Gemeindebrief der Evangelischen Kirche deutscher Sprache in der Provinz Santa Cruz de Tenerife

Die Brücke Gemeindebrief der Evangelischen Kirche deutscher Sprache in der Provinz Santa Cruz de Tenerife www.ev-kirche-teneriffa.de

Nr. 140

Juli bis September 2015

Foto: Dagmar Grämer

Jesus und seine Jünger am Strand von Teneriffa

Seite 2

Geistliches Wort

Liebe Freunde, Gäste und Mitglieder unserer Kirchengemeinden, Wasser und Sand. Sonnenschirme und halbnackte Menschen. Urlaub, Erholung, Freizeit, Entspannung. Wasser und Sand. Jesus und seine Jünger sitzen beim Abendmahl. Am Strand. Figuren aus Wasser und Sand. Für mich ist das ein Bild dafür, was wir als Kirchengemeinden und Tourismuspfarramt hier auf Teneriffa tun: Bei den halbnackten Urlaubern und manchmal unter Sonnenschirmen mit Jesus feiern: Gottesdienst, Abendmahl. Brot und Wein – zwischen Wasser und Sand. Manchmal sitzen wir so ein bisschen am Rande wie Jesus und seine Jünger. Manchmal kommen Leute vorbei und wundern sich, dass wir da sind. Manchmal kommen sie vom Strand, werfen sich ein Hemd über und feiern mit uns und mit Jesus Gottesdienst, Abendmahl. Und manche kommen wieder. Immer wieder. Wasser und Sand. So ein Sandgebilde ist vergänglich, flüchtig. Schnell ist es wieder verschwunden. So schnell wie der Urlaub vorbei ist. Die Wellen schlagen weiter an den Strand, und das Bild verfällt und verweht. Die Wellen schlagen weiter an den Strand, aber wir sind nicht mehr da. Jesus ist da, auch wenn wir ihn nicht sehen. In Brot und Wein. Wo auch immer wir Gottesdienst feiern. Wasser und Sand – und Blut. Vor meinen Augen stehen noch frisch die Bilder von einem Hotelstrand in Tunesien. Grausam schnell und blutig ist der Urlaub für einige zuende gegangen. Zwischen Wasser und Sand. Die Wellen schlagen weiter an den Strand, aber die Urlauber sind nicht mehr da. Wer das erlebt und überlebt hat, der wird sicher nie wieder unbeschwert an einem Strand liegen. Wo warst du, Jesus? Ich behaupte: Jesus war da, ist da. Er sitzt nicht nur als Sandfigur an den friedlichen Stränden von Teneriffa. Er ist auch dort, wo das Blut in den Sand sickert und vom Meerwasser weggewaschen wird. Am Tag nach dem Abendmahl haben sie auch sein Blut vergossen... Christi Blut – für dich vergossen! Wir feiern Gottesdienst. Wir feiern Abendmahl. Zwischen Wasser und Sand. Und auch zwischen Blut und Tränen. Und Jesus Christus ist da. Seien Sie sehr herzlich gegrüßt! Ihr Pfarrer Roland Herrig

Teneriffa-Nord

Aus dem Gemeindeleben

Neuer Kirchenvorstand feierlich eingeführt Am Ostersonntag führte Pfarrerin Gertraude Reich-Bochtler den neuen Kirchenvorstand der Evangelischen Kirchengemeinde Teneriffa-Nord feierlich in sein Amt ein. Dieser war am 15. März von der Kirchengemeinde berufen und beauftragt worden und hatte sich in der darauf folgenden Woche konstituiert. Den Vorsitz führt Achim Korthals, und er wird vertreten durch Ludmila (Dunka) Rustova. Die Schriftführerin ist Rita Medin und der Schatzmeister Horst Dietrich. Als Beisitzerin und Person für besondere Aufgaben hat sich Astrid Lüdersen zur Verfügung gestellt. Dieser Vorstand, der ehrenamtlich für die Evangelische Kirchengemeinde Teneriffa-Nord tätig ist, wird für die nächsten vier Jahre die Geschicke der Gemeinde leiten. Dabei in den ersten beiden Jahren auch den Vorsitz in der

Seite 3

Parroquia, der Evangelischen Kirche deutscher Sprache in der Provinz Santa Cruz de Tenerife (Teneriffa, La Palma, La Gomera und El Hierro) übernehmen. Die Evangelische Kirchengemeinde Teneriffa Nord erhält als eigenständige deutschsprachige Gemeinde im Ausland keine finanzielle Unterstützung von der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), mit Ausnahme der Aufwandsentschädigung für den Pfarrer/die Pfarrerin. Um der Frage, im Besonderen auch der vielen Touristen, nach evangelischen, kirchlichen Angeboten (www.ev-kircheteneriffa.de) gerecht zu werden, ist die Kirche und das Pfarrhaus im Taoro-Park in Puerto de la Cruz auf die Beiträge der Gemeindemitglieder, Spenden und Kollekten angewiesen, um die vielfältigen Aufgaben zu erfüllen. Diesen Aufgaben stellt sich nun ehrenamtlich der neue Kirchenvorstand der Kirchengemeinde Teneriffa-Nord. Wir wünschen viel Glück und Erfolg und Gottes Segen. H.R.

Seite 4

Aus dem Gemeindeleben

Mittwochswanderungen Im Budget unserer Kirchengemeinde

sind sie ein unverzichtbarer Bestandteil: Die Spenden der „Mittwochswanderer“. Die würde es ohne unsere „Wanderführer“ wohl kaum geben, und auch in diesem Winter 2014/15 versammelten sich Mittwoch für Mittwoch eine große Anzahl Wanderbegeisterter hinter der Kirche, darauf wartend, auf interessante Touren mitgenommen zu werden. Ende März wurden es dann immer weniger Wandererer, denn die „Überwinterer“ kehrten nacheinander ins heimatliche Deutschland zurück. Auch einige Wanderführer, wie Adelheid Mundt, Hermann Bauer oder Horst Hollenbach, hatten Teneriffa bereits verlassen, als am 1. April unser Hans Pfitzer mit 18 Gästen zu seiner definitiv letzten Wanderung, diesmal ins Anaga-Gebirge auf eine

Teneriffa-Nord

vielen bis dahin nicht bekannte Route, aufbrach. Selbstverständlich wird das „Mittwoch-Wandern“ auch in den nächsten Wochen weiter angeboten, denn Volker Schultz und Wolfgang Steinhardt stehen noch als Führer bereit. Hans, dem es immer große Freude bereitet hatte, mit den Leuten in die Natur zu gehen und ihnen unterwegs allerhand Wissenswertes über die Insel zu erzählen, wird seine Wohnung hier aufgeben und deshalb nicht wie die anderen im nächsten Herbst wieder hierher kommen. Das Wetter an diesem ersten April meinte es gut mit den Wanderern, die Sonne schien und es war angenehm warm. Bei der Schluss-Einkehr bedankte sich mein Mann mit leiser Wehmut bei seinen Mitwanderern und wünschte ihnen noch so manche schöne Stunde hier auf Teneriffa. Magdalena Pfitzer

Jeden Mittwoch um 15 Uhr laden Gemeinde und Diakonieverein zu Brett- und Gesellschaftsspielen ins Pfarrhaus hinter der Kirche ein. Eigene Lieblingsspiele können gerne mitgebracht werden.

Teneriffa-Nord

Aus dem Gemeindeleben

Konfirmation

Liebe Lara, lieber Lars, nun habt Ihr euren Konfirmationsunterricht beendet und wurdet heute am 10. Mai 2015 konfirmiert. Damit seid Ihr in die evangelische Kirche aufgenommen und unsere Gemeinde beglückwünscht euch dazu. Das Geschenk, ein Anhänger mit stilisierten Füßen, soll Euch daran erinnern, dass Ihr auch in Zukunft den Weg in die Kirche finden möget. Wir wünschen euch alles Gute und Gottes Segen. Der Vorstand

Tagesstätte für schwerstbehinderte Kinder CREVO In der Tagesstätte für schwerstbehinderte Kinder in La Orotava werden Kinder aus dem Inselnorden tagsüber betreut. Es sind Kinder, die an schwersten Behinderungen leiden.

Seite 5

Viele von ihnen sind spastisch gelähmt, haben Hirnschäden, sind blind oder gehörlos. Morgens werden sie von Helfern des Roten Kreuzes gebracht und am Nachmittag wieder abgeholt. Die meisten von ihnen kommen aus finanzschwachen Familien. Der Verband CREVO (Centro de Rehabilitación y Estimulación Valle de la Orotava), welcher die Tagesstätte leitet, wurde 1986 von Eltern behinderter Kinder gegründet. CREVO ist eine nicht gewinnorientierte Organisation, die sich durch Spenden finanziert.

Vor einigen Jahren wurde das vormals recht einfache Schulhaus dank der Unterstützung zahlreicher Institutionen, Firmen und Privatpersonen zu einem Therapiezentrum umgebaut, das modernen Anforderungen entspricht und eine Förderung der Kinder im Rahmen ihrer Möglichkeiten schafft. Die staatlichen Zuwendungen für Personal und Unterhaltskosten fließen

Seite 6

Aus dem Gemeindeleben

jedoch aufgrund der Wirtschaftskrise immer spärlicher und unpünktlicher, so dass das Heim unter chronischem Geldmangel leidet.

Teneriffa-Nord

ganz herzlich in unserer Gemeinde.

Im August

Unsere Kirchengemeinde unterstützt die Tagesstätte deshalb regelmäßig durch Gottesdienstkollekten. Gisela Bechel

Unsere Sommerpfarrer Im Juli

Pastor Hans-Martin Speck-Ribbat wird im August als Sommerpfarrer in unserer Gemeinde tätig sein. Er wird zusammen mit seiner Ehefrau Franziska kommen. Pastor Speck, 70 Jahre alt, lebt in Hamburg. wo er viele Jahre als Studentenpfarrer für ausländische Studierende gearbeitet hat.

Pastor Henning Schüttlöffel vielen in der Gemeinde bekannt.

ist

Nach dem Zehn-Monatsdienst 2008 war er bereits dreimal als Sommerpfarrer zur Aushilfe da. Wir begrüßen ihn und seine Frau Doris

Er ist in Indien geboren und aufgewachsen und unterhält bis heute enge Beziehungen zur Jeypore-Kirche im Bundesstaat Orissa in Indien. Franziska Ribbat arbeitet als Diplompädagogin mit ausländischen Mädchen, Frauen und Flüchtlingen.

Teneriffa-Nord

Aus dem Gemeindeleben

Seite 7

Der neue Zehn-Monatspfarrer

Wolfgang Gerth wohnt in Rechberghausen, in der Nähe von Göppingen in Baden-Württemberg. Er ist 66 Jahre alt und Pfarrer der Württembergischen Landeskirche. Geboren und aufgewachsen ist er in Bayern, in Neustadt an der Waldnaab (Oberpfalz). Dort waren die Evangelischen in der Minderzahl. Sein Vater war als ehrenamtlicher Kantor in der Kirchengemeinde tätig. So wuchs er ganz selbstverständlich in das Gemeindeleben hinein. Er lernte den Beruf des Industriekaufmanns, studierte dann aber in Regensburg Anglistik und Philosophie, um bei der Theologie zu landen. Universitätsaufenthalte in Schottland und Erlangen schlossen sich an. Im schwäbischen Tübingen blieb er hängen und machte dort das Examen. Nach der Vikarsausbildung in Stuttgart und einer Seelsorgestelle in Heidenheim bei einer diakonischen Einrichtung für sehr gefährdete Ju-

gendliche wurde er Gemeindepfarrer in Rechberghausen. Der Kirchenchor, den er gemeinsam mit einem fähigen Chorleiter gründete, hat immer noch Bestand und nennt sich heute Kantorei Rechberghausen. Auf der letzten Stelle in Ostfildern nahe Stuttgart galt es in einem Neubaugebiet Gemeindearbeit aufzubauen. Im Oktober 2011 ging Wolfgang Gerth in den Ruhestand. Zusammen mit seiner Frau Katharina kehrte er nach Rechberghausen zurück. Ein Jahr später waren sie auf Mallorca beim ersten Zehn-Monatsdienst. Für beide waren das Inselleben und die besondere Situation einer Auslandsgemeinde eine neue positive Erfahrung. Ein Land erkunden, viele Leute kennen lernen, akzeptable Arbeitsbedingungen – das machte Spaß. Kein Wunder, dass sie im Juli 2014 wieder nach Mallorca gingen, als Sommervertretung – aus der sechs Monate wurden. Auf Teneriffa hatten sie schon zweimal Urlaub gemacht. Und da sie gerne im spanisch-sprechenden Raum bleiben wollen, haben sie das Angebot angenommen, hier den Pfarrdienst zu übernehmen. Wir heißen Katharina und Wolfgang Gerth ganz herzlich als Gäste in unserer Gemeinde willkommen und wünschen ihnen viele gute Begegnungen und segensreiche Erfahrungen. Gertraude Reich-Bochtler

Seite 8

Gottesdienste und Veranstaltungen Teneriffa-Nord

Puerto de la Cruz in der Anglikanischen Kirche im Taoropark jeden Sonntag 17 Uhr Gottesdienst (in der Regel am ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl) Sonntag, 6. September,

17 Uhr

Einführungsgottesdienst des neuen 10-Monatspfarrers

Übergemeindliche Kollekten: am 5. Juli am 2. August am 6. September

Ökumenischer Diakonieverein Teneriffa (Betreuung von kranken und hilfsbedürftigen Personen) Asociación Padre Laraña (Nachmittagsbetreuung für Kinder) Centro del Valle (Tagesstätte für behinderte Kinder in La Orotava)

Auf La Palma und in Punta del Hidalgo finden in den Sommermonaten keine Gottesdienste statt.

Anmeldungen zur Konfirmation: Jugendliche, die im nächsten Jahr konfirmiert werden möchten, können sich im Gemeindebüro anmelden.

Teneriffa-Süd

Was uns bewegt

Renovierung der Kirche San Eugenio

So, wie hier zu sehen, sah es Ende Juni in „unserer“ Kirche San Eugenio in Las Américas aus. Die Bauarbeiten waren noch im vollen Gange. Zu erkennen ist, dass die Kirche einen Wandsockel aus Keramikfliesen erhält. Der Fußboden wird ebenfalls neu gefliest, die Nebenräume neu gestaltet und der Farbanstrich erneuert. Die Arbeiten liegen in der Verantwortung der Katholischen Kirche. Unsere Gemeinde hat sich mit einem Beitrag von 1.000 Euro beteiligt, den wir durch Kollekten wieder einbringen wollen (vgl. Gemeindebrief 139). Unsere Gottesdienste feiern wir zur Zeit im Haus der Begegnung. Bei der kleinen Teilnehmerzahl in den Sommermonaten ist das ideal, und wir werden das auch bis Ende August beibehalten. Unser Kirchencafé mit Kaffee, Kuchen und Würstchen soll in diesem Sommer nach jedem Gottesdienst geöffnet sein. RH

Seite 9

Wir gratulieren zum Geburtstag: Karin Petersen Hannelore Weidekamm Iris Grzeski Margret Nottebaum Ida Rechsteiner Gerd Arnhold Ruth Andersen Ruben Wirth Gudrun Neuendorf Christel Nizami Dieter Moesgaard-Leth Helge-Sigrid Hurrle Ernst Konrad Holscher Roland Herrig Marie-Luise Rabe Elke Sack Herbert Heinzelmann Rolf Schaechterle Harald Hoffmeister Monika Wilms Peter Ahlers Ulrike Schmidt Dieter Ahlers Marga Krause Werner Fiss Wolfram Mattner Manfred Höfel Eike Kudlich Joachim Steinmetz

04.07. 13.07. 13.07. 14.07. 15.07. 18.07. 18.07. 22.07. 25.07. 25.07. 01.08. 05.08. 09.08. 09.08. 23.08. 23.08. 03.09. 07.09. 12.09. 13.09. 15.09. 15.09. 20.09. 21.09. 23.09. 23.09. 27.09. 28.09. 29.09.

Am Pfingstsonntag, dem 24. Mai 2015, verstarb im Alter von 71 Jahren nach kurzer schwerer Krankheit unser Freund und langjähriges Gemeindeglied

Ludwig Reiser Wir gedenken seiner in Dankbarkeit.

Seite 10

Teneriffa-Süd

Ludwig Reiser – Ein Nachruf Am Pfingstsonntag schickte Roland mir per SMS die Nachricht von Ludwigs Tod. Nur der „harte Kern“ der Gemeinde kam zum Gottesdienst, den Pastorin Reich-Bochtler halten sollte. Wilhelm und Hermine, Siggi und Alma mussten sich erst mal setzten und sich fassen; sie hatten das nicht erwartet. Mehr als eine Träne wurde verschämt aus den Augen gewischt. Auch mir bildete sich ein Knoten im Hals, als ich es vor den Fürbitten der Gemeinde mitteilte. Wie seine Frau Karin uns mitteilte, hatte er trotz Palliativmedikation sehr gelitten, so dass sein Abschied vom Leben eine Erlösung war für ihn und für seine Nächsten. Ludwig war für viele in der Gemeinde eine feste Größe. Wenn wir einen Rechnungsprüfer brauchten, war Ludwig zur Stelle; wenn es in der Villa – Vorläufer unseres HdB – in der Kellerwohnung durchregnete, dann haben Ludwig und Wilhelm den Schaden saniert. Und bei den Festen war er erst recht unentbehrlich, weil er z. B. mit Draht und viel Isolierband, was er dabei hatte, den Wasserschlauch für die Kaffemaschine flicken konnte und vieles mehr. Ludwig erzählte mir mal, wie er zur Gemeinde gekommen ist – er, der sich lange schon von der katholischen Kirche abgewendet hatte und Pfarrer nur als schwarze, streng blickende Männer mit Soutane kannte. Als sie hier auf die Insel kamen, fanden sie ziemlich schnell den Weg zur Wandergruppe, die sich um Pfarrer Martin Götz gebildet hatte. Sie wanderten eines Tages oben in den Bergen und fanden einen Feigenbaum voller Früchte, und da der Baum so alleine stand, meinte Martin, dass ein kleiner Mundraub drin wäre. Er kletterte auf den Baum und reichte die schönen reifen Früchte runter. Da fragte Ludwig: „Wer ist eigentlich der Vogel, der da im Baum sitzt und uns die Feigen runter reicht?” – „Na der Pastor!” antwortete einer aus der Gruppe. So hatte Ludwig noch keinen „geistlichen Herrn” erlebt. Und so blieb ihm nichts anderes übrig, als in die Gemeinde einzutreten. Beim Gottesdienst saß er meistens hinten an der Türe, wo alle Hundebesitzer von Martin Götz die Erlaubnis bekommen hatten, mit ihren Vierbeinern am Gottesdienst teilzunehmen. „Ich hätte ja gerne große Hunde gehabt“, sagte Ludwig, „aber die lassen sich so schwer transportieren“. So haben Karin und er sich auf die Minihundausgabe geeinigt. Sein Herz schlug sehr für die Tiere: Beide kümmerten sich regelmäßig um die Hunde in einem Tierasyl, hier im Süden. Sicher können andere die mit Reisers intensiver verkehrten noch viele Anekdoten erzählen. Für mich wird Ludwig immer der Mann bleiben, der mit Rat und vor allem mit Taten sich für die Gemeinschaft einsetzte und immer ein gutes Wort für jeden hatte. Dieter Ahlers

Teneriffa-Süd

Gottesdienste und Veranstaltungen

Seite 11

Gottesdienste Playa de Las Américas Jeden Sonntag 12 Uhr bis Ende August im Haus der Begegnung; ab September wieder in der Kirche San Eugenio (Foto) nach dem Gottesdienst: Kirchencafé im Haus der Begegnung

La Gomera, San Sebastián Nächster Gottesdienst im Oktober (nach Absprache)

Haus der Begegnung – Playa de Las Américas im Shopping Center Salytien, neben dem Hotel H10 Gran Tinerfe Tel. 922 75 36 94 So

13.00 Uhr

Kirchencafé nach dem Gottesdienst

Mi

15.00 Uhr

Kaffeetreff Leihbücherei, Internet, Sprechzeit des Pfarrers (ab September)

Do

19.00 Uhr

Gospelchor (ab September)

Fr

15.00 Uhr

Gesellige Runde Gespräche und Gesellschaftsspiele (im Juli solange Nachfrage besteht, dann wieder ab September)

Nach Absprache

Zur Zeit keine Wanderungen.

Yoga mit Marita Cujai-Dambach (Tel. 602 827504)

Evangelische Kirchengemeinde Teneriffa-Nord mit La Palma Pfarrer Schüttlöffel/Pastor Speck-Ribbat Pfarrer Wolfgang Gerth (ab 01.09.) Carretera Taoro 29 E-38400 Puerto de la Cruz Tel+Fax (Büro): 922 38 48 15 (Pfarrer): 922 38 55 24 Email: [email protected] Sprechzeiten: Mo und Fr 12-14 Uhr Vorsitzender des Kirchenvorstands: Achim Korthals

Evangelische Kirchengemeinde und Tourismuspfarramt Teneriffa-Süd mit La Gomera und El Hierro Pfarrer Roland Herrig Residencial Chayofa Park 50/1 C/ Barranco del Verodal 23 E-38652 Chayofa Tel.+Fax: 922 72 93 34 Mobil: 622 37 46 93 Email: [email protected] Sprechzeit: Di und Fr 15-16 Uhr im Haus der Begegnung oder nach Vereinbarung

Ökumenischer Diakonieverein, Frau Ebitsch: Mo-Mi+Fr 16-18 Uhr Tel.: 922 37 49 64

Vorsitzender des Kirchenvorstands: Dieter Ahlers

Bankverbindungen: Banca March IBAN: ES98 0061 0227 8000 8239 0211; BIC: BMARES2M

Bankverbindungen: Banca March IBAN: ES75 0061 0167 3700 7257 0117; BIC: BMARES2M

Evangelische Bank IBAN: DE77 5206 0410 0006 4377 70 BIC: GENODEF1EK1

Evangelische Bank IBAN: DE76 5206 0410 0006 4377 88 BIC: GENODEF1EK1

Impressum: Die Brücke ist der Gemeindebrief der Evangelischen Kirche deutscher Sprache in der Provinz Santa Cruz de Tenerife.

Redaktionsschluss Die nächste Brücke, für die Monate Oktober und November, erscheint am 1. Oktober 2015. Redaktionsschluss: 20. September

Herausgeber: Die Kirchenvorstände der Evangelischen Kirchengemeinden TeneriffaNord und Teneriffa-Süd. Endredaktion: Pfarrer Roland Herrig Bei mit Namen gekennzeichneten Artikeln ist der jeweilige Autor für den Inhalt verantwortlich.

Zündfunke: täglich ca. 8.40 Uhr – ein geistliches Wort der katholischen und evangelischen Seelsorger im deutschen Rundfunksender Radio Megawelle: FM 103,7 / 95,7 / 88,3 (Internet: www.megawelle.fm) www.ev-kirche-teneriffa.de