Inhalt. DSC-Inform aktuell

Inhalt Glückwünsche ...................................................................................................... 2 Fußball – I. Herren ............................................................................................................ 6 – II. Herren ........................................................................................................... 6 – Alte Herren ........................................................................................................ 10 – Altsenioren ........................................................................................................ 12 – Jugend .............................................................................................................. 16 Turnen ................................................................................................................. 24 Tanzen ................................................................................................................ 26 Badminton ............................................................................................................ 32 Wasserball ............................................................................................................ 38 Ehrungen .............................................................................................................. 38 Wandern .............................................................................................................. 40 Lauftreff ............................................................................................................... 46 Duinger Berglauf .................................................................................................. 48 Tischtennis .......................................................................................................... 52 Tennis .................................................................................................................. 60 Neue Mitglieder ................................................................................................... 62 Kursangebote im DSC ......................................................................................... 64 Information der Geschäftsstelle / Termine 2007 .................................................. 66 Runde Geburtstage ............................................................................................. 68 Vorstand/Spartenleiter ......................................................................................... 70 Inserentenverzeichnis ......................................................................................... 72 DSC - Geschäftsstelle Geschäftsführerin: Jutta Steinbrück

Impressum

Brunnenweg 3 - 31089 Duingen Tel. 05185-95 70 84 (Anrufbeantworter) Fax 05185-95 70 86 E-Mail: [email protected] - [email protected] http://www.sportclub-duingen.de Geschäftszeiten: dienstags 10 bis 12 Uhr donnerstags: 10 bis 12 und 18 bis 20 Uhr

Layout, Satz & Anzeigengestaltung: Karl-Heinz Schulz, Werner Kassner Anzeigenverkauf: Willi Benthien, Volker Seidel Info & Preise: DSC-Geschäftsstelle Druck: Doblerdruck, Alfeld (Leine)

DSC-Inform aktuell

1

Herzlichen Glückwunsch! Der DSC gratuliert seinem 1. Vorsitzenden Hartmut Steins zum 50. Geburtstag Hartmut Steins ist am 10.11.1956 in Duingen geboren und mit 9 Jahren in den DSC eingetreten. Seit 23 Jahren ist er mit Cornelia verheiratet und hat mit ihr eine starke Verbündete an seiner Seite. Drei Kinder – alle im DSC dabei – haben das Leben von Hartmut und Conny bereichert und geprägt.

Der Aufbau als Gesundheitssportverein – mit Unterstützung seiner Ehefrau und dem damaligen Sportlehrer des Vereins Norbert Twele – war ihm besonders wichtig. Kooperationen mit Krankenkassen wurden geschlossen und haben noch heute Bestand. Sie sind eine Stütze des gesamten

In und mit der Fußballjugend des DSC ist Hartmut aufgewachsen. In der Zeit von 1974 bis 1979 konnte er nur dann für den Verein spielen, wenn der Dienstplan der Bundeszollverwaltung dies zuließ. Seit 1979 ist er bei der Samtgemeinde Duingen angestellt und im Verein als Fußball-Jugendleiter tätig geworden. Dafür wurde ihm 1986 die silberne Ehrennadel des Vereins überreicht. Die Jugendbetreuung war ihm immer wichtig. In den ersten 6 Jahren als Vorsitzender hat er noch die Zeit gefunden, eine Jugendmannschaft zu trainieren. Am 27.01.1989 wird Hartmut auf der Jahreshauptversammlung im Pöttjerkrug einstimmig zum 1. Vorsitzenden des DSC gewählt. Der Verein hat zu der Zeit ca. 1000 Mitglieder. Diese Tätigkeit ist eine Herausforderung an den Menschen, der diese freiwillig und unentgeltlich in seiner Freizeit ausübt und dabei nicht immer allen Vereinsmitgliedern gerecht werden kann. Am 26.01.1990 wird Hartmut die Treuenadel für 25 Jahre Mitgliedschaft verliehen. Die Ehrung für 10jährige Tätigkeit als 1. Vorsitzender im DSC wurde am 29.01.1999 durch den Ältestenratsvorsitzenden Gustav Klages durchgeführt. 2

DSC-Inform aktuell

Oft vergisst man

das Wichtigste... Eine einzige fehlende Versicherung — und Sie setzen Ihre eigene Existenz und die Ihrer Familie aufs Spiel. Prüfen Sie deshalb Ihre persönliche Grundabsicherung! Die VGH bietet Ihnen alle wichtigen Versicherungssparten und jetzt sogar mit einer Bestauszeichnung des Branchendienstes map-report: Im erstmals durchgeführten Rating für die Hausrat- und Wohngebäudeversicherung haben wir ein „mmm“ bekommen. Unter anderem für den erstklassigen Kundenservice, die schnelle Abwicklung von Schäden und ein preisgünstiges Angebot. Überzeugen Sie sich selbst und kommen Sie einfach auf einen Sprung vorbeil

Wir gratulieren . . . Kursangebotes im DSC. Aufgrund dieser Angebote wurde der Verein 1999 erstmals mit dem Gütesiegel des Niedersächsischen Turnerbundes „Pluspunkt Gesundheit“ ausgezeichnet. Das vielfältige Angebot sowie die Neugründung einiger Sparten und Gruppen sorgten dafür, dass die Mitgliederzahl des Vereins auf heute rd. 1400 angewachsen ist. Im neuen Jahrtausend hat der DSC Vorstand mit dem 1. Vorsitzenden die „Herkules-Aufgabe“ angenommen, die Betriebsführung des Hallenbades zu übernehmen. Aus dem Rathaus war zu hören, dass das Hallenbad nicht mehr wirtschaftlich und funktionsfähig ist und die Zukunft des Bades mit einem großen Fragezeichen betrachtet wird. Es war eine Sanierung notwendig, die nur mit erheblichen Zuschüssen zu finanzieren war. Aus der Landeshauptstadt wurde ein Zuschuss zur Sanierung des Bades bereitgestellt. Der Landkreis Hildesheim hat weitere Gelder bewilligt und auch der Kreissportbund war mit im Boot, so dass die Samtgemeinde die Sanierung des Bades mit einer Stimmenthaltung beschloss und der Verein mit Eigenleistung und Übernahme der Cafeteria mit rd. 300.000,– € dabei war. Nicht nur die ausgezeichnete Arbeit des damaligen Samtgemeindebürgermeisters Udo Witt, sondern auch der Einsatz der ehrenamtlichen Helfer unter der Führung unseres 1. Vorsitzenden haben das Schwimmbad und die Saunalandschaft zu einem Vorzeigeobjekt in der Samtgemeinde und im ganzen Landkreis werden lassen. Das „neue“ Bad wurde von den Schwimmern so gut angenommen, dass die Schwimmsparte inzwischen auf über 130 aktive Kinder und Jugendliche aus dem gesamten Altkreis Alfeld angewachsen ist, die dort trainieren und für sportliche Erfolge im DSC sorgen. Auch die ausgebuchten Wassergymnastik- und Schwimmkurse so4

wie die gut besuchte Cafeteria zeigen, dass hier die richtige Entscheidung getroffen wurde. Das CafeteriaTeam hat auch die Mittagsverpflegung für die Hauptschule übernommen, so dass dort Ganztagsunterricht angeboten werden kann. Mittlerweile bestehen acht Arbeitsgemeinschaften für den freiwilligen Ganztagsbetrieb, die durch ausgebildetes Personal des DSC betreut werden. Auch die Aus- und Fortbildung liegt unserem 1. Vorsitzenden besonders am Herzen. Während seiner Amtszeit haben viele Vereinsmitglieder Übungsleiter- und Fachübungsleiterausbildungen absolviert. Dass das Freibad Marienhagen nicht geschlossen wurde, konnte durch den DSC 2006 verhindert werden, da der Vorstand sofort auf einen Hilferuf aus Marienhagen reagierte. Als der TSV Marienhagen und der Förderverein des Freibades keinen Ausweg mehr sahen, wurde im DSC beschlossen die Betriebsführung des Freibades zu übernehmen, ausgebildetes Aufsichtspersonal zu stellen und somit das Fortbestehen des Freibades zu sichern. Dies sind nur einige Erfolge, die in den letzten 17 Jahren durch den ersten Vorsitzenden Hartmut Steins und seine Vorstandsmannschaft bewirkt wurden. Für Deinen unermüdlichen Einsatz danken wir Dir, lieber Hartmut, und wünschen Dir zu deinem 50. Geburtstag alles Gute, weiterhin viel Kraft für unseren DSC und eine Menge Humor für neue Aufgaben.

DSC-Inform aktuell

Für den Vorstand des DSC e.V. Karola und Hans-Jürgen

Ihr Fachhändler in Duingen für EDV-Verbrauchsmaterial:

Lasertoner, Kopiertoner, Tintenpatronen, Faxzubehör, Farbbänder, Datenträger, Papier und Stempel – Originalzubehör sowie günstige Alternativprodukte – vorteilhafte Preisstaffel für Großabnehmer – kein Mindestbestellwert – kurze Lieferzeiten – Lieferung frei Haus Wir nehmen Ihre leeren Tintenpatronen und Laserdruckerkassetten zurück!

Kirsten Fricke – Zweftje 12 – 31089 Duingen Telefon (0 51 85) 95 70 27 – Fax 95 70 28 E-Mail: info@newfill.de

www.newfill.de

Fußball Herren

In der Kreisliga etabliert . . . Mit dem 5. Platz in der vorherigen Kreisliga hat sich die Mannschaft den Verbleib in der neuen Klasse gesichert und somit ihr Saisonziel 2005/2006 erreicht. Überragend fielen die Ergebnisse bei den Hallenturnieren aus. So konnte die 1. Herren bei den Turnieren in Alfeld, Duingen, Marienhagen und Kaierde jeweils den 1. Platz erzielen, bei dem Hallenturnier in Freden erreichte die Mannschaft den 2. Platz. Mit einem 3. Platz in der derzeitigen Tabelle hat sich die Mannschaft unerwartet gut etabliert. Der Kader ist qualitativ gut, jedoch ein wenig klein. In den nächsten 12. Monaten erlangen jedoch 7 Spieler aus dem Jugendbereich die Spielberechtigung für den Herrenbereich, somit könnte auch dieses Problem bald behoben sein. Zugänge: Luan Jefkay, Halil Simsek, Silvion Schultz, Gjdevdat Ramadani. Abgän-

ge: Michael Wolf, Kai Dammann, Fabian Knoop. Die Mannschaft bedankt sich bei ihrem Betreuer Thorsten Stach, Zeugwart Armin Drechsler, Platzwart Vlatko Ivankovic und Trainer Jens Zeiske.

II. Herren Die Rückserie der Saison 2005/2006 konnte witterungsbedingt erst am 2. April 2006 beginnen. Da die Punktspielsaison bis zum 11. Juni abgeschlossen sein mußte, stand uns ein Programm von 13 Spielen innerhalb von 2 Monaten bevor. Der Auftakt begann mit einem 5:0 gegen die 2. Mannschaft der SG Föhrste/Everode. Es folgten überwiegend hohe Siege, und es entwickelte sich ein Dreikampf an der Tabellenspitze zwischen den 2. Mannschaften von Mehle, Warzen und uns. Eine Vorentscheidung war sicherlich der Sieg gegen Mehle II und nun galt es, im Heimspiel gegen Warzen II vorzeitig die Meisterschaft „einzufahren“. Trotz großer Überlegenheit haben wir durch 2 „Standardsituationen“ des Gegners mit 1:2 verloren. Die Warzer feierten diesen Sieg im Sportzentrum schon als wären sie Meister geworden, doch sie hatten sich zu früh gefreut. Aus den beiden folgenden Punktspielen gingen wir als Sieger hervor und wurden mit 58 Punkten ( 5 mehr als die Verfolger ) und einem Torverhältnis von 107:33 Meister der 3. Kreisklasse C. Dieses Ereignis wurde natürlich am letzten Spieltag gebührend gefeiert. Dazu hatte Maurice Gapinski für alle Beteiligten sogar ein „Aufstiegs T-Shirt“ besorgt.

6

DSC-Inform aktuell

Staatl. gepr. Augenoptiker Hörgeräte-Akustikermeister Leinstraße 9 · 31061 Alfeld (Leine) Telefon (0 51 81) 52 06 · Fax 8 16 82

Fußball Herren . . . als Aufsteiger erfolgreich in die neue Saison gestartet 30 Aktive (davon 9 lediglich mit einem Einsatz von 1- 3 Spielen) haben zu diesem Erfolg beigetragen. Es war eine hervorragende Saison, in der Disziplin und gute Kameradschaft im Vordergrund standen. Alle Spieler haben ihr Bestes gegeben; sie haben sich ein uneingeschränktes Lob verdient. Die Altherrenspieler Uwe Schultz als „Strafstoßkiller“ sowie Sascha Herrndorf als „Torschützenkönig“ mit 32 erzielten Treffernsollten jedoch nicht unerwähnt bleiben. Während der Sommerpause nahm die Mannschaft an einem Pokalturnier in Sack teil und wurde souverän Sieger des Tages.

8

Für die am 13.August begonnene Saison 2006/2007 in der 2. Kreisklasse B standen uns 19 Spieler (davon einige AH-Spieler) zur Verfügung. Allerdings war die Besetzung der 1. Mannschaft recht knapp, so dass eine gute Zusamenarbeit beider Mannschaften notwendig war, um in der jeweiligen Klasse zu bestehen. Das klappte recht gut und schlug sich dann auch positiv für beide Mannschaften auf dem Spielfeld nieder. Die ersten 4 Spiele in der neuen Klasse wurden gewonnen, darunter sogar ein Sieg mit 11:1 Toren gegen Deinsen II. Nachdem beim Meisterschaftsfavoriten SSV Limmer

DSC-Inform aktuell

Briefpost-Annahmestelle

!

U NE

ab sofort im Quelle-Shop Triftstraße 22

Hildesheim

Einfach. Gut. Geschickt.

Fußball Herren ebenfalls mit 4:1 gepunktet wurde, gab es gegen den gleichen Gegner im bereits vorgezogenen Rückspiel eine 1:7 Heimschlappe !! In diesem Spiel klappte leider nicht viel. Auch die beiden folgenden Punktspiele brachten nur den Gewinn eines Punktes. Danach lief es jedoch wieder wie gewohnt. Bei 9 Spielen in Folge erzielte die Mannschaft 8 Siege und ein Unentschieden.

Ein Appell an die Fans im Sportzentrum: seid stets fair zu den Spielern, Betreuern und insbesondere zu den Schiedsrichtern. Alle wollen Spaß haben am Fußballsport; Beschimpfungen und Unmutsäußerungen erzeugen nur Konflikte! Klaus Maidorn

Nach nunmehr 16 ausgetragenen Punktspielen mit einem Ergebnis von 60:21 Toren und 38 Punkten befinden wir uns derzeit auf dem 3. Tabellenplatz. Ein sicherlich nicht unbedingt zu erwartender, jedoch schöner Erfolg als Aufsteiger.

Alte Herren

Da einige gute Nachwuchsspieler bereits „in den Startlöchern“ stehen, könnte man in der Saison 2007/2008 bestimmt die höhere Klasse als Ziel anvisieren. Dank der guten Zusammenarbeit innerhalb der Mannschaft und der stetigen Bereitschaft der AH-Spieler waren die Erfolge möglich. Ein Dank gilt auch den Verantwortlichen der Fußballsparte sowie dem „Kümmerer“ Maurice Gapinski.

10

Alte Herren spielt wieder 1. Kreisklasse Die Saison 2005/2006 war für die Alte Herren ein voller Erfolg. Nach dem Gewinn der Herbstmeisterschaft wurde im letzten Punktspiel mit einem 4:1 gegen Everode die Meisterschaft perfekt gemacht, was hinterher auch gebührend im Sportzentrum zusammen mit den Familien und Fans gefeiert wurde. Fazit der Saison: Wir sind sicherlich verdient Meister geworden und haben uns den Aufstieg auch verdient! Es bleibt jedoch festzustellen, daß wir bei einem geregelten Trainingsbetrieb mehr Punkte hätten errei-

DSC-Inform aktuell

Am Bahnhof 2

Salon Kathi

31089 Duingen

Inh. K. Morche

Telefon (0 51 85) 3 31

Fußball Herren Alte Herren, . . . als Meister mit Aufstieg belohnt chen können bzw. müssen. Dieses muß sich zur neuen Saison sicherlich bessern. In der laufenden Saison 2006 /2007 stehen wir zum Ende der Hinrunde auf einem guten 6. Tabellenplatz. Mit Ralf Maslona und Dirk Zeiske konnten wir zwei neue Spieler hinzugewinnen was sich bei unserer dünnen Spielerdecke positiv auswirte. Einen Spieler, und zwar Robert Kutter, sollten wir hier einmal besonders hervorheben. Dieser kommt zu jedem Spiel extra aus Hannover. Das kommende Jahr beginnt mit unserem Hallenturnier (mit der Ü- 40) am 13 Januar. Ein Skat und Kniffelturnier (Termin 27. Januar 2007) ist wieder geplant sowie eine Braunkohlwanderung im Februar.

Altsenioren Souverän führen wir die Tabelle an, und die Herbstmeisterschaft ist uns kaum noch zu nehmen. Gute Kameradschaft und die richtige Mischung zwischen „Alt und Jung“ sorgen jeden Freitagabend für gute und spannende Spiele. Stehen wir am Ende der Spielserie auch ganz oben in der Tabelle? Diese Frage bleibt zunächst noch unbeantwortet. Die Erfolgsserie im letzten Sommer lässt uns allerdings auf die Meisterschaft hoffen: Dort luden uns unsere Sportfreunde aus Salzhemmendorf zu einem Pokalturnier ein, welches wir ohne eine einzige Niederlage gewinnen und uns einen weiteren Spielball als Belohnung sichern konnten.

Hinten von links: Horst Schreiber, Thomas Dolle, Reinhard Heuer, Thomas Klages, Vlatko Ivankovic, Heinzi Dreier, Günter Mielke, Joachim Zorn, Dieter Rinne, Manfred Maidorn, Uwe Schultz. Vorn von links: Reiner Zauritz, Ulli Gebser, Klaus Köpke und Uwe Meißner. 12

DSC-Inform aktuell

Lange Straße 10 · 31036 Deinsen Telefon (0 51 85) 13 16 Ihr Bäcker im REWE-Markt Duingen · Tel. 95 89 77 und Ihr Bäcker im NP-Markt Duingen · Tel. 95 77 88

Reifen nur vom Fachmann!

Unsere Leistungen und Stärken: ob PKW-Reifen, LKW-Reifen, ob Markenreifen, Schläuche, SpeMotorradreifen oder Erdmaschinen- und Landwirtschaftsreifen

zialreifen, Alufelgen oder Reifenreparatur

ob Achsvermessungen,

ob Reifeneinlagerung, Reifenfüll-

TÜV-Abnahmen oder Sondereintragungen

stoff Gas, Reifencheck und Reifenpflege

Wir sind für Sie da! Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–12.30, und 13.30–17.30 Uhr. 31089 Duingen Sa. 8.30–11.30 Uhr! Heinrich-Heine-Straße 10 Telefon (0 51 85) 4 07 Telefax (0 51 85) 4 08

Reifen-Service

Fußball Herren . . . Fußball-Altsenioren des DSC nicht zu stoppen! Momentan müssen wir jedoch leider verletzungsbedingt eine längere Zeit auf unseren Stammspieler Ulli Gebser verzichten. Hierdurch fehlt uns eine wichtige „Kraft“ in der noch ausstehenden Meisterschaftsrunde. Wir sind jedoch guten Mutes, dass er uns zur Rückserie wieder zur Verfügung stehen wird und es uns dann gelingt, mit ihm so lange wie möglich die Spitzenposition halten zu können. Nicht nur auf den Fussballplätzen sind wir aktiv, sondern auch beim diesjährigen Glöckchenmarkt werden wir wieder unser früher schon so beliebtes „Halbzeitgetränk“ anbieten. Wir hoffen, dass unser Getränk wie jedes Jahr wieder reißenden Absatz finden wird.

14

Hinweisen möchten wir außerdem noch auf das nun schon traditionelle Hallenfußballturnier, das am Samstag, den 13.Januar 2007 ab 11.00 Uhr in der Schulsporthalle stattfindet. Dieses Turnier werden wir erstmals zusammen mit der Alten Herren an einem Tag ausrichten und hoffen auf rege Zuschauerbeteiligung an diesem Tag.

DSC-Inform aktuell

Fußball Jugendbereich

Jugendspielgemeinschaft Duingen-Marienhagen JSG Duingen/M? Da mag sich der Leser wundern: Fehlt da nicht das C für Coppengrave? Nein, völlig überraschend wurde uns auf einer Jugendsitzung per Brief das Ausscheiden des TSV Coppengrave aus der Jugendspielgemeinschaft wegen finanzieller Gründe mitgeteilt. Nun ja, ein Jugendspieler kostet den Verein im Jahr ca. 125 €, dagegen zu rechnen ist sein Vereinsbeitrag in Höhe von 48 €. Das macht ein Minus von ca. 75 €, das aus der Solidargemeinschaft des Vereins zu beglichen werden muss. Bei sechs Coppengräver Spielern ergibt sich

ein Zuschussbetrag von 450 €, die der TSV Coppengrave sparen möchte. Da ein Spieler in den TSV Marienhagen, die anderen fünf in den DSC Duingen eingetreten sind, werden wir das vom TSV Coppengrave gesparte Geld bezahlen müssen. C’est la vie! Aber wir werden nicht verhungern: Im sportlichen Bereich verzeichnen wir seit Saisonbeginn ganz fette Wochen! Die U18 (Kreisliga!), U16, U14, U12 und U10 können sich inoffiziell Herbstmeister nennen. Auch die junge Truppe der U9 hat einen guten Mittelfeldplatz erreicht. Lediglich die U11 und die U8 wünschen wir uns weiter vorn. Die G-Jugend (U7) nimmt noch nicht an Punktspielen teil, konnte sich aber an drei Turniertagen schon mal an das Siegen und auch Verlieren gewöhnen. Im Internet findet man die aktuellen Ergebnisse und Tabellenstände übrigens unter www.fussball.de, danach bei Verein suchen „DSC Duingen“ eingeben. Ins Leben gerufen habe ich für die Jahrgänge 2001 bis 2003 unsere U6, die von Claudia Bohnsack und Lars Niemeier trainiert wird und sich eines enormen Interesses erfreut. Einladen darf ich zu den Hallenpunktspielen in die Hauptschulhalle: Eintritt frei, beste Bewirtung! Besonderen Dank möchte ich Stefan Stichnothe (SEAT-Autohaus Duingen) für einen Trickotsatz und Lore Adam (Katharinen-Apotheke) für vier Erste-Hilfe-Koffer sagen. Georg Hunder, Jugendleiter

16

DSC-Inform aktuell

Fußball Jugendbereich Veranstaltungstage mit Hallenpunktspielen in der Duinger Sporthalle. Der Eintritt ist frei, für gute Bewirtung ist gesorgt. Tag So., 03.12. Sa., 27.01. Sa., 03.02. So., 04.02. So., 04.02. So., 11.02. Sa., 24.02.

Zeit 09.00 14.00 14.00 09.00 14.00 14.00 14.00

Mannschaft U 11 U 14 U 18 U 09 U 16 U 14 U 17

Trainer Uwe Wittmann Klaus Wolff Volker Engelhardt Klaus Köpke Andreas Lampe Klaus Wolff Volker Engelhardt

Jugendspielgemeinschaft der Vereine DSC Duingen und TSV Marienhagen – Übersicht Junioren-Mannschaften 2006/07 – Mannschaft

U18

A-Junioren 1989/90

U16 B-Junioren 1991/92

U14 C-Junioren 1993/94

U12 D-Junioren 1995/96

U11 E-Junioren 1996/97

U10 U9 U8 U7 U6 18

E-Junioren 1997 F-Junioren 1998/99

Spielklasse Name der Mannschaft

Verantwortlich Volker Engelhardt Peter Kreis

6491 1233

Kreisliga JSG Duingen/M.

Andreas Lampe Horst Schreiber Sven Schendel Klaus Wolff Assia Scholz

8029 6253 0160-96731760 6790 727

1.Kreisklasse 7er JSG Duingen/M.

Ralf Dörrie Birgit Göldner

957179 05182-3650

1.Kreisklasse JSG Duingen/M

Uwe Wittmann Ulli Gebser

6340 8153

1. Kreisklasse JSG Duingen/M

Drazen Ivankovic Vlatko Ivankovic

8375 8375

1. Kreisklasse JSG Duingen/M

Klaus Köpke

717

1. Kreisklasse JSG Duingen/M

Kirsten Wyciok

957396

1. Kreisklasse JSG Duingen/M

Georg Hunder Claudia Bohnsack

957037 0178-8148255

Turnierspiele DSC Duingen

Claudia Bohnsack Lars Niemeier

0151-16937964 0175-8162890

Nur Training

F-Junioren 1999 G-Junioren 2000/01 G-Junioren 2001-03

DSC-Inform aktuell

1. Kreisklasse DSC Duingen

Fußball Jugendbereich Trainingsplan Duingen 2006/07 GS/HS-Halle Mo GS 15.30-17.00

Di HS 16.30-18.00

Mi GS 15.30-18.00

Do HS 15.30-17.00

U6

U11

U8

U7

Fr HS 15.0018.00 Im Wechsel

GS 17.00-18.00

HS 16.30-18.00

HS 17.00-18.30

U12/U16 u.

U7

U9

U10

Mädchen

HS 17.00-19.00

HS 18.00-19.15

HS 18.30-19.45

U16

U12 HS 19.15-20.30

U14 HS 19.45-21.15

U18

U18

Trainingsplan Duingen 2006/07 A-Platz Mo 16.00-17.00 U 6

Di

Mi 16.30-18.00

17.00-18.00 U 7

U8

17.30-19.00 U 18

17.00-18.30 Ab 18.45 Herren

U 16

Do 15.30-17.00

Fr

U7 17.00-18.30 U 18 Ab 18.45 Herren

Georg Hunder mit der U7 Feuertaufe bestanden: Trainer Georg Hunder freut sich mit seinen Schützlingen (v.l.) Jan Schild, Philipp Hunder, Niklas Jäger, Merten Idzikowski, Marc-Leon Hitzer, knieend Niklas Herrendorf, Leon Hainke und Niklas Di Paolo. Auf dem Bild fehlen Jan-Niklas Gille, Luca Partsch, Leon Schlüter, Ricardo Ziegler sowie Lours Mau. 20

DSC-Inform aktuell

Fußball Jugendbereich Trainingsplan Duingen 2006/07 Stadion Mo 17.00-18.30

Di

Mi 16.30-18.00

Do 16.30-18.00

U9

U8

U 10

17.30-19.00

17.00-18.30

17.30-19.00

U 14

U9 U14 Training in Marienhagen: U 12 und Mädchen

Fr

Die U9 von Trainer Klaus Köpke mit Dennis Flake, Jannis Köpke, Leon Sterzig, Leon Stichnothe, Maurice Zelazo, Patrick Härtel, Nico Herrendorf, Erik Idzikowski, Fabian Rohling und Jörn Waßmann freuen sich über die neuen Trikots vom SEAT Autohaus Duingen, überreicht von Stefan Stichnothe und Frau.

DSC-Masters 2

Bild rechts: Herbstmeister 2006: U10 stehend v.l.: Aykan Gurbanov, Toni Ivankovic, Marek Kuhnt, Maximilian Helmke, Lucas Haferburg, Trainer Vlatko Ivankovic, knieend v.l.: Lauric Peter, Mattis Barabasch, Daniel Reinhard, Andre Nitz und Adem Djerlek.

Die U11 von Trainer Uwe Wittmann mit Cotrainer Andreas Bönisch und den Spielern Nico Bönisch, Maurin Gebser, Marco Gerecke, Ali Glodjani, Torwart Philipp Heinrich, Jan-Niclas Hitzer, JanNiklas Hoppe, Makthiar Lo, Felix Metze, Assad Muja, Patrick Wittmann, Kai Neuhaus und Dennis Twele. Auf dem Bild fehlt Lukas Kirchner. DSC-Masters 1 22

DSC-Inform aktuell

Buchhandlung Hugo Radüge Nachfolger Zeitschriften, Schul- und Bürobedarf, Tabakwaren, Geschenkartikel, Computerspiele und Spielwaren.

Inh. Harald Brandt

Der Spezialist für Schulbedarf in dieser Region. Buchbestellungen auch per Mail, Lieferung per Versand möglich. Sie suchen ein bestimmtes Buch oder Spiel? – Bis 16 Uhr bestellen und am nächsten Morgen abholen . . .

Dr.-Bock-Brücke 4 31089 Duingen Tel. (0 51 85) 14 44 Fax (0 51 85) 9 57 40 95 Internet: www.buecher-raduege.de Mail: [email protected]

Aktionskreis Gewerbezentrum Duingen e. V. www.do-it-in-duingen.de Der AGD-Vorstand: 1. Vorsitzender: Klaus-Peter Großmann

Der AGD wünscht ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

2. Vorsitzender: Stefan Stichnothe Pressewart: Harald Brandt Kassenwart: Hans-Jörg Knoke 1. Beisitzer: Christian Heinrich 2. Beisitzer: Oliver Kirsch 3. Beisitzer: Jörg Aschmis Schriftführerin: Astrid Marahrens (komm.)

Fußball Jugendbereich Herbstmeister 06/07 JSG Duingen/Marienhagen D - Jugend U 12 7er Von links obere Reihe: Trainer Ralf Dörrie, Marius Göldner, Tim Bruns, Laurik Völkner Maximilian Schulz Co-Trainer Harald Schulz. Von links untere Reihe: Marvin Apel, Philip Konrad, Sebastian Exner, Jan-Christopher Sürig. Es fehlen auf dem Foto Nils-Tim Sürig und Ole Hagemann.

Turnen

Eine unserer diesjährigen sommerlichen Fahrradtouren unter der Leitung von Hannchen Bartels, führte uns zum Sonnenblumen-Labyrinth nach Lübbrechtsen. 24

DSC-Inform aktuell

Es ist beschlossene Sache: Ab 2007 werden die Sparerfreibeträge fast halbiert. Deshalb sollten Sie jetzt mit uns über Ihre Geldanlage sprechen. Über mögliche Umschichtungen oder andere Maßnahmen, die Ihnen bei der Sicherung Ihres Vermögens helfen.

Volksbank eG in Duingen www.

myVoba.com

Tanzen

Was ist eigentlich der Dance-Cup?

G

enau das haben wir uns zu Beginn des Jahres 2006 auch gefragt. Heute wissen wir es. Es ist im Vorfeld eine Menge Arbeit, kostet Nerven, bedarf einer Vielzahl an Helfern und macht trotzdem Spaß. Übersetzen kann man „Dance-Cup“ wohl am besten mit: „Bezirksmeisterschaft im JazzDance und Aerobic“.

0,3 Punkte. Deutlicher ist die Differenz zwischen unserem Platz 7 und dem Platz 8 mit 1,5 Punkten. Für die erste Teilnahme und in Anbetracht der großen und erfahrenen Konkurrenz eine ordentliche Plazierung. Also, herzlichen Glückwunsch! Ach ja, neben den aktiven Teilnehmern durften wir rund 300 Besucher begrüßen. Meinen Dank dazu an alle Helfer und „Kuchenspender“, ohne die so etwas nie funktioniert. Insbesondere bedanken wir uns beim JuZ und dem Förderverein Grundschule für die tatkräftige Unterstützung.

EL Fugeo (rosa) und La Tierra (blau) Am 08. Oktober 2006 fand der DanceCup des Turnkreises Hildesheim-Alfeld in der Duinger Hauptschulsporthalle statt. In drei Wertungsgruppen traten die Mannschaften, auf der 16x16 Meter großen oder kleinen Wettkampffläche, gegen einander an. Unter den 21 teilnehmenden Gruppen, mit 223 Aktiven, waren auch zwei Mannschaften aus unserer Jazz-Dance Gruppe. In der Wertungsgruppe Jugend 1 (12 bis 15 Jahre) belegten unsere Jazz-Dance Mädchen mit Gruppe „La Tierra“ den 6 Platz und der Gruppe „El Fuego“ den 7 Platz. Zum 5 Platz fehlten uns nur 26

Ach ja, die weiteren Plazierungen. Alle ersten Plätze gingen an die Tanzgruppen des DJK BW Hildesheim, die zweiten Plätze an die Teilnehmer des TKJ Sarstedt. Den 3 Platz in der Gruppe K (8 bis 11 Jahre) belegte ebenfalls der des DJK BW Hildesheim, in der Gruppe Jugend 1 (12 bis 15 Jahre) der SV Bavenstedt und in der Gruppe Jugend 2 (16 bis 18 Jahre) der MTV Röllinghausen.

DSC-Inform aktuell

Café „Alter

Laden“

Lübbrechtsen, Bruchfeldstr. 1 Wechselnde Ausstellungen, Lesungen, Raritätentische und unsere Kreativ-Werkstatt machen einen Café-Besuch abwechslungsreich.

Öffnungszeiten: Freitag bis Sonntag 14.30 bis 18.00 Uhr Andere Öffnungszeiten nach Absprache Telefon (0 51 85) 95 75 47

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Familie Senne

Tanzen

Gleich dazu die Trainingszeiten unser Jazz-Dance Gruppen mit ihren teilweise neuen Namen: Gruppe IV (ab 3 Jahre) und Gruppe III (2 bis 5 Klasse) Freitag 15:00-16:00 Uhr Gruppe II „La Tierra“ (Klasse 6 bis 7) Freitag 16:00-17:00 Uhr

des Stücks von der Bühne aus herzlich begrüßt. Was natürlich auch daran liegen könnte, das sie bei dem Besuch der Freilichtbühne ihre T-Shirts mit dem Aufdruck „Golden Girls“ trugen. Im September zog es diese unternehmungslustige Gruppe

Gruppe I „El Fuego“ (ab Klasse 8) F r e itag 17:00-18:00 Uhr Gruppe „Golden Girls“ (Erwachsene) Montag 19:00-20:30 Uhr Das Training findet in der Hauptschulturnhalle statt. Wird es unseren Fußballern draußen zu kalt, bekommen sie die Hallenzeit und wir weichen in die Grundschulhalle aus. Aber zwischen zwei Inform-Ausgaben passiert ja doch noch etwas mehr. Bleiben wir gleich beim Jazz-Dance. Neben vielen anderen Auftritten zeigten alle Jazz-Dance Gruppen ihr Können im Rahmen des Familientages in der Gymnastikhalle des Hallenbades. Gerade für die Damen der

nach Bremen. Traditionell begann der Tag mit dem Frühstück im Zug und wurde bei herrlichem Sonnenschein mit einer Hafenrundfahrt und einer Stadtführung fortgesetzt. Nicht zu vergessen das ganzjährig geöffnete Weihnachtsschmuck-Geschäft in der Bremer Altstadt. Alles in allem ein schöner Tag. Anfang Dezember findet dann die Weihnachtstanzshow in Grünenplan statt, an der unsere Jazz-Dancer ebenfalls teilnehmen werden. Obligatorisch natürlich auch die Weihnachtsfeiern der einzelnen Gruppen. Und da wir neben dem Jazz-Dance auch noch Standard und Latein tanzen, brauche ich jetzt noch zwei weitere Seiten für diesen Bereich.

Golden Girls eine Doppelbelastung, da auch das Kuchenbüfett durch die Tanzsparte betreut wurde. Gedankt wurde es ihnen durch die Freilichtbühne Osterwald, die extra das gleichnamige Stück für unsere Golden Girls aufführten. Na ja, zumindest wurden sie bei der Ansage 28

Natürlich halfen unsere Nicht-JazzDancer auch tatkräftig bei den bereits erwähnten Veranstaltungen. Aber auch sie führen ein Eigenleben. So nahmen wir mit ca. 30 Tänzern am „Felgenfest“ an der Weser teil. Mit dem Bus und Fahrradanhänger ging es nach Bodenwerder. Von dort über Hameln nach Rinteln und mit

DSC-Inform aktuell

austoffe: B e h ic tl m ä s n r e f W ir lie rung ie is n r e d o M d n u nenausbau n I , e f f to s u a b d n u Gr ramik etc. e k u a B , g n u m m ä Wärmed

SVEN KÖHNE Eckhardtstraße 4 31089 Duingen Praxis für Krankengymnastik

TH- UND A B O B , GE HDRAINA EL, P M Y L , H PENZ C A N M MASSAGE D AP IE, APIE UN R E ESIOLOG H T IN K A T , J N O E V NIK HE TECH C IS URVEDA H Y T A A P , O E E G SA OST NENMAS O Z X E L F Telefon (0 51 85) 95 75 95 FUSSRE

Fax (0 51 85) 60 29 60

Tanzen dem Bus zurück nach Duingen. Organisiert wurde diese durch den Heimat- und Kulturverein. Dafür ebenfalls ein dickes Dankeschön!

Und seit langem konnten wir wieder einen „Tanzkurs“ anbieten. 9 Paare nahmen daran teil und übten sich in den ersten Tanzschritten (siehe vorhergehende Seite).

Etwas unsportlicher ging es im Oktober mit 25 Personen nach Hannover in den Zoo. Wie all diese Tage begann auch dieser mit einer Zugfahrt. Gefrühstückt wurde in Meyers Hof und danach der Zoo unter fachmännischer Führung erkundet. Ein schöner Sonntag, nicht nur wegen des Wetters.

An dieser Stelle möchte ich mich bei allen Tänzern, Übungsleitern, Helfern, Eltern usw. für die geleistete Arbeit, die Unterstützung und das Vertrauen bedanken. Genannt werden im Zusammenhang mit den Aktivitäten der Sparten meist nur die Spartenleiter (ist neutral für w/m). Wir sind aber ohne unsere Mitglieder nicht in der Lage diesen Sportbetrieb durch zu führen.

Neben den ganzen Freizeitaktivitäten wurde natürlich auch getanzt. Elf Paare haben Ende November das DeutschenTanzsportabzeichens (DTSA) erfolgreich bestanden.

Herzlichen Dank! Ein schönes Jahresende 2006 und ein ebenso erfolgreiches Jahr 2007 wünscht Dieter Füchsel

Und das Beste zum Schluß! Wer wurde ERSTER beim Boßeln? Genau, die Dream Dancer der Tanzsparte! Das nennt man Frauenpower! 30

DSC-Inform aktuell

Ihre Top-Adresse für eine gepflegte Haut! Wohlfühlen von Kopf bis Fuß!

Öffnungszeiten:

31089 Duingen • Am Tie 6 Telefon (0 51 85) 80 80

Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr Samstag 9 bis 13 Uhr Donnerstags pflegen wir uns selbst!

Badminton

Ein aufregendes Jahr . . . Klappe, die Erste: Am 03.12.05 finden erstmalig Bezirkligapunktspiele in der Hauptschul-Sporthalle in Duingen statt. Die Spielgemeinschaft Duingen/Grünenplan I empfängt den FC Schwalbe und den TSV Barsinghausen. Außerdem sind die Spitzenspieler der SG Leinetal I zu bewundern.

– Schnitt –

– Schnitt – Klappe, die Zweite: Nach der Qualifikation mit dem 3. Platz beim Bezirksranglistenturnier in Laatzen für die 2. NBV-BRangliste in Peine erkämpft sich Sebastian Faitz dort am 14.01.06 den 27. Platz. – Schnitt – Klappe, die Dritte: Beim Bezirksranglistenturnier in Grasdorf am 11.02.06 landet Bettina Suerland auf Platz 7, Sebastian Faitz auf Platz 14. – Schnitt – Klappe, die Vierte: Am 04.03.06 schafft es Sebastian Faitz bei der 3. NBV-BRangliste in Hittfeld auf den 18. Platz. – Schnitt – Klappe, die Fünfte: Das Kreisranglistenturnier des Kreisfachverbandes Holzminden wird am 19.03.06 in Duingen ausgespielt. Die Sieger nutzen ihren Heimvorteil. Bettina Suerland setzt sich gegen Constanze Knappwost-Gieseke durch, die für den Delligser SC startet. Sebastian Faitz siegt vor Gottfried Lampe (2.), Stephan Willudda (3.), Frank Peters (4.), die alle für den Tuspo Grünenplan starten. Maximilian Kropp, Marcel Maiwald und Benjamin Kleinert aus Duingen landen auf den Plätzen 15, 18 und 20. – Schnitt – 32

Klappe, die Sechste: Die zwei BSchiedsrichter der SG Duingen/Grünenplan Sebastian Faitz und Stephan Willudda sitzen als Linienrichter beim Klang der Nationalhymnen im Rampenlicht des Länderspiels Deutschland – Belgien in Hannover. Deutschland gewinnt nach der neuen Rallyepoint-Zählweise 4 : 1. Klappe, die Siebte: Die Kreismeisterschaft der Jugend und Schüler findet am 07.05.06 in Duingen statt. Erste Plätze in ihrer Alterklasse erreichen Luisa Kropp/ Dennis Wassmann und Jessica Schanze/Julian Franke im Mixed, sowie Jessica Schanze/Wiebke Maiwald im Doppel. Dennis Wassmann landet mit Cedrik Büssow auf Rang 2, Tobias Bruder und Marcel Maiwald werden 3. Im Einzel erkämpft sich Luisa Kropp den 1. und Wiebke Maiwald den 2. Platz. Jessica Schanze erhält als Kreisbeste einen Pokal. – Schnitt – Klappe, die Achte: Bei den Kreismeisterschaften des Kreises Holzminden am 14.05.06 siegen Mirja Barabasch sowie Dogan Gül im Einzel, Malte Gründel und Dominik Reichert werden Zweiter. – Schnitt – Klappe, die Neunte: Ende Juni 2006: Sebastian Faitz tritt als Spartenleiter zurück. – Schnitt – ENDE Abspann: Am 25.02.06 wanderten ganze Badmintonfamilien bei schönem Winterwetter zum Braunkohlessen, das HappyNest auf dem Ostermarkt wurde wieder von der Badminton-Sparte betreut und

DSC-Inform aktuell

Badminton das Schleifchenturnier am 17.06.06 hat 22 Teilnehmern (einschließlich den Delligser Gästen) viel Spaß gemacht. Unser Dream-Team ist beim Beach-Volleyballturnier leider schon in der Vorrunde ausgeschieden, beim Boßeln reichte es mit 88 Würfen für den 15. Platz.

ersten Kreisklasse Hildesheim/Holzminden, während die 3. Mannschaft auf Rang 6 der Tabelle der zweiten Kreisklasse steht. Aktuelle Spielergebnisse und Tabellenstände gibt es übrigens unter www.milon.de und die Spielberichte üblicherweise in der Alfelder Zeitung.

Die 1. und die 2. Mannschaft unserer Spielgemeinschaft Duingen/Grünenplan liegen z. Z. in der oberen Tabellenhälfte der Bezirksklasse Hannover Süd bzw. der

Vorschau: Wer wird bei der Spartenversammlung am 24. November 2006 zum Spartenleiter gewählt? Heike Füchsel

34

DSC-Inform aktuell

 '   ,.'+
     '.  1+$+-$4!+.  &+4$+!)4**+ 2+4$+!)4*) 1 ', "0'('. &


   

+%+.((+ +(+ . ' 0' (( +#  &+ +(+' ,+(,+ .++
, +1,&+ +.'+,,+  +. +''

 +(,. ((, '+ "'("'
('. (+. + 3%'".,&  0.+ (,,+ .+' /' ((&+%' ++,+. (

Wasserball Das 26. Jahr in der Wasserballgeschichte des DSC Nachdem 2005 für uns Wasserballer ein Jahr mit vielen Highlights war, lief das Jahr 2006 eher unspektakulär ab. In der Wasserball-Saison 2006 belegen wir in der Abschlusstabelle der 2. Bezirksliga den 4. Tabellenplatz. Im Juni nahmen wir mit 3 Mannschaften am Beach-Volleyballturnier des DSC teil. Im Juli waren wir zu Gast beim internationalen Wasserballturnier in Kassel. Natürlich fehlten auch in diesem Jahr die traditionellen Veranstaltungen wie das Grillen auf dem Glöckchen- und dem Ostermarkt, Braunkohlwanderung, Skatund Kniffel-Turnier gemeinsam mit den Schwimmern nicht in unserem Terminkalender. Für den Förderverein Hallenbad haben wir uns ebenfalls an den Grill gestellt und zusätzlich noch beim Familienfest im Hallenbad eine Cocktailbar auf die Beine gestellt. Der Erlös aus diesen Veranstaltungen ist dem Förderverein und somit allen

Hallenbadnutzern zu Gute gekommen. Das Sommerfest bei Matze im Garten mit Hüpfburg für die kleinsten Wasserballer/-innen und vielen Leckereien für die großen Wasserballer/-innen bildete dann wieder den richtigen Abschluss der Sommersaison. Am 19.11.06 starten wir mit einem Heimspiel in die neue Saison. Hierzu können wir dann auch erstmalig auf unseren Neuzugang Volker Schmidt (ehemals Neptun Alfeld) und unsere Nachwuchsspieler aus dem Jugendbereich zurückgreifen. Auch in Zukunft wollen wir, wie im vergangenen Jahr, unsere Heimspiele durch Plakate in Duingen ankündigen und hoffen dadurch auf die Unterstützung von interessierten Duinger Sportfreunden.

Große Ehrung für Heinrich Kreth Heinrich Kreth vollendete am 23. 9. 2006 sein 80. Lebensjahr. Die Glückwünsche des Vereins überbrachten der 1. Vorsitzende Hartmut Steins sowie der Vorsitzende des Ältestenrates Robert Klünker. Aufgrund seiner langjährigen Verdienste im Duinger Sport-Club e.V. überreichte der Vorsitzende des NFV, Herr Detlef Winter, dem Jubilar die silberne Ehrennadel des Niedersächsischen Fußballverbandes. 38

Bereits 1970 erhielt er die Ehrennadel des DSC in Gold. Am 26. 01. 1996 wurde ihm die Ehrenmitgliedschaft des DSC verliehen. Diese Auszeichnung hatte vor ihm nur Rudolf Thiel erhalten. Noch heute bringt sich Heinrich Kreth im Bereich des Berglaufes ehrenamtlich in den Verein ein. Sein Rat ist gefragt und seine Art, die Dinge zu bewältigen, machen ihn zu einem beliebten Vereinsmitglied. Wir gratulieren!

DSC-Inform aktuell

Nachruf …you may say I’m a dreamer but I’m not the only one. I hope, some day you join us and the world will live as one. (aus “Imagine” von John Lennon)

Ulrich Schwarze † Diese INform-Ausgabe musste ohne Ulrich Schwarze entstehen. Uli verstarb leider viel zu früh an seinem lange ertragenen schweren Leiden. Über viele Jahre hinweg hat er mit viel Einsatz dazu beigetragen, dass die DSC-Vereinszeitschrift erscheinen konnte. Wir werden seine unerschütterliche Lebensfreude, seine humorvolle Art, sehr vermissen. „Die Stadionstimme“ bei den Heimspielen seiner DSC-Fußballer ist für immer verstummt. Danke Uli, wir werden dich nie vergessen!

Wandern

10 Jahre Wandern im Duinger SC Wandern ist Sport … Sollen wir uns dies nicht immer vor Augen halten? Deshalb: Spaß mit Sport, was es auch sei – ich bin im DSC dabei! Unsere erste Wanderung im Jahr 2006 führte uns am 22. Januar durch den Duinger Berg vorbei an dem Steinbruch in Richtung Marienhagen. Oberhalb des Ortes ging es dann quer durch Marienhagen, auf die Westseite durch den Park und dann zurück nach Duingen. Am 26. 2. 2006 haben wir unsere ,,Milchbrinktour“ oberhalb von Capellenhagen durchgeführt und von hier aus einen herrlichen Ausblick über das Tal gehabt.

40

Unsere Freunde aus Capellenhagen hatten die Hütte bestens mir Folie verkleidet, so dass wir vor dem Wind geschützt waren. Unser Wanderfreund Herbert Nitz hatte die gewanderte Strecke bestens organisiert. Dies können wir auch von unserem Wanderfreund Hartwig Runge behaupten, der uns an unserer Jubiläumstour zum „10 jährigen Bestehen“ der Wandersparte mit einer Überraschung versorgte.

DSC-Inform aktuell

R & W Service GmbH Gebäudedienstleistung • • • • • • •

Gebäudedienstleistung Unterhaltsreinigung Glasreinigung Bauschlussreinigung Industriereinigung Hof- und Grundstücksreinigung Personaldienstleistung

Im Hoken 19 – 31249 Hohenhameln Tel.: 05128 / 5852 Fax: 05128 / 8477

Wandern Zuerst fuhren wir mit PKWs nach Warzen, wo wir unsere Fahrzeuge abstellten. Von hier aus ging es nach Alfeld zu den „Wikingern“ ,die uns von ihrer Anschauung und dem Interesse sehr überzeugten. Jetzt ging es weiter zur Limmerhütte oberhalb von Limmer-Alfeld, wo uns unser 1.Vorsitzender Hartmut Steins und Familie Mende mit einer reichlich gedeckten Tafel überraschten – herzlichen Dank dafür!

Dieses mal führte uns der Weg durch das Kleingartengelände, dann durch das Kirchtal und über den Langen Grund. 25 Teilnehmer waren von der wunderschönen Gegend begeistert.

Diese Jubiläums-Wanderung nach zehn Jahren wird allen Teilnehmern in guter Erinnerung bleiben, zumal die Wandersparte noch einen neuen Rucksack erhielt. Dann ging es zurück zu unserem Ausgangspunkt nach Warzen.

Leider waren aus verschiedenen Gründen nur sieben Teilnehmer dabei. Nach Drei Annen Hohne – hier stellten wir unsere Fahrzeuge ab – und gingen dann in Richtung Brocken und weiter auf Wernigerode zu. Mit der Harzquerbahn fuhren wir dann wieder nach Drei Annen Hohne zurück und nahmen dann am Bahnhof noch einen Dämmerschoppen zu uns. Das Wetter war wiederum bestens.

Am 23. 4. 2006 haben wir mit siebzehn Wanderern den Kamm-Rundweg vom „Roten Fuchs“ durchgeführt. Unsere fünfte Wanderung ging wieder nach Grünenplan.

42

Am 25. Juni 2006 haben wir nach einem Jahr unsere gemeinsame Wanderung mit Edeltraud und Erwin Koch durch den Harz, mit dem Start ab Braunlage, unternommen.

DSC-Inform aktuell

Der Teamsport-Ausrüster in Delligsen

SPORTHAUS

G Sportliche

S CH Kleidung

… und vieles mehr … nicht nur für

Reule

sportliche Typen

Inh. R. Schubert · Delligsen · Dr.-Jasper-Str. 51 · Fon (0 51 87) 23 44 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.30 –13 u. 15 – 18 Uhr, Sa. 9.30 – 13 Uhr

DSC-Inform aktuell

43

Wandern Für den 23. 7. 2006 hatten wir eine Wanderung von Holzminden aus in Richtung Höxter geplant. Leider war Hartwig Runge an diesem Tage nicht verfügbar, da er die Strecke vorher abgegangen war. Kurz entschlossen gingen wir dann durch das Duinger Seengebiet und kehrten bei H. Biskup ein. Wenn auch unsere geplante Wanderung nicht zu Stande kam, so war es doch wieder eine gelungene Sache.

zur Tradition gewordene Wanderung zur Kühlerhütte nach Coppengrave durchgeführt. Diese führte uns durch den Duinger Berg. 28 Wanderfreunde wurden von der Kochkunst unserer Coppengräver Helfer wiederum bestens überzeugt – herzlichen Dank dafür! Zum Volkswandertag am 15. 10. 2006 in Diekholzen haben sich leider nur neun Teilnehmer eingefunden. Die Strecke war bestens und auch die anschließende Versorgung war von den Veranstalten hervorragend organisiert. Aber die Abfahrt um 8.00 Uhr war wohl zu früh angesetzt!

Unsere nächste Wanderung führten wir bereits am 13. 8. 2006 durch, da am 20. 8. vom DSC der Berglauf angesetzt war. Die von Herbert Fitze geplante Wanderung von Osterwald aus zur Seenhütte und Ahrensburg, musste aus Gründen der schlechten Beschilderung und nicht geräumter Gehwege auf einen anderen Wanderweg verlegt werden. So gingen wir von der Holzmühle zur Seenhütte und zurück zum Parkplatz. Trotz der Änderung unserer vorgesehenen Wanderung waren wir von der Wegstrecke sehr angetan und das Wetter spielte auch mit.

Unsere nach anstehenden Wanderungen gehen am 19. 11. 2006 durch den Duinger Berg mit anschließendem Braunkohlessen in der Cafeteria des Hallenbades und am 17. 12. 2006 zur Sohlwanderung zum Raabeturm. Trotz der zwei noch ausstehenden Wanderungen können wir das Jahr 2006 wiederum als sehr gelungen bezeichnen. Deshalb wie immer - ,,Viel Spaß“ Robert Klünker

Am 17. 9. 2006 haben wir dann die nun 44

DSC-Inform aktuell

Lauftreff

Duinger Lauftreff – Laufen macht Spaß Wer an den letzten Samstagen aus dem Fenster schaute, sah sie vielleicht: eine Gruppe sportlich bekleideter Männer und Frauen jeden Alters, die in Richtung Waldrand liefen. Und sicherlich hat sich schon mach einer gefragt, wer die wohl sind,die sich bei jedem Wetter aus der kuschelig warmen Stube hinauswagen um der sportlichen Bewegung nachzugehen. Sie alle gehören zum „Duinger Lauftreff“, einer vom DSC unterstützen Laufgruppe, die sich jeden Samstag um 15.00 Uhr trifft, um zusammen ein paar Runden zu

46

drehen. Unser Lauftreff besteht nun schon fast drei Monate und ist schon auf über 20 Läuferinnen und Läufer angewachsen; mit hoffentlich weiterhin steigender Tendenz! Darunter sind sowohl „alte Hasen“, die schon lange Zeit spotlich aktiv sind, aber auch Sportler, die mit dem Laufen bisher noch nicht so viel Erfahrung gesammelt haben. Doch gerade das Treffen in einer Gruppe ist für die Meisten ein erheblicher Motivationsbonus – verständlich, denn wer läuft schon gerne alleine, erst zusammen macht das Bewegen Spaß!

DSC-Inform aktuell

Lauftreff / Duinger-Berg-Lauf Durch abwechslungsreiche und ansprechende Strecken in Duingens malerischer Umgebung wird Routine vermieden und jeder kann sich individuelle Ziele setzen, um seinen Körper fit und jung zu halten. Dadurch wird die persönliche Leistung eines jeden einzelnen Läufers aufrecht erhalten und verbessert. Auch über das gesundheitsfördende Training hinaus sprechen wir jedes Wochenende über verschiede Themen, die mit dem Laufsport eng zusammenhängen. Dazu zählen beispielsweise die unterschiedlichen Laufstile, die richtige Kleidung, aber auch die richtige Ernährung. Wenn ihr also schon immer einmal überlegt habt, euch mehr zu bewegen oder in

den Laufsport einzusteigen, ist es die beste Gelegenheit bei uns mitzumachen. Wir freuen uns über jede und jeden, der zu uns stößt. Also schaut doch ruhig mal bei uns vorbei; Ihr findet uns jeden Samstag um 15:00 Uhr am Sportzentrum! Ihr braucht lediglich zwei Dinge: 1. Ein kleines bisschen Freude an der Bewegung. 2. Ein Paar geignete & bequeme Sportschuhe! Und nicht vergessen: Laufen macht Spaß und fördert die Gesundheit! (Manuel Maidorn)

2. Duinger-Berg-Lauf des DSC

48

DSC-Inform aktuell

Duinger-Berg-Lauf 38 Läufer und Nordic Walker gingen an den Start Am 20. August um 10:00 Uhr fiel der Startschuss zum 2. Duinger Berglauf. Bei milden Temperaturen und Sonnenschein konnten die insgesamt 38 gut gelaunten und motivierten Läufer und Nordic Walker auf den 5 km und 10 km Strecken ihre Kondition unter Beweis stellen. Hier die Ergebnisse:

5 km „Cafeteria Hallenbad-Lauf“ Gesamtwertung: 1. Michael Strohmeyer vom DSC Delligsen 2. Björn Zeiske vom SC Duingen 3. Alexander Hartung vom SC Duingen Wertung Frauen: 1. Corinna Warmdt vom SC Duingen

10 km „VGH-Lauf“ Gesamtwertung: 1. Uwe Zodrow vom LAV Alfeld 2. Manuel Maidorn vom Duinger SC 3. Jens Zeiske vom Duinger SC Wertung Frauen: 1. Petra Schauder

50

DSC-Inform aktuell

Tischtennis

Viel Betrieb an der Platte . . . Erstmals seit vielen Jahren konnte man für die Punktspielserie 2006/2007 lediglich zwei Herrenmannschaften melden. Die I. Herren, die im letzten Jahr erst in den Relegationsspielen den Aufstieg in die Bezirksliga verpasste, wird es dieses Jahr sicherlich schwer haben, abermals den 2. Platz in der 1. Bezirksklasse zu belegen, da sie auf die Spielkünste von Henning Stach verzichten muss. Als Ersatz steht Jan Lieckfett zur Verfügung, der einen schweren Stand haben dürfte, da er letztes Jahr in der 1. Kreisklasse noch nicht überzeugen konnte. Der Saisonstart missglückte auch gleich mit einem 6:9 bei Aufsteiger MTSV Eschershausen II (diese Mannschaft belegt derzeit mit 10:0 Punkten unangefochten den 1. Tabellenplatz!). Die weiteren Partien

verliefen jedoch deutlich besser, und man gewann mit 9:4 gegen VfB Bodenburg, spielte 8:8 gegen SC Delligsen, besiegte Post SV Alfeld mit 9:7, den TTC Lenne mit 9:2 (gegen diese Mannschaft hatte man vergangene Serie noch mit 2 Niederlagen die Meisterschaft verspielt) und im Derby gegen TSV Coppengrave sorgte man mit 9:1 für einen weiteren Paukenschlag. Derzeit belegt die I. Herren mit 9:3 Punkten einen nicht für möglich geglaubten 2. Tabellenplatz. Im Kreispokal muss man in der 1. Hauptrunde zur II. Mannschaft aus Burgstemmen/M. reisen, die in der 2. Kreisklasse spielt. Dem Gegner muss man in diesem Spiel in jedem Satz 4 Punkte Vorsprung geben, so dass ein knappes Resultat zu erwarten ist.

Die Teilnehmer am zweitern Revival-Turnier. 52

DSC-Inform aktuell

Die II. Herren setzt sich in diesem Jahr aus der letztjährigen II. und III. Mannschaft zusammen. Bedingt durch einige Abgänge bzw. krankheitsbedingter Ausfälle zog man die Reserve von der 2. Kreisklasse in die 3. Kreisklasse zurück. Nach Siegen über MTV Elze III (9:3), SV Langenholzen II (9:4), TSV Brunkensen III (9:2), TSV Coppengrave III (9:3), einem Unentschieden gegen

Tischtennis TSV Marienhagen sowie Niederlagen gegen SV Wülfingen II (6:9) und SV Capellenhagen/F. (3:9) belegt man mit 9:5 Punkten einen guten 4. Tabellenplatz. Ende Juni veranstaltete man das „2. Revival-Turnier“, zu dem ehemalige Aktive der Duinger Tischtennissparte eingeladen wurden. Die Resonanz war noch größer als im Vorjahr, so dass man in 4 Vierergruppen im Modus „Jeder gegen Jeden“ beginnen konnte. Die Vorrunde endete mit folgendem Ergebnis: Gruppe A: 1. Uli Kasten (3:0) 2. Clemens Stach (2:1) 3. Thomas Horn (1:2) 4. Herbert Fitze (0:3) Gruppe B: 1. Jens Ferschke (3:0) 2. Manfred Langner (2:1) 3. Jan Lieckfett (1:2) 4. Daniel Sürig (0:3) Gruppe C: 1. Michael Prell (3:0) 2. Andreas Twardzik (2:1) 3. Sascha Breyer (1:2) 4. Ludwig Albrecht (0:3)

54

Gruppe D: 1. Christian Vogel (3:0) 2. Hermann Basse (2:1) 3. Thomas Thiel (1:2) 4. Hannes Thiel (0:3) Im Viertelfinale setzte sich Hermann Basse gegen Uli Kasten, Christian Vogel gegen Clemens Stach, Jens Ferschke gegen Andreas Twardzik und Michael Prell gegen Manfred Langner durch. Im Halbfinale besiegte Jens Ferschke Hermann Basse in 5 eng umkämpften Sätzen und Michael Prell blieb in 4 Sätzen Sieger über Christian Vogel. Das Finale wurde anschließend klar von Michael Prell dominiert. Er konnte sich durch ein deutliches 3:0 zum ersten Mal den Titel des Revival-Turnier-Siegers sichern. Abschließend ließ man die Veranstaltung bei einem gemütlichen Zusammensein in Hermann Basse`s Garage – bis in die frühen Morgenstunden – ausklingen. Im September war es dann wieder soweit. Zum nunmehr 2. Mal führte man das Helmut

DSC-Inform aktuell

Tischtennis Bartels-Gedächtnisturnier durch. Auch hier war die Teilnehmerzahl nochmals größer als im Vorjahr. Besonders erfreut war man über die Teilnahme der Mannschaften von Andreas Twardzik (TSG Eintracht Plankstadt) sowie Uli Kasten (MTV Dannenberg). Die Vorrunde wurde in 4 Gruppen ausgetragen und endete wie folgt: Gruppe A: 1. TV 87 Stadtoldendorf (6:0 Punkte) 2. TSG Eintracht Plankstadt (4:2) 3. TSV Coppengrave I (2:4) 4. TSV Marienhagen (0:6). Gruppe B: 1. MTV Dannenberg (4:2) 2. Post SV Alfeld (4:2) 3. TSV Brunkensen I (2:4) 4. SC Delligsen (2:4). Gruppe C: 1. SC Duingen I (4:0) 2. TSV

56

Adenstedt (1:3) 3. TSV Coppengrave II (1:3). Gruppe D: 1. WTW Wallensen (4:2) 2. TSV Brunkensen II (4:2) 3. TuSpo Grünenplan (4:2). 4. SC Duingen II (0:6) Die beiden Erstplatzierten jeder Gruppe kamen weiter und bestritten das Viertelfinale. Hier setzte sich TV 87 Stadtoldendorf souverän mit 5:1 gegen TSV Brunkensen II durch und MTV Dannenberg besiegte TSV Adenstedt mit 4:2. Die beiden anderen Partien (WTW Wallensen gegen TSG Eintracht Plankstadt sowie SC Duingen I gegen Post SV Alfeld) verliefen wesentlich spannender und endeten jeweils 3:3 Unentschieden, so dass die gespielten Sätze den Ausschlag über Weiterkommen oder Ausscheiden

DSC-Inform aktuell

Restaurant „Berg-Café“ Blanke Weg 1 · 31073 Grünenplan Telefon und Fax (0 51 87) 7 58 11 Modern eingerichtete Räume, für jedes Fest geeignet, ob Familienfeiern oder Vereinsveranstaltungen bis 80 Personen. Mit großem Biergarten! In schöner Lage und Waldnähe finden Sie hier Ruhe und Erholung zu jeder Jahreszeit.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Familie Wolf und Familie Schal

Tischtennis bringen mussten. Hier hatte SC Duingen I mit 13:11 die Nase vorn. Im anderen Spiel stand es auch hier Unentschieden (12:12), so dass die gespielten Bälle ausgezählt werden mussten. Die Mannschaft des WTW Wallensen war hierbei um die Winzigkeit von 12 Bällen besser als TSG Eintracht Plankstadt. Im ersten Halbfinale besiegte SC Duingen I die Mannschaft des WTW Wallensen deutlich mit 5:1. Im 2. Halbfinale konnte sich TV 87 Stadtoldendorf mit 4:2 über MTV Dannenberg behaupten. Das Spiel um den 3. Platz war dann eine klare Angelegenheit für MTV Dannenberg, der dem WTW Wallensen beim 5:1 nicht den Hauch einer Chance ließ. Das abschließende Endspiel zwischen SC Duingen I und TV 87 Stadtoldendorf war an Spannung und Dramatik kaum zu überbieten. Es endete mit 3:3 Spielen sowie 12:12 Sätzen Unentschieden. Da auch die gespielten Bälle (124:124) keinen Sieger ergaben, verzichtete der SC Duingen als Gastgeber auf den Gewinn und somit stand TV 87 Stadtoldendorf als Gewinner des 2. Helmut Bartels-Gedächtnisturniers fest. Bei der abschließenden Siegerehrung übergab Hannchen Bartels den vier erstplatzierten Mannschaften Erinnerungspokale (gestiftet von den Firmen Containerdienst Jens Hitzer sowie Helmut Hitzer GmbH) und dem Sieger TV 87 Stadtoldendorf, den vom Duinger Sport-Club im letzten Jahr gestifteten Wanderpokal. Die Einzel-Vereinsmeisterschaft 2006 ergab folgende Platzierungen: 1. Michael Prell, 2. Christian Vogel, 3. Hermann Basse und Sascha Breyer Die Doppel-Vereinsmeisterschaft für 2005 endete wie folgt: 58

1. Michael Prell/Thorsten Bruder 2. Christian Vogel/Jan Lieckfett 3. Harald Vogelsang/Hans-Herbert Miehe 2006 brachte folgende Ergebnisse: 1. Hermann Basse/ Jens-Peter Scholz 2. Christian Vogel/Fabian Nebel 3. Dustin Basse/Tobias Runge Nachstehend die Aufstellung der einzelnen Mannschaften: I. Herren: Michael Prell, Harald Vogelsang, Hermann Basse, Christian Vogel, Sascha Breyer, Jan Lieckfett II. Herren: Hans-Herbert Miehe, Thorsten Bruder, Jens-Peter Scholz, Torsten Wallbaum, Herbert Fitze, Manfred Mahler, Manfred Flitsch, Manfred Morche, Stephan Lorenz, Fritz Heuer, Friedel Wallbaum I. Jugend: Fabian Nebel, Daniel Sürig, Martin Gröhlich, Lauric Warmdt II. Jugend: Tobias Runge, Dustin Basse, Kevin Hamann, David Makogon, Martin Glöckner, Alexander Kelle Im Jahr 2006 wurden folgende Aktive geehrt: 600 Spiele : Herbert Fitze 500 Spiele : Hans-Herbert Miehe 100 Spiele: Henning Stach Unsere Jugendlichen haben nach wie vor großen Spaß am Tischtennis. Fast bei allen ist ein enormer Trainingsfleiß zu verzeichnen, so dass man die ersten Fortschritte bereits erkennen kann. Die I. Jugend gewann ihre Spiele in der Kreisliga gegen TTS Borsum (7:0) und TTC Klein Elbe (7:5), verlor jedoch gegen Bad Salzdetfurth II (2:7), TSV Gronau II (5:7), GW Hildesheim II (3:7) und SC Bettmar II (3:7). Allerdings musste man in einigen Spielen auf die etatmäßige Num-

DSC-Inform aktuell

Tischtennis mer 2, Daniel Sürig, der verletzungsbedingt pausieren musste, verzichten. Somit rangiert man derzeit mit 4:8 Punkten auf dem 6. Tabellenplatz.

Den Vereinsmeistertitel 2006 sicherte sich Daniel Sürig vor Fabian Nebel. Gemeinsame Dritte wurden Martin Gröhlich und Lauric Warmdt

Die II. Jugend siegte gegen SV Sorsum II, GW Himmelsthür III und TSV Coppengrave jeweils mit 7:0, gegen ESV Hildesheim II mit 7:3 und verlor gegen TG Freden (2:7) sowie GW Hildesheim V (1:7). Aktuell belegt sie mit 8:4 Punkten Rang 4 in der 3. Kreisklasse.

Zum Jahresabschluß zwischen Weihnachten und Neujahr steht noch der traditionelle Preisskat im Gasthaus Mahler an. Weiterhin geplant ist noch eine Braunkohlwanderung Anfang nächsten Jahres. Michael Prell (Spartenleiter)

Tennis

Wieder mit Jugendmannschaften Jugendarbeit Sehr erfreulich ist im Jugendbereich dass die Kooperation mit der Grundschule in Form einer Arbeitsgruppe Tennis weiterhin besteht. Diese Tennis AG (4-7 Kinder) wird durch Corinna Tippenhauer geleitet und findet Mittwoch, 15.00 bis 16.00 Uhr, für Schüler der Klassen 1-4 statt.

Punktspiele Erstmals seit mehreren Jahren konnten wieder Jugendmannschaften gemeldet werden.

ersten Spieltag gegen Nordstemmen und zwei weiteren folgte am letzten Spieltag auf der Tennisanlage des SV Alfeld der erste Sieg. Somit belegte man in der Abschlusstabelle den 4. Tabellenplatz. Für die Junioren A Mannschaft spielten Robert Sassenberg, Daniel Sürig und Julien Hust. Mit drei Siegen und nur einer Niederlage beim TC Alfeld belegte man einen hervorragenden 2. Tabellenplatz. Im nächsten Jahr wird wieder eine Juniorinnen Mannschaft gemeldet und es soll auch eine Herren Mannschaft gemeldet werden.

Da es in anderen Vereinen auch nicht genug Jugendspieler gibt, konnten in diesem Jahr so genannte 2er Mannschaften an den Start gehen. Beide Mannschaften wurden für die Kreisliga gemeldet.

Jugendtraining

Für die Juniorinnen B Mannschaft spielten Sonja Sassenberg und Wladlena Olesch. Nach einer unglücklichen Niederlage am

Termin: 1. Januar 2007 (Neujahr!) 15:00 Uhr Jahreshauptversammlung in der Tennishalle.

60

Das Training für die Juniorinnen findet Montag, 15:00 bis 17:00 Uhr und für Junioren Dienstag, 15:30 bis 17:30 Uhr statt. Trainer der beiden Gruppen ist Klaus Mühlhausen.

DSC-Inform aktuell

.. . t h c na h i e W de“ n e k c h“ o e l r “ . D . „ . gen Froh i t h c i nr e d d un r! h a J e eu N s ‘ r ü f

Chic Haarmoden – Am Tie 9 – Tel. (0 51 85) 67 26

Neue Mitglieder im DSC Wir begrüßen die neuen Mitglieder und wünschen viel Spaß im Verein . . . Albrecht, Natalie – Duingen Bade, Marcel – Springe Benthien, Tobias – Duingen Bornemann, Michelle Janina – M’hagen Brüder, Sandra – Hohenbüchen Brüder, Anna – Hohenbüchen Brüggemann, Mara – Duingen Bruns, Tim – Duingen Bugenhagen, Niklas Maximilian – Duingen Bulmahn, Niels – Eime Eilert, David – Marienhagen Ewald, Thorsten – Coppengrave Faber, Anita – Marienhagen Franke, Leon – Betheln Fricke, Gregor – Delligsen Fricke, Jonas – Delligsen Frohns, Torben – Alfeld Gallander, Violett – Duingen Gallander, Eileen – Duingen Glatzel, Rosalinda – Duingen Grunau, Lukas – Duingen Gül, Dogan – Duingen Hage, Maike – Duingen Hage, Darian – Duingen Hainke, Annelore – Duingen Halil, Simsek – Duingen Hamann, Stefan – Duingen Harbs, Lotte – Duingen Heine, Fabian – Deinsen Helmke, Maximilian – Coppengrave Herrndorf, Niklas – Duingen Heuer, Oliver – Duingen Jefkay, Luan – Duingen Jung, Alexander – Duingen Kania, Jasmin – Delligsen Kirchhoff, Hannes – Eime Kirchner, Lukas - Weenzen Kolke, Marie Christine – Duingen Kreth, Christian – Alexander – Eime Kreth, Cara – Celine – Eime Kretschmann, Daniela – Marienhagen Krohse, Manfred – Marienhagen Krüger, Maximiliane – Banteln Kuschbersky, Babara – Weenzen 62

Lehmann, Marie – Coppengrave Lorenz, Stephan – Duingen Martin, Lisa – Marie – Duingen Marx, Birgit – Duingen Maslona, Ina – Weenzen Mau, Lours – Coppengrave Mende, Willi – Duingen Müller, Nicklas - Deinsen Niemann, Timo – Eime Niemeyer, Stefan – Coppengrave Paar, Daniel – Duingen Partsch, Luca – Duingen Prell, Lara – Sophie – Duingen Prell, Luisa – Coppengrave Ramadani, Djerdet – Alfeld Reising, Max – Gronau Schäfer, Dennis – Duingen Schäfer, Sam – Hoyershausen Schmitz, Paul – Duingen Seidel, Jan – Duingen Sieck, Lea Julia – Eime Sievert, Melina – Elze Sini, Fabrizio – Duingen Sommer, Maximilian – Coppengrave Stichweh, Nina – Duingen Stichweh, Pia – Duingen Stradtmann, Miriam – Duingen Tammler, Reinhard - Duingen Voigt, Sean – Salzhemmendorf Voigt, Adonia – Salzhemmendorf Waje, Ulrich – Duingen Wallbaum, Jonas – Duingen Warmbold, Theresa – Betheln Waßmann, Kristin – Marienhagen Wedemeier, Frederike – Delligsen Wentrit, Mareike – Eime Witte, Justin – Coppengrave Wittkopp, Milena – Duingen Wittmann, Uwe – Duingen Wurzbacher, Felix – Weenzen Zelazo, Heike - Marienhagen Zelazo, Marcel – Marienhagen Ziegler, Ricardo – Coppengrave

DSC-Inform aktuell

Wir betrauern unsere verstorbenen Vereinsmitglieder

Gerhard Schneider

6. Januar 2006

Alfred Heuer

13. März 2006

Ulrich Schwarze

6. September 2006

Hanna Erfurth

3. Oktober 2006

Hilde Hielscher

18. Oktober 2006

Wir werden ihnen ein ehrendes Andenken bewahren.

Beachten Sie unsere Bandenwerber im Duinger Sportzentrum! Farbenhaus Balke

Chic Haarmoden Heinrich

Autohaus Duingen Stichnothe

Bicker Heizung & Sanitär

Senkpiel & Brandt

Reifen-Knoke

Haushaltsw. Großmann

Bürobedarf Düwel, Hildesheim

REWE- Markt

Elektro Hamann

Autobusges. Gemke, Alfeld

Volksbank Seesen

Hirsch-Drogerie Seidel

Baugeschäft Heuer

Reifen Huke

Autohaus Klages

Brennstoffe Hitzer

Quelle-Shop, H. Herbst

Mardie

Zürich-Vers. N. Warmdt

DASA, S. Daneshmand,

Pöttjerkrug GmbH

Osterwald Sportboden

Ingenieurbüro

VGH -Vers. Schütte

Dörentrup GmbH

S. Köhne, Massagepraxis

Getränke Stichnothe

Toni’s Pizza Express

Gösch, Sportausstattung

Baustoffe C. Waje

NP-Markt

Cafeteria im Hallenbad

Katharinen Apotheke

LVM Versicherung Beißner

ageweco.de, Internetservice

Kursangebote des DSC 2007 Aquapower (Prävention)

Kinderschwimmkurse 2007 Babyschwimmen

montags 19.15 bis 20.00 Uhr, ab 15. 1. 2007

Mollig und Mobil (Prävention)

Kurse I, II. Termin: Mittwoch 9.45 bis 11.00 Uhr, ab 17. 1. 2007

dienstags 20.00 bis 20.45 Uhr, ab 16. 1. 2007

Pinguine

Aquapower II (Prävention)

für Kinder von 18 Monaten bis 3 Jahren. Termin: Mittwoch 11.00 bis 11.45 Uhr, ab 17. 1. 2007

dienstags 20.45 bis 21.30 Uhr, ab 16. 1. 2007

Frösche Kurs I, II

Aquafitness im warmen Wasser (Prävention) mittwochs 20 bis 20.45 Uhr, ab 17. 1. 2007

Aquapower für Frühaufsteher (Prävention)

Für Kinder von 3 bis 5 Jahren. Termin: Montag 14.30 bis 16.00 Uhr, ab 15. 1. 2007, Mittwoch, 17. 1., 14.30 bis 15.15 Uhr bereits jetzt anmelden für April 07.

Seeräuber Kurs I: samstags 10 bis 10.45 Uhr. Kurs II: samstags 10.45 bis 11.30 Uhr.

donnerstags 9 bis 9.45 Uhr, ab 18. 1. 2007

Power-Kids

Rückenfit für Schwangere (Prävention)

Starke Kinder in Bewegung; mit Ernährungsberatung und Bewegungsprogramm. Termine bitte erfragen!

donnerstags 20 bis 20.45 Uhr, ab 18. 1. 2007

Seepferdchen jetzt anmelden für März 2007.

Rückenfitness (Prävention) Kurs I (auch mit Verordnung) donnerstags 20 bis 20.45 Uhr ab 18. 1. 2007

Rückenschule (Prävention) Ab Montag, 16. 4. 07, 19.30 bis 20.30 Uhr. Mindesteilnehmerzahl 10 Personen.

Nordic Walking (Prävention) Aquapower mit Schwerpunkt Rücken (Prävention)

dienstags 18.00 Uhr, donnerstags 9 Uhr Termin: ab 17. 4. 07.

auch für Paare donnerstags 20.45 bis 21.30 Uhr, ab 18. 1. 2007

Anmeldungen der Kurse über die DSC-Geschäftsstelle: Telefon (0 51 85) 95 70 84.

64

DSC-Inform aktuell

Vertrauensmann Heinz Knackstedt Telefon (0 51 85) 15 34 [email protected] Gatze 16 31089 Duingen

Geschäftsstelle/Termine 2006 NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU!

Reservierung des DSC-Vereinsbusses Der DSC-Bus kann für private Fahrten ab sofort bei Vlatko Ivankovic, Wilhelm-Busch-Straße 9, 31089 Duingen, Telefon (05185) 8375 oder (0172) 9202459, gebucht werden.

Werner König Gedächtnis-Turnier Termin: 4 bis 7. Januar 2007.

Neujahrsempfang für Mitglieder und Jahreshauptversammlung des DSC in der Gymnastikhalle Termin: 26. Januar

Preisskat und Preiskniffeln Veranstalter: „Alte Herren“ des DSC. Ort: Pöttjerkrug. Termin: 27. Januar 2007, um 18.30 Uhr, Startgeld 10 €. Anmeldeschluss: 20. 1. 07, Anmeldungen im Sportzentrum, Pöttjerkrug sowie Achim Sürig (05185) 8128.

Sportabzeichen 2007 Termin: Mitte Mai 2007, ab 18 Uhr im Sportzentrum des Duinger SC

Familientag – Rund um das Hallenbad Termin: 15. Juli 2007

3. Duinger Berglauf Termin: 19. August 2007

3. Beach-Volleyball-Turnier Termin: Wochenenden: 18./19. August und 25./26. 2007

Schwimmen: Gustav-Klages-Gedächtnis-Turnier Termin: 4. November 2007

Wellness-Tag des DSC Termin: 11. November 2007

Öffnungszeiten: DSC-Geschäftsstelle, Telefon (0 51 85) 95 70 84 Dienstag von 10 bis 12 Uhr Donnerstag von 10 bis 12 und 18 bis 20 Uhr oder nach Absprache. Restaurant im Sportzentrum (0 51 85) 65 77 66

DSC-Inform aktuell

Ihr Friseursalon an der Triftstraße in Duingen Heinz Ruhland · Triftstraße 20 · 31089 Duingen Telefon (0 51 85) 4 27

Runde Geburtstage der Mitglieder

Wir gratulieren . . . . . . den Geburtstagskindern in den Monaten Dezember 2005 bis November 2006

50 Jahre Anne Möller Rosemarie Kerzel Gustav Zielinski Michael Sperling Norbert Ernst Ute Heuer Marlen Kesch Sylvia Ahrens Dirk Ponte Elke Mende Werner Kassner Fritz Kutz Bernd Arste Jutta Steinbrück Albert Büssow Gudrun Hust Hartmut Steins

Ecky Boerner Brigitte Bröckelmann Wilfried Habenicht Helmut Mendritzki Ursula Kühnapfel

55 Jahre Friedel Bartels Joachim Zorn Ingelore Hantusch Norbert Moreau Wolfgang Zucher Sadegh Daneshmand Klaus-Peter Kesch Marlis Grünhagen Klaus Bues

65 Jahre Erhard Schild Brigitte Bartels Hans-Jürgen Glenewinkel Jürgen Schroll Werner Gärner Wilfried Schwalm Ulrich von Bistram Gerhard Skowranek Manfred Flitsch

68

60Jahre Erasmia Schulz Lore Adam Christa Kischkat Hans-Jürgen Schmidt Klaus Maidorn Robert Bolte Petra Stichnothe Christa Flitsch Klaus Gelbrecht Gisela Bock Ursula Werner

DSC-Inform aktuell

Hans-Werner Scholz Karin Wöbbekind Karl-Heinz Packheiser Elke Fricke 70 Jahre Dieter Basse Herbert Nitz Christel Waje Fritz Basse Helmut Hitzer Fritz Habenicht Friedel Wallbaum Anneliese Schulz Eva Kutzner Uwe Osterhof Rudolf Sievers Peter Sawatzky 75 Jahre Heinz-Günther Tzschoppe Hanna Thiel Karl-Heinz Habenicht 80 Jahre Heinrich Kreth Heinrich Thiedau 85 Jahre Bernhard Müller Karl-Heinz Erfurth

Vorstand 1. VORSITZENDER Hartmut Steins Duingen, Rostocker Str.7 Tel. 05185-6293 privat /05185-609-20 dienstl.

STELLVERTR. SCHRIFTFÜHRER Robert Klünker Duingen, Bruchstr. 12 Tel. 05185-514

STELLVERTR. VORSITZENDE Karola Flechtner Duingen, Kantstraße 8 Tel. 05185-957384

VORSITZ. D. ÄLTESTENRATES Robert Klünker Duingen, Bruchstr. 12

STELLVERTR. VORSITZENDER Hans-Jürgen Schütte SCHATZMEISTER Heinz Knackstedt Duingen, Gatze 16 Tel. 05185-1534 SCHRIFTFÜHRERIN Cornelia Kohlenberg Duingen, Triftstr. 29 Tel. 05185-6490

SOZIALWART Hans-Jürgen Schütte Duingen, Lübecker Str. 4 Tel. 05185-94040 VGH-Büro GESAMTJUGENDLEITERIN Astrid Wozny Duingen, Lönsweg 41 Tel. 05185-8332

Spartenleiter Badminton Andrea Bruder Duingen, Eckhardtstraße 26 Tel. 05185-6567

Tanzen Dieter Füchsel Duingen, Ebertstraße 9 Tel. 05185-708

Fußball Hans-Jürgen Schütte (komm.) Duingen, Lübecker Str. 4 Tel. 05185-94040 VGH-Büro

Tennis Manuel Bues Duingen, Försterkampweg 1 Tel. 05185-1461

Junioren-Fußball Georg Hund er Duingen, Rost oc ker Str. 18 Tel. 05185-957037

Tischtennis Michael Prell Coppengrave, Koppelweg 33 Tel. 05185-1766

Koronar Thorsten Bruder Duingen, Am Tie 9 Tel. 05185-957297

Turnen/Bodystyling Elke Mende Duingen, Unter der Wulfseiche 41 Tel. 05185-1758

Schwimmen/Wasserball Beate Kohlenberg Duingen, Triftstraße 31 Tel. 05185-1040

Wandergruppe Robert Klünker Duingen, Bruchstr. 12 Tel. 05185-514

70

DSC-Inform aktuell

Inserentenverzeichnis zum schnellen Auffinden eines bestimmten Anbieters, seiner Telefon- oder Faxnummer.

Firma

Seite

AGD .................................................. 23 ageweco.de ...................................... 9 AOK .................................................. 55 Autohaus Duingen ............................U3 Balke, Farbenhaus ........................... 39 Beining, Zweirad ............................... 45 Berg Café, Restaurant ...................... 57 Bicker, Sanitär, Heizung ...................U4 Brüderle, Augenoptik .......................... 7 Café „Alter Laden“ ............................ 27 Cafeteria im Hallenbad ..................... 36 Chic, Haarmoden ............................. 61 City-Kiosk ......................................... 67 DASA, Ingenieur- & Planungsbüro ... 49 Die Küchenmeister ........................... 51 Dobler, Buchdruckerei ...................... 71 Duinger Automatenvertrieb ............... 21 Gebauer, Beschriftungen, Pokale ..... 15 Gösch, Sporthaus ............................ 43 Großmann, Geschenke .................... 21 Grote, Motorrad ................................ 27 Grube, Bäckerei ............................... 13 Heidi’s Blumen-Atelier ...................... 47 Heuer, Bauwesen ............................. 57 Hirsch-Drogerie, Seidel .................... 53 Hitzer, Heizöl .................................... 59 HSE, Heizung, Sanitär, Elektro ........ 19 HUK, Versicherung ........................... 65 Kassner, Taxi .................................... 47 Katharinen-Apotheke ........................ 15 Kempf, Fleischerei ............................ 59 Klages, Autohaus ............................. 17 Kleinert, PC-Service ......................... 37 72

Firma

Seite

Knoke, Reifen .................................. 13 Köhne, Massagepraxis ..................... 29 Kreissparkasse ................................... 5 Küchenmeister ................................. 51 Michalski, Zierfische ......................... 7 Morche, Rollladenbau ...................... 67 MS Trans, Transporte ....................... 16 NEWFILL, PC-Zubehör .................... 5 Pöttjerkrug, Hotel-Restaurant .......... 33 Pohlan, Bäckerei .............................. 7 Pook, Kachelofen- Kaminbau ........... 9 Quelle-Shop ..................................... 9 Radüge, Buchhandlung .................... 23 Rathjen, Tischlerei ............................ 69 Rewe, Lebensmittel ..........................U2 Ruhland, Friseursalon .................... 61 Roß, Fahrschule ............................. 61 R & W, Gebäudedienstleistungen .... 41 Salon Kathi, Haarmoden ...................11 Senkpiel & Brandt, Bauwesen .......... 19 Stach, Unternehmensberatung ...11, 41 Stichnothe, Getränke ........................ 15 Suerland, Bestattungen .................... 63 Sürig, Haar-genau ............................ 51 Treidel, Rechtsanwalt ....................... 59 VGH, Versicherung Schütte ............. 3 Video-Studio, Brandt ....................... 51 Volksbank ........................................ 25 Waje, Baustoffe ................................ 29 Weigelt, Krankengymnastik .............. 69 Warmdt, Versicherung ...................... 35 Zielinski, Kosmetikstudio .................. 31 Zirngibl, PC, TV, Multimedia ............. 49

DSC-Inform aktuell