Mitteilungen der Gemeinde. Freiw. Feuerwehr Frickingen. Sitzungseinladung. Amtsblatt für Frickingen Tel.:

Amtsblatt für Frickingen • Tel.: 07554 9830-0 • www.frickingen.de

14. Januar 2015

Nr. 01/02

Mitteilungen der Gemeinde Sitzungseinladung

Freiw. Feuerwehr

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

Frickingen

zu den am kommenden Dienstag, dem 19. Januar 2016 stattfindenden öffentlichen Sitzungen des Technischen Ausschusses und des Gemeinderates im Bürgersaal des Rathauses in Frickingen laden wir Sie hiermit herzlich ein.

Am Freitag, dem 15.01.16, um 19:30 Uhr hält die Feuerwehr im Gerätehaus ihre Jahreshauptversammlung ab.

Die Sitzung des Technischen Ausschusses beginnt um 19.15 Uhr, die des Gemeinderates um 19.30 Uhr.

Die Tagungsordnung ist wie folgt.

Die Sitzung des Technischen Ausschusses hat folgende Tagesordnung: 1. Baugesuche 1.1

Anbau von Balkonen und Nutzungsänderung im EG von Gewerbe zu Wohnen, Flst. Nr. 34/1 der Gemarkung Leustetten (Dorfstraße 1)

1.2

Neubau eines Wohnhauses mit Carport und Abstellraum, Flst. Nr. 1883/8 der Gemarkung Frickingen (Burgstallblick 3)

2.

Verschiedenes, Wünsche und Anfragen

Die Sitzung des Gemeinderates hat folgende Tagesordnung: 1.

Bericht des Bürgermeisters

2.

Fragen und Anregungen der Einwohner/innen

3.

Forstwirtschaftsplan - Jahresergebnis 2014 - Vorläufiges Rechnungsergebnis 2015 - Planansatz 2016

4.

Bebauungsplan „Zum Sägebühl“, Altheim - Vorstellung der Erschließungsplanung - Ausschreibungsbeschluss

5.

Fragen und Anregungen aus dem Gemeinderat

6.

Verschiedenes

Mit freundlichen Grüßen Jürgen Stukle, Bürgermeister

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Eröffnung der Versammlung Begrüßung + Totenehrung Bericht des Kommandanten Tätigkeitsbericht Kassenbericht und festlegen eines weiteren Kassenprüfers für 2017 Entlastung durch den Bürgermeister + Ansprache Bürgermeister Ansprache Kreisbrandmeister Ehrungen Beförderungen Neuaufnahmen Wahl Kassier + Beisitzer Verabschiedungen Ehrung für guten Probenbesuch Gäste haben das Wort

Dazu sind alle Feuerwehrkameraden, die Jugendfeuerwehr sowie die Altersabteilung herzlich eingeladen. Um pünktliches und vollständiges Erscheinen wird gebeten. Alle Mitbürger, die Interesse an der Feuerwehrarbeit haben, laden wir auch herzlich ein und würden uns freuen Sie zu begrüßen. Kdt. Josef Kessler

Donnerstag, 14. Januar 2016

Wichtige Rufnummern – Informationen Gemeinde Frickingen, Kirchstraße 7 Bgm. Jürgen Stukle 07554/98300 Sekretariat 07554/98300 Standes- und Meldeamt 07554/983020 Bau- und Hauptamt 07554/983040 Kasse/Steueramt 07554/983060 Finanzverwaltung 07554/983070 Fax: 07554 983012 Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Montag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Montag 14.00 – 16.00 Uhr Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters: Montag – Freitag nach Terminabsprache 1. Bürgermeisterstellvertreter (privat) Herr Walter Städele 07554/9566 2. Bürgermeisterstellvertreter (privat) Herr Hermann Sommerfeld 07554/8851 Ortsvorsteherin Leustetten Frau Antoinette Kieback Sprechstunden: nach telef. Vereinbarung. Abwasserzweckverband: Betriebsleiter Bruno Schellhorn Bauhof: Bauhofleiter Karl Keller Forstverwaltung: Förster Walter Städele Gemeindehallen Benvenut-Stengele-Haus in Altheim Hallenmeister Nicolas Knor Graf-Burchard-Halle in Frickingen Hallenmeister Bernhard Maurer Altes Schulhaus in Leustetten

07554/1260

07554/9246 07554 9223 07554 97165 0160/7663546 07554/14 47 0175/4642717 07554/9651

Kinderbetreuungseinrichtungen/Schule Kath. Kindergarten, Frickingen 07554/505 Kinderhaus Altheim 07554/8682 Waldorfkindergarten 07554/990859 Frickingen Kinderkrippe Altheim 07554/9865675 Grundschule Frickingen 07554/8520 Familientreff Fr. Sasse 07553/8899 Tagesmüttervermittlung Katarina Schulz 07553/7932 Müllabfuhr jeden Mittwoch im Wechsel, Biomüll/Restmüll siehe Abfuhrplan. Fragen zum Müll? 07541/2045199 Wertstoffhof in Frickingen: Container für Altglas, Altpapier, Metall + Dosen Auch Anlieferung von Altkleidern möglich Öffnungszeiten: Freitags 15.00 – 17.00 Uhr Samstags 09.00 – 12.00 Uhr

E-Mail: [email protected] Internet: www.Frickingen.de

Tüftler Werkstatt, Museum in Altheim Hauptstr. 1 Öffnungszeiten: Sonn- und feiertags, 10.30 – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung 07554/983010

Notrufe Polizei-Notruf Salem Überlingen

Bodensee-Obstmuseum in Frickingen Kirchstraße 9 Öffnungszeiten: Sonntags, 10.30 - 12.00 Uhr und nach Vereinbarung; Info: Tel.: 07554 983010

Rettungsdienst & Feuerwehr Kommandant Josef Kessler oder

Gerber Museum zur Lohmühle in Leustetten Dorfstr. 14 Öffnungszeiten: Sonn- und feiertags 10.30 - 12.30 Uhr Info: 07554/983010 oder 07554/98330 Naturerlebnisbad Leustetten

07554/9864717

Wirtschaftsförderung Bodenseekreis GmbH, Bernhard Grieb, Heiligenbreite 34, 88662 Überlingen Tel. 07551 9471937 Wasserversorgung Wassermeister Markus Unger

07554/9651

Seite 2

07554/471 0171/2740014

Stromversorgung STADTWERK AM SEE Kundenberatung, Abrechnung kostenfrei 0800 505 2000 Störfallnummer kostenfrei 0800 505 3333 Ärzte Gemeinschaftspraxis Dr. med. Frank Jürgensen u. Sylvain Behrenberg 07554/98188 Gemeinschaftspraxis Dr. Konrad Bäuerle & Julia Veil 07554/9865385 Zahnarzt Dr. Moritz Geiger 07554/8501 Ergotherapie Cornelia Winkler 07554/9600 Reittherapie Inés De Mite, Reittherapeutin 0176/32422842 Praxis für Psychotherapie Ruth-Anne Feinäugle 07554/9896482 Krankengymnastik Physioteam Joos 07554/987199 Helge Weissenborn, Elke Gehrum-Bußmann 07554/989552 Hebamme Frau Helene Ehlen 07554/8638 Heileurythmie Praxis Geraldine Winter

07554/8865

Entspannungstherapie, Pädagogik Daniela Krumpak 07554/9879969 Tierarzt Fleischbeschauer Dr. Stark Tierarzt Dr. Stark Tierarzt Dr. Merk, Frickingen Tierkörperbeseitigung, Orsingen Apotheken Salem Markgräfl. Bad. Hof-Apotheke Ratsapotheke, Bahnhofstr. 1 Heiligenberg Schlossapotheke

07553/8637 07553/8637 07554/226 07774/93390

07553/266 07553/8773 07554/250

Den jeweiligen Wochenend- bzw. Notdienst können Sie dem Wochenblatt und dem Südkurier entnehmen.

110 07553 82690 07551 8040 112 07554 276 07554 990505

Krankenhäuser Pfullendorf Überlingen Krankentransport Friedrichshafen

07552/250 07551/94770 19222 07541/960

Notdienst am Wochenende Der ärztliche Notdienst kann bei der Rettungsstelle FN erfragt werden. 07541/19222 Zahnärztlicher Notfalldienst Kreis Bodensee 01805 911620 (0,12 € min) Soziale Dienste Miteinander Bürger-Selbsthilfe Frickingen e.V. (Anrufbeantworter) 07554/9830-50 Sozialstation Salem Alten- u. Krankenpflege Nachbarschaftshilfe

07553/92220

Generation60+ Hr. Karl-Heinz Hofele

07554/8733

Freundeskreis Suchtkranke Frickingen Mimmenhausen, Kirchgasse 1 Dienstag 20.00 Uhr Heiligenberg

07553/1045 07554/8129

Hospizgruppe Salem

07553/6667

VdK-Ortsverband Frickingen & Kreisseniorenrat Hans-Peter Kliemchen, Tel. + Fax

07554/8745

07554/8465

AWO Frauen- und Kinderschutzhaus Beschützendes Haus Bodenseekreis 07541/489326 Sonstige Dienste/Einrichtungen Kirchen Kath. Pfarrbüro Frickingen Fax Kath. Pfarramt Salem Kath. Pfarrbüro Röhrenbach Ev. Pfarramt Salem Fax:

07553/91 99 44 23 07554/ 9266 07553/ 91 99 44 0 07553/ 91 99 44 22 07553 280 07553 6408

Schornsteinfeger Uwe Nietzschmann Leustetter Str. 8, Frickingen Bestattungen: Markus Allweier Dorfhelferinneneinsatzleitung Lydia Leppert oder Christa Riffler

07554/98018

07554/461 07554 983020 07775 938934

Amtsblatt der Gemeinde Frickingen / Impressum Herausgeber und verantwortl. für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt Frickingen (Rathaus), 88699 Frickingen, Tel. 07554/98300. Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Stähle, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-0, Fax 07771/9317-40, E-Mail: [email protected]

Donnerstag, 14. Januar 2016

Veranstaltungen auf einen Blick Donnerstag, 14.01.16

20.00 Uhr

Freitag, 15.01.16

19.30 Uhr

Samstag, 16.01.16

20.00 Uhr

Samstag, 16.01.16

Ab 09.00 Uhr

Sonntag, 17.01.16

11.00 Uhr

Dienstag, 19.01.16

20.00 Uhr

Mittwoch, 20.01.16

20.00 Uhr

Mittwoch, 20.01.16

09.30 Uhr

Seite 3 Sämtliche Veranstaltungshinweise finden Sie auf unserer Internetseite www.frickingen.de oder im Veranstaltungskalender

Lohmühlenstammtisch Im Gasthaus Löwen Leustetten Jahreshauptversammlung Feuerwehr Im Gerätehaus Zunftball In der Graf-Burchard-Halle Papiersammlung FAL Abt. Fußball In allen Ortsteilen Karneval der Tiere bei Lilive Im Alten Schulhaus Leustetten Sitzung Narrenverein Altheim Im Narrenraum Wirtschaftsrat-Hock Im Gasthaus Adler Frickingen Familiencafé Im Konferenzraum der Graf-Burchard-Halle

Ausführliche Informationen zu den Veranstaltungen siehe Rubrik “Was, Wann, Wo”

Familientreff

Benachrichtigung zur Erinnerung

Frickingen

Sehr geehrte Damen und Herren,

Wir brauchen Ihre Unterstützung! Das Landratsamt sucht: Soziale Fachkraft für die Begleitung der Gruppe: „Krabbelkäfer spielen sich ins Leben“ Voraussetzungen und Fähigkeiten: Soziales Engagement Empathie Freude im Umgang mit Eltern und ihren Kleinkindern Selbstständigkeit und eigenverantwortliche Arbeitsweise Bildung und Erfahrung in der sozialen Arbeit Kenntnisse vom Landesprogramm „Frühe Hilfen“ wären von Vorteil Zu Ihrer Arbeit gehört: Anleiten und Begleiten der Eltern mit ihren Kleinkindern Spielerische Förderung: Bastel-und Spielanleitungen Angebote entsprechend der Bedürfnisse der Gruppe zu entwickeln Erfahrungsaustausch moderieren Zusammenarbeit mit der Leitung vom Familientreff Wir bieten: Angemessene Vergütung als freie(r) Mitarbeiter(in) Besprechungen mit der Treffleitung Haben Sie Interesse? Dann sollten wir uns kennen lernen: Treffleitung: Hildegard Sasse, 07553 - 8899

zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen und zur Einsparung von Energie schreibt die VO über Kleinfeuerungsanlagen (1.BImschV) und die Kehr und Überprüfungsordnung (KÜO) und die EnergieeinsparungsVO (EnEV) eine jährlich wiederkehrende Abgaswegeprüfung mit Messarbeiten an allen

Neujahrsgruß an die Leustetter Im Namen des Ortschaftsrates danke ich Allen, die sich im vergangenen Jahr für das Wohl unseres liebenswerten Leustetten eingesetzt haben, sei es durch Verschönerungen, durch Nachbarschaftshilfe, ehrenamtliches, soziales oder pflegerisches Engagement oder auch durch Veranstaltungen und geselliges Feiern. Gute Wünsche

Öl- und Gasheizungen sowie Blockheizkraftwerken (BHKW’s) durch einen Schornsteinfegerbetrieb vor.Ich möchte Sie gern an die feststehenden Termine in dem Ihnen vorliegenden Feuerstättenbescheid und dessen Einhaltung erinnern. In den Ortsteilen Altheim sind diese Arbeiten im Januar / Februar und in Frickingen im März / April abzuschließen! Ich möchte Sie an die Beauftragung von Wartungsarbeiten erinnern, um Wiederholungsprüfungen zu vermeiden! Außerdem erfolgt 2-mal in 7 Jahren eine zusätzliche Brandverhütungsschau an allen Feuerstätten und Kaminen im Gebäude. (Feuerstättenschau) Mit freundlichen Grüßen Ihr regionaler Schornsteinfegerbetrieb und Bevollm. Bezirksschornsteinfeger Uwe Nietzschmann Schornsteinfegermeister

Mehr Frieden und Freundschaft, statt Hass, Zank und Streit, mehr Hilfe und Güte, statt Egoismus und Neid, mehr Herz und Gefühle, statt Kälte und Not dann wär´ auf der Welt so manches im Lot. Mit diesen guten Wünschen des deutschen Schriftstellers Oskar Stock (*1946) wollen wir in diesem Jahr mehr Frieden, Freundschaft, Hilfe und Güte unseren Mitmenschen, insbesondere auch den vertriebenen Einwanderern (Flüchtlingen, Asylbewerbern, Weltenwanderern, Umsiedlern, ...) in unser Ländle, schenken. Die Welt hat es dringend nötig wieder ins Lot zu kommen. Ich wünsche ein gesegnetes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2016. Ihre Ortsvorsteherin Antoinette Kieback

Donnerstag, 14. Januar 2016

Bildernachlese Bürgerneujahrsempfang 10.01.2016

Seite 4

Donnerstag, 14. Januar 2016

Familienbesuch Die Gemeinde Frickingen freut sich zusammen mit Gentiana Feska und Enes Develioglu über die Geburt Ihrer Tochter Fazilet Zerafina Develioglu. Die Familienbesucherin Monika Wegmann überbrachte den Willkommensgruß der Gemeinde.

Seite 5

Standesamtsnachrichten Geburten 15.10.2015, Luisa Maier, Eltern: Daniela Braun und Christoph Maier, wohnhaft in Frickingen, Sonnhalde 13 Eheschließungen 19.12.2015, Linda Weiß und Gerold Butz, wohnhaft in Salem Wir bitten um Beachtung: die Standesamtsfälle (Geburt, Eheschließung, Sterbefall) können nur dann veröffentlicht werden, wenn Sie mit der Veröffentlichung einverstanden sind. Wenn Sie die Veröffentlichung eines Standesamtsfalls wünschen, geben Sie bitte den ausgefüllten Abschnitt bei uns ab. Es können die Standesamtsfälle veröffentlicht werden, die sowohl in Frickingen, als auch in einem anderen Standesamt beurkundet wurden, wenn der/die Betroffene in der Gemeinde wohnt / gewohnt hat. Sollten Sie Fragen zu diesem Thema haben, wenden Sie sich bitte an Frau Leppert: 07554/9830-20 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wir bitten um die Veröffentlichung der / des Geburt

Eheschließung

Sterbefall

von:________________________________________________________________________ am: __________________________ in: ____________________________________________ Eltern / Angehörige: ___________________________________________________________ Unterschrift: _________________________________________________________________ Telefonnummer für Rückfragen: _________________________________________________ Abschnitt bitte zurück an: Gemeinde Frickingen, Frau Leppert, Kirchstraße 7, 88699 Frickingen

Öffentliche Festsetzung der Grundsteuer für das Jahr 2016 Die Hebesätze der Grundsteuer A mit 320 v. H. und der Grundsteuer B mit 320 v. H. bleiben 2016 unverändert, so dass auf die Erteilung von Grundsteuerbescheiden für das Kalenderjahr 2016 verzichtet wird. Grundsteuerzahler erhalten nur dann einen Bescheid, wenn Änderungen gegenüber dem Vorjahr eingetreten sind. Bei vielen Grundsteuerzahlern ergeben sich jedoch keine Änderungen zum Vorjahr. In diesen Fällen ist die Gemeinde gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz berechtigt, die Grundsteuer durch öffentliche Bekanntmachung festzusetzen. Durch diese Bekanntmachung treten die Rechtswirkungen des § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz ein. Dieser lautet wie folgt: Für diejenigen Steuerschuldner, die für das Kalenderjahr die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben, kann die Grundsteuer durch öffentliche Bekanntmachung festgesetzt werden. Für die Steuerschuldner treten mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an

diesem Tage ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Die Grundsteuer wird mit in den zuletzt erteilten Grundsteuerbescheiden festgesetzten Vierteljahresbeträgen jeweils am 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11. fällig. Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Abs. 3 Grundsteuergesetz Gebrauch gemacht haben, wird die Grundsteuer in einem Betrag am 01.07. fällig. Die Umstellung auf Jahreszahler ist nur auf Antrag möglich. Künftig eintretende Änderungen in der Steuerhöhe werden dem einzelnen Steuerschuldner jeweils durch einen GrundsteuerÄnderungsbescheid mitgeteilt. Die Steuerfestsetzung kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die mit dem Tag der Bekanntmachung zu laufen beginnt, durch Widerspruch bei der Gemeinde Frickingen – Gemeindekasse – angefochten werden. Frickingen, den 14.01.2016 gez. Jürgen Stukle Bürgermeister

Was-Wann-Wo Gerber Museum zur Lohmühle Lohmühlenstammtisch Der monatliche Stammtisch findet am Donnerstag, den 14.01.16 um 20.00 Uhr im Löwen in Leustetten statt. Wir freuen uns auch über Gäste und Interessierte, die zu diesem zwanglosen und unterhaltsamen Beisammensein herzlich willkommen sind. Förderverein Gerbermuseum zur Lohmühle Viele Grüße und einen guten Wochenstart

Donnerstag, 14. Januar 2016

Narrenverein Frickinger Dreckspringer Zunftball Wir laden recht herzlich ein: Samstag, den 16.01.2016 um 20 Uhr Graf-Burchard-Halle in Frickingen ZUNFTBALL *mit närrischem Programm *unter Mitwirkung des Narren- und Musikvereins *musikalisch umrahmt von den Lollypops *mit gutem Essen und anschließendem Barbetrieb

er zwölf in Reimform zu Papier gebracht hat. Zusammen mit Barbara Mohm-Löhle, der ehemaligen Schulleiterin der Musikschule Salem, interpretieren beide diese zwölf Caraktere in ihrer Wesensart. Wortpoesie und musikalische Begleitung am Klavier ergänzen sich durch viel Humor. Zusammen ergibt dies eine wunderbare, unterhaltsame Kombination, die vorzüglich in die Jahreszeit passt. Frohsinn ist auch Tieren eigen! Drum dürfen wir vertont aufzeigen, wie empfindsam Tiere handeln, wenn würdevoll wir sie behandeln!/Jochen Krüsemann Alle Gäste sind herzlich willkommen, der Eintritt ist frei, Spenden sind erhofft.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Narrenverein Frickinger Dreckspringer e.V. und Musikverein Frickingen e.V.

Seite 6

Einladung an alle Mitglieder, Freunde und Interessierte des Frickinger Wirtschaftsrates Mittwoch 20. Januar 2016, 20 Uhr: „WIRTSCHAFTSrat – HOCK“ im Gasthaus Adler in Frickingen Einmal im Quartal bieten wir einen Treffpunkt zum lockeren Austausch, besseren Kennenlernen, gemütlichen Essen & Trinken in wechselnden Gasthäusern. Neue Gesichter sind bei allen Wirtschaftsrat-Veranstaltungen herzlich willkommen! Deshalb die Einladung gerne weitergeben und weitere Interessierte mitbringen.

Familientreff

SpVgg FAL

Frickingen

Abteilung Fußball Herzlich Willkommen im Familiencafé!

Papiersammlung SpVgg FAL, Abteilung Fußball Am Samstag, den 16.01. findet die erste Papiersammlung der SpVgg FAL im Jahre 2016 statt. Gesammelt wird in den Orten Frickingen, Altheim, Leustetten, Bruckfelden, Rickertsweiler und Lippertsreute (incl. Ernatsreute), sowie den dazugehörigen Weilern und Höfen. Um die Sammlung zu erleichtern, bitten wir Sie Kartonagen und Papier gebunden, rechtzeitig und gut sichtbar an der Straße bereitzustellen. Die Sammlung beginnt um 9.00 Uhr. Die weiteren Termine für 2016 sind 09.04. 09.07 und 15.10. Bitte merken Sie sich diese Termine bereits vor. Bei Fragen wenden Sie sich an Martin Heilig (01604028328). Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!

Mittwoch, 20.01.2016, 9.30 Uhr Konferenzraum der Graf-Burchard-Halle, Frickingen

BruckfelderNarren-Club BNC-Narrenversammlung 2016 Der Bruckfelder-Narren-Club lädt recht herzlich alle Mitglieder, alle Bruckfelder Närrinnen und Narren, und alle Freunde und Gönner zur Narrenversammlung ein. Wann:

Donnerstag, 21. Jan.2015 um 20:00 Uhr Gasthaus Rebstock Ahäusle

Linzgau-Literatur

Wo:

Verein e.V.

Themen

Karneval der Tiere bei LILIVE

• Bruckfelder Fasnet (04.-10.Feb. 2016) • Umzug am Fasnet-Sunntig • Weiteres Programm für den Rest des Jahres

Am Sonntag, den 17. Januar findet in der Alten Schule in Leustetten-Rathausweg 1, um 11 Uhr eine Matinee statt. Die Pianistin Barbara Mohm-Löhle und der Lyriker Jochen Krüsemann interpretieren Camille Saint-Saëns bekanntestes Werk „Karneval der Tiere“ auf humorvolle musikalisch / lyrische Weise. Jochen Krüsemann, kreatives Mitglied bei LILIVE, wohnhaft in Heiligenberg, befasst sich seit längerer Zeit mit der poetischen Interpretation der Tiergestalten, von denen

Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme. Mit einem 3-fachen Schimmel – Reiter Euer BNC-Vorstand

Im Familiencafé können Sie, liebe Mütter, mit Ihren Kleinkindern bei Kaffee oder Tee und Gebäck zusammensitzen, Kontakte knüpfen und sich mit guten Gesprächen eine Pause gönnen. Zu Beginn wird Erzieherin Monika Wegmann mit uns das neue Jahr begrüßen. Wir freuen uns auf kleine und große Besucher. Auch Väter und Großeltern sind herzlich willkommen! Monika Wegmann, Kirsten Greffenius & Hildegard Sasse Sternstunden für DICH und MICH: Zeiten, die wir uns für einen anderen Menschen nehmen. In Kooperation mit dem Familientreff Frickingen www.pekib.de Ab April startet ein PEKiP®- Kurs in Salem für Mütter mit ihren Babys geboren Dezember 2015 - Februar 2016. Nähere Informationen finden Sie unter: www.in-geborgenheit-wachsen.de Gerne können Sie auch telefonisch unter 07553 919959 oder per E-Mail: [email protected] Kontakt mit mir aufnehmen. Ich freue mich auf Sie und Ihr Baby Désirée Selb

Donnerstag, 14. Januar 2016 Willkommen im Neuen Jahr! „ Glück ist ein Haus, in dem das Leben wohnt“ Wir starten durch und sind wieder für Sie, liebe Familien, da. Als Ansprechpartner für: • Betreuung von Kleinkindern (Di, Do, Fr: 09:00 – 12:00 Uhr) • Im Familiencafe (Mi, 1x monatl.) • Im Babytreff (Do: 09:00 – 10:30 Uhr) • Kinderturnen (Fr) • Geburtsvorbereitungskurse (Helene Ehlen Tel: 07554 -8638) • Kindertreff mit Hausaufgabenzeit an der Grundschule (Mo, Mi : 14:00 - 16:00 Uhr) • Wahlgroßelternprojekt • Erziehungsfragen & Familiensorgen • Offene Fragen vielfältiger Art Zur Information: Beratungsgespräche, Hilfen und Unterstützung (nach Absprache) Hildegard Sasse: Telefon 07553 – 8899

Narrenverein Altheimer Drachen Nächste Sitzung: Am: 19.01.2016 Um 20.00 Uhr Wo: Narrenraum Altheim Besprechen des Arbeitsplan und der restlichen Fasnacht Ich würde mich freuen wenn Ihr alle Zeit findet um zu kommen !!!

Camphill Ausbildungen Fortbildungen Januar/Februar 2016 • Jobcoaching – Neue Wege der beruflichen Teilhabe 5 Termine, 13.Januar, 18.März, 12. Mai, 13. Mai, 08. Juli 2016 jeweils von 08.00-17.15 Uhr • Erste Hilfe Training, DRK Heim Heiligenberg 30. Januar 2016, 08.30 -16.00 Uhr. Voraussetzung: absolvierter Erste Hilfe Kurs • Erste Hilfe Kurs, DRK Heim Heiligenberg 27. Februar 2016, 08.30 -17.00 Uhr Weitere Informationen sind im Internet unter www.camphill-ausbildungen.de oder per Telefon 07554 / 9899840 erhältlich.

Aus der Arbeit des Gemeinderats Der Technische Ausschuss hat in seiner Sitzung vom 15.12.2015 folgende Beschlüsse gefasst: 1.

Baugesuche

1.1 Errichtung eines Carports, Flst. Nr. 1258 der Gemarkung Frickingen (Mühlenstraße 36 b) – Beschluss: Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach § 36 BauGB 1.2 Errichtung einer Dachgaupe an einem bestehenden Wohnhause, Flst. Nr. 75/1 der Gemarkung Altheim (Zum Vogelsang 12 a) - Beschluss: Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach § 36 BauGB mit der erforderlichen Befreiung vom Bebauungsplan (Dachaufbau). 1.3 Neubau eines Einfamilienhauses mit Carport, Flst. Nr. 1883/11 der Gemarkung Frickingen (Burgstallblick 9) - Beschluss: Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach § 36 BauGB mit Befreiungen vom Bebauungsplan für die Überschreitung der zulässigen Grundfläche und die Unterschreitung des Mindestdachvorsprungs an Ortgang und Wiederkehr und die Unterschreitung des Mindestansatzpunkts Gaupe (Wiederkehr) unter First. 1.4 Neubau eines Wohnhauses, Flst. Nr. 47/1 (Teilfläche) der Gemarkung Altheim (Bachstraße 15) - Beschluss: Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach § 36 BauGB 1.5 Abbruch der vorhandenen Bebauung und Neubau eines Sechsfamilienhauses mit Tiefgarage, Flst. Nrn. 95 und 96 der Gemarkung Frickingen (Lindenstraße 7) - Beschluss: Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach § 36 BauGB Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 15.12.2015 folgende Beschlüsse gefasst: TOP Bericht des Bürgermeisters Bürgermeister Jürgen Stukle gab bekannt, dass die Gemeinde für den Erwerb einer Liegenschaft in Altheim zur Unterbringung von Asylbewerbern und Flüchtlingen eine überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 300.000 € tätigen musste. TOP Bebauungsplan ‚Sportzentrum am Aubach‘ • Behandlung über die im Rahmen der öffentlichen Auslegung eingegangenen Stellungnahmen Im Zusammenhang mit der bereits realisierten Erstellung eines weiteren Fußballfeldes auf dem Gelände der SpVgg F.A.L., Abteilung Fußball wurde die Gemeinde Frickingen von den Fachbehörden (Naturschutz, Amt für Wasser- und Bodenschutz) aufgefordert, das im Außenbereich liegende Sportzentrum

Seite 7 am Aubach zu überplanen. Insbesondere die Tatsache dass zusätzlich zum Sportplatz ein größerer Parkplatz erstellt werden sollte, machte es erforderlich, dass die Gemeinde hier planerisch tätig wird. Der Gemeinderat hat sich deshalb in seiner Sitzung vom 16.09.2014 dafür ausgesprochen, den Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan Sportzentrum am Aubach zu fassen und das Büro Hornstein aus Überlingen mit der Überplanung zu beauftragen. In der Sitzung vom 10.02.2015 hat der Gemeinderat dem damals vorgestellten Planungsentwurf seine Zustimmung erteilt. In der Zeit vom 06.03. bis 07.04.2015 erfolgte die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit durch eine Planauflage auf dem Rathaus. Das Amt für Kreisentwicklung hat der Gemeinde damals mitgeteilt, dass die Überplanung des Geländes zusätzlich einer Änderung des Flächennutzungsplanes im Parallelverfahren bedarf. Die zusätzliche Erstellung eines Sportplatzes mit Parkplatz sei nicht Bestandteil des rechtkräftigen Flächennutzungsplanes. Die hier ausgewiesene öffentliche Grünfläche ‚In der Au‘ decke die Erweiterung des Sportgeländes nicht ab. In der Sitzung vom 05.05.2015 hat der Gemeinderat die öffentliche Auslegung des Bebauungsplanentwurfs beschlossen, die in der Zeit vom 18.05. bis 18.06.2015 stattgefunden hat. Die Zusammenstellung der in dieser Zeit eingegangenen Stellungnahmen (mit Behandlungsvorschlag) lag dem Gemeinderat als Anlage vor. Zwischenzeitlich konnte die erforderliche Änderung des Flächennutzungsplanes zum Abschluss gebracht werden, so dass nunmehr dem erforderlichen Abschluss des Bebauungsplanverfahrens nichts mehr im Wege steht. Der Gemeinderat hat deshalb • über die eingegangenen Stellungnahmen der Behörden und Träger öffentlicher Belange (entsprechend dem Behandlungsvorschlag der Verwaltung) entschieden und • den Satzungsbeschluss für den Bebauungsplan ‚Sportzentrum am Aubach‘ gefasst. TOP Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2016 - Entwurf Verwaltungshaushalt 2016 Der Gemeinderat hat den Entwurf des Verwaltungshaushalts 2016 wie vorgestellt mit einem Volumen in Einnahmen und Ausgaben in Höhe von 6.411.790 € beschlossen. Ausführliche Informationen über den Haushalt 2016 erhalten Sie zu Beginn des Jahres 2016 im gemeindlichen Mitteilungsblatt (nach der Verabschiedung des Gesamthaushalts 2016). TOP Annahme von Spenden und deren Vergabe Aufgrund von § 78 Absatz 4 der Gemein-

Donnerstag, 14. Januar 2016 deordnung Baden-Württemberg hat der Gemeinderat Frickingen über die Annahme und die Verteilung von Spenden zu entscheiden. Mit diesen Bestimmungen soll die Öffentlichkeit über den Eingang von Spenden informiert werden. Die so hergestellte Transparenz soll dem Abhängigkeitsgedanken von Spender und Gemeinde entgegen wirken. Grundsätzlich wird zwischen eingegangenen und angebotenen Spenden unterschieden. Folgende Geldspende ging seit der letzten Beschlussfassung ein: Datum Betrag Zweck Spender 30.03.15 300,00 Jubiläum HSM GmbH Jugendfeuerwehr & Co. KG Wie in den Vorjahren hat die Gemeinde wieder Spenden zur Vergabe an Vereine, Institutionen oder Privatpersonen angeboten bekommen. Über die Verteilung der angebotenen Spendengelder entscheidet der Gemeinderat in einer der letzten Sitzungen des Jahres. Die Spendenübergabe erfolgt üblicherweise im Rahmen des Bürgerneujahrstreffens. Folgende Unternehmen haben Spenden eingereicht (Spendensumme insges. 1.200 €): • • • •

Landbäckerei Baader, Frickingen Landtechnik Kessler, Leustetten Metzgerei Hügle, Frickingen Sparkasse Salem-Heiligenberg

Der Gemeinderat hat sich einstimmig dafür ausgesprochen, die eingegangenen Spenden anzunehmen und den Spendenbetrag je zur Hälfte an die Organisation TARGET, die von Europawanderer Martin Müller unterstützt wird und an die KJG FrickingenAltheim zu vergeben. Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 22.12.2015 folgende Beschlüsse gefasst: TOP Einbringung Entwurf Vermögenshaushalt 2016 Der Gemeinderat hat den Entwurf des Vermögenshaushalts 2016, der ein Rekordvolumen von 2.614.300 € hat, beschlossen. Ausführliche Informationen über den Haushalt 2016 erhalten Sie zu Beginn des Jahres 2016 im gemeindlichen Mitteilungsblatt (nach der Verabschiedung des Gesamthaushalts 2016).

Amtliche Bekanntmachungen Landesfamilienpass -Gutscheinkarten für das Jahr 2016Die Gutscheinkarten 2016 zum Landesfamilienpass liegen uns vor und können gegen Vorlage des Landesfamilienpasses im Rat-

haus, Zimmer Nr. 1 abgeholt werden. Der berechtigte Personenkreis kann mit den Gutscheinkarten 2016 und unter Vorlage des Landesfamilienpasses insgesamt 36 Mal im Jahr die Staatlichen Schlösser und Gärten und die Staatlichen Museen in Baden-Württemberg kostenfrei bzw. zu einem ermäßigten Eintritt besuchen. Bei jedem Besuch ist der entsprechende Gutschein einzulösen. Die speziell bezeichneten Gutscheine Kunsthalle Baden-Baden, Museum für Naturkunde Karlsruhe, Museum für Naturkunde Stuttgart, Badisches Landesmuseum Karlsruhe, Staatsgalerie Stuttgart, LindenMuseum Stuttgart, Kunsthalle Karlsruhe, Württembergisches Landesmuseum Stuttgart, Archäologisches Landesmuseum Konstanz, Technoseum Mannheim, Schloss Heidelberg, Haus der Geschichte Stuttgart, Deutschordensmuseum Bad Mergentheim und Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe berechtigen zum einmaligen kostenfreien Eintritt. Die anderen Schlösser, Gärten und Museen können mit den sechs Gutscheinen „Sonstiges Objekt“ - auch mehrfach im Jahr - kostenfrei besucht werden. Bei Sonderveranstaltungen in den Landeseinrichtungen kann es möglich sein, dass der Landesfamilienpass nicht anerkannt wird. Wir weisen darauf hin, dass seit dem Jahr 2010 die Broschüre „Staatliche Schlösser und Gärten“ von der Schlösserverwaltung (SSG) nicht mehr neu aufgelegt wird. Die SSG hat aber eine Vielzahl von Flyern zu den einzelnen Objekten sowie eine Übersichtskarte auf ihrer Homepage (www.schloesserund-gaerten.de) zum Download als pdf-Dokumente veröffentlicht. Dort ist auch eine Liste aller Objekte der SSG eingestellt, in denen der Landesfamilienpass Gültigkeit hat. (http://www.schloesser-und-gaerten.de/index.php?id=1775) Der Gutschein „Wilhelma“ berechtigt in der Zeit vom 01.03.-31.10.2016 (Hauptsaison) zum Erwerb einer Familienkarte zum jeweils gültigen Abendtarif anstelle des Normaltarifs. In der Zeit davor und danach gilt der ermäßigte Wintertarif (hier gibt es also keine zusätzliche Ermäßigung mit dem Landesfamilienpass). Beim Gutschein „Blühendes Barock“ erhalten Passinhaber eine Familien-Eintrittskarte zum Sonderpreis von 14 Euro. Die Saison des Blühenden Barocks beginnt am 18.03.2016 und endet am 06.11.2016. Mit dem Gutschein „Erlebnispark Tripsdrill, Cleebronn“ kann der Freizeitpark nur einmal an einem der beiden Tage, am 08. Mai 2016 oder am 11. September 2016 zu einem ermäßigten Preis besucht werden. Pro Person beträgt die Ermäßigung an diesen Tagen 5 Euro. Der Gutschein für den Europa-Park Rust gilt nur am 11. September 2016. An diesem Tag

Seite 8 wird pro Person ebenfalls eine Ermäßigung von 5 Euro gewährt. Das Mercedes-Benz Museum in Stuttgart bietet Passinhabern an einem beliebigen Tag im Januar, Februar oder November 2016 einmalig einen kostenfreien Eintritt an. Auch das Porsche-Museum in Stuttgart bietet Passinhabern an einem beliebigen Tag im Januar 2016 oder November 2016einmalig einen kostenfreien Eintritt an. Das SENSAPOLIS am Flugfeld in 71063 Sindelfingen bietet allen auf dem Landesfamilienpass eingetragenen Personen einen um 5 Euro ermäßigten Eintritt p.P. und Einzelticket. Das Angebot ist nur gültig vom 1. Mai bis 31. Juli 2016. Familien mit Landesfamilienpass bekommen die Familienkarte des Biosphärenzentrums Schwäbische Alb für 7,50 statt 10 Euro. Die Familienkarte für das Besucherbergwerk Bad Friedrichshall-Kochendorf bekommen Familien mit Landesfamilienpass um 5 Euro ermäßigt. Für Alleinerziehende ist der Eintritt mit Einzelkarten allerdings günstiger. Das Naturparkzentrum Stromberg-Heuchelberg in 74374 Zaberfeld können Familien mit Landesfamilienpass für nur 3,50 Euro Eintritt besuchen. Das Freilichtmuseum in 72660 Beuren bietet Familien mit dem Landesfamilienpass einmalig einen kostenfreien Eintritt an. Das Museum ist geöffnet vom 20. März bis 6. November 2016, dienstags bis sonntags von 09:00 – 18:00 Uhr (an Feiertagen auch montags geöffnet). Neu ist der Gutschein für das Keltenmuseum Heuneburg (Heuneburgmuseum) bei Herbertingen. Neu beim Gutschein für die Ravensburger Kinderwelt Kornwestheim ist, dass er im Jahr 2016 einen kostenfreien Eintritt für LFPInhaber in der Zeit vom 02.06. - 31.07. 2016 ermöglicht. Neu und ohne besonderen Gutschein, d.h. nur gegen Vorlage des Landesfamilienpasses ist das Angebot der „Sommerbobbahn in Sonnenbühl“ in 72820 Sonnenbühl - Erpfingen. Landesfamilienpassinhaber erhalten das Familienpaket, bestehend aus einer 4er Karte für Erwachsene, einer 4er Karte für Jugendliche und einer 4er Karte Kinder zum Preis für 20,25 Euro statt 27,00 Euro. Ab dem kommenden Jahr können Familien mit dem Landesfamilienpass - ohne besonderen Gutschein - das Odenwälder Freilandmuseum zu einem ermäßigten Eintritt (25%) besuchen. Das Freilandmuseum befindet sich in Gottersdorf, einem Stadtteil von Walldürn. Das Museum ist vom 1. April bis zum 1. November geöffnet. Bitte beachten Sie, dass es den bisherigen

Donnerstag, 14. Januar 2016 Gutschein für die Eisenbahnerlebniswelt in Horb nicht mehr gibt und keine Ermäßigung mehr gewährt wird. Auf der Homepage des Ministeriums für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Senioren (www.sozialministerium-bw. de) sind unter „Familien mit Kindern“ > „Leistungen für Familien“ > „Landesfamilienpass“ eine Liste aller Staatlichen Schlösser, Gärten und Museen in Baden-Württemberg sowie eine Liste aller nicht staatlichen Einrichtungen, die für Passinhaber einen kostenfreien bzw. ermäßigten Eintritt gewähren, eingestellt. Zudem wird es ein Informationsblatt in weiteren Sprachen geben, das bei Bedarf herunter geladen werden kann. • Die Gutscheinkarte ist ein bargeldwerter Vorteil und darf bei Verlust nicht erneut ausgegeben werden. Sofern Sie zu dem nachfolgend bezeichneten Personenkreis gehören, jedoch noch nicht im Besitz eines Landesfamilienpasses sind, können Sie diesen ebenfalls im Rathaus, Zimmer 1 beantragen. Entsprechend der im Erlass des Ministeriums für Arbeit, Gesundheit, Familie und Sozialordnung vom 05. April 1979 festgelegten Voraussetzungen können den Landesfamilienpass erhalten: • Familien mit mindestens drei kindergeldberechtigenden Kindern, die mit ihren Eltern in häuslicher Gemeinschaft leben • Familien mit nur einem Elternteil, die mit mindestens einem kindergeldberechtigenden Kind in häuslicher Gemeinschaft leben • Familien mit einem kindergeldberechtigenden schwerbehinderten Kind. • SGB II – oder kinderzuschlagsberechtigte Familien mit mindestens einem kindergeldberechtigtem Kind • Familien, die Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz erhalten und mit mindestens einem Kind in häuslicher Gemeinschaft leben

Landratsamt Bodenseekreis Landratsamt sucht ehrenamtliche rechtliche Betreuer Die Betreuungsbehörde des Landratsamtes Bodenseekreis sucht sozial engagierte Bürger, die ehrenamtlich eine rechtliche Betreuung übernehmen möchten. Ein rechtlicher Betreuer ist gesetzlicher Rechtsvertreter, Vertrauensperson und Ansprechpartner für den betreuten Menschen. Er oder sie erledigt den Schriftverkehr, übernimmt Behördengänge, trifft finanzielle Regelungen und klärt Wohnungsangelegenheiten. Als Betreuer oder Betreuerin kümmert man sich aber auch um Ansprüche wie zum Beispiel auf Sozialhilfe, Arbeitslosengeld sowie Pflegeversicherung und ist in Gesundheitsfra-

gen Ansprechpartner für den Arzt oder das Heim. Wer an solch einem verantwortungs- und zugleich reizvollen Ehrenamt Interesse hat, wird in Gesprächen und Fortbildungen des Landratsamtes in Zusammenarbeit mit dem Betreuungsverein darauf vorbereitet. Die ehrenamtlichen Betreuer und Betreuerinnen werden dann im Alltag durch den für den Landkreis tätigen Betreuungsverein begleitet und erhalten für ihre Tätigkeit in aller Regel eine Auslagenpauschale. Weitere Informationen bei Constanze Maag, Landratsamt Bodenseekreis, Albrechtstraße 75, 88045 Friedrichshafen, Tel.: 07541 204-5287, E-Mail: [email protected]

Den Landkreis genießen: Kartoffel – die tolle Knolle Das Landwirtschaftsamt Bodenseekreis bietet im Rahmen der Landesinitiative Blickpunkt Ernährung auf dem Kartoffelhof Störkle (Hattenweiler-Moos) am Samstag, 30. Januar 2016 von 14:00 bis 18:00 Uhr eine Hofbesichtigung an. Die Besucher erhalten umfangreiche Informationen rund um die tolle Knolle - vom Anbau bis auf den Teller. Die Vielfalt an leckeren und pfiffigen Kartoffelvariationen ist dabei nicht nur zu bestaunen, sondern auch zu genießen. Die leckeren Kartoffelgerichte sind im Preis von 15 Euro enthalten. Anmeldung bis zum 26. Januar beim Landwirtschaftsamt Bodenseekreis: Tel.: 07541 204-5800 oder E-Mail: [email protected]

VHS Bodenseekreis PC-Kurse der VHS Bodenseekreis „Finanzbuchhaltung 1“ In Markdorf ab Montag, 15.02.16, 15 Termine montags, KursNr: KA505062MA*, 18:3020:45 Uhr, Entgelt: 245 EUR (inkl. Lehrbücher) „Wiedereinstieg ins Büro“ In Markdorf ab Dienstag, 16.02.16, 15 Termine dienstags u. donnerstags, 08:30 - 11:45 Uhr, KursNr: KA501116MA*, Entgelt: 306 EUR (inkl. Lehrbücher) „Eigenes Notebook und Betriebssystem Windows 10 kennen lernen“ In Überlingen ab Dienstag, 16.02.16, 4 Termine dienstags, 18:00 - 21:00 Uhr, KursNr: KA501183ÜB*, Entgelt: 96 EUR (inkl. Lehrbuch) „Photoshop Elements 12 In Markdorf ab Donnerstag, 18.02.16, 4 Termine donnerstags, 18:00 - 21:00 Uhr, KursNr: KA501938MA*, Entgelt: 104 EUR „Souverän und erfolgreich führen mit Selbstbewusstsein, Grips und TaktikIn Markdorf am Donnerstag, 18.02.16, 18:30 21:30 Uhr, KursNr: KA500132MA*, Entgelt: 30 EUR

Seite 9 „Kompetent und wirkungsvoll am Telefon“ In Überlingen am Donnerstag, 18.02.16, 18:30 - 21:30 Uhr, KursNr: KA500122ÜB*, Entgelt: 32 EUR „Word - Einstieg am Samstag Teil 1“ In Überlingen am Samstag, 20.02.16, 09:30 16:30 Uhr, KursNr: KA502140ÜB*, Entgelt: 60 EUR (inkl. Lehrbuch) „Achtung Stress! Mach hin, mach schneller.. entspann dich mal Überlingen am Samstag, 20.02.16, 10:00 - 16:30 Uhr, KursNr: JA500139ÜB*, Entgelt: 55 EUR Ihre rechtzeitige Anmeldung 1 Woche vor Kursbeginn verhindert Kursausfälle. Anmeldungen und Informationen: www.vhs-bodenseekreis.de VHS-Service-Zentrale im Landratsamt: Tel.: 07541 204-5425 / -5246 / -5431. Fax: 07541 204-5525 Weitere Auskünfte, keine telefonische Anmeldung, bei VHS-Außenstellenleiterin Monika Zengerle, Tel: 07553 829770 Aquarellmalen - Winterlandschaften Bitte mitbringen, falls vorhanden: Malbrett ca. 50 x 70 cm oder kleiner, Pinsel, Aquarellund/oder Gouachefarben, gutes Aquarellpapier. Material kann auch beim Kursleiter bezogen werden. Alexander Winter, Kunstmaler, 4 Vormittage, 11.01.2016 - 01.02.2016 Montag, wöchentlich, 10:00 - 13:00 Uhr (16 UE) Malschule am Bodensee, Atelier Werkstatthaus, Rickenwiesen 6 JA205016FC* / 69,60 EUR (gültig ab 6 Teilnehmenden) * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Prüfungsvorbereitung Mathematik Realschule, Block 1 - Algebra Für Realschüler, Klasse 10 Die Themen: Binomische Formeln, Bruchgleichungen, Gleichungssysteme, Geradengleichungen, Parabelgleichungen, quadratische Ergänzungen, Nullstellen. (Kursinhalt orientiert sich an der Realschule) Martin Faraglia, 5 Termine, 14.01.2016 25.02.2016 Donnerstag, 16:45 - 19:00 Uhr (15 UE) Bildungszentrum, Raum 232, SchlossseeAllee 45 JA608150SA* / 45,20 EUR (gültig ab 9 Teilnehmenden) * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Theaterworkshop: Comedy & Improvisation Wochenendseminar Lustige Figuren, Geschichten und Szenen. Wir alle lachen gerne und haben eine große Freude an Komödien und lustigen Bühnenkünstlern. Ob Helge Schneider, Dieter Nuhr oder Bully. Dass es aber noch mehr Freude macht, selber den „Blödsinn“ zu machen, werden wir an diesem Wochenende entdecken. Wir lernen lustige Figuren, Wort- und Sprachwitz, die geheimen Künste der Improvisation und vieles mehr kennen. Theatervorkenntnisse sind nicht nötig, aber auch

Donnerstag, 14. Januar 2016 der alte Bühnenveteran kann hier noch was Neues entdecken! Bitte Verpflegung und Getränke für den Tag mitbringen. Jonathan Skawski, 2 Termine Samstag, 16.01.2016, 10:00 - 17:00 Uhr Sonntag, 17.01.2016, 10:00 - 13:00 Uhr (12 UE) Weildorf, Dorfgemeinschaftshaus, Heiligenberger Straße 117 JA202020SA* / 44,76 EUR (gültig ab 7 Teilnehmenden) * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Männer-Kochkurs „Wann ist ein Mann ein Mann?“ – Wenn er auch noch kochen kann. Köche wie Jamie Oliver zeigen uns - Kochen ist angesagt und macht Spaß! In geselliger Männerrunde wird geraspelt, gerührt und abgeschmeckt. Sie lernen an diesem Abend die wichtigsten Grundrezepte (Hackfleischsauce, Züricher Geschnetzeltes, Spätzle, ...) und Techniken kennen. Mit Tipps aus der Profiküche erfahren Sie, wie Sie sich und anderen unkompliziert und schnell etwas Gutes kochen können. Bitte bringen Sie Geschirrtücher, Vorratsbehälter und ein Getränk mit. Stefanie Röber-Hasenbrink, Köchin und Diätassistentin, 1 Abend Dienstag, 19.01.2016, 18:00 - 22:00 Uhr (5.33 UE) Bildungszentrum, Küche, Schlosssee-Allee 45 JA307672SA* / 17,07 EUR zzgl. 12,00 EUR Lebensmittelkosten (gültig ab 9 Teilnehmenden) * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn So macht lernen Freude 7 Tipps für erfolgreiches Lernen und entspannte Hausaufgaben Kinder sind von Grund auf neugierig und bereit, ständig Neues zu lernen. Sobald es jedoch in die Schule geht, fängt für viele der Frust mit dem Lernen an. Aussagen wie „Ich kann mich nicht konzentrieren“, „Ich vergesse schnell, was ich gelernt habe“, „Ich verstehe das nicht“, oder „Ich bin viel langsamer als die Anderen“ sind typisch. In der Evolutionspädagogik betrachten wir Schulund Hausaufgabenprobleme als stressbedingte Lernblockaden und nicht als Folge von negativen Eigenschaften der Kinder oder Eltern. Die Ursache von Lernblockaden sind häufig negative Erfahrungen oder Defizite in der frühkindlichen Entwicklung des Gehirns. In diesem Kurs erfahren Sie, wie das Gehirn beim Lernen optimal eingesetzt wird, wie Sie die Motivation und Konzentration Ihres Kindes erhöhen, woran Sie Lernblockaden erkennen können, wie Sie leichte Lernblockaden selber lösen und wie Sie selbst gelassen bleiben können. Natürlich bleibt auch genügend Zeit, um persönliche Fragen zu beantworten. Gerhard Alber, Lernberater Praktische Pädagogik ® / Evolutionspädagoge, 1 Abend Dienstag, 26.01.2016, 19:00 - 21:15 Uhr (3 UE) Bildungszentrum, Raum 230, SchlossseeAllee 45 JA106052SA* / 9,45 EUR (gültig ab 8 Teilnehmenden) * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Seelenbilder malen Wochenendseminar Phantasiereisen und Wahrnehmungsübungen aus der Gestalttherapie lassen Bilder in uns aufsteigen, die mit Ölkreiden gemalt werden. Die maltherapeutische Besprechung des Erlebten erfolgt in geschütztem Rahmen. Verhaltensweisen, die uns im Alltag oft verborgen bleiben, aber nicht gut tun, können so entlarvt und verändert werden. Kenntnisse in Malerei sind nicht notwendig. Bitte bequeme Kleidung tragen, eine Decke und ggf. ein Vesper für die 90-minütige Mittagspause mitbringen. Jutta Jaeger, Gestalttherapeutin, 1 Termin Samstag, 30.01.2016, 09:30 - 17:00 Uhr (8 UE) Mimmenhausen, Studio für Malerei, AbtJohann-Str. 8 JA205712SA* / 34,80 EUR (gültig ab 6 Teilnehmenden) * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Bundeswehrübungen Vom 18. bis 22. Januar 2016 sowie vom 25. bis 29. Januar 2016 übt das Ausbildungszentrum Spezielle Operationen, Pfullendorf mit 60 Soldaten und drei Fahrzeugen in den Landkreisen Bodenseekreis, Ravensburg und Sigmaringen. Das Übungsgebiet umfasst im Bodenseekreis die Gemeinden Deggenhausertal und Heiligenberg. Des Weiteren übt das Ausbildungszentrum Spezielle Operationen, Pfullendorf am 20. Januar 2016 mit 25 Soldaten und einem Fahrzeug in den Landkreisen Bodenseekreis,

Seite 10 Konstanz und Sigmaringen. Das Übungsgebiet im Bodenseekreis umfasst die Gemeinden Frickingen, Heiligenberg, Owingen und Überlingen.

Die Vereine berichten Miteinander Bürgerselbsthilfe HelferInnen gesucht! Der Frickinger Verein „Miteinander“ möchte vor allem ältere Mitbürger/innen unterstützen, damit sie möglichst lange zuhause wohnen können. Es handelt sich um Hilfe im Haushalt oder Garten, Einkauf, Besuch, Essensauslieferung oder Begleitung zu Terminen. Unser Angebot wird mehr und mehr angefragt, weshalb wir weitere Helfer und Helferinnen benötigen. Zeit und Umfang der Dienste können individuell nach Bedarf und Kapazität vereinbart werden. Die Helferstunden werden vergütet. Um alle Anfragen im laufenden Jahr annehmen zu können, sind wir für jede Rückmeldung von weiteren Helfern sehr dankbar: Tel. 07554 983050 (der Anrufbeantworter wird täglich abgehört) oder Rathaussprechstunde mittwochs 15.00 – 17.00 Uhr, Erdgeschoss Zimmer 6.

Sternsinger in Leustetten Eine etwas kleinere Gruppe als in den Vorjahren machte sich in diesem Jahr auf den Weg, um als Sternsinger für die Menschen zu singen und den Segen in die Häuser zu bringen. Insgesamt 9 Kinder (die Jüngsten davon 5 Jahre alt) und Jugendliche waren an zwei Tagen unterwegs, um Spenden für die Sternsinger-Aktion und somit für benachteiligte Kinder zu sammeln. Stolze 1.133,05 Euro kamen zusammen. Dieser Betrag wird erhöht um die Spenden, die beim Patrozinium am Stephanstag gegeben wurden. Dadurch können wir 1.230,95 Euro an die Sternsinger-Aktion weiterleiten. Herzlichen Dank an alle, die unseren Sternsingern die Tür geöffnet und gespendet haben, sowie für die Spende vom Stephanstag. Ein großes Dankeschön natürlich an die fleißigen Sternsinger: Ronja Hummel, Miriam König, Lea Lieb, David und Helena Matt, Benedikt und Michaela Sauter, Alisa und Lena Ziegler. Wir hoffen, dass Ihr auch im nächsten Jahr bei den Sternsingern dabei seid.

Donnerstag, 14. Januar 2016

Christus segne dieses Haus und alle die hier leben...“ so sangen die vier Gruppen der Altheimer Sternsinger und sammelten über 2.100 € für Kinder in Not. Am Sonntag, 03.01.2016 waren die Kinder und Jugendlichen in schönen Gewändern in Altheim, und auf den umliegenden Höfen unterwegs. Als Heilige drei Könige gekleidet, schrieben Sie den Segen Gottes 20*C+M+B*16 an die Hausund Wohnungstüren und baten um eine Spende für Kinder in Not. „Christus segne dieses Haus und alle die hier leben, er möge Euch auch dieses Jahr seinen Frieden geben.“ So brachten sie den Segen Gottes zu den Menschen in die Häuser und Wohnungen.

Seite 11 Klaus Kasperczak wurde nach 47 Jahren aktivem Musizieren in der Musikkapelle Altheim (Trompete & Bariton) von der Kapelle verabschiedet. Für sein großes Engagement in Kapelle und Verein dankte der Vorsitzende im Namen der Vorstandschaft und der Musiker, welche ihren langjährigen Musikkameraden mit langem und herzlichem Beifall bedachten. Klaus Kasperczak zählt nun zu den passiven Ehrenmitgliedern des Musikvereins Altheim. Für die geehrten Musiker spielte die Musikkapelle den im Konzertprogramm vorgesehenen Marsch der polnischen Streitkräfte P.O.S. (MVA HFI)

Kath. Frauengemeinschaft Altheim Als Sternsinger waren unterwegs: Michael Groß, Miriam Kohler, Caroline Buser, Josua Wiedemann, Tamara Seidel, Lukas Seidel, Paul Galusek, Lorenz Stukle, Fabian Kienzle, Hanna Keller, Jakob Umlauf, Michael Kohler, Johanna Buser, Alina Buser, Greta Gille und Philipp Umlauf.

Musikverein Altheim Ehrungen beim Festlichen Konzert der Musikkapelle Altheim Im Rahmen des Festlichen Konzertes der Musikkapelle Altheim wurden auch verdiente Musiker geehrt.

Generalversammlung mit Wahlen der Vorstandschaft am 11.01.2016 Nach einer herzlichen Begrüßung bedankte sich unser Vorstand Steffi Groß bei allen Mitgliedern der kfd Altheim für das gute und unkomplizierte Zusammenarbeiten im letzten Jahr. Kassiererin Sabine Städele konnte uns gute Nachrichten überbringen. Der Gewinn des Basars ergab 2514,10 €. Somit wurden im Jahr 2015 an folgende Einrichtungen Spenden von insgesamt 2000,00 € weitergeben: jeweils 500 € gingen an Haiti Kinderhilfe in Not, Frauen in Not und der Bethlehem Kinderstiftung. Jeweils 250 € wurden an die Organisation Target und an Martin Müller gespendet. Frieda Braunwarth scheidet nach 30 Jahren in der Vorstandschaft der kfd Altheim als Beisitzerin aus. Sie bleibt uns aber als treues Mitglied der kfd erhalten. Die neue Vorstandschaft setzt sich wie folgt zusammen: Vorstand: Steffi Groß, Kassiererin: Sabine Städele, Beisitzerinnen: Marlene Vogler und Claudia Jede-Reichle, Kassenprüferinnen: Heike Hoffmann-Mack und Ines Steuer, Schriftführerin: Birgit Kohler Wir blicken auf ein erfolgreiches Jahr 2015 zurück und freuen uns auf die Aufgaben und gemeinsamen Stunden im Jahr 2016

Der Präsident des Blasmusikverbands Bodenseekreis Walter Stegmaier zeichnete Musiker für zwanzig und dreißig jähriges aktives Musizieren in der Musikkapelle Altheim aus. Er überreichte Stefan Strecker (Horn) für 20 jährige aktive Tätigkeit die Ehrennadel in Silber mit Urkunde des Blasmusikverbandes Baden-Württemberg. Marion Seeger (Klarinette), Alfred Seidel (Cornett), Alexander Fügner (Horn) sowie Christian Strecker (Tuba, Kontra-/ E-Bass) erhielten aus der Hand des Verbandspräsidenten die Ehrenadel in Gold mit Urkunde für 30 Jahre aktive Tätigkeit als Musiker der Musikkapelle. Der Vorsitzende des Musikvereins Hubert Fischer lobte mit jeweils persönlichen Widmungen die geehrten und bedankte sich für deren langjährige Treue und Einsatz in der Kapelle wie auch im Verein. Hubert Fischer bezeichnete diese Musikerin und die Musiker als Vorbilder der besonderen Art welche auch zu den Stützen in Kapelle und Verein gehören. Mit sehr viel Beifall wurde ein weiter Musiker bedacht der in diesem festlichen Konzertrahmen verabschiedet wurde.

Kolpingsfamilie erzielt Rekordergebnis - Spende von 10.000 € für Insel Flores In vorweihnachtlicher Stimmung traf sich eine große Schar Kolpingsschwestern – und -brüdern zur traditionellen Waldweihnacht in Salem-Buggensegel. Der Weg führte sie zur Schäferei Gulde zum beleuchteten Tannenbaum im Schafstall. Der 2. Vorsitzende Manfred Busch hatte dies vorab organisiert und vorbereitet.

Donnerstag, 14. Januar 2016

Seite 12

Beim Pokalschiessen in der Jugendklasse wurden Daniel Kuhn, Platz 1,Timon Weber, Platz 2 und Marcel Kaufmann Platz 3 mit schönen Pokalen geehrt. Viktoria Behr-Heiler gewann den Hauptpokal mit Platz 1, die Plätze 2 und 3 erreichten Kai Geiger und Markus Felix. Platz 4 mit gleicher Punktzahl wurde von Johann Penninger erzielt. Nach den Ehrungen klang der Tag gemütlich bei bester Stimmung mit den Teilnehmern und Gästen am späten Abend aus. OSM L.Schlecht

Die Vorsitzende Elisabeth Jerg begrüßte alle auf das Herzlichste. Sie blickte zurück auf ein erfolgreiches Vereinsjahr. In vielen gemeinsamen Stunden wurden die Vorbereitungen für den Weihnachtsmarkt getroffen. Der Erlös kommt wieder unseren Mitmenschen auf der Pateninsel Flores zugute. Damit wird das Projekt von Pater Ernst Waser für die Lehrlingswerkstatt für Automechanik als Hilfe zur Selbsthilfe unterstützt. Das Alten- und Pflegeheim Wespach wurden auch mit einer Spende von 500 € bedacht. Präses Dekan Peter Nicola freute sich über die reichliche Bescherung. So ein Ergebnis sei nur durch ein gutes Miteinander und viel persönlichem Einsatz möglich. Er verglich die Weihnachtsgeschichte von Bethlehem mit den vielen Flüchtlingen, die bei uns Zuflucht suchen. Er wünschte der Kolpingsfamilie weiterhin Gottes Segen. Die Worte Adolph Kolpings: Anfangen ist oft das Schwerste, Treu bleiben das Beste wird hier lebendig umgesetzt. Kassier Erich Klinkhammer berichtete über die Flores-Spendenaktion: Sie setzt sich zusammen aus dem Erlös vom Weihnachtsmarkt, Spenden aus der Bevölkerung und eines Großspenders, der nicht genannt werden möchte. Im Herbst besuchten 5 Kolpingsmitglieder ihren Pater Ernst Waser und überbrachten ihm bereits 3000 €. Sie informierten sich vor Ort über abgeschlossene und künftige Projekte. Somit hat die Kolpingfamilie Salem 2015 insgesamt 10.000€ für die Insel Flores gespendet. Michael Moser als Vertreter des Kolpingsbezirks Linzgau bedankte sich für die geleistete Arbeit aller Kolpingsmitglieder. Er hob das besondere Engagement hervor und bedankte sich dafür. Die Vorsitzende konnte zur Freude aller Angela Körner-Armbruster als neues Mitglied herzlich begrüßen. Zum Schluss bedankte sich die Vorsitzende für die geleistete Arbeit das ganze Jahr über und lud zum Abschlussessen ins Gasthaus ein.

Dreikönigsschiessen des Salemer Schützenverein Der Salemer Schützenverein veranstaltete am 6.1.2016 sein traditionelles Dreikönigsschiessen im Salemer Schützenhaus. Die Wettkämpfe wurden von 10 bis 15 Uhr mit der Luftpistole oder mit dem Luftgewehr durchgeführt. Es wurde um die Titel Schützenkönig und seine Ritterschaften sowie um Pokale gekämpft. Nach der Begrüßung durch den Vorstand Ludwig Schlecht folgte die Siegerehrung durch den Sportwart Uwe Bollinger. Die Ehrungen für die Vereinsmeister mussten auf die Jahreshauptversammlung im April verschoben werden, weil die entsprechenden Ehrennadeln nicht rechtzeitig geliefert wurden. Ergebnisse des Dreikönigsschiessens: Schützenkönig in der Jugendklasse wurde Timon Weber geehrt mit der Königskette, 1.Ritter und 2.Ritter an seiner Seite wurden Daniel Kuhn und Marcel Kaufmann. In der offenen Klasse wurde Karl Geiger zum Schützenkönig gekürt. Den 2. Platz als erste Ritterin errang Viktoria Behr-Heiler, den 2. Ritter erreichte Gerhard Löffler.

VDK Ortsverband Frickingen Der VDK Ortsverband Frickingen informiert: Langjährige bewährte Beratungsstelle jetzt in VdK-Regie In Stuttgart-Mitte, Gaisburgstraße 27, wird es auch weiterhin eine unabhängige Patientenberatungsstelle geben. Der Sozialverband VdK Baden-Württemberg führt diese seit 2006 bestehende bisherige regionale Beratungsstelle der Unabhängigen Patientenberatung Deutschland (UPD) ab Januar 2016 in eigener Regie und mit dem bewährten Beratungsteam fort. Der VdK, bislang Träger der Stuttgarter UPD-Stelle, greife so die Wünsche zahlreicher Bürger nach einer von Ärzten, Therapeuten, Kliniken und Krankenkassen völlig unabhängigen Patientenberatung auf, betonte VdK-Vizepräsident Roland Sing. „Patienten, Angehörige und Versicherte brauchen einen kostenfreien, neutralen und unabhängigen Wegweiser und Berater im unübersichtlichen deutschen Gesundheitssystem.“ Ebenso benötigten sie eine Beratungsstelle in der Region zur Unterstützung vor Ort. Die Rat suchenden Menschen könnten dort – auch unabhängig von einer VdK-Mitgliedschaft – Informationen und Hilfe bekommen, um sich im komplizierten Gesundheitswesen besser zurechtzufinden. 2016 VdK-Reisen für „Rollis“ Verreisen auch bei schwerer Körperbehinderung und Rollstuhlabhängigkeit – dies ermöglicht „VdK Reisen“, das Stuttgarter Reisebüro des Sozialverbands VdK Baden-Württemberg. Es bietet in Zusammenarbeit mit „Müller Reisen“ erstmals zwei barrierefreie Reisen speziell für Rollstuhlfahrer und insbesondere auch für Elektrorollstuhlfahrer an. Die Veranstalter werden Teilnehmern, die große Distanzen nicht ohne Hilfe bewältigen können, für beide Reise sogenannte Reiseassistenten zur Seite stellen. Zunächst geht es vom 9. bis 13. Mai 2016 ins württembergische Allgäu. Vom 28. August bis 3. September 2016 erfolgt die Reise ins Tiroler Wipptal. Vorgesehen ist jeweils ein buntes Ausflugsprogramm inklusive beeindruckenden Bergerlebnissen. Auch hierbei können die Reiseassistenten den Teilnehmern behilflich sein. Weitere Informationen gibt es bei „VdK Reisen“, Durdane Incani-Sözalan, Johannesstraße 22, 70176 Stuttgart, Telefon (0711) 61956-82, E-Mail: [email protected].

Donnerstag, 14. Januar 2016

Aus der Region

„ DER KANDIDAT KOMMT ZU IHNEN“ Am 13. März 2016 wird in Baden-Württemberg ein neuer Landtag gewählt. Sie, die Bürgerinnen und Bürger unserer Region, entscheiden mit darüber, wer in den nächsten fünf Jahren regiert. Kommen Sie zu unserer Veranstaltung mit MARTIN HAHN, MdL, am DONNERSTAG, 21. JANUAR 2016, 20.00 Uhr in das Dorfgasthaus „Zum Löwen“ Dorfstraße 2, in Leustetten (Frickingen) Wir laden Sie herzlich ein! Bündnis 90/DIE GRÜNEN OV Salem/Heiligenberg

KESS erziehen kooperativ, ermutigend, sozial, situationsorientiert

BIC:SOLADES1KNZ Anmeldung bis Freitag den 22.01.2016 bei: Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Mühlbachstraße 18 Tel. 07551/308560 88662 Überlingen Fax 07551/3085620 [email protected] www.psychologischeberatungsstelleueberlingen.de Sekretariatszeiten: Mo + Mi + Fr 9:00 – 12:00 Di + Mi + Do 14:00 – 17:00

Termine: Donnerstag, 28.01./04.02./11.02./ 18.02./25.02.2016 jeweils von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr Ort: Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche, Mühlbachstr. 18, 88662 Überlingen Teilnahmegebühren: 50,- € für einzelne Elternteile 65,- € für Elternpaare (zzgl. 7.50 € Kursmaterialien) Die Teilnahme soll an den Finanzen nicht scheitern, sprechen Sie mit uns! Eine Verbindliche Anmeldung erfolgt erst durch die Überweisung der Kursgebühren auf folgendes Konto: Caritasverband Linzgau, Sparkasse Bodensee, IBAN:DE09 6905 0001 0001 027101,

Basar Die Abteilung Kinderturnen des SV Großschönach lädt herzlich zu einem Kinderkleiderbasar in der Ramsberghalle Großschönach am 13.2.2016 von 14.00 bis 16.00 Uhr ein. Kaffee und Kuchen werden zur Stärkung zwischendurch angeboten. Informationen und Tischreservierungen bei Annette Kaulbarsch unter Tel. 07552-935700 oder [email protected].

Basar rund um‘s Kind!

Die NABU/BUND Familiengruppe

Wir, der Elternbeirat des Kinderhauses St. Georg in Bermatingen, veranstalten auch in diesem Frühjahr wieder einen Kinderkleiderbasar. Verkauft werden Kinderbekleidung, Spielsachen, Kinderfahrzeuge, etc.

lädt alle Familien mit Kindern zu unserer nächsten Aktion ein Thema: „Wasservogelzählung am Bodensee: von Überlingen nach Sipplingen“

Der Basar findet am Sonntag, 21. Februar 2016 im Dorfgemeinschaftshaus in Bermatingen statt. Der Verkauf beginnt um 14.00 Uhr und endet um 16.00 Uhr.

Wann: Am Sonntag, 17. Januar, 2016 um 9:00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Bahnhof Therme Überlingen Bitte mitbringen: Fernglas, kleines Vesper und wetterfeste Kleidung Kosten: Mitglieder kostenlos, Nichtmitglieder 5 Euro pro Familie. Zusätzlich ca. 3 Euro pro Erwachsener für die Rückfahrt Sipplingen - Überlingen mit dem Zug. Dauer: circa 2,5 Stunden Leitung: Cristina Aguirre de Kaysers und Alfred Engelmann Anmeldung bis: 16.01.15 unter Telefon:07551- 9471953 oder per Email: [email protected]

Abenteuer Pubertät Ein Seminar für Väter und Mütter Als Eltern den Jugendlichen Autonomie gewähren und gleichzeitig Grenzen setzen, wie schafft man das? Der Kurs „Abenteuer Pubertät – Kess erziehen “ hilft Vätern und Müttern, mit den Wünschen und Ansprüchen der Heranwachsenden und den Konflikten in der Familie besser umzugehen. Zudem soll - mit Fokus auf positive Erlebnisse - die Beziehungsebene zum Jugendlichen gestärkt werden.

Seite 13

Parkinson-Selbsthilfegruppe Überlingen Die Parkinson-SHG trifft sich am Dienstag, den 19.01.2016 von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Evangelischen Pfarrhaus in Überlingen, Grabenstr. 2. Telefonische Auskunft über 07551-9471826 oder 07551-9496010.

Ski-Club Salem e.V.: Hüttenwoche der Senioren in Brand Am 25. - 29.01.2016, Mo.-Fr. organisiert die aktive Seniorengruppe des Ski-Club Salem wieder eine Hüttenwoche in Brand, Vorarlberg an. Die Hüttenwoche ist für Skifahrer, Langläufer, Schneeschuh-Läufer und Wanderer geeignet und bietet viel Spaß und gute Laune. Der Hüttenpreis und die Verpflegung wird auf die Teilnehmer umgelegt. Anmeldeschluss ist der 20.01.16. Die Abfahrt erfolgt am Montag, die genaue Abfahrtszeit wird in der Senioren-Skigymnastik, am Donnerstag zuvor abgesprochen. Die Anfahrt erfolgt in Fahrgemeinschaften. Weitere Infos und Anmeldung direkt bei Franz Haug, 07553/424. Die Seniorengruppe und die SCS Vorstandschaft

Die Verkäufer werden um 12.30 Uhr eingelassen. Sollte ein Verkäufer bis spätestens 13.30 Uhr nicht im DGH eingetroffen sein, wird der reservierte Tisch an andere Verkäufer im DGH weitervermittelt. Die Tische werden von uns gestellt, die Standmiete beträgt 6,00 € und einen Kuchen. Wir bitten zu beachten, dass maximal zwei Tische pro Person vergeben werden können und es leider nicht möglich ist, für weitere Personen Verkaufstische zu reservieren. Tischreservierungen werden gerne ab dem 17. Januar 2016 ab 8:00 Uhr per E-Mail unter [email protected] entgegengenommen. Bitte geben Sie bei der Anmeldung auch Ihre Telefonnummer mit an. Vielen Dank! Reservierungen, die am 17 .Januar 2016 vor 8:00 Uhr eingehen, können leider nicht berücksichtigt werden. Wir freuen uns schon jetzt auf zahlreiche Besucher! Der Elternbeirat des Kinderhauses St. Georg in Bermatingen

Selbstbehauptungskurs für Frauen Einen Selbstbehauptungskurs für Frauen bietet am Samstag, 23. Januar, von 14:00 bis 17:30 Uhr die Evangelische Erwachsenenbildung des Kirchenbezirks an. Eingeladen sind Frauen ab 16 Jahren, auch mit Behinderung! Mathilde Schweiger-Stadler aus Wasserburg, Arbeitserzieherin und mehrere Jahre Kampfsporttraining, wird in Überlingen im Pfarrhaus am See, Grabenstraße 2, Frauen zeigen, wie sie sich wirkungsvoll wehren können. Fast jede Frau kennt Grenzverletzungen wie anzügliche Bemerkungen auf der Straße oder Belästigung am Arbeits-

Donnerstag, 14. Januar 2016 platz. Über 40 % aller Frauen werden in ihrem Leben einmal oder mehrmals Opfer von schwerer körperlicher, psychischer oder sexueller Gewalt. In diesem reinen Frauenkurs üben die Teilnehmerinnen, Tätern Grenzen zu setzen. Inhalt dieses Kurses ist, in Rollenspielen üben, einfache, aber wirkungsvolle Selbstverteidigungstechniken erlernen, Daten, Zahlen hören und wissen, wo es Hilfe gibt. Der Kurs ist nur für Frauen. Der Teilnahmebeitrag beläuft sich auf € 9. Um baldige Anmeldung bei der Erwachsenenbildung unter 07551-95 37 32 oder [email protected] ) wird gebeten.

Narrenverein Bodemännle Hattenweiler e.V. Freitag, 15.01.16 WESTERNBALL um 20:00 Uhr im DGH Hattenweiler Für Stimmung sorgt DJ B-Light und weitere Musikkapellen und Tanzgruppen. Eintritt frei! Einlass ab 16 Jahren Es freut sich auf Euer Kommen Narrenverein Bodemännle

Frauenselbsthilfe nach Krebs, Gruppe Meersburg, westl. Bodenseekreis Zum ersten Treffen im neuen Jahr lädt die Frauenselbsthilfe nach Krebs Menschen mit oder nach einer Krebserkrankung zum Gesprächskreis nach ein. Jeder, der an Krebs erkrankt ist kann zu uns kommen, unabhängig von Alter, Geschlecht und Art der Krebserkrankung. Sie müssen weder Mitglied in der Frauenselbsthilfe werden noch einen Kostenbeitrag leisten. Wir wollen in einem geschützten Raum unter der Verschwiegenheit nach außen uns austauschen, informieren und in einem Leben mit oder nach Krebs begleiten. Das Treffen findet am Mittwoch,20. Januar um 16.00 Uhr in Meersburg, von Lassbergstr. 3, im ev. Gemeindehaus statt. Um 14.30 Uhr bieten wir Yoga für Krebserkrankte an. Wir sind auch telefonisch für Sie da. Christa Hasenbrink, Tel.: 07553 91 84 84 4 Rosi Munding, Tel.: 07551 59 51 Gertrud Gaus, Tel.: 07551 53 71

Nächster Märchenerlebnistag in Buggensegel am 30. Januar Gemeinsam mit den Erlebnispädagogen von EOS- Bodensee bietet der Familienunterstützende Dienst Bodenseekreis eine Samstagsfreizeit unter dem Motto „Märchenerlebnistage“ für Kinder mit und ohne Behinderung ab dem Grundschulalter an. Dabei werden verschiedene Themen wie bspw. das Dschungelbuch, Robin Hood oder die Kinder von Bullerbü spielerisch behandelt. Es findet ein abwechslungsreiches Programm mit Spiel, Spaß, Kreativität und Bewegung statt. www.eos-bodensee.de/erlebnistage-1/inklusive-maerchenerlebnistage Termin: Samstags, 1x monatlich. Nächste Termine: 30. Januar, 27. Februar Uhrzeit: 9.30 Uhr bis 16.30 Uhr Ort: Gelände der Sonnenbergschule in Buggensegel Anmeldung: bei EOS Bodensee, Jürgen Rädler unter 0171-4257776, [email protected] Anmeldung erforderlich

Tagesseminar „Allrounderin LandFrau – bis an die Grenzen der Belastbarkeit?!“ Familie, Haushalt, Berufstätigkeit, Betrieb, Pflege - Frauen sind überall gefordert und haben oft den Anspruch, alles perfekt zu meistern. Dass diese Vielfachbelastung ihren Preis hat, zeigen die zunehmenden Zahlen von Depressionen und BurnoutDiagnosen. Mit diesem Seminar sollen die Teilnehmerinnen dafür sensibilisiert werden, die Anzeichen einer Überbelastung rechtzeitig zu bemerken; sie erfahren, was eine Depression bzw. ein Burnout ist und woran sie sie erkennen können - sowohl bei Familienmitgliedern als auch bei sich selbst. Außerdem erhalten die Frauen Hilfestellung, wie sie vorbeugend aktiv werden und sich oder betroffenen Familienmitgliedern helfen können. Zudem erfahren sie, wo es professionelle Unterstützung gibt. Termin: Samstag, 23.01.2016 in 75359 Orsingen-Nenzingen, Teilnahmegebühr: 10,00 €, Anmeldung bis 07.12.2015 unter 0761 / 27133-500 oder: [email protected]

Mitteilungen der Schule Fanfarenzug Salem e.V. Generalversammlung / Fasnet Die Jahreshauptversammlung des Fanfarenzuges Salem findet am Samstag, 23.01.2016, 19.30 Uhr, im Vereinsheim des FC Beuren-Weildorf, statt. Nach dem offiziellen Teil, in welchem Jahresbericht, Kassenprüfung und Ehrungen auf dem Programm stehen, wird die Veranstaltung sehr zügig und nahtlos in die berühmt berüchtigte Fanfarenzug Salem Fasnet übergehen. Alle Gönner, Mitglieder und Freunde und solche, die es vielleicht noch werden wollen, sind herzlich eingeladen.

Gemeinschaftsschule am Bildungszentrum Salem Informationsabend der Gemeinschaftsschule Salem Donnerstag, 28. Januar 2015 18.00h Die Gemeinschaftsschule Salem lädt Grundschuleltern und zukünftige Fünftklässler zu einem Informationsabend ins Foyer des

Seite 14 Bildungszentrums ein. Im Rahmen dieser Veranstaltung können Eltern und Kinder die Schule näher kennenlernen und umfassende Information zu den Eckpunkten der pädagogischen Konzeption erhalten. Die Gemeinschaftsschule Salem wird sich an diesem Abend als leistungsstarke Schule für alle Schüler vorstellen. In einem entwicklungsfördernden Lebensraum steht die ganzheitliche Erziehung und Förderung der Persönlichkeit eines Schülers im Zentrum der pädagogischen Arbeit. Gezielt werden die Schüler ihrem individuellen Leistungstand entsprechend auf der Basis der in den jeweiligen Bildungsplänen (Hauptschule, Realschule oder Gymnasium,) vorgegebenen Standards gefördert. Auf diesem weiterführenden schulischen Weg wird den Schülern die Möglichkeit geboten länger gemeinsam zu lernen. Darüber hinaus wird wohnortnah auf alle Schulabschlüsse vorbereitet. Auf viele Fragen, die Eltern zur doch noch sehr jungen Schulart Gemeinschaftsschule haben, wird an diesem Informationsabend umfassend Auskunft gegeben. Die Schüler können währenddessen die Räumlichkeiten des Bildungszentrums näher kennenlernen und erste praktische Erfahrungen in den Unterrichtsfächern Kunst, Hauswirtschaft , Technik oder Medienerziehung (Computer) machen. Derzeit besuchen 80 Schüler in der Klassenstufe sechs und 92 Schüler in der Klassenstufe fünf die Gemeinschaftsschule Salem. Die Schule lädt die Eltern mit den zukünftigen Fünftklässlern recht herzlich zu dieser Veranstaltung ein und würde sich über eine zahlreiche Teilnahme sehr freuen. Emil Bauscher Schulleiter

Camphill Schulgemeinschaften e. V. Spende für Therapeutisches Reiten Selbstbestimmung durch Tierpädagogik Camphill Schulgemeinschaft Föhrenbühl Föhrenbühlweg 5 88633 Heiligenberg-Steigen Stephan Längst, Organisationsdirektor der SV SparkassenVersicherung (SV) in Stuttgart, übergibt einen symbolischen Scheck über 3.000 Euro für das Therapeutische Reiten in den Camphill Schulgemeinschaften Bruckfelden und Föhrenbühl. Die Kinder der Rosenrotgruppe, einer Gruppe von Kindern mit und ohne Behinderung, hatten gerade Therapiestunde. Während eines der Kinder auf dem Pferd sitzt, dürfen die anderen Kinder Bewegungsabläufe üben, sich frei bewegen oder einfach nur zuschauen. „Wir unterstützen das Therapeutische Reiten gerne, denn es wird deutlich, dass die Kinder im Umgang mit den Pferden viel lernen, an der frischen Luft sind und Kraft tanken. Es ist beeindruckend zu erleben, wie stark die Bindung zwischen den Kindern und „ihrem“

Donnerstag, 14. Januar 2016 Pferd ist und es freut uns, zu dieser heilpädagogischen Maßnahme beizutragen“, so Stephan Längst. Silvia Challal, seit September diesen Jahres Direktorin der Camphill Schulgemeinschaften am Bodensee, nahm den Scheck dankend an und betonte die positive Wirkung des Therapeutischen Reitens. Sie freut sich, dass diese Art der Therapie Bestandteil des KITA- und Schullebens der Camphill Schulgemeinschaften ist und somit zur ganzheitlichen, nachhaltigen Förderung und Erziehung beiträgt. Sie erwähnte auch, dass das Angebot, welches nur zum Teil durch staatliche Stellen gedeckt ist, ohne die finanzielle Unterstützung von privater Seite nicht möglich ist. Auf dem Pferderücken entstehen Beziehungen zu Pferd und Therapeut. Körperbewusstsein und Wahrnehmungsvermögen werden gefördert, Selbstbewusstsein sowie die gegenseitige Rücksichtnahme werden trainiert. Der Umgang mit und das Versorgen von Tieren befähigt die jungen Menschen, Verantwortung für andere Lebewesen und sich selbst zu übernehmen. Dank der Therapien mit Tieren erleben die Kinder positive Wirkungen im motorischen, sozialen, kognitiven und emotionalen Bereich. Anwesend waren: Stephan Längst, Organisationsdirektor der SV SparkassenVersicherungSilvia Challal, Direktorin der Camphill Schulgemeinschaften am Bodensee Birgit Serrano, Fundraising Karin Schirmeister und Theresia Mark, Therapeutisches Reiten Regina Geng und Katharina Schuler, Erzieherinnen, mit Kindern der Rosenrotgruppe

scher. Nähere Informationen erteilt die Jugendkunstschule Bodenseekreis in Meersburg täglich, acht bis zwölf Uhr unter Telefon 07532/6031. Hier kann auch die notwendige Voranmeldung erfolgen.

Mitteilung für die Landwirtschaft Zwei Veranstaltungen für Milchviehhalter Vortrag über Tiergesundheit Das Landwirtschaftsamt Bodenseekreis lädt gemeinsam mit den Tierärzten aus Salem und Markdorf alle Milchviehhalter am Donnerstag, 14. Januar 2016 um 20:00 Uhr in die Bauernstube Fidelius der Familie Schwehr in Salem-Beuren zu einem Vortrag von Dr. Ansgar Busch (Fa. Zoetis) zum Thema Klauengesundheit und Fruchtbarkeit ein. Vortrag zur Wirtschaftlichkeit in Milchviehbetrieben Wie Milchviehhalter in Zeiten niedriger Preise Kosten sparen können ohne dabei Leistungen einzubüßen, ist Thema zweier identischer Vorträge von Clemens Mauch vom Sigmaringer Milchvieh-Beratungsdienst. Die Vorträge finden statt am Donnerstag, 21 Januar 2016 in der Bauernstube Fidelius der Familie Schwehr in Salem-Beuren und am Dienstag, 26. Januar 2016 im Gasthof Krone in Wilpoltsweiler.

Der BLHV informiert ! Im Februar 2016 finden Sprechtage für alle Belange unserer Mitglieder sowie für Versicherte der SVLFG statt (Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband, Seerheinstr. 10, 78333 Stockach)

Maskenbau für Theater und Fasnacht Meersburg. Am Freitag, 22. Januar, 18 bis 21 Uhr, am Samstag, 23. Januar, 14 bis 18 Uhr und am Sonntag, 24. Januar, 9.30 bis 14.30 Uhr findet in der Jugendkunstschule Bodenseekreis, Seepromenade 16 der Kurs „Maskenbau für Theater und Fasnacht“ statt. Diese Veranstaltung richtet sich an Schüler ab neun Jahren und junge Erwachsene. Mit Spaß und Fantasie wird jeder Teilnehmer eine eindrucksvolle und bewegende Maske modellieren, die Ausdruck seiner ganz individuellen Kreativität sein wird. Anhand der vielfältigen Motive der berühmten Comedia dell Arte in Venedig werden stabile und trotzdem leichte Masken mit vielen überraschenden Seiten gebaut. Die Masken können zur Fasnacht, beim Theaterspiel oder einfach nur zum Spaß verwendet werden. Dozentin ist die Künstlerin Chin-Lin Lu-Rau-

Montag 01.02.2016 Bermatingen (Ahausen) Ehemaliges Schul- u. Rathaus Meersburger Str. 3 09.00 – 12.00 Donnerstag, 11.02.2016 Überlingen (Andelshofen) Schulgebäude 09.00 - 11.30

Kirchliche Nachrichten Kath. Seelsorgeeinheit Salem-Heiligenberg Gottesdienste Samstag, 16. Januar - Vorabend zum 2. Sonntag im Jahreskreis 18:00 Uhr Neufrach Hl. Messe 18:00 Uhr Mimmenhausen Hl. Messe 19:15 Uhr Beuren Hl. Messe Sonntag, 17. Januar - 2. Sonntag im Jahreskreis Lesejahr C1. Lesung: Jes 62,1-52. Lesung: 1

Seite 15 Kor 12,4-11Evangelium: Joh 2,1-11 09:15 Uhr Münster Hochamt (für die Pfarrgemeinden; für die armen Seelen) 10:45 Uhr Altheim Hl. Messe (2. Opfer für Paul Ruther; Berta und Karl Lorenz) 10:45 Uhr Betenbrunn Familienmesse des Dekanates Montag, 18.01. 17:00 Uhr Weildorf Rosenkranz 17:30 Uhr Altheim Rosenkranz Dienstag, 19.01. 14:30 Uhr Leutkirch Hl. Messe des Dekanates(für die verstorbenen Mitarbeiter des Dekanates) 17:00 Uhr Neufrach Vesper 18:00 Uhr Mimmenhausen Wortgottesfeier Mittwoch, 20.01. - Hl. Sebastian 18:00 Uhr Leustetten Hl. Messe 19:00 Uhr Altenbeuren Hl. Messe zum Patrozinium St. Antonius (Elisabeth und August Lohr; Agathe Ulsamer) Donnerstag, 21.01. - Hl. Agnes 09:00 Uhr Neufrach Hl. Messe 17:00 Uhr Weildorf Rosenkranz 17:00 Uhr Heiligenberg Wortgottesfeier Freitag, 22.01. - Hl. Vinzenz 09:00 Uhr Wespach Hl. Messe 18:00 Uhr Mimmenhausen Andacht 19:00 Uhr Betenbrunn Hl. Messe Jeden Tag in Heiligenberg um 17:00 Uhr Rosenkranzgebet in der Kapelle der Herzogin-Luisen-Residenz Termine und Hinweise aus unseren Pfarrgemeinden Katholische Frauengemeinschaft Münsterpfarrei Salem Der Weihnachtsmarkt am 1. Adventswochenende im Schloss war wieder sehr erfolgreich. Wie in den vergangenen Jahren konnten wir mit dem Erlös zahlreiche Projekte unterstützen. Wir spendeten insgsamt 3.000,00 € an die Rumänienhilfe, die Organisation Frauen in Not, die Sozialstation Salem, an Ärzte ohne Grenzen und für die Schulausbildung unseres Patenkindes in Haiti. Ein herzlicher Dank geht an alle Frauen, die hierzu beigetragen haben. Nachlese zur Musik am 4. Advent der „Bunten Gruppe“ aus Beuren Die Bunte Gruppe Beuren gestaltete am Nachmittag des 4. Advents eine musikalische Stunde in der voll besetzten Kirche St. Ulrich in Beuren. Wie schon im vergangenen Jahr, fand sich die offene Gemeinschaft ortsansässiger Hausmusikern zusammen, um Musik, Gedichte und Geschichten vorzutragen. Die Zuhörer spendeten viel Applaus und ebenso großzügig 800,-€, die zu gleichen Teilen für die Renovierung der Kirchenorgel und die Unterstützung des Hospiz-Gruppe Salem verwendet werden. Jahresrückblick 2015 der Seelsorgeeinheit Salem-Heiligenberg

Donnerstag, 14. Januar 2016

Seite 16

Infos aus dem Dekanat:

E-Mail: [email protected]

Nacht der Lichter

Die Familiengottesdienste unter der Leitung von Pater Becker aus Hersberg starten ins dritte Jahr. Jedes Jahr steht unter einem Leitgedanken: Das Jahr 2016 beschäftigt sich mit dem Thema „Halteseil Generationenverhältnis“.

Winfried Neumann, Pastoralreferent ( 0 75 53/91 99 44-12 E-Mail: [email protected]

Am 24.01., um 20:00 Uhr findet in Heiligenberg die Taizé-Andacht „Nacht der Lichter“ statt. Zu diesem Anlass soll es wieder einen Projektchor unter der Leitung von Herrn Follert geben. Jeder der Freude am Singen hat ist herzlich eingeladen mitzumachen. Die Proben für den Chor finden statt am Mittwoch den 20.01. und Freitag, den 22.01. jeweils um 19:30 Uhr in der beheizten Johanneskirche.

Zu diesem Thema findet am 17.01.2016 in Betenbrunn, St. Maria um 10:45 Uhr ein Familiengottesdienst statt. Herzlich eingeladen sind alle Familien aus dem Dekanat. Im Anschluss gibt es die Möglichkeit bei einem heißen Getränk, die winterliche Idylle auf dem Heiligenberg zu genießen. Mehr Infos erhalten Sie unter: [email protected], Pater Becker Pfarrbüro Salem, ( 0 75 53/91 99 44-0, [email protected] Öffnungszeiten: Montag, 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:00 Uhr Dienstag, 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Donnerstag, 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:00 Uhr Freitag, 08:00 – 12:00 Uhr Pfarrbüro Frickingen, [email protected] ( 0 75 53/91 99 44- 23 und ( 0 75 53/91 99 44-22 Öffnungszeiten: Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr Mittwoch 08:00 – 12:00 und 15.00 – 18.00 Uhr Freitag 09:00 – 12.00 Uhr Pfarrbüro Röhrenbach, [email protected] ( 0 75 53/91 99 44-22 Öffnungszeiten: Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr Seelsorgeteam: Pfarrer Peter Nicola, Dekan ( 0 75 53/3 30 E-Mail: [email protected] Pfarrer Volker Blaser, Kooperator ( 0 75 53/91 99 44-11

Homepage: www.kath-salem.de Jahresrückblick 2012der Seelsoreeinheit Salem

Informationen der Ev. Kirchengemeinden Salem u. Heiligenberg Freitag, 15.01.2016 19:30 Uhr Jugendgruppe Samstag, 16.01.2016 19:00 Uhr Meditativer Tanz Sonntag, 17.01.2016 2. So. n. Epiphanias 10:00 Uhr Salem, Evang. Gemeindehaus Themengottesdienst, „Gefäße des Himmels“ Pfr. Schmidt u. Team anschl. Kirchenkaffee u. Gemeindeversammlung / Visitation 10:00 Uhr Salem, Evang. Gemeindehaus Mitmachgottesdienst für Kleine u. Große „Gottes schöne Welt“ Mittwoch, 20.01.2016 15:00 - 16:15 Uhr Konfirmandenunterricht Gr. I 16:45 - 18:00 Uhr Konfirmandenunterricht Gr. II 19:30 Uhr Probe Projektchor Taizé in der Johanneskirche (siehe auch Kasten unten) Donnerstag, 21.01.2016 15:00 Uhr Senioren-Hock Freitag, 22.01.2016 19:30 Uhr Literaturkreis am Abend 20:00 Uhr Jugendgruppe 19:30 Uhr Probe Projektchor Taizé in der Johanneskirche (siehe auch Kasten unten) Sonntag, 24.01.2016 le. So. n. Epiphanias 09:30 Uhr Salem, Evang. Gemeindehaus Gottesdienst, Pfr. Schmidt 20:00 Uhr Heiligenberg, Johanneskirche Nacht der Lichter/ Gebet nach Taizé, Projektchor

Ev. Pfarramt Salem u. Heiligenberg Schlossstraße 13, 88682 Salem Tel.: 07553-280, Fax: -6408 Email: [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Die Öffnungszeiten des Pfarrbüros sind: Mo., Mi., Fr. von 10.00 - 12.00 Uhr Do. von 13.00 - 16.00 Uhr. Pfarrer Matthias Schmidt: regelm. Sprechzeit Do 14 - 16 Uhr und nach Vereinbarung Tel. (außerhalb der Öffnungszeiten des Büros): 07553-1708 [email protected] Weitere Informationen zu unseren Kirchengemeinden

Was jeder Evangelische wissen muss Zu einem Abend über die „Essentials“ evangelischen Glaubens lädt die Evangelische Erwachsenenbildung des Kirchenbezirks ein. Prof. Schwendemann wird am Mittwoch, 20. Januar, um 19.30 Uhr berichten, was im 21. Jahrhundert für evangelische Christinnen und Christen wichtig zu wissen ist: Was gehört zum Christsein wirklich dazu? Wie werden und bleiben Menschen Christen? Dazu kommt eine Spannung zwischen Christsein und Kirchenmitgliedschaft hinzu: Was ist Kirche überhaupt in einer pluralen und multireligiösen Gesellschaft? Muss ein Christ Kirchenmitglied sein? Oder genügt es, sich christlichen Werten anzuschließen? In der Veranstaltung in Überlingen, im Pfarrhaus am See an der Grabenstraße 2 werden Professor und Besucher über diese Fragen ins Gespräch kommen – und hoffentlich bleiben, oder mit Philipp Melanchthon sagen: „Wir sind geboren für das Gespräch.“ Um einen Beitrag wird gebeten.

Ende des redaktionellen Teils

Pferdecentrum Schönberghof

sucht eine Aushilfe auf 450,- Euro - Basis, stundenweise oder halbtags für die Arbeit im Stall, auch am Wochenende. Pferdecentrum Schönberghof Schönberghof 3 • 88693 Deggenhausertal Tel. 0172 8887359 FACHANWÄLTE // RECHTSANWÄLTE

Gasthof-Pension „Parkklause“ 88633 Heiligenberg, Fam. Christine und Roman Sturn Telefon 0 75 54 / 84 85

Wir suchen

\ DR. HANS-PETER WETZEL Fachanwalt für Erbrecht, Fachanwalt für Steuerrecht

Mitarbeiter für Service und Küche (auch Anfänger)! Wir freuen uns auf Ihren freundlichen Anruf. Familie Sturn

\ NORBERT BEHM Fachanwalt für Arbeitsrecht, Fachanwalt für Verkehrsrecht

\ STEFANIE STRAUB Tätigkeitsschwerpunkt Familienrecht Hofstatt 8 – D-88662 Überlingen Tel. +49 (0)7551 9535-0 – Fax +49 (0)7551 9535-25 www.rawetzel.de – [email protected]

Wir suchen Verstärkung!! Wenn Du Bock auf volkstümliche Blasmusik hast und eins der folgenden Instrumente Klarinette, Posaune oder Tenorhorn/Bariton spielst, dann melde Dich unter 0162-3 07 74 58 Wer wir sind kannst Du unter www.bauernkapelle.de nachlesen. Wir freuen uns auf viele Anrufe!!

Älteres, einfaches Haus/Bauernhaus gerne mit Holzheizung, wenn möglich Ortsrand oder außerhalb von naturverbundenem Paar mittleren Alters mit Hund, zu mieten gesucht. Tel. 0175 7364917

Seit 1973 Fachbüro für Vermietungen sucht (Vermieterfreundliche Abwicklung) * 1-Zi.-Whg. f. berufst. Dame ** 2-Zi.-Whg. f. alleinst. Dame *** 3-Zi.-Whg. für ruh. Ehepaar **** 4-Zi.-Whg. für Handwerkerehepaar **** Wohnhaus für leit. Angest. GERHARD SIENER - Bankk. • Immobilien • Gutachten 88662 Überlingen • Tel.: 0157 - 73 52 98 95 • E-Mail: [email protected]

Spannendes Wohnprojekt sucht passende Bleibe! Camphill Dorfgemeinschaft Hermannsberg sucht für gemeindeorientiertes Wohnprojekt mit acht Personen großes Haus zum Mieten oder Kaufen ab Sommer 2016. Gerne in Frickingen, Salem oder Heiligenberg.

Angebote bitte per Mail an: Tanja Engel, [email protected]

Christian Engesser Reifen • Felgen • Räder Achsvermessung Zubehör • Autoservice

Zum Degenhardt 21 88662 Überlingen Tel. 0 75 51/42 52 Fax 0 75 51/36 39

www.keller-engesser.de • [email protected]

BMW - Service

Linedance-Einsteiger-Kurs im Prinz Max/Neufrach am Mittwoch, den 20.01.2016 um 18.15 Uhr Linedance ist eine Tanzart, die ihren Ursprung in Amerika hat, für Jedermann/Frau erlernbar ist, ohne das ein Tanzpartner benötigt wird. Wir tanzen in Linien vor - und hintereinander nach fetziger Musik. Es werden Schrittfolgen einstudiert, die sich wiederholen und zum Teil dann in verschiedene Richtungen getanzt werden. Mitzubringen sind bequeme Schuhe mit glatten Sohlen und ein Getränk. Für gute Laune wird gesorgt. Anmeldung: Tel. 07542/55242 oder [email protected] Ich freue mich auf Euch! Das Schnuppern am 1. Abend ist kostenlos.

• Garantie-Kulanzarbeiten • Wartung, Reparatur, Original Ersatzteile • Reifendienst, Rädereinlagerung • Unfallinstandsetzung, Scheibenreparatur • 24h Abschleppdienst, Pannenservice • TÜV, AU Abnahme täglich • Ersatzfahrzeug, Hol-Bring-Service • Verkauf: Dienst-, Jahres- Gebrauchtwagen, Neuwagenvermittlung

Autorisierte BMW-Vertragswerkstatt Tel.: 0 75 51-95 20-0 Oberriedweg 9 - 13 a Fax: 0 75 51-95 20 10 88662 Überlingen www.autocenter-klaus.de

Wir kennen die Probleme und haben die Lösung für alle Fragen rund ums Bauen, Sanieren, Umbau

Holzbau Bruderhofer Wiesenstr. 11 • 88690 Uhldingen • WWW.Bruderhofer.de

Telefon 07556 63 28

Heilpraktiker-Schule Uhldingen

Dachsanierung vom zertifizierten Energiefachbetrieb

Neue Kurse ab März, Prüfung dann ab Oktober 2016. Infoabend am Fr. 22.01.16 um 18 Uhr Tel.: 07556 931444

Bausachverständiger

PRIVAT SUCHT... ALLES EXKLUSIV Bilder, Möbel, Porzellan, Musikinstrumente, Pelze, Bernstein, Kronleuchter, Modeschmuck, exkl. Handtaschen, Münzen, Teppiche, Haushaltsauflösungen usw. Tel. 0151 - 53208640

Fasnetgaudi im Gasthaus Zinsmaier-Stüble Altheim Duri Duri Ho Ho Ho

Hausball mit Otti mit Barbetrieb Freitag, 15.01.2016

Hemedglonkerabschluss mit Barbetrieb Mittwoch, 03.02.2016

Schmotzige Dunschtig Frauenfrühstück mit närrischen Einlagen Beginn um 9.31 Uhr Anmeldung erbeten bis Montag, 25.01.2016 Ab 15 Uhr geschlossene Gesellschaft

Fasnet Samstig Männerfrühschoppen mit närrischen Einlagen Beginn um 9.61 Uhr

Rosementig und Fasnetdienschtig Geschlossen

Mittwoch, 10.02.2016 Aschermittwochspezialitäten Anmeldung unter: 07554 987435 Auf Ihr Kommen freut sich Uli Pfeifer mit Familie

Sanfte Erholungskurausbildung /Jahreskreisfest Amnandajahreskur Beginn: Sa., 23. Jan. 10 Uhr Imbolc Jahreskreisfest, So., 31 Jan. 14 Uhr Räuchern mit Februarthemen, So., 14. Febr. 14 Uhr Tag-Nacht-Gleiche Feier, So., 20. März 14 Uhr Seminarhaus Nieder, Oberrehna 5, Anmeldung: A. B. Lenfort 07553/918 906

Klavierstimmer Jacobi • Reparatur u. Verkauf Tel. 07553 916 71 42 • www.klavierbau-jacobi.de

Beste Heizöl-Qualität für Sie! Ob Premiumheizöl, Bioheizöl oder klimaneutral. Wir beraten Sie gerne. Rufen Sie uns an: Stockach, Tel. 07771-930310 Friedrichshafen, Tel. 07541-4911 www.welsch-gmbh.de

Heizöl · Pellets · Heizungsbau · Tankschutz · Strom · Gas

DeLonghi - Saeco - Jura - Solis Kaffee-Werkstatt seit über 25 Jahren Reparatur/Hol-Service/keine Anfahrtskosten

Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84