Aus der öfentlichen Gemeinderatssitzung

Donnerstag, den 03. Juli 2014

Gemeinde Hagnau Im Hof 5 88709 Hagnau am Bodensee Telefon: 07532 4300-0 Telefax: 07532 4300-20 [email protected] [email protected] [email protected] Öfnungszeiten Bauamt-Ordnungsamt-Sekretariat Montag bis Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr Freitag 07.30 bis 12.30 Uhr Nachmittags geschlossen! Donnerstagnachmittag 14.00 bis 18.30 Uhr Standesamt-SozialesEinwohnermeldeamt Montag bis Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr Freitag 07.30 bis 12.30 Uhr Nachmittags geschlossen! Donnerstagnachmittag 14.00 bis 18.30 Uhr Tourist-Information Im Hof 1, 88709 Hagnau am Bodensee Telefon: 07532 430043 Telefax: 07532 430040 [email protected] Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr Samstag 09.30 bis 12.00 Uhr Sonn- und Feiertag geschlossen Notfall-Rufnummern: Gas-/Wasserversorgung Stadtwerk am See: Telefon 0800 5053333 Sterbefall/Bestattungsinstitut Vogt: Telefon 07544 8121 Stadtwerk am See Kundenzentrum Hagnau Abteilung Privat- und Geschäftskunden Daniel Schlachter Telefon: 07541 505-591

Aus der öfentlichen Gemeinderatssitzung vom 24.06.2014 TOP 1: Bericht des Bürgermeisters Erfreuliches hatte Bürgermeister Simon Blümcke in der letzten Ratssitzung des bisherigen Ratsgremiums zu berichten, zwei TOPs wurden in anderer Reihenfolge behandelt. - Die erst im Mai beschlossene Haushaltssatzung 2014 sei genehmigt und die gute Arbeit der Verwaltung durch das Landratsamt gelobt worden. - Stattliche 100.000 Euro Fördergeld aus dem Ausgleichsstock gibt es zur Sanierung der Außenfassade des Bürger- und Gästehauses (Rathaus) vom Land-Baden-Württemberg. - Allerdings verzögert sich die Erstellung des neuen Beachvolleyball-Feldes bis zum Herbst: Es seien derzeit kaum Firmen hierzu zu bekommen, außerdem wären die Preise jetzt zu hoch. Deshalb wird das Projekt um einige Monate verschoben, um dann deutlich günstigere Preise zu erreichen. Die Ausschreibung läuft aber.

TOP 4: Beschafung von Tischen für das Bürger- und Gästehaus - Vergabe Im Rahmen der aufwändigen Sanierung des Rathauses (2008 bis 2011) war eine neue Bestuhlung angeschaft worden. Weil bei der Sanierung unerwartete Kosten auftraten, wurde die Beschafung von neuen Tischen zeitlich verschoben. Die vorhandenen alten Tische sind aber sehr schwer und unhandlich zu transportieren, was aber bei den zahlreichen in Gwandhaus und Rathaus/Bürgerhaus stattindenden Veranstaltungen oft notwendig ist. Deshalb wurden nun neue, funktionelle und optisch ansprechende, robuste Tische ausgesucht und ein Muster in der Sitzung vorgestellt. Bei einer Enthaltung stimmten die Räte der Beschafung von 20 neuen Tischen bei Kosten von ca. 16.000 Euro zu. Lieferant ist die Ravensburger Firma Bihler.

TOP 2: Sanierung des öfentlichen Fußweges durch den Mühlbachtobel Hierüber war in der Maisitzung vorberaten worden, nun wurde die endgültige Planung vorgestellt, in die noch einige Änderungen und Anregungen des Rates eingelossen sind. Bürgermeister Simon Blümcke stellte selbst dem Gremium die jetzt vorliegende Planung vor. Unter anderem soll der Handlauf nun aus Guss und nicht aus Edelstahl angefertigt werden, damit der Weg weiter natürlich wirkt. Es soll bei einem reinen Fußweg bleiben (kein Radverkehr). Mit zwei Eigentümern müssen noch gesprochen werden, was aber ohne besondere Probleme erfolgen dürfte, eine solide Lösung werde angestrebt, so der Bürgermeister. Die Kosten werden sich auf ca. 84.000 Euro brutto belaufen. Die Räte stimmten der vorliegenden Planung einhellig zu. Im Herbst soll mit der Maßnahme begonnen werden. Sie muss noch seitens der Wasserbehörde genehmigt werden.

TOP 5: Abschluss eines neuen Stromkonzessionsvertrages - Billigung des Verfahrensbriefes/Kriterienkatalog Hier waren Bürgermeister Simon Blümcke und Amtsleiter Olaf Stelzl wegen Zugehörigkeit zu einem Bewerber befangen. Bürgermeister-Stellvertreterin Hedi Meichle trug deshalb die Sachlage vor, die von Kämmerer Andreas Heier noch ergänzt wurde. Der Konzessionsvertrag zwischen Gemeinde und EnBW war Ende 2011 abgelaufen. Zwei Bewerbungen sind darauf eingegangen, es wurde seitens des GVV die Gründung einer Netzeigentumsgesellschaft (NeWeBo) diskutiert, die aber nicht zustande kam. Zwischenzeitlich haben sich u.a. wegen eines Urteils des BGH die Auswahlkriterien etc. für Konzessionäre erheblich verschärft, was mit einbezogen werden muss - hierzu gibt es den sogenannten Verfahrensbrief, der sich an einem Musterkriterienkatalog der Energiekartellbehörde orientiert. Hierbei hat die Gemeinde einen gewissen, aber eingeschränkten Beurteilungsspielraum. Die beiden Bewerber sind die Hagnauer Gemeindewerke (HGW) und die EnBW. Das Gremium stimmte einhellig der Billigung des Verfahrensbriefs nebst dem zugehörigen Kriterienkatalog zu. Die Verwaltung wird damit das weitere Verfahren umsetzen.

TOP 3: Satzungsänderung betrefend der Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit Zuletzt im Jahr 1994 war per 2. Satzungsänderung die Entschädigung für die ehrenamtliche Tätigkeit der Gemeinderäte angepasst worden, also vor 20 Jahren. Deshalb war nun eine weitere Änderung der Satzung mit Anpassung der Entschädigung für diese verantwortungsvolle Tätigkeit angebracht. Bürgermeister Simon Blümcke stellte diese 3. Satzungsänderung dem Gremium und den Zuhörern vor. Demzufolge erhalten die Räte nun eine Entschädigung von 30,00 Euro für bis zu 3 Stunden, 40,00Euro für bis zu 5 Stunden und 50,00 Euro für mehr als fünfstündige Tätigkeit. Dem stimmten alle Räte zu.

TOP 6: Bauanträge Zwei Bauanträge standen auf der Tagungsordnung, der erste war lediglich im Kenntnisgabeverfahren zu behandeln. Amtsleiter Olaf Stelzl und der Bürgermeister stellten jeweils Pläne und Sachverhalte vor. 6.1: Bauantrag zum Umbau des Dachgeschosses plus Vergrößerung der Gaupen am Wohnhaus Neugartenstraße 33 Hier gab es keinerlei Diskussionspunkte, alle Vorgaben sind erfüllt und eingehalten. Diskussion und Beschluss erübrigten sich deshalb. 6.2: Bauantrag zum Umbau/Erweiterung des landwirtsch. Betriebsgebäudes in der Hansjakobstraße 13 Anders sah es aber bei diesem Antrag aus: Hier ging es insbesondere um die Frage,

17

Donnerstag, den 03. Juli 2014 ob man die Errichtung von Flachdächern grundsätzlich erlauben solle (ortsüblich sind hier bisher nur Satteldächer), ob diese nicht das Ortsbild beeinträchtigen könnten bzw. würden. Zwar hatten einige Räte nichts gegen Flachdächer an sich, befürchteten aber hier einen Präzedenzfall bei deren Gestattung zu schafen. Dies bot einigen Diskussionsstof, was wegen der Dach-Problematik schließlich zur Ablehnung des Antrags bei einer Enthaltung führte.

ihrer Auslagen und ihres Verdienstausfalls nach einheitlichen Durchschnittssätzen. (2) Der Durchschnittssatz beträgt bis zu einer zeitlichen Inanspruchnahme von - bis zu 3 Stunden: - mehr als 3 Stunden bis zu 5 Stunden: - mehr als 5 Stunden:

30 Euro 40 Euro 50 Euro

Artikel 2 TOP 7: Verschiedenes - Laut ADFC steigt das Volumen des Radwegverkehrs entlang des Bodensee-Radwegs immer weiter an, rücksichtsloses Verhalten vieler Radfahrer eingeschlossen. Hiergegen soll nun angegangen werden, die Problematik mit dem neuen Rat diskutiert werden. - Ein Ratsmitglied wies auf Beschwerden wegen zu frühem Schließen der Toilettenanlage am Hafen hin. Der Bürgermeister erinnerte an die bestehende Problematik und will dazu mit der Gastronomie diskutieren und versuchen, eine bessere Lösung zu inden. - Ein Ratsmitglied monierte die Gefahren, die im Bereich des Campingplatzes wegen zu schnellem Fahren der Pkw´s etc. bestehen. Bürgermeister Simon Blümcke will versuchen, hier im Rahmen einer Verkehrsschau dagegen anzugehen. Mit diesem Problem wird sich das neue Ratsgremium befassen müssen. - Eine Bürgerin beanstandete Mängel betrefend einer Drainage bei der Mühlbachbrücke. Amtsleiter Olaf Stelzl musste sie auf einzuhaltende rechtliche Gegebenheiten hinweisen. Hartmut Rieble Öfentliche Bekanntmachung

3. Änderungssatzung zur Satzung der Gemeinde Hagnau a. B. über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeitvom 24.03.1981 Auf Grund des § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) vom 24.07.2000 (GBL. S. 581,ber. S. 698) zuletzt geändert durch Gesetz vom 16.04.2013 hat der Gemeinderat der Gemeinde Hagnau am 24.06.2014 folgende Änderungssatzung zur Satzung der Gemeinde Hagnau über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit beschlossen: Artikel 1 Die Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit der Gemeinde Hagnau a. B. vom 24.03.1981, zuletzt geändert durch Satzungen vom 15.03.1994 und vom 17.09.2001 wird wie folgt geändert: §1 Entschädigung nach Durchschnittssätzen (1) Ehrenamtlich Tätige erhalten den Ersatz

Diese Änderungssatzung tritt am Tage nach ihrer öfentlichen Bekanntmachung in Kraft. Hagnau a. B., den 24.06.2014 Der Gemeinderat Ausgefertigt: Hagnau a. B., den 24.06.20 Simon Blümcke Bürgermeister Bekanntmachungshinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder von auf Grund der GemO erlassener Verfahrensvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde/Stadt geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öfentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.

In den vergangenen Tagen wurde gegenüber der Gemeindeverwaltung aus der örtlichen Bürgerschaft mehrfach Klage geführt, dass Hundehalter ihre Hunde nicht an der Leine führen bzw. deren Hundekot nicht beseitigen. Aus gegebenem Anlass drucken wir nachstehend einen Auszug aus der örtlichen Polizeiverordnung gegen umweltschädliches Verhalten ab, verbunden mit der dringenden Bitte an unsere Einwohner und Gäste, die entsprechenden Bestimmungen zum Wohle unserer Bürger und unserer Feriengäste einzuhalten.

Auszug aus der Polizeiverordnung gegen umweltschädliches Verhalten, Belästigung der Allgemeinheit, zum Schutz der Grün- und Erholungsanlagen und über das Anbringen von Hausnummern (Polizeiliche Umweltschutz-Verordnung) der Gemeinde Hagnau vom 19.04.2011 § 15 Gefahren durch Tiere (1) Tiere sind so zu halten und zu beaufsichtigen, dass niemand gefährdet wird. (2) Das Halten von Raubtieren, Gift- und Riesenschlangen und ähnlichen Tieren, die

18

durch ihre Körperkräfte, Gifte oder ihr Verhalten Personen gefährden können, ist der Ortspolizeibehörde unverzüglich anzuzeigen. (3) In den Grün - und Erholungsanlagen im gesamten Gemeindegebiet sowie auf öffentlichen Straßen, Wegen und Gehwegen und im Innenbereich (§§ 30 - 34 Baugesetzbuch) sind Hunde an der Leine zu führen. Ansonsten (im Außenbereich) dürfen Hunde ohne Begleitung einer Person, die durch Zuruf auf das Tier einwirken kann, nicht frei umherlaufen. § 16 Verunreinigung durch Hunde Der Halter oder Führer eines Hundes hat dafür zu sorgen, dass dieser seine Notdurft nicht auf Gehwegen, in Grün- und Erholungsanlagen, in landwirtschaftlichen Nutzlächen oder in fremden Vorgärten verrichtet. Dennoch dort abgelegter Hundekot ist unverzüglich zu beseitigen. § 26 Ordnungswidrigkeiten (1) Ordnungswidrig im Sinn von § 18 Abs. 1 Polizeigesetz handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig 16. entgegen § 15 Abs. 3 Hunde frei umherlaufen lässt, 17. entgegen § 16 als Halter oder Führer eines Hundes verbotswidrig abgelegten Hundekot nicht unverzüglich beseitigt. (3) Ordnungswidrigkeiten können nach § 18 Abs. 2 Polizeigesetz und § 17 Abs. 2 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten mit einer Geldbuße geahndet werden. Ihre Gemeindeverwaltung Ordnungsamt

Mülltermine 2014 Freitag, 04.07.2014 Restmüll (4-wöch. Leerung) Freitag, 11.07.2014 Biomüll 15.00-17.00 Uhr Kunststof- und Kartonagensammlung im Gewerbegebiet Langbrühl/Bauhof Dienstag, 15.07.2014 Papier Donnerstag, 17.07.2014 Gelber Sack Freitag, 18.07.2014 Restmüll Freitag, 25.07.2014 Biomüll 15.00-17.00 Uhr Kunststof- und Kartonagensammlung im Gewerbegebiet Langbrühl/Bauhof

Donnerstag, den 03. Juli 2014

Gäste für 25-jährige Treue zu Hagnau geehrt

Veranstaltungen Mittwoch, 02.07.2014 10:00 Uhr Gästeempfang Veranstalter: Gemeinde Hagnau Veranstaltungsort: Bürger- und Gästehaus (Rathaus) Im Hof 5 88709 Hagnau Reinhard-Sebastian- Zimmermann-Saal / Die Teilnahme ist kostenlos

Ein besonderes Jubiläum durften Katharina und Edmund Krause aus Schmitten im Hochtaunuskreis, nördlich von Frankfurt feiern: Bereits seit nunmehr 25 Jahren kommt das Ehepaar zur Amateurfunkerausstellung „HAMRADIO“ nach Friedrichshafen und wohnt während dieser Zeit in Hagnau. Nachdem die Gäste in verschiedenen Unterkünften untergebracht waren, wohnt das Ehepaar Krause nun seit 1989 bei der Familie Weiß in der Ferienresidenz über´ m See. Das Ehepaar hat es immer wieder in die Welt hinausgezogen: So lebten Sie beispielweise mehrere Jahre in Asien und bereisten zahlreiche Länder. Dass Sie immer wieder nach Hagnau zurückkommen, ist wohl ein besonderes Kompliment für Hagnau und die Familie Weiß. Wir wünschen der Familie Krause alles Gute und noch viele schöne Aufenthalte am Bodensee!

Donnerstag, 03.07.2014 10:00 Uhr Spaziergang „durch mein liebes altes Hagnau“ Veranstalter: Tourist-Information Trefpunkt: vor der Tourist-Information Hagnau / Die Teilnahme ist kostenlos 17:00 Uhr Fachliche Weinprobe mit Kellerführung und Hagnauer Museum Veranstalter: Gemeinde Hagnau Veranstaltungsort: Winzerverein Hagnau Strandbadstraße 7 88709 Hagnau Trefpunkt: Hansjakobstatue beim Bürger- und Gästehaus /

Tourist-Information

19

ausstellung Aquarelle und Acrylgemälde von Beat Schwarz (Architekt) mit Motiven seiner Bodenseeheimat und von mediterranen Reisen von 1970 - 2013.

Donnerstag, den 03. Juli 2014

Vernissage: Sonntag, 11. Mai 2014, 20.00 Uhr

12,50 Euro pro Person mit Gästekarte oder 15,50 Euro pro Person ohne Gästekarte Hinweise: Anmeldung in der Tourist-Information Hagnau, Telefon: 07532/4300-43 oder im Winzerverein Hagnau, Telefon: 07532/1030 20:00 Uhr Kurkonzert / mit der Musikkapelle Hagnau e.V. Veranstalter: Tourist-Information Veranstaltungsort: Konzertplatz / Die Teilnahme ist kostenlos Freitag, 04.07.2014 19:00 Uhr Beatles Night Beatles-Hits live zum Tanzen, Mitsingen und Genießen mit A BEATLES NIGHT! Weitere Infos zur Band unter www.beatlesnight.de Veranstalter: Winzerverein Hagnau eG Veranstaltungsort: Rathaushof Samstag, 05.07.2014 21:45 Uhr Sternstunde: „Kleine Astronomische Führung“ Veranstalter: Tourist-Information Trefpunkt: Im Garten: Seestraße 25 / um eine kleine Spende wird gebeten Hinweise: Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veranstaltung indet nur bei klarem Himmel statt! Sonntag, 06.07.2014 20:00 Uhr Sonntagskonzert / Musikkapelle Ailingen Veranstalter: Tourist-Information Veranstaltungsort: Konzertplatz / Die Teilnahme ist kostenlos Hinweise: bei schlechter Witterung indet das Konzert im Gwandhaus statt. Moderator: Werner Hiestand Dienstag, 08.07.2014 15:00 Uhr Kutterfahrt / mit dem Marinekutter MK10 Veranstalter: Tourist-Information Trefpunkt: Westhafen / Erwachsene: 12,50 Euro pro Person mit Gästekarte oder 15,50 Euro pro Person ohne Gästekarte Kinder: 6,00 Euro pro Kind Hinweise: Anmeldung in der Tourist-Information Hagnau, Telefon: 07532/4300-43 16:00 UhrVortrag über Heilsteine Veranstalter: Tobias Michel Veranstaltungsort: krist-all Atelier für Unikatschmuck Balance mit Steinen und Symbolen Höhenweg 59, Hagnau / 5,00 Euro pro Person Hinweise: Anmeldung bei krist-all, Telefon: 07532/ 807225 oder unter www.tobiasmichel.de 19:00 Uhr Fachliche Weinprobe mit Kellerführung Veranstalter: Gemeinde Hagnau Veranstaltungsort: Winzerverein Hagnau Strandbadstraße 7 88709 Hagnau Trefpunkt: Hansjakobstatue beim Bürger- und Gästehaus / 12,50 Euro pro Person mit Gästekarte oder 15,50 Euro pro Person ohne Gästekarte Hinweise: Anmeldung in der Tourist-Information Hagnau, Telefon: 07532/4300-43 oder im Winzerverein Hagnau, Telefon: 07532/1030

19:30 Uhr Wildkräuter Spaziergang / Kostprobe vom Wegesrand Veranstalter: Anja Margarete Weißenberger Trefpunkt: Sportplatz Hagnau / 10,00 Euro pro Person Hinweise: Anmeldung erforderlich: A. M. Weißenberger, Telefon: 07532/6315 oder per E-Mail: [email protected] Mittwoch, 09.07.2014 10:00 Uhr Gästeempfang Veranstalter: Gemeinde Hagnau Veranstaltungsort: Bürger- und Gästehaus (Rathaus) Im Hof 5 88709 Hagnau ReinhardSebastianZimmermann-Saal / Die Teilnahme ist kostenlos 14:30 Uhr Trommelkurs-Konzert der Grundschule Hagnau Veranstalter: Grundschule Hagnau Veranstaltungsort: Konzertplatz Donnerstag, 10.07.2014 10:00 Uhr Spaziergang „durch mein liebes altes Hagnau“ Veranstalter: Tourist-Information Trefpunkt: vor der Tourist-Information Hagnau / Die Teilnahme ist kostenlos 17:00 Uhr Fachliche Weinprobe mit Kellerführung und Hagnauer Museum Veranstalter: Gemeinde Hagnau Veranstaltungsort: Winzerverein Hagnau Strandbadstraße 7 88709 Hagnau Trefpunkt: Hansjakobstatue beim Bürger- und Gästehaus / 12,50 Euro pro Person mit Gästekarte oder 15,50 Euro pro Person ohne Gästekarte Hinweise: Anmeldung in der Tourist-Information Hagnau, Telefon: 07532/4300-43 oder im Winzerverein Hagnau, Telefon: 07532/1030 20:00 Uhr Kurkonzert / mit der Musikkapelle Hagnau e.V. Veranstalter: Tourist-Information Veranstaltungsort: Konzertplatz / Die Teilnahme ist kostenlos Sonntag, 13.07.2014 20:00 Uhr Sonntagskonzert / Musikkapelle Zoznegg Veranstalter: Tourist-Information Veranstaltungsort: Konzertplatz / Die Teilnahme ist kostenlos Hinweise: bei schlechter Witterung indet das Konzert im Gwandhaus statt. Moderator: Gotthardt Weiß

Im Hof 5 D- 88709 Hagnau am Bodensee

Sonderausstellung: Licht und Farbe als Lebensquell 11. Mai bis 9. November 2014 Das Hagnauer Museum zeigt in einer Sonderausstellung Aquarelle und Acrylgemälde von Beat Schwarz (Architekt) mit Motiven seiner Bodenseeheimat und von mediterranen Reisen (1970 – 2013) Die Ausstellung ist zu den Öfnungszeiten des Hagnauer Museums zu sehen: Öfnungszeiten des Museums: Ostersonntag, 20. April bis 25. Oktober 2014 Do: 16.00 – 18.30 Uhr So/Feiertage: 15.00 – 17.30 Uhr Führungen im Hagnauer Museum für Gruppen nach telefonischer Absprache: 075329139, bzw. 808008 oder über die Tourist-Information Hagnau, Telefon: 07532/4300-43. In den Räumen der ehemaligen Hofmeisterei der Reichsabtei Weingarten, dem heutigen Rathaus, Bürger- und Gästehaus der Gemeinde Hagnau, Im Hof 5, 88709 Hagnau. Themen: Ortsgeschichte Seegfrörnen 1830, 1880, 1963 Hansjakob und Hagnau Malerfamilie Zimmermann Julius und Lisbeth Bissier

Der US-amerikanische Künstler Marvin Gralnick lebt und arbeitet in Florida, USA. In seinen großlächigen Gemälden setzt er sich mit dem Menschsein und der heutigen Gesellschaft kritisch, laut und in schreiender Malerei auseinander. Was ein „Urban Primalist“ in einem dörlichen Umfeld wie Hagnau künstlerisch zu sagen hat, können Sie ab dem 25. Mai 2014 selbst sehen. Bürger- und Gästehaus (Rathaus), im Hof 5, 88709 Hagnau 25. Mai bis 28. August 2014 Montag bis Freitag 8:00 – 12:00 Uhr Donnerstag 8:00 – 18:00 Uhr Sonntag 15:00 – 17:30 Uhr

Baby-Tref in Hagnau Ausstellungen Das Kleine Museum Spielzeuge aus 2 Jahrhunderten Eine fabelhafte Zeitreise im Kleinen Museum. Eine einzigartige Sammlung von Puppen, Puppenstuben, Puppenküchen, Kauläden und anderer Spielzeuge. G. Rößler, Neugartenstraße 20, neben der ev. Kirche, 88709 Hagnau, Tel.: 07532/9991 1. Mai bis 30. September 2014 Samstag, Sonntag und Mittwoch 14:00 – 17:00 Uhr, sowie auf Anfrage

20

„Das Kind muss nicht erst Mensch werden, es ist schon einer.“ Janusz Korczak Trefpunkt für werdende Mütter und Eltern mit ihren Babys bis ca. 14 Monate und Geschwisterkindern. Wer... ...mit seinem Neugeborenen singen und spielen möchte und es mit Fingerspielen, Kniereitern, Reimen und Singspielen in seiner Entwicklung unterstützen will ...sich gerne mit anderen Eltern austauscht und Begegnung sucht ...seinem Baby Kontakt zu Gleichaltrigen ermöglichen möchte

Donnerstag, den 03. Juli 2014 ...Informationen rund ums „Baby“ braucht ...sich mit Ideen und als Mutter oder Vater einbringen möchte ...DER ist herzlich Willkommen! Bitte eine Krabbeldecke fürs eigene Baby mitbringen!

Herzliche Einladung

Kostenlose und unabhängige Energieberatungen vor Ort

Donnerstags von 9:30 Uhr - 10:45 Uhr, wöchentlich, Nebenraum der ev. Kirche in der Neugartenstraße in Hagnau.

zur Auführung der Trommler-AG der Grundschule Hagnau am

Ab sofort haben auch die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Hagnau die Möglichkeit an der Energieberatung teilzunehmen.

Manuela Leitgib Erzieherin mit Montessori Dipl., Tel.: 07532 807755

Wir laden dich ein zum

Bibelerlebnistag

Mittwoch, 09. Juli 2014, 14.00 Uhr auf dem Konzertplatz auf der Südseite des Rathauses (bei Regen im Dr.-Zimmermann-Saal). Wir freuen uns, wenn Sie sich für uns Zeit nehmen!

SommerfestEinladung

Mehr Informationen zu den nächsten Beratungsterminen und zu der erforderlichen Terminvereinbarung inden Sie unter der Rubrik Meersburg.

Öfentliche Katholische Bücherei Hagnau Entdecken Sie kostenlos aktuelle Bücher und Medien für Jung und Alt! Mittwoch und Freitag: 17.00 bis 19.00 Uhr Sonntag: 10.00 bis 12.00 Uhr Ort: Pfarrheim Hagnau

Am Freitag, 11. Juli 2014, 16.00 Uhr

Thema: Wir singen für Gott am Sonntag, den 6. Juli 2014 um 10 Uhr Trefpunkt: Sportplatz/ Grillplatz in Stetten Unkostenbeitrag: 2€/Kind Wir grillen dort im Anschluss. Jeder bringt Essen/Trinken/Geschirr selbst mit. Bei schlechtem Wetter trefen wir uns im Pfarrheim!

singen und spielen die Schulkinder der Hagnauer Grundschule im Gwandhaus das Singspiel „Wenn du einen Freund hast“. Es wäre schön, wenn wir viele Zuschauer hätten! Der Eintritt ist frei!

Anmeldung unter: Manu Leitgib Tel.: 07532/807755 oder Wiebke Bröcker Tel.: 07532/808853

Kreißsaalführung Klinikum Friedrichshafen lädt ins Mukiz ein Das Klinikum lädt jeweils am ersten Samstag im Monat zur Kreißsaalführung im MutterKind-Zentrum ein. Am Samstag, 05.07.2014, ist es wieder soweit. Werdende Eltern werden ab 10.00 Uhr vom Team der Geburtshilfe im Foyer des Mutter-Kind-Zentrums empfangen. Das Team der Geburtshilfe besteht aus den Hebammen, Kinderkrankenschwestern, Frauenärzten und Kinderärzten. Im Anschluss daran können der Kreißsaal und weitere Räumlichkeiten besichtigt werden, in denen sich Mütter und Neugeborene nach der Geburt wohlfühlen können. Mehr über das Angebot des Klinikums rund um die Geburt auch unter www.klinikum-fn.de

Immer gut Informiert: Broschüren für unsere Bürgerinnen und Bürger aus Hagnau Vorsorge-Mappe - Nützliche Hilfen und Tipps für den Notfall Dein Kinderkirchenteam

Hagnauer Kinder-Kleiderbasar Freitag, 19.09.2014, 15.00 - 16.30 Uhr Gwandhaus Hagnau – Herbst- und Winterbekleidung für Kinder, Umstandsmode – Spielzeug, Fahrzeuge und Sonstiges rund ums Kind – Jeder verkauft selbst Basarcafé mit selbstgemachten Kuchen Kuchen auch zum Mitnehmen! Standanmeldung von 14.07.-16.07.2014 bei Sandra Merk, Tel. 07532/5489

Diese Mappe wurde vom Kreisseniorenrat entworfen und wird vom Landratsamt Bodenseekreis herausgegeben. Man kann darin viele persönliche Daten eintragen, wichtige medizinische Angaben machen und festlegen, was in einem Notfall geschehen sollte. Die Angaben sind in einem Schnellhefter zusammengefasst, damit die Möglichkeit besteht, weitere Blätter, Formulare und Urkunden, die wichtig erscheinen, einzufügen. Die Angehörigen sollten natürlich in einem Notfall wissen, wo die Mappe aufbewahrt wird, damit sie darauf Zugrif haben können. Richtig vorgesorgt hat man, wenn auch eine Vorsorgevollmacht oder wenigstens eine Betreuungsverfügung und dazu noch die in der Mappe beindliche juristisch einwandfreie Patientenverfügung ausgefüllt worden ist. Die roten Vorsorge-Mappen erhalten Sie im Rathaus kostenlos!! Auch hier erhalten Sie kostenlos die neue 5. Aulage des Landratsamt Bodenseekreis „Hilfen im Alter“ –Ein Wegweiser für ältere Menschen im Bodenseekreis Hier sind nützliche Informationen über Beratungsstellen, Entlastungen und Hilfe Zuhause, Medizinische Versorgungen, Rechtsfragen usw. für Sie dargestellt. Ihr Rathaus Hagnau

21

Donnerstag, den 03. Juli 2014 Information des Regierungspräsidiums Tübingen

Beim Schwimmen im Bodensee auf Netze und Reusen der Berufsischer achten Die Berufsischer am Bodensee versorgen die Anwohner des Sees und die Feriengäste mit frischem Fisch. Sie stellen dazu Netze und Großreusen auch im lachen Wasser in Ufernähe. Beim Schwimmen und Baden im See muss unbedingt auf diese Fanggeräte geachtet werden. Wer zu nah heranschwimmt, begibt sich in Lebensgefahr, denn man kann sich darin verfangen. Daher sollten Schwimmer von Reusen und Netzen einen Sicherheitsabstand von mindestens 30 Metern einhalten. Die Berufsischer dürfen grundsätzlich ihre Fangplätze frei wählen. Nur in amtlich ausgewiesenen Badebereichen dürfen keine Netze ausgelegt werden. Daher wird allen Schwimmern empfohlen, in diesen klar gekennzeichneten Bereichen zu schwimmen. Außerhalb der ausgewiesenen Badebereiche setzen die Berufsischer insbesondere im Sommer ihre Netze auch im Flachwasser. Diese Netze und die Großreusen sind besonders gekennzeichnet: Die Stellnetze sind am Anfang und am Ende mit orange gefärbten Bojen markiert. Außerdem zeigen mindestens drei weiße Schwimmkörper zwischen den Bojen den Netzverlauf an. Die Großreusen, auch Trappnetze genannt, sind mit mehreren orangefarbenen Bojen eindeutig gekennzeichnet.

Ufernahes Stellnetz: Die Bojen (orange) kennzeichnen die Netzenden, die weißen Schwimmkörper dazwischen den Verlauf.

Vor dem Schwimmen muss das Gewässer genau betrachtet werden: Sind irgendwo orange Bojen und weiße Schwimmkörper zu sehen? Dann handelt es sich um Netze oder Reusen. Dorthin sollte nicht geschwommen werden. Auch während des Schwimmens sollte die Wasseroberläche immer genau beobachtet werden. Auf jeden Fall sollte ein Sicherheitsabstand von mindestens 30 m zu den Fanggeräten eingehalten werden. Schwimmer sollten vorsichtig und umsichtig sein und sich nicht durch unachtsames Handeln in Gefahr bringen. Diese und weitere Informationen inden sich auch in einem Faltblatt, das in den Rathäusern, Tourismusbüros, Strandbädern usw. am baden-württembergischen Ufer des Bodensee-Obersees ausliegt.

Großreuse/Trappnetz: Die Bojen (orange) kennzeichnen die Lage der Reusen.

Bemühung der Bahá’í-Gemeinde, die Menschen zu unterstützen und zur Gestaltung einer friedlichen Zukunft und Verbesserung der Nachbarschaft beizutragen. Svetlana Blumenthal, Shamila Bodenmiller, Roja Pelzer, Rebecca Post Do., 03.07.2014 Informationsabend 17:00-18:00 Uhr Ev. Gemeindehaus

Wissen - Gestalten – Handeln - Sozial Jugendkurs für 12 -14 Jährige, wöchentlich Wir lesen Geschichten über Junioren aus aller Welt, sprechen über die Themen, die Junioren bewegen und denken über die moralischen Folgen von Worten und Handlungen nach. Wir entwickeln und führen Dienstprojekte in der Nachbarschaft durch. Solche Gruppen werden weltweit angeboten und inden in den Nachbarschaften der Teilnehmer statt. Der Inhalt der Kurse vermittelt ausschließlich universelle ethische und moralische Werte, welche die Grundlage aller Weltreligionen bilden. Hilfsbereitschaft, Nächstenliebe, Friedfertigkeit und Toleranz sind nur einige Beispiele dafür. Das Juniorjugendprogramm ist ein Teil der

Das immerwährende Herzensgebet - eine christliche Meditation Aus der Ostkirche kommend hat das immerwährende Herzensgebet in den letzten 30 Jahren auch viele Christen im Westen erreicht. Durch die ständige Wiederholung eines Satzes, wie eine Art Mantra, geschieht eine langsame kaum spürbare Veränderung des Herzens, unserer Seele. Etwas Heilendes, Lichtvolles berührt uns und schenkt uns eine tiefe innere Ruhe. Dies wollen wir an diesem Abend miteinander einüben. Ev. Pfarrer Jörg Seyfried Fr., 04.07.2014, 17:00 Uhr Kapelle St. Oswald u. St. Otmar Frenkenbach Türkollekte

22

„Wem Gott will rechte Gunst erweisen“ Eine heitere und besinnliche Reise zur Sommerszeit mit der Mundharmonikagruppe „Atemlos“. Gedichte, gelesen von Monika Baur, Lieder und zum Zuhören und Mitsingen. Leitung: Roland Wohlhüter Mi., 09.07.2014 19:00 Uhr Kapelle St. Oswald u. St. Otmar, Frenkenbach Türkollekte

Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt Beiträge für das Mitteilungsblatt sind bis spätestens Freitag, 12.30 Uhr, beim Bürgermeisteramt einzureichen. Später eingehende Nachrichten für die aktuelle Woche können leider nicht mehr berücksichtigt werden. E-Mail-Adresse: [email protected].

Donnerstag, den 03. Juli 2014

Sportverein Hagnau e.V. 4 1 0 2 i l u J . 0 2 – 18.

Hagnauer Sommerfest Freitag, 18. Juli 17:00 Uhr Hagnauer „SchorleSprinter“ 19:30 Uhr Party-Duo „POPCORN“ dazwischen

ca. 20:00 Uhr Fanfarenzug Hagnau Samstag, 19. Juli 17:30 Uhr Musikkapelle Unterwaldhausen Sonntag, 20. Juli – 200 Jahre Musikkapelle Hagnau 10:30 Uhr Festgottesdienst, kath. Pfarrkirche St. Johann Baptist 12:00 Uhr Konzerte im Festzelt: MV Immenstaad, MV Kluftern, MV Ittendorf, MV Daisendorf-Stetten 18:45 Uhr Abschlusskonzert und Ausklang mit dem Musikverein Bermatingen

Musikkapelle Hagnau e.V. 23

Donnerstag, den 03. Juli 2014

„Erdbeerkuchen-Cafe“ „Ist das lecker und eine Überraschung“ prosteten sich die Seniorinnen und Senioren mit Hagnauer Secco und Erdbeeren zu Beginn des Erdbeercafes einander zu. Erdbeerkuchen aller Art und süße Sahne sorgten weiter für entspannte und genussvolle Atmosphäre. Bei anregenden, fröhlichen und herzlichen Gespräche, verging die Zeit wie im Flug. Bürgermeister Simon Blümcke freute sich ebenfalls über die „gute Stube“ voller fröhlicher Seniorinnen und Senioren. Nach kurzer Diskussion zum Sommerfestthema wird das Team Altenwerk am 29.07.2014 für kleine Überraschungen sorgen!

Die Waldkinder Hagnau trefen sich am Samstag, 05.07.2014. Kindergarten- und Grundschulkinder von 9.00 bis 11.30 Uhr auf dem Waldspielplatz. Wir freuen uns auf dich! Für die Teilnahme erheben wir pro Kind einen Beitrag von 3,00 € und 5,00 € für Geschwister pro Teilnahmetag. Anmeldung bis 03.07.2014 bei W. Bröcker, Tel. 07532/808853, allg. Informationen bei J. Herbke, Tel. 07532/807304 oder per E-Mail an [email protected]. ... Waldkinder Hagnau, ein Waldprojekt für Kinder des Kinder- und Jugend- Fördervereins Hagnau e.V.

24

Donnerstag, den 03. Juli 2014

4,5 m, gemessen 0,75 m hinter der Bordsteinkante.

Gemeinde Stetten Bürgermeisteramt Schulstraße 18 88719 Stetten Tel. 07532/6095 Fax 07532/6199 www.gemeinde-stetten.de [email protected] Öfnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr Donnerstagnachmittag 15.30 bis 18.30 Uhr (abweichende Termine sind nach telefonischer Anmeldung möglich)

Gemeindeverwaltung bleibt am 04. Juli geschlossen Am Freitag, den 04. Juli, bleibt die Gemeindeverwaltung aufgrund eines Betriebsausluges geschlossen. Wir bitten um Beachtung und Verständnis.

Redaktionsschluss

Beachten Sie bitte, dass dieses Lichtraumproil am Fahrbahnrand unbedingt bis zur Höhe von 4,50 m frei bleiben muss!

Mülltermine Montag, den 07. Juli Restmüllabfuhr (vierwöchige Abfuhr) Einwurfzeiten an den Containern: werktags, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 19.00 Uhr an den beiden Standplätzen - am Bauhof - am Kinderspielplatz zur Entsorgung von Altglas - farblich sortiert weiß/grün/braun und Altpapier und Kartonagen. Öfnungszeiten des Recyclinghofs: Freitag von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Aufgrund von Beschwerden der Liefer- und Müllentsorgungsunternehmen ergeht nochmals der Hinweis auf „Rückschnitt von Baumästen und Hecken“ Die Gemeinde Stetten weist darauf hin, dass ganzjährig laufend Baumäste, Hecken und Sträucher, welche in öfentliche Fahrbahnen und Gehwege ragen, zurückgeschnitten werden müssen. Das „Lichtraumproil“ beträgt an Geh- und Radwegen 2,5 m, gemessen 0,5 m hinter der Bordsteinkante, direkt an Straßen sind dies

Das Straßengesetz von Baden-Württemberg verplichtet den Grundstückseigentümer, Anplanzungen so zu unterhalten, dass sie die Sicherheit und Leichtigkeit des Straßenverkehrs nicht beeinlussen, d.h. • an Straßeneinmündungen, vor allem ohne Gehweg, sind sichtbehindernde Grünanlagen auf eine Höhe von 80 cm ab Fahrbahnoberkante zurückzuschneiden, • an Gehwegen sind dornige und behindernde Hecken und Sträucher unbedingt aus dem öfentlichen Bereich bis zur Grundstücksgrenze zu entfernen, • außerdem müssen Straßenleuchten, Verkehrszeichen, Straßennamensschilder und insbesondere Hydranten ganzjährig von Grünbewuchs freigehalten werden.

Jugendfeuerwehr Am Freitag, den 04. Juli 2014, trift sich die Jugendfeuerwehr um 18.00 Uhr zum Thema „Löschangrif mit Leitern“. Wir bitten Euch vollzählig zu erscheinen. Natürlich kann auch jeder Jugendliche ab 10 Jahren bei unseren Übungen vorbeischauen. Weitere Informationen und den Dienstplan indet ihr unter www.jugendfeuerwehr-stetten.de

BACKEN AM 04. JULI 2014 AB 17.30 UHR

für die Abgabe von Textbeiträgen: Freitag, 12.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung Stetten (Bei Feiertagen gilt der vorgezogene Redaktionsschluss: Donnerstag, 12.00 Uhr) Später eingehende Textbeiträge können für die aktuelle Woche leider nicht mehr berücksichtigt werden.

Liebe Stettener, liebe Feriengäste, Es ist wieder soweit: am Freitag, 04. Juli 2014 heizen wir den Ofen an, damit Sie Ihr selbst hergestelltes Brot backen können. Kommen Sie vorbei, ab 17:30 Uhr ist der Ofen heiß. Natürlich kann es auch anderes wie Kuchen, Pizza, Brötchen etc. sein. Für die Kinder stellen wir wieder Teig zur Verfügung für kleine Pizzas. Für Getränke, die wir für einen kleinen Unkostenbeitrag ausgeben, ist gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Das Backteam der Freien Wähler Stetten Bei schlechter Witterung indet das Backen eine Woche später statt.

25

Donnerstag, den 03. Juli 2014 waren begeistert. Einen ganz besonderen Dank dem Team der Ausstellung und des alten Cafés. Sehr viel Mühe haben sich alle Beteiligten bei diesen zwei verknüpften Veranstaltungen gemacht und viel Freizeit geopfert, aber sicher hat es auch Spaß gemacht. Nochmals herzlichen Dank allen, die zum guten Gelingen beigetragen haben, auch im Namen vom Hauptmann Hubert Zachert vom Seehaufen und der Narrengemeinschaft. Rolf Weißenrieder, Zunftmeister

Samstag, 12. Juli 2014 ab 18:00 Uhr

Zunftstube macht Sommerpause Die regelmäßigen Trefen in der Zunftstube am ersten Freitag im Monat inden erst wieder am 5. September statt. Die Narrengemeinschaft wünscht allen schöne Ferien und einen geruhsamen Urlaub.

AUF DEM RATHAUSPLATZ UNTER DER LINDE Es erwarten Sie: SPEZIALITÄTEN VOM GRILL BUNTE SALATPLATTEN QUICHE und CRÊPES VARIATIONEN FRANZÖSISCHER KÄSE, PRÄSENTIERT VON UNSEREN FREUNDEN AUS MAREAU AUX PRÉS WEINE VOM BODENSEE UND AUS DEM ORLÉANAIS Zur Unterhaltung spielen:

JAMES MONTIGNY und

Die Stimmungsband „AUFGEHTS“ aus Immenstaad Wir freuen uns auf Ihr Kommen DEUTSCH-FRANZÖSISCHER PARTNERSCHAFTSKREIS STETTEN/BODENSEE, Bei schlechtem Wetter im Gemeindesaal

Narrengemeinschaft Hasle-Maale informiert... „Habet Dank“ Gaukeley & Ausstellung Nach einer gelungenen „mittelalterlichen Gaukeley“ bleibt uns nur noch, allen Beteiligten, die mitgewirkt haben herzlichen Dank zu sagen. Besonders den Anwohnern, die es ermöglicht haben, das Fest in diesem Rahmen und vier Tage lang zu veranstalten. Den vielen leißigen Helfern, vor, während

und nach dem Fest, ob vom Seehaufen, der NG, aber ganz besonders den Freiwilligen, die nicht in den Vereinen sind. Dank auch der Gemeinde Stetten für die Unterstützung mit Räumlichkeiten und Fahrzeugen durch den Bauhof. Die Besucher waren alle zufrieden und die aktiven Teilnehmer voller Lob über das Fest und die Gastfreundschaft in unserem Stetten. Mit viel Liebe zum Detail, viel Mühe und etlichen Nachtschichten wurde die Ausstellung „40 Jahre Narrengemeinschaft“ mit dem „Alten Café“ zusammengestellt und aufgebaut. Viele leckere Kuchen wurden gebacken und gestiftet. Es hat sich gelohnt, die Besucher

26

Stettener Dorfest zum Patrozinium Bei leider nicht so schönem Wetter, wie in den letzten Jahren, fand das diesjährige Dorfest zum Patrozinium der Kapelle „Peter und Paul“ am 29. Juni statt. Zu diesem Anlass hatten der TUS Stetten und der Kirchenchor Stetten eingeladen. Der feierliche und gut besuchte Gottesdienst wurde auch dieses Jahr vom Kirchenchor mitgestaltet. Es wurde die Messe „Messe breve“ von Léo Delibes gesungen, die musikalische Untermalung an Orgel und Horn kam von Markus Heinzelmann. Wegen der schlechten Witterung musste leider das Konzert der Jugendkapelle und des Musikvereins Daisendorf/Stetten abgesagt werden. Nichtsdestotrotz fand das Dorftest im Rathaus statt. Im gut besuchten Saal kam beim Frühschoppen gute Stimmung auf und wie schon gewohnt konnte man sich beim reichhaltigen Mittagstisch stärken. Zum Nachtisch stand ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Kuchenbufet zur Auswahl. Welches durch die Stettener Bäckerinnen (-bäcker) eine sagenhafte Vielfalt bot. Auch gab es wieder Basteln für Kinder, was einen regen Zuspruch bei unseren jungen Gästen fand. Es lohnte sich auch in diesem Jahr, unser Dorfest zu besuchen - es war ein schöner gelungener Tag. Die Vorstandschaft des Turn- und Sportvereins sowie des Kirchenchors Stetten dankt allen, die das Dorfest ermöglichten: - bei den vielen Helfern und Helferinnen für ihre tatkräftige und bereitwillige Mitarbeit in allen Bereichen - ohne euch wäre das Fest nicht möglich! - bei den Spenderinnen der vielen herrlichen Kuchen für die Kafeetafel - beim Biohof Müller für die großzügige Salat-Spende - und natürlich bei allen Gästen, die zahlreich trotz des Regens kamen. Bis zum nächstes Jahr...

Donnerstag, den 03. Juli 2014

Dorfest am 05.07.2014 in Daisendorf Rund um’s und im Rathaus Programm: 15:30 Uhr

Jugendkapelle D/S Flohmarkt | von Daisendorfern Kafee – Kuchen – Kindercocktails Getränke Leckeres vom Grill Begrüßung durch den Bürgermeister Infostände | von Vereinen und Gruppen Jugend – Feuerwehr | Vorführungen / Spiele Kinderprogramm

17:00 Uhr

Musikverein D/S

19:00 Uhr

Gäste – Ehrung

20:00 Uhr

„Schimmelbühler Musikanten“ Tombola | Gewinn: Tagesreise/n für 2 Personen Bei Regen im Bürgersaal

27

Donnerstag, den 03. Juli 2014

Dorfest in Daisendorf 2014 Bereits zum 17. Mal indet am Samstag, 5. Juli, das beliebte Dorfest in Daisendorf statt. Das Fest, welches von der Gemeinde und den hiesigen Vereinen veranstaltet wird, bietet wie immer eine Vielzahl an Aktivitäten und Erlebnissen. Selbstverständlich ist für Leib und Seele durch Speis, Trank und viel Musik bestens gesorgt. Aber auch ein Flohmarkt, eine Tombola, ein Cocktailstand, ein umfangreiches Kinderprogramm, die Vorführung der Jugendfeuerwehr und die Gästeehrung stehen auf dem abwechslungsreichen Programm. Musikalische Unterhaltung ab 15.30 Uhr bietet zunächst die Jugendkapelle des Musikvereins Daisendorf / Stetten. Ab 17.00 Uhr spielt der Musikverein Daisendorf / Stetten auf, die beliebten „Schimmelbühler Musikanten“ mit zünftiger Blasmusik unterhalten die Besucher ab 20.00 Uhr wie immer mit viel Stimmung auf das Beste. Hauptpreise der Tombola sind mehrere Tagesreisen für ein und zwei Personen. Alle Daisendorfer Vereine helfen mit, dass das Dorfest zu einem Erfolg wird. Selbst gebackener Kuchen, duftender Kafee der Aerobic-Damen, Bratwürste und Steaks des Schützenvereins sowie kühle Getränke des Narrenvereins und die Cocktailbar der Pfadinder werden die Besucher rundum zufrieden stellen. Und sollte die Deutsche Fußballnationalmannschaft in dem Viertelinale der WM in Brasilien stehen welches am Tag des Dorfestet um 18.00 Uhr übertragen wird, indet ein Public Viewing im Bürgersaal des Rathauses, also unmittelbar hinter dem Festplatz statt. Einmal mehr lohnt sich also ein Besuch in Daisendorf, auf der „Sonnen- und Aussichtsterrasse am Bodensee“.

28

Donnerstag, den 03. Juli 2014

DAISENDORF Die Sonnen- und Aussichtsterrasse am Bodensee ________________________________________ Einladung zum Feierabendhock vor dem Rathaus mit dem Bodensee-Akkordeon-Orchester Fiorini am Mittwoch, 16. Juli 2014 um 20.00 Uhr Die Bewirtung durch den Narrenverein Sumpfgeister e. V. stellt sicher, dass auch für Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt sein wird. Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Sommerabend mit Musik, Speis und Trank. Alle Bürgerinnen, Bürger und Gäste sind herzlich zu diesem Feierabendkonzert eingeladen. Bei Regenwetter fällt das Konzert aus.

Mark ’n’ Simon Was erwartet Sie??? Ein zweistündiger Dauerangrif auf die Lachmuskeln: Mark ’n’ Simon haben sich vorgenommen, dies auch bei uns in Daisendorf zu erreichen. Von der ersten Minute ist es das Ziel für das Duo aus Wales (Mark) und Irland (Simon) ihr Publikum zu begeistern. Im Eiltempo jagt ein Gag den Nächsten. Die gelungene Mischung aus frechen Sprüchen, Blödeleien, genialen Wortspielen sowie jeder Menge schwarzem Humor, rasanter schneller Verwandlung durch Kostüme und professionelle Musik beweisen ihre Genialität stets aufs Neue. Einmal gesehen, niemals vergessen!! Es gibt viele “Comedians“, aber echte Komödianten wie Mark´n`Simon sind eher rar. Einmalig mit welcher Geschwindigkeit ein Gag den anderen jagt, professionell die Mischung aus Musik und Slapstick, aus Improvisation und Wortwitz.

Ihre Sprache ist international - Dschinglisch: eine auch für des Englischen Unkundigen leicht verständliche Kreuzung zwischen Deutsch und Englisch. “MusiComedy“, so nennen die Wahlmünchner ihre Mischung aus Musik und Comedy. Ihr Humor bleibt immer im Positiven, grenzt nicht aus und bezieht alles und jeden ein. Deshalb ist ihr Programm so sehens- und erlebenswert!

Samstag 26. Juli 2014 20:00 Uhr Einlass ab 19:00 Uhr mit Bewirtung Konzertkarten 12 € VV / 14 € AK Vorverkauf Öfnungszeiten im Rathaus und ggf. der Abendkasse

29

Donnerstag, den 03. Juli 2014

DRK Bodenseekreis Tanzen 50 +

Öfnungszeiten der Gemeindeverwaltung Daisendorf

Wo? Im Rathaus in Daisendorf, Bürgersaal Wann? Jeden Montag von 15.00 bis 16.30 Uhr (nicht in den Schulferien)

Montag bis Freitag 08.30 - 12.00 Uhr Montag und Dienstag 14.00 - 16.30 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr

In fröhlicher Runde tanzen wir einfache bis mittelschwere Tänze aus aller Welt. Dazu gehören Folkloretänze, Line Dance, Round Dance und choreographierte Tänze zu schöner Musik. Tanzen bringt Herz und Kreislauf in Schwung, aktiviert die geistige Leistungsfähigkeit und macht einfach Spaß.

Abweichende Termine sind nach vorheriger telefonischer Vereinbarung möglich. Ortsstraße 22, 88718 Daisendorf Telefon 07532/5464 Fax 07532/47157 E-Mail [email protected] Internet http.//www.daisendorf.de

Unkostenbeitrag 2,50 € Sie wollen sich informieren oder mittanzen? Dann rufen Sie die Tanzleiterin Dorothea Gfell an: Telefon 07553/827138

Sperrhotline für den neuen Personalausweis 116 116

Bitte beachten Sie auch die Informationen unter der Rubrik Gemeindeverwaltungsverband im hinteren Teil dieser Ausgabe.

Seniorenberatung und Hilfen im Alter Wir halten für Sie im Rathaus stets eine Broschüre unseres Landratsamtes Bodenseekreis bereit, die unter dem Titel „Ein Wegweiser für ältere Menschen im Bodenseekreis“ Auskunft und Beratung zu einer Vielzahl wichtiger Themen für ältere Menschen gibt. Sie erhalten Hinweise und Antworten auf Fragen wie: Wie lebe ich im Alter? Welche Alternativen gibt es, falls ich Unterstützung brauche? Welche Vorsorgeregelungen sind wichtig? Eine Auswahl der komplexen Themenkreise die in der Broschüre behandelt werden und zu denen Ansprechpartner und Kontaktdaten genannt werden: • Seniorenberatung • Wohnberatung • Telefonseelsorge • Ambulante und Mobile Dienste • Betreuungsangebote für demenzkranke Menschen • Mittagstisch, Essen auf Rädern • Hausnotruf • Fahrdienste • Tagesplege • Wohnraumanpassung • Betreutes Wohnen • Alten- und Plegeheime • Selbsthilfeeinrichtungen • Hospize • Testament und Todesfall

30

Kostenlose und unabhängige Energieberatungen vor Ort Ab sofort haben auch Bürger der Gemeinden Hagnau und Daisendorf die Möglichkeit an der Energieberatung teilzunehmen. Mehr Informationen zu den nächsten Beratungsterminen und zu der erforderlichen Terminvereinbarung inden Sie unter der Rubrik Meersburg.

Donnerstag, den 03. Juli 2014

AnrufSammelTaxi schaft Verbindung Seit Ende 2010 verkehrt das AST im Zweistunden-Takt von etwa 9.30 Uhr bis 00:30 Uhr und das an 365 Tagen im Jahr. Anschlüsse an weitere Verkehrsmittel sind bei der Fahrplangestaltung berücksichtigt. So können die Busse der SeeLinie (7395) von und nach Überlingen gut erreicht werden und am Bahnhof Uhldingen-Mühlhofen besteht der Anschluss an die Züge der Bodenseegürtelbahn von und nach Radolfzell bzw. Friedrichshafen. Kundenfreundlich ist die Integration in den Tarif des Bodensee-Oberschwaben-Verkehrsverbundes (bodo). Zeitfahrscheine (Schülermonatskarten, Monatskarten und Abokarte) werden akzeptiert – es ist nur ein sogenannter zonenabhängiger Komfortzuschlag für die Taxinutzung zu zahlen. Eine Einzelfahrt von Daisendorf nach Meersburg oder von Meersburg nach Daisendorf kostet 2,00 Euro zzgl. 1,50 Euro Komfortzuschlag für das Taxi und damit gesamt 3,50 Euro. Eine Einzelfahrt von Daisendorf nach Uhldingen-Mühlhofen oder von Uhldingen-Mühlhofen nach Daisendorf kostet 2,50 Euro zzgl. 2,- Euro Komfortzuschlag für das Taxi und damit gesamt 4,50 Euro. Schwerbehinderte müssen nur den Komfortzuschlag zahlen. Wer eine bodoCard vorweist, erhält einen Rabatt von bis zu 15 Prozent (bargeldlose Nutzung der bodoCard ist im AST-Verkehr allerding nicht möglich). Auch im AST-Verkehr gilt der Grundsatz der „Zonengültigkeit“ von Fahrscheinen im bodo. Wer z.B. einen Einzelfahrschein von Überlingen mit der SeeLinie nach Meersburg Kirche löst und dort auf das AST zur Fahrt nach Daisendorf umsteigt, muss keinen weiteren Fahrschein, sondern lediglich den Komfortzuschlag für die Taxinutzung bezahlen. Wie funktioniert’s? Eine vorherige Fahrtwunschanmeldung ist erforderlich, damit das AST verkehrt. Spätestens 30 Minuten vor der fahrplanmäßigen Abfahrt an der gewünschten Haltestelle ist ein Anruf bei der AST-Zentrale unter 07532/9788 erforderlich. Eine geringfügige Abweichung vom Fahrplan ist systembedingt möglich. Wer eine Umsteigehaltestelle mit Bus, Bahn oder Fähre nutzen möchte, sollte dies der Zentrale bei der Anmeldung mitteilen, damit der Anschluss sichergestellt werden kann. Der Ausstieg zwischen den Haltestellen ist möglich, es indet aber keine Haustür-Bedienung statt. Der Fahrplan des AST für die Strecke Meersburg – Daisendorf – Uhldingen-Mühlhofen steht über die Homepage der Gemeinde Daisendorf unter http://www.daisendorf.de/2593_DEU_WWW.php und dann unter dem Link „Linie 682“ zur Verfügung. Ein Minifahrplan der Linie 682 des AnrufSammelTaxis ist im Rathaus erhältlich. Bitte nutzen Sie dieses gute Angebot, damit wir es dauerhaft erhalten können. Ihre Gemeindeverwaltung

Landesprogramm

milienalltags zu entwickeln. Eltern mit ihren Kleinkindern sind herzlich willkommen! Informationen bekommen Sie bei Bettina Schmitt-Stolba/ Kreisjugendamt Tel.: 07541 204 5628

Angebot für Eltern mit Kleinkindern ab Jahrgang 2012 in Daisendorf donnerstags im Rathaus / Spielzimmer

Ein Angebot des Familientrefs Meersburg in Daisendorf

9.30 Uhr bis 11.00 Uhr „Die Welt mit Kinderaugen sehen“ Elternverhalten im Spiegel betrachtet: Unter fachlicher Begleitung trefen sich Eltern mit ihren Kindern im Rathaus in Daisendorf. => Welche Entwicklung durchläuft ein Kind in bestimmten Altersstufen? => Wie viel Freiheit und welche Grenzen braucht ein Kind? => Wie entwickelt sich die Persönlichkeit unserer Kinder? => Und weitere Themen aktuell aus dem Alltag Eltern werden mit der Geburt und dem Heranwachsen ihres Kindes vor viele Fragen gestellt. Gemeinsam versuchen wir Antworten zu inden und Ideen zur Ausgestaltung des Fa-

Gemeinschaft der Imkervereine Altkreis Überlingen Einladung zum „Tag der deutschen Imkerei“ Am Samstag, den 5. Juli 2014 werden wir von 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr den Lehrbienenstand in Baitenhausen bei Meersburg für alle Interessierten zum „Tag der deutschen Imkerei“, öfnen. Die Imker werden den Besuchern die Wunderwelt der Bienen zeigen. Gerade mit unseren besonders sanftmütigen Bienenvölkern, sind wir in der Lage, die Völker zu öfnen um ohne Gefahr mit den Bienen in Kontakt zu kommen. Außerdem stellen wir die vielfältigen Bienenprodukte vor. Die Veranstaltung indet bei jedem Wetter statt. Mit freundlichen Grüßen Helmut Knäple Handy 01703266219

31

Betreuungsgruppen für demenzkranke Menschen haben Plätze frei Der DRK-Kreisverband Bodenseekreis e.V. bietet schon seit mehreren Jahren im westlichen Bodenseekreis ambulante Betreuungsgruppen für Menschen mit einer Demenzerkrankung an. Die Gruppen trefen sich an zwei Tagen in der Woche, Dienstag und Donnerstagnachmittag von 14.00 – 17.00 Uhr im Rotkreuzzentrum in Uhldingen-Mühlhofen, Hallendorfer Str. 8 an. Bei der Auswahl der Angebote gehen wir auf die individuellen Interessen und Stärken der Gruppenteilnehmer ein und es werden Elemente aus der Bewegungs-, Gestaltungs- und Musiktherapie verwendet. Das Gruppenangebot hat das Ziel, unsere Gäste in verschiedener Hinsicht „anzuregen“, sie Geselligkeit, Abwechslung und Gemeinschaft erleben zu lassen und sich wohl und geborgen zu fühlen. Gleichzeitig bedeutet das Angebot eine Entlastung für die betreuenden Angehörigen und ermöglicht ihnen Zeit für sich zu haben. Diese Gruppen werden von einer professionellen Kraft aus dem Bereich der Altenhilfe und ehrenamtlichen Helfern betreut. Diese Gruppen haben derzeit noch freie Plätze zu vergeben. Ein Fahrdienst ist vorhanden. Bei den Plegekassen kann eine Kostenbeteiligung für dieses Angebot beantragt werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bittean den Kreisverband des Deutschen Roten Kreuzes in Friedrichshafen,Frau Bruna Wernet, Dipl. Sozialpädagogin (FH), Telefon: 07541/504-126

Donnerstag, den 03. Juli 2014

DAISENDORF Die Sonnen- und Aussichtsterrasse am Bodensee ___________________________________________________

Öfnungszeiten des Recyclinghofes Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr am Bauhof, Ortsstraße 14 Es wird an alle Benutzer appelliert, die Beratung der Hofaufsicht anzunehmen und die Behälter nicht unkontrolliert zu bedienen. Nur sortenreine Wertstofe können wiederverwertet werden.

Einladung

Es werden nur haushaltsübliche Mengen angenommen. Wertstofe aus Gewerbebetrieben dürfen nicht angenommen werden.

Das Angebot unserer Touristinformation für Gäste und Bürger • • • • • • • •

•

•

•

Verschiedene Wanderkarten der Region Wander- und Radwanderführer Bodensee-Erlebniskarte – auch für den Urlaub daheim! Fahrkarten für das Dampfschif Hohentwiel ÖPNV-Fahrpläne Kartenvorverkauf für regionale und bundesweite Veranstaltungen im Ticketsystem Reservix www.reservix.de Kostenloses Infomaterial über zahlreiche Attraktionen und Freizeitmöglichkeiten rund um den Bodensee Besichtigung der St. Martin-Kapelle (Dauer 1,5 – 2 Std.) – Anfragen an Frau Marianne Felsche unter Tel. 07532/6825 Spaziergang durchs Dorf, Brennereibesichtigung Landhaus Bernhard, weiter zur Pension Deifel zum DinneleEssen, dann zur Kapelle, Trefpunkt am Rathaus um 18.30 Uhr (Dauer ca. 1,5 Std.), Termine: 10.07.2014, 24.07.2014, 07.08.2014, 28.08.2014, 11.09.2014, 25.09.2014, 09.10.2014, 23.10.2014 Weinprobe und Brennereibesichtigung, Trefpunkt Weinbau Landhaus Bernhard um 20.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter 07532/7077, Kosten 11,00 Euro, Termine: 03.07.2014, 17.07.2014, 31.07.2014, 21.08.2014, 04.09.2014, 18.09.2014, 02.10.2014 Geführte Wanderung mit Manfred Augenstein rund um Daisendorf durch Wald und Flur (Dauer ca. 2 – 3 Std.), Route und evtl. Einkehr nach Absprache, Trefpunkt am Rathaus um 14.00 Uhr, Termine: 09.07.2014, 13.08.2014, 10.09.2014, 15.10.2014

Donnerstag, 03. Juli 2014 20.00 Uhr „Weinprobe im Landhaus Bernhard“ Weinprobe mit Kellerbesichtigung, Trefpunkt Weinbau Landhaus Bernhard, Anmeldung erforderlich unter 07532/7077, Kosten 11,00 Euro. Zuerst erklären wir Ihnen in der Brennerei den Weg vom Apfel bis zum fertigen Edeldestillat; anschließend zeigen wir Ihnen unseren Weinkeller. Zum Abschluss werden wir Ihnen im Probierstüble unsere Weine in einer fachlichen Weinprobe vorstellen. Mittwoch, 09. Juli 2014 14.00 Uhr „Geführte Wanderung“ mit Manfred Augenstein rund um Daisendorf durch Wald und Flur, Route und evtl. Einkehr nach Absprache, Dauer ca. 2-3 Stunden, Trefpunkt Rathaus. •

Fotoalbum mit Bildern aller Veranstaltungen der Gemeinde unter http:// www.daisendorf.de/2654_DEU_WWW. php

Bodensee-Linzgau Tourismus e.V., Schloss Salem, D-88682 Salem Tel. 00 49 (0) 7553 / 917715, Fax 00 49 (0) 7553 / 917716 E-Mail: [email protected] www.bodensee-linzgau.de Unsere Öfnungszeiten: April – 1. November Mo - Sa 9.30 – 18.00 Uhr Sonn- u. Feiertage 10.30 – 18.00 Uhr November – März Mo - Fr

9.00 – 12.00 Uhr

Veranstaltungen Archäologische Linzgau Tour durch den Aachtobel „Höhlen, Burgen, Kapellen im Aachtobel – Sagenhaftes und Historisches“ ist das Thema einer Wanderung, die der Archäologe Ralf Keller M.A. am Samstag, 05. Juli, 09.30 Uhr unternimmt.

32

Der Aachtobel ist bekannt als großartige Naturlandschaft. Aber er birgt auch einst von Menschen geschafene und bewohnte Höhlen sowie Reste geschichtlicher Zeugnisse wie etwa mehrere, heute teilweise fast verschwundene Burgen. Mit dem richtigen Blick sind ihre Spuren noch zu entdecken. Eine alte Sage verbindet die Burg Hohenbodman mit der romantisch gelegenen Wallfahrtskapelle Maria im Stein. Dies und was die Felsen über die Kapelle und die Höhlen noch erzählen können, ist Gegenstand dieser Tour mit dem Experten Ralf Keller. Hinweis: Anmeldung bis zum Vortag erforderlich beim Bodensee-Linzgau Tourismus e.V., Schloss Salem, Tel. 07553 917715, [email protected]. Trefpunkt am Wanderparkplatz bei den Gailhöfen (von Bruckfelden Richtung Großschönach nach Ortsteil Gailhöfe links). Teilnehmerzahl mind. 5 Pers., max. 25 Pers., Dauer ca. 7 Std. incl. Mittagspause, Strecke ca. 10 km, Kostenbeitrag 15,- € (ohne Verplegung), Schüler/Studenten 10,- € Auf witterungsgerechte Kleidung und festes Schuhwerk achten. Bei Regen fällt die Wanderung aus. Veranstalter: Hirthe/Engel Kultur + Kommunikation GmbH in Kooperation mit Bodensee-Linzgau Tourismus e.V.

Donnerstag, den 03. Juli 2014

Betriebsbesichtigung bei Firma Klöber Im Rahmen der Reihe „Unternehmen im Linzgau – Blick hinter die Kulissen“ des Bodensee-Linzgau Tourismus lädt am Donnerstag, 10. Juli um 9.30 Uhr die Firma Klöber in Owingen zur Besichtigung ein. Das Unternehmen ist ein international renommierter Hersteller hochwertiger Bürositzmöbel für alle Erfordernisse des modernen Arbeitslebens. Nach einer kurzen Begrüßung in der Ausstellung lernen die Teilnehmer die verschiedenen Stationen und Arbeitsprozesse kennen, die ein Bürostuhl von der Konzeption bis zum Versand durchläuft. Zum Abschluss besteht Gelegenheit, bei Getränken und Brezeln die Werksausstellung zu besichtigen. Hinweis: Anmeldung bis zum Vortag erforderlich bei Bodensee-Linzgau Tourismus e.V., Schloss Salem, Tel. 07553 917715, [email protected]. Trefpunkt: Ausstellungsgebäude der Klöber GmbH, Hauptstraße 1, 88696 Owingen Teilnehmerzahl: mind. 10 Pers., max. 15 Pers., Dauer ca. 2 Std.

Veranstaltung 03.07.14 Donnerstag 20:00 Uhr Weinprobe mit Brennereibesichtigung, Anmeldung erforderlich: Tel. 07532 / 7077 Unkostenbeitrag 11 € / Pers., Daisendorf Weinbau Landhaus Bernhard 04.07.14 Freitag 18:00 Uhr Feierabendhock in Altenbeuren veranstaltet vom Narrenverein Schlüsselbieter Altenbeuren e.V., Salem-Altenbeuren 19:00 Uhr „Wielemer Viertele“ Laufveranstaltung für Jedermann. Salem Dorfgemeinschaftshaus in Salem-Mittelstenweiler 19:00 Uhr Musik + Kultur Heiligenberg präsentiert: Konzert „Saitenspiel Höri“ Eine musikalische Weltreise Leitung: H. Hefner, Heiligenberg Wallfahrtskirche St. Maria Heiligenberg-Betenbrunn

05.07.14 und 06.07.14 Samstag und Sonntag Reittunier auf dem Spießhof Reitverein Spießhof e.V., Herdwangen-Schönach, Spießhof im Ortsteil Oberndorf 05.07.14 Samstag Dorfest in Daisendorf Veranstaltet von den Vereinen und Gruppen der Gemeinde Daisendorf Rathausvorplatz 09:30 Uhr Linzgau-Touren: „Höhlen, Burgen, Kapellen im Aachtobel“ Tourenführer: Hans-Peter Heckner Anmeldung bis zum Vortag erforderlich bei: Bodensee-Linzgau Tourismus e.V., Tel. 07553/917715, [email protected], Frickingen Trefpunkt: Wanderparkplatz bei den Gailhöfen Erzählabend bei „WIR Mensch Natur Kultur“: Der Kadi sprach - Märchen und Erzählungen aus dem Orient über Recht und Unrecht. Sprecher: Reza Maschajechi und Caroline Wispler Flötistin: Birgit Maier-Dermann, Salem Schwandorfer Hof 19:00 Uhr Karibische Nacht mit „Son Pa Ti“ in Mittelstenweiler, Salem , Dorfgemeinschaftshaus Mittelstenweiler 06.07.14 Sonntag Konzert der Musikschule Salem, Salem Dorfgemeinschaftshaus Salem-Weildorf 11:00 Uhr Dorfest mit Frühschoppen in Mittelstenweiler, Salem Dorfgemeinschaftshaus Mittelstenweiler 09.07.14 Mittwoch 14:00 Uhr Geführte Wanderung rund um Daisendorf, Daisendorf Trefpunkt: Rathausvorplatz um 14:00 10.07.14 Donnerstag 09:30 Uhr Betriebsbesichtigung: „Klöber GmbH, Owingen“ Anmeldung bis zum Vortag erforderlich bei: Bodensee-Linzgau Tourismus e.V., Tel. 07553/917715, [email protected], Owingen Trefpunkt: Ausstellungsgebäude der Klö-

ber GmbH, Hauptstraße 1 18:30 Uhr Dorführung Spaziergang durch das Dorf, Brennereibesichtigung Landhaus Bernhard, weiter zur Pension Deifel zum Dinneleessen, dann zur Kapelle. Dauer ca. 1,5 Stunden, Daisendorf Trefpunkt am Rathaus

Ausstellungen / Aktionen 26.09.14 Rathausfoyer Daisendorf: „Querbeet“ zwischen Aquarell und Öl Ursula Mayer und Inge Gall Rathausfoyer Daisendorf, zu den Öfnungszeiten 15.08.14 Galerie im alten Owinger Rathaus: „REGENZEIT“ - Frauen in Westafrika“ Künstlergespäch am 20. Juli von 14 bis 17 Uhr, Galerie im alten Owinger Rathaus zu den Öfnungszeiten Sonntag 06. 07.14 um 11 Uhr Kunsthalle Kleinschönach: Es spricht Wolfgang Klünker zum Thema: „Die Erwartung der Engel“, HerdwangenSchönach, Waldhofstraße 19

Ständige Ausstellungen Ständige Ausstellungen AllerArt Kunst & Werk Heiligenberg, Am Sennhof Atelier Herbert Stehle, Besuch nach Voranmeldung Tel. 07554/8549 Heiligenberg-Steigen, Mühlenweg 21 Galerie Booss, Skulpturen und Bilder Besuch nach Voranmeldung Tel. 07552/400825 Heiligenberg, Gewerbestr. 7 „Goldschmiede im Schopf“, Gerd-Ulrich Schubert, Besuch nach Vereinbarung Tel.07554/989620 Heiligenberg, Oberrehna 3 „Kleine Galerie Ariadne“ Besuch nach Voranmeldung Tel. 07554/8901 Heiligenberg, Pfullendorfer Str. 7 Kunsthalle Kleinschönach „Arbeitende Atelier´s“ Besuch nach Voranmeldung möglich Tel. 07552/409943 od.-5831 Herdwangen-Schönach, Waldhofstraße 19

Redaktionsschluss für die Abgabe von Textbeiträgen: Freitag, 12.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung Daisendorf Später eingehende Textbeiträge können für die aktuelle Woche leider nicht mehr berücksichtigt werden. Beachten Sie bitte eventuelle Änderungen beim Redaktionsschluss z.B. durch Feiertag.

33

Donnerstag, den 03. Juli 2014

Kapelle Riedetsweiler 20.00 Uhr Bibel-teilen – Glauben teilen (Info: 07532/410040)

Pfarrbüro 88709 Meersburg, Droste-Hülshof-Weg 7 Tel. 07532 / 6059 / E-mail: [email protected] Gottesdienstordnung u. Pfarrnachrichten vom 5. bis 13. Juli 2014 Samstag, 5.7. - 13. Woche im Jahreskreis Seefelden 16.45 Uhr Taufe des Kindes Linus King 18.00 Uhr Vorabendmesse (Gedenken: Gertrudis Heilig (JT); Anton u. Maria Kessler u. Luise Dosenberger) Immenstaad 18.00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 6.7. - 14. Sonntag im Jahreskreis Birnau 7.30 Uhr Eucharistiefeier (u. 9.00 Uhr, 10.45 Uhr) Stetten Kein Gottesdienst Baitenhausen Kein Gottesdienst Kippenhausen 9.00 Uhr Eucharistiefeier Mühlhofen 9.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde (Gedenken: Berta Specker) Meersburg 10.30 Uhr Eucharistiefeier zum Patrozinium Mariä Heimsuchung gestaltet vom Kirchenchor (Gedenken: Klara Seyfried; Fam. Kühlewein u. Humig; Berthold Klingenstein u. Luise Gutemann) Hagnau 10.30 Uhr Eucharistiefeier Meersburg 19.00 Uhr Andacht zum Patrozinium Immenstaad 19.30 Uhr Praisetime Montag, 7.7. - 14. Woche im Jahreskreis Kein Gottesdienst Dienstag, 8.7. - 14. Woche im Jahreskreis Unteruhldingen Kein Abendlob Daisendorf 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Gedenken: Richard Giez; Georg u. Maja Brucker; arme Seelen) Mittwoch, 9.7. - Heiliger Augustinus Zhao Rong Pfarrzentrum St. Urban 9.30 Uhr Bibel-teilen – Glauben teilen (Info: 07532/5509) Unteruhldingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier

Donnerstag, 10.7. - Heiliger Knud Meersburg 7.45 Uhr Schülergottesdienst Oberuhldingen 8.45 Uhr Morgenlob anschl. Rosenkranz Seefelden Kein Schülergottesdienst St. Urban/Meersburg 16.30 Uhr Ministrantenstunde Freitag, 11.7. HEILIGER BENEDIKT VON NURSIA Meersburg 8.30 Uhr Rosenkranz Meersburg 9.00 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet von der Frauengemeinschaft Meersburg (Gedenken: Fam. Schweikhardt-Winter; in einem besonderen Anliegen; Johann Engel u. Angehörige; verstorbene Angehörige der Fam. Sappok) Samstag, 12.7. - 14. Woche im Jahreskreis Seefelden 18.00 Uhr Vorabendmesse mitgestaltet vom Männergesangsverein Unteruhldingen/Meersburg Immenstaad 18.00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 13.7. 15. Sonntag im Jahreskreis Birnau 7.30 Uhr Eucharistiefeier (u. 9.00 Uhr, 10.45 Uhr) Stetten 9.00 Uhr Eucharistiefeier Baitenhausen 9.00 Uhr Eucharistiefeier zum Patrozinium (Skapulierfest) mitgestaltet vom Kirchenchor Kippenhausen Kein Gottesdienst Mühlhofen Kein Gottesdienst Meersburg 10.30 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde mitgestaltet von der Gruppe „unterwegs“ (Gedenken: Robin Bosch; Karl u. Maria Mayer; Josef Heger; Fam. Hofmann u. Fam. Stulz; Marianne u. Josef Volz; Wolfgang Himmelsbach) 11.30 Uhr Taufe der Kinder Hannah Marie Stadelhofer Marie Elisabeth Koller Lilly Sophie Sauter Immenstaad Kein Gottesdienst Hagnau 10.30 Uhr Eucharistiefeier Baitenhausen 15.00 Uhr Vesper zum Skapulierfest

34

Die Gottesdienste unserer Nachbarseelsorgeeinheit inden Sie unter: www.kath-seelsorgeeinheit-immenstaad.de Weitere Gottesdienstzeiten inden Sie auch im Internet unter www.dekanat-linzgau.de Meersburg: Donnerstags: Chorprobe des Kath. Kirchenchors um 20.00 Uhr im Pfarrzentrum St. Urban (Info: Fr. Frank, Tel. 07532/408031; Fr. Röhrenbach, Tel. 07532/5631) Stetten: Mittwochs: Chorprobe des Kath. Kirchenchores um 20.00 Uhr in der Grundschule Stetten (Info: Fr. Markhart, Tel. 07532/2529; Hr. Schellinger, Tel. 07532/9515) Beichtgelegenheit in Seefelden immer samstags 30 Minuten vor Beginn der Vorabendmesse und in Meersburg nach der Sonntagsmesse und nach Vereinbarung. Erstkommunionauslug Am Samstag, 5. Juli sind die Erstkommunionkinder zum Auslug nach Konstanz eingeladen. Die Kinder haben ein Infoblatt über die Zeiten von Abfahrt und Rückkehr erhalten. Praisetime, mitgestaltet von den Firmlingen Für alle, die einen anderen Weg zu Gott suchen: Neue Lieder mit Freude singen, zu Lobpreis und Anbetung, in deutsch und englisch. Oder einfach zuhören. Dazwischen: Impulse und Stille. Im Vertrauen auf Gottes Gegenwart zur Ruhe kommen, den Tag hinter sich lassen und Kraft für die neue Woche sammeln. Sie brauchen dazu nichts mitzubringen – nur die Bereitschaft, mit uns diesen Weg zu probieren. Nächster Termin: Sonntag, 6. Juli, 19.30 Uhr, Immenstaad, kath. Kirche Putzaktion der Kirche Baitenhausen Auch die Kirche braucht einen Großputz. Wir bitten alle, die Zeit und Lust haben zu helfen beim Großputz am Mittwoch, 9. Juli ab 14 Uhr in die Kirche zu kommen. (Bitte Eimer usw. mitbringen!) Wir sind für jede leißige Hand dankbar. Einladung zum Mitsingen und Proben neuer geistlicher Lieder Am Sonntag, den 13. Juli indet um 10.30 Uhr unser nächster Familiengottesdienst in Meersburg statt. Die Musikgruppe „unterwegs“ lädt dazu ein, miteinander die Lieder dafür einzuüben. Die Proben sind jeweils Freitagabends um 20.15 Uhr im Pfarrheim „St. Urban“. Wer Freude am gemeinsamen Musizieren und Singen hat, ist herzlich willkommen! Kontaktadresse: Olga Brugger, Telefon: 6716 und Annette Kormann, Telefon:4427555

Donnerstag, den 03. Juli 2014 Kuchenspenden für das Fest der Orgelweihe am 20. Juli 2014 Für den Festakt im Anschluss an den Gottesdienst zur Orgelweihe bitten wir um Kuchenspenden. Alle bewährten Bäckerinnen und Bäcker sind herzlich gebeten einen Kuchen zu backen. Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro (07532/6059). Schon jetzt herzlichen Dank! Frauengemeinschaft – Abendmesse in Schiggendorf Wie bereits angekündigt werden wir am Mittwoch, 23. Juli 2014 um 18.30Uhr an der Abendmesse in Schiggendorf teilnehmen. Bei günstiger Witterung machen wir den Hinweg zu Fuß, Gehzeit etwa 1 Stunde. Trefpunkt und Abmarsch ist um 17.15 Uhr bei Elektro Lamb im Allmendweg. Nach der Messe ist eine Einkehr im Gasthaus Grüner Berg in Baitenhausen vorgesehen. Wir würden uns besonders freuen, wenn sich auch jüngere Frauen angesprochen fühlten. Für müd gewordene Teilnehmer wird für den Rückweg eine Mitfahrgelegenheit ab Schiggendorf angeboten. Für das Team: Christa Hübner (Tel. 6819) Liebe Schwestern, liebe Brüder in der Gemeinschaft des Glaubens! Am Fest der Apostel Petrus und Paulus, am 29. Juni dieses Jahres, werde ich mit der Weihe unseres Oizials, Herrn Stephan Burger, zum Erzbischof meine bischöliche Verantwortung in jüngere Hände übergeben. Elf Jahre ist es her, dass ich selbst am 20. Juli 2003 durch meinen Vorgänger im Amt, Erzbischof Dr. Oskar Saier, die Bischofsweihe emping. Viele Erinnerungen an Begegnungen, Gottesdienste, Gespräche und Beratungen aus den zurückliegenden Jahren werden in diesen Tagen in mir lebendig. Was mir bei all diesen Gelegenheiten und für meinen bischölichen Dienst insgesamt stets das zentrale Anliegen war, kommt am Fronleichnamsfest, das wir heute feiern, sprechend zum Ausdruck: Mit Jesus Christus hinausgehen zu den Menschen unserer Tage! Nicht der Rückzug in die Sakristei, nicht der Rückzug zu einer kleinen Herde, sondern eine missionarische und mutige Kirche, die einladend die Botschaft des Evangeliums lebt und bezeugt! Den „In idei communione“ – in der Gemeinschaft des Glaubens – sind wir aufgerufen, zusammen Zeugnis abzulegen für das Evangelium und miteinander unseren Mitmenschen die Schönheit des Evangeliums zu erschließen. Wir haben gemeinsam in den vergangen Jahren ein beachtliches Stück Wegstrecke in die Zukunft der Kirche von Freiburg zurücklegen dürfen. Dabei gab es auch die eine und andere beschwerliche Etappe, die uns aber durchaus stärker miteinander verbunden hat. Gemeinsam haben wir eine ganze Reihe von Ereignissen feiern dürfen, die uns im Glauben gestärkt haben. Ich denke an den Besuch Papst Benedikts XVI. in Freiburg; an den Katholikentag in Mannheim; die großen Ministrantenwallfahrten nach Rom und ebenso an unsere Diözesantage, auf denen wir unsere Gemeinschaft im Glauben erlebt und unseren Glauben bezeugt haben. Wir konnten erfahren, das Licht des Glaubens leuchtet und strahlt aus; es wärmt und erhellt unsere Welt. Zusammen mit

diesen großen Feiern des Glaubens ist es entscheidend, im Alltag unser Christsein zu leben. Die Gemeinschaft des Glaubens will sich im täglichen Miteinander bewähren. Da braucht es das aufmerksame Zugehen aufeinander und das Einstehen füreinander. Stets war es mir deshalb wichtig, möglichst Viele mit zu nehmen und den Blick füreinander zu öfnen. Diesem aufmerksamen Hören aufeinander und dem gemeinsamen Hören auf Gott will unser geistlicher Dialogprozess dienen. Bereits bei der Erarbeitung der Pastoralen Leitlinien haben wir ausgesprochen gute Erfahrungen damit gemacht. Mehr als achtzig Prozent aller Pfarreien haben sich damals in den Konsultationsprozess aktiv eingebracht. Auch die Beratungen auf unseren Diözesanversammlungen in Freiburg und kürzlich in Karlsruhe zielten darauf hin, gemeinsam den rechten Weg in die Zukunft zu inden, der uns „Christus und den Menschen nah“ sein lässt. Die Veränderungen in Kirche und Gesellschaft fordern uns zu einem mutigen missionarischen Aufbruch auf und verlangen von uns eine stärkere Kooperation und Vernetzung der Gemeinden in unseren Seelsorgeeinheiten. Neben den Chancen, die dies für unsere Pastoral bedeutet, müssen auch die Schwierigkeiten, vor denen wir stehen, gemeistert werden. Ich lade Sie ein, den Weg weiterhin mitzugehen. Ich bin überzeugt: Die Gemeindeteams werden gerade für einen missionarischen Aufbruch unserer Kirche eine große Rolle spielen. Ihnen allen, liebe Schwestern, liebe Brüder, die Sie mich in den vergangenen elf Jahren in meinem bischölichen Dienst durch Ihr Gebet begleitet und durch Ihr Engagement unterstützt haben, sage ich ein herzliches Vergelt´s Gott. Ich bin dankbar für die zurückliegenden Jahre, auch wenn manche Sorge mich bedrückte. Dazu gehört vor allem die Sorge um die beständig zurückgehende Zahl an Gottesdienstbesuchern und Priestern sowie der Schmerz um Menschen, die – aus ganz unterschiedlichen Gründen – unserer Kirche enttäuscht den Rücken kehren. Umso mehr gilt es, uns bewusst zu machen, was uns das Fronleichnamsfest so eindrucksvoll erschließt: all unser Mühen gilt nicht dem Selbsterhalt der Kirche, sondern der Verkündigung der Botschaft des Evangeliums, der Freundschaft mit Jesus Christus. Seine Liebe zu den Menschen zu bringen, - dazu ermutigt uns nicht zuletzt Papst Franziskus – ist unser Auftrag. Ich bitte Sie, auch künftig an diesem Sendungsauftrag Jesu mitzuwirken und gemeinsam mit meinem Nachfolger Erzbischof Stephan den Glauben zu bezeugen. Unterstützen Sie ihn in seinem verantwortungsvollen Dienst und begleiten Sie sein Wirken im Gebet. In dankbarer Verbundenheit und mit herzlichen Segensgrüßen Ihr Erzbischof Dr. Robert Zollitsch

Evangelisches Pfarramt: von-Laßberg-Str. 3, 88709 Meersburg Pfarramtssekretariat: Gerlinde Hofmaier (Martin-Luther-Haus) Tel.: 07532-60 57, Fax: 07532-80 80 77 Internet: www.evangelisch-in-meersburg.de E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag jeweils 10:00 – 12:00 Uhr Pfarrerin: Anja Kunkel Tel.: 07532-80 80 78 Pfarrerin: Silvia Johannes Tel.: 07551-30 94 89 Gottesdienste: Samstag, 5. Juli 2014 14.00 Uhr Trauung von Karoline Kungl und Axel Ehemann in der Schlosskirche Sonntag, 6. Juli 2014 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Schlosskirche, gehalten von Prädikant Pursche. Kanzeltausch im Kirchenbezirk, heutiges Thema: „Reformation und Politik“ 11.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Evang. Kirche Hagnau, gehalten von Prädikant Pursche. Kanzeltausch im Kirchenbezirk, heutiges Thema: „Reformation und Politik“ Sonntag, 13. Juli 2014 10.00 Uhr Familiengottesdienst im Martin-Luther-Haus es spielt eine Band aus Mimmenhausen, anschließend Brunch. Es wäre schön, wenn Sie etwas zu Essen zum Brunch mitbringen könnten - Salat, Dessert oder Kuchen. 11.00 Uhr Gottesdienst in der Evang. Kirche Hagnau, gehalten von Prädikantin Nörtemann. Veranstaltungen: Martin-Luther-Haus Samstag, 5. Juli 2014 Trefen der „Alten“ um 11.00 Uhr und „Neuen“ um 13.00 Uhr Konirmanden. Mittwoch, 9. Juli 2014 14.30 Uhr Trefen des Fröhlichen Silberkreises. Es unterhält sie Arnold Fiorini. Ofen für Senioren aller Konfessionen. Neue Gäste herzlich willkommen. Wer abgeholt werden möchte, melde sich bei Frau Bernard (6741) Donnerstag, 10. Juli 2014 20.00 Uhr Chor der Gelegenheiten - Probe

Zum Nachdenken: Wer sich Zeit zur Besinnung nimmt, indet auch seine Bestimmung. (Peter Hahne)

Mit freundlichen Grüßen Ihre Pfarrerinnen Silvia Johannes und Anja Kunkel

Mit herzlichen Grüßen Pfr. Matthias Schneider, PRef. Alexander Ufer und GRef. Andrea Berger-Weyers

Der Wochenspruch lautet: „Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist.“ (Lukas 19,10)

35

Donnerstag, den 03. Juli 2014

Gottesdienst - Ordnung 05. Juli - 13. Juli 2014 Samstag, 05. Juli 2014 - Heiliger Antonius Maria Zaccaria 11.30 Uhr In Frenkenbach Trauung des Brautpaars Regina Rößler und Benjam Kreidler Keine Hl. Messe in Hagnau 18.00 Uhr Hl. Messe in lmmenstaad Sonntag, 06. Juli 2014 - 14. Sonntag im Jahreskreis PERU-SONNTAG 10.30 Uhr HI. Messe für die Pfarrgemeinde Ministrantenplan B Im Anschluss laden wir alle Kirchenbesucher zu einem Umtrunk auf dem Kirchplatz ein. Bei ungünstiger Witterung im Pfarrheim. Der Erlös ist für Peru gedacht. 10.00 Uhr Kinderkirche - Bibelerlebnistag Trefpunkt Sportplatz Stetten 19.30 Uhr Praisetime kath. Kirche Immenstaad Montag, 07. Juli 2014 - Heiliger Willibald 19.00 Uhr Rosenkranz in dem Anliegen der Weltkirche 20.00 Uhr Glauben teilen - Bibel teilen Leben teilen (Pfarrheim) Dienstag, 08. Juli 2014 - Heiliger Kilian 19.00 Uhr Rosenkranz für die Kranken Mittwoch, 09. Juli 2014 - Heiliger Augustinus Zhao Rong 19.00 Uhr Rosenkranz um Arbeit und Brot für alle Menschen 20.00 Uhr PGR-Vorstandssitzung Donnerstag, 10. Juli 2014 - Heiliger Knud 19.00 Uhr Rosenkranz um geistliche Berufe Freitag, 11. Juli 2014 - Heiliger Benedikt von Nursia 18.30 Uhr In Frenkenbach Hl. Messe für 1. Zitta und Johann Arnold, Ida und Felix Ainser, 2. Max Knoblauch und verstorbene Angehörige, 3. Ottilie und Helmut Müller

Sonntag, 06. Juli 2014 10.30 Uhr Hagnau Immenstaad entfällt 09.00 Uhr Kippenhausen 10.30 Uhr Meersburg

gen. Leitung: Roland Wohlhüter Mi, 9. Juli 2014, 19:00 Uhr Kapelle St. Oswald u. St. Otmar, Frenkenbach Türkollekte

Samstag, 12. Juli 2014

Eine gute Woche wünschen

18.00 Uhr Hagnau 18.00 Uhr Immenstaad

Pfarrer Matthias Schneider Pater Klaus Walter SAC Pastoralreferent Alexander Ufer

Sonntag, 13. Juli 2014 10.30 Hagnau Immenstaad entfällt Kippenhausen entfällt 10.30 Uhr Meersburg Infos aus dem Dekanat: Familiengottesdienst am Freitag, 04.07.14 Mit dem letzten Familiengottesdienst vor der Sommerpause macht sich Pater Becker auf den Weg zu einer kleinen Wallfahrt in Salem. Trefpunkt für alle Teilnehmer ist um 18.00 Uhr an der Markuskapelle in Neufrach (Weildorfer Str.) Von dort pilgern wir gemeinsam nach Leutkirch (bei Neufrach) und feiern in der Kirche einen Gottesdienst anlässlich des HerzJesus-Freitag mit anschließendem gemütlichem Ausklang am Feuer vor der Kirche. Herzlich eingeladen sind alle Familien aus dem Dekanat, deren Freunde und Bekannte und alle, die einen kleinen „Pilgergottesdienst“ miterleben möchten. Weitere Infos erhalten Sie unter: [email protected], Pater Becker Praisetime, mitgestaltet von den Firmlingen Für alle, die einen anderen Weg zu Gott suchen: Neue Lieder mit Freude singen, zu Lobpreis und Anbetung, in deutsch und englisch. Oder einfach zuhören. Dazwischen: Impuls und Stille. Im Vertrauen auf Gottes Gegenwart zur Ruhe kommen, den Tag hinter sich lassen und Kraft für die neue Woche sammeln. Sie brauchen dazu nichts mitzubringen - nur die Bereitschaft, mit uns diesen Weg zu probieren. Nächster Termin: Sonntag, 6. Juli, 19.30, Immenstaad, katholische Kirche

Samstag, 12. Juli 2014 keine Hl. Messe in Hagnau 18.00 Uhr Hl. Messe in St. Jodokus Immenstaad Sonntag, 13. Juli 2014 - 15. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Uhr HI. Messe für die Pfarrgemeinde Kollekte zur Erhaltung unserer kirchl. Gebäude Ministrantenplan A Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Immenstaad Samstag, 05. Juli 2014 Hagnau entfällt 18.00 Uhr Immenstaad

Einladung Wir möchten uns bei allen ehrenamtlichen Mitarbeitern unserer Pfarrgemeinde für ihre Mitarbeit und ihr Engagement das ganze Jahr hindurch herzlich bedanken. Dazu möchten wir alle zu einem gemeinsamen Feierabendhock hinter der Kirche einladen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. (Bitte Teller und Besteck mitbringen). Für eine kurze Mitteilung der Gruppierungen wie viele Personen wir erwarten dürfen, wären wir dankbar. Wir wollen gemeinsam feiern: Wann: Freitag, 11.07.2014 Wo: hinter der kath. Kirche Hagnau (bei Regen im Pfarrheim) Um: 19.00 Uhr Mitteilung, wie viele kommen bitte an: U. Schneider Wir freuen uns auf eine schöne gemeinsame Feier. Pfarrer Schneider und der Pfarrgemeinderat

Sonntag, 6. Juli 2014 11.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Evang. Kirche Hagnau, gehalten von Prädikant Pursche. Kanzeltausch im Kirchenbezirk, heutiges Thema: „Reformation und Politik“ Sonntag, 13. Juli 2014 11.00 Uhr Gottesdienst in der Evang. Kirche Hagnau, gehalten von Prädikantin Nörtemann. Die Ev. Kirche in Hagnau ist wieder täglich von 10 – 18 Uhr geöfnet. Besuchen Sie auch unser Bücherregal!

Im Schriftenstand der Kirche liegt der ausführliche Veranstaltungskalender des Bildungswerkes zur Mitnahme aus. Nachstehend werden die einzelnen Angebote nur noch kurz erwähnt. „Wem Gott will rechte Gunst erweisen“ Eine heitere und besinnliche Reise zur Sommerszeit mit der Mundharmonikagruppe „Atemlos“. Gedichte, gelesen von Monika Baur, Lieder und zum Zuhören und Mitsin-

36

St. Martin-Kapelle siehe: Nachrichten der Kirchen Seelsorgeeinheit Meersburg

Donnerstag, den 03. Juli 2014 ohne Verplichtung beim Internationalen Bibel – Studien - Institut, Sandwiesenstraße 35, 64665 Alsbach-Hähnlein!

Allmendweg 12, 88709 Meersburg Gemeinschaftspastor: Alexander J. Sachs Telefon 07532-1776 Email: [email protected] Web: www.chrischona-linzgau.de Freitag, den 04. Juli 18:18 Uhr Jubika (Jugendbibelkreis ab 14 Jahre) Sonntag, den 06. Juli 10:00 Uhr Gottesdienst Montag, den 07. Juli 20:00 Uhr Mini-Nachtcafe Herzliche Einladung an alle interessierten Frauen zu unserem Mini-Nachtcafe. Thema: Sommernächte laden zum Träumen ein (vom Träumen und Bitten) Infos: Gudrun Iberl 07532 1818 Dienstag, den 08. Juli 19:30 Uhr Impulsabend für alle Mittwoch, den 09. Juli 9:30 Uhr Krabbelgruppe Samstag, den 12. Juli 18:00 Uhr Samstagabend-Gottesdienst mit Kindergottesdienst: Besinnen, Grillen, Chillen Thema: Das richtige Maß zu inden, ist eine Kunst für sich danach BBQ mit gemeinsamen Grillen Es grüßen Sie herzlich Gemeinschaftspastor Alexander Sachs und die Mitarbeiter der Gemeinde

Freikirche der Siebenten-Tags–Adventisten, K.d.ö.R. Markdorf, Kleine Steig 7 (nahe Bischofsschloss - Eingang neben Baurechtsamt) www.sta-markdorf.de

Mit herzlichen Segenswünschen: Vitomir Kukic Telefon: 07557/92 93 56 E-Mail: [email protected]

Körperschaft des öfentlichen Rechts Kirche: Allmendweg 10, Telefon (07532) 21 02 Vorsteher: Frank J. Müller, Telefon (07553) 8277858 Die Kirche im Internet: http://www.nak-sued.de oder regional http://meersburg.nak-tuttlingen.de Donnerstag, den 03. Juli 20.00 Uhr Gottesdienst

Samstag, 05.07. um 10.00 Uhr Bibelgespräch und Predigtgottesdienst mit Kinderprogramm Neuanfang im Leben! Bestellen sie die erste Ausgabe des Bibelfernkurses „Nimm Jesus!“ kostenlos und

Freitag, 11. Juli 2014, 19.00 bis 20.45 Uhr Gemeinsame Besprechung zum Thema „Eine Vorschau für die Zukunft“ – (Lukas 23:43; Jesaja 33:24: 35:5, 6) anschließend Ansprache, Thema: „Die Versammlung Gottes – eine Säule und Stütze der Wahrheit“ Alle Zusammenkünfte sind öfentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Freier Zutritt, keine Kollekte. Besuchen Sie auch unsere interessante Website: www.jw.org. Hier inden Sie unter anderem das Thema: Kongress „Suche zuerst Gottes Königreich!“

Freitag, den 04. Juli 16.30 Uhr Trauerfeier Samstag, den 05. Juli 16.00 Uhr Konzert des Seniorenchores in Sigmaringen Sonntag, den 06. Juli 09.30 Uhr Gottesdienst Dienstag, den 08. Juli 20.00 Uhr Chorprobe in Überlingen Donnerstag, den 10. Juli 20.00 Uhr Gottesdienst Haben Sie Fragen oder Wünsche? Möchten Sie Informationen? Gerne können Sie mich auch anrufen, oder kommen Sie einfach zu einem unserer Gottesdienste oder einer anderen Veranstaltung vorbei. Es sind alle herzlich willkommen. Mit herzlichen Grüßen Gemeindevorsteher Frank J. Müller

„...wie oft muss ich denn meinen Bruder vergeben..., genügt es siebenmal?“ Matthäus 18, 21 Diese Frage stellte einst Petrus seinem Meister. War er mit seinen Bruder Andreas in Streit gekommen und wollte sich Rat bei Jesus holen oder wirft er eine grundsätzliche Frage unserer Menschheitsfamilie auf? Die Antwort entwafnet jeden. Nein, nicht siebenmal reicht, wie die Ethikkommission der Antike empfohlen hatte. Sondern siebzigmal siebenmal. Das ist das Maß, dass Gott für uns Menschen bereitstellt und das er auch von uns Menschen erwartet: unbegrenzte Vergebungsbereitschaft.

views etc.; Inhalt und persönlicher Nutzen aus 3. Mose 17 bis 20 anschließend Ansprache, Thema: Gottes Wille ist es, dass alle Arten von Menschen gerettet werden“

Lektionspredigt, Sonntag, 6. Juli Thema: GOTT Gott ist nicht ein Mensch.... 4. Mose 23:19 Mit wem wollt ihr denn Gott vergleichen? ... Jesaja 40:18 ... Gott ist Liebe. 1. Johannes 4:8 Am Anfang schuf GOTT den Menschen nach Seinem, nach GOTTES, Bild; aber die Sterblichen wollten Schöpfer des Menschen sein und GOTT nach ihrem eigenen menschlichen Bild erschafen. Was ist der Gott eines Sterblichen anderes als ein verherrlichter Sterblicher?- Die Christliche Wissenschaft verbindet mit dem Höchsten Wesen oder Seiner Manifestation keine physische Beschafenheit oder Bedeutung; das tun nur die Sterblichen.- Der GOTT der Christlichen Wissenschaft ist die universale, ewige göttliche LIEBE, die sich nicht verändert und weder Böses, Krankheit noch Tod verursacht Mary Baker Eddy www.christian-science.de www.heroldcw.com

Schützenstraße 6, 88709 Meersburg Telefon 07532-48913 Sonntag, 06. Juli 2014, 9.30 bis 11.15 Uhr Biblischer Vortrag, Thema: „Vernünftig handeln in einer unvernünftigen Welt“ Auf die Bibel gestützte Besprechung des Themas: „Unseren aufmerksamen, fürsorglichen Gott schätzen“ – „Die Augen Jehovas sind an jedem Ort, überwachen die Schlechten und die Guten“ (Sprüche 15:3) Mittwoch, 08. Juli 2014, 19.00 bis 20.45 Uhr Schulkurse für Lehrer der Heiligen Schrift mit Kurzvorträgen, gespielten Szenen, Inter-

37

Freie evang. Gemeinde Markdorf Herzliche Einladung: Sonntag, 6. Juli 2014 um 10.30 Uhr zum Gottesdienst im DRK-Gebäude, Gehrenbergstr. 7 in Markdorf mit Predigt von Thorsten Brenscheidt, HMK Hauskreis: Mittwoch, 9. Juli 2014 um 19.30 Uhr in Bermatingen, Info: 07544/8501 Freitag, 11. Juli 2014 um 20.00 Uhr in Efrizweiler, Info: 07544/913446 Internet: www.markdorf.feg.de

Donnerstag, den 03. Juli 2014

Neues Ehrenamtsprojekt für Senioren wird am 10. Juli im Landratsamt vorgestellt „Gemeinsam aktiv und gesund im Alltag“ lautet ein neues Projekt für ältere Menschen mit Unterstützungsbedarf im Bodenseekreis. Laut einer Mitteilung des Landratsamts soll hier ein weiteres, attraktives Betätigungsfeld für bürgerschaftlich Engagierte entstehen. Das Projekt startet am Donnerstag, 10. Juli 2014 um 16:00 Uhr mit einer Auftaktveranstaltung im Säntissaal des Landratsamts Bodenseekreis in der Friedrichshafener Albrechtstraße 77. Die Veranstaltung dient dazu, das neue Projekt, die Konzeption, Ziele und den Kooperationspartner „Plegestützpunkt Bodenseekreis“ vorzustellen. Eingeladen sind Personen, die sich bürgerschaftlich engagieren möchten, aber auch Interessierte aus den Gemeinden, Verbänden und Fachkreisen, die sich über das Angebot informieren möchten. Im Kern geht es darum, dass die Ehrenamtlichen älteren Menschen in den Themenbereichen Ernährung, Bewegung und soziale Kontakte begleiten, um mit ihnen Lösungen zu einer besseren Lebensgestaltung zu entwickeln oder Kontakte in die Nachbarschaft zu knüpfen. Eine feste Ansprechpartnerin im Landratsamt begleitet die ehrenamtlich Aktiven. Diese haben auch die Möglichkeit, unentgeltlich an Schulungen, Seminaren und Veranstaltungen teilzunehmen und erhalten eine Aufwandsentschädigung. Weitere Informationen bei Projektkoordinatorin Annette Hermann, Sozialplanung im Landratsamt Bodenseekreis, unter Tel. 07541 204-5422 oder E-Mail: [email protected]. „Gemeinsam aktiv und gesund im Alltag“ lautet ein neues Projekt für ältere Menschen mit Unterstützungsbedarf im Bodenseekreis und soll Seniorinnen und Senioren dabei helfen, die eigenen Kräfte zu stärken und gemeinsam Strategien zur Bewältigung schwieriger Situationen zu entwickeln. Foto: Fotolia

Bewerbungstag in der Kunstschule Bodenseekreis Vorstudium Gestaltung für Studienplatz in Kunst und Design Bodenseekreis. Am Mittwoch, 9. Juli indet in der Kunstschule Bodenseekreis im historischen Meersburger Grethaus der nächste Bewerbungstag für das Vorstudium Gestaltung Jahrgang 2014/2015 statt. Die jeweiligen Uhrzeiten für ein persönliches Vorstellungsgespräch werden telefonisch oder per Mail bei der Kunstschule Bodenseekreis vergeben. Mit Unterstützung des Landes Baden-Württemberg, der Stadt Meersburg und der Fachhochschule Konstanz hat der Bodenseekreis 1995 das Vorstudium Gestaltung eingerichtet. Als zweisemestriger Studiengang mit Vollzeitunterricht dient es der Vorbereitung eines Studiums im angewandten oder freien künstlerischen Bereich, insbesondere für Fachhochschulen, Kunstakademien, kunstpädagogische oder kunsttherapeutische Ausbildungsstätten. Bewerben können sich junge Leute mit Abitur oder Fachhochschulreife, deren Berufswunsch in eine künstlerische Richtung zielt - wie zum Beispiel Freie Malerei, Kommunikations-Design, Industrie-Design, Kunsterziehung, Kunsttherapie, Mode-Design, Bühnenbild oder Architektur. Ein nachhaltiges Interesse an praktischen und theoretischen Bereichen der Bildenden Kunst sollten die Bewerber anhand von 20 selbstgefertigten Arbeiten und im persönlichen Gespräch nachweisen und vor allem auch die Motivation, sich elf Monate lang, acht Stunden täglich, gestalterischen Problemen zu stellen. Nähere Informationen zum Vorstudium Gestaltung sind im Internet unter www. vorstudium-gestaltung.de oder unter www. facebook.com/vorstudium.gestaltung.kunst abrufbar oder bei der Jugendkunstschule Bodenseekreis in Meersburg erhältlich, täglich von acht bis zwölf Uhr unter Telefon 07532/6031.

DIE WELT AUF NEUE IDEEN BRINGEN Der BLHV informiert über Mindestlohn von Erntehelfern! Informationsveranstaltung „Beschäftigung von Erntehelfern - Mindestlohn (Sozial- und Arbeitsrecht) am 16.07.2014 von 10 - 12 Uhr im Landgasthof Paradies, Kirchstr. 8, 88699 Frickingen. Referenten sind Frau Barbara Wagner sowie Herr Justitiar Michael Nödl vom BLHV in Freiburg.

Artur Fischer Erinderpreis, Baden-Württemberg 2015 ausgeschrieben STUTTGART — „Bring die Welt auf neue Ideen!“ Dazu ermuntert der Artur Fischer Erinderpreis Baden-Württemberg. Erwachsene Erinderinnen und Erinder sowie clevere Schülerinnen und Schüler können sich ab sofort bis 28. Februar 2015 mit ihren Ideen dafür bewerben. Die Auszeichnung ist insgesamt mit 36.000 Euro dotiert.

38

Namensgeber Artur Fischer gilt mit seinen mehr als 1.000 Patenten als erfolgreichster Erinder weltweit. Gemeinsam mit der Baden-Württemberg Stiftung hat er im Jahr 2001 den Preis ins Leben gerufen. Ziel ist es, den Werten Erindergeist und Kreativität mehr gesellschaftliche Bedeutung zu geben. Insbesondere Schülerinnen und Schüler sollen ermutigt werden, ihrer Phantasie und Neugier freien Lauf zu lassen. Die Preisverleihung indet am 30. Juni 2015 in Stuttgart statt. Teilnehmen können Erinderinnen und Erinder aus Baden-Württemberg, die nach dem 30. Juni 2012 ein Patent oder Gebrauchsmuster angemeldet haben, sowie Schülerinnen und Schüler aller Altersund Schulkategorien im Land. Bewertet werden technische Innovation, Initiative bei der Umsetzung sowie der Nutzen fürs Gemeinwesen. Weitere Auskünfte für den Erwachsenenwettbewerb erteilen das Informationszentrum Patente (Telefon 0711 — 123-2602) sowie das Steinbeis-Transferzentrum Infothek für den Schülerwettbewerb (Telefon 07721 — 87 86 53). Informationen zum Artur Fischer Erinderpreis Baden-Württemberg inden Sie auch unter www.erinderpreis-bw.de.

Ofene Hilfen der St. GallusHilfe gGmbH Kurse für erwachsene Menschen mit Behinderung Fahrt mit dem Rennschlauchboot Hoppetosse Eine rasante Fahrt mit dem Rennschlauchboot Hoppetosse macht riesig Spaß! Darum fahren wir mit dem Zug nach Friedrichshafen. Dort wartet das Schlauchboot direkt neben der großenFähre. Schnell und sicher steuert Kapitän Jörg Leonhard das Boot über den Bodensee. Es ist eine tolle Erfahrung, die Kraft des Bootes, die Wellen und die Geschwindigkeit zu spüren. Termin: Mittwoch 09.07.2014 Uhrzeit: gegen 15:00 Uhr (genaueres bei Anmeldung) Trefpunkt: Bahnhof Überlingen (weitere Zustiegsmöglichkeiten, z.B. Salem auf Anfrage möglich) Oder direkt am Fährhafen FN um 16:00 Kosten: 6,--€ (zuzüglich Kosten für die Zugfahrt, falls kein Schwerbehindertenausweis mit Wertmarke vorhanden ist, zuzüglich Geld für Eis, Getränk) Organisation: Anja Brändle-Baur 07553 82 79 700 [email protected] Bitte melden Sie sich bis spätestens Montag, 30. Juni an. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, wo Sie zusteigen möchten (Überlingen, Salem, Friedrichshafen). Wir teilen Ihnen gerne weitere Zustiegsmöglichkeiten und Zeiten mit.

Donnerstag, den 03. Juli 2014 Segeln für alle! Beim Segeln mit der „Schifergilde“ in Bregenz kann jeder mit anpacken! Ob beim Ablegen, Segel setzen, Segel bedienen, Steuern ... oder einfach nur das Erspüren von Wind, Wasser und dem Dahingleiten des Bootes. Es wird für alle ein unvergessliches Erlebnis werden. Wir werden die Inselstadt Lindau ansteuern und besichtigen und das Lindauer Eis oder einen Kafee probieren. Nach dem Segeltörn gibt´s in Bregenz noch leckere Käsespätzle, bevor es mit dem Zug wieder nach Hause geht. Termin: Samstag, 12. Juli 2014 (Ausweichtermin: Samstag, 02. August 2014) Uhrzeit: 07:45 Uhr Trefpunkt: Bahnhof Salem (weitere Zustiegsmöglichkeiten auf Anfrage möglich) Kosten: 36,-- € + 9,-- € für das Abendessen (zuzüglich Kosten für die Zugfahrt, falls kein Schwerbehindertenausweis mit Wertmarke vorhanden ist, zuzüglich Geld für Eis, Getränk) Organisation: Anja Brändle-Baur 07553 82 79 700 [email protected] Bitte melden Sie sich bis spätestens Freitag, 4. Juli an. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, wo Sie zusteigen möchten (Überlingen, Salem, Friedrichshafen). Wir teilen Ihnen gerne weitere Zustiegsmöglichkeiten und Zeiten mit. St. Gallus-Hilfe gGmbH Schloßseeallee 20 88682 Salem Tel.: (07553) 82797-00 Fax: (07553) 82797-58 Mail: [email protected] Die Ofenen Hilfen der St. Gallus-Hilfe bieten Freizeit- und Bildungsangebote für erwachsene Menschen mit Behinderung an. Die Veranstaltungen werden von erfahrenen Mitarbeitern der St. Gallus-Hilfe und/oder von geschulten Ehrenamtlichen begleitet.

Betreuungsgruppen für demenzkranke Menschen haben Plätze frei

Unterstützte Selbsthilfegruppe für Menschen mit beginnender Demenz

Der DRK-Kreisverband Bodenseekreis e.V. bietet schon seit mehreren Jahren im westlichen Bodenseekreis ambulante Betreuungsgruppen für Menschen mit einer Demenzerkrankung an.

Das nächste Gruppenrefen indet am Donnerstag, 10. Juli 2014 von 14.30 bis 16.30 Uhr im Haus der Kirchlichen Dienste, Katharinenstr. 16 in Friedrichshafen statt. Weitere Informationen bei:: Edgar Störk, Caritas Zentrum, Tel.: 07541/30000 oder Bruna Wernet, Deutsches Rotes Kreuz, Tel: 07541/504126

Die Gruppen trefen sich an zwei Tagen in der Woche, Dienstag und Donnerstagnachmittag von 14.00 – 17.00 Uhr im Rotkreuzzentrum in Uhldingen-Mühlhofe, Hallendorfer Str. 8 an. Bei der Auswahl der Angebote gehen wir auf die individuellen Interessen und Stärken der Gruppenteilnehmer ein und es werden Elemente aus der Bewegungs-, Gestaltungsund Musiktherapie verwendet. Das Gruppenangebot hat das Ziel, unsere Gäste in verschiedener Hinsicht „anzuregen“, sie Geselligkeit, Abwechslung und Gemeinschaft erleben zu lassen und sich wohl und geborgen zu fühlen. Gleichzeitig bedeutet das Angebot eine Entlastung für die betreuenden Angehörigen und ermöglicht ihnen Zeit für sich zu haben. Diese Gruppen werden von einer professionellen Kraft aus dem Bereich der Altenhilfe und ehrenamtlichen Helfern betreut. Diese Gruppen haben derzeit noch freie Plätze zu vergeben. Ein Fahrdienst ist vorhanden. Bei den Plegekassen kann eine Kostenbeteiligung für dieses Angebot beantragt werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bittean den Kreisverband des Deutschen Roten Kreuzes in Friedrichshafen,Frau Bruna Wernet, Dipl. Sozialpädagogin (FH), Telefon: 07541/504-126

39

Dritter Inklusiver Erlebnistag für Jugendliche am 12. Juli Gemeinsam mit den Erlebnispädagogen von EOS- Bodensee bietet der Familienunterstützende Dienst Bodenseekreis Erlebnistage für Jugendliche mit und ohne Behinderung von 12-17 Jahren an. Das werden spannende Tage auf den Spuren von Robin Hood und seinen Freunden. Euch erwartet eine Mischung aus Abenteuer, Handwerk, Kunst, Sport, Naturkunde und Schauspiel. Ihr werdet euch der Kunst des Feuermachens widmen, oder ein Lager im Wald bauen. Bei gemeinsamen Erlebnissen wie Stockfechten, Bogenschießen und spielen von kleinen Theaterszenen kommt jeder auf seine Kosten. Lasst euch überraschen! Termin: 5 Samstage in 2014 (29.3., 24.5. 12.7., 13.9., 8.11.) Uhrzeit: 9:30 – 16:30 Uhr Ort: Überlingen/Rengoldshausen Anmeldung: bei EOS Bodensee: Tina Kaltschmid, 0173 63 25 64 5 oder Email an: [email protected] beim FUD Bodenseekreis: Anja Brändle-Baur 07553 82 79 700 oder Email an: [email protected] Anmeldung erforderlich

Polizei-Elternabend am 10. Juli im Klosterkeller Meersburg

Donnerstag, den 03. Juli 2014

40

Verstopft ? dann ...

Rohrwurm

©

Bodenseekreis Tag u.Nacht / Sonn- u. Feiertag Kanal TV-Rohrreinigung • Dichtheitsprüfung Auto 0171/3235255 oder Tel. 07555/92 99 30 Bodenseekreis

EFH 88690 UNTERUHLDINGEN SONNENHANG RI MEERSBURG: Einzigartige, reinste Südlage mit MAINAUBLICK + gigantischem SEEBLICK, nur 200 m zum SEE-Ufer - Älteres Wohnhaus mit Einlieger-Whg. - weitere Bebauung grunds. mögl. Preis VHS - [email protected] Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 3847582 an Primo-Verlag, Postfach 12 54, 78329 Stockach Informationsveranstaltung: 15. 07.2014, 19-20 Uhr Neuer Energieausweis ist Pflicht, sonst droht Bußgeld!

RE/MAX Karrierenacht am 8. Juli 2014 • 19 - 20 Uhr Anmeld.: Tel. 07551-944560 RE/MAX See Immobilien Dipl.-Kfm. Thomas Wenk Mühlenstraße 38 • 88662 Überlingen

Suche günstige Wohnung oder kleines Haus in ruhiger Lage zu mieten. Gerne Mitarbeit rund um Haus, Garten oder Fe-Wo.-/Gästebetreuung. Tel. 015773752717 (Rückruf) Diplom-Designerin

sucht Wohnung mit Gartennutzung mind. 3 Zimmer, max. KM 900,- Euro. Telefon 0 75 32 / 8 07 88 11

Wir suchen Raum Meersb./ÜB 1-2-Zi.-Whg., auch verm. für Anleger

www.reha-lift.biz

Immobilien Christian Mutzel, Hauptstr. 32, 88079 Kressbronn, Tel. 07543-9600650, 0171-850 68 65, www.immobilien-mutzel.de

16.Töpfermarkt in Iznang Halbinsel Höri bei Radolfzell am See Mit Musik der Jugendmusikschule Höri unter der Leitung von Markus Müller wird der Iznanger Töpfermarkt am Samstag den 19. Juli 2014 um 11.00 eröffnet und lädt für zwei 14 . Juli 20 9 Tage die Besucher zu einem Rundgang ein, innerhalb dessen vom klassischen 1 , g a t ams - 21 Uhr Gebrauchsgeschirr über Gartenkeramik bis hin zu besonderen Wohnacces- S 11 uli 2014 soires für das anspruchsvolle Zuhause das Schaffen von über 70 Keramikern Sonntag, 20. J hr U 11 - 18 angeboten wird. Wie bereits zur Tradition geworden, versucht der Markt eine große Bandbreite an ausgefallener und künstlerischer Keramik vorzustellen. Dafür stehen die keramischen Fachbetriebe aus Deutschland, Belgien, Frankreich, Italien, Österreich, der Schweiz, Slowenien und Ungarn. Die Ausstellung im Rathaus Iznang steht in diesem Jahr unter dem Motto "Das Kleine im Großen und das Große im Ganzen" und am Samstagabend wird unter den für diese Ausstellung eingereichten Objekten der von den Veranstaltern und der Sparkasse Singen-Radolfzell ausgelobte Iznanger Keramikpreis verliehen. Im Jahr 2014 wird dieser von der Gemeinde Moos unterstützt. Innerhalb des Rahmenprogramms wird neben der Tombola zu Gunsten der DLRG Ortsgruppe Moos wieder ein Töpfern für Kinder angeboten sein. Am Sonntag ist wieder Jazztime mit Volker Wagner and friends. Speis und Trank gibt's am Rande des Marktes, am Bodenseeufer beim Strandfest vom Narrenverein.



Überraschend gut! Online in wenigen Schritten Anzeige buchen und gleich den Preis berechnen! Übersichtlich und kinderleicht Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet auswählen und Ihr Anzeigenpreis wird direkt online berechnet. Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmöglichkeiten werden sofort angezeigt.

en Kombination

e Nachbarort

s-

Mehrfachschaltung

Gestaltung Service

Anzeige n– direkt buche ! t berechnen Preis direk Reinklicken lohnt sich!

Lassen Sie sich von unserem Online-Kalkulator überzeugen!

www.primo-stockach.de     Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected]

Restaurant MEERSBURG Gut frequentierte, seenahe Lage, ca. 200 qm mit 65 Sitzpl., 12 Tischen etc. und WIRTEWHG. + App. gesamt EUR 439.000 Übern. Küche etc. mögl. ab SOFORT [email protected] Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 3847578 an Primo-Verlag, Postfach 12 54, 78329 Stockach

Suche Aushilfsfahrer für Transporter bis 3,5 Tonnen, Führerschein Klasse B, Anhänger Erfahrung von Vorteil!

Email: [email protected], Tel. 0152/22956140

Wenn Ihre Bank keine Zinsen mehr zahlt 4 - 7,5 % Ertrag mit Wohnimmobilien für ca. 5 - 11 Jahre Gröning Finanzvermittlung 88682 Salem, Neufracher Str. 3, Mobil 0170 4760333

Autostellplatz in Meersburg Stadtmitte zu vermieten. Telefon ab 18.30 Uhr 01 75 / 9 07 65 76

Einladung zum Open House

1000-1100 Uhr: Hügelhof 69/77 • 88634 Herdw.-Schönach

offene Besichtigung

--------------------------------------------------------30 30

am Samstag 19. Juli 2014

2-Zi.-Whg. mit schöner Terrasse, Wfl. ca. 47 m², EBK, 1 Stellplatz inkl. Verbrauchsausweis, Energiebedarf: 42,3 kWh/(m² x a) Wärmepumpe, Bj. 1997

• Kleinschönach • Salem-Buggensegel • Überlingen

ft verkau

KP: 110.000,- e/49.000,- e*

11 -12 Uhr: Mühlhalde 1/1 • 88682 Salem-Buggensegel *(zzgl. 3,57 % Prov. inkl. 19 % MwSt.)

Schatzberg: 10.30 Uhr - 11.30 Uhr Schillerstraße: 09.00 Uhr - 10.00 Uhr

2- u. 3-Zi.-Whg. mit Balkon, Wfl. ca. 85 m²/45 m², mit TG-/Außenstellplatz inkl., Böden: Bucheparkett/Laminat. Verbrauchsausweis, Energiebedarf: 193,54 kWh/(m² x a) 220,83 kWh/(m² x a), Heizöl/Gas, Bj. 1993

ft verkau

KP: 67.000,- e*

--------------------------------------------------------00 30 13 - 14 Uhr: Schatzberg 3 • 88662 Überlingen

2-Zi.-Whg. mit Balkon, Wfl. ca. 63 m², EBK, 1 Stellplatz inkl. Verbrauchsausweis, Energiebedarf: 123 kWh/(m² x a), Gas, Bj. 1972 KP: 153.000,- e*

--------------------------------------------------------1730 - 1830 Uhr: Schillerstr. 24 • 88662 Überlingen NEUBAU!!

Hochwertige 4,5-Zi.-Whg. mit gr. Balkon, Wfl. ca. 142 m², Stell- u./od. TG-Platz à 10.000,- e/22.000,- e, Verbrauchsausweis, Energiebedarf: 50,6 kWh/(m² x a), Gas/Strom, Bj. 2013 KP: 485.000,- e (Provisionsfrei)

--------------------------------------------------------RE/MAX See Immobilien Dipl.-Kfm. Thomas Wenk Mühlenstraße 38 • 88662 Überlingen

07551 944560 • www.remaxseeimmobilienüberlingen.de

Polsterarbeiten aller Art vom Fachmann - auch mit Kundenstoff !

RAUMGESTALTUNG

Dr.- Zimmermann-Str. 7

• POLSTERWERKSTÄTTE 88709 Meersburg • GARDINEN • BODENBELÄGE Tel. 07532 /80 81 51

Umzug, Haushaltsauflösung Entrümpelung schnell, sauber, zuverlässig und flexibel Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig! Kostenloses Sofortangebot vor Ort. Kontakt: email: [email protected] Tel. 07532-446066 Mobil: 0172-7425068

Uhldingen-Mühlhofen, Weitfeldstraße 1 Zimmer ca. 25 qm mit Dusche, WC, EBK, PKW-Stellpl. ab sofort zu verm. Miete kalt 280,00 e + NK 70,00 e Anfragen an: [email protected] Solventes Ehepaar (Ärztin und Volkswirt) aus der Region sucht ein schönes

Baugrundstück/Haus gerne mit Seesicht/Teilseesicht für ein neues Zuhause. Tel. 0176 / 22 86 43 19

Zur Erweiterung unseres Teams und unserer Sprechzeiten suchen wir ab Oktober 2014 oder nach Vereinbarung eine

Zahnmedizinische Fachangestellte Schwerpunkt Prophylaxe / Assistenz Ihre Bewerbung richten Sie bitte an die Zahnarztpraxis Dr. Gunther Mayer • Mesmerstr. 9, 88709 Meersburg Tel. Vorabinformation Frau Silke Keller, Tel. 07532 390 www.zahnarzt-meersburg.de

Reinigungskr aft für Fe r i e n wo h n u n g e n nach Hagnau für samstags gesucht Saison / Minijob • Tel. 0172 736 51 10

Doppel-Garage gesucht für Oldtimer Meersburg/Daisendorf, Telefon 07532/8989079

06.07. + 27.07. + 10.08.14 Bernina-Express inkl. Zugfahrt Panoramawagen e 115,00 13.07. + 03.08. + 24.08.14 Rust Europapark und »Immer wieder Sonntags« inkl. Eintritt e 65,00 20.07. + 24.08. + 14.09.14 Furka-Dampfbahn inkl. Zugfahrt e 99,00 02.08. + 09.08. + 10.08.14 Altusried Freilichtbühne „Im weißen Rössel” inkl. Eintritt ab e 67,00 08.07. + 15.07. + 10.09.14 Schwäbisch Gmünd - Landesgartenschau inkl. Eintritt e 38,00 17.07. - 20.07.2014 Berlin - Potsdam/Schloss Sanssouci -Spreewald e 399,00 17.07. - 21.07.2014 Ostseestrand & herrl. Hansestädte / Lübeck-Wismar-Rostock e 499,00 31.07. - 03.08.2014 4-Flüsse-Fahrt / Rhein-Main-Mosel-Neckar e 369,00 08.08. - 10.08.2014 Berner Oberland „Jungfraujoch” inkl. Bahnfahrt Jungfrau e 439,00 14.08.- 17.08.2014 Lüneburger Heide - Hameln / Steinhuder Meer e 369,00 14.08. - 17.08.2014 Belgien „Flanderns Perlen” Brügge-Gent-Brüssel-Antwerpen e 397,00 18.08. - 21.08.2014 Budapest - Donau in Flammen inkl. Schifffahrt e 388,00 21.08. - 24.08.2014 Zillertaler Schlagernacht (Hansi Hinterseer/Semino Rossi) e 388,00 25.08. - 31.08.2014 Inselträume der Ostsee / Usedom-Rügen-Hiddensee e 838,00 30.08. - 31.08.2014 Centovalli Express - Wallis inkl. Zugfahrt e 196,00 Ausführliche Programmbeschreibungen in unserem Katalog. Rufen Sie an! Kressbronn  0 75 43 / 88 77 • Tettnang  0 75 42 / 72 15 www.funktouristik.de

Fertigbau Treppenbau Holzhausbau Innenausbau Dachsanierung Energieberatung Qualitätsverbund DachKomplett

Otto-Lilienthal Straße 9

Qualität aus Meisterhand

88677 Markdorf

Tel. 07544/4215, Fax 07544/72636

www.holzbau-looser.de

ATRIUM-FEINKOST Meersburg, Unterstadtstr. 1 Italienische und regionale Spezialitäten Wir freuen uns auf Ihren Besuch täglich von 11.00 - 22.00 Uhr, Fr. 15.00 - 22.00 Uhr

Wir suchen weibliche

Reinigungskräfte aushilfsweise für - Büro- und Wohnungsreinigung - Reinigung Ferienwohnungen - Unterhaltsreinigung

Email: [email protected]. 0152/22956140

Brunnenstraße 6a, Telefon (07551)

Wir beziehen Ihre Polstermöbel schnell, sauber und in konstant hoher Qualität. Deshalb werden unser Preis & Service Sie angenehm überraschen.

Sitz von Esszimmerstuhl neu beziehen 22,- e Couchgarnitur neu beziehen ab 600,- e

Polsterservice 88690 Uhldingen-Mühlhofen | Römerstraße 4 Tel. 07556/93 19 30 | Handy 0171/5 30 41 31

EFH 88682 SALEM+SEE 1 km Solides EFH in Traum-Garten ca. 1.000 m² mit freier Panoramasicht auf Schloss Salem, mit ELW o.a. großes 2/3 FH nutzbar, Terrasse und 2 Balkone, Doppelgarage, Voll-Keller, als EN oder KA mit EUR 18.500,- Kalt-Miete p.a. EUR 389.000,[email protected] Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 3846952 an Primo-Verlag, Postfach 12 54, 78329 Stockach

NEU Medizinische Fußpflege im See Hotel OFF in Meersburg Te r m i n e n a c h Ve r e i n b a r u n g

Tel.: 07532/44740

Dächer - Fassaden - Abdichtungen Solartechnik www.MB-Bedachungen.de Telefon 07532-9323 • Telefax 07532-1456 Dachdeckermeister M. Bannert - Auf dem Hirtle 1 - 88709 Meersburg

Haus

Fam. mit 3 Kindern sucht mit Garten in ruhiger Lage zu kaufen Tel. 07556-2086739

Frau mit gut erzogenem Hund sucht einfache 2-Zi.-Whg. mit Terrasse im Grünen Tel. 07556-931539 od. 0176-94875046

Ihr Goldfachmann seit 1 0 Jahren Kostenlose Hotline: 0800 / 8866889

Gold & Silber

An- und Verkauf

Sofort-Bargeld für Schmuck, Zahngold, Barren, Münzen, Münzsammlungen, Orden, versilbertes Besteck, Zinn, uvm .

Überlingen

Münsterstraße 42

(ggb. Sanitätshaus Langenberger)

immer Mi. + Do.

von 1 0:00 - 1 3:00 Uhr und 1 4:30 - 1 7:30 Uhr

www. sch u l ergm b h . d e

Friedrichshafen Charlottenstraße 51 (ggb. Hugo Müller)

immer Mi. + Do.

von 1 0:00 - 1 3:00 Uhr und 1 4:30 - 1 7:30 Uhr

li ch Zu sä tnz se r u t is

p e rt e M ünrzSeiexjedeang fü n n e rst D o o r O rt v