende ein völlig verdienter Sieg im Derby, der uns sogar trotz der bisher nicht so guten Ergenisse in der Tabelle nach vorne bringt. Die Mannschaft: Jens Gerstel, Joachim Hoffmann, Daniel Schäffer, Christian Müller, Guido Haas, Hans Kiemes, Markus Horsch (ab 41. Min. Sebastian Lehnertz), Marvin Hoffmann, Benni Marquenie (ab 80. Min. Mätti Denis), Jan Bernard (ab 83. Min. Sebastian Feilen). Bericht: Uwe Kümmel

2. Mannschaft: SV Hetzerath II - SV Dreis

Sonntag, 18.10.2015 SV Hetzerath II – SV Dreis 0:0 Mit dem letzten Aufgebot trat die Reserve gegen den Tabellenfünften, der in der Vorwoche den Titelfavoriten aus Altrich besiegt hatte, an. Aber nicht ohne Kampf! Viele Kenner hatten im Vorfeld ein hohe Niederlage vorhergesagt, acuh aufgrund der zur Disposition stehenden Spieler. Aber schon an dieser Stelle sei gesagt: die Jungens die da waren leisteten unheimlich viel, boten Einsatz und Kampf und konnten die – relativ einfachen – taktischen Aufgaben umsetzen. Es galt, dem Gegner keinen Raum zu lassen, da die Gäste zwar unheimlich viel Laufarbeit verrichten konnten, aber spielerisch eher nicht zu den Größen der Liga zählen. So wollte man dem Gegner eben mit viel Laufarbeit begegnen, hinten massiert stehen, und so den Raum nehmen. Dies gelang auf ganzer Linie. Einmal geriet die Strategie in Gefahr: ein Foulelfmeter für die Gäste wurde vom guten

Sonntag,8. November 2015

Goalie Jens Gerstel abgewehrt. Das Schlachtenglück, welches uns in der ersten Phase der Saison verlassen hatte, schien zurück. Leider konnte Daniel Schäffer unsere einzige Chance im ganzen Spiel nicht nutzen, nach sechs Minuten köpfte er nach Freistoß am langen Pfosten vorbei. Aber: wir gestatteten dem Gegner nicht den hauch einer Torchance, weil wir aufopferungsvoll kämpften. So wurde mit 0:0 die Seiten gewechselt. Nachdem das erste Etappenziel erreicht wurde, war klar, das die Gäste auch mittels der besseren körperlichen Verfassung (mehrere Spieler unseres Teams waren lange verletzt oder aus anderen Gründen nicht im Training) Vorteile würde haben können. So senkte sich auch ein Schuß aus der Distanz auf die Latte, aber ansonsten gestatteten wir dem Gegner so gut wie nichts. Vorbildlich seien hier stellvertretend für alle Kämpfer genannt: Hans Kiemes, Jens Gerstel, Guido Haas, und Sebastian Feilen warfen sich in jeden Zweikampf, Daniel Schäffer toppte das Ganze, Andreas und Christian Müller boten eine ihrer besseren Partien. Ebenfalls bemerkenswert: Jan Bernard in der Spitze, der nur auf sich alleine gestellt war. Dennoch hatte er fast geschafft, einen entscheidenden Punch zu landen. Dies gelang leier nicht und wäre auch des Guten zu viel gewesen. Aber wir haben es geschafft einen Bonuspunkt zu erreichen, und die Art und Weise nötigt jedem Respekt ab. Die Mannschaft: Jens Gerstel, Hans Kiemes, Christian Müller, Simon Denis, Andreas Müller, Sebastian Feilen, Björn Elsen (ab 46. Min. Till Werkhausen), Guido Haas, Daniel Schäffer, Mätti Denis (ab 63. Min. Sascha Plein), Jan Bernard. Bericht: Uwe Kümmel

2. Mannschaft: SV Klausen - SV Hetzerath II

Sonntag 25.10.2015 SV Klausen – SV Hetzerath II 5:1 (5:0) Mit der erwarteten Niederlage kehrte die Reserve aus Klausen zurück. Die Niederlage hatte drei Gründe: der Gegner nahm uns von Beginn an ernst, wir setzten die Taktik nicht konsequent genug um und machten zu viele individuelle Fehler. Wir hatten uns vorgenommen, das Spielfeld klein zu halten und dem Tabellenführer auf engem Raum den Spaß am Spiel zu nehmen. Wenn wir dann lange ein Null-Null halten würden…alleine, nach sechs Minuten war alles dahin. 2:0 nach 16 Minuten, bis zur Halbzeit stand es 5:0. In der Halbzeit stellten wir komplett um. Klausen nahm einen Gang raus, und so konnten wir trotz noch einiger Chancen für die Gastgeber die zweite Hälfte ohne weiteren Gegentreffer überstehen. Die von Beginn an vorher gesagten Konterchancen, die auch in der ersten Halbzeit schon da waren, aber mit ein wenig Pech und Ungeschick keinen Erfolg brachten, ergaben sich auch in Halbzeit zwei und führten zum Gegentreffer durch Guido Haas in der 85. Minute. Jetzt kommen Altrich und Heckenland, ebenfalls zwei Schwergewichte der Liga. Vielleicht können wir hier etwas reissen. Die Mannschaft: Jens Gerstel, Hans Kiemes, Andreas Müller (ab 83. Min. Matthias Denis), Sebastian Lehnertz, Christian Müller, Simon Denis, Jannik Arns, Daniel Schäffer, Jan Müller (ab 58. Min. Sebastian Feilen), Marvin Hoffmann (ab 88. Min. Sascha Hasenstab), Guido Haas. Bericht: Uwe Kümmel

Aktuelle Tabelle der Kreisklasse B (Stand 02.11.2015) Tabellensituation der Kreisklasse B - Saison 2015/16: 1. SV Klausen = 33 Punkte 2. SG Altrich = 28 Punkte 3. SG Heckenland = 28 Punkte 4. TuS Platten = 25 Punkte 5. SV Dreis = 23 Punkte 6. SV Dörbach = 22 Punkte 7. SG Lüxem II = 21 Punkte 8. SG Buchholz II = 18 Punkte 9. SV Niederemmel II = 14 Punkte 10. SG Bettenfeld = 9 Punkte 11. SG Landscheid II = 9 Punkte 12. SG Sehlem = 7 Punkte 13. SV Hetzerath II = 5 Punkte 14. SG Hontheim = 2 Punkte

Jahrgang 27

- 33 -

Sonntag,8. November 2015

Wir bügeln und mangeln Ihre Wäsche!

Heißmangel ERIKA LEHNERTZ Auf Erkelreg 1 - 54523 Hetzerath Telefon 06508/646

VERKAUF VON MERCEDES JAHRESWAGEN UND GEBRAUCHTWAGEN ALLER MARKEN

Jahrgang 27

- 34 -

Sonntag,8. November 2015

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 9.00-12.00 Uhr - 14.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00-12.30 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Zauberrose GmbH - Carmen Wagner Zum Mühlenborn 2 - 54523 Hetzerath - Tel. 06508/248

Jahrgang 27

- 35 -

Sonntag,8. November 2015

Sport Förderverein Hetzerath Kirmessonntag - 08.11.2015 Liebe Kirmesgäste, nachdem der Familientag am Kirmessonntag im letzten Jahr so großen Anspruch gefunden hat, freuen wir uns, euch auch in diesem Jahr wieder ein buntes Programm anbieten zu können. Um 14:30 Uhr wird der Zauberkünstler „Gérard“ aus Trier die kleinen sowie großen Gäste „verzaubern“, anschließend wird der Musikverein Hetzerath bei Kaffee und leckeren Kuchen für die musikalische Unterhaltung sorgen. Währenddessen können sich die Kinder ihre Gesichter schminken und in Tiger, Spinnen, Schmetterlinge, Piraten, Katzen oder Mäuse etc. verwandeln lassen. Kleine Preise gibt es beim Glücksrad und Luftballon-Pfeilwerfen zu gewinnen, zudem bieten wir frisch gemachtes Popcorn an. Auf dem Vorplatz des Bürgerhauses wartet ein Schausteller mit seinem Kinderkarussel, Schießbude und Dosenwerfen auf viele frohe Kinder. Wir bedanken uns schon jetzt bei allen Helfern, Organisatoren und Sponsoren, ohne die solch eine Veranstaltung nicht möglich wäre und freuen uns auf viele Gäste. Euer Vorstand des Sport-Fördervereins Hetzerath e. V. (Karina Thimm)

SCHWARZ & WEISS Die Webseite des Sportvereins Hetzerath 1921 e.V.

www.sv-hetzerath.de

Neuer Bahnhof 3, 54528 Salmtal Tel. 06578 /1027908, Fax 06578 / 1027909 E-mail: [email protected]

www.sportshop-eilenz.de

Jahrgang 27

- 36 -

Sonntag,8. November 2015

Sonstiges Abteilung - TISCHTENNIS

TISCHTENNIS - HINWEIS IN EIGENER SACHE:

Hallo Hetzerather und Zugezogene, wir vom Tischtennis wollen hiermit darauf aufmerksam machen dass der SV Hetzerath 1921 e.V. auch Tischtennis anbietet. Deshalb mein Aufruf: Wer gerne Tischtennis spielt oder spielen möchte, oder auch vielleicht schon mal gespielt hat, kann gerne zum Training bei uns reinschauen und mitmachen. Wir trainieren jeden Montagabend von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr in der Schulturnhalle. Wir haben auch eine Mannschaft in der 3. Kreisklasse spielen. Des Weiteren spielen wir auch im D - Pokal. Wenn das mal kein Anreiz ist!! Für ein so großes „Dorf“ wie Hetzerath es ist, wäre es schön, eventuell auch mal 2 Mannschaften melden zu können. Dafür fehlen uns derzeit noch ein paar Mitspieler. Also wer sich angesprochen fühlt und Lust, Spaß und Ehrgeiz für den Tischtennis Sport hat, kann gerne vorbeikommen oder sich bei mir telefonisch melden. Mannschaftskontakt: Michael Beyer 0151/15548282 Sportliche Grüße Michael Beyer

Abteilung Aikido

10 - Jahre Aikidoabteilung des SV Hetzerath 1921 e.V.

Zu unserer Jubiläumsveranstaltung am 20. September 2015 konnten wir neben unserem langjährigen Trainer Gilles de Chénerilles zahlreiche weitere Freunde aus dem Saarland und Rheinland-Pfalz willkommen heißen. Im Anschluss an ein kräftezehrendes Training ließen wir dann die Abteilung mit einem Umtrunk hochleben und beendeten die gelungene Veranstaltung in „Hoang‘s Reishaus.“

w w w . s v h e t z e r a t h . d e

Jahrgang 27

- 37 -

Sonntag,8. November 2015

SV HETZERATH 1921 e.V. JETZT SCHON VORMERKEN!!! Samstag, 16. Januar Schwarz Weiße Nacht 2016 Bürgerhalle Hetzerath


  







































  








Jahrgang 27

- 38 -

Sonntag,8. November 2015

Judo Die 10 Judowerte

Die 10 Judowerte

3. Mut mit Joshua und Jan-Marc

Nimm Dein Herz in die Hand – im Randori, im Wettkampf und im Leben selbst. Gib Dich niemals auf, auch nicht bei einer drohenden Niederlage oder bei einem scheinbar übermächtigen Gegner. Zusammen mit unseren “Kleinsten“ in der Judoabteilung des SV Hetzerath haben wir uns eine wichtige Säule im Judo erarbeitet. Die Vermittlung der 10 Judowerte stand dieses Mal im Fokus unserer Trainingseinheit. Eifrig erzählten uns die Judoka von ihren Erlebnissen und Begegnungen mit den einzelnen Werten im Alltag und auf der Judomatte. Anschließend haben wir versucht, diese kreativ umzusetzen und als Foto festzuhalten. Judo ist eine Sportart, in der Körper und Geist trainiert wird. Daher ist es uns besonders wichtig, dass die Kinder die Judowerte verinnerlichen und auch außerhalb des Dojos anwenden können!

4. Ehrlichkeit mit Eric

1. Ernsthaftigkeit

Sei immer ehrlich und kämpfe fair, ohne unsportliche Handlungen und ohne Hintergedanken 5. Hilfsbereitschaft mit Philipp und Jacob Sei immer konzentriert bei der Sache. Entwickle eine positive Trainingseinstellung und übe fleißig. 2. Bescheidenheit mit Sarah und Kevin, Jacob und Jonathan

Spiel Dich selbst nicht in den Vordergrund. Sprich über Deinen Erfolg nicht mit Übertreibung. Orientiere Dich an den Besseren und nicht an denen, deren Leistungsstand Du bereits erreicht hast.

Sei anderen gegenüber stets hilfsbereit: Unterstütze als (Trainings-) Ältere die Jüngeren. Hilf Deinem Partner, die Techniken korrekt zu erlernen und Neuen, sich in der Gruppe zurechtzufinden.

Jahrgang 27

- 39 -

6. Selbstbeherrschung

Sonntag,8. November 2015

10. Freundschaft mit Eva und Silas

Achte stets auf Pünktlichkeit und Disziplin – beim Training, Wettkampf und im Leben. Verliere auf der Matte nie die Beherrschung, auch nicht in Situationen, die Dir unfair erscheinen. 7. Wertschätzung mit Louisa und Lara

Achte all diese Werte und alle Menschen, dann wirst Du nicht nur beim Judo Freunde finden! (Bericht: Linda Sungen)

Judo - Bezirksturnier am 20.09.15 in Mehren

Bezirksturnier U10 in Mehren

Erkenne die Leistung jedes Anderen an, wenn dieser sich nach seinen Möglichkeiten ernsthaft anstrengt. 8. Höflichkeit mit Hanna und Johannes

Behandle Deinen Trainingspartner, Wettkampfgegner und Mitmenschen wie Freunde. Zeige Deinen Respekt gegenüber jedem JudoÜbenden durch eine ordentliche Verneigung. 9. Respekt

Begegne jedem mit Respekt. Behandle Deine Lehrer und Judofreunde immer zuvorkommend und erkenne die Leistungen anderer an.

Am 20. September 2015 reisten die Judokas des SV Hetzerath zu dem Bezirksturnier der Altersklassen U10 nach Mehren in die Eifel. In teilweise kurzen, aber sehr spannenden Kämpfen gelang allen der Weg auf das Treppchen. 1. Platz: Jule-Marie Haverkamp, -39,7 kg 3. Platz: Louisa Hammes, -29,0 kg Felicitas Thielges, -34,5 kg Fazit: Da wir in den kompletten Sommerferien (!) leider kein Training machen dürfen, konnten sich unsere Judoka nur sehr kurzfristig für den Wettkampf anmelden. Somit konnten wir den SV Hetzerath nur mit drei mutigen Mädels vertreten. Am nächsten Turnier am 06.12.15 in Trier können wir hoffentlich wieder vollzählig antreten und einige Siege einfahren! Nichtsdestotrotz sind wir sehr stolz auf die erbrachten Leistungen von Louisa, Felicitas und Jule-Marie!!! (Bericht: Linda Sungen)

SCHWARZ & WEISS Die Webseite des Sportvereins Hetzerath 1921 e.V.

www.sv-hetzerath.de

Jahrgang 27

- 40 -

Sonntag,8. November 2015