LAUERZAusgabe. Farbenfroh Die Fasnacht. Abwechslungsreich Die Gärten. Kreativ Die Küche. Ehrgeizig Die Sportler

Ausgabe 2 19.2.2013

LAUERZ Farbenfroh Die Fasnacht

Abwechslungsreich Die Gärten

Kreativ Die Küche

Ehrgeizig Die Sportler

INHALT 4 5 7 8 9 10 11 12 14 15, 16 18

Pro Senectute Bericht aus der Ratsstube/Gemeindekanzlei Gätterlifurzer Lauerz Greiflerverein Lauerz Stiftung Pro Alters- und Pflegezentrum Au Kultur- und Sportkommission Lauerz Musikschule Steinen-Lauerz; Verein Kind und Eltern Lauerz Sportclub lauerz Schule Lauerz Schadenwehr Lauerz Pause

PUBLIKATIONEN LAUERZ 2013 Ausgabe

Einsendeschluss

Publikation

03

05.03.

19.03.

04

09.04.

23.04.

05

07.05.

21.05.

06

04.06.

18.06 .

07

09.07.

23.07.

GESTALTUNG,REDAKTION

DRUCK, INSERATE, ABO Gemeindekanzlei Lauerz Husmatt 1 6424 Lauerz [email protected] Tel. 041 811 26 22

Melanie Bütikofer [email protected] I www.querstrasse.ch Tel. 079 677 43 21 2

Abonnement 45.- CHF / Jahr Bestellung bei der Gemeindekanzlei Lauerz

AGENDA 2013 Februar 20.2. 20.2. 22.2. 22.2. 27.2. 27.2.

Übung Samariterverein Spielnachmittag, Vereinsraum, Verein Kind & Eltern Mütter- und Väterberatungen, Vereinsraum Lauerz, Spitex Kinderhütedienst, Vereinsraum, Verein Kind & Eltern Mittagstisch, Pro Senectute Grüngutsammlung

20.00 14.00-16.00 13.30-15.30 9.00-11.00 12.00 bereitstellen bis 10.00

März 2.3. 5.3. 5.3. 6.3. 7.3. 9.3. 9.3. 10.3. 11.3. 12.3. 13.3. 13.3. 13.3. 17.3. 20.3. 22.3. 22.3. 22.3. 23.3. 26.3. 27.3. 27.3. 30.3.

Skiweekend, Gätterlifurzer Jassen, Pro Senectute 13.00 Müttermesse, Kirche Lauerz, Frauen- und Mütterverein 9.00 Grüngutsammlung bereitstellen bis 10.00 Verkehrsdienstübung, Schadenwehr 20.00-22.00 Heimatabend, Mehrzweckhalle Lauerz, 50 Jahre Greiflerverein ab 20.00 Generalversammlung, Restaurant Waage, Standschützen Lauerz 19.30 Jubiläumstag Greiflerverein, Jodlermesse 10.30 Mu-Ki-Turnen, Turnhalle, SCL 9.30-10.15 Pasta und Musik im Baumfigurenkabinett, Musikschule Steinen-Lauerz 19.00-20.00 Übung Samariterverein 20.00 Kasperlitheater, Turnhalle, Verein Kind & Eltern 15.00 Grüngutsammlung bereitstellen bis 10.00 Ausflug Fernsehstudio Zürich mit Besuch Sportpanorama für Jugendliche ab 14 Jahre, Kusk Grüngutsammlung bereitstellen bis 10.00 Mütter- und Väterberatungen, Vereinsraum Lauerz, Spitex 13.30-15.30 MS/TLF, Schadenwehr 20.00-22.00 Kinderhütedienst, Vereinsraum, Verein Kind & Eltern 9.00-11.00 Regionale Kaderübung in Sattel, Schadenwehr 08.00-12.00 Atemschutz, Schadenwehr 19.15-22.00 Mittagstisch, Pro Senectute 12.00 Grüngutsammlung bereitstellen bis 10.00 Schülerschiessen, Mehrzweckhalle Lauerz

April 1.4. 2.4. 2.4. 3.4. 5.4. 5.4. 8.4. 9.4. 10.4. 11.4. 12.4. 16.4. 17.4. 17.4. 17.4. 19.4. 19.4. 20.4. 22.4. 23.4. 24.4. 24.4.

1. Obligatorisches Schiessen, Schützenhaus Büölen 1. Kaderübung, Schadenwehr Jassen, Pro Senectute Grüngutsammlung 2. Kaderübung, Schadenwehr Altpapiersammlung Mu-Ki-Turnen, Turnhalle, SCL 1. Mannschaftsübung, Schadenwehr Grüngutsammlung Kartonsammlung 2. Mannschaftsübung, Schadenwehr 3. Mannschaftsübung, Schadenwehr Übung Samariterverein Grüngutsammlung Instrumentenvorstelung im Vereinsraum Lauerz, Musikschule Steinen-Lauerz Kirchgemeinde-/Gemeindeversammlung Frühstück für Eltern und Kinder, Vereinsraum, Verein Kind & Eltern Generalversammlung, VVL Mu-Ki-Turnen, Turnhalle, SCL 4. Mannschaftsübung, Schadenwehr Mittagstisch, Pro Senectute Grüngutsammlung

20.00-22.00 13.00 bereitstellen bis 10.00 19.30-22.00 bereitstellen bis 7.30 09.30-10.15 20.00-22.00 bereitstellen bis 10.00 bereitstellen bis 13.00 20.00-22.00 19.30-21.30 20.00 bereitstellen bis 10.00 20.00 09.00-11.00 09.30-10.15 20.00-22.00 12.00 bereitstellen bis 10.00 3

PRO SENECTUTE Interessantes in der Umgebung

Bilderrätsel

Auflösung zu Heft Nr.1 Der Stall steht im Lamoos und der Brunnen-Einlauf ist beim Adlerplatz.

Mittagstisch

Den 70. Geburtstag feiern

Findet am 27. Februar im Restaurant Fischerstube um 12:00 Uhr statt. Anmelden bitte bis 24. Februar 17:00 Uhr; Telefon 041 811 47 51.

Gisler Werner, 21.2.1943 Oberdorf 4

Wir wünschen euch en Guete und guet Jass.

Jassen

Agnes und Margrit

ist am 5. März im Restaurant Bauernhof ca. 13.00 Uhr.

Dettling Anna, 1.3.1943 Seestrasse26 Bianchi Bernhard, 13.3.1943 Seestrasse 40 Herzliche Gratulation

Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Schwyz, Fahrdienst Lauerz Der Autodienst ermöglicht Ihnen Fahrten zum Arzt, zur Therapie, zu Kuraufenthalten, ins Spital... Kostenübersicht Innerorts (Grundtarif ) Zonenpauschale Pro weiteren km 1 Stunde Wartezeit 2 Stunden & mehr

10.00 CHF 5.00 oder 8.00 CHF 0.70 CHF gratis 5.00 CHF + Parkgebühr

Kontakte Elisabeth Villiger Erna Föhn Ursi Baggenstos Bruno Wipfli

041 810 26 38 / 079 506 59 69 041 810 06 56 041 811 63 48 079 311 07 06

R. Inderbitzin Plattenbeläge

Robert Inderbitzin Unterhof 6 6424 Lauerz Handy 079 580 29 54 Telefon 041 810 20 75 [email protected]

4

Platten verlegen Mosaik verlegen Umbauten Renovationen Kundenarbeiten Kittarbeiten

BERICHT AUS DER RATSSTUBE/GEMEINDEKANZLEI Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger

Abstimmung Am Sonntag, 3. März 2013, finden folgende Abstimmungen statt: Bund • Bundesbeschluss über die Familienpolitik • Volksinitiative gegen die Abzockerei • Änderung des Raumplanungsgesetzes Kanton • Verpflichtungskredit für Sanierung des Turnhallengebäudes und Schulraumerweitung am Berufsbildungszentrum Goldau Bezirk • Konzessionsgesuch EBS AG für Kleinwasserkraftwerk Steineraa Gemeinde • Initiative «Erteilung Gemeindebürgerrecht durch Gemeindeversammlung» Stimmberechtigte, die bis zum 26. Februar 2013 keinen Stimmrechtsausweis und kein Stimmmaterial erhalten haben, können sich bei der Gemeindekanzlei Lauerz (Einwohneramt) melden. Wir bitten Sie, die mit Perforation verbundenen Abstimmungszettel jeweils nicht auseinander zu reissen. Sie erleichtern uns damit das Auszählen. Vielen Dank für die Beachtung.

Projekt Seemattpark – Baueinsprachen Während der öffentlichen Auflage des gemeindeeigenen Bauvorhabens Neubauprojekt Seemattpark sind insgesamt 7 öffentlich- und 1 privat-rechtliche Baueinsprache eingereicht worden. 5 der öffentlichrechtlichen Einsprachen sind textlich praktisch identisch. Gegenwärtig läuft der sogenannte Schriftenwechsel (Gewährung des

rechtlichen Gehörs). Ist dieser abgeschlossen und liegen alle nötigen Entscheidungsgrundlagen vor, wird der Gemeinderat über den Baubewilligungsentscheid Beschluss zu fassen haben.

Einbürgerungsgebührenordnung genehmigt Auf den 1. Januar 2013 ist das neue Bürgerrechtsgesetz in Kraft getreten. Als Folge dessen haben die Gemeinderäte die Gebühren für den Erwerb des Gemeindebürgerrechts sowie weiterer amtlichen Tätigkeiten im Rahmen des kommunalen Einbürgerungverfahrens festzulegen. Der Gemeinderat hat die Gebührenordnung erarbeitet, gutgeheissen und zur Genehmigung an den Regierungsrat eingereicht. Mit Regierungsratsbeschluss 25/2013 vom 15. Januar 2013 wurde die Gebührenordnung ohne Abänderung genehmigt.

Möglicher Gemeindekanzleium- und Ausbau – Beizug Fachberater Für die Sanierung und den nötigen Kanzleium- und ausbau wurde für die Basisabklärungen und die Konzepterarbeitung eine externe Fachperson beigezogen. Herr Peter Hegi, welcher schon in der Gemeinde Sattel in gleicher Funktion tätig ist, hat schon zahlreiche weitere Kanzleiumbauten begleitet und kennt deren speziellen Gegebenheiten und Abläufe bestens. Herr Hegi wird in Ergänzung bestehender Unterlagen die Ist-Situation eruieren, die spezifischen Abläufe unseres Kanzleibetriebs aufnehmen, auswerten und mögliche Lösungen auf Konzeptstufe erarbeiten und dem Gemeinderat vorlegen.

Der Gemeinderat konnte folgende Baubeschlüsse fassen Neururer André, Seestr. 68, Lauerz Instandstellung Mauern, Seestr. 68, KTN 391

Gemeinde Lauerz Instandstellung Teilabschnitt Wanderweg, Langerli, KTN 509

Handänderungen

Veräusserer Rossi Paul, Auliweg 22a, Lauerz Erwerber Camenzind Karin, Seestr. 5, Lauerz Kaufgegenstand Wohnhaus, Auliweg 22a, KTN 571 (261 m2)

Miteilung des Steueramtes In den letzten Tagen haben Sie die Steuererklärungsformulare 2012 erhalten. Die natürlichen Personen haben die Steuererklärung sowie die Beilagen bis zum 31. März 2013 vollständig ausgefüllt und unterzeichnet an das Gemeindekassieramt Lauerz einzureichen. Gesuche um Fristerstreckung sind vor dem 31. März 2013 schriftlich und begründet ans Gemeindekassieramt oder per Email an [email protected] zu richten. Steuerpflichtige die bis zum 28. Februar 2013 keine Steuererklärung erhalten, haben diese anzufordern und fristgerecht einzureichen. Ab sofort steht die neue Version der von der Steuerverwaltung entwickelten Software e-Tax.Schwyz zur Verfügung. Diese kann kostenlos unter www. sz.ch/etax heruntergeladen werden oder mittels CD bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden.

Öffnungszeiten MO DI MI DO FR

8.00–12.00 / 14.30–17.30 8.00–12.00 / 14.30–17.30 8.00–12.00 / 14.30 –18.30 8.00–10.00 / geschlossen 8.00–12.00 / 14.30–17.00

Adresse Gemeindekanzlei Lauerz Husmatt 1 6424 Lauerz [email protected] Tel. 041 811 26 22 5

Bestattungsdienst Betschart & Eichhorn GmbH ● Beratungs- und Trauergespräch ● Urnen aus Holz, Ton, Kupfer usw. ● Einsargung Tag und Nacht ● Organisation des Blumenschmuckes ● Särge für Erdbestattung oder Kremation ● Abgabe von Textmustern für Leidzirkulare ● Überführungen im In- und Ausland und Danksagungen

Individuell, diskret und pietätvoll Schwyz/Umgebung Ingenbohl-Brunnen Telefon 041 810 10 69 Telefon 041 820 00 20 www.bestattungsdienst-betschart.ch Vertragspartner des Kremationsvereins Luzern für die Kantone Schwyz, Uri und Zug Mitglied beim Schweizerischen Verband der Bestattungsdienste SVB

Restaurant Fischerstube Gut zum Druck an Pia per Mail Peter 339699

6

Ruth Friedli I 041 811 47 51 I Seestrasse 21 I 6424 Lauerz [email protected] I www.fischerstube.ch

GÄTTERLIFURZER LAUERZ Rückblick Altersbescherung und Gäfuball

Altersbescherung vom 12.1.2013 Nicht mehr wegzudenken aus dem Programm der Fasnachtsgesellschaft Lauerz ist die alljährliche Altersbescherung. Die pensionierten Personen von Lauerz wurden durch den verstärkten Vorstand der Fasnachtsgesellschaft besucht und erhielten ein Fasnachtssäckli. Die Gätterlifurzer danken ganz herzlich für die Gastfreundlichkeit und die interessanten Gespräche.

Gäfuball – ein voller Erfolg Am Samstag, 04. Februar 2013 feierten die Gätterlifurzer ihr 45-jähriges Bestehen. Die Mehrzweckhalle unter dem Motto «Hexenkessel» war gut besucht. Die Gäste sorgten zusammen mit unserem DJ Haudi und den Gastguggen «Lauitobelband Sattel», «Fronalpchessler Morschach», «Chyyääderli Altdorf», «Chatzemuisig Buochs», «Gugelfuer Gersau», «Bäusyräller Amsteg» und den «Alt-Gätterlifurzer» für eine ausgelassene Stimmung.

ein Ende – so auch der Gäfuball. Um 04.00 Uhr ging es in der Halle ans Aufräumen und Putzen, während in der Kaffeestubä noch bis 06.00 Uhr heiter weiter gefeiert wurde. Nach einer kurzen Schlafpause wurden dann um 13.00 Uhr noch die restlichen Aufräumarbeiten durchgeführt. Der Gäfuball war ein voller Erfolg. Vielen herzlichen Dank an Alle! Es macht Spassm, wenn so viele Lauerzer mottogetreu mit uns feiern. Einen besonderen Dank gilt Rita Steiner. Nur dank Ihrem grossen Einsatz und den vielen Arbeitsstunden, die sie für uns geleistet hat, war es möglich pünktlich um 24.00 Uhr zum allerersten Mal mit unserem neuen Gwändli aufzutreten. Wir freuen uns bereits auf den nächsten grossen Anlass – die 6. Dörflifasnacht, am 01. Februar 2014. Bis bald! Die Gäfus

In der Kaffeestubä ging es rund her mit der Ländlerformation ZermattliGruess. Für die Hungrigen wurde am Grillstand für ausreichend Verpflegung gesorgt. Leider hat alles einmal 7

GREIFLERVEREIN LAUERZ

8

STIFTUNG PRO ALTERS- UND PFLEGEZENTRUM AU Stiftung beschafft mobile Hobby-Küche

vertreten. Als Revisionsstelle amtet ebenso kostenlos wie der gesamte Stiftungsrat ein Treuhänder aus Steinen. Dank dieses Idealismus können unsere betagten Mitbürgerinnen und Mitbürger besser unterstützt werden. Die Stiftung hilft, wo immer sie kann. Sie dankt allen Spendern von Herzen und zählt auch in Zukunft auf die grosszügige Unterstützung durch die Bewohner von Steinen und Lauerz. Sie ist dankbar für jede kleinere und grössere Zuwendungen, für Spenden und Legate auch im Jahr 2013.

Die neue Hobby-Küche für die APZ-Bewohnerinnen und Bewohner

Der nunmehr 8jährigen Stiftung «Pro Alters- und Pflegezentrum Au» war es immer ein Anliegen, die FreizeitAktivitäten und Hobbys der Bewohnerinnen und Bewohner zu fördern und zu unterstützen. Nicht zuletzt deshalb wurde die Stiftung in Zeiten der öffentlichen Finanz-Knappheit gegründet. Da die Gemeinde plant, den Gemeinschaftsraum «Juhee» aufzugeben, um dort ein Ehepaar-Zimmer einzurichten, verschwindet auch die dortige Küche, die den Bewohnerinnen und Bewohnern fürs Hobby-Kochen zur Verfügung stand. Die neue mobile Küche schafft die Möglichkeit, dass dem Hobby-Kochen weiterhin gefrönt werden kann. Die Küche ist beschafft, aber noch nicht finanziert. Die grosszügigen Spenden im vergangenen Jahr erlauben diese Anschaffung. Gesamthaft sind 247 Einzahlungen eingegangen. Diese sind im Rahmen von Beileidsbezeugungen, aber auch von spontanen Spenden und der BettelbriefAktion geleistet worden. Alle Spenden und der Erlös aus der Bettelbrief-Aktion im Herbst haben im Jahr 2012 den Betrag von CHF 9684.25 ergeben. Es sind folgende Anschaffungen finanziert worden: die Einrichtung eines EDV-Platzes, die Planungskosten für

eine mobile Küche, sowie als Ausnahme die Übernahme eines Kostenbeitrages an die Gemeinde.

Simon Küchler, Präsident

Zudem ist der zinslose Kredit an die Gemeinde Steinen für den Einbau eines Treppenliftes im Stöckli weitergelaufen. Bereits ist die zweite von vier Raten zurückbezahlt. Das Guthaben der Stiftung beträgt noch CHF 17 872.50. Das Stiftungskapital hat sich im Berichtsjahr wie folgt verändert: Stand 01.01.12: CHF 146 266.55 Stand 31.12.12: CHF 150 247.30 Kapitalzunahme: CHF

3980.75

Ehrenamtlichkeit zugunsten der Stiftung Der ehrenamtlich gewählte Stiftungsrat hat im Berichtsjahr seine Arbeit ohne personelle Veränderungen verrichtet. Wie bis anhin, setzt er sich zusammen aus je einem Vertreter der Trägergemeinden des APZ Steinen und Lauerz. Im weiteren gehören ihm der Stiftungsgründer als Präsident, ein Geschäfts- und Rechnungsführer sowie ein Vertreter der Seniorenvereinigung Steinen an. Die Zentrumleiterin ist Protokollführerin und Lauerz ist durch eine weitere Besitzerin 9

KULTUR- UND SPORTKOMMISSION LAUERZ Besuch Fernsehstudio SRF mit Sportpanorama live

Die Kultur- und Sportkommission Lauerz lädt die lauerzer Jugendlichen ab 14 bis 18 Jahre ein, zu einer Führung durch das Fernsehstudio SRF und anschliessender Teilnahme als Zuschauer am Sportpanorama, welches live gesendet wird.

Rückfahrt

Wann

19.30 Uhr ab Zürich/Ankunft in Lauerz: ca. 21.00 Uhr

Sonntag, 17. März 2013 um 13.30 Uhr (Besammlung auf dem Parkplatz Restaurant Bauernhof ) Abfahrt mit dem Bissig Car um 15.40 Uhr nach Zürich

Programm

17.10 Uhr Apéro anschliessend Sportpanorama live Nach dem Sportpanorama wird ein kleiner Imbiss offeriert.

Kleidung Sportlich-elegant (Kleider/Hüte etc. mit Werbeaufschriften sind nicht erlaubt) Die Reise wird von zwei erwachsenen Personen begleitet. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer!

Wichtig Im Car darf nicht gegessen werden – ein Getränk wird zur Verfügung gestellt. Alle haben einen gültigen Ausweis dabei (beim Eingang wird eine Ausweiskontrolle gemacht).

15.40 – 17.10 Uhr Führung durch die Räumlichkeiten vom SRF ********************************************************************************* Anmeldetalon bis 4. März 2013 senden an: Annemarie Ott, Niedermatt 35, Lauerz Name:____________________________

Vorname: ____________________________

Adresse: _______________________________________________________________ Tel./Natel-Nr._______________________ Geb.-Datum: _________________________ (Kopie ID-Karte beilegen, das 14. Altersjahr muss erfüllt sein!) PS. Die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt!

10

MUSIKSCHULE STEINEN-LAUERZ Impressionen vom Klavierabend

Auch am diesjährigen Klavierabend trugen die Pianistinnen und Pianisten der Musikschule hochmotiviert ein vielseitiges Programm vor. Da darf man gespannt sein auf den 1. Kantonalen Musikwettbewerb, der am 1. Februar 2014 in Steinen stattfinden wird. Das Klavier wird dann auch Wettbewerbsinstrument sein.

VEREIN KIND UND ELTERN LAUERZ Spielnachmittag, Kasperlitheater und Fasnacht

Spielnachmittag Mittwoch, 20.Februar 2013 um 15 Uhr Wo: im Vereinsraum Wir laden alle Kinder mit ihren Eltern oder spielfreudigen Erwachsenen ein, mit uns einen gemütlichen Spielnachmittag zu verbringen. Bitte nehmt ein Zwieri und eure Finken mit.

Kasperlitheater Mittwoch, 13. März 2013 um 15 Uhr Wo: in der Turnhalle Lauerz Eintritt: CHF 3. pro Person, Kinder unter 1 Jahr sind gratis. Nach der Aufführung sind alle zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Der Kasperli und seine Helferinnen freuen sich auf viele kleine und grosse Besucher.

Fasnacht 2013 in Lauerz

Der Verein Kind und Eltern und die Gätterlifurzer Einige Impressionen der Kinderfasnacht 2013 in Lauerz. Keiner zu klein, ein Fasnächtler zu sein! Genau nach diesem Motto folgten etwa 50 Kinder der Guggenmusik der Gätterlifurzer durchs Dorf und erholten sich bei Wienerli, Brot und Sirup in der Turnhalle von den Strapazen. Wir freuen uns bereits schon aufs nächste Jahr! Verein Kind und Eltern und die Gätterlifurzer

11

SPORTCLUB LAUERZ Generalversammlung vom 25. Januar 2013

Die Vorstandsmitglieder, Riegenleiter und Jahresmeister im Sportclub Lauerz: Philip Lienert, Dario Marty, Raphael Lindauer, Christoph Rüegg, Ramon Horat, Theres Wyrsch, Theres Horat, Fabienne Ott, Luzius Simeon, Karin Wyrsch, Isabel Troxler, Irene Lindauer, Larissa Villiger, Josef Bürgler, Sven Fässler, Doris Lindauer, Frieda Gwerder, Karin Zwyssig, Brigitte Schilter

Gut besuchte Jugendriegen in Lauerz Am Freitag, 25. Januar begrüsste Luzius Simeon als Präsident die Mitglieder des Sportclub Lauerz zur Generalversammlung.

Jahresberichte der Riegenleiter Erfreulicherweise besucht der Nachwuchs sehr gerne die Turnstunden der 3 Jugendriegen. In der Jugi 1 absolvierten 18 Kinder vom Kindergarten bis zur 1. Klasse 37 Trainings. Der neue Riegenleiter, Cornel Pfrunder ist überzeugt, dass ein Dorf wie Lauerz einen Verein wie den Sportclub braucht, vor allem für Kinder und Jugendliche. Der selbst noch junge Leiter Dario Marty unterrichtet 18 Kinder von der 2. bis zur 5. Klasse und wird dabei von der Hilfsleiterin Anina Bürgi unterstützt. Er will den Kindern nicht nur Spiel und Spass bieten, sondern auch Kondition und Koordination fördern. Isabel Troxler berichtete von der Jugi 3, in der 13 Mädchen und Buben von der 6. Klasse bis 16 Jahre turnen und als Höhepunkt des Jahres am Kantonalen Jugitag der Sport Union Schwyz in Rothenthurm teilnahmen. Sie war auch für die organisatorische 12

Vorbereitung der Teilnahme an diesem Wettkampf verantwortlich. Raphael Lindauer stellte fest, dass beim Männerturnen der Altersdurchschnitt bei 21 Jahren liegt und wünscht sich Konkurrenz durch die «alten Hasen». Er sprach die älteren Turner persönlich an, sie sind herzlich eingeladen, wieder vermehrt an den Turnstunden teilzunehmen. Die 15 Damen, welche regelmässig am Montagabend turnen, organisieren sich im Moment selber, wünschen sich aber in absehbarer Zeit, dass die Turnstunden wieder von einer Riegenleiterin geführt werden. Das Muki-Turnen wird fleissig besucht und Bälle, Wettkämpfe und sogar grosse Geräte werden den Vorschulkindern auf eine spielerische Art vertraut gemacht. Die langjährigen Leiterinnen, Karin Wyrsch und Fabienne Ott werden die Turnstunden noch bis zu den Sommerferien leiten. Sie wurden von Luzius Simeon für Ihr Engagement geehrt.

Verstärkung für den Vorstand Erfreulicherweise

konnte

der

Präsident zwei neue Mitglieder für den Vorstand gewinnen. Brigitte Schilter hat bereits während dem Jahr die Arbeit als Aktuarin übernommen und wurde nun offiziell in den Vorstand gewählt. Sie ist für den Sportclub Lauerz ein grosser Gewinn, das sie auch eine Jugendriege leitet und die Website www.scllauerz.ch neu erstellt hat. Das Jahresprogramm sowie Ranglisten können dort online eingesehen werden. Sven Fässler, der bereits seit 3 Jahren der Oberturner der Jugendriegen ist, wurde ebenfalls mit Applaus als Beisitzer gewählt. Unter seiner Regie ist es gelungen, die Lauerzer Jugend wieder für die Turnstunden zu begeistern. Sein abwechslungsreiches Programm hat sich nun mit Erfolg etabliert.

Jahresmeisterschaft Mit Spannung wurde die Bekanntgabe der Jahresmeister der einzelnen Riegen erwartet. Elena Nideröst, Cedric Bürgler und Jan Burch waren die eifrigsten Jugiturner und bei den Erwachsenen siegten Theres Horat, Irene Lindauer und Theres Wyrsch, sowie Dario Marty,

Raphael Lindauer und Christoph Rüegg, die sich den ersten Platz teilten, nur knapp gefolgt von Ramon Horat. Zum Abschluss berichtete Doris Dörig, die als Delegierte des Sportclub Lauerz den Kantonalverband der Sport Union Schwyz präsidiert, von den Riegenleiterkursen, Wettkämpfen und Anlässen, welche Information und Erfahrungsaustauch bieten, sowie von der Jugendförderung des Kantons, welcher Sporttotogelder für Sportanlässe sowie die Anschaffung von Geräten auszahlt.

Gemeinde kürzt Beitrag Dank diesem Beitrag sowie dem Anstieg der Mitgliederbeiträge konnte auch die Kasse von Karin Zwyssig mit einem Plus abgeschlossen werden. Sie musste jedoch die Nachricht überbringen, dass der Beitrag der Gemeinde Lauerz im nächsten Jahr um die Hälfte auf CHF 500.– gekürzt wird. Luzius Simeon wurde nochmals für ein Jahr in seinem Amt als Präsident bestätigt und freut sich darauf, das neue Vereinsjahr mit dem Lauerzer Dorfskirennen, welches bei genügend Schnee am 17. Februar ausgetragen wird, starten zu können.

Jahresmeisterschaft Sportclub Lauerz Jugi 1 1. Elena Nideröst 2. Niklas Bürgi 2. Julia Birrer 3. Laurin Schilter 3. Dario Pfrunder Jugi 2 1. Cedric Bürgler 2. Nick Rickenbach 3. Aline Bürgler Jugi 3 1. Jan Burch 2. Iris Isidoro 3. Leonie Heinzer Damen 1. Theres Horat 1. Irene Lindeauer 2. Theres Wyrsch Herren 1. Dario Marty 1. Raphael LIndauer 1. Christoph Rüegg 2. Ramon Horat

Jahresprogramm 2013

29. Mai Meisterschaftschiessen 10. Juni Rund um den See 23. Juni 4. Schwyzer SlowUp 30. Juni Kantonaler Jugitag 7. Juli Grümpelturnier 14. Juli Gottertlimesse 8. Sept. Schnellster Lauerzer 5. Nov. Bowling 24. Jan 2014 Generalversammlung

17. Feb. Dorfskirennen

Termine und Ranglisten unter: www.scllauerz.ch

10. März Verschiebedatum Dorfskirennen

Bericht: Doris Dörig

Leiterin für das Damenturnen gesucht Welcher aufgestellte und bewegungsfreudige Mensch, Frau oder Mann, hat Lust und Zeit am Montagabend die Damen des Sportclub Lauerz zum Schwitzen zu bringen? Ausbildungskurse werden durch den Sportclub angeboten und finanziert. Für weitere Auskünfte stehen Theres Horat, Tel. 041 810 12 82 oder Brigitte Schilter, Tel. 041 810 25 22 gerne zur Verfügung.

13

SCHULE LAUERZ Aus der Schule geplaudert

Speed4 Am 15. Januar hatte ein Zweierteam von Speed4 seine Anlage in unserem Schulhaus aufgebaut. Speed4 ist ein computergestützter Laufparcours. Die Aufgabe besteht darin, so schnell wie möglich die Pylonenreihe hinunter und im Slalom wieder zurück zu rennen. Dabei registrieren zwei Lichtschranken die Gesamtzeit sowie auch die Zeiten folgender vier Teilbereiche: Reaktion, Antritt, Wendigkeit und Slalomlauf. Dreiviertelstunden war der Parcours für jede Klasse reserviert. Nachdem die Kinder spielerisch an den Speed4 Parcours herangeführt worden waren, wurde ihnen durch läuferische und koordinative Übungen geholfen, die individuelle Bestzeit zu verbessern. Nach jedem absolvierten Lauf erhielten die Kinder einen Laufbon mit ihren erlaufenen Zeiten. Die Kids hatten sichtlich Spass daran, zumal nicht nur die die Gesamtzeit gemessen wurde, sondern auch die Zeiten für die anderen oben erwähnten Bereiche. So hatte jedermann mal die Chance obenauf zu schwingen. Beim regionalen Final in Oberarth gab es dann auch Lauerzer Erfolge zu vermelden: Tim Blaser wurde bei den 14

Knaben in der ersten Klasse Dritter und Yael Betschart schwang bei den Mädchen sogar ganz obenauf.

Schulfasnacht Neun Ateliers wurden an der Schulfasnacht von den Lehrpersonen bereitgestellt und alle Kinder konnten zwei davon auswählen. Allerdings war der grosse Knüller das Konfettihaus-Bauen so oft gewählt worden, dass schliesslich auch einige Kinder mit der zweiten und dritten Wahl vorlieb nehmen mussten. Aber da waren ja noch Activity, Disco, Riesenleiterlispiel, Schminkecke … Von den Müttern wurden wir mit fast 20 Kuchen oder anderem Süssgebäck verwöhnt (herzlichen Dank!) und rund dreissig von ihnen packten die Gelegenheit beim Schopf, um bei den Ateliers reinzuschauen und in unserer Kaffeeecke mit Gleichgesinnten gemütlich zusammen zu sitzen. Bei den abschliessenden Sketches und Musikvorführungen gaben die Kids nochmals alles und der Applaus war ihnen gewiss.

Schilw An zwei Samstagen im Dezember und Januar rückte das Lehrerteam zu zwei schulinternen Weiterbildungs-

tagen (Schilw) ein. Einerseits stand das Thema «Individualisieren» auf dem Programm, das dann auch gerade mit einem Projekt in die Praxis umgesetzt werden musste. Andererseits haben wir bereits für die Projekttage vom nächsten Schuljahr 2013/14 die ersten Weichen gestellt und schliesslich haben wir uns beim Thema «Schülerbeurteilung» das Ziel gesetzt, eine möglichst einheitliche Praxis an unserer Schule zu erreichen. Das Resultat unserer Bemühungen wurde in einem Papier festgehalten, welches für uns in Zukunft als Richtschnur gelten soll. Sie können es auf unserer Website einsehen: www. lauerz.ch  Schule  Infos & Downloads  Reglemente & Richtlinien  Richtlinien Beurteilen und Pruefen. (uf )

Besuch im Tierpark Goldau Um das M+U Thema «Tiere im Winter» nicht nur theoretisch abzuhandeln, besuchten die Drittklässler den winterlichen Goldauer Tierpark. Ein Tierpark Ranger konnte uns viel Interessantes und Lehrreiches in Theorie und Praxis vermitteln. Bereits im Schulzimmer erworbenes Wissen wurde uns beim speziell ausgerichteten Parkrundgang oder in der Tierparkschule bestätigt.

Aber auch neue Erkenntnisse und Einsichten konnten gewonnen werden. Jeder bekam so zum Beispiel zu spüren, wie warm uns das Winterfell eines Wisent geben kann. Erstaunlich auch, wie viele von den durch uns versteckten Nüssen wir nach gut einer Stunde nicht mehr finden konnten, weil sie bereits von verschiedenen Tieren entdeckt und vertilgt worden waren.

Sicher bleiben so einige Erkenntnisse etwas länger in den Köpfen der Kinder erhalten, als wenn die Lerninhalte nur theoretisch im Schulzimmer behandelt worden wären. (sb)

SCHADENWEHR LAUERZ Einsätze Am 5. Januar wurde ein Offizier der Schadenwehr Lauerz auf ein grosses Feuer aufmerksam gemacht. Nach einer kurzen Reko vor Ort durch einen Offizier konnte Entwarnung gegeben werden; es war kein weiterer Einsatz nötig.

5. Februar Agathatag Die Heilige Agatha, deren Gedenktag am 5. Februar gefeiert wird, ist ja bekanntlich die Patronin der Feuerwehren. Die Schadenwehr Lauerz hält nach alter Tradition an diesem Tag ihren Rapport. Nach dem Besuch der Messe, wo besonders den beiden verstorbenen Ehrenmitglieder Anton Annen und Josef Betschart gedenkt wurde, konnte Kommandant Patrick Bürgi etwa 40 Aktiv- und Ehren-

mitglieder zum 84. Rapport begrüssen. Die Traktandenliste wurde zügig abgearbeitet. Sehr erfreulich war das Traktandum Eintritte; gleich fünf neue Mitglieder konnten offiziell in die Schadenwehr aufgenommen werden; Zurfluh Guido, Ziegler Beat, Do Olival Dionisio Joao Miguel, Schnyder Corinne und Ziegler Doris. Dies ist in der heutigen Zeit wirklich keine Selbstverständlichkeit mehr. Herzlich Willkommen be uns. Dem gegenüber standen zwei Austritte. Kälin Ruth gab nach 17 geleisteten Dienstjahre im SEE „altershalben“ ihren Austritt; Steiner Farida gab nach 7 geleisteten Dienstjahre im SEE infolge Wohnortswechsel ebenfalls ihre Demission bekannt. Recht herzlichen Dank den beiden für tolles

Engagement. Ehrungen gab es in diesem Jahr keine, dafür konnten gleich 5 Personen zu Gruppenführer befördert werden. Da wir im vergangenen Jahr an drei Anlässen (Dörflifasnacht, 1.August-Feier, Slow up) aktiv mitgewirkt hatten, konnte auch ein guter Kassabericht vorgetragen werden. Dies wiederum erlaubt es uns, die nächste Feuerwehrreise zu planen. Diese wird 2014 stattfinden; die Versammlung hat beschlossen, dass es da wieder mal über die Schweizer Grenze hinaus gehen soll. Beim Traktandum Verschiedenes nutzte das Kommando die Gelegenheit, div. Informationen an die Mannschaft weiter zu geben; geplante Anschaffungen, abgesagter Slow up 2013 oder auch das gute Ergebnis von gut 80%

15

SCHADENWEHR LAUERZ Rückblick und Vorschau

Übungsbesuch bei den Mannschaftsübungen konnten verkündet werden. Am Schluss des Rapports überbrachte unser Kommissionspräsident Max Lottenbach den Dank des gesamten Gemeinderates für die geleisteten Dienste im vergangenen Jahr. Da das Schadenwehrreglement nach bald 20 Jahren in naher Zukunft durch das Feuerschutzreglement abgelöst wird, wird der Name Schadenwehr verschwinden und wir werden wieder zur Feuerwehr.

Zurück zur Wurzel; damit ein Feuer überhaupt entstehen und brennen kann, braucht es immer drei Elemente: • Brennbarer Stoff • Wärmeenergie; meistens als Zündquelle • Sauerstoff Das gibt dann das sogenannte Feuerdreieck

Nach einer guten Stunde war der Rapport zu Ende. Mit einem Imbiss, den jeweils die Abtretenden sowie die neu Beförderten spendieren, liessen wir den Abend ausklingen.

Das Feuer – wie wird es gelöscht? Sicher haben Sie sich auch schon gefragt, wie es eigentlich möglich ist, ein Feuer zu löschen. Obwohl es sehr viele verschiedene Feuer- oder Brandarten gibt, z.B. Brände von festen Stoffen wie Holz, oder die Flüssigkeitsbrände aber auch Gasbrände, geschieht dies immer nach dem gleichen Prinzip. Je nach Grösse oder Heftigkeit des Feuers ist dieses Unternehmen einfach oder manchmal auch fast unlösbar. Nehmen wir als Beispiel brennendes Öl in einer Pfanne; eigentlich ganz einfach, Deckel drauf und es ist gelöscht. Nehmen wir aber einen brennenden Ölbohrturm, dann ist das Problem etwas grösser, obwohl es eigentlich das gleiche Feuer ist.

16

Die Theorie, um ein Feuer zu löschen, tönt nun ganz einfach. Man entzieht dem Feuer eines dieser drei Elemente, und das Feuer ist aus. Dies geschieht folgendermassen: Löschen durch Entfernen des Brennstoffes  Brennstoffentzug Löschen durch Kühlen  Wärmeentzug Löschen durch Ersticken  Sauerstoffentzug Schadenwehr Lauerz Patrick Bürgi

Denise Rohner würde am liebsten etwas studieren, bei dem sie immer draussen in der Natur ist.

Nur wen man gut kennt, kann man auch gut beraten. Sie gut zu kennen, heisst, Ihre Lebensumstände, Bedürfnisse und Ziele genau zu verstehen. Also die Bank in Ihrer Nähe zu sein, die Ihnen genau zuhört, um Ihnen dann massgeschneiderte und deshalb erfolgversprechende Lösungen anzubieten.

www.szkb.ch

Dazu gehören zum Beispiel eine individuelle, professionelle Beratung und ein kontinuierlich hohes Engagement unserer Beraterinnen und Berater. Kommen Sie bei uns vorbei, damit wir Sie und Ihre Ziele besser kennen und verstehen lernen. Und Sie dementsprechend beraten können.

PAUSE Sudoku

leicht

18

schwer

Die Partnerschaft, die Vertrauen schafft. In Geldangelegenheiten will man sich auf einen kompetenten Partner verlassen können. Wir beraten Sie gerne persönlich. Vereinbaren Sie einen Besprechungstermin. www.raiffeisen.ch

Raiffeisenbank am Rigi Küssnacht Goldau Immensee Weggis Telefon 041 859 19 19, www.raiffeisen.ch/am-rigi