Havelland. Reisejournal. Information

Havelland

Reisejournal

Information 033237 859030 www.havelland-tourismus.de

2

3

Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland, Ein Birnbaum in seinem Garten stand, Und kam die goldene Herbsteszeit Und die Birnen leuchteten weit und breit, Da stopfte, wenn‘s Mittag vom Turme scholl, Der von Ribbeck sich beide Taschen voll, Und kam in Pantinen ein Junge daher, So rief er: »Junge, wiste ‘ne Beer?« Und kam ein Mädel, so rief er: »Lütt Dirn, Kumm man röwer, ick hebb ‘ne Birn.« So ging es viel Jahre, bis lobesam Der von Ribbeck auf Ribbeck zu sterben kam. Er fühlte sein Ende. ‘s war Herbsteszeit, Wieder lachten die Birnen weit und breit, Da sagte von Ribbeck: »Ich scheide nun ab. Legt mir eine Birne mit ins Grab.« Und drei Tage drauf, aus dem Doppeldachhaus, Trugen von Ribbeck sie hinaus, Alle Bauern und Büdner, mit Feiergesicht,

Entdeckungsreise durch die Natur.

Sangen »Jesus meine Zuversicht«, Und die Kinder klagten, das Herze schwer,

Prägend für das Havelland ist der Fluss Havel, der mit verwunschenen Fluss­ armen und weiten Seen ruhig dahin fließt und dieser einmaligen Landschaft ihren Namen gibt. Schlösser und Parks erzählen die Geschichte einer zeitlosen Kulturlandschaft und berühmte Dichter, wie Fontane oder Fouqué, holten sich hier die Inspiration für ihre Werke.

»He is dod nu. Wer giwt uns nu ‘ne Beer?« So klagten die Kinder. Das war nicht recht, Ach, sie kannten den alten Ribbeck schlecht, Der neue freilich, der knausert und spart, Hält Park und Birnbaum strenge verwahrt, Aber der alte, vorahnend schon Und voll Mißtraun gegen den eigenen Sohn, Der wußte genau, was damals er tat,

Westlich von Berlin und Potsdam ­gelegen ist das Havelland idealer ­Ausgangspunkt für Ausflüge in die ­pulsierende Hauptstadtmetropole oder zu den Schlössern und Gärten des UNESCO-Weltkulturerbe in Potsdam.

Als um eine Birn ins Grab er bat, Und im dritten Jahr, aus dem stillen Haus, Ein Birnbaumsprößling sproßt heraus. Und die Jahre gehen wohl auf und ab, Längst wölbt sich ein Birnbaum über dem Grab,

2015 findet hier die Bundesgartenschau statt. Die BUGA lädt an fünf Standorten entlang der Havel zu einer Reise durch diese wunderschöne Region ein.

Und in der goldenen Herbsteszeit Leuchtet‘s wieder weit und breit. Und kommt ein Jung übern Kirchhof her, So flüstert‘s im Baume: »Wiste ‘ne Beer?« Und kommt ein Mädel, so flüstert‘s: »Lütt Dirn, Kumm man röwer, ick gew di ‘ne Birn.« So spendet Segen noch immer die Hand Des von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland. Theodor Fontane, 1889

Viele Informationen zu Ribbeck finden Sie ab Seite 14.

Ob mit dem Fahrrad, dem Boot oder ­einfach zu Fuß beim Spaziergang am Wasser – das Havelland lässt Sehnsüchte wahr werden.

Rostock

A19

A24

HAVELLAND

RE2

RE4

Hannover

A11

A24 A10

Berlin A10

E1

A12

R

Potsdam Magdeburg A2

A13

A9

Leipzig

Sammeln Sie in unserem Reisejournal erste Inspirationen für Ihren Urlaub. Wir helfen Ihnen bei Ihrer Urlaubsplanung über unsere Hotline 033237 859030 und im Internet unter

www.havelland-tourismus.de

4

5

Die Havel und die Havelseen. Weites Land. Radfahren, ­Wassersport oder einfach nur am Wasser sitzen. Mittelalterliche Städte, verträumte Backsteinkirchen und prächtige Schlösser und Gärten. Urlaub im Havelland.

Urlaub auf der Havel Baden, angeln, Boot fahren oder einfach nur die Seele baumeln lassen

Raus in die Natur Wasser, weite Niederungen und endlose Wälder im Naturpark Westhavelland

ab Seite 6

ab Seite 22

Mit dem Rad im Havelland Aktive Erholung und zauberhafte Ansichten zwischen Wäldern und Seen

Frische genießen auf dem Land Frühlingserwachen mit Baumblüte und Spargel und knackiges Obst im Sommer

ab Seite 10

ab Seite 26

Ribbeck im Havelland Ein faszinierender Ort rund um das berühmte Birnbaumgedicht

Bundesgartenschau 2015 177 Tage Blütenzauber in der Havelregion

ab Seite 14

ab Seite 30

Geschichte erleben Schlösser, Parks und Gärten sowie historische Städte mit individuellem Charme

Aktivitäten, Gastronomie und Unterkünfte im Havelland Angebote im Überblick ab Seite 34 Service & Informationen Kontakte und Links

ab Seite 82

ab Seite 18

Hotline 033237 859030 · www.havelland-tourismus.de · Tipps für Kinder sind mit

gekennzeichnet.

Anhand der Koordinaten auf der Karte z. B.

H6

finden Sie ganz leicht die gelisteten Angebote und Einträge.

6

7

Urlaub an und auf der Havel Das Havelland ist ein wahres Eldorado für Wasserfreunde. Der Fluss mit seinen zahlreichen Seen und Nebenarmen hat die naturbelassene Landschaft geprägt und lädt zu einem erholsamen U ­ rlaub auf und am Wasser ein. Ob auf eigenen Planken oder auf dem Fahrgastschiff – die Region lässt sich am

Christiane Dierich · Pension Havelfloß

besten von der Wasserseite entdecken. Mieten Sie

Unsere Flöße heißen Alexander,

Am schönsten sind für uns die

sich ein Kanu, Segelboot, eine Motoryacht oder eines

Hermann, Gerhard, Friedrich,

Anlegestellen in der Natur. Wir

Theodor, Albert und ­Karl-Heinz

nehmen auch manchmal ­unsere

– benannt nach r­ egionalen oder

Räder mit auf unsere schwim­

naturwissenschaftlichen Persön­

menden Ferienhäuser, um die

der beliebten Flöße für eine Tour durch die Wassersportregion Havel-Elbe. Die naturbelassenen Reviere

lichkeiten und Mitgliedern unse­ Dörfer entlang der ­Havel zu

der »Potsdamer und Brandenburger Havelseen« und

rer Familie. Die Floßstation liegt

erkunden.

der »Flusslandschaft Untere Havelniederung« sind

direkt an der Jahrtausendbrü­

Mein Mann ist Tischler und hat

durch weite Wasserflächen, stille Ankerbuchten und

cke. In ein paar Minuten ist man

die Flöße selber entworfen und

raus aus der Stadt und mitten in

gebaut, es sind also alle echte

der Natur.

Brandenburger.

Wenn wir ein paar Tage frei

Christiane und Ingo Dierich betrei-

haben, machen wir auch selber

ben die Pension Havelfloß mit Floß-

gerne eine Tour. Dabei ist

charter in Brandenburg an der Ha-

jede Fahrt immer ein kleines

vel. Sie wurden im Jahr 2012 mit

Abenteuer und wir entdecken

dem Tourismuspreis des Landes

hier und da noch etwas Neues.

Brandenburg ausgezeichnet.

in Brandenburg an der Havel,

natürlich den Flusslauf der Havel gekennzeichnet. Im ­Sommer laden Naturstrände und Badebuchten zu ­einem Sprung ins kühle Nass ein. Sie können auch angeln, spazieren gehen, Rad fahren, am Wasser ­sitzen oder einfach nur die Seele baumeln lassen. Und wenn Sie die Augen offen halten, werden Sie ­sicher den einen oder anderen Storch, Biber, Grau­ reiher und vielleicht sogar E ­ isvogel beobachten. Im Havelland bestimmt die ­Natur das Geschehen.

Weitere Informationen unter www.havelland-tourismus.de/havel Hotline 033237 859030

8

9

Havelwasser rundherum. Perspektivwechsel im Havelland.

Dom St. Marien

HAVELBERG

STRODEHNE

Wassersportregion Havel-Elbe

Baden in der Havel

Lust auf eine Bootstour über die Havel? Havelabwärts erstreckt sich von ­Potsdam bis Brandenburg an der Havel das Wassersportrevier der »Potsdamer und Brandenburger Havelseen«, wo Sie Ihren Bootsurlaub mit der Entdeckung einer einzigartigen Kulturlandschaft verbinden können. Historische Bauten und Gastro­ nomie liegen direkt am Wasser und an zahlreichen Anlegern werden Sie gerne als Gäste begrüßt. Nordwestlich schließt sich bis zur Hansestadt Havelberg die »Flusslandschaft Untere Havelniederung« an, ein faszinierendes Naturparadies mit bemerkenswertem Artenreichtum und romantischen Nebenarmen. Nördlich der Hansestadt Havelberg mündet die Havel dann in die Elbe.

An der Havel und den Havelseen gibt es zahlreiche Badestellen. Eine gute bis sehr gute Wasserqualität sorgt für unbeschwertes Badevergnügen. Gekennzeichnete Naturbade­ stellen direkt am Fluss sind lauschige Plätze zum Relaxen.

Havel SCHOLLENE

RATHENOW Bismarckturm

www.potsdamer-brandenburger-havelseen.de

PREMNITZ

www.flusslandschaftuntere-havelniederung.de

MILOW

Havel BRANDENBURG AN DER HAVEL

unte u und Floß Mit Kan

Branden Westen rwegs im

Schloss Paretz

KETZIN/HAVEL Heilig-GeistKirche Schloss und Park Sanssouci

WERDER (HAVEL)

SCHWIELOWSEE LEHNIN

Kloster Lehnin e avel-Elb dschaft region H

rsport rger Havelseen ////FlusLöcslan knitz Wasseund z Brandenbu // Stepenit g // Elbe Potsdamer elniederun Untere Hav

Touristinfo

mation Havelb

7-79091 erg 03938

· Witten

· Lenze -929181 berge 03877

2-7302 n 03879

POTSDAMER UND BRANDENBURGER

H AV E L S E E N Wasserwanderkarte Potsdam · Brandenburg an der Havel Werder (Havel) · Schwielowsee · Ketzin/Havel Kloster Lehnin · Groß Kreutz (Havel)

Wasse rw

anderk

h av elb erg rh in · e ow · ne nn l b e - h a Mi lo vel ha us we r -lan en · la nd bra d ra th · Pr eM nde en ow nbu nit z rg · be et an zse e der h av el

POTSDAMER UND BRANDENBURG ER

arte

Bestellung der Wasserwanderkarten unter www.havelland-tourismus.de/prospekte H AV E L S E E N

POTSD AMER UND BRAND ENBUR GER

H AV E L S E E N

Schloss Caputh

Floß- und Hausboote gibt es von klein und einfach bis groß und luxuriös, mit kleiner Campinghütte bis hin zum schwimmenden Ferienhaus. Die meis­ ten sind führerscheinfrei. Für Kanuten bietet die Region geschützte Wasser­ läufe mit traumhaften Nebenarmen. Die schwache Strömung der Havel erlaubt es sogar, in beide Richtungen zu paddeln. Geeignete Anlegestellen, Biwakrast- und Campingplätze sind ausreichend vorhanden.

www.havelland-tourismus.de/havel/baden

Wir haben für Sie viele Touren­angebote zusammengestellt. www.havelland-tourismus.de/ havel/bootstouren

Havel

POTSDAM

Dom St. Peter und Paul

burgs

BERLIN

PÄWESIN

Havel

Abenteuer auf der Havel

Restaurants, Unterkünfte und Camping am Wasser

Bootsvermietung

Ausflugsschifffahrt

Hotels und Ferienwohnungen in ­unmittelbarer Wassernähe, Camping­ plätze mit Anlegemöglichkeiten und natürlich Restaurants sowie Cafés mit Blick aufs Wasser gibt es im Havelland fast überall.

Im Havelland gibt es eine große ­Anzahl an Charterangeboten und Bootsvermietungen. Ob Kanu, ­Motor-, Segel- oder Hausboot, ­finden Sie das passende Boot vor Ort und organisieren Sie Ihre eigene Tour über die Havel.

Personenschifffahrt Herzog G9 Ketzin/Havel

Fragen Sie uns. Tel. 033237 859030

Tel. 033237 859030 www.havelland-tourismus.de/ havel

Angelvergnügen

Zu Fuß am Wasser

Freunde des Angelsports erwarten im Havelland unzählige Seen, ­Flüsse, Bäche und Kanäle mit ­einem großen Fischbestand. Wer sich auf Friedfische beschränkt, benötigt lediglich eine Angelkarte.

Die Ufer der Flüsse und Seen sind nur selten verbaut, so dass ausgedehnte ­Wanderungen und Spaziergänge am Wasser fast überall möglich sind. Innerört­liche Uferwege und Promenaden gibt es unter anderem in Caputh, Werder (Havel), Ketzin/Havel, Brandenburg an der Havel, Wusterwitz, Lehnin, Premnitz, Rathenow und der Hansestadt Havelberg.

www.fsg-havel.de Angelkarten-Hotline Tel. 03381 403244

Reederei Röding Brandenburg an der Havel

H6

Nordstern Reederei Brandenburg an der Havel

H6

MS »Sonnenschein« Rathenow

E3

www.havelland-tourismus.de/havel

Für Touren durch die Natur empfehlen wir Ihnen beispielsweise Wanderwege um den Hohennauener See D4 , den Schwielowsee I/J10 , den Bohnenländer See G5 , den Gördensee H5 , den Sacrower See H12 , den Klostersee J8 und den Beetzsee G/H 6/7 .

10

11

Mit dem Rad im Havelland Wer im Havelland Fahrrad fährt, lässt sich ein auf eine Landschaft mit weiten Feldern und Wiesen, dichten Kiefernwäldern und romantischen Flussund Seeufern. Dabei kommen Sie auch immer wieder durch historische Städte oder kleine märkische Dörfer mit schönen Dorfkirchen, in denen der Reiz vergan-

Gerd Koallick · Veranstalter von Radreisen

gener Zeiten bewahrt wurde. Vor allem für Familien

Im Havelland hat sich radtou­

Auch das Havelland selber hat

und Gelegenheitsradler ist die flache Landschaft ein

ristisch in den vergangenen

mit Ribbeck, Stölln und histori­

Jahren unglaublich viel getan,

schen Städten kulturell einiges

es gibt vor allem viele schöne

zu bieten.

und Havelland-Radweg lassen sich miteinander zu

die Nähe zu Berlin und Potsdam

Unser Familienunternehmen ist

einem idealen Rundkurs im Havelland kombinieren.

macht für viele der Gäste eine

spezialisiert auf GPS-geführte

Radtour im Havelland einmal

Touren, bei denen die Gäste die

Zahlreiche regionale Radrouten sind mit den Rad-

mehr reizvoll. Denn die Radrei­

Routenführung mittels eines

senden genießen den Wechsel

einfach zu bedienenden GPS-

aus der Ruhe und Schönheit

Gerätes vermittelt bekommen.

unberührter Natur im Havelland

Die mitunter anfängliche Skepsis

und dem Angebot hochkaräti­

gegenüber dem Gerät weicht

ger Kultur in den Städten. Dafür

meist großer Begeisterung – der

bieten sich vor allem die beiden

eine oder andere Radurlauber

Radfernwege Havel-Radweg

will sich nach der Tour gleich

und Havelland-Radweg an.

ein eigenes Gerät zulegen.

Routen fernab der Straße. Und

ideales Ziel. Die beiden Radfernwege Havel-Radweg

fernwegen vernetzt und laden zur individuellen ­Planung Ihres Radausfluges ein. Und für die wohlverdiente Erholung zwischendurch haben sich viele Unterkünfte auf radelnde Gäste eingestellt und ­bieten den Service einer »Bett & Bike« klassifizierten Unterkunft. Wer eine organisierte Tour mit besonderem Service wünscht, kann gerne nach individuellen Radreiseangeboten fragen.

Weitere Informationen unter www.havelland-tourismus.de/radfahren Hotline 033237 859030

12

13

Sonne, eine leichte Brise und endloser Himmel. Sommer im Havelland.

Urlaub mit dem Elektrorad »Ausleihen, aufsitzen und los …« heißt es jetzt auch im Havelland mit MOVELO. Hier können Sie mit dem E-Bike Genussradeln. Der Ausbau eines flächendeckenden ­Netzes mit Verleih- und Akku-Wechselstationen hat begonnen. So geht das Havel­ land mit dem Trend der sanften Mobilität mit und ermöglicht es auch u ­ ngeübten Radfahrern mühelos die Schönheiten des Havellandes abseits der ­Straßen zu ­erleben. Verleih- und Akkuwechselstationen www.havelland-tourismus.de/radfahren/e-bike

Der Havel-Radweg von Potsdam bis Havelberg

Der Havelland-Radweg von Berlin nach Rathenow

Begeben Sie sich auf eine ein­ ma­lige Entdeckungsfahrt durch ­Preußens Landschaft und Kultur­ erbe. Ab Potsdam lernen Sie den Fluss als grandiose Kette ineinan­ der übergehender Seen kennen. Lassen Sie sich von der Inselstadt Werder (Havel) verzaubern, bevor Sie im weiteren Verlauf Branden­ burg an der Havel erreichen. Nach einem Etappenstopp in der ältesten Stadt des Landes geht es Richtung Norden nach Rathenow und in die Hansestadt Havelberg.

Der 115 km lange Havelland-Rad­ weg verläuft von der Metropole Berlin aus quer durch das Havel­ land bis in den Naturpark West­ havelland. Beschauliche Dörfer warten darauf, entdeckt zu wer­ den. Dazu gehören das Angerdorf Paaren im Glien mit dem MAFZ-­ Erlebnispark und Ribbeck. Freuen Sie sich auf gemütliches Radfah­ ren durch flaches Land, bei dem Sie alle landschaftlichen Reize des ­Havellandes kennenlernen ­werden.

www.havel-radweg.de Kartentipp bikeline-Radtourenbuch »Havel-Radweg«

www.havelland-radweg.de Kartentipp bikeline-Radtourenbuch »Hamburg-Berlin«

Wassersuppe-Tour durch das Ländchen Rhinow (36 km)

7-Seen-Tour

Die Radtour mit dem lustigen Namen geht auf den Ort Wassersuppe am Hohennauener-Ferchesarer See zu­ rück und führt Sie durch das Länd­ chen Rhinow. Sie starten im idyllisch am See gelegenen Hohen­nauen und erreichen dann Spaatz, wo Sie eine der ältesten Feldstein­kirchen Branden­ burgs besichtigen ­können. In Stölln sollten Sie es nicht versäumen, dem Lilienthal-Centrum einen Besuch ab­ zustatten. Über Schönholz führt die Radtour wieder zurück zum Nordufer des Sees, wo Sie Wassersuppe entde­ cken, baden oder relaxen können.

Die Seenplatte westlich von Branden­ burg an der Havel können Sie auf der Sieben-Seen-Tour einmal komplett umrunden. Die Strecke führt entlang des Breitlingsees und Möserschen Sees durch ein ausgedehntes Waldge­ biet und an vielen schönen Badestel­ len vorbei. In Plaue radeln Sie mitten durch den Schlosspark, bevor es auf einem straßenbegleitenden Radweg und dann entlang des Silokanals wie­ der zum Ausgangsort zurück geht.

B/C 3/4

I/H 4/5

Bu

hau

rtensc

ga ndes

2015

Kirche in Semlin

I/J10

www.havelland-tourismus.de/prospekte

on

elregi

Hav

Radtourenbücher und Radwanderkarten sind in unserem Internetshop erhältlich

Pauschalen

www.shop.havelland-tourismus.de en

chal

Paus

eg lbe adw is zur E Havelland-Radweg el-R dam b Von Berlin in den d Hav … von Pots Naturpark Westhavellan 30

E12–D2

UNESCO-Welterbe, Schlösser und Gärten, Kunst und eine traumhaf­ te Havellandschaft: Von Potsdam aus geht es entlang des Templiner Sees ins malerische Caputh. Über gut ausgebaute Radwege radeln Sie nach Ferch und Petzow. Hier lädt der Schlosspark zum Verwei­ len ein. Ab Geltow fahren Sie auf der anderen Havelseite zurück nach Potsdam. Entdecken Sie die vielen Ateliers rund um den See oder genießen Sie einfach die herrlichen Aussichten.

Bestellung unserer Radwegeflyer unter

90 37 85

A14–A1

(32 km)

F1 Rund um den ­Schwielowsee (34 km)

0332 ucht ung Buch ismus.de dsehns n& ur ellan matio nd-to /Hav Infor havella k.com www. faceboo www.

033237 859030 Information & Buchung us.de www.havelland-tourism ellandsehnsucht www.facebook.com/Hav

Informieren Sie sich über weitere regionale Radrouten www.havelland-tourismus.de/radfahren

14

15

Ribbeck im Havelland »Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland, ein Birnbaum in seinem Garten stand …« – das kleine Dorf Ribbeck hat bis heute nichts von der Ausstrahlung verloren, die Theodor Fontane 1889 zu seinem berühmten Gedicht inspirierte. Auch wenn es den ­alten Birnbaum nicht mehr gibt, ist die Birne in ­Ribbeck doch überall präsent. Ein neuer Baum wird

Friedrich-Carl von Ribbeck Mit ziemlicher Sicherheit

Familiensage ­zurückgreifen

können wir heute sagen, dass

konnte.

mein Vorfahr Hans-Georg von

großgezogen und auch kulinarisch gibt es in den ­Cafés und Restaurants mannigfaltige Birnenkreatio-

Ribbeck (1689–1759) Theodor

Für mich war direkt nach der

Fontane zu seinem Gedicht

Wende klar, nach Ribbeck

inspirierte. Überliefert ist, dass

zurückzukommen und mir den

Kirche, Pfarrhaus, Alter Schule, dem alten Wasch-

dieser über viele Jahre hinweg

Hut für die Fortsetzung der

Kindern süße Birnen schenkte.

Familientradition aufzusetzen.

haus und den ehemaligen Gutsgebäuden ist ein

Und wenn man weiß, dass

Unter dem Familiennamen wird

Birnenbäume bis zu 150 Jahre

heute in der Alten Brennerei in

alt werden und der Ribbecksche

Ribbeck Birnenessig produziert.

Birnbaum 1911 umgefallen ist,

Wer sich tiefer mit unserer

lässt sich vermuten, dass der

wechselhaften Familienge­

Baum etwas mit Hans-Georg

schichte beschäftigen möchte,

von Ribbeck zu tun hatte. Wir

dem empfehle ich, Ribbeck zu

gehen davon aus, dass F­ ontane

besuchen und sich auf Spuren­

1889 auf diese überlieferte

suche zu begeben.

nen zu genießen. Der gesamte Dorfkern mit Schloss,

intaktes historisches Ensemble. Ein beschilderter Rundgang durch das berühmte Dorf entführt auch Sie in die Welt Fontanes. Und wer die Ortsbesichtigung mit Bewegung an der frischen Luft verbinden möchte, der hat die Möglichkeit, eine gemütliche Fahrradtour auf dem gut ausgebauten HavellandRadweg oder eine Wanderung durch die waldreiche Umgebung zu unternehmen.

Weitere Informationen unter www.havelland-tourismus.de/ribbeck Hotline 033237 859030

16

17

Theodor Fontane schrieb das ­Gedicht. Und es bleibt in den Köpfen. Ribbeck im Havelland. Schloss Ribbeck

Schloss Ribbeck

Veranstaltungshöhepunkte

Imposant bestimmt der neobarocke Bau den historischen Dorfkern. Einst Wohn­ sitz der Familie von Ribbeck beherbergt das Schloss heute ein vielfach ausgezeich­ netes Restaurant, ­einen Biergarten sowie elegante Veranstaltungsräume für ­rauschende Feste und hochkarätige Kammerkonzerte. Das Museum zeigt die ­Geschichte des Hauses und der Region und bietet mit seinen Ausstellungen ein Forum für historische und zeitgenössische Kunst. Das Schloss hat sich zu einer ­touristischen Attraktion im Havelland entwickelt.

· Ribbecker Sommernacht

www.schlossribbeck.de

www.havelland-tourismus.de/evtcal



· Schlossfestspiele Ribbeck · Szenische Führungen · Lesungen, Konzerte, Kabarett und Puppentheater Die genauen Termine finden Sie in unserem Veranstaltungskalender

Historisches Dorfensemble Der historische Dorfrundgang in Ribbeck entführt Sie in das Jahr des Birnbaumgedichts 1889. Erfahren Sie auf Ihrem Spaziergang durch den Ort mehr über das Gut des Herrn von Rib­ beck, das Dorf und seine Menschen. Viele der historischen Gebäude ­wurden mit neuen Nutzungen gefüllt. Die Alte Schule ist ein kleines Café mit historischem Klassenzimmer und einer Fahrradstation. Am Dorf­ anger sind die alte Dorfkirche, das Alte Waschhaus mit Café, die Alte Brennerei, das Gasthaus »Ribbäcker« und der Pfarrgarten zu finden. Direkt am Schloss ist der Deutsche Birnen­ garten, mit 16 Birnen­bäumen der Bundesländer etwas ganz Besonderes. Etwas außerhalb des Ortskerns liegen das Cafe Theodor, das Landhaus Ribbeck mit dem Café Monet und der ­»Marienhof«, ein Erlebnishof für Kinder mit Tieren zum Streicheln und einem Bienengarten. www.havelland-tourismus.de/ ribbeck/dorfensemble Dorfkrche Ribbeck

Pikanter Birnenkuchen – Von Ribbecks Lieblingskuchen Zutaten für den Teig 200 g Mehl, 100 g Schmalz oder ­Margarine, 1 Ei, Backpulver, Salz und Pfeffer

Ribbeck-Gedicht (von 1889) Theodor Fontane erzählt in seiner Ballade die Geschichte des Herrn von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland. Die reale Figur ist Hans Georg von Ribbeck (1689–1759). Der Herr von Ribbeck verschenkt die Birnen seines Gartens an die Kinder des Dorfes. Sein Sohn jedoch ist geizig. Als der alte Ribbeck dem Tod nahe ist, be­ stimmt er, dass ihm eine Birne mit in sein Grab gelegt werde. So sprießt aus dem Grab ein neuer Birnbaum, von dessen Früchten sich die Kinder auch in Zukunft frei bedienen ­können. Aus der Gruft derer von Ribbeck wuchs tatsächlich ein Birnbaum. ­Dieser wurde 1911 von einem Sturm umgeworfen. Der alte Stumpf ist in der Dorfkirche von Ribbeck ausge­ stellt. Der heute an der Kirche zu besichti­ gende Birnbaum wurde im April 2000 neu gepflanzt und ist bereits der ­Birnbaum in 4. Generation.

Broschüre über Ribbeck bestellen Tel. 033237 859030

Zutaten für den Belag 500 g Birnen, 100 g gekochten Schin­ ken, 200 g Ziegenkäse, 1 Becher Sahne, 2 Eigelb, 2 TL Stärke Einen Knetteig herstellen und damit eine gefettete Form auslegen, mit den Schin­ kenscheiben bedecken, darüber Birnen­ spalten legen. Die restlichen Zutaten verquirlen und die Creme auf die Birnen geben. 35 Min. bei 200°C backen, noch warm mit grobem Pfeffer bestreuen und dann genießen. (Ribbecker Kochbuch der ev. Kirchengemeinde)

Radtour »Nauener Dreieck«

Reisen für Gruppen

Für einen Tagesausflug bietet sich der Radrundweg Nauener Dreieck (28 km) an. Entdecken Sie mit dem Rad die historische Innenstadt Nauens, das märkische Ribbeck und das ­Landgut A. Borsig in Groß Behnitz.

Erleben Sie das märkische Ribbeck. Das historische Ambiente lädt Sie ein, die Faszination rund um den Birnbaum kennen zu lernen. Gern helfen wir Ihnen bei der Reise­ planung und empfehlen Ihnen verschiedene Angebote in und um Ribbeck.

D/E 8/9

Tel. 033237 859030

Landgut A. Borsig

Ribbeck für Kinder

In dem ehemaligen landwirtschaft­ lichen Mustergut mit Hotel, Café und Restaurant können Sie direkt am See gemütlich genießen und entspannen. Der Groß Behnitzer See lädt zum ­Spaziergang ein.

Der »alte Ribbeck« aus Fontanes ­Gedicht hatte viel für Kinder übrig. Auch heute ist Ribbeck ein wahres ­Paradies für Kinder. Hier gibt es den Kinderbauernhof Marienhof, das Maislabyrinth und einen ganz besonderen Barfußpfad vom Dorf bis zum Marienhof.

Tel. 033239 208060 www.landgut-aborsig.de

18

19

Geschichte erleben Jahrhundertelang siedelten die Slawen an der Havel, bis vor mehr als 1.000 Jahren die Geschichte der Mark Brandenburg mit der Eroberung der Fürstenburg der Heveller auf der Dominsel Brandenburg ihren Lauf nahm. Durch die historische »Chur- und Hauptstadt der Mark«, Brandenburg an der Havel, weht daher der Hauch wechselvoller Jahrhunderte.

Gabriele Gòbi · Stadtführerin in Brandenburg an der Havel

Große Bedeutung hatte die gesamte Region im

Für mich ist das Faszinierendste

ganz besonders am Herzen.

an Brandenburg an der Havel

So ist es ein alter Brauch, eine

die Geschichte der ­ursprünglich

Fischschuppe im Portemonnaie

slawischen Burg und der Bran­

zu haben, denn sie sorgt dafür,

denburger. Geschichte ist etwas

dass man immer so viel Geld

­Inselstadt Werder (Havel) und des gemütlichen

sehr Lebendiges, das können

hat, wie der Fisch Schuppen.

die Gäste in meinen Stadtfüh­

Und es gibt so viele spezielle

Fischerstädtchens Ketzin/Havel fallen in diese Zeit.

rungen erleben und genießen.

Orte in dieser Stadt, die ihre

So gibt es viele interessante

Geschichten erzählen. So haben

slawische Sitten und Bräuche,

auch die Hinterhöfe ein Stadt­

die ich in meinen verschiedenen

leben, das sie mit ihrem ganz

Touren gerne einfließen lasse.

eigenen Charme und Charakter

Mittelalter. Die Gründung des Z ­ isterzienserklosters Lehnin sowie die Entstehung der malerischen

Auch Preußens Könige und Adelsfamilien liebten das Havelland. Deshalb gibt es hier auch mehr Schlösser, Guts- und Herrenhäuser als anderswo. Und es war immer die havelländische Landschaft, die den Stil

verkörpern. Daher führen die Als Kind einer Fischerfamilie

verschiedenen Themenstadtfüh­

liegt mir die Fischerei als

rungen eben auch gerne hinter

ältestes Handwerk natürlich

die Kulissen.

der Bauten, Parks und weitläufigen Gärten prägte. Viele der stattlichen Gebäude wurden behutsam saniert und beherbergen heute Museen oder Ausstellungen und die historisch geprägten Parkanlagen laden zum Träumen und Verweilen ein.

Dom St. Peter und Paul in Brandenburg an der Havel

Weitere Informationen unter www.havelland-tourismus.de/kultur Hotline 033237 859030

20

21

Menschen, die kamen und gingen. Kulturgeschichte im Havelland. Schloss Reckahn

Vielfältige Museen

Reiseführer fürs Havelland

Kirchen, Klöster und Dome im Havelland

Das Lilienthal-Centrum in Stölln, Einsteins Sommeridyll in Caputh oder Jesse Owens ehemalige Unterkunft im Olympischen Dorf von 1936 – auch im Havel­ land können Sie sich auf Spurensuche bekannter Persönlichkeiten begeben. Aber auch viele andere beschauliche Orte, Museen oder Heimatstuben geben Anlass für einen interessanten Ausflug. Dazu gehören ohne Zweifel das Schulmuseum in Reckahn, das Spielzeugmuseum in Kleßen, das Museum in Falkensee, das Industriemuseum in Brandenburg an der Havel oder das ­Dorfmuseum in Tremmen.

Er folgt den Sehenswürdigkeiten ­entlang dem Havel-Radweg, der Tour Brandenburg und dem HavellandRadweg und enthält über 300 Fotos, zahlreiche Karten, Wandertouren und Stadtrundgänge. Dazu gibt es viele Tipps und Anekdoten.

Ob Backstein, Feldstein oder Fachwerk - viele Kirchen im Havelland wurden aufwen­ dig saniert, an einigen nagt noch immer der Zahn der Zeit. Eines haben jedoch alle gemeinsam: Sie sind zeitlos, bewahrenswert und oftmals lebendige Orte. Besonders sind der Dom und das Kloster St. Pauli in Brandenburg an der Havel, der Dom in der Hansestadt Havelberg und das Zisterzienserkloster in Lehnin. Aber auch die kleineren Zeugnisse wie die Feldsteinkirche in Spaatz, die Fischerkirche in Ferch, die Wallfahrtskirchen in Buckow und Tremmen oder die Dorfkirche in Gortz lohnen einen Besuch.

www.havelland-tourismus.de/kultur/museen

Herausgeber terra press GmbH (14,80 EUR) Bestellung unter Tel. 033237 859030

www.havelland-tourismus.de/kultur/kirchen-kloester-dome

St. Gotthardtkirche

Kloster Lehnin

Schlösser im Havelland

Brandenburg an der Havel

Optikstadt Rathenow

Kloster Lehnin

Schloss, Schlossgarten und Dorfensemble Paretz Tel. 033233 73611 www.spsg.de

Die drei mittelalterlichen Stadtkerne prägen das Bild der Stadt mit histori­ schen Sehenswürdigkeiten wie dem Dom St. Peter und Paul, den Stadt­ kirchen, dem Altstädtischen Rathaus mit dem Roland, dem St. Pauli Kloster mit dem Archäologischen Landes­ museum oder dem Industriemuseum.

Die St. Marien-Andreas Kirche auf dem Kirchberg überragt die Stadt, ­deren Geschichte vor allem durch die optische Industrie gekennzeichnet ist. Sehenswert sind das Optik Industrie Museum, der Bismarckturm und das Kurfürstendenkmal. Der Optikpark lädt zum Familienausflug ein.

Im malerisch gelegenen Lehnin finden Sie das älteste Zisterzienser­ kloster der Mark Brandenburg. Es wurde 1180 von Markgraf Otto I. gegründet und ist ein beeindru­ ckendes Beispiel der norddeut­ schen ­Backsteinarchitektur.

Schloss und Landschaftsgarten Caputh Tel. 033209 70345 www.spsg.de Schloss Ribbeck und Deutscher Birnengarten Tel. 033237 8590-0 www.schlossribbeck.de Schloss, Schlosspark und Schulmuseum Reckahn Tel. 033835 60672 www.rochow-museum.de

G9

I11

www.stg-brandenburg.de

Schlosspark Nennhausen Tel. 033878 60505 www.schloss-nennhausen.de

H6

www.rathenow.de

www.klosterlehnin.de

J8

E4

D8

I6

Märkischer Gutsgarten Kleßen www.schloss-klessen.de www.spielzeugmuseum-havelland.de B5

Schloss Caputh

Kurfürstendenkmal

E5

Fischerstadt Ketzin/Havel

Altstadt Nauen

Schwielowsee

Die engen verwinkelten Gassen des »Fischerviertels« und die Havelpro­ menade laden zu einem Spaziergang und zum Verweilen ein. Das ­Umland ist durch weite Baumschullandschaf­ ten geprägt und erhält so ein attrak­ tives, unverwechselbares Gesicht.

Das besondere Flair erhält die Stadt durch die zahlreich sanierten, histori­ schen Ackerbürgerhäuser. Mit dem Audioguide ist eine historische Stadt­ führung möglich. Im nahe gelegenen Groß Behnitz lädt das Landgut A. ­Borsig zu einem Besuch ein.

Viele Künstler und Architekten ha­ ben hier ihre Spuren hinterlassen. Sehr sehenswert sind der Japani­ sche Bonsaigarten in Ferch und das Schloss Caputh direkt am Schwielowsee. Die Fercher Obst­ kisten Bühne bietet stimmungvolles Holzpantinen-Musik-Theater.

www.ketzin.de

G9

www.nauen.de

E9

www.schwielowseetourismus.de

I/J 10/11

22

23

Wo die Natur zu Hause ist Wasser, weite Niederungen, waldreiche Erhebungen und kleine märkische Ortschaften geben der Landschaft im Havelland ein unverwechselbares Gesicht. Es ist die Havel, die diese Region seit Jahrhunderten mit ihren vielen Gesichtern prägt. Zwischen Potsdam und Brandenburg an der Havel dehnt sich der

Jean-Luc Meier · Naturführungen

Fluss zu weiten Seen aus, während er sich dann

Das Havelland ist eine der natur­

Die Natur im Havelland kann

gen Norden schmal und verträumt durch das größte

reichsten Gegenden Deutsch­

man meiner Meinung nach am

lands. Dies war für mich als

besten bei Spaziergängen ent­

Ökologe einer der Hauptgründe

lang der Pritzerber Laake, dem

von Nordrhein-Westfalen

Gülper See und am Hohennau­

hierher zu ziehen. Das Wasser,

ener See genießen. Spannende

Unteren Havel­niederung inmitten des Naturparks

die wundervolle Vogelwelt und

Eindrücke aus der Wasserper­

sehr viele Tierarten, die man

spektive gibt es beim Paddeln

Westhavelland, machen im Frühjahr und Herbst

in Deutschland sonst kaum

auf dem Hohennauener See

zu Gesicht bekommt, machen

und der Havel. Besonders schön

für mich das Besondere dieser

ist der Abschnitt der Gülper

Region aus.

­Havel. Das jetzt gestartete NABU-Projekt der Havel-Renatu­

Biber, Fischotter, die seltene

rierung ist ein wichtiger Schritt,

Großtrappe, Fischadler und

um den Lebensraum Havel

Seeadler sind hier zu Hause. Ich

weiter zu verbessern. Auch für

genieße im Havelland die Ruhe

uns Paddler werden sich mit der

und Einsamkeit und die Weite

Anbindung von Altarmen ganz

der Landschaft.

neue Perspektiven eröffnen.

zusammenhängende Feuchtgebiet im Binnenland des westlichen Mitteleuropas schlängelt. Hier, in der

tausende Zugvögel Rast. Die Havel und ihre Ufer sind Lebensraum für viele geschützte Arten, auch Biber und Fischotter gibt es hier. Ein ausgedehnter Spaziergang in Sielmanns Naturlandschaft Döberitzer Heide, eine Radtour durch gelbe Rapsfelder und blühende Wiesen oder einfach nur ein Ausflug ins Grüne – wer Ruhe und Erholung sucht und die Hektik des Alltags ­hinter sich lassen möchte, findet im Havelland Entspannung pur.

Weitere Informationen unter www.havelland-tourismus.de/natur Hotline 033237 859030

24

25

Natur, faszinierende Landschaften. Weite und Wasser im Havelland.

Aktiv die Natur entdecken Im Havelland können Sie entspannende Naturerlebnisse mit Bewegung und Sport verbinden. Rad- und Wanderwege führen oft direkt am Fluss- oder Seeufer entlang. Das westliche Havelland kann man von Brandenburg an der Havel bis Havelberg auf dem Havel-Elbe-Wanderweg durchstreifen. Am Südufer des Gülper Sees führt ein Naturlehrpfad direkt an der alten Bockwindmühle und den rasten­ den Wildgänsen vorbei. Der Hohennauener-Ferchesarer See lässt sich herrlich bei einer Rundwanderung erkunden.

Naturführungen finden Sie im Veranstaltungskalender des Naturparks Westhavelland.

Weitere Wandertipps und Kartenempfehlungen Tel. 033237 859030

Vogelschutzgebiet »Rietzer See«

Im Besucherzentrum des Naturparks in Milow können Kinder und Erwach­ sene an den vielen interaktiven Statio­ nen wie Wassermodell, Forschertisch oder Sternenerlebnisraum die Natur des Havellandes erforschen.

Dieses Europäische Vogelschutzgebiet ist Lebensraum von mehr als 260 ­Vogelarten. Jedes Jahr rasten tausende Zugvögel am See, davon hunderte Kraniche. Ein zwei Kilometer langer Naturlehrpfad lädt zu einer Wande­ rung über Wiesen und Felder ein.

F3

Info-Zentrum Trechwitz Tel. 03382 741398

Gülper See Ein Aussichtsturm und zwei überdachte ­Beobachtungsstände am Südufer des Gülper Sees

Natur entdecken

I7

Natur- und Landschaftsführer zeigen Ihnen, wie reich die Natur- und Kul­ turlandschaft des Westhavellandes ist, ob bei einer beschaulichen Wande­ rung, Kremserfahrt, Rad- oder ­Kanutour. Ansprechpartner unter www.nabu-westhavelland.de/ natur-und-landschaftsführer

Streng (Rietzer See) bei Netzen Beobachtung von Wasservögeln Götzer Berge Aussichtsturm auf dem Berg mit Blick in die Havellandschaft Buckow bei Nennhausen Zwei Beobach­tungs­türme für ­Großtrappen direkt am Balzgebiet

In Mitteleuropa gibt es nur noch wenige Orte, an denen man eine natürliche Nacht erleben kann. Im ersten deutschen Sternenpark ist es möglich! Trotz der Nähe zu Berlin sind die Nächte im Westhavelland so dunkel, dass die Milchstraße mit ihren vielen tausend Sternen erstrahlt. Besonders gute Beobachtungsmöglichkeiten gibt es in der Kernzone zwischen Gülpe und Nennhausen.

D9

I7

H8

E6

Großtrappe

Sternenpark Westhavelland

www.naturpark-westhavelland.brandenburg.de

B2/C3

Utershorst bei Hertefeld Kranich Beobachtungsplatz

NaturparkZentrum Westhavelland

Tel. 03386 211227 www.nabu-westhavelland.de/ naturparkzentrum

Beobachtungstürme im Havelland

NABU-Projekt Havel-Renaturierung Verschiedene Ausbaumaßnahmen an der Havel haben im letzten ­Jahrhundert zu ökologischen Schäden geführt. Deshalb wurde unter Federführung des NABU Deutschland das größte ­europäische Flussrenaturierungsprojekt »Untere Havel« gestar­ tet. In den nächsten zehn Jahren werden zahlreiche Altarme angebunden, alte Flutrinnen aktiviert sowie Uferbefestigungen rückgebaut. Wertvoller Lebensraum entsteht und für Wasser­ wanderer wird die Havel noch attraktiver.

www.nabu.de/aktionenundprojekte/unterehavel

Rotwild

Bisons

Vogelschutzwarte Buckow

Sielmanns Naturlandschaft

Haben Sie schon einmal eine Groß­ trappe gesehen? Im Havelländischen Luch gibt es den größten Bestand dieser vom Aussterben bedrohten Art in Deutschland. In der Balzzeit, von März bis Mai, werden Führungen ­angeboten.

Ein Naturerlebnis der besonderen Art verspricht Sielmanns Naturland­ schaft Döberitzer Heide. In der wertvollen Offenlandschaft mit Heiden und Sandflächen ist ein wildnisähnliches Naturschutz- und Naherholungsgebiet mit großen Weidetieren wie Przewalski-Pferden und Wisenten entstanden. Informationszentrum, ausgewiesene Wanderwege, Aussichtsplattformen und Schaugatter – all das macht Sielmanns Naturlandschaft Döberitzer Heide so unverwechselbar.

Vogelschutzwarte Buckow Tel. 033878 60257 www.grosstrappe.de

Sielmanns Naturlandschaft Döberitzer Heide Tel. 033234 24890 www.sielmann-stiftung.de

E6

F11

26

27

Frische Genießen auf dem Land Jedes Frühjahr verwandeln die Obstbäume das ­Havelland in ein weiß-rosafarbenes Blütenmeer. Schon seit Jahrhunderten wird rund um die ­Blütenstadt Werder (Havel) Obstanbau betrieben. Beim ­t raditionellen Baumblütenfest feiern die Einwohner und Gäste den lang ersehnten Beginn

Elke Rietz · Obstbäuerin in Werder (Havel)

der warmen Jahreszeit und genießen das Frühlings-

Ich liebe die Baumblüte! Und

erste Geld, das die Bauern im

erwachen bei einem guten Glas Obstwein unter

das nicht erst, seitdem ich in die

Jahr verdienen konnten. Die

Werderaner Obstbauernfamilie

neue Ernte war noch nicht da

Rietz eingeheiratet habe. Es

und so füllten sie die Kassen mit

ist Tradition in Werder (Havel)

dem Verkauf des Obstweines

und gehört zu unserem Leben

von der Vorjahresernte.

einfach dazu. Auch wenn ich immer ein bisschen Angst vor

Für mich ist das Schönste zur

der vielen Arbeit habe, aber

Baumblüte ein Spaziergang

wenn dann die Gäste unter den

hoch auf die Friedrichs- oder

herrlich blühenden Bäumen

Bismarckhöhe, von wo sich ein

sitzen und den Obstwein genie­

wahnsinnig toller Blick über die

ßen, dann tut das meiner Seele

Stadt und die Havel bietet. Auf

richtig gut.

dem Hohen Weg entlang kann man dann in die Obstgärten

Seit 1879 findet das Baumblü­

einkehren zu leckerem Wein

tenfest statt. Damals war es das

und Schnittchen.

blühenden B ­ äumen. Im Sommer dann sind Gäste und Einheimische eingeladen in den weiten Obstplantagen die köstlichen Erdbeeren, Kirschen, Äpfel und Birnen ­selber zu pflücken und sich so ein Stück leckere ­Natur mit nach Hause zu nehmen. Auch Fisch aus den heimischen Gewässern ist immer ein besonderer Genuss. Ob selbst geangelt, beim Fischer frisch gekauft oder im Restaurant serviert – Aal, Hecht, Zander und Wels sind in der Havel und den Havelseen besonders zahlreich vertreten. Und dank der sandigen Böden und der langen ­Sonnenscheindauer gedeiht auch der Spargel hier ganz hervorragend und gehört deshalb zu den ­besonderen kulinarischen Spezialitäten der Region.

Weitere Informationen unter www.havelland-tourismus.de/land-baumbluete Hotline 033237 859030

28

29

Obstwein, Havelzander und frischer Spargel. Genießen im Havelland.

Der Werdersche Obstanbau

Frische Produkte

Das milde Klima, die lehmigen Sandböden und die lange Sonnenscheindauer schaffen günstige Voraussetzungen für den Obstanbau rund um Werder (Havel). Das über viele Generationen überlieferte Können der ­Werderschen Obstzüchter garantiert die gute Qualität und den hervorragenden Geschmack der Früchte. Das Wissen über die regionalen Obstsorten wird bewahrt. Sie können sich gern über Sorten, Reifezeiten und Besonderheiten informieren.

Haben Sie schon mal frische Stutenmilch oder ein Straußensteak probiert? Im Havelland ist das möglich. Besuchen Sie doch einmal die Stutenmilch­ farm in Bredow und kosten Sie die wertvolle Milch. Oder Sie genießen auf dem Vielfruchthof Domstiftsgut Mötzow frischen Spargel und leckere ­Erdbeeren direkt vom Erzeuger. Viele weitere Ideen für Ihren ­Hofeinkauf finden Sie hier:

www.obstbauverein-werder.de

www.havelland-tourismus.de/land-baumbluete/ab-hof-verkauf

Baumblütenfest in Werder (Havel)

Raus aufs Land

Havelzander mit Spargel (4 Personen)

Das Baumblütenfest hat eine mehr als 130-jährige Tradition und wird jedes Jahr am letzten Aprilwochenende eröffnet. ­Genießen Sie dann auf einem der Obsthöfe Werderaner Obstwein und besuchen Sie das große Volksfest in der Innenstadt.

Die unverfälschte, ursprüngliche Natur des Havellandes bildet die ­Kulisse für Ihr Freizeitvergnügen. Ein Tipp für Familien ist der MAFZ-Erleb­ nispark in Paaren im Glien. Der Kolo­ nistenhof in Großderschau dagegen informiert über die Besiedlungsge­ schichte des Rhinluchs. Das Landgut A. Borsig ist in eine wunderschöne Parklandschaft eingebettet. Und der Eselhof HavelLife! in Nauen liegt im Herzen des Havellandes.

750 g Zander, 800 g Kartoffeln, 800 g Spargel, 60 g Butter

Tourismusbüro Werder (Havel) Tel. 03327 783374 www.werder-havel.de

I10

www.havelland-tourismus.de/landbaumbluete/landerlebnis

Heiraten auf dem Land

Wein aus Werder

Obsthöfe und Selbstpflücke

Panoramaweg Werderobst

Umgeben von den Havelseen liegt der traditionsreiche Werderaner Wachtel­ berg. Auf seinen klaren und tiefgrün­ digen Sandböden gedeiht der ­t ypisch märkische Wein.

Ob Süß- oder Sauerkirsche, Birne, ­Apfel, Pflaume oder Heidelbeere: Viele Obsthöfe rund um Werder (Havel) verkaufen ihr Obst im Hofladen oder ermöglichen das Selbstpflücken.

Charakteristik trocken, fruchtig, leicht und mild

Werderscher Obst- und Gartenbauverein e. V. Tel. 03327 70162 www.obstbauverein-werder.de/ I10 obsthoefe.htm

Durch Kirsch- und Apfelplantagen vorbei an den »Glindower Alpen«, führt die rund 15 km lange Strecke von Petzow nach Derwitz. Zahlreiche Direktvermarkter säumen den Radund Wanderweg und laden zu einer Rast ein.

Sorten Müller-Thurgau, Saphira, ­Kernling und Dornfelder



I9–10

Für gewisse Anlässe im Leben ist das Ambiente wichtig. Das Havelland ­bietet genau das! Sie suchen ein ­romantisches Schloss? Etwas Einzig­ artiges? Wie wäre es mit einem ­Ja-Wort auf dem Wasser oder gar in ­einem Flugzeug? Lassen Sie Ihre Traumhochzeit romantisch und ­unvergesslich werden. www.havelland-tourismus.de/ kultur/verliebt-heiraten

Zubereitung Spargel schälen. Die Schalen mit Wasser bedecken und mit etwas ­Zitrone, Salz, Butter und Zucker gewürzt aufkochen. In dem Fond den Spargel 15–20 Min. garen. Kartoffeln schälen, in Spalten schneiden und kochen. Den Zander mit Salz und Pfeffer würzen, in Mehl wälzen und in der Pfanne mit ­etwas Öl braten – erst auf der Fleischseite, bis er goldbraun ist, dann auf der ­Hautseite fertig braten, dann wird diese schön kross. Sauce Hollandaise 3 Eigelb, 250 g Butter, 2 EL Schalottenwürfel, 4 El Weißwein, 4 El Wasser, Zitronensaft, Salz, Pfeffer Zubereitung Das Wasser, den Weißwein und die Schalottenwürfel im Topf auf ein Drittel der Menge einkochen und abkühlen lassen. Dann mit den Eigelben verrüh­ ren und im Wasserbad bis ca. 65°C cremig schlagen. Die Butter zerlassen und etwas abkühlen. Die warme Butter erst tröpfchenweise, dann etwas schneller unterschla­ gen. Mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken.

30

31

Bundesgartenschau 2015 Das gab es noch nie. Die Bundesgartenschau 2015 wird entlang der Havel stattfinden und ist damit die erste BUGA in einem weiten Landschafts- und Siedlungsraum. Unter dem Motto »Fünf sind eins. Deins« präsentieren die fünf Standorte Garten- und Blütenzauber vom Feinsten. Von der Domstadt

Erhard Skupch · Geschäftsführer Zweckverband ­Bundesgartenschau 2015 Havelregion Das Havelland ist für mich

neulich einen 1,80 m großen

die perfekte Region zum Ent­

Wels aus der Havel gezogen.

schleunigen und Entspannen.

Brandenburg an der Havel über Premnitz, Rathenow und Stölln bis in die Hansestadt Havelberg zeigen sich die Ausstellungsflächen und auch die Bewohner der Region von ihrer besten Seite. Und diese BUGA

Meine Arbeit für die Bundes­

Der Fluss selber als Landschafts­

gartenschau 2015 hat mich für

raum ist das verbindende

sollte man nicht nur an einem Tag genießen – blei-

ein paar Jahre hierher geführt

­Element der fünf BUGA-Stand­

und vor allem die unberührte

orte und wird durch besondere

ben Sie länger und verbinden Sie Ihren BUGA-Besuch

Natur hat mich von Anfang an

Angebote auf der Havel oder

fasziniert.

eine große neue Ausstellung zur Renaturierung immer wieder

Ich mache mit meiner Familie

in den Mittelpunkt gestellt.

gerne Radtouren auf dem

Und an den Ufern kann man

Havel-Radweg oder der Tour

historische Städte entdecken,

Brandenburg und bin immer

an denen städtebaulich in den

wieder begeistert von dem

vergangenen Jahren wahnsinnig

Reichtum an seltenen Tieren,

viel gemacht worden ist. Ich

Pflanzen und Fischarten. Ein

freue mich sehr auf dieses

Freund von mir hat zum Beispiel

­spannende Event!

mit einem Urlaub im Havelland.
Mit der Eintrittskarte können Sie alle BUGA-Standorte 1 x besuchen – egal an welchem der 177 BUGA-Tage vom 18. April bis 11. Oktober 2015. Dabei liegt in der Ruhe die Kraft. Lassen Sie doch das Auto stehen und begeben Sie sich von Standort zu Standort mit dem Boot auf der Havel, mit dem Rad auf dem Havel-Radweg oder der Tour Brandenburg oder sogar per pedes auf dem Havel-Elbe-Wanderweg.

Weitere Informationen unter www.havelland-tourismus.de/buga-2015 www.buga-2015-havelregion.de

32

33

Blumenschauen,Themengärten und jede Menge Veranstaltungen. Das Event im Havelland.

www.buga-2015-havelregion.de/Kartenpreise.html

Premnitz

Rathenow

Die »Wiege der Mark Brandenburg« bildet den Ausgangs- bzw. Abschluss­ punkt der Reise. Auf dem Packhofge­ lände, in der St. Johanniskirche und im Volkspark Marienberg entstehen drei BUGA-Areale. Die Friedenswarte und der BUGA-Weinberg ermöglichen den Blick auf die BUGA-Kulissen.

In Premnitz erleben die Besucher An­ trieb, Kraft und Bewegung durch Energie. An der Uferpromenade lo­ cken eine Aussichtsplattform, Wasser­ spielplatz und der Auenwaldpfad, über den Grünzug erreicht man die Tagesgärten mit der »Grünen Küche«.





In der Stadt der Optik ist Weitsicht ­angesagt – hier spielt die Optik eine wichtige Rolle. Rathenow verbindet den Optikpark mit Optischen Phänome­ nen in Pflanzenform und den Weinberg mit Dahlien-Arena und ­Blütenkaskade mit einer 360 Meter langen Brücke zu ­einem großzügigen Park. E4

F3

Amt Rhinow/Stölln

Hansestadt Havelberg

Mut fassen und abheben! Der kleine Standort der BUGA 2015 Havelregion entführt Besucher in die Welt der Flie­ gerei. Zur BUGA entsteht an der Wir­ kungsstätte des Flieger-Pioniers Otto Lilienthal ein eindrucksvoller Flieger­ park rund um die LADY AGNES (DDRPassagierflugzeug IL62).

Um Erkenntnis geht es in den drei ­Havelberger Arealen. Der Dombezirk fasziniert u. a. mit historischen Gärten und Ideen zur Grabgestaltung, in der gotischen St. Laurentiuskirche finden 18 prächtige Blumenhallenschauen statt. Den Lebensraum Havel können Sie im »Haus der Flüsse« interaktiv ­erforschen.



B4



Erstmals länderübergreifend. Erstmals eine ganze Region im Fokus.

r de

BUGA empf

o

Informieren Sie sich im Verkaufshandbuch für Bustouristik und Gruppenreisen: www.buga-2015-havelregion.de/ Busreisegruppen.html

Brandenburg an der Havel

H6

»Von der BUGA empfohlen« sind touristische Dienstleister, die mit dem Erwerb des Siegels ihr besonderes Engagement zur BUGA 2015 Havelregion unterstreichen und einen besonderen Service bieten.

n

Was eignet sich für eine gelungene Bustour besser, als die BUGA 2015 in der Havelregion? Entdecken Sie die fünf BUGA-Standorte entlang des blauen Bandes der Havel.

Vo

Die BUGA-Eintrittskarte ist gültig vom 18.4. bis 11.10.2015 und berechtigt zum je einmaligen Eintritt in alle BUGA-Flächen in jedem der fünf Standorte zu frei wählbaren Terminen. Der Wiedereintritt mit Tagesstempel in die Flächen eines Standortes ist möglich. Mit der BUGA-Dauerkarte können alle BUGA-Flächen der fünf Standorte uneingeschränkt während der Öffnungszeiten besucht werden. Diese Karte ist m ­ it Foto und Namen personalisiert. Die Ausstellungsflächen in den Parks, die BUGA-Veranstaltungen in den BUGA-Geländen sowie die 36 Blumenhallenschauen in der Kirche St. Laurentius in der Hansestadt Havelberg und der St. Johanniskirche in Brandenburg an der Havel sind im Preis inbegriffen.

Qualitätssiegel »Von der BUGA empfohlen«

n

Gruppenreiseangebote

hle

Ticketverkauf

A1

HE RFKIRC VON DO IRCHE FK ZU DOR

www.buga-2015-havelregion.de/ presse-downloads.html

der Havel dem Rad durchs Havella nd

aße Auf der Str lland ve durchs Ha

EGS E RW U N T N D OM VO D O M ZU

BUGA-Infotelefon: 03381 797 2015 Hier können Sie den Flyer zur BUGA 2015 bestellen:

VO N ALTARVO N KIRCHHOF ZU ALTAR ZU KI RC HH Wandern an OF Mit

VON KIRC HTURM ZU K IR CH TU RM Mit dem Bo ot auf der Ha vel

RWEG HAVEL-EL BE-WANDE HOHENRUNDWEG UM DEN RER SEE NAUENER- FERCHESA

AUF DER TOUR BRAND ENBUR GROSS TRAPP G STORC HENRA ENTOU R DWEG ÜBER RIBBEC K UND GROSS BEHNIT Z

DER RG AN NDE NBU ADT VON BRA DIE HAN SEST IN HAV EL RG HAV ELBE

VON BRAN DENB URG HAVE L IN DIE HANS AN DER HAVE LBER ESTA DT G

OT RA D FA HR PE R BO MI T SS OD ER ZU FUT AU TO MI RR AD MO TO

Kirchenwege im Havelland – Unterwegs von Dom zu Dom zwischen Brandenburg an der Havel und der Hansestadt Havelberg Ob zu Fuß, mit dem Rad, auf der Straße oder mit dem Boot – ent­ decken Sie auf den Kirchenwegen die zahlreichen Kirchen und die BUGA-Standorte im Havelland. Dabei gibt es für jedes Fortbewe­ gungsmittel eine eigene Route durch die herrliche Landschaft zwi­ schen den Domen in Brandenburg an der Havel und der Hansestadt Havelberg. Für Radler und Wanderer gibt es außerdem kleinere Rundwege. Unter anderem wird die Geschichte der Region in den vielen Kirchenbauten sichtbar, an denen die Menschen eines jeden Jahrhunderts ihre Spuren hinterlassen haben. Wer die nötige Zeit mitbringt und sich auf das Land einlässt, für den kann der Weg zu einer ganz eigenen »Pilger«-Erfahrung werden. Karten und Flyer Alle Tourbeschreibungen sowie eine Karte der Kirchen finden Sie hier: www.kirchenwege-havelland.de

34

35

Aktivitäten, Gastronomie und Unterkünfte im Havelland Klassifizierung Die Vergabe von Sternen ist das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen Hotel- und G ­ aststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Hotels * Tourist ** Standard *** Komfort **** First Class ***** Luxus

Gästehäuser · Gasthöfe · Pensionen G* Unterkunft für einfache Ansprüche G** Unterkunft für mittlere Ansprüche G*** Unterkunft für gehobene Ansprüche G**** Unterkunft für hohe Ansprüche G***** Unterkunft für höchste Ansprüche

Privatzimmer (P) · Ferienwohnungen/-häuser (F) P/F* einfache und zweckmäßige Unterkunft P/F** Unterkunft mit mittlerem Komfort P/F*** Unterkunft mit gutem Komfort P/F**** Unterkunft mit gehobenem Komfort P/F***** Unterkunft mit erstklassigem Komfort

Superior Die Anforderungen der entsprechenden Kategorie werden bei diesen Häusern deutlich übererfüllt.

Sortierung & Tipps für das Gastgeberverzeichnis Unser Gastgeberverzeichnis

Alle Einträge sind innerhalb der

Piktogrammerklärung

ist für Ihre Urlaubsplanung die

Kategorien Freizeit & Aktivitäten

Qualitäts-/Servicemerkmale

ideale Grundlage und stellt

(orange), Gastronomie (grün),

ServiceQualität Deutschland

Ihnen umfassend die regionalen

Unterkünfte (violett) und

Angebote im Havelland vor.

Campingplätze (blau) nach

­Planen Sie mit unserer Hilfe

Orten alphabetisch sortiert.

­Ihren Urlaub und ­informieren

Anhand der Koordinaten

Sie sich über ­unsere Hotline

(A1–J14), oben rechts in jedem

033237 859030

Gastgebereintrag, finden Sie auf

bzw. im ­Internet unter

der Reisegebietskarte (siehe

www.havelland-tourismus.de.

Umschlagklappe) ganz leicht

Parkplatz

Aufbettung mgl.

Wellness

Stufe I: Qualitätsentwicklung und Servicequalität

Busparkplatz

Kinderbett

Whirlpool

Familienfreundlich

Fernsehen

Fitnessraum

Stufe II: Qualitätsmessung und Führungsqualität

24-h-Rezeption

Radio

Swimmingpool innen

Tagungsraum

Telefon

Swimmingpool außen

Restaurant

Minibar

eigener Badestrand

Bar

Zimmersafe

Grillmöglichkeit

Lift

Klimaanlage

Reiterhof

Kamin

Kochmöglichkeit

Bauernhof mit Tieren

Fernsehraum

Kühlschrank

Bauernhof ohne Tiere

Internetzugang

Waschmaschine

Bootsanlegemöglichkeit

Kindereinrichtungen

Fön

Bootsvermietung

Gästeführungen

Balkon

Fahrradvermietung

Zimmerservice

Terrasse

Wäscheservice Haustiere erlaubt

Sitzgelegenheit außen

Verleih von GPS-Geräten für Radtouren

Von der BUGA empfohlen

EC-/Kredit-Karten

Biergarten

Bowlingbahn

Bett & Bike (ADFC)

Badewanne/WC

Garten/Liegewiese

Tennis

E-Bike-Vermietung

Dusche/WC

Kinderspielplatz

Tischtennis

Brandenburger Gastlichkeit

Businesszimmer (Internet im Zimmer)

Sauna

Golfen

Solarium

Reiten

Nichtraucherzimmer

Massage

Angeln

Stufe III: Internationales ­Qualitätsmanagementsystem Barrierefreie Merkmale Angebote für Gäste mit ­Mobilitätseinschränkungen ohne Hilfsperson Angebote für Gäste mit ­Lernschwierigkeiten bzw. geistiger Behinderung

Ihren Gastgeber.

Angebote für Gäste mit Allergien und speziellem Ernährungsbedarf fo

n

Vo

d

GA emp

hle

n

Sonstige Merkmale BU er

BrandenBurger gastlichkeit

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Ausstattungsmerkmale

QMJ Qualitätsmanagement ­Kinder- u. Jugendreisen für ­Unterkünfte, Informationen: www.bundesforum.de/qmj Gelbe Welle

Kegelbahn

fo

Vielfruchthof Domstiftsgut Mötzow

G6

Archäologisches Landesmuseum Brandenburg

H6

37

Märkischer Künstlerhof

E11

Museum und Galerie Falkensee

F12

Gutshof 1 – Mötzow 14778 Beetzseeheide OT Mötzow Tel. 033836 2080 Fax 033836 20819 [email protected] www.vielfruchthof.de

Neustädtische Heidestraße 28 14776 Brandenburg an der Havel Tel. 03381 4104112 Fax 03381 4104119 [email protected] www.landesmuseum-brandenburg.de

Bahnstraße 13–14 14656 Brieselang Tel. 033232 23351 [email protected] www.märkü.de

Falkenhagener Straße 77 14612 Falkensee Tel. 03322 22288 Fax 03322 22288 [email protected] www.museum-galerie-falkensee.de

Öffnungszeiten Gastronomie: April bis Juli täglich 11–19.30 Uhr, 14.7.–3.10. Mi–So 11–18 Uhr

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10–17 Uhr, montags geschlossen

Öffnungszeiten: Donnerstag bis Samstag 14–20 Uhr, Sonntag 14–18 Uhr

Öffnungszeiten: Di/Mi 10–16 Uhr, Do/Sa/So 14–18 Uhr, Mo/Fr/feiertags geschlossen

Sehen – Erleben – Genießen – Kaufen. Gastronomie, Hofladen, Kunstmühle, N‘Ostalgiemuseum, Spielplatz, Streichelzoo, sonn- und feiertags Hofmusik. Beliebt und begehrt sind feldfrischer Spargel mit Beilagen und einem kräftigen Nachschlag, unser Spargelbuffet ab 20 Personen. Später im Jahr unsere ­Bohnen-, Pilz- und Wildgerichte. Kostenlose Parkplätze sind ausreichend ­vorhanden.

de

r BU

GA emp

fo

n

H6

hle

Brandenburger Theater GmbH im CCC

Auf einer Fläche von rund 2.000 m² gibt die in den historischen Mauern des mittelalterlichen Pauliklosters untergebrachte Dauerausstellung mit etwa 10.000 ausgewählten Exponaten einen faszinierenden Überblick über die 130.000 Jahre alte Kulturgeschichte Brandenburgs. Von den frühesten Spuren der Menschen aus der Altsteinzeit führt die Zeitreise anhand spannender und z. T. spektakulärer Funde bis in die Gegenwart. n

GA emp

36

Vo

r BU

n

Vo

de

hle

n

Freizeit · Aktivitäten

Havellandreisen Wilfried Wendel

Grabenstraße 14 14776 Brandenburg an der Havel Tel. 03381 511121 Fax 03381 511160 [email protected] www.brandenburgertheater.de

Neustädter Wassertorstraße 27 14776 Brandenburg an der Havel Tel. 03381 212199 Fax 03381 212148 [email protected] www.havellandreisen.de www.bugareisen.de

Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–19 Uhr (Juli/August bis 18 Uhr) und eine ­Stunde vor Vorstellung

Öffnungszeiten: Bürozeiten Mo–Fr 9–18 Uhr

Das Brandenburger Theater bietet: Musik- und Tanztheater, Konzert, Schauspiel, Lesungen, Puppentheater, Kinder- und Jugendtheater, Kabarett und Kleinkunst sowie Ausstellungen in der Kunsthalle Brennabor. Räumlichkeiten im CCC können per Nachfrage angemietet werden über 03381 511206.

Indoorspielplatz RAPPELKISTE

H6

H6

Die Galerie bietet ein umfassendes Repertoire an Kunst und anspruchsvollem Handwerk. Die Sammlung beinhaltet Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts. Beliebt sind die jeweils am ersten Sonntag im Monat traditionell seit 19 Jahren stattfindenden Veranstaltungen »EAT in ART«. Die »Gastronauten«, wie hier die Künstler genannt werden, verwenden hauseigene Rezepturen, Spezialitäten aus der Region und Besonderheiten aus aller Welt.

Jedes Dorf, jede Stadt hat etwas Einzigartiges. Im Museum erinnern wir an die außergewöhnliche Lyrikerin Gertrud Kolmar, erzählen von der Gründung ­Falkensees, bieten Einblicke in die Zeit des Nationalsozialismus und berichten vom Aufbau Falkensees und dem Leben im Mauerschatten. Eine Galerie, Sonderausstellungen und Ausstellungen aus dem eigenen Sammlungsbestand sorgen für Bewegung und regen zum Gedankenaustausch an.

Lilienthal-Centrum Stölln

Museum »Kolonistenhof«

B4

B4

Otto-Lilienthal-Straße 50 14728 Gollenberg OT Stölln Tel. 033875 90690 Fax 033875 224000 [email protected] www.otto-lilienthal.de

Kleinderschauer Straße 1 16845 Großderschau Tel. 033875 90810 Fax 033875 90811 [email protected] www.grossderschau.de

Öffnungszeiten: März Sa/So 11–16 Uhr, April-Okt Di–So 10–17 Uhr, Nov–Febr So 11–16 Uhr

Öffnungszeiten: Mo–Fr 8–16 Uhr, Sa/So/feiertags 13–17 Uhr, Nov–März WE geschlossen

Havellandreisen ist ein Reiseveranstalter für Abenteuer- und Erlebnisreisen sowie Inhaber und Betreiber des Tipi-Dorfes im Strandbad der Stadt Ketzin/Havel. Zu unseren Angeboten gehören Gruppen- und Firmenevents genauso, wie ­Familienurlaube und Klassenfahrten im Tipi-Dorf und entlang des Amazonas der Mark. Unsere koppelbaren 3-Tages-Kanu- bzw. Radreisen führen vom ­Tipi-Dorf Ketzin/Havel bis nach Havelberg.

Das Lilienthal-Centrum Stölln (LCS) im Dorfkern ist infolge der weltweiten Bedeutung und Anerkennung des Flugpioniers Otto Lilienthal von überregionaler Bedeutung. Dafür steht mit der »Alten Brennerei« ein repräsentatives Gebäude zur Verfügung. Das LCS begreift sich als Ort der Inspiration und Information und der spielerischen Lehre zur Flugtechnik, wie Otto Lilienthal sie begründet hat.

Im »Kolonistenhof« finden Sie die Besiedlungsgeschichte des Dossebruch und Rhinluch durch Friedrich II. anschaulich dargestellt. Die Butterakademie, eine alte Schule, altes Handwerk und eine Außenanlage mit Remise, Ziehbrunnen, historischem Bauerngarten, vielen landwirtschaftlichen Geräten und ein Hofladen laden zum Verweilen ein. Genießen Sie Brot und lecker Kuchen aus unserem Lehmbackofen. Maislabyrinth vor Ort.

Industriemuseum Brandenburg an der Havel

Der Straußenhof – Gaststätte & Hofladen

Personenschifffahrt Wilfried Herzog

H6

An der Bundesstraße 1 14776 Brandenburg a. d. H. OT Wust Tel. 03381 890880 Fax 03381 890881 [email protected] www.rappelkiste-brb.de

August-Sonntag-Straße 5 14770 Brandenburg an der Havel Tel. 03381 304646 Fax 03381 304648 [email protected] www.industriemuseum-brandenburg.de

Öffnungszeiten: täglich 10–19 Uhr, Dienstag Ruhetag (in den Ferien und feiertags täglich geöffnet)

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, Feiertage 10–17 Uhr, Nov–Feb bis 16 Uhr

B4

Kleinderschauer Straße 7 16845 Großderschau Tel. 033875 900110 Fax 033875 900122 [email protected] www.der-straussenhof.de

An der Havel 18 14669 Ketzin/Havel Tel. 0171 4241615 Fax 033233 83085 [email protected] www.reederei-herzog.de

Öffnungszeiten: März–Okt Di–So 11–18 Uhr Nov–Dez Mi–So 11–18 Uhr

Öffnungszeiten: April bis September

G9



n

de

r BU

GA emp

fo

n

H6

hle

Marienbad, Schwimm- und Erlebnisbad

Erleben sie 100 Jahre Stahlgeschichte im Denkmalbereich Siemens-MartinOfen. Mit Kittel und Helm bekleidet können die Besucher die Gießhalle und den Unterofenbereich erkunden und sich im Steuerstand, in Werkstätten, ­Meisterstube und Labor auf die Spuren der ehemaligen Stahlwerker begeben. Die Ausstellung »Brennabor in Brandenburg« zeigt die legendären Kinder­ wagen, Fahrräder, Motorräder und Autos. Vo

Wetterunabhängig spielen, klettern, hüpfen, Elektroautos fahren u. v. m. Ein umfangreiches Spieleangebot, wie z. B. Trampoline, Röhren- u. Wellenrutsche, Hindernishüpfburg, Ballkanonen, Bällebad, integriert in riesigen Kletter-Spielsystemen lässt Kinderherzen höher schlagen. Ein separater Kleinkindbereich ist vorhanden. Gern organisieren wir Ihren Kindergeburtstag. (Reservierung erforderlich)

Nordstern Reederei

H6

Sprengelstraße 1 14770 Brandenburg an der Havel Tel. 03381 322780 Fax 03381 32278 11 [email protected] www.marienbad-brandenburg.de

Abfahrtstelle Salzhofufer 14770 Brandenburg an der Havel Tel. 03381 226960, 0172 3117868 Fax 03381 226961 [email protected] www.nordstern-reederei.de

Öffnungszeiten: Mo 10–21.30 Uhr, Di–Fr 9–21.30 Uhr, Sa/So/Feiertag 9–20 Uhr, Di–Fr 7–9 Uhr Frühschwimmen

Öffnungszeiten: 1. April bis 31. Oktober Gruppenreservierung ganzjährig möglich

In der weiträumigen Badelandschaft findet man von einem Sportinnenbecken, über eine Erlebnissauna und einem attraktiven Funbad alles für den Kurzurlaub zwischendurch. In der Freibadsaison kann das Dach der 50 m-Halle in weniger als 30 Min. aufgefahren werden. Attraktionen: 80 m-Röhren-, 3 m-Breitwasserrutsche, Strömungskanal, Whirlpool, Luftperlliegen, Sprunganlage u. v. m. Angebote: Familienticket, ermäßigt und Gruppentarif

Auf dem Blauen Band um die Brandenburger Altstadt! Erleben Sie eine bezaubernde Havellandschaft gepaart mit dem Charme einer über 1.000-jährigen Stadt. Sie erlangen Einblicke in historische Stadt- und Industriearchitektur, wie Kirchen, Türme und Klöster. Zu der Geschichte unserer Stadt gehört auch der 100 Jahre alte Silokanal mit seinen Industrieansiedlungen. Fischreiher und Biber haben ihren Lebensraum an der Havel gefunden.

Die größten Vögel der Welt sind Strauße. Sie können nicht fliegen, aber sehr schnell laufen. Auf unseren großen Wiesen können Sie unsere Strauße beobachten. Gut und gesund essen können Sie in unserem Restaurant. Genießen Sie unsere selbstgemachten Torten. Frisches Straußenfleisch sowie Wurst und Schinken aus eigener Herstellung und andere Produkte vom Strauß erhalten Sie in unserem Hofladen.

Abfahrt: Ketzin/Havel an der Havelpromenade Rund-Ausflugsfahrten auf der Havel nach Brandenburg an der Havel, Potsdam, Spandau/Berlin

LOUISE-KULT-ToUR

Schloss Paretz

G9

Paretzhoferstraße 39 14669 Ketzin/Havel OT Paretz Tel. 033233 82824, 0170 6922788 Fax 033233 82820 [email protected] www.louise-kult-tour.de

G9 Parkring 1 14669 Ketzin/Havel OT Paretz Tel. 033233 73611 Fax 033233 73613 [email protected] www.spsg.de

Öffnungszeiten: Jan–März/Nov–Dez, Sa/So/Feiertag, 10–16 Uhr, Apr–Okt 10–18 Uhr, Montags geschlossen Führungen, Wanderungen, Fahrradtouren im Havelland – da, wo dem Ribbeck sein Birnbaum stand! Aussergewöhnliche & authentische Gästeführungen mit Humor und ­Sachverstand, mit umfassender Beratung und liebevoller Organisation. Ganz besonders von meinen Gästen empfohlen: individ. Havellandrundtouren.

Schloss Paretz ist ein besonders wichtiges Beispiel des Frühklassizismus in Brandenburg. Errichtet wurde es 1797 von David Gilly für Königin Luise von Preußen, die hier mit Ihrem Gemahl, Friedrich Wilhelm III., glückliche Sommeraufenthalte verlebte. Im Museumsschloss Paretz sind die historischen Papier­ tapeten der Königswohnung besonders sehenswert. Schloss und Dorf Paretz sind Schauplatz zahlreicher Veranstaltungen.

Freizeit · Aktivitäten Storchenhof Paretz

38

G9

Dorfmuseum Tremmen

F9

39

HavelLife! GmbH & Co. KG

E9

Stadtbad Nauen

E9

Werderdammstraße 12 14669 Ketzin/Havel OT Paretz Tel. 033233 73710, 0175 4011229 Fax 033233 73712 [email protected] www.storchenhof-paretz.de

Heerstraße 6 14669 Ketzin/Havel OT Tremmen Tel. 033233 73699 oder 82281 Fax 033233 73849 [email protected] www.museumtremmen.de

Am Schlangenhorst 14 14641 Nauen Tel. 03321 7485880 Fax 03321 7487585 [email protected] www.havellife.de

Karl-Thon-Straße 20a 14641 Nauen Tel. 03321 455067 oder 4600914 [email protected] www.stadtbad-nauen.de

Öffnungszeiten: Sonn- und feiertags 12–18 Uhr, Für Gruppen Mo–So auf Anfrage

Öffnungszeiten: Ostermontag–Oktober Sa/So/feiertags 13.30–18 Uhr, für Gruppen auch werktags

Öffnungszeiten: Di-So 10–18 Uhr und auf Anfrage

Öffnungszeiten: Mo–So 10–20 Uhr

Liebevoll restaurierter Vierseit-Erlebnisbauernhof im historischen Dorf Paretz, nahe dem Schloss der Königin Luise. Hof und Umgebung laden zum Verweilen, Entspannen und Wandern ein. Unser Stall-Café verwöhnt Sie mit kleinen, süddeutschen Speisen und Kaffeespezialitäten sowie hausgebackenem Kuchen. Große und kleine Kinder haben viel Platz zum Entdecken und Toben. Geführtes Ponyreiten sonn- und feiertags um 15.00 Uhr.

Das Dorfmuseum Tremmen befindet sich in einer ehemaligen Stellmacherei. Man kann hier die 100 Jahre alte Einrichtung mit funktionstüchtigen Maschinen bewundern; außerdem Urgroßmutters Küche und Waschküche und eine kleine Spielzeugausstellung. Zudem gibt es einen Heilkräutergarten und auf einem Freigelände historische Landmaschinen zu besichtigen. Dort findet immer am letzten Sonntag im August ein Museumsfest statt.

Unser Eselhof am Havelland-Radweg ist Anlaufpunkt für Tier-und Naturfreunde. Umgeben von Blumen- und Kräutergarten beherbergen wir seltene Eselrassen: Mini-Esel aus Amerika & Poitou Großesel aus Frankreich. Wir haben Ponys zum Reiten, Mulis für Kutschfahrten und unsere freche Mini-Ziege Flöckchen. ­Angebote: Kindergeburtstag, Familienfeier, Kochkurs mit Freunden, ­Bastelkurse, Shabby Chic & Gestecke.

Willkommen im Stadtbad Nauen! Auch in diesem Sommer lädt das Stadtbad wieder zum Badevergnügen mit der ganzen Familie ein. Freuen Sie sich auf eine einmalig schöne und gepflegte Anlage, moderate Eintrittspreise, eine BeachBar, Beachvolleyballfelder und ein großes gastronomisches Angebot. Genießen Sie eine große, gepflegte Liegewiese (26.000 m²), zwei Schwimmbecken und eine 40 m Rutsche für Groß und Klein.

Pferdehof Bialek

Märkischer Gutsgarten – Schloss Kleßen

Alte Schule Ribbeck

Schloss Ribbeck

F9

B5

Lindenplatz 1 (MarkConcepte GmbH) 14728 Kleßen-Görne OT Kleßen Tel. 033235 290044 Fax 033235 290045 [email protected] www.schloss-klessen.de

Hauptstraße 11 14669 Ketzin/Havel OT Tremmen Tel. 033233 30897, 0172 8468666 [email protected] www.pferdehof-tremmen.de

D8 Am Birnbaum 3 14641 Nauen OT Ribbeck Tel. 033237 85458 Fax 033237 85839 [email protected] www.alteschule-ribbeck.de

D8 Theodor-Fontane-Straße 10 14641 Nauen OT Ribbeck Tel. 033237 85900 Fax 033237 859028 [email protected] www.schlossribbeck.de

BrandenBurger gastlichkeit

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

fo

Vo

Kloster Lehnin mit Museum

J8

Schloss und Landschaftspark Nennhausen

Klosterkirchplatz 1–19 14797 Kloster Lehnin OT Lehnin Tel. 03382 768 841 Fax 03382 768 811 [email protected] www.museum-kloster-lehnin.de

Schulweg 1 14728 Kleßen-Görne OT Kleßen Tel. 033235 29311 Fax 033235 29312 [email protected] www.spielzeugmuseum-havelland.de

E5

r de

BUGA empf

o n

B5

Wer kennt es nicht, das Gedicht vom „Herrn von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland“? Wie aus Märchenzeiten erhebt sich das schmucke Schloss mit Schlossrestaurant und Gartencafé. Das Museum gewährt Einblicke in die Geschichte des Hauses und der Region. Zu kulturellen Veranstaltungen verschiedenster Genre mit renommierten Künstlern und wechselnden Sonderausstellungen lädt das Schloss ganzjährig ein. hle

n

Spielzeugmuseum im Havelland

Kleines spaßiges Café in der ehemaligen Dorfschule direkt am Gutsanger, mit historischem Klassenzimmer und Cafégarten gegenüber vom Herrenhaus. Das Speisenangebot umfasst verschiedene Frühstücksangebote, ständig wechselnde Mittagsgerichte und selbstgebackene Kuchen. Neben der Fahrradverleihstation LandRad bietet das Haus auch Führungen und besondere Kultur-Programme für Besuchergruppen an.

Das Gartenreich entführt Ihre Sinne in ein kleines Paradies englischer Garten­ kunst mit dem Herrenhaus in seiner Mitte. Entdecken Sie die Staudenvielfalt und Farbkonzepte in den Heckenräumen, genießen Sie den Duft von historischen Rosen und den Blumenwiesen. Das Gartencafé serviert englischen Tee und selbstgebackene Kuchen. Mit einer Übernachtung in den romantischen  Gästezimmern im Schlossensemble können Sie Ihre Zeit verlängern.

n

GA emp

Öffnungszeiten: täglich 10–18 Uhr

Vo

r BU

hle

n

Tremmen ist ein historisches Großbauerndorf inmitten von nahezu unberührter Natur. Die wasserreiche Umgebung mit ihren Havelausläufern lädt zu entspannten Ausritten ein. In familiärer und kindgerechter Atmosphäre kann man hier die Seele baumeln lassen. Ob ein Tagesausflug, Kindergeburtstag, der nächste Vereinsausflug, Reiterferien oder sogar der Familienjahresurlaub – alles ist bei uns möglich. de

Öffnungszeiten: täglich von 10–18 Uhr Oktober bis März nur bis 17 Uhr

Öffnungszeiten Museums- & Gartencafé: Sa/So 11–17 Uhr, Gruppen nach ­Anmeldung, siehe Internet

Öffnungszeiten: ganzjährig nach telefonischer Terminabsprache

Kulturzentrum Rathenow

Fouqué-Platz 4 14715 Nennhausen Tel. 033878 60505 Fax 033878 90438 [email protected] www.schloss-nennhausen.de

E4 Märkischer Platz 3 14712 Rathenow Tel. 03385 519030 Fax 03385 519031 [email protected] www.kulturzentrum-rathenow.de BrandenBurger gastlichkeit

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Öffnungszeiten Museum: Mo–Sa 10–17 Uhr, So 13–17 Uhr Klosterkirche davon leicht abweichend

Öffnungszeiten: März bis Dezember Mi–So/feiertags 11–17 Uhr

I6

de

r BU

GA emp

fo

n

Reckahner Museen

n

fo

Vo

GA emp

n

Vo

r BU

Das ehemalige Zisterzienserkloster Lehnin ist ein großartiges Beispiel brandenburgischer Backsteinarchitektur. 1180 als erste Abtei des Ordens in der Mark gegründet, ist die Klosterkirche einzigartig in ihrer strengen zisterziensischen Einfachheit am Übergang von der Romanik zur Gotik. Im Museum im barocken Amtshaus widmet sich die Ausstellung dem christlichen Gemeinschaftsleben in über 800 Jahren im Kloster Lehnin. hle

de

hle

n

Machen Sie eine Reise in die Kindheit! In der alten Dorfschule von Kleßen zeigt das Museum seine umfangreiche Sammlung von Spielzeugen der letzten 150 Jahre. Blechspielzeuge, Baukästen, Puppen- und Stuben, Kaufmannsläden, Dampfmaschinen: die ganze Welt der Kinderwünsche kann hier wiederentdeckt werden. Die große Eisenbahnanlage in Spur 0 wird regelmäßig bespielt. Das Museumscafé lädt zu Kaffee und Kuchen ein.

NaturparkZentrum Westhavelland

F3

Öffnungszeiten: Der Landschaftspark ist ganzjährig geöffnet.

Öffnungszeiten: Di–So 11–17 Uhr und zu Veranstaltungen

Der Landschaftspark von August von Briest ab 1780 angelegt ist einer der frühesten Landschaftsparks im englischen Stil in Brandenburg. Hundertjährige Eichen und eine ausgedehnte Teichlandschaft, die bis in den angrenzenden Wald reicht, prägen den Park. Schloss und Park galten einst als „Märkischer Musenhof“, heute sind sie denkmalgerecht restauriert.

Multifunktionaler Kultur- und Tagungsstandort mit Restaurant im Stadtzentrum. Ein attraktives, vielfältiges Veranstaltungsprogramm sowie wechselnde Ausstellungen nationaler und internationaler Künstler machen das Haus zu einem wichtigen Ort der Kommunikation und Begegnung. Das integrierte Optik Industrie Museum ermöglicht eine Zeitreise durch die deutsche optische Industrie von J. H. A. Duncker bis heute.

Golfresort Semlin

MAFZ Erlebnispark Paaren

D4

D10

Reckahner Dorfstraße 23 + 27 14797 Kloster Lehnin OT Reckahn Tel. 033835 60672 Fax 033835 60665 [email protected] www.reckahner-museen.de

Stremmestraße 10 14715 Milower Land OT Milow Tel. 03386 211227 Fax 03386 211365 [email protected] www.nabu-westhavelland.de

Ferchesarer Straße 8b 14712 Rathenow OT Semlin Tel. 03385 554410 Fax 03385 554400 [email protected] www.golfresort-semlin.de

Gartenstraße 1–3 14621 Schönwalde-Glien OT Paaren im Glien Tel. 033230 740 Fax 033230 74220 [email protected], www.mafz.de

Öffnungszeiten: Mitte Januar bis Mitte Dezember Di–So ab 10 Uhr

Öffnungszeiten: Apr-Okt täglich 10–17 Uhr, Mi geschl., Nov-Mrz Do–So 10–16 Uhr

Öffnungszeiten: Die öffentlichen Übungsanlagen sind von 8–20 Uhr geöffnet.

Öffnungszeiten: Mo–Fr 8–17 Uhr, So/feiertags 9–18 Uhr, Sonderregeln zu einzelnen Veranstaltungen

Im 18. Jahrhundert war das Dorf Reckahn europaweit bekannt durch die ­Bildungs- und Agrarreformen des Gutsherrenpaares von Rochow. Die Originalschauplätze mit Schloss, Gutspark, Patronatskirche und Schulhaus sind noch heute erhalten. Das Rochow-Museum im Schloss präsentiert die Innovationen auf der Gutsherrschaft, das Schulmuseum im Schulhaus, die Rochowsche ­Musterschule und die regionale Schulentwicklung.

Die Ausstellung des NaturparkZentrums lädt ein, sich intensiv und aktiv mit den Themen Natur und Kultur des Naturparks Westhavelland zu beschäftigen. Kinder und Erwachsene lernen durch Erleben und Erfahren die Natur neu kennen.

Mit dem Motto »Jeder kann Golfen« ist es unser Anspruch, Ihnen mit viel Spaß, eine der spannendsten und gesündesten Sportarten vorzustellen. Und das ­Beste – Golf spielen können Sie mit jedem Alter! Golfen einfach mal ausprobieren?! Das können Sie jeden Tag auf unseren Übungsanlagen und auf dem 9-Loch-Kurzspielplatz für »Jedermann« oder buchen Sie einen unserer Schnupperkurse.

Willkommen im MAFZ Erlebnispark Paaren! Hier ist die Heimat der Brandenburgischen Landwirtschaftsausstellung, der BraLa. Ein Ausflug zu uns lohnt immer, denn Spielplätze, der Haustierpark, das Brandenburger Wäldchen oder der Schaugarten mit dem Havelländer Kräuterriesen sind täglich zu erleben. Ein Wildobstgarten lädt zum Verweilen ein. Genießen Sie die garantiert regionale Gastronomie vor Ort. Besuchen Sie auch unsere Hof-Käserei.

Freizeit · Aktivitäten Waldschule Pausin GmbH

40

D11

Fahrradverleih & Kegelbahn Hotel Müllerhof ****

I11

Am Anger 18a 14621 Schönwalde-Glien OT Pausin Tel. 033231 62903, 0174 3140300 Fax 033231 62904 [email protected] www.waldschule-pausin.de

Weberstraße 49/51 14548 Schwielowsee OT Caputh Tel. 033209 790 Fax 033209 7950 [email protected] www.hotel-muellerhof.de

Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–15 Uhr, Sa/So nach ­ Vereinbarung

Öffnungszeiten: Fahrradverleih täglich 10–21 Uhr, Kegelbahn und Sauna mit Voranmeldung

Die Waldschule bietet eine Fahrradausleihstation an. Wir haben hier die kleinste Eismaschine der Welt. Der Hofladen lädt zum Kauf ein. Kremserfahrten in den nahen Krämerwald können von hier aus starten. Nach Absprache bieten wir für Reisegruppen einen Mittagstisch sowie hausgemachten Kuchen und Kaffee an. Waldwanderungen können mit unserem Förster unternommen werden. Im Waldschulzimmer gibt es viele Tierpräparate.

Wir freuen uns Sie nach einem Kegelabend oder ihrer Radtour in unserem ausgezeichnetem Restaurant mit alten Hausrezepten und neuer mediterraner Küche zu verwöhnen. Dabei gilt es neue Geschmacks Erlebnisse kennen zu lernen oder sich wieder zu erinnern.

Initiativkreis Albert-Einstein-Haus Caputh e. V.

Schloss Caputh

I11

Straße der Einheit 2 14548 Schwielowsee OT Caputh Tel. 033209 70345 Fax 033209 71883 [email protected] www.spsg.de

Öffnungszeiten: Apr–Okt Di–So/feiertags 11–17 Uhr, Nov–Mrz Sa–So/feiertags 11–17 Uhr

Öffnungszeiten: Nov–Apr Sa/So/­feiertags 10–16.30 Uhr, Mai–Okt Di–So/feiertags 10–17.30 Uhr

Die Dauerausstellung „Einsteins Sommer-Idyll in Caputh“ zeigt die Geschichte des Einsteinhauses, die seines Bauherrn Albert Einstein und die Geschichte seines Architekten Konrad Wachsmann mit Modellen und Fotos. Desweiteren werden eine Originaltonaufnahme von Albert Einstein, eine Computersimulation zur Lichtgeschwindigkeit, ein virtueller Rundgang durch das Einsteinhaus und ein GPS-Exponat präsentiert.

Schloss und Park Caputh liegen malerisch am Ufer der Havel, unweit von Potsdam. Die frühbarocken Deckengestaltungen mit Gemälden und Stuckaturen prägen das Landschloss von Dorothea, der zweiten Gemahlin des Großen Kurfürsten. Die repräsentativen Kunstwerke vermitteln einen Eindruck von höfischer Prachtentfaltung und fürstlicher Wohnkultur um 1700. Besonders sehenswert ist der Fliesensaal mit ca. 7.500 niederländischen Fayencefliesen.

Fercher Obstkisten Bühne

Japanischer Bonsaigarten

J10

Dorfstraße 3A 14548 Schwielowsee OT Ferch Tel. 033209 71440 Fax 033209 72963 [email protected] www.fercherobstkistenbuehne.de

Fercher Straße 61 14548 Schwielowsee OT Ferch Tel. 033209 72161 Fax 033209 208904 [email protected] www.bonsai-haus.de

Öffnungszeiten: Freilicht: Mai bis September Konzerte am Kamin: Oktober bis April

Öffnungszeiten: 1.4.–31.10. Dienstag bis Sonntag und Feiertag 10–18 Uhr

1. APRIL – 31.OKTOBER 10 – 18 UHR MIT FÜHRUNGSANGEBOT MONTAG GESCHLOSSEN 1. NOVEMBER – 31. MÄRZ SA / SO UND FEIERTAG 10 – 16 UHR NUR MIT FÜHRUNG EINTRITT: 6€ ERMÄSSIGT 5€ INKL. SCHLOSSREMISE

SCHLOSS CAPUTH

Eines der schönsten Ausflugsziele Brandenburgs und einer der schönsten Parks in Berlin und Brandenburg, Zentrum japanischer Kunst und Kultur mit ­japanischer Gartenanlage, Koi-Teich, Pavillon, Teehaus, Bonsai und Verkauf

Freizeitservice GmbH »Otto Lilienthal«

Sanddorngarten Petzow

I10

Kotzener Weg 1/B188 14715 Stechow-Ferchesar OT Stechow Tel. 033874 179976, 0152 54224070 [email protected] www.flugschule-rall.com

Fercher Straße 60 14542 Werder (Havel) OT Petzow Tel. 03327 46910 Fax 03327 469124 [email protected] www.sandokan.de

Öffnungszeiten: ganzjährig Mo–So von 9–18 Uhr, abends nach Absprache

Öffnungszeiten: Hofläden öffnen täglich von 10–18 Uhr, Restaurant Di–So ab 12 Uhr

Wir zeigen Ihnen das wunderschöne Havelland inkl. der BUGA-Städte aus der Luft. Rundflüge sind für 1–3 Gäste möglich. Sie können bei uns Motorboote chartern, einen Bootsführerschein oder eine Rundfahrt mit einem Nachbau der legendären U 96 machen. Sie möchten Ihren Urlaub bei uns verbringen? Direkt am Flugplatz haben wir einen Campingplatz, 5 Zimmer, E-Bikes und einen Pool. Genießen Sie Ihre Freizeit mit uns!

SCHLOSS PARETZ

SCHLOSS PARETZ PARKRING 1 14669 KETZIN

Auch »Märkisches Holzpantinen Literatur- und Musik-Theater im Grünen« am Schwielowsee, seit 22 Jahren »Skurrilste Bühne Brandenburgs« (Zitty), unvergleichlicher Theaterbesuch mit eigenen Liedern, Geschichten und Texten von Fontane. Attraktion: Das Publikum klappert mit märkischen Holzpantinen an den Händen, den Percussionsinstrumenten, den Veranstaltungsrhytmus mit.

D5

MÄRKISCHE RESIDENZEN

I11

Bürgerhaus Caputh Straße der Einheit 3 14548 Schwielowsee OT Caputh Tel. 033209 217772 [email protected] www.sommeridyll-caputh.de

J10

41

Erleben Sie die Welt des Sanddorns. Genießen Sie im toskanischen Flair unseres Restaurants Orangerie regionale Spezialitäten sowie einen malerischen Blick auf den Glindower See. Im Hofladen und Spezialitätenmarkt erwarten Sie Sanddorn- und Wildfruchtspezialitäten wie Weine, Liköre, Säfte, Fruchtaufstriche u.v.m. aus eigener Herstellung. Beim Bummel durch den Kräutergarten entdecken Sie viele alte Heilpflanzen. www.sanddorn-christine-berger.de

1. APRIL – 30. APRIL SA / SO UND FEIERTAG 10 – 18 UHR MIT FÜHRUNGSANGEBOT 1. MAI – 31. OKTOBER 10 – 18 UHR MIT FÜHRUNGSANGEBOT MONTAG GESCHLOSSEN 1. NOVEMBER – 31. MÄRZ 10 – 17 UHR SA / SO UND FEIERTAG NUR MIT FÜHRUNG EINTRITT: 5€ ERMÄSSIGT 4€ SCHLOSS CAPUTH STRASSE DER EINHEIT 2 14548 SCHWIELOWSEE / OT CAPUTH

WWW.SPSG.DE

r BU

GA emp

fo

n

Vo

de

hle

n

Restaurants · Cafés

42

Vielfruchthof Domstiftsgut Mötzow Spargel und Beerenfrüchte GmbH & Co. KG Gutshof 1 14778 Beetzseeheide OT Mötzow Tel. 033836 2080 Fax 033836 20819 [email protected] www.vielfruchthof.de

Beetzseeheide OT Butzow Sehen – Erleben – Kaufen – Genießen. Gastronomie, Hofladen, Kunstmühle, N‘Ostalgiemuseum, Kinderspielplatz, Streichelzoo und sonn- und feiertags Hofmusik. Parkplätze stehen kostenlos in großer Zahl zur Verfügung. Beliebt und begehrt sind feldfrischer Spargel mit Beilagen und einem kräftigen Nachschlag, unser Spargelbuffet ab 20 Personen und später im Jahr unsere Bohnen-, Pilz- und Wildgerichte.

Öffnungszeiten

April–Sept: ab 11 Uhr

Sitzplätze innen

350

Sitzplätze außen Küche

350 April–Juli: Spargel Juli–Sept: Kartoffel-, Bohnen-, Wild- und Pilzgerichte

G6

43

Restaurant »Am Markt« Zsuzsa Konczos Friedrichstraße 8 14669 Ketzin/Havel Tel. 033233 80605 Fax 033233 80605

Unsere Küche verwöhnt Sie mit deutscher Hausmannskost, Fischgerichten und Gerichten der Saison. Im Herbst beginnt bei uns die Wildsaison und im Winter erwartet Sie unser lecker zubereiteter Gänsebraten. Unser gemütlicher Biergarten lädt zum [email protected] Verweilen und zum Genießen unserer Kuchen www.restaurant-am-markt.com und Eisvariationen ein.

o n

Vo

hle

n

BUGA empf

Café und Restaurant Javisst Im Wassersportzentrum Alte Feuerwache Bernd Helmers Wredowstraße 9 14776 Brandenburg an der Havel Tel. 03381 563524 [email protected] www.cafe-javisst.de

Brandenburg an der Havel Das schwedische Café und Restaurant in Brandenburg an der Havel. Entdecken Sie die Vielfalt der schwedischen Kaffee- & Esskultur. Es erwarten Sie hausgemachter Kuchen & schwedische Spezialitäten z. B. vom Rentier, Elch oder Lachs sowie ein wechselndes Veranstaltungsprogramm. Unsere Terrasse mit Blick aufs Wasser lädt zum Verweilen ein. Zur kalten Jahreszeit lockt unser gemütlicher Wintergarten.

Öffnungszeiten

Sitzplätze innen Sitzplätze außen Küche

H6

Michael Fiedler Marktplatz 6 14797 Kloster Lehnin OT Lehnin Tel. 03382 333 Fax 03382 703659

25 schwedische Speziali­täten und haus­gemachter Kuchen

[email protected] www.klostercafe-lehnin.de

Ruhige und zentrale Lage, direkt am Wasser, am Radweg, Nähe ÖPNV

Im Herzen der Brandenburger Innenstadt, in unmittelbarer Nähe des St. Pauliklosters (Archäolog. Landesmuseum) besticht das Restaurant durch eine liebevolle Ausstattung und historisch-rustikales Ambiente. AußerHaus-Buffets, Ausrichtung unterschiedlicher Veranstaltungen. Bietet Reisebuskapazitäten. Familienfeiern bis 50 Personen. Busparkplatz in der Nähe.

Öffnungszeiten

ganzjährig: ab 11 Uhr

Sitzplätze innen

58 – 30 – 50

Sitzplätze außen Küche

100 deutsche Küche, ­märkische Spezialitäten, Deftiges und Köstliches aus der märkischen ­Kartoffelküche

n

Vo

H6

r de

BUGA empf

o n

Brandenburg an der Havel

hle

[email protected] www.derkartoffelkaefer.de

havelpension@ gasthofmilow.com www.gasthofmilow.com

Zentrale Lage, Wassernähe, Nähe ÖPNV

Restaurant Malabar – Indische Spezialitäten – Café – Cocktailbar – Catering Die indischen, traditionell würzigen Curryoder Tandoori-Gerichte mit Lamm, Huhn, Ente oder Garnelen werden in einem original indischen Lehmofen zubereitet. Aber auch Vegetarisches, leckere Suppen und Vorspeisen verwöhnen Ihren Gaumen. Als Beilagen bieten wir duftigen Reis nach indischer Art. Ein indisches Bier, Mangolassi, indischer Wein oder Yogi Tee als Getränk runden Ihr Geschmackserlebnis ab.

Brandenburg an der Havel Öffnungszeiten Sitzplätze innen Sitzplätze außen

So–Do 11–23 Uhr Fr–Sa 11–24 Uhr 70 50

Küche

indische Spezialitäten

H6

n

fo

hle n

Vo

GA emp

Ruhige Alleinlage, direkt am Wasser, am Rad- und Wanderweg

J8

Sitzplätze innen Sitzplätze außen Küche

Mo–Sa 7–18 Uhr, So 13–18 Uhr 40 45 Café mit Speisenangebot, feinste Konditoreiwaren aus eigenem Hause

F3

Unser familiengeführtes Restaurant mit Pension liegt direkt an der Havel, inmitten des einmaligen Naturparks Westhavelland, und bietet eine Reihe kulinarischer Köstlichkeiten. Hierzu gehören neben einer regionalen und internationalen Küche für gehobene Ansprüche auch exotische und Fischspezialitäten sowie deftige Hausmannskost.

Öffnungszeiten Ruhetage

ganzjährig: Do–Di 11–23 Uhr Mittwoch

Sitzplätze innen Sitzplätze außen

60 60

Küche

Küche für gehobene Ansprüche, Kinder­ gerichte, Lunchpakete

BrandenBurger gastlichkeit

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Gerd Stolle Birkenstraße 13 14662 Mühlenberge OT Haage Tel. 033238 80221 Fax 033238 80545

Mühlenberge OT Haage Gepflegte deutsche, gut bürgerliche Küche, saisonale Angebote, Landgasthof liebevoll saniert.

Öffnungszeiten

D6

Ruhetage

täglich ab 11 Uhr, Frühstück nach Anmeldung keine

Sitzplätze innen Sitzplätze außen

200 130

Küche

deutsche Küche, Catering Wild, Fisch, Geflügel, saisonale Angebote

Ruhige Lage, Waldnähe, Nähe Wander- und am Radweg, Nähe Reiterhof

Havelberg OT Warnau

[email protected] www.fischerstube-warnau.de

Öffnungszeiten

www.landgasthof deutscheshaus.de

Fischerstube Warnau Sabine Schulze Havelweg 7 39539 Havelberg OT Warnau Tel. 039382 7377 Fax 039382 41842

Mitten im Zentrum Lehnins am Eingang zum Kloster gelegen, lädt unsere Haus­konditorei zum gemütlichen Verweilen auf der Terrasse oder in unseren Räumen ein.

Landgasthof und Pension »Deutsches Haus«

Ruhige und zentrale Lage, direkt am Wasser, am ­Wanderweg, Nähe ÖPNV r BU

regionale und saisonale Gerichte, Fischgerichte, Wildgerichte, Familienfeiern, Buffets warm/ kalt auch außer Haus, Mittagstisch, Kaffee und Kuchen

Kloster Lehnin OT Lehnin

Ruhige Lage, direkt am Wasser, Nähe Wander- und am Radweg, Nähe ÖPNV

2010 2012 gastliches havelland

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

de

Küche

Milower Land OT Milow Familie Aretz Stremmestraße 9 14715 Milower Land OT Milow Tel. 03386 210145 Fax 03386 211212

B R A N D E N B U R G

[email protected] www.restaurant-malabar.de

70 80

Gasthof Milow G***

BrandenBurger gastlichkeit

Sindhu S. Potsdamer Straße 2 14776 Brandenburg an der Havel Tel. 03381 794112 Fax 03381 794117

Montag (Nov–Apr)

Sitzplätze innen Sitzplätze außen

Zentrale Lage, Nähe ÖPNV, am Radweg

Kartoffelkäfer – Das Restaurant Bernd Scharfe Steinstraße 56 14776 Brandenburg an der Havel Tel. 03381 224118 Fax 03381 212753

Di–So 11.30–21 Uhr

Ruhetage

Kloster-Café Fiedler Bäckerei – Konditorei – Café

ganzjährig: Mai–Sep ­täglich ab 11.30 Uhr, Dienstag geschlossen, Sonntag ab 9 Uhr, ­ Okt–April verkürzte ­Öffnungszeiten 30

G9

Öffnungszeiten

Wassernähe, ruhige und zentrale Lage, Nähe Radweg und ÖPNV

Ruhige Lage, Wassernähe, Randlage, Nähe Radweg r de

Ketzin/Havel

Ein seit 20 Jahren von der Familie Schulze geführtes, kleines und feines Fischrestaurant. Der angebotene Fisch kommt überwiegend aus den umliegenden Gewässern und wird bereits in der 4. Generation vom Fischer der ­Familie, Sven Ahlendorf, gefangen. Ein absoluter kulinarischer Geheimtipp unter Feinschmeckern und aufgrund der reizvollen Lage immer einen Ausflug wert. Seit 2011 auch mit Übernachtungsmöglichkeit.

Öffnungszeiten

Sitzplätze innen Sitzplätze außen Küche

B2

Mo–Fr 11–14 Uhr und 17–21 Uhr, Sonn- und Feiertage durchgehend geöffnet, im Winter verkürzte Öffnungszeiten 50 50 regionale Fischgerichte mit saisonalen Angeboten

Altstadt-Café-Nickel

Nauen Holger Nickel Marktstraße 3 14641 Nauen Tel. 03321 453035 Fax 03321 455282 mehlbox@ Altstadt-Cafe-Nickel.de www.Altstadt-Cafe-Nickel.de

Ausgezeichnet mit dem Siegel »Gastliches Havelland« liegt das Café und Restaurant der Bäckerei und Konditorei Holger Nickel etwas versteckt im idyllischen Innenhof, im Zentrum der Altstadt. Das Besondere, neben Frühstück, Mittag- und Abend­essen, sind die traditionellen Kuchen und Torten aus hauseigener Produktion.

BrandenBurger gastlichkeit

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Zentrale Lage, Nähe Radweg und ÖPNV

Öffnungszeiten

Sitzplätze innen Sitzplätze außen Küche

E9

Mai–Okt:  Mo–Fr 8.30–21 Uhr Sa/So/Feiertag 9–21 Uhr Nov-Apr:  Mo–Fr 8.30–20 Uhr Sa/So/Feiertag 9–20 Uhr EG 40, OG 30 40 deutsche Küche, Fisch, Tagesgerichte, Kinder­ karte, Eis

Restaurants · Cafés

44

[email protected] www.havellife.de

Nach einer Radtour sitzen Sie in unserer gemütlichen Gaststube oder auf der Terrasse und entspannen bei saisonaler Küche mit Blick auf unseren Blumen- und Kräutergarten. Für Gruppen bieten wir aktive Erlebnisgastro­ nomie an. Danach können Kinder unsere Mini-Esel Demi und Amigo sowie Mini-Ziege Flöckchen streicheln. Vom Hofladen können Sie Kräuterspezialitäten, regionale Produkte und handgemachte Deko mitnehmen.

Öffnungszeiten Ruhetag Sitzplätze innen Sitzplätze außen

20 100

Küche

saisonale Spezialitäten aus dem eigenen Anbau und aus der Region, Kaffee, Kuchen, Eis, Buffets auf Anfrage

Öffnungszeiten Ruhetage Sitzplätze innen Sitzplätze außen Küche

E9

Nauen OT Ribbeck Unter der Kappendecke von 1860 sitzen Sie im Winter gemütlich am Kaminfeuer und im Sommer erleben Sie einen provenzalischen Sommernachmittag bei frischem, selbstgebackenem Kuchen und Café-Spezialitäten. Genießen Sie mediterrane Lebensart bei einem guten Glas Wein bis zum Sonnenuntergang auf unserer Terrasse. Unsere frische Aromaküche wird Sie begeistern. Erfreuen Sie sich an den regelmäßigen Kunstausstellungen.

E8

Öffnungszeiten

Mi–So 13–21 Uhr

Sitzplätze innen Sitzplätze außen

32 32

Küche

regionale und saisonale Küche, Kaffee, Kuchen, Eis

Ruhige Lage, am Rad- und Wanderweg, Waldnähe, Nähe ÖPNV r de

BUGA empf

o n

[email protected] www.kantina-elena.de

In unserem kleinen gemütlichen Restaurant in der historischen Altstadt von Nauen verwöhnen wir Sie mit einem täglich wechselnden und mit Liebe gekochten Angebot an Speisen aus vorwiegend regionalen und Bioprodukten. Außerdem bieten wir hausgemachte Leckereien und Kuchen mit italienischen Kaffeespezialitäten. Alles auch im Außer-HausVerkauf. Wir stehen auch für Feierlichkeiten und Catering zur Verfügung.

Nauen

[email protected] www.cafe-monet.de

hle

Kantina Elena – Restaurant in der historischen Altstadt von Nauen

Café Monet im Landhaus Ribbeck Claudia u. Thomas Jung GbR Uhlenburger Weg 2b 14641 Nauen OT Ribbeck Tel. 0179 9111973

März–Dez: Mi–So 12–18 Uhr und auf Anfrage Montag, Dienstag

Ruhige und zentrale Lage, am Radweg, Nähe ÖPNV und Reiterhof

Kantina Elena Faber GbR Mittelstraße 27 14641 Nauen Tel. 03321 8296505 Fax 03222 6605863

E9

n

HavelLife! GmbH & Co. KG Am Schlangenhorst 14 14641 Nauen Tel. 03321 7485880 Fax 03321 7487585

Nauen

Vo

Fahrradhotel und Eselhof HavelLife

45

Café Theodor

Nauen OT Ribbeck

Mo–Do 10–18 Uhr Fr 10–22 Uhr Samstag, Sonntag Außer: Veranstaltungen 24 12

Eva-Mareen Gentz Alte Hamburger 9 14641 Nauen OT Ribbeck Tel. 033237 85959 Fax 033237 85364

internationale Hausmannskost, täglich wechselnde Gerichte, bevorzugte Bioprodukte aus der Region

[email protected] www.cafe-theodor.de

Kinderfreundliches Café in parkähnlicher Lage mit großem Spielplatz und Sommergarten. Zur Mittagszeit herzhafte Angebote, ganzjährig Kaffee-, Kuchen- und Eisspezialitäten. Reisegruppen und Familienfeiern sind herzlich willkommen. Ausgezeichnet mit dem Siegel „von der BUGA empfohlen“.

E8

Öffnungszeiten

aktuelle Öffnungszeiten auf www.cafe-theodor.de oder unter 033237 85959

Sitzplätze innen Sitzplätze außen

45 45

Küche

regionale und saisonale Küche, Kaffee, Kuchen, Eis

BrandenBurger gastlichkeit

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Ruhige und zentrale Lage, Nähe ÖPNV

Randlage, Waldnähe, am Radweg, Nähe ÖPNV

Restaurant »Nauener Hof« MPS-GmbH Nauener Hof Co. KG Rathausplatz 2a 14641 Nauen Tel. 03321 7486564 Fax 03321 7486426 [email protected] www.nauenerhof.de

Nauen Unser Restaurant befindet sich im Innenhof des Rathausplatzes. Eingebettet vom historischen Rathaus, liegt das Restaurant zentral aber ruhig. Unser Biergarten lädt zum Verweilen ein. Wir bieten gutbürgerliche Küche mit saisonal abgestimmten Gerichten. Jeden 1. Sonntag im Monat Brunch von 10–14 Uhr. Warme und kalte Buffets außer Haus.

Öffnungszeiten

Sitzplätze innen Sitzplätze außen Küche

E9

Schloss Ribbeck

Mo 11–15 Uhr (ab 15 Uhr auf Anfrage), Di–Sa ab 11 Uhr, So 11–16 Uhr (ab 16 Uhr auf Anfrage) 45 38

Schloss Ribbeck GmbH Theodor-Fontane-Straße 10 14641 Nauen OT Ribbeck Tel. 033237 85900 Fax 033237 859028

Wir bieten gutbürgerliche Küche mit saisonal abgestimmten Gerichten.

[email protected] www.schlossribbeck.de

n

GA emp

fo

hle n

Vo

r BU

Landgut A. Borsig

Nauen OT Groß Behnitz Landgut A. Borsig GmbH & Co. Betriebs KG Behnitzer Dorfstraße 27–31 14641 Nauen OT Groß Behnitz Tel. 033239 208060 Fax 033239 208068

Die wohl schönste Seeterrasse im Havelland gibt dem Restaurant das Aroma. Das einfühlsam restaurierte, ehemalige Geflügelhaus und Kälberstall ist der perfekte Ort zum Entspannen. Genießen Sie kreative Rezepte märkischer Küche.

E8

Öffnungszeiten

täglich 11.30–21Uhr

Sitzplätze innen Sitzplätze außen

80 120

Küche

saisonale, marktfrische und regionale Produkte, vorwiegend Bioqualität

Siegfried u. Lisa Usarek GbR Hotel und Restaurant »Zum Baggernpuhl« Brandenburger Allee 6 14641 Nauen OT Wachow Tel. 033239 7770 Fax 033239 70909 [email protected] www.baggernpuhl.de

Ruhige und zentrale Lage, Nähe Radweg, direkt am Wasser

Sitzplätze innen Sitzplätze außen Küche

Schloss/Museum: 10–17 Uhr Restaurant: 10–18 Uhr 50 50 gehobene, regionale Küche

Nauen OT Wachow In ruhiger, dörflicher Umgebung in Wald- und Wassernähe zwischen Riewend-, Beetz- und Trebelsee. So haben Wasserfreunde, Wassersportler, Angler, Erholungsuchende sowie Fahrrad- und Motorradfahrer die feinsten Freizeitmöglichkeiten. Familienfeiern all inclusive ab 50 e p. P. und Seminare möglich; mit Biergarten und großem Kinderspielplatz. Lassen Sie sich einfach von unserem Chefkoch verwöhnen.

F8

Öffnungszeiten

täglich ab 11.30 Uhr

Sitzplätze innen

120

Sitzplätze außen Küche

30 Brandenburger Küche, regionale und internatio­ nale Spezialitäten, leichte Küche, Fischgerichte, Kaffee, Kuchen, Softeis

Zentrale Lage, Wald- und Wassernähe

Alte Schule Ribbeck

Nauen OT Ribbeck Spaßiges Café in der alten Ribbecker Dorfschule mit Cafégarten, direkt am Guts­anger mit Blick auf Schloss und Kirche, mit dem historischen Klassenzimmer, der Information (Führungen, Reisegruppenbetreuung) und der Fahrradverleih-Station »LandRad«. Das Haus ist barrierefrei ausgestattet.

[email protected] www.alteschule-ribbeck.de BrandenBurger gastlichkeit

2010 2012 gastliches havelland

E8

Öffnungszeiten

ganzjährig: 10–18 Uhr

Sitzplätze innen

50

Sitzplätze außen Küche

50 Café mit Speisenangebot

Alte Brennerei Liepe

Nennhausen OT Liepe Gutspark Liepe Metatron GbR Breite Straße 41 14715 Nennhausen OT Liepe Tel. 033876 299791 alte-brennerei@ gutshausliepe-metatron.de www.gutshausliepemetatron.de/ alte-brennerei-liepe.html

B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Ruhige und zentrale Lage, am Radweg

Öffnungszeiten

Hotel und Restaurant »Zum Baggernpuhl« ***

[email protected] www.landgut-aborsig.de

Förderverein V.I.F. e. V. Am Birnbaum 3 14641 Nauen OT Ribbeck Tel. 033237 85458 Fax 033237 85839

Das ehem. Herrenhaus des Herrn von Ribbeck ist heute ein kulturhistorisches Zentrum, beherbergt Museum & Standesamt u. bietet Platz für Hochzeiten & Kulturveranstaltungen. Das mehrfach ausgezeichnete Restaurant bietet eine feine Küche, in den Sommermonaten auch im Cafégarten. Der Schlosspark fügt sich harmonisch in das historische Dorfambiente.

E8

Zentrale und ruhige Lage, Waldnähe, am Radweg, Nähe ÖPNV

Ruhige und zentrale Lage, Nähe ÖPNV de

Nauen OT Ribbeck

Ruhige Lage

Die alte Brennerei mit weithin sichtbarem Schornstein und Storchennest ist wunderbar gelegen auf dem Gelände des Gutsparks Liepe mit Biergarten und großem Spielplatz. Verwunschene Pfade, Teiche, künstlerische Holzskulpturen aber auch Esel und Z ­ iegen laden im Park zum Verweilen ein. Die historische Slawenburg lockt mit kulturellen Veranstaltungen.

E6

Öffnungszeiten

Mi–So 10–22 Uhr

Ruhetage

Montag, Dienstag

Sitzplätze innen

80

Sitzplätze außen Küche

50 liebevoll-experimentelle Küche mit frisch zubereiteten Gerichten

Restaurants · Cafés

46

Erste Rathenower Gasthausbrauerei »Märkische Bierstuben« Familie Farin Große Milower Straße 49 14712 Rathenow Tel. 03385 512886 Fax 03385 515278 Mobil 0171 3423989

Gasthausbrauerei: Rathenower Adlerbier ständig vom Fass (2 Sorten hell und dunkel). Pension: 7 Doppel- und 1 Einzelzimmer, Gaststätte, Saal, Biergarten, Wintergarten (Raucherraum).

Rathenow Öffnungszeiten Sitzplätze innen Sitzplätze außen Küche

[email protected]

E4

47

Farthmann’s Restaurant und Café Farthmann GbR Weinbergstraße 4 14548 Schwielowsee OT Caputh Tel. 033209 780 Fax 033209 78100

Di–Mi 17–23 Uhr Do–Mo 11–23 Uhr 80 100 deutsche Küche, biertypische Gerichte, Buffets

[email protected] www.haveltreff.de

www.maerkische-bierstuben.de

Schwielowsee OT Caputh Aus Liebe zum Gast. Unser Küchenchef hat für Sie im Land Brandenburg gestöbert und frische regionale Produkte eingekauft. Gemeinsam mit seiner Küchenbrigade bereitet er zauberhafte Gerichte für Sie zu. In behaglicher Atmosphäre freuen wir uns darauf, Sie zu verwöhnen. Birgit Farthmann & ihre Mitarbeiter

Öffnungszeiten Sitzplätze innen Sitzplätze außen Küche

I11

ganzjährig von 12–22 Uhr warme Küche 80 110 regionale, frische Küche mit internationalen Akzenten

BrandenBurger gastlichkeit

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Randlage, direkt am Wasser, Waldnähe, Nähe Radweg

r BU

GA emp

fo

n

Vo

de

hle

n

Zentrale Lage, Nähe ÖPNV und Radweg

Restaurant Harlekin

Rathenow Kulturzentrum Rathenow GmbH Märkischer Platz 3 14712 Rathenow Tel. 03385 498989 Fax 03385 519031 [email protected] www.harlekin-restaurant.de

Gepflegte, kinderfreundliche Gastlichkeit mit Pfiff im Herzen der Stadt. In ent­spannter, wohltuender Atmosphäre kann man sich kulinarisch verwöhnen und die Seele baumeln lassen. Im Sommer lädt ein gemütlicher Biergarten zum Verweilen ein. … und manchmal gehen auch Kultur und Kulinarisches eine erfolgreiche Verbindung ein.

Öffnungszeiten

Ruhetage

Mi 8.30–17 Uhr, Do/Fr 16–22 Uhr, Sa/So 11.30– 22 Uhr, für Reisegruppen auch nach Absprache Montag, Dienstag

Sitzplätze innen Sitzplätze außen

50 30

Küche

frische gehobene deutsche und internationale Küche sowie regionale Köstlichkeiten, ausgewählte Weine, Kaffee- und Teespezialitäten, hausgemachter Kuchen

BrandenBurger gastlichkeit

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Zentrale Lage, Nähe ÖPNV und Radweg, Wassernähe

Restaurant und Pension »Zur Alten Stadtmauer« Dirk Friedrich Jederitzer Straße 19 Am Schleusenkanal 14712 Rathenow Tel. 03385 54640 Fax 03385 546419

Rathenow

Das Restaurant bietet eine gutbürgerliche Speisenkarte mit frischen Produkten aus dem Havelland. Ob Familienfeier, Urlaub oder Tagung, wir beraten Sie gern und stellen uns auf Ihre Wünsche ein. Fragen Sie an! Befindet sich in der Nähe vom BUGA-Gelände.

E4

E4

Öffnungszeiten

täglich 11–22 Uhr

Sitzplätze innen

80

Sitzplätze außen Küche

40 gutbürgerliche deutsche Speisenkarte mit frischen Produkten

[email protected] www.stadtmauer.de BrandenBurger gastlichkeit

Zentrale Lage, direkt am ­Wasser, Nähe Rad- und ­Wanderweg, Nähe ÖPNV

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Bauernstübchen Semlin

Rathenow OT Semlin Gabriele Zirk Dorfstraße 14 14712 Rathenow OT Semlin Tel. 03385 507822 Fax 03385 530030

Gemütliches neu renoviertes Restaurant mit rustikaler Küche und Eis aus eigener ­Herstellung. Familienfeiern aller Art für bis 300 Personen in unserer Scheune möglich.

Öffnungszeiten

ganzjährig: 11–22 Uhr

Sitzplätze innen

60

Sitzplätze außen Küche

60 Hausmannskost

D4

[email protected] www.scheune-semlin.de

Gaststätte »Klabautermann« Marco Fiedler und Günter Schönfeldt GbR Hauptstraße 72 14712 Rathenow OT Steckelsdorf Tel. 03385 6196929 Fax 03385 499512 klabautermann@ campingplatz-rathenow.de www.campingplatzrathenow.de Ruhige Lage, Waldnähe, am Rad- u. Wanderweg, am Wasser

Rathenow OT Steckelsdorf In idyllischer Lage direkt am Steckelsdorfer See finden Sie unser liebevoll eingerichtetes Restaurant. Lassen Sie sich doch einmal von den regionalen Kreationen unseres Küchenchefs verwöhnen oder genießen Sie ein schönes Glas Wein auf unserer großen Terrasse mit Seeblick. Auch für Kinder wird es hier nicht langweilig, sie können sich auf unserem großen Piratenschiff austoben.

Öffnungszeiten Sitzplätze innen Sitzplätze außen Küche

E3

geöffnet von Februar bis Dezember 40 60 gehobene Küche mit internationalem Einfluss und der Verwendung von regionalen Produkten

Kavalierhaus im Schlosspark Caputh Kavalierhaus-Betreiber GmbH Lindenstraße 60 14548 Schwielowsee OT Caputh Tel. 033209 84630 Fax 033209 84641

Märkisches und mediterranes Ambiente unterstreichen das Leben in unserem Haus. Dies setzt sich auch in unserer Küche fort. Mit täglich frischen Zutaten aus der Umgebung bieten wir Ihnen mehr als nur »Standard«. Neben unserer Küchenvielfalt wird Sie auch unsere große Auswahl erlesener Weine [email protected] begeistern. www.kavalierhaus-caputh.de Waldnähe, ruhige Lage, Nähe ÖPNV und Radweg, direkt am Wasser

Schwielowsee OT Caputh

I11

Öffnungszeiten

ganzjährig: ab 12 Uhr Sonntagsbrunch: 11–15 Uhr Ruhetage im Winter Montag, Dienstag Sitzplätze innen Sitzplätze außen

180 125

Küche

regionale und internationale Küche, täglich wechselnde Gerichte, entsprechend der Saison

Restaurants · Cafés Teehaus im Japanischen Bonsaigarten

Schwielowsee OT Ferch

Familie Gragert Fercher Straße 61 14548 Schwielowsee OT Ferch Tel. 033209 72161 (Tel. zu den Öffnungszeiten) www.bonsai-haus.de

Fast versteckt am Waldesrand und neben dem Schwielowsee tut sich ein kleines Paradies auf. Die Besucher können hier, an dem Ort der Ruhe, japanische Kunst und Kultur erleben. Im Angebot sind über 1.000 Bonsai, japanische Accessoires und im Teehaus Tee, Keramik und Souvenirs. Regelmäßig: Bonsai-Seminare, Töpfer-Workshops & Teezeremonien.

Öffnungszeiten

J10

Ruhetage

1. Apr bis 31. Okt: Di–So/Feiertag 10–18 Uhr Montag

Sitzplätze innen Sitzplätze außen

18 24

Küche

Teegenuss, Kulinarisches aus Japan, Kaffee & Kuchen, Eis

48 49 BRANDENBURG AN DER HAVEL URLAUBSZIEL IN DER HAVELREGION

Wald- und Wassernähe, ­zentrale Lage, Nähe ÖPNV und Radweg

Café & Fischrestaurant »Strandgut«

Seeblick OT Hohennauen

Alexis Korn Am Hohennauener See 2 14715 Seeblick OT Hohennauen Tel. 033872 70134 Fax 033872 90617 www.fischrestaurantstrandgut.de

Direkt am Hohennauener See liegt unser Fischrestaurant & Café »Strandgut«. Das neu erbaute schmucke Haus bietet Ihnen ein rustikales Ambiente. Bei schönem Wetter lädt Sie unsere großzügig angelegte Terrasse mit Sommergarten und Seeblick zum Verweilen ein. Dort erhalten Sie täglich frisch geräucherten Fisch aus dem Ofen.

D4

Öffnungszeiten

Mi–So 11–23 Uhr

Ruhetage

Montag, Dienstag

Sitzplätze innen

100

Sitzplätze außen Küche

90 Fischspezialitäten aus dem Havelland wie Hecht, Aal, Zander und Barsch, Fleischgerichte, Eisspezialitäten

Ruhige Lage, Nähe Reiterhof, am Radweg, direkt am Wasser

Gaststätte »Stadt Rathenow«

Stechow-Ferchesar OT Stechow

Helga Thom Friedensstraße 24 14715 Stechow-Ferchesar OT Stechow Tel. 033874 60209 Fax 033874 60209

Das gastliche Haus von Frau Thom unweit der B5, ca. 8 km vor Rathenow, hat bereits 70-jährige Tradition. Am Havelland-Radweg gelegen, kann man Kohlrouladen oder Schnitzel (auch mit Spargel) genießen. Geeignet für Reisegruppen. Kulturscheune mit ca. 180 Plätzen für Veranstaltungen und Familienfeiern. Zudem laden 2 Einzel- sowie 3 Doppelzimmer zum Übernachten ein.

Öffnungszeiten Sitzplätze innen Sitzplätze außen Küche

D5

ganzjährig: Mo–So 9–21 Uhr 60 30 regionale Küche nach Hausmannskost mit Fleisch-, Fisch- und vegetarischen Gerichten

Waldnähe, Randlage, am Radweg

Orangerie im Frucht-Erlebnis-Garten

Werder (Havel) OT Petzow

Christine Berger GmbH & Co. KG Fercher Straße 60 14542 Werder (Havel) OT Petzow Tel. 03327 46910 Fax 03327 469124

Unsere gemütliche, sonnendurchflutete Orangerie bietet neben ihrer beliebten regionalen Küche und dem malerischen Blick auf die Grellebucht des Glindower Sees einen ruhigen Ort zum Verweilen. Genießen und einfach mal die Seele baumeln lassen sowie auch für Ihre Familien- oder Betriebsfeiern jeder Art ein passendes Ambiente.

[email protected] www.sandokan.de

Öffnungszeiten

Die „Stadt im Fluss“ liegt im größten zusammenhängenden europäischen Binnenwassersportrevier der „Potsdamerund Brandenburger Havelseen“ und bietet für Wassersportfans, Petrijünger sowie Rad- und Wanderenthusiasten gleichermaßen ideale Möglichkeiten, um sich aktiv zu erholen. Für Yachten, Hausboote, Segler, Surfer und Wasserwanderer hält das Revier mit dem Plauer- und Breitlingsee sowie dem Beetzsee reizvolle Törnziele bereit. Die Havelstadt mit den drei historischen Stadtkernen - Altstadt, Neustadt sowie Dominsel - und ihren Sehenswürdigkeiten wie dem Dom St. Peter und Paul, dem Paulikloster und den Kirchen St. Katharinen und St. Gotthardt laden zu einer Erkundungstour ein.

I10

Ruhetage

Jan/Feb: geschlossen Mrz: Fr/Sa/So: ab 12 Uhr* Apr: Di–So ab 12 Uhr Montag

Sitzplätze innen

60

Sitzplätze außen Küche

40 feine Sanddornküche, regionale und mediterrane Küche *Änderungen vorbehalten

Randlage, direkt am Wasser, Waldnähe, Nähe Radweg

Ohne Konservierungsstoffe, viele gluten- und lactosefrei.

WERDER Feinkost GmbH Phöbener Str. 1 • 14542 Werder (Havel) Fon 03327. 66140

UNSERE PRODUKTVIELFALT.

Urlaub in Brandenburg an der Havel. Mehrere gute Gründe sprechen dafür. So gilt die Havelstadt als „Stadt im Fluss“ mit viel Grün, als „Wiege der Mark Brandenburg“ mit mittelalterlicher Architektur und Kulturstadt. Im Jahr 2015 ist Brandenburg an der Havel gemeinsam mit Rathenow, Premnitz und Havelberg sowie dem Amt Rhinow Ausrichter der Bundesgartenschau. Das wassertouristische Potenzial spielt dabei eine entscheidende Rolle, denn das Motto der halbjährigen Veranstaltung lautet „Von Dom zu Dom – Das blaue Band der Havel“.

www.werder-feinkost.de

Erlebnispaket: Auf den Spuren der Mark Brandenburg Entdecken Sie die Stadt Brandenburg an der Havel. Begeben Sie sich auf eine kulturhistorische Entdeckungstour. Besuchen Sie das um 1286 erbaute Paulikloster. In seinen Mauern ist das Archäologische Landesmuseum des Landes Brandenburg mit Schätzen aus 50.000 Jahren Landesgeschichte beherbergt. Nach der Besichtigung können Sie sich mit märkischen Gerichten stärken, ehe Sie am Nachmittag die Havelstadt von ihrer schönsten Seite kennen lernen. Auf der zweistündigen Schiffsfahrt sind bedeutende Zeitzeugen wie der Dom sowie die Stadtkirchen St. Gotthardt und St. Katharinen ständige Wegbegleiter, wie auch unberührte Natur. Beobachten Sie an schilfbesäumten Ufern den Biber bei der „Arbeit“ und schauen dem Fischreiher beim „Angeln“ zu.

INKLUSIV

LEISTUNGEN

Besichtigung des Pauliklosters, inkl. Eintritt für das Archäologische Landesmuseum des Landes Brandenburg Ÿ Mittag- oder Abendessen Ÿ Dampferfahrt mit der NORDSTERN Reederei Ÿ

pro Person ab

24,90 ¤

Buchungsnummer: 19050.1/HVL

Saisonangebot · buchbar von Mai bis Okt.

Touristinformation Stadt Brandenburg an der Havel Telefon: 03381 / 79 63 60 • Internet: www.ausflugsziel-brandenburg.de • E-Mail: [email protected] Es gelten die allg. Reisebedingungen der STG Stadtmarketing- und Tourismusgesellschaft Brandenburg an der Havel mbH

Hotels · Pensionen · Gästehäuser

50

SEEHOTEL Brandenburg an der Havel *** travdo Hotels u. Resorts GmbH Am Seehof 22e 14778 Beetzsee OT Brielow Tel. 03381 7500 Fax 03381 750750 seehotel-brandenburg@ travdo-hotels.de www.travdo-hotels.de

Beetzsee OT Brielow Mitten im grünen Havelland finden Sie unser SEEHOTEL Brandenburg, mit malerischem Blick über den Beetzsee. 80 Zimmer bieten alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt egal ob Urlauber, Familien oder Geschäftsleute. Unser Restaurant verwöhnt Sie mit deutschen, internationalen und auch brandenburgischen Spezialitäten.

Typ

Anz.

Einzelzimmer

36

ab

54,00

Doppelzimmer

34

ab

37,00

Dreibettzimmer

8

ab

34,00

Halbpension Haustier erlaubt

G6

51

Pension zum Birnbaum Bernhard Clauditz Mittelstraße 1 14776 Brandenburg an der Havel Tel. 03381 52750 Fax 03381 527530

Ein musizierender Wirt unterhält Sie in einem denkmalgeschützten Gründerzeithaus. Die Pension ist zentrums- und bahnhofsnah in ruhiger Lage mit schönem Garten und geschützten Parkplätzen. Im Sommer frühstücken unsere Gäste gern draußen unterm Birnbaum. [email protected] Wir empfehlen Rad- und Bootstouren sowie www.pension-zum-birnbaum.de Veranstal­tungen aller Art.

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

19 E/Person 5 E/Nacht

Ruhige Lage, direkt am Wasser, am Radweg, Nähe ÖPNV

400 m vom Beetzsee entfernt in ruhiger Lage. Angler, Radfahrer und Familien finden hier Erholung. Wir haben 4 DZ, 1 DBZ, 1 Kinderzimmer, Terrasse, Grillplatz und Tiergehege. Das Café bietet hausgebackenen Kuchen und Deftiges zum Abend. Berlin, Brandenburg, Rathenow und Potsdam sind einen Ausflug wert. Wir empfehlen in Ketzür den Besuch der Bockwindmühle und Kirche aus dem 15. Jahrhundert.

Typ

Anz.

n

Vo

G7

r de

BUGA empf

o n

Beetzseeheide OT Ketzür

hle

[email protected] www.christels-pension.de

SORAT Hotel Verwaltungs GmbH & Co. Altstädtischer Markt KG Altstädticher Markt 1 14770 Brandenburg a. d. H. Tel. 03381 5970 Fax 03381 597444

Preise in E pro Pers.

Einzelzimmer

1

35,00

Doppelzimmer

4

25,00

Kinderzimmer

1

18,00 20,00

bis 14 J. ab 15 J.

Frühstück Erwachsene/Kinder 7,50 7/4,50 7 DZ als EZ buchbar 35 E o. Frühstück 42,50 E m. Frühstück Zustellbett/Aufbettung 14 E Halbpension möglich Vollpension möglich Kinderermäßigung bis 3 Jahre frei

Brandenburg an der Havel In unmittelbarer Nähe zum Quenzsee ­empfängt Sie unser Haus im stilvollen Am­biente. Verwöhnen Sie Ihren Gaumen in unserem ­Restaurant oder entspannen Sie in der Sauna. Der 1.000 m² große Fitnessclub u. Radtouren durch das Havelland o. rund um Brandenburg laden zum Aktivurlaub ein. Radangebote und Arrangements s. Website. Direkt am Hotel befindet sich die ­Veranstaltungshalle »Stahl­palast«.

o n

Vo

hle

n

BUGA empf

Typ

Anz.

H6

Pension HavelRADstätte

ab

50,50

EZ Komfort

ab

70,00

EZ Business

ab

82,00

DZ Komfort

ab

46,00

DZ Business

ab

51,00

Apartment

ab

60,00

Suite

ab

70,00

[email protected] www.havelradstaette.de

n

hle n

Vo

o

Brandenburg an der Havel Urlaub in Brandenburg an der Havel: Die Pension Havelfloß liegt im Zentrum an der Jahrtausendbrücke. Alle Zimmer verfügen über Havelblick und sind auch als EZ sowie online buchbar. Zur Pension gehören zudem die Cafébar, ein Kanuverleih und die Vermietung von Motorflößen.

Typ

Anz.

9

  auf Anfrage

Doppelzimmer

9

  41,25

Zustellbett

H6

Villa Lindenhof ***

25 E

28,00

DZ als EZ buchbar

41 E

Charmantes Hotel mit warmer Atmosphäre und klassischer Eleganz. In bester Lage in der historischen Havelstadt Brandenburg zwischen Altstädtischen Markt mit der steinernen Figur des Roland und dem Stadtpark. Die Stadt Brandenburg an der Havel liegt 60 Kilometer westlich von Berlin.

Typ

Anz.

H6

Preise in E pro Pers.

Einzellzimmer

4

ab

68,00

Doppelzimmer

80

ab

38,50

Dreibettzimmer

1

ab

35,00

Suite

1

ab 122,00

Apartment

2

ab 106,00

Zustellbett/Frühstück pro Person 28 E/10 E Halbpension/Vollpension 20 E/40 E DZ als EZ buchbar, Küchen-/Kochzeile vorhanden, ­Kinderermäßigung möglich, Bettwäsche, Handtücher, ­Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung inklusive

In reizvoller Landschaft befindet sich direkt am Havel-Radweg unsere radfahrerfreund­liche Pension. Die geräumigen DZ sind modern teilweise mit Küche (Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster), 32“ LCD TV, Du/WC, WLAN eingerichtet. Die Zimmer im EG sind barrierefrei, teilweise mit sepa­ratem Schlafraum. Garten mit Grillplatz, Spielplatz, hauseigener Badestrand inkl.

Typ

Anz.

Preise in E pro Pers.

6

Doppelzimmer Zustellbett Frühstück pro Person DZ als EZ buchbar Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

H7

25,00 15 E 5E 30 E teilweise vorhanden inklusive inklusive inklusive

Ländlich modern, in Jugendstilambiente und mit dem Charme der Jahrhundertwende erwarten Sie unser schönes Restaurant und das Hotel »Villa Lindenhof« und laden Sie zu einem erholsamen Aufenthalt ein.

Typ

Anz.

Einzelzimmer Doppelzimmer

H4

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

5

ab

43,00

11

ab

33,00

Zustellbett

ab 20 E

[email protected] www.lindenhof-plaue.de Ruhige Lage, Nähe ÖPNV, Wasser, Rad- und Wanderweg, Nähe Hallenbad und Minigolf

Brandenburg an der Havel

Ruhige Lage, direkt am Wasser, am Radweg, zentrale Lage, Nähe ÖPNV

5

Brandenburg an der Havel OT Plaue E. Dalatzi Chausseestraße 21 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue Tel. 03381 40430 Fax 03381 404333 Mobil 0173 8357101

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

Einzelzimmer

Pension Javisst P*** Im Wassersportzentrum Alte Feuerwache Bernd Helmers Wredowstraße 9 14776 Brandenburg a. d. H. Tel. 03381 222018 Fax 03381 222016 [email protected] www.wassersportzentrumalte-feuerwache.de

Dreibettzimmer

Am Radweg, Wassernähe

Ruhige und zentrale Lage, direkt am Wasser, Nähe ÖPNV BUGA empf

31,00

Brandenburg an der Havel OT Gollwitz Andreas Heldt Schlossallee 81 14776 Brandenburg an der Havel OT Gollwitz Tel. 03381 796084 Fax 03381 796085

[email protected] www.pension-havelfloss.de

r de

5

Brandenburg an der Havel

[email protected] www.sorat-hotels.com

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

EZ Standard

Pension Havelfloß G*** Christiane Dierich Altstädtische Fischerstraße 2 14770 Brandenburg an der Havel Tel. 03381 269022 Fax 03381 2690229

41,00

Doppelzimmer

Zustellbett 30 E, Halbpension/Vollpension möglich

Nähe Rad- und Wanderweg, Wassernähe, Nähe ÖPNV, Randlage r de

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

3

Zentrale Lage, Wassernähe, Nähe ÖPNV, Radweg und Hallenbad

AXXON Hotel Brandenburg ****

[email protected] www.axxon-hotel.de www.brandenburgradler.de www.stahlpalast-brandenburg.de

Anz.

Einzelzimmer

SORAT Hotel Brandenburg ****

Ruhige Lage, Wasser- und Waldnähe, Nähe ÖPNV und Wanderweg, am Radweg

AXXON Hotel Betriebs GmbH Magdeburger Landstraße 228 14770 Brandenburg an der Havel Tel. 03381 3210 Fax 03381 321111

Typ

H6

Ruhige, zentrale Lage, am Radweg, Wassernähe, Nähe ÖPNV

Christel’s Pension und Café Familie Magnus Ketzürer Dorfstraße 10 14778 Beetzseeheide OT Ketzür Tel. 033836 40838

Brandenburg an der Havel

Genießen Sie das schwedische Flair in unserer gemütlichen Pension Javisst. Die beiden Doppel­zimmer verfügen über eine Terrasse mit Blick aufs Wasser. Das Apartment auf der Hofseite gelegen, bietet mit Wohn- und Schlafraum genügend Platz für bis zu 6 Pers. Beginnen Sie den Tag ganz entspannt beim Frühstück in unserem schwedischen Café Javisst. Täglich ab 8 Uhr, auf Wunsch auch früher.

Typ

Anz.

Doppelzimmer

2

ab

76,00

Apartment

1

ab

56,00

DZ als EZ buchbar Halbpension Vollpension Kinderermäßigung Babybett Bettwäsche, Handtücher Strom, Wasser, Heizung Endreinigung

H6

Preise in E pro WE inkl. Frühst.

45 E möglich möglich Kinder bis 4 Jahre frei auf Anfrage inklusive inklusive inklusive

Pension Jörg Sumpf

Brandenburg an der Havel OT Schmerzke Altes Dorf 8 14776 Brandenburg an der Havel OT Schmerzke Tel. 03381 220915 Fax 03381 210458

Ruhige Lage, Nähe Radweg

Unsere Pension befindet sich in der Stadt Brandenburg an der Havel im Ortsteil Schmerzke. Brandenburg ist bekannt durch seine wunderschöne Fluss- und Seenlandschaft. Unser Ort befindet sich vor der Stadt. Ideal erreichbar über die Autobahn A2 Berlin– Hannover. In der näheren Umgebung befinden sich die Städte Potsdam sowie Berlin.

Anz.

Pers.

Größe in m2

EZ Apartment

–

2

–

34,24

DZ Apartment

–

4

–

57,78

Typ

Frühstück pro Person Minimum Nächte

Preise in E/Pers./Tag

nach Absprache 2

I6

Hotels · Pensionen · Gästehäuser

52

Landhotel und Restaurant »Zum ersten Siedler« ** C. Gstaltmayr Karl-Marx-Straße 113 14656 Brieselang Tel. 033232 36153 Fax 033232 38910 [email protected] www.hotel-brieselang.de

Brieselang

Das zentral, aber ruhig gelegene Hotel bietet ein angenehmes Ambiente mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit z. Z. kostenlosem WLAN sowie teilweise ­Klimaanlage. Verkehrsgünstige (B5/A10) Lage zu Berlin (11 km), MAFZ Paaren-Glien, Potsdam, OutletCenter, Döberitzer Heide etc. Reichhaltige und frische brandenbur­gische Küche mit wechselnden Angeboten.

Typ

Anz.

Einzelzimmer

1

Doppelzimmer

9

E11

53

Hotel-Restaurant Kronprinz Hotel-Restaurant Kronprinz in Falkensee GbR Friedrich-Engels-Allee 127 14612 Falkensee Tel. 03322 24970 Fax 03322 200486

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

45,00 30,00

von

DZ als EZ buchbar Zustellbett Langzeitaufenthalt-Rabatte Pauschalen

bis

41,50

59 E 27 E möglich

[email protected] www.hotel-kronprinz.de

BrandenBurger gastlichkeit

Heute schon von Urlaub geträumt? Dann ­haben wir genau das Richtige für Sie. Genießen Sie die Natur unseres schönen Havellandes oder erleben Sie einen Tag voll Sinnlichkeit. »Kronprinz« – Eine Reise lohnt sich immer. Erleben Sie 2 Tage Berlin ab 114 Euro p. P. inkl. Welcome Card 48 h. Aktuelle Saisonangebote! 18 Min. bis zum Ku’damm per Bahn.

bis

80,00

von

48,00

bis

60,00

Halbpension Vollpension

15 E 28 E

2010 2012

Typ

Einzelzimmer

F12

Anz.

Preise in E pro Pers.

9

von 34,00 bis 40,00

Pension Kräuterscheune F***/P*** Jörg und Kerstin Mallok GbR Dorfaue 4 14550 Groß Kreutz (Havel) Tel. 033207 18505 Fax 033207 18505

20 von 30,00 bis 36,00

Doppelzimmer Familienapartment

4

von 25,00 bis 34,00

Apartment

2

von 35,00 bis 40,00

barrierefreie Zimmer

3

von 32,00 bis 40,00

FW, 1-4 Pers., 36-44 m²

5

von 15,00 bis 32,00

Frühstück Küchen-/Kochzeile Strom/Wasser/Heizung/Endreinigung

[email protected] www.kraeuterscheunegross-kreutz.de

inklusive (außer FW) vorhanden inklusive

Groß Kreutz (Havel) Berlin- und Potsdambesuch oder aktive Erholung auf dem Land – bei uns geht bei­des! Liegewiese, Bauerngarten, Streichelzoo und vieles mehr sowie über 200 Kräuter laden zum Entspannen ein. Sie können Gesundheits- und Kräuterkurse oder naturbezogene Kindergeburtstage buchen und erhalten in unserem Hofladen/Hofcafé viele Kräuterprodukte und Pflanzen. Wir freuen uns auf Sie!

Typ

Anz.

H8

Preise in E pro Pers.

Doppelzimmer

2

ab 23,00

Apartment

1

ab 60,00 (p. WE)

FeWo, 2-4 Pers., 60 m²

1

ab 70,00 (p. WE)

Frühstück pro Person Zustellbett Bettwäsche/Handtücher Endreinigung

7,50 E 5E vorhanden 35 E/FeWo

Typ

Anz.

Vo

r BU

GA emp

fo

ArtHotel Kiebitzberg®

1

von

25,00

bis

30,00

Doppelzimmer

2

von

22,50

bis

27,50

Dreibettzimmer

3

von

20,00

bis

24,00

Ferienwohnung

1

ab

66,00

6E 5E

A1

Havelberg Kiebitzberg® GmbH & Co. KG Schönberger Weg 6 39539 Havelberg Tel. 039387 595151 Fax 039387 595152

Preise in E pro Pers.

Einzelzimmer

Frühstück pro Person Zugestelltes Kinderbett

de

n

Unsere familiär geführte Pension befindet sich verkehrsgünstig in unmittelbarer Nähe zum Stadtrand von Berlin. Wir bieten Ihnen eine gemütliche Ferienwohnung, Zimmer in verschiedenen Größen sowie einen separaten Bungalow im Garten der Pension. Dort befindet sich auch der elegante, massive Gartengrill unseres Hauses. Hier können Sie gerne entspannen und Gemütlichkeit genießen. Herzlich willkommen – Seien Sie unser Gast.

F12

hle

Dallgow-Döberitz

n

Ruhige Lage, Waldnähe, Nähe ÖPNV

Pension Dallgow

[email protected] www.arthotel-kiebitzberg.de

Am Rande von Havelberg, und dennoch zentrumsnah, lädt das ArtHotel Kiebitzberg® nach einem interessanten Tag zwischen Natur und Kultur, zur Ruhe und Entspannung ein. Rad- und Wanderwegnetze, wie der ElbeRadweg und die »Straße der Romanik« bieten die Möglichkeit für zahlreiche Outdoor-Aktivitäten. Konzerte, Lesungen u. v. m. in unseren Räumlichkeiten machen wir Ihren Urlaub zu einem besonderen Erlebnis!

Typ

Anz.

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

Doppelzimmer

31

von 115,00

bis

139,00

Dreibettzimmer

2

von 145,00

bis

169,00

Vierbettzimmer

2

von 155,00

bis

179,00

Suite

5

von 155,00

bis

195,00

Familienfreundliche Pension: Kinderstuhl, Kinderbett, Kinderfahrrad. In der Pension stehen ein Einzel-, ein Doppel­ zimmer und eine Ferienwohnung zum ­Übernachten zur Verfügung.

Typ

Zustellbett 30–40 E Frühstück pro Person 9,50 E Halbpension/Vollpension 24 E/30 E DZ als EZ buchbar 95–105 E Küchen-/Kochzeile vorhanden, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung inklusive

Ruhige Randlage, direkt am Wasser, am Wander- und Radweg

Zentrale Lage, Nähe ÖPNV, Nähe Rad- und Wanderweg

Casa Monika P****

Falkensee

Alleinlage, ruhige Lage, Nähe Wasser, Rad- und Wanderweg, ÖPNV, Golf- und Tennisplatz

65,00

22

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Dallgow-Döberitz

Allein- und ruhige Randlage, am Radweg, Nähe Wanderweg, Waldnähe

[email protected] www.casa-monika.de

von

Waldnähe, ruhige Lage, Nähe ÖPNV und Radweg

Ruhige Hotel-Pension an der Döberitzer Heide, sehr verkehrsgünstig nach Berlin/Potsdam, gemütliche Zimmer im Landhausstil, rustikaler Gaststättenkeller – deftige, regionale Speisen/Getränke, geöffnet Mo-Do und auf Anfrage, HP und VP möglich. Kinderpreise auf [email protected] Anfrage. Radtourenspezialist: www.havellandwww.pension-sperlingshof.de radler.de, viele Pauschalprogramme.

Familie Mattes Emsstraße 7 14612 Falkensee Tel. 03322 219945 Fax 03322 212665

Doppelzimmer

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

5

B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Brigitte Koallick Sperlingshof 28 14624 Dallgow-Döberitz Tel. 03322 2560 Fax 03322 25614

[email protected] www.pension-dallgow.de

Anz.

gastliches havelland

B R A N D E N B U R G

Hotel-Pension Sperlingshof

Ewa Klingelhöfer Wilmsstraße 48 14624 Dallgow-Döberitz Tel. 03322 209398 Mobil 0171 9051116

Typ

Einzelzimmer

BrandenBurger gastlichkeit

2010 2012 gastliches havelland

Ruhige und zentrale Lage, Wassernähe, Nähe ÖPNV, Wald und Radwege

F12

Falkensee

Die romantisch gelegene Hotel-Pension am Rande der Hauptstadt Berlin wurde 2001 eröffnet und ist mit modernen, wohnlichen ­Zimmern ausgestattet. Das liebevoll, privat geführte Haus überzeugt in jeder Hinsicht und erfüllt selbst anspruchsvollste Wünsche, auch in puncto Sauberkeit und Hygiene.

Typ

Anz.

Preise in E pro Pers.

Einzelzimmer

3

38,00

Doppelzimmer

3

29,00

Dreibettzimmer

1

29,00

Suite/Apartment

1

29,00

Frühstück pro Person

8E

F12

Pension Marquardt

Havelsee OT Fohrde Rolf Marquardt Pritzerber Straße 34 14798 Havelsee OT Fohrde Tel. 033834 50717 Fax 033834 51292 Mobil 0162 9633921

G5

Anz.

Preise in E pro Pers.

Einzelzimmer

1

30,00

Doppelzimmer

1

25,00

FeWo, 2-4 Pers., 40 m²

1

Frühstück pro Person Kochmöglichkeit

20,00 6E vorhanden

Wassernähe, Nähe ÖPNV, am Radweg, Randlage

rC We

aputh kennt, kennt de

n

»Im Dienste der Gastlichkeit seit 1889«

Wir f reuen

ch! uns auf Ihren Besu

Weberstraße 49/51 | 14548 Schwielowsee OT Caputh | Tel. +49(0)33209-790 | Fax +49(0)33209-7950 [email protected] | www. hotel-muellerhof.de | Öffnungszeiten täglich von 12 bis 23 Uhr · Sonntag von 12 bis 22 Uhr

Hotels · Pensionen · Gästehäuser

54

Pension Stefan Gehse

G9

Ketzin/Havel Stefan Gehse Albrechtstraße 2 14669 Ketzin/Havel Tel. 033233 80678 Fax 033233 20800 [email protected] www.pension-gehse.de

Nicht daheim und doch zu Hause – Unsere Pension befindet sich im historischen Stadtkern Ketzins gegenüber einer Parkanlage, dicht an der Havel, gelegen. Sie können sich im wunderschönen Hofgarten das Frühstück servieren lassen, selbst grillen oder einfach nur relaxen. Außerdem steht Ihnen eine Küche zur Verfügung. Zum Erkunden der Umgebung leihen wir Ihnen gern ein Boot sowie Fahrräder aus.

Typ

Anz.

55

Landgasthof und Pension »Deutsches Haus« Gerd Stolle Birkenstraße 13 14662 Mühlenberge OT Haage Tel. 033238 80221 Fax 033238 80545

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

Einzelzimmer

4

ab

30,00

Doppelzimmer

2

ab

27,00

Dreibettzimmer

1

ab

27,00

Kinderermäßigung bis 6 J. Kinderermäßigung 7–14 J.

auf Anfrage 25%

Ruhige Lage, Wassernähe, Nähe ÖPNV

[email protected] www.havelidylle.de

Ketzin/Havel Urlaub vor den Toren Potsdams und Berlins direkt an der Havel. Inmitten der malerischen Landschaft Brandenburgs liegt das Fischerstädtchen Ketzin. Wir vermieten Einzel-/ Doppel­zimmer (alle mit separatem Eingang), FeWo sowie Ferienhäuser mit je 2 Schlafbereichen, Wohnraum, Miniküche, Du/WC. Sie können verschiedene Terrassen/Liegewiesen, Sauna u. Pool, Bootsanlegesteg mit Ruder- u. Motorboot sowie Angel- u. Grillplatz nutzen.

Typ

Anz.

G9

2

40,00

FeWo, 2-3 Pers., 36 m²

1

von 46,00

bis 56,00

FH, 2-3 Pers., 38 m²

1

von 48,00

bis 65,00

FH, 2-4 Pers., 60 m²

2

von 50,00

bis 90,00

[email protected] www.hotel-markgraf.de

Wir laden Sie ein, sich von uns verwöhnen zu lassen.

Anz.

Einzelzimmer Doppelzimmer Suite/Apartment

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

7

von

58,00

bis

64,00

49

von

39,50

bis

45,00

1

von

69,00

bis

105,00

Zustellbett Halbpension Vollpension

18 E möglich möglich

n

Vo

de

r BU

GA emp

fo

n

Familiär geführtes Hotel in unmittelbarer Nähe des einstigen Klosters. Gemütliche Zimmer mit jedem Komfort, Wellnessbereich, ­Tagungsräume. Genießen Sie die regionale und österreichische Küche in unserem ­Restaurant »Korbbogen«.

Typ

J8

hle

Kloster Lehnin OT Lehnin

n

hle n

Vo

fo

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Unser familiär geführtes Drei-Sterne-Haus – direkt am Netzener See gelegen – mit 32 komfortablen Zimmern und das rustikalgemütliche Restaurant mit seiner bekannten guten Küche sowie den aufmerksamen und freundlichen Mitarbeitern bieten Ihnen die Garantie, individuell und zuvorkommend behandelt zu werden.

Typ

Anz.

ab

45,00

Doppelzimmer

25

ab

40,00

Dreibettzimmer

3

Zustellbett Halbpension Vollpension

I7

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

4

Einzelzimmer

auf Anfrage auf Anfrage 18,50 E/Person auf Anfrage

vorhanden

Typ

Anz.

E9

Preise in E pro Pers.

Einzelzimmer

3

von

20,00

bis

30,00

Doppelzimmer

6

von

18,00

bis

26,00

Dreibettzimmer

1

17,00 10 E 6E

E8

Nauen OT Groß Behnitz Landgut A. Borsig GmbH & Co. Betriebs KG Behnitzer Dorfstraße 27–31 14641 Nauen OT Groß Behnitz Tel. 033239 208060 Fax 033239 208068

Nur 50 Autominuten vom Brandenburger Tor, am Rande des Naturparks Westhavelland, direkt am Groß Behnitzer See. Historisches Landgut und Deutschlands nachhaltigstes Privathotel, perfekt für Tagungen, Hochzeiten und zum Abschalten.

Typ

Anz.

Doppelzimmer

105

ab

59,00

23

ab

99,00

Suite Zustellbett Kind im Bett der Eltern Babyzustellbett Halbpension Vollpension Einzelzimmerzuschlag

Landhaus Ribbeck – Wohnen-Kunst-Garten Claudia und Thomas Jung GbR Uhlenburger Weg 2b 14641 Nauen OT Ribbeck Tel. 0179 9111973 [email protected] www.landhaus-ribbeck.de

2010 2012

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

30 E 0E kostenlos auf Anfrage auf Anfrage 30 E

Nauen OT Ribbeck

E8

Erholen Sie sich im denkmalgeschützten Schafstall von 1860. Träumen Sie vom alten Ribbeck in nach Blütenthemen liebevoll eingerichteten Romantikzimmern. Genießen Sie ein ausgedehntes Frühstück in unserem gemütlichen Café Monet oder auf der Terrasse mit Blick in den blumenreichen Garten. Mieten Sie bei uns ein Fahrrad und radeln Sie in 15 Min. zum Baden nach Groß Behnitz. Halten Sie Ribbeck mit dem Pinsel fest.

Aktuelle Preise siehe Homepage: www.landhaus-ribbeck.de

In direkter Nähe zum Golfplatz Kallin befindet sich der Helenenhof, eine Oase der Gastlichkeit im Havelland. Das liebevoll restaurierte Haus bietet mit seinem historisch eingerichteten Kaminsaal, der Jägerstube, dem Lese- und Tagungsraum einen Aufenthalt in stilvollem Ambiente. Eine Gartenterrasse mit anschließender Liegewiese laden zum Verweilen ein. 2013 vom Landkreis Havelland, unterstützt von der Mittelbrandenburgischen Sparkasse, mit dem Wirtschaftsförderpreis ausgezeichnet.

Typ

DZ als EZ buchbar Küchen-/Kochzeile Kinderermäßigung

möglich vorhanden auf Anfrage

Ruhige Lage, am Rad- und Wanderweg, Nähe ÖPNV, Waldnähe

gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Milower Land OT Milow

Ruhige Lage, direkt am Wasser, am Radweg, Nähe Wanderweg und ÖPNV

Zustellbett

BrandenBurger gastlichkeit

Gasthof Milow G***

havelpension@ gasthofmilow.com www.gasthofmilow.com

30,00

Ruhige und zentrale Lage, Nähe Radweg, direkt am Wasser

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Kloster Lehnin OT Netzen

Familie Aretz Stremmestraße 9 14715 Milower Land OT Milow Tel. 03386 210145 Fax 03386 211212

8

Landgut A. Borsig ****

[email protected] www.seehof-netzen.de

GA emp

40,00

Doppelzimmer

Zustellbett Frühstück pro Person

[email protected] www.landgut-aborsig.de

Seehof Netzen ***

r BU

Familiengeführtes Haus in ruhiger, aber zentraler Lage mit Raumvermietung bis zu 40 Personen und Küchentrakt.

[email protected] www.pension-amstadtpark-nauen.de

Frühstück pro Person 5,90 E Zustellbett 15 E DZ/FeWo als EZ buchbar DZ 30 E, FeWo 35 E Küchen-/Kochzeile, Terrasse vorhanden Zuschlag 2 E/Bett für 1–2 Tagesübernachtungen

BrandenBurger gastlichkeit

de

Preise in E pro Pers.

-

Ruhige, zentrale Lage, Nähe ÖPNV und Radweg

Jörg & Elisabeth Meyer GbR Friedensstraße 13 14797 Kloster Lehnin OT Lehnin Tel. 03382 7650 Fax 03382 765430

Ruhige Randlage, direkt am Wasser, Waldnähe, Nähe Radweg

Anz.

Einzelzimmer

Nauen U. Fiedler Mauerstraße 33 14641 Nauen Tel. 03321 455596 Fax 03321 455596

Preise in E pro WE

Doppelzimmer

Hotel Restaurant Markgraf ***

Seehof Netzen Hotel u. Restaurant Betriebs GmbH Am See 51 14797 Kloster Lehnin OT Netzen Tel. 03382 7670 Fax 03382 842

Typ

Pension am Stadtpark

Sehr ruhige Randlage, direkt am Wasser, Nähe ÖPNV

Zentrale Lage, am Radweg, Nähe ÖPNV, Wanderweg und Wasser

Gepflegte Gastlichkeit, gut bürgerliche Küche, saisonale Angebote im Restaurant (täglich von 11–21.30 Uhr). Ruhige Lage mit Sonnen­ terrasse und Biergarten.

Ruhige Lage, Nähe Reiterhof, am Radweg, Waldnähe

Pension »Havelidylle Dost« Familie Dost Havelstraße 21 14669 Ketzin/Havel Tel. 033233 80695 Fax 033233 30844 Mobil 0174 2949257

D6

Mühlenberge OT Haage

Direkt an der Havel und inmitten des einmaligen Naturparks Westhavelland gelegen, lädt Sie der Gasthof Milow zum Verweilen ein. Die traumhafte Lage offeriert vielfältige Freizeitangebote für Rad-, Wasser- sowie Naturfreunde. Die gehobene Küche hält zudem auch kulinarische Genüsse für Sie bereit – sei es auf der Sonnenterrasse oder im lichtdurchfluteten Kaminzimmer.

Typ

Anz.

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

3

40,00

Doppelzimmer

16

40,00

Dreibettzimmer

2

Einzelzimmer

Zustellbett

F3

45,00 10 E

Hotel-Restaurant HELENENHOF *** Maria Schuppan Am Dorfanger 2 14641 Nauen OT Tietzow Tel. 033230 8770 Fax 033230 50290 [email protected] www.hotel-helenenhof.de

BrandenBurger gastlichkeit

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Nähe Golfplatz und Radweg, Waldnähe

Nauen OT Tietzow Einzelzimmer Doppelzimmer

Anz.

9

ab

67,00

12

ab

49,00

Zustellbett Kind 6–12 Jahre Zustellbett Erwachsene Halbpension Vollpension

C10

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

ab 16 E ab 21 E möglich möglich

Hotels · Pensionen · Gästehäuser

56

Landhotel »Zum Baggernpuhl« ***

Nauen OT Wachow

Siegfried u. Lisa Usarek GbR Hotel und Restaurant »Zum Baggernpuhl« Brandenburger Allee 6 14641 Nauen OT Wachow Tel. 033239 7770 Fax 033239 70909 [email protected] www.baggernpuhl.de

Das 1993 neu errichtete ***Hotel mit Biergarten und großem Kinderspielplatz liegt zentral und verkehrsgünstig zwischen Berlin, Brandenburg und Potsdam. Ideal für Business, Freizeit, Erholung und Wochenendausflüge. In ruhiger, dörflicher Umgebung zwischen Riewend-, Beetz- und Trebelsee sowie nur 14 km entfernt vom Havellandradweg. Unsere Zimmer wurden im Frühjahr 2010 modernisiert.

Typ

Anz.

F8

57

Pension Brusch Familie Brusch Eichenallee 5 14727 Premnitz OT Döberitz Tel. 03386 2878628 Mobil 0172 3124348

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

Einzelzimmer

5

ab

50,00

Doppelzimmer

6

ab

69,00

Dreibettzimmer

3

ab

95,00

Suite (1-4 Pers.)

2

ab 109,00

Zustellbett 15 E Kinderermäßigung bis 3 Jahre 100% Halbpension möglich

[email protected] www.pension-brusch.de

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Zentrale Lage, Wald- und Wassernähe

Hotel Bollmannsruh am Beetzsee ***

Päwesin OT Bollmannsruh Mitten im Naturpark Westhavelland finden Sie unsere Hotelanlage am Beetzsee mit 73 Komfortzimmern meist mit Balkon, Restaurant mit Wintergarten/Terrasse, Seelounge, Sport- und Wellnessange­bote – Natur & Erholung pur! Familien mit 2 Kindern: 2 DZ zum EZ-Preis

Typ

Einzelzimmer Doppelzimmer

Anz.

3

G7

Preise in E pro Pers.

50,00

bis

70,00

60 von 35,00

bis

45,00

bis

50,00

von

Businesszimmer/ Junior-Suite

5

Apartment

5 Preis auf Anfrage

von

Frühstück pro Person Zustellbett Kinderermäßigung bis 6 Jahre Halbpension

[email protected] www.hotel-bollmannsruh.de

40,00

9,50 E 25 E 100% 24,50 E (3-Gang-Menü)

Sabine, Stefan, Reinhild Koch GbR Bahnhofstraße 13 14712 Rathenow Tel. 03385 558000 Fax 03385 558080 [email protected] www.hotel-fuerstenhofrathenow.de

2010 2012 gastliches havelland

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

So nah an Berlin, so fern vom Alltag – im geheimen Gartenreich steht die Zeit still. Glücksmomente für die Sinne mit Blüten, Duft und Farben, Köstlichkeiten aus dem Gartencafé. Reisen in die Kindheit – das Spielzeugmuseum bezaubert jung und alt. Ein Kaleidoskop von Kinderträumen, von Baukasten, Kaufmannsladen, Puppenstube und der ratternden Eisenbahn.

SCHLOSS KLESSEN

www.schloss-klessen.de • [email protected] www.spielzeugmuseum-havelland.de

Anz.

Preise in E pro Pers.

Einzelzimmer

1

20,00

Doppelzimmer

1

20,00

Frühstück pro Person

5E

Rathenow

B R A N D E N B U R G

Ein kleines Stück vom Paradies Schloss Klessen erwartet Sie

Typ

Hotel Garni Fürstenhof

BrandenBurger gastlichkeit

Waldnähe, ruhige Lage, Nähe ÖPNV und Radweg, direkt am Wasser, Sport und Fun

Die Pension befindet sich im Anbau eines Zweifamilienhauses mit separatem Eingang. Sie erstreckt sich über 2 Etagen (obere Etage 1 Doppelzimmer, untere Etage 1 Einzelzimmer) und liegt ca. 150 m vom Havelarm entfernt. Ein Parkplatz für 2 PKW ist vorhanden, ebenso ein Bootssteg. Boots- und Fahrradverleih sind möglich. Das Haus ist komplett neu saniert und sehr ruhig in Waldnähe gelegen.

F4

Ruhige Randlage, Wald- und Wassernähe, Nähe Rad- und Wanderweg, ÖPNV, Hallenbad (Rathenow)

BrandenBurger gastlichkeit

LAS Consulting & ­Verwaltungs GmbH Bollmannsruh Nr. 10 14778 Päwesin OT Bollmannsruh Tel. 033838 4790 Fax 033838 479100

Premnitz OT Döberitz

Zentrale Lage, Nähe ÖPNV, Hallenbad und Radweg

Im Hotel Fürstenhof empfängt Sie eine angenehme wohnliche und private Atmosphäre. Individualität verbunden mit Herzlichkeit. Unsere Zimmer verfügen über Dusche, WC, Fön, Kabel TV, kostenlosen Internetzugang über WLAN. Kostenfreie Parkplätze sind direkt am Hotel vorhanden. Auch Radler begrüßen wir gern. Abschließbare Fahrradunterbringung, Aufladen von Elektrofahrrädern sowie Nutzung eines Trockenraumes für Fahrrad­ bekleidung ist möglich.

E4

Typ

Anz.

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

Einzelzimmer

13

von

63,00

bis

95,00

Doppelzimmer

34

von

49,00

bis

62,00

Zustellbett

25 E

Hotels · Pensionen · Gästehäuser

58

Hotel SONN‘IDYLL ***

Rathenow Sven Schönberg Semliner Straße 20 14712 Rathenow Tel. 03385 6199820 Fax 03385 6199159

Kleines, familiär geführtes Hotel mit Liegewiese, Grillmöglichkeit, Fahrradverleih und -werkstatt, Pick-Up-Service, geführte Touren, eigene angrenzende Saunalandschaft

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E pro Pers. pro Nacht

Doppelzimmer

8

–

19

30,00

Suite

1

6

95

150,00 pro Zi.

Typ

Zustellbett Frühstück pro Person DZ als EZ buchbar Küchen-/Kochzeile Bettwäsche, Handtücher Endreinigung Strom, Wasser, Heizung

[email protected] www.sonnidyll.de

E4

59

Pension »Am See« Jean-Luc Meier Schneidemühle 7 14712 Rathenow OT Semlin Tel. 03385 509274 Fax 03385 498787

20 E 8E 55 E vorhanden inklusive inklusive inklusive

[email protected] www.pensionamsee.de

Restaurant und Pension »Zur alten Stadtmauer«

Rathenow Ein vorzüglich geführter Familienbetrieb erwartet Sie! Am Schleusenkanal stehend, ist unser Haus nahe dem Zentrum, dem ­Optikpark und dem BUGA-Gelände. Restaurant und Pension sind neu gebaut und haben alle Ausstattungsmerkmale eines modernen Hotelbetriebes. Fühlen Sie sich wohl.

[email protected] www.stadtmauer.de

Typ

Anz.

E4

Anz.

Ferienhaus, 2-4 Pers., 33-50 m²

Preise in E pro Pers.

4

ab

15,00

11

von

15,00

Vierbettzimmer

Zustellbett Küchen-/Kochzeile Frühstück pro Person

bis

30,00

7E vorhanden ab 6,50 E Kinder bis 5 Jahre: umsonst Kinder bis 10 Jahre: 3,50 E

8

von

45,00

bis

55,00

Doppelzimmer

8

von

35,00

bis

40,00

Dreibettzimmer

2

von

28,00

bis

33,00

Zustellbett Halbpension Vollpension

Rosenau OT Viesen Katja & Dr. Dirk Lebelt GbR Viesener Dorfstraße 45 14789 Rosenau OT Viesen Tel. 033832 30777 Fax 033832 30779

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

Einzelzimmer

auf Anfrage möglich möglich

[email protected] www.lehnschulzenhof.de Ruhige Lage, Nähe Rad- und Wanderweg, ÖPNV und ­Reiterhof, Waldnähe

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Antik Hotel »The Cottage« Gabriele Zirk Dorfstraße 15 14712 Rathenow OT Semlin Tel. 03385 53000 Fax 03385 530030

Typ

Lehnschulzenhof Viesen

BrandenBurger gastlichkeit

Zentrale Lage, direkt am ­Wasser, Nähe Rad- und ­Wanderweg, Nähe ÖPNV

Familiengeführte, fahrradfreundliche Pension mit gemütlichen Ferienhäusern in ruhiger Lage, Gemeinschafts-/Seminarraum und eigenem Bootssteg am Hohennauener See, Naturführungen sowie Kanu-/Radtouren separat buchbar, Bouleplatz, Kanuverleih, Einzelübernachtungen möglich. Gruppenangebote auf Anfrage.

Nähe Golfplatz, Waldnähe, ruhige Lage, Nähe ÖPNV und Radweg, direkt am Wasser

Randlage, am Radweg, Nähe ÖPNV

Dirk Friedrich Jederitzer Straße 19/ Am Schleusenkanal 14712 Rathenow Tel. 03385 546410 Fax 03385 546419

D4

Rathenow OT Semlin

Rathenow OT Semlin Unser gemütliches Hotel liegt nur 200 m vom See entfernt. Alle Zimmer sind antik eingerichtet. Auf dem Hof befindet sich ein großer Koi-Teich, der zum gemütlichen Weintrinken einlädt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Typ

Anz.

D4

Waldschule Pausin

3

55,00

Doppelzimmer

7

45,00

Suite

2

52,50

Apartment

2

60,00

[email protected] www.antik-cottage.de

Typ

Anz.

Einzelzimmer

2

Doppelzimmer

4

Dreibettzimmer

1

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

40,00 27,50

ab

bis

[email protected] www.waldschule-pausin.de

Die Waldschule Pausin befindet sich auf einem liebevoll sanierten Bauernhof. Sie beherbergt Räume zum Feiern und Tagen, Standesamt, Fahrradausleihstation, Grillpa­villon, Bibliothek, Spielplatz im großen Garten, Tiergehege und das Waldschulzimmer. Im Hofladen kann man havelländische Köstlichkeiten und kleine Geschenke kaufen. Mit dem Bus sind wir auch stündlich aus Berlin zu erreichen.

Typ

30,00

25,00

Schönwalde-Glien OT Pausin Waldschule Pausin GmbH Am Anger 18 a 14621 Schönwalde-Glien OT Pausin Tel. 033231 62903 Fax 033231 62904 Mobil 0174 3140300

Preise in E pro Pers.

Einzelzimmer

Der Lehnschulzenhof beherbergt eine ­Poloschule und -pferdezucht, die »LehnschulzenHofbühne« und bietet ÜN für Gäste, die ländliche Ruhe und eine historische Atmosphäre zu schätzen wissen. Im OG stehen stilvoll renovierte Gästezimmer, ein großzügiger Bibliotheks- und Aufenthaltsraum mit Kaminofen und 2 mod. Bäder zur Verfügung. ÜN-Preis inkl. reichhaltigem Landfrühstück mit hausgebackenem Brot & frischen ­Produkten aus dem Hofgarten.

J4

D11

Anz.

Preise in E pro Pers.

Einzelzimmer

4

22,00

Doppelzimmer

7

34,00

Dreibettzimmer

3

17,00 (pro Bett)

Vierbettzimmer

2

Zustellbett Frühstück Halbpension/Vollpension

17,00 (pro Bett) 17 E 8E möglich

Ruhige und zentrale Lage, Waldnähe, Nähe ÖPNV, am Radweg

GolfResort Semlin am See **** Semliner Hotelbetriebs­ gesellschaft mbH Ferchesarer Straße 8b 14712 Rathenow OT Semlin Tel. 03385 5540 Fax 03385 554400 [email protected] www.golfresort-semlin.de

Rathenow OT Semlin Eingebettet in die herrliche Landschaft des Naturparks Westhavelland bietet das GolfResort‚ Semlin am See exzellente Bedingungen für Golfer und Erholungssuchende. Das mitten im Golfplatz gelegene Vier-Sterne-Sporthotel ist idealer Ausgangspunkt für spannende Golf­ runden, sportliche Outdoor-Aktivitäten und abwechslungsreiche Ausflüge zur BUGA 2015, nach Berlin, Potsdam oder ins Westhavelland.

D4

Typ

Anz.

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

Doppelzimmer

72

von

55,00

bis

72,50

2

von

60,00

bis

90,00

Suite

DZ als EZ buchbar Zustellbett Kinderermäßigung bis 4 J. Kinderermäßigung 5 bis 12 J. Halbpension Vollpension

Hotel Diana

Schönwalde-Glien OT Schönwalde Huchel GbR Berliner Allee 16 14621 Schönwalde-Glien OT Schönwalde Tel. 033 22-297 90 Fax 033 22-29 79 29

Preis auf Anfrage 25 E 100% 15 E möglich möglich

www.hotel-diana-berlin.com

Alleinlage mit Golfplatz, ruhige Lage, Wald- und Wassernähe

Das kleine, feine Familienhotel liegt im Grünen am Rande von Berlin u. hat 12 Zi. mit Du/WC, Tel., digit. Fernsehen mit Flachbildschirmen u. Internetanschluss. Im Restaurant wird eine regionale, frische Küche präsentiert. Auch sehr zu empfehlen das ständig frische, hausgebackene Kuchenangebot sowie Kaffee- u. Eisspezialitäten, die Sie im Wintergarten sowie im Sommer auf der schönen Terrasse genießen können. Gelistet im ADAC/VARTA/MICHELIN-Führer.

Anz.

E12

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

Einzelzimmer

5

Doppelzimmer

4

ab 40,00

Suite/Apartment

3

ab 45,00

von

59,00

bis

64,00

Zustellbett 20 E Halbpension 13–18 E Kinderermäßigung bis 6 Jahre 100%

Waldnähe, ruhige Lage, Nähe ÖPNV, am Radweg

Guthan‘s Landhaus & Gasthof Semlin

Rathenow OT Semlin

Pension und Gaststätte Familie Guthan Dorfstraße 17 und 5 14712 Rathenow OT Semlin Tel. 03385 54420 Fax 03385 520810

Wir sind ein familiär geführtes Unternehmen. In ruhiger Dorflage erwarten Sie großzügige, gemütlich im Landhausstil eingerichtete Zimmer. Alle Zimmer sind mit Bad, WC, Farbfernseher und Direktwahltelefon ausgestattet. Wir vermieten Einzelzimmer, Doppelzimmer, auch mit Aufbettung möglich, und natürlich Ferienwohnungen. Im Gasthof erwartet Sie [email protected] regionale Küche mit frischen Produkten vom www.guthans-landhaus.de eigenen Bauernhof.

Typ

Anz.

Einzelzimmer

2

ab

40,00

Doppelzimmer

6

ab

32,00

Zustellbett Halbpension

D4

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

15 E möglich

Flair Hotel Müllerhof ****

Schwielowsee OT Caputh Müllerhof GmbH Weberstraße 49/51 14548 Schwielowsee OT Caputh Tel. 033209 790 Fax 033209 7950 [email protected] www.hotel-muellerhof.de

Sie erwartet ein ruhiges 4-Sterne-Hotel mit ausgezeichneter Küche im Ortskern, 50 m vom Templiner See entfernt, nahe Potsdam und vor den Toren Berlins. Urlaubsangebot: Entdeckerwoche 7 ÜN mit Frühstück und 3-Gänge-HP und Saunabe­nutzung für 343,00 E p. P. im Doppelzimmer

BrandenBurger gastlichkeit

BrandenBurger gastlichkeit

2010 2012

2010 2012

gastliches havelland

gastliches havelland

B R A N D E N B U R G

B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam. Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Zentrale Lage, Wassernähe, Nähe ÖPNV, am Radweg

Typ

Ruhige und zentrale Lage, Wassernähe

Typ

Einzelzimmer Doppelzimmer

Anz.

I11

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

1

von

59,00

bis

89,00

24

von

35,00

bis

49,50

Dreibettzimmer

3

von

30,00

bis

37,00

Suite/Apartment

1

von

28,75

bis

33,00

Zustellbett Halbpension Vollpension

10 E 14 E 24 E

Hotels · Pensionen · Gästehäuser

60

Ringhotel Landhaus Haveltreff **** Farthmann GbR Weinbergstraße 4 14548 Schwielowsee OT Caputh Tel. 033209 780 Fax 033209 78100 [email protected] www.haveltreff.de

I11

Schwielowsee OT Caputh Faszination am Schwielowsee: das privat geführte Haus im eleganten Landhausstil direkt an der Havel. Auf der Terrasse können Sie das illustre Treiben auf dem Wasser und an Land verfolgen. Besuchen Sie unsere Wohlfühl-Oase (Saunalandschaft, Massagepool, Solarium). Machen Sie Ihren Aufenthalt bei einer Kosmetik oder Massage unvergessen. Tagungs- und Veranstaltungsräume vorhanden.

Typ

Anz.

Einzelzimmer Doppelzimmer

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

4

von

73,00

bis

90,00

22

von

49,00

bis

56,00

1

Suite

61

72,00

(Suite für 2 Personen geeignet) Zustellbett Halbpension Vollpension

16–28 E 23 E 37 E

BrandenBurger gastlichkeit

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Zentrale Lage, direkt am Wasser

Pension »Am Dorfanger«

Seeblick OT Hohennauen Bettina Smyczek Pareyer Straße 1 14715 Seeblick OT Hohennauen Tel. 033872 70054 Mobil 0162 7529034

Zentrale Lage, unmittelbar am Radweg und ca. 300 m vom See entfernt. Anlaufpunkt für Naturfreunde (Radfahrer, Angler, Jäger, Wassersportler und Ornithologen). Hauseigner Parkplatz, barrierefreie FW, reichhaltiges Frühstück mit regionalen Produkten.

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/pro Pers./Nacht

Ferienwohnung

2

2

–

ab 35,00

Apartment

6

2

–

ab 30,00

Typ

Zustellbett/Aufbettung Frühstück pro Person DZ als EZ buchbar Kinderermäßigung Küchen-/Kochzeile Bettwäsche, Handtücher Strom, Wasser, Heizung Endreinigung

[email protected] www.pension-amdorfanger-hohennauen.de

D4

Die schönsten individuellen Radreisen an der Havel

17 E 7,50 E 35 E vorhanden vorhanden inklusive inklusive 20–25 E ( (FW)

Wassernähe, zentrale Lage, am Radweg, Nähe ÖPNV und Wanderweg

Pension Berckholtz

Stechow-Ferchesar OT Ferchesar Gabriele Berckholtz Dorfstraße 26b 14715 Stechow-Ferchesar OT Ferchesar Tel. 033874 60551 [email protected] www.pension-berckholtz.de

Unsere familiär geführte Pension bietet Ihnen gemütliche Doppelzimmer, teilweise mit ­Balkon und Seeblick sowie 2 Ferienhäuser (2–4 Pers.) direkt am See. Bauerngarten, Sauna, Nichtraucherzimmer, Gästeküche, Gemeinschaftsraum. Minimum Nächte: 2 im Ferienhaus

Typ

Anz.

D5

Preise in E pro Pers.

Doppelzimmer

3

von

18,00

bis

21,00

Ferienzimmer

1

von

23,00

bis

25,00

Frühstück pro Person Strom Bettwäsche Küchen-/Kochzeile Endreinigung

6E nach Verbrauch inklusive vorhanden 20 E

Werder (Havel) OT Petzow

Theodor Fontane Besitz- & Betriebs GmbH Am Schwielowsee 117 14542 Werder (Havel) OT Petzow Tel. 03327 56960 Fax 03327 5696999 reservierung@ resort-schwielowsee.de www.resort-schwielowsee.de

Umarmt vom Schwielowsee und nur einen Katzensprung von der Kulturstadt Potsdam entfernt, fügt sich das Resort Schwielowsee perfekt in die Havellandschaft ein. Eine Wohlfühlwelt der Extraklasse mit 155 Gäste­zimmern, Luxusapartments und Suiten, eigenem Hafen, großzügigem Wellnessbereich, 2 ausgezeichneten Restaurants und der Havanna Bar.

Typ

Anz.

Doppelzimmer

128 von 49,50

Luxus-Apartment

20

von

84,00

Suite

5

von 154,00

Pfahlhäuser

8

von

Kinderermäßigung Frühstück pro Person Halbpension

I10

Preise in E pro Pers.

74,50

bis

94,50

bis

114,50

bis

184,00

bis

94,50

auf Anfrage 18 E möglich

BrandenBurger gastlichkeit

2010 2012 gastliches havelland B R A N D E N B U R G

Eine Aktion des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes Brandenburg e.V., des Tourismusverband Havelland e.V. und der IHK Potsdam.

Zentrale Lage, direkt am Wasser

Pension Karinenhof P***

Wiesenaue OT Brädikow Karin Radzewitz Unter den Linden 25 14662 Wiesenaue OT Brädikow Tel. 033237 88707 Fax 033232 35579 Mobil 0171 3760373 [email protected] www.karinenhof.de Waldnähe, ruhige Lage, Nähe Reiterhof, ÖPNV und Radweg

Der Havelradweg ist einer der schönsten Flussradwege in Deutschland. Unzählige glitzernde Seen, unberührte Wälder, romantische Schlösser, Parks und Lustgärten und das blaue Band der Havel bieten jeden Tag einmalige Erlebnisse. Entdecken Sie diese wunderbare Landschaft in 5 oder 7 Tagen auf dem schönsten Stück zwischen Rheinsberg und Brandenburg!

Bundesgartenschau 2015 und der Havelradweg

Waldnähe, ruhige Lage, Nähe Radweg, direkt am Wasser

Resort Schwielowsee ****

Der Havelradweg

Der Familienbetrieb liegt mitten im Rhinluch, ist für Wanderer, Radler, Pferdesportler, Angler sowie Bauarbeiter geeignet. Gerne schicken wir Ihnen unseren Hausprospekt zu. Nach Absprache versorgen wir unsere Gäste auch mit Mittag- und Abendessen.

Typ

Anz.

Preise in E pro Pers.

Einzelzimmer

2

ab

17,50

Zweibettzimmer

3

ab

17,50

Dreibettzimmer

1

ab

17,50

Kinderermäßigung bis 2 J. Frühstück pro Person Halbpension Vollpension

100% 4,50 E auf Anfrage auf Anfrage

C7

Eine bezaubernde Kombination bieten der Havelradweg ab Potsdam und die Bundesgartenschau 2015. Der Lauf der Havel verwandelt sich 2015 ab Brandenburg in einen einzigen blühenden Garten. Auf 128 km Radwegen entlang der Havel bieten die zahlreichen Themengärten und Parks der Bundesgartenschau Garten- und Blumenfreunden ein unvergessliches Naturerlebnis. Genießen Sie den Havelradweg und die Bundesgartenschau 2015 von Potsdam bis Havelberg in 7 oder 5 Tagen!

Bestens für Sie organisiert:

— Übernachtungen in hervorragenden, gastlichen Hotels

— Verlässlicher Gepäcktransport von — — — —

Alle Radreisen auch mit Elektrorad buchbar!

Hotel zu Hotel Leihräder und Elektroräder, die passen 7-Tage-Service-Rufnummer mit Pannendienst für Ihre Sicherheit Bestens ausgearbeitetes Kartenmaterial, Routeninformationen und Erlebnistipps Persönliche Begrüßung und Infogespräch

Einzigartig wohnen mit der Landpartie-Romantik-Kategorie:

Ob im Schloss und Gut Liebenberg, im Romantik Hotel am Jägertor oder im Resort am Schwielowsee – die Hotels der Landpartie Romantik Kategorie sind mit Sorgfalt ausgewählt. Es erwarten Sie persönliche Gastlichkeit, ein besonders Ambiente und eine marktfrische Küche.

Fordern Sie noch heute Informationen zu den Radtouren am Havelradweg und weiteren 70 Radreisen an!

Sternradeln Potsdam und Havelseen

Entspannt in Potsdam wohnen und das grüne Havelland per Rad entdecken ist das Motto dieser Reise. Schloss Oranienburg, das romantische Werder, der glitzernde Schwielowsee, die verträumte Pfaueninsel und das mittelalterliche Brandenburg sind einige der Ziele Ihrer Tagestouren per Rad. Erleben Sie das Havelland mit seinen Seen und Parks auf dieser gemütlichen Sternfahrt in 7 oder 5 Tagen!

®

Radeln und Reisen E-Mail: [email protected] Telefon: 0441/57068310 Internet: www.dieLandpartie.de

Ferienhäuser · Ferienwohnungen · Privatzimmer

62

Ferienwohnung Beetzsee F**** Ingrid Jakob und Siegfried Ballandies Am Molkenberg 8 14778 Beetzsee OT Radewege Tel. 033836 20751 Fax 033836 20753 [email protected] www.ferienwohnungbeetzsee.de

Beetzsee OT Radewege Komfortable, ruhige 4-Sterne-Ferienwohnung mit barrierefreiem Zugang (80 m²) sowie gemütliche Ferienwohnung mit 60 m². ­Zusätzlich kann ein kleines Appartement für 1–2 Personen angemietet werden. Die Wohnungen liegen im absolut ruhigen Neubaugebiet, nur wenige Minuten Fußweg vom Beetzsee entfernt. Genießen Sie hier einen erholsamen Urlaub.

G6

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/pro Pers./Tag

Ferienwohnung

1

2

60

ab 42,00

Apartment

1

–

–

ab 20,00

Ferienwohnung

1

2

80

ab 55,00

Typ

Zustellbett Minimum Nächte Küche-/Kochzeile Bettwäsche, Handtücher Endreinigung Strom, Wasser, Heizung

63

Privatzimmer Brune Familie Brune Ziesarer Landstraße 100 14776 Brandenburg an der Havel Tel. 03381-661760 Fax 03381-661760

ab 10–15 E 2 vorhanden inklusive von 30–40 E inklusive

Ferienhaus Rohrschneider F***

Beetzseeheide OT Ketzür Ferienhaus mit 3 Schlafzimmern, 100 m² für 1–7 Personen mit Bad/WC sowie einem zusätzlichen WC. Preis bei 2-Personen-Belegung: 50 E/ÜN, jede weitere Person 15 E/ ÜN. Preise variieren je nach Belegung. Vorund Nachsaison auf Anfrage.

[email protected]

Typ

Anz.

Ferienhaus

1

Pers.

1–7

G7

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

100

ab 50,00 (2 Pers.) jede weitere Person 15,00

Küche Frühstück pro Person Minimum Nächte Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

vorhanden 6E 3 inklusive 65 E

Nähe Wanderweg, am Radweg, Wassernähe

Brandenburg an der Havel Uns gibt es seit Juli 2009. Die Anlage hat afrikanisches Ambiente und liegt im Wald. Badestrand ist in 7 Min. zu Fuß zu erreichen, Supermarkt, Post, Friseur 2,5 km entfernt. Angrenzend Havel-Radweg sowie Wander­ wege. Kein angrenzender Nachbar. Sehr ruhig gelegen.

[email protected] www.out-of-afrika.de Ruhige Lage, am Radweg, Waldnähe, Alleinlage, Wassernähe

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

Ferienhaus A

7

4

54

70,00/60,00*

Ferienhaus B

1

4

36

60,00/50,00*

Ferienhaus C

3

2

22

30,00/25,00* * Preis ab 2 ÜN

Zustellbett 10 E (7 x in FH 54 m²) Frühstück pro Person 7E Küchen-/Kochzeile vorhanden Bettwäsche 5E Handtücher 3E Strom/Heizung nach Verbrauch Wasser/Endreinigung inklusive, Kinderermäßigung möglich

Ruhige Lage, Alleinlage, Waldund Wassernähe

Anz.

Preise in E/Pers./Tag

1

11,00

bis

13,00

Doppelzimmer

1

8,00

bis

10,00

Frühstück pro Person Zustellbett

2,50 E 5E

Privatzimmer Rosner

Brandenburg an der Havel Renate Rosner Altstädtische Große ­Heidestraße 35 14770 Brandenburg an der Havel Tel. 03381 223899 Fax 03381 223899

Die Zimmer befinden sich in einem zweigeschossigen Wohnhaus im Ortszentrum. Bitte keine Haustiere. Parkplatz in der Nähe.

Typ

Anz.

H6

Preise in E/Pers./Tag

Einzelzimmer

1

17,50

Doppelzimmer

3

14,50

Kinderermäßigung 6-12 Jahre 50% Frühstück pro Person 3,50 E Zustellbett 10 E

Ferienwohnung Auerbach F****

Brielow

Christiane Auerbach Chausseestraße 20 14778 Brielow Tel. 033837 208900 [email protected] www.auerbachnaturkosmetik.de

Behagliche Räume im Erdgeschoss, 70 m² für zwei Personen: Wohnraum, Schlafraum mit Boxspringbett, Küche mit Ceran-Kochfeld und Backofen, Veranda mit Essplatz, großes Bad mit Dusche und Wanne, separater Eingang, Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden, auf Wunsch Einkaufsservice vor der Anreise. Freuen Sie sich auf Momente der Entspannung in einer Atmosphäre, die wir mit Liebe zum Detail für Sie geschaffen haben.

Typ

Ferienwohnung

G6

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/Pers./Tag

1

2

70

ab 30,00

Küchen-/Kochzeile Bettwäsche, Handtücher Strom, Wasser, Heizung Endreinigung

vorhanden inklusive inklusive inklusive

Am Radweg, Wassernähe, am Wanderweg

Brandenburg an der Havel

[email protected] www.gut-wendgraeben.de

I5

Anz.

Typ

Gut Wendgräben Alexander Burger Wendgräben 19 14776 Brandenburg an der Havel Mobil 0172 9162774 Fax 030 80403501

Typ

Einzelzimmer

Zentrale Lage, Wassernähe, Nähe Wander- und Radweg

Ferienanlage am Breitlingsee – Out of Afrika Barbara Lober Schmöllner Weg 28b 14776 Brandenburg an der Havel Tel. 03381 606675 Fax 03381 619322

Gemütliche Privatzimmer im Obergeschoss eines Einfamilienhauses mit Wohnküche. PKW-Stellplatz, Garten mit Liegewiese. Grillen ist möglich. Bushaltestelle, Gaststätte und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.

Wald- und Wassernähe, Nähe ÖPNV und Radweg, Randlage

Ruhige Lage, Randlage, Nähe Radweg und Wanderweg, Wassernähe

Monika Rohrschneider Bäckerstraße 9 14778 Beetzseeheide OT Ketzür Tel. 033836 40545 Fax 033836 20889

I5

Brandenburg an der Havel

Denkmalgeschütztes Gut aus dem 18. Jh. in Alleinlage mit toskanischem Flair und großzügigem Innenhof. 11 Ferienwoh­nungen für 2–5 Personen; für Familienurlaub ebenso geeignet wie für Feiern in Stall und Scheune.

Größe in m²

Typ

Anz. Pers.

Ferienwohnung

11 2-5 30-73

I5

Preise in E/WE/Tag

55,00-100,00 (Hauptsaison)

40,00-70,00 (Nebensaison)

Zustellbett Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

vorhanden vorhanden inkl. inkl. inkl.

Apartments Falkensee Straatmann F*** Kai Ravi Straatmann Gartenstraße 1 14612 Falkensee OT Finkenkrug Tel. 03322 213383 oder 0151 19419912

Ruhig gelegen – Modern – Gemütlich – Historisch angehaucht, Ferienwohnung „Alter Fritz“ und Ferienapartment „Junge Charlotte“ in Falkensee. Die Gegend bietet mit einer Vielzahl von Seen und Wäldern ideale Voraussetzungen für Wanderer und Berlin-Besucher (Berliner City ist in 30 Min. mit der [email protected] bahn erreichbar). www.apartments-falkensee.com

Ruhige Lage, Zentrale Lage, Randlage, Nähe ÖPNV

Ferienanlage Pritzerbe

IHRE AUSSICHT AB APRIL 2015 www.ferienanlage-pritzerbe.de * idyllisch gelegen direkt an der Havel * 4 Ferienwohnungen (50–60 m²) mit eigener Terrasse * direkt angrenzend Bootsverleih für Hausboote, Angelkähne und Wassersportboote sowie ein Grillplatz BUCHUNGEN unter 03386 285465

Falkensee OT Finkenkrug

F12

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

Apartment

1

2

60

60,00

Ferienwohnung

1

4

90

90,00

Typ

Zustellbett Minimum Nächte Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

10 E 2 vorhanden inklusive inklusive 20 E

Ferienhäuser · Ferienwohnungen · Privatzimmer

64

Ferienwohnung Brenck

Friesack Elfriede Brenck Nauener Straße 27 14662 Friesack Mobil 0171 6777853 [email protected] www.fewo-friesack.de

Herzlich willkommen in unserer im Februar 2014 neu eingerichteten Nichtraucher-Ferienwohnung mit Wohnküche, Waschmaschine, großem überdachten Balkon und Garten mit Grillplatz. Bushaltestelle, Gaststätten und Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in unmittelbarer Nähe. Mit dem ÖPNV erreichen Sie Berlin Hbf bequem in weniger als einer Stunde. Bei einem Aufenthalt von mehr als einer Woche bieten wir Sonderkonditionen.

Typ

Ferienwohnung

B6

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/Pers./Tag

1

4

69,3

15 bis 25,00

65

Reittouristik Ralf Schwuchow Ralf Schwuchow Großdorf 9 14715 Havelaue OT Strodehne Tel. 0173 9386649 Fax 033875 90661

Preis ist abhängig von der Personenzahl Zustellbett Kinderermäßigung Küche-/Kochzeile Bettwäsche, Handtücher Strom, Wasser, Heizung Endreinigung

10 E möglich vorhanden inklusive inklusive inklusive

[email protected] www.reiterhof-strodehne.de Ruhige Lage, Wassernähe, am Rad- und Wanderweg, Nähe ÖPNV

Zentrale Lage, ruhige Lage, Nähe Radweg, Nähe ÖPNV

Storchenhof Viebig

Großderschau Heinz Viebig Jühlitzer Straße 3 16845 Großderschau Tel. 033875 30814 Fax 033875 30814

Suchen Sie Ruhe und Erholung? Dann sind Sie bei uns genau richtig und herzlich willkommen. Die Ferienwohnung befindet sich im Dachgeschoss unseres großen, reetdachgedeckten Einfamilienhauses am Ortsrand. Von hier können Sie tolle Wander- und Radtouren durch den Naturpark Westhavelland unternehmen. Kinder bis 6 Jahre frei.

Typ

Ferienwohnung

B4

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

1

1-4

70

25,00-45,00

Kinderermäßigung Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser Heizung Endreinigung

Willkommen auf unserem Reiterhof. Hier können Sie neben Reiten auch Voltigieren oder Kremserfahrten unternehmen. Nach einem erholsamen Schlaf oder einem Blick in den Sternenhimmel verwöhnen wir Sie zum Frühstück mit frischen Bio-Eiern und selbstgekochter Marmelade. Für Ausflüge in den Naturpark Westhavelland stehen Ihnen Fahrräder zur Verfügung. Reitstunden für Groß und Klein bieten wir Ihnen ab 20,00 Euro an.

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/Pers./Tag

Doppelzimmer

1

2

30

20,00

Ferienhaus

1

4

38

20,00

Typ

Zustellbett Frühstück pro Person DZ als EZ buchbar Kinderermäßigung Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

Ferienhaus Stelzer

Kinder bis 6 Jahre frei vorhanden vorhanden inklusive 5 E/WE/Tag inklusive

[email protected]

Ruhige Lage, direkt am Wasser, am Radweg, Nähe ÖPNV

Ruhige Lage

100 95 75

25 5 0

möglich 3,50 € möglich möglich vorhanden inklusive inklusive inklusive

Havelsee OT Fohrde Familie Stelzer Am See 28 14798 Havelsee OT Fohrde Tel. 033834 50425 Fax 033834 50445

B2

Havelaue OT Strodehne

Geschmackvoll eingerichtetes Ferienhaus, ca. 60 m², auf eingezäuntem Grundstück. 1 Wohn-/Schlafraum, 1 Schlafraum, Flur, Essdiele, komplett eingerichtete Küche, D ­ usche/ WC, beheizbarer Wintergarten, Garage, Liegewiese, Grillplatz. Bei einem Aufenthalt von mehr als 14 Tagen ver­ringert sich der Preis um 5,00 Euro.

Typ

Ferienhaus

G5

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

1

1-4

60

ab 50,00

ab 50,00/WE bei 2 Personen ab 60,00/WE bei 3 Personen ab 15. Tag verringert sich der Preis um 5,00/WE Küche Minimum Nächte Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

vorhanden 3 vorhanden inklusive inklusive

Ferienhäuser · Ferienwohnungen · Privatzimmer

66

Ferienhaus an der Havel

G5

Havelsee OT Pritzerbe Familie Stolze Kietzstraße 23 14798 Havelsee OT Pritzerbe Tel. 033849 52004 Fax 033849 52004 [email protected] www.ferienhaus-ander-havel.de

Geräumiges, liebevoll modernisiertes Ferienhaus am Havel-Radweg mit direktem Zugang zum Wasser. Ideal für Bootstouren, zum Angeln aber auch zum Fahrradfahren. Im Haus befinden sich 3 DZ und 2 Bäder. Für Erholung sorgt die 600 m² große Außenanlage mit ihren 2 Terrassen, verschiedenen Sitzmöglichkeiten sowie einem sehr schön angelegten Garten.

Typ

Anz.

Pers.

2

6

Ferienhaus

Zustellbett Minimum Nächte Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

Größe in m2

Preise in E/Pers./Tag

120

25,00

67

Ferienwohnung Preuß F*** Werner Preuß Kaltenhausen 4 14797 Kloster Lehnin OT Lehnin Tel. 03382 703111 Fax 03382 703111

10 E (Anz. 2) 3 vorhanden vorhanden inklusive 50 E

Liebevoll restaurierter Erlebnisbauernhof in idyllischer Havellandschaft und inmitten dem historischen Dorf Paretz, 200 m entfernt vom Landschloss der Königin Luise. Café, Saal und Hof mit seinen Tieren laden zum Verweilen und Entdecken ein. Die komfortablen Ferienwohnungen und der kleine Wellnessbereich bieten erholsamen Urlaub für Groß und Klein in angenehmer Atmosphäre. Haustiere sind nicht erlaubt.

Individuell wohnen im Gutshof von Schloss Kleßen. Sie genießen hier eine Welt für sich. Zu dem Ensemble des Herrenhauses von 1723 gehören der Märkische Gutsgarten, das Spielzeugmuseum, ein Park und der schönste Badesee der Region. Auf Fontanes Spuren verlockt, auch per Rad, Natur und Kultur. Nutzen Sie unsere Kulturveranstaltungen. Details unter: www.ferien.schloss-klessen.de

G9

Anz.

Pers.

Größe in m2

Ferienwohnung

1

2

25

79,00

Ferienwohnung

3

4

55

119,00

Ferienwohnung

1

8

80

ab 140,00

Heuboden

1

25

–

10-25,00

Typ

Aufbettung Babybett/Hochstuhl Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

Schloss Kleßen – Ferienwohnungen am Naturpark Westhavelland

[email protected]

2-4

Preise in E/WE/Tag

54

42,00-47,00

vorhanden vorhanden inklusive inklusive

20 E/Pers., 12 E/Kind 3–14 Jahre inkl. bei Voranmeldung vorhanden inklusive inklusive 40–85 E (je nach WE)

Kleßen-Görne OT Kleßen

B5

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

Ferienwohnung

1

2-4

100

ab 80,00

Ferienhaus

1

2

80

80,00

Ferienhaus

1

2-8

150

ab 75,00

Typ

Frühstück pro Person Minimum Nächte Küchen-/Kochzeile Strom/Wasser/Heizung Endreinigung Preisnachlass

Kloster Lehnin OT Lehnin Gisela Wils Bahnhofstraße 13 a 14797 Kloster Lehnin OT Lehnin Tel. 03382 453 Fax 03382 453 Mobil 0175 1950966

Preise in E/WE/Tag

Lehnin befindet sich inmitten einer wald- und seenreichen Landschaft. Potsdam sowie Berlin sind durch die günstige Verkehrslage in ca. 30 Min. zu erreichen. Die 2 Ferienwohnungen (1–4 Personen) sind separat, auf gepflegtem Grundstück, ruhig und schön gelegen. Vermietung ganzjährig.

J8

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

Ferienwohnung

1

1-3

40

38,00-50,00

Ferienwohnung

1

1-4

45

38,00-62,00

Typ

Küchen-/Kochzeile Bettwäsche Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

vorhanden vorhanden inklusive 20 €

[email protected] Ruhige und zentrale Lage, Wassernähe, Nähe ÖPNV und Radweg

Zentrum Kloster Lehnin

Kloster Lehnin OT Lehnin Klosterkirchplatz 13 14797 Kloster Lehnin OT Lehnin Tel. 03382 768409 Fax 03382 768609

10 E (auf Anfrage) 2 vorhanden inklusive 30–70 E/WE bei Wochenbuchung

zentrum-kloster-lehnin@ diakonissenhaus.de www.zentrum-klosterlehnin.de

Kloster Lehnin OT Damsdorf Verbringen Sie Ihren Urlaub im separat gelegenen Ferienzimmer in einem Blockhaus mit Terrasse in Damsdorf, nur 5 km von Lehnin entfernt. Zwischen Havel und Hohem Fläming, zwischen den Städten Potsdam und Brandenburg an der Havel, nahe Kloster Lehnin. Strandbad Lehnin 4 km.

Typ

Anz.

DZ (Etagenbett)

1

I8

Preise in E/Pers./Tag

von

15,00

bis

30,00

bei Einzelübernachtung 20,00

Frühstück pro Person Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

2,50 E inklusive inklusive inklusive

[email protected]

Das Kloster Lehnin – ein Ort, geschaffen zum Atemholen, zur Einkehr, aber auch zum konzentrierten Arbeiten. Die gotische Klosteranlage lädt Sie ein zum Verweilen in der waldund seenreichen Umgebung zwischen Fläming und Havel. Im »Abtshaus« stehen Ihnen für Ihre klösterliche Einkehr 7 Einzel- und 7 Doppelzimmer zur Verfügung. »Königshaus«, »Kapitelsaal« und »Festsaal« bieten Raum für Ihre Seminare oder Tagungen.

Typ

Anz.

J8

Preise in E/Pers./Tag inkl. Frühst.

Einzelzimmer

7

44,00

Doppelzimmer

7

32,00

DZ als EZ buchbar Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

Ferienwohnung Bars

44 E inklusive inklusive inklusive

Märkisch Luch OT Garlitz Gerda Bars Neues Ende 7 14715 Märkisch Luch OT Garlitz Tel. 033878 60783 Fax 033878 90671 [email protected] www.bars-online.de

Randlage, Waldnähe, Nähe Wanderweg und ÖPNV, am Radweg

Die liebevoll eingerichtete Ferienwohnung mit separatem Eingang lädt zum Wohlfühlen ein. Sie genießen einen freien Blick auf das Naturschutzgebiet. Auf der zur Ferienwohnung gehörenden Liegewiese im Garten können Sie entspannen und sonnenbaden. Weiterhin steht Ihnen ein überdachter Sitzplatz mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeit zur Verfügung.

Typ

Ferienwohnung

F6

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

1

1-4

49

38,00-48,00

Frühstück Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

ohne vorhanden vorhanden inklusive inklusive

Ruhige Randlage, Waldnähe, Nähe ÖPNV

Ferienwohnung Familie Förster

Ruhige Lage, Nähe ÖPNV, Nähe Rad- und Wanderweg, Wassernähe

1

Größe in m2

Ruhige Lage, am Wanderund Radweg, Wassernähe, Nähe ÖPNV

Privatzimmer R. & R. Andersen

Waltraud Förster Wiesenweg 12 14797 Kloster Lehnin OT Lehnin Tel. 03382 558

Pers.

Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

Ferienwohnungen Wils

Ruhige Alleinlage, Wasser- und Waldnähe, Nähe Wanderweg, am Radweg

R. und R. Andersen Lehniner Straße 47 14797 Kloster Lehnin OT Damsdorf Tel. 03382 703399 Fax 03382 703605

Ferienwohnung

Anz.

Randlage, Waldnähe, Nähe ÖPNV und Radweg

Ketzin/Havel OT Paretz

MarkConcepte GmbH Lindenplatz 1 14728 Kleßen-Görne OT Kleßen Tel. 033235 290043 Fax 033235 290045

Typ

www.ferienwohnung-preuss.de

Storchenhof Paretz

claudia.hipp@ storchenhof-paretz.de www.storchenhof-paretz.de

Herzlich willkommen im Lehniner Land. Wir begrüßen Sie gern in unserer gemütlich und modern eingerichteten Ferienwohnung (2–4 Pers.) im Dachgeschoss unseres Hauses. Unser Haus liegt am Ortsrand und ist von einem großen Garten umgeben. Komplett ausgestattete Küche. Bitte nur Nichtraucher.

[email protected]

Ruhige Lage, direkt am Wasser, am Radweg, Nähe ÖPNV

Claudia Hipp Werderdammstraße 12 14669 Ketzin/Havel OT Paretz Tel. 033233 73710 Fax 033233 73712

J8

Kloster Lehnin OT Lehnin

Kloster Lehnin OT Lehnin Herzlich willkommen in unserer FeWo, die sich am Ortsrand in einer wald- und seenreichen Landschaft befindet. Die gemütlich eingerichtete Wohnung liegt im Souterrain mit separatem Eingang. Eine Liegewiese, Sitzplatz mit Gartenmöbeln und Grill laden zum Entspannen ein. Boot und Fahrräder (nach Abspr.) stehen kostenlos zur Verfügung. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Rad- und Bootstouren sowie nach Potsdam und Berlin.

Typ

Ferienwohnung Frühstück pro Person

Anz. Pers

1

3

Größe in m2

Preise in E/Pers./Tag

66

15,00

2,50 E

J8

Fuchsbau – Zimmer für Freunde und Gäste Sabrina Jung Dorfstraße 33 14715 Milower Land OT Bahnitz Tel. 033877 90714 [email protected] www.fuchsbau-havelland.de

Ruhige Lage, am Radweg, Wasser- und Waldnähe

Milower Land OT Bahnitz Ein Rückzugsort für Freunde & Gäste: Der Fuchsbau ist ein künstlergeführtes Gästehaus mit sechs individuellen, charmanten Zimmern mit eigenen Bädern. Antiquitäten und zeitgenössische Kunst finden sich im ganzen Haus. Großes Kaminzimmer mit Kunstbibliothek, Café mit Bar, Südterrasse, großer, verwunschener Garten. Alles in einem der schönsten Dörfer Brandenburgs. Bio-Frühstück. Spezielle Angebote für Seminare.

Typ

Anz.

Einzelzimmer

1

Doppelzimmer

5

Zustellbett DZ als EZ buchbar Kinderermäßigung Küchen-/Kochzeile

G4

Preise in E/Pers./Tag inkl. Frühst.

59,00 von

45,00 15 E 69 E vorhanden vorhanden

bis

49,00

Ferienhäuser · Ferienwohnungen · Privatzimmer Ferienwohnung »Neu Dessau« F*** Bernd Kühne Neudessauer Straße 20 14715 Milower Land OT Milow GT Neu Dessau Tel. 03386 282843 Mobil 0162 9273204

68

Milower Land OT Neu Dessau Sie suchen Ruhe und Entspannung? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Die liebevoll eingerichtete FeWo mit separatem Eingang lädt zum Wohlfühlen ein. Ausstattung: Wohnzimmer mit kompletter Küchenzeile, Schlafzimmer und Bad.

[email protected] www.ferienwohnungneudessau.de

Typ

Ferienhaus

G3

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/Pers./Nacht

1

4

50

40,00

Zustellbett Küchen-/Kochzeile Bettwäsche, Handtücher Endreinigung Strom, Wasser Heizung

69

Privatzimmer Lisa Schermann Lisa Schermann Dammstraße 31 14641 Nauen Tel. 03321 453695

vorhanden vorhanden inklusive 20 E nach Verbrauch inklusive

Fahrradhotel & Eselhof HavelLife!

[email protected] www.havellife.de Fahrradhotel ab Frühjahr 2015 geöffnet. Ruhige und zentrale Lage, Nähe Radweg, ÖPNV und Reiterhof

Privatzimmer in der ersten und zweiten Etage eines Einfamilienhauses. Dusche/WC befinden sich außerhalb der Zimmer, Kochnische mit Mikrowelle, Kühlschrank, Gefriermöglichkeit.

Typ

Doppelzimmer

Anz.

2

E9

Preise in E/Pers./Tag

von

Kinderermäßigung bis 12 Jahre

17,00

bis

18,00

10%

Nähe ÖPNV, am Radweg

Ruhige Lage, Nähe Radweg

HavelLife! GmbH & Co. KG Am Schlangenhorst 14 14641 Nauen Mobil 0176 41166699 Fax 03321 7487585

Nauen

Nauen In Fußnähe zum Bhf Nauen (RE2, RB10/14) und unmittelbar am Havelland-Radweg finden Sie in idyllischer Lage unser Fahrradhotel mit Eselhof & Hofladen. Das neue Hotel bietet moderne Einrichtungen für Ferien- und Businessgäste. Im Kräutergarten relaxen Sie in Lavendelduft. Kinder kuscheln mit Mini-Eseln. Für Groß und Klein: Reiten & Kutschfahrten mit Pony & Esel zum Nauener Luch, Koch- & Bastelkurse, Lagerfeuer ...

E9

Typ

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

Doppelzimmer

26

–

–

35,00-40,00

Suite

4

2

45

55,00-65,00

Ferienwohnung

3

2

35

15,00-20,00

Übernachtung Siupka

Nauen Elke Siupka Ludwig-Jahn-Straße 2 14641 Nauen Tel. 03321 453494

Zustellbett 5€ Frühstück pro Person 8€ DZ als EZ buchbar 15 € Kinderermäßigung 25% Minimum Nächte 2 Küchen-/Kochzeile vorhanden Bettwäsche/Handtücher/Strom/Wasser/ Heizung/Endreinigung inklusive

Gartennutzung (überdachte Sitzecke, Gartenmöbel), gratis Fahrradnutzung und Brötchenservice werden angeboten. Die Doppelzimmer sind mit Fernseher und Radio ausgestattet. Parken ist vor dem Grundstück möglich. Ganzjährige Vermietung. Haustiere auf Anfrage.

Typ

Doppelzimmer

Anz.

2

Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

Preise in E/Pers./Tag

16,00 vorhanden inklusive inklusive inklusive

Ruhige Lage, Wassernähe, Nähe ÖPNV und Radweg

Herzlich Willkommen in Ihren Ferien „Alles Gute liegt jenseits der großen Straße.“ Hier ist gut leben, feiern oder einfach nur ausspannen. Genießen Sie Weite und Himmel im Havelland. Unsere ländlich eleganten Ferienwohnungen bieten mit liebevollen Details alle Verwöhnungen, die das Landleben verschönern.

SCHLOSS KLESSEN

Lindenplatz 1 · 14728 Klessen · Tel.: 033235 - 29 00 44 · Fax: - 45 www.ferien.schloss-klessen.de · [email protected]

Führerei scheinfr S! bis 15 P

Prächtige Schlösser, historische Innenstädte und schilfbesäumte Ufer – Bootsurlaub in einer einzigartigen Kulturlandschaft P O T SDAM · B R AN DE N B U R G AN DE R HAVE L · W E R DE R (HAVE L ) · S C H W I E L O W S E E K E T Z I N / H AV E L · K L O S T E R L E H N I N · G R O S S K R E U T Z ( H AV E L )

www.potsdamer-brandenburger-havelseen.de

E9

Ferienhäuser · Ferienwohnungen · Privatzimmer

70

Ferienhaus Kalin

Nauen OT Börnicke Birgit Hoppe Staffelder Straße 8 14641 Nauen OT Börnicke Tel. 033230 50925 Mobil 0176 31387220

Schönes, großes Ferienhaus mit Garten in waldreicher Umgebung. Die Gegend bietet eine Vielfalt von Sehenswürdigkeiten und sportlichen Aktivitäten. Berlin und Potsdam sind mit dem Auto und öffentlichen Verkehrsmitteln schnell zu erreichen.

[email protected]

Typ

Ferienhaus

Anz.

Pers.

1

–

Größe in m2

C10

71

Schloss und Landschaftspark Nennhausen Förderverein Schloss & Landschaftspark Nennhausen e. V. Fouqué Platz 4 14715 Nennhausen Tel. 033878 60505 Fax 033878 90438

Preise in E/Pers./Tag

1.1.–30.6.: 55,00 107 1.7.–31.8.: 70,00 1.9.–31.12.: 55,00

Minimum Nächte Küchen-/Kochzeile Bettwäsche, Handtücher Strom, Wasser, Heizung Endreinigung

2 vorhanden inklusive inklusive 30 E

Nauen OT Groß Behnitz Ruhig, am Rand des historischen Gutsbezirks mit altem Park gelegen, direkt am Groß Behnitzer See. Ausgedehnte Waldgebiete, Trappenschutzgebiet, im Ort Angeln und Reiten, in der Umgebung Wassersport und Golfplätze, Rad- und Wanderwege­netz. Ortsbus, Bahnanschluss Nauen, Berlin-Mitte 25 Min. Bahnfahrt, mit dem Auto 30 Min. Berlin und Potsdam. Holzböden, komfortabel, 3 Zimmer, Küche, Flur, Bad, Grillhütte, Garten.

Typ

E8

Anz.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

1

80

ab 48,00

Ferienwohnung

Zustellbett Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

Ferienwohnung

2

2

43

50,00

Ferienwohnung

1

2

45

60,00

Ferienwohnung

1

2

52

70,00

Zustellbett Küche Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

n

Vo

de

r BU

GA emp

fo

n

Anz.

Typ

F7

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

–

–

–

60,00 (NS) 80,00 (HS)

Zustellbett Kinderermäßigung Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

vorhanden (1 Bett) vorhanden vorhanden inklusive inklusive 20 E

E5

Anz.

Pers.

Größe in m2

Doppelzimmer

2

1-2

30

20,00

Ferienwohnung

1

4

60

60,00 (WE)

Typ

Zustellbett Frühstück pro Person Halbpension DZ als EZ buchbar Kinderermäßigung 0–10 Jahre Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

Urlaub auf dem Käthe-Hof F*** Doreen Käthe Rathenower Straße 7 14715 Nennhausen OT Gräningen Tel. 033878 60269 Fax 033878 60269

möglich vorhanden inklusive inklusive inklusive

Preise in E/Pers/Tag

möglich 5E möglich 5 E Zuschlag 100% bei 2 Vollzahlern inklusive inklusive

E5

Nennhausen OT Gräningen Gesundheits- und Bauernhof umgeben von Wäldern, Wiesen und Gewässern mit 3 Ferienwohnungen, verschiedenen Tieren auf dem Hof, Kaltwassertreten nach Kneipp, Kräuterbeet. Mithilfe auf dem Bauernhof möglich, Kremserfahrten, Haustiere auf ­Anfrage, Spielscheune.

[email protected] www.Bauernhof-Kaethe.de

Ruhige Alleinlage, Waldnähe, am Wanderweg

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

Ferienwohnung

1

3

65

ab 45,00

Ferienwohnung

1

2

55

ab 40,00

Ferienwohnung

1

3

45

ab 45,00

Typ

Küchen-/Kochzeile Frühstück pro Person Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

vorhanden 5E vorhanden inklusive inklusive

Waldnähe, Nähe Wanderweg und ÖPNV

Ferienhaus Barnick

Nennhausen Das Ferienhaus befindet sich direkt am Wald in einer Sackgasse. Mit Bus und Bahn zu ­erreichen. Es kostet pro Person und Nacht 20 Euro, ab zwei Erwachsenen 15 Euro, ­Kinder ab 1 bis 12 Jahren 8 Euro. Im Sommer kann auch unser Swimmingpool mit benutzt werden. Ein Babyreisebett, ein Hochstuhl sowie ein Töpfchen sind ­vorhanden.

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/Pers./Tag

Ferienhaus

1

–

–

20,00

Ferienhaus

2

–

–

15,00

Typ

Zustellbett Kinder 1–12 Jahre Strom, Wasser, Heizung Endreinigung

E5

Gästehaus am Gutspark Liepe Annett Bölle Breite Straße 40 14715 Nennhausen OT Liepe Tel. 033876 40055 Mobil 0176 10347907

12 E 8E inklusive 15 E

[email protected] www.aufslandnachliepe.de

Ruhige Lage, Randlage, Waldnähe, Nähe ÖPNV

Zentrale Lage, Nähe ÖPNV und Wanderweg

Ferienhaus Büdnerhof

Nennhausen

Waldnähe, zentrale Lage, Nähe Wanderweg, ÖPNV und Radweg

Bauernhof, ruhig und idyllisch gelegen. Areal (1,5 ha) mit Liegewiese und Kinderspielplatz. Ideal für Familienurlaub und Reiterferien.

[email protected] www.Nennhof.de

hle

Herzlich willkommen nicht nur im Sommer! Auf dem Langen Berg im Wald gelegen ­finden Sie in einem denkmalgeschützten Forsthaus Ruhe und Erholung. Die Umgebung lädt zum Wandern und Radfahren ein. Potsdam und Berlin sind in einer Stunde ­erreichbar. ­Gemütlich eingerichtet mit friedrichshof-ferienwohnungen Wohn-/Schlafraum, Küche und Bad liegen die @t-online.de Ferienwohnungen im Erdgeschoss. www.friedrichshofferienwohnungen.de

[email protected] www.bauplanung-hs.de

Pers.

Nennhausen OT Gräningen Ellen Schrutek Nennhof 2 14715 Nennhausen OT Gräningen Tel. 033878 900113

vorhanden vorhanden vorhanden inklusive inklusive

Nauen OT Klein Behnitz

Heike Bärthel Friedrichshof 1 14641 Nauen OT Klein Behnitz Tel. 033239 70357 Mobil 0174 7471809

Christine Schulze Buckower Straße 8 14715 Nennhausen Mobil 0171 6845065 Fax 09126 294699

Anz.

Alleinlage, Waldnähe, Nähe Radweg

Friedrichshof Ferienwohnungen

[email protected]

Ferienwohnung

Gut Nennhof

Ruhige Lage, direkt am Wasser, am Wanderweg, Waldnähe, Nähe Reiterhof

Familie Barnick Schäfereiweg 3 14715 Nennhausen Tel. 033878 60206 Mobil 0152 21348450

Typ

E5

Ruhige und zentrale Alleinlage, Waldnähe, Nähe ÖPNV

Ferienwohnung am Forstgut

[email protected] www.havelland-tourismus.de

Im OG der freistehenden Orangerie am Eingang zum Schlosspark vermieten wir eine geräumige, moderne Ferienwohnung für 4, max. 5 Personen. Alle Einrichtungen sind hochwertig und neu. Sie wohnen ruhig auf dem Schlossparkgelände und trotzdem zentral im Ort Nennhausen.

[email protected] www.schloss-nennhausen.de

Ruhige Lage, Waldnähe

Carsten Meyer-Johann Behnitzer Dorfstraße 37 14641 Nauen OT Groß Behnitz c/o GWV Ketzin Karl-Liebknecht-Straße 6 14669 Ketzin/Havel Tel. 033233 8550 Fax 033233 85521

Nennhausen

Das Ferienhaus Büdnerhof ist das ideale ­Ferienobjekt für Ehepaare und Familien. Der über zweihundert Jahre alte Hof, im Ort gelegen, bietet den Gästen Komfort im Haus, Entspannung im Garten. Fahrräder und Ruderboot für aktive Freizeitgestaltung. Waldnähe, Radwege und zum See. Ferchesar ca. 7 km. Bahnanschluss/Regaionalbahn nach Berlin ca. 45 min.

Typ

Ferienhaus

Anz.

Pers.

1

–

Bettwäsche/Handtücher

E5

Größe in m2

Preise in E/Pers/Tag

–

50,00 (p. WE)

vorhanden

Nennhausen OT Liepe Reetgedecktes Ferienhaus mit vier integrierten Maisonettewohneinheiten, gemütlich und komfortabel eingerichtet, mit Gemeinschaftsraum (für ca. 16 Personen) und Sauna. Sowie eine Luchscheune mit 5 kleinen Studios (Einraumwohnung mit Teeküche, Bad, über eine Treppe erreichbare Galerie mit einem Doppelbett) und einem Seminarraum mit Küche. Gästehaus und Luchscheune sind auch komplett mietbar.

E6

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

Ferienwohnung

4

2–6

32–49

ab 48,00

Studios

5

2

20

ab 34,00

Typ

Küchen-/Kochzeile Bettwäsche Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

vorhanden vorhanden sind mitzubringen inklusive inklusive

Ferienhäuser · Ferienwohnungen · Privatzimmer

72

Ferienhäuser und Ferienwohnung Alte Gärtnerei Familie Kremer Alte Gärtnerei 14778 Päwesin Mobil 0716 62117104 [email protected]

Idyllisch gelegene Unterkünfte in einer kleinen Ferienhaussiedlung am Beetzsee, kaum frequentierte Badestelle nahebei, zwei Ferienhäuser (Bj. 2010 und 2012) und 2014 renovierte Altbau-Doppelhaushälfte, 60 Autominuten von Berlin entfernt, ideal zum Bootfahren, Angeln, Wandern, Fahrradfahren, mit Waschmaschine, teilw. mit Boot, kleines Haus hat 360°-Blick, im großen Haus und in der Wohnung sind Hunde willkommen

Ruhige Randlage, direkt am Wasser, Waldnähe, am ­Wanderweg

Päwesin Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

Ferienwohnung

1

4

85

60,00-80,00

Ferienhaus

1

4

95

75,00-95,00

Ferienhaus

1

2

58

52,00-58,00

Typ

Zustellbett Küchen-/Kochzeile Minimum Nächte Bettwäsche Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

18 E vorhanden 3 12 E/Pers. 5 E/Pers. inkl. 30–40 E

Ferienwohnung am Beetzsee F*** Silvia Paul Fischerstraße 8 14778 Päwesin Mobil 0160 4719087 [email protected] www.fewo-am-beetzsee.de

G7

Typ

Ferienwohnung

F8

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

1

4

50

50,00–60,00

10 E/Pers. (2 Pers. mgl.) 5E vorhanden inklusive inklusive 35 E

Premnitz Die Ferienwohnung ist hell und freundlich gestaltet und befindet sich in ruhiger, zentraler Lage. Sie müssen auf keinen modernen Komfort verzichten. Ob Sie eine Nacht bleiben oder einen längeren Aufenthalt planen, hier sind Sie herzlich willkommen.

[email protected] www.zimmervermietungpremnitz.de

Typ

Ferienwohnung

F4

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/Pers./Nacht

1

4

55

ab 25,00

Zustellbett DZ als EZ buchbar Küchen-/Kochzeile Bettwäsche, Handtücher Strom, Wasser, Heizung Endreinigung

10 E (2 Betten) möglich vorhanden inklusive inklusive inklusive

Rathenow OT Semlin Die Apartmentanlage und 2 Bungalows liegen inmitten der Natur des Havellandes, auf dem Anwesen des Schlosses Lötze. Hier kann der Feriengast eine optimale Erholung erfahren, es gibt aber auch eine Reihe an Freizeitmöglichkeiten, z. B. Segeln, Surfen, Schwimmen, Angeln, Radfahren und Wandern. Die Apartments und Bungalows sind liebevoll und modern eingerichtet, für jeweils 4 Personen. Eine Aufbettung ist möglich.

D4

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Woche

Apartment

6

4

70

490,00

Ferienhaus

2

4

40

390,00

Typ

Zustellbett DZ als EZ buchbar Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung

möglich möglich vorhanden vorhanden inklusive

Größe in m2

Preise in E/Pers./Tag

2

2-4

92

2 Pers. 80,00 4 Pers. 120,00

Minimum Nächte Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

2 vorhanden inklusive inklusive inklusive

Rathenow OT Semlin Bei uns finden Sie gemütlich eingerichtete ­Ferienwohnungen (2–4 Pers., 2–3 Räume) und Zimmer auf einem ehemaligen Bauernhof mit großem Garten, Spielplatz, Grillplatz und Liegewiese. Direkt am See. Große Fitnessanlage, Entspannung in der Sauna.

Typ

Größe in m2

D4

Preise in E/WE/Tag

Anz.

Pers.

Ferienwohnung

7

2-4

45

50,00-70,00

Doppelzimmer

3

2-3

15-20

45,00-60,00

Frühstück pro Person Zustellbett Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

8E 5E vorhanden vorhanden inklusive 15–25 E/WE

Ferienwohnung Steckelsdorf F**** Heike Görtler Hauptstraße 15 14712 Rathenow OT Steckelsdorf Tel. 03385 589517 Fax 03385 589516 Mobil 0151 65173817

Rathenow OT Steckelsdorf Direkt am Havel- & Havelland-Radweg in Steckelsdorf befindet sich diese 4*-FeWo. Sie bietet Platz für 5 Personen in 3 Schlafzimmern, davon 2 DZ und 1 EZ, Aufbettungen für weitere 3 Personen sind möglich. Ein großer Wohn-Essbereich mit komplett ausgestatteter Küche sowie ein großes Duschbad sind vorhanden. PKW Stellplatz und Stellplatz für Fahrräder sowie Gartensitzecke, Sonnenliegen und Grill stehen Ihnen zur Verfügung.

Typ

E3

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

1

5-8

85

1 ÜN 145,00

ab

2 ÜN 120,00

Ferienwohnung

Frühstück pro Person Bettwäsche, Handtücher Endreinigung Strom, Wasser, Heizung

5,50 E inklusive inklusive inklusive

Gästewohnungen im Havelland Westhavelländische Service- und Immobilien­ gesellschaft mbH Straße der Jugend 17 14728 Rhinow Tel. 033875 35 00 Fax 0338 75 35010

Rhinow Die Wohnungen liegen eingebettet in der herrlichen Landschaft des Havellandes. Sie befinden sich in den Orten Rhinow, Möthlitz, Nennhausen und Zollchow. Es bestehen Bade- und Wandermöglichkeiten in der näheren Umgebung. Das Havelland ist auch mit dem Fahrrad auf den zahlreichen Radwanderwegen zu erkunden. Die Wohnungen sind komplett eingerichtet, Handtücher und Bettwäsche sind vom Feriengast mitzubringen.

Typ

B4

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

4

1-4

45-60

31,00-45,00

Ferienwohnung

Preise richten sich nach Anzahl der Personen

Küchen-/Kochzeile Strom/Wasser/Heizung

vorhanden inklusive

Ruhige Lage, am Radweg, Nähe ÖPNV, Waldnähe

Ferienhaus Ulf & Karin Pahling F***

Waldnähe, ruhige und zentrale Lage, Nähe ÖPNV, am Radweg

Familie Rausch Dorfstraße 32 14712 Rathenow OT Semlin Tel. 03385 507970 Fax 03385 510409

[email protected] www.wsi-wohnen.de

Direkt am Wasser, Waldnähe, ruhige Lage, Nähe Golfplatz

[email protected] www.ferienhaus-pahling.de

Pers.

Wasser- und Waldnähe, am Radweg, Nähe Reiterhof und Wanderweg

Ferienanlage Schloss Lötze

Familie Pahling Dorfstraße 46a 14712 Rathenow OT Semlin Tel. 03385 510132

Anz.

Ferienhaus

Ferien- und Freizeithof Rausch

[email protected] www.ferienwohnungsteckelsdorf.de

Zentrale Lage, Nähe ÖPNV, Wassernähe, am Radweg

[email protected] www.schloss-loetze.de

Typ

D4

Nähe Golfplatz, am Radweg, ruhige und zentrale Lage, Wassernähe

Ferienwohnung Berger F***

Sibylle Röhl Lötze 26 14712 Rathenow OT Semlin Tel. 04381 4147 88 03387 70904 Fax 04381 414799

Ferienhaus »Constanze« & »Charlotte« – Urlaub wie im eigenen Haus! Komplett aus­gestattete Ferienhäuser direkt am Wald. 5 Minuten Fußweg zur Badestelle am Hohennauener See. Der Golfplatz »Golf Resort Semlin am See« liegt in Sichtnähe. Als Ansprechpartner sind wir während des Aufenthalts jederzeit für die Gäste erreichbar.

[email protected] www.ferienhof-rausch.de

Ruhige Lage, Wassernähe, Nähe ÖPNV, am Radweg

Kai Berger Heinrich-Heine-Straße 40 14727 Premnitz Tel. 03386 2126120 Fax 03386 200794

Constanze und Eugen Gliege Erdlaake 5–11 14712 Rathenow OT Semlin Tel. 03385 496222 Fax 03385 496224

Rathenow OT Semlin

Ruhige Lage, am Radweg, Wald- und Wassernähe, Nähe Golfplatz

Anz.

Aufbettung Kinderermäßigung Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

Ferienhäuser »Constanze« & »Charlotte« F*****

[email protected] www.ferienhaus-constanze.de

Päwesin ***Ferienwohnung in einer alten, neu ausgebauten Scheune. Sie liegt im Ortskern, aber trotzdem in ruhiger Lage. Um uns herum ist das größte zusammenhängende Seengebiet Europas. Berlin, Potsdam, Brandenburg liegen nahe. Die Wohnung ist ganzjährig vermietbar. Sie ist für 2 Erwachsene und 2 Kinder, ­Aufbettung für 2 Erwachsene wäre möglich. Weitere Informationen zur Wohnung finden Sie auf unserer Homepage.

73

Rathenow OT Semlin Separates, komfortabel eingerichtetes Ferienhaus in Gartenanlage mit Blick zum Wald. Bis zum See 5 Min. Fußweg. Komplett eingerichtete Küche, Grill und Fischräucherofen, Spielplatz, Ruderboot und Fahrräder (nach Absprache) stehen kostenlos zur Verfügung, Nutz- und Streicheltiere: Schafe, Kaninchen, Geflügel.

Typ

Ferienhaus

Anz.

Pers.

Größe in m2

1

1-4

85

Küchen-/Kochzeile Minimum Nächte Bettwäsche Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

vorhanden 4 inklusive inklusive inklusive

D4

Preise in E/WE/Tag

45,00-60,00

Zimmervermietung Astra Knobloch Astra Knobloch Prietzener Straße 18 14728 Rhinow Tel. 033875 30201 Fax 033875 90564 [email protected]

Ruhige und zentrale Lage, Nähe ÖPNV und Wanderweg, am Radweg

Rhinow Sehr geeignet für Kurzurlaube, Natur- und Fahrradfreunde sowie Kneippianer (vom Kneipp-Bund e. V. anerkanntes Gästehaus). Beliebt ist das Ausruhwochenende: Fr 16 Uhr bis So 12 Uhr, 65 E/Pers. = 2 Übernachtungen, Frühstück, Sauna, Schwimmen. Bett & Bike Betrieb.

Typ

Doppelzimmer Frühstück pro Person

Anz.

Preise in E/Pers./Tag

2

20,00 5E

B4

Ferienhäuser · Ferienwohnungen · Privatzimmer

74

NFH Ferchels, Hopfen-Hof Ferienwohungen – Hof-Laden Familie Ueberschaer Ferchels 30 14715 Schollene OT Ferchels Tel. 039389 96899 Mobil 0175 414 4107 [email protected] www.hopfen-hof.de www.facebook.com/ HopfenHof

Unser deutschlandweit einziges NaturFreundehaus (2 FW, 2–4 Personen) mit ökologischem Gartenanbau und Hofladen. Frühstück und Abendessen mit regionalen Produkten. Einkauf im Hofladen mit regionalen und Bioprodukten möglich, ebenso wie Selbst­ernte. Wir verfügen über 8 Parkplätze und bieten auch vegetarische oder vegane Speisen an.

Schollene OT Ferchels

D2

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

Ferienwohnung

1

2

28

ab 38,00

Ferienwohnung

1

4

50

ab 55,00

Typ

Halbpension Frühstück Zustellbett Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

möglich möglich 6E vorhanden inklusive inklusive optional

Schollene OT Molkenberg

Ruhige Lage, direkt am Wasser, Nähe Wanderweg, am Radweg, Waldnähe

Verbringen Sie Ihren Urlaub in unberührter Natur mit optimalen Angelmöglichkeiten. Ruhig gelegen, mit direktem Blick auf das Wasser, befindet sich unser eingerichtetes Ferienhaus mit überdachter Terrasse und Liegewiese für 4–6 Personen. Die romantische Lage bietet die Möglichkeit, sich vom Alltagsstress zu erholen. Fahrräder und Boote kostenfrei.

Typ

Ferienhaus

Anz.

Pers.

Größe in m2

1

4-6

86

Minimum Nächte Küchen-/Kochzeile Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

C2

Preise in E/WE/Tag

42,00

(4 Pers. + 10,00 p. P.)

2 vorhanden inklusive 20 E/WE

C2

Schollene OT Nierow

Steudel & Bischof »Altes Gutshaus« Dorfstraße 11/12 14715 Schollene OT Nierow Tel. 039389 41031 Fax 039389 159975 Mobil 0174 4852647

Ruhige Lage, Wasser- und Waldnähe, Nähe Wanderweg, am Radweg

Ferienhaus »Am Wasser«

[email protected]

»Havellandurlaub« – Steudel & Bischof

[email protected] www.havellandurlaub.de

Nähe Wander- und Radweg, Wassernähe

Burghard Grigo Seeberg 2 A 14715 Schollene OT Molkenberg Tel. 039389 41310 Mobil 0172 7866657

75

Das Gutshaus bietet 4 moderne Ferien­ wohnungen für 2–6 Personen. Im geräumigen Dachgeschoss sind Radfahrer, Kanufahrer und Paddler auch zur einmaligen Übernachtung herzlich willkommen. Verleih von Flößen, führerscheinfreien Motorbooten und Fahrrädern. Haustiere nach Absprache möglich. Organisation von Sonderveranstaltungen, Familienfeiern, Vereinsausflügen, z. B. in Verbindung mit unserer Partybarkasse (s. Website).

Wanderreitstation Grünefeld

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/Pers./Tag

Ferienwohnung

4

2-6

50

17,50

Doppelzimmer

4

2

–

Vierbettzimmer

2

4

–

Typ

Frühstück pro Person Kinderermäßigung Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher

25,00

(inkl. Frühstück)

20,00

(inkl. Frühstück)

5E möglich vorhanden vorhanden

Schönwalde-Glien OT Grünefeld

Juliane Bergk Zum Leegefeld 2 14621 Schönwalde-Glien OT Grünefeld Tel. 033230 205819 Fax 033230 207562 [email protected] www.boxundbett.de

Wir bieten Unterkunft für alle Naturliebhaberegal ob mit Pferd, Hund oder Rad. Auf dem Grundstück eines ehemaligen Bauernhofes aus dem 19. Jh. steht für die Menschen ein Holzferienhaus (Schlafboden, Wohn-EssRaum, Küchenzeile, Dusche/WC, Terrasse) und eine Ferienwohnung (Wohnküche, Wohnraum, 2 Schlafzimmer, Dusche/WC) zur Verfügung, für mitgebrachte Pferde eine Doppelbox mit Sandpaddock und Weide.

D10

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/Pers./Tag

Ferienwohnung

1

4

65

ab 50,00

Ferienhaus

1

3

24

ab 30,00

Typ

Zustellbett Minimum Nächte Küchen-/Kochzeile Bettwäsche, Handtücher Endreinigung Strom, Wasser, Heizung

vorhanden 2 vorhanden inklusive inklusive inklusive

Ruhige Lage, Waldnähe, am Wanderweg, am Radweg, Nähe ÖPNV

Täglich geöffnet - Immer einen Ausflug wert Haustierpark · Spielplätze · Holzparcours · Schaugarten mit Kräuterriesen und Erlebnisgewächshaus · Restaurant „Havelland“ · Hof-Käserei

Info-Telefon: 033 230 - 740 · E-Bike-Verleih und Akkuwechselstation am Havelland-Radweg · Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8–17 Uhr Sonn- & Feiertage: 9–18 Uhr Eintritt und Parken frei* *Sonderregelungen zu einzelnen Veranstaltungen.

Der MAFZ Erlebnispark wurde 2013 durch die TMB im Bereich Barriefreiheit geprüft. Infos unter: www.reiseland-brandenburg.de/themen/barrierefrei-unterwegs.html

MAFZ Erlebnispark · Paaren im Glien · Gartenstraße 1-3 · 14621 Schönwalde-Glien · [email protected] • www.mafz.de

Ferienhäuser · Ferienwohnungen · Privatzimmer B + B Ferienwohnung F**** / F*****

76

Schönwalde-Glien OT Siedlung

Monika Bonin Bernauer Straße 1–3 14621 Schönwalde-Glien OT Siedlung Tel. 03322 239685 Fax 03322 231201 Mobil 0170 2925863

 4*Landhausvilla FW »Fontane«: 90 m², 4 Zi., davon 2 SZ, 1 Wohn-/SZ, Bad, Küche, Wintergarten, Terrasse 5*Bungalow FW »Effi Briest«: ebenerdig, 65 m², 3 Zi., davon 2 SZ, Bad, Küche, Terrasse 5*Bungalow FW »Stechlin«: ebenerdig, 65 m², 3 Zi., davon 2 SZ, Bad, Küche, Terrasse Alle FeWos sind komfortabel & gemütlich [email protected] gerichtet. Blockbohlensauna (o. Temperaturwww.ferienwohnung24-berlin.de ang.), Whirpool, parkähnl. Garten (2.500 m²), Parkplatz. Stadtgrenze BERLIN-Spandau Ruhige Alleinlage, Wald- und Wassernähe, Nähe ÖPNV, Rad- und Wanderweg

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

Ferienwohnung

1

2-6

90

75,00-115,00

Ferienwohnung

2

2-4

65

69,00-89,00

Typ

Frühstück pro Person Minimum Nächte Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

[email protected]

Familie Augenadel Am Wasser 43 14548 Schwielowsee OT Geltow GT Wildpark-West Tel. 03327 55507

5E 2E vorhanden vorhanden inkl. 30 E/WE

Info-Telefon: 033 230 - 740 · E-Bike-Verleih und Akkuwechselstation am Havelland-Radweg · Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8–17 Uhr Sonn- & Feiertage: 9–18 Uhr Eintritt und Parken frei* *Sonderregelungen zu einzelnen Veranstaltungen.

Der MAFZ Erlebnispark wurde 2013 durch die TMB im Bereich Barriefreiheit geprüft. Infos unter: www.reiseland-brandenburg.de/themen/barrierefrei-unterwegs.html

MAFZ Erlebnispark · Paaren im Glien · Gartenstraße 1-3 · 14621 Schönwalde-Glien · [email protected] • www.mafz.de

Typ

Ferienhaus

I11

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

2

1-3

60

30,00-70,00*

Minimum Nächte Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

Fam. Dr. R. Beutler An der Kirche 15 14548 Schwielowsee OT Geltow GT Wildpark-West Tel. 03327 55437 Mobil 0177 5543700

3 vorhanden vorhanden inklusive inklusive

* Staffelpreise 3–5 Nächte: 1 Pers. 35 E, 2 Pers. 60 E, 3 Pers. 70 E ab 5 Nächte: 1 Pers. 30 E, 2 Pers. 55 E, 3 Pers. 65 E

Anz.

Pers.

1

2-3

Ferienwohnung

Vermietung Minimum Nächte Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

24

36,00 (2 Pers.)

nur von April bis Oktober 2 vorhanden vorhanden inklusive inklusive

Schwielowsee OT Geltow GT Wildpark-West

Ruhige Gästezimmer im Obergeschoss eines Einfamilienhauses in Waldlage, Nähe Park Sanssouci und Bahn Berlin (4 km). Bootsanleger und -verleih 400 m. Jedes Zimmer mit Waschbecken. Du/WC auf der Etage, auch Nichtraucherzimmer, TV möglich.

Typ

Anz.

I10

Preise in E pro Pers.

Einzelzimmer

1

ab

20,00

Doppelzimmer

1

ab

16,00

Dreibettzimmer

1

ab

14,00

Frühstück pro Person Fahrradverleih

4E 3 E/Tag

www.potsdam-privatzimmerhauswaldblick.de

Schwielowsee OT Caputh Schöne ruhige Ferienwohnung. Wald- und Wassernähe für 2–3 Personen, überdachte Terrasse mit Sitzgruppe, seperater Schlafraum, Wohnzimmer mit Kochecke, Mikrowelle, Fahrradverleih, verkehrsgünstige Lage nach Potsdam und Berlin

[email protected]

Typ

Ferienwohnung

I11

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

1

3

30

ab 40,00 (für 2 Pers.)

Ferienhaus Weidmannsheil Monika Böß An der Kaianlage 16 14715 Stechow-Ferchesar OT Ferchesar Mobil 0173 3661613

Preis ist abhängig von der Personenzahl Zustellbett Küchen-/Kochzeile Bettwäsche, Handtücher Strom, Wasser, Heizung Endreinigung

vorhanden vorhanden inklusive inklusive inklusive

[email protected]

Stechow-Ferchesar OT Ferchesar Der Bungalow »Weidmannsheil« ist ein gepflegt eingerichtetes Ferienhaus mit ca. 40 m² Wohnfläche. Das Grundstück befindet sich in ruhiger Randlage. Die Unterkunft eignet sich für 1–2 Personen. Die Wald-und Seenlandschaft ist ein ideales Urlaubsziel für Naturliebhaber. Mit dem Fahrrad, Boot oder auf Wanderwegen haben Sie die Möglichkeit die Umgebung zu erkunden. In ca. 60 Min. in Potsdam oder Berlin.

Typ

Ferienhaus

D5

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

1

2

40

45,00

Minimum Nächte Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

2 vorhanden inklusive inklusive inklusive

Ruhige Lage, am Wanderweg, Nähe Radweg, Waldnähe, Wassernähe

H. Oppenberg An den Eichen 5a 14548 Schwielowsee OT Ferch Tel. 02871 220225 Mobil 0171 3121819

Allein stehendes Ferienhaus für 1–4 P ­ ersonen in ruhiger Lage am Waldrand, aber in ­unmittelbarer Nähe zum Schwielowsee (150 m): Bootssteg, Strandbad, Bushalte­stelle. Wohnzimmer mit komplett ausgestatteter Küchenzeile, Schlafzimmer, Bad, Schlafboden (Empore) mit Doppelbett, Kinderbett und [email protected] -stuhl und Sandkasten, 2 Terrassen. Anreise www.ferienhaus-ferch.de nur Sa/So, Abreise nur Sa/So.

Typ

Ferienhaus

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

1

1-4

57

45,00-50,00

Minimum Nächte Küchen-/Kochzeile Bettwäsche Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

7 (nur in der Saison) vorhanden vorhanden inklusive 33 E/WE

Vo

J10

r de

BUGA empf

o n

Schwielowsee OT Ferch

hle

Ferienhaus Oppenberg F***

n

Ruhige Lage, Wassernähe, Waldnähe, am Radweg, Nähe ÖPNV

Ferienhausvermietung Liane Zemlin F*** Liane Zemlin Dorfstraße 6 14715 Stechow-Ferchesar OT Ferchesar Tel. 033874 60365 Fax 033874 60367

Stechow-Ferchesar OT Ferchesar Gemütliche Ferienwohnungen und Ferienhäuser in idyllischer Lage in Ferchesar und Lochow. Badesee, Rad- und Wanderwege im Ort und in der schönen Umgebung. Verkauf von Rad-, Wander- und Angelkarten. Verleih von Fahrrädern, alle Größen. NEU: E-Bike-Verleih!

[email protected] www.l-zemlin.de

Ruhige Lage, Wald- und ­Wassernähe, Nähe ÖPNV und Radweg

Schwielowsee OT Ferch Bei uns können Sie mit Ihren Kindern einen gehaltvollen Urlaub verbringen. Auch ein geführter Waldspaziergang ist möglich, zusammen mit einem Mitarbeiter der Forst lassen sich dort viele interessante Entdeckungen machen. Die Lage ist zudem ideal für Ausflüge nach Potsdam und Berlin.

Typ

Pers.

Bungalow

2-30

Halbpension Vollpension Bettwäsche Strom Endreinigung

J10

Preise in E/Pers./Tag inkl. Frühst.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

Ferienwohnung1

3

1-4

30-60

30,00-70,00

Ferienwohnung2

5

1-4

30-40

30,00-55,00

Ferienhaus

1

2-7

80

55,00-75,00

Zustellbett Kinderermäßigung Handtücher

möglich bis 14 Jahre inkl. für FeWo1, keine für FeWo2 & Ferienhaus inklusive 30 E/FeWo1, inkl. für FeWo2, 35 E/Ferienhaus

Strom/Wasser/Bettwäsche Endreinigung

ab 18,00 möglich möglich auf Anfrage 0,36 E/kWh 20 E

Ferienwohnung Karin Jost Karin Jost Dorfstraße 13 14715 Stechow-Ferchesar OT Ferchesar Tel. 033874 60343

[email protected] www.Freizeit-Ferien-CenterFerch.de Wald- und Wassernähe, zentrale Lage, Nähe Golfplatz, ÖPNV und Radweg

Stechow-Ferchesar OT Ferchesar Herzlich willkommen in der Perle des Havellandes am Hohennauener-Ferchesarer See. Erleben Sie bei uns schöne Urlaubstage in einer gemütlich eingerichteten ­Ferienwohnung.

D5

Anz.

Typ

Waldnähe, ruhige Lage, Nähe Radweg, direkt am Wasser

Freizeit und Feriencenter

Ruhige Lage, Wasser- und Waldnähe, am Wanderund Radweg,

Typ

I10

Nähe ÖPNV

Ferienwohnung Groß

Freizeit und Feriencenter e. V. Fercher Straße 11 14548 Schwielowsee OT Ferch Tel. 033209 72592 Fax 033209 20147

Die kleine Ferienwohnung mit separatem Eingang befindet sich im Seitenteil unseres Hauses. Sie ist ebenerdig mit Blick in den ­Garten. Auf der überdachten Terrasse können Sie frühstücken oder entspannen – wie es beliebt. 2 Leihfahrräder stehen zur Verfügung.

Privatzimmer Dr. Reinhard Beutler Haus Waldblick

Wald- und Wassernähe, ruhige Randlage, Nähe Wanderweg

Familie Groß Schumannstraße 18 14548 Schwielowsee OT Caputh Tel. 033209 71251

Schwielowsee OT Geltow GT Wildpark-West

Wald- und Wassernähe, Randlage, Nähe ÖPNV, Rad- und Wanderweg

Täglich geöffnet - Immer einen Ausflug wert

Schwielowsee OT Caputh Zwei gepflegte, modern eingerichtete, beheizbare Nichtraucher-Ferienhäuser in einem parkähnlich angelegten Garten. Ein Holzhaus mit Balkon und Terrasse, 3 Zimmer, Küche/EBK und Bad. Ein massives Ferienhaus mit Wohnzimmer, Schlafzimmer, EBK, Flur und Bad. Wohnzimmer wintergartenähnlich. Ruhig gelegen, Nähe Wasser und Wald, gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Berlin und Potsdam. Tiere nicht erlaubt.

Ferienwohnung Augenadel

Haustierpark · Spielplätze · Holzparcours · Schaugarten mit Kräuterriesen und Erlebnisgewächshaus · Restaurant „Havelland“ · Hof-Käserei

Ferienhäuser Schulze Jacqueline Schulze Ringstraße 12 14548 Schwielowsee OT Caputh Tel. 033209 20789 Fax 033209 20594 Mobil 0151 41445343

E12

77

Typ

Ferienwohnung

Anz.

Pers.

1

2-4

Zustellbett Küchen-/Kochzeile Minimum Nächte Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung Rabatt

D5

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

61

40,00 (2 Pers.)

7 E/Pers. vorhanden 2 inklusive inklusive inklusive bei längeren Aufenthalten möglich

Ferienhäuser · Ferienwohnungen · Privatzimmer Schäferwagen: Garten – Wiese – See H. Bönsch Großer Fenn 18 14715 Stechow-Ferchesar OT Ferchesar Tel. 033874 90623

78

Stechow-Ferchesar OT Ferchesar Schäferstündchen! Einmaliges Träumen im Schäferwagen. Ruhige Lage am Hohennauener-Ferchesarer See. Rad- und Wanderwege. Schwimmbad und Sauna möglich. Lagerfeuerplatz. Schlauchboot für 2 Personen. Selbstversorger. Frühstück auf Wunsch!

[email protected] www.landhof-einfach-leben.de

Typ

Anz.

Pers.

1

1–2

Schäferwagen

Frühstück pro Person DZ als EZ buchbar Minimum Nächte Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung (Ofen) Endreinigung

D5

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

20

28,00– 46,00

7E möglich 2 vorhanden vorhanden inklusive 12 E

Werder (Havel) OT Glindow Barrierefreie Ferienappartements direkt am Yachthafen Porta Elisa am Glindower See, DTV-Klassifizierung angestrebt, hochwertige moderne Ausstattung, ganzjährig nutzbar, teilweise mit Kamin, Gastronomie im Nahbereich.

[email protected] www.hogab.de

n

Vo

o hle

n

Ruhige Lage, direkt am Wasser, Nähe Radweg und Wanderweg BUGA empf

Typ

I10

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/Pers./Tag

4

4

52

ab 58,50 (2 Pers.)

Apartment

2

Apartment

6

102

Kinderermäßigung Minimum Nächte Kaution bei Anreise Küchen-/Kochzeile Bettwäsche Handtücher Strom Wasser Heizung, Endreinigung

ab 80,70 (4 Pers.)

2 Kinder bis 6 Jahre inkl. 2 50 E/100 E vorhanden 7,50 E 7,50 E 0,56 E/kWh 1 E/100 l inklusive

Werder (Havel) OT Töplitz Freistehende Bungalows im Yachthafen für bis zu 6 Personen, mit überdachter Terrasse und kleinem Gartenbereich. Ausstattung: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, kleines Bad. Restaurant, Boots- und Fahrradverleih sowie kleine Einkaufsmöglichkeit vor Ort.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

Ferienhaus

4

4

40

ab 50,00

Ferienhaus***

4

4

40

ab 70,00

Ferienhaus

1

6

60

ab 80,00

Typ

Ferienwohnung

Anz.

Pers.

1

2

Minimum Nächte Küche-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

Größe in m2

Preise in E/Pers./Tag

60

20,00

2 vorhanden inklusive inklusive 15 E

Ferienwohnung und Zimmervermietung Gebauer Lutz Gebauer Mühlenstraße 19 14789 Wusterwitz Tel. 033839 60588 [email protected]

Direkt an einem kleinen Angel- und Badesee, sehr ruhig und gepflegt, Angelkahn, Gartenmöbel, Grill, Einkauf und Gaststätten in der Nähe. Guter Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren in die wald- und wasserreiche Umgebung sowie Tagesausflüge nach Berlin und Potsdam.

Wusterwitz

I4

Anz.

Pers.

Größe in m2

Doppelzimmer

1

1-2

28

15,00

Ferienwohnung

1

1-3

38

40,00 (WE)

Typ

Zustellbett Küchen-/Kochzeile Bettwäsche Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

Preise in E/Pers/Tag

möglich vorhanden inklusive inklusive inklusive

Schwielowsee

10 E vorhanden inklusive inklusive inklusive

Direkt am Wasser, am Radweg, Randlage

Servicedienste Elstal

Wustermark

reservierung@ servicedienste-elstal.de www.servicedienste-elstal.de

Komplett ausgestattete gemütliche Ferienwohnung in Wald u. Wassernähe. Durch unsere Lage zum Elbe-Havel-Kanal bzw. zum Wusterwitzer See haben Sie die Möglichkeit verschiedene Wasser- und Angelsportarten auszuüben. Mit unseren kostenlosen Fahrrädern können Sie zu Ausflügen in die Havelregion starten. Mit dem stündlich verkehrenden Regionalexpress erreichen Sie in kürzester Zeit Brandenburg an der Havel und Berlin.

H10

Anz.

Typ

Zustellbett Küchen-/Kochzeile Bettwäsche/Handtücher Strom/Wasser/Heizung Endreinigung

[email protected] www.marina-ringel.de

Bildungszentrum Elstal, Servicedienste Elstal GmbH Eduard-Scheve-Allee 3a 14641 Wustermark Tel. 033234 74732 Fax 033234 74735

Susann Elster Walther-Rathenau-Straße 36a 14789 Wusterwitz Tel. 033830 61010 Fax 033830 61009

Direkt am Wasser, ruhige Lage

Yachthafenpension Ringel F*** Frank Ringel An der Havel 38 14542 Werder (Havel) OT Töplitz Tel. 033202 60217 Fax 033202 60170

I4

Wusterwitz

Ruhige und zentrale Lage, Wasser- und Waldnähe, Nähe ÖPNV

Ferienpark Porta Elisa

r de

Ferienwohnung »Elsternest«

[email protected]

Ruhige Lage, Wasser- und Waldnähe, Nähe Wanderweg

hogab GmbH Zum Inselparadies 16 14542 Werder (Havel) OT Glindow Tel. 03327 7417770 Fax 03327 730431

79

Suchen Sie einen passenden Rahmen für Tagungen und Freizeiten, Familienfeiern oder ein interessantes Reiseziel allein oder als Gruppe? Unser wunderschön gelegenes Gelände mit Sportmöglichkeiten, großem Grillplatz und gemütlichem Kaminzimmer bietet vielfältige Möglichkeiten für einen gelungenen Aufenthalt. Nutzen Sie die gute Anbindung nach Potsdam und Berlin oder erleben Sie unvergessliche Tage im Havelland.

Typ

Anz.

Einzelzimmer

12

38,00

Doppelzimmer

10

54,00

Dreibettzimmer

10

64,00

Vierbettzimmer

10

F10

Preise in E/WE/Tag

Erleben Sie Wasser und Natur am Erholungsort Schwielowsee

74,00

Apartment

5

von 60,00 bis 80,00

Ferienwohnung

5

von 65,00 bis 75,00

Frühstück 6,20 E p. P., Endreinigung 25 E (FeWo), Aufbettung im MBZ 10 E, bei nur 1 ÜN in der Gästezi. + FeWo 5 E p. P., Zustellbett einmalig 5 E/Halb- & Vollpension/Kinderermäßig. mgl., Bettwäsche/Handtücher/Strom/Wasser/Heizung inkl.

Am Wanderweg, Nähe ÖPNV

Ferienhaus Fräßdorf

Wusterwitz Werner Fräßdorf Mühlenstraße 23 14789 Wusterwitz Tel. 033839 423 Mobil 0171 6843920 [email protected]

Ruhige Alleinlage, direkt am Wasser, Randlage, am ­Wanderweg,

Das Ferienhaus steht direkt an einem kleinen Badesee, ideal zum Baden, Angeln und Ruderbootfahren. Eine Liegewiese mit Strandkorb und Terrassenmöbel laden zum Sonnenbaden ein. Dem Grillabend steht somit nichts mehr im Weg, um den Urlaub zu genießen.

Typ

Ferienhaus

Anz.

Pers.

Größe in m2

1

2

27

Minimum Nächte Küchen-/Kochzeile Strom Heizung Endreinigung

Preise in E/Pers./Tag

20,00

3 vorhanden 0,30 0/kWh inklusive 30 E

I4

Schon Fontane und Einstein haben sich am waldumsäumten Schwielowsee wohlgefühlt. Genießen Sie Kunst- und Kulturangebote vor Ort oder im nahgelegenen Potsdam und Berlin. Besuchen Sie uns! Wir heißen Sie herzlich willkommen!

Weitere Informationen erhalten Sie beim Schwielowsee Tourismus e. V. Straße der Einheit 3 | D-14548 Schwielowsee/OT Caputh | Telefon +49(0)33209-708 99 | Fax +49(0)33209-708 98 | [email protected]

www.schwielowsee-tourismus.de

Mitten in der wasserreichen Landschaft des Havellandes liegt die Jugendherberge in der ehemaligen Bolle-Villa, die von 2008 bis 2010 kernsaniert wurde. Der wald- und wasserreiche Naturpark Westhavelland lädt zu Ausflügen in die Natur, auf dem Wasser oder zu Lande ein. Schöne ereignisreiche Tage erwarten Sie, wir beraten Sie gern.

Typ

Anz.

r de

BUGA empf

o

4

ab

18,00

Dreibettzimmer

1

ab

18,00

Vierbettzimmer

6

ab

18,00

7

ab

18,00

H6

Brandenburg an der Havel Direkt an der Havel und in fußläufiger Entfernung zur Innenstadt liegt unser weitläufiges Gelände mit 10 Campingplätzen, 20 Stellplätzen und 4 Sommerhäusern im skandinavischen Blockhausstil. Im angrenzenden Servicegebäude befinden sich Duschen und eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche. Beginnen Sie den Tag ganz entspannt beim Frühstück in unserem schwedischen Café und Restaurant Javisst.

Typ



Preise in E/Tag m2 p. Nacht p. Pers.

ANZ

Campingplatz

10

60

15,00

Stellplatz

20

–

12,00

–

Zelt

20

–

8,00

3,00

Frühstück pro Person Strom Wasser

3,00

8 E Erw./Kind bis 4 Jahre inkl. 1 E/Nacht inklusive

Zentrale und ruhige Lage, direkt am Wasser, Nähe ÖPNV

KiEZ Bollmannsruh

Päwesin OT Bollmannsruh

[email protected] www.kiez-bollmannsruh.de

Wassersportzentrum Alte Feuerwache

[email protected] www.wassersportzentrumalte-feuerwache.de

Zentrale Lage, Wasser- und Waldnähe, Nähe ÖPNV und Wanderweg, am Radweg

Humanistischer Regionalverband Brandenburg/Belzig e. V. Bollmannsruh 13 14778 Päwesin OT Bollmannsruh Tel 033838 30830 Fax 033838 308319

Campingplätze

81

Bernd Helmers Franz-Ziegler-Straße 28 14776 Brandenburg an der Havel Tel 03381 222018 Mobil 0170 8802200

Preise in E pro Pers. inkl. Frühst.

Doppelzimmer

Mehrbettzimmer

F3

n

Deutsches Jugendherbergswerk Landesverband Berlin-Brandenburg e. V. Friedensstraße 21 14715 Milower Land OT Milow Tel 03386 280361 Fax 03386 280369 [email protected] www.jh-milow.de

Milower Land OT Milow

hle

DJH Berlin-Brandenburg Jugendherberge Milow »Carl Bolle«

n

o

80 Vo

BUGA empf

n

Vo

r de

hle

n

Herbergen

Das KiEZ Bollmannsruh liegt am malerischen Beetzsee nordöstlich von Brandenburg an der Havel. Kinder, Jugendliche und Familien erholen sich zwischen Kranichen, Fischadlern, Raps und Kiefern. Das KiEZ verfügt über umfangreiche Freizeitmöglichkeiten wie baden, wandern, Fuß-, Basket- und Volleyball, Kultur auf Freilicht- und Studiobühne, Kanutouren. W-LAN im öffentlichen Bereich vorhanden.

Direkt am Wasser, Waldnähe, ruhige Lage, Nähe ÖPNV und Wanderweg

Typ

Anz.

G7

von

9,00

bis

20,00

Dreibettzimmer

von

9,00

bis

20,00

Vierbettzimmer

von

9,00

bis

20,00

2

Görsch & Apelt GbR Friedrich-Ludwig-Jahn Weg 33 14669 Ketzin/Havel Tel 033233 21150

Preise in E pro Pers.

Doppelzimmer

Ferienwohnung

Campingplatz An der Havel C***

ab 40,00 pro FeWo

Einzimmerzuschlag 8,00 E Frühstück pro Person 2,50–4,00 E Halbpension/Vollpension 6,00–9,00 e/9,50 –14,00 e Bettwäsche 4,00 E insg. 240 Betten verfügbar, Zustellbett vorhanden, DZ als EZ buchbar, Strom/Wasser/Heizung/Endreinigung inklusive, Kinderermäßigung möglich

[email protected] www.campingplatzbrandenburg.de

Ketzin/Havel

G9

Potsdam

I11

Besonderheiten des Campingplatzes: Gut ausgebautes Rad-und Wanderwegenetz im Havelland – Havelradweg, Havelland-Radweg. Perfekte Möglichkeiten für Wassertourismus, Fahrrad- und Kanuverleih, ideal für Städtetouren – Berlin und Potsdam erreichen Sie in 30 Min. mit der Regionalbahn, Schloss Paretz, Museum, Bockwindmühle und vieles mehr …

Ruhige Lage, am Radweg, Wassernähe, Nähe ÖPNV

Ihr königlicher Campingpark Sanssouci zu Potsdam/Berlin C**** Freizeit-recra GmbH An der Pirschheide 41 14471 Potsdam Tel 0331 9510988 Fax 0331 95133297 [email protected] www.camping-potsdam.de

Wo 250 Jahre Könige & Kaiser lebten, das Schloss Sanssouci und 14 weitere Schlösser prächtig erstrahlen. Wo unsere Hauptstadt Berlin mit 168 Museen einlädt und es täglich bis zu 1.400 Veranstaltungen gibt. Sie können alles stehen lassen, denn wir bringen Sie zu den Öffentlichen: kostenloser Transferbus & Tickets für Bus, Bahn & Schiff. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit leckeren regionalen & saisonalen Speisen in unserem Restaurant Anna Amalia.

Ruhige Lage, direkt am Wasser, am Radweg

Stationär und ambulant sind wir für Sie da in unseren Einrichtungen der Havelland Kliniken Unternehmensgruppe: Havelland Kliniken GmbH

Campingplatz »am STEGGEL« Marco Fiedler und Günter Schönfeldt GbR Hauptstrasse 72 14712 Rathenow OT Steckelsdorf Tel 03385 499510 Fax 03385 499512 [email protected] www.campingplatzrathenow.de Ruhige Lage, am Radweg direkt am Wasser, Waldnähe, Nähe ÖPNV

Wohn- und Pflegezentrum Havelland GmbH

Tel: 03321 42-0

Klinik Rathenow 14712 Rathenow · Forststraße 45

Tel: 03385 555-0

14712 Rathenow · Forststraße 39 · Tel: 03385 570-0 Seniorenpflegezentren in Rathenow, Premnitz und Nauen (ab Nov. 2014) Ambulante Pflege „Helfende Hände“ · Kurzzeitpflege Tagespflege · Ambulant betreute Wohngemeinschaft Betreutes Wohnen in Rathenow und Falkensee Vo

14612 Falkensee · Dallgower Straße 9 14641 Nauen · Ketziner Straße 20 14641 Wachow · Lindenallee 4 14641 Gr. Behnitz · Alte Gärtnerei 4 14712 Rathenow · Paracelsusstraße 3

Tel: 03322 2742-00 Tel: 03321 4438-0 Tel: 033239 70297 Tel: 033239 20842 Tel: 03385 555-0

Rettungsdienst Havelland GmbH (10 Rettungswachen) 14641 Nauen · Ketziner Straße 19 · Tel: 03321 42-1000

Gesundheitsservicegesellschaft Havelland mbH 14641 Nauen · Ketziner Straße 19 · Tel: 03321 42-1000 Service · Gastronomie · Facility Management Zentralsterilisation · Hygienemanagement

de

r BU

GA emp

fo

n

Medizinisches Dienstleistungszentrum Havelland GmbH

hle

n

Klinik Nauen 14641 Nauen · Ketziner Straße 21

Campingpark Buntspecht C**** Paul Störk Immobilienbesitz und Verwaltungsgesellschaft mbH & Co. KG Weg zum Zeltplatz 1 14715 Stechow-Ferchesar OT Ferchesar Tel 033874 90072 Fax 033874 90970 [email protected] www.campingpark-buntspecht.de

Ruhige Alleinlage, Waldnähe direkt am Wasser u. Wanderweg

Rathenow OT Steckelsdorf Unser Campingplatz (DCC, ADAC) liegt im Naturpark Westhavelland direkt am Steckelsdorfer See. Wir bieten Ihnen 100 Stellplätze – auch für große Reisemobile, 19 Blockhütten und 2 Ferienhäuser, ein modernes, barrierefreies Sanitärgebäude und für die Kids ein versunkenes Schiff als Spielplatz. In unserer Gaststätte „Klabautermann“ können Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen.

Typ

Anz.

Pers.

Größe in m2

Preise in E/WE/Tag

Ferienhaus

20

4-5

45

60,00–70,00

Frühstück pro Person Küchen-/Kochzeile Bettwäsche Handtücher Strom Wasser Heizung Endreinigung

7,50 E vorhanden 5E 3E 0,45 E/kWh inklusive inklusive 25–35 E

Stechow-Ferchesar OT Ferchesar Der Campingpark liegt eingebettet in herrliche märkische Wälder und dem Ferchesarer See, im Herzen des Naturparks Westhavelland. Ein Ort zum relaxen und entspannen. Im Umland befinden sich viele Sehenswürdigkeiten. Auf dem Platz befinden sich Sport- und Spielanlagen, ein Café Restaurant, Abenteuerspielplatz, Streichelzoo, Badestrand u. v. a. m. Wöchentlich Bustouren nach Berlin.

E3

Typ

Anz.

Pers.

Ferienhaus

14

4

Zustellbett Frühstück pro Person Halbpension Bettwäsche Handtücher Strom Endreinigung

D5

Größe in m2

Preise in E/Pers./Tag

35

15,00

5E 6,80 E 14,50 E 7E inklusive 0,50 E/kWh 25 E

82

83

Ab is expliat emolupt iorpori ­onseribus aspis inventias sit, ­solorio repudis.

*

JETZT NOCHMAL 10% EXTRA RABATT SICHERN**

Nur 30 Min. von Berlin und 20 Min. von Potsdam DesignerOutletBerlin.de *als UVP **Einfach diese Anzeige an der Center Information vorlegen, um Ihren 10% Fashion Passport zu erhalten.

Impressum Herausgeber Tourismusverband Havelland e. V. Theodor-Fontane-Straße 10 · 14641 Nauen OT Ribbeck www.havelland-tourismus.de

Bildnachweis shutterstock.com/KonstantinChristian (Titel), Fotoarchiv Tourismusverband Havelland e.V., Günter Hübner, TMB-Fotoarchiv/ Hirsch, Martin Kirchner/fischundblume/tourismuskontor, shutterstock.com/Aleksey Sommer, berlin brandenburg film commission (bbfc)/Daniel Nauck, TMB-Fotoarchiv/Yorck Maecke, Anja Frost, Hardy Berthold, Hotel-Pension Sperlingshof, shutterstock.com/Dzinnik Darius, shutterstock.com/Halfpoint, Sven Potschien, Gemeinde Kloster Lehnin, Stephan Pahling, Konzeption und Redaktion McAG -- NA - GC Großtrappe e. V., Lutz Manzke, Sielmanns Naturlandschaft Döberitzer Client Type Area Initials NA Client - McAG Type Area Klemens Karkow/NABU, Mathias Putze, Förderverein tourismuskontor Heike Helmers · www.tourismus-kontor.de Heide, Stadt Werder (Havel), Zweckverband Bundesgartenschau 2015 Havelregion, Blue Sign/Shotshop.com, iStockphoto.com/ salzburg 5mm 100% Outlet Bleed Scale salzburg Bleed - 5mm Design,Outlet Layout &-grafische Karte Sven Hoppe, iStockphoto.com/hsvrs FISCHUNDBLUME DESIGN Yvonne Berthold & Katrin Hellpress 03–06–2014 -300dpi Ad Type Date Effective DPI - 03–06–2014 Ad Type - press Date Haftungshinweis mann GbR · www.fischundblume.de File File Name Name -- haell and jurnal Publication Die Daten wurden sorgfältig erhoben, geprüft und zusammengestellt. Alle Angaben und Fotos der Einträge und Anzeigen beruhaell and jurnal Publication Topografische Karte ourism_Berl in_Havel __210x170mm.A W -GL0626_0001_SS14_T ourism_Berl in_Havellalund andJournal ndJournal 210x170mm.A W hen -GL0626_0001_SS14_T auf den Angaben der Gastgeber Freizeitbetriebe. Kurzfristige Änderungen durch diese sind vorbehalten. Für Vollständigterra pressSize GmbH-- ·210x170 www.terra-press.de 210x170 Size keit und Richtigkeit der Angaben übernimmt der Tourismusverband Havelland e. V. keine Gewähr. Gestaltung, Konzeption und Illustrationen redaktionelle Texte sind urheberrechtlich geschützt. Bild- und Kartenrechte liegen bei den jeweiligen Fotografen/Urhebern. ReLisa Rock · www.lisarock.de produktion, Wiederverwendung oder Nutzung für gewerbliche Zwecke sind nicht erlaubt. Die Benutzung dieser Broschüre zum Zwecke der gewerbsmäßigen Adressenveräußerung an Dritte, sowie ein Nachdruck, auch auszugsweise, sind nicht gestattet. Druck Möller Druck und Verlag GmbH · www.moellerdruck.de

Auflage 40.000 · Stand Frühjahr 2014

Wir informieren Sie gerne. Viel Wissenswertes zum Havelland.

Tourismusverband Havelland e. V. Theodor-Fontane-Straße 10 · 14641 Nauen OT Ribbeck Telefon 033237 859030 · Fax 033237 859040 [email protected] · www.havelland-tourismus.de www.facebook.com/havellandsehnsucht

Touristinformationen Um zu uns zu ­ kommen, ­haben Sie ­ viele ­Möglichkeiten

STG Stadtmarketing- und ­Tourismusgesellschaft Brandenburg an der Havel mbH Touristinformation Neustädtischer Markt 3 · 14776 Brandenburg an der Havel Telefon 03381 796360 · Fax 03381 7963629 [email protected] www.stg-brandenburg.de

Mit dem Auto über die A2 Hannover–­Berlin, die A24 Hamburg–Berlin und die A9 Leipzig–Berlin

Kultur- und Tourismuszentrum Ketzin/Havel

Mit dem Zug von Berlin im RE1 in 45 Minuten bis Brandenburg an der Havel, im RE2 in 30 Minuten bis N ­ auen und im RE4 in 50 Minuten bis Rathenow

Rathausstraße 18 · 14669 Ketzin/Havel Telefon 033233 73830 · Fax 033233 73831 [email protected] · www.ketzin.de

Touristinformation Gemeinde Kloster Lehnin

Mit dem Flugzeug zum Flughafen B ­ erlin-Tegel oder ­Berlin-Schönefeld und weiter mit dem Mietwagen oder der Bahn

Telefon 033237 859030 www.havelland-tourismus.de/prospekte

Markgrafenplatz 1 · 14797 Kloster Lehnin OT Lehnin Telefon 03382 704480 · Fax 03382 704536 [email protected] www.klosterlehnin.de

Das Havelland auf Facebook

Tourismusverein Westhavelland e. V.

www.facebook.com/havellandsehnsucht

Freier Hof 5 · 14712 Rathenow Telefon 03385 514991 · Fax 03385 514996 [email protected] www.tourismusverein-westhavelland.de

Bestellungen und Downloads

Mit dem Boot über den Mittelland- und Elbe-­ Havel-Kanal oder die Elbe bis auf die Untere Havel-Wasserstraße

Prospekte für die Urlaubs­ planung im Havelland

Schwielowsee-Tourismus e. V. Straße der Einheit 3 · 14548 Schwielowsee OT Caputh Telefon 033209 70899 · Fax 033209 70898 [email protected] www.schwielowsee-tourismus.de

Ob Wasserwanderkarte, Radwege­ flyer oder Veranstaltungskalender – mit unseren informativen Prospekten haben Sie einen kompletten Überblick über das Reise­gebiet ­Havelland.

Tourismusbüro Werder (Havel) Kirchstraße 6/7 · 14542 Werder (Havel) Telefon 03327 783371 · Fax 03327 783322 [email protected] · www.werder-havel.de

Unsere Nachbarn

POT S BRA DAMER N U

gion

H A VD E N B U R G N D ER ELS EEN Wasse rwan

velre 15 Ha hau 20

Veranstaltung

n

en 2014

Wass er

Information 033237 859030 www.havellan d-tourismus.de/veran staltun

POT

eg Havelland-Radw den

SDA M UND ER H A BRAND

VEL

Von Berlin in land Naturpark Westhavel

… von

Touristinformationen Potsdam

arte

gs im We sten

EN

S E E NB U R G E R

033237 859030 Information & Buchung e www.havelland-tourismus.d dsehnsucht www.facebook.com/Havellan

Po

030 237 859 ng 033 Buchu de ation & d-tourismus. dsehnsucht Inform llan avellan /Have www.h book.com ace www.f

derk

Mit Ka nu und Floß un ter we

gen

g Radwe r Elbe Havel- tsdam bis zu

wan

ha ve rh in l b e r g · ow M il · n en e l b e ow -h nh er la br a u se a v e l an nd -l n· de · Pr ra th a n d nb eM ur en g a n it z · be et o w n d zs ee er ha ve l

derkar Potsd am · te Werd er (Hav Brandenb urg an el) · Sch Kloster der Ha vel Lehnin wielowsee · Ketzi · Groß n/Hav Kreutz (Havel) el

im Havelland

Wassers p

POTS

ortregio

DAM

n Have

Potsdam er und Brande Untere nburge Havelni r Havelse ederung en // Flu // Elbe ER U sslands // Stepe ND B chaft nitz // RAN Löcknit z DE

H AV

ELSE

EN

NBU

l-Elbe

RGER Touristi

nfomatio

n Havelbe

rg 0393

87-7909 1 · Witt

enberge

03877-92 9181

· Lenzen

038792-7

302

Branden

burgs

Besucheradressen Brandenburger Straße 3 · 14467 Potsdam Telefon 0331 27558899 Bahnhofspassagen Potsdam Babelsberger Straße 16 · 14473 Potsdam Telefon 0331 27558899 · Fax 0331 2755829 Kontakt für schriftliche Anfragen Potsdam Tourismus Service Am Neuen Markt 1 – Kabinetthaus · 14467 Potsdam [email protected] www.potsdamtourismus.de

i

Touristischer Info - PunkT

Touristische Info-Punkte Touristischer Info-Punkt Stadt Falkensee Bürgeramt · Poststraße 31 · 14612 Falkensee Telefon 03322 281115 · Fax 03322 281101 [email protected] · www.falkensee.de

Touristischer Info-Punkt Groß Kreutz (Havel) Dorfaue 4 · 14550 Groß Kreutz (Havel) Telefon 033207 18505 · Fax 033207 18505 [email protected] www.kraeuterscheune-gross-kreutz.de

Touristinformation der Hansestadt Havelberg Uferstraße 1 · 39539 Hansestadt Havelberg Telefon 039387 79091 · Fax 039387 79092 [email protected] · www.havelberg.de

Touristischer Info-Punkt NaturparkZentrum Westhavelland Stremmestraße 10 · 14715 Milower Land OT Milow Telefon 03386 211227 · Fax 03386 211365 [email protected] · www.nabu-westhavelland.de

Touristischer Info-Punkt Landgut A. Borsig Behnitzer Dorfstr. 27–31 · 14641 Nauen OT Groß Behnitz Telefon 033239 208060 · Fax 033239 208068 [email protected] · www.landgut-aborsig.de

Touristischer Info-Punkt Schönwalde-Glien Berliner Allee 7 · 14621 Schönwalde-Glien OT Schönwalde-Siedlung Telefon 03322 248480 · Fax 03322 248440 [email protected] www.schoenwalde-glien.de

Touristischer Info-Punkt Waldschule Pausin Am Anger 18 a · 14621 Schönwalde-Glien OT Pausin Telefon 033231 62903 · Fax 033231 62904 [email protected] · www.waldschule-pausin.de

Touristischer Info-Punkt Wusterwitz Ernst-Thälmann-Straße 72 · 14789 Wusterwitz Telefon 033839 581 · Fax 033839 799899 [email protected] www.amt-wusterwitz.de





 ouristinformationen, die mit diesem Logo T ­gekennzeichnet sind, wurden durch den Deutschen ­Tourismusverband e.V. zertifiziert. Info-Punkt - Kontrolliert und i Touristischer begutachtet durch den Tourismusverband Havelland e. V.

Touristischer Info - PunkT