E-WERK 2014 /// JULI /// AUG /// SEP. fb.com/kulturzentrum.e-werk /// Árstíðir

E-WERK

2014 /// JULI /// AUG /// SEP

23.09. /// Árstíðir

1

www.e-werk.de fb.com/kulturzentrum.e-werk

FSK

FSK

KSF

FSK

FSK

DIE PARTY FÜR MENSCHEN IN DEN BESTEN JAHREN

23.08. freitag,

11.7.2014 Freut euch auf einen erlebnisreichen Kurzurlaub in der zauberhaften Nachtwelt und nehmt mit uns den Kurs zu einem Sommerfest der Superlative auf!

Die Crème de la Crème der Musikliebhaber und Klangzauberer ist im ganzen Haus vertreten und sorgt für Ohrenschmaus und starken Bewegungsrausch! Mit den DJs von: Play, Swing Palais, Cannonball Banana, Bad and Break Fest, Beatflow und SPAC3 JAM. Im Garten sorgt die Kopfhörer-Party mit EmptyFridge für gute Stimmung. UNSEr KlEINES WONDErlAND, EINE SOMMErSAUSE Für DIE lIEBHABEr DEr NACHt! VVK & AK: 7 Euro

20 Uhr im Garten und ab 22 Uhr öffnet das ganze Haus

„Sommer ist die Zeit, in der es zu heiß ist, um das zu tun, wozu es im Winter zu kalt war.“ - Mark Twain

Ahoi und sommerliche Grüße aus unserer Programmredaktion! Dass der Mensch gerne mal wieder mit dem einen oder dem anderen zufrieden ist, was Mark Twain hier augenzwinkernd auf die Schippe nimmt, kann man so stehen lassen. Ganz bestimmt haben beide Jahreszeiten ihren ganz eigenen Reiz. Aber, zugegeben, auch wir sind begeistert von den hoffentlich vielen sonnigen Tagen, die auf uns warten. Mit Erscheinen dieses Kulturfolders neigt sich die WM schon fast wieder dem Ende zu. Wer dann gerne weiter im Garten gemütlich vor der Leinwand Platz nehmen möchte, dem können wir unser Open Air Kino ans Herz legen, das bis Ende August läuft. Unter freiem Himmel ist einiges los. Der Nachtflohmarkt wie auch fingerhood – der kreativmarkt sind mit einer Open Air Ausgabe vertreten. Sämtliche Gartenklassiker dürfen natürlich nicht fehlen, dazu gehören der Poetry Slam, Kindersommerfest, Weiter Osten, Jazz, Afrika Fest und Karibische Wiese. Auch „Folk im Park“ lädt wieder zum harmonischen Wiesen-Sit-In mit 5 Bands im Marienbergpark Nürnberg. Nachteulen dürfen sich auf die Riesensause Wonderland freuen, und Konzerthighlights haben wir trotz Tour-Sommerloch auf dem Terminplan. Zum Beispiel die Jezabels, Babazula, Doktor Krapula und The Growlers. Neu ab September bei uns in der Kellerbühne Big Kevs Kneipenquiz. Das Erfolgskonzept für gesellige Rateabende jetzt auch bei uns. Und eines darf nicht fehlen: Wir gratulieren dem Tanztee zum 30-jährigen Bestehen!

Wie immer erfreut, euch begrüßen zu dürfen, Euer Programmteam

3

/// übersicht KONZERTe ..................................................................................

4

The Jezabels /// 15.07. ........................................6 Rosario Smowing /// 16.07. .............................7 Gisbert zu Knyphausen & Kid KoppHausen Band /// 17.07. ....................8 Ducking Punches /// 19.07. ...............................9 Folk im Park /// 27.07. ......................................10 Doctor krapula /// 22.07. ..............................12 The Growlers /// 12.08. ....................................13 HMBC holstuonarmusigbigbandclub /// 28.08. ...14 Baba Zula /// 11.09. ..........................................15 fiva /// 18.09. .....................................................16 Árstíðir /// 23.09. ..............................................17 jan Josef liefers /// 24.09. ..............................18 Felix Meyer /// 25.09. .........................................19

Sommer-Specials .................................................................................. Jour De France /// 15.07. ................................21 Afrika fest /// 10.08. .........................................21 Nordkurve /// 01.07. – 13.07. ..........................22 Grill the Tuesday /// 15.07. – 16.09. ................22 Karibische wiese /// 17.08. ................................26 Weiter Osten Open Air /// 07.09. ......................27 kinderSommerfest /// 31.08. ...........................29 open AIr Sommer-Kino /// 02.07. – 31.08. ....37

LESUNG /// KLEINKUNST /// Theater .................................................................................. Ron and Stampy hit the Road /// 17.07. / 23.07. / 24.07. ........................................20 Theatergruppe Dream Team /// 31.07. ............20 Simon & Jan /// 14.09. .......................................25 Johanna Moll & das wunderkind /// 24.09. ..............................25

SONSTIGES .................................................................................. Fingerhood /// 03.08. .......................................23 Gute-Nacht-Flohmarkt open air /// 06.07. ....23 poetry Slam Open air /// 29.08. ......................24 lesen Für bier /// ...............................................24 Science Slam /// 02.07. .....................................28 Big kev Murphy‘s Kneipenquiz /// 10.09. .......28 Kellerbühne ......................................................30 Jazz im E-WERK ..................................................32 Aktiv im E-Werk .................................................41 Wissenswertes .................................................42

5

THE JEZABELS (AT) präsentiert von Bongartz - Musik in allen Formaten und Radio Z

Support: FAREWELL DEAR GHOST 6

The Jezabels sind eine Band, die vom Glanz des Pop ebenso fasziniert ist wie von seinen Schattenseiten - zwei Seiten, die die vier zur Band gewordenen Schulfreude seit ihrer EP „The Man Is Dead“ (2009) gut kennen. Weitere EP’s folgten und so legten „She’s So Hard“ und „Dark Storm“ den Grundstein für ihr im März 2012 veröffentlichtes Debütalbum „Prisoner“, das den ARIA Award gewann und die Band dem Rest der Welt zugänglich machte. Es folgte eine 12-monatige, intensive Tour, die ihre Bekanntheit bei Fans rund um den Globus vorantrieb und festigte. Nun endlich liegt das zweite Album vor: „The Brink“ (14.02. Play It Again Sam). Zurückgekehrt von der Welt-Tournee, ruhte sich die Band nicht aus indem sie sich an die schönen Strände Australiens legt, sondern indem sie direkt ins Studio ging. Vor Ideen platzend und unter der inspirierenden Leitung von Produzent Dan Grech Marguerat (Howling Bells, Keane, The Vaccines) nahm sie erneut Fahrt auf. Fragt man Hayley Mary, die Frontfrau von The Jezabels, nach dem Unterschied zwischen Komplexität und Zugänglichkeit in der Pop Musik, antwortet sie: “Es gibt keinen”. „Für mich ist Pop die dunkelste Musik von allen.“ “Wenn du eine verlangsamte Version von Call Me Maybe hörst,” fügt Gitarrist Sam Lockwood hinzu, “ja, es ist unglaublich schön – aber es ist auch unglaublich düster.”

The Jezabels /// 15.07. /// Clubbühne /// 21:00 Uhr /// VVK 20,80 Euro / AK tba

ROSARIO SMOWING (arg) Argentinischer Abend präsentiert von centro argentino e.V. und Bongartz - Musik in allen Formaten Acht Argentinier in schwarzen Anzügen, ein Sänger - Diego Casanova - der von seiner Erscheinung genauso an Tom Waits, wie an Vinico Caposella erinnert, und eine Liveshow, die ansteckend ab der ersten Sekunde, ihresgleichen sucht. So überzeugen Rosario Smowing live jedes Publikum im Nu. In Ihrer Heimat Rosario in Argentinien seit langem eine gefeierte Liveband, feiern sie aktuell 13 Jahre Bandgeschichte. Zum ersten Mal in Europa waren sie 2012. Mit einschlagendem Erfolg. Sie verbinden in Ihrem „Swing Argentino“ Elemente der unbedingt tanzbaren Musikstile der 40er, 50er und 60er Jahre: Swing, Ska, Jazz, Dixie und Rockabilly mit Mambo, Bolero und Tango, verpacken alles in ein sehr modernes Gewand und bringen damit Ballsäle und Festivals zum Kochen! Sie selbst nennen sich dabei „Una Rock-Big- Band“! Ihre Texte bestehen aus eigentlich typischer Tangolyrik, geschrieben von Frontman und ehemaligem Punk-Rock-Sänger, Diego Javier Casanova, die im „Swing Argentino“ einmal ganz anders, aber durchweg sehr argentinisch präsentiert wird.

7

ROSARIO SMOWING /// 16.07. /// Clubbühne /// 20:00 Uhr /// VVK 10,60 Euro / AK 12,- Euro

Gisbert zu Knyphausen & KID KOPPHAUSEN BAND (DE)

8

Foto: Dennis Williamson Spätestens seit seinem zweiten Album „Hurra! Hurra! So nicht.“ aus dem Jahr 2010 gehört der Sänger und Gitarrist Gisbert zu Knyphausen hierzulande zur ersten Garde der Songschreiber. Neben diversen anderen musikalischen Projekten machte zu Knyphausen vor allem mit der 2012 gemeinsam mit dem Hamburger Kollegen Nils Koppruch gegründeten Band Kid Kopphausen von sich Reden. Kurz nach der Veröffentlichung ihres Albums „I“ und einer ersten kurzen Tour, verstarb Nils Koppruch im Oktober 2012 völlig unerwartet, was natürlich auch die weiteren Pläne der Band beendete. Gisbert und die Kid Kopphausen Bandkollegen Felix Weigt, Alexander Jezdinsky und Marcus Schneider haben sich nun zusammengetan um noch einmal gemeinsam auf der Bühne zu stehen. Neben den Songs von Kid Kopphausen, wird es auch Lieder von Gisberts Solo-Alben und die ein oder andere Covernummer zu hören geben.

GISBERT ZU KNYPHAUSEN & KID KOPPHAUSEN BAND /// 17.07. /// Saal /// 20:00 Uhr /// VVK 16,30 Euro / AK 18,00 Euro

DUCKING PUNCHES (UK) präsentiert von Bongartz - Musik in allen Formaten und Radio Z Ducking Punches. März 2014 in Darmstadt. Ein auffälliger Brite betritt die Bühne und zieht als Support von Frank Turner, den er während dessen Verletzungsphase 2013 schon famos an der Gitarre vertrat, das Publikum in seinen Bann und genau in diesem Publikum standen wir vom E-Werk. Da hat er uns überzeugt. Der muss auch nach Erlangen kommen! Und das tut er zusammen mit seiner Band am 19.07. bei freiem Eintritt in unserem Garten. Frontmann Dan Allen lebt den D.I.Y Lebensstil wie kaum ein anderer Akustik-Punk. Ob Merchandise oder Booking alles wird in Eigenregie praktiziert. So auch seine Musik. Unter dem Namen Ducking Punches hält er sich die Option frei, mal mit und mal ohne Band zu spielen. Bei uns tritt er mit seinen 4 Mitmusikern auf. Schlagzeug, Gitarre, Bass und Violine unterstützen ihn hier. Das erste Album in Bandformation erschien im Februar 2014 und trägt den Titel „Dance Before You Sleep“. Als Support sind Other Half aus Norwich dabei. Ihre Mischung aus Punkrock mit starken Indieeinflüssen lässt niemanden stillsitzen.

9

Foto: Steven Haddock

Ducking Punches /// 19.07. /// Garten /// 20:00 Uhr /// Eintritt frei

Folk Im park Festival

Veranstaltet von Kulturzentrum E-Werk, Folk im Park e.V. & Mobiles Kino e.V.

Auch dieses Jahr wird das kleine, feine FOLK IM PARK Festival wieder eine ganz besondere Auswahl an Bands aus den Bereichen Folk, NeoFolk, SingerSongwriting, IndiePop & Elektronica präsentieren. Es geht um Musik. Es geht um magische Momente, die an diesem wunderschönen Ort im malerischen Marienbergpark in Nürnberg entstehen werden. Das ist sicher. Genauso wie es immer NICHT regnet. Zum Abschluss gibt es den Film „Another Day, Another Time“ im Open Air Kino zu sehen. Picknickdecken mitbringen, Kinder mitbringen (Kinder bis 14 Jahre Eintritt frei), Essen & Trinken gibt’s wie gewohnt vor Ort, natürlich auch vieles vegetarisch, vegan und regional. /// www.folkimpark.com

10

Dan Croll Im Herbst 2011 entdeckten wir diesen jungen Mann mit Nerdbrille aus Liverpool, 2012 stand er auf unserer Wunschliste für Folk im Park ganz oben, jetzt hat es endlich geklappt. Stellt Euch vor Simon & Garfunkel jammt mit Prince, SynthiePop trifft Folk trifft Afro trifft auf großen Popentwurf. 2013 flogen während des bis dahin einzigen Festivalauftritts dieses Mannes in Deutschland im Spiegelzelts des Haldern Pop Festival Rosen auf die Bühne.

Dan croll

FRieder Graef Das der beste Folk- und Rock’N’Roll-Gitarrist der Welt auch Songs schreiben und dazu singen kann ist nicht ganz neu, aber in der Konsequenz mit der Frieder Graef jetzt sein Solo-Debut angeht, zumindest überraschend. Nach den vielen Jahren als Smokestack Lightnin‘-Gitarrist wagt der Schwabacher einen Neuanfang. Wir freuen uns, dass er das vierte Folk Im Park eröffnet und wünschen ihm, dass wir erst der Anfang sind.

Frieder Graef

Dancing Dancing Years Years Dancing Years Warum immer die Briten. Wie schaffen die das, Musiker hervorzubringen, die mit ein paar Akkorden, einer kleinen Melodie und ein wenig Rhythmus ihre Welt in unsere Herzen pflanzen? Dancing Years sind so ein Fall. Wahnsinnig jung, wahnsinnig talentiert, wahnsinnig schöne Songs. Wir haben sie nach Veröffentlichung ihrer Debut-EP und der gemeinsamen Deutschland Tour mit Boy & Bear vom Fleck weg engagiert.

Annie Eve

Jonas alaska

Annie Eve Die junge Britin hat innerhalb kürzester Zeit die gesamte britische Insel erobert. Ihr subtiler Folk gräbt sich wohltuend einen Weg in Herz und Hirn, unverwechselbar und dennoch in einer Reihe mit Musik von Songwriterinnen wie Catpower oder Laura Marling. Nach Support-Shows bei Daughter und Matt Corby wurde sie vom hochgeschätzten Label „Communion Records“ entdeckt und zur Communion New Faces Tour 2014 durch England eingeladen. Da haben wir sie entdeckt.

Jonas Alaska Titel wie „In The Backseat“ oder „I Saw You Kid“ sind aus dem Stoff aus dem Songhelden sind. Extrem tanzbar, charmant, augenzwinkernd, zeitlos. Jonas Alaskas Platten könnten in jedem beliebigen Jahrzehnt der Popgeschichte veröffentlicht werden, sie wären immer aktuell. Zwei Alben hat der junge Norweger bisher veröffentlicht. Obwohl er den norwegischen Grammy als „Best New Act“ dafür bekam und sein Debutalbum Gold-Status erreichte, folgten keine weltweiten Tourneen im Vorprogramm internationaler Folk-Größen. Auch in Deutschland macht sich Jonas Alaska bisher rar. Vier Jahre hat das Folk Im Park Team gebraucht um ihn für ein Konzert nach Nürnberg zu bekommen.

FOLK IM PARK /// 27.07. /// Marienbergpark, Nürnberg /// 14:00 Uhr /// VVK 23,00 Euro / AK tba

11

DOCTOR KRAPULA (Co) Tanzen bis der Arzt kommt! Mitsingen auf Krankenschein! Feinster Mestizo mit Hammond Orgel! DOCTOR KRAPULA stehen in guter Tradition von Bands wie SKA-P und PANTEÓN ROCOCÓ, KARAMELO SANTO oder MAD CADDIES. Dazu noch Fußballchöre à la LOS CALZONES und fertig ist der rezeptpflichtige explosive Mix - DR. K sind quasi die Essenz von Übersee Records! Die kolumbianischen Polit-Mestizen von DOCTOR KRAPULA haben auf Ihren bisherigen 4 Touren für einiges Aufsehen gesorgt. Ob auf dem Fusion Festival, Bochum Total, Mighty Sounds in Tschechien, Herzberg Open Air und auf zahlreichen weiteren Shows haben sie Ihre Fangemeinde auch über die üblichen Verdächtigen hinaus stetig wachsen lassen.

12

Da haben wir es uns nicht nehmen lassen, den Tourzeitraum für 2014 schön früh festzuzurren! DOCTOR KRAPULA kommen im Juli-August 2014 mit ihrem 5. Album ‘Viva El Planeta’ auf Tour. In Kolumbien sind DOCTOR KRAPULA 2013 in drei Kategorien, Album des Jahres, bester Liveact des Jahres und beste Band des Jahres für den Musikpreis SHOCK nominiert worden. DOCTOR KRAPULA haben sich in Kolumbien mit ihrer größten Show vor 280.000 (!) Fans fast schon unsterblich gemacht. Aber auch über die Grenzen des durch Bürger- und Drogenkrieg gebeutelten Landes hinaus, sind sie in Lateinamerika eine der ganz Großen. Sie nutzen diese Aufmerksamkeit für politische Konzerte u.a. mit ihrem Kollegen JUANES. Sie verpacken politische Statements in ihren tanzbaren und unbeschwerten Songs.

DOCTOR KRAPULA /// 22.07. /// Clubbühne /// 21:00 Uhr /// VVK 10,60 Euro / AK 12,- Euro

THE GROWLERS (USA) präsentiert von Radio Z Ehe im Herbst das neue Album der kalifornischen Band erscheinen wird, kommen die Growlers noch einmal für drei Konzerte nach Deutschland. Die Fans können dabei schon einmal einige der neuen Songs hören. „Beach Goth“ nennt die Band selber ihren Sound. Ein passender Begriff für diesesinspirierte und inspirierende Gemisch aus Surf und Garage, Indiepop und Country, Psychedlic und 60s-Retro, das uns das Quintett serviert. 2006 gegründet, haben The Growlers bislang drei Alben veröffentlicht. Darunter zuletzt „Hung At Heart“, auf dem die Fünf mit, so der Rolling Stone, „mutigen und eigenwilligen Songs“ brillieren. Im vergangenen Jahr haben die Growlers die deutschen Fans mit zwei Touren sozusagen im Sturm erobert. Die Show damals zum Beispiel im ausverkauften Münchner Atomic Café war ausgezeichnet und hinterließ begeisterte Fans und Kritiker. Ebenso wie das Konzert in Köln, bei dem Rolling-Stone-Kolumnist Eric Pfeil in der FAZ von diesem „kalifornischen Glücksfall“ schwärmte: „The Growlers haben Songs und Sound. Man stelle sich vor, die Strokes hätten sich Schlapphüte aufgesetzt und wären auf Skateboards von New York an die Westküste gerollt, um sich ein bisschen den Teint aufzubessern...“ THE GROWLERS /// 12.08. /// Clubbühne /// 21:00 Uhr /// VVK 14,20 Euro / AK 15,- Euro

13

HMBC HOLSTUONARMUSIGBIGBANDCLUB (DE) HMBC sind ein Phänomen. Ihre Single „Vo Mello bis ge Schoppornou“ stieg aus dem Nichts direkt in die Charts in Österreich, Deutschland und der Schweiz. Auch wenn der Großteil der Fans wohl kein Wort von dem versteht was der HOLSTUONARMUSIGBIGBANDCLUB da sprachlich von sich gibt. Fünf Typen. Genauer gesagt: Fünf krasse Typen, je nach Bedarf zwischen 12 und 17 Instrumente, dazu viel Gesang und fallweise Beatbox. Das ist das Material, mit dem auf der Bühne gearbeitet wird. Soviel kann im Vorhinein gesagt werden. Viel mehr aber auch nicht. Vielleicht noch, dass die Typen sich ziemlich vielseitig geben, glauben, ihre Instrumente relativ virtuos zu beherrschen und sich bemühen, ihre Konzerte nicht immer gänzlich humorfrei zu absolvieren. Das war’s dann aber wirklich. Der Rest ist nicht Schweigen, sondern ein Konzerterlebnis der besonderen Art. Selbstgestricktes trifft wohl Aufbereitetes, Volksmusik trifft Jazz, Schlager trifft Pop trifft Balkan. Was wann warum wie genau passiert, ist nicht immer vorhersehbar. Weder für die Konzertbesucher noch für die Ausführenden. 14 HMBC /// 28.08. /// Clubbühne /// 20:00 Uhr /// VVK 16,30 Euro / AK 17,- Euro

Foto: Adolf Bereuter

Baba Zula (TR) präsentiert von Bongartz - Musik in allen Formaten und Radio Z

Oriental Dub aus der Türkei! Die Band auf dem Label von DJ Shantel (Essay Recordings)! Die Band aus dem Fatih Akin Film „Crossing The Bridge“! Funkhaus Europa ist schon lange Fan und schreibt: „Oriental-Dub-Avantgarde vom Bosporus, die auch schon internationale Prominenz angezogen hat: BaBa ZuLa aus Beyoðlu, dem quirligen Künstlerviertel Istanbuls, haben es faustdick hinter den Ohren. 1996 gründeten sie sich als Zweig der legendären türkischen Artrocker ZeN. Startpunkt der Bandhistorie war ein „Purzelbaum im Sarg“: Perkussionist Lebent Akman, Saz-Spieler Murat Ertel und Darbuka-Spezialist Emre Ortel entwarfen einen Soundtrack für den kurios benannten Film um einen Autodieb, der sich in einen Pfau verliebt. Von Anfang an standen mehr improvisatorische Soundscapes als geschlossene Songs im Fokus des Bandinteresses. In einer breiten Projektpalette, die auch Theatermusiken und Videokunst mit einschloss, feilte die Band an ihrem Konzept, arbeitete mit der Opernsängerin Semiha Berksoy und Roma-Musikern wie Selim Selser und Hüsnü Şenlendirici zusammen. Touren ins Ausland und ein Gastspiel mit Manu Chao folgten. Einen kräftigen Schub nach vorne bedeutete ihr drittes Album: Die Straßensounds aus Istanbul, türkische Folkmelodien, Vocals der kanadischen Gastsängerin Brenna MacCrimmon und die ausgefeilten Percussionspuren auf „Psyche-belly Dance Music“ wurden von keinem anderen als dem britischen Dubmeister Mad Professor gebündelt. Tickets vom 27.03. und 17.09. behalten ihre Gültigkeit!

Baba Zula /// 11.09. /// Clubbühne /// 20:00 Uhr /// VVK 17,40 Euro / AK 18,- Euro

15

Fiva (de) Das Gute liegt so nah. Oder auch 3 Stunden und 56 Minuten entfernt. Das ist zumindest exakt die Distanz, die Fiva in den letzten sechs Monaten unzählige Male zwischen München und ihrer Immer-wieder-malHeimat Wien zurückgelegt hat. Ihr fünftes Studioalbum entstand in Zusammenarbeit mit dem Wiener Musiker Trio Herbert Pirker, Stephan Kondert und Philipp Nykrin. Die klassische Schlagzeug/Bass/PianoBesetzung der nach dem Ort ihres ersten Treffens benannten Herren Wallenstein, ist in die Produktion des neuen Albums eingeflossen – wiewohl es da auch jede Menge andere Klänge zu hören geben wird.

16

Das Fundament der Instrumentals hat die tighte Groove-Einheit gemeinsam eingespielt, was in Kombination mit Fiva’s unbestreitbarem Improvisationstalent jetzt schon für ordentlich Vorfreude auf kommende LiveShows sorgen sollte! Textlich übt sich Fiva in der großen Kunst, die kleinen Momente zu beobachten. Vor allem das Schlachtfeld Alltag und seine Nebenschauplätze werden von Fiva in ihren Songs wortreich und pointiert berappt und besungen (letzteres erledigen mitunter auch recht prominente Gäste - mehr wird noch nicht verraten). Mit Fiva’s jahrelangem Weggefährten Sebastian Schwarz aka DJ Radrum an den Turntables wird die Band komplettiert. Das Fazit fällt dabei vorsichtig optimistisch aus: „Das Beste“, meint Fiva in der im Mai erscheinenden ersten Single, „ist noch nicht vorbei“. Wort drauf!

Fiva /// 18.09. /// Clubbühne /// 21:00 Uhr /// VVK 17,00 Euro / AK 18,00 Euro Foto: Rainer Maria Jilg

Árstíðir (is) präsentiert von Der Schallplattenmann, nordic-notes.de und noerdhaeftii.de Die junge Band aus Island beehrt das E-Werk wieder, diesmal im Rahmen unserer neuen Reihe Polarnächte. Da ist sie wieder. Die Magie Islands. Wo kommen die alle her, diese talentierten Musiker. Scheinbar wird man auf der kleinen Insel mit einem Instrument in der Hand und einem Lied auf den Lippen geboren. Wir freuen uns, mal wieder eine dieser tollen Gruppen zu Gast zu haben und empfehlen jedem Liebhaber akustischer Instrumente dieses Konzert auf das Wärmste. Árstíðir ist eine auf Gesang basierende akustische Band aus Reykjavík mit einem einzigartigen Sound in der isländischen Musikszene und darüber hinaus. Alle sechs Mitglieder sind aufstrebende Musiker und bekannt aus verschiedenen Bands aus verschiedenen Musikrichtungen Reykjavíks. In den zweieinhalb Jahren seit Árstíðirs Bandgründung wurden zwei Alben veröffentlicht, sie wurden von Musikkritikern hoch gelobt und es gab zwei Nummer-Eins-Hits auf Islandradio. Sie hatten verschiedene TV-Auftritte in Island, Schweden, Russland und der Tschechischen Republik und spielten in ausverkauften Veranstaltungsorten in ganz Europa!

17

Árstíðir /// 23.09. /// Clubbühne /// 20:00 Uhr /// VVK 14,- Euro / AK 15,- Euro

JAN JOSEF LIEFERS (DE) präsentiert von Bongartz - Musik in allen Formaten Nach über 200 Konzerten mit dem „Soundtrack meiner Kindheit“ und mehreren gemeinsamen Wochen des Songschreibens auf diversen, entlegenen Planeten unseres Sonnensystems meldet sich Jan Josef Liefers 2014 zurück mit einem neuen Album und einer neuen Show:

RADIO DORIA – Die freie Stimme der Schlaflosigkeit 18 Die neuen Songs, komponiert und getextet von Jan Josef Liefers und seiner Band, handeln von Beobachtungen aus unserem Alltag und den Beziehungen zwischen Menschen, reflektieren diese jedoch aus dem Blickwinkel der Nacht. Das Gegenstück zu Alltag müsste eigentlich „Allnacht“ heißen, aber leider gibt es dieses Wort noch nicht. Gemeint ist jene Zeit, in der die Sonne bestenfalls den Mond erhellt und wir am wenigstens Ablenkung von uns selbst finden. Dann entstehen die Momente zwischen Schlafen und Wachen, in denen unsere Empfindungen und Phantasien sich selbständig machen und kaum kontrollierbar in alle Richtungen fliegen. Musikalisch lässt die Band ihrer Kreativität freien Lauf. Seit mehr als 10 Jahren spielen Jan Josef Liefers, Johann Weiß, Christian Adameit, Timon Fenner, Jens Nickel und Gunter Papperitz zusammen und haben hunderte Stunden gemeinsam auf der Bühne gestanden. Mit RADIO DORIA haben sie erstmalig ein Programm von Anfang bis Ende gemeinsam komponiert und einen individuellen Sound gefunden, wie ihn nur eine lange aufeinander eingespielte Band haben kann. Mit unbändiger Kraft, viel Gefühl, der Liebe für Details und vor allem mit präziser Dynamik ist eine sehr persönliche und emotional aufgeladene Musik entstanden. Musik, die atmet. Die Zeit hat, sich in menschlicher Geschwindigkeit zu entwickeln – 100 % handgemacht und gut durchblutet.

Jan Josef Liefers /// 24.09. /// Saal /// 20:00 Uhr /// VVK 32,50 Euro / AK tba

Felix MEyer (DE) Irgendwann ging Felix Meyer zu Fuß in Berlin los, um mit Freunden und Gitarren durch Europa zu reisen. In Paris und Avignon, Florenz, Venedig, Ljubljana, Dubrovnik, Montpellier und Barcelona trafen die Freunde Menschen mit anderen Instrumenten, gingen ein Stück des Wegs zusammen, trennten sich und fanden sich wieder. Es gibt um Felix Meyer seit Jahren ein Straßen- und Bühnenorchester bestehend aus Gitarren, Akkordeon, Piano, Percussions und Besteckkästen, Banjo, Teppich, Globus, Schlagzeug und Kontrabass. Jahrelang fuhr die Band zusammen kreuz und quer durchs Land, spielte in den belebten Straßen zwischen Berlin, Stuttgart, Köln und Sylt. Schon bald füllten sich auch die Clubs, Kinos und Theater zu ihren Konzerten. 2012 folgte auf das zweite Studioalbum eine Deutschland Tour nach der anderen, im Sommer 2013 Festival Auftritte auf großen Bühnen in Rudolstadt, beim Bardentreffen in Nürnberg sowie im Vorprogramm der Französin Zaz. Zeitgleich drehte arte eine halbstündige Dokumentation über die außergewöhnliche Karriere des Sängers, die Konzerte auf der Straße und die Arbeit am neuen Studioalbum Menschen des 21. Jahrhunderts. Auf all diesen Wegen der letzten Jahre waren aus Sonnentagen und Schattenseiten, aus Beobachtungen und Gefühlen neue Lieder entstanden und so gibt es 2014 endlich das dritte Album dieser außergewöhnlichen Band um die Texte des Chansoniers Felix Meyer.

19

Felix MEyer /// 25.09. /// Clubbühne /// 20:00 Uhr /// VVK / AK tba

RON AND STAMPY HIT THE ROAD Ein Cartoon-Roadmovie für das letzte Jahrtausend

STUDIOBÜHNE PRÄSENTIERT: Ron (ein cholerischer Rehpinscher) und Stampy (ein dämlicher Wombat) führen ein ruhiges Leben irgendwo in der Vorstadt. Ihre harmonische Existenz gerät jedoch unvermittelt aus den Fugen, als sich ein maskierter Fremder Zutritt zu ihrem Heim verschafft um ihnen ihr heißgeliebtes Fernsehgerät zu stehlen. Das können unsere beiden Freunde nicht auf sich sitzenlassen! Nichts wie hinterher! Ein Roadtrip quer durch das Land der beschränkten Möglichkeiten beginnt, denn schließlich muss die Glotze zurückerobert und der Übeltäter bestraft werden. Doch schon bald scheint die Jagd auf den Einbrecher nur noch Nebensache zu sein, begegnen unsere tapferen Recken doch allerlei seltsamen Gesellen und windigen Gestalten, die sie vor immer neue Herausforderungen stellen. Ihre Reise wird zur Allegorie für die Suche nach dem ‘amerikanischen Traum’ und vor allem zum ultimativen Selbstfindungstrip, voller Philosophie, Zauber und Eiersalat. STUDIOBÜHNE /// 17.07. / 23.07. / 24.07. /// Clubbühne /// 20:00 Uhr /// AK 6,Euro (ermäßigt 4,- Euro)

20

Theatergruppe Dream Team

„Wenn die Pariser platzen. Eine komische Geschichte aus dem alten Paris“ Die Nürnberger Theatergruppe Dream Team ist eine integrative Theatergruppe, in der Menschen mit und ohne Behinderung zusammen auf der Bühne spielen. Sie zeigt ihr Stück „ Wenn die Pariser platzen- eine komische Geschichte aus dem alten Paris“. In ihrem Stück werden wir zurückversetzt in eine komische Zeit im alten Paris: während der Künstlerhimmel voller Putten hängt, sterben die echten Kinder. König Ludwig der Keusche, sorgt zwar eifrig für Nachwuchs, aber sein Volk hungert. Er und sein Kardinal plagen ihr Volk mit roher Gewalt und absurden Steuern, aber erst als Ludwig die mildtätige und allseits beliebte Marquise Modeste entführt, platzt dem Pariser Volk der Kragen. Wer also Paris mit seinen Croissants, Baguettes und dem Eiffelturm liebt, der sollte dieses Stück nicht verpassen. Die Theatergruppe Dream Team quält hier mit ihrer Rokokokomödie in erster Linie, wie üblich, vor allem die Lachmuskeln. Theatergruppe Dream Team /// 31.07. /// Clubbühne /// 17:30 Uhr /// VVK / AK 5,00 Euro Erwachsene / 4,00 Euro Ermäßigte (Begleitpersonen sind auch kostenpflichtig) und Kinder

Jour de France Sommerzeit ist Feierzeit! Auch dieses Jahr freut sich das deutsch-französische Institut, zusammen mit Ihnen den „Jour de France“ zu feiern. Mit einem bunten Rahmenprogramm begrüßen wir Sie herzlich zu unserem Sommerfest. Es erwarten Sie nicht nur ein Concours de Pétanque, bei dem Sie ihr Geschick unter Beweis stellen können, sondern auch ein Konzert der Band La Loupiote. Gute Laune ist garantiert, bis spät in die Nacht! Eintritt frei Jour de France /// 15.07. /// Garten /// 16.00 Uhr /// Eintritt frei

Afrika Fest Afrikanische Kultur & Lebenslust mit allen Sinnen erleben und genießen. Dazu zaubern viele verschiedenen Angebote an Musik, Tanz & Workshops sowie afrikanischen Spezialitäten und ein afrikanischer Markt, das einzigartige Flair der afrikanischen Kultur in den Garten des E Werks. Toxic Avenger Band (kurz die TOXIES) Als Pioniere des Dancehall Reggae in Deutschland spielten sie Anfang der 90er mit Yellowman, Mad Professor, Macka B, Ziggy Marley, Hans Söllner und auf vielen Festivals. Mit Dancehall-Reggae, Raggamuffin-Hip-Hop und Loversrock bedienen sie die vielfältigen Möglichkeiten dieser Musik. Die Sänger Wolfgang Reyscher und Mike Neun battlen sich dabei auch mit deutschen Texten. /// www.toxies.de Der Verein Dassari-Benefiz e. V., der mit den Einnahmen des Afrika Fests unterstützt wird, kämpft dort in erster Linie für bessere Bildung und Lebensqualität. Ausgewählte Projekte werden im E-Werk-Garten gezeigt. Das aktuelle große Projekt des Vereins ist das Dorfgemeinschaftshaus, das mit Partnern der Entwicklungshilfe gebaut wurde. Das Haus wurde im nubischen Stil gebaut. Dabei werden ausschließlich lokale Baustoffe verwendet. Wir freuen uns auf afrikanische Lebenslust.

Afrika fest /// 10.08. /// Garten /// 15:00 Uhr /// Eintritt frei

21

Nordkruve

Die Fußball-WM Live-Übertragung im E-Werk

/// 01. juli Achtelfinale /// 18:00 & 22:00 Uhr / // Ganzes Haus /// 04. + 05. juli Viertelfinale /// 18:00 & 22:00 Uhr /// Ganzes Haus /// 08. + 09. juli Halbfinale /// 18:00 & 22:00 Uhr /// Ganzes Haus /// 12. juli Spiel um Platz Drei /// 22:00 Uhr /// Ganzes Haus /// 13. juli Finale /// 21:00 Uhr /// Ganzes Haus

22

grill the tuesday In der Zeit vom 15.07. - 16.09. gibt es jeden Dienstag ein besonderes Schmankerl. „Grill the Tuesday“ - das bedeutet: Die Kellerbühne und der Biergarten ist jeden Dienstag ab 18 Uhr geöffnet. Es wird ausschließlich gegrillt. Grillgut muss selbst mitgebracht werden. Bis 21:30 kann hier gegrillt und gechillt werden. Grill the Tuesday /// 15.07. - 16.09. /// Garten /// 18:00 Uhr /// Eintritt frei

Fingerhood Der Kreativmarkt im E-Werk In Kooperation mit Oscar-selbstgemacht! und Dawanda. Am 03. August macht fingerhood einen Ausflug ins Freie. fingerhood, klingt wie der Fingerhut, ein hilfreiches Accessoire in der Nähstube. Zum anderen steckt im Titel die „hood“, also die Nachbarschaft. Zusammen ergibt das alles, was mit den eigenen Händen gestaltet oder produziert wird. Von Einrichtungsgegenständen bis hin zu Taschen, Textilien, Schmuck oder Papeterie findet sich fast alles. Ein idealer Tag, um Weihnachtsgeschenke für Groß und Klein zu erstehen oder mit der Familie einen unterhaltsamen und entspannenden Nachmittag zu verbringen. Für Musik und das leibliche Wohl wird selbstverständlich gesorgt sein! Markt von 11:00 bis 18:00 Uhr im Garten. Fingerhood /// 03.08. /// Garten /// 10:00 – 18:00 Uhr /// Eintritt frei

23

Gute-Nacht-Flohmarkt Open Air Mal ehrlich – um 5 Uhr früh aufstehen, um Klamotten und Krimskrams feilzubieten oder zu erstehen? Das muss wirklich nicht sein. Trödeln geht auch anders! Einundzwanzigstes Jahrhundert und so… Für alle not so early birds, und wer ist das eigentlich nicht, gibt’s jetzt im E-Werk (freitags alle zwei Monate) die Flohmarktvariante mit …dem Abend, …den DJs, …dem Fingerfood, …den Kaltgetränken, ...und eben Party drumherum! Weiterfeiern ist bei uns kein Problem. Und jetzt geht es in den Garten mit dem Flohmarkt. Von 18 Uhr bis 22 Uhr wird getrödelt. Die Tische und Stühle stellen wir zur Verfügung. Anmeldung zum Floh und Infos unter [email protected] Gute-Nacht-Flohmarkt /// 06.07. /// Garten /// 18:00 – 22:00 Uhr /// Eintritt frei

Open Air poetry Slam Poetry Slam, das ist der frische Wind, der den Staub vom Image der Gegenwartsliteratur bläst. Poetry Slam ist live, Poetry Slam ist unberechenbar. Im Wettkampf um das stärkste Wort gilt nur die Meinung des Publikums. Mainstream und Provokation führen eine wilde Ehe. Form und Inhalt sind keine Begriffe aus dem Deutschunterricht, Form und Inhalt sind die Farben, mit denen der Slam Poet seine Welt beschreibt. Poetry Slam ist Punk und Poetry Slam ist CSU. Poetry Slam ist Aids und Vanille-Eis, E-Book und Keilschrift, Crossbike und Pilates. Poetry Slam ist nicht Thomas Mann, Poetry Slam ist Crack. Seit über zehn Jahren hat Erlangen seinen eigenen Poetry Slam. Jeden dritten Sonntag im Monat macht sich im E-Werk das gesprochene Wort auf die Jagd nach dem einen Moment. Wenn Sprache in Sekunden Welten umwirft, wenn Fassungslosigkeit sich zu Begeisterung wandelt, wenn sich atemloses Lauschen in Applaus entladen darf – dann ist Poetry Slam. Für das Open Air Special im Rahmen des Poetenfestes fahren die erfolgreichsten Slam Poeten Deutschlands nach Erlangen, um die Fantasie des Publikums in die Farben ihrer Sprache zu tunken. Felix Römer, Frank Klötgen, Theresa Hahl und Philipp Scharrenberg werden spielen auf der Klaviatur der Sprachverliebtheit. 24 Musikalisch begleitet werden sie vom Lumpenpack – eine Band, so kompromisslos wie begeisternd. Open Air Poetry Slam /// 29.08. /// Clubbühne /// 20:00 Uhr /// AK tba

Lesen für bier Lucas Fassnacht und ein Überraschungsgast lesen was auch immer ihr mitbringt: Ob Einkaufszettel, Zeitungsartikel oder alte Tagebucheinträge, Hauptsache kreativ. Nach jedem Vortrag entscheidet das Publikum, ob der Text oder die Performance besser war. Hat die Performance überzeugt, geht das Bier an den Vortragenden. War der Text besser, erhält der Autor das Bier. Der Abend wird, was ihr daraus macht! lesen für bier /// Kellerbühne /// 18:00 Uhr /// AK 4,- Euro

SIMON & JAN (DE) Ach Mensch – ein tierisches Programm! Mit ihrem zweiten abendfüllenden Programm legen Simon & Jan eine liebevoll misanthropische Revue vor über das einzige Lebewesen, das wirklich eine Wahl hat,sich dann aber doch immer wieder zielgerichtet für das Falsche entscheidet. Sie nehmen den Menschen unter die Lupe. Das Ergebnis: Die Würde des Menschen ist unauffindbar. Und auch in punkto Energieeffizienz ist er nicht mehr tragbar. Sein Verbrauch reicht ins Unermessliche und was kommt heraus? Vorwiegend heiße Luft. Was tun? Abschalten? Abschießen? Friendly Fire – eine Spezies unter Beschuss. Die Waffen: zwei Stimmen und zwei Gitarren. Die Munition: fein arrangierte Songs, engelsgleicher Harmoniegesang und ein bis zur Perfektion betriebenes Gitarrenspiel. Simon & Jan feuern auf alles, was sich bewegt, auch in den eigenen Reihen. Kollateralschäden werden billigend in Kauf genommen. Sie sind halt auch nur Menschen. Das weiße Kaninchen war gestern. Folgen Sie Simon & Jan in die Abgründe der menschlichen Säle und sichern Sie sich einen Platz in der ersten Reihe! Haben Sie schon mal Karnickel kotzen sehen? Kommen Sie ruhig näher – je dichter desto Denker – und erleben Sie einen Auf- und Abgesang auf die Krone der Schöpfung. Simon & Jan /// 14.09. /// Clubbühne /// 21:00 Uhr /// VVK 11,80 Euro / AK 13,Euro

Johanna Moll & das Wunderkind Frau Moll hat ein Krokodil als Haustier und frische Männergräber im Garten. Frau Moll ist oft faul, aber dann wieder nicht und schreibt hurtig neue Lieder für sich und ihr italienisches Akkordeon. Und das Wunderkind? Ralf Bauer lässt dazu die Puppen quietschen und die Vögel singen und spielt Posaune, was das Zeug hält. Neue Lieder und Geschichten mit schöner Musik. Jetzt auch zum Schunkeln. www.johanna-moll.de JOhanna Moll /// 24.09. /// Clubbühne /// 21:00 Uhr /// VVK 11,80 Euro / AK 13,- Euro

25

Karibische Wiese

FEAT. IRIEPATHIE UND SONOC DE LAS TUNAS Kühle Cocktails unter Palmen schlürfen, im Liegestuhl in der heißen Sonne relaxen und den Sand unter den nackten Füßen spüren. Am Sonntag, den 17. August holen wir karibische Atmosphäre ins E-Werk. Ab 15:00 Uhr verwandelt sich unser Garten wie jedes Jahr in die „Karibische Wiese“, auf der heiße Rhythmen zum Tanzen einladen. Karibische Cocktails und kulinarische Köstlichkeiten verwöhnen den Gaumen aller großen und kleinen Gäste. Natürlich haben wir wieder großartige Künstler zu uns eingeladen.

26

Darunter SONOC DE LAS TUNAS: Sonoc de Las Tunas spielen den „NuSalsa de Cuba“. So nennt sich die neue Musikrichtung des Salsa, in dem die unterschiedlichsten Stilrichtungen mit der Mutter aller Rhythmen – dem Son Cubano – gemixt werden. Dabei entfacht die Percussion ein wahres Feuerwerk afro-kubanischer Rhythmen, welches die Stücke kraftvoll vorantreibt. Piano, Keyboard, Gitarre und Bass spielen den typisch kubanischen Sound des Son in den Elementen von Merengue, Mambo, Cha-Cha-Cha. Es fließen aber auch Kalypso, Reggaetón oder Pop mit in die Stücke ein. Highlight des Tages für alle Reggae-Fans: IRIEPATHIE Iriepathie wird oft als Österreichs bester Reggae-Export bezeichnet. Ein Ruf, der hart erarbeitet werden will. Dabei scheint die Erfolgsformel der Amadeus-Award-Gewinner von 2006 denkbar einfach: gute Musik, berührende Texte, eingängige Melodien und mitreißende Konzerte. Frei nach dem Motto „wer aufgehört hat, besser zu werden, hat aufgehört, gut zu sein“, bewegt sich Iriepathie auch nach den vier Studioalben stetig am Puls der Zeit. Der der typische Iriepathie-Sound ist dynamisch, modern und authentisch. Mit dem aktuellen Album „Aufwiederhören“ gelingt der Band der Spagat zwischen zeitgenössischer Popularmusik und szenigen Offbeats. Zwischen den Bands wird uns DJ Carlos mit Ska, Latin, Merengue aus Peru, Bolivien und weiteren lateinamerikanischen Gefilden unterhalten.

Karibische wiese /// 17.08. /// Garten /// 15:00 Uhr /// Eintritt frei

weiter Osten open air feat. Palko! Muski

Auch dieses Jahr macht das Weiter Osten Open Air wieder richtig Spaß. Als Highlight haben wir diese völlig durchgeknallte Kapelle nach Erlangen geholt: Palko!Muski (CH)

27

Polka, Gipsy und Livespektakel – schon 2010/2011 begeisterten Palko!Muski aus der Schweiz tausende Besucher in Deutschland auf Festivals und in Clubs wie z.B. der Alten Feuerwache (Mannheim), Obstwiesenfestival (Ulm), Open Ohr (Mainz), Sound of the Forest (Odenwald), Zeltfestival (Heidelberg) etc… Sei es auf der Bar halbnackt tanzend, dem Konzertnachbar heulend um den Hals fallend, aus dem Stiefel Schnaps trinkend oder hoch oben auf der Diskokugel durch den dampfenden Raum segelnd – Palko!Muski Show und Musik zündet und vereint: Verbotene Wünsche, Kultur und Trieb, Freude und Schmerz und wilde Rhythmen mit melodisch-melancholischer Sehnsucht zu einem unvergesslichen Event. Das reißt mit und ist immer wieder von Neuem überraschend aufregend und rüttelt im Innersten auf. Eine weitere Live-Band ist noch in Planung. Für gute Unterhaltung zwischen den LiveActs sorgt das Händehoch Soundsytem an den Plattentellern. Weiter osten Open Air /// 07.09. /// Garten /// 15:00 Uhr /// Eintritt frei

Science Slam Beim Science Slam stellen Studenten, Doktoranden und Wissenschaftler in nur zehn Minuten ihre Forschung vor und verbinden dabei Forschung mit Unterhaltung. Wie beim Poetry Slam bewertet das Publikum die Auftritte; somit ist Verständnis und Spaß garantiert. Und dabei macht gerade die Verbindung von Gegensätzen den Reiz aus! Science Slam /// 02.07. /// Clubbühne /// 20:00 Uhr /// VVK 5,50 Euro / AK 6,50 Euro

28

BIG KEV MURPHY‘s Kneipenquiz BIG KEV MURPHY ist unerbittlich, wenn es um die Beantwortung seiner Fragen geht. Egal, ob es um Politik oder Musik geht: Beim Kneipenquiz bekommt jeder seine Grenzen aufgezeigt. Kevin Dardis moderiert diesen Abend, der angelehnt an „Wer wird Millionär“ Fragen aus ganz unterschiedlichen Bereichen an die Rate-Gruppen stellt. Natürlich gibt es am Schluss Gewinner und Verlierer, aber das ist eigentlich „fast“ egal. Spaß macht das allemal und beweist, dass die Gehirnzellen auch in einer Kneipe in der Lage sind, zu arbeiten. Ein Team besteht aus bis zu fünf Personen. Der Startpreis beträgt 5, - / Team (das gesamte Geld kommt in den Jackpot). Es werden Fragerunden zu 10 verschiedenen Themen gestellt (Kunst & Literatur, Geographie, Wissenschaft & Natur, Aktualität, Geschichte, Musik, Sport, Film & Fernsehen, Verschiedenes und eine Extra-Runde). In jeder Themenrunde gibt es 5/6 Fragen - 4/5 Multiple-Choice Fragen & 1 offene Frage. Die Fragen werden auf englisch und deutsch gestellt. Nach jeder Runde werden die Antwort-Zettel eingesammelt und die richtigen Antworten gezählt. Die Antworten werden dann laut vorgelesen und die Punkte, die die jeweiligen Teams erreicht haben werden bekannt gegeben. Das Team mit den meisten Punkten zum Schluss gewinnt den Jackpot. Anmeldungen DRINGEND empfohlen per Mail oder Telefon unter [email protected] Big Kev Murphy‘s Kneipenquiz /// 10.09. /// Kellerbühne /// 20:00 Uhr /// Eintritt frei

KinderSommerfest Live: Die Blindfische

Auch in diesem Jahr lädt der KinderKulturTag große und kleine Gäste in den E-WerkGarten ein, um einen Nachmittag voller Spiel, Spaß, Musik und guter Laune zu erleben. Als musikalische Gäste sind die Blindfische am Start. Was, die kennt ihr nicht? Na dann aber mal herhören! Denn die Show der Blindfische bringt mit ihrer einzigartigen Mischung aus Rock, Hip Hop, Calypso und einer gehörigen Portion Comedy die Stimmung zum Kochen und ihre Badewanne voller Klänge zum Überlaufen. Mit ihren energiegeladenen Musiktheaterprogrammen für die ganze Familie haben sich die Blindfische alias Rolf Weinert, Andi Steil und Roland Buchholz bei weit mehr als 900 Livekonzerten in ganz Deutschland eine begeisterte Fangemeinde erobert. Mitreißende Musik und kindgemäße Texte sind die Markenzeichen der Band, die bereits mehrere Preise und Auszeichnungen für sich verbuchen konnte, u.a. bereits zum dritten Mal den Kinderliederpreis der Nürnberger Nachrichten. Kindersommerfest /// 31.08. /// Garten /// 15:00 Uhr /// Eintritt frei

Kellerbühne

30

Unsere Kellerbühne ist eine Kneipe und ein Veranstaltungsort, sozusagen das Herz des Hauses und ein beliebter Treffpunkt, bevor es ins Konzert, ins Kino oder zur Lesung geht. Meist ist die Kellerbühne ein offener Bereich. Wir übertragen dort regelmäßig Club-, Bayern- und Championsleague-Spiele, auch der Jazz, Saitenwechsel und der Schwarzmarkt finden dort regelmäßig bei freiem Eintritt statt. Ab und an gibt es in der Kellerbühne aber auch Veranstaltungen mit Eintritt, die besonders gut ins Ambiente passen, zum Beispiel kleinere Lesungen, Kabarett oder Singer-Songwriter Konzerte. Wechselnde Wochengerichte und Angebote machen den Alltag zusätzlich bunt. Frische Pizza, belegt nach euren Wünschen, Baguettes, verschiedene Salatteller, Nudel- und Fleischgerichte gibt es immer. Ein veganes Wochengericht ist übrigens auch neu im Angebot! Und der sommerliche Dienstag wird zum Grilltag – ihr bringt euer Grillgut mit, wir legen es euch auf den Rost. Apropos Sommer: Unser Garten wird dann zu einem gemütlichen Biergarten, der Schatten und Sonne bietet, Open Air Kino und auch mancherlei Gartenfest oder Aktionen von Gruppen des Hauses finden dort statt. Bei unseren Sommer Open Air Specials ist grundsätzlich ein breit gefächertes Programm für Groß und Klein geboten, vom Poetry Slam über das Jazz Open Air bis hin zum Weiter Osten Open Air oder dem Kindersommerfest. Übrigens: Die Selbstbedienung sorgt dafür, dass wir die Preise niedrig halten können. Und eigentlich ist es auch nur halb Selbstbedienung, denn man bestellt und bezahlt am Tresen, das Essen wird aber an die jeweilige Tischnummer gebracht. Wir sagen frei nach Tocotronic: Mach es (nur halb) selbst! Bei uns gibt es unter anderem verschiedene regionale Biere (auch wechselnd vom Fass!), Säfte aus der Gegend, Weine aus Europa direkt vom Erzeuger und diverse Whiskysorten sowie ein ansehnliches Sortiment Grappa. Zu günstigen Preisen, versteht sich. In der Kellerbühne und im Garten können die Gäste für eine halbe Stunde kostenlos WLAN nutzen, wie das geht, erfahrt ihr am Tresen. Ihr habt Lust, in einer größeren Gruppe aufzutauchen? Schach zu spielen oder Backgammon? Einen Stammtisch zu etablieren? Kein Problem, ruft einfach kurz vorher durch. Wir freuen uns auf euch!

Foto: Florian Trykowski

REGELMÄßIGE VERANSTALTUNGEN IN DER KELLERBÜHNE Umsonst Und Drinnen Club Seit Jahren gilt der Erlanger UMSONST UND DRINNEN CLUB als erste Adresse für junge Bands, die erste Bühnenerfahrung sammeln wollen oder einfach nur vor einem interessierten Publikum auftreten wollen. Informationen finden Sie unter www.myspace.com/umsonstunddrinnenclub 11.09. /// Reopening mit Charlotte, Desiree Klaeukens u.m. 18.09. /// BEat the Phobia 19.09. /// U&D Festival mit Like a Cat, Actin Myosin u.m. 25.09. /// Williams Orbit

Saitenwechsel – die Bühne für euch! Eine offene Bühne für alle - hier wird die Seite gewechselt! ... ob Lagerfeuer-Hobby-Gitarristen, Poeten, Liedermacher, Komiker oder andere Kunstschaffende. Jeden 1. Samstag im Monat /// www.facebook.com/Saitenwechsel/info Anmeldungen an [email protected] SAITENWECHSEL /// Eintritt frei

Pecha Kucha Pecha Kucha (sprich: petscha-kutscha, jap. „wirres Geplauder, Stimmengewirr“) ist eine Vortragstechnik, bei der zu einem mündlichen Vortrag passende Bilder (Folien) an eine Wand projiziert werden. Die Anzahl der Bilder ist dabei mit 20 Stück ebenso vorgegeben wie die 20-sekündige Dauer der Projektionszeit je Bild. Die Gesamtdauer des Vortrags beträgt damit 6 Minuten 40 Sekunden. In Pecha Kucha Nights (PKN) folgen mehrere dieser Vorträge (meist etwa 14) hintereinander. Die Themen liegen meist im Bereich Design, Kunst, Mode und Architektur. /// Termine unter www.e-werk.de PECHA KUCHA /// Eintritt frei

Nerd Nite Aufgabe: Wissen in die Bevölkerung bringen! Nerdnite ist eine Veranstaltungsreihe in Erlangen, bei der jeweils 2-3 Referenten ein etwas abseitiges Thema vortragen, dem sie sich mit Leidenschaft widmen und in dem sie Expertise angehäuft haben. Zwischen den Vorträgen wird es kurze Pausen geben mit Musik und Zeit, sich neue Getränke zu organisieren. Das Veranstaltungsformat wurde 2003 in Boston gestartet, existiert seit 2006 in New York und wurde 2010 von Andreas Tobola und Christian Sauter nach Erlangen geholt. Das Motto ist “It’s like DiscoveryChannel with beer”. /// http://erlangen.nerdnite.com Nerd Nite /// Eintritt Frei

31 31

JAZZ IM E-WERK JAZZ IM E-WERK bietet mit seiner Jazz4free-Reihe sonntags in der Kellerbühne besten Jazz mit Musikern, Combos und Bands der Metropolregion bei freiem Eintritt „just for fun“. Offene Jamsessions ergänzen das Programm. Kontakt für interessierte Musiker bzw. Bands : Jörg Engel, 09132/62843, 0174/6788191, [email protected]

Übersicht: SO 20.07. /// 15. JAZZ OPEN AIR SO 14.09. /// J azz4free’s blues Corner: The Blues Corporation SO 21.09. /// Jazz4free: Jungblut SO 28.09. /// Jazz4free’s blues Corner: The Tears & Drops Chicago Blues Band „… what BLUES is all about …”

32

15. JAZZ OPEN AIR Der E-Werk-Garten ist ab 14.00 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Bei schlechtem Wetter spielen die Bands in der Kellerbühne. Das 15. JAZZ OPEN AIR im E-Werk bringt, auch diesmal wieder ausnahmslos besetzt mit Musikern aus der Metropolregion, eine Stilpalette von Jazzfunk über Swingin‘ Worldmusic bis hin zu der aufregenden Welt des modernen Big Band Jazz. 15:00 Uhr: Peace Power mit Stefan Seegel (Schlagzeug), Norbert Emminger (Saxofon), Sebastian Kutscher (Gitarre), Peter Adamietz (Keyboards) & Marco Kühnl (Bass) Der Schlagzeuger Stefan Seegel gründete vor drei Jahren zu seinem 20jährigem Bühnenjubiläum seine eigene Formation. Die Leidenschaft für Jazz-Funk führten Ihn musikalisch zu den bekannten Großmeistern dieses Genres wie Crusaders, Incognito, The Meters und Maceo Parker. Peace Power spielen Klassiker und andere jazzig-groovige Stücke und begeben sich dabei auf eine Weltreise, die der Jazzfunk-Prominenz aus Südamerika, USA über Island, Großbritanien bis nach Australien einen musikalischen Besuch abstattet. Peace Power ist Jazzfunk in kurzweiligen Arrangements mit Virtuosität und Groove in hochkarätiger Besetzung. Stefan Seegel, Jahrgang 1977, studierte Jazz an der Hochschule für Musik Nürnberg u.a. bei Hans-Günter Brodmann, Hannes Nied, Bill Molenhof, Steffen Schorn und Christian Diener. Seit seinem Abschluss ist er freischaffend für verschiedene Musiker und Gruppen tätig.

17:30 UHR: Grandessa mit Henry J. Wolf (Gitarre), Max Eisinger (Violine), Alfred Sturm (Akkordeon, Gesänge), Thomazs Radomski (Bass) & Peter „D.C.“ Riedel (Percussion) Einmal um die ganze Welt! …unter diesem Motto treffen sich in der Musik von Grandessa internationale Salonmusik und amerikanischer Jazz. Das Repertoire reicht von Swing über europäischer Zigeunermusik, Valse Musette und argentinischem Tango bis hin zu eigenen Kompositionen. Dabei führen die Musiker ihre Instrumente zu einem faszinierenden Rendezvous, zu dem sich originelle Improvisationen gesellen. 20:00 Uhr: On Cue Big Band (Ltg. Mandi Riedelbauch) Abwechslungsreicher swingender Jazz, mitreißende Sounds, Spielwitz und eine faszinierende Stimme: Das sind die Markenzeichen der On Cue Big Band. In der fränkischen Musikszene ist diese Formation unter der Leitung von Mandi Riedelbauch seit Jahren ein Begriff. Der Name steht für Frische, Einfallsreichtum und Lust an der Improvisation, aber ebenso auch für die einfühlsame Begleitung der swingenden Sängerin Sylvia Schwind. Ein ON CUE Konzert ist wie eine aufregende Reise durch die Geschichte des BigbandJazz. Der „ON CUE Train“ wird Stationen wie Count Basie, Duke Ellington und Thad Jones ansteuern, aber auch an Bob Mintzer und Peter Herbolzheimer nicht klanglos vorüberziehen. Zu Gehör kommen Arrangements unterschiedlichster Couleur. Die Palette der Stilrichtungen reicht von packendem Big-Band-Swing über Latin und lyrischen Balladen bis hin zu modernem Funk-Groove. Auch Arrangements von Bandmitgliedern gehören zum Repertoire. Die teils semiprofessionellen Musiker der ON CUE Big Band greifen dabei auf ihre jahrelangen musikalischen Erfahrungen in unterschiedlichen Formationen zurück. In dieser Bigband verschmelzen ihre individuellen instrumentalen Sounds zu einem eigenständigen Klangkörper. Vocal: Sylvia Schwind Saxes:  Stephan Greisinger, Christoph Drescher, Eckhardt Weigt, Christopher von Mammen & Katja Heinrich Trombones: J ürgen Meyer, Wolfgang Distler, Dietrich Kawohl & Michael Pamer Trumpets: G  uido Grimm, Roland Horsak, Peter Gunreben & Andre Lobanov Rhythm: J ens Magdeburg (piano), Gunther Rissmann (bass) & Uwe Hitchfel (drums) Leader: Mandi Riedelbauch 15. JAZZ OPEN AIR /// 20.07. /// Garten /// 15:00 Uhr /// Eintritt frei

33 33

Jazz4free’s blues Corner: The Blues Corporation mit Heiko Zeutschner (lead-voc), Cathrin Titschack & Andrea Wuchner (voc), Oliver Kreitschmann (git), Thomas Eberhardt (keys), Thomas Kreitschmann (bass) & Dirk Neußinger (drums) Die Musiker von The Blues Corporation leben in Fürth, Erlangen und Nürnberg. Die ClubBand macht im Kern seit 1992 gemeinsam Musik. Sie ist dafür bekannt, bei Live Konzerten alle Register zu ziehen und sich am Ende des Abends stets von einem begeisterten Publikum zu verabschieden. Musikalische Schwerpunkte des Programms bilden unter anderem Bluesund Rockklassiker der 60er und 70er Jahre wie zum Beispiel „Mustang Sally“, „Gloria“, „Soul Kitchen“, „Hey Joe“, „Help the Poor” in der Tradition von Bands und Musikern wie Jimi Hendrix, The Doors, Cream, B.B. King, Van Morrison, The Rolling Stones und vielen anderen. The Blues Corporation versteht sich dabei nicht als „Nachspielband“, die die Vorlagen bekannter Interpreten möglichst exakt zu kopieren versucht, sondern als eigenständiger Interpret zeitloser Klassiker, was nicht selten zu überraschenden Hörgenüssen führt. Ein weiterer Programmschwerpunkt sind eigene Stücke der Band, bei denen Musiker und Publikum nicht selten in den „Blues-Flow“ versetzt werden. Das Programm wird oft spontan an die LiveStimmung angepasst und dabei kann die Band aus einem Fundus von weit über 4 Stunden Programm schöpfen. /// www.bluescorporation.com

34

Jazz4free’s blues Corner: The Blues Corporation /// 14.09. /// Kellerbühne /// 20:30 Uhr /// Eintritt frei

35 35

Jazz4free: Jungblut mit Christina Jung (Gesang), Jochen Pfister (Klavier), Sebastian Kutscher (Gitarre), Alexander Spengler (Bass) & Dirk Sommerfeld (Schlagzeug) Herzerwärmende Eigenkompositionen aus dem wahren Leben. Unverblümt ehrlich handeln sie von Liebe, von guten und schlechten Tagen, von unbeschreiblichem Glück genauso wie einsamen Sonntagen voll von Gefühl und Leidenschaft. Eine Sängerin und vier Instrumentalisten, seit fast zehn Jahren zusammen auf der Bühne, und das hört man. Jungblut ist nah, warm und kommt von Herzen. Möchte man ihre Musik beschreiben, so kann man diese als Singer-Songwriter-Alternativ-Pop bezeichnen … oder einfach als Musik bei der alles kann, aber nichts muss. /// www.jungblut-band.de Jazz4free: Jungblut /// 21.09. /// Kellerbühne /// 20:30 Uhr /// Eintritt frei

Jazz4free’s blues Corner: The Tears & Drops Chicago Blues Band „… what BLUES is all about …” mit Michael ‚Otis‘ Kusche (voc, g), Erwin Cerny (ts), Big ‘Blackhat’ Helmer (p, org), Bertram Höfler (b) & Andy Weidner (dr)

36

„Wer Musik sucht, die auf der Bühne lebendig wird - der ist beim Blues gut aufgehoben ! Wir zelebrieren den Blues - weil er uns Gefühle und Stimmungen ausdrücken lässt, für die es kaum Worte gibt. Der Blues - das ist die Sprache der Seele. Der Blues - das ist das Leben. Mit unserer Musik erzählen wir Geschichten aus dem Mensch-Sein, mit all seinen Höhen und Tiefen. Und wir erzählen von der tiefen Botschaft, die im Blues steckt : Hoffnung ! Die Gespräche und Auftritte mit vielen Bluesmen in Chicago 1994 und 1996 haben uns dem Blues und seiner Botschaft noch näher gebracht - special thanks to Mr Vance Kelly, to ol’ „Checkerboard“ and „Lee’s Unleaded“ and to Mr David Leyland and old Maxwell St. Market !“ (The Tears and Drops) „... Die Band ‘Tears and Drops‘ spielt den Blues so, wie wir ihn alle mögen : mit Gefühl, Kraft und einem satten Sound. Dominierend dabei ist der Sänger und Gitarrist Michael Kusche. Er singt nicht nur den Blues, sondern seine Stimme ist der Blues, wie es bei einem Weißen nicht oft der Fall ist. Und diese Stimme harmoniert ausgesprochen gut mit dem Rest der Combo und den Arrangements. Man spürt, dass die Band bestens aufeinander eingespielt ist, die Musiker sich lange kennen. ...“ (NN 14.04.2000) /// www.tears-and-drops.de Jazz4free’s blues Corner: The Tears & Drops Chicago Blues Band „… what BLUES is all about …” /// 28.09. /// Kellerbühne /// 20:30 Uhr /// Eintritt frei

Open Air Sommer-Kino 22 Filme im E-Werk Garten

Filmübersicht Mi 02.07. /// 22:00 So 06.07. /// 22:00 Do 10.07. /// 22:00 Mi 16.07. /// 22:00 Do 17.07. /// 22:00 Mi 23.07. /// 22:00 Do 24.07. /// 22:00 So 27.07. /// 22:00 Mi 30.07. /// 22:00 Do 31.07. /// 22:00

Ritter der Kokosnuss Lost in Translation Pippi Langstrumpf Willkommen in der Bretagne / Bowling * Dirty Dancing Oh Boy Das Schwein von Gaza Midnight in Paris Angel’s Share Dunkelblaufastschwarz / AzulOscuroCasiNegro

So 03.08. /// 21:30 Mi 06.08. /// 21:30 Do 07.08. /// 21:30 Mi 13.08. /// 21:30 Do 14.08. /// 21:30 So 17.08. /// 22:00 Mi 20.08. /// 21:00 Do 21.08. /// 21:00 So 24.08. /// 21:00 Mi 27.08. /// 21:00 Do 28.08. /// 21:00 So 31.08. /// 21:00

Juno Lola rennt Boarische Heimatfilme: Boarisch Sterben *** Tanz der Vampire 39,90 7 Tage in Havanna The Artist More than Honey ** Die fabelhafte Welt der Amélie Chaplin: Der GroSSe Diktator Himmel über Berlin Die Köchin und der Präsident / Les saveurs du palais *

* In Kooperation mit dem Deutsch-Französischen Institut Erlangen (dFi). Die Filme werden in OmU gezeigt. ** In Kooperation mit: Botanischer Garten Erlangen, Dritte Welt Laden, Fairlangen, Agenda 21, Ökosoziales Forum *** Präsentiert vom Weekend of Fear Bei schlechtem Wetter wird der Film in der Kellerbühne gezeigt.

Open Air Sommer-Kino /// 02.07. – 31.08. /// Garten /// Eintritt frei (Spenden)

37

Willkommen in der Bretagne / Bowling Frankreich 2012, 91 Min., franz.OmU, Regie: Marie-Castille Mention-Schaar, mit: Catherine Frot, Mathilde Seigner, Firmine Richard u.a. (FSK 0)

38

Carhaix ist eine Kleinstadt im Herzen der Bretagne. Hier leben Mathilde und Firmine, die auf der Geburtenstation des örtlichen Krankenhauses arbeiten und deren Freundin Louise, die Besitzerin der Bowling-Halle. Ihr Bowling-Trio bekommt Zuwachs von Catherine, die von der Pariser Zentrale des Krankenhauses entsandt wurde, um dessen Rentabilität zu prüfen. Dank ihrer neuen Freundinnen lebt sich Catherine gut in der französischen Provinz ein, doch bald wird ihr klar, dass sie im Zuge der Umstrukturierung ausgerechnet die Geburtenstation des Krankenhauses schließen muss... Die amüsante kraftvolle Komödie um vier starke Frauen, deren Mut und Solidarität die ganze Region erfasst, basiert auf einer wahren Begebenheit. In Kooperation mit dem dFi Erlangen. /// MI 16.07. /// 22:00 Uhr

Angel’s Share – Ein Schluck für die Engel GB 2012, 101 Min., Regie: Ken Loach, mit: Paul Brannigan, Siobhan Reilly, John Henshaw, Gary Maitland, Wiliam Ruane, Jasmine Riggins, Charles Maclean, Roger Allam, Scott Kyle u.a. Robbie wird zur gemeinnütziger Arbeit verdonnert und trifft dabei nicht nur auf drei Gleichgesinnte, sondern auch auf eine neue Leidenschaft: Malt Whisky. Um sich und seiner jungen Familie eine Zukunft zu ermöglichen, lässt er sich auf einen Coup ein: In den schottischen Highlands soll nämlich noch ein Fässchen des teuersten Whiskys der Welt existieren. Ein paar Flaschen davon könnten ihm ein sorgenfreies Leben bescheren – oder 20 Jahre hinter Gittern. /// MI 30.07. /// 22:00 Uhr

Lola rennt D 1997, 81 Min., Regie Tom Tykwer, mit: Franka Potente, Moritz Bleibtreu, Herbert Knaup, Armin Rohde, Joachim Król, Nina Petri, Suzanne von Borsody, Lars Rudolph, Sebastian Schipper u.a. Berlin. Lola und Manni sind Anfang zwanzig und ein Liebespaar. Manni hat sich in letzter Zeit in halbkriminelle Geschichten eingelassen und jobbt als Geldkurier für einen Autoschieber. Doch heute läuft alles schief: Er hat die Geldübergabe komplett vermasselt, weil er auf der Flucht vor Fahrscheinkontrolleuren die Plastiktüte mit dem Geld in der U-Bahn liegengelassen hat. 100.000 Mark! In 20 Minuten will sein Boss das Geld abholen. Manni ist verzweifelt. Er weiß nicht, was er tun soll und ruft Lola an. Lolas Hirn rast: 20 Minuten Zeit um 100.000 Mark zu besorgen. Da kommt Lola eine Idee und LOLA RENNT... /// MI 06.08. /// 21:30 Uhr 39

The Artist Frankreich 2011, 100 Min., Regie: Michel Hazanavicius, mit: Jean Dujardin, Bérénice Bejo, John Goodman u.a. (FSK 6) Mit sechs Oscars wurde „The Artist“ ausgezeichnet. In Schwarzweiß und stumm, mit hinreißender Eleganz, Witz, Tragik und Poesie lässt der Film den Zauber der Stummfilmära wieder aufleben. Erzählt wird die Geschichte von George Valentin, dem Superstar des großen Hollywood-Kinos der 20er Jahre und sein Untergang, als der Tonfilm aufkam. /// MI 20.08. /// 21:00 Uhr

More than Honey Schweiz/ Deutschland/ Österreich 2012, 91 Min., Regie & Drehbuch: Markus Imhoof, Kamera: Jörg Jeshel, Musik: Peter Scherer, Sprecher: Robert Hunger-Bühler Das Überleben der Honigbiene schwebt in höchster Gefahr. Weltweit wird das Sterben mit Sorge beobachtet, da ohne sie ein Drittel unserer Nahrungsmittel nicht produziert werden könnten. Zwischen Pestiziden, Antibiotika, Monokulturen und dem Transport von Plantage zu Plantage scheinen die Königinnen und ihre Arbeiterinnen ihre Kräfte zu verlieren. Regie-Altmeister Markus Imhoof dokumentiert präzise recherchiert das Schicksal von der eigenen Familienimkerei bis hin zu industrialisierten Honigfarmen und Bienenzüchtern. Mit spektakulären, extrem vergrößerten Makroaufnahmen, öffnet er dabei den Blick auf eine Welt jenseits von Blüte und Honig. /// MI 21.08. /// 21:00 Uhr

40

Die Köchin & der Präsident / Les saveurs du palais F 2012, 95 Min., franz.OmU, Regie: Christian Vincent, mit: Catherine Frot, Jean D‘Ormesson, Hyppolite Girardot u.a. (FSK 0) Die Köchin Hortense Laborie aus der französischen Provinz soll im Elysée-Palast als Leibköchin des französischen Präsidenten für dessen persönliche Speisekarte zuständig sein. Eine Herausforderung, die Hortense nur zu gerne annimmt. Dank ihrer forschen und unkonventionellen Art schafft sie es schon bald, sich in der eingeschworenen Männerdomäne des Palastes zu behaupten. Ihre authentische und bodenständige Küche verzückt das französische Staatsoberhaupt und versetzt ihn zurück in längst vergessene Kindertage. Doch die Gunst des Präsidenten bringt Hortense manche Neider ein und ihr unorthodoxer Stil passt sich Etikette und Bürokratie nur schwer an. Bald muss sie sich entscheiden, ob sie weiter für den wichtigsten Mann im Staat kochen möchte. Heitere Komödie mit verlockenden kulinarischen Einblicken in die französische Küche sowie einem Blick hinter die Kulissen des prachtvollen Elysée-Palastes. /// MI 31.08. /// 21:00 Uhr

Aktiv im E-Werk COMPUTERGRUPPE /// DI 19:30-22:00 Uhr, GR 5 /// Kontakt: [email protected] ERMI /// 09131/8005 52 /// [email protected] FAHRRADWERKSTATT /// Di, Mi, Fr, Sa 15:00-18:00 Uhr /// Do 17:30-20:30 Uhr /// Kontakt: [email protected] F.E.T.E. /// Treffen zu erfragen unter [email protected] /// www.play-club.info JONGLEURE /// Di, Mi, So ab ca. 20:00 Uhr /// www.e-jong.de KINO /// Tel.: 09131/8005-17 /// [email protected] OSKA /// [email protected] /// www.oska-mediation.de Stadt Smv /// www.stadtsmverlangen.de /// Tel.: 09131/8005-57 SPIELEGRUPPE /// DO 20:00 Uhr /// GR 3 /// Kontakt: [email protected] TANZTEE /// Alle 14 Tage in der Clubbühne /// Infos und Termine: www.tanztee-erlangen.de TÖPFERWERKSTATT /// DI, MI 19:00-22:00 Uhr /// Tel.: 09131/8005-46 /// [email protected] WORTWERK /// DO 20:00 Uhr alle 2 Wochen /// GR 2 /// Kontakt: [email protected] SIEBDRUCKWERKSTATT IM KRAFT-WERK Mi 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr /// So 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr Kontakt: [email protected], [email protected]

41

Wissenswertes Parkplätze /// Vor dem Haus stehen ca. 600 Parkplätze zur Verfügung. Bitte beachten Sie die Anweisung am Kassenautomat. Die Parkplätze werden nicht vom Kulturzentrum E-Werk betrieben. Ermässigungen /// Wir gewähren keine Ermäßigung, wenn nichts anderes angegeben. Bei

Schwerbehinderten mit Anspruch auf eine Begleitperson erhält diese freien Eintritt. Für Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte gibt es einen Aufzug im Haus. Melden Sie sich bitte hierfür an der Kasse. Barrierefreies E-Werk /// Im E-Werk können Rollstuhlfahrer einen Kinohit anschauen oder ein Konzert genießen, denn alle Räume sind behindertengerecht gebaut worden (Aufzug vorhanden). RAUMVERMIETUNG /// Unsere Tagungsräume, das Kino, sowie alle anderen Veranstaltungsräume können gemietet werden. Preisanfragen und Infos bei Michael Heine 09131 / 800 5-14 oder [email protected] tba /// (to be anounced): Der Abendkassenpreis wird noch bekanntgegeben bzw. es ist derzeit noch nicht klar ob es eine Abendkasse geben wird. Eventuell ist die Veranstaltung vorher ausverkauft. Kontakt /// Infos zu allen Veranstaltungen, News, das komplette Programm und einen Pressedownloadservice finden sie auf unserer Homepage unter www.e-werk.de

42

E-Werk Kulturzentrum GmbH /// Fuchsenwiese 1/// 91054 Erlangen /// [email protected] /// Tel. 09131 / 800 5-0

Karten /// Auf unserer Homepage gibt es die Möglichkeit, Karten im Vorverkauf zu kaufen

und direkt zu Hause auszudrucken (print@home; Gebühr 1,- Euro pro Buchungsvorgang). Möchten Sie kurzentschlossen Karten an der Abendkasse erwerben, so bekommen Sie diese an unserer Zentralkasse. Dort gibt es auch die Möglichkeit, Karten für die meisten Veranstaltungen in unserem Haus im Vorverkauf zu erwerben. Darüber hinaus bekommen Sie Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und bei:

Kartenvorverkauf Fuchsenwiese im Kulturzentrum E-Werk Tel: 09131 8005-55

Kartenvorverkauf Rathausplatz im Neuen Markt, 1. OG. Tel: 09131 221-95

Öffnungzeiten: Montag-Freitag 09:30-18:30 Uhr /// Samstag 09:30-14:00 Uhr

Anfahrt Von der A73 aus Nürnberg / Fürth kommend:

Ausfahrt Erlangen Nord /// an der Ampel rechts abbiegen auf die Baiersdorfer Straße /// an der nächsten Ampel links unter der Bahnlinie durch /// nächste Ampel rechts /// links halten /// auf der rechten Seite Parkplatz Kaufland. Von der A73 aus Richtung Bamberg kommend:

Ausfahrt Erlangen Nord /// an der Ampel links /// geradeaus unter der A73 durch /// unter der Bahnlinie durch /// an der Ampel rechts /// links halten /// auf der rechten Seite Parkplatz Kaufland. Zu Fuss vom Bahnhof:

Aus dem Bahnhof raus /// gerade aus in Richtung Hugenottenplatz /// dort links abbiegen // die Fußgängerzone runter laufen (Hauptstraße) /// am Ende der Fußgängerzone weiter geradeaus /// bis zu Abzweigung Engelstraße /// hier links runter. Impressum E-Werk Kulturzentrum GmbH - Fuchsenwiese 1 - 91054 Erlangen Amtsgericht Fürth, HRB 2416 - Geschäftsführer: Berndt Urban Redaktion: Christian Pliefke, Verena Bäumler, Holger Watzka, Christine Birkel, Stefan Prange /// Layout: Christine Birkel /// Druck: Bresler Print & Digital Medien Sponsoring & Anzeigenvertrieb : Christian Pliefke

43

Kartenvorverkauf Fuchsenwiese Kartenvorverkauf Rathausplatz Mo – Fr: 9:30–18:30 Uhr Sa: 9:30–14:00 Uhr

Telefon: 09131 / 80 05 55 [email protected]

Verkauf von regionalen, bundesweiten und internationalen Veranstaltungen über die Ticketsysteme CTS eventim, Reservix, Ticketmaster, Showsoft, Vibus u.a.

Sport veransta

Ice Tige ltung rs, H Brose C Er langen z.B. Bask ets, , 1. FC N

ls z.B. Musica Löwen,

der König ter act 44 Tarzan, Sis

z.B.

, ter Fürth Stadtthea , rlangen Theater E rg, ter Nürnbe Staatsthea dsheim Win d heater Ba Freilandt sommer r Theater he c is k än Fr

Theater

Ausstellungen

z.B.

tellung Da Vinci Auss , g) er nb ür (N (München) Körperwelten

Klassik z.B. gVe, Hörtnagel

z.B. er Kabarett Had

Konzerte

Spi d (28 er M .07 u z.B . Er rph Ma . l x a nge y Gan (20 Her n .0 r G ), elt 7. Bu e on r g (29 A .11 John benb .N erg ürn ) ber g)

) berg Josef0. Nürn 1 rs (22. ) ispe eR P rlangen k Vol 3.15 E 0 (28.

Geschenk-Gutscheine in beliebiger Höhe!