Seit 2008 mit Sparkassen-VorsorgePlus noch bessere Riester-Förderung. Im äußersten Westen des Landkreises Seite 12/13

prisma

Nr. 1 · Februar 2008

DAS KUNDENMAGAZIN DER KREISSPARKASSE GÖPPINGEN S

Vorsorge für die Zukunft

Seite 5

Seit 2008 mit Sparkassen-VorsorgePlus noch bessere Riester-Förderung

25 Jahre Bauherrenseminar

Seite 8 -11

Expertenreihe rund um die Immobilie: jetzt anmelden!

Im äußersten Westen des Landkreises

Seite 12/13

Ortsporträt Schlierbach

No ned hudla, i schwätz schnell gnuag Heike Sauer begeistert als Marlies Blume

Seite 24

prisma 1 · 2008

TIPPS & TRENDS

Seminarprogramm

Göppinger Existenzgründertage: jetzt anmelden und Chancen nutzen

Teil 1: Samstag, 5. April, 9:00 Uhr b Geschäftsstrategie für Marktlücken Hans Bürkle, EKS-Akademie

Teil 2: Dienstag, 8. April, 19:00 Uhr minar mit ausgewiesenen Experten

Die finanziellen Seiten bei der Exis-

b Rechts- und Steuerfragen

an. Eingeladen sind Existenzgrün-

tenzgründung beleuchten Fachleu-

Professor Dr. Gerald Merkl

der und betriebliche Nachfolger.

te der Kreissparkasse, zum Beispiel den Aufbau eines Finanzierungs-

Teil 3:

Hans Bürkle ist Leiter der EKS-Aka-

und Investitionsplans oder die Fra-

Samstag, 12. April, 9:00 Uhr

demie in Nierstein. EKS bedeutet

ge nach öffentlichen Fördermitteln.

b Finanzierung, Förderung und persönliche Voraussetzungen

„Engpass konzentrierte Strategie“. Diese Management-Technik zeigt,

Ein weiteres Schwerpunktthema ist

Gernot Imgart, stv. Geschäftsführer

Existenzgründer und betriebliche

wie die vorhandenen Kräfte und

die Rentabilität. Dazu gehören unter

der IHK Bezirkskammer Göppingen

Nachfolger sind der Nachwuchs un-

Mittel einzusetzen sind, damit der

anderem folgende Fragen: Wie kön-

Referenten der Kreissparkasse

serer mittelständischen Wirtschaft

größtmögliche Erfolg entsteht. Hans

nen Umsatz, Personal- und Sach-

in der Region. Sie verdienen des-

Bürkle hat schon viele Unterneh-

kosten und der Gewinn realistisch

Teil 4:

halb besondere Unterstützung bei

men bei der strategischen Neuaus-

geplant werden? Wie hoch sollte

Dienstag, 15. April, 19:00 Uhr

dem oftmals risikoreichen Schritt in

richtung beraten.

der Unternehmerlohn sein, um den

b Wie erstelle ich eine Rentabili-

Lebensunterhalt,

die unternehmerische Verantwor-

das

unterneh-

tätsvorschau?

tung. Ebenso bleiben dem Land-

Professor Dr. Gerald Merkl aus Stutt-

merische Wagnis und den kalkula-

Thomas Wolf, Hans-Ulrich Vogelmann,

kreis Traditionsunternehmen erhal-

gart gibt einen Überblick über die

torischen Zins für das eingesetzte

Kreissparkasse

ten, wenn die Nachfolgeregelung

verschiedenen Rechtsformen und

Eigenkapital zu decken?

sorgfältig geplant wird. Dazu bietet

verschafft Klarheit bei der Wahl der

Die Veranstaltungen finden im gro-

die Kreissparkasse wieder ein Se-

angemessenen Rechtsform.

ßen Saal der Kreissparkasse Göppingen (10. Obergeschoss), Marktstraße 2, 73033 Göppingen, statt.

Förderpreis für Schulen 2008: jetzt bewerben! Auch dieses Jahr gibt es ihn wieder:

träger nicht übernommen werden.

den Förderpreis der Kreissparkasse Göppingen für alle öffentlich-recht-

Schülerpaten halfen Schülern bei der Berufsfindung, Entwicklungshilfe-

Für folgende Bereiche wird der Förderpreis ausgeschrieben:

Projekte wurden angestoßen, Schul-

lichen Schulen des Landkreises. Bei dem Wettbewerb, der vom

b Kultur

angelegt, aber auch aktive Schüler-

Schulamt unterstützt wird, ist ein

b Sport

hilfe gegründet: Schüler helfen Schü-

Gesamtpreisgeld von 25.000 Euro

b Naturwissenschaftliches

lern, um gemeinsam gute Noten im

Arbeiten und Umwelt

Abschlusszeugnis zu erreichen. So

b Soziales Engagement

haben allein im vergangenen Jahr 30

Bereits zum fünften Mal schreibt die

b Wirtschaft und Informatik

Schulklassen an der Ausschreibung

Kreissparkasse Göppingen den För-

b Übergreifende Projekte

teilgenommen: Insgesamt nahmen

ausgeschrieben.

derpreis für Schulen im Landkreis

höfe neu gestaltet und Schulgärten

die Teilnehmer für ihre Projekte 22

aus. Der Förderpreis soll Schulpro-

Und was gab es in den letzten Jahren?

Preise in Höhe von insgesamt 25.000

jekte, Veranstaltungen oder Aktion-

Da wurden Musicals einstudiert und

Euro mit nach Hause.

en von Schülern für Schüler unter-

aufgeführt, Bigband- und Jazzdance-

stützen, deren Kosten vom Schul-

Aktionen auf die Bühne gebracht.

Mitmachen können alle Grundund

Hauptschulen,

Förderschu-

len, Realschulen, berufliche Schulen und Gymnasien des Landkreis Göppingen. Bewerbungsschluss ist der 30. April 2008. Ausschreibungsunterlagen gingen den Schulen in den letzten Tagen zu. Weitere InforSparkassen-Chef Jürgen Hilse gratuliert den jungen Preisträgerinnen.

2

mationen zum Förderpreis gibt es auch im Internet: www.ksk-gp.de b Wir für Sie b Sponsoring und Spenden b Förderpreis für die Schulen.

Anmeldung unter der Telefonnummer (0 180 2) 24 16 24*. Alle Seminarteile sind auch einzeln buchbar. Die Seminarkosten übernimmt die Kreissparkasse. * Ein Anruf kostet 6 Cent aus dem Festnetz der Deutschen Telekom. Bei anderen Telefon- und Mobilfunkanbietern können die Kosten ggf. abweichen. Bitte fragen Sie Ihren Telefonanbieter.

Impressum: Herausgeber: Kreissparkasse Göppingen Abteilung M&M Marktstr. 2 · 73033 Göppingen Tel.: (07161) 603-309 · Fax: (07161) 603-502 [email protected] Redaktion: Knut Deeg (V.i.S.d.P.), Judith Reischl, Monika Saile Mitarbeiter dieser Ausgabe: Manfred Bomm, Birgit Freihalter, Ulrike Staub, Melanie Straub, Christiane Zeisberger Fotos: Aid Box, albion language tours, Uli Beuttenmüller, Bildarchiv Kreissparkasse Göppingen, Giacinto Carlucci, Dieter Dehnert, Steffen Durner, LBS, Matthias Müller, MEV, Panorama Therme Beuren, Martin Paule, Project Photos, Markus Sontheimer, Ulrike Staub, Melanie Straub, Doris te Wilde, Hans Zeeb Layout und Reproduktion: ART-Line GmbH, Göppingen Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben

prisma 1 · 2008

GELD & VORSORGE

Neu im Vorstand der Kreissparkasse Dr. Hariolf Teufel verantwortet das Firmenkundengeschäft

Sie sprechen den Strukturwandel an. Wie sieht der Beitrag der Kreissparkasse aus?

zurückgreifen kann. Ich selbst war beruflich sieben Jahre im Ausland und verfüge damit über persönliche Erfahrungen, wenn es um die

Wir halten ein differenziertes Be-

Internationalisierung geschäftlicher

ratungs- und Betreuungsangebot

Aktivitäten geht.

für die Unternehmen bereit. Dazu gehört die Beratung für Existenzgründer, die Handwerksberatung und eine spezielle Beratung für

Stichwort Hausbankprinzip. Welche Vorteile haben Unternehmer davon?

Heilberufe. Wichtig ist, dass wir den permanenten Veränderungsprozess

Gerade bei Familienunternehmen

der Wirtschaft und der Unterneh-

ist es wichtig und eigentlich selbst-

men selbst vorausschauend und im

verständlich, dass wir als Kreis-

Dialog mit unseren Kunden beob-

sparkasse sowohl der privaten als

achten. Auf dieser Basis stellen wir

auch der geschäftlichen Sphäre in

maßgeschneiderte

Finanzierungs-

unserer Beratung und mit unseren

instrumente zur Verfügung und

Dienstleistungen gleichermaßen

Dr. Hariolf Teufel (48), verheiratet,

begleiten Unternehmen in den ver-

Beachtung schenken. Beide Berei-

ist

Seit

schiedenen Phasen des Wirtschafts-

che hängen bei Familienunterneh-

2008 ist er als Mitglied des Vorstan-

zyklusses. Alle zwei Jahre schreiben

men eng zusammen. So sichern wir

des unter anderem verantwortlich

wir zusammen mit der Wirtschafts-

die langfristige Stabilität der Unter-

für das Firmenkundengeschäft der

förderungsgesellschaft WiF außer-

nehmen und tragen gleichzeitig der

Kreissparkasse Göppingen. Zu-

dem den mit 15.000 Euro dotierten

persönlichen finanziellen Sicherheit

letzt leitete er bei der Landesbank

Innovationspreis im Landkreis aus.

der Unternehmer Rechnung. Wir

Baden-Württemberg

in

Nicht zuletzt unterstützen wir die

werden 2008 ein neues Instrument

Stuttgart den Bereich Sparkassen-

Hochschule für Wirtschaft und Um-

in der Betreuung mittelständischer

koordination. Davor war er bei der

welt Nürtingen-Geislingen mit einer

Unternehmen einführen, das Spar-

LBBW und deren Vorgängerinstitut

Stiftungsprofessur.

kassen-Finanzkonzept für Firmen-

promovierter

Volkswirt.

(LBBW)

kunden, das genau diesem Aspekt

Landesgirokasse in führenden Positionen im Unternehmensgeschäft tätig.

prisma: Wie ist Ihr erster Eindruck von der Wirtschaft im Kreis?

Auch die Mittelständler im Kreis sind auf internationalen Märkten präsent. Wie begleitet die Sparkasse solche Auslandsengagements?

besondere Beachtung schenkt.

Die internationale Geschäftstätigkeit umfasst nicht nur Ex- und Import

Teufel:

Als

Neuankömmling

im

von Gütern und Dienstleistungen,

Stauferkreis fällt mir auf, dass sich

sondern zunehmend auch die wirt-

seine

Schönheit

schaftliche Aktivität im Ausland mit

mit einer vielfältigen industriellen

eigenen Niederlassungen. Mittel-

und gewerblichen Wirtschaftsstruk-

ständische Unternehmen besitzen

tur auf attraktive Weise verbindet.

nicht selten internationale Konzern-

Mancherorts sind die Altlasten des

strukturen. Wir unterstützen diese

wirtschaftlichen Wandels in Form

Aktivitäten mit unserer Auslands-

von Industriebrachen noch sicht-

abteilung, die wiederum über ein

bar. Daneben sind aber innovative,

Netzwerk der Sparkassenorganisa-

aufstrebende Unternehmen getre-

tion, genannt „Countrydesk“, und

ten. Insgesamt steht die Wirtschaft

die internationalen Aktivitäten der

im Landkreis auf einem stabilen,

Landesbank

ausbaufähigen Fundament.

auf ein umfassendes Know-how

landschaftliche

Baden-Württemberg

Dr. Hariolf Teufel im Gespräch mit prismaRedakteurin Monika Saile.

3

prisma 1 · 2008

EXKLUSIV

Innovationspreis 2007 Aus 50 Einreichungen wurden jetzt die Preisträger gekürt

Kreativität, Ideenreichtum, soziales

bungsteilnehmern die Preisträger

Denken und technisches Know-

ermitteln musste. Bewerben konn-

How zeichnen die Preisträger des

ten sich um den alle zwei Jahre aus-

Innovationspreises 2007 aus, der

gelobten Innovationspreis Vereine,

an innovative Unternehmen und

Dienstleister und Unternehmen aus

Einrichtungen

Landkreises

dem Kreis Göppingen, die unabhän-

Göppingen vergeben wurde. Bereits

gig von der Beschäftigtenzahl neue

zum siebten Mal wurde er von der

Produkte oder innovative Ideen ent-

Kreissparkasse Göppingen und der

wickelt und zur Marktreife gebracht

Wirtschaftsförderungsgesellschaft

haben.

des

(WiF) ausgelobt und ist mit insgesamt 15.000 Euro Preisgeld dotiert.

Die Preisträger und Juroren auf einen Blick.

„Innovationen sind der Garant für

schaftsförderungsgesellschaft (WiF),

Wozu braucht man Innovationen?

auf ihren Innovationsgehalt, ihre

die

Keine ganz leichte Aufgabe für die Jury, denn jede Bewerbung wurde

unserer

wurde er vor zahlreichen Vertretern

Und was hemmt Innovationen?

Umsetzbarkeit und ihr volkswirt-

Gesellschaft und für ein stetiges

Weiterentwicklung

aus Industrie, Handwerk, Politik und

Diesen Fragen ging Professor Dr.

schaftliches Potenzial hin über-

Wachstum. Nur wer innovativ ist

Kultur an innovative Unternehmen

Heinz Trasch, Vorstandsvorsitzen-

prüft. Am Ende standen jedoch

und seinen Kunden neue Lösun-

und Institutionen im Hohenstaufen-

der der Steinbeis-Stiftung, in sei-

die drei Preisträger fest, die neben

gen anbietet, kann in dem harten,

saal des Landratsamtes verliehen.

nem

Festvortrag

einem Original-Werk der in Göpp-

globalen Verdrängungswettbewerb

Dieser Ort wurde als Auftaktveran-

nach. Gemeinsam mit Jürgen Hilse,

ingen aufgewachsenen Künstlerin

bestehen“, sagte Landrat Franz We-

staltung zum 70-jährigen Bestehen

Vorstandsvorsitzender

Kreis-

und Karikaturistin Friederike Groß

ber in seiner Begrüßungsrede zur

des Kreises Göppingen gewählt.

sparkasse Göppingen, und dem

je 3.000 Euro Preisgeld erhielten.

Verleihung des siebten Innovations-

anschaulichen

der

Geschäftsführer der WiF, Reiner

Zudem wurden auch fünf Sonder-

preises. Ausgelobt von der Kreis-

Doch zurück zu den Innovationen:

Lohse, gehörte er dem Innovations-

preise mit jeweils 1.200 Euro ver-

sparkasse Göppingen und der Wirt-

Was sind eigentlich Innovationen?

ausschuss an, der aus 50 Ausschrei-

geben.

Die Preisträger Preisträger 3.000 Euro

Sonderpreise 1.200 Euro

B August Mink KG, Göppingen

B Heldele-Stiftung, Salach

Tragesysteme: Mink Care-System und Mink Prisma-

Corporate Social Responsibility

System

Die Stiftung wurde 2001 ins Leben gerufen und be-

Die August Mink KG existiert seit über 160 Jahren

fasst sich mit Fragen und Lösungsansätzen zum

und produziert Bürstensysteme für verschiedene

Thema Ausbildung von Jugendlichen sowie der Fort-

Einsatzbereiche. Mittlerweile ist die August Mink KG

und Weiterbildung.

die größte technische Bürstenfabrik der Welt. B HeaTec Thermotechnik GmbH, Uhingen

Universelles Überdachungssystem

„modufire“: Batteriebetriebenes System für Gaskamine

Die Landauer GmbH besteht seit mehr als 40 Jahren

HeaTec ist auf die Entwicklung und Konstruktion

und ist spezialisiert auf Wintergärten sowie Alumi-

von Gasgeräten spezialisiert. Seit dem Jahr 2000 gehört HeaTec zur Dungs-Gruppe in Urbach. B REHM GmbH und Co. KG, Uhingen Steuerungs-/Regelungskonzept

niumkonstruktionen. B Margarete Ostheimer GmbH, Zell Internetportal www.spielundzukunft.de

für

Schutzgas-

Die Margarete Ostheimer GmbH ist ein erfolgreiB Satek GmbH, Salach

Schweißgeräte REHM SMC

ches Unternehmen in der Holzspielzeugbranche.

Die Firma produziert seit 30 Jahren modernste

Die hochwertigen, pädagogisch wertvollen Holz-

„samo“ Modulare Sanitärkabine

figuren sind auch begehrte Sammlerobjekte.

Das junge Unternehmen Satek

Schweißtechnik und Sonderschweißanlagen. Die REHM-Schweißtechnik kam beispielsweise beim

4

B Landauer GmbH, Göppingen

B Mittendrin e.V., Göppingen

hat sich auf die Entwicklung,

Bau des neuen Messeparkhauses auf den Fildern

Tiergestützte ganzheitliche Intensivtherapie

Konstruktion und Herstellung

zum Einsatz.

Der im Jahr 2006 gegründete Verein ist Anlaufstelle

von Sanitärkabinen für Schienen-

für Eltern mit behinderten Kindern.

fahrzeuge spezialisiert.

prisma 1 · 2008

GELD & VORSORGE

Vorsorge für die Zukunft Seit 2008 mit Sparkassen-VorsorgePlus noch bessere Riester-Förderung

Beispiele der staatlichen Förderung

Altersvorsorge ist eine Frage des Alters: Je früher man damit beginnt, desto mehr kommt dabei heraus. Speziell beim Thema „Riester“ lassen sich von Anfang an hohe staatliche Zulagen und Steuervorteile kombinieren.

Berechnungsbeispiele Berechnungsbeispiele Berechnungsbeispiele Berechnungsbeispiele Berechnungsbeispiele bis bis Alter 65 Alter 65 bisAlter Alter65 65 65

Mann (28) Single FrauFrau (30) alleinFamilieFamilie (beide 35), Mann (28) Single (30) allein(beide 35), Mann (28) Single Frau (30) alleinFamilie (beide 35), Mann (28), Frau (30), Familie (beide 35), Familie (beide 35), Mann (28) Single Frau (30) alleinerziehend, 2 Kinder (ein Kind wird im erziehend, 22 Kinder (ein Kind wird im erziehend, (ein Kind wird imimim Single alleinerziehend, 2Kinder Kinder (ein Kind wird 2Kinder (ein Kind wird erziehend, 2 Kinder geboren) 2 2Kinder Jahr 2008 geboren) Jahr 2008 geboren) 2Kinder Kinder Jahr 2008 Jahr 2008 geboren) Jahr 2008 geboren) 2Kinder

Bruttoeinkommen Euro Bruttoeinkommeninin Euro

Bruttoeinkommen Bruttoeinkommenin inEuro Euro Bruttoeinkommen in Euro

Einzahldauer

Einzahldauer Einzahldauer Einzahldauer Einzahldauer

spielsweise

Sparkassen-Vorsorge-

20.000 20.000

in in Euro Euro Zulagen in Euro Zulagen in Euro Zulagen Euro Zulagen in Euro Ertrag ausin Eigenbeiträge Ertrag aus Eigenbeiträge Ertrag aus Eigenbeiträge Ertrag aus Eigenbeiträgen Eigenbeiträge Ertrag aus

19.000 19.000

19.000 19.000 19.000

31.000 31.000

37 Jahre

35 Jahre

30 Jahre

23.902

12.630

19.785

5.698

10.940

17.415

37 Jahre 37 Jahre 37 Jahre 37 Jahre

Summe der Eigenbeiträge Summe Summe der Eigenbeiträge der Eigenbeiträge Summe derEigenbeiträge Eigenbeiträge in Euro der

in Euro Euro in Euro Zulagen Und ein Riester-Vertrag, wie bei-

20.000 20.000

23.902 23.902 23.902

3535 Jahre Jahre 35 Jahre 35 Jahre 12.630 12.630 12.630 12.630

31.000 31.000 31.000

3030 Jahre Jahre 30 Jahre 30 Jahre 19.785 19.785 19.785 19.785

5.698 10.940 17.415 5.698 10.940 17.415 5.698 87 % 10.940 17.415 10.940 88 % 17.415 24 % 87 % 88 % 24 % 87 % 88 % 24 87 8888%% 24 % % 87% %

24 %

Plus, ist flexibel: Die Beiträge lassen sich jährlich anpassen, nach oben

nes Jahreseinkommens spart. Pro

sind bis zu 2.100 Euro als Sonder-

oder nach unten. Und wer einmal

Kind kommen 185 Euro Förderung

ausgaben von der Steuer absetzbar.

ein mageres Jahr erlebt, kann die

pro Jahr hinzu. Für Kinder ab dem

Um diese Pluspunkte zu nutzen, gibt

Sparraten auch aussetzen, ohne

Jahrgang 2008 ist die Förderung

es bei der Kreissparkasse Göppingen

Sparkassen-VorsorgePlus

seine Vorsorge zu riskieren oder

noch höher: Die Eltern erhalten nun

Sparkassen-VorsorgePlus. Dieser

von der Zeitschrift Focus Finan-

Verluste beziehungsweise eine Kün-

im Jahr 300 Euro vom Staat.

Sparvertrag kombiniert die jährliche

zen (Ausgabe 47/2007) getestet:

Zinsansammlung mit der staatli-

Es erreichte unter den Riester-

Der zweite Pluspunkt ist der Steuer-

chen Förderung. Ohne Abschluss-

Banksparplänen bei Vergleich der

vorteil für gezahlte Beiträge, wovon

und Verwaltungskosten geht jeder

zehnjähriger Nettorendite Platz 7

Für Riesterverträge gibt es zwei

besonders Singles oder Haushalte

Euro direkt in den Sparvertrag. Bei

der getesteten Banken, Sparkas-

Pluspunkte. Der eine ist die Zulage.

mit hohem Einkommen und ent-

Rentenbeginn gibt es die Wahl zwi-

sen und sonstigen Finanzinstitu-

Sparer mit geringem Einkommen

sprechendem Steuersatz profitieren.

schen einem Auszahlplan oder einer

te. Die Kreissparkasse Göppingen

oder mit Kindern profitieren dabei

Die Zulage selbst fällt vergleichs-

Rentenversicherung. Wie hoch die

ist mit ihrem Sparkassen-Vorsor-

besonders: Denn sie zahlen relativ

weise geringer aus, doch mit der

staatlichen Förderungen und Steu-

gePlus bester Anbieter im Land-

wenig ein und bekommen eine

Steuerrückzahlung kommt einiges

ervorteile für den einzelnen und sei-

kreis.

hohe Förderung. Jeder Riester-Sparer

zurück – und das unabhängig da-

ne Familie konkret sind, erfährt der

erhält jährlich 154 Euro maximale

von, was sonst noch als Sonder-

Anleger im persönlichen Gespräch

Förderung, wenn er vier Prozent sei-

ausgaben abgesetzt wird. Ab 2008

mit seinem Sparkassen-Berater.

digung des Vertrages in Kauf nehmen zu müssen.

Bester Anbieter im Landkreis wurde

Unverbindliche Beispiele. Die Höhe der Förderquote ist abhängig vom Alter, Einkommen, Familienstand und Anzahl sowie Geburtsdatum der Kinder.

Doppelt gewonnen Kunden profitieren mit der kostenlosen MasterCard und beim Gewinnspiel

Glück gehabt: Birgit Herbster gewann eine hochwertige Kaffeepadmaschine aus dem Hause WMF. Dietmar Fuchs von der Kreissparkasse in Geislingen gratulierte.

Die MasterCard SILBER ist ab jetzt

MasterCard-Gewinnspiel vor Weih-

zwei Jahre lang kostenlos im Giro-

nachten: Unter allen Teilnehmern

konto der Kreissparkasse Göppingen

verloste die Kreissparkasse drei tren-

enthalten. Das ließen sich unsere

dige WMF 1-Kaffeepadmaschinen.

Kunden nicht zweimal sagen und gewannen beim zugehörigen Ge-

Die glücklichen Gewinner können

winnspiel gleich noch eine hoch-

sich nun nicht nur über ein funktio-

wertige WMF 1-Kaffeepadmaschine.

nelles Gerät, sondern auch über ein echtes Schmuckstück freuen. Und

Dass sich eine Zusammenarbeit

die Kreissparkasse beweist mal wie-

mit der Kreissparkasse nicht nur in

der: Sie ist einfach GUT. Nicht nur in

Sachen Finanzen lohnt, zeigte das

Sachen Finanzen.

5

prisma 1 · 2008

WIRTSCHAFT

Kommt die Rezession? Ist sie schon da? Finanzkrise und Fehlspekulation bringen Märkte unter Druck

Deutscher Aktienindex (DAX 30)

Zum Jahresende 2007 schien es, als hätten die Aktienmärkte das Kapitel „Subprime-Kredite“ abgehakt. Der

Punkte

DAX erreichte mit einem Stand von zeithoch, das im Laufe des vergangenen Sommers erreicht wurde.

8.000 7.800 7.600 7.400 7.200

Mit dieser vermeintlichen Stärke

7.000

stand der deutsche Leitindex im

6.800

Kreise seiner Kollegen aus den Industrienationen mit einem Wertzuwachs von 22,29 Prozent einsam an der Spitze. Der europäische Leitindex EuroStoxx50 hat im selben

6.600

200-Tage-Linie

6.400 6.200

(c) Tai-Pan / Kurs: 6.839,72

8.067 Punkten fast wieder das All-

6.000 5.800

Zeitraum „nur“ um 9,59 Prozent

5.600

zugelegt, die auf Dollar-Basis be-

5.400

rechneten amerikanischen Indizes

5.200

und der MSCI-World Index schlossen das Jahr 2007 in Euro sogar im

2006

2007

2008

Jahr

negativen Bereich ab. Während der TEC-DAX, getrieben durch die hohe Gewichtung der Solarwerte, um

Diese Annahme galt zumindest so

Am darauffolgenden Tag signali-

letzten zwölf Monaten war nach

über 30 Prozent zulegen konnte,

lange, bis nach einem schwachen

sierten die Futures auf die ameri-

diesen beiden Wochen jedenfalls

verloren der MDAX und der SDAX

Jahresstart der schwarze Montag

kanischen Indizes noch vor Han-

dahin.

im zweiten Halbjahr einen Großteil

neue Erkenntnisse ans Licht brach-

delsbeginn dramatische Einbußen

ihrer Jahreszuwächse und konnten

te: Ein Händler der französischen

für Dow Jones und Co. Nach einer

Nachdem es immer mehr Unter-

per Ultimo nur noch leicht zulegen

Großbank Societé Générale hatte

leichten Eröffnung und zeitweise

nehmen auch noch schaffen, die

beziehungsweise mussten bereits

seine Kompetenzen weit überschrit-

deutlichen Verlusten ging der Han-

Kommunikation mit den Kapital-

Verluste hinnehmen.

ten und bereits im Vorjahr giganti-

del dann aber mit einem modera-

märkten schändlich zu vernachläs-

sche Positionen vor allem im DAX-

ten Minus zu Ende, was auch den

sigen, liefert die daraus resultieren-

Regional bietet sich somit dassel-

Future aufgebaut. Diese wurden von

anfangs nochmals deutlich einge-

de Vertrauenskrise weiteren Stoff für

be Bild wie in den Vorjahren: Die

der Bank dann innerhalb weniger

brochenen

Indizes

Kurseinbrüche. Wer in solchen Zei-

Entwicklung an den europäischen

Tage glattgestellt, woraufhin die eu-

noch einmal Leben einhauchte.

ten die eigene Glaubwürdigkeit mit

Börsen war wieder besser als an

ropäischen und asiatischen Märkte

Die von der amerikanischen No-

Füßen tritt, wird es schwer haben,

den amerikanischen, innerhalb der

einbrachen. Ausgerechnet natürlich

tenbank (FED) überraschend vorge-

sich von Kurseinbrüchen wieder zu

Märkte schien sich allerdings ein Fa-

an einem Tag, als wegen des Mar-

nommene Zinssenkung um einen

erholen.

voritenwechsel zugunsten der deut-

tin-Luther-King-Feiertags in den USA

halben Prozentpunkt ließ die Märk-

schen

dort kein Handel stattfand.

te weltweit am darauffolgenden Tag

In den nächsten Monaten wird sich

haussieren, ehe erneut aufkom-

zeigen, ob die Rezession in den

mende Sorgen um die Wirtschafts-

USA, die manche bereits für ange-

entwicklung in den USA die Börsen

kommen halten, sich auf ein oder

seither eher wie Casino-Tische er-

zwei Quartale beschränken oder so-

scheinen ließen. Die in der darauf-

gar auf das Gesamtjahr ausdehnen

folgenden Woche erneute und noch

wird. Und je länger diese anhalten

deutlichere Zinssenkung der FED

wird, desto größer wird die Gefahr,

half weiter, die Erholung voranzu-

dass sich daraus ein globaler Flä-

treiben. Doch immer wieder sorgen

chenbrand entwickelt. Oder kommt

einzelne Tagesverluste dafür, dass

sie etwa doch nicht?

Blue-Chips

Fieberthermometer für die Weltwirtschaft: die New Yorker Börse an der Wall Street.

6

abzuzeichnen.

europäischen

Erholungsansätze quasi verpuffen. Die Outperformance des DAX in den

Stand: 8. Februar 2008

prisma 1 · 2008

GELD & VORSORGE

Ein Kredit – drei Happy Ends Mit dem Sparkassen-Auto-Kredit vario* zum neuen Auto Peugeot 307 SW 1,6 Automatic, Kombi, Benziner, 07/2007, 80 KW, 5.612 km Kaufpreis incl. MwSt Anzahlung

15.150

Euro

3.000

Euro

Finanzierungsbetrag

12.150

Euro

monatliche Rate nur

168,69

Euro** (während der Grundlaufzeit von 48 Monaten)

Restschuld

6.817,50

Euro

Weitere Informationen und ein unverbindliches Finanzierungsangebot für Ob Neu- oder Gebrauchtwagen – die Finanzierung ist

den Traumwagen gibt‘s beim Berater in jeder Filiale der Kreissparkasse

nicht immer einfach. Doch der Traum von einem siche-

Göppingen.

reren, größeren oder sparsameren Auto muss keiner bleiben: Mit dem Sparkassen-Auto-Kredit vario* gibt es individuelle Lösungen zu einem guten Preis. Der Sparkassen-Auto-Kredit vario*

es die Wahl unter drei Happy Ends:

bietet eine Finanzierung mit niedrigen Anfangsrate und einer Schlussrate, die erst nach der frei wählbaren Grundlaufzeit anfällt – oder auch nicht. Denn am Ende gibt

* Den Vertrag schließt der Autokäufer mit der DIF-Bank Deutsche Investitions Finanz GmbH, einem spezialisierten Verbundpartner der Sparkassen-Finanzgruppe. ** Bei Absicherung der Risiken gegen Arbeitslosigkeit und Arbeitsunfähigkeit erhöht sich die Rate um monatlich 24,73 Euro.

3 Er verkauft das Fahrzeug mit Wertgarantie zurück.

1 Der Autokäufer löst den Kredit sofort ab. Das Auto gehört ihm.

2 Er finanziert den Restkredit automatisch weiter.

privater Hand gekauft wird. Als Sparkassenkunde mit Vertrauensvorschuss wird keine Anzahlung

Alle

Finanzierungsvarianten

notwendig, die Kreditentscheidung

gelten für Neu- und Gebrauchtwa-

drei

erfolgt schnell und das Geld wird

gen – sogar wenn das Auto von

sofort bereitgestellt.

www.gebrauchtwagen.de Auf der Überholspur zum neuen Gebrauchten

Auf der Online-Plattform www.gebrauchtwagen.de

Autofreunde können sich jetzt noch

sichtlichen Auswahlliste „parken“.

kommen Autosuchende jetzt schneller und einfacher

mehr auf ihr Gefühl verlassen: Die

Ein Exposé zum Ausdrucken oder

zu ihrem Wunschauto – und in puncto Finanzierung ist

Autobörse Gebrauchtwagen.de setzt

Speichern wird einfach per Klick

ihre Kreissparkasse Göppingen mit an Bord.

auf Intuition und Emotion. Und auf

erstellt – und zwar samt individu-

Schnelligkeit und Treffsicherheit. So

ellem

können User nicht nur nach Marken

Kreisparkasse Göppingen. Schneller

und Modellen, sondern auch nach

kann man in Deutschland kaum zu

Themenwelten suchen.

seinem Wunschauto kommen. Und

Finanzierungsangebot

der

wer sein Auto verkaufen möchte ob Bereits auf der Startseite gelangen

Privatperson oder Händler, inseriert

sie über Wunschbegriffe zu einer

es kostenlos unter dem Menüpunkt

Auswahl. Gewünschte Eigenschaf-

„Auto verkaufen“.

ten können per Schieberegler oder Klick intuitiv eingestellt werden

Die Autosuche macht schließlich

– vom Preis bis hin zur Sonder-

erst dann Freude, wenn man fündig

ausstattung. Nach jeder Bewegung

wird. Gebrauchtwagen.de setzt auf

eines Reglers erscheint sofort das

ein völlig neues Suchkonzept und

neue Suchergebnis. Persönliche Fa-

macht den Autokauf zum emotio-

voriten lassen sich auf einer über-

nalen Erlebnis.

7

prisma 1 · 2008

EXKLUSIV

25 Jahre Bauherrenseminar Expertenreihe rund um die Immobilie: jetzt anmelden! Programm Alle Abendveranstaltungen begin-

Vorbeugender Bandschutz

nen um 19 Uhr und finden statt

Dr.-Ing. Michael Reick, Kreisbrand-

in der Kreissparkasse Göppingen,

meister

Marktstr. 2, Sparkassensaal, 10. OG. Versicherungen rund um die Immobilien

Dienstag, 19. Februar

Stefan Marrocco, Abteilungsleiter Ökologisch und gesund Bauen

Versicherungen der Kreissparkasse

Dipl.-Ing. Martin C. Peschel,

Göppingen

Vorsitzender der Architekten-

Nach der Renovierung: charmantes Ambiente gepaart mit modernstem Wohnkomfort.

kammer im Landkreis Göppingen

Donnerstag, 28. Februar

Allergien – ausgelöst durch

Der Energieausweis – Fakten und

Umstände in unserer Wohnung?

Inhalte dieser neuen Vorschrift

Dr. Tilman Ertle, Hautarzt und

Dipl.-Ing. Christine Dörner,

Allergologe

Architektin und qualifizierte Energieberaterin, arche-e, Eislingen

Donnerstag, 21. Februar Gebäudemodernisierung

In diesem Jahr findet das Bauher-

tum ermöglicht eine individuelle Le-

Gute Häuser sind planbar

und Sanierung anhand von

renseminar zum 25. Mal statt. Mehr

bensgestaltung, trägt zur Unabhän-

Dipl.-Ing. Martin C. Peschel

praktischen Beispielen

als 5.000 Interessenten haben sich

gigkeit bei und schafft Sicherheit im

im Laufe der Zeit bei dieser Veran-

Alter.

Dipl.-Ing. Hans Zeeb, Freier Architekt/Energieberater

Schlüsselfertiges Bauen –

staltungsreihe über Themen rund

was ist besonders zu beachten?

um die Immobilie informiert. Grund

Wer also einen Neubau plant, an

Dietmar Berchtold, Abteilungsdirek-

genug also für die Kreissparkasse

den Kauf eines Hauses oder einer

tor Kreissparkasse Göppingen

Göppingen, im Jubiläumsjahr ein

Eigentumswohnung denkt, einen

besonderes Programm anzubieten.

Anbau, den Dachausbau oder sons-

Der Immobilienmarkt

Energien bei Hausbau und

tige

Modernisierungsmaßnahmen

Dienstag, 4. März Einsatz moderner regenerativer

im Landkreis Göppingen

Modernisierung

Das Leben in den eigenen vier Wän-

in Angriff nehmen will, kann sich

Ralf Bressmer, Abteilungsdirektor

Dipl.-Ing. Thomas Herp, Geschäfts-

den hat für viele Menschen nach

bei diesem Seminar für Bauherren

Immobilien

führender Gesellschafter der Herp

wie vor eine große Bedeutung. Und

und Immobilienkäufer aus erster

kasse Göppingen

Ingenieure GmbH & Co.KG

das aus gutem Grund: Wohneigen-

Hand informieren.

Dienstag, 26. Februar

Donnerstag, 6. März

Sicher wohnen – Einbruchschutz

Baufinanzierung und Belastung

Jürgen

Finanzierungsexperten der Kreis-

Exkursion im Landkreis Zeit:

Samstag, 8. März, 9 Uhr

Wohnbau,

Aspacher,

kommissar,

Kreisspar-

Kriminalhaupt-

Kriminalpolizeiliche

Treffpunkt: Kreissparkasse Göppingen, Jahnstr. 30 (Parkhaus ist geöffnet)

Beratungsstelle der Polizeidirektion

Rückkehr:

Göppingen

gegen 16 Uhr

B Besuch der Polizeidirektion mit Infos rund um den Einbruchschutz

Anmeldung

B Besichtigung eines Mehrfamilienhauses mit innovativer Heizungstechnik (Pellets, Blockheizkraftwerk und Solar) B Besichtigung eines renovierten Bauernhauses, das nach Energieberatung mit innovativer Technik ausgestattet und gedämmt wurde B Besuch bei der Feuerwehr mit aktionsreicher Feuerlöschübung

sparkasse Göppingen

Wer sich für das Gesamtseminar interessiert oder nur Teile belegen will, kann sich über den Telefonservice der Kreissparkasse Göppingen unter (0 180 2) 24 16 24* oder per E-Mail unter [email protected] anmelden. BTeilnahme ist kostenlos BTeilnehmerzahl begrenzt, also schnell anmelden

Die Teilnehmerzahl bei der Exkursion ist auf 40 Personen begrenzt,

BAnmeldebestätigung folgt

deshalb schnell anmelden!

* Ein Anruf kostet 6 Cent aus dem Festnetz der Deutschen Telekom. Bei anderen Telefon- und Mobilfunkanbietern können die Kosten ggf. abweichen. Bitte fragen Sie Ihren Telefonanbieter.

8

prisma 1 · 2008

EXKLUSIV

Energieausweis für Wohngebäude Bedarfs- oder Verbrauchsausweis? Infos beim Bauherrenseminar

Nun ist es amtlich: Wer in Zukunft

Der Verbrauchsausweis hingegen

ein Gebäude oder eine Wohnung

gibt

verkaufen oder vermieten möchte,

brauchswert an, der aussagt, wie

muss ab Mitte 2008 den Energie-

viel Energie die bisherigen Bewoh-

ausweis vorlegen können. Dabei

ner für das Gebäude durchschnitt-

gibt es zwei grundlegend unter-

lich verbraucht haben. Er ist also

schiedliche Varianten: den bedarfs-

nutzerabhängig und spiegelt keinen

und

neutralen Wert wider. Für Kauf- bzw.

den

verbrauchsorientierten

Ausweis.

lediglich

einen

Energiever-

Mietinteressenten dient er lediglich zur Abschätzung des eigenen Ver-

Beim Bedarfsausweis wird unter

brauchs.

Berücksichtigung der Bausubstanz und der Heizungsanlage (sofern vor-

Mehr Informationen zum Energie-

handen auch Lüftung- oder Kühlan-

ausweis beantworten die Energie-

lage) der Heizbedarf errechnet, der

experten beim Bauherrenseminar

erforderlich ist, um das Gebäude

am 28. Februar.

behaglich zu bewohnen.

Wird ab Mitte 2008 sukzessive eingeführt: der Energieausweis, hier die bedarfsorientierte Variante.

Wärmebild zeigt Energie-Schlupflöcher Thermografie-Experten beim Bauherrenseminar

Die Funktion der Wärmebildkamera basiert auf Infrarotstrahlung. Rote Farbflächen markieren kritische Stellen wie Fenster oder mangelnde Isolierung an der Außenhülle.

Schwachstellen der Wärmeisolie-

Zusammen mit der LBS Baden-

rung an der Außenfassade sind mit

Württemberg und der ausführen-

bloßem Auge kaum zu erkennen.

den

Wer an seinem Haus energiespa-

die Kreissparkasse Göppingen eine

rende Renovierungsarbeiten durch-

solche thermografische Inspektion

führen will, kann im Vorfeld mit

zum Vorzugspreis von 75 Euro an.

einer Wärmebildkamera Energie-

Energieexperten der Firma Plan-

Schlupflöcher an der Gebäudehülle

Schmiede sind auch beim Bauher-

transparent machen. Für energeti-

renseminar am 28. Februar anwe-

sche Modernisierungsmaßnahmen

send. Sie beantworten kompetent

kann eine Aufnahme mit dieser

Fragen zu dieser modernen Gebäu-

Spezialkamera eine solide Grund-

deuntersuchung.

Firma

PlanSchmiede

bietet

lage bieten.

9

prisma 1 · 2008

EXKLUSIV

Mehr als nur Zinsen Immobilienfinanzierung mit Mehrwert

Wer bisher ein Haus bauen oder

Zunächst werden im persönlichen

eine Wohnung kaufen wollte, ging

Gespräch Wünsche zur Lebens-

zu seiner Bank, klärte den nötigen

planung ermittelt: Wann soll das

Finanzierungsbedarf

begab

Traumhaus schuldenfrei sein? Ist

sich anschließend in eines der

Familienzuwachs geplant? Sollen

größten Abenteuer seines Lebens.

die Großeltern später mit einziehen?

Nicht selten für einen Zeitraum von

Durch frei wählbare Mehrwertange-

30 Jahren. Eine lange Zeit, in der

bote entsteht so die maßgeschnei-

sich vieles im Leben und an der Im-

derte Finanzierung.

und

mobilie ändern kann.

Nähe Finanzierungen lediglich darauf zu beschränken,

Kredithöhe

Mehr wert ist auch die räumliche

zu welchem Zinssatz zu haben ist,

welche

Nähe zur Kreissparkasse Göppingen.

kann im Laufe der Zeit Probleme

Immobilienberater und Finanzie-

aufwerfen. Was passiert, wenn der

rungsexperten arbeiten Hand in

veranschlagte Kredit nicht ausreicht

Hand, zudem sind die Verbundpart-

oder während der Rückzahlphase

ner von Landesbausparkasse und

unvorhergesehene Ereignisse die

Sparkassen-Versicherung mit dabei.

Gut beraten wird der Traum von den eigenen vier Wänden bald Wirklichkeit.

gesamte Finanzierung in Gefahr bringen?

Wertermittlung Flexible Rückzahlung

Beratung

Gegen eine geringe Gebühr ermitteln Immobilienberater den Wert

Schnelle, reibungslose Rückzahlung

ter der Kreissparkasse die Experten.

Deshalb zählt bei einer Immobi-

eines Wohnobjekts auf Grundlage

bis zur Schuldenfreiheit ist das am

Für den Rat von weiteren Experten,

lienfinanzierung nicht allein der

der augenscheinlichen Bewertung.

häufigsten genannte Ziel von Im-

wie Jurist, Notar oder Architekt, ge-

Zinssatz, sondern einiges mehr. Der

Käufer und Verkäufer gewinnen so

mobilienfinanzierer. Da sich aber

nügt oft der Griff zum Telefon. Die

Mehrwert für den Bauherrn beginnt

eine Einschätzung über einen rea-

Einkommenssituationen im Laufe

Berater stellen den Kontakt zu kom-

schon in der ersten Beratungsstunde.

listischen Preis.

der Zeit verändert können, besteht

petenten Ratgebern gerne her.

die Möglichkeit zum Abschluss ei-

Prüfung verschiedener Finanzierungsvarianten

ner „atmenden Tilgung“. Hier lässt sich einmal im Jahr die Tilgungsrate den Gegebenheiten anpassen.

Zu einer soliden Finanzierung mit Zukunft gehören verschiedene Bausteine. Fachberater prüfen, wie LBS-

Minderung von Zinsänderungsrisiken

zung von Sonderkreditprogrammen,

Ein Darlehen mit günstigen Zinsen

finanzierung und Immobiliener-

Eigenkapital und Eigenleistung ein-

ist gut. Doch was passiert, wenn die

werb“,

zusetzen sind.

Zinsfestschreibung ausläuft? Eine

„Zukunftsgerecht modernisieren“

günstige Anschlussfinanzierung lässt

finden Bauherren alles, was sie

sich durch ein Forward-Darlehen

zum Bauen, Kaufen, Finanzieren

Absicherung der Person

„Besser

Wohnen“

und

absichern. Außerdem bietet die

und Absichern wissen müssen.

Risikolebens- und Berufsunfähig-

LBS mit ihrem neuen Tarifmodell

Sie sind beim Bauherrenseminar

keitsversicherung sind schon fast

Classic N extrem niedrige Darlehens-

kostenlos erhältlich.

Standard bei einer Finanzierung. In-

zinsen von 1,5 % nominal.

zwischen gibt es sogar die Möglichkeit, die finanziellen Folgen von Ar-

10

In den drei Broschüren der Kreissparkasse „Sparkassen-Bau-

Darlehen, öffentliche Mittel, die Nut-

Mehrwert Beratung: damit die Finanzierung auch bei unvorhergesehenen Ereignissen solide bleibt.

Kostenlose Broschüren

Weitere preisgünstige Broschü-

Vertrags-Check und Expertenrat

beitslosigkeit abzusichern – großes

ren rund um das Thema Bauen und Immobilien gibt es unter

Plus gerade bei einer langfristigen

Bei allen Fragen rund um die Finan-

Finanzierung.

zierung sind die Finanzierungsbera-

www.ksk-gp.de.

prisma 1 · 2008

EXKLUSIV

Umbau, Anbau oder eine neue Heizung? Attraktiver Modernisierungskredit macht‘s möglich in

sche t u g r e erk Handw Euro 00 über 1 e r Vorlag en unte . öpping ro kasse G mt 20.000 Eu ar sp is i der Kre n über insgesa sen be Einzulö errechnunge erk Handw hrift Untersc

von

Deshalb sollten Immobilienbesitzer

werkerschaft Göppingen ausgeführt

gerade jetzt das niedrige Zinsniveau

werden, gibt es außerdem einen

nutzen, um in ihrem Haus oder in

Gutschein in Höhe von 100 Euro.

ihrer Wohnung bislang aufgescho-

r

Berate

bene Renovierungsvorhaben anzu-

Weitere Informationen gibt es auf

gehen und so in modernen Wohn-

allen Filialen der Kreissparkasse.

komfort zu investieren.

Datum

HandwerkerGutschein

„Klimaschutz durch Energie sparen“

Speziell für Umbau- und Moderni-

ist für Besitzer älterer Immobilien

sierungsmaßnahmen hat die Kreis-

das aktuelle Thema. Neben dem

sparkasse Göppingen jetzt ein at-

ökologischen Aspekt zur Minde-

traktives Sonderkreditprogramm zu

rung des Kohlendioxid-Ausstoßes

interessanten Konditionen mit ver-

bestimmen vor allem wirtschaft-

schiedenen Laufzeitvarianten auf-

liche Überlegungen energetische

gelegt.

hein

Mo d e r n i s i e r u n g s m a ß n a h m e n . Denn die Preisentwicklung auf dem

Ab einem Investitionsvolumen in

Energiesektor zeigt steil nach oben,

Höhe von 30.000 Euro, davon 20.000

ein Ende ist vorerst nicht in Sicht.

Euro für Arbeiten, die von einem

Beispielrechnung Zins 4,49 % nom. fest für 13 Jahre Zins eff. gem. PangV 4,58 % Gesamtlaufzeit 13 Jahre Stand: 4.2.2008

Innungsfachbetrieb der Kreishand-

Zins – ich hab dich Mit dem Forward-Darlehen niedrige Zinsen sichern

Vor einigen Monaten hatten die Zin-

Für

das

Darlehen besonders für diejenigen,

sen für Wohnungsbaudarlehen ei-

Forward-Darlehen also auf jeden

deren finanzielle Situation keinen

nen historischen Tiefstand erreicht.

Fall Sicherheit. Bei einem starken

Spielraum für zusätzliche Belastun-

Seither steigen sie moderat, aber

Zinsanstieg drohen so keine bösen

gen aufgrund gestiegener Zinsen

kontinuierlich an. Dieser Trend, so

Überraschungen. Attraktiv ist dieses

zulässt.

Kreditnehmer

bedeutet

die Expertenmeinung, wird sich aller Vorausssicht nach fortsetzen. Alle, die innerhalb der letzten Jahre eine Baufinanzierung abgeschlossen haben und deren Zinsbindung innerhalb der nächsten drei Jahre ausläuft, können sich mit dem Forward-Darlehen schon jetzt die aktuell günstigen Hypothekenzinsen für die Anschlussfinanzierung sichern. Und das für maximal zehn weitere Jahre.

Wer hat schon Geld zu verschenken: Das Forward-Darlehen sichert günstige Zinsen.

11

prisma 1 · 2008

SERIE

prisma 1 · 2008

SERIE

Im äußersten Westen des Landkreises Ortsporträt Schlierbach KREISSPARKASSE IN SCHLIERBACH k

auf einen Blic

Schlierbach: umgeben von viel Grün.

Die Filiale Schlierbach in der Hattenhofer Str. 3. FÜR SIE

VO R

ORT:

von links: Kerstin Veeser, Kasse und Service ▲ Panoramablick von Süden aus gesehen.

finden, zieht auch die täglichen Ein-

hat die Gemeinde jüngst einen alten

seit über zehn Jahren eine Einrich-

der Schultes auch die gute Gastro-

Göppingen“, dafür aber verkehrs-

pendler geradezu magisch an. Rund

Bauernhof aufgekauft, so dass im

tung für betreutes Wohnen – und

nomie, die Schlierbach aufzuweisen

mäßig sowohl an ihn als auch an

80 Prozent von ihnen kommen

Rahmen eines zweiten Sanierungs-

seit vorigem Jahr ein Pflegeheim mit

habe. Und als innerörtliche Sehens-

den Großraum Stuttgart bestens

überwiegend aus dem Kreis Esslin-

gebiets alte Bausubstanz verbessert

rund 30 Plätzen. Bestens ausgestat-

würdigkeit hebt er die evangelische

angebunden – das ist Schlierbach.

gen. Der Schultes verweist stolz auf

und Neues geschaffen werden kann,

tet ist Schlierbach auch im Hinblick

Georgskirche hervor, die als ältestes

Umgeben von Wäldern und in einer

die Vielfalt der angesiedelten Unter-

berichtet der Schultes: „Wir wollen

auf die Nahversorgung: Bäcker,

Bauwerk (von 1495 bis 1501 errich-

leichten Senke des Albvorlandes

nehmen – „vom Dienstleister bis zur

die Ortsmitte stärker betonen.“ Da-

Metzger, Lebensmittelmarkt – alles

tet) das Ortsbild prägt. Das im spät-

gelegen, gibt’s hier zwei bemer-

Metallverarbeitung und einer Hoch-

bei soll auch der Vorplatz des Rat-

ist vorhanden, dazu „die meisten

gotischen Stil errichtete Gotteshaus

Als Besonderheit gilt auch ein See

kenswerte Dinge: viel Grün und ein

technologie

hauses umgestaltet werden.

Dienstleister“. Insgesamt, so sieht es

besticht durch den imposanten

mit Springbrunnen. Der Teich, der

florierendes Gewerbe.

Derzeit steht eine Erweiterung des

Schmid, ist seine Gemeinde eine der

Turm und das kunsthistorisch inter-

einst Löschwasser- und Badesee

steuerstärksten im Kreis Göppingen.

essante Kirchenschiff.

war, wird von einer Quelle gespeist

im

Maschinenbau“.

Gewerbegebiets an. „Der Zuzug folgt von Westen her“,

Was öffentliche Einrichtungen an-

▲

„Ein bisschen abseits vom Kreis

und ist heute ein

belangt, da kann Schlierbach nach

Gabriele Springer, Kasse und Service Beate Spatschek, Filialleiterin Stefan Rosenwald, Privatkundenberater

Bürgerhaus

beliebter Treff-

sagt Bürgermeister Paul Schmid.

Als in den achtziger Jahren der vor-

Meinung von Bürgermeister Schmid

Wer Schlierbach besuchen möchte,

punkt in unmittelbarer Nähe zum

Die Nähe zur Autobahn und damit

handene Baugrund aufgebraucht

eine ganze Menge aufweisen. Zum

dem empfiehlt der Bürgermeister

Ortskern. Unter einem anderen

die Anbindung an den Großraum

war, musste ein neues Baugebiet

Beispiel drei Kindergarten-Stand-

auch die grüne Umgebung. Denn

Gewässer hingegen hatte Schlier-

K O N TA K T :

Stuttgart macht Schlierbach als

erschlossen werden; die Einwohner-

orte („mit einem guten Netz“), eine

egal woher der Fremde komme, er

bach zu leiden – eben unter dem

Kreissparkasse in Schlierbach

Wohngemeinde interessant. Und

zahl ist inzwischen auf 3.800 ange-

Grund- und Hauptschule, eine Turn-

werde bei der Herfahrt ein Wald-

„Schlierbach“, der häufig über sei-

Hattenhofer Straße 3

das Gewerbegebiet, in dem sich die

stiegen. Inzwischen geht die Ent-

und Festhalle sowie eine dreiteilige

gebiet queren oder es zumindest

ne Ufer trat. Dank einer ökologisch

73278 Schlierbach

meisten der 1.500 Arbeitsplätze be-

wicklung im Ortskern weiter. Dort

Sporthalle. Außerdem nennt er die

tangieren. Ein ausgedehn-

ausgerichteten Sanierung in den

Sportanlage und eine private Tennis-

tes Radwegenetz mit gu-

Jahren 1987 bis 1994 fließt er in-

Telefon 0 70 21/9 70 60-0

halle. Nicht zu vergessen natürlich

ter Beschilderung mache

zwischen gebändigt im erweiterten

Telefax 0 70 21/9 70 60-40

den alten Farrenstall, in dem sich

die vergleichsweise ebene

Bachbett. Drei neue Brücken, meh-

E-Mail: [email protected]

ein Bürgertreff und ein Vereinsraum

Landschaft für Ausflügler

rere Fußgängerüberwege und eine

befinden und wo neuerdings auch

besonders interessant. Hin-

großzügige Uferbepflanzung setzen

ÖFFNUNGSZEITEN:

die Musikschule untergebracht ist.

zu komme natürlich auch

jetzt Akzente im Bild des vormals

Montag bis Freitag

Der Saal im alten Heuschober des

ein weit verzweigtes Feld-

ganz von Landwirtschaft geprägten

Montag, Dienstag, Donnerstag

14.00 - 17.30 Uhr

Gebäudes erfreut sich als Treffpunkt

und

Ortes.

Freitag

14.00 - 16.30 Uhr

für öffentliche und private Feiern

Wanderer und Jogger gerne

besonderer Beliebtheit. Saniert und

nutzen.

umgebaut wurde in mehreren Teil-

seiner Gemeinde empfiehlt

Mittwoch nachmittags geschlossen

Besuchern

Beratung außerhalb der Öffnungszeiten

Information

nach Vereinbarung

Weitere Informationen zu Schlierbach gibt es im

schen neben öffentlichen Dienst-

Internet unter www.schlierbach.de sowie bei der

IN

Gemeindeverwaltung

Geldautomat

öffentliche und private Veranstal-

12

Allen

das

abschnitten das Rathaus, das inzwileistungen einen Bürgersaal für Rathaus

Waldwegenetz,

tungen bietet. Für Senioren gibt es

Der württembergische Löwe vor der evangelischen Georgskirche.

9.00 - 12.30 Uhr

(07021) 97006-0.

unter

der

Telefonnummer

DER

SB-Z O N E :

Kontoauszugsdrucker

13

prisma 1 · 2008

FREIZEIT

Erholung für Körper und Geist 5 mal 2 Tageskarten inklusive Aromamassagen in Beuren zu gewinnen

COUPON Ausfüllen und bei einer

Starten Sie mit uns so richtig gut er-

Lassen Sie sich und Ihre Begleitung

Geschäftsstelle der Kreissparkasse

holt in den Frühling! Die Panorama

Göppingen abgeben –

außerdem bei einer Aromatherapie-

Therme in Beuren, eine der schöns-

Massage oder einer sonstigen Well-

ten Gesundheits- und Wellness-

ness-Anwendung Ihrer Wahl in der

oasen Süddeutschlands, lässt in

Praxis Albrecht verwöhnen.

oder per Post an: Kreissparkasse Göppingen,

Sachen Entspannung keine Wün-

Abteilung M & M,

sche offen.

Postfach 720, 73007 Göppingen.

prisma

verlost

Tageskarten

für

fünf die

Mal

zwei

Panorama

Einsendeschluss:

Eine über 1.000 Quadratmeter um-

Therme Beuren inklusive je einer

Freitag, 7. März 2008.

fassende

Wellness-Anwendung nach eige-

großzügig

Beckenlandschaft, gestaltete

eine

Saunaanla-

nem Wunsch.

Das Lösungswort des Kreuzwort-

ge, Dampfgrotten und Thermen

rätsels prisma 1 · 2008 lautet:

mit Heilwasser aus den Tiefen der

Rätseln Sie doch einfach mit! Ein-

Schwäbischen Alb erwarten Sie.

sendeschluss ist der 7. März 2008.

– 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

– 16

Meine Anschrift:

Vo r n a m e Name S t ra ß e PLZ, Ort

✃

Die Gewinner werden benachrichtigt. Die Ziehung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Mitarbeiter der Kreissparkasse Göppingen und deren Familienangehörige dürfen nicht teilnehmen.

Auflösung prisma 6 · 2007

F R O H E W E I H N A C H T E N 14

Wellness und Entspannung in der Panorama Therme Beuren.

prisma 1 · 2008

SERIE

Frühlingserwachen Geldgeschenke mit den ersten warmen Sonnenstrahlen Nachdem der unstete Winter mal

Brauchen Sie noch ein Geschenk

sich das Bild. Oder darf es ein Notiz-

kalt, mal warm daherkommt, glän-

für Ostern? Dann werden Sie hier

halter sein, an den Sie eine Menge

zen die Geldgeschenke der ersten

fündig: Mit ein paar bunten Eier-

Blüten klemmen können?

prisma-Ausgabe des Jahres mit

wärmern und einem Hasen verste-

Farbe und Wärme.

cken Sie die Euros lässig unter den

Alle Geldgeschenke können auf

Hütchen. Die moderne Variante für

farblich passend bespannten Kar-

ein Geldgeschenk ist der „Coffee to

tons oder Kapa-Platten präsentiert

go“ mit einer Banderole aus Euro-

werden. Damit nichts verrutscht,

scheinen – da verbrennen Sie sich

sichern Sie alles mit feinen Deko-

sicherlich nicht die Finger. Mit ei-

nadeln oder doppelseitigem Klebe-

nem Frühlingszweig vervollständigt

band.

Frühlingsblüten

Euros to go

Hütchenspieler

15

prisma 1 · 2008

CHANCEN

Für mich, für uns, für alle Die nationalen Preisträger aus der Region – Jetzt bewerben für den Bürgerpreis

Die bundesweite Anerkennung eh-

kasse Göppingen. Ihn hat neben

renamtlichen Engagements fand in

der

Berlin ein begeistertes Publikum.

der Preisverleihung vor allem der

Unter den prominenten Gästen aus

Ideenreichtum und die Vielfältigkeit

Sport und Politik waren unter an-

der nominierten Projekte begeistert.

derem die Göppinger Bundestags-

„Ziel des Bürgerpreises ist es, das

abgeordneten Klaus Riegert (CDU)

Ehrenamt insgesamt zu stärken,

und Walter Riester (SPD).

denn die Aktivitäten haben alle

professionellen

Ausrichtung

Aufmerksamkeit verdient. Hier wird

Dr. Thomas Bach (Mitte), Präsident des Deutschen Olympischen Sportbundes, mit den Skateguards aus Göppingen und Thomas Laxa (2. v. r.) aus Erkrath.

Die Preise selbst wurden ebenfalls

Präventionsarbeit geleistet, die man

von namhaften Persönlichkeiten,

gar nicht hoch genug schätzen

wie Familienministerin Ursula von

kann“, so Dr. Bernhard Kopf. Dass

Im Dezember letzten Jahres wurde in Berlin zum fünften Mal der größte

der Leyen oder dem Präsidenten

gerade zwei Gruppen aus dem

Ehrenamtspreis Deutschlands an engagierte Personen, Gruppen und Initi-

des Deutschen Sparkassen- und

Landkreis Göppingen ausgezeich-

ativen vergeben. Gleich zwei Mal ging die Auszeichnung in den Landkreis

Giroverbandes

Haasis

net wurden, findet er besonders

Göppingen. Stellvertretend für den 1. Jugendsportverein für Inline-, Skate-

übergeben. Mit dabei war auch Dr.

erfreulich, denn „das passt prima

und Snakeboardfahren e.V. (kurz: sis.ev) nahm der erste Vorsitzende Bruno

Bernhard

zum Leitbild der Kreissparkasse

Ohngemach den mit 5.000 Euro dotierten Preis in der Kategorie „Junior“ für

Göppingen „Gut für die Region“.

die „Skateguards“ entgegen.

Heinrich

Kopf,

Vorstandsmitglied

stellvertretendes der

Kreisspar-

Jorge Gonzales und seine Geislinger Hip-Hop-Gruppe

Preisträger in der Kategorie Alltagshelden: Jorge Gonzalez.

Vor sechs Jahren hat der aus Puer-

selbst gemütlich hergerichtet und

to Rico stammende US-Amerikaner

für viele ist dieser Raum ein zweites

damit begonnen, seiner ältesten

Zuhause geworden.

Tochter Leslie und ihren Freundinnen Hip-Hop beizubringen. „Einen

Hier lernen sie nicht nur Tanzen.

Tanzkurs konnte ich mit meinem

„Die Jugendlichen bekommen ganz

Durchschnittsgehalt und drei Kin-

nebenbei auch Werte wie Toleranz,

Gewalttätige Jugendliche machen derzeit Negativ-

dern nicht bezahlen“, erklärt der

Respekt, Eigenverantwortung und

Schlagzeilen und der Ruf nach härteren Strafen

Facharbeiter für Lagerlogistik, der

Rücksichtnahme

wird immer lauter. Dass Jugendliche – insbeson-

selbst in der Breakdance- und Hip-

richtet Jorge Gonzales, der bei sei-

dere solche mit Migrationshintergrund – gar nicht

Hop-Szene der USA groß geworden

nem ehrenamtlichen Engagement

erst auf die schiefe Bahn geraten, dafür sorgt Jorge

ist. Schnell wollten immer mehr

von seiner Familie unterstützt wird.

Gonzales mit seiner Familie in Geislingen. Mit sei-

Kinder mitmachen und heute un-

Gemeinsam

nen Hip-Hop-Tanzgruppen holt er die Kids von der

terrichtet Jorge Gonzales mit seinen

Manuela und seinem Schwieger-

Straße. Für ihr ehrenamtliches Engagement wurde

Helfern kostenlos rund 160 Tänze-

vater Wolfgang Lutz sind sie die Er-

die Familie im Dezember mit dem Bürgerpreis 2007

rinnen und Tänzer zwischen vier

satz-Eltern für viele Jugendliche ge-

des Deutschen Sparkassen- und Giroverbandes

und 22 Jahren. Sie stammen zu 95

worden. „Sie bringen ihre Probleme

ausgezeichnet.

Prozent aus Migrantenfamilien und

mit und können sich hier ausspre-

die Tanzgruppen sind international Jorge Gonzales ist ein Energie-

Tanzen nichts verloren und davon

bündel. Wenn der 39-Jährige los-

will ich nichts wissen“, beendet er

legt, dann spricht er mit dem

seine Standpauke. Und dann kann

Vor zwei Jahren hat die Stadt

ganzen Körper. Hände und Beine

es losgehen, die „Rat Pacs“ begin-

Geislingen dem Ehepaar Gonza-

sind in Bewegung, ihn zu fotogra-

nen friedlich und einträchtig mit

les einen Tanzraum über einem

fieren gleicht einem Glücksspiel.

dem Training. „Nach den Ferien

Kinocenter zur Verfügung gestellt,

Mit lauter Stimme und deutlichen

brauchen die Jugendlichen wieder

den sie sich momentan mit einer

Worten gibt er gerade einer Grup-

ganz klare Ansagen und Regeln, an

Kampfsportgruppe teilen müssen.

pe Jugendlicher zu verstehen, was

die sie sich zu halten haben“, erklärt

Die Jugendlichen haben das Tanz-

er von Mobbing hält. „Das hat beim

Jorge Gonzales.

studio mit Sitzecken und Kaffeebar

16

bunt gemischt.

mit

vermittelt“,

seiner

be-

Ehefrau

prisma 1 · 2008

CHANCEN

2008: „Kinder fördern – in die Zukunft investieren“

Skateguards Göppingen „Sport statt Drogen“ lautet das Mot-

ve der jungen Leute ist inzwischen

tag, es werden Ausflüge unternom-

to der Skateguards Göppingen. Vor

Ruhe im Skatepark eingekehrt, der

men wie jetzt im Winter eine Snow-

Jahren überraschend und sie ha-

mehr als drei Jahren war die Initia-

Platz ist sauber und gepflegt. Mehr

board-Ausfahrt. Größtes Highlight

ben sich allesamt sehr über diese

tive ins Leben gerufen worden, weil

noch: Es wurde ein Verein gegrün-

sind jedoch die Skate-Open, die im

bundesweite Anerkennung gefreut.

der Skatepark in der Mörikestraße

det, dessen Vorsitz Bruno Ohnge-

August zum vierten Mal stattfinden.

Mit dem Preisgeld rückt auch ihr

durch Vandalismus, Drogen- und

mach übernommen hat und der in-

„Dann stehen Wettbewerbe, Live-

Zukunftsprojekt ein wenig näher.

Alkoholexzessen sowie Raufereien

zwischen rund 130 Mitglieder zählt.

Konzerte und Unterhaltung für die

„Wir möchten die Anlage zu einer

ganze Familie auf dem Programm“,

Skate-Plaza ausbauen, die sich ins

verrät Bruno Ohngemach.

Stadtbild integriert, mit Bäumen

unter den Jugendlichen in Verruf geraten war. „Wir wurden von der

„Um Geld in unsere Vereinskasse zu

Stadt

angesprochen,

bekommen, organisieren wir Veran-

ob wir nicht eine Art Patenschaft

staltungen unterschiedlichster Art,

Die Auszeichnung mit dem Bür-

gestattet wird. Sie soll Treffpunkt für

für den Platz übernehmen und für

die alle Altersgruppen ansprechen

gerpreis 2007 kam für die neun

alle Generationen werden“, so der

ein wenig Ordnung sorgen wollten“,

sollen“, so der 25-Jährige. Es gibt

Skateguards im Alter von 14 bis 25

Vereinsvorsitzende.

erzählt Bruno Ohngemach. Die jun-

Workshops und Wettkämpfe für die

gen Skater ließen sich nicht lange

Skater, der Verein präsentierte sich

bitten und dank der Eigeninitiati-

beim Stadtfest und beim Weltkinder-

chen“, sagt Wolfgang Lutz. Er hat

lin mit dem Bürgerpreis 2007 in der

die Manager-Rolle übernommen,

Rubrik „Alltagshelden“ ausgezeich-

organisiert die Öffentlichkeitsarbeit,

net. Die 5.000 Euro Preisgeld sind

kümmert sich um Sponsoren und ist

bereits verplant. „Wir möchten ein-

der „Märchen-Opa“ bei den jüngs-

heitliche Tanzkleidung, Jeans und

ten Tänzerinnen und Tänzern, den

T-Shirts, für die Jugendlichen an-

„MäusePacs“.

Göppingen

Manuela

begrünt und mit Sitzplätzen aus-

Die Skateguards faszinieren Alt und Jung.

Jetzt bewerben!

Gonzales

schaffen und damit im Februar beim

ist für viele Mädchen eine wichtige

internationalen „Bounce-It-Contest“

Ansprechpartnerin. „Wenn sie zu

im Europapark Rust teilnehmen“,

Hause Probleme haben oder Streit

verrät Jorge Gonzales. Und noch ei-

mit ihrem Freund, dann weinen sie

nen Wunsch für 2008 hat die Fami-

sich oft bei mir auf dem Sofa aus“,

lie Gonzales: „Unser größter Traum

Der Bürgerpreis 2008 steht unter

verrät die 37-Jährige.

wären eigene Räumlichkeiten, in

dem Motto „Kinder fördern – in die

denen wir an sieben Tagen in der

Zukunft investieren“. Bewerbungen

Die Initiative „für mich, für uns, für

Nicht nur reden oder klagen, lautet

Woche trainieren und sie zum Treff-

sind bereits jetzt möglich. Mitma-

alle“ zeichnet seit 2003 beispielhaf-

bei den Gonzales das Motto, son-

punkt für die Jugendlichen ausbau-

chen können alle freiwilligen Helfer

tes freiwilliges Engagement aus. In

dern einfach handeln. Für dieses

en könnten“, so der quirlige „schwä-

und ehrenamtlichen Tätigen, die

dem einzigartigen Bündnis haben

Engagement wurden sie nun in Ber-

bische Amerikaner“.

sich in der Kinder- und Jugendarbeit

sich engagierte Bundestagsabge-

einsetzen, um Bildungsgerechtigkeit

ordnete, die Städte, Landkreise und

zu schaffen, Gemeinsinn zu stiften

Gemeinden Deutschlands sowie die

Information

Auch die Jüngsten tanzen mit Begeisterung Hip-Hop.

Bürgerpreis 2008 Initiative „für mich, für uns, für alle“

und die Integration von Menschen

Sparkassen zusammengeschlossen,

Mehr Informationen gibt es auch

in ein soziales Umfeld zu unter-

um den Beitrag der Engagierten für

im Internet unter www.geislin

stützen. Die Bewerbungsunterlagen

die Lebensqualität in den Regionen

genhiphop.de. Hier können auch

stehen unter www.buerger-engage

zu würdigen.

Auftritte der Gruppen gebucht

ment.de zum Download bereit.

werden. Sponsoren, die das Pro-

Bewerbungsschluss ist der 31. Mai 2008.

jekt unterstützten möchten, sind gerne willkommen.

Schirmherr der Initiative ist Bundestagspräsident Norbert Lammert.

17

prisma 1 · 2008

SPORT & GESUNDHEIT

Achtung, Fechtstellung! 100 Jahre Fechtsport bei der TSG Eislingen

In Fechterkreisen ist die TSG Eislin-

friedlich und gelten als Hochburg

gen ein Begriff. Die Meistertitel der

der Säbelfechter. Die eigentliche

Eislinger Säbelfechter sind so zahl-

Erfolgsgeschichte der TSG Eislingen

reich, dass der Abteilungsvorsit-

begann dann in den 1980er Jahren

zende Ulrich von Buch fast schon

und auf württembergischer Ebene

den Überblick verloren hat. Einzig

sind die Eislinger dominant. Neben

eine Olympia-Teilnahme fehlt noch

Joachim Rieg, der auch Landes- und

in der Erfolgsserie. In diesem Jahr

Bundestrainer ist, gehören noch der

nun kann die Fechtabteilung auf

Damencoach Martin Münd sowie

ihr 100-jähriges Bestehen zurück-

der Ukrainer Vitali Voytov zum Trai-

blicken und das wird gebührend

nerteam. Ihnen fehlt eigentlich nur

gefeiert.

noch eine Olympia-Teilnahme in der Vorausschauendes Denken, Ausdauer und Konzentration charakterisieren den Fechtsport.

Im Sportzentrum am Wasenhof in Eislingen herrscht internationales

Erfolgsserie und die wurde 2004 in Athen durch unglückliche Umstände nur äußerst knapp verpasst.

Flair. Junge Fechterinnen und Fechter aus der Ukraine waren im Januar

dination von Beinarbeit und Hand

Fechterbundes“, erzählt der Abtei-

hier zu Gast, um sich auf das bevor-

sowie absolute Körperbeherrschung

lungsvorsitzende Ulrich von Buch.

stehende Junioren-Weltcup-Turnier

zu den Grundvoraussetzungen. Auf-

vorzubereiten, das in der Göppin-

wärm- und Laufübungen zur Steige-

1908 wurde die Abteilung noch

Das 100-jährige Jubiläum wird in

ger

Hohenstaufenhalle

Information

stattfand.

rung von Ausdauer und Kondition

unter dem damaligen Turnerbund

diesem Jahr mit einer Reihe von

Neben den jungen Ukrainern übt

gehören deshalb ebenso dazu wie

Eislingen Nord gegründet und am

Veranstaltungen gebührend ge-

eine Gruppe von Schülern. Trainer

später das Krafttraining.

Anfang wurde „wohl eher gemütlich

feiert:

gefochten“, meint Buch. Die ersten

4. April Beginn der Ausstellung

Joachim Rieg gibt die Kommandos: „Achtung, Fechtstellung! Zu-

Was am Anfang noch spielerisch

nachgewiesenen Turniere fanden

zur Geschichte der Fechtabtei-

rückweichen – Angriff“. Noch eher

aussieht, mündet irgendwann in den

dann 1928 statt und während des

lung, Volksbank Eislingen

spielerisch werden die Anfänger

Leistungssport. „Wir sind Landes-

Zweiten Weltkrieges ruhten die Ak-

4./5. April Internationales Schü-

von ihrem Coach an die Techniken

stützpunkt des Württembergischen

tivitäten ganz. Joachim Rieg, der

ler- und Jugendturnier um den

des Fechtsports herangeführt. „Viele

Fechterbundes für die Säbelfechter,

in diesem Jahr auf eine 20-jährige

EMAG-Cup mit rund 200 jungen

Kinder kommen mit motorischen

was als anspruchsvollste Fechttech-

Trainertätigkeit zurückblicken kann,

Teilnehmern

Problemen, die wir erst einmal

nik gilt“, erklärt Joachim Rieg. Dieser

erinnert sich noch gut an seine ei-

20. April Deutsche Mannschafts-

beheben müssen, bevor sie zum

Erfolg wurde in vielen Jahren hart

genen Anfänge als aktiver Fechter.

meisterschaften, Eislinger Stadt-

ersten Mal den Säbel in die Hand

erarbeitet und die Fechtabteilung

„Unsere größten Konkurrenten wa-

halle, mit der TSG Eislingen als

nehmen“, berichtet der erfahrene

der TSG Eislingen kann in diesem

ren damals die Säbelfechter der

Ausrichter

Trainer. Er vergleicht den Fechtsport

Jahr auf eine 100-jährige Geschich-

Turnerschaft und des Fechtclubs

12. Juli Großer Festakt mit zahl-

gerne mit Schach, denn auch hier

te zurückblicken. „Damit sind wir

Göppingen und die Schlachten wur-

reichen nationalen und internati-

sind

Denken,

einer der ältesten Fechtvereine der

den später in der Presse weiterge-

onalen Größen des Fechtsports

Ausdauer und Konzentration erfor-

Bundesrepublik und Gründungs-

fochten“, meint Rieg schmunzelnd.

Im November: Deutsche Junio-

derlich. Daneben gehören die Koor-

mitglied

Heute kooperieren die drei Vereine

renmeisterschaften in Eislingen

vorausschauendes

des

Württembergischen

Schnuppertraining Jeden Donnerstag findet von 16.30 bis 17.30 Uhr ein Schnuppertraining für interessierte Kinder ab 8 Jahren im Sportzentrum am Wasenhof statt. Weitere Informationen gibt es bei Joachim Rieg unter der Telefonnummer (07161) 81 47 36 oder im Internet unter www.fechten.tsg-eislingen.de. Erst wird „trocken“ geübt...

18

...dann mit voller Ausrüstung.

prisma 1· 2008

uro E 5 2.45 m DZ i p. P.

FREIZEIT

Höhepunkte Vietnams prisma-Leserreise vom 14. bis 26. Oktober Gleich anmelden!

Lassen Sie sich in ein Land mit

Eingeschlossene Leistungen:

einer Unberührtheit und Aufge-

b Bustransfer Geislingen/Göp-

schlossenheit entführen, wie es sie

pingen – Frankfurt und zurück

sonst kaum noch auf der Welt gibt:

b Linienflug

von

Deutschland

Nach 16 Jahren Isolation öffnet sich

nach Hanoi und zurück mit

Vietnam und zeigt Ihnen seine über

Umsteigen im Ausland in der

4.000 Jahre Kultur und beeindru-

Economy Class mit Vietnam

ckende Landschaften mit Reisfel-

Airlines

dern, Wasserstraßen und Mangro-

b Flugabhängige

vensümpfen.

Steuern

und

Gebühren b Transfer im Zielgebiet laut Programm (nationale und regio-

1. Tag:

nale Linienflüge mit Vietnam

Nonstop-Flug Frankfurt – Hanoi

Airlines) b 9 Übernachtungen im 4-Sterne-

2. Tag:

Charme-Hotel, 1 Übernachtung

Hanoi

Nach der Ankunft erleben Sie bei

6. Tag:

einer ersten Stadtrundfahrt die pit-

Heute besichtigen Sie die Ruinen der

toreske Altstadt des französisch ge-

Tempelstadt My Son, ein ehemals

prägten Hanoi. Am frühen Abend

religiöser und kultureller Mittel-

10. Tag: Saigon

sehen Sie das Wasserpuppenthe-

punkt des Königreichs Champa.

Auf dem Programm steht Cu Chi mit

ater am Hoan-Kiem-See. Das Will-

Nachmittag zur freien Verfügung.

seinem mehrstöckigen, rund 200 Kilo-

Hoi An – My Son – Hoi An

auf den beiden großen Märkten Ben Thanh und Binh Tay.

abendessen in Hanoi, 1 x Bonsai

meter langen Tunnelsystem der Viet-

kommensabendessen gibt es in ei-

cong. Dieser wichtige Stützpunkt

nem zum Restaurant umgebauten

7. Tag:

ehemaligen Bauernhaus, das am

Heute geht es über Danang, Lang

während des Vietnamkrieges umfasst

Ufer des Roten Flusses liegt.

Co über den Hai-Van-Pass mit sei-

Kommandostände, Krankenhäuser,

nen spektakulären Ausblicken nach

Schutzräume und Waffenfabriken.

3. Tag:

Hanoi – Halong-Bucht

Hoi An – Hue

an Bord der „MS Emeraude“ b 10 x Frühstück, 1 x Willkommens-

Hue. Nachmittags besuchen Sie die

Dinner Cruise in Saigon b Rundreise und Ausflüge inkl. Eintrittsgelder laut Programm b Reisebegleitung

durch

die

Kreissparkasse Göppingen b Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung

während

der

Rundreise b Visagebühren 33 e pro Person

In Halong gehen Sie an Bord der

imposanten Kaisergräber des Tu

11. Tag: Saigon

b 1 Vietnam-Reiseführer

„MS Emeraude“, dem Nachbau ei-

Duc und Khai Dinh.

Besuch des schwimmenden Marktes

Nicht eingeschlossene Leistungen:

von Cai Be, wo Obst- und Gemüse-

b Gepäckträger, Trinkgelder und

nes Dampfschiffes aus dem vorigen

händler ihre Waren von Booten aus

Jahrhundert. Das Naturwunder der

8. Tag:

Halong-Bucht erstreckt sich über ein

Sie fahren mit dem Boot auf dem

verkaufen. Vorbei an My Tho im

Gebiet von zirka 1.500 Kilometern

„Duftfluss“

Thien-Mu-Pagode

Mekong-Delta geht es dann in ei-

und zählt mit ihren Tausenden von

und zum Grab des Kaisers Minh

nes der größten Reisanbaugebiete

Kalksteininseln und Grotten zum

Mang. Der 1840 erbaute Gebäude-

Vietnams. Hier werden Sie einige

b Einzelzimmerzuschlag 695 e

UNESCO-Naturerbe. Abendessen und

komplex ist für seine Architektur, die

Inseln mit traditionellem Handwerk,

b Fünftägige

Übernachtung auf dem Schiff.

militärischen Statuen und kunstvoll

Imkereien und der Produktion von

gearbeiteten Dekorationen bekannt.

Kokoskonfekt besichtigen. Abends

sort & Spa.**** 385 e p. P. im DZ

Am Nachmittag besuchen Sie die

Bootsfahrt auf einer umgebauten

b Parkplatz im Parkhaus Jahn-

Vormittags an Bord, mittags Rück-

alte Kaiserstadt mit ihrer mächtigen

Dschunke vor der beleuchteten Ku-

fahrt nach Hanoi.

Zitadelle und die „Verbotene Stadt“.

lisse Saigons. Es werden vietname-

b Reiserücktrittsversicherung

sische Spezialitäten serviert.

Detaillierte

5. Tag:

9. Tag:

4. Tag:

Halong-Bucht – Hanoi

Hanoi – Danang – Hoi An

Hue zur

Ausgaben

des

persönlichen

Bedarfs b Paket Abendessen: 7 x Abendessen im Hotel 120 e Badeverlängerung

Victoria Phan Thiet Beach Re-

straße Informationen

und

Anmeldeunterlagen gibt es beim

Flug Hue – Saigon

Flug nach Danang, Busfahrt zur

Sie besuchen in Saigon unter ande-

12. Tag: Saigon – Frankfurt

Telefon-Service der Kreissparkasse

Handels- und Hafenstadt Hoi An,

rem Cholon (Chinatown) mit seiner

Rückflug am späten Nachmittag

Göppingen unter der Nummer

die Sie per Fahrradrikscha erkun-

chinesischen Pagode, die neoro-

über Hanoi oder Badeverlängerung

(0 180 2) 24 16 24*.

den. Sie besichtigen unter anderem

mantische Kathedrale Notre Dame

in Phan Thiet.

die Japanische Brücke, die Phuoc-

sowie die Hauptpost mit ihren

Kien-Pagode und das Handelshaus

Buntglasfenstern und gusseisernen

Diep Dong Nyugen.

Gittern. Zeit zum Bummeln bleibt

13. Tag: Frühmorgens Ankunft in Frankfurt

* Ein Anruf kostet 6 Cent aus dem Festnetz der Deutschen Telekom. Bei anderen Telefon- und Mobilfunkanbietern können die Kosten ggf. abweichen. Bitte fragen Sie Ihren Telefonanbieter.

19

prisma 1 · 2008

SERIE

Ein Kaiser zu Besuch in Adelberg Staufer hinterlassen viele Spuren

nannte Götz-Zitat in den Mund, das als „Schwäbischer Gruß“ weithin bekannt wird: „Er aber, sag‘s ihm, er kann mich im Arsche lecken!“ Ansonsten geht es gegen Ende des Mittelalters gesittet zu: Im 14. und 15. Jahrhundert werden Universitäten in Freiburg, Heidelberg und Tübingen gegründet und die Ulmer beginnen mit dem Bau ihres Münsters. Herzog Ulrich führt die Reformation in Form der lutherischen Lehre in Württemberg ein. Sein Sohn, Herzog Christoph, lässt ab 1557 das Göppinger Stadtschloss Das Wäscherschloss in Wäschenbeuren.

Das Land Baden-Württemberg feiert

genannt der Wascher, Namens-

bauen – unter anderem mit Steinen

in diesem Jahr sein 55-jähriges Be-

geber der Burg gewesen sei.

der zerstörten Burg Hohenstaufen.

verglichen mit der abwechslungs-

Ende des 13. Jahrhunderts ist die

Realteilung schafft Tüftler

reichen Geschichte unserer Region

Ära der Staufer zu Ende. Ihr Gebiet

aber nur ein kurzer Augenblick. Mit

im Süden des Heiligen Römischen

Württemberg wird zum klassischen

dieser Serie dokumentiert prisma

Reiches Deutscher Nation, wie das

Beispiel der bäuerlichen Realtei-

die Geschichte unseres Bundes-

Kaiserreich genannt wird, teilt sich

lung: Der gesamte Besitz wird im

landes von der Eiszeit bis heute.

in vier Territorialherrschaften auf:

Erbfall zwischen allen Geschwistern

die Markgrafen von Baden, die von

gleichmäßig aufgeteilt. Die Folge

Neben den Kelten und Römern

den Zähringern abstammen, dann

daraus ist, dass zwar jeder etwas

haben die Staufer viele Spuren im

die rheinische Pfalzgrafschaft, als

hat – aber wenig. Und das mit Fol-

Landkreis hinterlassen – auch archi-

drittes die österreichischen Habs-

gen bis heute: Die eigene Situation

tektonisch, wie zum Beispiel die

burger sowie die Württemberger.

ließ sich nur durch Einfallsreichtum

stehen. Eigentlich eine lange Zeit –

und Innovation verbessern, nicht

Burgruine auf dem Hohenstaufen. Diese einstmals sicher imposante

Blüte Kloster Adelbergs

vieler Erfinder: Gottlieb Daimler,

Ritterburg aus dem elften Jahrhun-

20

umsonst gilt Schwaben als Heimat

dert wird jedoch komplett im 16.

Vom Ende der Staufer profitiert in

Carl Benz, Ferdinand Graf Zeppelin,

Jahrhundert während des Bauern-

unserer Gegend vor allem das Ge-

Robert Bosch sind nur einige. Zu-

aufstandes zerstört. Auch in Adel-

schlecht der Württemberger. Sie

dem konnte sich bei der Realteilung

berg sind die Staufer präsent: Im

erwerben das Kloster in Adelberg,

niemand leisten, verschwenderisch

Kloster unterrichten Mönche einen

und während dieser Zeit erlebt es

zu sein – vielleicht hat ja die sprich-

Sohn Barbarossas, den späteren

seine glanzvollste Zeit: Es wird zur

wörtliche Sparsamkeit der Schwa-

König Philipp von Schwaben. Min-

Abtei erhoben und die Ulrichska-

ben hier ihren Ursprung?

destens ein Besuch des Kaisers ist

pelle wird neu erbaut. Die Fugger

belegt. In die Regierungszeit König

und sogar Kaiser Karl V. leihen sich

Philipps von Schwaben fällt die

Geld von dem Kloster, das dann

Erbauung

Wäscherschlosses

allerdings während des Bauernauf-

in Wäschenbeuren. Aber der Sage

standes stark zerstört wird. Gegen

nach hat Barbarossa eine Geliebte,

Herzog Ulrich von Württemberg, auf

die Wäscherin ist. Ihr schenkt Bar-

die Seite der Bauern, stellt sich Götz

barossa die Burg, auf der sie dann

von Berlichingen während des Bau-

wohnt und sie in „Wäscherschloss“

ernaufstandes; später wird er für

umbenennt. Eine andere Erklärung

einige Zeit in Heilbronn gefangen

ist, dass Ritter Konrad von Staufen,

gesetzt. Goethe legt ihm das so ge-

des

Dieses Wandbild an der Nordwand der Ulrichskapelle im Kloster Adelberg aus der Folge von sechs Bildern zeigt die Weihe des Hochaltars. Der Bischof Hermann II. von Münster/Westfalen schwingt mit einem Rauchfass. Rechts ist Kaiser Barbarossa mit seinen Söhnen Herzog Friedrich V. von Schwaben und König Heinrich VI. zu sehen.

prisma 1 · 2008

GESELLSCHAFT

Erst die Lehrstelle, dann der Job Jugendstiftung der Kreissparkasse fördert Berufsausbildung

„Ich mag besonders, dass ich sehr viel Kontakt zu anderen Menschen habe“, erzählt der 18-jährige Göppinger. Hierbei kommen ihm seine ehrenamtlichen Tätigkeiten zugute. Seit einigen Monaten arbeitet der 18-jährige Dominik

Eine Qualifikation, die man nach

Benedix auf dem Waldeckhof in Göppingen-Jebenhau-

Meinung Karin Woytas gar nicht

sen. Er absolviert dort eine Ausbildung zum Kaufmann

hoch genug einschätzen kann. „Bei

für Bürokommunikation. Das Besondere daran: Die Ju-

vielen Betrieben spielt immer noch

gendstiftung der Kreissparkasse Göppingen unterstützt

der Notendurchschnitt eine große

den jungen Mann, indem sie seine Ausbildungsvergü-

Rolle und mittelmäßige Hauptschul-

tung bei der Staufen Arbeits- und Beschäftigungsförde-

absolventen haben kaum noch eine

rung gGmbH übernimmt.

Chance. Doch wenn jemand in seinem Lebenslauf einige ehrenamt-

Auf dem Schreibtisch von Dominik

liche Tätigkeiten aufzählen kann,

Benedix stapelt sich fein säuber-

dann ist er meiner Meinung nach

lich sortiert die Post. „Diese Brie-

sehr engagiert und auch motiviert,

fe müssen heute noch an unsere

egal was im Zeugnis steht“, ist die

Geschäftspartner raus“, verrät der junge Mann. Seit September hat er sein Büro auf dem Waldeckhof in

Göppingen-Jebenhausen.

Hier

ist auch der Verwaltungssitz der

Geschäftsführerin überzeugt. Domi-

Dominik Benedix arbeitet auf dem Waldeckof in GöppingenJebenhausen.

nik Benedix spielt unter anderem Tischtennis bei Frisch Auf und ist zudem musikalisch als Trommler bei der Feuerwehr aktiv. Nach seiner

Beschäfti-

schulabschluss eine einjährige Ein-

anerkannten Berufen aus, die mit

Ausbildung wird Benedix von der

gungs gGmbH und hier absolviert

stiegsqualifikation im Einzelhandel

breit gefächerten Problemen unter-

Staufen Arbeits- und Beschäftigungs-

der 18-Jährige eine Ausbildung zum

durchlaufen“, erzählt er. Dennoch

schiedlichster Art zu uns kommen“,

förderung gGmbH bei der Suche

Kaufmann für Bürokommunikation.

bekam er nur Absagen, bis ihn pri-

berichtet die Geschäftsführerin. Sie

nach einem Arbeitsplatz begleitet

Soweit noch nichts Ungewöhnli-

vate Kontakte zur Geschäftsführerin

alle erhalten hier die Chance zu ei-

und Karin Woyta ist zuversichtlich,

ches. Doch Dominik Benedix hat-

der Staufen Arbeits- und Beschäfti-

ner vollbetrieblichen Ausbildung,

ihn auch erfolgreich in einen Be-

te aufgrund schulischer Probleme

gungs gGmbH, Karin Woyta, geführt

die ihnen später bessere Möglich-

trieb vermitteln zu können.

keine Chance bei der Bewerbung

haben.

keiten für ihr weiteres Berufsleben

Staufen

Arbeits-

und

um einen Ausbildungsplatz. „Ich

ermöglicht. Dominik Benedix ist ei-

ge-

„Seit 1999 bilden wir hier Jugend-

ner von derzeit neun Auszubilden-

schrieben und nach dem Haupt-

liche und junge Erwachsene in

den und ihm gefällt die Arbeit auf

habe

etliche

Bewerbungen

dem Waldeckhof sehr gut. „Das Be-

Jugendstiftung der Kreissparkasse

triebsklima ist toll und meine Tätigkeiten sind sehr vielfältig“, sagt er.

Als Sozialunternehmen ist die

ist die Förderung von Projekten und

Die Arbeit am PC macht ihm großen

Staufen Arbeits- und Beschäfti-

Initiativen, die sich der Jugendpfle-

Spaß, denn er hat sich schon im-

gungsförderung gGmbH auf die

ge, Jugendfürsorge, Jugendbildung

mer für Computer und ihre Technik

enge Zusammenarbeit mit Indus-

und Jugendsozialarbeit annehmen.

interessiert. Karin Woyta freut sich

trie, Handel und Handwerk sowie

Sie ist unter anderem Eigentümerin

besonders darüber, dass ihr der

auf Fördergelder unterschied-

des Jugenddorfes Wiesensteig-

junge Mann in kürzester Zeit wun-

lichster Art angewiesen. Die Ju-

Bläsiberg, welches vom Christli-

derbare Präsentationen erstellt und

gendstiftung der Kreissparkasse

chen Jugenddorfwerk Deutschland

die Korrespondenz erledigt. Darüber

Göppingen übernimmt beispiels-

e.V. betreut wird. Es dient der be-

hinaus gehören die Lohn- und Ge-

weise die Ausbildungsvergütung

ruflichen und sozialen Integrati-

haltsabrechnungen, Bestellung und

für den Auszubildenden Dominik

on und Rehabilitation von jungen

Verwaltung von Büromaterial und

Benedix. Zweck der Jugendstiftung

Menschen.

Arbeitskleidung sowie Telefondienste zu seinen Aufgaben.

Karin Woyta und Dominik Benedix bei der Arbeit.

21

prisma 1 · 2008

SERIE

Von Max Eyth bis Hermann Hesse Das Literarische Museum in Kirchheim/Teck

Max Eyth.

jahre in Kirchheim unter der Teck. Vor dem ersten Weltkrieg wurde Bethge bekannt durch seine Nachdichtungen asiatischer Lyrik, die zahlreiche Komponisten zur Vertonung anregten. So etwa Gustav Mahler zu seinem „Lied von der Erde“. Hans Bethge war eng mit dem Kirchheimer Kaufmann Ernst Geiser befreundet, bei dem er 1943 Zuflucht vor den Berliner BombenDas Literarische Museum in Kirchheim.

nächten fand. Er starb 1946 im Kreiskrankenhaus Göppingen und wurde auf dem „Alten Friedhof“ in

Bummeln und Geschichte erleben

Schloss das älteste Fachwerkhaus

genieur bereiste Max Eyth zwischen

– dazu lädt die Nachbarstadt Kirch-

der Kirchheimer Innenstadt ist. Es

1861 und 1882 zahlreiche Länder

heim/Teck mit ihren malerischen

wurde 1540 als Lateinschule erbaut,

der Erde, danach gründete er 1885

Der Dichter Hermann Hesse (1877

Fachwerkhäusern ein. In einem

die noch bis 1909 bestand. Heute

in Berlin die „Deutsche-Landwirt-

bis 1962) weilte schließlich 1899 mit

von ihnen, dem Max-Eyth-Haus, ist

erinnert eine Ausstellung im Erdge-

schafts-Gesellschaft

und

seinen studentischen Freunden, dem

das Literarische Museum unterge-

schoss an diese Zeit.

schrieb an seinem Alterssitz in Ulm

„petit cénacle“ genannten Literatur-

ab 1886 seine wohl bekanntesten

zirkel, in Kirchheim. Im Gasthof

bracht. Einst die Lateinschule, wid-

(DLG)“

Kirchheim begraben.

met es sich heute der literarischen

Seit 1923 heißt die Lateinschule

Werke „Hinter Pflug und Schraub-

„Krone“ verbrachte er unbeschwerte

Tradition der Stadt unter der Teck.

„Max-Eyth-Haus“, in Erinnerung an

stock – Die Abenteuer eines Ingeni-

Ferientage und lernte hier Julie

den wohl bekanntesten Sohn der

eurs im vorigen Jahrhundert“ oder

Hellmann kennen, in die er sich

Max Eyth, Hermann Hesse, Hans

Stadt, den Ingenieur, Schriftstel-

„Der Schneider von Ulm“. Darüber

verliebte. Literarisch verarbeitet hat

Bethge, Hermann Kurz – sie alle

ler und Maler Max Eyth (1836 bis

hinaus sind zahlreiche Zeichnun-

er diese Romanze im Kapitel „Lulu“

haben ihre literarischen Spuren in

1906). Er wurde hier geboren und

gen und Aquarelle von Max Eyth zu

im Buch „Hermann Lauscher“. 1946

Kirchheim/Teck hinterlassen. Und

sein Schaffen steht auch im Mittel-

sehen.

erhielt der gebürtige Calwer den

diesen Schriftstellern ist auch das

punkt des literarischen Museums,

Museum gewidmet, das nicht nur

das 1994 eröffnet wurde. Zwei Räu-

Im benachbarten Raum wird der

für

interessant

me im Obergeschoss sind seinem

Schriftsteller und Übersetzer Her-

ist. Untergebracht ist das Museum

Werk gewidmet, das heute nahezu

man Kurz (1813 bis 1873) vorgestellt,

im Max-Eyth-Haus, das nach dem

in Vergessenheit geraten ist. Als In-

der 1862 bis 1863 mit seiner Fami-

Literaturfreunde

Auch Hans Bethge hinterließ literarische Spuren.

22

Literaturnobelpreis.

Informationen

lie in Kirchheim lebte. Herman Kurz

Das

schrieb unter anderem den vater-

Max-Eyth-Haus ist Mittwoch bis

ländischen Roman „Schillers Hei-

Freitag von 14 bis 17 Uhr geöffnet,

matjahre“ und war als politischer

sonn- und feiertags von 11 bis 17

Herausgeber des „Beobachter“ in

Uhr. Darüber hinaus finden Le-

der 1848er Zeit aktiv. Erinnert wird

sungen, Vorträge und Führungen

auch an seine berühmte Tochter

nach Vorankündigung durch den

Isolde Kurz, die ebenfalls literarisch

Literaturbeirat der Stadt Kirch-

tätig war. Ein weiterer Literat, dem

heim statt. Auskünfte erteilt das

im Max-Eyth-Haus gedacht wird, ist

Städtische Museum im Kornhaus

der Berliner Lyriker, Übersetzer und

unter (07021) 502-377. Im Internet

Essayist Hans Bethge (1876 bis 1946).

unter www.kirchheim-teck.de.

Er verbrachte seine letzten Lebens-

Literarische

Museum

im

prisma 1 · 2008

FREIZEIT

Papier ist geduldig... Schulkunst-Ausstellung in der Kreissparkasse Göppingen

lung zeigt diesmal zum Großteil dreidimensionale Objekte aus PappPapier und Pappe – was sich aus

schulen, Realschulen, Gymnasien

maché, Kartons und Papieren sowie

diesen Rohstoffen gestalten lässt,

sowie Kindergärten haben ihrer

fantasievolle Werke wie Kugelbah-

damit hat sich in den vergange-

Fantasie freien Lauf gelassen und

nen, Tiere, Reliefs, Köpfe, Collagen,

nen Monaten der Kunstunterricht

sich intensiv mit „Papier und Pappe“

Bücher und vieles Interessantes

an vielen Schulen im Landkreis

befasst. Das Thema bot eine große

mehr.

Göppingen orientiert. Nun sind die

Bandbreite

Ergebnisse in der Schulkunst-Aus-

lichkeiten, die mit den unterschied-

stellung zu sehen.

lichsten Techniken gestaltet wur-

an

Umsetzungsmög-

den. Die vom Kultusministerium Schülerinnen und Schüler von För-

Baden-Württemberg

initiierte und

derschulen, Grundschulen, Haupt-

vom Schulamt konzipierte Ausstel-

Zu sehen ist die Ausstellung während der Schalteröffnungszeiten bis zum 11. März in der Zentrale der Kreissparkasse Göppingen im 1. Obergeschoss.

„Your English is under all pig?“ Euro r 5 2 1 tt fü nden a b Ra enku ass k r a Sp

Sprachreise für Jugendliche ab 14 Jahre an die englische Küste

Eingeschlossene Leistungen B Transfer mit 4****Reisebus/ Fährschiff oder Eurotunnel B Wohnen bei englischer Gastfamilie mit Vollpension B Sprachunterricht (4 Schulstunden werktäglich) inkl.

Gutes Englisch verbessert die be-

Wohnen werden die Jugendlichen in

ruflichen Chancen ungemein. Und

Gastfamilien, vormittags haben sie

eine Sprache lernt man nun mal am

Unterricht. Und am Nachmittag ste-

besten im Land selbst. Deshalb bie-

hen Strand, Sport und Ausflüge auf

gramm, z. B. Tagesausflug

tet die Kreissparkasse Göppingen

dem Programm. Ein Zwei-Tages-Trip

London, Halbtagesausflug (z. B.

zusammen mit albion language

ins 200 Kilometer entfernte London

tours, Paderborn, in den Sommer-

darf natürlich nicht fehlen. Neugie-

ferien eine Sprachreise nach Poole

rig? Dann gleich zum Infoabend an-

an der englischen Südküste an.

melden.

Unterrichtsmaterial und Abschlusszertifikat B umfangreiches Freizeitpro-

Stonehenge), Kino, Disco, Sport B London Special (Übernachtung und Musicalbesuch) B Betreuung durch deutsche Reiseleiter B Busnetzkarte in Poole B Reiserücktrittskosten-

Infoabend Dienstag, 4. März, 19 Uhr

versicherung

Kreissparkasse in Geislingen

B ausführliches Infomaterial

am Sternplatz

B 24-Stunden-Hotline

Anmeldung per E-Mail: [email protected]

Termine und Preise 2008

Erste Infos auch unter www.out-of-limits-sprachreisen.de

Super Ausblick: London Eye.

Super Strände: Poole.

28.7. bis 13.8. (17 Tage)

1324 E

11.8. bis 27.8. (17 Tage)

1324 E

23

prisma 1 · 2008

KUNST & KULTUR

„No ned hudla, i schwätz schnell gnuag“ Heike Sauer begeistert als Marlies Blume

„Attaggeeee!“ – Mit diesem Schlacht-

Heike und Marlies sind ein un-

ruf startet Marlies Blume ihre tur-

schlagbares Team. Denn die privat

bulente Suche nach einem passen-

eher zurückhaltende 34-Jährige lebt

den Mann. Viel Rosa, Plüsch und

sich mit Marlies‘ „Schlabbrgosch“

das

Schwäbisch

und der ausgeprägten Gestik und

verwandeln Heike Sauer in die ein-

Mimik auf der Bühne aus. Hei-

zigartige Frau mit dem pinkfarbe-

ke Sauer bezeichnet sich nicht als

nen Hut. Zusammen mit „Fräulein

Schauspielerin im eigentlichen Sin-

Müller“ am Klavier singt, spielt und

ne. Dazu fühlt sie sich viel zu sehr

tanzt sie sich in die Herzen ihrer

mit der von ihr entworfenen Fi-

Zuschauer.

gur verbunden. Mit Marlies Blume

unverkennbare

ist ein Charakter entstanden, der Angefangen hat alles mit einer

durch seine liebenswerte, offene

modernen Tanzausbildung. „Nach

und neugierige Art jeden Zuschauer

der Schule wollte ich in Richtung

anspricht. Im aktuellen Programm

Tanztheater und Choreographie ge-

„Marlies Blume und Fräulein Müller

hen“, erinnert sich Heike Sauer alias

– no ned hudla“ begibt sich die ledi-

Marlies Blume. Aber durch eine

ge Marlies auf die Suche nach dem

schwere Knieverletzung blieb ihr

Mann fürs Leben.

dieser Wunsch verwehrt. Doch der Grundstein für die Bühne war gelegt

Unterstützung auf der Bühne erhält

und vom „Hopfa zom Schwätze“ war

sie von Ariane Müller, die durch die

es nicht mehr weit. Für einen Silves-

eigens komponierten Stücke Mar-

terball im Jahr 1995 entwickelte sie

lies Vorhaben unterstreicht und

dann Marlies Blume. Wie es genau

kommentiert. Dabei muss auch so

dazu kam, weiß Heike Sauer selbst

mancher Herr im Publikum seine

nicht. „D‘Marlies war dann halt

Eignung unter Beweis stellen. Nicht

oifach do“, berichtet die gebürtige

umsonst gewann Heike Sauer für

Göppingerin. Dass Rosa am besten

ihr selbst erarbeitetes Programm im

zu Marlies passt, war ihr sofort klar.

Jahr 2006 den renommierten Sebas-

„Ich habe einem Second-Hand-Ge-

tian-Blau-Preis

schäft in Göppingen alles, was rosa

Mundart-Kabarett. Heike Sauer ist

war, abgekauft“, schmunzelt die ge-

wohl gerade deshalb über die Gren-

lernte Logopädin.

zen des Kreises hinaus bekannt.

für

schwäbisches

& Fräulein Müller Heike Sauer ist nicht nur als Marlies Blume auf der Bühne zu erleben.

„Schale gilt nicht, sondern Perle, wichtig isch allein der Kerle!“ Marlies Blume und Fräulein Müller in Aktion.

24

Marlies Blume live

Auch andere Programme oder So-

Wer die Dame in Rosa einmal

loauftritte gehören zum Repertoire

persönlich erleben möchte, ist

der Künstlerin. „Ich bastle auch ger-

herzlich

ne opulente Kostüme“, verrät sie.

taktveranstaltung

Die Blumenfee Clara Phylia und ein

bleib gesund!“. Am 1. März 2008

Weihnachtsstück als Tannenbaum

um 10:30 Uhr im Landratsamt

und Eisprinzessin sind so schon

Göppingen wird Marlies Blume

entstanden. Man darf deshalb ge-

spitzfindig und äußerst unter-

spannt sein, mit welchen Kostümen

haltsam die Männergesundheit

und Programmen uns Heike Sauer

aufs Korn nehmen.

noch überrascht.

Der Eintritt ist frei.

Und ob d‘Marlies no en Moah fenda

Marlies Blume ist auch im Internet

wird?! Heike Sauer weiß nur eines

anzutreffen:

ganz sicher: „D‘Marlies hot immer

http://www.marliesblume.de

s‘ledschde Wort!“

eingeladen

zur

von

Auf-

„Mann,