Sulzbach-roSEnbErg. EntdEckEn EinkaufEn ErlEbEn. Wirtschafts- und Kulturforum sulzbach-rosenberg e.v. Sulzbach-Rosenberg ERLEBEN

Wirtschafts- und Kulturforum sulzbach-rosenberg e.V.

1

SURO-Gutschein

Regelmässige Veranstaltungen

Einkaufstipps für Senioren

Apotheken & Ärzte

SCHLEMMEN und SCHLAFEN

Geldinstitute und Versicherungen

Sulzbach-Rosenberg EINKAUFEN

Sulzbach-Rosenberg ENTEDECKEN

Sulzbach-Rosenberg ERLEBEN

Sulzbach-roSEnbErg

EntdEckEn EinkaufEn ErlEbEn

branchenverzeichnis... Sulzbach-Rosenberg ERLEBEN

...Sulzbach-rosenbergs bunte Vielfalt 2

Sulzbach-Rosenberg ENTDECKEN

12

Sulzbach-Rosenberg EINKAUFEN

20

Geldinstitute und Versicherungen

69

Sulzbach-Rosenberg SCHLEMMEN und SCHLAFEN

72

Apotheken & Ärzte

78

Einkaufstipps für Senioren und Menschen mit Einschränkungen 82 Regelmässige Veranstaltungen

89

SURO-Gutschein

94

Pro su-ro übernimmt für die richtigkeit und Vollständigkeit der einträge keine gewähr. für schäden, die aufgrund fehlerhafter oder unterbliebener eintragungen entstehen, wird keine haftung übernommen. ein antrag auf eintragung kann ohne nennung von gründen abgelehnt werden. ein anspruch auf Veröffentlichung der zur Verfügung gestellten informationen besteht nicht. Pro su-ro behält es sich ausdrücklich vor, teile der seiten oder das gesamte angebot ohne gesonderte ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen. Pro su-ro übernimmt keinerlei gewähr für die aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten informationen. haftungsansprüche gegen Pro su-ro, welche sich auf schäden materieller oder ideeller art beziehen, die durch die nutzung oder nichtnutzung der bereitgestellten informationen bzw. durch die nutzung fehlerhafter und unvollständiger informationen verursacht wurden, sind ausgeschlossen.

© 2013 proSu-Ro - aktuallisierte Auflage herausgeber: Wirtschaft und Kulturforum pro su-ro e.V. frühlingstraße 12, 92237 sulzbach-rosenberg telefon 09661/810746, telefax 09661/810748 e-mail: [email protected], www.prosuro.de redaktion: Walter heldrich, stefan bernt layout: best-systeme, obere gartenstr. 3, 92237 su-ro. herstellung: frischmann druck und medien. 92224 amberg inserate: Yvonne rösel bildnachweis:

stadt sulzbach-rosenberg, fotolia.com: © meddy Popcorn, © robert Kneschke, © Peter maszlen, © stefan Körber, © pressmaster, © gerd reiber, murat baYsan, © christophe fouquin, © minerva studio; Walter heldrich, stefan bernt, meV-Verlag, u.a.

2

Sulzbach-Rosenberg – Auswahl und Service vor Ort für ihre optimale, individuelle rundum-Versorgung bedarf es keine weiten strecken. mit unserem aktuellen branchenbuch sulzbach-rosenberg präsentieren wir ihnen die Vielfalt der gewerblichen Produkte und dienstleistungen in sulzbach-rosenberg. der trend geht weiter hin zur persönlichen beratung, obwohl discounter auf der grünen Wiese und viele anbieter im internet ihren Platz gefunden haben. die Qualität der Produkte rückt mehr in den fokus und dienstleistung vor ort wird geschätzt. denn:

„Die Erinnerung an schlechte Qualität währt länger, als die kurze Freude am vermeintlich niedrigen Preis.“ das pro su-ro branchenbuch sulzbach-rosenberg bringt sie schnell und zuverlässig an ihr ziel. Von a wie apotheke bis z wie Zäune ist alles geboten und leicht zu finden. ich lade sie herzlich zum durchstöbern ein. mit sicherheit finden auch Sie die richtige Adresse und werden staunen, was unsere schöne stadt zu bieten hat. sulzbach-rosenberg ist eine freundliche einkaufsstadt mit gehobenem Kulturangebot und bestem freizeitwert.

Kurt von Klenck für den Vorstand des Wirtschafts- und Kulturforum e.V. pro su - ro

3

die stadt der kurzen Wege … wichtige telefonnummern

… Parkplätze fast direkt vor der tür! der bürgermeister

Herzlich willkommen

gerade in notsituationen ist es oft so, dass man unter schock steht und sich an keine notrufnummer oder andere wichtige telefonnummern erinnern kann.

„herzogstadt mit flair“ : mit diesem slogan macht die stadt sulzbach-rosenberg auf sich aufmerksam.

Wo geschah es?

unsere herzogstadt, die in ihrer entstehung bis ins 8. Jh. zurück geht, ist mit fast 20.000 einwohnern die größte gemeinde im landkreis amberg-sulzbach.

Was geschah? Wie viele Personen sind betroffen? Welche Art der Erkankung/Verletzung liegt vor? Warten auf Rückfragen!

akuter Notfall Polizei – notruf feuerwehr – notruf rettungsdienst / notarzt – notruf Polizeiinspektion, luitpoldplatz 13 giftnotruf

1 10 1 12 19222 8 74 40 089/19240

Feuerwehren feuerwehr sulzbach-rosenberg (ot sulzbach) feuerwehr rosenberg

41 35 79 57

Rettungsdienst bayerisches rotes Kreuz – soziale dienste Krankenhaus, st. anna, Krankenhausstr. 16 Ärztlicher bereitschaftdienst bayern zahnärztlicher notdienst

8 02 99 520 - 0 116 117 0941/59 87 923

Beratungsstellen und Service bauhof gas-störungsnotdienst strom-störungsnotdienst Wasserwerk, fernwärme, tiefgarage nach dienstschluss: Polizeiinspektion Kläranlage technisches hilfswerk stadtverwaltung telefon-seelsorge, evangelisch telefon-seelsorge, katholisch Kinder- und Jugendtelefon frauennotruf amberg 4

87 76 98-0 0180/2192081 0180/2192091 87 47-0 8 74 40 63 60 81 00 43 510 – 0 0800/111 0 111 0800/111 0 222 0800/111 0 333 09621/2 22 00

neben zahlreichen sehenswürdigkeiten wie der sanierten ehemaligen synagoge, dem ersten bayerischen schulmuseum, stadtmuseum, histor. druckerei seidelw oder literaturarchiv bietet die städtische Kulturwerkstatt alljährlich auch kulturelle highlights auf höchstem niveau. traditionelle Veranstaltungen wie das altstadtfest, das annabergfest, eine Vielzahl brauchtumskirchweihen sowie verkaufsoffene Marktsonntage, die alljährlich stattfinden, laden zu einem Besuch ein. Der örtliche Einzelhandel, das Handwerk und qualifizierte dienstleister garantieren ein hervorragendes Warensortiment und kompetente beratung und somit beste einkaufsmöglichkeiten. ausreichende Parkmöglichkeiten und ein gut ausgebauter öffentlicher Personennahverkehr tragen zur attraktivität beim einkauf bei. nach dem einkaufsbummel sorgt eine bodenständige gastronomie mit gutbürgerlicher Küche für das leibliche Wohl. zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten verschönern den aufenthalt zusätzlich. besuchen sie uns deshalb in sulzbach-rosenberg. erleben sie eine vitale Kulturstadt! Wir freuen uns auf sie. glückauf

michael göth erster bürgermeister 5

die stadtleicht der kurzen Wege … Parken gemacht...

P P

Kostenlose Dauerstellplätze finden Sie: straße

anzahl Sulzbach großparkplatz bayr. str. 159 bayreuther str. 6 Weiherstr. 12

straße

rosenberg an der Pirnermühle im Verlauf d. hauptstr. nähe „flei“ Kurz-mühle

anzahl 4 10 10 22

Kostenlose Parkplätze mit zeitlicher Beschränkung (Parkscheibenregelung) finden sie:

straße

anzahl Sulzbach Kugelplatz 20 im schloss 6 an der allee 7 hafnersgraben 8 hagtor 9 rosenberg vor/neben sparkasse 14 gegenü. ehem. gasthaus Waage 3 am gemarkungsbrunnen 5 vor/neben anwesen blendinger 5

Parkdauer

2 std. 1 std. 1 std. 2 std. 2 std. 1 std. 2 std. 1 std. 1 std.

Gebührenpflichtige Parkplätze mit Parkscheinautomat mit max. Parkzeit finden Sie:

großparkplatz bayreuther str. bastei bindergasse frühlingstr. luitpoldplatz neustadt Pfarrplatz rosenberger str.

46 18 11 11 10 45 8 28

4 std. 2 std. 2 std. 2 std. 2 std. 2 std. 2 std. 2 std.

Wohnmobilstellplatz

großparkplatz - bayreuther straße

Busparkplatz

dultplatz in der rosenberger straße

Krafträder und E-Fahrzeuge

2 Stellflächen für Krafträder (Luitpoldplatz und Rathausgasse) 2 Stellflächen für Elektrofahrzeuge während des Ladevorganges (am großparkplatz)

Behindertenparkplätze

für behinderte sind 12 Parkplätze im innenstadtbereich und 2 in rosenberg (bei sparkasse und Kurz-mühle) ausgewiesen. dazu kommen in den umliegenden straßen ca. 70 Parkplätze, für die keine besonderen anordnungen getroffen wurden. Parken ist dort, unter beachtung der regeln der stVo, möglich. nutzen sie auch das angebot des city-busses und des ÖPnV der Verkehrsge8

meinschaft amberg-sulzbach in sulzbach-rosenberg. am städt. Festplatz (Dultplatz) finden sie ausreichende P & R-Parkplätze!

Schlossgarage am Luitpoldplatz

Öffnungszeiten: montag bis sonntag 6:30 uhr bis 21:00 uhr mit einem gültigen ticket können sie jedoch auch zwischen 21 uhr und 6:30 die garage über den nachtautomaten am einfahrtstor betreten.

Fahrradstellflächen im Stadtgebiet

rosenberger str.: vor reisebüro Kästl vor Kornkistl vor literaturarchiv vor müller vor sparkasse liliencenter sPK-Parkplatz bayreuther str.: arbeitsamt großparkplatz sulzb. feuerwehr

neustadt: vor stadtmuseum 2 bügel vor raiffeisenbank 2 bügel Pfarrgasse 3 2 aufsteller Pfarrplatz/Kirche vers. Stellfl. vor Polizei 1 radh. luitpoldplatz 1 gr. bügel auch für e-bike spitalgasse: vor friseur lederer 1 aufsteller vor studienkreis 1 spirale

1 aufsteller 1 aufsteller 1 aufsteller 1 aufsteller 1 aufsteller 1 aufsteller 1 radh. 1 aufsteller 1 aufsteller 1 aufsteller

Schlossgarage am Luitpoldplatz

Versorgung der bevölkerung mit einwandfreiem trinkwasser des härtebereichs „hart“ (17 °dh) Kostengünstiges Parken in der schlossgarage mit 220 stellplätzen

umweltfreundliche stromerzeugung durch eigene Photovoltaikanlagen Annabergweg 6c Tel. 09661 / 8747-0 Fax 09661 / 8747-8 [email protected] www.stadtwerke-suro.de

sie erreichen uns zu folgenden zeiten: mo – fr 8 – 12 uhr mo, di, do 14 – 16 uhr 9

clever unterwegs...

...in Sulzbach-rosenberg

Stand: 09.12.2012

der bus für bürger, schüler und gäste die stadtlinien bieten verlässliche und bedarfsgerechte routen für schüler, bürger und gäste. umsteige sind aufeinander abgestimmt. am luitpoldplatz und auch am bahnhof von bus zu bus sowie zwischen bus und bahn. die stadtlinien bilden die anbindung zwischen stadt und ortschaften, aber auch für innerstädtische Verbindungen. im regionalverkehr fahren die busse zwischen sulzbach-rosenberg und amberg, wo am großen busbahnhof ein erneutes weiterkommen ermöglicht möglich ist. mit den rbo-bussen bieten 10

wir ihnen auch die anbindung in die ganze oberpfalz, wie schwandorf und regensburg. erweitert und je nach saison sind unsere Naherholungsausflugsbusse, wie der „Birgland-Express“, der „lauterach-express“ und der „auerbacher-erz-express“ regelmässig unterwegs. Wie in den vergangenen Jahren auch, rollen sie wieder durch die wunderschöne natur des landkreises amberg-sulzbach.

11

Sulzbach-rosenberg... sehenswürdigkeiten … sulzbach-rosenberg und umgebung haben eine menge an sehenswürdigkeiten zu bieten. ob lehrpfade, historische gebäude oder die geheimnisvolle osterhöhle – hier findet jeder etwas. die geschichtsträchtige herzogstadt bietet inmitten einer reizvollen und waldreichen Juralandschaft nicht nur ideale Voraussetzungen für spaziergänge und Wanderungen, sondern lädt auch ein zum besuch ihres modernen beheizten Waldbades. für Kulturbeflissene empfehlen sich das örtliche Stadtmuseum, das erste bayerische schulmuseum, die ehemalige synagoge, die historische druckerei seidel oder das literaturarchiv

...EntdEckEn SCHLOSSANLAGE

oK-ticket-Vorverkaufsstelle in der touristinformation: hier erhalten sie alle eintrittskarten für Veranstaltungen der Kulturwerkstatt sowie für zahlreiche Veranstaltungen in der region.

Vom 8. bis 12. Jahrhundert ein bedeutendes herrschaftszentrum auf dem nordgau, sie gehört zu den frühesten mittelalterlichen anlagen in bayern. die damaligen burgherren aus dem karolingischen hochadel ließen prächtige gebäude errichten. darunter auch die burgkapelle, die sich bis heute größtenteils erhalten hat. Wohl ab 1003 kam die burg an die grafen von sulzbach, was größere baumaßnahmen nach sich zog. bereits unter Kaiser Karl iV. (1353 - 1373 herr über die stadt) war das schloss weitgehend in der form angelegt und ausgebaut, in der es heute noch besteht. der das erscheinungsbild des schlosses prägende Palas wurde um 1300 erbaut. ab 1581 war das sulzbacher schloss dann Wittelsbacher residenz und eine der größten schlossanlagen der Wittelsbacher in nordbayern. der „augustbau“ schloss zu beginn des 17. Jahrhunderts das ensemble im norden ab. in seinem inneren können die freigelegten grundmauern des romanischen bergfrieds (um 1100) besichtigt werden. stadtbibliothek und städt. sing- und musikschule sind heute in räumen des schlosses untergebracht.

GOTISCHES RATHAUS

WALLFAHRTSKIRCHE ST. ANNA

Gäste aus aller Welt entdecken hier Überraschendes und auch „alte Hasen“ finden immer wieder neue Ecken!

TOURIST - INFORMATION Die Touristinformation befindet sich zentral im Rathaus. Dort erhalten sie Prospektmaterial der stadt, des landkreises und der region. Öffnungszeiten: mo – fr 08.00 bis 12.00 uhr, mo, di, do 14.00 – 16.00 uhr, mi 14.00 – 15.00 uhr. Kontakt: luitpoldplatz 25, 92237 sulzbach-rosenberg, telefon 09661/510110/180, email: tourist-info@sulzbach-rosenberg, www. sulzbach-rosenberg.de

zwischen 1456 und 1466 entstand an der stelle eines Vorgängerbaus das spätgotische rathaus in einer einzigen bauphase. es besteht aus zwei miteinander verbundenen gebäudeteilen, dem saalbau und dem Querbau. im untergeschoss befand sich ursprünglich das „einkaufszentrum“ mit brot- und fleischbank und anderen läden, während im obergeschoss der landesherr die hohe gerichtsbarkeit ausübte, der rat der stadt tagte und festlichkeiten veranstaltet wurden. alle fassaden erstrahlen seit 2004 wieder in der farbfassung der erbauungszeit. beeindruckend die hauptfassade mit polygonem erker über neugotischem Portal.

herzog christian august stiftete 1656 eine holzkapelle auf dem Kastenbühl, dem jetzigen annaberg, in dem das spätgotische gnadenbild st. anna selbdritt aus der mit der reformation erloschenen annenwallfahrt im „Peutenthal“ wieder aufgestellt wurde. der „welsche“ baumeister Johann rampino ersetzte die Kapelle 1676 durch einen ovalen zentralbau in stein. bei seiner Vergrößerung 1787 durch den sulzbacher baumeister Johann zeitler, blieb die östliche hälfte des zentralbaus als chor erhalten. die Wände des langhauses gliedern toskanische Pilasterpaare mit gebälk. der turm stammt von 1827, in seinem untergeschoss befindet sich eine Lourdesgrotte mit Votivbildern. Die Orgel wurde von elias hößler 1731/32 angefertigt, der hochaltar stammt von 1737, das chorgitter von 1741/42. herzog Karl theodor ließ 1754/55 die allee zum annaberg mit Kreuzwegstationen anlegen. 1756 wurde unterhalb der Kirche eine „loretto-Kapelle“ erbaut.

12

13

...EntdEckEn

Sulzbach-rosenberg... HISTORISCHE DRUCKEREI SEIDEL

LITERATURARCHIV/LITERATURHAUS

der 1976 stillgelegte druckereisaal von 1863, weitgehend original erhalten, wurde „sanft“ saniert und in einen museal-kulturellen Veranstaltungsraum verwandelt.der stadtnahe trägerverein „historische druckerei J. e. v. seidel e.V. – forum für Kunst und Kultur“ und die Kulturwerkstatt bieten das ganze Jahr hindurch ein reichhaltiges Kulturprogramm auf höchsten niveau und pädagogische aktivitäten an. die Kleinkunstbühne der hist. druckerei seidel hat schon weit über die grenzen der stadt einen namen gemacht.

der mächtige dreigeschossige neurenaissancebau wurde 1905 als königliches amtsgericht errichtet. unter dem motto „amtsschimmel raus, Pegasus rein”, hielt nach dessen Auflösung im Jahr 1976 das durch Walter höllerer gegründete literaturarchiv einzug in das gebäude. archiv und ständige ausstellungen eröffnen einen blick auf die deutschsprachige nachkriegs- und gegenwartsliteratur. das literaturarchiv veranstaltet regelmäßig autorenlesungen.

STADTMUSEUM zwei elemente haben die entwicklung von stadt und region bis heute beeinflusst: der erzbergbau und eine über 1200 Jahre andauernde Kulturgeschichte. beide fundamente veranschaulicht das stadtmuseum in den reizvoll verwinkelten räumen zweier spätmittelalterlicher gebäudekomplexe der „neustadt“, deren anlage auf Kaiser Karl iV. zurückgeht. zwei malerische innenhöfe lassen mittelalterliche Wohnkultur wieder aufleben.

PFLASTERZOLLHAUS nach der belagerung sulzbachs durch Kurpfälzer und böhmen 1504 wurde das Pflasterzollhaus vor dem Haagtor neu errichtet. in den folgenden 400 Jahren war es eine der vier zolleinnahmestellen der stadt, bis die zolleinnahme am 31. märz 1931 abgeschafft wurden. 14

WALDBAD das Waldbad in sulzbachrosenberg verfügt über ein Kinderplanschbecken, nichtschwimmerbecken, schwimmerbecken und sprungbecken. als besondere attraktion steht ein 5-meter-turm bereit. zwei beachvolleyballfelder, fußballfeld, Tischtennisplatten, Badmintonfläche, Basketballplatz und abenteuerspielplatz laden zu weiterer sportlicher betätigung ein. das besondere am Waldbad ist die „Wärmehalle“, von hier aus gelangt man durch den einschwimmkanal in das schwimmerbecken. geöffnet ist das bad von anfang mai bis mitte september. die Wassertemperaturen liegen zwischen 24 bis 30 grad.

EHEMALIGE SYNAGOGE die synagoge wurde nach dem sulzbacher stadtbrand 1822 auf den resten des barocken Vorgängerbaues im klassizistischen stil neu errichtet. 1827 wurde sie eingeweiht. der architekt der Prager synagoge, alfred grotte, bezeichnete sie 1913 als „einen der schönsten synagogenbauten bayerns, vielleicht sogar deutschlands“. die Überbauungen insbesondere aus den 1950er Jahren wurden im rahmen einer sanierung und rekonstruktion von 2010 bis 2013 rückgängig gemacht und der ursprüngliche zustand wiederhergestellt. bei Voruntersuchungen kamen interessante funde wie die ecklisenen oder das gurtgesims in form eines „griechischen“ zinnenmäanders, vor allem aber ein hochzeitsstein an der nordfassade, zutage. 15

Sulzbach-rosenberg...

...EntdEckEn

STADTTURM

BERGBAU-SCHAUSTOLLEN MAx

Vom marktplatz führen nach Westen die nürnberger und nach osten die rosenberger straße ab, beide früher durch tore begrenzt, die jedoch nicht mehr stehen. auch das neutor im norden und das Weihertor im süden existieren nicht mehr. der „stadtturm“ rosenberger tor der stadtbefestigung von sulzbach ist eine rekonstruktion von 1978

auf dem gelände der flick-Villa (früher Wohnsitz des großindustriellen friedrich flick, ist ein stollen in den malmkalk aufgefahren. dieser stollen hat nichts mit dem eigentlichen bergbau zu tun, sondern wurde von bergleuten als luftschutzstollen angelegt. dennoch erhalten sie hier ein gefühl vermittelt wie es in den strecken der hiesigen gruben ausgesehen haben mag. einiges „gezähe“, das Werkzeug der bergleute, vermittelt ihnen einige eindrücke vom beruf des bergmanns.

ERSTES BAYER. SCHULMUSEUM die schlößlschule im ortsteil rosenberg entstand 1896 und erhielt durch mehrere anbauten ihr heutiges aussehen. um dieses kultur- und bauhistorische denkmal zu erhalten, wurde hier 1981 das schulmuseum eingerichtet, eines der größten seiner art im gesamten deutschsprachigen raum. in 13 räumen wird eine umfassende dokumentation zur entwicklung des schulwesens über mehr als zwei Jahrhunderte geboten. Vollständig eingerichtete Klassenzimmer aus den Jahren 1875,1920 und 1960 bilden den mittelpunkt des museums.

SCHLOSSBERG der schlossberg ist rosenbergs Wahrzeichen. auf dem Plateau des Karst-felsrückens findet sich uraltes Siedlungsgebiet (hallstadt-/urnenfelderzeit, 1200 - 450 v. chr.). Vermutlich um 1100 entstand auf diesem berg eine burg, rosenburg genannt. der früheste nachweisliche inhaber von rosenberg war die reichsministerialenfamilie der Königsteiner, die auf der rosenburg wohl ihren ersten befestigten sitz hatte. Von dieser familie, deren Wappen die rose führt, leitet sich auch der name von burg und ort her. im 20. Jahrhundert war von der burg nur noch der stumpf des burgturms zu sehen. Über seinen resten ließ die maxhütte ein „Kriegerdenkmal“ zur erinnerung an die toten des ersten Weltkriegs errichten, das 1929 eingeweiht wurde. auch an die gefallenen des zweiten Weltkrieges wird heute mit dieser gedenkstätte erinnert. 16

MAxHÜTTE die maxhütte (mh), benannt nach dem bayerischen König maximilian ii. Joseph, war mit bis zu 9000 beschäftigten ein traditionsreiches und international bekanntes stahlwerk. Wirtschaft im landkreis amberg-sulzbach war lange zeit gleichbedeutend mit der 1853 gegründeten eisenwerk-gesellschaft-maximilianshütte, die sich 1863 in rosenberg ansiedelte. dies verdeutlicht die in der Vergangenheit dominierende stellung der eisenerzeugenden und -verarbeitenden industrie. die feuer der hochöfen sind am 24. september 2002 für immer erloschen.Vom rosenberger ehrenmal bietet sich ein einmaliges Panorama über das gesamte hüttenwerk.

NAHERHOLUNGSGEBIET „OBERE WAGENSASS“ sulzbach-rosenbergs grüne lunge, das naherholungsgebiet „obere Wagensaß“, bietet den bürgern der stadt vielfältige angebote rund um fitness, erholung und naturerfahrung. sieben rundwanderwege unterschiedlicher länge, ein trimm-dich-Pfad, ideale bedingungen zum Joggen und nordic-Walken, ein Waldspielplatz sowie ein Waldlehrpfad finden sich hier – Entspannung und freude für die ganze familie! 17

Sulzbach-rosenberg... OSTERHöHLE zwischen sulzbach-rosenberg und neukirchen liegt mitten im Wald im oberpfälzer Jura die osterhöhle. es gibt an einem warmen sommertag kaum etwas schöneres, als hier im schatten der bäume zu sitzen und in der Waldschänke eine brotzeit zu genießen. erste urkundliche erwähnung war um 1630. der heutige eingang wurde 1905 künstlich angelegt, um sie besuchern als schauhöhle zu öffnen. die osterhöhle wurde als eine der letzten höhlen deutschlands mit Karbidlampen beleuchtet. an den Wänden wurden relativ hohe Konzentrationen von mangan gefunden. die herkunft der bezeichnung osterhöhle ist nicht eindeutig geklärt, wahrscheinlich kommt sie von der lage der höhle am osterberg, dessen bezeichnung wiederum eventuell mit der germanischen göttin des aufsteigenden lichts „ostara“ in Verbindung steht. die 185 meter lange höhle kann in den sommermonaten besichtigt werden.

BÜRGERPARK

...EntdEckEn einmaliger Panoramablick und ca. 4 Kilometer unterhaltswege für spaziergänge ein. darüber hinaus stehen zwei attraktive infogebäude zur Verfügung.

WANDERUNGEN durch die gute Verkehrslage ist sulzbach-rosenberg idealer ausgangspunkt für Kurz,halbtages- oder tageswanderungen. rund um Wanderwege enberg der bahnhof als ausgangspunkt ist sulzbach-Ros vor allem für nutzer des Verkehrsverbundes nürnberg (Vgn) interessant. schöne rundwanderwege um die herzogstadt sulzbach-rosenberg und das sulzbacher bergland, gut markiert, führen immer wieder zum ausgangspunkt zurück. für schmackhafte brotzeiten erungen und erfrischende getränke bieten sich lbtageswand Tages- und Ha unterwegs viele einkehrmöglichkeiten an. für die Wanderungen benötigen sie als Kartengrundlage die neue Wanderkarte der stadt sulzbach-rosenberg „Wanderwege rund um sulzbach-rosenberg“.erhältlich bei: tourist-information AMBERG-SULZBACHE

R LAND

STADTFÜHRUNGEN

natur pur und zum anfassen: das beginnt schon mitten im herzen der stadt, im stadtpark mit seiner weitläufigen Wasser- und Wiesenlandschaft, spielplatz, eine Kneipp-anlage und fußparcours sind teil des stadtparkes in sulzbach.

Stadtführungen für Gäste und Einheimische finden an jedem zweiten samstag im monat von mai bis oktober in der herzogstadt sulzbach-rosenberg statt. treffpunkt: 14.30 uhr am luitpoldplatz.

SCHLACKENBERG anfang 2013 fand nach rund acht Jahren die sanierung des ehemaligen schlackenbergs der maxhütte in sulzbach-rosenberg ihren abschluss – 120 Jahre nachdem er angelegt worden war. im bislang größten sanierungsprojekt bayerns wandelte sich die bedrohliche industriedeponie in ein beschauliches Wanderparadies. ein besonderes anliegen war es dabei auch, eine attraktive nachfolgenutzung zu ermöglichen. unter dem schlagwort „sanfte touristische nutzung“ laden ein 18

19

Was sie sehen sollten … branchen, alphabetisch geordnet

Einkaufen von a-z

Weit mehr als eine Brille

Abbeizservice

horst decker, Wilhelm-sträubig-str. 2a

5 33 55

Abschleppdienst meister VW-audi rosenberger str. 59 Autohaus & Zweiradcenter Spies, Nürnberger Str. 19

8 14 80 8 15 87 51

Alten-, Senioren- und Pflegeheim Bavaria Senioren- und Pflegeheim, schießlweg 10 Procurand „am herzogschloss“, erlheimer Weg 4 caritas-altenheim „st. barbara“, goethestr. 30 „stephan-Kastenbauer-haus“, am annaschacht seniorenzentrum bühler höhe, bühlgasse 5

8 73 20 8 74 60 87 34-0 89 30 81 31-11

Altenpflege Promedica24 christine schmidt, schloßbergweg 12 Ambulante Intensivpflege ape, nürnberger straße 18 Altenpflege Franke, hauptstr. 43 Ökumenische sozialstation, hofgartenstr. 10

8 15 75 58 90 60 63 18 84 66 8 76 00-0

Antiquitäten horst decker, Wilhelm-sträubig-str. 2a

5 33 55

Anzeigenblatt bergstadtbote, frühlingstr. 12 oWz, luitpoldplatz 22

81 07 46 87 29-0

Arbeits- und Berufskleidung esche, dieselstraße. 20 erwin telle gmbh, eisenhämmerstraße 8 20

20 54 10 90-0

bei uns stehen sie als Kunde uneingeschränkt im mittelpunkt. unsere augenoptikermeister garantieren die beste Versorgung rund ums auge. Wir bieten ihnen: • über 2000 topaktuelle Brillenfassungen und sonnenbrillen • Wechselbügel-Brillen namhafter Hersteller • Augenglasbestimmung • Videozentrierung • eigene moderne Werkstatt • Glasdesign nach individuellen Wünschen • Qualitätsbrillengläser führender Hersteller • qualifizierte Kontaktlinsenanpassung • Sehexperte für Gleitgläser das alles in bester Qualität bei hervorragendem service zu einem fairen Preis-leistungs-Verhältnis.

Rosenberger Straße 19 Tel. 09661/4800 Fröschau 34 Tel.: 09661/1350 92237 Sulzbach-Rosenberg www.optik-klenck.de

Arbeitssicherheit ifg gmbh, Konrad-mayer-straße 26

8 13 80

Architekt architekturbüro hedrich, zum förderturm 1 87 21-0 architekturbüro dittmann, regierungsstraße 7 am 09621/7056820 Kunert martin architekturbüro, obere gartenstr. 3 90 67 45 landschaftsarchitekt manfred neidl, dolesstraße 2 10 47-0

Augenoptik Gerber Brillenmode & Akustik, Bayreuther Str. 2 optik Klenck, rosenberger str. 19 optik Klenck, fröschau 34

80 282 48 00 13 50

Autogas gerhard luber, bayreuther str. 26 auto auers gmbh, europastraße 2

80 500 12 06

Autolackierbetrieb meister VW-audi, rosenberger str. 59 auers + Pillhofer gbr, industriestr.. 42 graf harald, industriestr. 18 21

8 14 80 68 71 1 01 90

Was sie sehen … Wege … die Stadt dersollten kurzen

… rund um charme die stadt … mit zauberhaftem

Wir bieten

Automobile/-werkstätten auto auers gmbh, europastraße 2 meister VW-audi, rosenberger str. 59 Autohaus & Zweiradcenter Spies, Nürnberger Str. 19 auto fillipp, fürstenmühlstrasse 17 graf automobile, meierfeldstraße 22 g.o. o.n. gmbh, rosenberger str. 110 autohaus hajek Kg, rosenberger str . 86 a hasselbach andrej, dieselstr. 7 autohaus loos, nürnberger str. 8a auto luber + stöckl, bayreuther str. 24-26 auto seitz, nürnberger str. 13 Pirkl Josef, rummersricht 6

12 06 8 14 80 8 15 87 51 8 74 67 40 90 61 22 8 74 68-35 81 00 95 81 34 22 87 72 23 8 05 00 8 08 42 81 46 47

Autopflege Peter Weich, sauerzapfstr. 27

5 21 75

Autoteile meister VW-audi, rosenberger str. 59 Autohaus & Zweiradcenter Spies, Nürnberger Str. 19 brunner, nürnberger str. 2 auto gP-Power autoteile, lohestr. 5 harald Jäckl handel mit Kfz.-teilen, Jahnstr. 20 Kfz-teile Pickel, schlesierstr. 2 P & R Kfz-Teile, Bayreuther Str. 3 tuning-tec.de, bayreuther str. 3

8 14 80 8 15 87 51 48 88 90 62 64 540958 76 08 5 31 77 1 72 50 04

Unsere Direktannahme

haften Service VW-AUDI-Verkauf neu- / gebrauchtwagen Jahres- / dienstwagen finanzierung / leasing neu! Volkswagen autoversicherung spezialangebote für fahranfänger Reparatur / Inspektionsservice mit bestnote im Werkstatt-test 2013 prämiert economy Pakete (günstige reparaturlösung für viele VW älter als 5 Jahre)

gmbh

eigener Karosserie- / lackservice 24 h abschleppdienst / mietwagen haupt- / abgasuntersuchung Original Ersatzteile / Zubehör räder- / reifenverkauf incl. VW reifen-garantie 24 monate

Rosenberger Str. 59 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel: 09661/81480 [email protected] www.autohaus-meister.com

Autohaus & Zweiradcenter

Michael Spies Freie Werkstatt

Autovermietung meister VW-audi, rosenberger str. 59 tuning-tec.de, bayreuther str. 3

8 14 80 1 72 50 04

Autowaschanlage gerhard luber, bayreuther str. 26, autowaschpark, industriestr. 12

Baby & Kind

der holzladen lippert, unterlangenfeld 1, Weigendorf Pilhofer, frühlingstraße 8

80 500 10 24 23 09663/9 50 06 45 21

Bäckerei aures Wolfgang, spitalgasse 33 brunner bäcker, hauptstr. 38 Der Backprofi, Rosenberger Str. 20 bäckerei-café fischer, hauptstraße 12a 22

48 50 81 33 06 48 24 75 46

ihr kompetenter ansprechpartner in sachen Kraftfahrzeug- und zweiradtechnik • • • • • • • • • • •

Reparaturen Inspektionen Bremsenservice Neu- und Gebrauchtfahrzeuge Ersatzteile und Zubehör HYOSUNG - Vertragshändler Klimaservice Finanzierungen Reifen Unfallaufnahme u. Instandsetzung TÜV und Abgasuntersuchung

mehr auf www.bremsenchecker.de

23

mo-fr. 07:30 - 18:00 uhr sa. 09:00 - 12:00 uhr Nürnberger Straße 19 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel.: 09661/8158751 Fax: 09661/8158752 www.bremsenchecker.de [email protected]

fahr nicht weg …

… kauf um’s Eck

Kliegel, neustadt 25 bäckerei strobel, Pirnermühle, hauptstr. 2a Übler gmbh, franz-sollfrank-str. 11

49 71 61 65 8 76 05-0

Bäder hsb montageservice becker, ziegelanger 11, Vilseck heizungspartner me, rosenbachstraße 8 munker hans georg, hofgartenstraße 21

0151/156 36 718 81 06 20 8 73 30

Ballettschule ballettschule rommi schötz, großalbershof 8

38 47

Ballettstudio magic shoes, frommstr. 18a

81 39 99

Bastel- und Schulbedarf bsb bayern martin Kiesel e. K., untere gartenstraße 8 a

09663/9 50 06

Baumarkt obi bau- und heimwerkermarkt gmbh, Krötenseestr. 2 sonderpreis baumarkt, hofgartenstr. 2

81 03 52

Bausachverständige bautechnik standecker, birkenweg 3, hahnbach

09664/7713129

Baustoffe meier baustoffe gmbh, Krötenseestr. 2

509-50

Bautrocknung ehm gebäudetechnik gmbh, dieselstr. 17

87 37-0

Bauunternehmung Gnan & Köper GmbH & Co. KG, Großalbershof 32 Kopp bernd, Weiherstr. 10

48 34 32 41

Behindertenwerkstatt Jura-Werkstätten, eisenhämmerstraße 32

24

a

n

d

k

r

e

i

s

Amberg-Sulzbach

Bildung zahlt die besten Zinsen.

VHS Amberg-Sulzbach Obere Gartenstraße 3 Tel. 09661/80294 92237 Sulzbach-Rosenberg www.vhs-as.de · [email protected]

schmid´s fundgrube, rosenberger str. 55-57 bilderrahmen hollederer, maximilian-Kolbe-straße 7

5 38 25 16 65

Bildung Promedica24 christine schmidt, schloßbergweg 12 frühförderstelle der lebenshilfe, Königsbergstr. 38 ise sprach- und berufsbildungszentrum, frommstr. 36 Kolping-bildungszentrum, adolph-Kolping-str. 1 Paukkammer, rosenberger str. 5 sonderpädagogisches förderzentrum, dieselstraße 35 studienkreis sulzbach-rosenberg, spitalgasse 5 Volkshochschule (Vhs), obere gartenstr. 3

8 15 75 58 81 59 33-0 81 47-0 87 79-0 8 11 94 54 87 24-0 22 38 8 02 94

Bio-Produkte

45 40 49 56

haustechnik stadelmann, hauptstr. 10, illschwang

87 25-0 5 46 60 8 02 40 20 11

Blockheizkraftanlagen

Bilderrahmen fotohaus Jäger, untere gartenstraße 1

L

marien-apotheke, spitalgasse 1 claudia schmidt Wellness, neutstadt 18 Kornkistl naturkost u. naturwaren, rosenberger str. 12 eine-Welt-laden, luitpoldplatz 6

106-800

Beton transportbeton amberg-sulzbach, am Katzenberg 29

www.wissen-und-mehr.de

50 90 87 63 27

Baumaschinenverleih michael sichelstiel, Jahnstr. 2a

Hoher Kursgewinn garantiert.

80 457

Bauern- Brandmalerei der holzladen lippert, unterlangenfeld 1, Weigendorf



25

09666/951366

Sulzbach-rosenberg einfach gemütlich … Blumen die blume, frühlingsstr. 3 blumen Pürzer, am anger 6 blumen honig, bahnhofstr. 4a rosenrot blumenladen, luitpoldplatz 16 tanja´s blattwerk, meierfeldstr. 7 obi bau- und heimwerkermarkt gmbh, Krötenseestr. 2 blumen reinert team, hofgartenstr. 6 blumenboutique ullmann, steigerstr. 22

42 74 64 00 45 09 87 70 68 0160/97306532 50 90 32 78 5 19 42

Bodenbeläge Kreiner raum-design, neutorgasse 12 raumausstattung Pilhofer, frühlingstraße 8 siegfried engelhard, grüner Weg 34a Wenkmann´s fußböden, hauptstr. 26

45 58 45 21 63 88 14 66

Bohrtechnik staszek bohrtechnik gmbh, eisenhämmerstr. 13

72 16

Brauerei Orth-Bräu GmbH & Co. KG „Zum Fuchsbeck“, Hagtor 1 brauerei sperber, rosenberger str. 14

45 18 87 09-0

Brillen Gerber Brillenmode & Akustik, Bayreuther Str. 2 optik Klenck, rosenberger str. 19 optik Klenck, fröschau 3 apollo optik, rosenberger str. 28 optik margraf, rosenberger str. 17

80 282 48 00 13 50 87 65 53 44 22

Buchhandlung buchhandlung dorner, luitpoldplatz 4 buchhandlung Volkert, neustadt 6

906 99 65 81 23 73

Bügelservice gaby‘s bügelstüberl, hainsbühlweg 16

54 05 89

Bürobedarf best-systeme, obere gartenstr. 3 buchhandlung dorner, luitpoldplatz 4 heidtmann zentrale mit herz, hauptstr. 41a

81 15 38 9 06 99 65 75 66

Busunternehmen ferien-freund bruckner, neustadt 1 26

8 12 91-0

… und Sie finden alles

Buchhandlung Dorner Lesungen im Cafe Minerva jeden ersten Dienstag um 9.30 Uhr – Eintritt frei • große Auswahl an regionaler literatur • Besorgung antiquarischer Bücher • Büchertische für Kindergärten, schulen, kirchliche einrichtungen • Bestellservice: Lieferbare Titel vor 17°° uhr bestellt - am folgenden Werktag ab 9°° uhr für sie abholbereit • Bestellungen nach Geschäftsschluss unter www.buch-dorner.de • Schreibwaren für Schul- und bürobedarf • Anfertigung von Stempeln nach ihren Vorgaben • Kartenvorverkaufsstelle

vormals J. e. von seidel ausgezeichnet mit dem gütesiegel „leseforum bayern - Partner der schule seit 2007/2008

Luitpoldplatz 4 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel. (09661) 9 06 99 65 Fax: (09661)9 06 99 67 [email protected]

Unser Service für Sie: Von heute auf morgen lieferbare titel, die sie bis 17.00 uhr ordern, sind am nächsten tag ab 9 uhr abholbereit. »Gibt’s nicht« gibt`s nicht Wir besorgen ihnen vergriffene bücher. Ihre Bücher bekommen Flügel auf Wunsch liefern wir ihre bestellungen portofrei. Bücher sind Geschenke Wir packen ihre bücher gern als geschenk ein. Geschenkgutscheine ob geburtstag, abschied, hochzeit oder Jubiläum – mit einem buchgutschein schenken sie zu jedem anlass richtig. Für Augen & Ohren Wir besorgen Ihnen CDs, DVDs & Musiknoten Live und in Farbe das ganze Jahr über bieten wir interessante und hochkarätige lesungen sowie unterhaltsame aktionen an. Und was noch? ticket-Vorverkauf für Veranstaltungen in der region und in ganz deutschland

27

Buchhandlung Volkert Neustadt 6 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel: 09661-812 373 Fax: 09661-812 383 www.buchhandlung-volkert.de

Einkaufen in Sulzbach-rosenberg …

Computer

best-systeme, obere gartenstr. 3 81 15 38 8 15 79 27 it-support hager, rumburgstr. 8 hahnbacher Pc-Werkstatt, hauptstraße 78, hahnbach 09664/95 26 90 arados gmbh, eisenhämmerstr. 36 1 73 99-0 aVs Kobert, george-Williams-str. 5 87 67 90 computer-customs, rosenberger str. 3 49 57 edv-plus hedrich, zum förderturm 1 87 21 51 edV-späth, beethovenstraße 18 304 907-7 eh-systems, an der maxhütte 1 90 82 20 computer-doktor herrmann, großalbershof 85 5 47 12 alexander hüther, Johann-flierl-str. 4b 8 11 97 18 computerservice Kurz, Karolinenstr. 22 8 01 40 computersysteme zeltner, Weiherstraße 1a 8 01 12

Copyshop

best-systeme, obere gartenstr. 3 81 15 38 hahnbacher Pc-Werkstatt, hauptstraße 78, hahnbach 09664/95 26 90

Dachdecker

dachbau luber, Wilhelm-busch-str. 6 bedachungen Knorr dachdecker, Kropfersricht 26 b zimmerei munker, siebeneichen 7 hans-dieter zientek, bahnhofstr. 21

90 65 74 81 49 97 63 85 41 37

Dienstleistungen

Gnan & Köper GmbH & Co. KG, Großalbershof 32 48 34 8 15 79 27 it-support hager, rumburgstr. 8 lisa beratungsgesellschaft, Willy-brandt-str. 40 0170/5864102 bautechnik standecker, birkenweg 3, hahnbach 09664/7713129 anima firmenkomplettberatung gmbh, hauptstraße 51 877 650 ingenieurbüro dipl.-ing. achim groth, Klostergasse 3 3 04 92 32 MH-Dienstleistungen GmbH & Co. KG, Erzhausstraße 1 60-618 Werkhof, hauptstr. 40 81 48 90

Discounter

aldi süd sulzbach-rosenberg, dieselstraße 30 Kaufland,Krötenseestraße 1 Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG, Karolinenstraße 26 multimarkt, goethestr. 35 Netto Marken-Discount AG & Co. KG, Hauptstr. 38 Netto Marken-Discount AG & Co. KG, Rosenberger Str. 40 nKd, rosenbergerstraße 36/38 28

… wo man zuhause ist!

Nichts ist unmöglich, alles rund ums drucken Wir haben eine Philosophie: „Wir geben uns die größte mühe sie zufrieden zustellen“. Von edV-Produkten und deren reparatur, bis zur gestaltung und druckvorlagenherstellung, digitaldruck, großformatiger druck (Keilrahmen und bilder im XXl-format, banner oder auch firmen-, hinweis und geschäftstafeln), telekommunikation, schulung, über fahrzeugbeklebung oder Planung von events – nichts ist unmöglich. Probiern sie uns aus.

Miteinander Ziele erreichen!

Stefan Bernt

Systeme Medien Obere Gartenstraße 3 Tel. 09661/811538 Mobil 0171/5315184 92237 Sulzbach-Rosenberg [email protected]

NORMA GmbH & Co.KG, Rosenberger Straße 52 reWe, rosenberger str. 104

Drogeriemarkt drogerie müller, rosenberger str. 30

87 51-0

Druckerei best-systeme, obere gartenstr. 3 dorner Print concept, Kauerhofer str. 1 REISIG Druck & Service, Mittelweg 5

Edelobstbrände

Getränke & Edelobstbrände D. Ostermann, J.E.v. Seidelstr. 23

81 15 38 8 74 00 97 00

46 51

Edelstahltechnik thomas friese, großalbershof 19 metallbau Kalkbrenner, bahnweg 2

0171/711 89 11 78 27

Einkaufszentrum liliencenter, rosenberger str. 40 fröschau, rosenberger str. 101 29

8 78 42 67

fahr nicht weg …

… kauf um’s Eck

Elektro-Hausgeräte elektro erras, rosenberger str. 3 teKa sulzbach gmbh, rosenberger str. 18 elektro forster, hans-Watzlik-str. 2 troidl eleKtro, industriestraße 7

49 57 41 61 47 59 1 01 34

elementar Energie Energie elementar für die Region

für die Region SWA Beraterin Erika Ackermann im Kundengespräch

Elektroinstallation elektro erras, rosenberger str. 3 elektro forster, hans-Watzlik-str. 2 troidl eleKtro, industriestrasse 7 haustechnik stadelmann, hauptstr. 10, illschwang elektrotechnik Kogelbauer, großalbershof 9 elektro leitgeb, franz-sollfrank-str. 5 elektroanlagen meier, glückaufstr. 20 elektro service ostler, hermann-hesse-str. 10a ems elektromontage, dr.-fritz-Pirkl-str. 1

49 57 47 59 1 01 34 09666/951366 44 48 8 01 88 43 83 5 27 39 87 77 67

SWA Beraterin Erika Ackermann im Kundengespräch

www.stadtwerke-amberg.de

www.stadtwerke-amberg.de

Energieberatung michael nutischer, schwemmerberg 13 stadtwerke amberg, Konrad-mayer-straße 2 bautechnik standecker, birkenweg 3, hahnbach

0175/2 40 67 0800/603-5555 09664/7713129

Energieversorgung stadtwerke amberg, Konrad-mayer-straße 26

0800/603-5555

Erdwärme/Wärmepumpen hsb montageservice becker, ziegelanger 11, Vilseck heizungspartner me, rosenbachstraße 8 haustechnik stadelmann, hauptstr. 10, illschwang

Ernährungsberatung apotheke in der fröschau, fröschau 38 marien-apotheke, spitalgasse 1 heilpraktikerin barbara Kurz, hauptstraße 51 Promedica24 christine schmidt, schloßbergweg 12 dipl. oec.troph.( fh) Jochen bauer, hugo-geiger-str. 39

0151/156 36 718 81 06 20 09666/951366

Estrich estrich grötsch gmbh, Prof.-alois-groh-str. 4 30

NEU! Kundenbüro in Sulzbach-Rosenberg, Konrad-Mayer-Str. 26

Profitieren Sie ab sofort von den preiswerten Leistungen der Stadtwerke Amberg AM Strom REGIO, AM ÖKO STROM REGIO und AM GAS REGIO auch im Landkreis Amberg-Sulzbach:

i K

Profitieren Sie ab sofort von den preiswerten ✔ preiswertder Stadtwerke Amberg AM Strom Leistungen ✔ sichere Versorgung REGIO, AM ÖKO STROM REGIO und AM GAS ✔ Energieberatung ✔ nachhaltig handeln www.stadtwerke-amberg.de REGIO auch ✔ vor Ort im Landkreis Amberg-Sulzbach: kostenlose Rufnummer 0800/603-5555

✔ preiswert ✔ sichere Versorgung ✔ Energieberatung Profitieren Sie ab sofort✔von den preiswerten nachhaltig handeln Leistungen Amberg 10 22 der 99 Stadtwerke ✔ vor Ort AM Strom

NEU! Kundenbüro

Anz_Regio_hoch.indd 1

in Sulzbach-Rosenberg, Konrad-Mayer-Str. 26

REGIO, ÖKO STROM REGIO und AM GAS 87AM 25-0 REGIO auch im Landkreis Amberg-Sulzbach:

8 76 02 88 kostenlose Rufnummer 0800/603-5555 15 75 58 ✔ 8preiswert 0173/3928709 ✔ sichere Versorgung

Energieberatung Anz_Regio_hoch.indd Essen auf Rädern (Menüservice)✔ ✔ nachhaltig handeln

Ökumenische sozialstation, hofgartenstraße 10

www.das-team.de

20 54

www.das-team.de

Eisenwaren esche, dieselstraße 20

SWA Beraterin Erika Ackermann im Kundengespräch

1

8 76 ✔ vor Ort00-0

kostenlose Rufnummer 0800/603-5555

9 06 96 72

31

29.11.12 10:53

Sulzbach-rosenberg einfach gemütlich Eventveranstalter

feste und events u.s. Wagner, großenfalz 2

46 10

Fahrrad

Bike-Shop & Service Pickel, Hofgartenstr. 11 bike shop graf, maximilian-Kolbe-str. 5 lauri‘s bike shop, am anger 2a sport cycling meindl, Kempfenhofer Weg 21 Vollmuth, hagtor 4

Fahrschule

fahrschule Jäckl gmbh, spitalgasse 11 fahrschule mutzbauer, maximilian-Kolbe-str. 10 a fahrschule düring, am anger 1 fahrschule Koder, Konrad-mayer-straße 28 fahrschule scholz, neukirchner Weg 11 fahrschule steindl, an der Pirnermühle 2 fahrschule Wolf, Joh.-dotzler-str. 3

24 22 97 10 3 04 86 91 5 26 63 22 52 0171/3 88 22 26 15 76 0172/8674844 0172/8289335 5 11 71 14 09 49 41

Fahrzeugbeschriftung

best-systeme, obere, gartenstr. 3

Farben

Dillinger & Sielaff Malermeisterbetrieb, Industriestraße 5 Schmid ́s Fundgrube, Rosenberger Str. 55-57

45 04 46 57 87 25-0 45 58 49 60 12 79

Fenster-Türen

ft heldrich, schachtstr. 6 81 24 00 obi bau- und heimwerkermarkt gmbh, Krötenseestr. 2 50 9-0 armin herl, grubenweg 14 8 11 96 70

Fernwärme

ESR Energie Su-Ro GmbH & Co. KG, Europastraße 26

Feuerwehr

freiwillige feuerwehr sulzbach, bayreuther-str. 20 c freiwillige feuerwehr rosenberg, hauptstraße 49

Fisch

ottmann´s fischtheke, synagogenstraße 2 32

Voll durchstarten mit Fahrschule Jäckl die renomierte fahrschule existiert seit über 33 Jahren und wird seit einiger zeit von dem jungen innovativen team stephanie reichelt und tobias Wührl geleitet. hier werden alle üblichen fahrerlaubnisklassen mittels modernster technik und fahrzeugen geschult. NEU: Weiterbildungen für bus- und lKW-fahrer gemäß bKrfQg (berufskraftfahrerQualifikationsgesetz). Vereinbaren sie bei uns ihren Wunschtermin.

Mobil: 0171/3882226 Spitalgasse 11 92237 Sulzbach-Rosenberg [email protected] www.fahrschule-jaeckl.de

81 15 38

Feinkost marien-apotheke, spitalgasse 1 Kreiner, neutorgasse 12 ottmann, rosenberger str. 6 Weinvertrieb franz gbr, zum eichelberg 10

… und Sie finden alles

10 46 10 41 35 79 57

Gehen Sie auf Nummer sicher – schließlich baut man nicht jeden Tag! Von der Planung bis zur montage alles aus einer hand. • fenster • Haustüren • Zimmertüren Fenster-Türen-Tore Heldrich Schachtstr. 6 Tel. 09661/812400 92237 Sulzbach-Rosenberg www.FTHeldrich.de

• Garagentore • Torantriebe • Fliegengitter • Montage

90 690 90 33

fahr nicht weg …

… kauf um’s Eck

Fitness Bodyfit-Rehacenter, Zum Hammer 1 fit for you, schießstätte 29 sportpark, schießstätte 29 Wenkmann heribert fitnessstudio, industriestr. 38

73 92 38 29 81 41 02 87 61 79

Fleuropdienst blumen honig, bahnhofstr. 4a blumen Pürzer, am anger 6

45 09 64 00

Fliesen norbert graf, am Katzenberg 25 Fliesen & Kachelöfen Humbs, Albert-Schweitzer-Str. 3 obi bau- und heimwerkermarkt gmbh, Krötenseestr. 2 herbst bäder + fliesen, neutorgasse 24 hans-dieter schreiber, dekan-rusam-str. 3

47 72 81 36 50 5090 81 24 24 5 25 47

Fliesenleger norbert graf, am Katzenberg 25 47 72 Fliesen & Kachelöfen Humbs, Albert-Schweitzer-Str. 3 81 36 50 hermann göllner, rabenholzstr. 12 1555 rudolf holzapfel, hopfenweg 6 27 42 andreas Koch, nürnberger str. 22a 42 57 christian meyer, gallmünz 17 0152/5 3700326 egon zinger, zum sportpark 15 87 73 59

Forschung fraunhofer umsicht-atz, an der maxhütte 1

Forstbedarf bayWa ag, rosenberger str. 106-108

10 48 48

Fotografie fotohaus Jäger, untere gartenstr. 1 49 56 Photographie niebler, schloßäckerweg 19, ursensollen 09628/40 15 90 bild und bühne hierstetter, bayreuther straße 4 0172/8108102 Fotografie-Loban, Kettelerstr. 21 0176/24074236 foto neuber, neustadt 8 8 01 77 foto-restauration christof isa, Kirchweg 4 13 08

Freizeit- und Reisegepäck Pilhofer, frühlingstraße 8

45 21 34

Fliesen und öfen vom Feinsten bereits seit über 50 Jahren sind sie bei allen fragen zu fliesen und Öfen in unserem meisterbetrieb an der richtigen adresse. Wir bieten in unseren ofenstudio die neuesten und modernsten Pellet-, Kamin- und Kachelöfen. in unseren ausstellungsräumen für fliesen und Naturstein finden Sie die aktuellsten designs und trends. durch unsere freundliche und fachkundige beratung finden wir für Ihre Ansprüche die optimale lösung. ein Katzensprung zum Katzenberg lohnt sich für jeden! Wir freuen uns auf sie!

NEU: bad-und ofenplanung in 3d

Am Katzenberg 25 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel. 09661/4772, Fax 53858 www.fliesen-oefen-graf.de [email protected]

Fremdenverkehr tourist-information, luitpoldplatz 25

510-110

Friseur frisuren dorner boder, frühlingsstr. 6a haarwerk förster angelika, Kauerhofer str. 1 Brita u. Georg Bachfischer, Bahnhofstr. 3 modefrisör buber, rosenberger str. 8 haare und mehr, hauptstr. 39 haarstudio daniela, rosenberger str. 7 friseursalon lederer, spitalgasse 2 beauty minder, luitpoldplatz 11 ninas hairlounge, neutorgasse 14 hennevogl Josef, rosenberger str. 7 friseursalon Josef schnitter, bergstr. 3 salon sommer, hauptstrasse 36 top hair, rosenberger str. 40 Wyrobal Karin friseur, schillerstr. 10

31 22 81 20 33 5 22 23 81 59 007 62 17 87 75 88 36 89 9 06 91 60 9 06 60 41 5 19 94 31 61 10 24 95 81 12 22 44 76

Friseurheimdienst henig heike, geschw.-scholl-str. 19 friseur auf räder, christine Pickel, gallmünz 7 35

8 15 84 72 76 08

Einkaufen in Sulzbach-rosenberg … Fußpflege Rommi´s Fuß & Wellnessoase, Großalbershof 8 Praxis für Podologie Weich, schlepperweg 16 Fußpflege Brand, Neutorgasse 20 dehling, siebeneichen 17 dürrschmidt, oberschwaigstr. 21 Fußpflege Hudey-Deisel, Kirchsteig 4 irene Pickel, sulzbacher str. 29a ursula Vogl Villenstr. 2

Garagentore

ft heldrich, schachtstr. 6 thomas friese, großalbershof 19 metallbau Kalkbrenner, bahnweg 2

38 47 2004 81 15 20 12 16 62 73 5 11 22 9 06 91 70 10 21 25

81 24 00 0171/711 89 11 78 27

Gärtnerei blumen Pürzer, am anger 6 blumen honig, bahnhofstr. 4a tanja´s blattwerk, meierfeldstr. 7

64 00 45 09 0160/97306532

… wo man zuhause ist!

Ihre Gärtnerei für blühende und duftende Gärten Bei uns finden Sie: –

Kräuter, Gewürze und Heilpflanzen

–

winterharte blumenstauden und gräser

–

Beet- und Balkonpflanzen

–

Gemüsepflanzen

–

Grabpflege- und Gestaltung

–

Gartenpflege- und Gestaltung

–

innenraumbegrünung

Tanja‘s Blattwerk Meierfeldstraße 7 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel.: 0160/97306532 www.tanjas-blattwerk.de [email protected]

Gardinen textilhaus carl schmidt, rosenberger str. 8 Kreiner raum-design, neutorgasse 12 Pilhofer, frühlingstraße 8

5 15 99 45 58 45 21

Garten- und Landschaftsbau obi bau- und heimwerkermarkt gmbh, Krötenseestr. 2 blumen Pürzer, am anger 6 matthias sperber, spitalgasse 21 balleisen remy, Weiherstr. 17 L&G Landschafts- u. Gartenbauteam, Rummersricht gartengestaltung sperber, Kropfersrichter str. 11

50 90 64 00 8 15 95 40 8 01 47 87 60 40 10 54–0

Gartenpflege tanja´s blattwerk, meierfeldstr. 7

0160/97306532

Gartenzubehör schmid´s fundgrube, rosenberger str. 55-57

46 57

Gasballone Schmid ́s Fundgrube, Rosenberger Str. 55-57

46 57

Gastronomiebedarf gastronomietechnik niebler, gallmünz 13 36

5 34 20

Gebäudereinigung götz-gebäudemanagement nordbayer,neumarkter st. 6 Hero Dienstleistungs GmbH&Co. KG, Franz Sollfrank Str. 7a

51 611 5 41 43

Geländer tf-metall thomas friese, großalbershof 19 metallbau Kalkbrenner, bahnweg 2

0171/711 89 11 78 27

Gerüstbau seitz gerüstbau gmbh, gallmünz 18 röhrer, stollengasse 18 zientek michael, dieselstr. 18

8 11 93 55 5 19 12 5 42 44

Geschenkartikel blumen honig, bahnhofstr. 4a Kreiner raum-design, neutorgasse 12 schnitter schatzecke, bergstr. 3 schmid´s fundgrube, rosenberger str. 55-57 geschenke + ideen, rosenberger str. 1 Promedica24 christine schmidt, schloßbergweg 12 andrea schötz, rosenberger str. 40 37

45 09 45 58 31 61 5 38 25 5 33 99 8 15 75 58 877450

die Stadt der kurzen Wege …

… mit zauberhaftem charme

Gesundheit shiatsu alexandra doleschal,J.-e.-von-seidel-str. 17 Kronen-apotheke, rosenberger str. 12 heilpraktikerin barbara Kurz, hauptstraße 51 Promedica24 christine schmidt, schloßbergweg 12 claudia schmidt Wellness, neutstadt 18 st. anna Krankenhaus , Krankenhausstr. 16 Kfh-nierenzentrum, lobenhofstraße 15 ifg gmbh, Konrad-mayer-str. 26

87 77 48 48 55 8 76 02 88 8 15 75 58 5 46 60 520-0 105 70 8 13 80

Getränkeboxen boxclusive gmbh, Kropfersricht 14

304 94 92

Getränkemarkt Getränke & Edelobstbrände D. Ostermann, J.E.v. Seidelstr. 23 getränkemarkt müller, Weiherstr. 25 hausler getränkemarkt, dieselstr. 3

46 51 9 06 98 68 43 80

Glas die glaswerkstatt-glass concept, Kropfersricht 38 glasbau Welz, Wilhelm-busch-str. 12 glasmontagebau h. makitta, unterschwaig 16

90 63 83 5 41 81 81 16 15 0160/97306532

Grabsteine Weiß e.K. inh. Jos. guglielmo, friedhofsweg 5 steinmetz Klein, hofgartenstr. 20

1 71 62 42 62

Großformatdrucke best-systeme, obere gartenstr. 3

811538

Gründerzentrum as technologie- und gründerzentrum, an der maxhütte 1

Hallenbau

a.m.hallenbau gmbh, hauptstrasse 51

908-0 87 62-0

Handarbeiten der holzladen lippert unterlangenfeld 1, Weigendorf Wolle und textil Wismeth, rosenberger str. 26

09663/9 50 06 5 13 55

Haushaltwaren schmid´s fundgrube, rosenberger str. 55-57 munker inh. Wagner, neutorgasse 10 38

Wir sind ihr zuverlässiger Partner und berater für: • ökologische Heiztechniken für alt- und neubauten • Modernisierung von Bädern • Lüftungsanlagen • Kundendienst

Rosenbachstraße 8 Telefon: (0 96 61) 810 620 92237 Sulzbach-Rosenberg www.me-heizungspartner.de [email protected]

beratung und Kundenservice stehen im Vordergrund unseres geschäftskonzeptes.

Hausmeisterservice

Grabpflege tanja´s blattwerk, meierfeldstr. 7

Unsere Kompetenz ist Ihr Vorteil!

5 38 25 41 74

hausmeisterservice hubert, frohnbergstr. 9 PeK, sulzbacher str. 14 schiegerl gabriele, Kempfenhofer Weg 13 sichelstiel michael, Jahnstr. 2a

8 07 51 8 15 93 55 8 11 90 33 81 03 52

Haustechnik (Heizung/Sanitär) hsb montageservice becker, ziegelanger 11, Vilseck 0151/156 36 718 ehm gebäudetechnik gmbh, dieselstr. 17 87 37-0 heizungspartner me, rosenbachstraße 8 81 06 20 8 73 30 munker hans georg, hofgartenstraße 21 0170/8 32 67 54 hWd-Versorgungstechnik, hagtor 2 haustechnik stadelmann, hauptstr. 10, illschwang 09666/951366 brunner gerd, an der Point 6 5 13 31 ehm Wasser-Klarheit ug, dieselstraße 8 haustechnik faderl gerd, Kempfenhofer Weg 15 5 39 44 falk dieter heizung und bäder, an der mittelleite 16 81 07 98 fischer Wolfgang, Villenstr. 1 10 20 40 hager haustechnik, am Katzenberg 23 81 11 80 lenk heizung sanitär, eisenhämmerstr. 40 10 40-0 luber-heizung-sanitär, Wilhelm-busch-str. 6 87 18-0 39

fahr nicht weg …

… kauf um’s Eck

Wenkmann gdbr, industriestraße 38

Hausverwaltung

b.b. inh. birgit bauschke, bayreuther str. 6b hausverwaltung Köstler, industriestr. 5 neidl sabine, brauhausgasse 12 schiegerl Peter, lichtenthalerstr. 1

Hebamme

fritsch renate, steigerstr. 16 renner-mühlhaus annegret, neustadt 18 schmidt gerda, hahnenweg 8 Weiß sieglinde, zum sportpark 15

Heilpraktiker

heilpraktikerin barbara Kurz, hauptstraße 51 fricke Katrin, lange gasse 4 schulze Wolfgang, zum förderturm 7 reichold dagmar, neukirchner Weg 21

Heimtextilien

textilhaus carl schmidt, rosenberger str. 8 Kreiner raum-design, neutorgasse 12

Heizöl

heldrich mineralöle gmbh, obere gartenstr. 1

Heizung-Sanitärgroßhandel

esche, dieselstraße. 20

Hilfsorganisation

deutsche rheumaliga, obere garten str. 3 thW, Konrad-mayer-str. 29

Hochzeitsdeko

blumen honig, bahnhofstr. 4a die blume, frühlingsstr. 3

Hochzeitsplaner

agentur traumhochzeit, neutorgasse 7

Hörakustik

Gerber Brillenmode & Akustik, Bayreuther Str. 2 hörakustik honisch, rosenberger straße 99 egger hörgeräte, rosenberger straße 19

73 91 8 05 73 10 56-0 5 49 00 5 13 22 54 54 6 81 29 37 20 21 46 16 8 76 02 88 44 88 81 08 88 24 00 5 15 99 45 58

40

seit über 25 Jahren bieten wir als fachhandel für heizung, sanitär, Werkzeuge, eisenwaren und berufsbekleidung ein breites sortiment für handwerker und Privatkunden. auf über 1200 Quadratmetern Verkaufsfläche finden Sie Prodkte von Qualitätsfirmen. unsere freundlichen und kompetenten mitarbeiter beraten sie gerne und umfassend. • Werkzeuge • Sanitär • Heizung • Installlation • Eisenwaren • Berufsbekleidung • Forstwerkzeuge • Spenglerei • Gartentechnik

G m b H

Dieselstraße 20 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon: 09661/20 54 [email protected] www.eisen-esche.de

87 31–0 20 54 81 17 87 81 00 43

Hörakustik Honisch UNSERE LEISTUNGEN • Individueller Hörtest

45 09 42 74

• Unverbindliche Beratung

8 15 84 95

• Haus- und Heimbesuche

• Hörsystemanpassung

• Tinnitusberatung

80 282 90 68 00 8 05 60

Holzbriketts holzbriketts-Pellets bäumler, industriestr. 4

Heizung-WerkzeugSanitärgroßhandel

15 91 21

• Individueller Gehörschutz

Hörakustik Honisch Rosenberger Str. 99 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel 09661 906800 www.hoerakustik-honisch.de

• Hörtraining • Zubehör (z. b. schwerhörigentelefon)

41

Sulzbach-rosenberg einfach gemütlich Hüte Kurt Prietzel, Knorr-von-rosenroth-str. 42

5 15 27

Hybridkollektoren haustechnik stadelmann, hauptstr. 10, illschwang 09666/951366

Imbiss

amann imbiß, eisenhämmerstr. 40

10 20 91

Industrie und Handelskammer ihK herr schmalzl

09621/91 65 93 10

Innenausbau möbelwerkstatt forsthof, forsthof 32

8 15 77 57

Insektenschutz ft heldrich, schachtstr. 6 Kreiner raum-design, neutorgasse 12 Pilhofer, frühlingstraße 8

81 24 00 45 58 45 21

Internetdienste it-support hager, hauptstraße 51 8 15 79 27 hahnbacher Pc-Werkstatt, hauptstraße 78, hahnbach 09664/95 26 90 oberpfalznetz.de, luitpoldplatz 22 87 29-0

Jobcenter

Jobcenter am-as, bayreuther str. 6 b

Jugendclub

norbert graf, am Katzenberg 25 Fliesen & Kachelöfen Humbs, Albert-Schweitzer-Str. 3 armin brauner Kachelofenbau, annabergweg 5a

81 17 69 94 34 5 28 20 47 72 81 36 50 5 35 92

Kaminkehrer

42

HAHNBACHER

PC

WERKSTATT

• Vor-Ort-Service • Internetzugänge & WLAN • Virenbeseitigung • Installation Software • Datenrettung & datensicherung • Telekommunikation • Software & Hardware • Computer & Notebooks • Reparatur und Aufrüstung • Tinte, Toner & Papiere • Gestaltung und Druck • Webhosting • Entsorgung Altgeräte • Entsorgung Toner/Tinteleergut

Öffnungszeiten: do 08.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 uhr mo-mi und fr nach terminvereinbarung!

Markus Kredler Hauptstraße 77 92256 Hahnbach Telefon 0 96 64 / 95 26 90

[email protected] www.hahnbacher-pcwerkstatt.de

Bergstadtbote Sulzbach-Rosenberger

Jugendzentrum Jugendtreff freedom, hauptstr.40 Kreisjugendring, obere-garten-str. 3

michael nutischer, schwemmerberg 13 Johann aigner, schwemmerberg 1 alexander bücherl, hangweg 2 günter fertsch, auf der rahm 2

Hahnbacher PC-Werkstatt

0180/100 25 25 51 047

Jugendclub bureau, hafnersgraben 9 Kultur- und Jugendtreff hängematte, annabergweg 1

Kachelöfen

… und Sie finden alles

5 43 16 5 12 66 9 06 95 15 43 73

Inserieren Sie zu Top-Konditionen: • Anzeigenpreise inklusiv 4-farbig • Auflage über 17.000 Exemplare

Frühlingstraße 12 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661 810746 Fax 09661 810748 E-Mail: [email protected] www.prosuro.de

• Resthaushaltsdeckend • Verteilung über Trägersystem vom neuen tag

43

Einkaufen in Sulzbach-rosenberg … rainer Koppmeier, alte str. 5 stefan ritter, Willy-brandt-str. 24

5 46 00 89 41 94

Kellertrockenlegung Gnan & Köper GmbH & Co. KG, Großalbershof 32

… wo man zuhause ist!

922 Zur Tel. 922 Zum Tel. 925 Wop Tel.

Josef Konhäuser

48 34

Keramik Design Keramikdesign stets, inh. m. rotzoll, annabergweg 5

8 15 75 40

Kfz-Sachverständige ing.-büro baumann, zum sportpark 19 Werner bauer gmbh, erlheim 6 Jürgen lang, Kirchweg 4

26 27 22 64 75 22

Kinderbetreuung aWo-Kinderkrippe „familientreff“, lange gasse 13 5 38 81 evang. Kindergarten „an der allee“, an der allee 4 8 76 06-0 evang. Kindergarten „guter hirte“, meierfeldstraße 2 75 18 evang. Kindergarten „loderhof”, Wichernstraße 13 32 54 Kath. Kindergarten „herz Jesu“, Kettelerstraße 21 16 63 Kath. Kindergarten „st. anna“, nelkenstraße 2 21 53 Kath. Kindergarten „st. marien”, Pfarrgasse 1 5 17 88 städtische Kindertagesstätte, an der Point 11 5 47 51 brK Kinderkrippe „sonnenschein”, an der allee 2 8 11 94 13 Priv. montessori-Kita, st.-georg-straße 19 1 72 50 75

Kindermode der holzladen lippert, unterlangenfeld 1, Weigendorf textilhaus carl schmidt, rosenberger str. 8 ernsting´s family, rosenberger strasse 22

09663/9 50 06 5 15 99

45 21

Kinesiologie marion leitgeb, markscheiderstr. 7

23 70

Kino lu-li Kinocenter, Weiherstraße 3

41 01

Kiosk brunner günther, Weiherstr. 17

5 35 68

Kirchen und Pfarrämter evangelisch-lutherische Kirchengemeinde, Pfarrplatz 6 8 91-150 evangelisch-lutherische Kirchengemeinde, hauptstraße 47 61 59 Kath. Pfarramt herz-Jesu, Kirchplatz 4 71 76 44

Josef Konhäuser

• BVSK-Mitglied

DAT-Schätzungsstelle • BVSK-Mitg Fahrzeugbewertung • Prüfungen n

Mobil: 0170/8 13 28 45

• Assistent der DAT • Unfallschadengutachten fahrzeugbewertung • Prüfungen nach UVV

92237 Sulzbach-Rosenberg, Zum Sportpark 19, Tel. 09661/2627, Fax 09661/812841 www.kfz-gutachten-baumann.de [email protected]

• Beweissicherung

Textilhaus Carl Schmidt Der Mittelpunkt unserer Stadt

Kinderwägen Pilhofer, frühlingstraße 8

ww

• DAT-Schätzungsstelle

im textilhaus carl schmidt werden Kundenwünsche seit über 180 Jahren wahr: Bei uns finden Sie Mode für die ganze familie von namhaften herstellern wie s.oliver und street one. cecil, seidensticker, gin tonic, triumph und schiesser erhält man ebenso wie heimtextilien in aktuellen designs und farben. für ihre neuen gardinen kommen wir auch zu ihnen nach hause und beraten vor ort. in unserem eigenen atelier werden ihre gardinenwünsche Wirklichkeit.

45

mo-fr. 09:00 - 18:00 uhr sa. 09:00 - 13:00 uhr Rosenberger Str. 8 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel.: 0 96 61 / 5 15 99 Fax: 0 96 61 / 5 39 30 [email protected]

die Stadt der kurzen Wege … Kath. Pfarramt st.marien, Pfarrgase 2

… mit zauberhaftem charme 46 41

Klimatechnik langner gmbh, dieselstr. 10

49 12

Komplettbäder munker hans georg, hofgartenstraße 21 ehm gebäudetechnik gmbh, dieselstr. 17

8 73 30 87 37-0

Kontaktlinsen Gerber Brillenmode & Akustik, Bayreuther Str. 2 optik Klenck, rosenberger str. 19 optik Klenck, fröschau 34

80 282 48 00 13 50

Korbwaren Pilhofer, frühlingstraße 8 schmid´s fundgrube, rosenberger str. 55-57

45 21 5 38 25

Kosmetik marien-apotheke, spitalgasse 1 87 25-0 38 47 Rommi´s Fuß & Wellnessoase, Großalbershof 8 Promedica24 christine schmidt schloßbergweg 12 8 15 75 58 brummer gabi, sauerzapfstr. 15 5 21 91 deesse-Kosmetik heidi hiltl, dekan-fenk-str. 1 5 39 24 erras u. stromsky Kosmetik, an der Point 16 33 76 Kosmetisches laserzentrum, fröschau 38 10 24 24 Kosmetikinstitut Valentina, hauptstraße 51 60 444 lehmeier cornelia, Kopernikusstr. 15 62 71 ortlieb dagmar, sauerzapfstr. 20 38 79 Perfekt line, neutorgasse 7 8 15 92 44 Pickel carina, rosenstr. 1 0163/8 02 32 96 Wessely sandra, am anger 2 95 22

Krankengymnastik bertram ambros, dr. martin luther str. 30 a Johannes mutzbauer, bayreuther str. 6 beer andreas, st.-anna-str. 9 eva-maria hecht, dr.-martin-luther-str 30 a Klever-Pruy, Knorr-von-rosenroth-str. 41 Hüttner & Turnhöfer, Rosenberger Str. 42-44 antje Kretz, neumarkter str. 13 meixner, Karolinenstr. 14 therapiezentrum am loderhof, uhlandstr. 10 a-b schulze elke, zum förderturm 5 46

10 27 44 39 69 8 15 84 87 64 44 5 33 14 10 22 90 87 65 76 10 27 26 5 45 00 81 35 33

„Qualität setzt sich durch“ so lässt sich das firmenkonzept unseres traditionsreichen familienunternehmens beschreiben. Wir bieten ein breit aufgestelltes sortiment aller stilrichtungen zu fairen Preisen und decken so die gesamte bandbreite ab. Wir bieten eine umfassende beratung und einen hervorragenden Vollservice aus einer hand vom aufmaß bis zur fachgerechten montage. .

Rosenberger Straße 98 (Dultplatz) 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon: 09661 6252 www.moebel-muench.de

Krankenhaus st. anna, Krankenhausstr. 16

520-0

Krankenkasse aoK, grafmühlstr. 2 barmer ersatzkasse, rosenberger str. 26 daK, bayreuther str. 2

87 12–0 0185/00 40 62 50 87 43-0

Krippenhandel hirschmann gerd, rosenberger str. 77

5 17 37

Küchen möbel münch gmbh, rosenberger str. 98 horst decker schreinerei, Wilhelm-sträubig-str. 2a

62 52 5 33 55

Kühlmöbel eurothek GmbH & Co. KG, Eisenhämmerstraße 1 hefa Kühlmöbel gmbh, castnerstr. 2 rWm Kühlmöbel gmbh, europastraße 4

87 76 70 10 50-0 87 13-0

Kultur Kulturwerkstatt, luitpoldplatz 25 literaturarchiv, rosenberger straße 9 47

510-110 815 959-0

fahr nicht weg …

… kauf um’s Eck

stadtarchiv, Kunst-fischer-gasse 17 stadtbibliothek, im schloss 2

Ladeneinrichtung

8 77 68-21 44 46

lmb ladeneinrichtungen gmbh, Konrad-mayer str. 26

Farbwechsel gefällig?

16 48

Lagerhaus Kopp thomas, brauhausgasse 24

47 58

Landmaschinen bayWa, rosenberger str. 106

10 48-50

Leckortung ehm haustechnik gmbh, dieselstr. 17

87 37-0

Lederwaren Pilhofer helmut, frühlingstraße 8 Wiesand hans, rosenberger str. 13

45 21 45 28

Leinwanddruck best-systeme, obere gartenstr. 3

81 15 38

Logopädie zellerer, Vogelherdstr. 1

Wir bieten ihnen fachmännische, qualitativ hochwertige ausführung sämtlicher maler- u. WdVs-arbeiten in unserem meisterbetrieb. falls sie selbst hand anlegen wollen, kommen sie

• RAUM- UND fassadengestaltung • BETONSANIERUG • GERÜSTBAU • KORROSIONSSCHUTZ • WÄRMEDÄMMVERBUNDsYsteme

fr. 14:00 - 17:00 oder sa. 9:00 - 12:00 uhr. Wir beraten sie gerne und unser mischcomputer wird auch für sie den passenden Farbton finden.

Dillinger & Sielaff Malermeisterbetrieb Industriestraße 5 Tel. 09661/45 04 Fax 09661/5 39 97 92237 Sulzbach-Rosenberg www.dillingersielaff.de/

87 72 89

ottmann, rosenberger str. 6

49 60

Johannes mutzbauer, bayreuther str. 6 massage haase, Vollmarstr. 32 massage heldrich, rosenberger str. 12

Emil Schmid GmbH & Co. KG, Rosenberger Str. 55-57

46 57

möbel münch gmbh, rosenberger str. 98

Lotto- und Totoannahmestelle

Mähroboter Maler

Dillinger & Sielaff Malermeisterbetrieb, Industriestraße 5 gießmann malerfachbertieb, hainsbühlweg 15 malerbetrieb nitsche, hauptstr. 16a norbert Pilhofer, neumarkter str. 5 sommer hanns e.K., industriestr. 14 stubenvoll mario, Poppenrichter Weg stubenvoll thomas, amselweg 8 hüttner gmbh, Kauerhofer str. 6

45 04 49 18 10 25 20 42 70 93 44 98 62 61 20 46 73

Markisen Kreiner raum-design, neutorgasse 12 Pilhofer, frühlingstraße 8

45 58 45 21

Massagepraxis bertram ambros, dr. martin luther str. 30 a 48

10 27 44

Matratzenstudio Maurerarbeiten

Gnan & Köper GmbH & Co. KG, Großalbershof 32

39 69 95 05 5 21 33 62 52 48 34

Mediengestaltung

best-systeme, obere gartenstr. 3 81 15 38 Kras…medien, K. rösel, Konrad-adenauer-str. 27 5 47 21 hahnbacher Pc-Werkstatt, hauptstraße 78, hahnbach 09664/95 26 90 sulzbach-rosenberger zeitung, luitpoldplatz 22 87 29-0 Peter böhm, an der Point 3 87 65 47 erwin rösel, benzstraße10 5 33 48 sulzbacher satz studio, rosenberger straße 41 81 15 38

Metallbau

metallbau/schlosserei bär, riglashof 14 tf-metall thomas friese, großalbershof 19 metallbau Kalkbrenner, bahnweg 2 49

09664/17 88 0171/711 89 11 78 27

Sulzbach-rosenberg einfach gemütlich metallbau Vollmuth gmbh, schießstätte 1 b

87 55 00

Metzgerei martin lotter, glückaufstr. 2 metzgerei bär, rosenberger str. 2 frischecenter loderhof, uhlandstr. 8 metzgerei hans lotter, rosenberger str. 101 metzgerei fischer, Krötenseestr. 1 landmetzgerei nägerl, frühlingstr. 1 metzgerei rötzer, lohestr. 16

87615-0 48 08 31 76 5 37 52 81 39 23 46 70 65 56

Metzgereibedarf metzgereibedarf luber gmbh, ludwig-erhard-str. 2

10 42-0 1 01 34

Mietwerkstatt dienstleistungen Jochen schwager industriestraße 28 5 06 03 05

Mineralöle heldrich mineralöle gmbh, obere gartenstr. 1

Metallbau Bär

• Treppenbau • Fenstergitter • Balkongeländer

Miele-Premium-Händler troidl eleKtro, industriestrasse 7

… und Sie finden alles

• Tore

92265 Edelsfeld-Riglashof 14 Tel.: 09664/1788 Fax: 09664/8383

• Arbeiten in Eisen und edelstahl

87 31 – 0

Mode mode monkey, luitpoldplatz 2 textilhaus carl schmidt, rosenberger str. 8 Wolle und textil Wismeth, rosenberger str. 26 ditche – ledermode, neustadt 21 KiK rosenberger, straße 40 lady Plus, rosenberger str. 40 mister.lady, rosenberger str. 36 takko-fashion, Karolinenstraße 26 a strickmode Wyrobisch, neustadt 10

81 28 75 5 15 99 5 13 55 5 15 53 81 36 42 87 68 80 81 20 73 81 36 00 45 13

Möbel möbel münch gmbh, rosenberger str. 98 möbel ostler, Poststr. 9

62 52 10 27 07

Möbelschreinerei möbelwerkstatt forsthof, forsthof 32 horst decker schreinerei,Wilhelm-sträubig-str. 2a christian beck, Wilhelm-busch-str. 8 thomas donhauser, grüner Weg 37

8 15 77 57 5 33 55 43 49 81 32 60

Motorrad/-roller Autohaus & Zweiradcenter Spies, Nürnberger Str. 19 8 15 87 51 50

Elektro Troidl miele Premium-PartnerVertragshÄndler das traditionsunternehmen in der industriestraße 7 in sulzbachrosenberg bietet auf 250 qm ausstellungsfläche Markenprodukte aus dem hause miele, liebherr, bosch und aeg mit dem dazugehörenden Kundenservice an. egal ob die kostenfreie lieferung und fachgerechte aufstellung, eine entsorgung der altgeräte oder die reparatur vorhandener geräte – hier kommt noch alles aus einer hand. selbstverständlich führt das elektrounternehmen sämtliche installationsarbeiten fachgerecht aus.

51

Industriestraße 7 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon: 09661 10134 [email protected]

Einkaufen in Sulzbach-rosenberg … Museen histor. druckerei J. e. v. seidel, luitpoldplatz 4 stadtmuseum, neustadt 14 schulmuseum, schloßbergweg 10a literaturarchiv, rosenberger str. 9

510-110 510-131 75 33 26 59

Musikinstrumente steinlinger-balginstrumente, steinling 33 helin, industriestr. 25

90 69 36 81 35 01

Musikunterricht sing- und musikschule, luitpoldplatz 13a Musik & Kulturzentrum, Hauptstr. 51

Nagelstudio

nails by ba, sulzbacher str. 29a sandra Kokott, Jahnstr. 24 shining-nails-4u, adalbert-stifter-str. 12

5 19 50 81 30 81

5 40 58 00 8 77 18 62 9 06 90 31

Naturheilkunde/Homöopathie hofgartenapotheke, hofgartenstr. 4 Kronen-apotheke, rosenberger str. 12

5 46 60 47 59 49 57 87 771-0 73 80 10 94-0

Notar notar senftleben, nelkenstr. 4

87 50-0

Nutzfahrzeuge auto auers gmbh, europastraße 2 meister VW-audi, rosenberger str. 59

Obst- und Gemüse

obsthalle Kunigundenberg rosenb.str. 97 und synagogenstr. 2

12 06 8 14 80 10 21 13

Obstverwertung anni rösel, hofgartenstr. 19

28 46 52

als alteingesessenes familienunternehmen sind wir seit 1927 bemüht, ihnen beste Qualität, service und beratung zu bieten. bei uns sind sie in allen fragen und Wünschen der elektrotechnik an der richtigen adresse. in unseren fachgeschäften werden sie zudem kompetent und freundlich rund um elektro- und it-artikel beraten. (Wir freuen uns auf sie)

Rosenberger Straße 3 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel.: 09661 4957 Fax: 09661 53867 [email protected] www.elektro-erras.de

öfen

Natursteinheizung elektro forster, hans-Watzlik-str. 2 elektro erras, rosenberger str. 3 attacca-Pron gmbh, maxhütte 1 astra gmbh, otto-gruber-str. 2 eurotherm gmbh, hans-schlegel-strasse 13

Ein vielseitiges Duo Erras Elektro & IT

42 40 48 55

Naturkosmetik claudia schmidt Wellness, neutstadt 18

… wo man zuhause ist!

Fliesen & Kachelöfen Humbs, Albert-Schweitzer-Str. 3 81 36 50 0170/8 32 67 54 hWd-Versorgungstechnik, hagtor 2

Optik Gerber Brillenmode & Akustik, Bayreuther Str. 2 optik Klenck, rosenberger str. 19 optik Klenck, fröschau 34

80 282 48 00 13 50

Orthopädie/Schuhtechnik sanitätshaus lange, fröschau 34-38 orthopädie schmidt, untere gartenstr.10 stief schuh-orthopädie, frühlingstr. 2

10 24 04 8 15 83 64 31 77

Pflege- und Hilfsdienste bayerisches rotes Kreuz, Krankenhausstr. 20 Ökumenische sozialstation gmbh, hofgartenstraße 10

8 02 99 8 76 00

Photovoltaik haustechnik stadelmann,hauptstr. 10, illschwang loma solar gmbh, lohestr. 17 53

09666/951366 8 77 89 10

die Stadt der kurzen Wege … Physiotherapie

bertram ambros, dr. martin luther str. 30 a georg heldrich, rosenberger str. 12

… mit zauberhaftem charme

10 27 44 5 21 33

150

Jahre

Planungsbüro

bautechnik standecker, birkenweg 3, hahnbach 09664/7713129 bedritzki lothar für hoch- und tiefbau, oberschwaig 3 87 74 47 Planungsbüro dumhard, obere gartenstraße 3 8 02 23 eisenreich bernhard elektroplanung, am schützenheim 5 810744 elektroplanungsbüro Klotz gmbh, st.-georg-straße 18 90 08–0 Planungsbüro stief gmbh, obere-bachgasse 22 10 17–1 thon gmbh für industrietechnik, am lohgraben 5 35 00

Podologie

Praxis für Podologie Weich, schlepperweg 16

Pokale

ziesmann, obere bachgasse 1

Polizei

Polizeiinspektion sulzbach-rosenberg, luitpoldplatz 13

Polsterei

Kreiner raum-design, neutorgasse 12 Pilhofer helmut, frühlingstraße 8

Presse

sulzbach-rosenberger zeitung, luitpoldplatz 22 bergstadtbote, frühlingstr. 12 oWz, luitpoldplatz 22

Prospektverteilung

bergstadtbote, frühlingstr. 12 sulzbach-rosenberger zeitung, luitpoldplatz 22

Rasenmähroboter

Emil Schmid GmbH & Co. KG, Rosenberger Str. 55-57

Raumausstattung

Kreiner raum-design, neutorgasse 12 Pilhofer helmut, frühlingstraße 8

Rechtsanwalt

RAe Taubmann, Malz, Greißinger & Partner, Bastei 1 engelhardt susanne, rumburgstr. 2 Frankerl & Partner GbR, Hauptstr. 51 hans-Jürgen lorenz, frühlingstr. 9 54

20 04 5 21 00 87 44-0 45 58 45 21 87 29-0 81 07 46 87 29-0

seit über 150 Jahren sind wir für beste Qualität, kompetente beratung und umfangreichen service bekannt. mit einem vielfältigen angebot, das von bodenbelägen über fensterdekorationen und Polsterarbeiten - mit einer beeindruckenden auswahl an stoffen sonnenschutzsystemen, insektenschutz, tischwäsche und Wohnaccessoires reicht, sind wir bei unseren Kunden bekannt. ideen und Konzepte für jeden geschmack und jeden geldbeutel – wer sich bei uns beraten lässt, wird genau das finden, was er sich vorgestellt hat. gerne beraten wir sie auch vor ort, nehmen die genauen maße, erstellen gezielte Vorschläge und angebote. durch unser eigenes nähatelier und die Polsterei im Haus können wir flexibel

45 58 45 21 8 73 00 44 64 6 04 10 30 02

Kreiner Raum-Design Neutorgasse 12 Tel. 09661/45 58 92237 Sulzbach-Rosenberg www.kreiner-raum-design.de

Von A - Z alles unter einem Dach

81 07 46 87 29-0 46 57

und kreativ arbeiten – genau nach ihren Wünschen. der Kunde steht im mittelpunkt unserer arbeit.

• Raumausstattung • Kinderwagen

Vom Autokindersitz bis Ziegenhaarteppich können wir ihnen alles bieten. die Kunden lieben unsere Vielfältigkeit. das spart zeit und Weg. beste Qualität und service, kompetente, freundliche beratung und zuverlässigkeit - das sind unsere stärken!

• Lederwaren • Körbe Helmut Pilhofer Frühlingstraße 8 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel: 09661/45 21 www.pilhofer-suro.de

55

fahr nicht weg …

… kauf um’s Eck

miek helmut Krüger anja helmut, bayreuther str. 2 Verena thumm, frühlingstr. 9 heiko Übler, luitpoldplatz 24 Wendl & Partner, Bastei 1

81 00 80 30 02 5 32 01 8 76 50

Ottmann Geniesserwelt

Reformhaus reformhaus eden, rosenberger str. 31

40 65

Rehasport bertram ambros, dr. martin luther str. 30 a

10 27 44

Reifen meister VW-audi, rosenberger str. 59 Autohaus & Zweiradcenter Spies, Nürnberger Str. 19 reifen lorenz, industriestr. 2 auto luber + stöckl, bayreuther str. 24-26

814 80 8 15 87 51 10 92-0 8 05 00

Reisebüro tui traVel star reisebüro ottmann, rosenberger str. 6 TUI TRAVEL Star Reisebüro Ottmann im Kaufland generation snow, grund 2 Kästl ost-touristik gmbh, rosenberger straße 10 maestros-Yachting germany, meierfeldstrasse 12 om-mane trekking, geschwister-scholl-str. 40 reisebüro richthammer, bahnhofstr. 25 schleichers gruppenreisen, großenfalz 4c tui reisecenter, rosenberger straße 10

49 60 87 27 0 9 06 99 99 87 11-0 94 11 8 01 81 87 73 77 12 12 8 73 90

Reit- und Turnierpferde ib berger, rosenbachstr. 22

73 99

Reitsport reitstiefelchen, dieselstr. 8

80 03 33

Restaurierungen horst decker schreinerei, Wilhelm-sträubig-str. 2a

5 33 55

Sägewerk

Praun herbert, an der fürstenmühle 1

33 85

56

fischtheke und reisebüro.

Rosenberger Straße 6 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel.: 09661 4960 Fax: 09661 53681 [email protected]

Sanitätshaus sanitätshaus lange, fröschau 34-38

10 24 04

Sarglager christian beck, lange gasse 1

36 58

Schlosserei metallbau/schlosserei bär, riglashof 14 tf-metall thomas friese, großalbershof 19 metallbau Kalkbrenner, bahnweg 2

09664/17 88 0171/711 89 11 78 27

Schlüsseldienst

64 74 48 34 34 71

5 21 00

Schmiede manfred mayer, neumarkter str. 3

Sanierung Gnan & Köper GmbH & Co. KG, Großalbershof 32 ringel baulogistik, Knorr-von-rosenroth-str. 45

tabak, zigarren, Weine, spirituosen, Pralinen, feinkost, zeitschriften, lotto

schlüsselnotdienst ziesmann, obere bachgasse 1

Rolladen g. Weberske, frank-sollfrank-str. 3

ein laden mit flair ein geschäft mit tradition eine Welt für geniesser

44 09

Schmuck uhren-schmuck Pemsel, luitpoldplatz 3 blendinger, hauptstr. 45 Promedica24 christine schmidt, schloßbergweg 12 57

43 00 14 13 815 75 58

Sulzbach-rosenberg einfach gemütlich Schneiderei die schneider, hafnersgraben 6 maßschneiderei astrid reyzl, neustadt 21 hanny zimmermann, franz-fischer-str. 11

3432 5 15 53 61 79

… und Sie finden alles

Heizung-Sanitär Becker

Schönheit claudia schmidt Wellness, neutstadt 18

5 46 60

Schreibbüro aurelia Wiesnet, sauerzapfstr. 23

5 33 85

Schreibwaren buchhandlung dorner, luitpoldplatz 4 schmid´s fundgrube, rosenberger str. 55-57

906 99 65 5 38 25

Schreinerei möbelwerkstatt forsthof, forsthof 32 horst decker schreinerei, Wilhelm-sträubig-str. 2a thomas graf, obersdorfer str. 10 gWK bauschreinerei gmbh, industriestr. 36 max hambeck, st.-georg-straße 28 Karl-heinz Pirner, industriestr. 36 bauschreinerei rösch, haupstr. 1

8 15 77 57 5 33 55 90 68 17 78 01 62 44 99 66 65 40

Schuhe mode monkey, luitpoldplatz 2 textilhaus carl schmidt, rosenberger str. 8 schuhhaus böhm, rosenberger str. 20 deichmann-schuhe, rosenberger straße 40

81 28 75 5 15 99 5 48 75 81 13 21

sie planen eine neue heizung, eine solaranlage, ein neues bad wir liefern das Know how! zuverlässig, schnell und kompetent! ihr ansprechpartner für: • Solar • Regenwassernutzung • Bäder • Erdwärme • Rohrkamera • Rohrreinigung

Ziegelanger 11 92249 Vilseck Mobil: 0151/15636716 [email protected]

Schultaschen der holzladen lippert, unterlangenfeld 1, Weigendorf Pilhofer, frühlingstraße 8 schmid´s fundgrube, rosenberger str. 55-57

09663/9 50 06 45 21 5 38 25

Schuttentsorgung Gnan & Köper GmbH & Co. KG, Großalbershof 32

Schulen

48 34

Shiatsu

Berufsfachschule für Altenpflege, Bayreuther Str. 8 5 39 67 Berufsfachschule f. Krankenpflege, Krankenhaus Str. 16 52 02 63 berufsfachschule für musik, Konrad-mayer-straße 2 30 88 fachhochschule, Polizei, franz-Josef-strauß-str. 1 58-0 herzog-christian-august-gymnasium, blumenaust. 18 76 100 Jahn- grundschule, Jahnstraße 34 71 12 Krötensee-mittelschule, dieselstraße 29 8 77 69-0 Pestalozzi-grundschule, Konrad-mayer-straße 2 45 24 sonderpädagogisches förderzentrum, dieselstraße 35 87 24-0 staatliche berufsschule, neumarkter str. 10 40 81 Staatl. BS für Hauswirtschaft, Kinderpflege u. Sozialpflege, Dieselstr. 31 27 77 Walter-höllerer-realschule, erlheimer Weg 10 81 00 03

hsb montageservice becker, ziegelanger 11, Vilseck 0151/156 36 718 heizungspartner me, rosenbachstraße 8 81 06 20 ehm gebäudetechnik gmbh, dieselstr. 17 87 37-0 hWd-Versorgungstechnik, hagtor 2 0170/8 32 67 54 8 73 30 munker hans georg, hofgartenstraße 21 haustechnik stadelmann, hauptstr. 10, illschwang 09666 951366 loma solar gmbh, lohestr. 17 8 77 89 10

58

59

shiatsu alexandra doleschal, J.-e.-von-seidel-str. 17

87 77 48

Software itatservice, südstraße 39

3 04 98 26

Solaranlagen

Einkaufen in Sulzbach-rosenberg …

… wo man zuhause ist!

Sonderpostenmarkt thomas Phillipps, rosenberger str. 97

8 15 87 55

Sonnenschutz Kreiner raum-design, neutorgasse 12 Pilhofer helmut, frühlingstraße 8

45 58 45 21

Sonnensegel matthias sperber, spitalgasse 21

8 15 95 40

Sonnenstudio Palmira, brauhausgasse 2

5 33 40

Soziale Einrichtungen arbeiterwohlfahrt Kreisverband, lange gasse 13 diakonie, Pfarrplatz 5 regens Wagner michelfeld, frühlingstr.12 technisches hilfswerk, Konrad-mayer straße 28 Ökumenische sozialstation sulzbach, hofgartenstr. 10 Werkhof amberg-sulzbach, hauptstr. 40 VdK ortsverband sulzbach-rosenberg, amberger str. 36

81 02 71 8 77 70-0 8 11 98 98 81 00 43 8 76 00-0 8 14 89-0 64 02

Wir l(i)eben Outdoor unser Verkaufsteam steht für freude an der bewegung im freien. hochfunktionelle und dabei modisch schicke outdoor/freizeitbekleidung der marken the northface, fjäll räven, Jack Wolfskin, noröna, mammut, odlo, Peak Performance, icebraker, Klättermusen u.v.a. gehören zu unserem sortiment. ob bergsport, Klettern, Wandern, laufen Walking, wir haben die richtige ausrüstung dafür. zudem bieten wir eine große auswahl an schuhen für den sportlichen sowie den freizeitbereich, u.a. loWa, hanWag, Keen, leKi. Öffnungszeiten: mo bis fr 09:00 - 18:00 uhr samstag 09:00 - 13:00 uhr

Rosenbergerstr. 11 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon: 09661 / 39 93 Fax: 09661 / 53 67 3 E-Mail: [email protected]

Spanndecken munker hans georg, hofgartenstraße 21

8 73 30

Spenglerei munker hans georg, hofgartenstraße 21 dachbau luber, Willhelm-busch-str. 6 spenglerei schall, Prohof 1a

8 73 30 90 65 74 81 24 85

Spielwaren der holzladen lippert unterlangenfeld 1, Weigendorf Pilhofer, frühlingstraße 8 schmid´s fundgrube, rosenberger str. 55-57 müller, rosenberger str. 30

09663/9 50 06 45 21 5 38 25 87 51-0

Spirituosen ottmann, rosenberger str. 6 Getränke & Edelobstbrände D. Ostermann, J.E.v. Seidelstr. 23 Weinvertrieb franz gbr, zum eichelberg 10

49 60 46 51 12 79

Sportartikel sPortcamP, rosenberger str. 11 sport-heckmann, bayreuther str. 2 sport-alm mühlberger, rosenberger str. 4 sport cycling meindl, Kempfenhofer Weg 21 60

39 93 9 06 07 90 5 45 55 5 26 63

Städtische Einrichtungen 1. bürgermeister michael göth, luitpoldplatz 25 stadtverwaltung, luitpoldplatz 25 stadtwerke sulzbach-rosenberg, annabergweg 6 c Kulturwerkstatt, luitpoldplatz 25 stadtbibliothek sulzbach-rosenberg, im schloss 2 tourist-information, luitpoldplatz 25

510-111 510-0 87 47-0 510-110 44 46 510-110

Stadtheimatpfleger dr. markus lommer, luitpoldplatz

87 75 20

Staubsaugroboter Emil Schmid GmbH & Co. KG, Rosenberger Str. 55-57

46 57

Steuerberater WP stb dipl.-Kfm. sebastian maier, an der maxhütte 1 activa steuerberatungsgesellschaft, hauptstraße 51 auretax steuerberatungsgesellschaft mbh, dieselstr. 1 leo herrmann, bayreuther str. 6 lothar Köstler, industriestr. 5 gabriela Porsche, Pantzerhöhe 20 stefan Übler, neustadt 6 61

908 310 87 48-0 8 70 60 87 42-0 10 56-0 8 76 09-0 87 61 38-0

die Stadt der kurzen Wege …

Tabakwaren

ottmann, rosenberger str. 6

49 60

Tagungsräume

hotel-gasthof am forsthof, forsthof 8 hotel-gasthof „zum bartl“, glückaufstr. 2 hotel-restaurant „sportpark“, schießstätte 29

Tankreinigung

… mit zauberhaftem charme

87 57-0 8 76 15-0 5 21 11

ots-tankservice oberpfalz gmbh, Kropfersricht 39

90 65 50

Tankstelle

agip service-station gerhard luber, bayreuther str. 26 5 31 31 bayWa ag sulzbach-rosenberg, rosenberger str. 106 10 48 18 omV, nürnberger str. 17a 43 45 shell, rosenbachstr. 16 10 58-0

Tanzunterricht

magic shoes, frommstr. 18a

Tapeten

Dillinger & Sielaff Malermeisterbetrieb, Industriestraße 5 Kreiner raum-design, neutorgasse 12 Pilhofer helmut, frühlingstraße 8

Tauf- und Hochzeitskerzen

der holzladen, unterlangenfeld 1, Weigendorf die blume, frühlingsstr. 3

Taxi

city-taxi taxi eckert, Pantzerhöhe 27 taXi-holbaum inh.: m. maul taxi-baier

Technische Gase

Emil Schmid GmbH & Co. KG, Rosenberger Str. 55-57 technische gase mayer, neumarkter str. 3

Tee

Kronen-apotheke, rosenberger str. 12

Telekommunikation

best-systeme obere, gartenstr. 3 it-support hager, hauptstraße 51 hahnbacher Pc-Werkstatt, hauptstraße 78, hahnbach Vodafone shop gmbh, luitpoldplatz 9 62

81 39 99 45 04 45 58 45 21

Gerhard Luber – Kfz-mechanik – Kfz-elektrik – Kfz-handel – batteriedienst – au-test – Kundendienst – tÜV-abnahme

– agip - sb-tankstelle – autogas-zapfsäule – Kfz.-meisterbetrieb – sb-Waschanlage – batteriedienst – Ölwechsel sofort – abgassonderuntersuchung

Bayreuther Straße 24 - 26 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel.: 09661 53131 Werkstatt: 09661 80500

– Kfz.-reparaturen – Kd – reifenservice

Theater-Konzerte die Kulturwerkstatt, luitpoldplatz 25

09663/9 50 06 42 74 17 23 23 49 10 23 23 20 40 46 57 0173/8372794 48 55 81 15 38 8 15 79 27 09664/95 26 90 81 23 40

510-110

Tiefbau balleisen otto, Weiherstraße 17a

5 41 68

Tiefgarage stadtwerke sulzbach-rosenberg, annabergweg 6 c

87 47-0

Tiernahrung sauerländer tiernahrung, Kotzheimerstr. 40, ammerthal

09628/3689801

Tonstudio soundsix-recording studio, hauptstr. 51

0171/9943627

Torantriebe ft heldrich, schachtstr. 6 metallbau Kalkbrenner, bahnweg 2

81 24 00 78 27

Trachtenmode „es war einmal...“ astrid reyzl, neustadt 21

5 15 53

Transporte donhauser siegfried transporte, st.-christophorus-str. 5 63

10 25 10

fahr nicht weg …

… kauf um’s Eck

fedimex, meierfeldstraße 15a luber manfred, bayreuther str. 22a ottmann-regler, rummersricht 1 Pongratz, grund 2 transporte schierlinger Josef, hermann-hesse-str. 11

Trauerbinderei

blumen honig, bahnhofstr. 4a die blume, frühlingsstr. 3

TÜV

tÜV sÜd service-center, industriestraße 2

Uhren

uhren-schmuck Pemsel, luitpoldplatz 3 blendinger, hauptstr. 45 Pickel markus, rosenberger str. 23

Unterhaltungselektronik

teKa sulzbach gmbh, rosenberger str. 18 biesler elektronik, obere bachgasse 16 fernseh Kassevics, hafnersgraben 13 lier eckard radio fernsehen, hennebergstraße 23 michael Übler, erlheimer Weg 13

Unternehmen

81 35 69 39 00 48 21 72 59 3400 45 09 42 74 10 93-0 43 00 14 13 32 79 41 61 8 02 60 29 99 68 37 81 11 18

aks maschinenbau, Konrad-mayer-str. 25 0831/5258474 bbK montage gmbh, industriestraße 27 91 77 firosu gmbh, Jahnstraße 32a 90 62 36 gePro maschinenbauteile, nürnberger str. 2 8 77 69 90 grama blend gmbh, industriestraße 44-46 10 43 0 hiltl-hosenmode, asamstraße 6 57-0 inter-Ject ag, rosenberger str. 86 a 09621/17 95 52 ireks gmbh, neumarkter straße 11 87 70-0 Janesville acoustics, eisenhämmer strasse 9 904-0 Kälte seleQ, eisenhämmerstr. 11a 8 15 78 35 Köco metallverarbeitungs ag, frohnbergstraße 18 87 79-30 Konservenfabrik Pilze, Kauerhofer str. 5 87 19-0 Leonhard Kurz GmbH & CO. KG, Eisenhämmerstraße 12 700 manngenau gmbh, an der maxhütte 1 90 83 38 meodit gmbh, hauptstraße 40 8 77 66-0 m-t-n elektrotechnik gmbh, industriestr. 25 10 23 05 rohrwerk maxhütte gmbh, franz-Kunze-straße 1 814-0 Maxhütte Technologie GmbH & Co. KG., Erzhausstr. 1 60-618 64

Uhren-Schmuck Pemsel Von ihrem uhrmacher und Juwelier verlangen unsere Kunden jeden tag aufs neue ein auge für Qualität und Präzision. die passende auswahl der Kollektion ist deshalb wichtig. bei uns findet der Kunde nur das, wovon auch wir hundert-prozentig überzeugt sind. Kommen sie, und lassen sie sich individuell und professionell von dem team der fa. uhren-schmuck Pemsel beraten und bedienen. selbstverständlich bieten wir ihnen noch folgenden service an: batteriewechsel schnellservice für uhren und schmuck reparaturarbeiten für armbanduhren, Wanduhren, taschenuhren,.... goldschmiedearbeiten für alle schmuckartikel

fachliche beratung hinsichtlich jeglicher reparaturarbeiten sowohl moderner als auch historischer artikel. Kommen sie, und vertrauen sie sich unserer handwerkskunst an! Wir nehmen uns die zeit für sie! Luitpoldplatz 3 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel. 09661/4300 Fax 09661/54513 www.uhren-schmuck-pemsel.de

mbe designhandel, stephansricht 95 906738 Protect gmbh, industriestr. 25 10 113 ruag ammotec gmbh, annabergweg 9 508-0 sifa metallkomponenten, industriestraße 52 909-0 stahlgruber, ludwig-erhard-straße 12 1044-0 susPa compart gmbh, eisenhämmerstraße 3 907-0 franz steger transformatorenbau gmbh, schillerstr. 30 8 75 90 strema® maschinenbau gmbh, Kauerhofer str. 4a-6 87 02-0 sts systemtechnik skorna gmbh, max-reger-str. 1-3 94 43 suso gmbh, neukirchner Weg 21 98 11 waterplus trinktechnik, stephansricht 60 90 69 127 Wieland Lufttechnik GmbH & Co. KG, Eisenhämmerstr. 5 10 53 0 WFT Fertigungstechnik GmbH & Co KG, Industriestr. 25 87 78-0

Unternehmensberatung

lisa beratungsgesellschaft, Willy-brandt-str. 40 dipl.-Kfm. sebastian maier, an der maxhütte 1 Walter Thomas bpe&c , Am Stadtpark 13,

Vordächer

tf-metall thomas friese, großalbershof 19 metallbau Kalkbrenner, bahnweg 2 65

0170/5864102 908 310 54370 0171/711 89 11 78 27

Sulzbach-rosenberg einfach gemütlich

Wärmedämmung

Dillinger & Sielaff Malermeisterbetrieb, Industriestraße 5

… und Sie finden alles

45 04

Wäscherei Wäscherei bittner, nürnberger str. 3a Wäscherei steindl, am steg 2 Wäscheservice marschalek, Peter-fechter-str. 5

41 76 78 60 43 71

Waffen fa. stöcker, st.christophorus-str. 1

10 23 80 90 30 00

Webseitenerstellung

Weinhandlung 12 79 46 51 49 60

Wellness Rommi´s Fuß & Wellnessoase, Großalbershof 8 claudia schmidt Wellness, neutstadt 18

38 47 5 46 60

Werbeagentur best-systeme, obere gartenstr. 3 braunerdesign, annabergweg 5a lars kienle werbung, Kempfenhofer Weg 4

81 15 38 5 35 92 90 698 44

Werbemittel elasto form Kg, franz sollfrank str. 6 PoP Point of Promotion gmbh, Kauerhofer straße 17

890-0 8 76 13 90

Werkstatteinrichtung ath heinl, Kauerhofer str. 2

8 77 64 00

66

Frühlingstraße 12 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661 810746 Fax 09661 810748 E-Mail: [email protected] www.prosuro.de

• Schulanfangsmesse • Stadtgutschein • Weihnachtsmarkt

Werkzeuge esche, dieselstraße. 20 obi bau- und heimwerkermarkt gmbh Krötenseestr. 2

20 54 50 90

Whirlpool american trendhouse, frohnbergstraße 17

1 29 142

Windkraftanlagen haustechnik stadelmann, hauptstr. 10, illschwang

09666 951366

Wirtschaftsprüfer dipl.-Kfm. sebastian maier, an der maxhütte 1 amr treuconsult revisions gmbh, bastei 1

908 310 8 11 98 30

Wohnaccessoires Kreiner raum-design, neutorgasse 12 möbel münch gmbh, rosenberger str. 98

45 58 62 52

Wohnmobile

Werksverkauf Promedica24 christine schmidt, schloßbergweg 12 hiltl-hosenmode, asamstraße 6

• Branchenheft • KOMPAS

Walter heldrich, schachtstr. 6 81 24 00 hahnbacher Pc-Werkstatt hauptstraße 78, hahnbach 09664/95 26 90 oberpfalznetz.de, luitpoldplatz 22 87 29-0 forster Webdesign, hans-Watzlik-straße 2 47 59 Weinvertrieb franz gbr, zum eichelberg 10 Getränke & Edelobstbrände D. Ostermann, J.E.v. Seidelstr. 23 ottmann, rosenberger str. 6

• Bergstadtbote • Besenfest mit Tag der Vereine

Wasserstrahltechnik hans-Jürgen hass, industriestr. 68

Stark vor Ort

8 15 75 58 57-0

my-reisemobile günter Pilhofer, hauerweg 1 gerhard sörgel, rieglesbrunnenstr. 1 67

5 21 35 67 31

Einkaufen in Sulzbach-rosenberg …

geldinstitute und Versicherungen

Wohnungsbau it Wohnbau gmbh, bayreuther str. 8c H & E GmbH, Dr.-Martin-Luther-Str. 1

90 61 51 10 22 20

Wohnungsunternehmen haus- u. grundbesitzerverein, industriestr. 5 stadtbau su-ro gmbh, rathausgasse 5 baugenossenschaft „eigenes heim“, Johann-laurer-str. 5 gemeinnütziger bauverein sulzbach e. g., untere gartenstr. 7

10 56-0 8 72 60 92 63 4327

Wolle Wolle und textil Wismeth, rosenberger str. 26

Zahntechnik

Zahn & Technik, Bayreuther Str. 6

5 13 55

90 69 46

Zäune metallbau/schlosserei bär, riglashof 14 tf-metall thomas friese, großalbershof 19 metallbau Kalkbrenner, bahnweg 2 matthias sperber, spitalgasse 21 frankenzaun, industriestraße 20

09664/17 88 0171/711 89 11 78 27 8 15 95 40 87 66 22

Zeichenbüro hans franz, zum eichelberg 10

12 79

Zeitarbeitsfirmen fahrner network gmbh, Krankenhausstraße 3 manngenau gmbh, an der maxhütte 1 time company, rosenberger str. 4

877 253-0 90 83 38 8 74 69-0 49 60 80 500

Zeitung sulzbach-rosenberger zeitung, luitpoldplatz 22

87 29-0

Zimmerei holzbau steger, niederricht 14 zimmerei munker, siebeneichen 7 dachbau luber, Willhelm-busch-str. 6

8 01 44 63 85 90 65 74

Zoohandel zoohandel, zoo golla, lange gasse 14 68

ob es um finanzierung, Vermögensbildung, Versicherung, immobilien, bausparen oder die altersvorsorge geht.

Sparkassenplatz 1 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661 5300 Fax 09661 530-8289

zusätzlich bieten wir ihnen kompetente beratung in auslandsgeschäften und leasing, für Freiberufler und Firmenkunden sowie Private banking.

[email protected]

Servicezeiten mo, fr 8:30 - 16:00 uhr di 8:30 - 17:30 uhr mi 8:30 - 13:00 uhr do 8:30 - 17:30 uhr

Individuelle Beratungen: (nach terminvereinbarung) mo. - fr. von 8:00 - 20.00 uhr Rund um die Uhr:

Zeitschriften ottmann, rosenberger str. 6 gerhard luber, bayreuther str. 26

für alle Leistungen rund um‘s Geld stehen wir ihnen zur Verfügung.

22 75

– geldautomat mit ladefunktion geldkarte/Prepaidhandy – geldautomat mit einzahlund auszahlfunktion – Kontoauszugsdrucker – tag-/nachttresor – barrierefreier zugang

Hauptstraße 16 b 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661 5300 Fax 09661 530-8229 [email protected]

Servicezeiten mo, fr 9:00 - 16:00 uhr di 9:00 - 17:30 uhr mi 9:00 - 13:00 uhr do 9:00 - 17:30 uhr

www.sparkasse-amberg-sulzbach.de

69

geldinstitute und Versicherungen

geldinstitute und Versicherungen

Öffnungszeiten: Mo. 8:30 - 12:00 Uhr Di. 8:30 - 12:00 Uhr Mi. 8:30 - 12:00 Uhr Do. 8:30 - 12:00 Uhr Fr. 8:30 - 12:00 Uhr

Banken und Sparkassen

Bausparkasse lbs, luitpoldplatz 8 schwäbisch hall, neustadt 17 Wüstenrot, luitpoldplatz 12

81 59 50 87 04 - 0 49 33

Postbank geldautomat

14:00 - 17:30 Uhr 14:00 - 16:00 Uhr

Hauptstelle Sulzbach Neustadt 17 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel.: 09661 8704-0 Fax: 09661 8704-49 [email protected]

SB-Filiale Rosenberg Hauptstraße 6a 92237 Sulzbach-Rosenberg

hypoVereinsbank unicredit bank ag, rosenberger str. 21 87 14 - 0 raiffeisenbank sulzbach-rosenberg, neustadt 17 87 04 - 0 sparkasse amberg-sulzbach, sparkassenplatz 1 5 30 – 0 sparkasse amberg-sulzbach, hauptstr. 16 b 5 30 – 0 commerzbank , luitpoldplatz 1 87 68 – 0 Postbank finanzcenter, rosenberger str. 40 01800 300 300 8

14:00 - 16:00 Uhr 14:00 - 16:00 Uhr

Immobilien

rosenberger str. 40

sparkasse amberg-sulzbach, sparkassenplatz 1 adlersbau immobilien gmbh, hauptstraße 51 lbs, luitpoldplatz 8

Versicherung

530 - 0 877 650 81 59 50

hypovereinsbank rosenberger str. 21 raiffeisenbank sulzbach-rosenberg neustadt 17 raiffeisenbank sulzbach-rosenberg eg geldautomat hauptstraße 6a sparkasse amberg-sulzbach Krötenseestr. 1 sparkasse amberg-sulzbach hauptstraße 16b sparkasse amberg-sulzbach sparkassenplatz 1 Vr-bank geldautomat hauptstraße 30 Vr-bank geldautomat neustadt 17 commerzbank luitpoldplatz 1 Postbank geldautomat rosenbachstr. 16-18

manfred eckert, helvetia Versicherungsbüro, neustadt 20 34 74 Versicherungs center sparkasse, rosenberger str. 32 530 - 0 aachner u. münchener Versicherung, bayreuther str. 6 87 10 - 0 allianz böttcher, neustadt 2 87 35 - 0 allianz agentur manfred seitz, nürnberger str. 2a 5 14 72 aXa Vertretung florian bart, neumarkterstr. 6 87 63 02 Büro für Finanz- & Wirtschaftsmanagement, Kropfersricht 14 1721-10 continentale Versicherung, fröschau 35 81 06 27 dbV Winterthur, Kempfenhofer Weg 13 8 11 90 30 gothaer Klaus Wilde, hauptstr. 51 8 72 80 huK-coburg norbert durst, am annaschacht 26 5 24 94 Versicherungskammer bayern, bergstr. 2 8 02 22

70

71

Geldautomat

Schlafen und Schlemmen

Schlafen und Schlemmen

Erleben Sie traditionelle Gastfreundschaft

die gastfreundlichkeit in sulzbach-rosenberg wird sie beeindrucken! egal ob sie ein gehobenes hotel suchen oder eine gemütliche Ferienwohnung. Sie finden hier sicherlich Ihre perfekte (urlaubs-)unterkunft. die Vielzahl an restaurants und gasthöfen bieten ihnen zahlreiche kulinarische spezialitäten. ob sie sich für die oberpfälzer Küche entscheiden oder internationale gerichte bevorzugen, verspricht ihnen die gastronomie gaumenfreuden und genuß.

apriori bar, neumarkter str. 1 old-bailey, Kugelplatz 1 sindie, Kugelplatz14

Bar

906 9049 8 15 75 72

Biergarten Kreuzerwirt-spitalgarten, nürnberger straße 5 me-Kong, rosenberger straße 84 neustadt biergarten, neustadt 16 gaststätte rosengarten, annabergweg 12 hotel-restaurant „sportpark“, schießstätte hotel-gasthof „zum bartl“, glückaufstr. 2 gasthof „zum Wulfen“, neukirchner Weg 1

Café

café minerVa, luitpoldplatz 4 tages-café Wismeth, rosenberger straße 26 72

26 87 8 06 17 0177/4437046 45 53 5 21 11 8 76 15-0 8 71 50

9 09 69 65 5 13 55

sie werden sich wie zu hause fühlen im hotel-gasthof-metzgerei „zum bartl“, in ruhiger sonniger lage im 3 sterne-Komfortzimmer, großteils mit balkon blicken sie hinunter auf die über tausend Jahre alte herzogstadt sulzbach-rosenberg. Wir produzieren täglich frische fleisch- u. Wurstwaren, sowie rauchschinken nach alter tradition eingelegt und geräuchert. Wir bieten ihnen 4 verschiedene räume für familien- u. betriebsfeiern, seminare usw., busse herzlich willkommen. Kommen sie doch einfach vorbei, wir freuen uns, und beraten sie gerne. eigener, großer Parkplatz vor dem haus, garagen, gemütlicher biergarten mit Kinderspielplatz, Partyservice. Jeden dienstag schlachtschüssel.

Zum Bartl

Glückaufstraße 2 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon (09661) 87615-0 Telefax (09661) 87615-61 www.zum-bartl.de [email protected]

Gasthof „Zum Wulfen“ unser haus mit saal und nebenzimmern (10 – 250 Plätze) in ruhiger lage, bietet ihnen räumlichkeiten für jeden anlass. neu renovierte gästezimmer mit dusche oder bad/Wc, lcd- tV, kostenlosen Wlan, telefon, teilweise balkon, großer dachterrasse sichern ihnen eine erholsame nachtruhe. spielplatz, biergarten und ein großer Parkplatz tragen dazu bei, ihren aufenthalt bei uns in entspannter atmosphäre zu verbringen. durchgehend warme Küche mit reichhaltiger speisekarte. samstag ruhetag (außer hochzeiten und großveranstaltungen)

73

Gasthof „Zum Wulfen“ Familie Luber Kauerhof, Neukirchner Weg 1 92237 Sulzbach – Rosenberg Tel. 09661/8715-0 Fax. 8715-49 www.gasthof-wulfen.de [email protected]

Schlafen und Schlemmen

Schlafen und Schlemmen

altstadtcafe, rosenberger str. 11 bavaria Parkcafé , schießlweg 10 café b1, rosenberger straße 5 café am eck, rosenberger str. 15 bäckerei-café fischer, hauptstraße 12a cafe schmidt, Knorr-v.-rosenroth-straße 50 café und spiel im hallenbad, rosenbachstraße 12 Übler Werner, auf der rahm

5 32 23 8 73 20 3 04 99 49 8 01 13 75 46 8 77 48 38 87 49 99 47 25

Catering/Partyservice hotel-gasthof am forsthof, forsthof 8 martin lotter, glückaufstr. 2 gaststätte rosengarten, annabergweg 12

87 57-0 8 76 15-0 43 53

China-Restaurant me-Kong, rosenberger straße 84 teppan King, nürnberger straße 5

8 06 17 9 06 90 27

Discothek

happy-rock, Kropfersricht 34 liveclub Wunderbar, rosenberger str. 2

Eisdiele

eisdiele campo, luitpoldplatz 22 eiscafé europa, rosenberger straße 16

Ferienwohnung

0160 94626575 45 73 877499

brigitte munker, dr.-martin-luther-straße 17 8 73 30 od. 7331 andreas u. monika ertl, stephansricht 18 09666/951412 götz horst, Wilhelm-busch-straße 39 23 73 Konhäuser Josef und sieglinde, zum sportpark 19 26 27 meidenbauer e., dr.-martin-luther-straße 18 91 87 scharping a. und m., hugo-geiger-straße 55 a 3 04 98 51 seidl Petra und Joachim, am schützenheim 2 35 01 renner fritz, siebeneichen 19 79 29 Weiß sieglinde, zum sportpark 15 46 16 Wohnen im turm, gabriele renner, südstr. 28 1 71 23

Gaststätten/Restaurant

hotel-gasthof am forsthof, forsthof 8 bacchuskeller franz, zum eichelberg 10 destillerie restaurant, neustadt 16 74

Gastfreundschaft seit über 130 Jahren unser traditionsreiches, neu renoviertes 3-sterne hotel, das sich seit 1876 im Familienbesitz befindet, liegt ruhig aber verkehrsgünstig im sulzbach-rosenberger stadtteil forsthof, etwa 1km von der b85 entfernt. zum entspannen und genießen bietet sich unsere gemütliche terrasse im sommer genauso an wie unser beheizter swimming-Pool. für familien- oder geschäftsfeiern, tagungen und andere Veranstaltungen stehen ihnen neben dem restaurant mit 80 Plätzen der tagungsraum mit 30 Plätzen und der große saal mit bis zu 260 Plätzen zur Verfügung. Wir liefern auch zu ihnen nach hause, vom kalten buffet bis zum menü mit Komplettservice. Wir beraten sie gerne.

HOTEL-GASTHOF AM FORSTHOF

FAMILIE HELDRICH Hotel-Gasthof am Forsthof Familie Heldrich Forsthof 8 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon: 09661/8 75 70 www.gasthof-heldrich.de

Gaststätte Rosengarten

Geöffnet: fr.-sa. 14.00 bis 5.00 uhr so. 9.30 bis ?? uhr mo.- do. 14.00 bis ?? uhr

Annabergweg 12 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel.: 09661/4353 Mobil: 0171 6871946 E-Mail: [email protected]

87 57-0 12 79 5 29 88 75

Schlafen und Schlemmen ristorante-Pizzeria imperatore, rosenberger str. 22 me-Kong, rosenberger straße 84 gaststätte rosengarten, annabergweg 12 hotel-restaurant „sportpark“, schießstätte 29 hotel-gasthof „zum bartl“, glückaufstr. 2 gasthof „zum Wulfen“, neukirchner Weg 1 bayerischer hof, luitpoldplatz 17 gasthaus loderhof, uhlandstraße 6 gaststätte Kettelerhaus, Kettelerstraße 21 gasthaus Kreiner, siebeneichen 1 gasthaus schmidt, aichazandt sieben Quellen, rieglesbrunnenstr. 31 brauerei gasthof sperber, rosenberger str. 14 gasthaus Wagner, großenfalz 2 „zum fuchsbeck“, hagtor 1 gaststätte „zum holzwurm“, schillerstr. 10 gaststätte „zur landkutsche”, im hag 5 gaststätte „zur linde“, Kleinfalz 3 schützenheim, europastraße 27

Schlafen und Schlemmen 37 55 8 06 17 43 53 5 21 11 87615-0 8 71 50 5 17 00 5 33 04 10 20 08 76 84 22 56 64 95 87 09 – 0 46 10 45 18 37 71 45 98 28 48 1 01 45

Lassen Sie sich verwöhnen! Wir haben täglich ab 17 uhr geöffnet. nach Vereinbarung richten wir auch ihre feste und familienfeiern aus. sie können auch die kommenden sommerabende in unseren gemütlichen biergarten genießen. Wir freuen uns auf sie, Karl reyzl, Jiri galatik und mitarbeitern.

GmbH

SUPERIOR

Hotel-Restaurant Sportpark Schießstätte 29 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon 0 96 61 / 5 21 11 www.hotelamsportpark.de [email protected]

Griechische Küche destillerie restaurant, neustadt 16 taverne Korfu, luitpolplatz 20

Hotels

hotel-gasthof am forsthof, forsthof 8 hotel-gasthof „zum bartl“, glückaufstr. 2 hotel-restaurant „sportpark“, schießstätte gasthof „zum Wulfen“, neukirchner Weg 1 brauerei gasthof sperber, rosenberger str. 14 bayerischer hof, luitpoldplatz 17

Indisches Restaurant

bombay, neustadt 13

5 29 88 8 15 75 87 87 57-0 87615-0 5 21 11 8 71 50 87 09 - 0 5 17 00

Pension

sieben Quellen, rieglesbrunnenstr. 31 gästehaus europa, neustadt 10 gästehaus „sandra“, rosenbachstraße 10 76

Wagnersaal, großenfalz 2

Tanzlokal

Türkische Küche

8157500

Italienische Küche ristorante-Pizzeria imperatore, rosenberger str. 22

Pizzeria

ristorante-Pizzeria imperatore, rosenberger str. 22 Pizzeria antonio, am stadion 1 Pizzeria calabrese, rosenberger str. 50 Pizza Pronto, bayreuther straße 6 b Pizzeria - billard Pollety, rosenberger straße 88 a ristorante da Vinci, luitpoldplatz 24

37 55

lo Kanta, rosenberger straße 24

Weinlokal

Weinvertrieb franz gbr, zum eichelberg 10 Weinstube centro, luitpoldplatz 23

64 95 45 13 8 77 18 72 77

37 55 66 54 81 04 04 81 30 33 5 38 69 8 15 78 42 46 10 88 77 44 12 79 0178 4862652

apotheken & Ärzte

Akupunktur

dr. s. morgenschweis, fröschau 36 dr. med. bernd Wisneth,schwemmerberg

10 22 99 48 55 87 25-0 42 40 23 00 40 65 10 23 56 42 23

Allergologie

dr. t. Krusche, fröschau 34

99 22

Allgemeinmedizin und Praktische Ärzte

dr. armin rüger, bayreuther str. 22 dr. u. aigner, fröschau 36 amsel t. u. Kerscher g., obere bachgasse 22 Balogh Arthur & Henriette Dres. , Bayreuther Str. 6 Klar-Kretz silke, spitalgasse 1 dr. chr. Klutzny, rosenbachstr. 10 dr. med. Wolfgang Knarr, hauptstr. 30 a dr. med. christel lieleg, max-reger-str. 8 dr. h. u. dr. r. lippert,rosenberger str. 42 dr. s. morgenschweis,fröschau 36 claudius rothbauer,, rosenberger str. 31 dr. med. schellenberger,Weiherstr. 13a gudrun schenkl, spitalgasse 1 dr. med. bernd Wisneth, schwemmerberg 27a

Augenheilkunde

dr. med. Walter heinl, fröschau 34

47 05 10 23 55 8 15 78 70 5 15 00 36 11 92 03 78 90 76 90 46 63 10 23 56 30 11 45 51 36 11 42 23 10 23 45

die apotheke in der fröschau versteht sich als anlaufstelle für Kunden, die überdurchschnittlich kompetente beratung suchen.

Apothekerin barbara maisch

Unsere Schwerpunkte: besonderheiten der medikation im alter, inkontinenzversorgung und Pflegemittel, Diabetes und gesunde Ernährung, Hautpflege und Kosmetik, Kompressionstherapie, reisemedizin, inhalations-und aromatherapie, homöopathie und naturheilkunde

K Li ost ef en er l se os rv er ic e

Apotheke

apotheke in der fröschau, fröschau 38 Kronen-apotheke, rosenberger str. 12 marien-apotheke, spitalgasse 1 hofgartenapotheke. hofgartenstr. 4 loderhof-apotheke, uhlandstr. 4a st. anna apotheke, rosenberger str. 31

apotheken & Ärzte

Fröschau 38 92237 Sulzbach-Rosenberg 09661 102299 www.apotheke-froeschau.de [email protected]

Parkplätze direkt vor dem haus!

Hals- Nasen- Ohrenheilkunde

dr. med. stefan Wagner, fachärztzentrum Krankenhausstr. 16a 44 45 dr. med. s. Wolf und P. Wolf, rosenberger str. 99 1 01 91

Haut- und Geschlechtskrankheiten

dr. t. Krusche, fröschau 34

Innere Medizin

8 03 36 dipl. med. dorothea unger, fröschau 38 81 00 10 dr. med. marcin leszczynski, st. anna Krankenhaus tel. 520-303 dr. med. Walter luyken, st. anna Krankenhaus tel. 520-303

dr. med. g. birkofer, st. anna Krankenhaus dr. med. Johann gunesch, bayreuther str. 22 dr. med. r. leipold, rosenberger str. 31 horst martin/dr. med. salim, hauptstr. 20 a. schober dr. bernhard schober, lobenhofstr. 15 dr. med. h. thaufelder, st. anna Krankenhaus dr. brigitte Wiedemann, goethestr., 37

dr. u. aigner, fröschau 36

dr. ilse stephan,rosenberger str. 37

Chirugie Pöllath & Scherer Dres. Med., Obere Gartenstr. 13a Diabetologie

10 23 55

Frauenheilkunde und Geburtshilfe dr. med. Jörg-dietrich dodenhöft, st. anna Krankenhaus 520 – 0 dr. u. berg-Wurms und Kollegen, bayreuther str. 6 dr. med. horst götz, rosenberger str. 64 robert Prahl, neustadt 11 78

32 49 5 35 80 81 13 31

Kieferorthopädie

Kinder- und Jugendmedizin

dr. a. farahmand-razavi, rosenberger str. 99 dr. l. schlak, hans-böckler str. 20

99 22 520-323 47 05 30 11 72 05 1 01 30 520-323 5 15 85 47 24 10 21 00 90 60 32

Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten

l. lorenz, hofgartenstr. 20

8 15 95 39

79

apotheken & Ärzte

Naturheilverfahren

dr. t. Krusche, fröschau 34 dr. s. morgenschweis, fröschau 36 dr. med. bernd Wisneth, schwemmerberg 27a

apotheken & Ärzte

99 22 10 23 56 42 23

Individuelle Beratung für Ihre Gesundheit

Nephrologie (Nieren- und Hochdruckkrankheiten)

andreas schober, dr. bernhard schober, lobenhofstr. 15 1 01 30

Nervenheilkunde (Neurologie u. Psychiatrie

dr. Klaus gebel, fachärztezentrum Krankenhausstr. 16 a dr. lutz Kiefer, rosenberger str. 31

5 44 35 81 25 55

dipl.-med. melzer-dirmeier i., rosenberger str. 99 dr. med. Klaus rittmann, spitalgasse 1

1 01 53 5 17 87

Orthopädie

Oralchirurg

dr. dajana reu, rosenberger str. 37

Orthopädie und Unfallchirugie

Pöllath & Scherer Dres. Med., Obere Gartenstr. 13a

8 03 36 81 16 28 30 29

dr. thomas steiner, luitpoldplatz 7 dr. h. groß, bayreuther str. 6 J. Krapp, uhlandstr. 10 W. lehmann, rosenberger str. 16 dr. morgenschweis, hauptstr. 19 dr annette Kolland-taschek, rosenberger str. 37 dr. d. schlosser, rosenberger str. 99 dr. g. schütz, Pantzerhöhe 24 birgit dirkovic, südstr. 2 dr. rudolf Winkler, hauptstr. 30 a eckhardt Winkler, rosenberger str. 37 barbara Woznikowski, rosenberger str. 29

27 55 23 12 23 59 5 32 62 49 61 98 08 46 48 87 66 35 46 44 65 42 79 59 46 48 87 71 78

dr. burkhardt, med. vet., goethestr. 6 dr. Konrad gradl, dr. Klaus Jäger, sulzbacher str. 14a

81 07 55 78 46

80

Hofgartenstraße 4 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel.: 09661 4240 Fax: 09661 812117 [email protected] www.hofgartenapo.de

46 48 8 03 36

Tierärzte

besuchen sie uns! Wir beraten sie gerne!

Pöllath & Scherer Dres. Med., Obere Gartenstr. 13a

Proktologie Radiologie dr. d. herrneder; Krankenhausstr. 16 Urologie dr. manfred göbel; rosenberger str. 31 Zahnärzte dr. Peter lehner, rosenberger str 64

unser service kommt von herzen und hört nicht bei der medikamentenabgabe auf!

Ihr Team der Hofgartenapotheke

Tun Sie etwas für Ihre Gesundheit Die Marienapotheke befindet sich direkt im zentrum, neben drogeriemarkt müller. ein team von über 10 mitarbeitern steht täglich mit Kompetenz und engagement im dienst ihrer gesundheit. • Umfassendes Warenlager • 3% Sofortrabatt auf apothekenübliche Waren • kostenlose Lieferung Ihrer medikamente bis an ihre haustüre

marien apotheke

• Feinkost, hauseigene Kosmetik.

Spitalgasse 1 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel: 09661/87 25 - 0 Fax 09661/87 25 - 20 [email protected]

NEU! Coccinella Premium-Kosmetik zu einem fairen Preis! 81

Einkaufstipps für Senioren und

Menschen mit Einschränkungen Apotheke apotheke in der fröschau, fröschau 38 , telefon 10 22 99 sortiment: arzneimittel und apothekenübliche Waren leistungen: spezialisiert auf geriatrische Pharmazie (altersheilkunde), inkontinenzversorgung (abrechnung mit fast allen Krankenkassen möglich) Pflegemittel (Abrechnung über Pflegekasse) anmessen von Kompressionsstrümpfen auch zuhause, barrierefreier zugang, eigene Parkplätze direkt vor der apotheke, kostenloser lieferservice

einkaufshilfen von sulzbach-rosenberg für ältere menschen und menschen mit einschränkungen einkaufen kann ein erlebnis sein. das einkaufserlebnis kann jedoch auch zur last werden und stellt für manchen eine echte herausforderung dar. lieferdienste, die nach persönlichem einkauf oder per bestellung die Ware nach hause bringen, können hier eine willkommene alternative sein. aus diesem grund hat sich pro su-ro damit beschäftigt, serviceangebote des einzelhandels, der gaststätten und der dienstleister in sulzbach-rosenberg aufzulisten. der einkaufsführer soll den älteren bürgerinnen und bürger zeigen, wo sie einen speziell auf ihre bedürfnisse zugeschnittenen service erwarten können. alle angaben zu den betrieben sind ohne gewähr und stammen von den anbietern selbst oder aus öffentlich zugänglichen Quellen. Wir erheben mit unserer liste keinen anspruch auf Vollständigkeit. und noch etwas: sie halten keine empfehlungsliste in den händen. Wir haben die aufgeführten angebote weder getestet noch bewertet. diese Übersicht wird kostenlos abgegeben. 82

hofgartenapotheke, hofgartenstr. 4, telefon 42 40 sortiment: arzneimittel und apothekenübliche Waren leistungen: medikamentenzustellung bei bedarf ins haus, online-Vorbestellung für rezeptfreie und rezeptpflichtige Medikamente, Zusammstellung und Überprüfung ihrer haus- und reiseapotheke, messung von: blutdruck, blutzucker, anmessung von Kompressionsstrümpfen, herstellung individueller rezepturen, anfertigung von teemischungen, besorgung ausländischer medikamente, Verleih von medizinisch-technischen geräten wie z.b. inhallationsgeräten Marienapotheke, Spitalgasse 1, telefon 8 72 50 sortiment: arzneimittel und apothekenübliche Waren leistungen: nach aufforderung abholung ihrer rezepte bei den Ärzten und lieferung ihrer medikamente nach hause bei Waren über 20,00 E

Augenoptik gerber brillenmode, bayreuther Str. 2, telefon 8 02 82 sortiment: brillen, lupen leistungen: augenprüfung, brillenanpassung, service optik klenck, rosenberger Str. 19, telefon 48 00 sortiment: Brillen & Zubehör, Lupen & vergrößernde sehhilfen leistungen: hausbesuche mit brillenglasbestimmung und service vor ort 83

Einkaufstipps für Senioren und Auto Meister VW-audi, rosenberger Str. 59, telefon 8 14 80 sortiment: autohaus leistungen: Wir beraten sie gerne bei behinderten- und altersgerechten umbauten ihres Volkswagen oder audi.

Bäder

ME heizungspartner, rosenbachstr. 8, telefon 81 06 20 sortiment: sanitär leistungen: Wir planen ihr bad altersgerecht und barrierefrei

Menschen mit Einschränkungen Seniorennetz, obere gartenstraße 3, telefon 9 06 95 61 sortiment: computerkurse leistungen: beschreibung: Übung macht den meister oder die meisterin, deshalb wird ein großes augenmerk beim lernen am computer auf das Üben und Vertiefen gelegt. das senden und empfangen von e-mails hat für senioren oft eine große bedeutung, da viele freunde, Verwandte und Familienangehörige häufig weit verstreut leben. Druckerei beSt-Systeme, untere gartenstr. 3, telefon 811 538 sortiment: einladungs- und danksagungskarten, foto- und großformatige drucke leistungen: beratung in unseren geschäftsräumen oder auch gerne vor ort zugang barrierefrei, Parkplatz vorm haus, lieferservice Elektroinstallation Erras Elektro und it, rosenberger Str.3, telefon 49 57

Computer

beSt-Systeme, obere gartenstr. 3, telefon 811 538 sortiment: computer, edV-zubehör leistungen: einfache Pc-einführungen zu hause (bei bedarf auf einem mitgebrachten computer), internet schulungen zu hause, unterstützung bei der informationssuche im internet, installtionsservice vor ort, fachgerechte ensorgung von alt- und gebrauchtgeräten barrierefrei, Parkplatz vorm haus, lieferservice zugang:

sortiment: elektrogeräte leistungen: beratung und installtion vor ort, lieferung ab einem bestellwert von 25,- euro frei haus im stadtgebiet Essen Ökumenische Sozialstation, hofgartenstr. 10, telefon 876000 sortiment: essen auf rädern leistungen: Wir versorgen sie mit frisch gekochten und warmen mahlzeiten in der eigenen häuslichkeit. zu jedem kompletten menü gehören täglich eine suppe, das hauptmenü mit gemüse oder salat und eine nachspeise.

it-Suport hager, hauptstr. 51, telefon 8 15 79 27 sortiment: computer leistungen: reparatur von computern, notebooks und zubehör, einrichtung von Wlan-netzwerken, drucker, computer vor ort. bringdienst neuer geräte, abholung und entsorgung von altgeräten

gasthof „zum bartl, glückaufstr. 2, telefon 87 61 50 sortiment: essen leistungen: Kleinere Portionen zu ermäßigtem Preis.

84

85

Einkaufstipps für Senioren und

Menschen mit Einschränkungen Hörakustik gerber akustik, bayreuther Str. 2 , telefon 8 02 82 sortiment: Hörgeräte & Zubehör, Hörhilfen leistungen: hörtest, hörgeräteanpassung, service hörakustik honisch, rosenberger Str. 99, telefon 90 68 00 sortiment: hörgeräte, schwerhörigen-telefone, tV-Kopfhörer leistungen: hörtest, hörgeräte-Probetragen, individuelle Kundenbetreuung, hausbesuche

Garagentorantriebe fenster-türen-tore heldrich Schachtstr. 6, telefon 81 24 00 sortiment: garagentorantriebe leistungen: Wir öffnen ihnen ihr garagentor; beratung und service vor ort ohne Kostenaufschlag über elektrische torantriebe der fa. hÖrmann Friseurheimdienst friseur auf räder, christine Pickel, gallmünz 7, telefon 5 32 35 sortiment: alle friseurdienstleistungen für damen und herren leistungen: mobile flexibilität, arbeit aus meisterhand Fliesen fliesen graf, am katzenberg 25, telefon 47 72 sortiment: fliesen und Öfen leistungen: Beratung mit Musterfliesen vor Ort, 3D-Planung mit darstellung vor ort Gesundheit heilpraktikerin b. kurz, hauptstr. 51, telefon 8 76 02 88 sortiment: heilpraktikerin leistungen: Augendiagnose, Homöopathie, Fußreflexmassage 86

Möbel Möbel Münch, rosenberger Str. 98, telefon 62 52 sortiment: Wohnen, schlafen, Kochen leistungen: Beratung in Ihren Räumen (Bei uns finden sie z.b. individuell an ihre Körpergröße angepasste Polstermöbel, motorisch verstellbare lattenroste und ergonomisch geplante Küchen- und büroeinrichtungen) Raumausstattung kreiner-raum-design, neutorgasse 12, telefon 45 58 sortiment: bodenbeläge, gardinen, Polsterei, tapeten, sonnenschutz, insektenschutz, Wohnaccessoires leistungen: beratung in ihrem räumen 87

Einkaufstipps für Senioren

regelmässige Veranstaltungen

helmut Pilhofer, frühlingstr. 8, telefon 45 21 sortiment: raumausstattung, Polsterwerkstatt, bodenbeläge, baby und Kind, Kinderwägen Kinderautositze, Kindermöbel babyspielsachen, lederwaren Korbwaren, freizeit- und reisegepäck schultaschen und rucksäcke gardinen, tapeten leistungen: barrierefreier eingang, Vor-ort-beratung Steuerberatung dipl.-kfm. Sebastian Maier, an der Maxhütte 1, telefon 908 310 sortiment: steuerberatung leistungen: beratung vor ort Taschengeldbörse Amberg-Sulzbach kreisjugendring amberg-Sulzbach, kdör, telefon 52820 sortiment: hilfe für senioren - Jobs für Jugendliche leistungen: die taschengeldbörse verbindet - senioren, familien und berufstätige, die hilfe bei kleinen arbeiten benötigen, mit Jugendlichen, die Jobs suchen, um ihr taschengeld aufzubessern. www.taschengeldboerse-as.de Unterhaltungselektronik tEka Sulzbach, rosenberger Str. 18, telefon 41 61 sortiment: haushaltsgroßgeräte, tV-geräte leistungen: Vor-ort-beratung, Vor-ort-service

Wochenmarkt der sulzbach-rosenberger Wochenmarkt wird jeden freitag am luitpoldplatz von 8.00 bis 12.00 abgehalten. Von regionalen und biologischen Produkten bis hin zu mediterranen Köstlichkeiten bietet der Wochenmarkt alles was das kulinarische herz begehrt.

Frühlingsvolksfest frühlingsvolksfest in der Woche um christi himmelfahrt (mai), stimmung und gemütlichkeit im festzelt. nervenkitzel, geschwindigkeit, fahrspaß in den fahrgeschäften im großen Vergnügungspark. Steckerlfisch und verführerisch duftendes. schäumendes festbier. geboten wird dies auf den 20.000 Quadratmeter großen städtischen dultplatz an der rosenberger straße.

Altstadtfest mit beteiligung zahlreicher Vereine, der örtlichen gastronomie, den Kindergärten, Künstlern, musikern usw. bietet das altstadtfest wieder an 3 tagen in der altstadt von sulzbach beste unterhaltung für alt und Jung. das mittelalterlager, die Kindermeile, der stadtlauf, live-musik auf 6 bühnen und vieles mehr laden ein zum feiern. 88

89

regelmässige Veranstaltungen

regelmässige Veranstaltungen Jahrmärkte lichtmessmarkt sonntag nach lichtmess, verkaufsoffen Weisser sonntag-markt verkaufsoffen (sonntag nach ostern) martini-markt sonntag nach martinus, verkaufsoffen

Messe KOMPAS

Annabergfest das annabergfest sulzbach-rosenberg ist das größte bergfest im landkreis amberg-sulzbach. seit dem 14. Jahrhundert ist eine Wallfahrt im sulzbacher land zu einer der heiligen anna geweihten Kapelle nachgewiesen. alljährlich zieht der annaberg Tausende von Menschen an. Freilich finden ganz besonders in der bergfestwoche ende Juli gläubige und Pilger den Weg zur st. anna Wallfahrt. in der festwoche bieten zahlreiche metzger, bäcker, brauereien und viele andere standbetreiber Köstlichkeiten zur stärkung an. der annaberg lädt im schatten seiner bäume und mit herrlicher aussicht auf die stadt, bzw. richtung frohnberg zum Verweilen ein. termin: in der letzten Juliwoche einschl. anna-tag

Kirwan großenfalz am 4. sonntag im mai oder 1. sonntag im Juni, Kauerhof am 3. sonntag im august, sulzbacher Woizkirwa am vorletzten sonntag im august, breitenbrunn am letzten sonntag im august, rosenberger Kirwa am 1. sonntag im september, bartlKirwa am 2. sonntag im september 90

zahlreiche aussteller bieten neuheiten, aktuellen trends, ideen und praktischen Lösungen an drei Tagen einem kaufinteressierten Publikum an. auf einer fläche von über 6000 m² für jede altersgruppe und alle lebensbreiche ein qualitativ hochwertiges angebot vorgestellt. alle 2 Jahre im mai.

Weihnachtsmarkt er ist sicher nicht der größte, aber hier können groß und Klein die vorweihnachtliche atmosphäre genießen und sich vom alljährlichen Weihnachtstrubel erholen

91

regelmässige Veranstaltungen

regelmässige Veranstaltungen

24. Sulzbach-Rosenberger

Rosenberger Krippenweg Krippendarstellungen - von der zierlichen miniatur bis hin zu fast lebensgroßen figurengruppen machen das „dorf“ zu einer einzigartigen weihnachtlichen bühne. vom 1. advent bis zum 6. Januar.

st ein: eine

Schulanfangsmesse

große familienparty mit einem attraktiven rahmenprogramm erwartet mamas und Papas, großeltern, geschwister, freunde mieund - na klar - die zukünftigen „erstklässler“ anfang februar.

berg

Besenfest Mit freundlicher Unterstützung von:

e.com

germeister Göth schonMichael gute tradition

ist das besenfestwww.kulturwerkstatt-online.net in unserer stadt. die einzelhändler der herzogstadt „kehren ihre läden aus“ und präsentieren ihren Kunden aus stadt und land tolle angebote aus ihrem sortiment. das besondere daran ist, dass viele aktionen auf der

Schlemmerwochen 15.10.2012 – 15.11.2012

die feinschmecker in sulzbach-rosenberg warten voller erwartungen auf den herbst und auch alle sonstigen bürger und bürgerinnen, die gerne essen, tragen im unterbewusstsein nur noch den einen gedanken mit sich herum: Wann ist es wieder soweit, wann beginnen die sulzbach-rosenberger schlemmerwochen? die frage kann beantwortet werden: Vom 15. oktober bis 15. november warten wieder viele Wirte aus stadt und umland mit extravaganten und köstlichen menüs auf, die man sonst während des Jahres kaum zu gesicht bekommt.

SRIMF Straße vor den Geschäften stattfinden. In der Stadt ist etwas los und alle freuen sich darauf: superschnäppchen allerorten, hier ein glas Prosecco, dort ein Probierstand, eine malaktion oder ein kleiner Plausch mit freunden. der bummel durch die innenstadt lohnt sich besonders!

sulzbach-rosenberg international music festiVal ein musikalischer hochgenuß für freunde und liebhaber der klassischen musik. renomierte Professoren und musikschüler aus aller Weltsind alljährlich zwei Wochen ende Juli bis anfang august zu gast und verzaubern mit ihren Konzerten.

Fischwochen appetit auf fisch? dann sind die fischwochen im sulzbacher land vom 21. märz bis 12. april genau das richtige. die schmankerlwirte ziehen alle kulinarischen register der fischküche und bieten feinschmeckern und fischliebhabern gaumenfreunden der extraklasse.

Fisch frisch auf den Tisch

Fischwochen in Sulzbach-Rosenberg

21.03. – 12.04.

92

93

hier müssen Sie dabei sein …

Einzulösen in allen teilnehmenden Geschäften des Wirtschafts- und Kulturforum pro Su-Ro e.V.

… unsere Verkaufsstellen apotheke in der fröschau

fröschau 38

blendinger inh. J.Windmeisser

hauptstr. 45

buchhandlung dorner

luitpoldplatz 4

buchhandlung Volkert

neustadt 6

fundgrube

rosenberger str. 55-57

gasthof „zum Wulfen“

neukirchner Weg 1

Geschenke & Ideen

Rosenberger Str. 1

Gnan & Köper

Großalbershof 32

götz tanja

maierfeldstr. 7

Immer das 100 Prozent richtige Geschenk zu finden ist sicherlich nicht nur eine geschmacksfrage. Wer kennt das geschenk-Problem nicht aus eigener erfahrung: das mühsam und mit viel liebe ausgesuchte ist zu groß, zu klein, doch nicht das gewünschte, stand nicht auf der aktuellen Wunschliste - das geschenk passt irgendwie überhaupt nicht.

heldrich Walter

schachtstraße 6

marien-apotheke

spitalgasse 1

möbel münch

rosenberger straße 98

optik Klenck

rosenberger straße 19

ottmann

rosenberger straße 6

die gutscheine werden in einer stückelung von 10,-- € angeboten. möchte man also beispielsweise 50,-- € verschenken, hat man die möglichkeit fünf gutscheine zu erwerben. sie sind nicht an ein bestimmtes geschäft gebunden, sondern können bei über 80 geschäften und dienstleistern von pro su-ro eingelöst werden.

Pilhofer helmut

frühlingstraße 8

textilhaus carl schmidt

rosenberger straße 8

Einfacher kann Schenken nicht sein.

uhren - schmuck Pemsel

luitpoldplatz 3

Weinvertrieb franz

zum eichelberg 10

Das macht unseren Gutschein zu einem besonderen Geschenk. durch den erwerb von beliebig vielen gutscheinen können sie ihr geschenk jedem anlass anpassen. ob im restaurant, im schmuckgeschäft, im buchladen, bei engagierten handwerksbetrieben, aber ebenso etwa auch im reisebüro und natürlich in zahlreichen einzelhandelsgeschäften – die möglichkeiten sind schier unendlich. der beschenkte kann sich seinen ganz persönlichen Wunsch erfüllen.

Die Geschenkidee wird Sie begeistern. 94

95

Die ganze Stadt verschenken mit dem

Geschenkgutschein,

ohne Geschäftsbindung

„Das perfekte Geschenk!“