Newsletter 03/2012. weiter»

1

Newsletter 03/2012 Inhaltsverzeichnis Seite 2

Editorial

Liebe Leserinnen, liebe Leser

Seite 3-5

Termine

2. Halbjahr 2012

Seite 6



Im Interview

Fatih Çevikkollu

Seite 7



Thema

Vorlesen in fremden Sprachen



Seite 8-9

Spendenaktion Tanzparty • Weihnachtskarten • 1 111 €

Seite 10-11

Veranstaltung

Gedichtomat • Weltkindertag-Fest 2012

Seite 12-13

Vorgestellt

Vorleseliebling • Neu bei LeseWelten

Seite 14

Buchtipp

„Oma, schreit der Frieder“

Seite 15



Impressum

weiter

»

2 LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln. Newsletter 03 / 2012 Editorial Liebe Leserinnen, liebe Leser, „Kinder brauchen Zeit“ – so lautete das Motto des diesjährigen Kölner Weltkindertag-Festes, eines der größten Kinderfeste Deutschlands. Bereits zum 21. Mal verwandelten sich am 23. September der Rheingarten und der Heumarkt von 12 bis 18 Uhr in einen riesigen Abenteuerspielplatz. Mittendrin die Initiative LeseWelten, die Kinder und Erwachsene in die Literatur-Oase einlud. Dort standen über Kleiderbügeln aufgehängte Bücher für kleine und große Pänz zum Schmökern bereit. Natürlich gab es auch in diesem Jahr wieder ein Vorlesezelt, in dem unsere Vorleserinnen und Vorleser den Kindern Vorlesezeit schenkten (s.S.11). Durch diese und andere Aktionen wie zum Beispiel mehrsprachige Lesungen möchte LeseWelten Kinder für Geschichten und das Medium Buch begeistern. Eine besonders gelungene Vorleseaktion war der „Gedichtomat“ beim Blauen Abend in Nippes, der Lyrik im Vorbeigehen ausspuckte (s.S.10).



Viel Spaß beim Lesen und herzliche Grüße von



«

zurück

Susanne Klinkhamels und dem LeseWelten-Team

weiter

»

3

3

LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln. TermineNewsletter 03 / 2012 Termine – 2. Halbjahr 2012 7. Oktober: LeseWelten in der minibib

Um 15.30 Uhr wird für Kinder von 3 bis 6 Jahren in der minibib im Stadtgarten/Eingang Spichernstraße vorgelesen. Die Teilnahme ist kostenlos.

10. – 14. Oktober: Frankfurter Buchmesse

In diesem Jahr wartet die Frankfurter Buchmesse mit einem neuen Themenschwerpunkt auf: die Zukunft der Kinder- und Jugendmedien. 1.500 von knapp 7.300 Ausstellern präsentieren Kinder- und Jugendbücher. Die ersten drei Messetage sind Fachbesuchern vorbehalten, am Wochenende öffnet die Messe ihre Tore für alle anderen Buch- und Medieninteressierten. http://www.buchmesse.de/de/

10. – 15. Oktober: lit.COLOGNE SPEZIAL

Parallel zur Frankfurter Buchmesse findet vom 10. – 15. Oktober eine Art „Best of…“ der aktuellen Neuerscheinungen statt. Elf Veranstaltungen mit herausragenden Autoren verkürzen die Wartezeit bis zur nächsten lit.COLOGNE. http://www.litcologne.de/

14. Oktober: LeseWelten in der minibib

Um 15.30 Uhr wird für Kinder von 3 bis 6 Jahren in der minibib im Stadtgarten/Eingang Spichernstraße vorgelesen. Die Teilnahme ist kostenlos.

21. Oktober: LeseWelten in der minibib

Um 15.30 Uhr wird für Kinder von 3 bis 6 Jahren in der minibib im Stadtgarten/Eingang Spichernstraße vorgelesen. Die Teilnahme ist kostenlos.

21. Oktober: LeseWelten im Museum

Um 15 Uhr im Museum Ludwig: „Bilder werden hörbar“ mit Jörg Overbeck, für Kinder ab 5 Jahren. Die kostenlose Lesung findet in Kooperation mit dem Museumsdienst statt. http://www.museenkoeln.de/museumsdienst

«

zurück

weiter

»

3

4

LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln. TermineNewsletter 03 / 2012 Termine – 2. Halbjahr 2012 24. Oktober: Das magische Baumhaus zu Gast in der Stadtteilbibliothek Rodenkirchen

Interaktive Lesung – Nicole Wollschlaeger präsentiert um 16 Uhr: Gefahr am Amazonas. Eintritt frei, kostenlose Eintrittskarten sind ab 24.9. in der Bibliothek erhältlich . http://www.stadt-koeln.de/6/veranstaltungskalender/09261/

25. Oktober: Das magische Baumhaus zu Gast in der Zentralbibliothek

Interaktive Lesung – Nicole Wollschlaeger präsentiert um 16 Uhr: Der Schatz der Piraten. Eintritt frei, Anmeldung erforderlich in der Kinderbibliothek oder unter 0221/221-25150. http://www.stadt-koeln.de/6/veranstaltungskalender/09262/

27. Oktober: Fang den Bösen

Um 16 Uhr können Kinder ab 6 Jahren Detektiv spielen und gemeinsam mit Freundinnen und Freunden auf Verbrecherjagd gehen. Junge Schauspielerinnen und Schauspieler lassen Opfer und Täter in einem Hörspiel bei dem Ratekrimi „Fang den Bösen“ in der Zentralbibliothek der StadtBibliothek Köln lebendig werden und die Kinder helfen die Verbrecher zu jagen. Wer klug kombiniert, kann sogar einen Preis gewinnen. Eintrittskarten zum Preis von 6 Euro gibt es im Vorverkauf und an der Tagekasse. http://www.stadt-koeln.de/6/veranstaltungskalender/06945/

16. November: Bundesweiter Vorlesetag

DIE ZEIT, Stiftung Lesen und Deutsche Bahn rufen dazu auf, sich am 16. November mit einer Vorleseaktion am 9. Bundesweiten Vorlesetag zu beteiligen – jeder kann mitmachen. Deutschlands größtes Vorlesefest will ein öffentlichkeitswirksames Zeichen für das Lesen setzen und Freude am Lesen wecken. Die Vorleser leisten gemeinsam einen wichtigen Beitrag für eine lebendige (Vor-)Lesekultur in Deutschland. Bei der Wahl der Vorleseorte sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt: Neben Kindertagesstätten, Schulen, Bibliotheken und Buchhandlungen können auch an ungewöhnlichen Orten Vorleseaktionen stattfinden, zum Beispiel in Museen, Fabriken, Fernsehstudios oder Tierparks. Auch über den Bundesweiten Vorlesetag hinaus engagieren sich weitere 9.000 Menschen als ehrenamtliche Vorlesepaten der Stiftung Lesen in Kindertagesstätten, Schulen, Seniorenheimen und wo immer sie auf offene Ohren stoßen.Tipps und Informationen zur Organisation einer Vorleseaktion und zum Vorlesen finden sich im Internet ebenfalls auf: http://www.vorlesetag.de

«

zurück

weiter

»

3

5

LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln. TermineNewsletter 03 / 2012 Termine – 2. Halbjahr 2012 18. November: LeseWelten im Museum

Um 15 Uhr im Rautenstrauch-Joest-Museum: Dorothee Reel liest Gruselgeschichten für Kinder ab 5 Jahren. Die kostenlose Lesung findet in Kooperation mit dem Museumsdienst statt. http://www.museenkoeln.de/museumsdienst

22. November: Tanzvergnügen und mehr…

Das Übersetzungsbüro SATZGEWINN und Popkultur Köln e.V. veranstalten zugunsten von LeseWelten eine Spendenparty in der Kölner Kunstbar, Chargesheimer Platz 1 (am Hauptbahnhof). Schirmherrin der Veranstaltung ist Elfi Scho-Antwerpes, ein Programmhöhepunkt die Kurzlesung des Autors Frank Schätzing aus seinem Buch „Limit“. http://www.diekunstbar.de • http://www.satzgewinn.com

16. Dezember: LeseWelten im Museum

Um 15 Uhr im Museum Schnütgen: Hanne Kirchhoff liest „Ein Tanz für das Christkind“ aus „Das Kölner Märchenbuch” und die Weihnachtsgeschichte für Kinder ab 5 Jahren. Die kostenlose Lesung findet in Kooperation mit dem Museumsdienst statt. http://www.museenkoeln.de/museumsdienst

«

zurück

weiter

»

6 LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln. Im InterviewNewsletter 03 / 2012 Fatih Çevikkollu Welches Kinderbuch oder welche Geschichte hat bei Ihnen nachhaltig Spuren hinterlassen? Fatih Çevikkollu: Das Buch „Z wie Zacharias“ von Robert C. O`Brien hat mich damals sehr aufgewühlt. Das ist die Geschichte von einem 16-jährigen Kind (Ann), das als einziger Mensch einen Atomkrieg überlebt und alleine sehen muss, wie es zurecht kommt. Es ist in Tagebuchform geschrieben und hat mich durch die Intensität in seinen Bann gezogen. Was ist ihr Lieblingsvorlesebuch? Fatih Çevikkollu: Ich lese meiner Tochter gerne „Drache Kokosnuss“ oder „Ritter Rost“ vor. Oder auch zweisprachige Bücher wie das „Gefräßige Buchmonster“ / „Kitap Canavarı“.

Fatih Çevikkollu Kabarettist und Schauspieler im Interview mit LeseWelten Wie sind Sie zum Lesen gekommen? Fatih Çevikkollu: Das Lesen war immer die Rettung, wenn ich mit meinen Eltern in der Kindheit mit dem Auto drei Tage in die Türkei unterwegs war. Ich habe dann im Auto gequetscht gesessen und mich in die weiten Welten von Enid Blyton und ihren Fünf Freunden geträumt.

«

zurück

Welche Chancen sehen Sie bei zweisprachigen Lesungen? Fatih Çevikkollu: Zweisprachige Lesungen fördern das Sprachbewusstsein bei bilingualen Kindern. Aus dem Sprachbewusstsein kann ein gesundes Selbstbewusstsein wachsen und daraus entsteht Selbstvertrauen. Warum engagieren Sie sich für LeseWelten? Fatih Çevikkollu: Ich engagiere mich für LeseWelten, weil lesen Welten schafft. Lesen füttert die Seele – wenn Fernsehen Junkfood ist, ist lesen Vollwertkost. Herzlichen Dank für das Interview! [sd]

weiter

»

7 LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln. ThemaNewsletter 03 / 2012 1001 Buchstaben – Vorlesen in fremden Sprachen Im letzten Newsletter haben wir über unsere zweisprachigen Lesungen mit prominenter Unterstützung berichtet. Dies greifen wir hier nochmals auf, konnten wir doch im September Ute Scharmann, Leiterin der Stadtbibliothek Wuppertal, für eine Schulung unserer Vorleserinnen und Vorlesern zu diesem Thema gewinnen. Die Stadtbibliothek Wuppertal praktiziert zweisprachige Lesungen bereits seit 2006, zwei Jahre zuvor bot sie einsprachige fremdsprachige Lesungen an. Warum zweisprachige Lesungen so wichtig sind und auf was es dabei ankommt, zeigt Ute Scharmann hier kurz auf. Vorlesen ist ein wichtiger Baustein für die Sprachentwicklung aller Kinder, das muttersprachliche Vorlesen sollte einen festen Platz in jeder Familie haben. Wenn wir in Bibliotheken und Kindergärten neben dem Vorlesen in deutscher Sprache auch zweisprachige Vorlesestunden durchführen und spezielle Schulungen für mehrsprachiges Vorlesen anbieten, dann vermitteln wir, wie es geht und welche Bücher sich zum Vorlesen besonders eignen. Bieten wir Lesungen in anderen Sprachen oder zweisprachig an, zeigen wir Wertschätzung für das, was Menschen mit anderen (Mutter-)sprachen an Fähigkeiten und Kenntnissen mitbringen. Wir nehmen nicht nur Kinder mit anderen Erst- oder Zweitsprachen ernst, sondern wir

«

zurück

geben auch den Erwachsenen eine Möglichkeit, ihre Kenntnisse zu zeigen und einzusetzen. Zweisprachiges Vorlesen sollte von Muttersprachlern durchgeführt werden. Dabei werden im Tandem kurze Abschnitte gelesen, die eigene Lesepause kann dann jeweils zum Zeigen der Bücher genutzt werden. Einige Verlage produzieren inzwischen zweisprachige Kinderbücher, ebenso gut können aber auch Parallelausgaben in unterschiedlichen Sprachen eingesetzt werden. Bestände geeigneter Bücher finden sich in den großen öffentlichen Bibliotheken. Bei der Auswahl der Bücher sollte man darauf achten, dass Inhalte und Illustrationen möglichst allgemeingültig sind und sich viele Kinder in der Geschichte wiederfinden können. Ansonsten gilt wie immer beim Vorlesen: dem/der Vorleser/in soll es gefallen! Viel Spaß beim Ausprobieren! Autorin: Ute Scharmann [sd]

weiter

»

8 LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln. Spendenaktion 03 / 2012 Tanzparty

Weihnachtskarten

LeseFreunde spenden – Tanzvergnügen erleben Das Übersetzungsbüro SATZGEWINN und Popkultur Köln e.V. veranstalten zugunsten von LeseWelten am 22. November ab 17.30 Uhr eine Spendenparty in der Kölner Kunstbar, Chargesheimer Platz 1. Die Veranstaltung wird organisiert von Katrin Scholtyssek (SATZGEWINN) und Gabi Linde (Strategie- und Marketingberaterin), die von dem Projekt LeseWelten so begeistert sind, dass sie gerne auch einen Beitrag dazu leisten möchten. Mit ihrem Engagement wollen sie Menschen dazu ermutigen, sich für ein Ehrenamt aktiv einzusetzen und zeigen, dass mit Herzblut und Überzeugung Großartiges auf die Beine gestellt werden kann. Schirmherrin der Veranstaltung ist Elfi Scho-Antwerpes, die im offiziellen Teil des Abends ein Grußwort sprechen wird. Ein Programmhöhepunkt ist die Kurzlesung des Autors Frank Schätzing aus seinem Buch „Limit“. Mit Eintritt und Tombola werden Spendengelder gesammelt – danach startet das pure Tanzvergnügen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Weihnachtskarten bestellen - für LeseWelten spenden! Mit der Spendeninitiative „moeglichkeitenschenken.de“, die von der Agentur springer f3 ins Leben gerufen wurde, können Sie das Projekt LeseWelten mit einer Spende unterstützen und gleichzeitig einfach, bequem und günstig exklusive Weihnachtskarten erwerben. Die Idee der Spendeninitiative ist folgende: Sie spenden einen Betrag, den Sie selbst auswählen können, direkt an eine von drei Hilfsorganisationen. Dafür erhalten Sie von moeglichkeitenschenken.de exklusiv gestaltete Weihnachtskarten mit Ihrem Wunschtext und Logo zum reinen Druckkostenpreis.

www.diekunstbar.de

Wenn Sie mitmachen, freuen sich Ihre Verwandten, Freunde und Bekannten über Ihre Weihnachtsgrüße und LeseWelten über Ihre Spende. Alle Informationen finden Sie unter

www.satzgewinn.com

www.moeglichkeitenschenken.de

[ab]

[ms]

«

zurück

weiter

»

9 LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln. Spendenaktion 03 / 2012 1 111 € langjährigen Freund Robert Budde, ein Herzenswunsch. Da beide sich aber nicht nur selbst beglücken wollten, wünschten sie sich von ihren Gästen eine Spende für LeseWelten. „Wir haben uns für eine Spende entschieden, weil man in unserem Alter schon alles hat. Aber auch die Gäste fanden die Idee prima, waren sie doch froh, keine Geschenke kaufen zu müssen“, erklärte Andrea Kappus. So kamen am Ende 1.100 Euro zusammen, die beide Geburtstagskinder aufgerundet dem Projekt LeseWelten übergaben. Sie alle unterstützen damit unser Anliegen, Kindern in Köln regelmäßige Vorlesestunden anbieten zu können. LeseWelten und die Kölner Kinder danken herzlich!

[sd]

1.111 Euro spendeten Geburtstagsgäste Im Kreise von Familie und Freunden ein fröhliches Fest zu feiern, das war Andrea Kappus, gemeinsam mit ihrem

«

zurück

weiter

»

10 LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln. VeranstaltungNewsletter 03 / 2012 Gedichtomat im Schaufenster „Gedicht-o-mat spuckt Sketche aus“ – so titelt der Kölner Stadt-Anzeiger „Wenn es den einzigartigen Gedichtomaten nicht gäbe, müsste man ihn erfinden“, so die einstimmige Meinung des Publikums. Ins Leben gerufen vom Spielzeug- und Kinderbuchladen „Die Rosenzwerge“ feierte der Gedichtomat während der ersten Blauen Nacht in Nippes mit den beiden Vorlesern von LeseWelten, Berko Wendland und Werner Rüther, Premiere – mit riesigem Erfolg. Im Schaufenster des Ladens, hinter einem blauen Vorhang, nahmen die beiden Vorleser in einem bequemen Lesesessel abwechselnd Platz und rezitierten, gegen eine Mindestgebühr von 1 €, lustige Gedichte:

«

zurück

etwa von Heinz Erhardt oder Erich Kästner, von Robert Gernhardt oder Loriot. Und das in einer wundervoll verschmitzten und amüsanten Weise. Das Publikum war begeistert, der Strom der Zuhörer riss nie ab. Satte drei Stunden lang und ohne Pause trugen Berko Wendland und Werner Rüther leidenschaftlich ein Gedicht nach dem nächsten vor. Und erlasen 130 Euro für das Projekt LeseWelten.

Eine unglaubliche Leistung! Für die wir uns ebenso wie bei dem tollen Rosenzwerge-Team, welches mit dem einzigartigen Gedichtomaten eine Super-Idee hatte, herzlich bedanken! [sd]

weiter

»

11 LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln. VeranstaltungNewsletter 03 / 2012 Weltkindertag-Fest 2012 „Kinder brauchen Zeit“ – lautete das Motto des diesjährigen Kölner Weltkindertag-Festes. Ein großes Familienvergnügen mit schon langer Tradition, denn bereits zum 21. Mal verwandelte sich das Kölner Rheinufer vom Heumarkt bis zur Hohenzollernbrücke von 12 bis 18 Uhr in einen riesigen Abenteuerspielplatz.

Mittendrin das Projekt LeseWelten mit Pippi Langstrumpf, Rotkäppchen und einer Hexe. Sie luden Kinder und auch Erwachsene in die Literatur-Oase ein. Dort gab es das Vorlesezelt, das zum 2. Mal im Einsatz war. Immer gut besucht wurde dort rund um die Uhr vorgelesen. Außerdem bastelten die Kinder mit großer Begeisterung Uhren zum Thema „Schenk mir mehr Vorlesezeit“. Sie malten und gestalteten die Uhren mit viel Fantasie und originellen Einfällen und waren mit Feuereifer dabei. Die rund 40 über Kleiderbügel aufgehängten Bücher durften natürlich auch nicht fehlen. Sie luden erneut zum Verweilen und Schmökern ein. [ak]

«

zurück

weiter

»

12 LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln. VorgestelltNewsletter 03 / 2012 Vorleseliebling Die Beschreibung der Brüder ist sehr lebendig und liebevoll und der turbulente Alltag der Familie lädt zur Identifikation ein – mit viel Witz und Fantasie dargestellt. Das Buch eignet sich für Grundschüler und kann auch in mehreren kleineren Etappen vorgelesen werden, da man gut bei den Geschichtenkapiteln unterbrechen kann. Das Buch bietet reichlich Anstoß, um über eigene familiäre Erfahrungen ins Gespräch zu kommen.

Vorleseliebling von Petra Daniels: Eoin Colfer:

Tim und der schrecklichste Bruder der Welt Tim hat vier Brüder, einer anstrengender als der andere. Da hat er es nicht leicht, sich Gehör zu verschaffen oder einen Zuhörer zu finden. Denn genau letzteren sucht Tim und findet ihn in seinem Opa, dem Leuchtturmwärter. Dieser erklärt sich bereit, Tim zuzuhören – aber unter einer Bedingung: dass Tim jede Woche nur eine Geschichte erzählt und diese mit möglichst viel Spannung und Dramatik anreichert. Im Gegenzug darf Opa selbst eine Geschichte erzählen. Egal wie viel Mühe sich Tim mit seinen Geschichten gibt, Opas sind immer viel aufregender und heldenhafter. Als Tim sich bei seinem Vater beschwert, weil ihm nicht eine einzige wirklich schlimme Sache passiere, mit der er Opa beeindrucken könne, erfährt er eine Geschichte über sich, die gefährlich und schrecklich war und die er Opa beim nächsten Mal unbedingt erzählen muss.



[Autorin:

Petra Daniels]

Die Vorleserin Petra Daniels kam 2004 zu LeseWelten und liest seitdem alle 14 Tage in einer Grundschule in Porz im offenen Ganztag für LeseWelten. Seit einigen Jahren liest sie auch im Rahmen des „Ran ans Lesen“Projektes einmal monatlich in der Stadtteilbibliothek Porz. Da sie erlebt hat, wie viele Kinder den Zugang zu Büchern nicht haben, wollte sie dazu beitragen, Freude am Lesen und an Geschichten zu vermitteln. Als Kommunikationswissenschaftlerin weiß sie auch, welche Bedeutung das Lesen und der Spracherwerb für die Bildungsbiografie von Kindern haben. [ab]

«

zurück

weiter

»

13 LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln. VorgestelltNewsletter 03 / 2012 Neu bei LeseWelten Stephanie Piepenstock Stephanie Piepenstock verstärkt seit September das Team von LeseWelten – im Rahmen eines Kölner Freiwilligen Dienstes. Sie tritt die Nachfolge von Susanna Haarmann an, die dem Projekt dankenswerterweise durch eine feste Anstellung erhalten bleibt. In erster Linie unterstützt Stephanie Piepenstock Lese-Welten beim Fundraising, so bei der Spenderbetreuung oder bei der Durchführung von Spendenaktionen. Beiden wünschen wir viel Freude, gutes Gelingen und bedanken uns für ihr großes Engagement! [sd]

«

zurück

weiter

»

14 LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln. BuchtippsNewsletter 03 / 2012 Buchtipp „Oma, schreit der Frieder“ von Gudrun Mebs Frieder und seine Oma sind ein tolles Team! Dabei stellt Frieder die Nerven seiner geliebten Oma in jeder Geschichte auf eine harte Probe: Egal ob Frieder seiner Oma eine riesige Freude machen will und dafür ihr Blumenbeet für einen Riesenblumenfreudenstrauß plündert, ob er auf Socken nach Hause läuft, nur weil er die Stiefel nicht bekommt, ob er vom Apfelbaum einen Eimer Wasser auf Oma schüttet, mit der Absicht, den Regen zu simulieren, damit die Oma mit der Gartenarbeit aufhört und er sein Kinderprogramm im TV nicht verpasst, ob er bei Regen in einer Bushaltestelle „nickpicken“ oder „Ausländisch” sprechen will, ob im Garten Würstchen wachsen oder in der Küche Buchstaben entstehen

«

zurück

– bei Frieder und seiner Oma ist nichts unmöglich. Was mit dem Geschrei von Frieder anfängt, wird Dank der Oma jedes Mal wieder zu einem lustigen Abenteuer. Dazu müssen die beiden nicht einmal weit fahren – Abenteuer findet man schließlich überall. Die eher derb-deftigen Reaktionen der Oma sind anfangs etwas gewöhnungsbedürftig. Jedoch, es ist eine sehr lebendige Sprache, die sich erst beim Laut-Vorlesen so richtig entfaltet. Und da kann es schon mal durchgehen mit dem Vorleser: Er fängt an, Theater zu spielen, er improvisiert, macht Späße und wenn der Frieder einmal mehr an Omas Schürze zupft, zupfen die Kinder meist zurück. Langeweile kommt so nie auf!

[sd]

weiter

»

15 LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln. ImpressumNewsletter 03 / 2012 Impressum Hrsg.: LeseWelten. Die Vorlese-Initiative für Kinder in Köln

Layout: Lucia Heeß

Redaktionsteam: Anke Bickenbach [ab] Kerstin Borowiak [kb] Silke Dunkel [sd] – verantwortlich Andrea Kappus [ak] Susanne Klinkhamels [sk] Manfred Schwarz [ms]

LeseWelten Kölner Freiwilligen Agentur e.V. Clemensstraße 7, 50676 Köln Tel.: 0221 888 278 28 Fax:   0 221 888 278 0

Fotos: Beltz & Gelberg Verlag Carlsen Verlag Die Rosenzwerge Silke Dunkel Gulliver Verlag Andrea Kappus Susanne Klinkhamels Ute Scharmann

[email protected] www.koeln-freiwillig.de/lesewelten

Spendenkonto: Kölner Freiwilligen Agentur e.V. Kontonummer 421 030 006 Kölner Bank eG BLZ 371 600 87 Zweck: LeseWelten

zurück

»

weiter

»