Online-Themen Rückblick: Herford beim 36. Internationalen Hansetag in Bergen/Norwegen Breitbandausbau: Befragung zur Internetversorgung im Kreisgebiet

w

w

e 6 e ab 01 .d b sg T 2 A u U S we G zAU .ev

w

Gratis

Online-Themen Rückblick: • Herford beim 36. Internationalen Hansetag in Bergen/Norwegen • Breitbandausbau: Befragung zur Internetversorgung im Kreisgebiet Herford • Floatings: Revolutionäre Kraftwerke auf hoher See • Brennstoffzellenautos zuverlässig und schnell betanken • Eigentümergemeinschaften sollten sich vor der Sanierung unabhängig beraten lassen

33. Jahrgang

Großraum Lübbecke, Hüllhorst und Herford www.evz-web.de

FOTO: FOTOLIA

Wo gruseln komisch ist: Bünder Comedy-Night im UNIVERSUM Die Besetzungsliste liest sich wie das „who is who“ der Kleinkunst: Lena Liebkind (FOTO re.) und die Herren Frank Fischer, Jens Ohle, Simon & Jan (FOTO li.) sowie Ususmango starten die nächste Bünder Comedy Night-Saison. Ab Freitag, 23. September 2016 darf ab 20:30 Uhr im Bünder UNIVERSUM wieder gelacht werden.

Die beiden haben wirklich was zu sagen, die wollen nicht nur unterhalten: Simon & Jan (FOTO). Zwei junge Männer mit Gitarren, bei denen bereits beim Betreten der Bühne und der lakonischen Begrüßung des Publikums bereits klar ist: Anbiedern ist nicht ihre Sache, das Gitarrenspiel schon. Was hier passiert, klingt wie eine paradoxe Mischung aus Simon and

Garfunkel und Joint Venture, Kings of Convenience und Rainald Grebe, bei der sich alle gut ergänzen und am Ende doch jeder macht was er will. Ihre zynischen Balladen sind eine Gefühlsangelegenheit, sie demoralisieren ohne zu moralisieren. Eine hohe Kunst. Mehr Informationen im Internet unter www.widuticket.de FOTOS: PR

02

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES

Großes Schnitzelb Freitag, 26. Augus uffet, ab 18 Uhr (um R t 2016, eser rung wird gebeten)vie-

Ab Mitte August wieder unser beliebtes Pickertessen möglich!

Gute Laune am Morgen im CAFÉ IM FELD

se In Un

98 30 Uh r

re f) 8: Ö Me d h o 0- 1 di ffnun yerho I e vid gs fs tra nternet: www.cafe-im-feld.d äh e Frie ge 1 04 a ße 94 · ue zeite 32257 Bünde-Spradow (N Feiert ) 49 n lle 3 Ter : Mi. 9:30-1 o. + 8 Uhr, Fr. u . Sa. 14-18 Uhr, S 0 52 2 min ( e ger  · ne jederze e h it nach Absprac

Achtung - Achtung - Achtung Nächste EVZ-Ausgabe: 06. bis 09.09.2016 Anzeigen- und Redaktionsschluss: 30.08.2016

Immer wieder beliebt ist auch das große Frühstücksbuffet in dem idyllisch gelegenen CAFÉ IM FELD. FOTO: ANETTE HÜLSMEIER

„Ehemalige Sölterfreunde“ trafen sich im Hotel-Restaurant KAHLE WART Hüllhorst-Oberbauerschaft (EVZ). Eine eingeschworene Gesellschaft von 17 Freunden, das sind die „Ehemaligen Sölterfreunde“, entstanden in der

Zeit, als es das Gasthaus Sölter auf Horsts Höhe gab. Aus der Gaststätte, die seit 1842 unter dem Namen „Luftkurort und Gasthof Horst’s Höhe“ bekannt war, wurde im Jahre 1940 die Einraumgaststätte „Sölter“, auch „Bei Sölter’s Ida“ genannt. Im Zuge des Aus„Ehemalige Sölterfreunde“ trafen sich kürzlich im Hotel KAHLE WART. Bei guter Stimmung wurde gefeiert und über Land und Leute gesprochen. FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)

baues der B 239 in den Jahren 1976/77 wurde die Kneipe Opfer der Straßenverdrängung. „Wir haben als Jugendliche viel Zeit in der Gaststätte verbracht: geknobelt und Tischfußball gespielt. Unser Highlight war Turmknobeln. Wer verloren hatte, durfte den ganzen Turm, bestehend aus Bieren und einer Zigarettenschachtel, bezahlen. Das waren damals um die fünf Mark“, erzählt Bernd Wessel. Der alteingesessene Oberbauerschafter hatte die ehemaligen Kumpels und den Sohn der früheren Besitzer, Peter Sölter mit seiner Ehefrau, die heute in Marl wohnen, zu einem Treffen in das Hotel-Restaurant KAHLE WART eingeladen: „Es wird viel über die alten Zeiten gesprochen, die wir in

der Gaststätte mit den Wirtinnen Ida und Anneliese verbracht haben. Damals kostete eine Schachtel Zigaretten noch eine Mark, ein Bier 40 Pfennig und drei Bier eine Mark, sowie ein Liter Benzin 38 Pfennig. Zur Toilette ging es „rechts ums Haus herum“, erinnert sich Bernd Wessel und erwähnte auch die Pfingstkonzerte, die im großen Biergarten abgehalten wurden. Dazu wurde damals sogar die Straße durch den örtlichen Polizisten abgesperrt. Im Saalbetrieb der Gaststätte wurden an Samstagabenden Schallplatten aufgelegt und die Band „Mods“ aus Espelkamp trat auf. Dann wurde zu den Hits der 60er Jahre bei „Sölters Ida“ eine heiße Sohle aufs Parkett gelegt.

„Tratsch im Treppenhaus”mit Überraschungen auf der Freilichtbühne KAHLE WART Garant für beste Unterhaltung: Das Ensemble am Heimathaus. Bis zum 28. August 2016 führten es die Komödie in vier Akten von Jens Exler in Plattdeutsch auf der Freilichtbühne KAHLE WART auf. FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) Hüllhorst-Oberbauerschaft (EVZ). Ein ehrenwertes Haus wird mächtig durcheinander gerüttelt, als zwei junge Mitbewohner zur Untermiete einziehen. Die entzückende Heike zieht bei Frau Knoop ein und der hitzköpfige Dieter flieht vor seinen Eltern zu seinem Onkel, dem Steuerinspektor a. D. Ewald Brummer. Dies entgeht Meta Boldt natürlich nicht. Sie ist der festen Überzeu-

Wolfgang Wix Ellerkampstraße 69 32609 Hüllhorst Mobil 01 70-3 29 36 45

gung, dass die Ordnung dahin wäre, wenn sie den Hauswirt nicht ständig über alle Neuigkeiten auf dem Laufenden hielte. Durch flüchtige Blicke durchs

Helmut Lohaus alias Herr Seefeld (li.) spricht mit seiner Tochter Heike (Bärbel Rieger-Lücking) und Untermieterin Hanna Knoop (Michaela Ewering).

Schlüsselloch und belauschte Gespräche kann Meta Boldt leider nicht alles erfahren. Langsam aber sicher setzt sie sich mit ihren zusammengereimten Halbwahrheiten bei allen Hausbewohnern in die Nesseln, zumal sie ihr loses Mundwerk nicht halten kann. Nach der hervorragenden Premiere am 23. Juli GbR 2016 dürfen sich die Besucher noch auf unterhaltsamen „Klatsch” bis zum 28. August 2016, jeweils Damian Sowa samstags um 20 Uhr und sonntags Schulstraße 11 32339 Espelkamp um 16 Uhr freuen. Infos: Mobil 01 76-32 42 87 87 www.kahlewart.de

WoDa Hausservice

03

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES

Service ohne Kompromisse bei REITSPORT-EXCLUSIV in Bünde Bünde. Eine vielfältige Produktauswahl vor Ort und online. Das und mehr bietet REITSPORT-EXCLUSIV. Geschäftsführerin Bianca Scherzer setzte sich bei der Firmengründung als Ziel, ein besonderes Shoppingerlebnis für Reitsportbegeisterte und Pferdefreunde zu bieten. Mit dieser Perspektive eröffnete sie im August 2007 die erste Filiale in Erkelenz. Aufgrund der großen Nachfrage wurde im Jahr 2013 eine zweite Filiale in Bünde eröffnet. Mit Erkelenz und Bünde bietet REITSPORT-EXCLUSIV auf einer Verkaufsfläche von über 1.000 Quadratmetern ein umfangreiches Sor-

timent für alle Reitdisziplinen. Zeit- auch die Onlinewelt. Nachdem sich Deutschland erreicht, wurde er im gleich zur Eröffnung der ersten Fi- der Webshop über die Jahre etab- Frühjahr 2016 neu gestaltet und liale betritt REITSPORT-EXCLUSIV liert hat und Käufer in ganz mobil optimiert. Über 30 Mitarbeiter, die regelmäßig an Fortbildungen teilnehmen, sorgen für optimale Kundenzufriedenheit vor Ort, im Onlineshop und in den Social Media Portalen. Durch Professionalität und Transparenz gewinnt REITSPORT-EXCLUSIV ehrliches Vertrauen, eine Basis, die den Erfolg des Unternehmens ausmacht. REITSPORT-EXCLUSIV ist außerdem als feste Größe im Vertrieb für Reitsportartikel auf den wichtigsten Messen, wie Hund und Pferd, EquiAlles für das Pferd, alles für den Reiter: Ihr REITSPORT-PARADIES sorgt für tana, Pferd und Jagd oder HanseZufriedenheit in der Partnerschaft zwischen Mensch und Tier. FOTO: PR pferd für Sie vertreten.

12. widufix-lauf – Kirchlengern zum zweiten Mal Gastgeber

Die Organisatoren und Sponsoren des „widufix-lauf 2016”, der zum zweiten Mal in Kirchlengern ausgetragen wird, hoffen auf viele Teilnehmer. FOTO: EVZ Kirchlengern (EVZ). Der widufix-lauf macht das Dutzend voll, wenn am 23. Oktober 2016 die Aktiven in der Gemeinde Kirchlengern, die bereits 2007 Gastgeberin für den widufix-lauf war, an den Start gehen. Eingebettet ist die 12. Auflage des Sponsorenlaufes zugunsten der Einrichtung von zusätzlichen Ausbildungsplätzen im Kreis Herford in diesem Jahr in Kirchlengerns „Kürbiszauber“ sowie den damit verbundenen verkaufsoffenen Sonntag in der Gemeinde. Am Veranstaltungstag wird Bürgermeister Rüdiger Meier um 14 Uhr den Startschuss geben und die Aktiven auf den Rundkurs schicken. Am 16. Juni 2007 nahmen 1042 Sport-

lerinnen und Sportler am damals 3. widufix-lauf teil und sorgten gemeinsam mit den Hauptsponsoren für eine Einnahme von 28.000 Euro, die für fünf zusätzliche Ausbildungsplätze verwendet wurde. Das damalige Ergebnis wird mit der zweiten Auflage in Kirchlengern sicherlich übertroffen, da sind sich die Organisatoren einig. Gelungen ist dieses bereits bei den Einnahmen aus dem Lauf, denn allein die 15 Hauptsponsoren sorgen mit ihrem Engagement dafür, dass schon heute über 37.000 Euro für mindestens zehn zusätzliche Ausbildungsplätze zur Verfügung stehen werden. Angesichts der Entwicklung, die der widufix-lauf in den letzten Jahren genom-

men hat, ist es sehr wahrscheinlich, ist gesorgt. „Wir hoffen, dass der widass sich auch die Teilnehmerzahl er- dufix-lauf in Kirchlengern wiederum höhen wird. Gestartet wird vom Be- ein positives Erlebnis für alle Teiltriebsgelände der Hettich Unternehmensgruppe. Im Anschluss daran steht die Strecke den Sportlerinnen und Sportlern bis 15:30 Uhr zur Verfügung. Wie immer stehen nicht die sportliche Höchstleistung, sondern die Freude an der Bewegung und der gute Zweck im Vordergrund. Auf eine Zeitmessung wird daher verzichtet, und die Aktiven entscheiden je nach Leistungsvermögen selbst, wie viele Runden zurückgelegt werden sollen. Eine Runde ist 3,9 Kilometer lang, zwei Runden 6,3 Kilometer. Für Erfrischungen auf der Strecke sowie im Start-/Zielbereich

11. Stemweder Biker Treffen Stemwede (EVZ.) Andere Biker treffen, eine Vielzahl von Motorrädern sehen und bestaunen, lockere Benzingespräche rund um das Motorrad führen und bei Live Musik mit netten Leuten gemeinsam im Open Air Café sitzen – das kam bei den Stemweder Biker Treffen in den vergangenen Jahren gut an. Hunderte von Bikern trafen sich am Life House und genossen die Atmosphäre bei Brötchen und Kaffee. „Auf Grund der großartigen Resonanz in den ver-

gangenen Jahren mit weit über 600 teilnehmenden Motorradfahrern haben wir dieses Jahr wieder ein Biker Treffen mit Live Musik organisiert“, so Klaus Riechmann vom veranstaltenden Verein für Jugend, Freizeit und Kultur in Stemwede e.V. (JFK). Am Sonntag, 11. September 2016 von 10-15 Uhr findet bereits das 11. Stemweder Biker Treffen am Life House in Stemwede-Wehdem statt. Für den musikalischen Rahmen sorgen „Just For Fun“. FOTO: PR

nehmer/ innen wird und wünschen uns natürlich eine möglichst große Unterstützung durch Schulen, Vereine und Unternehmen“, so Kerstin Krämer, Geschäftsführerin der Initiative Wirtschaftsstandort Kreis Herford e.V. Anmeldungen sind möglich unter www.widufix-lauf.de Die ersten 1.500 angemeldeten Teilnehmer/innen erhalten wie in den vergangenen Jahren ein offizielles widufix-lauf T-Shirt. Das Startgeld beträgt 5 Euro. Für Fragen zum widufixlauf steht die Geschäftsstelle der Initiative Wirtschaftsstandort Kreis Herford e.V., Tel. (0 52 21) 13-10 49, EMail: [email protected], zur Verfügung.

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES

04

Farbenprächtiges Blumenmeer Rund 350 Fuchsienarten im Garten von Elfriede Eschner

Neue BED HEAD VOLUMENSerie von TIGI bei IRIS KALZ WELLNESS in Lübbecke Lübbecke. „GO BIG OR GO HOME” ist das Motto der NEUE BED HEAD VOLUMEN-Serie von TIGI bei IRIS KALZ WELLNESS. Das FULLY LOADED™ Shampoo für massives Volumen und der volumenverleihende Jelly-Conditioner sind vollgepackt mit einer von Experten entwickelten, innovativen Technologie, die Volumen verleiht wie nie zuvor! Die Firme TIGI setzt noch einen oben drauf mit ihren brandneuen Volumen-Stylern: der BIG HEAD™ Schaum mit Volumen-Booster und FULL OF IT™ Volumen Finish-Spray. Die Serie macht den Weg frei für auffälligere, mutigere und größere Styles. Der erste Schritt für überirdisches Volumen. Mehr Infos Neueste Trends in Sachen Styling bei IRIS KALZ WELLNESS. FOTO: PR unter iriskalzwellness.de

Lübbecke-Blasheim (EVZ). Ein Feuerwerk der Farbenpracht erwartet jeden Besucher, der „Elfriedes Fuchsiengarten“ an der Liegnitzer Straße 12 in Blasheim aufsucht. Zum sechsten Mal beteiligte sich Elfriede Eschner am „Tag des offenen Gartens“. Von 10.000 registrierten Fuchsiensorten sind auf dem Grundstück der Blumenliebhaberin rund 350 zu finden. Doch nicht nur Fuchsien, die auf den ersten Blick jeden Winkel des liebevoll gepflegten Gartens einnehmen, kann der Besucher hier entdecken – auch Stauden, Rosen und Sommerblumen erfreuen das Auge des Betrachters. „Ich mag sie alle“, beantwortet die Herrin über die Blütenpracht die Frage, ob ihr eine bestimmte Fuchsiensorte besonders am Herzen liege. Pflanzen mit besonders leuchtenden Farben beeindrucken sie besonders. „Jede Pflanze für sich ist etwas Besonderes“, schwärmt sie und beantwortet mit Freude alle Fragen rund um stehende, hängende und halbhängende Fuchsien, die ihr vor allem im Frühjahr und Herbst eine ganze Menge Aufmerksamkeit abverlangen. Für die Versorgung gibt es eine Bewässerungsanlage, so dass im Sommer lediglich das Düngen noch ein wenig Zeit beansprucht. Zwei Gewächshäuser für die Überwinterung der prächtigen Blühpflanzen komplettieren Elfriede Eschners Fuchsiengarten. Hier hi-

Von 10.000 registrierten Fuchsiensorten sind bei Blumenliebhaberin Elfriede Eschner rund 350 zu finden. FOTO: EVZ (RIA STÜBING) nein bringt die Hobbygärtnerin all ihre Schützlinge, wenn die kalte Jahreszeit beginnt. Zuvor werden sie fachgemäß zurückgeschnitten. Dann heißt es hoffen, dass der Winter nicht zu hart wird und alle Pflanzen ihn unbeschadet überstehen. Wer einen Blick in „Elfriedes Fuchsiengarten“ werfen möchte,

EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN

kann unter Tel. (0 57 41) 88 32 einen Termin für eine Gartenführung mit ihr vereinbaren. Möglich ist dies noch bis Oktober. Gern gibt die Gartenfreundin ihren Besuchern Tipps zur Fuchsienzucht und –pflege und nimmt auch Bestellungen für den einen oder anderen Steckling entgegen.

unter

www.evz-web.de

potts park in Minden Originell, familienfreundlich, pädagogisch wertvoll Supergünstige Jahreskarte mit tollen Vorteilen Minden. Nicht nur im Sommer, wenn die Temperaturen im Wohlfühlbereich liegen, ist potts park in Minden für ein paar Stunden oder den ganzen Tag ein beliebtes Ausflugsziel. In dem 1969 gegründeten Freizeitpark erwarten die Besucher neben den bekannten und beliebten Attraktionen auch in diesem Jahr neue Angebote, die meist gemeinsam von verschiedenen Altersgruppen wahrgenommen werden können. In der gepflegten Parkanlage sind neben Fahrattraktionen, wie z. B. Achterbahn, Wildwasserbahn, Karussells u.v.m., auch ein Original-Flugzeug, ein U-Boot und weitere Schaustücke zu entdecken. Im Science Center Terra phänomenalis werden viele Überraschungen zum spielerischen

Lernen angeboten. Die Höhepunkte bilden der Spiegeldom sowie der Zerrraum. Der absolute Preisknaller ist die ausnahmslos günstige potts park-Familienjahreskarte. Diese ist nicht nur

nach Ausstellung ein Jahr lang an jedem Öffnungstag gültig, sondern bietet auch noch viele Preisvorteile bei Kooperationspartnern. So werden bei verschiedenen Ausflugszielen, hauptsächlich Tier- und Freizeitparks, satte Rabatte bis hin zu freiem Eintritt gewährt. Diese Vorteile übersteigen zusammengerechnet den Kaufpreis der potts park-Familienjahreskarte deutlich (Informationen siehe auf der Homepage). Aber auch Tages- und Schnupperkarten hat potts park im Angebot. Die Schnupperkarten bieten für nur 8,50 Euro zzgl. Pfand bis zu 90 Minuten volles potts park-Erlebnis. Zu jeder Gelegenheit die richtige Lösung. Auf zu potts park in Minden. Mehr Infos unter www.pottspark-minden.de FOTO: PR

05

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES

Bierbrunnenfest in Lübbecke vom 12. bis 14. August 2016 leckere Weine. Unter dem Motto können die Besucher am Sonntag, „Bier erleben!“ stellt Diplom Bier- 14. August um 11 Uhr, an der sommelier „Brauer Bernhard“ alias BARRE-Bühne aufs Neue miterleben, Sven Bleiber auswenn Gambrinus, der gewählte SpezialSchutzpatron der Braubiere unter andeer, Bürgermeister Frank rem aus der Reihe Haberbosch und die der Barre Edition Familie Barre zur Tat zur breiten Verschreiten. Am verkaufsköstigung vor. Was offenen Sonntag haben wäre das Bierbrundie Geschäfte in der nenfest ohne den Lübbecker Innenstadt traditionellen von 13-18 Uhr geöffFassanstich des net. Dazu präsentiert BARRE-Festbieres Lübbecke Marketing am Tag des Bierein buntes Mitmachbrunnens? Diesen Programm für die kleiMAX GIESINGER

Lübbecke (EVZ). Vom 12. bis 14. August geht Lübbeckes weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannte Event in eine neue Runde. Von Freitag bis Sonntag stehen unter anderem DJ Dusk und DJ Jordan Dyck und der diesjährige Top Act des Bierbrunnenfestes Max Giesinger auf der Barre Bühne auf dem Parkplatz Gänsemarkt. Erstmalig heißt es in diesem Jahr auf dem „Wappenplatz“ in der Lange Str. „Barre’s Gourmet Treff“. In Pagodenzelten stehen kulinarische Köstlichkeiten bereit, ebenso natürlich das reichhaltige Getränkeangebot der PRIVATBRAUEREI BARRE sowie

Bühnenprogramm BARRE BÜHNE (Parkplatz Gänsemarkt) Freitag, 12.8. 19:00 Uhr Start mit DJ Dusk und Jordan Dyck 20:00 Uhr Kimberly Östreich 21:30 Uhr Top Act: MAX GIESINGER & Band 23:00 Uhr Finale mit DJ Dusk und DJ Jordan Dyck Samstag, 13.8. 19:00 Uhr Partyopening mit DJ Arni 21:00 Uhr Seven Beats Sonntag, 14.8. 11:00 Uhr Tag des Bierbrunnens, Oberbauerschafter Dorfkapelle, Schützenmusikkorps Lübbecke 13:00 Uhr Begrüßung der Teilnehmer der Fahrrad-Sternfahrt aus den Lübbecker Ortsteilen und der Kernstadt. SPARKASSEN BÜHNE (Bäckerei Schmidt)

Freitag, 12.8. 20:00 Uhr Sexxy (Westernhagen Cover) Samstag, 13.8. 18:00 Uhr 2stimmig 21:00 Uhr Major Healey BARRE’S GOURMET TREFF (Wappenplatz, Lange Str.) Freitag, 12.8. 19:30 Uhr Jazz Group Lübbecke Samstag, 13.8. 19:00 Uhr Birol Altinok Trio Sonntag, 14.8. 14:00 Uhr Lübbecke Marketing präsentiert ein buntes Mitmach-Programm für die kleinen Besucher. Shoppen in Lübbecke: Der Lübbecker Einzelhandel lädt ein am Sonntag von 13-18 Uhr.

Sonderthema: BIERBRUNNENFEST 2016

Haben Sie eine Feier, groß oder klein, der PARTYSERVICE vom MOORHOF richtet sie ein! Telefon (0 57 73) 3 74

nen Besucher. Die Stadt Lübbecke gibt weiterhin bekannt: Aufgrund der laufenden Bauarbeiten zur Neugestaltung des Marktplatzes, steht die Hauptbühne in diesem Jahr ausnahmsweise auf dem Parkplatz Gänsemarkt. Parkmöglichkeiten stehen in den beiden Parkhäusern sowie auf den Parkplätzen Weingartenstraße und Königsmühle zur Verfügung. Für das Festwochenende ist das Parken auf dem Parkplatz an der Königsmühle kostenfrei. Am verkaufsoffenen Sonntag gilt freies Parken auf allen Parkplätzen einschließlich der beiden Parkhäuser. Weitere Informationen im Internet unter www.bierbrunnenfest-luebbecke.de FOTOS: AGENTUR MAJOR HEALEY

06

Sonderthema: FAHRSPASS

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES

100 Prozent SEAT - 100 Prozent SUV: Neuer Ateca im AUTOHAUS PORTAK vorgestellt Herford. Von den Vorzügen des SEAT Ateca, dem ersten SUV der spanischen Marke, überzeugten sich kürzlich zahlreiche Besucher bei der Präsentation im AUTOHAUS PORTAK an der Goebenstraße 90. Der Ateca ist der optimale Begleiter für den urbanen Alltag: Perfekt für den Einsatz in der Stadt und mit erstaunlichen Fähigkeiten off road. Er ist geräumig, praktisch und vielseitig, in einzigartigem Stil. Der großzügige Innenraum lässt jede Fahrt zu einem Erlebnis wer-

den. Das umfangreiche Paket an hochmodernen Assistenzsystemen und Technologien sorgt für Sicherheit und Komfort. Bei rund 4,36 Meter Außenlänge bietet der Ateca einen Gepäckraum, der schon in Standard-Konfiguration 510 Liter fasst, 485 Liter bei den Versionen mit 4Drive. Für den dynamischen Antrieb des Ateca sorgt eine Palette hochmoderner Triebwerke, allesamt mit Turboaufladung. Mit einer Spanne von 85 kW / 115 PS bis 140 kW / 190 PS sowie durchgängig ausgezeichne-

ten Drehmomentwerten erfüllen sie jeden individuellen Wunsch nach Leistung. Ausgezeichnete Qualität, präzise Fertigung sowie ein attraktives Verhältnis von Preis und Leistung lassen den Ateca zu einem typischen SEAT werden. Informieren Sie sich im AUTOHAUS PORTAK. Lars Stremming (re., Verkaufsberater Gewerbe- und Großkunden) und Jens Heuermann (li., Verkaufsleiter Neu- und Gebrauchtwagen) bei der Premierenfeier des neuen SEAT Ateca im AUTOHAUS PORTAK. FOTO: PR

Technorama Hildesheim – Treffpunkt der Oldtimer- und Youngtimer-Szene! Hildesheim. Am 10. und 11. September 2016 treffen sich die Oldtimerfreunde auf der Technorama Hildesheim auf dem Flugplatz Lerchenkamp. Rund 15.000 Besucher genießen den Oldtimerteilemarkt, das große Oldtimertreffen und die spannenden Oldtimer-Vergleichsläufe. Die Technorama Hildesheim ist der Oldtimer- und Youngtimer-Schauplatz der gepflegten und glänzenden Klassiker aus dem Norden. Der traditionelle Oldtimer-Teile-Markt erstreckt sich über drei Hallen und

das Freigelände. Über 300 Ersatzteilhändler aus ganz Europa bieten Teile unterschiedlicher Marken und Typen an. Selbstverständlich werden sowohl reparaturbedürftige als auch top-restaurierte Auto- und Motorrad-Oldtimer angeboten. Die Clubstände informieren und laden zu Gesprächen ein. Auf dem traditionellen Oldtimertreffen mit seinen rund 1.000 Klassikern unterschiedlicher Marken und Epochen finden sich unzählige Oldtimerfans ein. Die Oldtimer-Vergleichsläufe sind im Ter-

minplan vieler Hobby-Rennfahrer fest eingeplant. Mit rund 200 Rennfahrern ist das Teilnehmerfeld für den 2,7 Kilometer langen Rundkurs bestens besetzt. An den Start gehen die Fahrer in verschiedenen Motorradklassen, in einer Gespanndisziplin sowie bei den Autos u. a. in einer Aero-, Porsche- und Formel-Klasse. Der Besucherparkplatz befindet sich direkt auf dem Flugplatz. Mehr Informationen im Internet unter www.technorama.de FOTOS: THOMAS GRAUMANN

Mehr Sicherheit durch gute Verständigung DVR. Auf einer Wohnstraße kommen sich zwei Autos entgegen und halten gleichzeitig vor einer Fahrbahnverengung. Wer fährt als erstes? Kein Problem, wenn einer der beiden Fahrer mit einem Handzeichen signalisiert, dass er dem anderen den Vortritt lässt. Schon ist die Sache geklärt und der Verkehr fließt wieder. In vielen Situationen sind Verkehrsteilnehmer darauf angewiesen, sich zu verständigen. Freundlichkeit und klare Signale helfen dabei. Der DVR appelliert daran, im Straßenverkehr in angespannten Situationen freundlich zu bleiben und sich partnerschaftlich und rücksichtsvoll zu verhalten. FOTO: DVR

Kreispolizeibehörde erhielt neuen Funkstreifenwagen Kreis Herford (EVZ). Seit kurzem fährt die Kreispolizeibehörde einen neuen Funkstreifenwagen. Es ist ein BMW 318d Touring. Das Fahrzeug entspricht höchsten technischen Anforderungen, unter anderem durch dynmische Bremsleuchten, „Runflat”-Bereifung und Navigationssystem. Durch die gelbe fluoreszierende Tagesleuchtfolie sollen andere Verkehrsteilnehmer und die eingesetz- (Re.) Das neue Einsatzfahrzeug der Polizei. Es soll nach und nach die FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) ten Beamten besser erkannt werden. 23 VW-Passat (li.) ersetzen.

07

ANZEIGEN UND PUBLICITY

Sonderthema: FAHRSPASS

AUTOZENTRUM HOLSEN in Hiddenhausen gehört zu den besten ŠKODA-Partnern Hiddenhausen. ŠKODA Deutschland hat kürzlich seine besten Vertriebspartner ausgezeichnet und 25 Betriebe in den ŠKODA-Club 2016 aufgenommen. Zum wiederholten Male gehört das AUTOZENTRUM HOLSEN in Hiddenhausen dazu. Herausragender Service zahlt sich aus. Das haben die Mitarbeiter im vergangenen Geschäftsjahr wieder eindrucksvoll bewiesen. Deshalb wurde der Betrieb in den ŠKODA-Club aufgenommen - ein Forum der besten ŠKODA-Partner Deutschlands, das 2008 gegründet wurde. Geschäftsführer Reiner Honerkamp freut sich darüber mit seinem gesamten Team. Zu den Bewertungskriterien des Händlerwettbewerbs gehören nach Angaben des Importeurs neben einer besonders guten Marktleistung auch eine hohe Kundenzufriedenheit in Vertrieb und Ser-

Wenn’s um ŠKODA geht ...

Bei der Ehrung auf Sylt gratulierten die ŠKODA-Chefin Imelda Labbé (4. v. li.) sowie der Vertriebschef Stefan Quary (li.) und Serviceleiter Peter Berggren (re.) dem Inhaber-Ehepaar Elsbeth und Reiner Honerkamp (2. und 3. v. li.). FOTO: PR vice sowie ein professioneller Werbe- und Gesamtauftritt am Markt. Bei der Ehrung auf Sylt gratulierten die ŠKODA-Chefin Imelda Labbé

sowie der Vertriebschef Stefan Quary und Serviceleiter Peter Berggren dem Inhaber-Ehepaar Elsbeth und Reiner Honerkamp.

43. Löhner Autocross Rennen am 13. und 14. August 2016

Löhne. Am 13. und 14. August 2016 ist es wieder soweit. Bereits zum 43. Mal trifft sich die Deutsche Autocross Elite zum Löhner Autocross Rennen. In den Divisionen Serientouren-, Spezial und Supertourenwagen sowie Spezialcross Buggys geht es am Löhner Heidering um Pokale, Prämien und Wertungspunkte zur Meisterschaft des Deutschen Rallye Cross Verbandes DRCV. Erwartet werden wie in den Vorjahren rund 150 Rennfahrzeuge aus dem Nord- und Mitteldeutschen Raum und aus den Niederlanden. Gestartet wird am Samstag ab 13 Uhr mit Trainingsläufen, dem Langstreckenrennen über 45 Minuten und dem Großen Preis von Löhne in allen Divisionen und der Jugendklasse. Am Sonntag ab 10 Uhr geht es dann um Punkte zur Deutschen Meisterschaft des Deutschen Rallye Cross Verbandes. Vom ausrichtenden MSC Löhne stehen wieder einige regionale Crossteams an der Startlinie und werden den heimischen Motorsportfans Spannende Rennen liefern. In den

Jugendklassen vertritt das Team vom Herforder Autohaus Langner um Fahrer Yannick Limberg im Suzuki Swift Gti die Werrestadt. Einen Spezialcross Buggy mit VW Antrieb steuert der Spenger Andre Glauer. Thomas Rösch aus Kalldorf bringt einen Sprinter mit Suzuki GSXR Antrieb auf die Rennstrecke. Alle drei haben bereits in dieser Saison Wertungspunkte zur DRCV Meisterschaft eingefahren. Auch die Elverdisser Brüder Jens und Kai Maluk, das Löhne Orter-Team Schneider / Smith mit ihrem BMW 328i, Laurin Gostmann aus Preußisch Oldendorf im Peugeot und Frank Pinkepank aus Tecklenburg (Golf Allrad) werden ihre Rennfahrzeuge zum Heimrennen an den Start bringen. Ein betreutes Spielmobil, die Hüpfburg und Verpflegungsstände sorgen für ein Erlebnis für die ganze Familie. Eintrittpreise: Tageskarte Erwachsene Samstag 6 Euro, Sonntag 8 Euro. Ermäßigungen für Schüler und Personen mit Behindertenausweis. Kinder bis zehn Jahre haben freien Eintritt. FOTO: PR

So gut, dass wir ihn gern zurücknehmen. Junge Sterne: So Mercedes wie am ersten Tag. Wir sind uns so sicher, dass unsere besten Gebrauchten Ihre Ansprüche erfüllen, dass wir Ihnen für 10 Tage ein Umtauschrecht   sie es nicht tun. Ebenfalls im Leistungspaket inkl.: einräumen, falls 24 Monate Fahrzeug- und 12 Monate Mobilitätsgarantie, HU-Siegel jünger als 3 Monate, Wartungsfreiheit für 6 Monate (bis 7.500 km) u. v. m.1 Jetzt exklusiv bei uns in Bünde, Herford und Bad Oeynhausen  1











'LH*DUDQWLHEHGLQJXQJHQÀQGHQ6LHXQWHUZZZPHUFHGHVEHQ]GHMXQJHVWHUQH 









Sonderthema: BLAMA + AKTUELLES

Lettische Folkband SUS DUNGO ist am 24. September 2016 im Life House in Stemwede-Wehdem

Stemwede-Wehdem (EVZ). SUS DUNGO (FOTO), eine außergewöhnliche Folkgruppe aus Lettland tritt am Samstag, den 24. September um 20 Uhr im Life House in Stemwede-Wehdem auf. Mit ihrer jugendlichen Frische und ihrem freundlichen Charme bringen SUS DUNGO eine fröhlich stim-

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES

BLASHEIMER MARKT eine der größten Kirmesveranstaltungen Ostwestfalens Lübbecke (EVZ). Vom 1. bis 4. September 2016 findet der diesjährige Blasheimer Markt statt - ein Volksfest für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf unzählige Fahrgeschäfte, u. a. Klassiker wie Musikexpress, Autoscooter und Kettenkarusselle, Parties mit Live-Bands in den Festzelten, ein reichhaltiges Angebot an kulinarischen Genüssen, eine große Kram- und Gewerbeschau und vieles mehr. Für alle Altersklassen ist etwas dabei. FOTOS: EVZ (RIA STÜBING)

mende Leichtigkeit auf die Bühne. Karten sind an der Abendkasse erhältlich. Für Kartenreservierungen und Informationen steht das Life House, Telefon (0 57 73) 99 14 01 zur Verfügung. Reservierungen sind auch per E-Mail unter [email protected] möglich. FOTO: PR

Zweiter Bauabschnitt der Rampen-Sanierung im Parkhaus Ost beginnt Lübbecke (EVZ). In 2015 wurden im Parkhaus Ost die Rampenanlagen an der Ostertorstraße saniert. Im zweiten Bauabschnitt stehen jetzt die restlichen Rampen im Fokus. Am Ende dieses Bauabschnitts wird das Parkhaus nach den heutigen Anforderungen betriebssicher und benutzerfreundlich optimiert sein, so dass die Nutzer das Parkhaus bequem und gut befahren können. Die Sanierungsarbeiten werden bis zum 30. September 2016 während des laufenden Parkhausbetriebs ausge-

08

einzelne Einfahrtschranke (Gänsemarkt) möglich. Kurzzeitlich kommt es aus verkehrstechnischen Gründen abschnittweise zu Sperrungen einiger Parkplätze. Die Anzahl der Kundenparkplätze für Kurzparker wird geringfügig eingeschränkt. Kurzparker werden frühzeitig auf die geringere Anzahl Parkplätze bzw. die Sperrung hingewiesen. Im Rahmen der aufwändigen Sanierung des über 40 Jahre

So wie im vergangenen Jahr werden auch dieses Mal Landrat, Bürgermeister und Gambrinus den Blasheimer Markt traditionell eröffnen. Eine Fahrt mit dem Riesenrad gehört ebenfalls dazu. Ergänzt wird das Angebot an Fahrgeschäften auf dem Blasheimer Markt durch die bewährten „Klassiker”, wie Musikexpress, zwei Autoscootern, Kettenkarussell und dem DiscoSwing.

• Handy und Handyzubehör • Klimaanlagen und -befüllungen • Fahrzeugteile speziell auch für Japan-Autos

Hauptstraße 4 (B 65) • Am Blasheimer Markt• Lübbecke-Blasheim  0 57 41/39 09 00 • Internet: www.Kessler-Fahrzeugteile.de

www.aok.de/nw führt. Dazu müssen die beiden offenen Parkebenen (vierte und fünfte Ebene) gesperrt werden. Die dritte Ebene kann dann ausschließlich über die obere Ein- und Ausfahrtschranke an der Gerbergasse erreicht und verlassen werden. Die das Parkhaus betreibende WBL bittet um besondere Vorsicht, da die Verkehrsführung geändert und während des Baustellenbetriebes auch Gegenverkehr zugelassen wird. Der Zugang zur ersten und zweiten Parkebene ist nur über die untere Ein- und Ausfahrtschranke (Ostertorstraße) und über die

alten Parkhauses ist es notwendig, einige Dauereinstellplätze während der Bauarbeiten auf den Parkplatz Königsmühle an der Bergertorstraße zu verlegen. Die betroffenen Dauerparker werden von der WBL zeitnah in persönlichen Anschreiben informiert. Die WBL bittet während der Bauphase um besondere Aufmerksamkeit. Sie hofft auf das Verständnis der betroffenen Parker für unvermeidbare Beeinträchtigungen während der Sanierungsarbeiten.

Besuchen Sie uns im Gewerbezelt auf dem Blasheimer Markt!

Unverzichtbare Bestandteile des Marktes sind der große Krammarkt sowie die Gewerbeschau auf einer Fläche von etwa 2.500 Quadratmetern mit 50 Ausstellern im großen Gewerbezelt.

09

ANZEIGEN UND PUBLICITY

Sonderthema: BLAMA 2016

Das Volksfest für die ganze Familie: 447. BLASHEIMER MARKT vom 1. bis 4. September 2016 Geistern, die ihnen fast auf den Schoß springen und für eine Gruselfahrt sorgen, die sie so schnell nicht vergessen. Zu den beliebten Kultfahrgeschäften zählen der „Break-Dancer No. 2“ und natürlich das 48 Meter hohe Riesenrad, das Wahrzeichen des Blasheimer Marktes. Auch die klassischen Kinderkarussells, zwei Ponyreitbahnen und der Kinder-Autoscooter stehen

Vier Tage Kirmesvergnügen mit etwa 300.000 Besuchern, sieben Highlights, 22 attraktiven Fahrgeschäften und Partystimmung in den Festzelten – das alles verspricht der 447. Blasheimer Markt. FOTOS: PR Lübbecke-Blasheim. Der Blasheimer Markt ist weithin bekannt als Volksfest für die ganze Familie. Vom 1. bis 4. September 2016 locken 22 Fahrgeschäfte und sieben Highlights, darunter zwei Neuheiten. Eine davon ist der „High Energy“. Erleben Sie den ultimativen Kopfstand mit anschließendem Sturzflug aus 30 Metern Höhe. Beliebt sind auch die

Parties in den drei Festzelten sowie die Gewerbeschau auf 2.500 Quadratmetern mit 50 Ausstellern. Auch in diesem Jahr werden fast 300 Schausteller aus den verschiedenen Branchen auf dem Volksfest direkt an der B 65 in Lübbecke auf einer Veranstaltungsfläche von etwa 65.000 Quadratmetern vertreten sein. Beim „Voodoo Jumper“ geht es wie in einem echten Voodoo-Tanz zu. Voller Energie tanzen die sich um die eigene Achse drehenden und hängenden Zweiergondeln um ein Voodoo-Feuer. Durch die schnellen Aufund Abbewegungen entsteht der Eindruck des Freien Falls. Damit bietet der „Voodoo Jumper“ seinen Besuchern einen extra Kick. Durch die tolle Lightshow und die Spezialeffekte ist der „Voodoo Jumper“ auch optisch einen Besuch wert und rundet das Fahrvergnügen ab. „High Energy” schleudert Wagemutige auf 30 Metern Höhe so richtig durch. Ein Kraftwerk fast überirdischer Energie ist dieses Fahrgeschäft, das die Passagiere mit besonderem Thrill durch die Lüfte jagt. Die Gondelarme drehen frei und geben dadurch die Möglichkeit eines kompletten Über-

schlags. Die Beine der Fahrgäste schwingen frei und geben ein Gefühl des Schwebens und Fliegens. Die Spannung steigt, wenn unter den Sitzen der Boden wegklappt und sich „High Energy“ in Bewegung setzt. Die einzigartigen Bewegungen in Verbindung mit schwingenden Gondelarmen sorgen für eine spektakuläre und sensationelle Fahrweise. Enormen Nervenkitzel verspricht die schwingende Schaukel „Rocket“. Wer denkt, er wird lediglich ein paar Minuten lang hin und her geschwungen, liegt falsch. Die Schaukel kann die Fahrgäste in einem 270 Grad Winkel bei 23 Meter Höhe schaukeln. Die Besucher haben das Gefühl, dass jeden Moment der Überschlag stattfindet, aber dem ist nicht so. Es ist sehr spannend zu erfahren, wie das Bauchgefühl sich förmlich überschlägt. Die große Familien-Achterbahn „Berg und Tal“ begeistert alle: Ob Groß oder Klein, Alt oder Jung - die rasante Fahrt ohne Looping ist ein einmaliges

Erlebnis! Auf 420 Metern geht es über Berg und Tal. Mehrere „Täler“ erwarten den Fahrgast sowie eine Abfahrt aus 18 Metern Höhe. Die Farbgestaltung und spektakuläre Beleuchtung mit stromsparenden LED’s lassen die traditionelle Achterbahn in besonders glanzvollem Licht erstrahlen. Mit „Fuzzy’s Lachsaloon“, einem Hindernisparcours durch den Wilden Westen, gastiert ein außergewöhnliches Fahrgeschäft als Neuheit auf dem Blasheimer Markt. Das Funhouse ist mit allen Tricks eines klassischen Hindernisparcourses ausgestattet und verteilt sich auf fünf Ebenen. Es spricht besonders die jüngere Generation an. „Fuzzy´s Lachsaloon“ beeindruckt durch einen Freifallturm, eine Feuerwehrstange durch drei Etagen, eine kippende Rolltreppe sowie einem zwölf Meter langen Lachsaloon. Ganz oben auf dem Funhouse kann man vom Skywalk auf zehn Metern Höhe den gesamten Festplatz des Blasheimer Marktplatzes überblicken. Bei der Zwei-Etagen Geisterbahn „Scary House“ erleben Besucher eine Marktneuheit mit lebensgroßen 3-D-

für die jüngeren Besucher auf dem Blasheimer Markt bereit. Selbstverständlich gehört auch ein riesiges Angebot an Pfeil- und Ballwurfständen, Verlosungen, Lebkuchen-, Zuckerwatten-, Eis- und Mandelbuden genauso zum unvergleichlichen Kirmesflair des Blasheimer Marktes wie ein reichhaltiges Angebot an kulinarischen Genüssen und die zwölf großen und kleineren Ausschankstände.

Kulinarisches und viel Programm beim Hüllhorster Gourmet Sommer 2016

Sonderthema: HÜLLHORSTER GOURMET SOMMER 2016

10

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES

Hüllhorst (EVZ). Super besucht bei bestem Sommerwetter präsentierte sich der Hüllhorster Gourmet Sommer, verbunden mit dem Sommerfest im Grätz Garten Park. Die Mischung aus Gewerbeschau, Vereinspräsentation und Gourmet-Meile ist eine tolle Mischung und kam wieder super bei den tausenden Besuchern an. Schon der Samstagabend, an dem auf fünf Bühnen Live Musik geboten wurde, war Besuchermagnet. Exklusive und frisch zubereitete Köstlichkeiten, wie FriesenSushi (Rollmops mit Brot) und die Bratwürste durften natürlich auch nicht fehlen. Die Stände der Gourmetpartner säumten die ganze Meile, und fruchtige Cocktails mit und ohne Alkohol, aber auch das süffige Barre, flossen in Strömen. FOTOS: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER UND RIA STÜBING)

Bei Grätz Garten Park wurde gebaggert. Wer eine kleine Pause brauchte, konnte sich in den Liegen, die neben dem Swimming- Pool aufgestellt waren, herrlich entspannen, mit Blick auf die farbenprächtigen Bilder des Hüllhorster Künstlerkreises.

Sie sind Friseur/in, haben Lust auf Veränderung oder Sie sind einfach Friseur/in aus Leidenschaft? Dann werden Sie doch Teil unseres Teams und bewerben sich bei uns!

Ihr    -Friseur

Löhner Straße 7 Hüllhorst Telefon (0 57 44) 37 02 www.frisuren-grothe.de

Hüllhorst präsentierte sich bei schönstem Sonnenschein

ANZEIGEN UND PUBLICITY

FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER UND RIA STÜBING

11

Sonderthema: HÜLLHORSTER GOURMET SOMMER 2016

Sonderthema: HÜLLHORSTER GOURMET SOMMER 2016

Hüllhorster Gourmet Sommer im Kamera-Rückblick 12

JETZT GIBT’S SCHNELLES INTERNET

RUND UM HÜLLHORST

huellhorst.hugointernet.de

Hauptstraße 86 32609 Hüllhorst Telefon (0 57 44) 39 66 Fax (0 32 22) 3 75 37 32 [email protected]

www.malermeister-bollmann.de [email protected]

Am Ilex 16 • 32609 Hüllhorst • Tel. (0 57 44) 751 www.dachdecker-bukowski.de

FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER UND RIA STÜBING

ANZEIGEN UND PUBLICITY

13

Shanty-Chor Ahlsen-Reineberg feiert 25-jähriges Jubiläum mit großem Programm

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES

Programm Von 15-16 Uhr Kaffeestube im Vereinsraum. Ab 16 Uhr großes Musikprogramm mit dem MGV Liederkranz Osnabrück-Haste, der Dorfkapelle Oberbauer-

schaft e. V., den Chören des Vereins „CHORios” und IlexSängern und natürlich dem Shantychor Singkreis AhlsenReineberg als Gastgeber.

FOTO: ANDREA SCHMITZ

Garant für gute Laune: Der Shanty -Chor des Singkreises Ahlsen-Reineberg. FOTO: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) Hüllhorst-Ahlsen (EVZ). Ein Vierteljahrhundert auf großer Fahrt: Der Shanty-Chor des Heimatvereins Singkreis Ahlsen-Reineberg feiert am Samstag, 20. August 2016 sein 25-jähriges Jubiläum mit einem großen Rahmenprogramm für umsonst und draußen. Dazu ist die Bürgerschaft herzlich eingeladen. Los geht es an der Grundschule Ahlsen gegen 15 Uhr

mit der beliebten Kaffeestube und selbst gebackenen Torten. Danach fordern die „Seemänner vom Wiehen“, so wurde der Chor schon vor 25 Jahren genannt und die sich inzwischen dazu gesellten Matrosinnen mit „Nimm uns mit Kapitän“, zu einer mit Stimmung, Spaß und gute Laune gewürzten maritimen Reise auf. Zum runden Geburtstag werden bekannte Shanties präsen-

tiert, und die Zuschauer werden das Gefühl nicht los, der Schulhof unter ihren Füßen würde von dem Seegang schwanken. Als Gäste werden die Dorfkapelle Oberbauerschaft und der MGV Liederkranz-Haste sowie weitere Chöre des gastgebenden Vereins mitwirken. Natürlich dürfen küstentypische Fischbrötchen und Kinderbelustigung dabei nicht fehlen.

Die Landfleischerei Schuster und der Getränkehof Kottmeier sorgen beim Shanty-Jubiläum bestens für das Wohl der Gäste. FOTO: ANETTE HÜLSMEIER

Exklusive Niedlichkeiten in Oberbauerschaft Hüllhorst-OberbauerHelga Kottmeier seit schaft (EVZ). über 30 Jahren im WieNiedlich und zugleich hengebirgsort betreibt. praktisch als sogeMit ganz viel Liebe zum nanntes „Mitbringsel“ Detail werden Lätzchen, zur Geburt eines neuSchnuller und Stopperen Erdenbürgers sind söckchen verarbeitet. Die die gebastelten Eulen Eulen und Mini-Kindervon Helga Kottmeier wagen sind echte Hin(Foto) aus Oberbaugucker. Die Idee dazu erschaft. Gemeinsam entstand Anfang dieses mit Marianne Winkel Jahres. Helga Kottmeier hat sie schon über 20 und Marianne Winkel Eulen und Kinderwasind stolz auf ihre Basgen aus Kinderwintelarbeiten, die man für deln und allerlei Utensilien ge- schauen die Eulen von dem Tresen 25 Euro erstehen kann. bastelt. Aus runden Kulleraugen ihres Tante-Emma-Ladens, den FOTO: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER)

Wir gratulieren dem Shanty-Chor zum 25. Jubiläum!

Glückliche Gewinner im REISEBÜRO ILONA STEFFEN Hüllhorst (EVZ). Das Reisebüro Ilona Steffen, Hüllhorst, Löhner Straße 33, hat sich beim diesjährigen Gourmet Sommer Event mit Glücksrad- und Ballonwettbewerbaktionen beteiligt. Etliche Besucher versuchten ihr Glück. Die Gewinner wurden kürzlich durch eine Glücksfee gezogen. Zu den attraktiven Gewinnen des Ballonwettbewerbs zählten ein 100 Euro-TUI-Reisegutschein, ein Strandtuch und ein Buch über Kreuzfahrten. Die glücklichen Gewinner dieser Preise sind Maj-Britt Feldhaus, Adrian Seibicke und Alexa Seibicke. Über einen weiteren Glückliche Gesichter: Reisebüro-Mitarbeiterinnen Zofia Koch und Marion 100 Euro-TUI-Reisegutschein freut Stratmann mit den Gewinnern Adrian Seibicke und Agnes Kusmierz (v. FOTO: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) li.). sich Agnes Kusmierz.

Jörg Schuster · 32609 Hüllhorst, Büttendorfer Straße 196 · Telefon (0 57 44) 13 96 Beim Feiern lösch nicht nur den Durst, sondern grill auch mal ‘ne gute Wurst. Denk daran, und das ist wichtig: Mit SCHUSTERS BRATWURST liegst du richtig! Auf der Kahle Wart sorgen wir für das leibliche Wohl! Besuchen Sie uns beim Shanty Chor Jubiläumsfest!

Sonderthema: INDUSTRIEGEBIET LÜBBECKE OST

14

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES

Wirtschaftsstandort Lübbecke Ost - Industriegebiet mit großem Potenzial -

Die Industriegebiete West und Ost sind gut beschildert.

Ihr Spezialist für

• Werkzeuge • Maschinen • Eisenwaren • Industriebedarf

Winkelmann GmbH & Co. KG

Thyssenstraße 1 32312 Lübbecke Telefon (0 57 41) 31 85-0 Telefax (0 57 41) 31 85-29 E-Mail: [email protected] •

Hinweisschilder, wie hier im Gewerbegebiet Ost an der Siemensstraße, weisen den Weg. FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN, ANETTE HÜLSMEIER UND RIA STÜBING)

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES

15

Sonderthema: INDUSTRIEGEBIET LÜBBECKE OST

Wirtschaftsstandort Lübbecke Ost - Industriegebiet mit großem Potenzial -

Lübbeckes Industriegebiete sind erstklassige Ausgangsbasis für wirtschaftliche Entwicklung

Autoverwertung

Lübbecke (EVZ). Als wirtschaftlicher Mittelpunkt und Verwaltungssitz hat Lübbecke seit jeher eine zentral-örtliche Funktion. Bis zur Zusammenlegung der ehemaligen Kreise Minden und Lübbecke am 1. Januar 1973 war Lübbecke Kreisstadt. Heute leben hier rund 26.000 Menschen. Durch die verkehrsgünstige Lage am Bundesstraßenkreuz 65/239 sowie die Anbindung an Schiene und Wasserstraße sind hervorrgende infrastrukturelle Voraussetzungen gegeben, die Lübbecke zu einem attraktiven Standort für Industrie, Handwerk und Handel machen. (V. li.) Marion Randall, Markus Muth, Ulrich Muth, Wernder Adrian und Viele Unternehmen mit überregioNikolaj Mozni garantieren eine kompetente Beratung. naler Bedeutung sind hier zu Haus FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN, ANETTE HÜLSMEIER UND RIA STÜBING) und gewährleisten ein umfassendes Arbeitsplatzangebot für die Stadt und die Region. Die Stadt Lübbecke bietet erstklassige Gewerbeflächen für die Ansiedlung und Weiterentwicklung Ihres Unternehmen.

% (0 57 41) 4 06 22

24 h Abschleppdienst

Flach- und Ziegeldächer Kemperol-Beschichtungen Wärmedämmungen

% (0 57 41) 4 06 33

Alu-Trapezblechverlegungen Fassadenverkleidungen Bauklempnerei

Benzstraße 1 · 32312 Lübbecke Telefon (0 57 41) 73 63 · Fax 91 74 www.menninghaus.com · [email protected]

Sonderthema: INDUSTRIEGEBIET LÜBBECKE OST

16

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES

Wirtschaftsstandort Lübbecke Ost - Industriegebiet mit großem Potenzial -

Rund 100.000 Quadratmeter Gewebeflächen im Gebiet Rahdener Straße frei Lübbecke (EVZ). Die verkehrsgünstige Lage im Bundesstraßenkreuz der B65/239 ist für die rund 137 Unternehmen in den Lübbecker Gewerbegebieten eine hervorragende infrastrukturelle Voraussetzung. Ergänzt wird dieser verkehrstechnische Standortvorteil seit August 2015 durch die Anbindung an die „Datenautobahn“. Für die Lübbecker Unternehmen ist flächendeckend VDSL (bis 50 Mbit/s) verfügbar. Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen gewährleisten ein umfassendes Arbeitsplatzangebot für die heute rund 13.500 Beschäftigten. Die erfolgreiche Entwicklung des Gewerbestandortes Lübbecke lässt sich an der stetig steigenden Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten dokumentieren. (von 2011 mit 11.838 bis 2014 mit 13.494 Personen). Mit dem neuen Gewerbegebiet an der Rahdener Straße hat die Verwaltung der Stadt Lübbecke

rechtzeitig die Weichen für eine zukünftige Entwicklung gestellt. Von den 160.000 Quadratmetern Nutzfläche sind nach der Eröffnung vor vier Jahren aktuell noch 100.000 Quadratmeter verfügbar. Neuansiedlungen werden in Lübbecke mit einer persönlichen Betreuung durch die Wirtschaftsförderung unterstützt. Dabei ist auch die Integration neuer Unternehmen in das Netzwerk „Wirtschaftskreis Lübbecke“ von Bedeutung. Die Wirtschaftsförderung organisiert für die Lübbecker Unternehmer jährlich fünf Veranstaltungen mit namhaften Referenten aus Wissenschaft und Politik zu aktuellen Themen. Claus Buschmann, Wirtschaftsförderung Stadt Lübbecke: „Rund 100.000 Quadratmeter Gewerbeflächen im Gewerbegebiet Rahdener Straße sind frei. Die Flächen sind sofort bebaubar und mit Breitband versorgt. FOTO: STADT LÜBBECKE

AnzeigenAnnahme (0 52 23)



92 50 64

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES

17

Sonderthema: INDUSTRIEGEBIET LÜBBECKE WEST

Wirtschaftsstandort Lübbecke West - Industriegebiet mit großem Potenzial -

HOTEL-RESTAURANT

„Genießen Sie köstliche Speisen auch in unserem Biergarten!”

Betriebs-GmbH

Langekamp 26 • 32312 Lübbecke (Industriegebiet West) Telefon (0 57 41) 31 98 30 • Telefax (0 57 41) 10 38

Lübbecke (EVZ). Im Norden der Stadt Lübbecke begann seit Beginn der 1960er Jahre eine rasante industrielle Entwicklung. Mittelpunkt ist ein Industriegebiet, das im Süden von der Industriestraße, im Westen von der Rahdener Straße, im Norden von der Paul-GauselmannStraße (vormals: Boschstraße) und im Osten von der heutigen B 239 begrenzt wird. Dieses Gebiet wurde in den 1970er und 1980er Jahren u. a. mit dem Hafen und der „Rauhen Horst“ erweitert. Ab Anfang der 1980er Jahre: Gewerbegebiet östlich der B 239: Industriegebiet „Am Osterbruch“, u.a. Daimlerstraße, Benzstraße und Siemensstraße. Ab Anfang der 1990er Jahre: daran südlich anschließendes Gewerbegebiet „Süd-Ost“, u.a. Büssingstraße und Thyssenstraße. Das Gewerbegebiet „Süd-Ost“ hat eine Brutto-Grundfläche von gut 180.000 Quadratmetern. Dieses Gewerbegebiet zeichnet sich durch eine hohe Branchenvielfalt aus. Zu dem Gewerbegebiet „Süd-Ost“ kam ab Ende der 1990er Jahre das südlich anschließende Gewerbegebiet „Südlich Jockweg“ und um 2005 das Gewerbegebiet „Nördlich Osterbruchdamm“. Im Bereich westlich der B 239 wurde im Anschluss an die vorgenannten Flächennutzungen das Gewerbegebiet „Rahdener Straße“ entwickelt, wo seit 2009 Grundstücke erschlossen wurden. Verkehrsanbindung BAB 30 (16 km), BAB 2 (32 km), B 65 (1 km), B 239 (0,5 km), Hafen Lübbecke mit der Möglichkeit Schwerlast zu verladen (2 km), Containerbahnhof Minden (27 km), Flughäfen Münster/ Osnabrück, Paderborn, Hannover und Bremen (100 km) Ansprechpartner bei der Stadt Lübbecke: Wirtschaftsförderer Claus Buschmann, Kreishausstraße 2-4, 32312 Lübbecke, Telefon Einfahrt in zwei Industriegebiete. (05 7 41) 27 61 55, e-Mail: FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN, ANETTE HÜLSMEIER UND RIA STÜBING) [email protected]

D. Spechtmeier Lübbecke INDUSTRIETORANLAGEN und TÜREN ARBEITSBÜHNEN • TORE • ARBEITSBÜHNEN/VERMIETUNG ANTRIEBE TORE und TÜREN • ANTRIEBE • Wiehenweg 131 • 32312 Lübbecke Telefon (0 57 41) 29 67 07 • Telefax (0 57 41) 29 67 06

Sonderthema: INDUSTRIEGEBIET LÜBBECKE WEST

18

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES

Wirtschaftsstandort Lübbecke West - Industriegebiet mit großem Potenzial -

Erfolgsgeschichte HAMMER: Von Lübbecke aus ins ganze Bundesgebiet Lübbecke. Zu den hoch frequentierten Unternehmen im Industriegebiet Lübbecke West gehört der HAMMER Fachmarkt am Jockweg 34. 1921 gründeten die Brüder Theodor und Wilhelm Schlau eine Farbengroßhandlung in Minden. Maria Beeth,

die Tochter des Gründers Theodor Schlau, führte das Unternehmen fort. In den 1950er-Jahren trat mit ihrem Sohn Eberhard Beeth die dritte Generation in das Unternehmen ein. Weitsichtig erkannte er die sich bietenden Chancen im Segment der Bau- und

Heimwerkermärkte und entwickelte 1976 ein eigenes Fachmarktkonzept. Das Ergebnis: Die HAMMER Fachmärkte für Raumgestaltung! Seit vier Jahrzehnten verfolgt HAMMER das Ziel, die Wohnräume seiner Kunden noch schöner zu gestalten. Das Fachmarktkonzept

hat sich kontinuierlich weiterentwickelt: Dem ersten HAMMER Fachmarkt in Lübbecke folgten mehr als 180 weitere in ganz Deutschland, die alle Produkte und Materialien rund um das Thema Raumgestaltung bereithalten. Das Aushängeschild von HAMMER ist das

umfassende Serviceangebot: Von der Fachberatung über Sonderanfertigungen bis hin zum Lieferund Montageservice helfen die HAMMER Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dabei, die Wünsche und Vorstellungen ihrer Kunden zu verwirklichen. FOTO: PR

HAMMER startete in Lübbecke seine Erfolgsgeschichte mit der Eröffnung des ersten Marktes.

FOTO: PR

Traumhaftes Porsche-Treffen auf dem Firmengelände von Bernd Schling im Industriegebiet Ost Lübbecke (EVZ). „Wie eine große Familie...“, so hat der Lübbecker Andreas Pothe das sechste Treffen für klassische Porsche auf dem Firmengelände der Autolackiererei Bernd Schling in Lübbecke bezeichnet. Pothe war mit seinem schneeweißen Porsche 356 C, importiert aus Waikiki, vorgefahren. Rainer Grabow und Helmut Vieker haben dieses Treffen für historische Porsche bis Baujahr 1996 organisiert. Rund 1.500 Schaulustige und Porschefahrer fanden sich im Laufe des

Tages auf dem Firmengelände an der Daimler Straße ein. Helmut Vieker ist stolzer Besitzer der historischen Sammlung 356, 911, 914, 944 und 928er und brachte den Charme dieses jährlichen Treffens mit den Worten auf den Punkt: „Porsche ist unsere Leidenschaft. Wir sind dem Reiz des Fahrens dieser Stilikonen erlegen,“ so der erfolgreiche Auto-Cross-Rennfahrer. Rainer Grabow weiß wovon er spricht. Denn er besitzt ebenfalls alte Schätzchen von 356 bis 911 und hat sie auch selbst restauriert.

Schon mal vormerken: Am Sonntag 4. September 2016 ist es wieder soweit. Für jeden Italo- und BMW-Motorrad-Fan steht das große Italo- und BMW-Frühstück in Lübbecke fest im TerminKalender. Das Event findet auf dem Gelände der Fahrzeuglackiererei SCHLING in 32312 Lübbecke, im Industriegebiet Ost an der Daimlerstr. 28 in der Zeit von 9:30-15 Uhr statt. Auch MotorradfahrerInnen anderer Marken sind natürlich herzlich willkommen.

Auf Hochglanz polierte Porsche-Raritäten gaben sich bei Schling ein Stelldichein: Mit dem wohl ältesten Porsche-Boliden, einem 356 A mit 60 PS Motor, Baujahr 1957, war sein Besitzer aus Güterloh angereist. Umringt wurde das fjordgrüne Unikat von Rainer Grabow, Helmut Vieker sowie Bernd Schling und weiteren Porsche-Begeisterten.

Links: Das „alte Schätzchen“ von Andreas Pothe (li.) ist Baujahr 1963 und seit 1990 im Besitz des Lübbeckers, der den Originalbrief, sozusagen die Geburtsurkunde, besitzt.

Rechts: Helmut Vieker (Mitte) hat den 40 Jahre alten kornblumenblauen 911 G mit Motorschaden am Nürburgring gekauft, komplett zerlegt und restauriert. FOTOS: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER)

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES

19

Sonderthema: GESUNDHEIT

Getragen von der Liebe zu den Menschen: Palliativstation des LUKAS-KRANKENHAUSES Bünde peutischen und diagnostischen Möglichkeiten wie auf jeder anderen Station. Dennoch stehen die Verbesserung der individuellen Lebensqualität jedes einzelnen Patienten im Mittelpunkt. Es versterben auch Patienten auf der Palliativstation - in dieser ruhigen Atmosphäre, umgeben von Menschen, die sie auf ihrem letzten Weg einfühlsam begleiten. Die Betreuung verlangt allen viel ab. „Dennoch gibt uns diese Arbeit eine besondere Art der Zufriedenheit”, betont Dr. Petra Küpper-Weyland. Denn in dieser für Patienten und Angehörigen besonderen Ausnahmesituation bekommt das Palliativ-Team auch viel Positives zurück. Ein wichtiger Faktor

sind die Spenden zugunsten der Palliativstation. Ohne diese Gelder könnte die Einrichtung nicht bestehen. Unter anderem beteiligt sich der Förderverein des LUKAS-KRANKENHAUSES jährlich mit 50.000 Euro an den Personalkosten. Viel Dank geht an großzügige Spenden von Privatpersonen und Firmen. So bekam man kürzlich Besuch von Michael Vortriede, Inhaber des Bestattungshauses Winter. „In diesem Jahr ist unser Haus 90 Jahre alt geworden. Wir haben unsere Gratulanten gebeten, anstatt von Geschenken Geld für die Palliativstation zu spenden”, so Michael Vortriede, der 1.000 Euro an Dr. med. Petra Küpper-Weyland übergab.

Michael Vortriede (sitzend) übergab symbolisch einen 1.000 Euro-Scheck an die Palliativstation des LUKASKRANKENHAUSES. Über die Spende freuten sich (v. li.) der Ärztliche Direktor Dr. Ulrich Huser, Oberärztin Dr. Petra Küpper-Weyland, Schwester Ulrike Baeumer, der Kaufmännische Direktor Roland von der Mühlen und der stellvertretende Pflegedirektor Thorsten Rührup. FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) Bünde (EVZ). „Hier steht der Mensch im Mittelpunkt, mit seiner ganzen Persönlichkeit, seinen körperlichen und seelischen Bedürfnissen. Wir begleiten – und lassen nicht allein”. So lautet ein Leitsatz der Palliativstation des LUKAS-KRANKENHAUSES. Sie wurde im Jahre 1999 gegründet und verfügt über vier Einzel- und zwei Zweibettzimmer. Hier werden Patienten mit Beschwerden einer nicht mehr heilbaren Erkrankung und begrenzter

Lebenserwartung medizinisch, pflegerisch und seelsorgerisch von einem fachlich geschulten Team betreut. Man ist immer Ansprechpartner für die Patienten und deren Angehörige, für die jederzeit eine Übernachtungsmöglichkeit besteht. Zum Palliativteam gehören ein Seelsorger, eine Physiotherapeutin und Pflegekräfte. Alle sind entsprechend qualifiziert und nehmen ständig an Fortbildungen teil. „Wir sind keine Sterbestation”, macht Oberärztin Dr. Petra Küpper-

Weyland deutlich. Sie ist Funktionsoberärztin für Palliativmedizin, Fachärztin für Innere Medizin, Palliativmedizin, Hämatologie und Internistische Onkologie und Notfalldiagnostik. „Wir möchten unsere Patienten soweit unterstützen, dass sie in ihrem eigenen Zuhause von ihren Angehörigen betreut werden können.” Viele Menschen denken: „Auf einer Palliativstation wird nichts mehr für die Patienten getan”. Aber dort verfügt man über genau dieselben thera-

Annette Isbeih Neuer Markt 8 32278 Kirchlengern

Tel. (0 52 23) 7 12 80 Fax (0 52 23) 76 00 56 www.apotheke-kirchlengern.de

• Bachblütenberatung • Baby-freundliche Apotheke • Spagyrik • Diabetesberatung Durchgehend geöffnet Mo. bis Fr. 8:00-18:30 Uhr, Sa. 8:30-13:00 Uhr

20

Sonderthema: GESUNDHEIT

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES

Reiseapotheke an den Urlaubsstil anpassen Wer in Urlaub fährt, sollte vor allem bei Auslandsreisen eine Reiseapotheke mitnehmen. Was genau in eine Reiseapotheke gehört, hängt unter anderem vom Reisestil und der medizinischen Versorgung

im Urlaubsland ab. „Bei einer mehrwöchigen Rucksacktour durch Südostasien braucht man eine andere Reiseapotheke als bei einem kurzen Strandurlaub in Spanien. Jeder Reisende sollte einen für

Inh. Friederike Schuster Gänsemarkt 1· 32312 Lübbecke Tel.: 0 57 41 / 85 95 · Fax: 0 57 41 / 3 05 39

www.gaensemarkt-apo.de

sich passenden Kompromiss finden: Einerseits möchte jeder auf möglichst viele Erkrankungen vorbereitet sein, andererseits will niemand einen extra Koffer nur für Medikamente mitnehmen. Reisende sollten sich dehalb bei der Zusammenstellung ihrer Reiseapotheke vom Apotheker beraten lassen. Der Wert dieser Beratung zeigt sich darin, dass er keine Liste an Medikamenten stur abarbeitet. Stattdessen wählt der Apotheker im Gepräch mit dem Patienten die individuell benötigten Medikamente aus. Die umfassende Reiseapotheke enthält die Medikamente, die in eine Hausapotheke gehören, ergänzt um Arzneimittel gegen häufige Reisebeschwerden wie zum Beispiel Reisedurchfall oder -übelkeit. Außerdem sollten Reisende dauerhaft benötigte Medikamente in ausreichender Menge mitnehmen. Unentbehrlich sind auch bei Tagesausflügen Schmerzmittel, Medikamente gegen Durchfall, ein Desinfektionsmittel und

Apotheker Herbert Lippert berät Sie in der GÄNSEMARKT APOTHEKE. FOTO: RIA STÜBING Verbandsstoffe. Alle notwendigen Medikamente sollte man aus dem Heimatland mit in den Urlaub nehmen. Es wäre leichtsinnig, darauf zu vertrauen, dass im Notfall eine Versorgung vor Ort möglich ist. Besonders in Ländern mit schlechter Gesundheitsversorgung sollten Reisende damit rechnen, dass es

vor Ort keine Apotheke gibt bzw. diese nicht erreichbar ist. In einigen Ländern sind viele Medikamente nicht zuverlässig verfügbar oder gefälscht. Hinzu kommt die Sprachbarriere und dass Wirkstoffe im Ausland häufig unter anderen Namen vermarktet werden als in Deutschland.

SPENDE

BLUT BEIM ROTEN KREUZ DRK-Blutspendedienst West

Das können wir für Sie tun:

• Grundpflege • Behandlungspflege nach

ärztlichen Verordnungen

• Krankenhaus-Nachsorge • Hauswirtschaftliche Versorgung

• Menüservice • Stationäre Unterbringung Kurzzeit- bzw. Verhinderungspflege

Mobiler Pflege-Service Ravensberger Straße 28 • 32120 Hiddenhausen Telefon 0 52 23 / 89 80 • www.mps-24.de

Termine zur Blutspendeaktion: Pr. Oldendorf-Börninghausen, Freitag, 26. August 2016, von 16:30-20:30 Uhr, Sekundarschule, Offelter Weg 21. Lübbecke, Montag, 29. August 2016, von 16-20 Uhr, AndreasGemeindehaus, Am Markt 23. Lübbecke, Dienstag, 30. August 2016, von 16-20 Uhr, Stadtschule, Wiehenweg 35. Frotheim, Dienstag, 30. August 2016, von 16-20 Uhr, CVJM-Haus, Gemeindehausstr. 1. Espelkamp, Mittwoch, 7. September 2016 von 15:30-20 Uhr, Ina-Seidel-Schule (Neues Spendenlokal), Frotheimer Weg 118.

Für Sie in Hüllhorst Benediktuspark

Zentrum für Seniorenbetreuung Sachsenweg 2, 32609 Hüllhorst (OT Schnathorst) Tel. (0 57 44) 50 96 - 0, Fax: (0 57 44) 50 96 - 99

www.benediktuspark-zentrum.de

PariVital-Kurse im August und September 2016 Lübbecke (EVZ). Im Treffpunkt PariSozial, Bahnhofstr. 29 a in Lübbecke bietet die PariVital folgende Kurse an: Mittwoch, 29. August, Integrationskurs Deutsch als Zweitsprache von 10-12:15 Uhr. Hatha-Yoga mit Klang-Tiefenentspannung ab Dienstag, 23. August, Beginn 18 und 19:30 Uhr. Pilates ab Donnerstag, 25. August, 19:45 Uhr. Gesundheitsschützendes Qigong ab Donnerstag, 25. August, 18:45 und 20:15 Uhr. Autogenes Training ab Montag, 29. August, 1920 Uhr. Prävention vor Reha (mit Kinderbetreuung) ab Dienstag, 30. August, 8:45-10:15 Uhr. Fit

for fun ab Dienstag, 30. August, 19-20 Uhr. Drums alive ab Donnerstag, 1. September, 9:30-11 Uhr. Beckenboden- und Faszientraining ab Freitag, 2. September, 18:30-19:30 Uhr. Erlebnis-Tanz ab Freitag, 2. September, 20-21:30 Uhr. Zumba FitnessBewegung mit Lebensfreude ab Montag, 5. September, 19-20 Uhr. Feldenkrais ab Mittwoch, 7. September, 19-20 Uhr. Zumba Gold ab Donnerstag, 8. September, 16-17 Uhr. Kontakt für weitere Infos und Anmeldung unter Telefon (0 57 41) 34 24 32, [email protected] und online www.parisozial-mlh.de

Babysitterausbildung im Jugendcafé ILEX Hüllhorst (EVZ). Die Familienbildung von PariVital bietet am 16./17. September 2016 einen Babysitterkurs an für junge Menschen im Alter von 14 bis 25 Jahren. Der Kurs findet statt im Jugendcafé Ilex, Schnathorsterstr. 3 in Hüllhorst. Freitag von 16-19 Uhr, Samstag von 1016:30 Uhr. Inhalte des Kurses sind Entwicklungspädagogik, Kinderpflege, Ernährung, Unfallverhütung, Kinderkrankheiten sowie rechtliche und versicherungs-

technische Fragen bei der Arbeit als Babysitter. Nach erfolgreichem Abschluss können sich die Jugendlichen durch die Familienbildungsstätte an interessierte Eltern vermitteln lassen. Der Babysitterkurs wird angeboten in Kooperation mit dem Kreisjugendamt Minden-Lübbecke und der Jugendförderung Hüllhorst. Mehr Informationen und Anmeldung bei PariVital unter Telefon (0 57 41) 34 24 31 oder online unter www.parisozial-mlh.de

21

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES

Sonderthema: GESUNDHEIT

Streit ums Krankengeld Reinhold Kleinedöpke (63) sollte nach seiner Knie-OP vorzeitig Rente beantragen Bünde (EVZ). Eigentlich hatte sich Reinhold Kleinedöpke (63) wieder auf die Arbeit gefreut. Nach überstandener Knie-OP wollte er in ein paar Monaten zurück zum Dienst. Doch dann strich ihm seine Krankenkasse das Krankengeld und drängte ihn dazu, sich frühverrenten zu lassen. Reinhold Kleinedöpke hat sein Leben lang malocht. „Ich war fast nie krank, habe immer pünktlich meine Beiträge gezahlt.” Als die Schmerzen in seinem rechten Knie Anfang des vergangenen Jahres aber kaum noch auszuhalten sind, muss er einsehen, dass es so keinen Sinn hat. Seinen Job kann er nicht mehr ausüben. Der Bünder hat einen unbefristeten Arbeitsvertrag als Metallfacharbeiter in einem Familienbetrieb. „Ich muss den ganzen Tag an der Säge stehen und Rohrbögen zuschneiden. Durch die Arthrose war mein Knie aber so angeschwollen, dass ich kaum noch laufen konnte”, sagt er. Seitdem ist er arbeitsunfähig geschrieben. Weil er für eine Operation zu jung ist, versuchen die Mediziner das Knie zunächst konservativ zu behandeln – ohne Erfolg. Im März wird dem 63-Jährigen im Meller Krankenhaus ein künstliches Gelenk eingesetzt. Der Eingriff verläuft gut. Die Reha auch. Lange Spaziergänge mit Ehefrau und Hund sind wenige Wochen, nachdem sich Reinhold Kleinedöpke unters Messer gelegt hat, wieder möglich. Ein Segen für den zweifachen Familienvater, der die Bewegung an der Luft liebt. Auch die Vorfreude auf die Rückkehr in den Beruf wächst mit

Jahre Krankengeld.” Sabine Hippel geht davon aus, dass diese Vorgehensweise System hat und viele Langzeiterkrankte von einigen Krankenkassen in die Frühverrentung gedrängt werden. Ich denke, dass die Dunkelziffer sehr hoch ist, weil sich viele nicht wehren.” Nachdem sich das HERFORDER

TT A-BLAGE EXTRITU N UN SJ NG VOM ZE

Reinhold Kleinedöpke zeigt ein Röntgenbild seines rechten Knies. Im März wurde dem 63-Jährigen ein künstliches Gelenk eingesetzt. Zuvor konnte er wegen starker Arthrose kaum noch laufen. Als die Krankenkasse ihm während der Reha das Krankengeld nicht mehr bezahlt, nimmt er sich eine Anwältin. FOTO: MORITZ WINDE jedem schmerzfreien Schritt. Bis ihn ein Schreiben seiner Krankenkasse, der Bielefelder HeimatKrankenkasse, erreicht. Dessen Inhalt kann er kaum glauben: Die Krankenkasse drängt ihn dazu, Rente zu beantragen und verweist darauf, dass Krankengeld nicht als Dauerleistung angelegt sei. Wörtlich heißt es: „Ihr Anspruch auf Krankengeld entfällt und auch Ihre Mitgliedschaft endet, wenn Sie den Rentenantrag nicht innerhalb von zehn Wochen gestellt haben.” „Damit hat mir die Krankenkasse das Messer auf die Brust gesetzt”, sagt Reinhold Kleinedöpke. Dabei wirbt die HeimatKrankenkasse auf ihrer Homepage mit folgendem Zitat: „Auch während einer längeren Arbeitsunfähigkeit lässt die Heimat-Krankenkasse Sie nicht allein.” Von wegen!

Reinhold Kleinedöpke fühlt sich ungerecht behandelt, will sich dem Druck nicht beugen. Trotzdem stellt er den Rentenantrag, wohl wissend, dass ihm damit finanzielle Ansprüche verloren gehen würden. Und dennoch streicht ihm die Krankenkasse unvermittelt das Krankengeld. Im Mai bleibt die Zahlung plötzlich aus. „Das war ein Schock für uns, die Kosten laufen ja weiter.” Er sucht Rat bei Sabine Hippel. Die Herforder Anwältin für Sozial-, Medizin- und Versicherungsrecht, verklagt die Heimat-Krankenkasse vor dem Detmolder Sozialgericht. Sie sagt: „Das Vorgehen der Krankenkasse ist rechtswidrig und ein absolutes Unding. Hier wird versucht, auf Kosten des Mitglieds zu sparen. Dabei hat Herr Kleinedöpke gesetzlich Anspruch auf anderthalb

Umfassende Beratung in Ihrer APOTHEKE GEHLENBECK Bio-H-Tin Haar- und Nagelberatung Lübbecke. Leiden Sie unter Haar- und Nagelproblemen? Wir können Ihnen helfen! Umfassende Beratung hier! in Ihrer Apotheke Gehlenbeck am 30. August 2016 Nicht immer muß eine ernsthafte Erkrankung der Grund für Haarprobleme, Haarausfall oder spröde Fingernägel sein. Auch Streß oder körperliche Belastung, fehlerhafte Ernährung oder falsche Pflege können

dazu führen, dass Haare unschön aussehen und ausfallen oder Fingernägel brüchig werden. Während des Sommers und in der Urlaubszeit werden unsere Haare besonders strapaziert. Eine ausgebildete Fachberaterin beurteilt in unseren Räumen die Struktur Ihrer Haare und Nägel unter dem Videomikroskop. Sie kann mögliche Ursachen für Störungen im Erscheinungsbild aufzeigen und Ihnen spezielle Tipps

für mehr Attraktivität von Haaren und Nägeln geben. Spezielle „Haarvitamine“ und eine Kur mit Schüßler Salzen nähren und stärken Ihre Haare und verleihen ihnen wieder mehr Fülle, Spannkraft und Glanz. Eine Beratung dauert ungefähr 15 Minuten. Die Termine sind erfahrungsgemäß schnell ausgebucht. Bitte melden Sie sich daher rechtzeitig bei uns an unter Telefon (0 57 41) 36 90 90.

Monat August steht im Zeichen der Darmgesundheit Darüber hinaus steht der Monat August bei uns ganz im Zeichen der Darmgesundheit: „Verschlungene Wege in unserem Bauch – reizender Darm“: Eine intakte Darmflora ist der Schlüssel zu unserer Gesundheit: Billionen von Bakterien im Darm sichern unser Überleben. Sie unterstützen unseren Körper bei der Verdauung und sind wichtig für unser Im-

KREISBLATT einschaltet, nimmt der Fall eine 180-Grad-Wendung. Die Heimat-Krankenkasse teilt Anwältin Hippel in einem Brief mit, das Krankengeld nun doch weiter zu bezahlen. Auch die Ausfälle sollen beglichen werden. Und außerdem übernimmt sie die Anwaltskosten.

munsystem. Grund genug, diesem Thema Aufmerksamkeit zu bieten und diese winzigen „Untermieter“ gezielt und gut zu pflegen. Auch hier können die Schüßler Salze unseren Körper hervorragend unterstützen. Sie sind die biochemischen „Fitmacher“ für einen geplagten Darm, bringen die Verdauung in Balance und helfen u. a. bei Durchfall, Verstopfung, Blähungen und Reizdarm. Unser Rat

an Sie: Hören Sie auf Ihren Bauch, denn neue Forschungen zeigen: Die Bakterien im menschlichen Darm bestimmen unser Leben mit und beeinflussen unsere Gesundheit und unsere Psyche. Nur ein gesunder Darm kann Nährstoffe gut aufnehmen und uns ein gesundes und strahlendes Aussehen verleihen. Hier!Apotheke Gehlenbeck – wegweisend gesund. Wir freuen uns auf Sie!

Alle Informationen zu Redaktionsschluss, Satzspiegel, Verteilung, Tarife, usw. finden Sie unter

evz-web.de/Mediadaten

22

ANZEIGE UND REDAKTIONELLES

Multivisionsshow mit Fred Klein im LIFE HOUSE Ungebremst um die Welt und kein Ende Stemwede-Wehdem (EVZ). Träume haben viele. Doch kaum jemand gibt sie für ein Leben in geregelten Bahnen auf. Fred Klein hatte den Mut. Er bereiste auf dem Motorrad die ganze Welt. Nach sieben Jahren auf der Piste ist er zurück und hat viel zu erzählen. In seiner Multivisionshow „Ungebremst um die Welt und kein Ende“ berichtet er am Montag, 19. September 2016 um 19:30 Uhr im Life House in Stemwede-Wehdem über den fünften Teil der Tour, die ihn von Australien nach Neuseeland führte. Er entdeckt dabei die unglaubliche Schönheit und Weite dieser Länder und begegnet unterwegs einer Vielzahl Menschen, die spannende Geschichten zu erzählen haben. An der Ostküste Australiens ging es von Queensland südwärts entlang der Great Dividing Range, einem Gebirgszug, der sich im Hinterland befindet und sich mehrere tausend Kilometer durchs Land zieht. Brisbane, Sydney und Melbourne sowie die Snowy Mountains im Süden waren Stationen entlang seines Weges nach Kangaroo Island und Tasmanien. Mit dem Schiff ging es weiter in den Süden Neuseelands. Fred Klein hielt sich über ein Jahr in Neusee-

Sieben Jahre auf der Piste: Fred Klein, hier mit seiner Reisemaschine, einer BMW R 100GS, erzählt im Life House von seinen Erlebnissen. FOTO: PR land auf und fuhr mehr als 50.000 Kilometer auf der Südinsel des Pacific Staates. Die Neuseeländische Südinsel wurde kreuz und quer bereist und alle touristischen Sehenswürdigkeiten angefahren, wie z. B. Stewart Island, der Milford Sound, die Westküste mit den Gletschern. Neben den vielen spannenden Informationen über die bereisten Länder ist der Vortrag vor allem mit einer gehörigen Portion Humor gewürzt. Ein „Road-

movie“, das den Zuschauer bei seinen Sehnsüchten packt und großes Fernweh weckt. Während der Pause und im Anschluss steht er für Fragen bereit. Mitbringen wird er auch seine Reisemaschine, die BMW R 100GS. Karten sind an der Abendkasse erhältlich. Für Kartenreservierungen und Informationen steht das Life House, Telefon (0 57 73) 99 14 01 zur Verfügung. Reservierungen sind auch per E-Mail unter [email protected] möglich.

Sven Öpping bewirbt sich als CDU-Bundestagsabgeordneter Hüllhorst (EVZ). Am 27. Oktober 2016 entscheiden die CDU-Delegierten in der Lübbecker Stadthalle, wer als Nachfolger von Steffen Kampeter den Weg nach Berlin finden soll. Der CDU Gemeindeverband Hüllhorst gab bekannt, dass sein Kreistagsabgeordneter Sven Öpping (FOTO) diesen Weg gehen möchte. Der dreifache Familienvater war von 2011 bis Anfang 2016 Vorsitzender der CDU Hüllhorst sowie kooptiertes Mitglied des CDU Kreisvorstandes und ist seit 2011 Mitglied der Hüllhorster Ratsfraktion. „Seit je her bin ich bereit, Verantwortung zu übernehmen. Wenn mir nun die Chance gegeben wird, dies für meine Heimat zu tun, nehme ich diese Herausforderung gern an. Steffen Kampeter hinterlässt eine Lücke, die nur schwerlich zu schließen ist. Falls mir die Delegierten die Möglichkeit eröffnen, werde ich mit all meiner Kraft dafür kämpfen, dass der Mühlenkreis auch in der nächsten Legislaturperiode einen CDU-Bundestagsabgeordneten hat“, erklärt Sven Öpping. Der 40-jährige

Förderschullehrer wird sich gemeinsam mit weiteren Kandidaten nach den Sommerferien in den zehn Stadt- und Gemeindeverbänden des Wahlkreises 134 persönlich in Mitgliederversammlungen vorstellen. „Wir freuen uns sehr, dass Sven Öpping seine Bewerbung abgegeben hat. Er hat sich seit Jahren nicht nur für die CDU, sondern auch für die Belange der Menschen in Hüllhorst und im Kreis MindenLübbecke an vielen Stellen engagiert. Er hat unsere volle Unterstützung“, so Heinrich Röthemeyer, Vorsitzender der CDU Hüllhorst abschließend. FOTO: PR

„Fünf vor der Ehe“ fahren in der Martinikirche Buer Tandem Melle-Buer (EVZ). Haben Sie schon einmal ein Tandem durch die Martinikirche fahren sehen? Am Samstag, 24. September um 19 Uhr wird das zum ersten Mal möglich sein. Allerdings nicht in Form eines Fahrrades, sondern mit dem neuen gleichnamigen Konzertprogramm der a-capella Formation „Fünf vor der Ehe.“ Die Jungs aus Hannover haben ihr fünftes Programm im März aus der Taufe gehoben. Die Gesangprofis brechen damit zu neuen Ufern auf und versprechen „Pop für Kopf und Herz“ mit bisher ungehörtem Sound. Dieser neue Sound macht die Titel salonfähig für den Dancefloor. Die Jungs sind nämlich der Meinung, gute Popsongs seien auch ohne In-

strumente durchaus tanzbar. Mit ihren Mikrofonen brauchen sie keine Band, sie sind die Band. Als eingespieltes Bühnengespann nehmen sie sich dabei gerne selbst auf den Arm - und ab und zu auch ihr Publikum. Martin, Mirko, Til und Tobi - vier singende Berufsjunggesellen. Ach ja, und Sascha, der Bass… Die musikalische Vielfalt der fünf Mikrofonakrobaten, die Träger des Kulturpreises der Landeskirche Hannovers sind, reicht vom Clubhouse-Sound bis zur SesamstraßenOper für Erwachsene, immer mit einer guten Prise Pop. Nummerierte Platzkarten zu 22 Euro sind hier erhältlich: Info- und Kartentelefon der Martinimusik (01 73) 2 50 59 26. FOTO: PR

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES

23

Lese-Rechtschreib- oder Rechenschwäche? Lerntherapeuten helfen qualifiziert Testtage im Institut PILZ® in Lübbecke und Bad Oeynhausen Lübbecke/Bad Oeynhausen. Rund fünf bis zehn Prozent der Schüler scheitern trotz guter Intelligenz in der Schule in den wichtigen Bereichen des Lesens, Schreibens oder Rechnens. Durch ungeeignete Maßnahmen entsteht schnell ein „Teufelskreis“ aus Frustration, Angst und Resignation. Ziel einer qualifizierten Lerntherapie ist es nun, dem Kind durch spezielle und individuelle Förderungskonzepte wieder Mut zu machen sowie Erfolge im Lesen, Schreiben oder Rechnen zu vermitteln und zum eigenständigen Lernen zu verhelfen. Am 10.09.16 und in den Herbstferien am 17.10.16 bietet das Institut PILZ® in Lübbecke einen Testtag zur Überprüfung einer möglichen

Dipl. Pädagogin Beate Tönsing, Inhaberin des PILZ®-Institutes, lädt zu Testtagen ein. FOTO: PRIVAT Lese-Rechtschreib- oder Rechenschwäche an. Informationen und Anmeldung bis zum 07.09.16 bzw. 12.10.16 unter Tel. (0 57 41) 2 32 85 70. In Bad Oeynhausen finden die Testtage am 17.09.16 und 17.10.16 statt. Anmeldungen

hierzu bis zum 13.09.16 bzw. 12.10.16 unter Tel. (0 52 23) 1 00 50. Auch für eine Elternberatung rufen Sie uns gerne an. Regelmäßige telefonische Beratungszeiten sind dienstags und freitags von 10-11 Uhr unter Tel. (0 52 23) 1 00 50. „Wir helfen den Eltern bei der Einschätzung des Schweregrades einer möglichen Lese-, Rechtschreib- oder Rechenschwäche und leiten bei Bedarf eine qualifizierte Lernförderung ein“, so die Leiterin des Pädagogisch-Psychologischen Instituts PILZ®, Dipl. Pädagogin Janin Laatsch. Nach Vorliegen der Testergebnisse erfolgt eine ausführliche Beratung der Eltern. Es wird lediglich ein Kostenbeitrag für die Testmaterialien erhoben.

Ausbildung gesucht? WESTFALEN-AKADEMIE MINDEN bietet freie Ausbildungsplätze an Minden. Wer zurzeit noch einen Ausbildungsplatz sucht und gerne mit Menschen arbeiten möchte, ist an der WESTFALEN-AKADEMIE in Minden richtig. Hier starten Anfang Oktober die Ausbildungen zu Physiotherapeuten, Ergotherapeuten und Rettungssanitätern. Interessenten können sich noch

bewerben. Voraussetzung für die beiden dreijährigen Therapieberufe ist ein mittlerer Bildungsabschluss (z. B. Realschulabschluss). Die viermonatige Rettungssanitäter-Ausbildung setzt einen Hauptschulabschluss und ein Mindestalter von 18 Jahren voraus. Sie wird von der Bundesagentur für Arbeit mit Bil-

Sonderthema: LERNEN

Erfolgreich seit 30 Jahren 

Diagnose



Beratung



Förderung



Lerntherapie

Niederwall 13 32312 Lübbecke Tel./Fax 05741-23 28 570 Weststraße 18 32545 Bad Oeynhausen Tel./Fax 05731-75 50 787

Spezialisten für individuelle Förderkonzepte www.pilz-institut.de Fachinstitut für Lese-, Rechtschreib- und Rechenschwäche Konzentrationsprobleme und Hochbegabung

Trainieren wie die Profis

dungsgutscheinen gefördert. Alles Wichtige rund um die Ausbildung, die Bewerbung und den späteren Beruf erfahren Interessenten beim Infotag am Samstag, 27. August 2016 von 10-13 Uhr oder beim wöchentlichen Infotreff, jeden Dienstag von 16-17 Uhr in der WESTFALEN-AKADEMIE am Marienwall 24 in Minden.

Wochenseminar Spanisch (A1) Lübbecke (EVZ). Die VHS Lübbecker Land bietet von Montag, 22. bis Freitag, 26. August 2016 jeweils von 9-12 Uhr in Lübbecke, Altes Amtsgericht, Gerichtsstr. 5, ein Wochenseminar Spanisch an. Der Intensivkurs beinhaltet fünf Unterrichtseinheiten Spanisch von Montag bis Freitag in einer kleinen Gruppe. Dieser Kurs ist für Personen

aller Altersgruppen geeignet, die Spanisch intensiv und schnell in möglichst kurzer Zeit lernen möchten. Hier lernen Sie lebendiges Spanisch, tauchen ein in die Grundzüge der Grammatik und erhalten Einblicke in die spanische Kulturund Lebensweise. Schriftliche Anmeldungen nimmt die VHSGeschäftsstelle in Espelkamp,

Wilhelm-Kern-Platz 4 unter Telefon (0 57 72) 97 71-0 oder im Internet unter www.vhs-luebbeckerland.de entgegen. Dieser Lehrgang kann nach den Bestimmungen des Bildungsschecks gefördert werden, wenn die persönlichen Voraussetzungen gegeben sind. Bitte setzen Sie sich vor der Anmeldung zu diesem Seminar mit der VHS-Geschäftsstelle in Verbindung.

Nils Wagenknecht von FERNSEH FRICKE Abschluss mit Bestnote Lübbecke. Beratung – Planung – Verkauf – Montage – Service: Das liegt bei FERNSEH FRICKE seit über 35 Jahren alles unter einem Dach. Reinhard Fricke führt das Ladengeschäft an der Bahnhofstraße 19

seit 1980, und ihm zur Seite stehen ausgebildete Fachkräfte. Mitarbeiter Nils Wagenknecht (FOTO) hat jetzt nach eineinhalb Jahren die Ausbildung zum Verkäufer im Einzelhandel bei FERNSEH FRICKE mit der Zeugnis-Bestnote von 1,4

am Berufskolleg in Lübbecke abgeschlossen und wurde als Klassenbester von 19 Mitschülern/innen ausgezeichnet. Jetzt hat Nils Wagenknecht vor, seine Ausbildung fortzusetzen und diese als Einzelhandelskaufmann am Berufskolleg abzuschließen. Reinhard Fricke beglückwünschte seinen erfolgreichen Mitarbeiter und freut sich darüber, dass Nils Wagenknecht weiterhin als kompetenter Kundenbetreuer bei FERNSEH FRICKE zur Verfügung steht. Der Verkauf von Kaffeevollautomaten (von renommierten Herstellern) für Privat und Gewerbetreibende ist ein ausgeweiteter Bereich neben den Elektronikgeräten, den Nils Wagenknecht mit betreut. FOTO: ANETTE HÜLSMEIER

Jugendwart Peter Scheding (re.) und Sohn Timo (Trainer bei der FSG), beim Vertragsabschluss mit Dieter Eilts in Bremen. FOTO: PR Hüllhorst (EVZ). Werder Bremen-Legende und Fußball-Europameister Dieter Eilts bietet mit seiner Fußball-Schule am Herbstferien-Wochenende vom 14. bis 16. Oktober 2016 den Fußballerinnen und Fußballern der FSG Hüllhorst-Tengern und natürlich interessierten Kindern und Jugendlichen aus der ganzen Region dreitägigen Fußballspaß mit modernsten Trainingsmethoden. Bereits im Februar brachte eine FSG-Delegation den Vertrag mit Werder Bremen für das Fußballcamp in Hüllhorst unter Dach und Fach. FSG-Jugendwart Peter Scheding: „Ob Neueinsteiger oder ausgebuffter Vereinsspieler, FSG

oder nicht: Mitmachen können alle fußballbegeisterten Jungen und Mädchen im Alter von 6 bis 13 Jahren. Wir haben schon Anmeldungen von Stemwede bis Bad Oeynhausen. Treff ist auf dem Hüllhorster Kunstrasenplatz.“ Für eventuell begleitende Eltern gibt es Snacks zu günstigen Vereinspreisen, während Verpflegung und Getränke für die Kinder und Jugendlichen im Teilnehmerbeitrag enthalten sind, so Scheding. Alle weiteren Informationen, Preise, Leistungen, wie etwa ein kompletter Trikotsatz und Anmeldeunterlagen, gibt es unter www.fsg-hüllhorst-tengern.de/ werder-fussballschule-2016

SIE suchen eine zuverlässige Verteilung von Prospekten?

WIR bieten Ihnen genau das!

EXTRA-BLATT

VOM ZEITUNGSJUNGEN Telefon (0 52 23) 92 50 50

Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN + AKTUELLES

24

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES

Kostenloses WLAN lockt viele Besucher in die Lübbecker Innenstadt Lübbecke (EVZ). Mit der Einrichtung eines kostenlosen WLAN-Netzes für die Innenstadt setzen die Wirtschaftsförderung der Stadt Lübbecke und der Verein Lübbecke Marketing e.V. einen weiteren Impuls zur Stärkung des Lübbecker Zentrums. Insgesamt wurden neun Access Points installiert, über die zukünftig die Besucher der Innenstadt mit ihren Smartphones und Tablets eine drahtlose Verbindung ins Internet herstellen können. Der Betreiber MK Netzdienste aus Minden verbindet alle Access Points mitein-

Wohnen in Espelkamp-Isenstedt! 4 Zimmer, Küche, Bad, Flur, Terrasse, Garten, Abstellraum, DG, ca. 99 m², Bj. 1904, Umbau 2004, Gasheizung, Energiebedarfskennwert 92 kWh/(m²*a), Kaltmiete 520 € zzgl. NK.

ander zum LÜBBECKE-WLANNetz. Der Start für das freie Surfen erfolgte am 24. Juni 2016. „Mit der Einrichtung eines kostenlosen WLAN-Netzes wird die Lübbecker Innenstadt für Besucher attraktiver, es stärkt den Wirtschaftsstandort. Gerade für Jugendliche und junge Erwachsene, die auf ihren Smartphones in der Regel nicht über eine Internetflatrate verfügen, bietet dieses Angebot einen echten Mehrwert. Diese Zielgruppe gilt es ganz besonders mit einem neuen Angebot für einen Aufenthalt in der Lübbecker Innenstadt anzusprechen“, erläutern Bürgermeister Frank Haberbosch und Thomas Holle, Vorsitzender von Lübbecke Marketing. Egal, ob man nur kurz die E-Mails abrufen, eine Whats App-Nachricht verschicken oder etwas im Internet nachschauen möchte – alles dies wird durch LÜBBECKE-WLAN möglich, ohne das eigene Datenvolumen zu belasten. „Das freie WLAN ist damit ein wesentlicher Baustein, um die Aufenthaltsqualität unserer Innenstadt weiter zu erhöhen und ihre Attraktivität im regionalen Umfeld zu stärken“, so Haberbosch weiter. Als Partner für die Finanzierung des laufenden Betriebes konnten folgende Lübbecker Unternehmen gewonnen werden: Stadtwerke Lübbecke GmbH, Dannemann El Noble Cigarro GMBH

und Liberty Damenmoden GmbH. straße (Fußgängerzone), Scharrn- die Niedernstraße, der Busbahnhof LÜBBECKE–WLAN wird in den Be- straße und Marktplatz verfügbar (ZOB) sowie die Parkhäuser und reichen Lange Straße und Bäcker- sein. Mögliche Ausbaustufen sind der Parkplatz Gänsemarkt.

Jetzt geht´s los. Seit kurzem gibt es freies WLAN in der Lübbecker Innenstadt. Darüber freuen sich (v. li.) Andreas Hülsewig (MK-Netzdienste), Marc Schäuble, Klaus Watermann (beide Lübbecke Marketing), Markus Hannig (Geschäftsführer Stadtwerke Lübbecke), Peter Friedrich (Liberty Damenmoden), Wirtschaftsförderer Claus Buschmann, Thomas Holle (Vorsitzender Lübbecke Marketing), Bürgermeister Frank Haberbosch, Peter Di Meo (Geschäftsinhaber Di Meo Haustechnik), Peter Schmüser (Geschäftsführer Lübbecke Marketing) und Ralf Achterberg (Lübbecke Marketing). FOTO: LÜBBECKE MARKETING

KfZ-Meisterbetrieb BERND SCHLING von Robert-Bosch-Direktion ausgezeichnet Lübbecke. Ganz stolz sind Lackiererund Kfz-Meister Bernd Schling, seine Familie und das ganze Team auf ihre neueste Auszeichnung: Die Bosch-Service-Werkstatt hat eine Auszeichnung für das hervorragende Ergebnis von 98 Prozent beim Werkstatttest 2015 verliehen bekommen. Damit zählt der BoschCar-Service auf dem Gelände des Karosserie- und Lackiererfachbetriebs Schling an der Daimlerstraße 26 - 28 im Industriegebiet Ost zu den qualitativ Besten der Verantwortlich für die Bosch-Serviceannahme ist weltweit vertretenen Bosch- Mitarbeiter Andy Klüver, der hier ganz stolz die Service-Werkstätten. Bei ei- neueste Urkunde zeigt. FOTO: ANETTE HÜLSMEIER

nem anonymen Werkstatttest der Robert-Bosch-GmbH durch ein unabhängiges Überwachungsunternehmen wurde dieses hervorragende Ergebnis erzielt. Im Rahmen diese Tests wird ein mit verschiedenen Fehlern präpariertes Auto ganz normal zur Inspektion beim Bosch-Service abgegeben. Danach werden die erfolgreichen Abläufe und die professionelle Erkennung und Beseitigung der eingebrachten Fehler sowie die Kundenfreundlichkeit bewertet. Zum Equipment der Werkstatt zählt das neueste LED VollscheinwerferEinstellgerät.

Artgerechte Bedingungen für Koi

epr. Nicht nur Dieter Bohlen ist bekennender Fan japanischer Koi. Weltweit haben die wertvollen Zierfische mit dem farbenfrohen Schuppenkleid zahlreiche Freunde. Denn die Vielfalt ihrer Zeichnungen ist enorm und ihre Körper wirken elegant, wenn sie sanft ihre Kreise durch das Wasser

ziehen. Es gibt wohl kaum jemanden, den die Tiere nicht in ihren Bann ziehen. So werten immer mehr Gartenbesitzer ihren Teich mit Koi auf oder legen einen artgerechten KoiTeich an. Damit Kohaku, Ogon, Sanke und Co lange gesund und munter bleiben, gibt es spezielle Pflegemittel. Koi können 40 Jahre und

älter werden – wenn die äußeren Bedingungen stimmen. Beispielsweise zählt es zu den Eigenheiten der Zierfische, zu gründeln und dabei Schlamm aufzuwirbeln. Die Koi schützen sich damit instinktiv vor der Sonne, denn ihre Haut ist empfindlich. Hohe Ansprüche stellen sie auch hinsichtlich Wasserqualität und Futter. Beiden kommt der Teichprofi Söll mit seiner speziell auf Koi-Bedürfnisse zugeschnittenen Koi Linie entgegen. Zum Beispiel wirken die Premium KoiTeich Baktinetten als Filterstarter, Wasseraufbereiter und Nitratentferner und bieten sich daher auch bei der Neuanlage eines KoiTeiches an. Sie optimieren die Lebensbedingungen der Zierfische ebenso wie Premium KoiStabil, das dafür sorgt, dass die Wasserwerte im Teich in Balance bleiben. FOTO: EPR/SÖLL

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES

25

Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN

AUTOHAUS LÜBBECKE zieht um: Erster Spatenstich für Neubau an der Straße „Am Dornbusch“ Lübbecke (EVZ). Das AUTOHAUS LÜBBECKE (Volkswagen, VW-Nutzfahrzeuge, AudiService) verlässt die Niedertorstraße und zieht um. Die Schwar-

te-Unternehmensgruppe mit Sitz in Meppen investiert 4,5 Mio. Euro in einen Neubau an der Straße „Am Dornbusch“. Kürzlich wurde gemeinsam mit Eigentümer

Wilhelm Schwarte (64) der erste Spatenstich vorgenommen. Auf einer Gesamtfläche von 24. 000 Quadratmetern sollen in unmittelbarer Nähe zur B 239 neben

einem modernen Hauptgebäude noch eine große Werkstatt und eine Freifläche für mehr als 100 Gebrauchtwagen entstehen. Mit den Planungen wurde das Lübbecker Architekturbüro BKS beauftragt. Die Eröffnung soll im Sommer des nächsten Jahres gefeiert werden. Hintergrund der Überlegungen zum Neubau waren nach Auskunft von Autohaus-Geschäftsführer Christoph Schlüter die beengten Verhältnisse an der Niedertorstraße. Nachdem zunächst über einen Umbau nachgedacht wurde, sei schließlich die Entscheidung zum Neubau gefallen, der auch von der Volkswagen AG begrüßt worden sei. Schlüter dankte auch der Stadt Lübbecke, vertreten durch BauBäume fällen Sturmschäden vorbeugen Auch Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen

BARTLING

Abfuhr von jedem Ort

Tel. 01 71/7 20 64 19 oder 0 52 21/5 10 74 Gemeinsamer Spatenstich zum Neubau des AUTOHAUSES LÜBBECKE mit (v. li.) Christoph Schlüter (Geschäftsführer und Verkaufsleiter), Dr. Björn Metzner (Regionalleiter Vertrieb und Marketing), Stefan Schwarte (Eigentümer und Geschäftsführer), Ingo Ellerkamp (Baudezernent Stadt Lübbecke), Dirk Stanczus (Architekturbüro BKS), Petra Mangold (Serviceleiterin), Andreas Krauß (Architekturbüro BKS) und Wilhelm Schwarte (Eigentümer und FOTO: EVZ (RIA STÜBING) Geschäftsführer).

Bei Zwangsversteigerungen auch nach Schulden fragen VPB. Zwangsversteigerungen gelten als Schnäppchenbörse. Vor allem Eigentumswohnungen, die unter den Hammer kommen, sind mitunter recht günstig. Kaufinteressenten sollten dabei aber nicht vergessen: Mit dem Zuschlag übernehmen sie nicht nur die Rechte an der Eigentumswohnung, sondern auch alle damit verbundenen Pflichten, erinnert

der Verband Privater Bauherren (VPB). Deshalb sollten sie sich vorab vom Verwalter sowohl die Teilungserklärung als auch die Gemeinschaftsordnung der Wohnungseigentümergemeinschaft zeigen lassen. Dort stehen wichtige Informationen über die Gemeinschaft, darunter der Verteilerschlüssel für die Kosten. Ob der Zuschlag ein Schnäppchen ist oder nicht, das hängt auch

von den Vermögensverhältnissen der Gemeinschaft ab: Hat sie etwas auf der hohen Kante? Und falls Sanierungen geplant sind: werden die per Umlage finanziert oder sind die längst angespart? Aufschluss über den Zustand der Gemeinschaft geben die Protokolle der vergangenen Eigentümerversammlungen und die Jahresabrechnung. Weitere Informationen unter www.vpb.de

Stolze Bauherren eines YTONG Bausatzhauses

Kirchlengern. Die Bauherren Sarah Bönker und Thorsten Bredenkötter bauen zur Zeit ein YTONG Bausatzhaus. Sie, haben sich damit für Eigenleistung und ein hohes Maß an Selbstbestimmung entschieden. Für LAURENTIUS BAU begleitet der Architekt Volker Steinmeier das Projekt. Ein YTONG Bausatzhaus bietet

dezernent Ingo Ellerkamp, für die unbürokratische und gute Zusammenarbeit. Zur SchwarteUnternehmensgruppe, gegründet von Wilhelm Schwarte, gehören fünf Autohäuser mit insgesamt 330 Mitarbeitern. Im vergangenen Jahr wurden nach Unternehmensangaben etwa 5.600 Neuund Gebrauchtfahrzeuge verkauft. Der Umsatz lag bei 100 Mio. Euro.

KAMINHOLZ

Birke, Esche, Buche kammergetrocknet je srm ab 65,- E* *Abholpreis

 05223/15978 Industriestraße 23 32130 Enger

Sanitär- u. Heizungstechnik Brennwert – Solar – Wärmepumpen Brunnenbau – Erdsondenbohrungen Absetzmulden für Müll/Bauschutt/Grünabfälle Hauptstraße 23 · 32339 Espelkamp-Isenstedt Tel. (0 57 43) 14 58 · Fax 21 31 · www.wkolkhorst.de

Berliner Tor 5 · 32312 Lübbecke

Tel. 0 57 41 / 67 13

Volker Steinmeier zur Seite gestellt. e-mail: [email protected] Sie betonen: „Bauherren eines YTONG Bausatzhauses arbeiten sehr genau und sorgfältig. Das wissen wir bei LAURENTIUS BAU aus eigener Erfahrung. Sie haben jeden Stein ihres Hauses selbst in der Hand gehalten und sind mit Recht ganz besonders stolz auf ihre Leistung. Sie können die Kosten ihrer Baumaßnahme deutlich senken, ohne Abstriche bei der Qualität. Gleichzeitig genießen sie die volle bei hoher Qualität einen großen Entscheidungsfreiheit bei der Wahl Preisvorteil. Das ein oder andere, der Ausstattung ihres Hauses.“ u. a. das Richten des Dachstuhls, FOTO: PR machen Handwerker, vieles jedoch die Bauherren selbst in Eigenleistung, so beispielsweise auch den Gemeinsam gut gebaut – Rohbau. Selbstverständich werden sie dabei fachlich unterstützt. Hier- ein Konzept für anspruchsvolle Bauherren zu wurden ihnen von LAURENTIUS Laurentius Bau - gratis anrufen (08 00) 992 992 0 - www.laurentius-bau.de BAU der Vorführmeister und auch Ytong Bausatzhaus Partner - www.ytong-bausatzhaus.de

26

REDAKTIONELLES

CDU Lübbecke lädt zum Boßeln ein

Gelebte Ökumene Gottesdienst einmal anders in den Ferien miterlebt In den Ferien gehe ich in den Urlaubsorten gern in den Gottesdienst, um Gelegenheit zur inneren Ruhe und Einkehr zu finden und um zu erleben, wie in anderen Gemeinden Gottesdienst gefeiert wird. So hielt ich es auch in Bad Grund im Harz. In der Ev.-luth. Kirchengemeinde gibt es die Regelung, dass an jedem fünften Sonntag im Monat ein besonderer Gottesdienst stattfindet. An diesem Sonntag sollte unter Mitwirkung des Generalbischofs der Koptisch-Orthodoxen Kirche in Deutschland, S. E. Bischof Damian ein ökumenischer Open-Air-Gottesdienst an der Kapelle am Taubenborn stattfinden. Aufgrund der ungünstigen Wettervorhersage wurde die Veranstaltung in die ev.luth. St. Antonius-Kirche verlegt. Der Nachmittag stand unter dem Thema „Das wichtigste im Leben“. Pfarrer Michael Henheik, der mit dem koptischen Bischof befreundet ist, betonte schon in seiner Begrüßung, dass es von besonderer Bedeutung ist, über dieses Thema nachzudenken. Der Generalbischof hatte einige Jugendliche mitgebracht, die ihn bei den liturgischen Gesängen unterstützten. In seiner freundlichen, fröhlichen Art vermittelte er mit der Predigt den Zuhörern seine Art der großen Dankbarkeit. Bischof Damian sagte, dass wir in Deutschland dankbar sein müssen für unsere Lebensbedingungen. Saubere Luft und sauberes Wasser, Arbeit, Freizeit und vieles mehr. Stattdessen sind viele Menschen unzufrieden und möchten immer mehr besitzen. Er erwähnte

den heiligen Antonius, der sich wie viele Heilige von ihrem Vermögen trennten, um nur in aller Stille Gott zu dienen. In seiner Heimat Ägypten kämpfen die Menschen ums Überleben. Dort bleibt keine Zeit für Kirche, weil die Arbeit überlebenswichtig ist und die Luftverschmutzung unerträglich. Der Bischof forderte die Gemeinde auf, sorgfältig mit ihrer Zeit umzugehen. Zuviele Sorgen sind nicht notwendig. Denn wir sind hier nur eine kleine Zeit. Das „Große“ kommt erst nach dem Tod, nämlich das ewige Leben, dem der an Jesus Christus glaubt. Es sollte kein Tag vergehen, an dem wir Gott nicht danken, für alle guten Gaben. Und an dem wir uns eine kleine Zeit nehmen, über unser Tun und Lassen im Lichte Gottes und des heiligen Geistes nachzusinnen. Das wichtigste im Leben ist Gott selbst. Eine besondere Freude war es uns, dass wir den Gottesdienst mit unserem Redaktions-Mops „Manni” besuchen konnten und er nicht des Gotteshauses verwiesen wurde. Orgelmusik und Gesang störten ihn nicht im Geringsten. Zum Abschluss des Gottesdienstes erinnerte Pfarrer Henheik an den ermordeten französischen Priester Jacques Hamel aus Saint-Etienne-du-Rouvray und verlas dessen Gruß an seine Gemeinde. Anschließend traf sich die Gemeinde zu einem Imbiss und einem regen Austausch mit Anba Damian, der seit 1993 in HöxterBrenkhausen, im ehemaligen Zisterzienserinnenkloster, eine zweite Heimat gefunden hat. Von Bärbel Kuhlmann

Lübbecke-Stockhausen (EVZ). Die CDU Lübbecke lädt zur zweiten offenen Stadtmeisterschaft im Boßeln am Samstag, 27. August 2016 ein. Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr findet das Turnier diesmal in Stockhausen am Kreuzweg 25 statt. Start und Ziel ist die Gaststätte Borchard, die auch für das leibliche Wohl mit Getränken und Gegrilltem sorgen wird. Die Strecke ist ca. 3.200 Meter lang. Start ist um 14 Uhr. Jede Gruppe aus mindestens vier Personen ist herzlich willkommen. Das Startgeld pro Mannschaft beträgt 10 Euro. Die Siegermannschaft erhält einen Pokal. Außerdem wird der schönste Bollerwagen prämiert. Den Erlös der gesamten Veranstaltung erhält der Förderverein „Lübbecker Landtafel e. V.“. Besonders wird darauf hingewiesen, dass es sich nicht um eine parteiinterne Veranstaltung handelt. Jeder kann mitmachen! Anmeldungen mit dem Team-Namen bitte unter der Rufnummer (0 57 41) 9 02 69 oder per Mail an [email protected]

N A C H D E N K E N S W E R T Sommerfrische ... ...ein Wort, das eher selten gebraucht wird. Doch wenn man es nennt, steigen unwillkürlich innere Bilder in einem auf. Unbeschwerte Tage. Urlaub am Meer oder in den Bergen. Die Zeit scheint still zu stehen in flirrender Sonnenhitze. Bach und See versprechen Kühlung. Sommerfrische eben. Mit ihr kann die Erholung kommen. Doch dieser Sommer 2016 scheint keine Erholung zu kennen. Keine Unbeschwertheit der Tage. Der Atem kommt nicht zur Ruhe, vielmehr: Er stockt voller Schreck angesichts der brutalen Anschläge und der vielen Turbulenzen auf der Welt. Es scheint kein Ende zu nehmen, neue Konflikte bahnen sich an. Verhältnisse, die als stabil und zuverlässig galten, zerbrechen im Nu. Wer in den Urlaub fährt und dabei wirklich abschalten kann von Internet und Fernsehen, muss damit rechnen, dass er bei seiner Rückkehr erfährt: Die Welt hat sich indessen zum Schlechteren verändert. Wie können wir reagieren auf diese Lage?

Superintendent Michael Krause, Ev. Kirchenkreis Herford. FOTO: PRIVAT Man kann die Dinge hinnehmen und die Überzeugung pflegen, dass man ja eh nichts machen kann. Doch Unsicherheit und Unruhe wachsen. Da ist es keine Lösung, den Kopf in den Sand zu stecken. Die Einladung Jesu bringt uns auf eine andere

Spur. Er sagt: Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. Erquickung - in diesem auch eher selten gebrauchten Wort liegen Ruhe und Frische gleichermaßen. Kräftigung von Herz und Sinn ist uns versprochen in der Begegnung mit Jesus. Wie heben den Kopf aus dem Sand und orientieren uns an ihm. Wo so viele andere Maßstäbe derzeit ihre Geltung einbüßen, bleibt uns dieser Maßstab erhalten. Wenn wir auf Jesus sehen, sehen wir zugleich die Welt in einem neuen Licht. Wir erkennen, dass die Unterschiede zwischen Menschen keine Trennung bedeuten. In Christus sind alle eins jeglichen Unterschieden zum Trotz. Nein, wir erleben in diesen Tagen keine unbeschwerte Sommerfrische. Erquickung aber können wir nach wie vor finden. Und den frischen Mut fassen, denen, die Menschen gegeneinander aufhetzen, keinen Raum zu geben. SUPERINTENDENT MICHAEL KRAUSE

Falscher Polizist will Senioren am Telefon aushorchen

Der Generalbischof Anba Damian der Koptisch-Orthodoxen Kirche in Deutschland (re.) kam aus dem koptischen Kloster Höxter-Brenkhausen angereist, um zusammen mit Pfarrer Michael Henheik (li.) einen besonderen ökumeFOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) nischen Gottesdienst zu zelebrieren.

Kreis Minden-Lübbecke (EVZ). Die Polizei im Kreis Minden-Lübbecke warnt vor Betrügern, die als angebliche Kriminalbeamte versuchen, insbesondere ältere Menschen am Telefon auszuhorchen. Mehrfach versuchten die Kriminellen ihr Glück spätabends im Raum Petershagen. Doch die vermeintlichen Opfer reagierten überwiegend richtig und verständigten die echten Polizisten. So erhielten Bewohner in Lahde, Gorspen-Vahlsen, Quetzen und Wasserstraße zwischen 22 und 23 Uhr gleichgelagerte Anrufe. Ein Unbekannter gab sich als Polizist oder speziell als Kriminalbeamter aus und gaukelte den

Angerufenen vor, ihre Namen stünden auf einer Liste, welche bei einem Verdächtigen entdeckt worden sei. Der vermeintliche Beamte verlangte anschließend gezielt Auskunft über die Kontostände und den Zeitpunkt des letztmaligen Besuches bei der Bank. Die Polizei kennt diese Betrugsmasche seit langer Zeit. Daher raten die Beamten, niemals am Telefon Auskünfte über persönliche Verhältnisse oder gar Angaben zu Kontodaten oder Passwörtern zu geben. Auch auf die Forderung nach einem persönlichen Treffen sollte unter keinen Umständen eingegangen werden. Wer glaubt, einen „falschen

Polizisten” am Telefon zu haben, sollte sich den Namen des Beamten und dessen Dienststelle geben lassen. Anschließend sollten diese Informationen per Notruf 110 umgehend der echten Polizei mitgeteilt werden. Kürzlich hatte das Bundeskriminalamt in einer Pressemitteilung auf eine erneute Welle von betrügerischen Anrufen durch angebliche Polizeibeamte hingewiesen und vor den bundesweit agierenden Betrügern gewarnt. Die hatten sich jetzt offenbar den Raum Petershagen ausgesucht. Die heimischen Ermittler schließen ein erneutes Auftreten der Kriminellen im Kreisgebiet nicht aus.

27

ANZEIGEN UND PUBLICITY

GmbH-Geschäftsführer: Keine außerordentliche Kündigung bei geringem Verstoß und kurzer Kündigungsfrist Überschreitet der Geschäftsgung. Allerdings sind stets lichen, fristlosen Kündigung. teil vom 29.07.2015, Az.: 7 U führer einer GmbH seine Komalle Umstände des jeweiligen (Oberlandesgericht München, Ur- 39/15) petenz bei einer Spende geEinzelfalls in die rechtliche ringfügig und gibt es noch Betrachtung mit einzubezielänger zurückliegende Verfehhen. Die rechtliche Abwägung lungen, rechtfertigt es dies ist letztlich danach zu treffen, jedenfalls bei einer ordentliob nach objektiven Kriterien chen Kündigungsfrist von nur eine Fortsetzung der Zusameinem halben Jahr nicht, das menarbeit den VertragsbeteiAnstellungsverhältnis fristlos ligten noch weiter zumutbar zu kündigen. Zu diesem Ererscheint oder ob nachvollgebnis kam das Oberlandesziehbare Gründe dafür bestegericht (OLG) München im Fall hen, die eine weitere vertraueines GmbH-Geschäftsführers. ensvolle Zusammenarbeit als Entscheidend ist in Fällen ausgeschlossen erscheinen laseiner außerordentlichen, fristsen. Zu berücksichtigen sein losen Kündigung stets, ob obkann dabei auch, zu welchem jektiv aus Sicht eines verstänZeitpunkt die nächstmögliche digen Betrachters unter Be- Ernst-Christoph Schrewe, Rechtsanwalt in ordentliche Kündigung erfolrücksichtigung der beidersei- der Anwalts- und Steuerberaterkanzlei gen kann. Je näher dieser tigen Interessen der weiteren ARNING SCHRÖDER HUCKE, Lübbecke. nächstmögliche ordentliche FOTO: PR Kündigungszeitpunkt liegt, Zusammenarbeit die Grundlage entzogen ist. Liegen erheblidesto höher sind die rechtliche und wiederholte Pflichtver- vor, ist dies in aller Regel ein chen Anforderungen an die Beletzungen des Geschäftsführers wichtiger Grund für eine Kündi- gründetheit einer außerordent-

WORTMANN AG Vorreiter in der Ausbildung Harfenklänge im Haus des Gastes

IMPRESSUM HERAUSGEBER UND VERLAG: EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN Klaus-D. Kuhlmann Verlags- u. Werbegesellschaft mbH Weseler Straße 106, 32257 Bünde Tel.: (0 52 23) 92 50 50 Fax: (0 52 23) 92 50 60 [email protected] www.evz-web.de MITGLIED DER

(V. li.) Meik Blase (Leiter QM), Niklas Krusberski, Evelina Jaruseviciute, Yannick Schnieder, Christian Fast, Cornelia Elert, Raoul Schlaht, Janina Behrendt, Mike Möller, Stephanie Ulmer, Anna-Lena Zgodda, Cara Lena Dirker, Steven Teichreb, Katina Isabelle Kapetanakos, Markus Teichreb, Alperen Canbolat, Sebastian Zickel, János Nicolaus, Nicole Warketin, Merlin Siebeking, Justin Schreiner, Jennifer Joswig, Mirco Karpinski, Kim Pascal Beste, Nese Demirören, Ramon Schmid, Nico Wörmann, Julia Martynov, Tobias Boldt, Marvin Riemer, Eric Curci, Nico Diakidis, Raphael Kiel, Timo Klassen, Siegbert Wortmann und Vitali Hermoni (Technischer Ausbilder). FOTO: PR Hüllhorst (EVZ). Mit insgesamt 94 Azubis in fünf Ausbildungsberufen ist die WORTMANN AG ein Unternehmen mit einer deutschlandweit beispielhaften Ausbildungsquote von rund 20 Prozent. Der IT-Hersteller stellte am 1. August diesen Jahres 29 neue Auszubildende ein. „Eigene Auszubildende sind ein hohes Kapital. Wir wissen, was unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen gelernt haben und müssen uns nicht auf andere verlassen. Wir wollen und werden auch weiterhin unserer gesellschaftlichen Pflicht, junge Menschen auszubilden, nachkommen. Bis dato haben wir in unserer 30-jährigen über

30 Jahre

Unternehmensgeschichte fast alle Auszubildenden mit einer bestandenen Prüfung eingestellt“, sagt Siegbert Wortmann, Unternehmensgründer und Vorstandsvorsitzender der WORTMANN AG. Die WORTMANN AG stellte zum 1. August 2016 neun Groß- und Außenhandelskaufleute, zehn IT-System-Elektroniker, fünf IT-Systemkaufleute, eine Mediengestalterin sowie vier Fachkräfte für Lagerlogistik und fünf Jahrespraktikanten ein. Aber das ist laut Firmengründer Siegbert Wortmann noch nicht alles, denn die WORTMANN AG gewährt Jugendlichen stets die Möglichkeit, verschiedene Praktika bei der WORTMANN AG

durchzuführen. Außerdem wird neben laufend stattfindenden internen Fortbildungen auch in externe Schulungs- und Entwicklungsmaßnahmen investiert. „Mit fast 100 Auszubildenden halten wir unseren Ausbildungsstand auf einem bundesweit beispielhaften hohen Niveau, um auch in Zukunft weiterhin Fachund Führungskräfte aus den eigenen Reihen rekrutieren zu können. Eine qualifizierte Berufsausbildung leistet einen entscheidenden Beitrag, jungen Menschen an unserem Produktionsstandort einen guten und attraktiven Einstieg in die Arbeitswelt zu ermöglichen“, so Wortmann weiter.

Achtung - Achtung - Achtung Nächste EVZ-Ausgabe: 06. bis 09.09.2016 Anzeigen- und Redaktionsschluss: 30.08.2016

Am Freitag, 16. September 2016 tritt Nadia Birkenstock (FOTO) um 20 Uhr im Haus des Gastes in Pr. Oldendorf-Bad Holzhausen auf. Sie präsentiert Keltische Harfe und Gesang. Karten zu 12 Euro sind an der Abendkasse erhältlich. FOTO: PR

Beilagenhinweis

Dieser EVZ-Ausgabe liegen Prospekte folgender Firma bei: • Autohaus Schmale, Lübbecke (Teilbeilage)

––– ––– ––– ––– Haben auch Sie Interesse an Prospektverteilungen? Tel. (0 52 23) 92 50 50 Fax (0 52 23) 92 50 60

Geschäftsführung Gabriele Förster Klaus-D. Kuhlmann Frank Best CHEF-REDAKTION Klaus-D. Kuhlmann REDAKTION Petra Obermann und Petra Scheffer PRODUKTION Andrea Schmitz und Petra Scheffer ANZEIGEN-LEITUNG Klaus-D. Kuhlmann ANZEIGEN-DISPOSITION Klaus-D. Kuhlmann, Anette Hülsmeier, Ria Stübing, Anita Hanke, Kai Grothaus ANZEIGEN-PREISLISTE Tarife gültig ab 01. Januar 2013 HINWEIS Jede gewerbliche Reproduktion - durch Fotokopie, Druck oder andere Verfahren bedarf der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Für den Anzeigeninhalt ist allein der Inserent verantwortlich. Unverlangt eingesandte Manuskripte werden nicht zurückgesandt. Für nicht veröffentlichte oder nicht rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen und nicht ausgeführte Beilagenaufträge wird kein Schadenersatz geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen des Anzeigenblattes in Fällen höherer Gewalt oder bei Störungen des Arbeitsfriedens. 33. JAHRGANG Erscheinungsweise: monatlich VERTEILUNG An Haushalte, Firmen, Praxen, Institutionen und Behörden in Lübbecke, Hüllhorst, Herford-Innenstadt und Umgebung. DRUCK Westfalen-Druck GmbH, Am Beckhof 1, 33689 Bielefeld

28

ANZEIGE UND PUBLICITY

Bei der Heizungssanierung liegen hocheffiziente Anlagen ganz vorn Hüllhorst. Umweltfreundlichkeit sowie Kosten- und Energieeffizienz stehen heutzutage bei Hausbesitzern im Fokus, wenn es um die Wahl der Heizungssanierung geht. Das weiß man auch bei der der Firma A + A CZYLWICK GmbH & Co. KG in Hüllhorst. In dem Fachbetrieb an der Tengerner Str. 79 setzt man auf zukunftsorientierte Produkte und verlässliche Dienstleistungen mit einem hohen Maß an Fachkompetenz. „Viele streben eine moderne und nachhaltige Lösung an“, weiß Torsten Finke, Geschäftsführer bei A + A CZYLWICK und ergänzt: „Unsere Kunden wünschen sich eine störungsfreie, wartungsarme und leise Heizungsanlage und einen jederzeit verfügbaren und kompetenten Servicepartner, wenn mal Probleme

auftreten sollten.“ In dem Fachbetrieb empfiehlt man gerne eine hochmoderne effiziente Schweizer Heizlösung: Den Galileo 1000 N. Das kompakte BrennstoffzellenHeizgerät ist ein eigenes Kraftwerk für Ein- und kleine Mehrfamilienhäuser. Es erzielt eine elektrische Leistung von 1000 W. Mittels der Hochtemperatur-Brennstoffzelle wandelt Galileo Erdgas auf effiziente (A++) und umweltschonende Weise in intelligente Wärme und sauberen Strom um. Galileo ist somit die perfekte Heizlösung, denn der selbst produzierte Strom fließt je nach Bedarf ins Haus oder wird ins öffentliche Stromnetz eingespeist. Galileo ist außerdem sehr wartungsarm und wird von HEXIS mit einer siebenjährigen Betriebsgarantie für maximale Investitionssicherheit belohnt.

Geschäftsführer Torsten Finke (FOTO), vor dem Brennstoffzellen-Heizgerät „Galileo 1000 N” von der HEXIS GmbH in den Räumlichkeiten von A + A Czylwick, das einzige Gerät in NRW. Das Kleinkraftwerk nutzt das eingesetzte Erdgas dank Kraft-Wärme-Kopplung mit maximaler Effizienz (A++). Es deckt damit den gesamten Heizungsbedarf sowie den Grundbedarf an Strom ab und arbeitet äußerst emissionsarm und leise. Es kann wie eine herkömmliche Erdgasheizung direkt an die bestehende Heizungsanlage und das Stromnetz angeschlossen werden – und das ohne größere Baumaßnahmen. FOTO: A. HÜLSMEIER

Umfassende Garantieleistungen Die Firma A+A CZYLWICK ist zertifizierter Servicepartner der Firma HEXIS. Geschäftsführer Torsten Finke, der die Servicepartnerschulung zum Brennstoffzellen-Heizgerät „Galileo 1000 N” erfolgreich abgeschlossen hat, erklärt: „Die Betriebsgarantie ist im Gerätepreis enthalten. Neben Service- und Wartungseinsätzen sind auch alle Reparatur-, Ersatz- und Verbrauchsteile sowie Softwareupdates inbegriffen. Als Servicetechniker stehe ich bei Bedarf jederzeit zur Verfügung. Dank sicherer Online-Verbindung werden mir Störungsmitteilungen für eine schnelle und unkomplizierte Behebung automatisch übermittelt. Außerdem wird mittels Fernwartung das Gerät in regelmäßigen Abständen überprüft und bei Bedarf der Betrieb optimiert.

Zum 1. August 2016 startete das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie die Förderung von Brennstoffzellenheizungen. Damit wird die Brennstoffzellentechnologie in der Wärme- und Stromversorgung von Wohngebäuden unterstützt. Die Förderung erfolgt als Zuschuss mit einem Grundbetrag von 5.700 Euro und einem leistungsabhängigen Betrag (Zusatz) von 450 Euro je angefangene 100 W elektrische Leistung. Infos unter www.kfw/433.