Höchste Flugakrobatik beim Air Race

Nr. 17

E 1,50

Donnerstag, 28. April 2016 Unabhängige Wochenzeitung Leserservice: 03512/82817 03Z03513W/P.p.p.

Höchste Flugakrobatik beim Air Race Bildbericht auf Seite 6

Nr. 17 / 28. April 2016

www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 1

INFORMATIONEN

INHALT Aktuelles . . . . . . . . . . S. S. 3–52 Informationen Bezirk Murtal . . . S.S.6–26 Aktuelles . . . . . . 3–5 Menüplan Air-Race . Spielberg . . . . . . . . S. 76 Anzeige . . . . . . . . . .S. S. 15 Bezirk Murtal 7–25 Bezirk Murau . . . . . . . . S. 26 25 Bezirk Leoben . . . S. 27–29 26–29 Sport . . . . . . S. 30–35 Babys . . . . . . . . . S. 29 Informationen . . S.. 30–35 S. 34 Sport . . . . . . . Sport, Rätsel . . . . . . . . S. 35 Informationen 34 Österr. Lotterien . . S. 36 Sport, Rätsel . . . . . 35 Kleiner Anzeiger . . . . . S. 37 Österr. Lotterien 36 Veranstaltungen . . S. 38 Kleiner Anzeiger . . . 37 Kinoprogramm . . S. 39 Veranstaltungen. . . . 38 Abenteuer . . . . . . S. 40 Kinoprogramm . . . . 39 Ainova . . . . . . . . . S. 40 Nr. 17

€ 1,50

Donnerstag, 28. April 2016 Unabhängige Wochenzeitung Leserservice: 03512/82817 03Z03513W/P.p.p.

Nr. 16

€ 1,50

Donnerstag, 21. April 2016 Unabhängige Wochenzeitung Leserservice: 03512/82817 03Z03513W/P.p.p.

Höchste Flugakrobatik beim Air Race Bildbericht auf Seite 6

„Weg von den überhitzten Milchmengen“ Generalversammlung der obersteirischen Molkereigenossenschaft (Seiten 8–9)

t „Was gib

t’ zum

es heu

Essen,

g?

Lieblin

lan Menüp 7) ntlicher staurants (S. wöche -Re Ab sofort t Spielberg jek der Pro

Nr. 17 / 28. April 2016

www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 1

Nr. 15 / 14. April 2016

www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 1

STANDESBEWEGUNGEN Geburten: Anna Lea Leustean, Knittelfeld; Levin Florian Gerald Umschaden, FohnsPerminus Vogi, Judenburg; Michael dorf; Larissa Vereget, Zeltweg; Simon Weitenthaler, Judenburg; Valentina Leitner, Obdach; Eleyna Keserovic, Doris Lux, Scheifling; Eva Löcker, Knittelfeld; Hannah Leitner, Zeltweg; Scheifling; Leon Thomas Yannick Rabensteiner, St.Heit, Marein bei Neumarkt; Alexander Finn Horn,Holl, Neumarkt; Neumarkt; Leoben; Felix Morokutti, Leoben; Elias Dobay, Valentina Gotthart, Trofaiach; Leni Leoben; Gabriel Auracher, Leoben; Rabl, St. Michael, Luana Maxa, Rene Zeiler,Trofaiach. Leoben; Linda Wolff, Leoben; Marie Stiper, Trofaiach. Eheschließungen Rene Hieslmayr und Mag.rer.nat. Eheschließungen Julia Lerchbacher, beide Leoben. Sara Irmgard Anna Mösinger und Alexander Anton Brunner, beide Sterbefälle: Judenburg; AnnamariaKnittelfeld, Tarcsa und86 Ernestine Haimlinger, David-Emanuel Florea, beide Leoben. J.; Gerlinde Herbst, St. Lambrecht, 71 J.; Genoveva Rainer, Knittelfeld, 88 J.; Walter Weber, Fohnsdorf, 72 Sterbefälle: J.; Günther Holl, Helga Mayerl, St.Judenburg, Margarthen,6363J.;J.; Josef Mitteregger,Knittelfeld, Judenburg,6568J.;J.; Ilse Wolfsberger, Franz Kobald, Spitzer, Unzmarkt-Frauenburg, Judenburg, 86 J.; Erna Maria Nachbagauer, J.; Lenka 89 J.; Gerfried Leoben, Rabtisch,74Pölstal, 75 Stanková, Leoben, 46 J.; Theresia J.; Günter Kaschowitz, Knittelfeld, Bratl, Trofaiach, 86 J.; Maria Reiser, 42 J.; Maria Pilgram, Murau, 83 J.; Leoben, 87 J.; Renate Mitterhuber, Anna-Maria Wolfger, St. Stefan ob St. Stefan, 73 J.; Clemens Gmeiner, Leoben, 89 J.; Franz Petauschnig, St. St. Michael, 88 J.; Andreas Hofer, Peter ob 87 Judenburg, 89 J.; Elisa-LeoLeoben, J.; Berta Eiselsberg, beth Steiner, Liezen, 87 J.; Anton ben, 92 J.; Balthasar Fussi, Traboch, Lang, Zeltweg, 76 J.; Franz 83 J.; Franz Brandl, Leoben,König, 94 J.; St. Marein-Feistritz, 85 J.; Werner Anton Rossmann, Leoben, 76 J. Zuber, Obdach, 75 J.; Ernest Steiner, Zeltweg, 65 J.; Veronika Feldbaumer, Lobmingtal, 78 J.; Gerhard Adamiczek, 74 J.; Isidor Weilharter, Judenburg, 72 J.; Hedwig Morassi, Trofaiach, 92 J.; Ernst Gradisnik, Leoben, 89 J.; Herbert Payer, Leoben, 67 J.; Hermine Jurkosek, Leoben, 67 J.; Franz Kemperle, St. PeterFreienstein, 73 J.; Waltraud Rabtisch, Leoben, 76 J.; Maria Ritoschek, Leoben, 68 J.; Herbert Wellina, Leoben, 58 J.; Martina Postl, Leoben, 95 J.; Walter Hantschl, Leoben, 62 J.; Friederike Pettermann, Leoben, 84 J.; Ing. Alfred Weisgram, Leoben, 74 J.; Hilda Komatz, Leoben, 82 J.; Heinz Sternad, St. Michael, 75 J.; Ing. Walter Pferschy, Leoben, 93 J.

aktuell informativ interessant spannend

Notdienste

vom 21.4. 28.4. bis 27.4.2016 4.5.2016 Ärztedienst Knittelfeld: In Notfällen wählen Sie bitte unbedingt die Notrufnummer 144, für Anmeldungen von Krankentransporten die Tel. 14844. Auskünfte über den Wochenenddienst erhalten Sie über die Nummer 141. Wenn Sie die Stelle Knittelfeld direkt erreichen möchten, rufen Sie die Nummer 050144521500 an. 30.–1. Judenburg: Dr. Uran, Tel. 03572/84011. 23.–24. Judenburg: Dr. Spreitzhofer, Tel. 03572/82670 od. 85510. 30.–1. Fohnsdorf: Dr.DA Kleewein, Tel. 03573/34233. 23.–24. Fohnsdorf: Dr. Natmessnig, Tel. 03573/3100. 30.–1. Pöls - Oberkurzheim, Oberzeiring - St. Oswald - Möderbrugg 23.–24. Pöls -Unzmarkt: Oberkurzheim, Oberzeiring - St. Oswald - Möderbrugg St. Georgen, Dr. Brandl, Möderbrugg, Tel. 03571/2381. St. Georgen, Dr. Wess, Georgen, Tel. 03583/2249. Samstag: Dr. Unzmarkt: Vetta, Unzmarkt, Tel.St. 03583/2840; Samstag: Heschl, Oberzeiring, Tel. 03571/2276; Dr. Cossee,Dr. Pöls, Tel. 03579/8340. Dr. Cossee, Pöls, Tel.DA 03579/8340. 30.–1. Weißkirchen: Dr. Decrinis, Tel. 03578/4090. 23.–24. Weißkirchen: DA Dr. Mlaker, Tel. 03577/81300. 30.–1. Zeltweg: Dr. Dietmaier, Tel. 03577/25115. 23.–24. Zeltweg: Dr. Feyerl, Tel. 03577/23105. Zahnarztnotdienst Knittelfeld, Judenburg, Murau und Leoben, von 10 bis 12 Uhr: Zahnarztnotdienst Knittelfeld, Judenburg, Murau und Leoben, von 10 bis 12 Uhr: 30.–1. Dr. Peintinger, Obdach, Tel. 03578/3200; 23.–24. Dr. Nowak, Judenburg, Tel. 03572/841215; Dr. Pommer, Veitsch, Tel. 03856/6110. Dr. Sauer, Mürzzuschlag, Tel. 03852/5158.

Tierärzte Tierärztlicher Notdienst: Tierärzte Tierärztlicher Notdienst: Mag. Erich Köstenberger, Fohnsdorf, Tel. 03573/4701. Dr. Kurt PeterBogensberger, Köstenberger,Judenburg, Obdach, Tel.Tel. 03578/2221. Dr. 03572/83636. Tierklinik Dr. Christian Pollhammer, Weißkirchen, 03577/81200. Dr. Karl Frewein, Knittelfeld, Tel. 03512/74269 oderTel. 0664/2216456. Mag. Beate Schönbrunner, St. Marein, Tel. 03515/4676 od. 0664/5243550. Dr. Peter Köstenberger, Obdach, Tel. 03578/2221. Ordination Wolfgang Spadiut, Tel. Knittelfeld, Tel. 0664/4323256 Dr. SusanneDr. Möser, Oberzeiring, 0664/1229029. Dr. Franz Strasser, Oberkurzheim, Tel. 03579/8500.Tel. 03577/81200. Tierklinik Dr. Christian Pollhammer, Weißkirchen, Dr. Bernhard Wagner u. Dr. St. Brigitta Wagner, Oberweg, Tel. 03572/82600. Mag. Beate Schönbrunner, Marein, Tel. 03515/4676 od. 0664/5243550. Tierklinik Knittelfeld, Dr. Wallner, Knittelfeld, Tel. 03512/83259. Tierklinik Knittelfeld, Dr. Wallner, Knittelfeld,Tel. 03512/83259. Apothekendienste Apothekendienste Knittelfeld, Spielberg, Zeltweg, Pöls, Fohnsdorf, Judenburg Knittelfeld, Spielberg, Zeltweg, Pöls, Fohnsdorf, Judenburg 28.4. Stadt-Apotheke, Knittelfeld, Tel. 03512/82661, 21.4. Aichfeld-Apotheke,Fohnsdorf, Zeltweg, Tel. 22145, Schutzengel-Apotheke, Tel.03577/ 03573/34580. Landschafts-Apotheke, Judenburg, 03572/82365. 29.4. Assisi-Apotheke, Zeltweg, Tel.Tel. 03577/24255, 22.4. Stadt-Apotheke, Judenburg, Tel. 03572/82069, Pölstal-Apotheke, Pöls, Tel. 03579/21020. Sonnen-Apotheke, Spielberg, Tel. 03512/73360. 30.4. Adler-Apotheke, Knittelfeld, Tel. 03512/82653, 23.4. Stadt-Apotheke, Knittelfeld, Tel. Tel. 03512/82661, Apotheke zum Bergmann, Fohnsdorf, 03573/21240. Schutzengel-Apotheke, Tel. 03573/34580. 1.5. Aichfeld-Apotheke, Fohnsdorf, Zeltweg, Tel. 03577/ 22145, 24.4. Assisi-Apotheke, Zeltweg, Tel. Tel. 03577/24255, Landschafts-Apotheke, Judenburg, 03572/82365. Pölstal-Apotheke, Pöls, Tel. 03579/21020. 2.5. Stadt-Apotheke, Judenburg, Tel. 03572/82069, 25.4. Adler-Apotheke, Knittelfeld, Tel. 03512/82653, Sonnen-Apotheke, Spielberg, Tel. 03512/73360. Apotheke zum Bergmann, Fohnsdorf, Tel. 03573/21240. 3.5. Stadt-Apotheke, Knittelfeld, Tel. 03512/82661, 26.4. Aichfeld-Apotheke,Fohnsdorf, Zeltweg, 03577/ 22145, Schutzengel-Apotheke, Tel. 03573/34580. Landschafts-Apotheke, Judenburg, Tel. 03572/82365. 4.5. Assisi-Apotheke, Zeltweg, Tel. 03577/24255, 27.4. Stadt-Apotheke, Judenburg, Tel. 03572/82069, Pölstal-Apotheke, Pöls, Tel. 03579/21020. Sonnen-Apotheke, Spielberg, Tel. 03512/73360.

Schloß- & Schlüsselzentrale REGNER Autorisierter und behördlich befugter Aufsperrdienst – Einbruchschutz – Beratung – Information – Verkauf – Montage – Service rngasse 11 at nburg, Kase 8750 Jude uesselnotdienst.co. at hl .sc w w w ienst@aon. td no el ss schlue

Tel. 03572/47005 • Mobil: 0664/3945081 Aufsperr-, Notruf-, Dauerdienst

2 Obersteirische Nachrichten Nachrichten

L i n d e n a l l e e 1 4 a _ A - 8 7 2 0 K n i t t e l f e l d _ E - M a i l : o f f i c e @ r e i t e r- h k l s . a t

www.obersteirische-nachrichten.at www.obersteirische-nachrichten.at

Nr. 15 17 / 14. 28. April 2016

AKTUELLES

Kulinarischer Anflug auf den San Francisco International Airport mit „HausleitnerAirlines“

K U L T U R E L L E S K N I T T E L F E L D 





Do., 28. April 2016 KuK – 19.30 Uhr Kabarett mit Isabella Woldrich „Frauen- und Männerhaltung – ein artgerechtes Best of“ Höhepunkte aus den Erfolgsprogrammen „Artgerechte Männer- und Frauenhaltung“. Woldrich trifft mit ihren Beschreibungen wie immer auf den Punkt und verschont weder Männchen noch Weibchen. Freuen Sie sich auf einen lustigen Abend mit tiefen Einblicken in die Denk- und Handlungsweisen der Männerund Frauenwelt.

 Mi., 11. Mai 2016 KuK – 18 Uhr Maisingen der Schulen





Die Country-Band NASHVILLE Rodeo-Man sorgte für entsprechenden Reisesound.

„Show me the way to the next whiskey bar…“

Sa., 7. Mai 2016 KuK – 20 Uhr Kärntner Sänger Knittelfeld Muttertagsliederabend – „Karntnarisch g’sungan“

 Di., 10. Mai 2016 KuK / Weißer Saal Tanzkaffee für Junggebliebene



Begleitet von der Country-Band „NASHVILLE Rodeo Man“ reisten die Gäste beim American&Country Genussabend im Kulturzentrum in Spielberg gen Westen. Mit im Gepäck: ein 5-Gang-Menü und fünf amerikanische Weine. Natürlich durfte auch der traditionelle Whiskey nicht fehlen.

Do., 19. Mai 2016 KuK – 19.30 Uhr 10. Wunschabo-Veranstaltung „Roma Rhapsody“ Ein Konzertabend mit dem „Gipsy Devils Orchestra“ & Prof. Paul Gulda (Wien). Mit ihrer schier ungeheuren Virtuosität und der herausragenden musikalischen Qualität sind die „Gypsy Devils“ eine Sensation und entfachen weltweite Begeisterungsstürme! Gemeinsam mit dem Wiener Pianisten Prof. Paul Gulda sind sie zu einem einzigartigen Projekt aufgebrochen. Erleben auch Sie einen unvergesslichen Abend als glanzvollen Abschluss der Abosaison.

Karten für diese Veranstaltungen sind im Kulturamt Knittelfeld, Tel. 03512/86621, und im MSMKartenbüro, Tel. 03512/86464 erhältlich.

Nr. 17 / 28. April 2016

Rudi Weissenbacher, Kulturleiter Spielberg und Michael Ranzmaier-Hausleitner als Reisebegleiter.

Anfrage des FPÖ-NAbg. Wolfgang Zanger an den Bundesminister für Inneres. Die Kleine Zeitung berichtete am 17. April von einer Razzia in Islamistenkreisen durch CobraBeamte und Verfassungsschutz in Judenburg. Es kam zwar zu Einvernahmen, Festnahmen blieben aber aus. Zanger ist über die Tatsache empört, dass der Bevölkerung keine genaueren Informationen über diesen Einsatz gegeben wurden und verweist auf die Gefahr des Terrorismus. Zanger möchte nun in einer parlamentarischen Anfrage die genauen Hintergründe erfahren, die dieser Antiterroreinsatz hatte. „Die Bevölkerung muss darüber genau unterrichtet werden“, so Zanger.

Kulinarikreise in den Westen im Kulturzentrum in Spielberg.

Riesenflohmarkt Lager-Abverkauf – Waren aller Art (Möbel, Elektrogeräte u.v.m.) » Lager „Flohmarkthalle“ (Bahnhof Knittelfeld) » 2. bis 4. Mai, 9–17 Uhr

Für das leibliche Wohl ist gesorgt Karl Fiedler – Waren aller Art – Knittelfeld, Tel. 03512/75436 oder 0664/3089089 E-Mail: [email protected]

www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 3

AKTUELL

Gemeinsame Einsatzübung

Schlag neun Uhr wurden die Einsatzkräfte der Feuerwehren St. Peter, Rothenthurm, Pöls und St. Georgen sowie der Wasserdienst mit den Feuerwehren Unzmarkt, Judenburg, St. Johann und St. Oswald mittels Sirene alarmiert. Für das Stabspersonal und die Zugskommandanten ging es bereits um sieben Uhr früh in der Triesterstraße in Rothenthurm auf dem Firmengelände von Werner Eibegger los. Ausgehend von der Annahme, ein schweres Unwetter habe in der Nacht von Freitag auf Samstag Überschwemmungen in Rothen-

Kurzurlaub beim Bachwirt täglich für Sie geöffnet

kostenlos für unsere Gäste

thurm und in den Mur-Auen in Furth verursacht, wurden überörtliche Einsatzkräfte um Verstärkung gebeten. Die 21 Feuerwehren der Bereichsfeuerwehrverbände Murau, Knittelfeld und Judenburg machten sich mit 32 Fahrzeugen und 189 Einsatzkräften zu den Schadenslagen auf. Eine große Herausforderung war dabei die Rettung der Jugendlichen von der Murinsel bei steigendem Wasserpegel. Der Bau eines Behelfssteges war notwendig, Pumpen und Zillern kamen zum Einsatz, Wasserdienst und Flugdienst waren gefordert. Aber auch aus den beiden Anwesen im Feistritzgraben waren Menschen,

Einsatzbesprechung. die aufgrund der Überschwemmung im ersten Stockwerk eingeschlossen waren, zu retten und erstzuversorgen.

Menüplan der KW 18 Montag, 2.5.2016 Faschierte Laibchen mit Erdäpfelpüree; Salat € 9,90 Dienstag, 3.5.2016 Putenmedaillons an Champignonsoße mit Erbsenreis; Salat € 9,90 Mittwoch, 4.5.2016 Herzhaftes Rindsgulasch mit Polenta; Salat € 9,90 Donnerstag, 5.5.2016 Christi-Himmelfahrts-Menü Freitag, 6.5.2016 Zanderfilet im Bierbackteig an Erdäpfel-Gurkenrahmsalat € 9,90

Der alte Pinzgauer neben dem neuesten Tanklöschfahrzeug der Firma MAN.

Samstag, 7.5.2016 Mit Rohschinken und Salbei gratiniertes Schweinsrückensteak an Schupfnudeln; Salat € 10,90

Das große Ziel der Übung bestand in der Herausforderung, eine derart große Zahl von Einsatzkräften zu koordinieren. Neben dem Großeinsatz wurde allerdings auch Basisarbeit, wie die Verwendung von Greifzeug, geübt. „Die Feuerwehr setzt auf Spezialisierung und den Einsatz von Professionalisten“, erklärt Harald Schaden, Bereichsfeuerwehrkommandant von Judenburg. Je nach persönlichem beruflichen Hintergrund erfolge der Einsatz bei der Feuerwehr. „Und oft arbeitet man auch einfach mit dem, was vor Ort ist um entsprechende Sicherungsmaßnahmen aufzubauen“, erläutert er. Großes Ziel sei auch die Erzielung von Synergieeffekten und effizienter Ressourceneinsatz bei den Gerätschaften. Jede Stützpunktfeuerwehr hat ihren eigenen Schwerpunkt. Das spart und gibt Sicherheit. Und auch die

Sonntag, 8.5.2016 „Tag-des-Herrn-Menü“

Alle angebotenen Menüs werden mit Suppe serviert. Sachendorfergasse 2, Knittelfeld. Tel. 03512/85706, www.bachwirt.at 4 Obersteirische Nachrichten

Abschlusskundgebung am Gelände der Firma Werner Eibegger. www.obersteirische-nachrichten.at

Auch Frauen sind bei der Feuerwehr gerne gesehen. Nr. 17 / 28. April 2016

AKTUELL Öffentlichkeitsarbeit der Feuerwehr wurde durch die Nutzung von Onlineplattformen und einer offensiven Pressearbeit einer starken Professionalisierung unterzogen. Gegen die Mittagszeit konnte der Großeinsatz der Feuerwehren erfolgreich beendet werden und man versammelte sich zur Abschlusskundgebung. Begrüßt wurden auch einige Ehrengäste, darunter der Landessonderbeauftragte für den KHD, Volker Hanny, ABI Josef Dumpelnik und die Vertreter der Politik, Gemeinderäte Martina Reiner und der Vizebürgermeister von St. Peter/Jdbg. Peter Gruber-Veit. Und natürlich durfte auch die Gemeinschaftspflege nicht zu kurz kommen. Die Abschlusskundgebung wurde mit dem Kommando: „Habt Acht! Zur Verpflegung abtreten!“

Versorgung der Verletzten.

Markus Fröhlich Geschäftsführer

Immobilienkonzerne auf der Suche nach Synergien

Rettung aus einem überschwemmten Anwesen.

Auspumpen des überfluteten Kellers. abgeschlossen. In den Hallen der Firma Eibegger gab es noch ein zünftiges Geselchtes und ein Bier zur Stärkung.

Schadstelle Murinsel.

Vorsicht bei Immobilienbewertungen im Internet. Es kennt nicht die Murtaler Besonderheiten. “

Nr. 17 / 28. April 2016

Bereichsfeuerwehrkommandant Harald Schaden.

Familie sucht Eigentumswohnung mit 2 Kinderzimmern zum Kauf in Knittelfeld!

www.obersteirische-nachrichten.at

Was schon seit langer Zeit ein Thema und auch immer wieder Inhalt von Marktgerüchten war, liegt nun also relativ klar auf dem Tisch. Die österreichischen Immobilienkonzerne Immofinanz AG und CA Immobilien Anlagen AG wollen ihr Geschäft zusammenführen und, wenn es nach Plan läuft, innerhalb von wenigen Quartalen fusionieren. Eine Idee die durchaus viel Sinn macht, weil man dadurch eine ganz andere Unternehmensgröße erreichen und viele Synergien heben kann. Auch die gegenseitige Konkurrenz, vor allem auf dem Büromarkt, wäre damit Geschichte. Aktuell kommt die CA Immo auf eine Marktkapitalisierung von rund 1,65 Mrd. Euro. Bei der Immofinanz sind es etwa 2,10 Mrd. Euro. Beide Unternehmen notieren an der Börse ganz deutlich unter ihrem Buchwert. Auch dann, wenn es bei der Immofinanz planmäßig noch zu einer Abspaltung des Russlandgeschäftes vor der Fusion kommen soll. Die Geschäftsstrategien beider Unternehmen passen gut zusammen und die Konzentration auf Gewerbeimmobilien mit regionalen Schwerpunkten in Österreich, Deutschland und Teilen von Osteuropa macht sicherlich Sinn. Aktuell sieht es danach aus, als wären beide Unternehmen zu ihren derzeitigen Marktpreisen attraktive Zukunftsinvestments, vor allem wenn man dem Immobilienmarkt insgesamt weiteres Potential gibt. Die Details, wer letztendlich wen übernehmen wird, wird man erst später erfahren. Hier könnten auch steuerliche Aspekte eine Rolle spielen. Der Immofinanz gehören mittlerweile 26 Prozent an der CA Immo, gekauft um 23,50 Euro je Aktie. Zusätzlich wird die Immofinanz weiter eigene Aktien erwerben. Die Informationen und Einschätzungen in diesem Artikel stellen ausschließlich die subjektive und individuelle Meinung des Autors dar. Daher sind alle Angaben, trotz sorgfältigster Erstellung, ohne jede Gewähr.

Obersteirische Nachrichten 5

BEZIRK MURTAL

Hannes Arch Zweiter in Spielberg

Mit Schneeflocken zwischen den Air Gates erlebte die ultimative Motorsportserie der Lüfte eine außergewöhnliche Premiere in Spielberg. Insgesamt 16.000 Fans waren zum diesjährigen Rennwochenende der Red Bull Air Race Weltmeisterschaft an den Red Bull Ring gekommen. Sie gaben am Sonntag alles, um den Österreicher Hannes Arch beim Heimrennen anzufeuern und wurden auch belohnt: In einem packenden Finale sahen sie einen entfesselten Steirer, der sich nur dem Deutschen Matthias Dolderer geschlagen geben musste. Keine leichte Aufgabe hatten

6 Obersteirische Nachrichten

14 der weltbesten Rennpiloten beim zweiten Saisonstopp der Red Bull Air Race Weltmeisterschaft 2016 in Spielberg. Trotz schwieriger Bedingungen rasten die Athleten mit beeindruckender Präzision und mit bis zu 370 km/h durch die Air Gates, ließen sich auch von Wind und Schneeflocken nicht aus der Ruhe bringen und boten den Zuschauern einen sehenswerten Wettkampf. Zahlreiche prominente Gäste aus der internationalen Sportwelt drückten ihren Favoriten am Red Bull Ring die Daumen. Publikumsliebling Hannes Arch setzte sich mit einem soliden, fehlerfreien Lauf durch und ern-

www.obersteirische-nachrichten.at

tete anerkennenden Applaus von den Rängen. Arch gratulierte seinem Kontrahenten: „Ich bin super zufrieden, auch mit dem zweiten Platz. Klar will man immer Erster werden, aber ich freue mich, dass alles so gut geklappt hat. Das Team hat tolle Arbeit geleistet und die Fans waren großartig. Dass Matthias so einen Lauf auspackt, unglaublich! Er hat viel Risiko genommen und verdient gewonnen.“ Ergebnis Rennen Spielberg 2016, Finale: Matthias Dolderer (GER) vor Hannes Arch (AUT), Nigel Lamb (GBR) und Pete McLeod (CAN) Fotos: Kislik, Marchl

Nr. 17 / 28. April 2016

BEZIRK MURTAL

Nr. 17 / 28. April 2016

www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 7

BEZIRK MURTAL

www.kpoe-steiermark.at

StR. Renate Pacher

Helfen statt reden Arbeit und Frieden – für alle! Maiaufruf der KPÖ Die Wirtschaft ist produktiv, wir könnten alle in Frieden und Wohlstand leben. Stattdessen erleben wir die Vernichtung sozialer Standards, Kriege und Umweltzerstörung. Die Reichen sind eine kleine Minderheit. Aber diese Minderheit bestimmt, was in der Politik geschieht – damit muss Schluss sein! Die Arbeitslosigkeit hat Rekordwerte erreicht. Wer Arbeit hat, lebt immer öfter in der Angst, sie zu verlieren. Die Preise steigen, während die Einkommen sinken. Immer mehr Menschen leben unter der Armutsgrenze. Gleichzeitig nimmt der Reichtum weniger rapide zu. Brandbeschleuniger dieser Entwicklung ist die EU. Sozialabbau und Entdemokratisierung sind die Grundlagen der EU und ihrer Verträge. Die EU ist Teil des Problems und nicht Teil der Lösung. Ein anderes, ein sozialeres und demokratischeres Europa ist nur jenseits der EU möglich. Kriege sind wieder auf die Tagesordnung zurückgekehrt. Immer brutaler agieren NATO und EUStaaten, um sich Rohstoffe und Einflusssphären zu sichern. Hunderttausende Menschen sind auf der Flucht. Sie fliehen aus Ländern, in denen es Krieg und Verwüstung nicht geben würde, wenn USA, NATO und EU sie nicht destabilisiert hätten. Damit muss Schluss sein! Bomben bringen keinen Frieden! Wir alle haben ein Recht auf ein gutes Leben. Die Versorgung, Unterbringung und soziale Einbindung jener Menschen, die in Österreich Schutz vor Krieg und Verfolgung erhalten, wird zusätzliche Budgetmittel erfordern. Durch eine längst fällige Besteuerung der großen Vermögen und eine Wertschöpfungsabgabe lassen sich zusätzliche Mittel für Bildung, Arbeit, Gesundheit und Soziales für alle Menschen lukrieren. Wohin man auch schaut, zeigt sich: Der Kapitalismus bietet keine gute Zukunft. Er muss überwunden werden! Die KPÖ tritt für eine Wirtschaftsordnung ein, die den Menschen in den Mittelpunkt stellt – und nicht die Profite. Am 1. Mai und allen anderen Tagen des Jahres. StR. Ing. Renate Pacher E-Mail: renate.pacher@ kpoe-steiermark.at

8 Obersteirische Nachrichten

„Ohne Team geht gar nichts“ 2015 feierte „Kultur im Zentrum“ in Spielberg das 20-jährige Bestehen und eine großartige Erfolgsgeschichte. Aufgebaut hat das gute Image des Kulturzentrums ein Team rund um Rudi Weissenbacher und Adi Mayer. Die Obersteirischen Nachrichten baten Rudi Weissenbacher zum Interview. Seine Devise ist „Ohne Team geht gar nichts“. Herr Weissenbacher, nach so einer langen Geschichte ist die Frage nach dem Beginn sehr interessant. Wie hat alles begonnen? Rudi Weissenbacher: Angefangen hat alles vor 28 Jahren mit der Eröffnung des Jugendzentrums Spielberg. Siegbald Zeller war damals Bürgermeister von Spielberg. Der Start mit dem Zentrum, dass wir in der alten Villa in der Kreuzgasse 3 aufbauten, war nicht einfach. Wir begannen aber bald mit Kulturveranstaltungen in Form von Lesungen und konnten literarische Größen wie Peter Turrini, Wolfgang Bauer, H. C. Artmann oder auch Barbara Frischmuth gewinnen. Es gab auch Theateraufführungen gemeinsam mit Schulen, 5-Uhr-Tees mit Leuten wie Thomas Forstner oder Ausstellungen z.B. mit Amnesty International. Ziel war es, den Jugendlichen Kultur zu vermitteln, was uns auch gelang. Wir wurden zur jugendfreundlichsten Gemeinde der Steiermark gekürt.

Konsequenz ist es uns gelungen, den einen oder anderen großen Star auf unsere Bühne zu holen. Bei der Eröffnung 1995 hatten wir Joe Zawinul, Otto Schenk und Lukas Resetarits im Haus. Für uns war das eine Sensation. Und wir waren sehr bemüht darum, dass sich die Künstler bei uns wohl fühlen. Wir haben auch begonnen, „Kultur im Zentrum“ überregional zu bewerben. Und so ist es uns gelungen, nicht nur viele Weltstars zu holen, sondern weit über die Steiermark bei Künstlern und Publikum bekannt zu sein. Und Kultur ist hier auch ein Wirtschaftsfaktor. Auswärtige Gäste nächtigen hier oft

Otto Schenk mit Rudi Weissenbacher. Foto: Bruno Salmutter auch. Kultur bringt vielen Menschen Arbeit und das sollte man nicht unterschätzen. Wer sind bzw. waren die Wegbegleiter beim Aufbau?

Wie ist der Stellenwert von „Kultur im Zentrum“ in der Region bzw. im Umland? Rudi Weissenbacher: Den hohen Stellenwert, den wir nicht nur in der Region, sondern vor allem auch überregional genießen, haben Adi Mayer und ich gemeinsam mit unserem Team und durch die Unterstützung der Bürgermeister von Spielberg im Laufe der letzten 20 Jahre hart erarbeitet. Anfangs waren die Veranstaltungen kleiner, und die Künstler weniger bekannt. Die großen Stars spielten lieber in Großstädten. Die Provinz war uninteressant. Es war aber damals noch leichter, Sponsoren zu finden und mit kleinen Schritten und

Rudi Weissenbacher, Kulturleiter von „Kultur im Zentrum“. Für Kulturpass-Inhaber sind im Kulturbüro Spielberg bereits Karten erhältlich.

www.obersteirische-nachrichten.at

Nr. 17 / 28. April 2016

BEZIRK MURTAL

Rudi Weissenbacher: Ohne den damaligen Bürgermeister Siegbald Zeller würde das Haus nicht stehen. Auch sein Nachfolger Kurt Binderbauer und Manfred Lenger, jetzt Bürgermeister in Spielberg, haben mich sehr unterstützt. Sie vertrauen meiner Fähigkeit, gute Künstler auszuwählen. Und ohne Adi Mayer, das Team im Kulturbüro und die vielen ehrenamtlichen Mitarbeiter würde es auch nicht gehen. Das Team ist wie eine Familie. Aber auch viele Künstler wie Ludwig Hirsch, Georg Danzer, Dave Brubeck oder Joe Zawinul sind persönliche Freunde geworden, die leider schon verstorben sind.

Wolfgang Zanger

Ihre Stimme im Hohen Haus Ein Sieg für die Heimat

Altbürgermeister Kurt Binderbauer, Siegbald Zeller, Rudi Weissenbacher und Bürgermeister Manfred Lenger (v.l.). Foto: Kulturamt Spielberg

Wie geht es weiter mit „Kultur im Zentrum“? Rudi Weissenbacher: Ich möchte, dass die Qualität unseres Hauses weiterhin bestehen bleibt. Trotz der Schnelllebigkeit der kulturellen Angebote möchten wir unserem Publikum weiterhin viel Freude machen. Wichtig ist mir auch, dass das ganze Team weiterhin hinter der Kulturarbeit in Spielberg steht. Wir planen natürlich auch schon für das Jahr 2017 und das Herbstprogramm 2016 steht fest. Wie ist die Zusammenarbeit zwischen dem Kulturamt Spielberg und dem Projekt Spielberg? Rudi Weissenbacher: Die Zusammenarbeit mit Markus Messner und Dr. Philipp Berkessy ist eine extrem gute. Heuer findet vom 24. bis 28. August das 4. Spielberger Musikfestival unter der Intendanz von Herbert Pixner statt. Beim Festival wird höchster Anspruch im Volksmusikbereich geboten und ehrliche, urige Musik ans Publikum gebracht. Wir erwarten uns auch heuer wieder viele Besucher und der Werbeeffekt für Kultur in Spielberg ist natürlich unbezahlbar und da möchten wir uns echt bedanken. Sind Kunst und Kultur Ihr Lebenselexier? Rudi Weissenbacher: Jein. Mein Nr. 17 / 28. April 2016

Kulturreferent Adi Mayer, Rainhard Fendrich und Rudi Weissenbacher (v.l.). Foto: Bruno Salmutter Lebenselixier ist mit Sicherheit die Familie. Ohne ihr Verständnis wäre vieles nicht möglich, weil mit dieser Arbeit auch sehr viel Zeit verbunden ist, auch am Wochenende. Al-

lerdings kann ich auch nicht ohne Kunst und Kultur leben. Aber dennoch ist für mich die Familie die Basis, damit ich diesen, für mich schönsten Beruf leben kann.

Rudi Weissenbacher, Herbert Pixner, Manfred Lenger und Adi Mayer (v.l.). Foto: Bruno Salmutter www.obersteirische-nachrichten.at

Als vor einigen Monaten bekannt wurde, dass Norbert Hofer für die Freiheitlichen ins Rennen um den Bundespräsidenten gehen wird, erwartete ein derartiges Ergebnis wohl kaum jemand. Linke und Gutmenschen belächelten den „Außenseiter Hofer“. Medien und Meinungsforscher waren sich über Wochen einig: Grünen-Kandidat van der Bellen klar und mit Abstand auf dem ersten Platz. War da wohl der Wunsch der Vater der Gedanken? In der Politik geht es aber nicht darum, Umfragen zu gewinnen, sondern in Wahlen die Nase vorn zu haben. Und das hatte Norbert Hofer am vergangenen Sonntag mit haushohem Abstand! 35,4 Prozent bedeutet aber nicht nur, dass Hofer mehr als jede dritte Stimme für sich gewinnen konnte, sondern sind auch das beste Ergebnis, dass die FPÖ bei bundesweiten Wahlen jemals erzielt hat. Ein klares Zeichen und ein noch klarerer Wählerwille: Die Bevölkerung hat das Vertrauen in die ehemaligen Großparteien verloren! Ein lustloser und unsympathisch wirkender Ex-Sozialminister, der bei 500.000 Arbeitslosen von Vollbeschäftigung spricht und ein altmodischer ÖVPler, der nicht müde wurde, emotionslos und einstudiert immer wieder dieselben Phrasen zu dreschen, konnten Österreich nicht überzeugen. Der verantwortungslose Kurs in der Flüchtlingskrise, das daraus resultierende Asylchaos und die grenzenlose und unkontrollierte Zuwanderung haben bei vielen Menschen Ängste geweckt. Ängste, die SPÖ und ÖVP nie ernst genommen haben. Im Gegenteil: Stur behält man den „Verlierer-Kurs“ bei, egal wie sich die Bevölkerung dabei fühlt. Einzig die Freiheitliche Partei hatte immer ein Ohr für die Ängste und Sorgen der Menschen. Diese Bürgernähe repräsentiert auch Norbert Hofer, der sich als Bundespräsident nicht hinter seiner Tapetentüre verstecken oder auf Staatsempfängen feiern lassen wird, sondern der sich für die Österreicher stark macht! Und sich für seine Heimat einsetzt! Wolfgang Zanger ist zu erreichen unter wolfgang.zanger@ parlament.gv.at und unter 0664/4680760.

Obersteirische Nachrichten 9

BEZIRK MURTAL

Blasmusik hoch im Kurs Im Zeltweger Sportzentrum trafen sich kürzlich Delegierte aus den 395 steirischen Musikvereinen zur 66. Generalversammlung des Steirischen Blasmusikverbandes. Der Steirische Blasmusikverband ist die Interessenvertretung von nahezu 20.000 Musikern aus dem ganzen Bundesland und stellt mit seinen umfangreichen Aktivitäten die größte Jugendorganisation der Steiermark dar. LO Erich Riegler freute sich über das Kommen von LH Hermann Schützenhöfer und weiterer vieler Ehrengäste. In den Berichten des Obmannes, des Landeskapellmeisters sowie des Landesjugendreferenten wurde nicht nur zurückgeblickt, sondern auch die Weichen für die Zukunft gestellt. Ein neues Design erhielten die Auszeichnungen und Ehren-

zeichen. Johannes Geisler schuf aus den strengen, althergebrachten Mustern eine einheitliche, sehr ansprechende Linie mit dem steirischen Panther und geschwungenen Insignien „Steirischer Blasmusikverband“. Ein „redesign“ erhielt auch die Webseite, die im Laufe

der Jahre technisch veraltet war. Prämiert wurde die Siegerin des ausgeschriebenen Designwettbewerbes Sabine Pauritsch. Ihr wurde ein Scheck von € 500,- übergeben. Das Ehrenzeichen in Silber-Gold für 25 Jahre aktive Tätigkeit erhielt Johannes Geisler, das ÖBV-VerHermann Schützenhöfer mit LKpm. Manfred Rechberger. dienstkreuz in Silber erhielten Landesfinanzreferent Franz Muhr und Landesbeirat Gernot Hauswirth. Hausherr Bgm. Hermann Dullnig, ÖBV-Präsident Friedrich Anzenberger, die beiden LAbg. Claudia Klimt-Weithaler und Gabriele Kolar sowie Hermann Schützenhöfer richteten Grußworte an die Generalversammlung.

ÖAAB-Bezirksvorstand tagte in Judenburg

Unter dem Vorsitz von ÖAABBez.-Obmann Bgm. Ing. Bruno Aschenbrenner tagte der Bezirksvorstand des VP-Arbeiter- und Angestelltenbundes des Bezirkes Murtal kürzlich in Judenburg. Als Referenten konnte Aschenbrenner ÖAAB-Landesgeschäftsführer KR Günter Ruprecht und Univ.-Prof. Mag. Dr. Leopold Neuhold willkommen heißen. Dass der Steirische ÖAAB Mitgestalter und auch Vordenker in politischer Hinsicht ist, sprach Ruprecht an und dazu präsentierte auch das Leitbild des VP-Arbeiter- und Angestelltenbundes Der Einsatz 10 Obersteirische Nachrichten

für die Bereiche Leistungsgerechtigkeit, Chancen für die Jugend, altersgerechtes Arbeiten, Vereinbarkeit von Beruf & Familie und Fairness für öffentlich Bedienstete hat für die ÖAAB-Vertreter Priorität. Neuhold referierte unter dem Motto „Wachstum.Arbeit.Steiermark“, welches auch zum Jahresthema des Steirischen ÖAAB ausgerufen wurde. Aschenbrenner sprach organisatorische Maßnahmen, wie die Vorbereitung der diesjährigen Ortsgruppentage verbunden mit Ehrungen an und kündigte auch die traditionelle Frühstücksaktion

am 1. Mai an. Am „Tag der Arbeit“ werden wieder Frühstückssackerl an jene Frauen und Männer vere-

teilt, die in den unterschiedlichen Betrieben und Unternehmungen ihren Dienst versehen.

Der ÖAAB verteilt am 1. Mai traditionell seine Frühstückssackerl.

www.obersteirische-nachrichten.at

Nr. 17 / 28. April 2016

BEZIRK MURTAL

Sophie Ertl gewinnt Hackbrett-Wettbewerb

Das Wahrzeichen von Judenburg heizt ab sofort mit sauberer Wärme. Anfang April wurde die Heizung des Stadtturmes umgerüstet. Innerhalb von nur zwei Tagen wurde der Turm in das Fernwärmenetz der Stadtwerke Judenburg AG integriert. Vorher war ein fossiler Brennstoff (Gas) im Einsatz. Jetzt wird die Abwärme der Zellstoff Pöls dafür genutzt, das ist aktiver Umweltschutz. Im Bild Sternenturm-Team Ute Kles-Galati und Dietmar Kles, Leiter Fernwärme Joachim Schwengerer, Stadtwerke Vorstandsvorsitzender Mag. Manfred Wehr, Sternenturm-Chef Heinz Perner und Stadtwerke Vorstand DI Wolfgang Buchner (v.l.).

Erstmals Klärfacharbeiter ausgezeichnet Im Zuge des Wasserlandpreises 2016 der Steiermärkischen Landesregierung wurde zum ersten Mal die Kategorie „Klärfacharbeiter des Jahres“ gekürt. Unter unzähligen Einreichungen wurde Harald Friedl als Klärfacharbeiter des Jahres ausgezeichnet. Der Preisewurde in der Grazer Burg von LR Johann Seitinger überreicht. Harald Friedl ist seit 1990 im Bereich der Abwasserreinigungsanlage der Stadtwerke Judenburg tätig

und hat in diesem Zeitraum eine Vielzahl an Ausbildungen im Bereich Abwasserbehandlung, Kanalbetrieb sowie anderen Bereichen abgeschlossen. Er verantwortet als Standortleiter den operativen Betrieb der Abwasserreinigungsanlage Judenburg (25.000 EW) samt dahinterliegendem Netz. Er setzt sein erworbenes Wissen ausgezeichnet in die Praxis um, was positiv für Kunden und vor allem auch für das Unternehmen ist.

Unter sieben Hackbrett-Finalisten bei Prima la musica in Graz den konnte sich Sophie Ertl von der 1. Preis erspielen. Weiters musiMusikschule Fohnsdorf in einem ziert sie noch gerne auf der Okaspannenden Duell mit Peter Bau- rina und dem Hölzernen Glachter. mann aus Kapfenberg mit einem Musikalisch unterwegs ist Sophie absoluten Punktegleichstand an unter anderem auch mit der die Spitze setzen. Der Hackbrett- Volksmusikgruppe „Die jungen bauer Herbert Rust spendete Oberkurzheimer“. spontan ein zweites Hackbrett für die beiden Gewinner. Musikalisch unterstützt wurde Sophie Ertl dabei von ihrem Bruder Heinrich auf der Steirischen Harmonika und Christina Bischof mit der Gitarre. Neben dem Steirischen Hackbrett konnte sie sich, ganz zur Freude ihrer Leh- So sieht die musikalische Hackbrett-Gererin Mag. Daniela winnerin aus: Sophie Ertl (M.) mit Bruder Karner, auf der Harfe Heinrich und Christina Bischof. Wir suchen eine/n

LKW-Fahrer/in mit den Führerscheingruppen C/E + Kranschein. Eine Ausbildung im Metallbereich wäre erwünscht. Mindestentlohnung: € 2.300,– brutto monatlich. Überzahlung je nach Qualifikation möglich. Wir suchen eine/n

Techniker/in mit HTL-Abschluss für Maschinenbau/Bautechnik. Konstruktion, Kalkulation und Arbeitsvorbereitung für den Bereich Stahl- und Aluminiumbau. Einschlägige Berufspraxis wäre von Vorteil. Mindestentlohnung: € 2.300,– brutto monatlich. Überzahlung je nach Qualifikation möglich. Wir suchen eine/n

Metallfacharbeiter/in mit Schweißkenntnissen im Edelstahl- u. Aluminiumbereich Mindestentlohnung: € 2.300,– brutto monatlich. Überzahlung je nach Qualifikation möglich. Bewerbungen schriftlich an die E-Mail Adresse: [email protected] DI Johann Wiedner (FA 14, Wasserwirtschaft), LR Johann Seitinger, Harald Friedl und DI Franz Hammer (Obmann Gemeinschaft Steirischer Abwasserentsorger) (v.l.). Nr. 17 / 28. April 2016

www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 11

BEZIRK MURTAL

Erfolgreiches Frühlingsfest beim Murauer Bier-Depot in Zeltweg Parkplatz vor dem Murauer Bier Depot in Zeltweg war voller Leben. Es wurde zum Frühlingsfest geladen.

Frühling feiern beim Murauer Bier Depot in Zeltweg. Es war ein strahlender Freitagvormittag, die Frühlingssonne hat sich mächtig ins Zeug gelegt und der

Seit 2012 wird im Murauer Bier Depot in Zeltweg erfolgreich Murauer Bier gelagert, vertrieben und in einem stylischen Shop auch verkauft. Seit zwei Jahren findet dort auch mindestens einmal im Jahr ein Tag der offenen Tür mit sensationellen Angeboten statt. Letzten Freitag war es wieder soweit. Mit einem Frühlingsfest lud die Brauerei Murau nach Zeltweg ein, um bei Musik mit Raphael Wolf, Imbiss und Freibier genüsslich Bier einzukaufen. Und die Depotmitarbeiter hatten alle Hände voll zu tun, um

O’zapft is… den Wünschen der Kunden nachzukommen. Der Ansturm auf das Murauer Bier Depot war groß. Rund 600 Besucher nahmen die Einladung an und ließen sich das

Musik von Raphael Wolf.

herrliche Bier aus Murau schmecken. Da diese Veranstaltung von den Kunden gut angenommen wird, steht einem weiteren Tag der offenen Tür nichts im Weg. Der Shop im Murauer Bier Depot ist Montag bis Donnerstag von 7 bis 16.30 Uhr und Freitag, von 7 Uhr bis 11.30 Uhr geöffnet. Freibier und Imbiss in der Halle des Depots

Die Mitarbeiter von Murauer Bier hatten alle Hände voll zu tun. 12 Obersteirische Nachrichten

www.obersteirische-nachrichten.at

Nr. 17 / 28. April 2016

BEZIRK MURTAL

Bergbaumuseum Fohnsdorf Auf 1000 m² überdachter Ausstellungsfläche und 5000 m² Freigelände taucht man ein in die interessante, geheimnisvolle Welt der Bergleute im einst tiefsten Braunkohlebergwerk der Welt. Der Kampf der Kumpel ums „Schwarze Gold“ war hart – es wurden 50 Mio. Tonnen Glanzkohle gefördert. Dies und vie-

les andere erklären die kompetenten Führer. In der Othmar Deutschmannhalle des Bergbaumuseums findet außerdem die Mineralienbörse statt. Weiters gibt es einen Souvenirshop sowie genug Parkmöglichkeiten, wo auch der 3,2 km lange Historienund Naturlehrpfad beginnt. Und die

älteste Dampfspeicherlok der Welt aus dem Jahre 1889 wartet auf Sie! Öffnungszeiten: 1. Mai bis 31. Oktober, täglich von 9 bis 17 Uhr. Infos: Bergbaumuseum Fohnsdorf,

8753 Fohnsdorf, Schacht 10, Tel. 03573/4647 oder 0699/17262810, E-Mail: [email protected], www.bergbaumuseum-fohnsdorf.at

Der Zeltweger Bürgermeister Hermann Dullnig stattete kürzlich dem Verein Reife Äpfel einen Besuch in ihrem Klubheim ab. Zweck war, den Damen Aktuelles aus der Stadtgemeinde zu berichten. Dieses sehr interessante, interne Stadtgespräch dauerte fast drei Stunden, wobei auch über die bevorstehende Feier „50 Jahre Stadt Zeltweg“ berichtet wurde. Anschließend stand Dullnig für weitere Fragen und Anliegen zur Verfügung.

Nr. 17 / 28. April 2016

www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 13

BEZIRK MURTAL

Knittelfelder Hauptplatz als Laufsteg Letzten Samstag präsentierte „Moda Theresa“ ihre aktuelle Kollektion für die kommende Modesaison. Der Vorplatz zur Boutique wurde zum Laufsteg umfunktioniert. Italienische Klänge und topaktuelle Designs sorgten für südliches Flair und so manche Inspiration. Und das gleich vorweg – die Schlaghosen sind wieder im Kommen, und auch die kleine Handtasche. Die Formen werden wieder weicher und geben mehr Raum, die Stoffe fließender. Und das ohne an Eleganz zu verlieren. „Moda Theresa“ zeigt, dass selbst löchrige Jeans, die ebenfalls ein Comeback feiern, erlesen aussehen können. Und wer es natürlich mag, für den ist heuer Hauptsaison: Blumenmuster und erdige Farben geben heuer den Ton an. Neben sportlich-bequemen Varianten für die Dame wurden auch Kostüme und Kleider für festliche Anlässe präsentiert, unter anderem ein Traum an Stoffverarbeitung in altrosa von Rinascimento, der jeder Braut die Schau stehlen könnte. Und das Schöne dabei: Designs für alle Altersklassen und in den Größen 34 bis 44. Theresa Spitzer betreibt ihre Boutique ‚Moda Theresa‘ seit 2004 und legt großen Wert auf persönliche und kompetente Beratung. Zwei Mal jährlich veranstaltet sie Modeschauen, einmal im Frühjahr und einmal

im Herbst. Dabei stellt sie hochwertig verarbeitete Qualitätskleidung vor, die sie aus Bologna und Mailand von den Firmen Rinascimento, Carla Ferroni, Kitana und Susy Mix erwirbt. Mit der Modeschau hat sich am Knittelfelder Hauptplatz wieder einiges getan. Theresa Spitzer bedankte sich bei der Steiermärkischen Sparkasse, bei Optik Rabl und bei Blütenhandwerk. Besonderen Dank sprach sie der Stadtgemeinde Knittelfeld, vor allem Bgm. Gerald Schmid für die gute Zusammenarbeit aus.

Bezahlte Anzeige

14 Obersteirische Nachrichten

www.obersteirische-nachrichten.at

Nr. 17 / 28. April 2016

BEZIRK MURTAL

Ein Zeichen humanitärer Bereitschaft Die Polizeimusik Steiermark musizierte kürzlich im Knittelfelder Kulturhaus für einen guten Zweck. Das Benefizkonzert unter der Leitung von Kapellmeister Christoph Grill brachte einen musikalischen Reigen von Klassischem, Unterhaltungsmusik, böhmischer Polka und zünftigen Märsche, bis hin zum Jazz. Durch das Programm führte in bewährter Manier Gernot Es-

ser, Bürgermeister von Pöls-Oberkurzheim. In seinen Grußworten erinnerte Josef Klamminger, Landespolizeidirektor der Steiermark, an die fordernden Einsätze in den Monaten des Flüchtlingsansturms an den Grenzen und brachte gleichzeitig seine Wertschätzung zum Ausdruck. Bürgermeister Gerald Schmid brachte den Zweck des Benefizkonzertes auf den Punkt.

Einem elfjährigen Buben, dem ein Bein aufgrund einer schweren Erkrankung abgenommen werden musste, kam ein Reinerlös von 1.500 Euro als finanzielle Hilfe für eine spezielle Beinprothese zugute.

Der Vorschlag kam vom Sozialhilfeverband Murtal und von Bezirkshauptfrau Ulrike Buchacher, die ebenfalls dem Konzert beiwohnte. Mit einem zünftigen Marsch beendete die Polizeimusik das Konzert.

Die Polizeimusik Steiermark setzte mit ihrem Benefizkonzert ein Zeichen.

Großen Applaus ernteten die Musiker des Blasorchesters.

Jubiläumswunschkonzert

„Kleine Feder auf großer Mission“

Am Samstag, dem 16. April feierte der AMV Stadtkapelle Knittelfeld sein 140-jähriges Bestandsjubiläum unter der Leitung von Kapellmeister DI Wilfried Klade. Er begrüßte die anwesenden Gäste mit dem Stück „Generationsfanfare“. Obmann Dr. Manfred Pölzl und Moderator Mag. Gernot Esser hießen das Publikum willkommen. Den Auftakt im musikalischen Reigen machten „Der alte Dessauer“ mit den Solisten Siegfried Illigasch und Michael Feldbaumer, „Star Wars – The Marches“ und „Frozen“ aus der „Eiskönigin“. Unter der Leitung von Thomas Zwatz zeigte das neuformierte Jugendorchester sein Können. Nach zwei schwungvollen Stücken „Funkytown“ und „Rolling in the deep“

gab das Jugendorchester mit dem Musikstück „Young Band Rock“ noch eine gelungene Zugabe. Weiter im Programm der Stadtkapelle Knittelfeld ging es dann mit dem „Schönfeld Marsch“, dem Musikstück „Erinnerungen an Zirkus Renz“ mit den Solisten Lukas Pölzl und Obmann Dr. Manfred Pölzl und dem Musikstück „Concerto de amore“. Verena Pichlmair als Solistin verzauberte das Publikum mit dem Stück „Gold von den Sternen“. Mit der Polka „Von Freund zu Freund“ beendete die Musikkapelle das Programm. Nach tosendem Applaus gab es noch einige Zugaben. Die Formation „Gentlegame“ rundete einen schönen Abend für die anwesenden Gäste ab.

Ein beeindruckendes Konzert der AMV Stadtkapelle Knittelfeld. Nr. 17 / 28. April 2016

Das Musical erzählt die Geschichte von den beiden Kindern Anna und Leo, die auf eine heikle Mission geraten. Sie müssen Mutter Erde retten, der es gesundheitlich sehr schlecht geht. Während ihrer abenteuerlichen Reise in das Erdinnere lernen sie, wie wichtig es ist, auf unsere Umwelt acht zu geben.

Den Künstlern gelang es, gemeinsam mit dem zahlreich erschienenen Publikum und nach vielen bestandenen Abenteuern das große Vorhaben umzusetzen. Mit vielen musikalischen Einlagen zum Mitmachen und Mitsingen war dies wieder ein großes Erlebnis für die kleinen Besucher des Kulturhauses.

Heikle Mission zur Rettung von Mutter Erde.

www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 15

BEZIRK MURTAL

Käse und Wein gaben sich ein Stelldichein

Milchprodukt und Rebensaft harmonieren bestens: „Wein und Käse“ war das Motto einer Benefizveranstaltung, zu welcher der Lions Club Judenburg-Knittelfeld in die FSLE Großlobming geladen hatte.

Vor fünf Jahren hatten in der Fachschule für Land- und Ernährungswirtschaft (FSLE) Großlobming „Wein und Käse“ ihr erstes Rendezvous. „Damals kamen 40 Gäste“, erinnert sich die Gastgeberin und Direktorin der Großlobminger Fachschule, Ing. Andrea Raser. Heuer bewirtete sie 120 Feinschmecker. Das Küchenteam, verstärkt durch Lehrerinnen, und das Service der Schülerinnen brachten die Geschmacksknospen der Besucher zur Vollblüte. „Genau das ist der gewollte Nebeneffekt“, erklärte Lions-Präsident ORR Mag. Peter Plöbst: „Die Schülerinnen haben die Möglichkeit zu zeigen, was sie hier gelernt haben.“ Dass der Reinerlös der Veranstaltung der Schule zugute kommt, war eine weitere Motivation für die Jugendlichen, ihr Bestes zu geben. Was sie den Gästen eingeschenkt und serviert haben, war laut Plöbst übrigens „reiner Genuss“.

16 Obersteirische Nachrichten

Es passte alles zusammen Dipl.-Ing. Markus Giovanelli brachte den Käse mit, den er mit seinen Schülern von der Fachschule Kobenz produziert hatte: „Wir stellen keine großen Mengen her, es geht in erster Linie darum, dass unsere Schüler das Käsen erlernen.“ Anscheinend sind die Jugendlichen sehr wissbegierig, denn ihr „Kobenzer Almkönig“ wurde bei der Käseprämierung mit Gold ausgezeichnet. Kobenz-Direktor DI Peter Prietl war sichtlich stolz, wie gut den Gästen alle Käsesorten mundeten. Als Vorspeise wurden zum Beispiel Käse-Saltimbocca auf Rucola und Tomaten-Mozzarellaspieße serviert. Es folgte eine Käsesuppe mit Trauben. Den Schafkäse für die Schafkäseknödel zum geschmorten Beiried steuerte übrigens Josef Fuchs bei. Er ist Geschäftsführer der Weizer Schafbauern. Zum Abschluss wurde dann ein Teller gereicht, auf dem alle Sorten der delikaten Milchprodukte vereint waren. Tipps Wer nicht nur fein speisen und trinken wollte, konnte sich auch Tipps holen. Wie es gelingt, Käse dekorativ zu schneiden, verriet Giovanelli: „Für harte Käse nimmt man eine zweigriffige Käsewiege, für weiche ein Messer mit Löchern.“ Und noch ein Rat vom Experten: Die Geschmacksnoten sollen sich nicht übertrumpfen. Man müsse auch nicht unbedingt noblen Wein zum Käse servieren, grundsätzlich passe auch Bier dazu. Der LionsPräsident sah das allerdings recht

locker: „Was zusammen passt, ist eigentlich Wurst, Hauptsache, es schmeckt“, meinte er. Dass sich die Gäste der Benefizveranstaltung die Speisen auf der Zunge zergehen ließen, sprach für die gute Zusammenstellung. Bei den Getränken hatte man ebenfalls eine gute Hand bewiesen: Simon Engel vom Weingut Engel in Tieschen ließ die laut Plöbst „himmlischen Weine“ zwischen den Gängen „einstellen“, wie es heißt. Immer zwei Weinsorten waren es, die sich ein Stelldichein gaben: Welschriesling, Weißburgunder, Muskateller, Sämling, Chardonnay, Sauvignon Blanc, Gelber Traminer und Traminer Klöchberg. Und als will-

www.obersteirische-nachrichten.at

kommenen „Zwischengang“ ließ die „Lobminger Klarinettemusik“ Gustostückerln aus ihrem Repertoire hören. Übrigens befand sich auch die amtierende Milchkönigin Barbara Neuper unter den Gästen. „Sie ist eine Absolventin unserer Schule“, so Raser. Bei Heidemarie Zöhrer, die Lehrerin in Großlobming ist, sind alle Fäden zusammengelaufen, damit die Lions-Veranstaltung – mit Königin – von Erfolg gekrönt wird. „Diese Fäden haben sich nach einem vergnüglichen und genüsslichen Abend wieder locker gelöst“, so ein Mitglied des Clubs. Gertrude Oblak

Nr. 17 / 28. April 2016

BEZIRK MURTAL

Hinter Glas auf steirischen Straßen unterwegs

„Durch die Steirischen Straßen“ nennt sich eine Ausstellung von Hinterglasbildern, die die Zeltwegerin Ranka Jevtic gemalt hat. Die Arbeiten sind im Stadtmuseum Judenburg bis 26. August zu sehen. „Hinterglasmalerei ist eine fast ausgestorbene Kunst“, stellte der Leiter des Judenburger Stadtmuseums, Dr. Michael Schiestl, bei der Vernissage zur Ausstellung „Durch die Steirischen Straßen“ fest. Bis 26. August zeigt er in seinem Haus Hinterglasbilder, die die Zeltwegerin Ranka Jevtic gemalt hat. Jevtic lebt und arbeitet seit 2001 in Zeltweg. Geboren und aufgewachsen in Sarajevo, ging sie nach sechs Semestern Journalismus-Studium nach Lissabon, Portugal und Griechenland. „In all diesen Jahren habe ich gemalt, darunter waren auch Aquarelle.“ Pastell und Öl

auf Leinwand waren damals jedoch ihre liebsten Materialien. 2004 hat die Zeltwegerin mit dem Malen auf Glas begonnen, „mit Liebe und Leidenschaft“, wie sie sagt. Stadtmotive inspirieren sie besonders: „Wo mich mein Weg hinführen wird, weiß ich nicht genau. Und gerade darin liegt die Schönheit“, meint sie. In letzter Zeit sei sie oft in Graz unterwegs, in der steirischen Weingegend, aber auch in Judenburg – was ihre Bilder dokumentieren. Dass die Kunst des Hinterglasmalens kaum noch ausgeübt wird, „wundert nicht“, erklärte ein

versierter Vernissage-Besucher. „Schließlich muss nicht nur seitenverkehrt gedacht werden, sondern auch gespiegelt gemalt werden.“ Hinterglasmaler beginnen nämlich mit dem Vordergründigen und malen den Hintergrund zuletzt. „Das entfremdet den Realismus. In diesem Verfremden das Bekannte zu entdecken, ist für die Betrachter aber reizvoll“, so Schiestl. Diese Art zu malen lasse sich bis in die Antike zurückverfolgen. Die Blütezeit erlebte sie

im 16. bis 18. Jahrhundert – von Italien ausgehend in ganz Mitteleuropa. Bevorzugt wurden damals allerdings religiöse Motive. Die Gäste der Vernissage, unter ihnen der Chef des Stadtmarketings, Heinz Mitteregger, Gemeinderat Thorsten Wohleser, die Bürgermeisterin i. R. Grete Gruber und einige Malerkollegen waren begeistert von den Arbeiten. Sie sind der Künstlerin gern auf den „Steirischen Straßen“ gefolgt. Gertrude Oblak

Spielend Kinderwünsche erfüllen

„Make a wish 2016“ war der Titel einer Musikshow im Judenburger Veranstaltungszentrum. Es handelte sich dabei um die erste Aktion des Vereins „Einen Kindertraum erfüllen“. Die erste Veranstaltung des kürzlich gegründeten Vereines „Einen Kindertraum erfüllen“ war die Musikshow „Make a wish 2016“: Bei der Charity-Gala im Judenburger Veranstaltungszentrum hat die Gruppe „Egon 7“ mit DJ Florian Freeze den Gästen ein tolles Programm geboten. Die Mitglieder des neuen Vereines haben sich zum Ziel gesetzt, Wünsche bedürftiger und notleidender Judenburger Kinder zu erfüllen. Und schon bei der Planung der Musikshow war ihnen klar, dass Nr. 17 / 28. April 2016

der Reinerlös der Veranstaltung dem Heilpädagogischen Kindergarten Judenburg zugute kommen soll. Der erste Teil der Wunscherfüllung war eine spontane Aktion: Bereits während der Show wurde der Leiterin des Kindergartens, Elisabeth Köhl, ein nagelneues iPad überreicht. Es leistet mit seinen Lern-Apps mittlerweile gute Dienste im täglichen Kindergartenbetrieb. Der zweite Teil bestand dann in der Übergabe des Reinerlöses der Veranstaltung: 2500 Euro sind zusammengekommen. Gertrude Oblak

Gerald Glettler, Kindergartenleiterin Elisabeth Köhl, hockend: Mario Rieger, Dali Subotic, René Zisser von der Volksbank Obersteiermark, Chris Göttfried, umringt von den Kindern und MitarbeiterInnen des Heilpädagogischen Kindergartens Judenburg und des Stadtamtes Judenburg.

www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 17

BEZIRK MURTAL

Der Orgel in der Pfarrkirche JudenburgSt. Nikolaus ist die Luft ausgegangen

Ein Komitee will die Orgel in der Pfarrkirche Judenburg-St. Nikolaus retten. Die Mitglieder versuchen mit allen Mitteln, die für das Vorhaben benötigten rund 220.000 Euro aufzubringen. Das Problem, das man mit der Orgel in der Pfarrkirche Judenburg-St. Nikolaus hat, wurde bei einer Pressekonferenz im Judenburger Sternenturm so erklärt: Wenn der Organist auf die Taste drückt, wird Luft in die Pfeifen gepresst. Beim Instrument in der St. Nikolaus-Kirche ist das aber nur noch bedingt möglich. Notar Dr. Wilhelm Kollmann, Mitglied des für die Renovierung gegründeten Komitees, erklärte dazu: „Die Orgel wurde seit Jahrzehnten immer nur halbherzig renoviert.“ Und Stadtpfarrer Mag. Martin Trummler hat herausgefunden, dass man sie zuletzt vor 64 Jahren auf Vordermann gebracht hat: „Erfahrungsgemäß sind Orgeln aber nach 60 Jahren renovierungsbedürftig.“ Komitee- und Pfarrgemeinderatsmitglied Norbert Steinwidder rechnete vor, dass man mit rund 220.000 Euro rechnen müsse, um die Orgel sachgerecht renovieren zu lassen. Diese Summe sorgte für Stirnrunzeln. „Die Finanzierung war bei der Renovierung der Orgel der Pfarrkirche Fohnsdorf jedoch das geringste Problem“, zerstreute Dir. Peter Vorraber die finanziellen Bedenken der Judenburger. Zu den Komiteemitgliedern zählen in Judenburg Pfarrer Mag. Martin Trummler, der Obmann der Wirtschaftskammer Murtal und Pfarrgemeinderat Norbert Steinwidder, Organist Axel Leitner, der Vorsitzender

18 Obersteirische Nachrichten

des Pfarrgemeinderates Hannes Rumpf, Wirtschaftsratsvorsitzender Joachim Seifter, Notar Dr. Wilhelm Kollmann, Prim. Dr. Helmut Katschnig und Dir. Heinz Perner. Sie gehen mit der an alle gerichteten Bitte um Spenden an den Start. Es gibt übrigens viele Möglichkeiten, zu helfen: Man kann ganz einfach mit Barem zur Orgelrenovierung beitragen, die Teilnahme an Benefizveranstaltungen oder der Verkauf von selbstproduzierten Produkten wäre eine weitere Möglichkeit der Unterstützung. Renate Perner hat zum Beispiel Osterkreuze gebastelt und durch deren Verkauf schon einige Hunderter zusammengekratzt. Steinwidder nannte weitere Einnahmequellen: Eine Benefizveranstaltung mit den Wiener Sängerknaben am 25. November. „Das ist die Einladung zu einem schönen Abend, den man bei der ,Langen Einkaufsnacht der Engel‘ mit einem stimmungsvollen Stadtbummel verbinden kann.“ Es wird außerdem einen Kirchenkalender geben, eine Unternehmer-Wanderung sowie Konzerte örtlicher Sing- und Musikgruppen. In zwei Jahren sollten so die nötigen Mittel aufgebracht werden. Steinwidder ermuntert Großzügige: „Wer spendet, tut dies auch zur Ehre Gottes.“ Start ist im Sommer Notar Dr. Kollmann weiß, dass

Orgeln zu den kompliziertesten Instrumenten gehören. In welcher Form – möglicherweise mit einer mechanisch-elektronischen Doppeltraktur – die Sanierung der Judenburger Orgel erfolgen soll, werden Experten erst entscheiden. Die Diözese und das Denkmalamt haben aber auch noch ein Wort mitzureden. Fest steht, dass eine umfassende Renovierung der Judenburger Königin der Instrumente fast einem Neubau entspricht. Möglicherweise kann im Sommer mit dem Abbau begonnen werden. Die Renovierung

wird etwa eineinhalb Jahre dauern. Daher wird Axel Leitner während dieser Zeit mit seiner Orgelmusikbegleitung bei Messen, Hochzeiten, Begräbnissen und etwaigen Feierlichkeiten fehlen. Im Hinblick darauf, dass auf der dann runderneuerten Orgel auch Konzerte gespielt werden können und die berechtigte Hoffnung besteht, dass junge Menschen das Instrument erlernen möchten, „ist die orgelfreie Zeit sicher zu verkraften“, so ein Mitglied des Komitees. Gertrude Oblak

CAD-Techniker sind auf dem Arbeitsmarkt heiß begehrt Das Schulungszentrum Fohnsdorf (SZF) bietet technikbegeisterten Personen eine Ausbildung mit Jobgarantie: In 14 Wochen kann man CAD-Techniker werden. In der derzeit angespannten Arbeitsmarktlage gibt es dennoch Jobs, die sofort besetzt werden: Ist man CAD-Techniker, hat man schnell einen Arbeitsplatz. CAD steht für computer-aided design und ist für Technikinteressierte „genau das Richtige“, wie ein Fachmann meint. Das Schulungszentrum Fohnsdorf (SZF) bietet seit Jahren eine Weiterbildungsmaßnahme in diese Richtung an. Facharbeiter mit einem Abschluss in einem Metallberuf oder HTLAbsolventen können sich in der Fohnsdorfer Bildungseinrichtung in nur 14 Wochen alle Kenntnisse aneignen, die für diesen Beruf erforderlich sind. CAD-Konstruktion ist die Gestaltung und Entwicklung von Produkten, bei deren Entwicklung ein Computer eingesetzt wird: Die Geometrie, das Simulieren von Eigenschaften und das Verhalten von

www.obersteirische-nachrichten.at

Entwicklungsergebnissen gehören beispielsweise dazu. Im SZF lernt man, mit diesen Programmen umzugehen: „Offene Stellen gibt es zur Genüge. Viele Teilnehmer werden schon während der Ausbildung von Technologieunternehmen abgeworben.“ Der Geschäftsführer des Ingenieurbüros TOMO-Tec, DI Anton Moosbrugger, konnte schon „beste Erfahrungen“ mit SZFAbsolventen machen: „Ich habe bereits acht Absolventinnen nach der CAD-Ausbildung eingestellt. Das SZF bietet mir so gute Bedingungen, dass ich meinen Personalbedarf rasch, unbürokratisch und punktgenau abdecken kann.“ Noch eine gute Nachricht gibt es für Interessierte: Der Einstieg in die CAD-Ausbildung ist im SZF bei Eignung jeden Montag möglich. Anmeldungen nimmt jede Arbeitsmarktservice-Geschäftsstelle entgegen. Gertrude Oblak Nr. 17 / 28. April 2016

BEZIRK MURTAL

Der Schweinsbraten bekam Konkurrenz vom Goan Pork

Der Gasthof Stocker in Furth, St. Peter ob Judenburg, ist für das dort servierte „Schweinsbratl“ weithin bekannt. An einigen Tagen im Jahr haben dort aber indische Speisen den Vorrang. Vor drei Jahren wurde im Gasthof Stocker in Furth, St. Peter ob Judenburg, eine „Indische Woche“ eingeführt. Soeben ging wieder eine zu Ende. „Das ist eine Fremdenverkehrsattraktion“, lobte ein Genießer die Küche. Es haben gemeinsam mit ihm mehr als 400 Gäste aus dem Bereich zwischen St. Peter am Kammersberg und Graz die indischen Spezialitäten genossen. „Und dazu gab es noch viele Enttäuschte, die keinen Platz bekommen haben“, bedauerte Edith Stocker. „Wir haben keine Werbung gemacht, weil seit der Einführung der ,Indischen Woche‘ vor drei Jahren die Anfragen der Gäste von sich aus kommen“, ergänzte ihre Mutter, Vroni Stocker. Von Koch zu Koch Die Wirtsfamilie Hans und Vroni Stocker hat seit geraumer Zeit Tochter Edith als Verstärkung in das Küchenteam geholt. Indisches wird nach Anleitung von Virkaran „Viko“ Luthra, der mit seiner Ehefrau Gertrude und Tochter Anjali anrückt, gekocht, damit alles klappt „Die indische Küche

ist sehr zeit- und arbeitsaufwändig“, so Luthra, der sein Gewerbe im Imperial Delhi erlernt hat. Ein Freund vermittelte ihm danach einen Job im „Weißen Rössl“ am Wolfgangsee. Einige große Rösselsprünge weiter landete er schließlich im obersteirischen St. Peter. Mit seiner Tochter ging er dann oft am Gasthaus Stocker vorbei. Eines Tages wollte Vroni Stocker von ihm wissen, woher er komme. Und so begann ein Gespräch, aus dem Zusammenarbeit wurde. Luthra reist einmal pro Jahr in seine indische Heimat und importiert aus dem „Land der Gewürze“, was man hier so oder in dieser Qualität nicht kennt: Kurkuma, Muskatnussblüte, Kardamon und Zimt sowie Kräuter, die unter anderem auch blutdruckregulierend, cholesterinspiegelsenkend, kreislauf- und magenfreundlich sind. Mitgebracht hat er aber auch einen Tandoor. Was das ist, erklärt Edith Stocker so: „Ein großer Häfen.“ Dieser wird mit Kohle befeuert. Brot wird darin so gebacken, dass man mit dem Teig die Innenwände auskleidet. Will man Fleisch zubereiten, steckt man armlange

Spieße in das Gerät. Gezaubert hat das steirische-indische Team schon Speisen, die so klingende Namen tragen wie Rogan Josh, Mughlai Thali, Papadams und vieles mehr. Unter „Curry“ versteht man in Indien übrigens alles, was mit Soßen gereicht wird. Und weil dort Nachspeisen nicht gefragt sind, hatte Edith Stocker die Idee, aus weißem Mohn eine Mousse zuzubereiten. Und aus speziellem indischen Grieß werden Grießknödel gemacht. Auf der Getränkekarte findet man beispielsweise Mango Lassi, ein süßes MangoJoghurtgetränk mit Rosenwasser, Mangoschnaps oder Holunder mit Rosenwasser.

„Wir bleiben trotz der vielen Anfragen dabei, dass wir die ,Indische Woche‘ jährlich nur einmal bieten“, haben die Familien Stocker und Luthra beschlossen. Der Grund: Sie soll etwas Besonderes bleiben. An den übrigen 51 Wochen gibt es die gewohnte Hausmannskost, den deftigen Schweinsbraten eingeschlossen. Gertrude Oblak

Glücklich über die gelungene „Indische Woche“ Edith und Vroni Stocker, Gertrude, Viko und Anjali Luthra (v. l.). Nr. 17 / 28. April 2016

www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 19

BEZIRK MURTAL

Gott sei Dank gibt es die Feuerwehren

In der Wallfahrtskirche Maria Buch sang der einzige Feuerwehrchor der Steiermark: Am vergangenen Sonntag wurde in den Gotteshäusern zu Ehren des Schutzpatrons der Wehren die Florianimesse gefeiert.

Etwas Süßes für den Feuerwehrnachwuchs. „Gott sei Dank, dass es die Feuerwehren gibt“, sagte Stadtpfarrer Mag. Martin Trummler bei der Florianimesse in der Wallfahrtskirche Maria Buch in seiner Predigt. „Und ich sage das in großer Dankbarkeit“, fügte er hinzu. Die ehrenamtlichen Leistungen der Florianis für die Gesellschaft seien gelebte Nächstenliebe. Feuer und Flamme für den Gesang Florianimessen wurden am vergangenen Sonntag in allen Kirchen gefeiert. Die 58 von HBI Andreas Rieser kommandierten Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Maria Buch-Feistritz haben den Gottesdienst ebenfalls besucht. Doch zuvor waren sie beim Florianikreuz in Maria Buch zusammengekommen. Von dort wurden sie von Pfarrer Trummler und den Ministranten in die Wallfahrtskirche begleitet. Für 13 Maria Bucher Kameraden muss das Motto der Wehren, das „Bergen, Löschen, Retten“, um das Wort „Singen“ ergänzt werden. Denn die Männer gehören dem einzigen Feuerwehrchor der Steiermark an. Engelbert Sattler – ebenfalls Mitglied der Feuerwehr – „kommandiert“ diesen Klangkörper. Die Florianimesse haben die Sänger mit den Liedern der HaydnMesse gestaltet. Diesen musikalischen Genuss ließen sich viele Fans aus den umliegenden Gemeinden nicht entgehen. Gertrude Oblak 20 Obersteirische Nachrichten

Die FF Maria Buch-Feistritz hat einen eigenen Chor, es ist der einzige Feuerwehrchor der Steiermark.

Pfarrer Mag. Martin Trummler und die Ministranten haben die Feuerwehrler beim Florianikreuz begrüßt und in die Kirche begleitet.

Die Mitglieder der FF Maria Buch-Feistritz sind zum Besuch der Florianimesse angetreten. www.obersteirische-nachrichten.at

Nr. 17 / 28. April 2016

BEZIRK MURTAL

Harmonikaspieler können die Finger nicht mehr von diesem Instrument lassen

Die von Hermann Schlacher geleitete Gruppe „Harmonika x 3 +1“ spielte im Florianisaal des Gasthauses Stocker in Furth auf. Das Publikum zeigte sich begeistert, Zugaben waren vorprogrammiert. Möglicherweise war es ein Zufall, dass das Konzert, das zeitnah zum Namenstag des Heiligen Florian stattfand, ausgerechnet im Florianisaal des Gasthofes Stocker in Furth, St. Peter o. J., gegeben wurde. Aber auch gut möglich, dass die Musiker zu Ehren des feuerwehrbegeisterten Hausherrn Hans Stocker so fingerfertig auf die Knöpfe drückten, um mit dem „Floriani Marsch“ gleich zu Beginn der Veranstaltung Stimmung zu machen: „Harmonika x 3 + 1“ haben bei ihrem Konzert jedenfalls viele belieb-

te Melodien – wie den „Leonhardi Landler“, die „Frohsinn-Polka“ oder den „Weberwalzer“ – hören lassen. Mit dem „Spatzi Swing“ bewiesen sie aber auch, dass sich Experimentierfreude lohnt. Volksmusik und Swing in Kombination klingen nämlich „unglaublich mitreißend“, wie ein Zuhörer meinte. Dazu kommt, dass Ewald Wilding mit seiner Bassklarinette optimal mit den von Hermann Schlacher, Horst Skwarca und Horst Klinser gespielten Steirischen Harmonikas aus dem Hause Müller, Bad St. Le-

onhard, harmoniert. „Die Steirische Harmonika ist und war das wichtigste Instrument der Volksmusik“, so Hermann Schlacher. Im Alter von sieben Jahren haben ihm seine Eltern eine gekauft. „Franz Haas hat mir in der Musikschule das Harmonikaspielen beigebracht. Später habe ich seinen Posten geerbt“, so Schlacher. Hunderte Schüler hat er mittlerweile unterrichtet. Viele sind der Musik treu geblieben. Derzeit sei es sogar so, dass die Zahl der Schüler gewaltig angestiegen sei. Der

Grund dafür: „Das Spielen auf diesem Instrument ist leicht erlernbar, man beherrscht in kurzer Zeit ein Stück.“ Gemeint sind mit dieser Zeitspanne rund zwei Wochen. Was Schlacher noch bemerkt: „Ehemalige Schüler, die irgendwann die Harmonika zur Seite gestellt haben, melden sich zur Fortsetzung des Unterrichts an.“ Die Erwachsenen-Musikausbildung erlebe einen regelrechten Boom. Und nach einem Konzert gebe es noch mehr Anfragen und Anmeldungen. Gertrude Oblak

Ein Pfad führt in das Jubiläumsjahr

Vielseitiges Programm anlässlich „50 Jahre Stadt Zeltweg“: Gestartet wird die Veranstaltungsreihe am 29. April mit der Eröffnung des Jubiläumspfades. Der Zeltweger Bürgermeister Hermann Dullnig eröffnet den Jubiläumspfad am Freitag, 29. April, um 17 Uhr. Entsprechend dem Fest „50 Jahre Stadt Zeltweg“ wird anhand von Schautafeln entlang des Weges, der durch die Stadt führt, zu sehen sein, was sich in fünf Jahrzehnten in Sachen Kultur, Gesellschaft und Vereinsgeschehen getan hat. Das Jugendblasorchester der Musikschule Zeltweg wird die Eröffnung musikalisch umrahmen. Nach dem Festakt sind die Gäste eingeladen, sich den Pfad anzuschauen. Er führt vom Rathaus zum alten Kino, weiter zum Volksheim, dem Platzlmarkt und dann über den Skywalk in die Bahnhofstraße über den Gießerriegel zurück zum Rathaus. Gertrude Oblak

Nr. 17 / 28. April 2016

Projektleiter Stadtamtsdirektor Mag. Robert Maurer und Bürgermeister Hermann Dullnig mit der ersten Schautafel des Jubiläumspfades. www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 21

BEZIRK MURTAL

„Die Zeiten haben sich geändert“, klärt ein Zeuge Mag. Walter Buchegger auf. Der Richter war nämlich der Meinung, dass es die Männer seien, die sich an Frauen heranmachen. Dabei soll es sich aber um einen Irrtum handeln. Melancholische Kellnerin Es war gegen 6 Uhr morgens in einem Spielberger Café. „Wir worn olle guat bedient“, umschreibt ein 49-jähriger Werksarbeiter aus Knittelfeld die Tatsache, dass alle Beteiligten betrunken gewesen sind. Er stand neben dem späteren Angeklagten, einem auf dem Barhocker sitzenden 28-jährigen Mechaniker aus Ingering, an der Theke. Eine 27-jährige Kellnerin aus Knittelfeld, die angeblich stark alkoholisiert war, drängte sich zwischen die beiden Männer. „Sie hot in ana Tour gwant und uns a Runde noch der onderen zohlt“, so der Angeklagte. Er räumt ein, mit ihr „blöd gredet“ zu hoben. „A Monn hot des gsechen und is immer wieder zu mir kummen, hot mi grempelt und aungstänkert“, schildert der Ingeringer das weitere Geschehen. Er habe nicht gewusst, dass es sich bei dem „Stänkerer“ um den Ehemann der angetrunkenen Kellnerin handelt. „Er wor a bissl schmächtig“, meint der Beschuldigte über den Angetrauten, deshalb hat er den Eifersüchtigen offensichtlich nicht ernst genommen: „Fliag ob“, riet er ihm. Der Schmächtige erfasste ihn daraufhin von hinten am Hals. „Er hot mi vom Hocker zaht und i hob ihn obgwehrt“, so der Angeklagte. Der Ehemann, ein 27-jähriger Sanitätskraftfahrer aus Knittelfeld, sieht das anders. Er sei vom Mechaniker so geschlagen worden, dass er gegen eine WC-Tür gefallen sei. Er sei bewusstlos liegen geblieben. Der Ingeringer habe fluchtartig das Lokal verlassen. Und plötzlich hat sich die Ehefrau von ihrem „Moralischen“,

22 Obersteirische Nachrichten

wie sie es nennt, erholt. Ihr Mann wurde ins LKH gebracht, sie folgte mit dem Taxi. „Sie hom eahm bam Aug pickt“, sagt sie als Zeugin aus. „Mei Aug wor so zugschwollen, dass ich net aussischaun hob können. A Wochen hob i Schmerzen ghobt“, so der zarte Gatte. Der Richter blickt noch nicht ganz durch. „Normalerweise ist es doch so, dass sich Männer an die Frauen heranmachen“, ist seine Erfahrung. „Die Zeiten hom sie gändert“, klärt ihn der Zeuge auf. Zur Aufklärung der Angelegenheit werden weitere Zeugen zur nächsten Verhandlung geladen. Keine anhaltenden Deutschkenntnisse Eine 43-jährige Asylantin aus Zeltweg wird von Beamten der Polizeiinspektion Zeltweg zur Verhandlung vorgeführt. Wie von diesen bestätigt wird, verfügt die Frau über ausreichende Deutschkenntnisse. Die Fragen des Richters beantwortet sie allerdings mit einem ausgesprochen bösen, tatsächlich sogar furchterregenden Blick. Mehr als ihren Namen kann der Richter aber nicht von ihr erfahren. Laut Anklageschrift und den Angaben der Leiterin der Zeltweger Filiale einer Drogeriemarktkette hat die Asylantin versucht, drei Lippenstifte, eine Rolle Kekse, einen Diätdrink und ein Parfum zu stehlen. „Sie hat die Waren in ihrer Tasche und im Kinderwagen versteckt“, so die Zeugin. Die Frau sei ihr schon deswegen aufgefallen, weil sie mehrmals in den Drogeriemarkt gekommen sei, sich lange umgesehen, aber nie etwas gekauft – oder zumindest bezahlt – habe.

Der 53-jährige Polizeibeamte der Polizeiinspektion Zeltweg, der die Albanerin gemeinsam mit seinem Kollegin vorgeführt hat, war zufällig auch der, welcher von der Filialleiterin seinerzeit zu dem Vorfall gerufen worden ist. Er hat die Taschen- und Kinderwagenkontrolle durchgeführt: „Es ist bekannt, dass die Angeklagte recht gut Deutsch spricht und versteht, aber im Bedarfsfall so tut, als würde sie nichts verstehen.“ Der Richter teilt der Beschuldigten mit, dass er das Bundesasylamt von ihrem Verhalten verständigen müsse. Auch das zeigt keine Wirkung. Die Verhandlung wird vertagt und in der nächsten wird ein Dolmetscher übersetzen.

Richter Mag. Walter Buchegger

zung. „I hul nur mei Göld“, sagte er. Er suchte unendlich lang, fand eine Geldtasche, aber darin kein Geld. Er habe auch keine Bankomatkarte, „i hob gor nix“, sagte er. Am nächsten Tag, so versprach der Gast, werde er die Zeche in Höhe von 29,30 Euro verlässlich bezahlen. Das geschah auch an weiteren Tagen nicht. Zur Verhandlung ist der Kellner nicht erschienen. Richter Buchegger verurteilt ihn in Abwesenheit zu 320 Euro Strafe.

Er hot gor nix Ausgerechnet eine Berufskollegin hat ein 45-jähriger Pölser betrogen. Der Mann saß stundenlang in einem Lokal in der Fohnsdorfer Arena. Während dieser Zeit konsumierte er sieben Flaschen Bier. Und dazu rauchte er eine Schachtel Memphis. „I hob gsehn, dass der Gost das Lokal in Richtung Toilette verlässt“, berichtet die Kellnerin. Aus Erfahrung wisse sie, dass Gäste in solchen Fällen ein Feuerzeug oder sonst etwas auf dem Tisch liegen lassen. Dieser Gast habe aber alles „zusammengeräumt“ – und tatsächlich: Ein Blick durch die Glastür bestätigte den Verdacht. Der Pölser ging nämlich in Richtung seines Autos. „Ich bin eahm nochglaufen“, so die Fortset-

www.obersteirische-nachrichten.at

Nr. 17 / 28. April 2016

BEZIRK MURTAL

Schön langsam zusammenwachsen

Nach der Gemeindezusammenlegung gemeinsam feiern: Zur Ehrung der BlumenschmuckwettbewerbGewinner rückten mehrere Judenburger Gemeinderäte und zwei Stadträte im Oberweger Stadl an. „Wir möchten uns heute bei Ihnen für die florale Gestaltung Ihrer Häuser, Fenster, Balkone und Vorgärten bedanken.“ So leitete die Judenburger Vizebürgermeisterin, Landtagsabgeordnete Gabriele Kolar, die Feier zur Ehrung der Blumenschmuckwettbewerbs-Teilnehmer 2015 ein. Dass die Veranstaltung in Oberweg allein für die Oberweger stattfand, ist nicht als Beweis der Separierung zu sehen, denn Oberweg ist seit der Fusionierung bekanntlich Teil der Stadt Judenburg. Die Stadtregierer bringen auch immer wieder zum Ausdruck, wie sehr sie die gelungene Eingemeindung schätzen. Diesmal teilten das die Stadträte Christian Füller und Erwin Miesbacher sowie die Gemeinderäte Hertha Spreitzer, Maria Heibili, Bakk. Petra Kratky, Michael Ruckhofer und Thorsten Wohleser bei der floralen Veranstaltung sozusagen „durch die Blume“ mit. Gemeinderat Wolfgang Gelter, der auch Ortsteilvorsteher ist, hatte die Feier organisiert. Für die Vorarbeiten war Ing. Bernd Preininger zuständig. Uwe Söllradl hat die Urkunden für die Sieger gestaltet und gedruckt, die folgende Oberweger nach Bewertung durch die Jury (Gärtnermeister Walter Galla, Gerlinde Grabner, Herbert Hassler, Wolfgang Gelter und Ernst Reitbichler) erhalten haben: Balkon – Fenster – Vorgarten: 1. Gerlinde Grabner, 2. Elfriede und

Nr. 17 / 28. April 2016

Christian Steiner, 3. Maria und Ing. Johann Bischof; Balkon – Fenster: 1. Hermine und Herbert Hassler, 2. Josefa und Manfred Rottensteiner, zwei 3. Plätze für Margaretha und Heinrich Schweiger sowie Cäcilia und Franz Amon; Balkon – Vorgarten: 1. Friederike und Sylvester Bischof, 2. Elisabeth und Herbert Heimgartner, 3. Gerhild und Johann Esser; Fenster: 1. Elisabeth und Karl Hasler, 2. Ingeborg Wilding und 3. Elfriede und Anton Leitold; Balkon: 1. Monika und Arnold Schaffer, 2. Edith und Johannes Pernthaler, 3. Anita und Norbert Wallner; Reihenhaussiedlung: 1. Anna und Kurt Wilding, 2. Matthias Steiner, 3. Helga und Ing. Heinz Frewein; Mehrfamilienwohnhäuser: 1. Wohnhaus Dorfstraße 16, 2. Wohnhaus Dorfstraße 12; Bauernhof: 1. Jutta und Josef Reumüller, 2. Pauline und Johann Pojer und 3. Maria und Gottfried Reiter.

nung: Friederike und Sylvester Bischof, Monika und Arnold Schaffer. Referat Die Gewinner wurden mit Blumen und Gutscheinen bedankt. Jährlich hält Gärtnermeister Walter Galla bei der Ehrung ein Referat. Diesmal wählte er das Thema „Nützlinge zur Bekämpfung der Schädlinge“. „Giftspritzen ist nicht mehr gestattet und auch nicht nötig. Wichtig ist, dass man die Pflanzen gesund erhält, dann sind sie für Schädlinge nicht anfällig“, so Galla. Zur Gesundherhaltung empfiehlt er beispielsweise Mikroorganismen.

Die Schädlinge – wie Blattläuse, Rote Spinnen oder Weiße Fliegen – serviert er gefräßigen Marienkäfern, Florfliegen und anderen biologischen Helfern. Gertrude Oblak

Landessieger Geehrt wurden auch die Landessieger: Bronze für Hermine und Herbert Hassler, Gerlinde Grabner, Monika und Arnold Schaffer. Anerken-

www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 23

BEZIRK MURTAL

Wertsachen zu jeder Zeit in Sicherheit Er ist nagelneu auf dem Markt und hat mehrere Vorzüge: Im „BELSAFE“ kann man Wertsachen verwahren, er dient zum Aufladen von Handys, Tablets und E-Books und macht noch dazu einen eleganten Eindruck.

Rechtzeitig vor dem Sommerurlaub will der Judenburger Unternehmer Heinz Bartelmuss seinen „BELSAFE“ auf den Markt bringen. Er denkt sogar an einen weltweiten Verkauf, denn der handliche Tresor könne überall dort eingesetzt werden, wo man Wertsachen – Pässe, Geld, Schlüssel, Handys, Tablets, EBooks – nicht bei sich tragen kann oder will, wie z.B. am Strand. Im Judenburger Sternenturm hat Bartelmuss erstmals gezeigt, wie der „BELSAFE“, der nach seiner Idee von seinen Technikern gebaut worden ist, aussieht. Der sichere Begleiter hat ein Fassungsvermögen von neun Litern. Das Design ist einer Louis Vouitton-Tasche nicht unähnlich. Das Eigengewicht von 1,3 kg soll nicht darüber hinwegtäuschen, dass er nur mit einer Flex geknackt werden kann. Sein Henkel ist so konstruiert, dass er sich an Säulen, Sonnenschirmen oder Liegen befestigen lässt. Und gefertigt wird der Safe aus dem gleichen Material, aus dem Motorradhelme hergestellt werden. Einer Zugkraft von mehr als 200 kg kann er problemlos widerstehen. Eine

raffinierte Schließelektronik sorgt zusätzlich für Sicherheit und das integrierte Batteriesystem verfügt über ausreichend Energie, um die Akkus von Tablets, E-Books oder Smartphones aufzuladen. „Das Projekt hat uns dazu bewogen, es zu unterstützen“, erklärten Norbert Steinwidder, Obmann der Wirtschaftskammer Murtal und Bernd Hammer bei der Präsentation. Beide sind „Väter“ des Crowdfundings beziehungsweise der Kraft-Crowd und haben sich zum Ziel gesetzt, innovative Ideen zu fördern und Umsetzungen von Projekten in der Region Obersteiermark West zu ermöglichen. „Seit der Gründung haben wir zahlreiche Einreichungen bekommen“, so Hammer. Steinwidder ergänzte: „Der ,BELSAFE‘ ist das erste Projekt, das alle überzeugt hat und von uns unter die Fittiche genommen wird.“ Ing. Klaus Rainer von „Kraft.Das Murtal“ dazu: „Neue Ideen und neue Produkte sind genau das, was wir brauchen.“ Unterstützung und Angebot Die erste Serie von 500 „BEL-

Präsentation des BELSAFE auf dem Judenburger Sternenturm: Norbert Steinwidder, Heinz Bartelmuss, Ing. Klaus Rainer und Ing. Bernd Hammer (v.l.). SAFES“ kommt jetzt auf den Markt. Wer den tragbaren Tresor sofort über die CrowdfundingPlattform „1000 x 1000“ bestellt, unterstützt das Projekt und wird beim Kauf mit einem Nachlass von bis zu 34 Prozent belohnt. Der Preis des Safes inklusive Akkus beträgt 199 Euro. Produziert wird der tragbare Tresor in Judenburg, und zwar von der HBT-Energietechnik GmbH, die Heinz Bartelmuss 2011 gegründet hat.

Im Grazer Citypark soll die Neuheit am 6. und 7. Mai präsentiert werden. Und über das gut geknüpfte Netzwerk der Ehegatten Norbert und Noella Steinwidder hat Bartelmuss am 14. Mai auf den Seychellen die Gelegenheit, dem Tourismusminister und den Vertretern der Hotelvereinigung sein Produkt vorzustellen, das nach Angaben des Herstellers weltweit einzigartig ist. Gertrude Oblak

Abschließendes Treffen der Jungjäger

Sie dürfen ab sofort auf die Pirsch gehen: Nach bestandener Prüfung haben sich die Jungjäger mit ihren Lehrern bei einer Abschlussfeier im Gasthaus Stocker in Furth getroffen. Waidmannsheil braucht man, will man erfolgreich auf die Pirsch gehen. Und symbolisch gesehen hatten 19 Kandidatinnen und Kandidaten schon bei der Abschlussprüfung der Jungjäger Jagdglück. Denn nur zwei Prüflinge – eine Frau und ein Mann – haben das Ziel, die Abschlussprüfung in der Bezirkshauptmannschaft Murtal zu bestehen, nicht getroffen. „Insgesamt hatten wir 26 Kursteilnehmer“, so Peter Baumgartner. Vier Teilnehmer treten in Graz zur Aufsichtsjäger24 Obersteirische Nachrichten

prüfung an. Sechs Monate lang haben die Kandidaten die Schulbank – besser gesagt, die Gasthausbank – im Gasthaus Stocker in Furth gedrückt. Georg Hofbauer war Kursleiter, Peter Baumgartner war für die rechtliche Seite, Reinhard Horn für die Waffenkunde, DI Michael Maruschek für Forst und Wald zuständig: Sie haben ihre „Schützlinge“ auf die Prüfung vorbereitet. Das Quartett ist mit dem Ergebnis zufrieden. Mit Harald Lerchbacher, Zweigstel-

lenobmann des Jagdschutzvereines sowie mit den Jungjägern feierten sie den Abschluss – und

www.obersteirische-nachrichten.at

zwar dort, wo sie für die Prüfung gelernt haben, nämlich im Gasthaus Stocker. Gertrude Oblak

Nr. 17 / 28. April 2016

BEZIRK MURTAL / BEZIRK MURAU

Judenburger Kinderfreunde auf Putztour Die Judenburger Kinderfreunde haben sich auch heuer wieder der landesweiten Landschaftsreinigungskampagne angeschlossen. Gudrun Wascher von den Judenburger Kinderfreunden zeigte das bedenklich stimmende Ergebnis: Acht prall mit Unrat aller Art gefüllte Säcke, gesammelt von Kindern und Erwachsenen. „Wir haben unsere regelmäßigen Heimstunden für die Reinigungsaktion verwendet“, so Wascher. Unterstützt wurden die Kinder bei der Aktion von

Stadtrat Christian Füller und von Gemeinderätin Evelyn Schupp. Übrigens musste auch Sperrgut – wie Fahrräder oder Waschmaschinen – aus der Landschaft geholt werden. „Wir sind im nächsten Jahr wieder dabei“, haben die Kinder aber versprochen. Gertrude Oblak

Murauer schwimmen gegen den Strom

Trotz einiger Unternehmensschließungen und anderer Turbulenzen bilanziert das Arbeitsmarktservice (AMS) Murau für das Jahr 2015 positiv. Und das ganz gegen den steiermarkweiten Trend. „Im Jahr 2015 ist bei uns in Murau die Arbeitslosigkeit um 3,9 Prozent zurückgegangen“, meldet der Arbeitsmarktservice-Leiter Harald Reiter. Das ist der größte Rückgang aller steirischen Bezirke. Zum Vergleich: Steiermarkweit ist die Arbeitslosigkeit um 6,2 Prozent gestiegen. Im Schnitt waren in Murau im Vorjahr 817 Personen arbeitslos gemeldet, und zwar 302 Frauen und 515 Männer. Nach Altersgruppen gereiht, ergeben sich folgende Zahlen: Bei den Jugendlichen bis 25 Jahre wurde ein Rückgang von 16 Prozent verzeichnet. In der Altersgruppe von 25 bis 50 Jahren ist der Rückgang schon wesentlich geringer, er liegt bei 3,1 Prozent. Bei der Arbeitslosigkeit der über 50-Jährigen sieht es Nr. 17 / 28. April 2016

auch in Murau nicht rosig aus. Der erschwerte Zugang in die Altersund Invaliditätspension mache sich zusätzlich deutlich bemerkbar. Wie wichtig eine gute fachliche Ausbildung ist, wird immer deutlicher. „Vom Rückgang der Arbeitslosigkeit profitieren ausschließlich Personen mit abgeschlossener Ausbildung“, so Reiter. Negativ entwickelt hat sich auch im Jahr 2015 die Zahl der Langzeitsarbeitslosen. Der Anstieg um nahezu 16 Prozent entspricht einem Anteil von 14 Prozent an der Gesamtarbeitslosigkeit. Steiermarkweit sind es aber doppelt so viel. Weitere Rekorde Wie schon in den Jahren zuvor können vom AMS Murau die lan-

desweit höchsten Vermittlungszahlen nach Absolvierung einer Schulung gemeldet werden: 56,1 Prozent der Frauen und 66,1 Prozent der Männer wurden innerhalb von drei Monaten erfolgreich vermittelt. Und erstmals seit drei Jahren ist in Murau die Zahl der unselbständig Beschäftigten nicht weiter gesunken: 10.822 waren im Schnitt gemeldet. Die Zahl ist seit 2014 unverändert. Reiter: „Die Arbeitslosenquote liegt mit sieben Prozent deutlich unter dem Bundeslanddurchschnitt. Dieser beträgt 8,3 Prozent.“ Auch auf dem Stellenmarkt ist in Murau der Positivtrend anhaltend. 1232 offene Stellen wurden als Zugang vermerkt, das sind um 10,6 Prozent mehr als im Jahr davor. Abschlie-

www.obersteirische-nachrichten.at

ßend erklärt dazu der AMS-Leiter: „Nach dem Ergebnis des ersten Quartals 2016 besteht die Hoffnung, dass die positive Entwicklung anhält.“ Gertrude Oblak

Obersteirische Nachrichten 25

BEZIRK LEOBEN

Am Donnerstag, dem 28. April, um 18.30 Uhr, können Sie einen freien Blick „Hinter die Kulissen“ auf die große Sammlung von Gemälden und Kunstobjekten im Museumsdepot in der Waasenvorstadt machen. Außerdem lässt sich das Team des MuseumsCenters „über die Schulter schauen“ und informiert über seine vielfältigen Tätigkeiten. Treffpunkt: MuseumsCenter, Leoben, Kirchgasse 6, Tel. 03842/4062-408. Kostenlose Führung!

Nach dem Wasserschaden vom Vorjahr wurde der historische Trauungssaal von Leoben generalsaniert und steht ab Mitte Mai wieder für Trauungen zur Verfügung. Bgm. Kurt Wallner und seine Amtskollegin Anita Weinkogl aus St. Peter/Freienstein (beide Mitte sitzend) besichtigten gemeinsam das gelungene Ergebnis, das durch Farbgebung und Einrichtung dem ursprünglichen Charakter aus dem 19. Jahrhundert nachempfunden wurde.

Steuerberater des Jahres der Steiermark In den Sofiensälen in Wien fand die Prämierung der besten Steuerberater Österreichs statt. Der vom Wirtschaftsblatt und der Presse initiierte Wettbewerb stellte die Berater in verschiedenen Kategorien in den Blickpunkt. In der Steiermark konnte sich zum zweiten Mal in Folge die Steuerberatungskanzlei ECA Haingartner und Pfnadschek aus Leoben durchsetzen. In der Kategorie der Steuerberater „Allroun-

der Steiermark“ erhielt das Unternehmen die meisten Stimmen und konnte somit den Award mit nach Hause nehmen. „Dieser Vertrauensbeweis unserer Klienten freut uns riesig“, betonte Steuerberaterin Sonja Haingartner. „Es beweist, dass wir gemeinsam mit unseren engagierten Mitarbeitern auf dem richtigen Weg sind“, ergänzte die zweite Geschäftsführerin Mag. Anita Pfnadschek.

Zum zweiten Mal in Folge „Steuerberater des Jahres“: Sonja Haingartner und Anita Pfnadschek. 26 Obersteirische Nachrichten

www.obersteirische-nachrichten.at

Nr. 17 / 28. April 2016

BEZIRK LEOBEN

Küche und Keller von einst

Der Museumshof Kammern startet mit einer neuen Sonderausstellung ins Museumsjahr. Krautschaben, Fettschmelzpfannen, Holzknechtherde, Kochgoggen, eine Eindosmaschine aus der

Kriegszeit oder Reiselmaschinen gibt es ab Mai 2016 im Museumshof Kammern für die nächsten

zwei Jahre zu besichtigen. Unter dem Titel „Küche und Keller einst“ präsentieren die „Freunde des Museumshofes Kammern“ die neue Ausstellung. Im Rahmen dieser Ausstellung erfahren die Besucher auch viel Wissenswertes rund um das kulinarische Leben von früher. Zum Beispiel, dass sich Rauchküchen bis vor 100 Jahren in fast jedem Haus befanden, dass das älteste Besteck der Löffel ist oder dass die Tupperware bereits aus den 40er Jahren stammt.

Am 4. Mai wird die Ausstellung offiziell von Obmann Rüdiger Böckel eröffnet. Im Mittelpunkt steht die Entwicklung von Koch- und Essgewohnheiten von der Steinzeit bis zur Jetztzeit. Wie gewohnt kommen auch verschiedene Anekdoten nicht zu kurz. So verrät Böckel etwa, dass Ludwig XIV. an einem Bandwurm litt und deshalb einen ungezügelten Appetit hatte. Eröffnung am 4. Mai um 19 Uhr, Museumshof Kammern, Eintritt: Freie Spende

Längste Probefahrt der Welt Die Freunde des Museumshofs Kammern haben in den letzten Monaten zahlreiche alte Küchengeräte für ihre Ausstellung zusammengetragen.

Der Trompeter David Hubner bestand vor Kurzem an der Musikschule Eisenerz die Abschlussprüfung mit „ausgezeichnetem Erfolg“. David besucht derzeit die 8. Klasse des BORG-Eisenerz und ist Mitglied seiner Heimatkapelle in Mautern. An der Musikschule Mautern-Liesingtal besucht er zusätzlich den Unterricht für das Fach Klavier. Sein umfangreiches Programm beinhaltete neben den Pflichtstücken für Trompete auch Eigenkompositionen für Klavier. Besonders interessant war seine Komposition „Maturivation“ für Klarinette und Klavier, die er gemeinsam mit seiner Schwester Yvonne aufführte. Begleitet wurde David Hubner bei seinen Konzertstücken von seiner Klavierlehrerin Iris Mayer. Nr. 17 / 28. April 2016

Im Autohaus Reichel in Leoben war der Grazer Unternehmensberater Siegfried Nerath mit seinem 90sten Wirtschaftsfrühstück zu Gast. Neben der Möglichkeit, Autos und Motorräder der Marken Ford, Honda und Landrover besichtigen zu können, wurde auch die „längste Probefahrt der Welt“ vorgestellt. Dabei kann man sein Wunschmodell für 18 Monate testen und ist nicht an langfristige Leasingverträge gebunden. Ganz nach dem Motto „Man muss ein Auto nicht besitzen, sondern kann es mit relativ wenig

Geld auch benützen“. „Die Idee dazu stammt aus Holland, mittlerweile umfasst das Fahrzeugmanagement 1,5 Mio. Kunden, davon 35.000 in Österreich“, so Johann Holzinger von LeasePlan. Die Firma hat mit insgesamt elf Ford-Händlern in ganz Österreich, darunter Ford Reichel in Leoben und Bruck, eine spezielle Kooperation. Tags darauf wurde das Modell auch bei Ford Reichel in Bruck vorgestellt und somit das erste Wirtschaftsfrühstück in Bruck von Siegfried Nerath aus der Taufe gehoben.

Das Autohaus Reichel in Leoben bietet die längste Probefahrt der Welt an. Foto: Weeber

www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 27

BEZIRK LEOBEN

Der Marktplatz der Innovationen Im Zentrum des 25. Leobener Kunststoff-Kolloquiums standen innovative Bauteile aus Kunststoff, wie zum Beispiel Schädelimplantate, die in der Medizintechnik eingesetzt werden. Insgesamt wurde der gesamte Bereich der kunststoffgerechten Bauteilentwicklung – vom Werkstoff zum Produkt – behandelt. Insbesondere wurde den verschiedenen Arten des Recyclings große Bedeutung eingeräumt, da der ressourcenschonende Umgang mit dem Werkstoff Kunststoff die Weltgemeinschaft in naher Zukunft vor große Herausforderungen stellt. Neben Beiträgen renommierter Wissenschaftler

konnten auch Fachexperten internationaler Unternehmen, wie Sony, Volkswagen oder Semperit für Fachvorträge gewonnen werden. Veranstaltet wurde das Kolloquium von der Kunststofftechnik Leoben und dem Polymer Competence Center Leoben. „In den letzten Jahren hat sich der Standort Leoben sehr dynamisch entwickelt. Mehr als 200 hoch qualifizierte Kunststofftechnikerinnen und Kunststofftechniker machen Leoben zum Standort für Kunststoffforschung in Österreich schlechthin“, so der Departmentleiter der Kunststofftechnik, Gerald Pinter.

Interesse für Lehrlingsausbildung Eine sechsköpfige Verwaltungsdelegation aus der chinesischen Metropole Shanghai war in Leoben zu Gast und wurde von Vbgm. Maximilian Jäger und Kulturmanager Gerhard Samberger zu Gesprächen im Rathaus empfangen. Die Gäste aus China zeigten sich sehr beeindruckt von der Stadt Leoben und deren Leistungen auf kulturellem und wirtschaftlichem Gebiet. Delegationsleiter Xia Genfu, stellvertretender Vorsitzender des Minhang District, einem Stadtteil von Shanghai, ist um engere Kontakte zu Leoben bemüht, da in seinen

Info über Logistik an der HTL

Verwaltungsbereich die Niederlassungen von AT&S in China fallen. Die chinesischen Gäste interessierten sich in hohem Ausmaß für die Lehrlingsausbildung und -förderung in Leoben und besuchten aus diesem Grund die Lehrwerkstätte des bfi in Leoben-Donawitz. Thomas Feier, Leiter des Bildungszentrums Leoben Erzstraße, führte die Delegation durch die Ausbildungsstätte und informierte über Facharbeiterqualifizierung, Firmenschulungen und die Ausstattung in den Lehrwerkstätten nach dem neuesten Stand der Technik.

Die Delegation aus China besuchte das bfi in Leoben-Donawitz. Foto: leopress

28 Obersteirische Nachrichten

Stadtrat Willibald Mautner, Rektor Univ.-Prof. DI Dr. Wilfried Eichlseder, Plenarvortragender Thomas Jeltsch (EMS Chemie), Gerald Pinter und Martin Payer (CEO Polymer Competence Center Leoben) (v.l.).

Am 21. April öffneten zahlreiche Unternehmen und Bildungseinrichtungen am alljährlich stattfindenden Tag der Logistik ihre Türen für Schüler, um Logistik sichtbar und erfahrbar zu machen. Die NMS Leoben Stadt, die NMS Mautern und die NMS St. Michael nutzten mit rund 80 Schülern die Gelegenheit, in die Welt der Logistik an der HTL Leoben einzutauchen. Ein Ausflug durch verschiedene Bereiche der Logistik lud zum

Ausprobieren kniffliger Lösungen und zum Zusammenarbeiten ein. HTL-Schüler übernahmen bei den Stationen die Anleitung und standen mit Rat und Tat aktiv zur Seite. Neugierde, warum Dinge funktionieren sowie die Freude am Entwickeln waren dabei wichtige Voraussetzungen. Spiele, Simulationssoftware, die Modellfabrik inklusive Roboter und weitere Verfahren sowie Lösungsmethoden kamen zum Einsatz.

Interessierte tauchten in die Welt der Logistik an der HTL Leoben ein.

www.obersteirische-nachrichten.at

Nr. 17 / 28. April 2016

BEZIRK LEOBEN / REGIONALER NACHWUCHS

Charity-Gartenzauber beim Schloss Friedhofen Drei Tage lang, vom 20. bis 22. Mai steht das Schloss Friedhofen in St. Peter/Freienstein bei Leoben wieder ganz im Zeichen des Gartenzaubers. Zu verdanken haben die Besucher die Veranstaltung dem Kiwanisclub Leoben, dessen derzeitiger Präsident Helfried Krahuletz sich freut, dass diese bereits zur Institution in Österreich geworden ist. Rund 60 Aussteller präsentieren auf dieser Gartenmesse im traumhaften Ambiente des Schlosses alles, was das Gärtnerherz höherschlagen lässt. „Es gibt Kräuter- Gemüse- und Staudenraritäten, die man sonst in der Obersteiermark nirgends kaufen kann“, informiert Gerhard Urbanek. Darüber hinaus gibt es Garten-Accessoires, angefangen vom einfachen Gar-

tenwerkzeug über Gartenbekleidung, Gartenmöbel bis zum Griller, Nützliches, Kunst und vieles mehr. Gezeigt werden auch Ideen, wie Kräuter und Gemüse auf dem Balkon gezogen werden können. Eröffnet wird der Gartenzauber am Freitag um 16 Uhr mit der Narzissenkönigin. Besonderer Höhepunkt im diesjährigen Programm ist am Samstag um 15 Uhr eine große Trachtenmodenschau. Am Sonntag gibt es von 11 bis 14 Uhr einen Frühschoppen, untermalt mit Jazzklängen. Um 15 Uhr werden die Preise des Gewinnspieles verlost und der Reinerlös der Veranstaltung dem Projekt „Heilstollen“, für an Asthma leidende Kinder der Region sowie projektbezogen dem SOS Kinderdorf Stübing überreicht.

Vom 20. bis 22. Mai findet im Garten von Schloss Friedhofen in St. Peter/Freienstein bei Leoben der 7. Charity-Gartenzauber statt.

Zoe

Sebastian

Valentina

Mila

Geburtsdatum: 31.3.2016 Geburtszeit: 15.03 Uhr Geburtsgröße: 48 cm Geburtsgewicht: 2740 g Geburtsort: LKH Judenburg

Geburtsdatum: 14.4.2016 Geburtszeit: 10.08 Uhr Geburtsgröße: 53 cm Geburtsgewicht: 3660 g Geburtsort: LKH Judenburg

Geburtsdatum: 30.3.2016 Geburtszeit: 8.36 Uhr Geburtsgröße: 50 cm Geburtsgewicht: 3060 g Geburtsort: LKH Judenburg

Geburtsdatum: 3.4.2016 Geburtszeit: 9.16 Uhr Geburtsgröße: 55 cm Geburtsgewicht: 3760 g Geburtsort: LKH Judenburg

Die bezaubernde Zoe darf das Leben ihrer Eltern mal so richtig auf den Kopf stellen. Die kleine „Princess“ wurde von ihren Eltern Gudrun Koini und Martin Prügger bereits sehnsüchtig erwartet. Das Trio wohnt in Knittelfeld.

Von nun an bestimmt der hübsche Sebastian den Tages- bzw. Nachtablauf bei seinen Eltern Katharina Maußer und Josef Gruber. Die kleine Familie ist in Pusterwald zu Hause.

Johannna kuschelt sich ganz vorsichtig an ihre süße Schwester Valentina. Glücklich über die Ankunft der herzigen Maus sind die Eltern Beate Schaffer und Stefan Kaufmann. Die Familie ist in Fohnsdorf beheimatet.

Die entzückende Blumenfee Mila erhellt von nun an das Leben ihrer Eltern Nicole und Uwe Strodl. Das glückliche Trio lebt in Bad St. Leonhard.

Nr. 17 / 28. April 2016

www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 29

SPORT

FUSSBALL Fotos: Richard Purgstaller

Wichtiger Heimsieg für den FC Zeltweg (3:2) Der erste Spielabschnitt gehörte weitgehend den Zeltwegern. Die erste ganz dicke Gelegenheit hatte Marc Klicnik, der ein starkes Spiel absolvierte, in der 24. Minute auf Seiten der Hausherren. Claudio Früstük spielte ihm dabei den Ball optimal in den Lauf, Gästekee- Markus Zmugg (Mitte) und seine Kollegen per Admir Pecko- konnten den so wichtigen Heimsieg einfahvic reagierte jedoch ren. (Landesliga) Foto: Gröbl hervorragend. Gegen das 1:0 in der 35. Spielminute tierte sich Kindberg-Mürzhofen war dann aber kein Kraut gewach- aber von einer völlig anderen sen, Christian Ritzmaier mit dem Seite. 47. Minute: Sanid Jusic, Assist – Marc Klicnik mit dem der in die Schweiz übersiedelt platzierten Abschluss aus 18 Me- und deshalb seine Abschiedsvortern. Und dem FC Zeltweg gelang stellung im Dress der Zeltweger noch vor dem Seitenwechsel ent- gab, beging ein Strafraumfoul am sprechend nachzudoppeln. Wie- ehemaligen FCZ-Spieler Michael derum hatte dabei Marc Klicnik Platzer – den dafür verhängten seine Beine im Spiel, Manuel Trost Elfmeter versenkte Christoph daraufhin mit der unfreiwilligen Trippl sicher zum 2:1. Die Gäste Vorlage auf Ritzmaier, der sich die verzeichneten nun auch die besChance nicht nehmen ließ und seren Spielmomente, demnach den 2:0-Halbzeitstand markierte. dauerte es auch nicht allzu lange Nach dem Seitenwechsel präsen- und schon stand es 2:2. 54. Minute: Maximilian Debelak bewies Durchsetzungsvermögen, sein Zuspiel versank Christoph Trippl zum Ausgleich. Und der Tabellenvorletzte blieb am Drücker. In der 67. Minute lag dann auch das 2:3 in der Luft. Debelak bediente Platzer, doch der traf nur die Torstange. So kam es, dass die Zeltweger dann doch noch das erforderliche Momentum auf ihrer Seite hatten. 70. Minute: Einen Eckball von Murau konnte auch von Marc Klicnik konnte GästekeeKobenz nicht gestoppt werper Peckovic nicht entscheidend den und strebt weiter dem festhalten, Kevin Klicnik zauderte Aufstieg in die Oberliga zu. nicht lange und markierte den 3:2 (Unterliga Nord B) Siegestreffer für sein Team. 30 Obersteirische Nachrichten

Acht Tore und zwei rote Karten! SV Fohnsdorf gegen FC Obdach (4:4) Die Fohnsdorfer begannen sofort sehr dominant und gingen auch schon nach einer Viertelstunde in Führung. Nach einem weiten Ball in die Spitze, kam Denis Omanovic vor einem Obdacher Verteidiger an den Ball und schloss dann auch sehenswert ins lange Eck ab – 1:0 (16.). Nur neun Minuten später leitete Omanovic die Aktion mit einer schönen Flanke ein, Dolinar legte ab auf Rene Zisser und der erzielte das 2:0. Dann allerdings kam es zu einer spielentscheidenden Szene in diesem Spiel. Darijo Dragosavac nahm im Sechzehner von Fohnsdorf die Hand zur Hilfe und es gab Elfmeter. Zudem schloss Schiri Pucher Dragosavac wegen einer vermeintlichen Torchancenverhinderung aus (35.). Den Elfer verwandelte Istvan Kovacs zum 1:2. Nur eine Minute später glich Denis Talic aus, nachdem er von der Fohnsdorfer Hintermannschaft mustergültig in Szene gesetzt wurde – 2:2.

Das Momentum schien nun auf der Seite der Gäste zu sein, aber Dalibor Subotic stieg nach einer Ecke am höchsten und köpfelte zum 3:2 (40.) ein. Unmittelbar vor der Pause gelang Fohnsdorf nach einem Solo von Baumgartner durch Omanovic sogar noch das 4:2 (43.). Nach dem Wiederanpfiff erkämpfte sich Kovacs an der Mittellinie den Ball, dann ging es ganz schnell, die Kugel wurde zu Bernard Stjepanovic quergespielt und der zog voll durch – 3:4 (50.). In der 56. Minute schwächten sich die Hausherren erneut selbst, als Omanovic durch eine unnötige Tätlichkeit ebenfalls des Feldes verwiesen wurde. Nur zwei Minuten später gelang Obdach aus leicht abseitsverdächtiger Position sogar das 4:4. Mit zwei Mann weniger versuchte man das 4:4 irgendwie über die Zeit zu retten und tatsächlich gelang es am Ende auch.

Istvan Kovacs bzw. Dalibor Subotic erzielten beim 4:4-Remis im Derby zwischen Fohnsdorf und Obdach jeweils einen Treffer für ihr Team. (Oberliga).

www.obersteirische-nachrichten.at

Nr. 17 / 28. April 2016

SPORT

Knapper Sieg des ESV Knittelfeld in Trofaiach (0:1)

Freitag, 29.4.2016 Landesliga Oberliga Nord Gebietsliga Mur

Die Hausherren waren zu Beginn an Freigassner zum 1:0-Siegtreffer der Partie die aktivere Mannschaft ein. mit zwei guten Chancen. Knittelfeld war nach 17 Minuten erstmals Die Hausherren hatten in der 87. gefährlich, aber Torhüter Hegedüs Minute noch eine gute Chance auf konnte einen Freistoß von Mitte- den Ausgleich gehabt, aber Lukas regger gerade noch so mit dem Fuß Madl opferte sich für die Knittelabwehren. Nach etwa einer halben felder Mannschaft und beging das Stunde hatten dann die Hausherren Torraub-Foul – Rot. In der Nachdurch Pigneter die beste Chance spielzeit bekam dann auch noch des Spiels, aber Knittelfeld-Goalie Trofaiachs Christian Niederl für Kautschitz brachte den Angreifer ein Foul Gelb-Rot, aber am Ergebmit einer Wahnsinnsparade zum nis änderte das nichts mehr. Verzweifeln. So ging es torlos in die Pause. Nach dem Seitenwechsel sahen die 150 Zuschauer bei strömendem Regen nur noch wenig Höhepunkte. Das Spiel hatte zwar viel Tempo, aber richtige Chancen konnten sich beide Mannschaften fast gar keine mehr erspielen. So dauerte es bis zur 85. Minute, ehe Knittelfeld mit einem „lucky punch“ die Partie doch noch entschied. Nach einer schönen Kombination über die linke Seite Die Knittelfelder Eisenbahner durften spielte Mitteregger einen bei Trofaiach einen knappen aber Stanglpass zur Mitte und umso wichtigeren 0:1-Auswärtssieg am langen Eck schob Flori- feiern. (Oberliga) LANDESLIGA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1. KL. MUR/MÜRZ A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

S

USV St. Anna/A. 22 FC Gleisdorf 09 22 USV Gnas 22 SC Liezen 22 Bad Gleichenberg 22 DSV Leoben 22 SV Lebring 22 ASK Voitsberg 22 Heiligenkreuz/W. 22 SC Fürstenfeld 22 SV Frohnleiten 22 FC Zeltweg 22 KSV Amateure 22 SV Anger 22 Kindberg-Mürzhofen 22 FC Lankowitz 22 S

G

U

V

TV

P

14 13 13 11 9 8 9 9 8 8 7 6 6 4 2 0

3 5 3 4 6 7 2 2 4 4 3 4 2 3 2 0

3 3 5 5 5 5 10 9 8 8 11 11 13 14 17 0

49:29 39:18 37:22 35:19 33:26 36:21 36:34 35:36 34:36 26:31 28:37 37:51 29:32 24:47 18:57 0:0

45 44 42 37 33 31 29 29 28 28 24 22 20 15 8 0

G

U

V

TV

P

USV Krakaudorf 15 12 FC Weißkirchen 14 9 SV Oberwölz II 15 9 FC Obdach II 15 8 SVU Murau II 14 6 USV Mühlen 15 6 WSV St. Lambrecht 14 6 SV Dietersdorf 14 4 SV Fohnsdorf II 14 4 TSV Neumarkt II 15 1 TuS St. Peter/Kbg. II 15 2

1 3 1 4 3 3 1 3 2 4 1

2 2 5 3 5 6 7 7 8 10 12

40:17 33:18 43:26 31:23 39:28 31:38 36:29 28:36 20:36 20:44 10:36

37 30 28 28 21 21 19 15 14 7 7

Nr. 17 / 28. April 2016

OBERLIGA NORD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Landesliga 18 Uhr: Hlg. Kreuz/W. – FC Zeltweg Oberliga Nord 16 Uhr: Bad Mitterndorf – Therme Aqualux Fohnsdorf 17 Uhr: ESV St. Michael – Rapid Kapfenberg FC Obdach – FC Stadtwerke Judenburg Unterliga Nord B 16 Uhr: Unzmarkt – Scheifling/St. Lorenzen 17 Uhr: SV Central Hinterberg – St. Peter/Kbg. Proleb – Murau Kraubath – St. Peter/J. Gebietsliga Mur 17 Uhr: FC KBG St. Margarethen/Knittelfeld – USV PL Soundpark Seckau St. Lorenzen/Kf. – Schöder Stadl – TuS YMM.st Spielberg TSV Raiffeisen Neumarkt – Lobmingtal 1. Kl. Mur/Mürz A 14.30 Uhr: Neumarkt KM II – St. Peter/Kbg. KM II 14.45 Uhr: FC Obdach KM II – Il Gelato Fohnsdorf II 16 Uhr: USV Mühlen – Murau KM II

Sonntag, 1.5.2016 Unterliga Nord B 16 Uhr: Pernegg – St. Georgen/J. Kobenz – FC Knittelfeld 17 Uhr: Oberwölz – Niklasdorf Gebietsliga Mur 10.30 Uhr Judenburg KM II – Pöls 1. Kl. Mur/Mürz A 14.45 Uhr: Oberwölz KM II – St. Lambrecht 17 Uhr: Dietersdorf – Weißkirchen

G

U

V

TV

P

1 3 5 7 3 2 6 5 5 4 4 3 4 2

4 3 5 4 8 9 7 8 8 9 9 10 10 12

51:24 44:16 39:28 29:23 41:37 34:33 37:37 25:25 28:35 35:40 23:41 20:37 23:44 26:35

43 42 32 31 27 26 24 23 23 22 22 21 19 17

SVU Murau USV St. Peter/J. SV Unzmarkt/Fr. SV Hinterberg Atus Niklasdorf TuS Kraubath SC Pernegg SV Oberwölz TuS St. Peter/Kbg. SV Scheifling FC Proleb SV Union Kobenz USC St. Georgen/J. FC Knittelfeld *

DSV Leoben – Bad Gleichenberg ESV Knittelfeld – EKRO TuS Krieglach FC Zeltweg KM II – USV Oberzeiring

Samstag, 30.4.2016

ESV St. Michael 19 14 SC Bruck/Mur 19 13 SV Rottenmann 19 9 FC Judenburg 19 8 TuS Krieglach 19 8 ESV Knittelfeld 19 8 SV Fohnsdorf 19 6 FC Trofaiach 19 6 Bad Mitterndorf 19 6 FC Obdach 19 6 ATV Irdning 19 6 Rapid Kapfenberg 19 6 FC Schladming 19 5 Stainach-Grimming 19 5

UNTERLIGA NORD B

S

19 Uhr: 19 Uhr: 19 Uhr:

S

G

U

V

TV

P

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

15 12 12 12 10 9 9 8 8 7 7 7 3 1

2 3 2 1 2 4 2 2 1 2 1 1 3 0

2 4 5 6 7 6 8 9 10 10 11 11 13 18

60:14 41:28 59:29 53:27 41:31 52:38 51:39 37:39 30:47 28:37 33:47 21:40 19:56 24:77

47 39 38 37 32 31 29 26 25 23 22 22 12 3

www.obersteirische-nachrichten.at

GEBIETSLIGA MUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

G

U

V

TV

P

FC St. Margarethen/Kf. 15 11 TuS Schöder 15 10 TuS Spielberg 15 8 SV Lobmingtal 15 8 TSV Neumarkt 15 8 SV St. Lorenzen/Kf. 15 8 FC Zeltweg II 15 7 FC Judenburg II 15 5 SC Stadl 15 4 USV Seckau 15 4 FSC Pöls 15 3 USV Oberzeiring 15 1

1 1 3 3 2 1 2 1 3 2 4 3

3 4 4 4 5 6 6 9 8 9 8 11

39:16 25:14 20:14 24:25 34:17 41:33 27:21 16:31 26:29 17:38 21:23 16:45

34 31 27 27 26 25 23 16 15 14 13 6

1. KL. MUR/MÜRZ B 1 3 4 6 7 8 9 10

SV Mitterdorf/M. SV Mautern ESV St. Michael II FC Kammern St. Marein/Lor. II TuS St. Stefan/L. SV Traboch SV Kalwang

GEBIETSLIGA MÜRZ 1 SC St. Peter/Fr. 2 SV Oberaich 11 DSV Juniors

S

G

U

V

TV

P

15 14 15 8 15 7 15 7 15 6 15 5 15 3 15 3

S

0 3 3 1 3 5 3 2

1 4 5 7 6 5 9 10

68:10 37:33 29:27 42:47 20:28 30:28 24:38 26:37

42 27 24 22 21 20 12 11

S

G

U

V

TV

P

15 11 15 10 15 3

1 3 3

3 2 9

44:19 30:14 14:40

34 33 12

Obersteirische Nachrichten 31

SPORT

„Gemeinschaft ist wichtiger als Leistung!“ Das betont Hubert Fessl, Sportlicher Leiter des ATUS Knittelfeld und Mitorganisator der Schwimmmeisterschaften für Volksschulen. Die Murtaler Volksschulen schwammen vergangenen Freitag im Hallenbad Knittelfeld um die Wette und die Stimmung war großartig.

Schwimmsport als Schule für das Leben Mädchen und Buben konnten in der Einzelwertung (25 m für die ersten und zweiten Klassen und 50 m für die dritten und vierten Klassen), im 4 x 25 m Staffelbewerb und im 6 x 25 m Pinguincup ihre sportliche Kondition unter

Wettkampfgeist und Freude im Einklang.

Gespanntes Warten auf den Wettkampf. 32 Obersteirische Nachrichten

Beweis stellen. „Der Pinguin-Cup ist der emotionale Höhepunkt des Wettbewerbs“, erzählt Hubert Fessl, denn Gemeinschaft sei wichtiger als die Leistung des Einzelnen. Schwimmen als leistungsorientierter Sport sei auch eine Lebensschule, in der gelernt wird, für ein gemeinsames Ziel zu kämpfen, wo es heißt, Trost zu spenden, wenn jemand verloren hat, aber auch die Freude am gemeinsamen Sieg zu teilen. „Die Kinder sehen auch, wie weit sie kommen können, wenn sie wollen“, so Hubert Fessl. Wettbewerbsgeist und Freude an der Leistung bei den Kindern Einige der Mädchen und Buben blickten den Wettbewerben wohl mit Nervosität und Bauchweh entgegen. Aber Aufregung und Freude an der Veranstaltung lie-

Hubert Fessl, Sportlicher Leiter des ATUS Knittelfeld.

ßen all das bald vergessen und sobald der Weg in der Schwimmbahn angetreten war, zählte die Freude an der Leistung. In der Einzelwertung der Mädchen der ersten und zweiten Klassen holte sich Marie Kober von der Volksschule Kobenz den Sieg, beim Bewerb für die Altersgruppen der dritten und vierten Klassen setzte sich Pia Fessl der Volksschule Obdach durch. Bei den Buben belegte im Einzelbewerb Marcel Steiner von der Volksschule Judenburg-Stadt den ersten Rang unter den jüngeren Schülern. Matteo Hausberger errang für die Buben der dritten und vierten Klassen der Volksschule Kobenz den Sieg. Beim 4 x 25 m Staffelbewerb gewann die Volksschule Kobenz I. Der erste Platz beim Pinguin-Cup ging ebenfalls an die Kobenzer. Schwimmen als leistbare Freizeitaktivität für alle „Es sind die Veranstaltungen mit

den Kleinen, die mir besonders große Freude machen“, so Hubert Fessl, bei dem sich Schwimmen und Engagement für den Schwimmsport durch das gesamte Leben ziehen. „Schwimmen ist eine Sportart, die leistbar ist und wo allen Bevölkerungsgruppen eine sinnvolle Freizeitbetätigung geboten wird. Aber ich habe auch Gelegenheit, über den regionalen Tellerrand hinauszublicken und darf die gesamte Bandbreite des Leistungsspektrums erleben“, erzählt er. Hubert Fessl wird am 12. Mai die österreichische Nationalmannschaft der Schwimmer als Delegationsleiter zu den Europameisterschaften nach London begleiten. Fessl streicht auch die gute Zusammenarbeit des ATUS Knittelfeld mit dem Sportreferat der Gemeinde heraus und lobt das Miteinander von Hobbyschwimmern, Familien und Leistungsschwimmern im Knittelfelder Hallenbad. Judith Bärnthaler

Die Mädchen der Volksschule Dietersdorf 3b.

www.obersteirische-nachrichten.at

Nr. 17 / 28. April 2016

SPORT

Doppelsieg für Keke Platzer Nach dem Saisonstart am Slovakiaring ist der junge Fohnsdorfer der Gejagte im Suzuki Motorsport Cup. Im Qualifying noch auf Platz zwei, profitierte er im ersten Lauf von einem Motorschaden des Führenden Max Hofer, und triumphierte in seiner erst zweiten Rundstreckensaison zum ersten Mal bei einem Autorennen. In Rennen Nummer zwei legte Keke noch eins drauf und holte sich souverän den Doppelsieg: „Ich fühlte mich schon das ganze Wochenende wohl. Das Auto, das Team, die Form – alles

Bester steirischer Schwimmverein

passte.“ Das Rennwochenende im großen Rahmen der Tourenwagen-WM endete für den 23-jährigen Platzer aber im Kiesbett: „Zuerst wurde ich abgeschossen und später unglücklich in eine Kollision verwickelt.“ Trotzdem ist Keke nun Erster in der Meisterschaft, vor Audi TTCup-Pilot Max Hofer und KartYoungster Marcel Krailler. Das nächste Rennen ist ein Heimrennen für Keke. Am 30. April und 1. Mai stehen wieder drei Läufe am Red Bull Ring am Programm.

Schläge und Putten am grünen Rasen

Kaum ist der letzte Schnee verschwunden, tummeln sich auch schon die Golfer auf den Fairways. Die Temperaturen am Sonntag erinnerten wohl an den Winter, trotzdem versammelten sich rund 70 Golfer am Platz, um das erste Turnier zu spielen. Es handelte sich dabei um das schon zur Tradition gewordene Schnupperturnier. Das heißt, dass ein Golfer mit einem Nichtgolfer spielt. Der Golfer macht die Schläge am Fairway und der Nichtgolfer übernimmt das nicht zu unterschätzende Putten. Aus diesem Grund spielen sich nicht nur bei den „Könnern“, sondern auch bei den „Schnupperern“ Dramen ab. Doch bleibt auch der Spaß nicht auf der Strecke. Dank geht an die Sponsoren, die für Preise und Startgeschenke

sorgten, aber auch Bankdirektor Bernd Meßner überraschte, wie jedes Jahr, mit kleinen Aufmerksamkeiten. Dieses Jahr spielte der passionierte Golfer selbst mit und animierte seine Schnupperfreunde zum Golfen. Das Team des Golfclubs verloste Platzreifen und eine Erstmitgliedschaft. Wie üblich wurde im Rahmen der Siegerehrung fleißig gefeiert und die Gäste ließen sich im Restaurant kulinarisch verwöhnen.

Silvia Wallner und Mag. Richard Kern.

Mag. Christoph Demmel und Mag. Barbara Kaiser.

Nr. 17 / 28. April 2016

Beim diesjährigen Trauner-Einladungsschwimmen traten 22 Vereine mit internationaler Beteiligung zum Vergleichskampf im Schwimmen an. Mit 1181 Einzelstarts ein sehr gut besuchtes Event, bei dem die Schwimmsektion ATUS-Judenburg mit 9 x Gold, 2 x Silber und 3 x Bronze in der Medaillenbilanz den ausgezeichneten 3. Platz belegen konnte und somit bester steirischer Verein bei dieser Veranstaltung war. Der erfolgreichste Schwimmer der Schwimmsektion war Marcel Steiner mit fünf Goldmedaillen und dem Tagessieg in seiner Klasse, gefolgt von Dominik Steiner mit zwei Gold- und zwei Bronzemedaillen sowie Anna-Lorena Gmeinhart mit einer Gold-, drei Silber- und einer Bronzemedaille.

Ihr Debüt bei einem Schwimmwettkampf erlebte Maya von Elling und sie gewann auf Anhieb eine Goldmedaille und den Tagessieg in ihrer Klasse. Die Trainer Fritz Gossar und Ralf Tauber sind stolz auf ihre Sportler.

Maya von Elling gewann auf Anhieb die Goldene.

Wenn Sie vielleicht auch Interesse haben, sich im Golfen zu probieren, so melden einmal Sie sich zum kostenlosen Golfschnuppern im Golfclub an. GC Murtal, Frauenbachstraße 51, 8724 Spielberg, Tel. 03512/75213, E-Mail: gcmurtal@ golf.at

www.obersteirische-nachrichten.at

Obersteirische Nachrichten 33

INFORMATION

MURTALFERNSEH

WOCHEN ZUKUNFTMAGAZIN

4x

täglich 09.30 Uhr, 14.00 Uhr 18.30 Uhr, 22.30 Uhr

Programm Steiermark Moderation: Karola Kollmann              

18/2016

29.4. bis 6.5.2016 Crowdfunding Projekt „HBT Belsafe“ Wenn nicht jetzt, wann dann? Mit 90 Jahren auf dem Jakobsweg

Programm Murtal Moderation: Daniela Bärnthaler

Euroskills 2020 in der Steiermark Österreich hat gewählt! ATV-TeleDoc Dr. Heimo Korber informiert zum Thema Frühjahrsmüdigkeit Natur- und Reformhaus Taffanek stellt sich vor Messebummel auf der Frühjahrs-Ainova 2016 Total verrückte Geschenksideen auf der Ainova Round Table Business Night

Thema der Woche „Graz und Graz-Umgebung zum Kennenlernen“ PK Tourismusverband Hochsteiermark & Südweststeiermark am Pogusch Spatenstichfeier LKH Judenburg – Knittelfeld Holding Graz – Stadtraum Grazetta die 100. Ausgabe SUMIDAY!@SCHOOL Julia Engelmann im Interview Initiative für Österreich 2025 Schmucktrends zu Muttertag von Schmuck Gressl Muttertagsgala im Bundesgestüt Piber Saftey Kindersicherheitsolympiade Schulerlebnistag Technik Stadtgespräch „Steirer denken Wirtschaft neu – Crowdfunding“ Kinotipp der Woche „The First Avenger – Civil War“ & Kinocharts der Woche

Nähere Informationen zur Miss Grand Prix finden Sie unter www.missgrandprix.at.

       

Round Table Business Night Frühjahrs Ainova Das österreichische Kabelfernsehen wird voll digital! Die Lungauer Querschläger American & Country Genussabend 180ga GIG Christian Dornik und Dominik Erhart „Capture the reality“ Interview der Woche: Tam Le-Steiger, Anfa Creative Galerie Kinotipp der Woche: „The First Avenger - Civil War“ & Kinocharts der Woche

WIR BAUEN AUS… AB APRIL 2016 AUCH MIT BURGEIGENEM HOTEL UND OPEN-AIR VERANSTALTUNGSHOF FÜR BIS ZU 350 PERSONEN

Elevator Pitch 2016 Red Bull Air RaceWeltmeisterschaft 2016 – Tourstopp Spielberg Änderungen vorbehalten

www.aitv.at 03512/86550-0

34 Obersteirische Nachrichten

www.obersteirische-nachrichten.at

Nr. 17 / 28. April 2016

SPORT, RÄTSEL 19 Mannschaften mit U9Spielern aus ganz Österreich und dem benachbarten Ausland nahmen am Murtal-Cup 2016 in Fohnsdorf teil. Die Nachwuchskicker zeigten großes Können und tollen Fußballsport. Als Sieger ging Austria Wien vom Platz. Die jungen Kicker besiegten im Finalspiel den FC Sopron mit 2:0. Platz 3 holte sich Ferencvaros Budapest mit einem 2:0Sieg gegen SK Sturm Graz. Das Turnier wurde von der Fußballschule Raffl und dem SV Therme Aqualux Fohnsdorf organisiert. Die kalte Witterung war zwar ein Spielverderber, jedoch ließen sich die Kinder nichts anmerken und konnten zahlreichen Applaus für ihre Leistungen bei der Siegerehrung entgegennehmen. japan. Adeliger (Krieger)

Lied der MandelBalearen likör zeichnen

Austria Wien gewann Murtal-Cup

Die Siegerteams FC Sopron ( rote Dressen), Ferencvaros Budapest (grüne Dressen), FK Austria Wien (schwarze Dressen), Tourismusobmann Dir. Rudolf Fußi, Fohnsdorfs Jugendleiter-Stv. Gerald Scharf, Platzsprecher Fritz Kogler, Sportreferent GR Siegfried Grangl, Fohnsdorfs Jugendleiter Markus Tscharre und Präsident des SV Therme Aqulaux Fohnsdorf, Altbgm. Johann Straner sowie die Betreuer der Mannschaften. Kratersee

Teil des Kopfes

rotes Wurzelgemüse

abgezogene Tierhaut Legende

5 6

englisch, französisch: Luft Walart

griechischer Buchstabe

Männername chines. Politiker † Filmlichtempfindlichkeit

5

2

6 4

9

5

8

www.obersteirische-nachrichten.at

3 7

4

3 6 5

3

1

1

2 9 3 5 6 4 7 1 8

8 6

8 4

2 9

6

1 5

7

9

9

2

3

7

4

8 4 7 9 1 5 2 6 3

1 6 9

6

5

8

2

7

9

5

8

9

2

3 5 8

4

7

6

4

Glaslichtbild (Kw.) fein

O B A L G E N A L T I V E I E L I N S A N I S N K G R O B E U S E I L A N A R D I A Z A R T

Rätselauflösungen auf Seite 38

offizieller Ratgeber

nicht fein päpstl. Gericht

Verbindungsbolzen

J O D B E MA O

C MH U R A I R A R S T E R N A G A L A L G E K N I E E L E P A K T R A X T OMB O N I E T E T A N A S A

6 zentralafrikanischer Staat

FilmElch partner des Pata- Teil des Nervs chon †

8

7

9

Likörgewürz

Verlosung Körperspray

Nr. 17 / 28. April 2016

7

kurz für: in das Scharnierteil

Fischfangkorb übel, schlecht gr. Buchstabe

S AM OMA A L R E K E N T E T C K OM M

1

Vorname des Autors Kazantzakis

niedere Wasserpflanze

Lausbub dicht bei konzen- Wilhelm triert Busch Wundafrik. desinfek- Bitterholztionsgewächs mittel

9

1

Kolloid seem.: nicht Tauwerk wahr? (Mundart)

Teil des Beins kl. Hohlraummaß

5

poetisch: Glanz

Waffenlager Dynamik

Kalifenname Gegenvorschlag wirklich Vorname d. Autors Follet

und so weiter (Abk.)

König von Norwegen † Farbstoff

5

3 7

Obersteirische Nachrichten 35

INFORMATION

Aufrubbeln und gewinnen mit „Wir sind Österreich“ Gewinnzahlen vom So., 24.4. 19 22 24 27 30 33 ZZ: 28 3 Sechser zu je E 333.333,30 2 Fünfer + ZZ zu je E 60.627,40 101 Fünfer zu je E 1.309,60 221 Vierer + ZZ zu je E 179,50 4.406 Vierer zu je E 50,00 5.690 Dreier + ZZ zu je E 17,40 76.715 Dreier zu je E 5,20 246.703 ZZ allein zu je E 1,20 Joker-Zahl: 6 6 3 9 2 0 DJP-Joker, im Topf bleiben E 441.339,00 – E 600.000,– warten 14 mal E 7.700,00 96 mal E 770,00 1.097 mal E 77,00 10.916 mal E 7,00 107.817 mal E 1,50

Vorschau 17B Toto-Runde FK Austria Wien – Red Bull Salzburg SV Grödig – SK Rapid Wien RZ Pellets WAC – SV Mattersburg Hannover 96 – FC Schalke 04 SV Darmstadt 98 – Eintracht Frankfurt SK Sturm Graz – SV Josko Ried Admira Wacker – SCR Altach Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg Bayer Leverkusen – Hertha BSC Berlin TSG Hoffenheim – FC Ingolstadt FSV Mainz 05 – Hamburger SV Manchester United – Leicester City FC Southampton – Manchester City Swansea City – FC Liverpool West Bromwich – West Ham United Udinese Calcio – FC Torino AC Chievo Verona – AC Fiorentina US Palermo – Sampdoria Genua

Das neue Rubbellos bietet Gewinne bis zu 75.000 Euro und eine „2. Chance“. Können und Glück sind im Normalfall der Schlüssel zum Erfolg. Im Falle der österreichischen Nationalelf war es vor allem Können und nur zu einem geringen Teil das Glück (des Tüchtigen), das zum Erfolg in der Europameisterschafts-Qualifikation führte. Ganz anders ist es beim neuen Rubbellos der Österreichischen Lotterien namens „Wir sind Österreich“, für das das Team Pate gestanden ist. Hier ist es ausschließlich Glück, das zum Erfolg führt. Erfolg in Form von Gewinnen von bis zu 75.000 Euro. Jedes Los von „Wir sind Österreich“ besitzt zwei Rubbelflächen und demnach auch zwei Gewinnchancen. Die „Wir sind Österreich“-Serie besteht aus drei Millionen Losen, und darin sind drei Hauptgewinne in Höhe von je 75.000 Euro sowie mehr als eine Million weitere Gewinne von drei Euro bis 5.000 Euro enthalten. Der Lospreis beträgt drei Euro, die Ausschüttungsquote 60 Prozent und die Chance auf einen Gewinn 1:2,93. Die „2. Chance“ auf lotterien.at Wer bei einem „Wir sind Österreich“-Rubbellos im ersten Anlauf nach dem Aufrubbeln keinen Gewinn erzielt hat, für den gibt es eine zweite Chance, zu gewinnen. Und zwar auf der Lotterien Homepage www.lotterien.at. Dort muss man einfach sein Rubbellos registrieren und kann mit etwas Glück VIP-Tickets für ein Heimspiel des Nationalteams in der WMQualifikation, signierte Fußbälle, Teamtrikots, Uhren und vieles mehr gewinnen. Insgesamt gibt es dabei fünf Ziehungen, alle Details zur zweiten Gewinnchance, den Gewinnen und den Ziehungen findet man auf www.lotterien.at.

Annahmeschluss 30.4.2016, 15.20 Uhr

36 Obersteirische Nachrichten

HIGHLIGHTS Der Geschenkhit: THER GUTS MENThermenCHEI gutscheine für NE ganz Österreich 28.04.16 Isabella Woldrich: Best Of… 19:30 Uhr, KuK Knittelfeld 03.05.16 Roland Düringer: Weltfremd? 20:00 Uhr, \zentrum Judenburg 10.05.16 Liederabend Josef Wagner; 19:30 Uhr, \zentrum Judenburg 17.05.16 Markus Hirtler als Ermi-Oma: „Urlaub in der Toskana“, 19:30 Uhr, KuK Knittelfeld 19.05.16 Die Ermi-Oma: „ÄrgerTherapie“; 19:30 Uhr, K.i.Z. Spielberg 19.05.16 Roma Rhapsody; 19:30 Uhr, KuK Knittelfeld 20.05.16 Alf Pojer; 20:00 Uhr, \zentrum Judenburg 21.05.16 Frühlingskonzert des EMV Knittelfeld; 19:30 Uhr, KuK Knittelfeld 31.05.16 Bryan Adams; 19:30 Uhr, Wiener Stadthalle 09.–12.06.16 NOVA ROCK; Pannonia Fields II, Nickelsdorf 18.06.16 Fohnsdorfer ThermenOpen-Air: DIE SEER, 19:00 Uhr

Der richtige Tipp der Runde 16B: 22121/2121X11122X21 JP-Dreizehner, im Topf bleiben € 9.451,10 – € 20.000,– warten 8 Zwölfer zu je € 637,90 94 Elfer zu je € 12,00 652 Zehner zu je € 3,40 302 mal 5er Bonus zu je € 3,10

Gewinnzahlen vom Dienstag, 26.4.: 10 17 31 32 42 Sternenkreis: 2 5 Alle Angaben ohne Gewähr

Das obersteirische Zentralkartenbüro

Top-Termine am Red Bull Ring: 29.04.–01.05. Truck Race Trophy 20.–22.05. DTM 1.–03.07. Formel 1-GP 12.–14.08. MOTO-GP BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF UNSERER HOMEPAGE: www.kartenbuero.com

Die Teamspieler Marc Janko, Jakob Jantscher, Heinz Lindner, Zlatko Junuzovic und Marko Arnautovic (v.l.) präsentieren das Rubbellos „Wir sind Österreich“. © GEPA pictures www.obersteirische-nachrichten.at

Hauptplatz 15a, 8720 Knittelfeld Tel. 03512/86464 [email protected] Nr. 17 / 28. April 2016

KLEINANZEIGEN ZU VERMIETEN

BK: € 1.107,22, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Knittelfeld, Kameokastraße: Erstbezug nach Sanierung, Küche möbliert, noch 10 Wohnungen frei, von 43 m² bis 88 m², 91,8 kWh/m²a/C, Miete inkl. BK und Carport: ab € 419,43, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Zeltweg: 188,18 m², Büro- oder Geschäftslokal, 109,7 kWH/m²a/D, Bruttomiete inkl. BK und Heizung: € 1.503,68, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Knittelfeld, Quellengasse: Erdgeschoss, 53,87 m², Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, 91,7 kWh/m²a/C, Miete inkl. Heizung: € 382,92, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Judenburg, Frauengasse: 77.64 m², Wohnküche, 2 Schlafzimmer, 55,8 kWh/m²a/C, Miete: € 470,01, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Zeltweg, Linderwald: 96,09 m² Wohnküche, 3 Zimmer, Balkon Lift, Carport, 67,61 kWh/m²a/, Miete: € 726,82, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Knittelfeld, Kärntnerstraße: 61,38 m², Küche möbliert, Wohnzimmer, Schlafzimmer, 64 kWh/m²a/C, Miete: € 385,02, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Judenburg, Frauengasse: 186,40 m², Küche, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, 55,8 kWh/m²a/C, Miete: € 999,27, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Knittelfeld, Sandgasse: 76 m², Küche möbliert, Wohnzimmer, Schlafzimmer, 126,3 kWh/m²a/D, Miete: € 457,07, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Spielberg, Baumstraße: 50,15 m², Wohnküche möbliert, Schlafzimmer, 53,88 kWh/m²a/C, Miete inkl. BK und Heizung: € 373,64, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Knittelfeld, Quellengasse: 76,67 m², Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Balkon, Carport, 91,7 kWh/m²a/C, Miete inkl. Heizung: € 659,61, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Weißkirchen, Judenburgerstraße: 40,68 m², Küche, Wohn-Schlafzimmer, 101,4 kWh/m²a/D, Miete inklusive BK: € 239,15, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld, Saunastraße: Carport, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Knittelfeld, Kärntnerstraße: 61,31 m², Küche möbliert, Wohnzimmer, Schlafzimmer, 64 kWh/m²a/C, Miete: € 372,30, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Knittelfeld, Frauengasse: 129,69 m², Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Terrasse, Carport, 61 kWh/ m²a/C, Miete inkl. BK und Heizung: € 980,32, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Judenburg: 260 m² Geschäftslokal, 118 kWh/m²a/D, Bruttomiete inkl. BK: € 928,01, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Zeltweg: 40,94 m², Büro- oder Geschäftslokal, 109,7 kWh/m²a/D, Bruttomiete inkl. BK und Heizung: € 412,01, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

ZU VERKAUFEN Knittelfeld: Baugrund in Stadtnähe, aufgeschlossen in ebener Lage um € 75/m², Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld: Neubau Doppelhäuser, voll unterkellert, Wohnfläche 124,5 m², Wohnküche, 3 Schlafzimmer, ab Frühjahr 2017 schlüsselfertig, 32,8 kWh/m²a/B, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Knittelfeld, Schmittstraße 51,57: Wohnküche möbliert, Schlafzimmer, Balkon, 96 kWh/m²a/D, Miete inkl. BK: € 436,05, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld, Bahnstraße: komplett möbliert, 64,29 m², Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, 84,6 kWh/m²a/D, Miete inkl. BK und Heizung: € 550,–, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Großlobming: 4 Baugründe, ab € 23,–/m², Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

GESCHÄFTSLOKALE ZU VERMIETEN

VERSCHIEDENES

Zeltweg: 99,32 m², Büro- oder Geschäftslokal, 142 kWh/m²a/E, Bruttomiete inkl. BK: € 849,90, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld, Hauptplatz: Büro, 105,90 m², 60,3 kWh/m²a/C, Bruttomiete inkl.

I M P R E S S U M: Medieninhaber, Eigentümer, und Herausgeber: Obersteirische Nachrichten GmbH. Verantwortlicher Chefredakteur Peter Dietrich. Redaktion: 8720 Knittelfeld, Wiener Straße 19, Telefon 03512/82817, Fax O3512/82817-16, E-Mail: zeitung@ obersteirische.at, www.obersteirische.at. Verlagspostamt: 8720 Knittelfeld. Erscheint jeden Donnerstag als Wochenzeitung. – Einzelpreis: 1,50 Euro, Jahres-Abonnement 59,90 Euro. Telefon: 03512/82817. Grafik & Layout: Werbeagentur Winter, Fohnsdorf. Druck: Styria Druck, Styriastraße 20, 8042 Graz, E-Mail: [email protected], www. druckstyria.com. Die mit (e) bezeichneten Veröffentlichungen sind entgeltlich. Tendenz: heimatlich, überparteilich. Mitglied des Verbandes Österreichischer Zeitungen (V.Ö.Z.). Für unverlangt eingesandte Manuskripte sowie Fotos keine Gewähr. Rücksendung nur mit mitgesandtem Porto.

Nr. 17 / 28. April 2016

Knittelfeld, Hauptplatz: Büro- oder Geschäftslokal, 39 m², 60,3 kWh/m²a/C, Bruttomiete inkl. BK: € 726,97, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Weißkirchen, Judenburgerstraße: 37,75 m², Geschäftslokal 101,4 kWh/ m²a/D, Miete inklusiv BK: € 237,96, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Knittelfeld, Leobnerstraße: 87,78 m², Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Garage, 143 kWh/m²a/E, Miete: € 595,33, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Knittelfeld, Seckauerstraße: 65 m², Wohnküche möbliert, Schlafzimmer, 136 kWh/m²a/E, Miete: € 376,51, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Judenburg: 119 m², ehem. „Burgstube“, 84 kWh/m²a/D, Bruttomiete inkl. BK: € 909,95, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

Klavierstimmungen, Gebrauchtklaviere, Tel. 0664/1225195, www.pianovallant.com.

OFFENE STELLEN Zahnarztpraxis in Knittelfeld sucht ab sofort zur Verstärkung ihres Teams eine/n zahnärztliche/n Assistentin/en oder auch Lehrling. Monatliches Bruttogehalt auf 40 stundenBasis im 1. Berufsjahr 1.300 Euro, im 1. Lehrhalbjahr 476 Euro. Überzahlung je nach Qualifikation ist in unserer Praxis üblich. Bewerbungen mit Zeugnissen und Lebenslauf bitte an Dr. Rainer Peer, Mozartstraße 11, 8720 Knittelfeld, E-Mail. [email protected].

www.obersteirische-nachrichten.at

Mitterlobming: Einfamilienhaus mit 285 m² Wohnfläche und 1443 m² Grundstück, 220,3 kWh/m²a/F, Kaufpreis: € 135.000,–, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Kraubath: Bauland und Bauerwartungsland 8.314 m², Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Zeltweg: Geschäftslokal, 99 m², 2 Räume, Gasheizung, 142 kWh/m²a/E, Kaufpreis: € 34.900,–, Böchzelt Immobilien, Tel. 0664/2556469. Spielberg: Baugrund 974 m² in herrlicher Lage, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Murtal: 4,9 ha landwirtschaftliche Fläche, ideal für Anleger, nähere Auskünfte erhalten Sie im Büro, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld: Anlegerwohnung, vermietet bis 2018, 65,65 m², Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Vorraum, Bad, WC, Abstellraum, 52 kWH/m²a/C, Kaufpreis: € 59.000,–, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld: Neubau Reihenhäuser, Wohnfläche 124,50 m², Wohnküche, 3 Schlafzimmer, ab Sommer 2016 schlüsselfertig, 33,9 kWh/ m²a/B, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. St. Marein: großzügiges Einfamilienhaus mit 136 m² Wohnfläche und 1.202 m² Grundstück, 118 kWh/m²a/D, Kaufpreis: € 272.000,–, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Judenburg: Einfamilienhaus mit 162 m² Wohnfläche und 1.277 m² Grundstück, direkter Zugang LKH möglich, 274,1 kWh/m²a/G, Kaufpreis: € 247.000,–, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237.

ZU VERKAUFEN Mutterschafe mit Lämmern, Tel. 0664/2212825. Traktor, Steyr 40, BJ 1973 und eine Zweisäulen-Hebebühne, Tragkraft: 2.000 kg, Tel. 0664/2212825.

PARTNERVERMITTLUNG HEIRAT Wer das liest, ist leider noch SINGLE?! Petra hilft: 0676/3112282 schnell – diskret – in deiner Nähe Partnervermittlung-Petra.at

Obersteirische Nachrichten 37

VERANSTALTUNGEN Donnerstag, 28. April

Samstag, 30. April

Knittelfeld: Tage der offenen Gärtnerei, Stadtgärtnerei Knittelfeld, 28. Bis 29. April von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr, 30. April von 8 bis 17 Uhr.

Kammern: Maibaumaufstellen, Marktplatz, 17 Uhr.

Rachau: Saisoneröffnung – Wipfelwanderweg. Judenburg: Ursula Wiegele liest aus: „Im Glasturm“, Stadtbibliothek, 19 Uhr. Knittelfeld: Isabella Woldrich: „Frauen- und Männerhaltung – Ein artgerechtes Best of“, Kulturhaus, 19.30 Uhr.

Möderbrugg: Tag der offenen Tür FF Möderbrugg, 8 Uhr. Judenburg: Maibaum-Aufstellen, Hauptplatz, 10 Uhr. Leoben: Gala-Konzert der Werkskapelle Donawitz, Kammersaal, 19.30 Uhr. Judenburg: Märchen: „Der Wolf und die sieben Geißlein“, Ju The, 15 Uhr. Sonntag, 1. Mai

Freitag, 29. April Kammern: Sängerrunde Kammern: „Lieder der Heimat“, Heimatsaal, 19.30 Uhr. Knittelfeld: JAGGA JUICE/WISA/KAI, Hip-Hop live!, Kulturhaus: Jugendkeller, Eintritt: € 5,–, 19 Uhr. Weißkirchen: Blutspendetermin, NMS, 15 bis 19 Uhr. Knittelfeld: Flohmarkt der Lebenshilfe, Lebenshilfe-Parkplatz, 12 Uhr.

Fohnsdorf: Eröffnung der Bergbaumuseumsaison, Othmar Deutschmannhalle, 11 Uhr. Oberzeiring: Saisoneröffnung Schaubergwerk, Innenhof Tourismusbüro, 16 Uhr. Knittelfeld: Wortgottesfeier zum päpstlichen Jahresthema „Barmherzigkeit“, Friedhofskirche, 18.30 Uhr. Tremmelberg: Andacht, Gestaltung Siegfried Schrunner, 15 Uhr.

Judenburg: Tag der offenen Tür – Buddhistisches Zentrum Judenburg, 14 Uhr.

Montag, 2. Mai

Judenburg: Lange Einkaufsnacht der Herzen, Judenburg, 18 Uhr.

Judenburg: Sprechtage von BPO LAbg. Bgm. Hermann Hartleb, 10 bis 12 Uhr und NAbg. Fritz Grillitsch, 8 bis 10 Uhr, Bezirksparteileitung Murtal, Frauengasse 19, Anmeldung unter Tel. 03572/85196 oder [email protected].

Donnerstag, 5. Mai

Dienstag, 3. Mai

Kobenz: Florianitag, Rüsthaus FF Kobenz, ab 10 Uhr.

Judenburg: Vortrag von Roland Düringer: „Weltfremd?“, Festsaal im \zentrum, 20 Uhr.

Knittelfeld: 20. St. Margarethener Waldfest, Pfarre St. Margarethen, Kalvarienberg, 10 Uhr Festgottesdienst.

St. Lambrecht: Führung Stift St. Lambrecht, Stiftshof, 10.45 Uhr.

Obdach: Blutspendetermin, NMS, 8 bis 12 Uhr.

Möderbrugg: Musical: „Lotta Wirbelwind“, Mehrzwecksaal, 15 Uhr. Murau: Leserucksack-Wanderung, Stadtbücherei, 15 Uhr. Unzmarkt-Frauenburg: Vernissage, Simultania, Festsaal, 19 Uhr.

Fliegerstammtisch Termin: Montag, 2. Mai, 18 Uhr Treffpunkt: MT-Hotel Zeltweg Thema: Der Saab Draken beim Bundesheer Veranstalter: Gesellschaft zur Förderung der Österreichischen Luftstreitkräfte (GFL) in der Steiermark

Zeltweg: Volkstanznachmittag für alle, MT-Hotel, 15 Uhr.

Judenburg: Offene Werkstatt – Treffen für 8- bis 13-jährige, Stadtbibliothek, 15.30 Uhr. Unzmarkt-Frauenburg: Stodlfest, Freizeitpark, 20 Uhr.

„Sakrale Kostbarkeiten im Murtal“: Scheiben – St. Georgen/Judenburg

5

53 9 „Ganz nah2am4Original“ Modelleisenbahn Knittelfeld Waffenlager Dynamik

1

(Mundart)

5 38 Obersteirische Nachrichten

zakis

und so weiter (Abk.)

Teil des Beins kl. Hohlraummaß

FilmElch partner des Pata- Teil des

6

7

Knittelfeld: 3. Pflanzentauschmarkt, vor der Buchhandlung Steinberger Hof, 8 Uhr.

C MH U R A I R A R S T E R N A G A L A L G E K N I E E L E P A K T R A X T OMB O J O D N I E T E T A B E N MA O A S A S AM OMA A L R E K E N T E T C K OM M

2 73 3

9

kurz für: in das Scharnierteil

niedere Wasserpflanze

Samstag, 7. Mai

64

7 69

8

3 6

A N I L I A N N G R E U L A N D Z A B E T E

O L G A L V E I N S I S K O B S E I A R I A R T

zentralafrikanischer

47 offizieller

4

7

51

www.obersteirische-nachrichten.at

Likörgewürz

Bis 31.5. Ausstellung: „Rohstoffe sind Zukunft“, Montanuniversität Leoben, Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 10 bis 17 Uhr, Donnerstag bis 21 Uhr. Bis 26.8. Ranka Jevtic Hinterglasmalerei „Durch die Steirischen Straßen“, Stadtmuseum Judenburg, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 14 Uhr.

Ab 30. April bis 16. Oktober, Militärluftfahrtmuseum, Hangar 8, 8740 Zeltweg, Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 9 bis 17 Uhr.

Termin: 5. bis 8. Mai, jeweils von 10 bis 17 Uhr Treffpunkt: ESV Modelleisenbahn, 8720 Knittelfeld, Bahnhofplatz 8. Kolloid Vorname des17 Autors Weitere Öffnungszeiten: Juliseem.: und nicht August, jeden Freitag von bis 19 Uhr KazantTauwerk wahr?

1

Fohnsdorf: Sänger- und Musikantenstammtisch, GH Schaffer, 19 Uhr.

Ausstellungen

Termin: Sonntag, 1. Mai 2016, 13 Uhr Treffpunkt: Hauptplatz Fohnsdorf Anmeldung bis Freitag, 29. April, Pfarrkanzlei Fohnsdorf, Tel. 03573/2113, König Lied der japan. rotes Donnerstag Montag, 14 bis 16 Uhr, Dienstag, undpoetisch: Freitag, Mandel-9 bis 12 Uhr und KraterTeil des von NorBalearen Adeliger Wurzel- wegen † Glanz likör see Kopfes (Krieger) von 9 bis 12 Uhr. gemüse Farbstoff zeichnen

Kalifenname Gegenvorschlag wirklich Vorname d. Autors Follet

Bis 27.5., 18.30 Uhr, Erika Hovanyi – „Lebenselixier Licht und Farbe“, Foyer Neues Rathaus, Leoben, Öffnungszeiten: Montag, Donnerstag und Freitag von 9 bis 16 Uhr und Dienstag von 11 bis 18 Uhr.

Freitag, 6. Mai

Mittwoch, 4. Mai

abgezogene Tierhaut Legende

Ab 1.5. bis 31.10. Führungen Diözesanmuseum und kleine Ausstellung in der Elisabethkirche, Anna-NeumannStraße 39, 8850 Murau, Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Freitag von 14 bis 18 Uhr.

19 8

Bis 31.10. „Zum Fressen gern“, Bibliothek & Museum Stift Admont, täglich von 10 bis 17 Uhr.

Rätselauflösungen von Seite 35

629 45 67 52498 13 84 36 71 3 5 6 4 7 1 8

5

1 8 7 3 2 9 6

8 9 2 1 3 5 4

7 6 3 9 4 8 1

6 1 4 2 5 3 7

6 8

4 7 5 8 6 2 9

2 3 9 7 1 6 5

9 4 1 5 8 7 2

5 2 8 6 9 4 3

8 4 7 9 1 5 2 6 3

3 5 9 2 7 6 1 4 8

1 6 2 3 4 8 9 7 5

2 8 4 7 6 1 3 5 9

5 3 6 8 9 4 7 1 2

9 7 1 5 2 3 6 8 4

6 9 8 1 5 2 4 3 7

4 2 3 6 8 7 5 9 1

7 1 5 4 3 9 8 2 6

Nr. 17 / 28. April 2016

KINOPROGRAMM

DIESELKINO FOHNSDORF, Arena am Waldfeld, Tel. 03572/46 660 FILM Frei Freitag, Samstag, Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, ab 29.4.2016 30.4.2016 1.5.2016 2.5.2016 3.5.2016 4.5.2016 Bad Neighbors 14 22.00 Bad Neighbors 2 14 23.59 Mitternachtspremiere Bad Neighbors 2 14 Ratchet & Clank 8 18.30 Ratchet 15.00, 17.00 14.45, 16.45 & Clank 3D 8 17.00, 19.00 17.30 17.30 17.00 19.00 18.45 Mein ein, mein alles 12 18.00, 20.00 EHP ab E 7,50 Rock the Kasbah EHP ab E 7,50 12 19.00 19.00 The First Avenger: 18.00, 20.45 16.45, 18.00 16.30, 17.45 17.45, 20.45 17.45, 20.45 18.00, 20.45 Civil War 3D 21.30 20.45, 21.30 19.15, 20.30 Gods of Egypt 3D 12 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 The Boss – dick im Geschäft 12 19.45 19.45 20.15 18.15 18.30 19.45 Die Geliebte des Teufels 12 17.45 14.30 17.45 15.30, 17.30 15.00, 10.30 The Jungle Book 3D 10 17.30, 19.30 18.00, 20.00 20.15 17.30, 20.00 19.30 19.00 How to be Single 12 20.30 20.30 18.00 20.15 20.30 20.30 The Huntsman & The Ice Queen 10 The Huntsman & The Ice Queen 3D 10 21.45 21.45 20.45 20.45 18.45 21.45 Kung Fu Panda 3 3D 6 14.45 14.30 Zoomania 3D 6 16.00 15.45 Dirty Grandpa 14 18.30 18.30 16.00 Eddie the Eagle – jfr. 16.30 alles ist möglich

Donnerstag, 5.5.2016

16.15, 17.30 18.15, 19.30 20.15, 22.15 15.00, 17.00

18.00, 20.45 21.00 18.30 15.30 14.30, 16.30 19.00 20.30 21.30 14.15 14.00, 16.00

CINEPLEXX LEOBEN, Zirkusstraße 14, 8700 Leoben, Tel. 03842/28 888 FILM Frei Freitag, Samstag, Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, ab 29.4.2016 30.4.2016 1.5.2016 2.5.2016 3.5.2016 4.5.2016 Bad Neighbors 2

Donnerstag, 5.5.2016 16.00, 18.15 20.30

Gods of Egypt

12

17.45

20.30

20.30

17.45

17.45

17.45

Gods of Egypt 3D

12

20.00

17.00

17.00

20.00

20.00

20.00

How to be Single

12

17.15, 20.30

17.30, 20.00

17.30, 20.00

20.30

20.30

20.30

Kung Fu Panda 3

6

15.30

15.30

Maikäfer flieg

12

15.15

15.15

Ratchet & Clank

8

15.00

15.00

17.00

Ratchet & Clank 3D

8

18.15

18.15

18.00

18.00

18.00

15.00

The Boss – dick im Geschäft

12

17.45, 20.00

17.45, 20.00

17.00, 20.00

20.00

17.30, 20.00

17.45

18.00

20.15

The First Avenger: 17.15, 19.30 15.15, 17.15 15.15, 17.15 17.15, 19.30 17.15, 19.30 17.15, 20.15 Civil War 3D 20.15 19.30, 20.15 19.30, 20.15 20.15 20.15

20.00

17.45 15.15

15.15, 17.15 19.00, 20.15

Captain America: Civil War 3D OV

19.45

The Jungle Book

10

20.30

17.45

17.45

20.30

20.30

20.30

20.15

The Jungle Book 3D

10

17.30

15.00, 20.30

15.00, 20.30

17.15

17.15

17.15

20.00

Triple 9

16

20.30

Zoomania

6

15.45

Nr. 17 / 28. April 2016

18.00

15.30

15.30

www.obersteirische-nachrichten.at

18.00

18.00

18.00

Obersteirische Nachrichten 39

AINOVA

Ein bunter Branchenmix Bei der diesjährigen FrühjahrsAINOVA erfuhren die Besucher wieder viel Wissenswertes zu den Themen Camping, Freizeit & Lust am Leben. Besonders der Freizeitsport Rad’ln war in der Aichfeldhalle großzügig aufgemacht. An Kulinarischem hat es wie immer nicht gefehlt. Die Modeschau gestaltete das Modehaus Il Palazzo und die Zumba Tanzgruppe konnte gar nicht genug davon bekommen, sich auf der

Bühne auszutoben. Viele heimische Vereine gaben ihr Bestes, die Gäste zu unterhalten. Am Zeltwegstand in der Tennishalle drehte sich alles um die 50-Jahrfeier zur Stadterhebung, die mit vielen Aktivitäten und Attraktionen aufwarten wird. Über den Hauptpreis beim Gewinnspiel der Stadtgemeinde, eine 7-tägige Urlaubsreise für zwei Personen all inklusive nach Kroatien, konnte sich Silvia Kreuzer freuen.

Zum AINOVA-Wochenende gab es am Freitag als Vorprogramm im Freigelände des Sportzentrums den traditionellen AUVA Radtag für Schulklassen. Werner Madlencnik, Gründer der Mobilen Radfahrschule und ehemaliger Schladminger Wintersportprofi, entwickelte ein erfolgreiches Konzept, das einen wesentlichen Beitrag zur Verkehrssicherheit leistet. Festigung der grundlegenden sicherheitsrelevanten Fertigkeiten am Fahrrad und Auffrischung der Verkehrsregeln waren die Vorgaben. Die Aktion wurde mit dem Partner AUVA (Allgemeine Unfallversicherungsanstalt) durchgeführt. 40 Obersteirische Nachrichten

www.obersteirische-nachrichten.at

Nr. 17 / 28. April 2016