Kundenzeitung. der Volksbank Bösel eg. Vorwort

Kundenzeitung Kundenzeitung

Volksbank Bösel eG

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

Ausgabe 15 - Mai 2010

Vorwort Sehr

verehrte

Kunden,

liebe

dern und zu ihren Kunden nicht.

Fußball-WM 2010

Uns ist die örtliche Nähe zu unseren

In diesem Jahr ist es wieder so weit.

Mitgliedern und Kunden sehr wichtig.

Mit großen Schritten nähert sich der

Sichtlich zufrieden mit dem Jahresab-

Es entspricht nicht unserem Geschäfts-

Sommer und mit ihm die nächste Fuß-

schluss 2009 zeigten sich die Mitglie-

modell, virtuell zu wirtschaften. Wir wol-

ball-WM. Dann haben wir wieder 83

dervertreter der Volksbank Bösel eG.

len vor Ort sein und dem Kunden direkt

Millionen Bundestrainer, aber nur eine

Schließlich konnten wir den Vertretern

begegnen - von Mensch zu Mensch.

Mannschaft.

Mitglieder.

ein überaus positives Zahlenwerk prä-

Zu schön war der Sommer 2006.

sentieren.

Krise in Griechenland

Gerne erinnert man sich noch an die

Es wurde beschlossen, dass eine Dividen-

Besorgnis erregt derzeit die Situation

Deutschland-Fähnchen, die an nahezu

de in Höhe von 7% ausgeschüttet wird.

in Griechenland. Allerdings zeigt sich

jedem Auto zu finden waren und an

So haben unsere über 5.000 Mitglieder

Bundesbankpräsident Axel Weber vor-

die jubelnden und fröhlichen Men-

fast 250.000 € Dividende erhalten.

sichtig optimistisch, dass Griechenland

schen.

die Probleme in der Zeit, die gewährt

Wir wünschen unserem Team, dass der

Vertrauen

wurde, lösen kann. „Griechenland kann

Funke aus dem Sommermärchen 2006

Als vor rund eineinhalb Jahres die „Krise“

bei strikter Beachtung des Programms

wieder ein Feuer entfacht, damit wir

plötzlich in aller Munde war, folgte der

die Kurve kriegen. Die Regierung habe

diesmal nicht nur „Wir sind das Volk“

Begriff „Vertrauenskrise“ auf dem Fuße.

den Ernst der Lage erkannt. Jedes Pro-

und „Wir sind Papst“, sondern auch „Wir

Die Kunden hatten das Vertrauen in ihre

gramm habe Risiken, aber wenn es um-

sind Fußball-Weltmeister“ sagen kön-

Banken verloren, hieß es landauf, land-

gesetzt werde, sei man einen großen

nen.

ab. Die Volksbank Bösel eG stand auch in

Schritt weiter“, so Bundesbankpräsi-

dieser Zeit für ein vertrauensvolles Mit-

dent Axel Weber.

Wir wünschen Ihnen nun viel Freude

einander. Die Kritik am anonymen und

Wir wünschen Griechenland einen küh-

beim Lesen unserer Kundenzeitung.

teils intransparenten Bankgeschäft galt

len Kopf und ein glückliches Händchen,

für die Volksbank Bösel eG auf Grund

denn ein stabiles Griechenland stützt

Der Vorstand

ihrer Nähe zur Region, zu ihren Mitglie-

auch das europäische Währungssystem.

Andreas Frye

Stefan Awick

Veranstaltungen unserer Bank Vertreterversammlung

SIZE S-XL

Erfreuliche Bilanz

Bank sind.

Bundesligaspiel Hannover 96 gegen

Am 6. Mai 2010 fand die ordentliche

Den Bericht über die gesetzliche Prü-

Werder Bremen

Vertreterversammlung für das Ge-

fung erstattete der Verbandsdirektor

Für

schäftsjahr 2009 der Volksbank Bösel

Georg Litmathe vom Genossenschafts-

und Raiffeisenbanken im Landkreis

eG im Saal Hempen-Hagen statt.

verband Weser-Ems e. V.. Er bescheini-

Cloppenburg ging es am 13. Februar

gte der Bank eine geordnete Finanz-,

2010 zum Bundesligaspiel von Hanno-

250

SIZE-Kunden

der

Volks-

Vermögens- und Ertragslage. Weiterhin gab er noch Ausführungen zur allgemeinen Lage der Banken. 7% Dividende Von den Vertretern wurde der vorgelegte

Jahresabschluss

einstimmig

festgestellt. Es konnte wiederum ein Unter der Leitung des Aufsichtsrats-

guter Jahresüberschuss erwirtschaftet

vorsitzenden Otto Potthast wurde

werden, so dass wieder eine stattliche

ver 96 gegen den SV Werder Bremen.

die Tagesordnung abgewickelt. Das

Dividende in Höhe von 7% ausgezahlt

Die 12 bis 18jährigen, die meisten von

Vorstandsmitglied Andreas Frye gab

werden konnte. Somit kommen ca.

ihnen Werder Bremen-Fans, feuerten

zunächst einen Bericht über die allge-

250.000,00 Euro an Dividende für die

die Spieler lauthals an. Der Sieg ging in

meine wirtschaftliche Entwicklung im

Mitglieder zur Auszahlung.

diesem Spiel deutlich an Bremen. Die

Jahre 2009. Ferner ließ er die besonde-

Dem Vorstand und Aufsichtsrat wurde

Jugendlichen waren hellauf begeistert

ren Aktivitäten der Bank im Jahr 2009

einstimmig Entlastung erteilt.

und die einhellige Meinung war, beim

Revue passieren.

nächsten Mal wieder dabei zu sein.

Das Vorstandsmitglied Stefan Awick

Musical „König der Löwen“

gab einen detaillierten Überblick über

Eine Fahrt zum Musical „König der Lö-

den Jahresabschluss und den Lagebe-

wen“ stand als zweites Highlight auf

richt für das Jahr 2009.

dem Kalender des SIZE-Clubs. Am 23.

Die Bilanzsumme stieg von 172 Mio

März 2010 fuhren insgesamt 250 Ju-

Euro auf 183 Mio Euro gegenüber dem

gendliche zum wunderbar beleuch-

Vorjahr. Das ist ein Zuwachs in Höhe

teten Musical-Theater im Hafen der

von 6,6%.

Hansestadt Hamburg. Den Abend mit

Die Bank berät und betreut mittlerwei-

Das turnusmäßig aus dem Aufsichtsrat

betörender Musik und einer zauber-

le etwa 8.800 Kunden, wovon gleich-

ausscheidende Mitglied Rainer Geese

haften Geschichte werden die Jugend-

zeitig 5.300 Kunden auch Mitglied der

wurde einstimmig wiedergewählt.

lichen so bald nicht vergessen.

Testament und Vollmacht

meyer und Partner aus Cloppenburg.

Werden Sie Mitglied in unserem Club

Zu einem informativen und zugleich

Ein weiterer Schwerpunkt war das An-

aktiv55 und profitieren Sie von speziell

unterhaltsamen Nachmittag waren die

gebot der „RV Touristik“ zur geplanten

auf Sie zugeschnittene Bankdienstlei-

Mitglieder des Club aktiv55 nach Essen

Fernreise nach Kanada 2013, zu der

stungen.

eingeladen. Hier erhielten die Teilneh-

Gerhard Füst aus Itzehoe informierte.

Wir organisieren Info-Veranstaltungen

mer umfassende Antworten auf Fragen

Einen Angriff auf die Lachmuskeln star-

zu Themen, die Sie interessieren, und

zum Thema „Testament und Vollmacht“

tete das „Hasetaler-Damenduo“ mit

planen Reisen, die Sie begeistern wer-

durch die Referenten Bernard Tepe und

Elfriede Menke und Mechthild Thamm

den. Unsere freundlichen Mitarbeiter

Simone Schrandt von der Sozietät Mähl-

während der Pause.

stehen Ihnen dabei zur Seite.

Club aktiv55

Tipps und Infos

Tipps und Tricks

16.000,00 €* von meinem Dach

Photovoltaik Die Bundesregierung will die Förderung für Solarstrom ab 1. Juli 2010 weiter kürzen. Trotzdem gilt weiterhin: Nie zuvor war der Kauf einer Solarstromanlage so attraktiv wie heute. Nach einem Preisrutsch für Solarmodule kosten Photovoltaikanlagen heute 15 bis 20 Prozent weniger als Anfang des vergangenen Jahres. Außerdem erhalten Hauseigentümer nun auch eine Förderung für Solarstrom, den sie selbst verbrauchen. Mit steigenden Strompreisen wird der Eigenverbrauch immer attraktiver. Die nächste Preiserhöhung haben etliche

Wenn nicht jetzt, wann dann?

on zu attraktiven Konditionen tätigen

Energieversorger bereits angekündigt.

Ab 1. Januar 2011 wird dann die So-

und sich durch die Förderungen bares

larstromvergütung um weitere neun

Geld sparen. Gleichzeitig wird der Wert

Auch nach der Kürzung erzielen Anla-

Prozent gesenkt. Dieser Termin steht

einer jeden Immobilie damit nachhaltig

genbetreiber sehr gute Renditen. Der

im Erneuerbare-Energien-Gesetz. Au-

gesteigert.

Durchschnittspreis für Solarstromanla-

ßerdem sind durch die weiterhin histo-

gen wird voraussichtlich weiter auf un-

risch niedrigen Zinsen die Rahmenbe-

Lassen Sie sich von unseren Finan-

ter 3.000 Euro pro kW Leistung fallen.

dingungen für eine Finanzierung der

zierungs-Profis beraten!

An Standorten mit durchschnittlicher

Anlagen derzeit ideal.

Ludger Stallmann, Tel. 04494/809-15

Sonneneinstrahlung (Stromertrag etwa

Egal ob Sie gerade neu bauen oder be-

Carsten Wilken, Tel. 04494/809-14

850 kWh pro kW Leistung) sind weiter-

reits ein Haus besitzen, die Anbringung

Konrad Focken, Tel. 04494/809-13

hin Renditen von sechs Prozent und

einer Photovoltaikanlage zahlt sich be-

Markus Wernke, Bausparkasse

mehr drin (siehe Renditekalkulation).

stimmt aus. Sie können diese Investiti-

Schwäbisch Hall, Tel. 04494/809-29

Jetzt en berat ! n lasse

Rechenbeispiel: Finanzierung einer 6 kWp Photovoltaikanlage Angenommene Nettoherstellungskosten

(z. B. 3.000,00 € je kWp)

Aufwand für Finanzierung* mit Festdarlehen und Bausparvertrag

18.000,00 € 5.905,01 €

(Laufzeit ca. 13 Jahre, 2 Monate)

Gesamtaufwand

(vor Steuern/ohne NK)

23.905,01 €

Erträge einer Photovoltaikanlage Einspeisevergütung (0,3914 €/kWp (gem. EEG) x 6 kWp x 850 kWh/Jahr Erträge in 20 Jahren

Gewinn**:

1.996,14 €

(jährlich)

39.922,80 €

16.017,79 €

Unverbindliche Modellrechnung (* 18.000,00 EUR Festdarlehen der Volksbank Bösel eG, 3,90% Zins, Laufzeit 8 Jahre, anfänglicher effektiver Jahreszins 3,98%, Zinsrate mtl. 58,50 EUR, Ablösung durch 18.000,00 EUR Bausparvertrag, unverbindliche Zuteilung ca. in 8 Jahren, Zinsen in der Ansparphase 1%, Besparung mtl. 93,00 EUR, 1% Abschlussgebühr, Darlehenszinsen 1,95%, Laufzeit ca. 5 Jahre, 2 Monate, 2,47% anfänglicher effektiver Jahreszins ab Zuteilung, monatliche Rate für das Bauspardarlehen 151,00 EUR) (** vor Steuern und ohne Berücksichtigung von Nebenkosten wie Steuerberater, Wartung, Versicherung, ...) (Stand: Mai 2010)

Tipps und Infos Unsere TOP-Immobilien Reihenendhaus in Bösel

Doppelhaushälfte in Bösel

Grundstück:

518 qm

Grundstück:

Wohnfläche:

ca. 174 qm

Wohnfläche:

ca. 114 qm

Baujahr:

1972

Baujahr:

1990

Kaufpreis:

125.000,00 Euro

Kaufpreis:

97.500,00 Euro

314 qm

Dieses Reihenendhaus liegt im Zentrum der

Diese Doppelhaushälfte liegt im Zentrum von

Gemeinde Bösel. Auf der Südseite befindet

Bösel.

sich ein Wintergarten (ca. 18 qm). In den

Das Objekt verfügt im Erdgeschoss über

Jahren 2002 bis 2004 wurden umfangreiche

Wohnzimmer, Küche, Gäste-WC, Abstellraum.

Modernisierungsmaßnahmen durchgeführt

Im Obergeschoss befinden sich drei Zimmer

(u. a. neue Fenster und Heizungsanlage).

und das Badezimmer.

Ihr Ansprechpartner für Immobilien

Online-Banking: Überweisung per Mausklick

Immobilienfachwirt Klaus Evers Tel. 0 44 94 / 809-24 [email protected] So schützen Sie sich vor Datendiebstahl

Immer mehr Menschen nutzen das

Nutzen Sie Ihre Vorteile

Internet für Kontoführung und Geld-

•

anlage. Lassen auch Sie Ihr Konto für

• Ihre Bank fordert Sie niemals zur

Sicherheit bei der Daten-Übertra-

Preisgabe Ihrer Kontendaten, PIN

gung durch 128-Bit-Verschlüsselung

und TAN auf. Ignorieren Sie E-Mails, die dies verlangen. Sie sind ge-

das Online-Banking freischalten. Ihre

•

Kontozugriff rund um die Uhr

Überweisungen und Daueraufträge

•

Kontozugriff

schicken Sie künftig online ab – von Ihrem Computer aus.

weltweit

und

zu

Hause • •

fälscht. • Speichern Sie Ihre persönlichen Zu-

Auf Wunsch elektronischer Konto-

gangsdaten nicht auf Ihrem Com-

auszug als PDF

puter.

Auf Wunsch aktueller Abruf von Kreditkarten-Umsätzen

• Schützen Sie Ihren Computer mit Virenscanner, Firewall und SpamSchutz vor Angriffen aus dem In-

Einfach und sicher

ternet und aktualisieren Sie das

•

Mit Ihren persönlichen Zugangs-

Betriebssystem und die Sicherheits-

daten wählen Sie sich auf der Inter-

Software regelmäßig.

•

• • •

netseite der Volksbank Bösel eG ein.

• Vorsicht bei fremden Computern

Überweisungen oder andere Aufträ-

(besonders im Internetcafé): Sie wis-

ge bestätigen Sie mit einer Transak-

sen nicht, wie gut der Rechner ge-

tions-Nummer (TAN).

schützt ist.

Jede TAN verwenden Sie nur ein-

Sollte Ihnen etwas ungewöhnlich vor-

mal.

kommen, verständigen Sie uns um-

Jede TAN wird automatisch für den

gehend unter Tel. 04494/809-0. Ver-

aktuellen Vorgang errechnet.

anlassen Sie auch unverzüglich einen

Ihre Zugangsdaten und Transak-

Überweisungsrückruf bei uns, falls Sie

tions-Nummern müssen Sie vor Drit-

eine Überweisung nicht selbst getätigt

ten schützen.

haben.

Tipps und Infos Werden Sie Bankteilhaber Vorsprung durch Mitgliedschaft Wenn Sie Kunde sind, haben Sie die Möglichkeit, zugleich Teilhaber unserer Bank zu werden. Transparenz und Information Volksbanken

und

Raiffeisenbanken

werden von ihren Mitgliedern getragen und sind diesen durch den genossenschaftlichen Förderauftrag in ganz besonderer Weise verbunden. Transparenz und umfassende Information der Mitglieder ist deshalb von großer Bedeutung. Auf der jährlichen Vertreterversammlung erfahren Sie alles Wichtige

und stellt den Jahresabschluss fest.

als Geldanlage interessant. Außerdem

zur Geschäftspolitik Ihrer Bank. Darüber

Jedes Mitglied hat eine Stimme

bieten wir unseren Mitgliedern exklusi-

hinaus können Sie sich jederzeit in Ihrer

Alle Mitglieder sind gleichberechtigt.

ve Vorteile für viele Lebensbereiche.

Bank informieren.

Denn Sie haben als Mitglied genau eine

Ihr Einsatz zahlt sich aus

Entscheiden Sie mit

Stimme, unabhängig davon, wie viele

Sie zahlen keinen Mitgliedsbeitrag,

Als Teilhaber gestalten Sie Ihre Bank ent-

Geschäftsanteile Sie besitzen.

sondern beteiligen sich mit einem Ge-

scheidend mit. Sie haben Stimmrecht in

Als Mitglied ist mehr für Sie drin

schäftsanteil. Ihr Einsatz wird in Form

der Vertreterversammlung bzw. bei der

Ihre Mitgliedschaft zahlt sich aus. Denn

einer Gewinn-Beteiligung belohnt.

Vertreterwahl. Die Vertreterversamm-

Sie erhalten als Anteilseigner in der Re-

lung stimmt beispielsweise darüber ab,

gel jedes Jahr eine attraktive Dividende.

Weitere Informationen erhalten

wie der Reingewinn verwendet wird

Das macht Ihre Geschäftsanteile auch

Sie von Ihrem Berater.

Sie sind gerade in den Beruf gestar-

Eine Vorsorge, die an heute und mor-

können, wenn Unvorhergesehenes pas-

tet oder stehen kurz davor, Sie ste-

gen denkt

siert, bieten wir Ihnen Absicherungslö-

cken voller Ideen und wollen etwas

Im Grunde ist es ganz einfach: Wer

sungen, die Ihnen den Rücken freihal-

erreichen: im Job, ganz privat und

früher anfängt vorzusorgen, kann mit

ten. Dabei achten wir immer auf das

vielleicht auch darüber hinaus?

kleinen Beiträgen ein höheres Alters-

richtige Maß, damit Ihr Schutz nicht auf

einkommen erzielen. Deshalb ist der

Kosten Ihrer Freiheit geht.

Was auch immer Sie persönlich antreibt,

Berufseinstieg zugleich der perfekte

Karten und Online-Angebote, die flexi-

sei es der Chefsessel, der Traumurlaub,

Zeitpunkt für den Einstieg in die Vor-

bel machen

die eigene Bude, Shoppen ohne Ende...

sorge. Unterstützung gibt es dabei jede

Flexibilität gehört zu den wichtigsten

sagen Sie es uns. Wir machen den Weg

Menge – vom Staat, vom Arbeitgeber

persönlichen Qualifikationen im Be-

und von uns. Denn: Wir

rufsleben. Und nicht nur dort: Auch bei

lichten für Sie den

Ihren Bankgeschäften zählt Flexibilität.

Dschungel an Vor-

Genau die garantieren wir: Mit Online-

sorge-Angeboten

Banking-Services, mit der VR-BankCard,

und entwickeln mit Ihnen

mit der Sie bequem im Laden zahlen

Berufsstart 2010

frei. Deshalb suchen wir das persönliche

Gespräch,

hören hin, stellen Fra-

ich

em Ein Job, in d kann! n e g e w e b s wa

gen, verstehen. Und: Erkennen konkrete Ansatzpunkte für die

die Lösung, die zu Ihnen passt.

und am Automaten Geld abheben. Mit

Finanzplanung, die zu Ihnen und Ihren

Eine Absicherung, die den Rücken

einem Kreditkarten-Portfolio, das für

Ideen passt. So entstehen individuelle

freihält

jeden Typ die richtige Karte bietet.

Lösungen.

Damit Sie Ihren Weg auch dann machen

Lassen Sie uns darüber sprechen.

Veranstaltungsvorschau

Gewinnsparen

SIZE S-XL

Club aktiv55

Januar 2010

3. bis 31. Mai 2010

9. September 2010

2.500,00 EUR

Anmeldung

für

das

Cover-Girl

„Mit dem Fahrrad rund um´s Stein-

und den Cover-Boy für den neuen

huder Meer“

SIZE-Kalender 2011.

Radtour vom größten Binnengewässer Nordwestdeutschlands durch eine

3. Dezember 2010

wunderschöne Landschaft direkt in die

Fahrt zum Live-Auf-

Landeshauptstadt Hannover.

tritt von Mario Barth nach Hamburg.

Nov./Dez. 2010 „Holiday on Ice - Feuerwerk der

Einen Gewinn in Höhe von 2.500 Euro

Anmeldestart:

Emotionen“

erhielt Carina Lübbers aus Sedelsberg.

1. November 2010

Lassen Sie sich entführen in die faszinierende Welt auf dem Eis.

Februar 2010 5.000,00 EUR

Rezeptvorschlag Rhababercreme (vorgeschlagen von unserer Mitarbeiterin Ulrike Lenzschau) 500 g Rhabarber, in Stücken 1/8 l. Saft / Wein

einige Minuten garen, dann vom Herd nehmen

6 Blatt rote Gelantine

in reichlich kaltem Wasser ca. 8 Min. einweichen, ausdrücken und mit dem heißen Rhababerkompott verrühren.

Einen Gewinn in Höhe von 5.000 Euro gewann Eduard Block aus Bösel.

ca. 150 g Zucker 2 El. Zitronensaft 1 Becher Creme fraiche

unterrühren u. kühlen, bis das Kompott dicklich wird.

1 Becher Sahne

steif schlagen und unterheben

Sonderziehung Juli 2010 Zusätzlich zu den Monatsgewinnen: 10 Traumreisen im Wert von je 5.000 €

Wir wünschen einen guten Appetit!!! Malwettbewerb 40. Int. Jugendwettbewerb Mach Dir ein Bild vom Klima! Auch in diesem Jahr haben wieder viele Kinder der Böseler und Petersdorfer

IMPRESSUM

Schulen am Jugendwettbewerb teilgenommen. Insgesamt wurden über 100 Preise ausgelobt. Besonders prämiert von den 506 teil-

Petersdorf und Luisa Brunemund aus

genommenen Bildern wurden die Ar-

Bösel. Beide Bilder wurden für die Bun-

beiten von Laura-Sophie Weber aus

desentscheidung ausgewählt.

Herausgeber, Redaktion u. u. Herausgeber, Redaktion Layout: Layout: Volksbank Bösel Volksbank BöseleGeG Am Kirchplatz 26219 Bösel Am Kirchplatz12, 12, 26219 Bösel Tel. 04494/809-0, 809-89 Tel. 04494/809-0,Fax: Fax: 809-89 [email protected] [email protected]