AMTSBLATT. Hoffentlich wird es bald Frühling! Ortsansicht Rodersdorf. der Verbandsgemeinde Vorharz mit den Mitgliedsgemeinden

October 16, 2016 | Author: Reiner Boer | Category: N/A
Share Embed Donate


Short Description

1 Schwanebeck Groß Quenstedt AMTSBLATT Wegeleben der Verbandsgemeinde Vorharz mit den Mitgliedsgemeinden Harsleben...

Description

Schwanebeck

Groß Quenstedt

AMTSBLATT der Verbandsgemeinde Vorharz mit den Mitgliedsgemeinden

Wegeleben

Hedersleben Harsleben Selke-Aue Ditfurt

2. Jahrgang · Nummer 3 Donnerstag, den 17. März 2011

Hoffentlich wird es bald Frühling!

Ortsansicht Rodersdorf

Verbandsgemeinde Vorharz

2 | Nr. 3/2011

Hallo Kinder, hallo liebe Eltern

Die Entsorgungswirtschaft des Landkreises Harz AöR (enwi) bietet den Bewohnern der Verbandsgemeinde Vorharz die haushaltsnahe und kostenlose Sammlung von gebündeltem Baum- und Strauchschnitt an. Zu diesem Zweck organisiert die enwi eine Straßensammlung • am Montag, dem 28. März 2011, in Adersleben, Deesdorf, Groß Quenstedt, Hedersleben, Heteborn, Nienhagen, Rodersdorf und Schwanebeck; • am Dienstag, dem 29. März 2011, in Harsleben und Wegeleben sowie • am Dienstag, dem 5. April 2011, in Ditfurt, Hausneindorf und Wedderstedt. Mit dieser Straßensammlung bietet Ihnen die enwi eine Alternative zum Verbrennen, denn der Baum- und Strauchschnitt kommt in eine Kompostanlage. Allen Interessenten, die sich an dieser Aktion beteiligen möchten, gibt die enwi folgende Hinweise: Es wird ausschließlich Baumund Strauchschnitt gesammelt. Damit eine zügige Übernahme möglich ist, legen Sie bitte das Material am Sammeltag bis spätestens 07:00 Uhr an der Straße vor Ihrem Wohngrundstück am Straßenrand geordnet bereit. Sollten durch Baumaßnahmen Einschränkungen für die Abfuhr des Materials bestehen, so legen Sie bitte den Grünschnitt an der nächst befahrbaren Straße ab. Um das Aufladen zu erleichtern, ist es notwendig, den Baum- und Strauchschnitt vorher zu bündeln. Verwenden Sie dazu Naturfasern, denn Metall- oder Plastikbänder können in der Kompostanlage nicht verrotten. Die Bündel dürfen bis zu 25 kg schwer und bis zu 2 m lang sein, die Äste bis zu 15 cm dick.

Für Kleinmaterial bietet die enwi 70 Liter Papiersäcke zum Preis von 0,50 EUR/Stück an. Die Vertriebsstellen entnehmen Sie bitte den Entsorgungskalendern 2011. Sie können das Material aber auch in Körben, Wannen, Eimern oder Kartons bereitstellen. Diese Gefäße nehmen Sie nach dem Entleeren wieder an sich. Bitte verwenden Sie keine Textil- oder Plastiksäcke sowie Regen- und Abfallbehälter! Bitte säubern Sie bei eventueller Verschmutzung die Übergabestelle nach der Abfuhr des Baum- und Strauchschnitts. Beachten Sie bitte die Hinweise schon bei der Vorbereitung des Materials, da der Entsorger sonst Ihren Baum- und Strauchschnitt nicht mitnehmen kann. Ergänzend zur Straßensammlung bietet die enwi privaten Haushalten die Möglichkeit an, Kleinmengen (max. 1 cbm) mit eigenen Transportmitteln kostenfrei auf nachfolgenden Anlagen ganzjährig zu den angegebenen Zeiten anzuliefern: Halberstädter Wertstoffhof, Am Bahndamm 1b (Gewerbegebiet Am Sülzegraben) in Halberstadt, Montag bis Freitag 07:00 bis 17:00 Uhr, Samstag 08:00 bis 13:00 Uhr. Wertstoffhof Westerhausen (ehem. Deponie, an der Ortsverbindungsstraße WesterhausenWarnstedt) Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:00 Uhr, Samstag 09:00 bis 12:00 Uhr. Mittwochs bleibt der Wertstoffhof geschlossen! Mögliche weitere Fragen zu dieser Aktion werden im Vorfeld zur Sammlung und an den Sammeltagen telefonisch unter der Nummer 0 39 41/68 80 45 beantwortet. Ihre Entsorgungswirtschaft des Landkreises Harz AöR Halberstadt, den 28.02.2011

In den meisten Gemeinden gibt es eine Jugendfeuerwehr, wisst ihr eigentlich was da so los ist oder gemacht wird? Ich glaube es lohnt sich für jeden einmal genau nachzufragen, was da so alles passiert. Da ist das Freizeitangebot größer wie man annimmt, gerade im Sommer ist meistens bei den Jugendfeuerwehren richtig viel los. Zum Beispiel für Technik und Naturwissenschaftlich interessierte auch Sport und Spiel kommt nicht zu kurz. Aber am meisten wird die Zusammenarbeit gefördert. Darum schaut doch vorbei Hedersleben Wedderstedt Heteborn Ditfurt Schwanebeck Groß Quenstedt Harsleben Hausneindorf Wegeleben

einfach mal bei eurer Jugendfeuerwehr 14-täglich samstags 10.00 Uhr 14-täglich freitags 17.00 Uhr jeden 1. u. 3. Freitag im Monat 17.00 Uhr freitags 17.00 Uhr Samstag 14.00 Uhr nach Absprache Tel.-Nr. 03 94 24/65 03 14-täglich freitags 17.00 Uhr siehe Schaukasten Samstag 10.00 Uhr 14-täglich freitags 17.00 Uhr siehe Schaukasten

Hier sind natürlich auch die Kinder aus Rodersdorf und Adersleben herzlich willkommen. Wir freuen uns auf euren Besuch, schaut doch mal rein!!

Einladung Der Jagdvorstand Selke-Aue, OT Wedderstedt lädt am Freitag, 15.04.2011 um 19.00 Uhr alle Landbesitzer zur Jahreshauptversammlung in den Dorfkrug Wedderstedt ein. Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Rechenschaftsbericht 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Anfragen und Anregungen Traditionsgemäß gibt es im Anschluss Abendessen. Dazu bitten wir um telefonische Anmeldung unter der Rufnummer 03 94 81/8 25 00. Der Jagdvorstand

Verbandsgemeinde Vorharz Das Amtsblatt der Verbandsgemeinde Vorharz erscheint monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt.

IMPRESSUM

Informationen zur Baum- und Strauchschnittsammlung

- Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon (0 35 35) 4 89 -0, Telefax: (0 35 35) 4 89 -1 15 - Geschäftsführer: Marco Müller - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeisterin der Verbandsgemeinde Vorharz, Frau Pesselt - Anzeigenannahme/Beilagen: Frau Jacqueline Becksmann, Telefon/Telefax: (03 47 43) 6 20 10, Funk: 01 70/2 82 86 81 Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche insbesondere aus Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 3/2011 | 3

875-Jahr-Feier in Harsleben Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, im März letzten Jahres konstituierte sich das Festkomitee zur Vorbereitung der 875-Jahr-Feier Harslebens. In diesem Komitee haben sich viele Bürgerinnen und Bürger sowie Mitglieder aus allen Harsleber Vereinen, Vertreter der Schule, des Kindergartens, Gemeindevertreter und der Bürgermeister zusammen gefunden. In der Findungsphase wurden die Möglichkeiten, die im Rahmen eines solchen Ereignisses bestehen abgesteckt. Es wurde schließlich die Aktion einer Festwoche ins Auge gefasst. Der Zeitpunkt sollte so gewählt werden, dass so viele Harsleber und Gäste wie möglich die Möglichkeit haben an diesem Ereignis teilzunehmen und sich auch mit einbringen können. Im Frühsommer dieses Jahres findet wie immer das Schützenfest statt (03.06. - 05.06.2011). Weiterhin führt die Harslebener Agrargenossenschaft ihr schon zur Tradition gewordenes Hoffest durch (18.Juni). Wir entschieden uns für die 37. Kalenderwoche im September. Die Planungen für die einzelnen Veranstaltungen sind schon in der Detaillierungsphase. Hier ein kurzer Überblick über die geplanten Veranstaltungen: > Freitag, den 09. September, Eröffnung der 875-Jahr-Feier

mit einem Festgottesdienst in unserer Kirche Sonnabend, den 10. September, Tag der Höfe von 10:00 -18:00 Uhr Sonnabend, den 10. September, ab 18:00 Uhr Abendveranstaltung auf dem Hundeplatz (Disco, Belustigungen, Speisen und Getränke) Sonntag, den 11. September ab 10:00 Uhr Frühschoppen auf dem Sportplatz mit div. Aktivitäten des Sportvereins Germania 08 12.09. - 16.09.2011 verschiedene Veranstaltungen in den Abendstunden organisiert durch die Vereine wie z. B. Vortrag über die Geschichte Harslebens, Vorführung alter Filmaufnahmen, Chorsingen, Sachsen-Anhalt Brass, archäologischer Vortrag über die Urgeschichte unseres Ortes. 17. September, großer Festumzug mit Beteiligung vieler aktiven Bürger , Vereine und Freunde des Dorfes 13:00 16:30 Uhr 17. September, ab 19:00 Uhr Festball „875 Jahre“ in der Mehrzweckhalle Die zwei Höhepunkte werden der Tag der Höfe und der Festumzug sein. Beim Tag der Höfe werden auf 8 traditionsreichen Bauernhöfen

durch die Hofeigentümer und Vereine Programme gestaltet. Der Festumzug am 17. September wird die Geschichte Harslebens widerspiegeln. Hier sind aber auch noch Ideengeber aus der Harsleber Bevölkerung gefragt. Dazu werden wir am 7. April um 19:00 Uhr im Rathaus eine Veranstaltung durchführen. Wir wissen, dass es unter den Harslebern viele pfiffige Ideen gibt und hoffen, daß sich der Eine oder Andere noch dazu durchringt, diese Idee umzusetzen. Merken Sie sich diesen Termin vor und kommen ins Rathaus. Was zurzeit noch eine kritische Größe darstellt, ist die Finanzierung der Festwoche. Hier sind wir fast ausschließlich auf Spenden- und Sponsorengelder angewiesen. An dieser Stelle möchten wir uns bei den ersten Sponsoren herzlich bedanken. Wir möchten hiermit alle Harsleberinnen, Harsleben und Freunde des Dorfes bitten, beginnen Sie jetzt mit der finanziellen Unterstützung. Hier die Daten: Empfänger: Verbandsgemeinde Gem. Harsleben Konto: 370 062 515 BLZ: 81 052 000 Harzsparkasse Verwendungszweck: 875-Jahre Harsleben 2011

Eine Spendenquittung wird Ihnen automatisch zugesandt. Vielen Dank für Ihre Spende Für die Festwoche haben wir uns überlegt, eine Fahne zum Schmücken unserer Häuser allen Harslebern anzubieten. Die Fahne ist im Rathaus anzusehen, sie ist im Eingangsflur aufgehängt. Bestellungen können bei Frau Aust (Tel. 0 39 41/6 95 10) abgegeben oder im Internet geordert werden. Die Fahne kostet 20,- EUR Jede gekaufte Fahne schmückt und ziert Häuser und Straßen. Zugleich sollte jede geflaggte Fahne Ausdruck eines Lokalpatriotismus und der Freude einer gemeinsamen 875-Jahr-Feier sein. Unsere Partnergemeinden aus der Verbandsgemeinde möchten wir herzlich einladen sich an unserem Festumzug zu beteiligen. Wir würden uns sehr freuen wenn die eine oder andere Gruppe ihren Ort in dem Festumzug präsentieren würde. Kontakt kann über die Verbandsgemeinde aufgenommen werden, oder sie kontaktieren uns über die im Internet angegebenen Möglichkeiten. Das Festkomitee „875 Jahre Harsleben“ Mehr unter: www.gross-harsleben.de

- Anzeigen -

Nächster Erscheinungstermin:

Donnerstag, der 21. April 2011 Nächster Redaktionsschluss:

Freitag, der 8. April 2011

Mitarbeiter Verlag Dörge

Verbandsgemeinde Vorharz

4 | Nr. 3/2011

Amtliche Bekanntmachung Gemeinde Selke-Aue Einbeziehungssatzung der Gemeinde Selke-Aue OT Heteborn; Aufstellungsbeschluss

Bekanntmachung Der Unterhaltungsverband „Ilse/Holtemme“ teilt mit Schreiben vom 04.02.2011 mit, dass die Gewässerschau der Gewässer II. Ordnung für den Schaubezirk 8 für nachfolgende Gemeinden der Verbandsgemeinde Vorharz - - - - - - -

Gemeinde Groß Quenstedt Gemeinde Harsleben Stadt Wegeleben Stadt Schwanebeck einschließlich Ortsteil Nienhagen Gemeinde Ditfurt Gemeinde Selke-Aue Ortsteil Heteborn Gemeinde Hedersleben

am Donnerstag, 31. März 2011, stattfindet. Treffpunkt ist um 8.00 Uhr am Rathaus, Lange Straße 15, 38829 Harsleben. Hinweise und Anregungen nehmen der Schaubeauftragte, Herr Werner Fiedler, unter der Telefonnummer: (03 94 23) 8 51 -0 oder Durchwahl (03 94 23) 85 1- 62 sowie Herr Thomas Wald unter der Telefonnummer: (0 39 41) 55 18 20 oder Durchwahl (0 39 41) 55 18 21 entgegen.

Der Gemeinderat der Gemeinde Selke-Aue hat in seiner Sitzung am 09.02.2011 die Aufstellung einer Einbeziehungssatzung gemäß § 34 Abs. 4 Nr. 3 Baugesetzbuch (BauGB) für die Gemeinde Selke-Aue OT Heteborn beschlossen. Das Plangebiet der Einbeziehungssatzung (siehe Übersichtsplan) umfasst das Flurstück 195/101 der Flur 1 der Gemarkung Heteborn mit einer Gesamtgröße von ca.2.400,00m2. Der Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB bekannt gemacht. Selke-Aue, 21.02.2011

Anlage: Übersichtsplan Plangebiet Einbeziehungssatzung

Übersichtsplan Plangebiet Einbeziehungssatzung der Gemeinde Selke-Aue OT Heteborn

An der Gewässerschau interessierte Bürger können an der Gewässerschau teilnehmen bzw. sich an den Schaubeauftragten wenden. gez. Fiedler Bauverwaltungsamtsleiter

Information der Eigentümer und Nutzungsberechtigten bezüglich der Erarbeitung eines Managementplans für das EU-Vogelschutzgebiet „Hakel“ (EU SPA 0005) einschließlich des FFH-Gebietes „Hakel südlich Kroppenstedt“ (FFH0052) Im Europäischen Schutzgebietssystem NATURA 2000 leben bedrohte Arten und kommen Lebensraumtypen vor, für deren Erhalt die Bundesrepublik Deutschland gemäß der Flora-FaunaHabitat-Richtlinie (FFH-Richtlinie) der Europäischen Union in besonderer Verantwortung steht. Es besteht die Verpflichtung, einen günstigen Erhaltungszustand der Arten und Lebensraumtypen zu sichern. Um dies naturschutzfachlich qualifiziert auszuführen, sollen Managementpläne erarbeitet werden. Diese werden Maßnahmevorschläge enthalten, um die Vorgaben der FFH-Richtlinie zu erfüllen. Managementpläne sind Fachpläne und enthalten keine rechtsverbindliche Wirkung. Das Landesamt für Umweltschutz (LAU) hat für die Bearbeitung des Gebietes folgendes Planungsbüro beauftragt: Triops - Ökologie & Landschaftsplanung GmbH Leipziger Straße 27 06108 Halle (Saale) Im Rahmen dessen werden auch Kartierungen und Erfassungen im Gelände notwendig. Gemäß § 57 Abs. 1 des Naturschutzgesetzes des Landes SachsenAnhalt sind Eigentümer und Nutzungsberechtigte von Grundstücken verpflichtet, diese Arbeiten zu dulden.

Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Otto-von-Guericke-Str. 15 39104 Magdeburg

Tel: 03 91/5 67 78 20 Fax: 03 91/5 67 78 21

Mitteilung Verfahren nach dem Bodensonderungsgesetz - BoSoG Antrags - Nr.: V25-22521207 Sonderungsplan: 108/2008 In der Gemeinde Harsleben Gemarkung: Harsleben Flur: 12

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 3/2011 | 5 Flurstück:

42/2, 53, 98/54, 99/54, 210/54, 211/54, 88/55, 89/55, 90/55, 91/55, 155/56, 156/56, 157/56, 57, 146/58, 147/58, 59 ist ein Verfahren nach dem Gesetz zur Bereinigung der Rechtsverhältnisse an Verkehrsflächen und anderen öffentlich genutzten privaten Grundstücken (Verkehrsflä-chenbereinigungsgesetz - VerkFIBerG) vom 26.10.2001 (BGBl. I Seite 2716) in Verbindung mit dem Bodensonderungsgesetz eingeleitet worden. Sonderungsbehörde ist das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt, Ottovon-Guericke-Str. 15, 39104 Magdeburg. Der Entwurf des Sonderungsplanes sowie die zu seiner Aufstellung verwandten Unterlagen liegen vom 21.03.2011 bis 21.04.2011 in den Diensträumen des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt, Otto-von-Guericke-Str. 15, 39104 Magdeburg während folgender Zeiten zur Einsicht aus: Montag bis Donnerstag Freitag

8.00 - 15.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr

Außerhalb der oben genannten Zeiten ist eine Einsichtnahme nach telefonischer Absprache unter 03 91/5 67 30 40 oder 5 67 30 39 ebenfalls möglich. Alle Planbetroffenen können innerhalb eines Monats nach dieser Bekanntmachung den Entwurf für den Sonderungsplan sowie seine Unterlagen einsehen und Einwände gegen die getroffenen Festlegungen erheben. Planbetroffene sind die Eigentümer der betroffenen Grundstücke, die Inhaber grundstücksgleicher Rechte sowie die Anmelder von Rückübertragungsansprüchen nach dem Vermögensgesetz oder aus Restitution (§ 11 Abs. 1 des Vermögenszuordnungsgesetzes). Gemäß § 8 Abs. 5 BoSoG bitte ich Sie, Einsichtnahme in den Sonderungsplan zu nehmen und weise darauf hin, dass Sie innerhalb eines Monats nach Beginn der Entwurfsauslegung Einwände gegen die getroffenen Feststellungen erheben können. Die Einwände sind beim Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt unter der oben genannten Anschrift schriftlich oder zur Niederschrift zu erheben. Im Auftrag

Magdeburg, 21.02.2011 Stadt Schwanebeck

Maren Liedtke

Amtliche Bekanntmachung

Bekanntmachung der Haushaltsatzung

der Verbandsgemeinde Vorharz handelnd im Namen und im Auftrag der Stadt Wegeleben

Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2011 wurde vom Stadtrat in der Sitzung am 13.12.2010 beschlossen und wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.

Gemäß § 108a Abs. 3 der Gemeindeordnung für das Land SachsenAnhalt teile ich allen Bürgerinnen und Bürgern mit, dass mit Beschluss vom 21.02.2011 die Bestätigung der Jahresrechnung 2009 und die Entlastung des Bürgermeisters der Stadt Wegeleben erfolgten.

Eine Genehmigung der Aufsichtsbehörde ist nicht erforderlich. Genehmigungspflichtige Teile sind nicht vorhanden. Mit Schreiben des Landkreises Harz vom 21.02.2011 wurde die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan nicht beanstandet.

Die Jahresrechnung des Haushaltsjahres 2009 wurde vom Rechnungsprüfungsamt des Landkreises Halberstadt geprüft.

Der Haushaltsplan liegt nach § 94 Abs. 3 Satz 1 Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt, in der zurzeit gültigen Fassung, zur Einsichtnahme in der Zeit vom

Die Jahresrechnung 2009 und der Bericht zur Jahresrechnung der Stadt Wegeleben werden hiermit bekannt gemacht und liegen in der Zeit vom 17.03.2011 bis 29.03.2011 zu den bekannten Öffnungszeiten im Verwaltungsamt der Verbandsgemeinde Vorharz, Kapellenstraße 16 in Schwanebeck öffentlich aus.



21.03.2011 bis 30.03.2011

zu den bekannten Öffnungszeiten im Verwaltungsamt der VGem Bode - Holtemme, Kapellenstraße 16 in Schwanebeck, in der Kämmerei öffentlich aus. Schwanebeck, den 25.02.2011

Brehmer, Bürgermeisterin

Verbandsgemeinde Vorharz

6 | Nr. 3/2011

Haushaltssatzung der Stadt Schwanebeck für das Haushaltsjahr 2011 Aufgrund des § 92 Gemeindeordnung für das Land Sachsen- Anhalt, in der zur Zeit gültigen Fassung, hat der Stadtrat der Stadt Schwanebeck in der Sitzung am 13.12.2010 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2011 beschlossen:

21.03.2011 bis 30.03.2011 zu den bekannten Öffnungszeiten im Verwaltungsamt der VerbGem. Vorharz Kapellenstraße 16 in Schwanebeck, in der Kämmerei öffentlich aus. Wegeleben, den 25.02.2011

§1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2011 wird im Verwaltungshaushalt in der Einnahme auf in der Ausgabe auf Fehlbedarf

2.193.400 € 2.954.600 € 761.200 €

im Vermögenshaushalt in der Einnahme auf in der Ausgabe auf festgesetzt.

523.300 € 523.300 €

Haushaltssatzung der Stadt Wegeleben für das Haushaltsjahr 2011 Aufgrund des § 92 Gemeindeordnung für das Land Sachsen- Anhalt, in der zur Zeit gültigen Fassung, hat der Stadtrat der Stadt Wegeleben in der Sitzung am 20.12.2010 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2011 beschlossen:

§1 §2 Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.

§3 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.

Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2011 wird im Verwaltungshaushalt in der Einnahme auf in der Ausgabe auf Fehlbedarf im Vermögenshaushalt in der Einnahme auf in der Ausgabe auf festgesetzt.

§4 Der Höchstbetrag, bis zu dem Kassenkredite im Haushaltsjahr 2011 zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf 1.200.000 € festgesetzt.

2.323.900 € 2.692.800 € 368.900 € 398.200 € 398.200 €

§2 Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.

§3 §5 Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern werden für das Haushaltsjahr 2011 wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer A land - und forstwirtschaftliche Betriebe 300 v. H. Grundsteuer B Grundstücke 350 v. H. 2. Gewerbesteuer 350 v. H. Die Steuerhebesätze der Ehemaligen Gemeinde Nienhagen bleiben bestehen. Schwanebeck, den 25.02.2011

Brehmer Bürgermeisterin

Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird auf 0 € festgesetzt.

§4 Der Höchstbetrag, bis zu dem Kassenkredite im Haushaltsjahr 2011 zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf 900.000 € festgesetzt.

§5 Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern werden für das Haushaltsjahr 2011 wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer A land- und forstwirtschaftliche Betriebe 400 v. H. Grundsteuer B Grundstücke 380 v. H. 2. Gewerbesteuer 350 v. H.

________________________________________________________ Stadt Wegeleben

Bekanntmachung der Haushaltsatzung Die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2011 wurde vom Stadtrat in der Sitzung am 20.12.2010 beschlossen und wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Eine Genehmigung der Aufsichtsbehörde ist nicht erforderlich. Genehmigungspflichtige Teile sind nicht vorhanden. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan wurden durch den Landkreis Harz mit Schreiben vom 21.02.2011 nicht beanstandet. Der Haushaltsplan liegt nach § 94 Abs. 3 Satz 1 Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt, in der zurzeit gültigen Fassung, zur Einsichtnahme in der Zeit vom

§6 Gemäß § 4 Abs. 4 Satz 4 der Hauptsatzung der Stadt Wegeleben werden unerhebliche über- und außerplanmäßige Ausgaben im Einzelfall auf 2.500 € festgesetzt. Wegeleben, den 25.02.2011

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 3/2011 | 7

Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Hedersleben Das Osterfeuer entfällt!! In diesem Jahr wird aus zeitlichen Gründen kein Osterfeuer entzündet. Jegliche brennbaren Materialien, insbesondere Grün- oder Strauchschnitt, Äste und Holz dürfen zum Abbrennen des

Maifeuers erst ab Dienstag nach Ostern, dem 26.04.2011 bis einschließlich 29.04.2011 auf dem Platz neben der Sportlerklause abgelagert werden. Zuwiderhandlungen werden ordnungsrechtlich geahndet. Hedersleben, 28.02.2011 Bodenstein Bürgermeisterin ________________________________________________________ Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Otto-von-Guericke-Str. 15 39104 Magdeburg

Tel: 03 91/5 67 78 20 Fax: 03 91/5 67 78 21

Außerhalb der oben genannten Zeiten ist eine Einsichtnahme nach telefonischer Absprache unter 03 91/5 67 30 40 oder 5 67 30 39 ebenfalls möglich. Alle Planbetroffenen können innerhalb eines Monats nach dieser Bekanntmachung den Entwurf für den Sonderungsplan sowie seine Unterlagen einsehen und Einwände gegen die getroffenen Festlegungen erheben. Planbetroffene sind die Eigentümer der betroffenen Grundstücke, die Inhaber grundstücksgleicher Rechte sowie die Anmelder von Rückübertragungsansprüchen nach dem Vermögensgesetz oder aus Restitution (§ 11 Abs. 1 des Vermögenszuordnungsgesetzes). Gemäß § 8 Abs. 5 BoSoG bitte ich Sie, Einsichtnahme in den Sonderungsplan zu nehmen und weise darauf hin, dass Sie innerhalb eines Monats nach Beginn der Entwurfsauslegung Einwände gegen die getroffenen Feststellungen erheben können. Die Einwände sind beim Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt unter der oben genannten Anschrift schriftlich oder zur Niederschrift zu erheben. Im Auftrag Magdeburg, 21.02.2011

Maren Liedtke

Mitteilung Verfahren nach dem Bodensonderungsgesetz - BoSoG Antrags - Nr.: Sonderungsplan:

V25-4730/2010 (alt V25-22520207) 10/2010

In der Stadt Wegeleben Gemarkung: Wegeleben Flur: 11 Flurstücke: 716/265 ist ein Verfahren nach dem Gesetz zur Bereinigung der Rechtsverhältnisse an Verkehrsflächen und anderen öffentlich genutzten privaten Grundstücken (Verkehrsflä-chenbereinigungsgesetz - VerkFlBerG) vom 26.10.2001 (BGBl. I Seite 2716) in Verbindung mit dem Bodensonderungsgesetz eingeleitet worden. Sonderungsbehörde ist das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt, Ottovon-Guericke-Str. 15, 39104 Magdeburg. Der Entwurf des Sonderungsplanes sowie die zu seiner Aufstellung verwandten Unterlagen liegen

vom 21.03.2011 bis 21.04.2011

in den Diensträumen des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt, Otto-von-Guericke-Str. 15, 39104 Magdeburg während folgender Zeiten zur Einsicht aus: Montag bis Donnerstag 8.00 - 15.00 Uhr Freitag 8.00 - 12.00 Uhr

Beschlüsse des Gemeinderates Ditfurt vom 10.02.2011 Beschluss-Nr. - öffentlicher Teil - 08/2010 033 (V) 08/2011 035 (V)

Titel

Anwesend

Ja-Stimmen

Nein-Stimmen Enthaltungen

Lesung der Haushaltssatzung 2011 der Gemeinde Ditfurt Konsolidierungskonzept der Gemeinde Ditfurt

07

07

00

00

07

07

00

00

Beschlüsse des Gemeinderates Hedersleben vom 24.02.2011 Beschluss-Nr. - öffentlicher Teil 09/2011 039 (V) 09/2011 040 (V)

Titel

Anwesend

Ja-Stimmen

Nein-Stimmen Enthaltungen

Lesung der Haushaltssatzung 2011 der Gemeinde Hedersleben Konsolidierungsprogramm

12

06

05

01

12

06

05

01

Verbandsgemeinde Vorharz Beschluss-Nr. - öffentlicher Teil 09/2011 042 (V) 09/2011 043 (V) 09/2011 041 (V)

8 | Nr. 3/2011

Titel

Anwesend

Ja-Stimmen

Nein-Stimmen Enthaltungen

Beratung und Beschlussfassung über die Ergebnisse der Abwägung der Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Hüttenstraße“ Hedersleben Abwägungsbeschluss Beratung und Beschlussfassung über den vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Hüttenstraße“ Hedersleben Satzungsbeschluss Überplanmäßige Ausgabe für die Zahlung der Gewerbesteuerumlage 4. Rate 2010

11

10

00

01

11

10

00

01

12

12

00

00

Beschlüsse des Gemeinderates Selke-Aue vom 09.02.2011 Beschluss-Nr. - öffentlicher Teil 07/2010 040 (V) 07/2011 042 (V) 07 2011 043 (V) 07/2011 041 (V)

Titel

Anwesend

Ja-Stimmen

Nein-Stimmen Enthaltungen

Lesung der Haushaltssatzung 2011 der Gemeinde Selke-Aue Konsolidierungskonzept der Gemeinde Selke-Aue Umschuldung eines Kredites der Gemeinde Selke-Aue Beratung und Beschlussfassung über die Aufstellung einer Einbeziehungssatzung für die Gemeinde Selke-Aue OT Heteborn (Grundsatzbeschluss)

12

12

00

00

12

12

00

00

12

12

00

00

12

12

00

00

Stadtrat Schwanebeck gefasste Beschlüsse auf der Stadtratssitzung am 13.12.2010 beschlossen mit dem Ergebnis

Beschlussvorlage: öffentlich

gesetzlich anwesende Stimm- ja nein Enthaltungen gewählte Vertreter berechtigte Vertreter Vertreter ____________________________________________________________________________________________________________________ 02/2010 065 15 11 11 11 0 0 Ablösung von Krediten über das Förderprogramm STARK II ____________________________________________________________________________________________________________________ 02/2010 067 15 12 12 12 0 0 Beschlussfassung einer überplanmäßigen Ausgabe für die Zahlung der Gewerbesteuerumlage 2010 ____________________________________________________________________________________________________________________ 02/2010 066 15 12 12 11 1 0 Beschlussfassung der Haushaltssatzung nebst -plan der Stadt Schwanebeck für das Haushaltsjahr 2011 ____________________________________________________________________________________________________________________ 02/2010 069 15 12 12 5 3 4 Beschlussfassung über die Haushaltskonsolidierung der Stadt Schwanebeck Gemeinde Harsleben Der Bürgermeister Das lang ersehnte Ende des rauen Wintergesell rückt immer näher. Die ersten Frühlingsboten zeigen sich, die Tage sind schon sichtbar länger und alle genießen die wärmenden Sonnenstrahlen. Jeder möchte recht bald seinen Vorgarten vorbereiten, um das bunte Blumenmeer bestens zu präsentieren.

Der Winter sagt - Ade ! Auch unser Bauhof wird sich aktiv einsetzen, um die Straßen, Wege und Plätze zu reinigen und herzurichten. Doch sind auch wir alle angesprochen vor unserer Tür die gewünschte Ordnung und Sauberkeit herzustellen. Wir alle ärgern uns über die Hundehalter, die die Hinterlas-

senschaften ihrer Lieblinge rücksichtslos und achtlos liegen lassen haben. Einige, nicht alle, Hundehalter setzen nach einem Schulterblick ihren Spaziergang fort, ohne Rücksicht auf die öffentliche Hygiene, Sauberkeit und Ordnung. Sie hinterlassen uns eine Unzumutbarkeit - Hundekot -!

Liebe Harsleber, bitte lassen Sie unser Dorf wieder sauberer, reiner und trittsicherer werden, lassen Sie unsere Jüngsten unbelastet und sorglos im frischen Grün tollen und spielen. Freuen wir uns auf den nahenden Frühling. Holger Bauermeister

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 3/2011 | 9

Kindertagesstätte „Pfiffikus“ OT Hausneindorf Danke im Monat Februar

Ein schallendes Helau aus der Kita „Knirpsenkiste“ Endlich war es so weit, die Vorfreude ist vorüber und das ersehnte Faschingsfest ist da. Wie in jedem Jahr wurden die kleinen Narren und Närrinnen der Kita „Knirpsenkiste“ in Harsleben wieder mit einem liebevoll gestalteten Buffet zum Faschingsfest überrascht. Einige Muttis, Bianca Bosse, Jeanette Velten und Gisela Kauschus erklärten sich bereit, früh am Morgen mit viel Fleiß und interessanten Ideen wunderschöne Platten mit lustigen Spießen und anderen Leckereien für die Kinder zu zaubern. Die Begeisterung konnte man buchstäblich an den Kinderaugen ablesen. Für den gelungenen Auftakt dieser

Faschingsfeier bedanken wir uns ganz herzlich bei den Eltern. Mit Tanz, Spaß, Spiel und einer super Modenschau ging es dann weiter. Der jährliche musikalische Umzug zur Agrargenossenschaft ist bei uns ebenfalls zur Tradition geworden. Mit schmunzelnden, erfreuten Gesichtern wurden wir wieder empfangen. Nach unserer kleinen Faschingseinlage, brachten uns die Mitarbeiterinnen wie jedes Jahr mit einer Überraschung wieder auf den Heimweg. Für die liebenswerte Geste möchten wir alle uns ganz herzlich bedanken. Kinder & Mitarbeiter der Kita „Knirpsenkiste“

Wir danken allen Eltern für die Bereitstellung von Knabbereien, Obst, Getränken, Deko, Brötchen, Würstchen und vielem mehr zu unserem Faschingsfest. Nur durch diese Großzügigkeit konnte die Zugfahrt durch das Schlaraffenland bis nach Ägypten ein tolles Faschingserlebnis für alle Kinder werden. Viele leere Tuner kamen wieder an von: Leandras Oma Heike, Phils Oma Cordula, Pias Mama und Pauls Mama. Johanna Bendler Mama spendier-

te uns einen Funktionwürfel, Bastelmaterial und Papier schenkten uns Frau Martina Dietrich, Pias Mama, Leanras Oma Heike, Dilaras Mama und Detlef Ballhausen. Ganz viele grüne Plastebehälter und kleine Pflanzkörbchen brachte uns Charlottes Mama mit. Alisas Opa holte für zukünftige Bastelprojekte sehr lange Papprollen von der Firma „Teppichrampe“ ab. Herr Wolfram überließ uns für unser Eisenbahnfaschingsthema Karten und Aufkleber. Allen ein herzliches Dankeschön denn: Gemeinsam können wir viel schaffen. Ihr Kita-Team

Schwanebecker Ferienhortkinder on Tour Erlebnisreiche Tage verbrachten die Kinder und Horterzieherinnen des Schwanebecker Schulhortes in den Winterferien. Der Montag begann mit einem Geländespiel durch den Ort, bei dem mit lustigen, spontanen Wettspielen eine Geländekönigin und ein Geländekönig ermittelt wurden. Ein Höhepunkt war der Besuch im Städtischen Museum in Halberstadt. Dort erklärte uns Herr Ozminski seine Bilderausstellung „Sagenhafter Harz“. Begeistert lauschten wir den Erzählungen über die Harzsagen und lernten, beim genaueren Betrachten viel über Farbfamilien. Im Anschluss malten wir, unter der Anleitung von Herrn Ozminski, ein eigenes Bild. Mit einem dreifachen Helau starteten wir unsere Faschingsfeier am Mittwoch. Als Cowboy, Pirat, Prinzessin oder Popstar zogen wir

mit lautem „Trara“ durch Schwanebeck. Aber auch Tanzspiele, eine Einrad- Vorführung und eine Modenschau machten diesen Tag zu einer tollen Party. In der Kegelbar „Gut Holz“ in Halberstadt hatten wir ebenfalls viel Spaß. Es gab großen Jubel, wenn die Kegel fielen und ganz schnell wurden die Punkte zusammengezählt. Für die drei Besten gab es sogar einen Gutschein für die Kegelbar, alle anderen Kinder wurden mit Urkunden belohnt. Am letzten Ferientag ging es noch einmal sportlich zu. Bei einer Nonsens-Olympiade wetteiferten wir bei Spielen wie z. B. Teebeutelweitwurf, Wattezielpusten oder Becher balancieren um die höchste Punktzahl. Aber auch der Spaß an der Bewegung stand im Vordergrund.

Besuchen Sie uns im Internet

www.wittich.de

Herr Ozminski Bilderausstellung „Sagenhafter Harz“ Schulhort Schwanebeck

Verbandsgemeinde Vorharz

10 | Nr. 3/2011

Die Schützenbrüderschaft Harsleben von 1494 e. V. teilt mit

In der Kegelbar „Gut Holz“ Schulhort Schwanebeck Wir bedanken uns bei Herrn Ozminski für den interessanten Vormittag im Museum sowie bei Frau Bielau und ihren Mitarbeitern der Kegelbar „Gut Holz“. Auch den Eltern möchten wir einmal „Danke“ sagen, da sie durch die Übernahme von Fahrt- und

Eintrittskosten unsere zahlreichen Ausflüge erst ermöglichen. Wir freuen uns schon auf die nächsten spannenden Ferienerlebnisse im Hort. Die Hortkinder und ihre Erzieherinnen

Ein Dankeschön für die großzügige Spende

März: 25.03. 2011 26. - 27.03.2011

Vorstandssitzung 3. Runde Harzpokal in Deersheim

April: 02.03.2011 04.04.2011 08. - 10.04.2011 16. - 17.04.2011 29.04.2011

Kreisdamenpokal in HBS Hochhaus Mitgliederversammlung KM Gew.- Pistole + Revolver in Vogelsdorf 4. Runde Harzpokal in Börnecke Vorstandssitzung

Zu der Jahreshauptversammlung der Schützenbrüderschaft Harsleben von 1494 e. V. die am 19. Februar stattfand, waren 46 Mitglieder erschienen. In dem Verein engagieren sich viele Mitglieder auf unterschiedlichste Weise. Oftmals wird das vom einzelnen gar nicht wahrgenommen, da viele Tätigkeiten aus der Notwendigkeit heraus entstehen, oder zu Zeiten ablaufen, die nicht von allen wahrgenommen werden können. Trotz der vielen Aufgaben und

nicht zuletzt des bürokratischen Aufwandes durch die Leitungsmitglieder, bleibt uns immer noch ein wenig Zeit zum gemütlichen Zusammensein. In diesem Jahr stand wieder die Wahl laut Satzung einiger Mitglieder des Vorstandes an. Es wurden gewählt der 1. Vorsitzende Rüdiger Diener, Schriftführer Hans Breuer, Schießstandwart Ernst Paschedag und Schützenhauptmann H. Jürgen Nagel. Breuer/Vorstand

Meteor-Kicker in neuer Spielkleidung Wegeleben. Im Vorfeld des Freundschaftspiels der HerrenMannschaft des SV Meteor Wegeleben gegen den SV Rodersdorf, am Samstag, dem 26.02.2011,

Foto: privat aufgenommen Zahnarzt Jens Limpert mit den Schülersprechern A. Pella, E. Mauritz, M. Becker, E. Baumgärtel und J. Schreiber Die Schülersprecher der Grundschule „Dr. W. Schmidt“ in Wegeleben haben sich am Montag, d. 28.02.2011, im Namen aller Schüler und Schülerinnen bei unserem Zahnarzt Jens Limpert für seine Spende in Höhe von 250,00 € mit einem kleinen Geschenk bedankt. Diese Spende wird für einen Spielplatz genutzt, der in diesem Jahr auf unserem Schulhof entstehen soll.

Heimat- und Bürgerzeitungen hier steckt Ihre Heimat drin.

www.wittich.de

regional informiert

überreichte Wilfried Kunze, Geschäftsführer der Bördelagerhaus GmbH in Kroppenstedt, den Meteor-Kickern einen neuen Satz Trikots.

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 3/2011 | 11 Übungsleiter Jörg Lüdecke, Mannschaftskapitän Andreas Kasten und Betreuer Dennis Präfke (v. l. n. r.) bedankten sich herzlich mit Blumen und einem Präsentkorb für die große Unter-

stützung. Den Testvergleich gegen die höher klassigen Rodersdorfer verloren die Bodestädter am Ende unglücklich mit 1 : 2. www.meteorwegeleben.de.tl

________________________________________________________

Sie führte den gesamten Abend souverän durch die Veranstaltung und streute immer wieder kleine Anekdoten ein. Auf die Frage, wie lange man Männer kochen müsse, um sie genießbar zu machen, meinte sie, drei Minuten, dann sind die Eier hart und das Würstchen geplatzt.

KCW - Karnevalclub Wegeleben

Weiberfastnacht „Vom Eulenturm bis Bodestrand, Weiber außer Rand und Band“ Am letzten Karnevalwochenende erreichte auch in Wegeleben das närrische Treiben seinen Höhepunkt. Nachdem im vergangenen Jahr von Präsident Udo Rösemann der Vorschlag kam, man sollte doch mal eine „Weiberfastnacht“ veranstalten, gab es einige skeptische Stimmen, „ob das wohl was wird“, oder „in Wegeleben funktioniert das nicht“. Und wie das funktioniert hat, wenn auch der Saal nicht ganz voll war! Die „Weiber“ dieser Veranstaltung haben von Mund zu Mund soviel Werbung gemacht, dass in diesem Jahr die Veranstaltung schon Ende Januar restlos ausverkauft war. Die zweite „Weiberfastnacht“ fand am Freitag

des 4. März statt. Der Saal füllte sich sehr schnell mit allerlei kostümierten Gestalten, wobei der Phantasie keine Grenzen gesetzt waren. Frauen haben wohl doch mehr Mut, als Männer, sich zu verkleiden. Der Elferrat hatte sich in Frauenkleider geworfen und marschierte auf die Bühne, aber diese Freude sollte nicht lange dauern. Die närrischen Weiber zeigten den Männern, was ein Hexenbesen ist. Denn damit fegten die Karnevalsweiber den männlichen Spuk schnell von der Bühne und präsentierte sich als Weiberelferrat. Anführerin der Hexenbande war mit sehr überzeugendem Auftritt Jutta Rösemann.

Nach dem Auftritt des Prinzenpaares und dem Einmarsch der Prinzengarde präsentierte die Garde den Marschtanz. Um die närrischen Weiber im Saal noch mehr außer Rand und Band geraten zu lassen, kamen die „Wigo-Weiber“ und heizten den Saal mit einigen Schunkelrunden ordentlich ein. So war dann die Stimmung auch ganz schnell auf dem Höhepunkt. Die Tänze wurden ebenfalls in einer lockeren und humorvollen Weise von den Männern präsentiert. Endlich tanzen sie mal nach unserer Pfeife! Das Männerballett rückte mit der Feuerwehr zum Löscheinsatz an und bot mit sehr viel Schlauch

„Wigo-Weiber“

Närrische Weiber im Saal

Juttas Hexenbande

die „Affenbande“

eine lustige Show. Die gemischte Garde ließ bei ihrem fetzigen Tanz so richtig die Post abgehen. Dann traten noch die Vogelscheuchen auf, die nach dem „Hummelflug“ von RimskiKorsakowski durch den Garten flogen. Und ein Besuch in Hardis „Kleiner Konditorei“,“ Aber bitte mit Sahne“ war auch noch fällig. Carola beteuerte „Ach, Egon, Egon, Egon, ich hab` doch nur aus Liebe zu dir, ein Glas zuviel getrunken“. Plötzlich schwebten in den Saal weißumhüllte Gespenster herein, die sich dann als weiße Schwäne entpuppten und mit einem verliebten schwarzen Schwan, übrigens ein leckeres Sahneschnittchen, eine Parodie auf den „Tanz der kleine Schwäne“ aus Tschaikowkis Schwanensee tanzten. Dahinter verbarg sich Mike Müller mit seinen Mannen. Der Gruseleffekt wurde noch verstärkt, als eine Horde Affen den Saal überfielen und die Bühne in Beschlag nahm.

Verbandsgemeinde Vorharz

12 | Nr. 3/2011

Das Männerballett, das ihrer Trainerin, Irmgard Eschig, für 25 Jahre treue Dienste und „Dressur“ dankten, überreichte einen Blumenstrauß. Das närrische Publikum war so begeistert von dem Tanz, dass die ganze Affenbande zwei schweißtreibende Wiederholungen dranhängen musste. Das Witwentrio, das eigentlich ein Duo war, kam mit „Mädchen, Mädchen....“ auf die Bühne. Für das Training der Lachmuskeln waren die Büttenredner zuständig, die davon reichlich Gebrauch machten. So kam als erste „Elisabeth“ (Udo Rösemann) und berichtete über seine Midlifecrisis, denn sie träumte davon, knackig und ohne Falten zu sein. Stella und Fanny (Steven Eschig, Falk Hesse) berichteten über einen Ausflug zum „Ballermann“ und noch so einige erotische Er-

lebnisse. Als Import reiste „Anneliese“ (Mike Müller aus Harsleben) an, und klagte über die Mängel der Männer, sie meinte, sie seien ein „Fehlgriff der Natur“. Für die musikalische Begleitung war „Andrea“ Cosmus mit seiner „Mädchenband“ zuständig und Carola sorgte für absolute Sauberkeit in der Musikerecke mit ihrem Staubwedel. Mit einem Dank an alle Mitwirkenden vor und hinter der Bühne verabschiedete sich die Chefin der Hexenbande. Die „Wigo-Weiber“ brachten den Saal noch mal zum Kochen und sangen zum Schluss „Servus machts`t gut und Auf Wiedersehen ...

„Anneliese“ (Mike Müller)

Hexenchefin Jutta

Wigo Helau! Hannelore Becker Karnevalclub Wegeleben

Schützengilde 1872 e. V. Wedderstedt gratuliert seine Schützenbrüder recht herzlich zum Geburtstag: 09.04. Sven Gohla 28.04. Detlef Malbrecht Der Vorstand

Aus dem Seniorenclub Harsleben Trotz der kalten Jahreszeit hatten wir Senioren ein volles Programm. Begonnen haben wir mit dem Senioren Karneval in Wegeleben. Dann erwarteten wir zum Seniorennachmittag im Januar den „Hauptmann von Köpenick“. In seiner feschen Uniform führte er uns durch ein sehr unterhaltsames Programm über das wir uns alle sehr gefreut haben. Dann fuhren wir im Februar zur Musik Parade nach Magdeburg. Dort wurde uns ein wirklich tolles Programm an Militär- und Blasmusik geboten. Von mehr als 400 Musikern wurden die beliebtesten

Märsche und schönsten Melodien präsentiert. Unser nächster Seniorennachmittag findet am 29. März im Rathaus statt. Wir bekommen Besuch aus dem Kindergarten „Knirpsenkiste“. An diesem Tag wird auch für die Theatervorstellung „Ein Himmel voller Geigen“ kassiert. Am 25. März fahren wir dann zum Frühlingsfest ins Heinebräu nach Halberstadt. Die Abfahrt erfolgt um 14.15 Uhr von den bekannten Haltestellen. Ortsgruppe der Volkssolidarität Harsleben M. Kuske

Liebe Gartenfreunde AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E

der Anlage „Ditfurter Weg“ am 27.03.2011 findet um 10.00 Uhr unsere jährliche Mitgliederversammlung in der Parkgaststätte in der Quedlinburger Str. in Wegeleben statt. Der Vorstand

Fragen zur Werbung? Ihre Anzeigenfachberaterin

Jacqueline Becksmann berät Sie gern. Tel.: 03 47 43/6 20 10 Fax: 03 22 22/44 92 69 Funk: 01 70/2 82 86 81 [email protected]

www.wittich.de

Die Mitglieder des Rassekaninchenzuchtvereins G98 e. V. Hedersleben gratulieren der Zuchtfreundin Uta Neumann und dem Zuchtfreund Konrad Görns zum Geburtstag, wünschen alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit und persönliches Wohlergehen.

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 3/2011 | 13

Kirchennachrichten

herzlich ein. Gemeinsam mit anderen Familien werden wir im KIEZ Günthersberge wohnen, über Leben mit Gott in der Familie nachdenken, spielen, basteln, singen, am Lagerfeuer sitzen, baden und saunen in der Thyragrotte in Stolberg und vieles andere mehr. Auf Ihre Anmeldung freuen sich: Familie Fritzsch und Kaus. Termin: 15.04. - 18.04.2011 (Anmeldung bei Anke Fritzsch)

Jubelkonfirmation

Kirchenschlüssel Wegeleben

für Emersleben, Groß Quenstedt, Harsleben, Rodersdorf und Wegeleben Liebe Gemeinde, liebe Interessierte, der neue Kirchenschlüssel für die Monate März bis Mai soll Ihnen wieder die Tür zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen öffnen. In unserem Kirchspiel gibt es Angebote für alle Generationen zwischen 0 und 99 Jahren. Wer den Schlüssel hat und weiß, was wann und wo stattfindet, der kann einfach kommen und ausprobieren, ob er bleiben mag. Und wenn es Ihnen gefällt, dann kommen Sie wieder und sagen es anderen weiter. Schließen Sie damit auch anderen die Tür zur Kirche auf! Herzlich wikommen im Namen aller Mitarbeiter! Es grüßt Sie Ihr Pfarrer Arnulf Kaus

Auch in diesem Jahr finden in unserem Kirchspiel wieder festliche Gottesdienste zur Jubelkonfirmationen statt. Wenn Sie 1941, 1951, 1961 oder 1986 konfirmiert wurden, sind Sie herzlich zu diesen Jubiläen eingeladen. Falls Sie noch jemanden kennen, der dazu gehört, sprechen Sie ihn an. Die anschließenden Feiern bzw. Klassentreffen werden von den Jubilaren in der Regel selbst organisiert. Fragen dazu beantworten wir im Gemeindebüro und in der Sprechstunde. Harsleben: 14. Mai, 11.00 Uhr Groß Quenstedt: 14. Mai, 14.00 Uhr Emersleben: 22. Mai, 10.00 Uhr Wegeleben: 4. September, 14.00 Uhr

Ausgekrabbelt Ein halbes Jahr lang trafen sich die Krabbelkinder mit ihren Müttern in Wegeleben. Nun sind viele von ihnen schon groß und dürfen in die Kinderkrippe. Ab und zu wird es noch ein Kindertreffen geben und vielleicht gründet sich auch bald ein neuer Baby-Eltern-Krabbel-Erzähl-Kreis.

Wie viele Brote habt ihr? Weltgebetstag aus Chile am 4. März 2011 Immer am ersten Märzfreitag und immer von Frauen aus einem anderen Land vorbereitet, immer mit exotischen Rezepten, interessanten Erkundungen und wichtigen Denkanstößen für uns - das ist der Weltgebetstag. Das Land Chile ist ein Land der extremen Gegensätze und das sowohl geografisch als auch politisch, ökonomisch und gesellschaftlich. Auf der einen Seite Naturschönheiten und Reichtum an Bodenschätzen. Auf der anderen Seite leidet das Land schwer an den Folgen des unter der Pinochet-Diktatur etablierten Wirtschaftssystems, das zur Verelendung großer Bevölkerungsgruppen geführt hat. Das schwere Erdbeben in Chile Anfang 2010 hat den Menschen ganz konkret vor Augen geführt: Wir müssen das, was wir haben, teilen! Und so begegnet einem im Weltgebetstags-Gottesdienst der chilenischen Frauen immer wieder das Thema „Teilen“: in den Bibellesungen, der Landesgeschichte und der Gottesdienstgestaltung. Freitag, 4. März, 14.30 Uhr (Wegeleben); 19.00 Uhr (Emersleben) Sonntag, 6. März, 9.30 Uhr Gottesdienst (Groß Quenstedt)

Spielabend „Der Mensch spielt nur, wo er in voller Bedeutung des Wortes Mensch ist, und er ist nur da ganz Mensch, wo er spielt.“ Mit diesem Zitat von Friedrich Schiller laden wir wieder einmal zum Spielabend ins Pfarrhaus Emersleben ein. Seien Sie Mensch und spielen Sie mit! Bei Skat, Rommee, Hütchenhasche oder Menschärgerdichnicht lässt sich ein guter Schwatz machen und Geselligkeit in der Kirchgemeinde erleben. Freitag, 18. März , 19.00 Uhr in Emersleben

Himmel - Erde … und zurück Bibelwoche mit Abschnitten aus dem Epheserbrief Abends miteinander in der Bibel lesen, in ihre Geschichte einsteigen und fragen, wo wir uns selbst darin wiederfinden, dafür haben wir in der Bibelwoche Ende März Zeit. Wir werden jeden Abend einen Abschnitt aus dem Epheserbrief lesen und dazu immer einen anderen Referenten einladen. 22. - 25.03. je 19.00 Uhr Wegeleben (18.40 Fahrgelegenheit in Harsleben) 28. - 31.03. je 19.00 Uhr Gr. Quenstedt (18.45 Fahrgelegenheit in Emersleben)

Zeit für Familie Ein Wochenende ohne Haushalts- und Arbeitsstress mit viel Zeit für Kinder und Ehepartner, dazu laden wir bei der Familienfreizeit im April

Regelmäßige Veranstaltungen Frauenkreis Emersleben Ältere Frauen: Do., um 14.30 Uhr (07.04.; 12.05.) Jüngere Frauen: Do., um 19.30 Uhr (07.04.; 12.05.) Frauenkreis Groß Quenstedt Mi., um 19.30 Uhr (30.03.; 27.04.; 25.05.) Frauenkreis Harsleben Mi., um 14.15 Uhr (30.03.; 11.05.) Frauenkreis Wegeleben Di., um 14.30 Uhr (29.03.; 10.05.) Frauentreff Wegeleben Di., 14.30 Uhr (15.03.; 29.03.; 12.04.; 26.04.; 10.05.; 24.05.) Bibelstunde der Landeskirchlichen Gemeinschaft Mi., 17.00 Uhr (Heerstraße 12) Gottesdienst im Seniorenpark „Blumeninsel“ Wegeleben Fr., 9.30 Uhr, (01.04.; 15.04.; 06.05.; 20.05.)

Musikalische Kreise Flötenkreis Mi., 16.30 - 17.30 Uhr in Harsleben Kirchenchor Do., 20.00 Uhr in Wegeleben

Verbandsgemeinde Vorharz

14 | Nr. 3/2011

Gitarrenkreis Fr., 16.30 - 17.30 Uhr 14-täglich in Wegeleben Posaunenchor Mo., 18.45 - 19.45 Uhr in Wegeleben Di., 19.00 - 20.00 Uhr (Ergänzungsprobe)

Emersleben: freitags 17.00 - 18.00 Uhr (in der Regel) Telefonsprechstunde: montags 20.00 - 21.00 Uhr Gemeindepädagogin Anke Fritzsch Telefon: 03 94 82/7 28 57 oder 01 71/6 45 14 66 E-Mail: [email protected] Gemeindesekretärin Bärbel Wienck Telefon: 03 94 24/469; Bürozeit: Mo. 13.00 - 16.00 Uhr; Do., 9.00 - 12.00 Uhr GKR-Vorsitzender Ralph-Rainer Wenske Telefon: 03 94 24/469 Sprechzeit: Fr. 17.00 - 18.00 Uhr in Emersleben E-Mail: [email protected]

Kinder und Jugend Kinderkreis Sa., 9.30 - 11.00 Uhr in Wegeleben, (26.03.; 30.04.; 28.05.) Christenlehre Wegeleben Fr., 14.30 - 16.00 Uhr Grundschule Harsleben Mi., 12.00 - 13.00 Uhr (Theatergruppe) Christenlehre Groß Quenstedt (im Hort) Mi., 13.30 - 14.30 Uhr Teeny-Kirche Sa., 16.00 - 17.00 Uhr 14-täglich in Wegeleben

Anschriften und Kontakt in den Gemeinden

Kontakt und Mitarbeiter Pfarrer i. E. Arnulf Kaus Kirchhof 2, 38828 Wegeleben, Tel.: 03 94 23/248; E-Mail: [email protected] Sprechzeiten Wegeleben: montags 16.00 - 17.00 Uhr (in der Regel) Groß Quenstedt: Freitag 15.30 - 16.30 Uhr (15.04.; 13.05.; 27.05.) Harsleben: Freitag 15.30 - 16.30 Uhr (18.03.; 06.05.; 20.05.)

Emersleben 38822, Ratsstraße 1; Beirat: R.-R. Wenske, Tel.: 03 94 24/54 31 oder 01 60/97 46 69 84; Friedhof: B. Wienck, Tel.: 03 94 24/469 Groß Quenstedt 38822, Ostendorf 10; Beirat und Friedhof: H. Blume, Tel.: 03 94 24/65 58 oder 01 76/81 15 66 93 Harsleben 38829, Mittentor 7; Beirat: M. Holschumacher, Tel.: 0 39 41/61 22 48, Friedhof: Frau Schüssler, Tel.: 01 76/81 15 66 92 bzw. 0 39 41/58 34 95 Rodersdorf 38828, Ringstraße 1; Beirat: H. Bläsig, Tel.: 01 71/4 10 05 08 Wegeleben 38828, Oberpfarre Kirchhof 2, Beirat: B. Skrodzki, Tel.: 03 94 23/8 66 94

Internet www.Kirchspiel-Wegeleben.de www.Kirchenkreis-Halberstadt.de www.ekmd.de

Kirchspielkalender

!

!

!

"#$#%#&#'!

()#*+%#&#'!

,*-.!/0#'+1#21!

34*+%#&#'!

5-2#*+2-*6!

"#$%&#'#%(%)&! *+,-.!/01! !

"#$%&#'#%(%)&! *2,..!/01!! !

!

!

!

3)45$5#6&7%%#(85#6(%! 9:4!"#$%&#'#%(%)&!! 2,-.!/01!

;7%%#(85#6(%! *+,..!/01!

;7%%#(85#6(%! **,..!/01!

?-''14$9!AB;!!

;7%%#(85#6(%! 2,-.!/01!

;7%%#(85#6(%! **,..!/01!

!

!

!

?-''14$9!CD;!!

!

!

;7%%#(85#6(%! **,..!/01!

!

!

;7%%#(85#6(%!! 2,-.!/01! ?,!.-,!@#A#5$(! *2,..!/01!! ?-''14$9!CI;!!

!

E8&#%F-GH#!8'!,*-.! /0#'+1#21!

!

?-''14$9!B;!JK*8%!

;7%%#(85#6(%!I68#1(! ! ! *.,..!/01! C7,!J!B,.-,!'5(! C5%D)014E&$5F0G#5%!6)F0! ' I-&&14#8'O;'K4>' I-&&4%"&28':;'K4>' I-&&14#8'JH;'K4>' I-&&4%"&28'9J;'K4>'

()"*+$"%"&'

,*-.'/0"&+1"21'

34*+$"%"&'

1/'2$(/%345!6%'5$7#34'!! ! ! ! !**,88!94$! ! -2:5$%'5427(%#7;#34'!! ! $/5;4?:@! ! ?4)>$>"&#-11"+2>"&+1' ! &/'!!-A57;(!27;! B#2:5!! @;AB'CD*! 4&+ED$;'7+1"*6*FD+1FEG'! C?''5%;/57%'!! C?''5%;/57%'!&/'! C?''5%;/57%'!&/'! &/'!-A57;(! !! -A57;()!G5'5/0/(27(! -A57;(! DD,88!94$!! ;5%!H4?$5%!DE,88!94$! I,+8!94$!! !?4)>$>"&#-11"+2>"&+1')>1'L406"*>&&"*0&#'6F*'24+'#4&M"''N>*ED+=>"$'' JB;BB'CD*'>&'34*+$"%"&' C?''5%;/57%'! C?''5%;/57%'! ! ! I,+8!94$! DD,88!94$! ! J2A50K?7:/$&#'/?7!! J2A50K?7:/$&#'/?7!! ! DE,88!94$! DD,88!94$! =&/'!-A57;(@! =&/'!-A57;(@!! ! ! ! ! C?''5%;/57%'!L2&! C5&5/7;5:5%'! DE,88!94$! !

I-&&14#8'99;'K4>' I-&&14#8'9@;'K4>' 3>))"$64D*18' P-&&"*+14#8'9;'Q0&>'

!

!

!

J2A50K?7:/$&#'/?7! ! ! D8,88!94$!! =&/'!-A57;(@! M?$%'50027(%(?''5%;/57%'!;5$!"?7:/$57!D8,+8!94$!/7!N5(505A57! 5"#>-&4$"*',-11"+2>"&+1'>&'N*-11-*6!! JB;BB'CD*!

5-2"*+2-*6' ! C?''5%;/57%'!&/'! -A57;(!27;!B#2:5!! !DE,88!94$! ! =&/'!F?%#275734?$@! ! !!

! !

C?''5%;/57%'!! DD,88!94$! !

!

!

Die Ditfurter Kirchenkonzerte - ein Rückblick In keiner anderen Landgemeinde des Kirchenkreises Halberstadt gibt es ein solch reiches Angebot an Konzerten wie in Ditfurt. Dass dies geschieht ist der Verdienst des Ehepaares Ortrud und Hans-Jürgen Gröpke. Sie nehmen Verbindungen zu den Künstlern auf und planen mit ihnen die Auftritte. Im vergangenen Jahr haben im Zeitraum von April bis Dezember 8 Konzerte in der Sankt Bonifaciuskirche stattgefunden. Es lohnt sich zu Beginn des neuen Jahres noch einmal auf diese außerordentlichen Konzerte Rückschau zu halten: Nicht zum ersten Mal musizierten im April hier der Ballenstedter gemischte Chor mit den Nachterstedter Blasmusikanten bekannte Frühlingslieder. Hohe Ansprüche vermittelten im Mai Prof. Komischke aus Weimar und Musikdirektor Pech aus Düsseldorf mit einem Konzert für Trompete und Orgel, wie auch das Quartett aus Weimar ACERVUS WIMARENSIS. Es bot ein höchst niveauvolles Konzert für Gesang, Orgel, Harfe und Geige. Zum Gemeindefest im August erlebten wir eine eindrückliche Aufführung von Pantomime und Orgel mit den Schwestern Christine Bick und Angela Kunze-Beiküfner. Leider wenig besucht war das brillante Konzert für zwei Flöten und Gesang im September mit Julia Krenz und Simon Borutzki. Jedem, der nicht gekommen war, ist etwas Großartiges entgangen! Ein Höhepunkt in der Konzertreihe war im Oktober das Konzert für zwei Marimbas. Die zwei Künstler improvisierten in atemberaubenden freien Spiel die „Bilder einer Ausstellung“ von Mussorski und anderes. Ein einmaliges Klangerlebnis in unserer Kirche! Altes und Bekanntes brachte Harald Wollenhaupt im November in der gut besuchten Kirche zu Gehör. Den Abschluss bildete das Adventskonzert des Vokalensembles „Kammertöne“ im Dezember. Dieser Chor, der wiederholt hier auftrat, sang sich mit unverwechselbarer Interpretation weihnachtlicher Lieder in die Herzen der vielen Zuhörer. - Wir sind dankbar, dass viele der Künstler, die sonst europaweit gastieren, hier dank der hiesigen Sponsoren in Ditfurt ihr Können darbieten! Wir können gespannt sein auf die Konzertreihe 2011! Ihr Martin Kunze

Kirchennachrichten der Evangelischen Kirchengemeinde St. Bonifatius Ditfurt März/April 2011 Gottesdienste: 27.03.2011 9.00 Uhr Gottesdienst in der Winterkirche 10.04.2011 9.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Winterkirche 22.04.2011 Karfreitag 9.00 Uhr Gottesdienst in der Winterkirche 24.04.2011 Ostersonntag 9.00 Uhr Gottesdienst in der Bonifatiuskirche mit anschließendem Ostereiersuchen im Kirchengarten Frauenhilfe: Dienstag, den 12. April 2011 um 14.00 Uhr in der Winterkirche Kirchenmusik: Chorprobe: dienstags um 20.00 Uhr in der Winterkirche Posaunenprobe (Kinder): sonnabends um 9.30 Uhr in der Winterkirche Christenlehre: freitags ab 15.00 Uhr in der Winterkirche Bibelkreis: Der Gemeindekirchenrat lädt am Montag, dem 18. April 2011 um 16.00 Uhr zu dem monatlichen Bibelgespräch mit Herrn Kunze, Pfarrer i. R., in die Winterkirche ein. Bibelwoche 2011: Die Ev. Kirchengemeinde Ditfurt lädt zur Bibelwoche im Kirchenjahr 2011 von Mittwoch, 16.03. bis zum Freitag, 18.03.2011 jeweils um 19.30 Uhr in die Winterkirche ein. Öffnungszeiten des Gemeindebüros: (Pfarrstr. 09, Tel./Fax: 0 39 46/36 17) dienstags von 14.00 bis 17.00 Uhr in dringenden Fällen: Frau Pielgrzymowski, Tel.: 0 39 46/64 14 Ortrud Gröpke (GKR-Vorsitzende)

Verbandsgemeinde Vorharz

16 | Nr. 3/2011

Kirchspiel Bode-Selke-Aue 20.03.11 10.00 Uhr 27.03.11 9.00 Uhr 10.30 Uhr 30.03.11 18.00 Uhr 03.04.11 10.00 Uhr 04. - 07.04.11

Gottesdienst Hausneindorf Gottesdienst Hedersleben Gottesdienst Wedderstedt Abendgebet Hausneindorf regionaler Gottesdienst Großalsleben Bibelwoche zum Epheser-Brief in Hedersleben jeweils 19 Uhr

06.04.11 14.30 Uhr Seniorenkreis Hausneindorf 10.04.11 9.00 Uhr Gottesdienst Hedersleben 10.30 Uhr Gottesdienst Hausneindorf 13.04.11 14.30 Uhr Frauenkreis Hedersleben Gründonnerstag: 21.04.11 18.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Wedderstedt Karfreitag: 22.04.11 9.00 Uhr Gottesdienst Hedersleben 10.30 Uhr Gottesdienst Heteborn 14.00 Uhr Gottesdienst Hausneindorf Ostern: 24.04.11 9.00 Uhr Gottesdienst Hedersleben 10.30 Uhr Gottesdienst Wedderstedt 25.04.11 10.00 Uhr Gottesdienst Hausneindorf 27.04.11 18.00 Uhr Abendgebet kath. Kirche Hedersleben

St. Nikolaus Adersleben Kath. Gemeinde Adersleben http://www.kath-hbs.de Gottesdienste in Adersleben: 20.03.2011: 10:15 Uhr Gottesdienst am 2. Sonntag der österl. Bußzeit 27.03.2011: 10:15 Uhr Gottesdienst am 3. Sonntag der österl. Bußzeit 31.03.2011: 08:30 Uhr Gottesdienst anschl. Seniorenvormittag 03.04.2011: 10:15 Uhr Gottesdienst am 4. Sonntag der österl. Bußzeit 10.04.2011: 09:00 Uhr Gottesdienst am 5. Sonntag der österl. Bußzeit 17.04.2011: 10:15 Uhr Feier des Palmsonntages mit Segnung der Palmzweige und Prozession 21.04.2011: 19:00 Uhr Messe vom letzten Abendmahl und anschl. Ölbergstunde 22.04.2010: 10:00 Uhr Kreuzweg am Karfreitag Gelegenheit zum Empfang des Bußsakramentes 16.04.2011 16:00 bis 17:00 Uhr Kreuzwegandacht (donnerstags) 17.03.2011: 18:00 Uhr Kreuzweg 24.03.2011: 18:00 Uhr Kreuzweg 31.03.2011: 18:00 Uhr Kreuzweg 07.04.2011: 18:00 Uhr Kreuzweg 14.04.2011: 18:00 Uhr Kreuzweg Vesper (abendlicher Gebetsgottesdienst dienstags) 22.03.2011 19:00 Uhr Vesper 29.03.2011 19:00 Uhr Vesper

05.04.2011 19;00 Uhr Vesper 12.04.2011 19:00 Uhr Vesper 19.04.2011 19:00 Uhr Vesper Bildungsabende „Ungeglaubte Glaubens-Wahrheiten“ 16.03.2011 19:45 Uhr Gemeindesaal in Halberstadt, St. Katharinen 23,03.2011 19:45 Uhr Gemeindesaal in Halberstadt, St. Katharinen 30.03.2011 19:45 Uhr Gemeindesaal in Halberstadt, St. Katharinen Ökumenische Bibelwoche „Himmel - Erde ... und zurück“ (Epheserbrief) 22.03.2011 19:00 Uhr Gemeindesaal in Wegeleben, Oberpfarre 23.03.2011 19:00 Uhr Gemeindesaal in Wegeleben, Oberpfarre 24.03.2011 19:00 Uhr Gemeindesaal in Wegeleben, Oberpfarre 25.03.2011 19:00 Uhr Gemeindesaal in Wegeleben, Oberpfarre Sonstige Veranstaltungen: 31.03.2011 Seniorenvormittag Notwendige Änderungen entnehmen Sie bitte den Aushängen. Weitere Gottesdienste und Veranstaltungen in Halberstadt entnehmen Sie bitte unserem Gemeindebrief oder auf der website http://www.kath-hbs.de. Andreas Mauritz, Pfarrgemeinderat

Herzlichen Glückwunsch Wegeleben am 04.04. am 04.04. am 05.04. am 06.04. am 06.04. am 07.04. am 08.04. am 08.04. am 09.04. am 10.04. am 10.04. am 10.04. am 13.04. am 13.04. am 13.04. am 13.04. am 16.04. am 16.04. am 17.04. am 18.04. am 18.04. am 18.04. am 20.04. am 23.04. am 23.04. am 23.04. am 25.04. am 25.04. am 25.04. am 27.04. am 28.04. am 28.04. am 28.04. am 29.04. am 29.04. am 29.04. am 29.04. am 30.04.

Herrn Kurt Eschig Frau Waltraud Lindert Frau Gerda Abend Herrn Hans-Jürgen Reider Herrn Dietrich Stirnat Herrn Wolfgang Asmus Herrn Günter Belger Frau Käthe Jordan Herrn Fritz Hubrich Frau Ursula Schmidt Frau Herta Später Herrn Bodo Wehrstedt Frau Eva Ahrend Frau Sieglinde Döbber Frau Karin Saak Frau Christa Scholz Herrn Karl Fehnle Frau Annelene Präfke Herrn Hans-Georg Wegerich Herrn Karl Becker Frau Hannelore Behrens Herrn Otto Leßmann Herrn Karl Schützendübe Herrn Harry Hahn Frau Erika Schmidt Herrn Otto Wedde Herrn Karl-Heinz Fischer Frau Hanna Frenkel Herrn Horst Haake Frau Rosemarie Peuleke Frau Elisabeth Buhtz Frau Asta Gabriel Frau Ursel Metzner Frau Annaliese Cosmus Herrn Klaus-Dieter Konczak Frau Ruth Mann Frau Ingetraud Zigan Frau Hedwig Köcher

zum 82. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 88. Geburtstag

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 3/2011 | 17 Wegeleben OT Deesdorf am 07.04. Frau Sigrid Schmidgunst am 13.04. Frau Heidrun Behrens am 20.04. Frau Sieglinde Baldamus am 25.04. Frau Waltraud Schorlemmer Wegeleben OT Rodersdorf am 02.04. Herrn Kurt Michael Selke-Aue OT Wedderstedt am 15.04. Herrn Hermann Kühne am 17.04. Frau Doris Deckert am 17.04. Frau Frieda Krajewski am 25.04. Herrn Karl-Heinz Möseritz am 26.04. Frau Ursula Bode am 28.04. Frau Emma Weinert Selke-Aue OT Heteborn am 04.04. Frau Erna Wieker am 10.04. Frau Christel Ahrendt am 20.04. Herrn Benno Freitag am 29.04. Frau Brigitte Brandt am 30.04. Frau Charlotte Fehse Selke-Aue OT Hausneindorf am 05.04. Frau Ingeborg Görns am 06.04. Frau Rosmarie Adrian am 06.04. Frau Ingeborg Kersten am 16.04. Frau Erika Hulsch am 18.04. Frau Ingeborg Michler am 19.04. Herrn Erich Demuth am 20.04. Herrn Günter Kapelle am 23.04. Frau Edeltrud Skorzinski am 27.04. Frau Elisabeth Hahn am 27.04. Frau Irma Nelischer am 29.04. Frau Christa Maushake Schwanebeck am 03.04. Herrn Manfred Liewald am 03.04. Frau Elisabeth Müller am 04.04. Frau Gertrud Gnielczyk am 05.04. Frau Hannelore Oelkers am 06.04. Frau Brigitte Gerloff am 06.04. Herrn Karl Rodewald am 06.04. Frau Maria Roy am 08.04. Frau Erika Kaiser am 08.04. Herrn Günter Neumann am 08.04. Herrn Martin Pergande am 08.04. Herrn Horst Werner am 09.04. Herrn Heinz Schönau am 12.04. Frau Henni Heinatz am 12.04. Herrn Werner Knochen am 12.04. Frau Irmgard Nowak am 14.04. Herrn Aloys Grützmacher am 14.04. Frau Hildegard Melullis am 14.04. Frau Thea Pohl am 17.04. Herrn Dieter Eberding am 19.04. Frau Heide-Marie Buß am 19.04. Herrn Hermann Granowski am 20.04. Frau Gerlinde Liepelt am 21.04. Frau Helga Wille am 22.04. Frau Annemarie Behrens am 23.04. Herrn Siegfried Heuser am 23.04. Herrn Manfred Müller am 23.04. Frau Ida Schudlik am 23.04. Frau Gerda Wende am 25.04. Herrn Kurt Arnoldt am 25.04. Frau Annelies Möller am 25.04. Herrn Günter Weimann am 28.04. Frau Gertrud Brandt am 29.04. Frau Ilse Knackmuß am 30.04. Frau Alma Laßner Schwanebeck OT Nienhagen am 03.04. Herrn Hans-Joachim Kleinau am 05.04. Frau Elisabeth Achtenicht am 18.04. Frau Martha Leiste

zum 77. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 95. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 94. Geburtstag

am 21.04. Herrn Georg Lehmann am 21.04. Herrn Manfred Löffler am 25.04. Frau Lida von Kielpinski am 26.04. Frau Renate Knochenhauer am 26.04. Frau Margarete Rosenmüller Hedersleben am 03.04. Herrn Konrad Görns am 04.04. Frau Edeltraud Nelius am 05.04. Frau Edith Spengler am 06.04. Herrn Günter Schulz am 07.04. Frau Welda Graßhoff am 08.04. Herrn Kurt Werner am 09.04. Frau Sofie Ernst am 09.04. Frau Hildegard Woyke am 10.04. Frau Hannelore Gutbier am 12.04. Frau Elli Lichtenberg am 12.04. Herrn Jürgen März am 13.04. Herrn Gerhard Lukas am 15.04. Frau Irmgard Lehnart am 16.04. Herrn Rudi Heuke am 18.04. Herrn Werner Mund am 19.04. Frau Karin Könnecke am 20.04. Herrn Horst Rählert am 22.04. Frau Renate Nelke am 22.04. Frau Margot Timme am 23.04. Frau Marlene Gronau am 23.04. Frau Doritta Struwe am 25.04. Frau Margot Salzmann am 25.04. Herrn Horst Schmidt am 27.04. Herrn Robert Hoffmann am 28.04. Herrn Walter Machemehl am 28.04. Frau Erika Thiele am 29.04. Frau Helga Gabriel am 30.04. Frau Dorlis Westendorf Harsleben am 01.04. Frau Judith Gärtner am 01.04. Frau Lieselotte Kortum am 02.04. Frau Luzie Velten am 03.04. Herrn Walter Koch am 04.04. Herrn Helmut Fischer am 05.04. Herrn Gerhard Bischoff am 05.04. Herrn Ulrich Mielke am 05.04. Frau Helga Paschedag am 05.04. Herrn Dieter Velten am 06.04. Herrn Dieter Reichardt am 07.04. Frau Ursula Langenstraß am 07.04. Frau Ilse Leukefeld am 10.04. Herrn Horst Günther am 10.04. Frau Erika Kruse am 12.04. Frau Brunhilde Schröder am 13.04. Herrn Edwin Becker am 15.04. Frau Marita Zietsch am 16.04. Herrn Dr. Horst Bönicke am 17.04. Herrn Klaus Gabrisch am 17.04. Frau Marliese Nagel am 18.04. Frau Sigrid Weiß am 19.04. Frau Ilse Koch am 20.04. Frau Edith Cebulla am 20.04. Herrn Gerhard Römmer am 21.04. Herrn Heinrich Römmer am 22.04. Frau Margret Becker am 23.04. Frau Elisabeth Aschenbrenner am 24.04. Herrn Werner Pätzold am 26.04. Frau Hildegard Bohmeier am 27.04. Frau Elsbeth Nowak am 29.04. Herrn Richard Cebulla am 30.04. Frau Ingeborg Szauties Groß Quenstedt am 03.04. Frau Gerda Gärtner am 07.04. Frau Inge Dannenberg

zum 77. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 73. Geburtstag

Verbandsgemeinde Vorharz am 07.04. am 08.04. am 08.04. am 10.04. am 12.04. am 17.04. am 19.04. am 24.04. Ditfurt am 01.04. am 01.04. am 02.04. am 02.04. am 04.04. am 07.04. am 08.04. am 08.04. am 11.04. am 12.04. am 12.04. am 13.04. am 13.04. am 16.04. am 17.04. am 20.04. am 20.04. am 22.04. am 26.04. am 26.04. am 27.04. am 29.04.

18 | Nr. 3/2011

Frau Ursel Gembus Herrn Armin Dammköhler Herrn Hans-Jürgen Schliephacke Herrn Heinz Gardzella Frau Elisabeth Kärner Frau Gertrud Bollmann Frau Dagmar Schmidt Frau Helga Dannenberg

zum 73. Geburtstag zum 72. Geburtstag

Frau Ingeborg Sattler Frau Hannelore Vetterlein Herrn Helmut Bückner Frau Hildegard Müller Frau Marie-Luise Krause Herrn Martin Elberling Frau Helga Dittmar Herrn Gerhard Riekehr Frau Elfriede Gertrud Nichelmann Herrn Dieter Scholze Herrn Siegfried Schulz Herrn Rüdiger Panzer Frau Helma Richter Herrn Artur Bollmann Frau Gudrun Lehmann Frau Brigitte Freist Frau Gisela Harnack Frau Gisela Behrendt Herrn Hans Blath Herrn Wolfgang Gröpke Herrn Hans-Dieter Nötzold Frau Herta Krause

zum 81. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 72. Geburtstag

zum 74. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 97. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 72. Geburtstag

zum 72. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 77. Geburtstag

zum 50. Hochzeitstag

am 01.04. am 08.04. am 08.04. am 22.04.

Herrn Heinz Hübner und Frau Herta Hübner aus Wegeleben OT Rodersdorf Herrn Dietmar Michler und Frau Ingeborg Michler aus Selke-Aue OT Hausneindorf Herrn Walter Kuhn und Frau Eveline Kuhn aus Hedersleben Herrn Peter Bahr und Frau Ingetraud Bahr aus Hedersleben

zum 60. Hochzeitstag am 28.04.

Herrn Franz Koch und Frau Lisa Koch aus Wegeleben

ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de

Schützenkorporation zu Ditfurt e. V. 1799 Die Schützenkorporation Ditfurt gratuliert zum Geburtstag im Monat April 2011 ihren Mitgliedern Michael Müller (17.04.), Gisela Harnack (20.04.), und Tino Mohr (24.04.). Die Schützenkorporation Ditfurt gratuliert nachträglich zum Geburtstag im Monat März (da im letzten Amtsblatt nicht veröffentlicht) ihren Mitgliedern

Henning Müller (01.03.), Oliver Rosplesch (01.03.), Elke Przyborowski (02.03.), Günter Helmiß (09.03.), Manfred Reinhard (25.03) und Tilo Opel (30.03.). Der Vorstand wünscht seinen Jubilaren alles erdenklich Gute, Gesundheit und Wohlergehen.

Heimatverein Rodersdorf und FF Rodersdorf Wie jedes Jahr zum 30. April findet unser traditionelles Maifeuer statt. Aus diesem Grund findet am Sonntag, dem 16.04.2011, um 9.30 Uhr ein Frühjahrsputz statt. Bitte Geräte mitbringen! Außerdem rufen wir alle Mitglie-

der auf, bis zum 30. April auch vor ihren Grundstücken aufzuräumen. Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass nur unbehandeltes Holz bzw. Strauchwerk auf das Maifeuer gebracht wird. Die Vorstände

Feriensprachreisen im Sommer 2011 und High School Aufenthalte 2011/2012 Ein Schuljahr in den USA, in Kanada, Australien oder Neuseeland zu verbringen, ist für viele junge Leute ein Traum. Im Ausland zur Schule gehen. Land und Leute kennen lernen, die Sprachkenntnisse verbessern. Freunde fürs Leben finden und einfach mal über den eigenen Tellerrand hinaus sehen, ist meist die Motivation, den vielleicht schönsten Teil der Schulzeit im Ausland zu verbringen. Wer das Schuljahr 2011/2012 (ein halbes oder ein ganzes Schuljahr) im Ausland verbringen möchte, für den wird es höchste Zeit, sich für einen High School Aufenthalt zu bewerben. Die Bewerbungsfristen enden bald. Besonders interessant sind die Austauschprogramme nach Kanada, Australien und Neuseeland für diejenigen, die sich gerne gezielt den Ort und die Schule aussuchen möchten. Auf der Website www.treff-sprachreisen.de kann man sich online bewerben und weitere interessante Informationen wie z. B. Schülerberichte oder Fotos von Teilnehmern sehen. Wer sich für eine Feriensprachreise im Sommer 2011 interessiert, für den hat TREFF auch einiges zu bieten. In Hastings und Bournemouth, aber auch in der Universitätsstadt Cambridge, in

Cap d‘Ail an der Cote d‘Azur oder auf der attraktiven Ferieninsel Malta bietet sich die Möglichkeit abwechslungsreiche, interessante Ferien zu verbringen, die Sprachkenntnisse zu verbessern, Land und Leute sowie neue Freunde aus aller Welt kennen zu lernen. Das Besondere am Angebot von TREFF: Am Unterricht-, Freizeit-, Ausflugs- und Sportprogramm nehmen Jugendliche aus vielen verschiedenen Ländern teil. Dadurch wird auch in der Freizeit überwiegend die Fremdsprache gesprochen und die vielen Aktivitäten in internationalen Gruppen machen einfach Spaß. Außer den Feriensprachreisen bietet TREFF bereits seit 1984 auch Sprachreisen für Erwachsene (z. B. Intensivkurs oder Business Englisch) an. Kostenloses Informationsmaterial zu den Schulaufenthalten in den USA, in Kanada, Australien und Neuseeland sowie zu Sprachreisen für Schüler und Erwachsene erhalten Sie bei: TREFF - International Education e. V., Negelerstraße 25, 72764 Reutlingen Tel.: 0 71 21/69 66 96 -0, Fax.: 0 71 21/69 66 96 -9 E-Mail: [email protected]. www.treff-sprachreisen.de

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 3/2011 | 19

Füllerseite

Verbandsgemeinde Vorharz

20 | Nr. 3/2011

2 Höhepunkte im Februar Feuerwehrkameraden wählen und legen Rechenschaft ab Wedderstedt: Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Wedderstedt mussten einen neuen Wehrleiter wählen. Die Wahlperiode des bisherigen Wehrleiters, Kamerad Thomas Schnell, war beendet. Am 4. Februar fand die Wahl im Depot der Feuerwehr statt. Einziger Kandidat war Kamerad Thomas Schnell. Er wurde als Wehrleiter wiedergewählt. Die Wahlbeteiligung der Kameraden war sehr hoch und muss an dieser Stelle einmal gewürdigt werden. Die Jahreshauptversammlung fand dann am 16. Februar statt. Als Gäste konnten wir Frau Schmidt und Herr Rogosinski

Jagdgenossenschaft Rodersdorf Die Jagdgenossenschaft Rodersdorf lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung nach Rodersdorf ein. Datum: 25.03.2011 (Freitag) Zeit: 19.00 Uhr Ort: Gaststätte J. Gonschorek Thema: 1. Auswertung Pachtjahr 2010 2. Neuwahlen des Vorstandes von Kassenprüfer Der Vorstand

4. Kinder- und Babysachenbörse in Wegeleben Wo? Wann? Zeit?

Schützenhaus Wegeleben Sonntag, 10.04.2011 14:00 - 16:00 Uhr

Angeboten werden Kinder- und Babysachen in allen Größen, sowie Spielzeug, Bücher und alles für die „Erstausstattung“! Zur Stärkung gibt`s Kaffee und Kuchen Anmeldung unter 01 70/2 99 19 48

von der Verbandsgemeinde begrüßen. Weiterhin waren unserer Einladung der Verbandsgemeindewehrleiter Kamerad Kamm und der Vorsitzende des Kreisfeuerwehrverbandes des Altkreises Quedlinburg Kamerad Müller gefolgt. Nicht zu letzt möchte ich noch unsere Bürgermeisterin Frau Friebus erwähnen, der die Angelegenheiten der Feuerwehr immer sehr am Herzen liegen. Auch sie war der Einladung gerne gefolgt. Der neu gewählte Wehrleiter Kamerad Schnell konnte in seinem Referat die Zusammenarbeit mit der Verbandsgemeinde als gut bezeichnen. Die Befürchtungen, es würde Probleme geben, haben sich nicht bestätigt. Auch 24 Ka-

meraden in der Einsatzabteilung der Wehr sind für einen Ort mit 460 Einwohnern recht gut, führte der Wehrleiter weiter aus. Ausbildung und Dienstbeteiligung entsprechen den Vorschriften. Zum Einsatzgeschehen führte er folgendes aus. Insgesamt zu 9 Einsätze wurde die Wehr gerufen. Brandeinsätze und Verkehrsunfälle waren die Gründe. Nach dem Wehrleiter sprach der Jugendwart, Kamerad Markus Bethge über die Arbeit mit den Kindern und Jugendlichen. Vom jährlichen Sommerlager als Höhepunkt und über viele andere Fahrten in die nähere Umgebung konnte er in seinem Referat berichten. Auch die Vorbereitung der Kinder und

Jugendlichen auf den Feuerwehrdienst kam nicht zu kurz. Die Grußworte der Gäste beendeten dann die Diskussion. Die Auszeichnung zweier Kameraden für langjährige Dienstzeit war der nächste Tagesordnungspunkt. Es konnten Kamerad Hardy Noah für 20-jährige Dienstzeit und Kamerad Marko Gabriel für 30-jährige Dienstzeit ausgezeichnet werden. Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung waren die Freundinnen und Ehepartner der Kameraden zum Abendessen und anschließenden gemütlichem Beisammensein eingeladen. Siegfried Matz

Fritz Haarmann Ein Name der zunächst für viele Leser unbekannt erscheint. Allerdings werden sich noch viele ältere Menschen eines Liedes aus ihrer Kindheit erinnern, welches damals in aller Munde war: „Warte, warte noch ein Weilchen, dann kommt Haarmann auch zu Dir, mit dem kleinen Hackebeilchen macht er Schabefleisch aus Dir.“ ... Ja, es handelt sich um den Massenmörder Fritz Haarmann, einer der berüchtigsten Serienmörder des 20. Jahrhunderts, den man auch den Spitznamen der Vampir, oder auch der Schlächter von Hannover verpasste. Friedrich Heinrich Karl Haarmann wird am 25. Oktober 1879 als sechstes und jüngstes Kind des Heizers Karl Haarmann in Hannover geboren. Er zählte neben Ted Bundy, Charles Marson und Jack the Ripper zu den prominentesten Serienkiller der modernen Kriminalgeschichte. Wie viele andere Kriminelle hatte Fritz Haarmann eine schwere Kindheit. Bereits als kleiner Junge zeigte sich, dass er mit gleichaltrigen Kindern geistig nicht mithalten konnte. Er war, wenn man so will, als 10-jähriger Junge vergleichbar mit dem Wissen eines sechs - der siebenjährigen Kindes. Das bestätigte sich auch in der Schule. Fritz hatte absolut kein Interesse etwas zu lernen, war aber auch nicht in der Lage den gebotenen Unterrichtsstoff zu erfassen. So war es auch nicht verwunderlich, dass er zu den schlechtesten Schülern seiner Klasse gehörte. Nachdem er zwei Klassen zweimal gemacht hat, brach er schließlich frühzeitig die Schule ab. Er beschloss Soldat zu

werden und wurde so mit 16 Jahren in die Unteroffiziers-Vorschule nach Neu-Breisach geschickt. Bereits nach wenigen Wochen wurde er entlassen, da ein Militärarzt bei ihm eine psychische Krankheit diagnostizierte, eine epileptische Geisteskrankheit, wie der Militärarzt feststellte. Fritz ging zurück nach Hannover zu seinen Eltern. Er liebte seine Mutter abgöttisch, hatte aber ständige Probleme mit seinem Vater. Der drohte Fritz des Öfteren mit der Einweisung in ein Irrenhaus. Nur wenige Monate nach seiner Rückkehr, er hatte sich zwischenzeitlich mit Gelegenheitsjob versucht finanziell über Wasser zu halten, lockt er erstmals zwei siebenjährige Jungen in einen Keller und verging sich an ihnen. Haarmann wird schnell des Verbrechens überführt, und wegen Unzucht mit Knaben angeklagt. Statt einer Haftstrafe wird er in eine geschlossene Anstalt, in das Irrenhaus Hildesheim eingewiesen. Nach nur sieben Monaten in der geschlossenen Anstalt Hildesheim, gelingt Fritz Haarmann die Flucht. Er flüchtet in die Schweiz, arbeitet dort fast ein Jahr in mehreren größeren Städten als Hilfsarbeiter, kehrt aber schließlich in seine Heimatstadt Hannover zurück. Im November 1900 meldet er sich wieder freiwillig beim Militär. Auch der zweite Anlauf ist nicht vom Erfolg gekrönt. Ein Militärarzt erkennt wieder seine Schwachsinnigkeit und liefert ihn vorübergehend in ein Militärkrankenhaus ein, bevor er schließlich im Januar 1902 endgültig, als hochgradig ungeeignet

aus dem Militärdienst entlassen wird. Um halbwegs überleben zu können, beginnt Haarmann jetzt seine „kriminelle Laufbahn“ mit kleinen Diebstählen, Betrug und Betteln. Er wird aber immer wieder schnell von der Polizei gefasst und sitzt deshalb mehrmals im Jahr für kurze Zeit hinter Gittern. Dazu kommen noch eine Reihe von Vergehen gegen den § 175. Haarmann sucht gezielt homosexuelle Kontakte mit Jungen, die sich gegen Geld auf dem Hannoverschen Bahnhof als Stricher anbieten. So erlebt er den größten Teil des Weltkrieges überwiegend hinter Gefängnismauern, bis er schließlich zum Ende des Weltkrieges wieder „freie Luft“ atmen kann. Nun wirbt ihn auch noch die hannoveranische Polizei als Spitzel an, gleichzeitig versucht sich Fritz als Schwarzmarkthändler. Er erreicht in dieser Zeit einen gewissen Wohlstand, nicht nur weil er mit Altkleider und Fleischwaren aller Art Handel betrieb, sondern weil er auch als Spitzel von der Polizei gut bezahlt wurde. Erwiesenermaßen waren unter diesen Altkleidern auch Kleider seiner Opfer. Gleichzeitig hatte Haarmann als Polizeispitzel die Möglichkeit sich unliebsame Konkurrenten durch denunzieren zu entledigen. Im Frühjahr 1919 lernte Haarmann seinen künftigen Liebhaber und Komplizen Hans Grams kennen, der ebenfalls homosexuell veranlagt war. Dieser brachte Haarmann immer wieder mit jungen Männern aus der Schwulenszene zusammen. Haarmann selbst gab sich dabei im hannoverschen Bahnhofs-

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 3/2011 | 21 milieu gern als Polizist aus, um sich so auch an Ausreißer heran machen zu können. Sobald ihm ein Junge gefiel, nahm er ihn mit nach Hause und liebte ihn auf seine Weise. An Hand seiner späteren Aussagen vor Gericht bezeichnete sich Haarmann bei der körperlichen Zusammenkunft durchaus zärtlich und liebevoll. Doch in höchster Ekstase biss er im Liebesrausch seine Liebhaber die Kehle durch, besudelte sich mit Blut, und trank es auch teilweise. Wenn die Opfer dann noch lebten erdrosselte er sie mit einem Strick. Die Leichen zerteilte er in kleine Fleischstücken und betrieb damit als Händler auf den Markt einen florierenden Handel mit billigem Fleisch, der von ihm getöteten Menschen. So seine eigenen Aussagen vor Gericht nach seiner endgültigen Verhaftung. Auf diese Weise machte er viele unwissende

Menschen zu Kannibalen wider Willen. Die nicht verwertbaren Leichenteile soll Haarmann in dem Fluss Leine versenkt haben. Spielende Kinder entdecken im Juli 1924 in der Leine einen stark entstellten menschlichen Schädel. Nur wenig später werden wieder drei menschliche Köpfe aus der Leine gefischt. Die Polizei verdächtigt Haarmann, da sie ihn vor Jahren schon einmal mit dem Verschwinden von Jungen vernommen hatte, es fehlten damals aber die Beweise. Haarmanns Dachwohnung wird polizeilich durchsucht. Man findet mehrere Kleidungsstücke die nicht zuzuordnen sind, die aber auch nicht für eine Anklage ausreichen. Haarmann und auch sein bei ihm lebender Geliebter Freund Grams handeln schließlich mit alten Kleidern. Die Polizei gibt nicht auf, vernimmt

auch Haarmanns Bekannte, aber ohne Erfolg. Er selbst wird auch mehrfach zur Polizei vorgeladen. Als die Mutter eines seit Wochen vermissten Sohnes zufällig Haarmann mit dessen Jacke auf der Polizeistation erkennt, zieht sich die Schlinge um den Hals von Haarmann zu. Er gesteht zunächst zwei Morde und gibt auch weitere Tötungsverbrechen zu. Die umgehende Inhaftierung und Anklage auf Mord erfolgt gegen Haarmann und Grams. Die Polizei durchsucht mit einem Großaufgebot der Polizei und Taucher mehrere Tage die komplette Leine im Stadtgebiet von Hannover und findet 325 Knochen, sowie drei weitere menschliche Torsos. Pathologische Untersuchungen ergeben, dass es sich eindeutig um menschliche Knochen handelt die nicht älter als 5 Jahre sind,

und zu 24 Menschen gehören. Haarmann wird angeklagt des 24 fachen Mordes, den er auch zugibt, wobei die Dunkelziffer wahrscheinlich noch weit aus höher ist. Während der Verhandlung verdächtigt Haarmann seinen mit Angeklagten Freund Grams, der begangenen Morde, Beide werden zunächst zum Tode verurteilt. Das Urteil gegen Grams nach Berufung in lebenslänglich Gefängnis umgewandelt. 1950 kommt Gramms frei und lebt bis zu seinem Tode 1982 unbehelligt weiter in Hannover. Haarmann wird am 25.04.1925 um 06.00 Uhr früh in Hannover geköpft, und hat bis heute traurige Berühmtheit in der gesamten Welt, wegen seiner vielen begangenen Morde erlangt. Zimmer Bürgermeister Stadt Wegeleben

Freiwillige Feuerwehr Ditfurt Artikel zur Jahreshauptversammlung am 26.2.2011

Ein ereignisreiches Jahr liegt hinter uns! Am 26. Februar 2011 trafen sich um 18.00 Uhr im Gerätehaus der FF Ditfurt ihre Mitglieder und eingeladene Gäste zur Jahreshauptversammlung. Als Gäste konnte durch den Ortswehrleiter, Kam. Helmut Müller, in Vertretung für die Verbandsgemeindebürgermeisterin, der Leiter des Ordnungsamtes, Herr Buschhüter, die Bürgermeisterin der Gemeinde Ditfurt, Frau Rena Jüngst, der Abschnittsleiter Ost, Kam. Jörg Kelle und der Verbandsgemeindewehrleiter, Kam. Jürgen Kamm sowie die Vertreter des Kreisfeuerwehrverbandes Altkreis Quedlinburg e. V. begrüßt werden. Weiterhin waren anwesend die Ratsherren der Interessengemeinschaft Feuerwehr im Gemeinderat Ditfurt und die Verbandsgemeinderäte aus Ditfurt. Durch den Wehrleiter konnte einschätzt werden, dass das erste Jahr in der Verbandsgemeinde Vorharz gut verlaufen ist. Dies wurde in den Worten: „Es lief besser, wie gedacht. Ich hatte schlimmere Befürchtungen. Für die nächsten Jahre gilt es dieses Niveau zu halten und weiter auszubauen.“ beschrieben. Für die finanzielle und materielle Unterstützung im Jahre 2010 möchte sich die Mitglieder bei den Stadtwerken Quedlinburg, dem Landwirt Heinz-Günther Fröhlich, der Fleischerei Kersten,

Ali‘s Schlüsseldienst, der Autowerkstatt Detlef Schneider und dem Blumengeschäft Hartmann bedanken. 100,- EUR und materielle Anerkennungen wurden den Kameradinnen und Kameraden der FF Ditfurt nach Einsätzen bzw. nach Hilfeleistungen als Dankeschön von den Bürgern übergeben. Im Jahr 2010 konnten wiederum zwei Kameraden mit dem LkwFührerschein ausgestattet werden, um eine ständige Einsatzbereitschaft der Feuerwehr zu sichern, denn was nützt ein Auto, wenn niemand es fahren kann. Insgesamt konnte mit den finanziellen Mitteln, die für das Jahr 2010 vorhanden waren, die Einsatzbereitschaft aufrechterhalten und die materielle Ausstattung der Feuerwehr verbessert werden. Angemahnt wurde aber auch, die dringend notwendige Reparatur des Daches im hinteren Teil des Gerätehauses. Hier regnet es jetzt bereits in die Räume herein. Die Dachtragkonstruktion zeigt bereit Wasserschäden. Notwendig ist auch die Instandsetzung der Türen des LF 16 aus dem Jahre 1994. Sie sind teilweise durchgerostet, sodass man von außen nach innen sehen kann. Gewürdigt wurde auch die Arbeit von Hartmut Blath. Mit seiner Tätigkeit trug auch dazu bei, das Gerätehaus der FF Ditfurt weiter

auszubauen bzw. notwendigen Instandhaltungsarbeiten durchzuführen und uns, die Mitglieder bzw. die Gemeinde zu entlasten. Mit Stand vom 15. Februar 2011 hat die FF Ditfurt 79 Mitglieder. Gegenüber dem Jahr 2009/10 sind dies 3 mehr. Der Jugendfeuerwehr gehören 6 Mädchen und 13 Jungen an. 45 Mitglieder sind aktiv und 15 Mitglieder sind in der Alters- und Ehrenabteilung. Die Feuerwehr Ditfurt besteht aus 15 weiblichen und 64 männlichen Mitgliedern. Das Durchschnittsalter insgesamt der FF Ditfurt mit dem Datum vom 15.02.2011 beträgt 35,39 Jahre. Bei der Jugendfeuerwehr liegt es bei 12,74, bei

den Aktiven bei 31,42 Jahre und in der Alters- und Ehrenabteilung bei 62,00 Jahre. In die Feuerwehr Ditfurt sind seit der letzten Jahreshauptversammlung in die Jugendfeuerwehr eingetreten Marvin Dannenberg, Sigrun Radler, Ludwig Barz und Constantin Tugendheim. Ausgetreten ist bei den Aktiven die Kameradin Janina Kühne. Ein Antrag zur Aufnahme in die Jugendfeuerwehr durch Niklas Heine liegt bereits wieder auf dem Tisch. Die 45 aktiven Kameradinnen und Kameraden stehen zu jeder Zeit und Stunde bereit ihre freiwillig übernommene Pflicht, den Dienst am Nächsten zu erfüllen.

Während der Diskussion, Ordnungsamtleiter Knut Buschhüter

Verbandsgemeinde Vorharz

Ideen in Druck

kamen aus unserer Wehr im Jahr 2010 12 Lehrgangsteilnehmer. Hier wurden durch Ditfurter Feuerwehrmitglieder 1 Grundlehrgang, 3 Truppführer, 2 Lehrgänge für Sprechfunk, 3 Atemschutzgeräteträgerlehrgänge und 3 Kettensägenführerlehrgänge besucht. Im Bereich des Feuerwehrsportes konnte im Jahr 2010 bei der 8. Kreismeisterschaft der erste Platz errungen werden. Somit ist eine Mannschaft der Ditfurter Feuerwehr seit 1994 zum achten Mal in Folge ununterbrochen Kreismeister. Unsere Mannschaft ist bei den diesjährigen Landesmeisterschaften wieder startberechtigt. Ebenfalls siegen konnte die Mannschaft beim Lauf um den Pokal der Verbandsgemeindebürgermeisterin in Rodersdorf. Die 38 Alarmierungen gliedern sich in 14 Brandbekämpfungen, 19 Technische Hilfeleistungen, 1 Übungsalarm und 4 sonstigen Einsätze auf. Zu den Einsätzen sind nachfolgende Bemerkungen zu machen: In der Ortslage Ditfurt selber waren 17 Einsätze, dies sind 10 mehr gegenüber dem Vorjahr. Begonnen hat das Jahr mit einen festgefahrenen RTW am 11.01. dann fuhren wir im Januar noch zu zwei Einsätzen nach Hedersleben und zu einem Einsatz nach Quedlinburg. Hier brannte eine Garage in den Flotten. Im Februar hatten wir 2 Einsätze. Einen in Wedderstedt zu einer ausgelaufenen Flüssigkeit und einen Verkehrsunfall auf der L 66. Im März waren drei Einsätze, zwei in Ditfurt und wiederum einen in Wedderstedt. In Ditfurt war es ein Wasserschaden in der Hauptstr. und ein Ödlandbrand am Sturmberg. Im April war ein Einsatz in Quedlinburg ehemals Farbchemie. Im Mai gab es vier Einsätze in Ditfurt. Ein Baum stürzte auf ein Grundstück am Langenberg, es wurde gekenterten Kanufahrern geholfen, es brannte ein Pkw am Langenberg und Wasser wurde aus Kellern in der Breiten Straße gepumpt. Wiederum 4 Einsätze waren im Juni. Hier war die Landung des Rettungshubschraubers zu unterstützen, im Augustinern in Quedlinburg brannten mehrere

Ausgezeichnete und Beförderte Auf dem Bild von links nach rechts: Andre Göbel, Florian Stock, Ralf Obert, Josef Schweigert, Ronny Strauß, Christiane Müller, Daniel Schweigert, Dennis Bode, Tino Becker, Helmut Müller, Knut Büschhüter (Ordnungsamtsleiter Verbandsgemeinde Vorharz), Sebastian Kühne Häuser ab, in Ditfurt kam es zu einem Ödlandbrand in der Nähe von Otts-Garten und ein Einsatz war noch in Hedersleben. Im Juli gab es 7 Einsätze. Zwei Verkehrsunfälle B 6 n, zwei umgestürzte Bäume in Ditfurt, zwei Brände in Quedlinburg und eine verletzte Person am Kiessee. Der August hatte einen Einsatz für uns, eine Ölspur in der Ortslage Ditfurt. Im September waren die Übung an der Lehr- und Versuchsanstalt und der Großbrand in der ehemaligen Metallveredlung Quedlinburg, Rambergsweg. Im Oktober waren wieder 4 Einsätze. Ein Verkehrsunfall auf der B 6 n, ein Brand in der Erlenstr. in Quedlinburg, die Aberntung einer Hanfplantage in Ditfurt und einer zur Unterstützung des Rettungsdienstes. Im November war mal wieder ein Baum in der Bahnstr. zu beseitigen, ein Verkehrsunfall auf der B 6 n und zu einen Brand nach Ballenstedt wurde der Mess-Kraftwagen gerufen. Im Dezember waren nochmals drei Einsätze. Es gab einen Fehlalarm, einen Verkehrsunfall im Bereich Wedderstedt auf der L 66 und einen Brand in Hedersleben, Magdeburger Str. Nachfolgende Beförderungen und Ehrungen wurden durchgeführt:

Zum Oberfeuerwehrmann wurde Ralf Obert und zum Hauptfeuerwehrmann Tino Becker befördert. Für 20 Jahre treue Dienste wurde geehrt die Kameraden Dennis Bode, Andre Göbel, Sebastian Kühne, Daniel Schweigert, Florian Stock und Ronny Strauß. Für 40 Jahre treue Dienste wurde die Kameradin Christiane Müller ausgezeichnet. Die Anstecknadel für 60 Jahre treue Dienste erhielt der Kamerad Josef Schweigert. Am späteren Abend wurde dem langjährigen Abschnittsleiter, dem Kameraden Roland Schweigert noch ein Blumenstrauß als dank für die geleistete Arbeit überreicht. Der Kameradin Christiane Müller und den Kamerad Josef und Roland Schweigert wurde noch jeweils eine Ehrenurkunde und ein Ehrengeschenk des Kreisfeuerwehrverbandes Altkreis Quedlinburg, durch den Kreisvorsitzenden übergeben. Nach diesem offiziellen Teil haben alle Anwesenden mit ihren Ehe- und Lebenspartnern, noch ein paar schöne und fröhliche Stunden verleben können. Helmut Müller Ortswehrleiter

www.wittich.de

Im Jahre 2010 wurden wir zu 37 Einsätzen und einer Übung alarmiert. Dies sind 18 Einsätze mehr als im Jahre 2009. Es kamen dabei 606 Kameraden zum Gerätehaus, das sind im Durchschnitt rund 16 Kameraden pro Alarm. Insgesamt wurden dabei 1546 Einsatzstunden geleistet. Die meisten Einsatzkräfte kamen zu einem Einsatz am 03.03.2010 zum Gerätehaus. Hier waren es 24. Bei allen Einsätzen des Jahres 2010 wurden die gesetzlich geforderten Einsatzfristen eingehalten. Trotzdem darf man nicht aus den Augen verlieren, dass es speziell während der Arbeitszeit zu Problemen bei der Gewährleistung der Einsatzbereitschaft kommen kann. Dabei ist besonders die Besetzung aller Funktionen innerhalb der Staffel bzw. Gruppe von Bedeutung. Die Gewährleistung des Atemschutzes ist in der FF Ditfurt derzeit kein Problem. 27 Mitglieder sind ausgebildete Atemschutzgeräteträger, besitzen die gesundheitlichen Voraussetzungen und sind einsetzbar. Den Richtwert von 60 % der aktiven Wehrmitglieder wurde erreicht. Kontinuierlich konnte im Berichtszeitraum die Aus- und Fortbildung durchgeführt werden. Die eingesetzten Ausbildungsverantwortlichen hatten sich auf die einzelnen Unterrichtsthemen verantwortungsvoll vorbereitet. Zu den Schulungsabenden kamen 725 Kameraden. Es wurden dabei 1375 Stunden Freizeit verwandt. Dies sind nur Schulungen und Übungen, die durchschnittliche Dienstbeteiligung lag bei 85 %. Zu Beratungen und Gerätepflegeabende kamen nochmals 416 Kameraden mit 854 Stunden zu ihrer Feuerwehr. Zusammen mit den Einsätzen ergibt sich die Anwesenheit von 1747 Kameradinnen und Kameraden mit 3775 Stunden. Viele Stunden werden aber noch außerhalb dieser Nachweise geleistet. Zum Beispiel die gesamten Stunden der Fahrzeugreparaturen, der Vorbereitung auf die Ausbildungen, das gesamte Schrift- und Berichtswesen und vieles mehr. Im Bereich der Kreisausbildung

22 | Nr. 3/2011

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 3/2011 | 23

In schweren Stunden

Verbandsgemeinde Vorharz

24 | Nr. 3/2011

Block

View more...

Comments

Copyright � 2017 SILO Inc.