Sportgemeinschaft Niederlauken 1947 ev.

SGN aktuell Sportgemeinschaft Niederlauken 1947 eV. 

Vereinszeitschrift der SGN · Ausgabe Nr. 3

April 2005

Jahreshauptversammlung 11. Februar 2005 53 Mitglieder waren der Einladung zur diesjährigen Jahres­ hauptversammlung ins Bürgerhaus in Niederlauken gefolgt.  1. Vors. Emil Schmidt begrüßte die Mitglieder und Gäste, Orts­ vorsteher Willi Stamm, den Vorsitzenden der Feuerwehr, Ro­ land Pietzonka und den Ehrenvorsitzenden Herbert Bach. Als Ehrengast konnte er den früheren ungarischen Nationalspieler Istvan Sztani, der 1959 mit der Frankfurter Eintracht Deutscher Meister geworden war, begrüßen. In seinem Jahresbericht des Vorstandes konnte er erfreulich feststellen, dass es im Verein aufwärts geht. Steigende Mitglie­ derzahlen, eine geordnete finanzielle Situation, die Wieder­ belebung einer eigenen Fußballjugend, Einführung eines gut­ besuchten Yoga­Kurses und die Schaffung einer Mädchen­ Gymnastik­Gruppe sprechen eine deutliche Sprache.  Auch wurde eine Vereinszeitung ins Leben gerufen. Die Mitgliederzahl liegt zur Zeit bei 195 Mitgliedern und soll kontinuierlich gesteigert werden.

Mitglieder­Ehrungen

Abgeschlossene Projekte Die Sportplatzrenovierung inklusive Umzäunung des Rasen­ platzes, Renovierung des Vereinsheimes, Neubeschichtung und Flutlichterneuerung des Hartplatzes konnten inzwischen abge­ schlossen werden. Die Betreuung des Sportlerheims wurde von Ingeborg und Reinhold Harder übernommen. Reinhold Harder ist auch für den Aussenbereich der Sportanlage zuständig. Eine Vereinszeitung wurde inzwischen ins Leben gerufen. Bereits die 3. Ausgabe liegt vor. 

Geplante Projekte Als Projekte für das Jahr 2005 steht der Bau einer Bio­Kläran­ lage auf dem Sportgelände, die Erneuerung des Warmwasser­ boilers in der Heizungsanlage des Sportlerheimes und Befesti­ gungsmaßnahmen am Sportplatz an. Mit einem Toilettenanbau auf dem Festplatz will man künftig auf den bisher benötigten Toilettenwagen verzichten. Weiterhin soll ein Förderkreis ins Leben gerufen werden.

Dank Zum Schluß seiner Rede bedankte er sich bei allen engagierten Helfern, Vorstandskollegen und Sponsoren für die tatkräftige Unterstützung. Fortsetzung Seite 2

Veranstaltungskalender 2005 07.05. 14.05.  15.05.

16.05. 17.05.  12.08. 02.10.

8.00 Uhr  18.00 Uhr 13.00 Uhr 15.00 Uhr  21.00 Uhr 11.00 Uhr 8.00 Uhr

Zeltaufbau Heckenfest Zelt­Flohmarkt im Festzelt Laubmännchen Märchentheater Zelt­Disco Großer Frühschoppen Zeltabbau Helferfeier Oktoberfest Fußballer

Unser Bild zeigt Artur Pauly, Herbert Bach, 2. Vorsitzender Dieter Klier – er überreichte die Urkunden und die Goldene Nadel – Joachim Heinisch und Helmut Veith Bild: Evelyn Kreutz Mit der Goldnadel für 50 Jahre Vereinszugehörigkeit wurden Thomas Kotitschke, Helmut Veith, Artur Pauly, Herbert Bach, Joachim Heinisch, Helmut Zierath, Erich Feger und Emil Schmidt ausgezeichnet. Silber für 25 Jahre Mitgliedschaft erhielten Wilfried Jäger, Reinhard Wissig, Günter Veith, Ulrich Herrmann, Horst Eucker, Michael Schwarz, Harald Enders, Rainer Brand, Rainer Scherer, Gerald Wieth, Reinhold Wieth, Erich Nake, Walter Jahnel, Herta Knoth, Sieglinde Weider, Wolfgang Weidmann und Armin Bangert. Die "Bronzenadel" für 15jährige Mitgliedschaft wurden Dirk Sluka, Klaus Schewe, Marco Uhrig, Klaus Bauer, Yvonne Bauer, Nicole Schewe, Jens Becker, Anette Becker, Eckhard Dietrich und Claus Schwirkosch überreicht. Günther Knoth bekam den "Dankeschön­Pokal" für seine besonderen Verdienste um den Verein verliehen. Außerdem durfte Jürgen Böhmer das Lauf­Trikot entgegen­ nehmen.

Helft auch in diesem Jahr wieder zahlreich beim "Heckenfest" mit. Jeder wird gebraucht! Das Fest bildet die finanzielle Grundlage unseres laufenden Geschäftsjahres!

Jahreshauptversammlung 2005

Seite 2

Kassenbericht Kassenwart Armin Stöckel legte den Kassenbericht vor. Erst­ mals wurde ein Budget für die einzelnen Abteilungen und den Gesamtverein aufgestellt. Jeder Abteilung steht jetzt bereits zu Saisonbeginn ein finanzieller Rahmen zur Verfügung mit dem man fest kalkulieren kann. Die Kassenprüfer W. Mankel, Th. Veith und Th. Wanzki bescheinigten dem Kassenwart eine "su­ pergründliche" Kassenführung. Ihr Antrag auf Entlassung wur­ de einstimmig von der Versammlung angenommen.

Bericht Jugendleiter Jugendleiter Andreas Stroh berichtete von fast 30 spielbegeis­ terten Kindern, darunter auch vier Mädchen, die in der F­ und G­Jugend engagiert dabei sind. Ohne Tabelle arbeitete sich der Nachwuchs bei Freundschaftsspielen in Hallen­ und Feldrunde ganz langsam heran. Er wünschte sich eine weiterhin gute Un­ terstützung, damit der Jugendfußball ein fester Bestandteil im Verein bleibe.

Bericht Seniorenfußball Abteilungsleiter Klaus Schewe berichtete, dass das Vereinsziel in der vergangenen Runde nur knapp verpasst wurde. Mit einem neuen Trainer und neuen Spielern belege man in der Vorrunde derzeit einen zufriedenstellenden fünften Tabellenplatz. Er hob hervor, dass der Rasenplatz jetzt wieder top bespielbar sei.

Istvan Sztani, Ex­Profi von Eintracht Frankfurt besuchte auf Ein­ ladung unsere diesjährige Generalversammlung. 1. Vorsitzender Emil Schmidt überreichte ihm als Andenken den "SGN­Schal". Bild: Evelyn Kreutz

Bericht Gymnastikabteilung Abteilungsleiterin Yvonne Bauer berichtete der Versammlung, dass alles in seinen geregelten Bahnen laufe. Sie informierte weiterhin über Aktivitäten der Gruppe beim Heckenfest, beim Weihnachtsmarkt und der Taunus­Rallye.

Wahlen Willi Stamm leitete wieder in gewohnt souveräner Weise den Wahlausschuß. Unterstützt wurde er vom Ehrenvorsitzenden Herbert Bach. Die Wiederwahl des 2. Vorsitzenden Dieter Klier war eine klare Sache. Als neue Schriftführerin wurde Kerstin Christen gewählt. Stefanie Keller, die das Amt bisher ausgeübt hatte, stand zur Wiederwahl nicht mehr zur Verfügung. An die­ ser Stelle nochmals ein besonderen Dank für ihre geleistete Ar­ beit im Verein.  Neue Mitglieder im Festaussschuß sind Walter Mankel, Joa­ chim Heinisch, Günther Wehr, Astrid Eichhorn und Günther Knoth. Als Kassenprüfer wurden Thomas Wanzki, Dietmar Kei­ enburg und Kai­Uwe Niederhäuser gewählt. Herbert Bach und Hans Joachim Mertner wurden als Beurkunder des Protokolls bestellt.

Unser Vorstand: Armin Stöckel, Kerstin Christen, Dieter Klier; Emil Schmidt, Gast Istvan Sztani, Andreas Stroh (stehend) so­ wie Klaus Zimmermann und Renè Sorg. Es fehlt Uli Moses.

Punkt Verschiedenes Hans Joachim Prüfer berichtete über die Kindersportabteilung. Das Sportfest soll auch in diesem Jahr – nach dem großen Er­ folg in 2004 – wieder mit der Jugendfußballabteilung veranstal­ tet werden. Es wurde von den Anwesenden noch mal bestätigt, dass sich der Verein positiv entwickelt hat. Die Versammlung wurde um 21.40 Uhr vom Vorsitzenden Schmidt beendet.

Service · Heizung · Sanitär · Gas­ u. Ölfeuerungen 61276 Weilrod/Oberlauken Backhausstraße 14 Tel. 0 60 83/91 00 30, Fax 91 00 31 Mobil 0172­668 65 00 E­Mail: Herrmann­Ulrich@t­online.de

Seniorenfußball

Seite 3

Unsere nächsten Spiele 3.4. Heim 5.4. Ausw. 10.4. Ausw. 12.4. Heim 17.4. Heim 24.4. Heim 30.4. Heim 8.5. Ausw. 10.5. Ausw. 22.5. Ausw. 5.6. Ausw.

15.00 Uhr 19.30 Uhr 13.15 Uhr 18.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 13.15 Uhr 19.00 Uhr 13.15 Uhr 13.15 Uhr

Spielerportraits

SG Hundstadt II Zackenkicker Oberems II Grävenwiesb./Mönstadt II FC Weißkirchen II SG Oberhöchstadt II FC Oberstedten II BW Schneidhain II SV Bommersheim II TSG Pfaffenwiesbach II Teut. Köppern II TSG Wehrheim II

Tabelle Kreisliga C 1. FC Oberstedten II 2. SG Anspach II 3. Zackenkicker Oberems II 4. FC Weißkirchen II 5. SG Niederlauken 6. SV Seulberg II 7. Teutonia Köppern II 8. SG Hausen/Westerfeld III 9. FC Reifenberg II 10. SG Oberhöchstadt II 11. SV Bommersheim 2 12. BW Schneidhain II 13. TSG Paffenwiesbach II 14. Grävenwiesb./Mönstadt II 15. FC Laubach II 16. TSG Wehrheim II 17. SG Hundstadt II

Manuel Butz

Stand: 4. 3. 2005  17 18 18 19 19 17 18 17 18 18 18 18 18 17 18 17 15

94:25 66:29 76:30 72:36 62:28 74:27 47:41 59:58 48:59 27:40 48:53 25:65 30:58 28:58 33:74 19:72 15:70

48 43 42 42 39 34 27 25 25 24 19 15 14 13 11 7 5

20 19 19 18 18 18 18 17 17 15 15

Schwirkosch, Claus Tollmann, Marcel Veidt, Sascha Schewe, Klaus Schlenkrich, Torsten Kemnade, Robert Stroh, Andy Veith, Thomas Roth, Philipp Engel, Christopher

Thomas Wanzki Geburtsdatum: 8. 9. 1964 Geburtsort: Frankfurt Wohnort: Oberlauken Beruf: Mechaniker Familienstand: Verheiratet Spielerposition: Abwehr Persönliche, sportliche Ziele:  Soma spielen Bisherige Vereine: VfR Bockenheim Hobby: Fußball, Motorrad, Modellflug

Wir wünschen unserem verletzten Sportkameraden Michael Rühl eine schnelle Genesung! Mannschaft, Trainer und Vorstand

Spielereinsätze nach 20 Saison­Tagen Winter, Michael Butz, Manuel Engel, Daniel Haimerl, Sven Mußeleck, Kai Sorg, Rene Wanzki, Thomas Eickmeier, Martin Langnes, Daniel Rühl, Michael Engel, Marco

Geburtsdatum: 31. 5. 1983 Geburtsort: Frankfurt Wohnort: Emmershausen Beruf: Schreiner Familienstand: Ledig Spielerposition: Stürmer Persönliche, sportliche Ziele:  Aufstieg Bisherige Vereine: JSG Weilnau bis A­Jugend; Usinger TSG Hobbys: Laufen, Schießen, Fußball

14 11 11 10 10 8 5 3 1 1

Torschützen nach 20 Saison­Spielen Schewe, Klaus Engel, Daniel Veidt, Sascha Winter, Michael Eickmeier, Martin Tollmann, Marcel Langnes, Daniel Engel, Marco Rühl, Michael

11 7 7 7 6 6 5 4 4

Stroh, Andy Schwirkosch, Klaus Sorg, Rene Butz, Manuel Mußeleck, Kai  Wanzki, Thomas Schlenkrich, Torsten Haimerl, Sven

Gasthaus

"Zur Linde" 61276 Weilrod­Gemünden Heinzenberger Straße 12 Telefon 06083/1019

Inhaber: Elfriede Körber Ratsgasse Tel. 06083/1312

VEREINSLOKAL DER SGN

3 2 2 1 1 1 1 1

Jugendfußball

Seite 4

Zwei neue Trainer für unsere F­ und G­Jugend Der Vorstand konnte zwei neue Trainer für unsere beiden Ju­ gendmannschaften gewinnen. Marcel Tollmann, Spieler bei den Senioren wird sich um die G­Jugend kümmern. Björn Haimerl dagegen wird für die F­Jugend zuständig sein. Trainiert wurde in der Hallenrunde jeweils mittwochs in der Turnhalle in Merz­ hausen. Im kommenden Jahr hofft man, dass die neue Turnhalle der Grundschule in Rod an der Weil zur Verfügung steht. Dies würde die Anfahrtstrecke zum Training um die Hälfte kürzen. Zur Freiluftsaison findet das Training wieder auf unserem Sportplatz in Niederlauken statt.

Unser Bild zeigt die G­Jugend mit Betreuer Günther Wehr bei einem Freundschafts­ turnier in  Stierstadt

Radsport Löhr Verkauf · Zubehör · Service

Der HAI­Bike­Center im Taunus Wir führen MTB's · Trekking­Räder City­Bikes und Kinderräder

RA WINO

Enik

HAI­Bike

Elektro­Impuls Inh. Jörg Maurer

Elektromeisterbetrieb

❉ Elektroinstallation

❉ Meister im

❉ Satellitentechnik · Kabelfernse­

Elektrotechnikerhandwerk ❉ Elektro­ u. Netzwerktechniker

❉ Alarmanlagen · Videoüberw.

hen

Übrigens: Immer das passende Rad für Ihr Kind, da

RÜCKKAUF­GARANTIE bis zu 2 Jahren zum 50%igen Kaufpreis

gilt für alle bei uns neu gekauften Rädern von Radgrößen 12" bis 24"

❉ EIB und LCN Installationsbus ❉ Beleuchtungstechnik

Ihr freundlicher und zuverlässiger Partner

❉ Telefonanlagen, ISDN, DSL

Im Stockgrund 3 61389 Schmitten e­Mail: info@elektro­impuls.com

Tel.: 06084/9 49 19 27 Fax: 06084/9 49 19 28 Mobil: 0160/96 24 23 67

❉ EDV­Netzwerke ❉ Schaltschrankbau · Anlagenbau

Weilburger Straße 8 · 61276 Weilrod­Emmershausen Telefon 06083/422 Öffnungszeiten: Di–Fr. 14.00–18.30 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr. Montags geschlossen. Tolle Auswahl · günstige Preise · guter Service

GETRÄNKE WEIDMANN HEIMSERVICE ZELTVERLEIH · GARNITUREN Weilrod­Oberlauken  Pfingstbergweg 10 ·Tel. 06083/404

Blumen u. Spiele Elena Schwarz KLAPPERFELD 1 ROD AN DER WEIL TEL. 06083/940169

Kindersport

Seite 5

Weihnachtssportstunde Alle Jahre wieder ist die Adventszeit für die Kinder aufregend und spannend. Je näher der 24. Dezember rückt, um so unruhi­ ger wird es.  So war am 21. Dezember, der letzten Sportstunde der Kinder­ gruppe der SG Niederlauken vor dem Fest, allen Kindern die Spannung und Unruhe schon beim Umkleiden anzumerken. Alle waren  aufgeregter als bei einer "normalen" Übungsstunde. Von der ersten Übung an, hatten die Trainer alle Mühe, die Auf­ regung in die richtigen Bahnen zu lenken. Nach der Erwärmung ging es mit Staffelspielen der Mädchen und Jungen erst richtig los. Niklas, Philipp, Mathias, Marcel und Paul hatten dabei zu­ sammen mit den anderen oft das Nachsehen gegen Annabelle, Zeri, Michelle, Lea, Aylin und Katharina. Am Ende gab es aber ein gerechtes Unentschieden in den Wettspielen der beiden Gruppen. Vom Sprinten, Balancieren und Zielwerfen waren alle geschafft. Eine Pause war notwendig. Im Kreis sitzend, stärkten sich alle gemeinsam an den vielen Keksen, die Zeri immer wie­ der in der Runde verteilte. Zum Abschluß wurden die Anstrengungen aller kleinen Sport­ ler mit einer Weihnachsüberraschung belohnt!

61276 Weilrod­Rod a. d. Weil · Ziegelhütte 10 Telefon 0 60 83/94 03 28 · Fax 0 60 83/94 03 38 

❉ Fenster ❉ Türen ❉ Parkett ❉ Möbel ❉ Innenausbau

Aus dem Vereinsleben

Seite 6

Das Heckenfest wirft seine Schatten

Pfingstsamstag, 14. Mai ab 18.00 Uhr

t s e f n e k Heecderlauken Ni

Zelt­ Flohmarkt

Heckenfest DISCO

Neu!

T MARgK H O L F ZELT­ ittag Familienta Pfin

Neu!

Erstmalig

r .00 Uh stag, 18 gstsam

gm Sonnta

nchen ubmän Uhr La s ab 13 arrhau unkt Pf Treffp

Uhr

15.00 er n­Theat Märche lstilzchen" "Rumpeg und Montag: ießen Sonnta · Torwandsch Tombola Große

ken Eierbac ießen anschl elt im Festz

r

derato

R 3 Mo

Uhr H g 21.00 sonnta

Lack r e t e er&Söhn Pe Honeck technik

Pfingst

Festplatz Niederlauken

ro Euro t 6.­ Eintrit

g monta Pfingst

r Große n hoppe Frühsc

lern"

"Weilta

Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt!

In diesem Jahr startet das "Heckenfest" wieder mit einem vollen Programm an drei Tagen. Neu belebt wird der Samstag mit einem Zelt­Flohmarkt. Der Flohmarkt beginnt um 18.00 Uhr. Bereits im Vorfeld wurden auf verschiedenen Flohmärkten Handzettel bei Händlern  und Besuchern verteilt. Es sollte ein Versuch wert sein, denn das Zelt steht ungenutzt frei und in der Vergangenheit machte der Verein am Samstagabend ein Minus­ geschäft. Vielleicht gelingt es uns den Samstag wieder zu bele­ ben und einen kleinen Gewinn einzufahren. Am Pfingstsonntag läuft alles seinen gewohnten Gang. Ein kleiner Frühschoppen,

Eintritt

frei!

eit

Freiz bude, Karussell, eß mit SchiZuckerstand

PETER LACK PETER LACK PETER LACK

PETER LACK Pfingstsonntag 21 Uhr Niederlauken 7.­­ Euro Eintritt: 6.

anschließend kommt das Laubmännchen mit den Kindern zum Eierbacken. Ab 15.00 Uhr wird das Märchen "Rumpelstilzchen" für die kleineren Kinder aufgeführt. Eintritt ist für Vereinsmit­ glieder und Teilnehmer am Laubmännchen frei. Erwachsene zahlen 3.­, Kinder 2.­ Euro Eintritt. Karten im Vorverkauf gibt es im "Lädchen". Um 21.00 Uhr beginnt das "Highlight" unse­ res Heckenfestes – der Discoabend mit Peter Lack. Am Pfingst­ montag klingt unser Fest mit dem traditionellen Frühschoppen mit den "Weiltalern" aus. Torwandschießen, eine Tombola und der Vergnügungspark sorgen für Kurzweil.

Grundgasse 7 61276 Weilrod­Niederlauken Telefon 06083/871 Fax 06083/28150

B LOTHAR U FLIESEN S 61276 Weilrod Oberlauken MOSAIK C Backhausstr. 6a MARMOR GRANIT H Tel. 06083/589

FLIESENFACHGESCHÄFT

A. BECKER Baudekoration GmbH 61276 Weilrod­Gemünden Telefon 06083/910429

AH­Abteilung Förderverein Kindergarten Weilrod erhielt Zuschuss

Seite 7

Horst Eucker wurde 60 Jahre! 1971 trat er unserem Verein als Aktiver bei. Als klassischer Linksaußen, Torwart und auch Schiri war er in unserem Verein jahrelang aktiv. Besonders die Jugendbetreuung liegt ihm am Herzen. Zweimal leitete er bis­ her unsere Jugendabteilung und war er jahrelang als Trainer für unsere Fußballjugend tätig.

TERMINE

Ina Prüfer vom Förderverein Kindergarten konnte eine Spende in Höhe von 220.­ Euro von uns entgegennehmen. Im Vorfeld des Weihnachtsmarktes hatten wir beschlossen, einen Teil unse­ res Tombolagewinns einem guten Zweck zur Verfügung zu stel­ len. Unsere Wahl fiel auf den Förderverein Kindergarten Weil­ rod. Nachdem die Gemeinde aus Kostengründen den Kinder­ gartenbus eingestellt hatte, gründeten Eltern den Förderverein, um die Jüngsten weiterhin mit einem Bus zu den Kindergärten bringen zu können. Der Förderverein ist jetzt für den Bus und den Fahrer zuständig und kann das Geld dringend gebrauchen. Wir wollen uns weiterhin in unserer Gemeinde sozial engagie­ ren und werden auch in Zukunft jedes Jahr einen kleinen Bei­ trag zur Hilfe aufbringen und spenden.

AH mit eigenem Stand auf dem Lauker Weihnachtsmarkt Wie bei der Premiere im vergangenen Jahr war unsere Abtei­ lung wieder auf dem diesjährigen Weihnachtsmarkt mit einem Stand vertreten. Diesmal hatte man ein etwas größeres Zelt und man konnte so die Tombolagewinne besser präsentieren. Die Lose waren schnell vergriffen, den ersten Preis – ein Gasgrill – stiftete Klaus Zimmermann, den zweiten Preis – ein gerahmtes Bild – wurde von Erich Nake gestiftet. Ein Dank an alle Spon­ soren, die uns die verschiedensten Preise kostenlos zur Verfü­ gung gestellt hatten. Zwei Gasstrahler heizten das Zelt gemüt­ lich auf, keiner mußte frieren. Emil Schmidt und Walter Mankel standen auch diesmal wieder hinter der Theke. Doris Schmidt sorgte für die leckeren Schmalzbrote. Dietmar Keienburg und Uli Moses verkauften die Lose. Auch der Auf­ und Abbau ging reibungslos dank der weiteren Unterstützung von Manfred Maurer, Horst Eucker und Dieter Klier über die Bühne.

Freitag Freitag Freitag Sonntag Freitag Freitag Sonntag Freitag Fr.­So. Freitag Freitag Samstag

1. April 6. Mai 3. Juni 12. Juni 1. Juli 5. August 21. August 2. Sept. 16.­18. Sept. 7. Oktober 4. Nov. 3. Dez.

Stammtisch Stammtisch Stammtisch Radtour Stammtisch Stammtisch Wanderung Stammtisch Ausflug Stammtisch Stammtisch Weihnachtsfeier

"Friedchen" "Friedchen" "Friedchen" "Friedchen" "Friedchen" "Friedchen" "Friedchen" "Friedchen"

DAS FACHGESCHÄFT FÜR BILD UND RAHMEN IM USINGER LAND Foto­ und Wechselrahmen Exkl. Einrahmung eigener Bilder Kompetente Fachberatung Restaurierungen ­ Reparaturen Originale + Kunstdrucke Postkarten Exklusive Geschenkartikel NEU: Künstlerbedarf (Farben, Pinsel, Leinwände . . .)

Abteilungsversammlung am 4. März Auf unserer Abteilungsversammlung wurden die Aktivitäten für das Jahr 2005 abgestimmt. Kassenwart Wolfgang Müller gab einen erfreulichen Kassenbericht ab. Als Ziel des diesjährigen Vereinsausfluges wurde die Stadt Trier und ihre Umgebung aus­ gewählt. Auch auf dem Weihnachtsmarkt will man wieder mit einem Stand vertreten sein. Die Abteilungsleitung hat Uli Moses übernommen, der wie in den vergangenen Jahren von Kassenwart Wolfgang Müller tatkräftig unterstützt wird.

Bahnhofstraße 13 * Wehrheim Telefon 0 60 81 ­ 98 15 06

SGN aktuell

Seite  8

HEINZ GATTINGER Erscheinungstermine SGN aktuell: 4. Ausgabe: 1. Juliwoche Redaktionsschluß: 22. Juni

– Meisterbetrieb –

INNENPUTZ AU S S E N P U T Z 61276 Weilrod Telefon + Fax 06083/2673

5. Ausgabe: 1. Oktoberwoche Redaktionsschluß: 21. September

Bau­ und Möbelschreinerei Anschrift Redaktion: Uli Moses, Laubacher Str. 14,  61276 Weilrod, Tel. 06083/747 E­Mail: [email protected] Texte: bevorzugt Word­Dokumente Bilder: Digital / Foto­Papier

Peter Knörr FENSTER · TÜREN  INNENAUSBAU In der Eck 7 · 35789 Weilmünster­Möttau Telefon 06472/8951 · Fax 830598 Mobil 0172/6752297

20 JAHRE

LANDGASTHOF 61276 Neu­Anspach Siemensstraße 25 Telefon 06081/961043 www.kurier­nts.de

Einmalig im Taunus Güterkraftverkehrsunternehmen Euro­Lizenz Sonderfahrten Kurierfahrten Direktzustellung PKW · KOMBI · BUS LKW bis 7,5 Tonnen Leihfahrer bis CE

61276 Weilrod­Gemünden Telefon 0 60 83­12 40 / 91 31 45 Fax 0 60 83/2 82 36 Internet:  www.zursonne.com Unsere Küche geleitet von der Chefin, unterstützt von einem erfahrenen Küchenteam, bietet Ihnen Hessi­ sche­, Wild­, Fisch­, Argent. Steak­ und Vollwert­Spe­ zialitäten. Ganz besonders beachten sollten Sie unsere Spezialitäten­Wochen, z.B. Matjes, Spargel, Schlacht­ essen, Brunch, Spanferkel, Gans und vieles, vieles mehr. Für Ihre Feierlichkeiten sowie für Hochzeits­, Vereins­ oder Busgesellschaften arrangieren wir Ihnen mit Live­ Musik oder mit hauseigener Discothek einen unver­ gesslichen Tag. Gönnen Sie sich mal ein paar Tage Urlaub bei uns in Gemünden. Wir bieten Ihnen komfor­ table Zimmer, Sonnenterrasse zum Entspannen und Kegelbahnen für Ihre Fitness sind auch vorhanden. Für Tagungen stehen 2 Tagungsräume  mit 25 und 30 Plätzen zur Verfügung.

SONNTAGS­BRUNCH BIKER­TREFF

Gymnastikabteilung

Seite 9

Weihnachtsfeier der Gymnastikabteilung Um das Jahr 2004 abzuschließen trafen sich, trotz leichten Winter­ einbruchs, fast alle Frauen der Gymnastikabteilung am 22. Dezem­ ber um 20.00 Uhr im Restaurant Rafaele in Usingen. In knuddeli­ ger Runde gab es guten Wein und gutes Essen.Wir ließen das Jahr noch einmal Revue passieren, und waren mit den Diensteinsätzen und Veranstaltungen für das Jahr voll zufrieden. Was man mit di­ ckem Lob und Dank nur noch unterstreichen kann. Conny Klier, Steffi Keller und Grit Hübner  bekamen einen kleinen Pokal, für ih­ re Ausdauer fast regelmäßig unsere Mittwochs­Aerobic zu besu­ chen. Ein großer Dank, mit Blumen verfeinert, ging natürlich an unsere beiden Trainerinnen, Angelika Hollenstein und Diana Wil­ liams, die uns nun schon ca. 9 und 7 Jahre treu sind und unseren Stunden die nötige Power geben. Alles in allem also ein schöner Abschluss mit guten Vorsätzen für das neue Jahr.

Jahreshauptversammlung der Abteilung Am 27. Januar 2005 trafen wir uns, um Veranstaltungen und Termine für das neue Jahr festzulegen. So stand schon gleich die Taunus – Rallye am 12. Februar mit anfallenden Einkäufen und Dienstplan auf dem Programm. Auf das Wochenende vom 20.­ 22.05. 2005 legten wir unseren diesjährigen Ausflug an den Edersee, in das Sporthotel Freund. Am 10. September wollen wir wieder wandern, diesmal Richtung Emmershausen. Das Endziel lassen wir uns noch etwas of­ fen.Die Weihnachtsfeier findet am 21.Dezember statt, verbunden mit einer Nachtwanderung (wenn vom Wetter her einigermaßen mög­ lich) in die nähere Umgebung. Das Ziel wird auch hier erst noch im Laufe des Jahres gefunden, es ist ja zum Glück noch genügend Zeit dafür. Das nächste Ereignis ist nun erst einmal unser Heckenfest im Mai, für das wir wieder versuchen wollen recht schöne und wertvolle Preise für unsere Tombola zusammen zu bekommen.

Taunus­Rallye Am 12. Februar 2005 führte die Taunus – Rallye wieder an Nieder­ lauken vorbei. Um 10.00 Uhr ging es für uns schon, unter strömen­ dem Regen, los unsere Pavillons Ortsausgang Richtung Usingen / Laubach aufzustellen. Wenn es einer vergessen haben sollte, es hör­ te an diesem Tag vielleicht 3 mal für fünf Minuten auf zu regnen. Aber man muss auch sagen, das schlechtes Wetter richtige Fans nicht abhalten kann. Also nichts desto Trotz, vielleicht waren nicht ganz so viele Zuschauer da wie im letzten Jahr, wollen wir nicht undankbar sein und über das schlechte Wetter schimpfen. Und wenn man dann auch von den Besuchern gelobt wird, die unter an­ derem sagen : Hier, wie heißt der Ort, seid ihr aber nette Leute, an­ dernorts wurden wir einfach weggeschickt. Und diese Leute eine Stunde später wieder da sind und sich nett mit uns unterhalten, dann können wir auch sagen : Diese vielen Regentropfen, die auch

teilweise zu einer Erkältung führten, sowie der kleine Gewinn wa­ ren es doch wieder einmal Wert diesen Einsatz zu bringen. Auf die­ sem Weg möchten wir uns gerne noch mal bedanken beim Dorfla­ den, die nach Bedarf ofenfrische Brötchen lieferten, bei Dietmar Keienburg und beim Friedchen für ihre freundliche und hilfsbereite Unterstützung und der Metzgerei Emmel für ihren fairen Preise.

Erhard Vetter GmbH

Gerüstbau Jeck Limburger Straße 27a

Kanalreinigung · Kanal TV Grubenentleerung · Sondermüllentsorgung Zisternenreinigung • Teichanlagenreinigung

61276 Weilrod­Hasselbach

06083/685 ·

Containerdienst Weilrod­Oberlauken

·

Telefon 06083/1232 Fax 06083/9301028 Mobil 0172/6400998

Aus dem Vereinsleben AH­Abteilungsversammlung im März

Seite 10

SB C HEO L L E R AGGER +  RDARBEITEN GMBH

Forsthausstraße 6 61276 Weilrod­Gemünden Telefon 06083/94 10 00 Internet www.scholler­gmbh.de Telefax 06083/94 10 01 e­Mail info@scholler­gmbh.de

Das Bild wurde anläßlich unserer Abteilungsversammlung am 4. März im Vereinslokal "Zur Linde" aufgenommen.  Im Vordergrund unsere Vereinswirtin Elfriede Körber.

Haus­, Hof­ und Gartendienst Seit Suppkus 1987 Telefon 06083/1725

Die Gemeinde Weilrod veranstaltet vom 7. bis 15. August 2005 in Nordfrankreich an der Cõte d 'Opal mit unserer fran­ zösischen Partnergemeinde zusammen ein Deutsch/Franz.

Jugend­Zeltlager. Interessierte Jugendliche im Alter zwischen 12 bis 16 Jahren wenden sich bitte an die Gemeindeverwaltung Weilrod.

Von Baumschnitt, ­fällung, Rasenmähen, Vertikutie­ ren, kleineren Grabungsarbeiten, Reparaturen,  Heckenschnitt, Terrassenreinigung, Zaunreparaturen, Kanalrohrverlegungen, Wasserzisterneneinbau über Entrümpelungen, Kellertrockenlegung, Dachrinnen­ reinigung bis hin zu Schneeräumarbeiten usw.  Weilrod­Niederlauken · Buchfinkenring 21

Aus der Vereinsgeschichte ❋❋ Nach dem Kriege, als sich das Leben wieder zu normalisie­ ren begann, suchte die Jugend neue Betätigungsfelder. Die Schü­ ler  und  die  jungen  Burschen  zwischen  12 und  16  Jahren  zogen  Sonntag  für  Sonntag auf den Laubacher Sportplatz, um gegen die gleichaltrige  Jugend  Fußball  zu  spielen. Vier, um die 20 Jahre junge Leute, Gerhard Färber, Artur Moses, Willi Stamm und Wer­ ner Trautner organisierten ein Fest, das un­ ter freiem Himmel stattfand. Es gab damals, vor der Währungsreform dunkles alkoholfreies Bier, selbstgekel­ terten Apfelwein und selbst hergestellte Säfte. Auf einem Gum­ miwagen spielte die Kapelle Alwin Müller aus Finsternthal und auf dem ausgeliehenen Tanzboden vom Kriegerverein wurde ge­ tanzt. Weil dieses Fest ein großer Erfolg war, wurde es acht Tage später nochmals wiederholt. Dies war der Ursprung des Waldfe­ stes, das mit den Jahren im Volksmund als Heckenfest weit über unsere Grenzen bekannt wurde.  ❋❋ Auf Anhieb war Geld da!  Es wurde beschlossen, mit der Fuß­ ball spielenden Jugend und aus dem Krieg zurückgekehrten jun­ gen Männern, einige wurden durch den Krieg nach Niederlauken verschlagen, einen Fußballverein zu gründen. Da man aber allein wahrscheinlich nicht auskommen würde, wurde die Oberlauke­ ner Jugend, mit der man ja zusammen zur Schule ging, angespro­ chen, einen Sportverein Lauken ins Leben zu rufen. Diese Idee wurde auch schnell in die Tat umgesetzt. Auf dem heutigen Fest­ platz wurden Stangen aufgestellt und man spielte dann Oberlau­ ken gegen Niederlauken unter der Leitung des Sportkameraden Albert Maurer aus Emmershausen, als Schiedsrichter.

Seite 11 jeder bei der Währungsreform am 20. Juni 1948 bekam, wurde hierfür verwendet. Auch das Sportplatzproblem konnte schnell gelöst werden. Auf dem Hühnerkopf, wo unser jetziges Sportge­ lände  liegt,  wurde  von  der  Gemeinde  Niederlauken  ein  Stück Land zur Verfügung gestellt, das aber ganz mit Ginster bewuchert war. Fortsetzung folgt in der nächsten Ausgabe SGN aktuell

1. Mannschaft 1950

stehend  von  links:  Herbert  Bach,  Artur  Pauly,  Erwin  Brosig, Otto Zapp, Ewald Pauly; knieend: Werner Born, Artur Moses, Helmut Veith, Günter Seifert, Otto Karter; sitzend: Walter Brosig

❋❋ Da der Ball so viel den Abhang runterlief und das Spiel nach regulärer Spielzeit 3:2 für Niederlauken stand, wurde noch eine Viertelstunde  verlängert.  Danach  ging  Oberlauken  mit  4:3  als Sieger vom Platz. ❋❋ Niederlauken  spielte  mit:  Erich  Neureither,  Adolf  Nickel, Heinrich Brumm, Herbert Körber, Karl Peschges, Gerhard Fär­ ber, Horst Bergt, Werner Trautner, Artur Moses, Werner Bangert und Edmund Besser. Oberlauken spielt mit: Horst Grau, Alfred Hofmann,  Siegfried  Hofmann,  Klaus  Fielhauer,  Thomas  Ko­ titschke, Ewald Berghof, Richard Piecha, Gerhard  Zapp, Otto Zapp, Richard Opiela und Otto Buhlmann.  ❋❋ Anschließend setzte man sich zur Vereinsgründung zusam­ men. Zum 1. Vorsitzenden wurde der damalige erste Lehrer Hans Joachim Möglich gewählt. Sein Stellvertreter wurde der zweite Lehrer Hans Uhrig. Die ersten Freundschaftsspiele waren gegen Gemünden und Emmershausen. Am 17. August 1947 holte man beim Pokalturnier in Gemünden unter 8 Mannschaften den drit­ ten  Platz.  Ein  erster  Erfolg  in  der  50jährigen  Geschichte  der SGN! ❋❋ Die Trikots waren weiße Wehrmachtshemden und schwarze Turnhosen, sie wurden von den Frauen und Mädchen selbst ge­ näht. Auf die Wehrmachtshemden wurde ein schwarzer Brustring gezogen und die Initalien SVL eingenäht. Dies war die Vereins­ bezeichnung Sportverein Lauken. Die Fußballschuhe waren frei­ gestellt, jeder spielt mit ganz normalen Straßenschuhen. ❋❋ Inzwischen  war  ein  Schuster  nach  Niederlauken  gezogen, Ernst Teichert aus Dresden, der sich dem Sportverein anschloß und Fußballschuhe selbst herstellte. ❋❋ Mit allem was man tauschen konnte, wurde Leder auf dem Schwarzen Markt besorgt, sogar das Kopfgeld von 40,­ DM, das

AUTO SCHÖNBORN GMBH Usingen · Neutorstr. 12 · Tel. 06081/66339

Aus dem Vereinsleben Yoga­Kurse sehr gut angekommen! Eine tolle Resonanz konnten unsere Yoga­Kurse bisher vermelden. Un­ ser Angebot, mit einer erfahrenen Yoga­Lehrerin, im DGH einen Ver­ such zu wagen, mußte schnell realisiert werden. Ein Kurs reichte nicht aus, um alle Interessierten unterzubringen. Inzwischen nehmen 18 Kurs­ teilnehmerinnen an den Abenden teil. Zwei Kurse, jeweils dienstags um 18.00 Uhr und um 19.30 Uhr werden von der erfahrenen Leiterin, Frau Christina Ispas, geleitet. Sie besuchte in einer zweijährigen Ausbildung in Frankfurt die renommierte Yoga­Vidya­Schule. Seit 2001 darf sie als Yogalehrerin  das  Hatha­Yoga  mit  all  seinen  Asanas  vermitteln.  Die Übungen werden mit einer kurzen Anfangsentspannung, der sich eine Atemübung anschließt, Dehnungs­ und Aufwärmübungen fortgesetzt, bevor die große Übungsgruppe der Asanas beginnt. Dabei kommen die Teilnehmerinnen dann schrittweise in eine statische Form der jeweiligen Stellungen, aus denen dann langsam wieder herausgegangen wird. Asa­ nas sind die verschiedenen Körperhaltungen, die von Ungeübten oft als Verrenkungen bezeichnet werden. Eine kurze Entspannung erfolgt nach jeder Übung, bis schließlich nach eineinhalb Stunden eine lange Tiefen­ entspannung das Schlußlicht bildet. Yoga steht für innere Ruhe, Ent­ spanntheit und Gelassenheit. Bisher hat allerdings noch kein Mann den Weg ins DGH gefunden. Doch Yoga ist keineswegs nur für Frauen ge­ macht. Noch können sich einige Interessierte der Gruppe anschließen. Christina Ispas gibt gerne unter der Telefon­Nr. 06083/959915 Auskunft. Voraussetzung zur Teilnahme sind eine Turn­ oder Isomatte, bequeme Kleidung, eine Decke und ein Kissen und die Mitgliedschaft in unserem Verein.

REIFEN­SERVICE MÜLLER Müller Feldbergstr. 1­ 3 61276 Weilrod­Hasselbach Telefon 06083/91 02 40 Fax   06083/91 02 41 Mobil  0172/66 75 201 www.grosshandelreifen.de/mueller.html

Seite 12

Aus dem Vereinsleben

Seite 13

Jahresabschluß­Wandern der Fußballabteilung Die Fußballabteilung hatte am 27. Dezember zu ihrer Jahresab­ schluß­Wanderung eingeladen. Am Treffpunkt an der Kirche in Niederlauken fanden sich 12 Teilnehmer ein. Nach einem ersten Zwischenstopp an der Hütte von Jürgen Elsner ging es weiter nach Rod an der Weil und von dort aus nach Gemünden. Bei un­ serem Sportkameraden René Sorg kehrte man ein uns ließ sich mit Glühwein verköstigen. Der Tag wurde mit einem ausgiebi­ gen Essen und anschließendem Kegeln bei unserem Vereins­ Sponsor "Gasthaus zur Sonne" ausklingen lassen.

Sport und Gesundheit

Seite 14

Wie schütze ich mich vor Sportverletzungen? Sportverletzungen müssen nicht sein. "Grips statt Gips" heißt die Devise, die vor Muskelrissen und Knochenbrüchen schützt. Gezielt vorbeugen, so Prof. Dr. Dr. Wilfried Banzer, Gesund­ heitsbeauftragter des Deutschen Sportbundes, heißt 5 goldene Regeln zu beachten:

PP&P &P

1. Sportart richtig trainieren

Büroservice  und ­technik

Jede Sportart verlangt eine bestimmte Technik. Ob beim Surfen, Jogging oder Volleyball, die meisten Sportverletzungen resultie­ ren aus einem falschen Bewegungsablauf ("Läuferknie", Ten­ nisarm"). Da man sich selbst nicht beobachten kann, braucht man immer wieder Korrekturen, damit sich keine fehlerhaften Bewegungen einschleichen.

2. Langsam aufwärmen Auch der Körper liebt keine "Kaltstarts". Deshalb immer mit lockerer Gymnastik und leichten Dehnübungen beginnen. Auch ein leichter Dauerlauf beugt Zerrungen vor. Insbesondere bei niedrigen Temperaturen sind Aufwärmübungen unerlässlich. Wichtig ist natürlich auch, dass man nicht erst auf den letzten Drücker losfährt, sondern 15 Minuten vor Trainingsbeginn er­ scheint.

Ihr Büro wird es Ihnen danken

Technisches Büro Lerscht Backhausstraße 1 61276 Weilrod­Oberlauken Tel. 06083/910169, Fax 06083/910170 E­Mail: buero.lerscht@t­online.de

DAS UMFASSENDE ANGEBOT FÜR IHR BÜRO IM TAUNUS

Wir haben alles was Sie brauchen: Büromaterial von Aktenordner bis Zip,

3. Genügend trinken Wichtig ist, dass bereits vor dem ersten Durstgefühl getrunken wird, also ruhig schon vor oder während des Sporttreibens. Grundsätzlich muss jeder Flüssigkeitsverlust – und beim Sport schwitzt man nun einmal – ersetzt werden, sonst kommt es schnell zu Leistungseinbußen und Unkonzentriertheit. Neben Mineralwasser und speziellen Elektrolytgetränken ist eine ein­ fache Apfelschorle ein idealer Durstlöscher.

sind spezialisiert auf Toner, Tinte und Papier für Drucker, Fax, Kopierer usw. und helfen Ihnen bei Engpässen mit Schreibarbeiten, Übersetzungen (englisch),  Mailings etc.

4. Nicht überanstrengen Wer über seine Verhältnisse trainiert, ist besonders verletzungs­ gefährdet. Ein gutes Richtmaß ist der Puls, 130 Schläge pro Minute sollte er ungefähr während der Belastung betragen und nicht mehr. Wenn das Trainingspensum erhöht werden soll: lie­ ber die Wegstrecke verlängern, als die Geschwindigkeit erhöh­ ren (z.B. beim Laufen, Schwimmen, Radfahren).

Baudekoration Dieter Moses Malermeister

Nicht trainiert werden darf – mit vollem Magen – bei erhöhter Körpertemperatur oder aktuellen Entzündungen – bei Temperaturen über 28 Grad Celsius und gleichzeitig hoher Luftfeuchtigkeit. Möchten Sie weitere Informationen zum Thema "Sportverlet­ zungen? Fragen Sie doch die Experten im "richtig fit"­Forum des Deutschen Sportbundes unter www.richtigfit.de.

61279 Grävenwiesbach­Heinzenberg Sportplatzstraße 6a Telefon 06083/958553 · Fax 958554 Handy: 0173/4971062 E­Mail: dieter.moses@t­online.de

HAUS BURGBLICK GMBH Karl Kilb Teamsport­Shop ­ Sponsoring ­ Events Haus Burgblick GmbH Karl Kilb Schmitten

61389 Schmitten · Quellbachweg 8a Telefon 06082/931159 · Fax 06082/931169 E­Mail: [email protected]

Allgemeines Sportmöglichkeiten in der SGN Fußball im Seniorenbereich: Training jeden Dienstag und Donnerstag 19.00 Uhr Sportplatz Jugendfußball F/G­Jugend Sommersaison Mittwoch von 17.00–19.30 Uhr Sportplatz Hallensaison von 16.00–18.15 Uhr Merzhausen 10.00–12.15 Uhr (Sa). Turnhalle Riedelbach Aerobic/Stepp­Aerobic Training jeden Mittwoch 20.00–21.15 Uhr DGH Kinder­Sport Dienstag von 16.00–17.00 Uhr im DGH Yoga Dienstag 18.00 + 19.30 Uhr DGH Mädchen­Gymnastik Mittwoch von 17.00–18.00 Uhr DGH

Seite 15

Unser Vorstand Emil Schmidt, 1. Vorsitzender E­Mail: [email protected]  Dieter Klier, 2. Vorsitzender Armin Stöckel, Kassenwart Andreas Stroh, Jugendleiter Kerstin Christen, Schriftführerin Uli Moses, Beisitzer René Sorg, Beisitzer Klaus Zimmermann, Beisitzer Abteilungsleiter: Klaus Schewe, Fußball Yvonne Bauer, Gymnastik Ulrich Moses, AH Joachim Prüfer, Kindersport

Stand: 2/2005 Telefon 06083/1366 Fax 06083/1366 06083/2962 06083/940126 06083/959124 06083/747 06083/940139 06083/754 06083/688 06083/642 06083/747 06083/940079

SGN aktuell Vereinszeitschrift der SG Niederlauken 1947 eV. Auflage 200. Erscheint vierteljährlich. Verantwortlich für den Inhalt: E. Schmidt, Ulrich Moses, Yvonne Bauer, Joachim Prüfer, Armin Stöckel, Andreas Stroh Anzeigen: Klaus Zimmermann Gestaltung: U. Moses. E­Mail: [email protected]

REIFEN­ UND AUTOSERVICE

EICHHORN Neugasse 17 61276 Weilrod­Niederlauken Telefon 06083/94 10 80 Fax 06083/94 10 81

Internet: www.frischequelle­laubach.de E­Mail: info@frischequelle­laubach.de

KIWERA HESSEN Kaminisolierung GmbH 61276 Weilrod­ Emmershausen Im Hahlgarten 5 Telefon 06083/1751 Fax 06083/28499 ❉ Abriss und Neuaufmauern von Kaminen ❉ Kaminköpfe verschalen und verschiefern;  Kamineinfassungen ❉ Einziehen von Edelstahlrohren (starr und flexibel) ❉ Kaminabdeckungen aus V4A und Kupfer ❉ Einziehen von Plewa­ und Keramikrohren ❉ Herstellen und montieren von Schornstein­ Verlängerungen ❉ Anbringen von verzinkten Laufgittern

Christof Stiebeling Gas­ und Wasserinstallation Heizung Spenglerei

Weilstraße 7 61276 Weilrod Telefon 06083/ 91 01 53