Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz

Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach

26. Jahrgang

Freitag, der 20. März 2015

Erstes Mitternachtsklettern im SoliVital Freitag, 20. März 2015 ab 20:00 Uhr

• Filmvorführung von und mit Frank Großmann „Besteigung des Cho-Oyu – der sechsthöchste Berg der Erde“ • Mitternachtssnack zur Stärkung

Frühjahrsputz Sonnabend, 28. März 2015

Nummer 11

Sebnitz

-2-

Nr. 11/2015

Öffnungszeiten Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz Kirchstraße 5, Tel.: 840 Montag 9:00 - 12:00 Uhr Dienstag 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Freitag 9:00 - 12:00 Uhr Sprechzeiten beim Oberbürgermeister Dienstag 13:00 - 18:00 Uhr (nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101) Sprechzeiten der Schiedsstelle Rathaus, Zimmer 207 jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten Frau Mutze, Rathaus, Zimmer 406, Tel.: 84271 zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule Sächsische Schweiz Rathaus, Zimmer 206, Tel.: 84203 Dienstag  14:00 - 18:00 Uhr Ausgabe von Wohnberechtigungsscheinen Rathaus, Zimmer 100 jeder 1. Dienstag im Monat von  15:15 - 17:15 Uhr

Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische SchweizOsterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 (Zimmer 106, Tel.: 84163 oder 84167) Montag 09:00 - 12:00 Uhr Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Bürgerbüro des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 (Erdgeschoss, Zi. 104 und 110, Tel.: 84151, 84154) Sprechzeiten wie Stadtverwaltung Sebnitz Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116016 ENSO-Störungsrufnummer Erdgas  0351 50178880 ENSO-Störungsrufnummer Strom  0351 50178881 Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz ENSO-Störungsnummer Wasser  0351 50178882 Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH Bereitschaftsdienst für Abwasser Bereich Sebnitz Tel.: 035971 56775 oder 0175 1672878 Bereich Bad Schandau Tel.: 035022 42433 oder 0172 3527547

Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst: 116 117 (kostenlos) Notrufnummer: 112 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst (Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 bis 11.00 Uhr) Sonnabend, 21.03.2015 und Sonntag, 22.03.2015 Dipl.-Stom. Marion Lucas, Hinterhermsdorf, Oberdorfweg 17A, Tel. 035974 50420 Notfalldienst der Apotheken 21.03.2015 Valtenberg-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31788 22.03.2015 Engel-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 5082370 23.03.2015 Löwen-Apotheke Stolpen, Tel. 035973 24830

24.03.2015 Valtenberg-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31788 Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 830493 Schloss-Apotheke Dürrröhrsdorf-Dittersbach, Tel. 035026 90305 25.03.2015 Sonnen-Apotheke Bischofswerda, Tel. 03594 779010 26.03.2015 Spitzweg-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 602030 27.03.2015 Apotheke Demitz-Thumitz, Tel. 03594 713125 Marien-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 5960 Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt 08:00 Uhr. Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit 01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15, Tel.: 035973 2830

Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Pappe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen: Restabfall - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach 25.03.2015 - nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf 26.03.2015 Bioabfall 01.04.2015 Papier/Pappe - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach 14.04.2015 - nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf 24.03.2015 Gelbe Säcke - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach 31.03.2015 - nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf,

Saupsdorf 31.03.2015 • Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalender 2015! Bitte informieren Sie sich! Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an: - Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband: 0351 4040450 - Gebührenstelle des Zweckverbandes: 0351 40404 -326; -327 und -324 Grünschnittsammlung: Sebnitz Hertigswalde 36, Wertstoffcontainerplatz Sonnabend, 28.03.2015 10:30 - 12:30 Uhr Hinterhermsdorf Saupsdorfer Straße, Parkplatz Sonnabend, 28.03.2015 08:00 - 10:00 Uhr Saupsdorf Sebnitzer Straße/Ecke Hohe, Parkplatz Sonnabend, 28.03.2015 10:30 - 12:30 Uhr

Nr. 11/2015

-3-

Sebnitz

Die Verwaltung informiert

Öffentliche Auslegung des Entwurfs der Haushaltssatzung

Termine Stadtgespräche/ Einwohnerversammlungen 2015

mit ihren Anlagen für das Haushaltsjahr 2015

Zu den Stadtgesprächen und Einwohnerversammlungen für Sebnitz und den Ortsteilen im Jahr 2015 lädt Oberbürgermeister Mike Ruckh zu folgenden Terminen ein: Stadt Sebnitz Montag, den 30.03.2015, 18:30 Uhr in der Stadthalle Sebnitz Sebnitz, Neustädter Weg 10 OT Ottendorf Dienstag, den 31.03.2015, 18:30 Uhr im Gasthof „Zum Kirnitzschtal“ Ottendorf, Sebnitzer Straße 5 OT Altendorf, OT Mittelndorf, Mittwoch, den 01.04.2015, 18:30 Uhr OT Lichtenhain im Gasthaus „Heiterer Blick“ Altendorf, Sebnitzer Straße 20 Grundanliegen der Gespräche ist, umfangreich über die aktuelle Situation und geplante Maßnahmen in der Stadt und den Ortsteilen zu informieren und gemeinsam zu diskutieren, was in Sebnitz besser gemacht werden kann. Im Interesse einer ordnungsgemäßen Vorbereitung sind Anfragen mindestens 7 Tage vor dem jeweiligen Stadtgespräch/der Einwohnerversammlung schriftlich, telefonisch unter Tel.-Nr. 035971 84101 oder per E-Mail: [email protected] an das Büro des Oberbürgermeisters zu richten. Wir bitten Sie, sich bereits heute die Termine vorzumerken.

Ausbildungsplatz zur/zum Verwaltungsfachangestellten In der Verwaltung der Großen Kreisstadt Sebnitz ist mit Ausbildungsbeginn 01.09.2015 ein Ausbildungsplatz zur/zum

Verwaltungsfachangestellten zu besetzen. Die Ausbildung umfasst einen Zeitraum von drei Jahren und gliedert sich in fachtheoretische und praktische Ausbildungsabschnitte. Wir erwarten mindestens einen erfolgreichen Realschulabschluss oder Abitur sowie gute schulische Leistungen, insbesondere in den Fächern Deutsch, Mathematik und Gemeinschaftskunde/Rechtserziehung. Sie sollten motiviert, kommunikativ und verantwortungsbewusst sein und sorgfältig arbeiten. Die Vergütung erfolgt auf der Grundlage des Tarifvertrages für Auszubildende des öffentlichen Dienstes in Ausbildungsberufen nach dem Berufsbildungsgesetz (TVAöD-BBiG). Dem Bewerbungsschreiben sind ein tabellarischer Lebenslauf, die letzten beiden schulischen Zeugnisse sowie gegebenenfalls Einschätzungen über absolvierte Praktika bzw. Ferientätigkeiten beizulegen. Soweit Sie die vorgenannten Voraussetzungen erfüllen, bitten wir um Zusendung Ihrer aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bis zum 10.04.2015 an die Stadtverwaltung Sebnitz Personalwesen Kirchstraße 5 01855 Sebnitz

Gemäß § 76 Abs. 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen, liegt der Entwurf der Haushaltssatzung einschließlich ihrer Anlagen für das Haushaltsjahr 2015 in der Zeit vom 23.03.2015 bis einschließlich 31.03.2015 in der Stadtverwaltung Sebnitz, Kirchstraße 5, Zimmer 600, während der allgemeinen Dienststunden (einschließlich Mittwochs) zur Einsichtnahme aus. Einwohner und Abgabenpflichtige können bis Ablauf von 7 Arbeitstagen nach dem letzten Tag der Auslegung (bis einschließlich 13.04.2015) Einwendung erheben. Über fristgemäß erhobene Einwendungen beschließt der Stadtrat in öffentlicher Sitzung. Kämmerei

Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 14.03.2015 bis 20.03.2015 Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Frau Dorothea Mathe Frau Maria Schneider Frau Gertraude Goldschmidt Herrn Eberhard Kurtze Herrn Roland Glaser Frau Gertraud Skolsky Frau Ingeborg Sachse Herrn Kurt Szmais Frau Annemarie Becker Frau Margot Scheumann Herrn Witlof Pietsch Frau Astrid Franke Frau Elfriede Patek Frau Rosalie Kaczmierczak Frau Irmtraut Wahl Herrn Klaus Hickmann Herrn Wolfgang Richter Frau Brigitte Häntzschel Frau Erika Gebauer Herrn Gottfried Göbel Frau Barbara Hlawatschke Frau Martha Schlenkrich Herrn Lothar Ringel Herrn Dieter Schmidt Frau Marita Krause

zum 89. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag

In Sebnitz wurden geboren Chelsea Bartsch, aus Bad Schandau StT Ostrau Lena Michel, aus Reinhardtsdorf-Schöna, OT Reinhardtsdorf

In Sebnitz sind verstorben Johannes Hillme, 94 Jahre, aus Sebnitz Ursula Isolde Hübner, 83 Jahre, aus Sebnitz Christel Janz, 88 Jahre, aus Sebnitz Werner Glaß, 75 Jahre, aus Sebnitz Erika Kittel, 72 Jahre, aus Sebnitz

In Sebnitz haben geheiratet Michael und Katrin Mußlick geb. Köhler, aus Waltershausen und Pößneck

Sebnitz

-4-

Stützmauerbau im Technologie- und Gewerbezentrum Sebnitz Der Stützmauerbau im Technologie- und Gewerbezentrum Sebnitz (TGZS, Walther-Wolff-Straße) beginnt lt. Aussage der Fa. MONTAG Straßen- u. Tiefbau GmbH & Co. KG am 18.03.2015. Das Vorhaben gliedert sich in zwei Bauabschnitte. Davon betroffen ist der Bereich der Stützwand an der Löschwasserentnahmestelle (Müllcontainer) und der Bereich zwischen Werkhalle WEA und dem Gebäude CVZ/TDS. Die Dauer der Arbeiten erstreckt sich über ca. 4 - 5 Monate. Es wird unter Vollsperrung gearbeitet. Die Maßnahme stammt aus der Hochwasserschadensbeseitigung 2013.

Nr. 11/2015

Tourismus und Stadtmarketing Öffnungszeiten Sebnitz Touristinformation Sebnitz (Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 70960) Täglich, auch feiertags 10.00 - 17.00 Uhr SoliVital - Ihr Sebnitzer Sport- und Freizeitzentrum (01855 Sebnitz, Schandauer Straße 100), Tel: 035971 808480 Montag 14.00 - 22.00 Uhr Dienstag 10.00 - 22.00 Uhr Mittwoch 09.00 - 22.00 Uhr Donnerstag 10.00 - 22.00 Uhr Freitag 10.00 - 23.00 Uhr Samstag 10.00 - 23.00 Uhr Sonntag 10.00 - 22.00 Uhr Dr.-Petzold-KräuterVital-Bad (Sebnitz, Hammerstr. 1, Tel.: 035971 52533) Dienstag - Donnerstag Freitag Sonnabend Sonntag und an Feiertagen

14.00 - 22.00 Uhr 14.00 - 22.00 Uhr 11.00 - 22.00 Uhr 10.00 - 21.00 Uhr

Städtische Sammlungen Sebnitz (Kunstblumen- und Heimatmuseum Prof. Alfred Meiche und Afrikahaus) Hertigswalder Straße 12 - 14, Tel. 035971 8 07 30)

Anzeigen

TL Tischler GmbH Fenster • Türen • Rollläden in Holz und Kunststoff

aus eigener Fertigung % 03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39 Kleiner Weg 1 • 01824 Königstein

Bitte beachten Sie die veränderten Öffnungszeiten für den Zeitraum 5. Januar bis 29. März 2015! Montag: geschlossen Dienstag: 10.00 - 15.00 Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: geschlossen Freitag: geschlossen Sonnabend: 10.00 - 17.00 Uhr Sonntag: 10.00 - 17.00 Uhr Ab 30. März 2015 ist das Museum wieder täglich (außer Montag) von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Deutsche Kunstblume Sebnitz (Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 53181) Dienstag - Sonntag und an Feiertagen 10.00 - 17.00 Uhr Montag nur Verkaufsraum 10.00 - 17.00 Uhr

Internet: www.tischler-koenigstein.de • e-mail: [email protected]

Frohe Ostern wünschen wir allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten.

Klaus Dittrich GmbH & Co.

Willy Knobloch KG Altpapier • Alttextilien • Metalle Fuhrunternehmen • Containerdienst Sebnitz, Steingäßchen 1 Neustadt, Am Güterbahnhof

Tel. (03 59 71) 5 36 67 Fax (03 59 71) 8 07 19 Handy (01 72) 5 30 59 84 Mail: [email protected]

Stadtbibliothek Sebnitz (Schandauer Straße 8b, Tel.: 035971 57792) Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag

10.00 - 16.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr 10:00 - 16:00 Uhr 13.00 - 19.00 Uhr

TILLIG Modellbahn-Galerie (Modelleisenbahn-Museum) (Lange Straße 58 - 60, Tel.: 035971 90327) Montag - Freitag 10.00 - 17.00 Uhr Sonnabend 10.00 - 16.00 Uhr Feiertage (außer So.) 13.00 - 16.00 Uhr Oldtimer-Museum Sebnitz, Bahnhof (Bahnhofstraße 17, 01855 Sebnitz, Tel. 035975 80746 oder 0162 4463022) Informationen auch über die Touristinformation Sebnitz, Tel. 035971 70960 täglich (außer Montag) 10.00 - 17.00 Uhr Kaukasus - Stube (Im Umgebindehaus Hertigswalder Straße 20, bei Anwesenheit der Besitzer geöffnet)

Nr. 11/2015

-5-

Interview mit Julian Ipsen, Leiter der Abteilung Tourismus und Stadtmarketing Julian Ipsen hat im Januar 2014 die Leitung der Abteilung Tourismus und Stadtmarketing übernommen. Jetzt ist ein reichliches Jahr vergangen ein Rückblick: Fühlen Sie sich wohl in Sebnitz? Ja, meine Familie und ich fühlen uns hier sehr wohl. Wir wurden von unseren Nachbarn sehr warm willkommen geheißen und alles Lebensnotwendige ist schnell zu Fuß erreichbar. Eine gut aufgestellte Kleinstadt wie Sebnitz ist für Familien schon sehr von Vorteil. Hat sich die Neustrukturierung der Freizeiteinrichtungen bewährt? Ich denke es ist zu früh hier ein abschließendes Fazit zu ziehen. Eine gut geplante Restrukturierung braucht immer Zeit. Ich denke aber, dass wir mit den bereits geschehenen und noch geplanten Änderungen den Grundstein legen, dass Sebnitz in den nächsten Jahren sowohl für Touristen als auch Einheimische attraktiv bleibt. Derzeitiger Sachstand Freizeitzentrum SoliVital: Das Solivital hat gerade erst erfolgreich seinen ersten Geburtstag gefeiert. Die steigenden Besucherzahlen in allen Themenwelten sind ein gutes Anzeichen dafür, dass das Haus von den Sebnitzern in steigendem Maße angenommen wird. Mit Herrn Bölstler, der seit Anfang März unser Team als Objektleiter unterstützt, haben wir auch den richtigen Mann gefunden, um das SoliVital als feste Größe im Markt zu verankern. Derzeitiger Sachstand KräuterVitalbad: Mit neuem Schwung und neuem Aufgussplan in der Sauna etabliert sich das Kräuter Vitalbad gerade neu als „Erholungs- und Entspannungs-Bad“. Wir setzten dabei auch ganz konsequent einen Gegenpol zu den anderen großen „Bade-Fabriken“ in der Nachbarschaft. Vereinheitlichung Touristinformationen: Die Restrukturierung und Modernisierung der Touristeninfos dient vor allem dazu, die touristischen Angebote und Leistungsträger besser an den Markt bringen zu können. Neben der Neugestaltung der Webseite www.sebnitz.de gehen wir dieses Jahr auch mit einem neunen Buchungssystem für Hotels, Pensionen und Ferienhäuser an den Markt. Wir hoffen damit den Leistungsträgern helfen zu können, ihre freien Kapazitäten besser auszulasten. Die entsprechenden Informationen werden wir natürlich jedem Leistungsträger in den nächsten Wochen zuschicken. „Wo soll der Sebnitzer Tourismus in fünf Jahren stehen?“ gibt es da schon erste Resultate? Wir planen natürlich zuerst die sehr positiven Trends in der Besucherentwicklung fortzuführen. Ein Plus an Ankünften von mindestens 10 % pro Jahr sehe ich als sehr realistisch an. Alle Einrichtungen des Regiebetriebes sind außerdem dabei, ihre Zielvision für das Jahr 2020/2025 auszuarbeiten. Die verschiedenen Ansätze gehen dann in den neuen bzw. ergänzten Tourismusfahrplan ein, der Ende 2015 geschrieben wird. Ich kann aber jetzt schon sagen, dass sich Sebnitz natürlich weiter auf die drei großen Attraktionen, Kunstblume, Obere Schleuse und Kirnitzschtal stützten wird. Wie bereiten Sie sich auf den Deutscher Wandertag 2016 vor? Der Deutsche Wandertag ist keine Solo-Veranstaltung des Regiebetriebes. Zum einen arbeiten wir eng mit unseren Partnern vom Tourismusverband zusammen, auf der anderen Seite sind die vielen, vielen Ehrenamtlichen die in den verschiedenen Arbeitsgemeinschaften den Wandertag vorbereiten. Als erstes wirklich greifbares Produkt ist momentan eine Image-Broschüre im Druck, die sich der interessierte Bürger dann auch bald in den TouristenInfos abholen kann. Wir wünschen Julian Ipsen weiterhin viel Elan, neue Ideen und Durchhaltevermögen in seinem Aufgabenbereich.

Sebnitz

Sehr guter Vorverkaufs-Start für Sebnitzer Blumenball Der Vorverkauf für den Sebnitzer Blumenball ist auch in diesem Jahr sehr gut ange-laufen. Seit dem Start am 25. Februar wurden rund zwei Drittel der Karten verkauft. Gefragt sind in diesem Jahr alle Kategorien Tische - sowohl die runden Tische für 10 Personen als auch die Vierer- und Sechsertische. Wer also DAS Sebnitzer Ereignis nicht verpassen will, sollte schnellstens Karten reservieren! Der Ball findet am Sonnabend, dem 25. April 2015 ab 18 Uhr in der Stadthalle Sebnitz statt und wird von Uta Bresan moderiert. Show-Acts bieten Turniertänzer des Tanz-sportzentrum Dresden, junge Künstler der „Coswig Artists“ werden mit Kraftund Balancedarbietungen für Staunen sorgen. Die musikalische Begleitung übernimmt die Express Party Band. Ein Gala-Buffet ist im Eintrittspreis enthalten, abgerundet wird der Ball mit einer glanzvollen Dekoration. Im Mittelpunkt des Blumenballs steht traditionell die Wahl des Sebnitzer Blumen-mädchens als Nachfolgerin von Theresa Köhler. Derzeit liegen zwei Bewerbungen für das schöne Amt vor. Die Kandidatinnen werden in der nächsten Ausgabe vorgestellt, Bewerbungen als Blumenmädchen sind noch möglich (Tel. 035971 709642 oder [email protected]). Karten zum Preis von 35,- bzw. 29,- Euro erhalten Sie in der Tourist-Information Sebnitz (Neustädter Weg 10, Tel. 035971 70960, geöffnet täglich 10 - 17 Uhr).

Neues aus der Stadtbibliothek Unglaublich viele Verlage, Bücher und Leser trafen auf der Buchmesse in Leipzig zusammen. Das Angebot der Stadtbibo, gemeinsam nach Leipzig zu fahren, stieß auf Interesse, darum werden wir es 2016 wiederholen. 29. März: Der Nachmittag für Büchersammler Und es gibt sie noch ... Liebhaber von Büchern, sachkundige Sammler seltener Ausgaben, Jäger und Bewahrer vielleicht vergessener Erstausgaben des gedruckten Wortes! Ihnen gilt unsere Einladung, Gleichgesinnte zu treffen, sich über Erlebnisse beim Stöbern und der unvergleichlichen Freude beim Finden langersehnter Bücherschätze und den vielleicht zähen Verhandlungen mit Vorbesitzern auszutauschen. Wer weiß, ob Sie nicht auch zum gegenständlichen Tausch finden an diesem Nachmittag in der Stadtbibo: Sonntag, 29. März, 15 bis 17 Uhr. Osterferien: Ostereiersuche und Programm „Kinder lesen für Kinder“ Süße Eier zu verstecken ist Sache des Osterhasen, das weiß jeder. Aber dass unsere Ostereier etwas Besonderes sind, erfahrt ihr, wenn ihr sie mit Eurer Schulklasse oder Hortgruppe um und in der Stadtbibo ab Gründonnerstag (Ferienbeginn) sucht! Bitte meldet euch dazu bei uns an (Tel: 035971 57792). Wir feiern damit auch den Internationalen Kinderbuchtag und Geburtstag des Märchenerzählers Hans Christian Andersen am 2. April. Eine kleine Ausstellung wird mehr davon erzählen. „Kinder lesen für Kinder“ ist unser Ferienangebot für junge Vorleser und ihre Zuhörer. Am Dienstag, dem 7. April und am Donnerstag, dem 9. April laden euch Schülerinnen und Schüler ein, ihnen zuzuhören, wenn sie aus „Super Nick“, „Bibi und Tina voll verhext“ oder „Flippis geheimes Tagebuch“ etc. vorlesen. Beginn jeweils 10 Uhr, Dauer ca. 45 min. Wir freuen uns, dass Schüler der Musikschule die Veranstaltungen begleiten. Am Donnerstag ab 16 Uhr sind alle eingeladen, die unseren Vorlesern Jannik, Kyra, Sophie, Chiara, Arved und Leontine zuhören möchten - also auch Freunde, Eltern, Großeltern. Kommt einfach mal wieder in die Stadtbibo! 19. April: Zweiter Lesesonntag „In guten Händen, in einem schönen Land“ heißt das Buch, das Eleonora Hummel im April in der Stadtbibo Sebnitz vorstellen wird. Es thematisiert die Zeit der 1950er in der Sowjetunion mit Arbeitslagern und dem Schicksal eines Kindes, dessen Mutter dort eingesperrt wird. Doch dazu später mehr, Beginn ist 15 Uhr.

Sebnitz

-6-

Nr. 11/2015

MDR drehte für „Unterwegs in Sachsen“ Sendung am 21. März im Fernsehen

Preisträger im Heureka-Wettbewerb „Mensch und Natur 2014“ ausgezeichnet

Beate Werner ist gern und oft hier unterwegs. Anfang März drehte ein Team des MDR gleich mehrere Tage in Sebnitzer Ortsteilen. Gemeinsam mit der Moderatorin wurden vorrangig in Saupsdorf und Hinterhermsdorf Aufnahmen für die Sendereihe „Unterwegs in Sachsen“ gemacht. Aber auch im Ottendorfer Tal, entlang der Hohen Straße und im Kirnitzschtal wurde gewandert und gedreht. Unter dem Titel „Auf der Suche nach dem Frühling“ werden Traditionen rund um das Osterfest vorgestellt, so das Birke schmücken, Federn schleißen und Fell gerben. Auch Osterlämmer und Küken, Krokusse und Schneeglöckchen, Ostereier und natürlich der Osterhase werden eine nicht unwesentliche Rolle in der Sendung spielen, die am Sonnabend, dem 21. März 2015, 18:15 Uhr, im MDR-Fernsehen zu sehen ist.

Erstmals beteiligten sich im November 2014 Schüler der sechsten und achten Klassen des Goethe-Gymnasiums Sebnitz am bundesweiten Wettbewerb „Mensch und Natur“. In 45 Minuten mussten 45 Multiple-ChoiseFragen aus dem Bereich Naturwissenschaften beantwortet werden. Die Auswertung dauerte zwar etwas lange, aber vorige Woche konnten wir endlich allen Schülern ihre Teilnehmerurkunden sowie kleine Anerkennungspreise überreichen. Besonders erfreulich war, dass wir vor allem in den 8. Klassen einige Preisträger verzeichnen konnten. Einen hervorragenden 2. Platz im Bundeswettbewerb der 8. Klassen erreichte mit 172 Punkten Josefine Müller, Dominik Thieme belegte einen ersten Platz im Landeswettbewerb und Erik Rötschke kann sich über eine dritten Platz im Landeswettbewerb freuen. Die Sieger in den jeweiligen Klassenstufen erhielten ebenfalls Preise: Klasse 8: 1. Platz - Moritz Lißner 2. Platz - Lara Schneider, Florian Hache 3. Platz - Paul Löser Klasse 6: 1. Platz - Julius Jung 2. Platz - Hendrik Schiller, Toni Häntzsche 3. Platz - Lukas Marx Herzlichen Glückwunsch allen Preisträgern! Am 22.04.2015 wird der zweite Teil des Wettbewerbs „Weltkunde 2015“ stattfinden. Die Anmeldungen laufen derzeit. Hoffen wir auf weitere Preisträger!

Schulen/Kindertagesstätten

Die Volkshochschule in Neustadt informiert über aktuelle Kursangebote 50417 N Klein, aber oho - Smartphone bedienen lernen Mo., 23.03.2015, 17.00 - 20.00 Uhr, 1 x 4 UE 20515 N Filzen - Grundlagenkurs Bitte mitbringen: altes Handtuch Di., 24.03.2015, 18.00 - 21.00 Uhr, 1 x 4 UE 20405 N Quilling NEU Mi., 15.04.2015, 17.00 - 19.15 Uhr, 1 x 3 UE, zzgl. Materialkosten 50406 N Fit im Internet - Einsteigerkurs Mi., 15.04.2015 - 29.04.2015, 17.00 - 20.15 Uhr, 3 x 4 UE 10212 N Mobbing in der Arbeitswelt - Erkennen und aktiv werden Mi., 15.04.2015, 18.30 - 20.00 Uhr, 1 x 2 UE 20406 N Schmuckstücke aus Schmuck-Keramik Sa., 18.04.2015, 09.00 - 12.00 Uhr, 1 x 4 UE, zzgl. Materialkosten 20517 N Filzen - Blumen und Blüten Bitte mitbringen: altes Handtuch Di., 21.04.2015, 18.00 - 21.00 Uhr, 1 x 4 UE, zzgl. Materialkosten nach Verbrauch 30616 N Kochabend „Alles Pasta“ Natürlich werden Sie Ihre „Produkte“ im Anschluss gemeinsam verspeisen. Bitte mitbringen: Beitrag für Lebensmittel Mi., 22.04.2015, 17.30 - 21.15 Uhr, 1 x 5 UE 10209 N Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung Mi., 22.04.2015, 18.30 - 20.00 Uhr, 1 x 2 UE 50413 N Flach, leicht und praktisch - Schnupperkurs TabletPC Mo., 27.04.2015, 17.00 - 20.00 Uhr, 1 x 4 UE 50306 N Textverarbeitung Word Spezial - Seriendokumente Mo., 27.04.2015 - 04.05.2015, 18.00 - 21.15 Uhr, 2 x 4 UE 50421 N Weltweit telefonieren - preiswert und einfach mit Skype Voraussetzungen: Grundkenntnisse Windows und Internet Mi., 29.04.2015, 17.00 - 20.00 Uhr, 1 x 4 UE Informationen und Anmeldungen: Geschäftsstelle Neustadt, Karl-Liebknecht-Str. 2, Tel.: 03596 604523 oder Hauptgeschäftsstelle Pirna, Geschwister-Scholl-Str. 2, Tel.: 03501 710990 Internet: www.vhs-ssoe.de

Karin Eschner

Nr. 11/2015

-7-

Sebnitz

Mit POLDI sicher im Straßenverkehr 1, 2, 3 - viel zu schnell waren die Ferien vorbei! Die Hortkinder der Christlichen Kita „Unterm Regenbogen“ haben einiges erlebt in den zwei Winterferien-Wochen. Los ging es mit einer Einstimmung auf den diesjährigen Weltgebetstag: Die Bahamas laden ein. Wir machten uns leckere Cocktails und gestalteten so manche Unterwasserwelt. In der Stadtbibliothek hatten wir mit Andrea Reimann viel Spaß bei lustigen und spannenden Gesellschaftsspielen, der eine oder andere zog sich aber auch zum Schmökern zurück. Vielen Dank an dieser Stelle für diesen kurzweiligen Vormittag. Am Mittwoch war Kinotag angesagt. Bei Popcorn und unseren Lieblingsfilmen ging es uns einfach nur gut! Bei einem interessanten Ausflug ins Bibelhaus nach Dresden erfuhren wir viel Wissenswertes, z. B. über die kleinste oder die größte Bibel. Wir durften selbst unser erstes Buch schreiben, setzen, drucken und binden und lernten so, wie ein Buch überhaupt entsteht. Im Wald, bei Spiel und Spaß, ging die erste Ferienwoche zu Ende. Große Faschingsvorbereitungen trafen wir gleich zu Beginn der zweiten Woche, um am Dienstag zünftig Karneval zu feiern. Im Afrikahaus erkundeten wir am nächsten Tag mit einem Quiz alle Räume. Und schon war es Donnerstag, von allen lange erwartet. Wir starteten zum Bowling. Zwei Mannschaften traten gegeneinander an. Und allen hat es großen Spaß gemacht. Gemütlich und fröhlich, bei einem Spieletag, ließen wir die Ferien ausklingen und freuen uns schon auf die nächsten freien Tage. Ein herzliches Dankeschön an alle, welche dazu beigetragen haben, unsere Ferien so erlebnisreich zu gestalten und ein großes „Danke“ an alle Eltern, Großeltern und Ehrenamtlichen für ihre Begleitung. Nur so sind viele Unternehmungen erst möglich. Die Hortkinder und das Team der Christlichen Kita „Unterm Regenbogen“

Einen interessanten und spannenden Projekttag erlebten die Schülerinnen und Schüler der Grundschule Schandauer Straße am 03.03.2015. Zu Gast war das Präventionsteam der Polizeidirektion Sächsische Schweiz mit POLDI, dem übermannsgroßen Polizeidinosaurier. Gleich zu Beginn wurde das sichere Überqueren einer Straße geübt. Für jede Klasse folgten ein Klassenfoto und eine Quizfrage mit POLDI. Dabei standen Verkehrszeichen und das richtige Verhalten im Mittelpunkt. Nachdem jedes Kind ein Autogramm von POLDI erhalten hatte, verabschiedete sich dieser mit einer schwungvollen Polonaise aus der Stadthalle. Die Klassen 1 und 2 beteiligten sich danach an einem Malwettbewerb zum Thema, bei dem es viele nützliche Preise zu gewinnen gab. Für die 3. und 4. Klassen waren unterdessen vier verschiedene Stationen im Schulhaus vorbereitet. Auch hier ging es um korrektes Verhalten als Fußgänger und Sicherheit auf dem Schulweg. Besonderes Interesse bei allen Beteiligten fand die Station „Fingerabdruck“. An dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle in der Präventionsarbeit tätigen Polizisten und Sachbearbeiter. Sie stellen eine sehr vielseitige Hilfe und Unterstützung für die Schulen dar. Viele Themen erfordern die Mitwirkung verschiedener Einrichtungen, Institutionen, Personen und Methoden. Diese Maßnahmen sollten unbedingt fortgeführt werden! Die Schulleitung der Grundschule Schandauer Straße

Jugendseite Jugendtreff „KARO Zehn“ der Treff in der Stadt Kulinarische, interessante und spannende Weltreise Wer kennt sich aus in der Welt? Wir möchten mit euch ab April ver-schiedenste Länder „bereisen“, gemeinsam landestypische Gerichte kochen, fremde Kulturen und Bräuche kennen lernen, erstaunliche Geschichten hören und mit Bildern in die Tiefen der Länder eintauchen! Gleich im April starten wir ins sonnige Italien! Ihr könnt eure Reise ab sofort buchen - mit nur einer kurzen Anmeldung bei uns! Also wo gehen wir hin? Natürlich ins „Karo 10“ - unseren Jugendtreff im Stadtzentrum! Unser Programm nächste Woche: täglich von Mo - Fr: Offener Treff von 13.00 Uhr - 19.00 Uhr Di., 24.03.15 ab 17.30 Uhr Bastelangebot für alle kreativen Köpfe in unserer Kreativwerkstatt ... ab 17.00 Uhr Du liebst Musik und willst selbst mal rocken? Dann suchen wir GENAU DICH! Mach mit bei unseren Instrumenten-Workshops.

Sebnitz

-8-

Mi., 25.03.15 18.00 Uhr

Offenes Sportangebot für Jugendliche bis 18 Jahre in der Gymnasium-Sporthalle. Nachhilfe und Gitarrenkurse nach Absprache

Do., 26.03.15 Vorankündigung! Bald sind Osterferien und wir haben natürlich auch wieder ein interessantes Ferienprogramm vorbereitet. Die Programmflyer mit Anmeldung gibt’s ab sofort bei uns im Jugendtreff! Am Gründonnerstag könnt ihr bei uns mit einer kniffligen Schatzsuche ins Osterfest starten! Meldet euch einfach kurz bei uns an! Wir sind immer Montag bis Freitag von 13.00 - 19.00 Uhr für euch da! Euer Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz Schandauer Straße 10 01855 Sebnitz Tel. 035971 806329

Vereine/Organisationen/Parteien Frauentag - mit viel Musik Am 8. März waren alle Bewohnerinnen des ASB Seniorenpflegeheims Sebnitz zu einer gemütlichen Stunde anlässlich des Frauentages eingeladen. 24 von 30 Frauen folgten der Einladung. Auf dem Tisch leuchteten Primeln in allen Farben, wie die Augen der Bewohner, die gespannt und neugierig waren: Das Keyboard erklang und gleich beim ersten Lied von Karel Gott und Darinka „Fang das Licht ...“ sangen Einzelne spontan mit. Gemeinsam wurden bekannte Volkslieder gesungen, begleitet von Keyboard oder Gitarre. Es wurde Zeit, auf den wichtigsten Tag aller Frauen „anzustoßen“, im wahrsten Sinne des Wortes. Der Erdbeercocktail schien, den leeren Gläsern zu urteilen, allen sichtlich gemundet zu haben. Auf die Frage, wie feierten wir Frauentag damals, konnten nur wenige etwas erzählen, zu viele Jahre liegen zurück. Doch beim Hören einer „Zeitzeugengeschichte“ wurden dann doch manche Erinnerungen geweckt, z. B. Ausflüge in den Kulturpalast Dresden und andere Musikveranstaltungen, Prämien und Geschenke. Hätten wir noch länger im Erinnerungsstübchen gekramt, wären uns bestimmt noch mehr Details eingefallen. Aber, um alle Bewohnerinnen anzusprechen, wurde dann gemeinsam gesungen, geschunkelt und geklatscht, getreu dem Motto: „Musik verbindet und macht froh !“. Die Stunde klang aus mit dem Lied: „Goodbye, Auf Wiedersehn, die Zeit mit euch war schön ...“, und das war sie wirklich. So viele Gesichter fröhlich lachend zu sehen, war auch für mich wieder wohltuend und bestätigend. Jeder durfte sich ein Primel als Erinnerung an einen wieder unvergesslichen besonderen Tag mitnehmen. Conny Eisold - Betreuungskraft

Nr. 11/2015

Filmteam gesucht! Das Projekt JugendLand sucht interessierte Jugendliche, die Lust haben, den Film zur 48h-Aktion 2015 zu drehen! Hier lernen Jugendliche, wie man selbst einen Film dreht: vom Konzept über den Dreh bis zum Schnitt und zur Fertigstellung des Films ist das Filmteam selbst gefragt! Begleitet und unterstützt wird es dabei natürlich vom Jugend Land-Team. Filmpremiere ist dann zur Abschlussveranstaltung der 48h-Aktion. Vorkenntnisse, um sich für das Projekt anzumelden, werden nicht vorausgesetzt, da die TeilnehmerInnen in einem Wochenend-Workshop alles lernen, was sie wissen müssen! Anmelden können sich Jugendliche aus dem Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzge-birge zwischen 14 und 25 Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. Interesse? Hier die wichtigsten Termine im Überblick: - Anmeldeschluss: verlängert bis 3. April 2015! - Workshop-Wochenende: 11. - 12. April 2015 - 48h-Aktion mit Filmdreh: 9. - 10. Mai 2015 - Abschlussveranstaltung mit Filmpremiere: 13. Mai 2015 Ihr habt noch Fragen oder wollt euch für das Projekt anmelden? Dann wendet euch an eure Ansprechpartner von JugendLand vor Ort, schickt uns eine E-Mail an [email protected] oder ruft uns an unter 03501 7929009.

Der Anglerverein Wesenitztal/Sebnitz e. V. informiert Ableisten der Pflichtarbeitsstunden für 2015! Arbeitseinsatz am Wiesenwegteich: Termin: 18.04.2015, 8:00 Uhr oder bei Regenwetter erst am: 25.04.2015, 08:00 Uhr Auszuführende Arbeiten: weiterbauen der Uferbefestigung, aufstellen Schaukasten Wer von den Sportfreunden die Möglichkeit hat sollte bitte entsprechendes Werkzeug wie Schaufel, Hake, Wathose, Kettensäge, Zangen usw. mitbringen. Teilnahmemeldungen: Blumenladen Lacina Rosenstraße 3 in Sebnitz! Kevin Thomas Stützpunktleiter Sebnitz

Der Unabhängige Seniorenverein Sebnitz e. V. informiert Dienstag, 24.03.2015 14:00 Uhr Vortrag U. Dornick Mehrgenerationenhaus Schandauer Straße Rosen für unsere Frauen … Anlässlich des Frauentages 2015 erhielten alle Frauen des Unabhängigen Seniorenvereins Sebnitz eine Einladung zu einer kleinen Feierstunde. Am 09.03.2015 trafen wir uns 14 Uhr in der Cafeteria des Pflegeheims Dr.-Steudner-Straße. Wie immer was alles bestens vorbereitet und die Tische festlich gedeckt.

Nr. 11/2015

-9-

Sebnitz

Veranstaltungs-Tipps Mutter, das wird dein Tag!!

Fotos: J. Geißler 44 Frauen waren der Einladung gefolgt. Bei einem Glas Sekt, köstlichen Kuchen und Kaffee wurden alle verwöhnt und geehrt. Einige Männer unseres Vereins halfen bei der Durchführung und überreichten jeder Frau eine Rose. Familie H. Schlenkrich gestaltete den Nachmittag musikalisch und literarisch. Wir stimmten in die Lieder ein und schunkelten fröhlich mit. Viel zu schnell verging dieser schöne Nachmittag. Wir sagen unserem Vorsitzenden, Herrn Zimmerhackel und allen, die diesen schönen Nachmittag gestalteten, ein herzliches Dankeschön. Renate Hein ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Sonntag, 10.05.2015, 10.00 Uhr Preis: 26,00 Euro pro Person (inkl. Bühnenprogramm, Brunchbuffet und Begrüßungsgetränk) 17,00 Euro für Kinder unter 14 Jahre Anlässlich des Muttertages präsentieren wir Ihnen ein buntes Potpourri der Unterhaltung für Mütter und die ganze Familie - frühlingsfrisch herausgeputzt. Erleben Sie ein schwungvoll, kurzweilig und selbstironisches Programm mit dem Titel „Ein Flotter Dreier“. Auf der Bühne amüsieren Sie: Thomas Beier, Christoph Erlichmann und Susann Trompler. Flott und hurmorvoll nimmt das Trio nicht nur die Spezies Mutter auf die Schippe! Wir bieten Ihnen zum Programm ein schmackhaftes Brunchbuffet, mit allerlei Köstlichkeiten. Entspannter kann man einen Muttertag kaum erleben. Kenner wissen das bereits. Besuchen Sie uns ... aber vergessen Sie Ihre Mutter nicht!! Wir freuen uns auf Sie!!



Anfängerkurs chinesische Bewegungskunst TAI CHI Sie möchten Stress abbauen oder Ihr körperliches Wohlbefinden steigern? Dann nehmen Sie sich doch wöchentlich einmal eine Auszeit und lernen Sie unter Anleitung eines Taijiquan-Lehrers diesen welt-bekannten und erfolgreichen fernöstlichen Weg, um ihre Mitte zu finden und die Hektik des Alltags besser meistern zu können. Tai Chi wirkt nicht nur stressabbauend, sondern trägt sanft aber wirksam zu Ihrer Gesundheitsvorsorge bei. Kursdaten: 10 Kurseinheiten á 90 min, Kursgebühr 75 EUR Probeteilnahme 10 EUR (wird auf Kursgeb. angerechnet) Kursleiter Hr. Thomas Richter, Bad Schandau Weitere Angebote Di., 24.03. Das 1 x 1 des Nähens 19.00 Uhr Nähkurs für Anfänger Bitte melden Sie sich für unsere Veranstaltungen kurz bei uns an! Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie gern bei uns im Haus. Unsere Programmhefte und Flyer finden Sie außerdem auch in einigen Sebnitzer Geschäften. Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz Schandauer Straße 10, 01855 Sebnitz, Tel. 035971 806329

Der Gewerbeverein informiert Der Gewerbeverein gratuliert seinen langjährigen Mitglied, Lutz Gnauck, zum 60. Geburtstag. Wir wünschen weiterhin viel Gesundheit, Glück, Freunde und Erfolg. (Foto GNe) v. r. n. l. Steffi Sturm, Lutz Gnauck

Sebnitzer Patientenakademie Brustkrebs: Früherkennung stärkt die Heilungschancen Veranstaltungstag: Veranstaltungsort: Anmeldung unter: Referent: Eintritt frei!

Mittwoch, 25.03.2015, 16:30 - 18:00 Uhr Sächsische Schweiz Klinik Sebnitz Dr.-Steudner-Straße 75b, 01855 Sebnitz Seminarraum EG 035941 5935770 Chefarzt Dr. med. Aiman Bachouri Oberarzt Stefan Päßler

Nationalparkzentrum Sächsische Schweiz Öffnungszeiten: täglich (außer montags) 09:00 - 17:00 Uhr, ab April täglich 09:00 - 18:00 Uhr Dienstag, 24. März 2015, 18:00 - 20:30 Uhr, im NationalparkZentrum (Seminarraum) Schreibwerkstatt Natur, es wird ein Teilnehmerbeitrag erhoben. Freitag, 27. März 2015, 09:30 - 15:00 Uhr Lebensräume Kirnitzsch und Kamnitz - 25/15 Jahre Schutz, Forschung und Beobachtung in den Nationalparks Sächsische und Böhmische Schweiz (Fachgespräche) Anmeldung bis 23.03.2015: Tel. 035022 50240 Die Teilnahme ist kostenlos. Sonnabend, 28. März 2015, 10:00 - 13:00 Uhr Tierkundliche Exkursion „Vom Sinn und Zweck der neuen Amphibienschutzanlage am Hochbusch bei Lichtenhain - Näheres in der nächsten Ausgabe!

Sebnitz

- 10 -

Sport BSV 68 Sebnitz e. V. - Abteilung Fußball Ergebnisse und Torschützen der Nachwuchsspiele vom Wochenende 14./15.03.2015 Kreispokalspiele C-JUN SpG Weißig/ Wurgwitz SpG Langburkersdorf/ Sebnitz  4:1 Torschützen SEB: Johannes Henke E-JUN BSV 68 Sebnitz e. V. FSV Dippoldiswalde  5 : 7 n.N. Torschützen SEB: Moritz Laske 2 x, Max Lindner 2 x Martin Willner B-JUN SpG Possendorf/ Kreischa SpG Langburkersdorf/Sebnitz  2:3 Torschützen SEB: Chris Schulz 2 x, Maximilian Kröhnert Punktspiele A-JUN 1. FC Pirna SpG Sebnitz/ Neustadt/ Langburkersdorf  0 : 0 E-JUN BSV 68 Sebnitz - FSV 1924 Bad Schandau  6 : 3 Torschützen SEB: Martin Willner 2 x, Moritz Laske Friedrich Häntzschel, Tim Goßmann, Max Lindner Spielansetzungen: PUNKTSPIELE Sonnabend, 21.03.2015 1. MÄN 15:00 Uhr BSV 68 Sebnitz - FV Gröditz 1911 2. MÄN 12:45 Uhr BSV 68 Sebnitz 2. - 1. FC Pirna 2. B-JUN 10:30 Uhr SpG Langburkersdorf/Sebnitz SpG Graupa/Vfl Pirna-Copitz 2. (in Langburkersdorf) C-JUN 09:00 Uhr SpG Langburkersdorf/Sebnitz - SC Einheit Bahratal-Berggießhübel (in Sebnitz) E-JUN 09:00 Uhr SV Blau-Gelb Stolpen 2. BSV 68 Sebnitz Sonntag, 22.03.2015 A-JUN 10:30 Uhr SpG Sebnitz/Neustadt/ Langburkersdorf SpG Deutschbaselitz/ Nebelschütz/Kamenz (in Sebnitz) F-JUN 09:00 Uhr BSV 68 Sebnitz - SV Blau-Gelb Stolpen R. H.

Sebnitzerin holt Sachsenmeistertitel im Biathlon Während die weltbesten Biathleten in Kontiolathi bei ihrer WM um die Medaillen kämpften, fanden in Altenberg die Landesmeisterschaften der sächsischen Nachwuchsbiathle-ten statt. Für das Skiteam Pirna am Start, die zwei Sebnitzer Mädels Helene Baumgarten und Johanna Lehnung. Sonnabend fand der Sprint statt, einmal schießen und eine Runde laufen. Der starke Wind machte das Schießen nicht einfach. Beide ließen vier Scheiben stehen, konnten aber auf der Strecke einiges korrigieren. Leni am Ende 8. und Johanna holte noch den 2. Platz. Der Massenstart fand dann am Sonntag bei bestem Wetter statt. Wieder einmal schießen und zwei Runden laufen. Leni mit einer Strafrunde sechste und Johanna traf alles und holte mit großen Vorsprung den Titel. Klasse! Eine Woche vorher waren beide schon bei den sächsischen Meisterschaften der Langläufer in Holzhau am Start. Freitag Nordic Cross, es gab acht Elemente in Skating Technik zu durchlaufen. Beide waren gut dabei, Johanna 4., Leni 12. Sonnabend war dann Massenstart auf der anspruchsvollen 2 km Strecke. Leni holte dabei Platz 16. Johanna nach Sturz am Start und großer Aufholjagd, holte mit fünf Sekunden Vorsprung den Sieg. Am Sonntag gab es als Höhepunkt die Staffel.

Nr. 11/2015

Mit Vereinskameradin Louisa Schippers aus Gohrisch wurde in einem großen Starterfeld, auch mit gemischten Staffeln, ein guter 12. Platz erkämpft. Dabei mussten die Mädels mit starken Wind und Schneefall kämpfen. GWP

v. l. n. r.: Helene Baumgarten, Louisa Schippers, Johanna Lehnung.

Classic-Kegeln KSV 93 Sebnitz Das vorletzte Turnier der Saison 2014/15 wurde am 15.03.15 im SoliVital ausgetragen. Die Keglerinnen der 1. Mannschaft erzielten ihr bisher bestes Gesamtergebnis: 2555 Punkte - dies bedeutet gleichzeitig neuer Mannschaftsbahnrekord auf unserer Heimbahn! Hier die hervorragenden Einzelergebnisse: Heike Liebsch 413, Christel Ukat 422, Steffi Michel 423, Claudia Kegel 423, Anett Noack 431, Corina Hoyer 443! Noch besonders zu erwähnen wäre, dass als Zuschauer unser langjähriger Trainer Gerhard Mehlhorn begeistert die Wettkämpfe verfolgte und auch mit die letzten drei Kugeln von Heike Liebsch - dreimal alle NEUNE = Diplom bejubelte. Die Gastmannschaften hatten es diesmal schwer, diese Vorgabe zu toppen und erkämpften sich folgende Ergebnisse: KSV 1991 Freital 1. 2455, BSV Chemie Radebeul 1. 2436, SV Wacker Mohorm 1. 2371, SV Helios 24 Dresden 1. 2316, SV Lok Nossen 1. 2279. Tabellenstand: Punkte 1. BSV Chemie Radebeul 1. 50 2. SV Helios 24 Dresden 1. 47 3. SV Wacker Mohorn 1. 39 4. KSV 93 Sebnitz 1. 37 5. KSV 1991 Freital 1. 32 6. SV Lok Nossen 1. 25

Bewegung auf Rezept Neue Angebote im ärztlich verordneten Rehabilitationssport Seit fast 25 Jahren ist der SV „Grenzwinkel“ Sebnitz e. V. anerkannter und zertifizierter Partner im Rehabilitationssport und damit zur Abrechnung mit den Krankenkassen und Rentenversicherungen berechtigt. Zur Zeit üben ca. 50 Patienten regelmäßig unter fachkundiger Anleitung für den Erhalt bzw. die Wiederherstellung der physischen und psychischen Gesundheit in den Gruppen Lungensport, Sport bei Diabetes und Sport mit Herz-Kreislauferkrankungen.

Nr. 11/2015

- 11 -

In enger Zusammenarbeit mit der Praxis für Physiotherapie „Am Finkengut“ kann nun das Angebot auf orthopädische Erkrankungen, Brustkrebs und Wassergymnastik erweitert werden. Übersicht zu allen Angeboten: • Sport mit Lungenerkrankungen (COPD, Asthma bronchiale) • Sport mit Brustkrebs • Sport bei orthopädischen Erkrankungen (Wirbelsäulen-/Haltungsschäden, Osteoporose, Morbus Bechterew, Gelenkschäden, Endoprothesen) • Wassergymnastik bei orthopädischen Erkrankungen • Wassergymnastik bei Krebserkrankungen Auskunft und Anmeldung für diese Angebote bei der Physiotherapie im Krankenhaus, 035971 61641, Frau Hötzel. • Sport mit Diabetes Auskunft und Anmeldung für dieses Angebot bei der Physiotherapie Weber, 035971 53188. • Sport mit Herz-Kreislauferkrankungen (Herzgruppe) Auskunft und Anmeldung unter 035971 52048 oder direkt am Übungsabend, Dienstag 17:00 Uhr, Turnhalle der Oberschule, Götzingerstraße 9. Voraussetzung für die Teilnahme ist ein Antrag auf Kostenübernahme (Muster 56) den Sie von Ihrem Arzt erhalten und zur Genehmigung bei der Krankenkasse vorlegen. Biener Vorsitzender

Sebnitz

Ev.-Luth. Peter-Pauls-Kirchgemeinde Sebnitz Sonntag, 22. März 2015 - Judika 09:00 Uhr Partnerschaftsgottesdienst mit Südafrika mit Abendmahl in der Kirche Kindergottesdienst Kantorei Gesprächsgruppe für Eltern, die ein Kind verloren haben Das nächste Treffen der Gesprächsgruppe für Familien, die ein Kind verloren haben, findet am Mittwoch, dem 25. März 2015, 19:30 Uhr statt. Die Gruppe trifft sich am Diakonat Sebnitz, Kirchstr. 15. Eingeladen sind betroffene Eltern und Geschwister - unabhängig von Alter, Familien-stand oder religiösem Bekenntnis. Teilnehmen kann auch, wer bisher nicht dabei sein konnte oder nicht regelmäßig kommen kann. Die Gesprächsgruppe ist in erster Linie ein Austausch unter Betroffenen. Wir kommen zusammen, um voneinander zu hören, wie wir mit dem schrecklichen Erlebnis weiter leben können und wie wir mit Trauer und Schmerz, Wut- und Schuldgefühlen umgehen. Wir wollen uns unsere Erfahrungen erzählen und uns gegenseitig unterstützen. Marina Petau, Ebba Ludewig, Joachim Rasch

Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz Kirchennachrichten

Sebnitzer Reihe MUSIK IN PETER-PAUL startet mit vielen interessanten Konzertangeboten in das Jahr 2015 Der aktuelle Flyer mit dem Jahresüberblick der Sebnitzer Konzertreihe MUSIK IN PETERPAUL ist erschienen und ab sofort im Pfarramt, in der Touristinformation Sebnitz und an weiteren Stellen erhältlich. »Im Jahr 2015 sind für die Monate April bis November innerhalb der Konzertreihe MUSIK IN PETER-PAUL insgesamt acht Konzerte und drei Sonderkonzerte geplant«, sagte dazu Kantor Albrecht Päßler und führte weiter aus: »Auch in diesem Jahr gibt es wieder einen interessanten Spannungsbogen von klassischer Kirchenmusik bis hin zu modernen Klängen. Besonders freue ich mich, dass die Konzerte unserer Reihe zum größten Teil wieder ohne Eintrittspreise durchgeführt werden können. Wir tun dies, damit jedermann der Besuch der Konzerte offen steht. Dass auch namhafte Künstler gastieren werden, wird zum Teil durch Fördermittel und Sponsoren ermöglicht - allen Förderern und Sponsoren ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle! - aber auch auf das finanzielles Engagement unserer Konzertbesucher sind wir dabei natürlich wieder angewiesen.« Als Höhepunkt der Konzertreihe MUSIK IN PETER-PAUL 2015 sollten Sie sich bereits jetzt das Konzert mit der Aufführung der »JazzMesse« von Johannes Matthias Michel für Solo, Chor und Jazz-Trio am Sonntag, 27. September · 17.00 Uhr besonders vormerken. Weitere Informationen zur Konzertreihe MUSIK IN PETER-PAUL sind auch im Internet unter www.konzertreihe-sebnitz.de zu finden. Der aktuelle Flyer mit dem Jahresüber-blick kann hier auch heruntergeladen werden.

5. Fastensonntag So., 22.03.2015 10.00 Uhr Hl. Messe 15.00 Uhr Kreuzwegandacht am Annaberg bei Lobendau/ Lobendava

Ortsteile Altendorf Liebe Bürgerinnen und Bürger von Altendorf, wir rufen alle Bürgerinnen und Bürger zum

Frühjahrsputz am 28. März 2015 auf. Wir bitten die Mitglieder vom Heimatverein, Feuerwehr und alle anderen Bürgerinnen und Bürger um tatkräftige Unterstützung, damit unser Ort zu Ostern gastfreundlich aussieht. Wir treffen uns am Sonnabend, 28.03.2015, 09:00 Uhr, am Gerätehaus und wollen speziell Ordnung im Bereich des Sportplatzes, des Gerätehauses und Freifläche am Bolzplatz schaffen. Dafür bitten wir, entsprechende Gerätschaften (Besen, Schaufeln, Gartenkrallen etc.) mitzubringen. Über eine rege Teilnahme vieler Altendorfer freuen wir uns schon jetzt. Ortschaftsrat

Heimatverein

Feuerwehr

Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 14.03.2015 bis 20.03.2015 Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Frau Irmtraut Hille

zum 82. Geburtstag

Sebnitz

- 12 -

Hinterhermsdorf Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 14.03.2015 bis zum 20.03.2015 Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Herrn Karl Häntzschel Herrn Klaus Winkler Herrn Peter Seidel

zum 79. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 74. Geburtstag

Ergebnisse Ortschaftsrat Hinterhermsdorf Am 12.03.2015 tagte der Ortschaftsrat Hinterhermsdorf im Haus des Gastes. Er informiert zu folgenden Themen: 1.) Am 25.03.2015 erfolgt ein Besuch des sächsischen Landwirtschaftsministers in Hinterhermsdorf. Im Fokus liegt die Versandung und deren mögliche Behebung unserer Oberen Schleuse. 2.) Die Versammlung der Jagdgenossenschaft Hinterhermsdorf findet am 20.03.2015, 18:30 Uhr, im Wanderstüb`l statt. 3.) Die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Sebnitz findet am 27.03.2015, 19:00 Uhr, in der Stadthalle Sebnitz statt. 4.) Im Bereich Ortsmitte und am Meicheweg wurden neue Sitzgruppen errichtet. 5.) Eine Anfrage von Juri Rak aus Jetrichovice zu einem kleinen Ziel 3 Projekt hat der OR an die Tourismusabteilung Sebnitz weitergeleitet - für eventuelle Projektideen bitte wir um Zuarbeit. 6.) Der OR wird zum laufenden Rahmenkonzept des Landschaftsschutzgebietes Sächsische Schweiz eine Stellungnahme ausarbeiten und bis 10.04.15 einreichen. 7.) Herr Dr. Butter wird zur nächsten OR-Sitzung am 09.04.15 als geladener Gast zu aktuellen Themen Auskunft geben. 8.) Der Stadtrat tagte am 13.03.2015 - Themenschwerpunkte: Doppikschulung und Klausurtagung zum Haushaltsplanentwurf 2015. 9.) Aufruf zum Frühjahrsputz - in unserem Dorf erfolgt dieser am 28.03.2015. Für Interessierte mit noch freien Kapazitäten erfolgt der Treff 9:00 Uhr am Haus des Gastes. Wir rufen nochmals alle Hinterhermsdorfer Bürger und Bürgerinnen auf, im gesamten Ort mitzuwirken und unser Dorf vom Winterschlaf zu befreien. Wir danken für die wichtige Unterstützung an dieser OR-Sitzung. Die nächste öffentliche Ortschaftsratssitzung findet am 09.04.2015, 19:00 Uhr, im Haus des Gastes Hinterhermsdorf statt. Wir freuen uns wieder auf rege Beteiligung. Sandro Dittrich Ortschaftsrat Hinterhermsdorf

Lichtenhain Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 14.03.2015 bis zum 20.03.2015 Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Herrn Gerd Müller Herrn Siegmar Rodig

zum 71. Geburtstag zum 71. Geburtstag

Nr. 11/2015

Sprechzeit Ortsvorsteher freitags von 19:00 - 20:00 Uhr (wöchentlich) im Gemeindezentrum Lichtenhain, Schulstraße 4 im OT Lichtenhain

Mittelndorf Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 14.03.2015 bis zum 20.03.2015 Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Frau Henny Fritzsche

zum 84. Geburtstag

Gewässerinstandsetzung Dorfbach Mittelndorf Seit dem 02.03.2015 werden die defekten Mauern und Fundamente am oberen Dorfteich in Mittelndorf instand gesetzt. Teilweise werden neue Wände vor die durch das Hochwasser im Jahr 2013 in Mitleidenschaft gezogenen Mauern gesetzt und abgedichtet. Auch soll eine Teichsohle aus bindigem Boden eingebaut werden. Am unteren Teich wird voraussichtlich ab April gearbeitet. Ein Abschluss der Arbeiten ist, in Abhängigkeit der Witterung, ab Mitte Mai geplant. Die Teiche dienen als Löschwasserentnahmestelle.

Modellprojekt - Zukunft von Ortsteilen im Ländlichen Raum des Landkreises Sächsische Schweiz - Osterzgebirge Ein weiterer Meilenstein ist erreicht - die Bestandserhebung in Mittelndorf ist abgeschlossen Das Landratsamt hat gemeinsam mit dem Sächsischen Staatsministerium des Inneren (SMI) und der Stadt Sebnitz ein Projekt entwickelt, welches sich speziell mit den Auswirkungen des demographischen Wandels auf die Ortskerne der Dörfer im Landkreis befasst. Hierfür wird der Ortsteil Mittelndorf der Stadt Sebnitz derzeit beispielhaft siedlungsstrukturell untersucht. Welche Gebäude stehen schon leer, bei welchen wird es bald soweit sein? Was haben die Eigentümer vor? Und welches „Ortsbild“ im Wortsinn ergibt sich daraus? Und vor allem: Wie halte ich Leben im Ort? Welche Vorzüge hat das Leben auf dem Dorf? Um Antworten auf diese Fragen zu finden, hat das beauftragte Institut empirica in den vergangenen Wochen zahlreiche Interviews mit den Mittelndorfer Bürgerinnen und Bürgern geführt, in denen ein vorab konzipierter Fragebogen ausgefüllt wurde. Neben den Erhebungen vor Ort wurden ergänzende Experteninterviews geführt. Schon auf der Informationsveranstaltung im Januar wurde das sehr große Interesse der Mittelndorfer deutlich. Dies zeigte sich auch an der regen Teilnahme bei den Eigentümergesprächen: rund 2/3 der

Nr. 11/2015

- 13 -

Bewohner konnten im Rahmen von zwei Vor-Ort-Phasen befragt werden. Neben den vorab vereinbarten Terminen fanden vor Ort noch eine Vielzahl weiterer Gespräche statt, da sich die Mittelndorfer oft spontan zu einem Interview bereit erklärten. Zusätzlich zum Fragebogen konnten in den Gesprächen zahlreiche Aspekte abseits der standardisierten Fragen diskutiert werden, die ebenfalls in den Endbericht einfließen werden. Die Mittelndorfer haben sich insgesamt außerordentlich offen und kooperativ gezeigt. Die Gespräche waren sehr interessant und konstruktiv, so dass zu rd. 2/3 der Siedlungsfläche Aussagen getroffen werden können. „Das große Interesse zeigt uns, dass wir bei der Bevölkerung von Mittelndorf mit unserem Projekt genau richtig liegen, denn Ihnen ist die Zukunft sehr wichtig. Für uns ein sehr gutes Signal hier weiter zu machen“, freut sich Landrat Michael Geisler über die bisherigen Ergebnisse. Die Bestandserhebung konnte mit der tatkräftigen Unterstützung der Mittelndorfer erfolgreich abgeschlossen werden. In den kommenden Wochen werden die gesammelten Daten ausgewertet und textlich sowie graphisch aufbereitet. Die Ergebnisse werden im Rahmen einer Abschlussveranstaltung vorgestellt. „Die Veranstaltung wird dazu dienen, die Einwohner von Mittelndorf über die Ergebnisse zu informieren. Gleichzeitig können Anregungen und Ergänzungen zu den präsentierten Ergebnissen in den Endbericht eingepflegt werden. Bei den Einwohnerinnen und Einwohnern von Mittelndorf bedanke ich mich jetzt schon ganz herzlich für die Mitarbeit“, so Oberbürgermeister Mike Ruckh.

Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 14.03.2015 bis zum 20.03.2015 Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit zum 84. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 73. Geburtstag

Einladung zum traditionellen Osterbasteln Am Sonnabend, dem 28.03.2015, lädt die Jugendfeuerwehr Ottendorf wieder alle Kinder unseres Ortes, ab 14:00 Uhr zum traditionellen Basteln in unser Gerätehaus herzlich ein. Kleine Überraschungen warten auf euch! Wir freuen uns auf eure Teilnahme und wünschen frohe Ostern! Die Jugendfeuerwehr Ottendorf

»Neues Grenzblatt«

IMPRESSUM

Frühjahrsputz in der Neumannmühle Der Verein Schauanlage Neumannmühle lädt für den 2. April 2015, 15:00 Uhr, alle Mitglieder, Freunde und interessierte Besucher zum Frühjahrsputz in das technische Denkmal und Museum Neumannmühle ein. Wir werden die Ausstellung des Heimatmuseums Neustadt „Wenn die Felsen rufen - zur Geschichte des Kletterns in Neustadt i.Sa.“, Leihgabe bis 13.09.2015, aufbauen. Auch wird an diesem Nachmittag über die Museumsöffnung während der Ostertage entschieden. Alles Das Bild zeigt das Drehteam am hängt wie immer vom Geld 25.02.2015 an der Neumannab. mühle. Allen Freunden noch zur Kenntnis: Sonnabend, 21.03.2015, 18:15 Uhr, MDR Fernsehen: „Unterwegs in Sachsen“ u. a. auch aus unserer Mühle. M. Heerlein Schauanlage Neumannmühle e. V.

Ottendorf

Herrn Edmund Rücker Herrn Roland Sturm Herrn Christian Henker Herrn Gert Ulbricht

Sebnitz

Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchentlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der Vorwoche. - Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz, Tel.: 035971/84-0 - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil: Der Oberbürgermeister der »Großen Kreisstadt Sebnitz« - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzel­exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, ­insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Saupsdorf Ev.-Luth. Peter-Pauls-Kirchgemeinde Hinterhermsdorf-Saupsdorf Sonntag, 22. März 2015, Judika 11:00 Uhr Partnerschaftsgottesdient Abendmahl

mit

Südafrika

mit

Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 14.03.2015 bis zum 20.03.2015 Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Frau Helga Stefan

zum 78. Geburtstag

Singen macht Spaß, singen tut gut! Wieder einmal konnten wir spüren, wie schön es doch ist, wenn unser gemischter Chor Saupsdorf vor aufgeschlossenen und zum Mitsingen entschlossenen Menschen singen kann. Die Kurgäste in der Falkensteinklinik hatten unsere Ansagerin recht gut verstanden, die mit den Worten „... wer singt, der ist gesund“ mit uns auf die Suche nach dem Frühling gingen. In bunter Folge erklangen Volks- und Heimatlieder, denn unsere „Röllig-Lieder“ besingen ja unsere nähere Heimat, ebenso die Lider vom Elbgebirge und dem Flößersteig. Sologe-sang, Instrumente und natürlich auch unsere Mundartsprecher kamen wieder zum Einsatz. Alles wurde mit viel Beifall belohnt. Mit dem Gefühl, den Kurgästen angenehme Unterhaltung und Abwechslung in den Kuralltag gebracht zu haben, machten wir uns auf den Heimweg. Die Gedanken eilen nun bereits voraus, denn alle sind gespannt, wie sich unser Chor wohl im MDR ausnimmt, wenn er in der Sendung am 21. März 2015, 21:15 Uhr, mit dabei ist. Wir freuen uns schon auf das geplante Frühlingskonzert mit dem Bergsteigerchor Sebnitz, denn diese Tradition liegt uns allen sehr am Herzen. Es findet am 18. April 2015 in der Saupsdorfer Kirche statt. Dazu laden wir bereits jetzt die Freunde des Chorgesanges ganz herzlich ein. Text: Karla Richter

Sebnitz

- 14 -

Bericht zur Mitgliederversammlung des SV Saupsdorf vom 21.02.2015 Wie angekündigt, traf man sich im Vereinsheim des SV Saupsdorf am Sportplatz. Die jährliche MV nutzten die Anwesenden, um sich über das Geschaffene aus 2014 und die anstehenden Arbeiten zu informieren. Der Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden, der Kassenbericht des Hauptkassierers sowie die Berichte der Abteilungsleitertrugen trugen dazu bei, den Mitglieder zu zeigen, dass die ehrenamtliche Arbeit und der sportlicher Erfolg nach Außen hohes Ansehen genießen und man recht gut in die Zukunft schauen kann. Die Reparatur des Rasens, Renovierung des Vereinsheimes, gestiegene Ausgaben und Einnahmen, vordere Tabellenplätze der Männer- und Jugendmannschaften in deren Ligen und die Mitarbeit der Wanderfreunde beim Deutschen Wandertag 2016 waren nur einige Themen der Berichte. Recht kontrovers verlief die anschließende Diskussion über eine nötige Überarbeitung der Vermietungsgebühren des Vereinsheimes mit Kegelbahn. Die Vorschläge der Mitglieder wurden gehört und gemeinsam mit den bestehenden Ver-einbarungen wird der Vorstand beraten und ab Herbst die überarbeiteten Regeln in der Vermietung anwenden. Bei einem gemütlichen Beisammensein ließ man gemeinsam den Abend im Vereinsheim ausklingen. Der Frühjahrsputz des Sportverein Saupsdorf e.V. findet am 28. März 2015, ab 09:00 Uhr statt. Treffpunkt: Sportplatz Saupsdorf Geplante Arbeiten: Außengelände Sportplatz / Straßengraben Freifläche Kabinentrakt Freifläche Vereinsheim Reinigung Vereinsheim Bitte entsprechendes Werkzeug (Rechen, Straßenbesen, Schaufel usw.) mitbringen. Wir bitten um zahlreiche Beteiligung der Mitglieder des Vereins, damit alles geschafft wird!! Der Vorstand Nächste Spiele: Männer: 21.03.2015 13:00 Uhr TSV Graupa 2. - SV Saupsdorf D-Jugend: 28.03.2015, 10:00 Uhr SpG Sebnitz/Saupsdorf SSV Langburkersdorf C-Jugend: 21.03.2015, 9:00 Uhr SpG Langburkersdorf/Sebnitz SC Einheit Bahratal-Berggießhübel Mehr Infos unter www.sv-saupsdorf.de

Allgemeines Früher war’s …

Ehemalige Krankenkasse/Kurbad mit Amtsgericht und katholischer Kirche (Foto: Archiv, Kaufer)

Nr. 11/2015

Informationen aus dem Forstbezirk Neustadt Motorkettensägenkurse für Waldbesitzer Auch dieses Jahr organisiert der Forstbezirk Neustadt wieder 2-tägige Kurse zum Umgang mit der Motorkettensäge. Die Lehrgänge finden in der Maschinenstation des Staatsbetriebes Sachsenforst, Breite Heide 3 in 01824 Königstein/Leupoldishain an folgenden Terminen statt: 20./21.04.2015 29./30.05.2015 17./18.07.2015 28./29.08.2015 In den Kursen wird am ersten Tag theoretisches Wissen vermittelt, am zweiten Tag folgt dann der praktische Teil. Diese Schulungen werden für private Waldbesitzer des Forstbe-zirkes Neustadt angeboten und sind für diese kostenlos. Die Teilnehmerzahl ist pro Kurs auf 8 Teilnehmer begrenzt. Teilnahmevoraussetzung ist die Mitgliedschaft als Waldbe-sitzer bei der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG). Darüber hinaus kann einmalig eine vom Waldbesitzer beauftragte Person zum Lehrgang angemeldet werden. Das Antragsformular steht im Forstbezirk Neustadt zur Verfügung. Außerdem ist ein aktueller Beitragsnachweis zur SVLFG in Kopie beizubringen. Interessenten melden sich bitte zu o. g. Terminen bis 02.04.2015 im Forstbezirk Neustadt an. Eine schriftliche Einladung folgt durch den Forstbezirk. Jörg Fasold Sachbearbeiter Forstförderung/Privat- und Körperschaftswald

Ein großes Danke Auf diesem Weg danken wir allen Helfern, Mitwirkenden sowie Großeltern, die beim Schüler-Unfall am 10.03.2015 an der Siedlerstraße ihre Unterstützung gaben. Wir sind sehr froh, unser Kind gesund, mit leichten Verletzungen, wieder in unseren Armen zu halten. Vielen Dank! Eltern Simmchen/Polreisz

localbook • lokal • crossmedial • tagesaktuell • werben • informieren

www.localbook.de

Nr. 11/2015

- 15 -

Sebnitz

Wir nehmen Abschied Ein Mensch ist nicht tot, solange er in unserem Herzen weiterlebt. Ein liebes Vaterherz hat aufgehört zu schlagen. Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager und Onkel

Werner Glaß * 13.4.1939 † 11.3.2015

In Liebe und Dankbarkeit seine Ehefrau Gerlinde seine Tochter Sylvia mit Matthias seine Enkelin Nicole mit Familie aus Italien sowie alle Angehörigen

Blühende Orte der Erinnerung Wenn es um schöne und einfallsreiche Grabgestaltungen geht, sind Friedhofsgärtner die richtigen Ansprechpartner. Dabei ist den Experten für blühende Orte der Erinnerung besonders eines wichtig: Sie wollen mit ihrer Arbeit für die Hinterbliebenen einen würdigen Ort gestalten, der Trost spendet. In enger Abspra-

- Anzeige -

che mit ihren Auftraggebern pflegen Friedhofsgärtner auf Wunsch auch dauerhaft die letzte Ruhestätte. Sei es die wechselnde Bepflanzung im Jahresverlauf, das regelmäßige Gießen oder Entfernen von Unkraut: Diese und weitere Dienstleistungen lassen sich alle mit einer Friedhofsgärtnerei vereinbaren. BdF

Schmerzlich ist der Abschied, doch dich erlöst zu wissen, gibt uns Trost. Traurig nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer guten Mutter und Oma, Frau

Sebnitz Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.

Christina Claußnitzer Meine liebe Mama, unser Ömchen und Uromi ist von uns gegangen, wie sie gelebt hat, leise und in aller Stille. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Christel Janz

*15.01.1927

geb. Klein * 21.03.1944 † 14.03.2015

In Liebe und Dankbarkeit Ihr Ehemann Christian Ihre Kinder Andreas und Katrin mit Familien Die feierliche Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 27. März 2015, 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Sebnitz statt.

† 10.03.2015

Sie bleibt immer in unserem Herzen.

Uschi, Robert, Carola mit Mathias und Kurt Wir setzen die Urne im engsten Familienkreis feierlich bei.

Obwohl wir dir die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können, war für uns der größte Schmerz.

Erika Kittel * 13.8.1942

† 10.3.2015 In stiller Trauer

Ihr Ehemann Reiner sowie alle Angehörigen Die feierliche Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 30. März 2015, 10:30 Uhr auf dem Friedhof in Sebnitz statt.

Danksagung Für all die liebevollen Beweise aufrichtiger Anteilnahme und Wertschätzung durch Wort, Schrift, Blumen und Geldzuwendungen, stillen Händedruck sowie ehrendes Geleit beim Abschiednehmen von meiner lieben Mutter, Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin und Tante

Rosemarie Dehmel möchten wir uns von ganzem Herzen bei allen Verwandten, Freunden, Bekannten und den Mitarbeitern des Pflegeheimes Sebnitz bedanken. In dieser schmerzlichen Stunde durften wir noch einmal erfahren, wieviel Achtung und Liebe sie durch ihre Arbeit, durch ihre Persönlichkeit, durch ihr Leben an vielen Stellen erworben hat. Besonderer Dank gilt der Rednerin Frau Nickel für die emotionalen und tröstenden Worte und dem Bestattungshaus ANTON für die hilfreiche Unterstützung.

Im Namen aller Angehörigen Olaf Dehmel Sebnitz und Dresden, im März 2015

Sebnitz

- 16 -

Hilfe in schweren Stunden Wichtige Unterlagen

- Anzeige -

Nr. 11/2015 Bitte veröffentlichen Sie meine

private Kleinanzeige

in folgenden Amts- und Mitteilungsblatt der nächstmöglichen Ausgabe: Bitte pro Kästchen nur ein Zeichen eintragen und hinter jedem Wort/ Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei lassen. Kürzungen behält sich der Verlag vor. KEIN Größenmuster, gilt nur für private Kleinanzeigen. Bitte NICHT für Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße ect.) oder geschäftliche Anzeigen verwenden.

Behörden, Versicherungen und Vereine, bei denen der Verstorbene gemeldet ist, müssen über dessen Tod informiert werden. Für Behördengänge werden verschiedene Unterlagen des Verstorbenen benötigt: Personalausweis oder Reisepass, zusätzlich für Ledige die Geburtsurkunde, für Verheiratete die Heiratsurkunde oder das Familienstammbuch sowie bei Geschiedenen Heiratsurkunde und Scheidungsurteil. Danach sind auch die finanziellen Dinge zu regeln: Dafür benötigen die Angehörigen die Rentenmitteilungen des Verstorbenen und sein Testament, den Krankenversicherungsnachweis und alle weiteren Versicherungspolicen – insbesondere die Lebens-, Sterbegeld- und Unfallversicherungen. (djd/pt) Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 5 EUR - Anzeige -

Vorsorge treffen für das Ende des Lebens

Seit etwa 25 Jahren gibt es in Deutschland die Hospizbewegung, Palliativstationen für Sterbenskranke findet man mittlerweile flächendeckend im gesamten Bundesgebiet. Viele Initiativen setzen sich heute dafür ein, dass Menschen unter würdigen Bedingungen sterben können. Das Hauptanliegen von Palliativbetreuern etwa ist die ganzheitliche Betrachtung des Menschen, dessen Leben zu Ende geht. Und zur Würde gehört nicht zuletzt, dass Ärzte und Angehörige seine Wünsche respektieren müssen. Beim Thema Patienten-Autonomie gibt es aber noch immer große Unsicherheiten. Ein weit verbreiteter Irrglaube ist, dass die Angehörigen bei einer schweren Erkrankung automatisch handlungsbevollmächtigt sind. Wolfgang Putz, Rechtsanwalt aus München, korrigiert diese Meinung: „Wer über 18 Jahre alt ist, hat nach deutschem Recht keinen rechtlichen Vertreter mehr. Er sollte also mit einer Vorsorgevollmacht einen Vertreter bestimmen und diesem mit einer Patientenverfügung Vorgaben für Behandlungsentscheidungen bei schwerster Krankheit geben.” Diese bevollmächtigte Person müsse dann, so Wolfgang Putz, mit den Ärzten Entscheidungen über die Behandlung unter strikter Beachtung des Willens des Patienten treffen. Hält sich der Arzt nicht daran, kann der Bevollmächtigte des Patienten Strafanzeige wegen fahrlässiger Körperverletzung stellen. (djd/pt)

Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 10 EUR Chiffre gewünscht, Achtung: Bei Chiffre-Anzeigen entstehen Zusatzkosten von 6,50 EUR. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken:

Name , Vorname Straße und Hausnummer PLZ / Ort Telefonnummer (für evt. Rückfragen – keine Weitergabe an Dritte)

✗ Ort/Datum

1. Unterschrift für Auftragserteilung

SEPA-Lastschrift Gläubiger-ID: DE7403200000394688 Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WTTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigen Auftrag resultierenden Gesamtbetrages von meinen/unseren Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unseren Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Bargeld liegt bei

Ohne Dich. Zwei Worte so leicht zu sagen – und doch so endlos schwer zu ertragen.

Bestattungen und Trauerhilfe Sebnitz

Bankeinzug

Kreditinstitut

Bankleitzahl

Kontonummer

IBAN

✗ G m b H

Sebnitz · Zwingerstraße 6 · Telefon 035971 53780 www.bestattungen-sebnitz.de [email protected]

Ort/Datum

2. Unterschrift für SEPA-Mandat

Coupon bitte per Post, Telefax oder E-Mail zurücksenden an: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster) Telefax: 0 35 35/4 89 -165 oder [email protected] Telefon für Rückfragen: 0 35 35/4 89 -156 Für eine private Kleinanzeige wird keine separate Rechnung erstellt!

Nr. 11/2015

- 17 -

Sebnitz

Immobilie - Anzeige -

Das Herbeischaffen von geeigneten Umzugskisten und -kartons läutet meist den bald bevorstehenden Wohnungswechsel ein. Dabei spielt es zunächst keine Rolle, ob die Kartons schon einmal verwendet wurden, in ausreichender Menge sollten sie jedoch vorhanden sein. Der übliche Weg ist es immer noch, sich in den nächstgelegenen Baumarkt zu begeben und die dort feil gebotenen Umzugskisten anschließend mit dem Privatfahrzeug in die bisherige Wohnung zu befördern. Die Kosten liegen um die 2 Euro pro Stück – und im Gegensatz zu anderen Kisten sind sie stabil, leicht zu stapeln und zu tragen. Zudem lassen sich genormte Kisten 3-4-mal verwenden und können nach dem Umziehen wieder verkauft werden. Am besten sind zweilagige Kartons geeignet. Diese sind stabil genug, um darin auch schwere Gegenstände wie Bücher und kleinere Haushaltsgeräte zu transportieren. Verschiedene Kartongrößen braucht man nicht unbedingt: Wählt man nur eine Größe, lassen sich die Kartons im Umzugswagen leichter stapeln. Wie viele Kartons man benötigt, hängt von der Größe der Wohnung ab und davon, wie viel sich im Laufe der Jahre angesammelt hat. Eine Faustformelbesagt:ProQuadratmeterWohnungbrauchtmaneinenKarton. Zusätzlich sollte man ein paar Ersatzkartons extra zur Hand haben. Wichtig ist, dass die Kartons nicht zu schwer werden. Schließlich sollen die Helfer und man selbst die Pakete auch noch tragen können. Mehr als 20 kg sollte eine Kiste nicht wiegen.

Vermiete 3-R.-Whg. in Sebnitz, 70 m², OG, Bad, Terrasse, KM 320 € + NK Tel.: 01 51 / 15 80 10 22

Foto: Sturm_pixelio.de

may haus hausverwaltung

Sebnitz, Kreuzstr. 27

 3-Raum Whg. 63 qm,

Renoviert, kleiner Balkon, KM 250 € + NK, EnEV: V, 134 kWh, Gas, Bj. 1910, Info: Tel. 0 23 07 – 282 005 Mo - Fr. von 10 - 13 Uhr www.may-hausverwaltung.de

2-RWE in Sebnitz, nähe Penny-Markt, Balkon, ca. 58 m² WF, KM 277 € zzgl. 120 € NK + Kaution, provisionsfrei, Pkw-Stellpl., Weitere Infos und Besichtigungstermine unter HORNIG Immobilien, www.hornig-immobilien.de und unter Telefon

(0 35 91) 3 51 17 00

Vermiete in Sebnitz ab 01.05. san. 2-R.-Whg., 44 m², EBK, Bad / Wanne, Carport, Stellplatz, Keller, Tel. 0 35 97 15 55 16 19699

Was wäre ein Umzug ohne Kartons?

2-Raum-Wohnung in Sebnitz Hertigswalde zu vermieten, 50 m2 mit Einbauküche und Bad, neu renoviert, im 2. OG, Tel. 52175

Moderne 3-Raum-Wohnung, DG mit Küche, Bad, Nebengelass, ca. 80 m2, Parkplatz, Rosenstraße 1, 01855 Sebnitz ab sofort zu vermieten. Näheres zu erfragen über Tel. 03 59 71-5 71 05 oder 01 71-4 73 81 96

… wir haben Ihr neues Zuhause

may haus hausverwaltung

• Unsere Wohnungsangebote 2-Raum und 3-Raum 01855 Sebnitz, Kreuzstraße 27 • INFO: www.may-hausverwaltung.de

may haus

May Haus GmbH & Co KG - Postfach 1471, 59157 Kamen Tel. 02307-282 005 - E-Mail: [email protected]

hausverwaltung

Sebnitz, Kreuzstr. 27 Nachmieter gesucht  2-Raum Whg. 39 qm,

KM 165 € + NK, Altbau, 2010 renoviert, EnEV: V, 134 kWh, Gas, Bj. 1910 Info: Tel. 0 23 07 - 282 005 Mo - Fr. von 10 - 13 Uhr

www.may-hausverwaltung.de

Ladengeschäft in Neustadt/Sa. Bischofswerdaer Str. 13, ab 1. Juli frei Fachhandel/Service für Elektrowerkzeuge BOSCH, FESTOOL, MAKITA (bisherige Nutzung). Traditionsbetrieb, bestens eingeführt. Großer Kundenstamm. Gesamtfläche ca. 140 qm, Verkaufsfläche ca. 70 qm, Nebengelass/Lager, Parkplätze. Nutzung in dieser Branche wünschenswert, jedoch keine Bedingung. Anfragen bitte nur an den Besitzer der Immobilie: Tel. 035973/ 26233 • Herr Schulze

Sebnitz

- 18 -

Nr. 11/2015

Schöne Ostern Ostern gemeinsam genießen

- Anzeige -

Ostern gehört jedes Jahr zu den Feiertagen, an denen gemeinsame Momente im Vordergrund stehen. Ob beim Brunch, der Eiersuche oder dem traditionellen Osterfeuer - die Feiertage bieten viele Gelegenheiten, das Miteinander zu genießen. Wenn sich Groß und Klein um den Esstisch versammelt haben, sind leckere Gerichte das i-Tüpfelchen für ein gelungenes Fest. Übrigens: Das Osterfeuer stammt aus alten Zeiten und diente dazu, den Winter zu vertreiben. Die Menschen glaubten, dass der Schein des Feuers eine reinigende Wirkung hätte und die keimende Saat vor bösen Geistern schützt.

Oster-Highlights für die Familie

- Anzeige -

Ostern ist Familienzeit! Es ist das Fest, das uns ein langes Wochenende mit viel Extra-Zeit für unsere Lieben beschert. Traditionell dreht sich in den eigenen vier Wänden alles um den Osterhasen und die große Ostereiersuche. Wer das Frühlings-Wochenende zusammen mit der Familie, Freunden oder dem Partner mal ganz neu erleben möchte, dem bieten sich zahlreiche Ausflugsziele mit Spaß-Garantie. Die Ostertage sind wie geschaffen dafür, gemeinsam einen Ausflug ins Grüne zu machen. Dann heißt es nur noch Picknick-Korb schnappen und ab in den Park. Während sich die Kinder im Grünen austoben und auf Ostereiersuche gehen, bleibt für die Erwachsenen Zeit für eine gemeinsame Tasse Kaffee auf der Picknick-Decke. Wer vom Oster-Spaß nicht genug bekommen kann, für den gibt es noch viele weitere Spiele im Freien. Bei einem anschließenden Spaziergang durch die Frühlingslandschaft lässt sich der Tag gemeinsam ausklingen. Um Jung und Alt bei Laune zu halten, bieten Zwischen-Stopps oder Spielplätze eine willkommene Abwechslung. Der krönende Abschluss des Osterspaziergangs ist ein Ziel, auf das sich alle freuen können. Bei einem leckeren Kuchen und einem wärmenden Kakao oder Kaffee lässt sich das (spp-o) Erlebte am besten Revue passieren.

Foto: Knack & Back

Sieh einmal, im grünen Gras, sitzt ein kleiner Osterhas. Was er da hat, das glaubst du nie. Bunte Ostereier aus der

Inh. Beate Kramer

Markt 2 · 01855 Sebnitz Tel. 035971/57164

Wir haben zum Osterfest alles „Süße“ für Ihr Osternest!!! • feinste Pralines im Osterdesign • bunte Ostergeschenkartikel • große & kleine Schokohäschen

Foto: Jacobs Krönung/spp-o

Ein frohes Osterfest wünsche ich all meinen Kunden, Freunden und Bekannten ein

ls bi

ch

Au Lange Str. 53, 01855 Sebnitz Tel./Fax 03 59 71 - 53537 · www.fahrrad-egert.de

15

20

A tz n INUmsa für def E H € n u ei

C 50 h nk 5 TS ab utsc n Ei .5.1

U

G

mo

N

O

I KT

10

€

G ste s 13 ch bi nä ltig gü

a

Nr. 11/2015

- 19 -

Sebnitz

An alle Schüler/-innen, Rentner/-innen, Hausfrauen und alle, die sich etwas dazuverdienen wollen: Wir suchen zuverlässige

Zeitungszusteller/-innen für das Amtsblatt

der Großen Kreisstadt Sebnitz in Sebnitz Stadt und Knöchel. Name: ........................................................................................... Straße/Nr.: ..................................................................................... PLZ/Ort/Ortsteil: ............................................................................

����

Telefon: ......................................................................................... Alter: ............ Beruf:.......................................................................

�

Stück für Stück ...

Dann füllen Sie diesen Coupon aus und senden diesen per Post oder per E-Mail an folgende Adresse: Z82

Verlag + Druck LINUS WITTICH KG

bauen Sie mit uns an einer Zukunft, in der Alzheimer geheilt werden kann. Infos unter: 0800 - 200 400 1 (gebührenfrei) Kreuzstr. 34 · 40210 Düsseldorf www.alzheimer-forschung.de

An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster) E-Mail: [email protected]

www.wittich.de

AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN

Fragen zur Werbung?

(01 71) 3 14 75 42

Ihr Medienberater

Matthias Riedel berät Sie gern.

Fax (0 35 35) 48 92 39

[email protected]

Reisebüro

Steglich Reisen

Kultur-

entur

eiseag

und R

Reisekalender 2015 09.04. – 15.04. Slowenien und Kroatien Wir laden Sie ein zum Frühlingserwachen an die schöne blaue Adria. Istrien und Portoroz, der Rosenhafen. Entdecken Sie mit uns die Schönheiten dieser bezaubernden Insel im Norden Kroatiens. Mit dem 4 Sterne Bus ins 4 Sterne Hotel! Eine Rundumbetreuung im Bus und auf der Reise ist garantiert. Viele tausend waren schon dort und wir kommen noch dazu. 6 Tage für nur 595,00 €, das passt! 27.04. – 01.05. Das beliebteste Reiseziel der ehemaligen DDR Bürger Ungarnreise, vom Balaton bis zum Donauknie, Piroschka, Buda und Pest, Palinka und feuriger Gulasch, Schloss Esterhazy und Donauschifffahrt. Einmalig und nur mit uns – 6 Tage für 459,00 € - na dann Egészségedre!

Wilhelm-Kaulisch-Straße 25 (LIDL-Parkplatz) · 01844 Neustadt Tel. 035 96 / 50 55 30 · Fax 035 96 / 50 30 47 [email protected] · www.steglich-reisen.de 13.06. – 15.06. Eine blumige Reise durch das Havelland Schöne Aussichten. Entlang des blauen Bands der Havel erstreckt sich das Areal der BUGA. Fünf Standorte fügen sich wie bei einem Konzert zu einem großen Ganzen zusammen. Jedes einzelne Instrument spielt seine eigene Melodie und kann doch nicht allein den gesamten Klang entfalten. 3 tolle Tage für nur 299,00 €, das müssen Sie sich ansehen!

Wollen sie nicht so lange von Zuhause weg sein, empfehlen wir Ihnen unsere große Auswahl an

Halbtagesfahrten, einfach anfordern!

Bitte fordern Sie unseren aktuellen Reisekatalog an. Anruf genügt!

Sebnitz

- 20 -

Nr. 11/2015

KULTUR:SCHEUNE LANGBURKERSDORF

Einlass 19.00 // Beginn 20.00 Uhr

� www.kulturscheune-online.de Kartenpreis 7,- € Vorverkauf bei Getränke-Schott in Niederottendorf Tankstelle Schöne in Neustadt am Kreisverkehr Die Anzahl der Eintrittskarten ist begrenzt! Einlass ab 16 Jahre.

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten Einladung zur

DECKENSCHAU

Samstag, 21.03.; Sonntag, 22.03. und Montag, 23.03.2015 jeweils von 10 - 16 Uhr Besuchen Sie unsere Ausstellung Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

oder rufen 03 57 97 / 7dieses 36 61 Wir informieren Sie gern überSie diean: Möglichkeiten einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Wir informieren Sie gern über die MöglichAußerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Deckensystems! Beratung, kein Verkauf. keiten dieses einzigartigen

PLAMECO-Fachbetrieb J. Köpping 01809 Heidenau · Güterbahnhofstraße 52

Über

3000 neue

ab je

Brautkleider 298 € Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus unserem umfangreichen Angebot hochwertiger neuer Brautkleider. Bekannte deutsche und internationale Markenhersteller. Große Auswahl an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen. Wir kaufen große Mengen auf und geben die niedrigen Einkaufspreise an unsere Kunden weiter. Mehr Infos erhalten Sie unter:

03591 / 318 99 09 oder 0163 / 814 59 65 [email protected]