400 Jahre Alte St.-Mauritius-Kirche

June 18, 2021 | Author: Hildegard Geiger | Category: N/A
Share Embed Donate


Short Description

1 Ausgabe Nr. 9 September August Jahre Alte St.-Mauritius-Kirche Am 18. September 1616 wurde die Alte St.-Mauritius-Kirc...

Description

Ausgabe Nr. 9

September 2016

26. August 2016

400 Jahre Alte St.-Mauritius-Kirche

Am 18. September 1616 wurde die Alte St.-Mauritius-Kirche durch Weihbischof Eustachius Sang geweiht.

Du weißt: Das Leben ist voller Chancen. Ich sage: Greif zu!

Für die kleinen und großen Entscheidungen des Lebens stehe ich Ihnen zur Seite. Direktionsgeschäftsstelle Günter Schraud e.K. & Manuel Fuchs Untere Ritterstr. 7, 97230 Estenfeld Tel 09305 987886, Fax 09305 987885 [email protected] 1470646576662_highResRip_azh1_2014kampagnemutwand_51_0_2_16.indd 1

08.08.2016 11:07:28

sparkasse-mainfranken.de

Schulanfang ist einfach. 2

Mit dem Schulanfängerset Deiner Sparkasse. Gleich abholen!

AUS DER ARBEIT DES GEMEINDERATES Gemeinderatssitzung Juli 2016

Bauliche Vielfalt am westlichen Ortsrand Architekt stellt erstes Konzept für Neubaugebiet vor In Estenfeld wird es in einiger Zeit wieder neue Bauplätze geben. Entstehen sollen sie auf den Flächen zwischen der Wilhelm-Hoegner-Straße und der westlichen Ortsrandstraße. Wie das „Baugebiet Westring“ einmal aussehen könnte, erklärte der Architekt und Stadtplaner Bertram Wegner (Veitshöchheim) den Gemeinderäten in deren Sitzung am 9. August. Das gesamte Gebiet soll sich nach Wegners Vorstellungen aus drei Teilbereichen zusammensetzen, die sich in der Art der Bebauung unterscheiden. Im oberen Abschnitt, der an die Würzburger Straße anschließt, ist ein Mischgebiet vorgesehen. Das heißt, hier sollen sowohl Wohngebäude als auch Gewerbeansiedlungen möglich sein. Derzeit ist allerdings nur die eine Hälfte der dafür angedachten Flächen im Besitz der Gemeinde – die andere ist noch in privater Hand. Daher soll diese „Lücke“ zunächst nicht in den Bebauungsplan einbezogen werden. Der mittlere Bereich, auf Höhe des oberen Hoegner-Spielplatzes, der in jedem Fall erhalten bleibt, soll Raum für Reihen- und Doppelhäuser bieten. Für das untere Drittel plant der Architekt ein „Einfamilienhaus-Quartier“. Denkbar wäre, den unteren Hoegner-Spielplatz aufzugeben - natürlich nicht ohne einen mindestens gleichwertigen Ersatz. Ein neuer Spielplatz könnte neben dem Wasserspielplatz entstehen. Dort wo sich derzeit der untere Hoegner-Spielplatz befindet, könnte durch den „Umzug“ Platz für mehrgeschossige Häuser geschaffen werden. Denkbar wäre laut Wegner auch betreutes Wohnen – mit direktem Blickkontakt zum Seniorenzentrum. Jeder Teilbereich des neuen Baugebiets soll vom Westring aus durch jeweils zwei Stichstraßen erschlossen werden – die eine führt nach oben, die andere nach unten. Insgesamt wird es am Ende also sechs Stichstraßen geben – da noch nicht alle Grundstücke der Gemeinde gehören, werden es aber vorerst nur fünf Stichstraßen sein. Die einzelnen Abschnitte sollen zusätzlich direkt durch eine schmale, etwa 3,50 Meter breite Straße miteinander verbunden werden. Sie würde das gesamte Gebiet durchziehen und wäre vor allem dafür bestimmt, dass Feuer-

IMPRESSUM Herausgegeben von der Verwaltungsgemeinschaft Estenfeld Telefon 0 93 05 / 888-0 Verantwortlich: Redaktionsausschuss und Bürgermeisterin Rosalinde Schraud

Ausgab

e Nr.

Epsum

8

factoria

August

l non

Druck: Megatype GmbH, Würzburg Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Freitag, 30. September 2016 Anzeigenschluss: Montag, 19. September 2016

Dep

2014

osit

quid

Protium

29. August

est!

2014

wehr, Notarzt und Müllabfuhr möglichst kurze Wege haben. Nachdem Architekt Wegner sein Konzept vorgestellt hatte, konnten die Gemeinderäte ihre Meinung dazu sagen. Was ihnen am meisten gefiel, war die bauliche Vielfalt, die das neue Gebiet verspricht. So sollten sich rasch Interessenten finden, äußerten sie sich zuversichtlich. Da es immer mehr Autos gebe, sei es wichtig, auch an öffentliche Parkplätze zu denken – so wie am Triebweg geschehen. Besonders wichtig war dem Gemeinderat, dass eine Alternative für den unteren Hoegner-Spielplatz, der einer der beliebtesten im ganzen Ort ist, gefunden wird. Hier will die Gemeinde unbedingt eine gute Nachfolgelösung finden. Ein neuer Spielplatz könnte auf dem freien Grundstück vor dem Feuchtbiotop errichtet werden – an dieser Stelle befindet sich ja bereits der Wasserspielplatz. Die benötigte Ackerfläche möchte die Gemeinde gerne erwerben. Der Architekt wird nun sein Konzept noch ein wenig verfeinern. In einer der nächsten Gemeinderatssitzungen soll dann ein Bebauungsplan beschlossen werden.

Josef Ziegler rückt in den Gemeinderat nach Der Wechsel ist vollzogen: Künftig gehört Josef Ziegler (UWG) wieder dem Estenfelder Gemeinderat an. Der 57-Jährige rückt für Verena Füller nach, die das Gremium Ende Juli aus beruflichen Gründen verlassen hat. Ziegler war in den Jahren 2013/14 bereits für einige Monate Mitglied des Gemeinderats und musste deshalb nicht mehr vereidigt werden. Bürgermeisterin Rosi Schraud wünschte ein faires Miteinander und eine gute Zusammenarbeit. Als kleines Willkommenspräsent überreichte sie Ziegler einen Bocksbeutel. Ziegler nimmt in den gemeindlichen Ausschüssen genau die Posten ein, die bislang Füller innehatte: Er wird Vertreter im Rechnungsprüfungsausschuss und im Ausschuss für Sport und Kultur. Außerdem wird er Stellvertreter von Jens Dietzsch im Hauptverwaltungs- und Finanzausschuss. Ebenfalls Dietzschs Stellvertreter wird Ziegler im Abwasserzweckverband Großraum Würzburg. Im Aufsichtsrat der Wassergewinnung Würzburg-Estenfeld GmbH wird er Stellvertreter von Rainer Galm. Die Neubesetzung sämtlicher Posten wurde vom Gemeinderat in der Sitzung am 9. August einstimmig genehmigt (13:0).

Straßenausbau: Es bleibt bei Einmalbeiträgen Das Kommunalabgabengesetz (KAG) ist mit Wirkung zum 1. April geändert worden. Städte und Gemeinden haben nun die Möglichkeit, beim Ausbau oder bei der Sanierung von Straßen jährlich wiederkehrende Beiträge zu erheben – als Alternative zu Einmalbeiträgen, wie sie bislang üblich waren. Da dies ein komplexes und kompliziertes Thema ist, nahmen zahlreiche Estenfelder Gemeinderäte Mitte Juni an einer Infoveranstaltung in Maidbronn teil. Dort referierte Gerhard Wiens, früherer Richter am Verwaltungsgericht München und Experte in Sachen Erschließungsbeiträge. Nach allem, was die Gemeinderäte dort gehört haben, kamen sie zu der Entscheidung, in Estenfeld zunächst einmal alles so zu belassen wie es ist. In ihrer Sitzung am

3

Im Herzen bleibt mir nur der letzte Reim: „Ich will heim“ Für die überaus große Anteilnahme zum Heimgang von

Herrn Alfons Maag können wir nur Danke sagen

D A N K E

für die schönen Worte in der Kirche für das ehrenvolle Geleit der Feuerwehr Frau Dr. Fuchsberger mit Team für die jahrelange Betreuung unseren Freunden für alles.

Rita Maag mit Familie

Estenfeld, August 2016

Wir, Familie mit 3 Kindern (Alter 7, 11 und 12 Jahre) suchen dringend in Estenfeld eine 4- bis 5-Zimmerwohnung oder ein kleines Haus (gerne auch renovierungsbedürftig) mit Garten oder Hof. Wir wohnen bereits in Estenfeld und möchten gerne hier wohnen bleiben. Leider haben wir noch nichts Passendes gefunden, da unser Sohn an ADHS erkrankt ist. Er ist hier im Fußballverein und bei der Feuerwehr integriert. Unsere älteste Tochter geht ab September in Estenfeld zur Schule. Unsere jüngste Tochter war hier im Kindergarten und kommt im September auch in die Schule. Wer kann uns helfen? Warmmiete bis 900,- €. Tel. 0151/26217128

Es ist schwer, einen geliebten Es Es ist ist schwer, schwer, Menschen zu verlieren, aber ist tröstend zu erfahren, einen geliebten Menschen zu einenes geliebten Menschen zuverlieren, verlieren, wie Liebe, Freundschaft und Achtung aber es tröstend zu aberviele es ist ist tröstend zuerfahren, erfahren, ihr entgegen gebracht wurde. wie und Achtung wie viel vieleLiebe, Liebe,Freundschaft Freundschaft und Achtung ihr ihr entgegen entgegen gebracht gebrachtwurde. wurde.

Martha Kendl Martha Kendl Von Herzen danken wir allen, die uns auf vielfälti­ VonWeise Herzenihre danken wir allen, gezeigt die uns und auf vielfälti­ ge Anteilnahme ihr die ge Weise Anteilnahme letzte Ehre ihre erwiesen haben. gezeigt und ihr die letzte Ehre erwiesen haben.Pfarrer Bayer für die Besonderen Dank Herrn BesonderenTrauerfeier, Dank Herrn Bayer für der die würdevolle derPfarrer Arbeiterwohlfahrt, würdevolle Trauerfeier,dem der Arbeiterwohlfahrt, der Schützengesellschaft, SPD-Ortsverein und Schützengesellschaft, dem SPD-Ortsverein und dem Edeka-Markt Arnold. dem Edeka-Markt Arnold. Horst-Dieter Kendl mit Familie Horst-Dieter Kendl mit Familie Barbara Löser Barbara Löser Estenfeld, im Juli 2016 Estenfeld, im Juli 2016

Staatl. Geprüfte Klavierlehrerin mit internationaler Erfahrung hat noch Kapazitäten frei. Ich komme ins Haus. Anmeldung und Infos: Tel. 0 93 67 / 9 86 99 15

Gelbe Säcke

Es wird darauf hingewiesen, dass im Rathaus Estenfeld keine Ausgabe von Gelben Säcken erfolgt. Ab sofort sind die Gelben Säcke nicht mehr im Dönerhaus in der Oberen Ritterstraße, sondern ausschließlich bei der Metzgerei Wolz erhältlich.

Reservieren Sie schon jetzt

Neueröffnung am 18.11.2016 Täglich Mittagstisch Regionale, frische Küche ohne Zusatzstoffe oder Geschmacksverstärker Reichhaltige Auswahl an vegetarischen veganen und low carb Gerichten Auf Wunsch auf Gluten- oder Lactosefrei Sonntags Durchgehend warme Küche Kaffee-, Kuchen- und Eisspezialitäten Themen- und Schlemmerbuffets, Brunch Krimidinner, Kulturveranstaltungen Familienfeiern, Hochzeiten, Taufen, Geburtstage Weihnachtsfeiern, Betriebsfeiern, Firmenevents, Tagungen

Reservieren Sie schon jetzt

Mittwoch bis Sonntag ab 11:30 Uhr 16 Estenfeld

schlemmen genießen erleben

4

Pächter Ralf Toll Ilmbach 2 97357 Prichsenstadt/Kirchschönbach Tel. 0171 7594896 (vorläufige Telefonnumer) [email protected] www.weissemuehleestenfeld.de www.facebook.de/weissemuehleestenfeld.de

16

9. August fassten sie einstimmig (13:0) den entsprechenden Beschluss. Das bedeutet: Die wiederkehrenden Beiträge werden nicht eingeführt. Zu groß wäre der personelle Aufwand, da die benötigten Daten (Grundstücksgrößen, Bebauung, Eigentümer, usw.) bei jeder Erhebung für ein Ausbaugebiet aufs Neue geprüft und die Beiträge immer wieder angepasst werden müssten, wenn innerhalb dieses Ausbaugebiets eine Straße saniert wird.

Gemeinde least Multifunktionsgerät für Grundschule Für die Estenfelder Grundschule wird ein digitales Multifunktionssystem angeschafft — ein modernes Gerät, das drucken, scannen und kopieren kann. Allerdings wird es nicht gekauft, sondern geleast. Den Abschluss eines entsprechenden Vertrages mit der Firma J.A. Hofmann (Würzburg) genehmigte der Gemeinderat in seiner Sitzung am 9. August einstimmig (13:0). Der Kontrakt hat eine Laufzeit von fünf Jahren. Bei einem monatlichen Aufwand von etwa 234 Euro liegen die Gesamtkosten somit bei rund 14 000 Euro.

Schnelles Internet: Telekom verlegt weitere Kabel Die Telekom möchte den Breitbandausbau in Mühlhausen weiter vorantreiben, damit alle Bürger das schnelle Internet nutzen können. Um das zu erreichen, muss sie zusätzliche Kabel verlegen. Neue Rohre sind dafür nicht nötig – es genügt, ein bereits vorhandenes „aufzurüsten“. Die Gemeinde Estenfeld wurde im Zuge der Anhörung der Träger öffentlicher Belange zur Abgabe einer Stellungnahme aufgefordert. Obwohl die Pleichach einmal gequert wird, hat der Gemeinderat keine wasserrechtlichen Bedenken. Der Erweiterung des Leitungsnetzes stimmte das Gremium einmütig zu (13:0).

Parkplatz am neuen Friedhof wird Rettungstreffpunkt Trotz aller Fortschritte beim Arbeitsschutz ist die Waldarbeit eine äußerst gefährliche Tätigkeit. Unfälle in diesem Bereich sind meist schwerwiegend und erfordern schnellste notärztliche Versorgung. Charakteristisch dabei ist jedoch, dass Rettungskräfte den Unfallort meist nicht selbstständig finden können und dann durch Dritte zum Unfallort geführt werden müssen. Dazu sind eindeutige Treffpunkte für Kontaktperson und Rettungsdienst unabdingbar. In Estenfeld sieht die Forstverwaltung dafür künftig den Parkplatz am neuen Friedhof vor. Darüber informierte Bürgermeisterin Rosi Schraud den Gemeinderat in dessen Sitzung am 9. August.

Feuerwehrhaus Es wurden einige Beschlüsse zum Gebäude bekannt gegeben, die in einer nichtöffentlichen Sitzung des Bauausschusses gefallen waren: - In den Umkleideräumen der Herren wird eine Lüftungsanlage eingebaut. Kosten: 24 000 Euro brutto. - Das Feuerwehrhaus erhält eine dezentrale Warmwasser bereitung, mit der Energie gespart werden kann. Das Wasser wird also dank moderner Technik dort erwärmt, wo es tatsächlich gebraucht wird, zum Beispiel in der Dusche. Einen zentralen Heizkessel, der das Wasser

erwärmt und dann über lange Leitungen im Gebäude verteilt, wird es also nicht geben. - Zur Stromversorgung wird das Feuerwehrhaus durch einen Direktanschluss über 100 Ampere mit der angrenzenden Trafostation „vernetzt“. - Im Gebäude wird eine Brandmeldeanlage installiert. - Die Hallentore sollen elektrisch betrieben werden können. Aufgewendet werden hierfür 35 000 Euro brutto. Im Anschluss informierte Lisa Krein vom Bauamt ganz aktuell über die Ergebnisse der Submission für das zweite Ausschreibungspaket. Dabei hielt sie einige sehr erfreuliche Zahlen bereit, da manche Arbeiten für deutlich weniger Geld erledigt werden können als ursprünglich geschätzt. Gerüstbau: Kostenschätzung: 7.378,00 Euro günstigster Bieter: 8.990,57 Euro Zimmererarbeiten: Kostenschätzung: 32.725,00 Euro günstigster Bieter: 17.496,49 Euro Stahlbauarbeiten: Kostenschätzung: 347.837,00 Euro günstigster Bieter: 260.870,13 Euro Verglasung/Sonnenschutz: Kostenschätzung: 37.535,00 Euro - günstigster Bieter: 26.886,26 Euro Heizung/Lüftung: Kostenschätzung: 116.568,00 Euro günstigster Bieter: 120.846,08 Euro Sanitär: Kostenschätzung: 74.526,00 Euro günstigster Bieter: 68.973,11 Euro Elektro: Kostenschätzung: 120.906,00 Euro günstigster Bieter: 114.740,15 Euro Das Bauamt wird nach den Worten Kreins nun die Vergaben vorbereiten und in der nächsten Gemeinderatssitzung die Genehmigungen hierfür einholen.

Braucht Estenfeld eine Ladestation für Elektroautos? Die Elektromobilität gewinnt zunehmend an Bedeutung. Auch in Estenfeld wird überlegt, ob man die umweltfreundliche Technologie unterstützen möchte. Das könnte in Form einer Ladestation geschehen, an der Besitzer von Elektroautos ihre Fahrzeuge „auftanken“ können. Der Landkreis Würzburg hat hierzu die „Regionalinitiative zur E-Mobilität“ gestartet und fördert die Errichtung solcher Ladestationen mit jeweils 1000 Euro. Bürgermeisterin Rosi Schraud bat die Gemeinderäte in der Sitzung am 9. August darum, sich einmal Gedanken darüber zu machen, ob sie dies in Estenfeld für sinnvoll erachten und – wenn ja –

MÜLLABFUHRTERMINE Di. 30.08. Biomüllabfuhr Mi. 31.08. Gelbe Säcke Di. 06.09. Restmüllabfuhr Fr. 09.09. Papiertonne Di. 13.09. Biomüllabfuhr Mi. 14.09. Gelbe Säcke Di. 20.09. Restmüllabfuhr Fr. 23.09. Problemmüll Mo. 26.09. Papiercontainer Di. 27.09. Biomüllabfuhr Mi. 28.09. Gelbe Säcke

5

wo. Aufgestellt werden muss eine Ladestation auf öffentlichem Gelände.

Filter an Kanalschächten beseitigen Gestank Der Wunsch von Mühlhäuser Bürgern, den Entlastungskanal im Ort wegen des teilweise üblen Geruchs noch einmal zu überprüfen und gegebenenfalls Nachbesserungen vorzunehmen, ist von der Gemeinde erhört worden. Wie Bürgermeisterin Rosi Schraud in der Gemeinderatssitzung am 9. August mitteilte, seien in den Schachtdeckeln so genannte Aktivkohlefilter eingebaut worden. Diese sorgen dafür, dass die unangenehm riechende Luft umgewandelt und eliminiert wird. Ablagerungen sind laut Schraud im

Kanal nicht gefunden worden. Der Entlastungskanal führt von der Kreuzung Rimparer Straße/Dr.-Fritz-Wilhelm-Straße hinunter zum Dorfgemeinschaftshaus. Alle Texte: Jochen Jörg

Anzeigen im „Estenfelder Mitteilungsblatt“ sind preiswert und erreichen jeden Haushalt in der Gemeinde Estenfeld und Mühlhausen

DIE BÜRGERMEISTERIN DER GEMEINDE ESTENFELD Nach intensiven Planungen ist es nun soweit und wir können den Spatenstich für den Neubau des Feuerwehrgerätehauses in Estenfeld feiern. Dazu lade ich Sie herzlich ein, am Freitag, den 9. September 2016 ab 14.00 Uhr. Für das leibliche Wohlergehen ist bestens gesorgt. Über Ihr Kommen würde ich mich freuen und verbleibe mit freundlichen Grüßen Rosalinde Schraud 1. Bürgermeisterin

Schreibwaren STEINER

Semmelstr. 16 , 97273 Kürnach, Tel: 09367 / 988 44 20

Essig - Schleicher Bewährte Qualität seit 1889!

schon seit vielen Jahren erhalten Sie den begehrten Essig von Firma Schleicher hier in Kürnach. Ab sofort ist dieser bei uns im Schreibwarengeschäft erhältlich. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. v. 830 - 1200 u. v.1400 bis 1830 Uhr; Sa. v. 900 - 1400 Uhr www.schreibwaren-steiner.de - mail: [email protected] 6

Semmelstr.16

ALLGEMEINE MITTEILUNGEN Schach und Dame unter freiem Himmel Gemeinde gibt neues Feld offiziell zum Spielen frei Estenfeld ist um eine Freizeitattraktion reicher: Das neue Freiluft-Schachfeld in der Lengfelder Straße wurde am 16. August offiziell zum Spielen freigegeben. Die ersten Züge machten Hedwig Weberbauer, Resi Richter, Emma Wolz und Emil Förster, die alle Besucher der daneben liegenden Tagespflegestätte sind. Das Feld ist aber nicht nur für die älteren Menschen im Ort

gedacht, sondern für alle, die Spaß an dem beliebten Denksport haben. Die Idee dazu hatte Ulrike Roth, die nicht nur Gemeinderätin, sondern auch Seniorenvertreterin im Seniorenzentrum ist. Den Platz hat Bauhofleiter Jürgen Fottner entworfen, in die Tat umgesetzt wurde das Projekt dann von seinen Mitarbeitern Armin Schneider und Johannes Fasel. Zur Gestaltung des Feldes hat der Bauhof insgesamt 64 schwarze und weiße Natursteinplatten angeschafft. Den Spielfeldrand markieren Pflastersteine. Um das Feld herum verläuft ein geschotterter Weg, auf dem zwei Bänke und ein Papierkorb aufgestellt wurden. Die jeweils 16 schwarzen und weißen Schachfiguren waren bereits im Besitz der Gemeinde, sie waren ursprünglich für den Kleintierzüchter-Spielplatz bestimmt. Aufbewahrt werden sie in einer Kiste direkt am Platz. Wer kein Schach kann, findet darin übrigens noch eine Alternative: jeweils zwölf schwarze und weiße Figuren zum Dame-Spielen. Die Kiste ist nicht verschlossen – wer also Lust auf eine entspannte Partie Schach oder Dame hat, kann einfach loslegen. Die Gemeinde bittet alle „Hobby-Strategen“ jedoch darum, vorsichtig mit den Figuren umzugehen und sie nach dem Spiel wieder in die Kiste zurückzulegen. Im Bild: (von links) Hedwig Weberbauer, Jürgen Fottner, Johannes Fasel, Resi Richter, Armin Schneider, Bürgermeisterin Rosi Schraud, Emil Förster und Emma Wolz. Text + Foto: Jochen Jörg

Möbel wie auf den Leib geschreinert … schon seit über 100 Jahren – von uns! Besuchen Sie unser stilvolles Ausstellungshaus in Obereisenheim An der Mainaue 2 Wir freuen uns auf Sie!

Kulturherbst Obereisenheim 24. & 25. September 01. bis 03. Oktober 2016 Sa: 13-18 Uhr

So: 11-18 Uhr

Wir stellen aus: »Querbeet« – Malereien von Sabine Fleckenstein

»DrahtArt««––kunstvolle Drahtikaturen und Portraits

von Heiko Herbert 01. bis 03. Oktober 2016: Holzkunst mit der Motorsäge und Genuss-Spaziergang durch Obereisenheim!

97247 Obereisenheim Telefon 0 93 86 / 230 www.daerr-wohnen.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 – 12 und 13 – 18 Uhr Sa. 9 – 14 Uhr oder nach tel. Vereinbarung

7

Notdienst der Apotheken 1. Sept. Tännig-Apotheke, 0931/286028 Versbacher Str. 176, Würzburg, 2. Sept. St.-Mauritius-Apotheke, 09305/422 St.-Mauritius-Str. 21, Estenfeld, 3. Sept. Apotheke im real, 0931/2994696 Nürnberger Str. 12, Würzburg, 4. Sept. Rats-Apotheke, 09365/9850 Niederhofer Str. 7, Rimpar, 5. Sept. Karmeliten-Apotheke, 0931/59207 Marienplatz 1, Würzburg, 6. Sept. Vitasano-Apotheke, 0931/35986464 Semmelstr. 31, Würzburg, 7. Sept. Sonnenapotheke, 09367/9820462 Wachtelberg 18, Kürnach, 8. Sept. St.-Rochus-Apotheke, 0931/299320 Versbacher Str. 108, Würzburg, 9. Sept. Michaelis-Apotheke, 09367/1440 Heinrich-Brüning-Str. 1, Kürnach, 10. Sept. Hubertus-Apotheke, 09367/90660 Oberpleichfelder Str. 4, Bergtheim, 11. Sept. Neue Apotheke Lengfeld, 0931/359500 Industriestr. 7, Würzburg, 12. Sept. Theater-Apotheke, 0931/52888 Ludwigstr. 1, Würzburg, 13. Sept. Mathilden-Apotheke, 0931/21102 Robert-Koch-Str. 34-36, Würzburg, 14. Sept. St.-Mauritius-Apotheke, 09305/422 St.-Mauritius-Str. 21, Estenfeld, 15. Sept. Kronen-Apotheke, 0931/50153 Domstr. 21, Würzburg, 16. Sept. Rats-Apotheke, 09365/9850 Niederhofer Str. 7, Rimpar, 17. Sept. City-Apotheke, 0931/17333 Haugerpfarrgasse 1, Würzburg, 18. Sept. Residenz-Apotheke, 0931/53010 Theaterstr. 12, Würzburg, 19. Sept. Sonnenapotheke, 09367/9820462 Wachtelberg 18, Kürnach, 20. Sept. Bären-Apotheke, 0931/271448 Werner-von-Siemens-Str. 100, Würzburg, 21. Sept. Michaelis-Apotheke, 09367/1440 Heinrich-Brüning-Str. 1, Kürnach, 22. Sept. Hubertus-Apotheke, 09367/90660 Oberpleichfelder Str. 4, Bergtheim, 23. Sept. farma-plus Apotheke, 0931/53115 Kaiserstr. 22, Würzburg, 24. Sept. Tännig-Apotheke, 0931/286028 Versbacher Str. 176, Würzburg, 25. Sept. Sonnenapotheke, 0931/71765 Hans-Löffler-Str. 8,Würzburg, 26. Sept. St.-Mauritius-Apotheke, 09305/422 St.-Mauritius-Str. 21, Estenfeld, 27. Sept. Röntgen-Apotheke, 0931/3593380 Juliuspromenade 58, Würzburg, 28. Sept. Rats-Apotheke, 09365/9850 Niederhofer Str. 7, Rimpar, 29. Sept. Vitasano-Apotheke, 0931/35986464 Semmelstr. 31, Würzburg, 30. Sept. Apotheke am Bahnhof, 0800/15215 Kaiserstr. 33, Würzburg,

8

Nachpächter für Weiße Mühle Ab November 2016 ist die Gaststätte Weiße Mühle in neuer Hand. Herr Ralf Toll hat bereits den Pachtvertrag als Nachpächter der Gaststätte unterzeichnet. Gemeinsam mit seinem stellvertretenden Geschäftsführer Herrn Mirco Dornberger und dem gesamten Team freut er sich auf die Eröffnung, die für den 18. November 2016 geplant ist. Visitenkarten mit den Kontaktdaten liegen im Rathaus aus.

Bereitschaftsdienst des Bauhofes Zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung, hier insbesondere zur Betriebssicherheit der Wasserversorgung und Kanalisation, ist am Wochenende ein Bereitschaftsdienst des Bauhofes eingerichtet. Der Bereitschaftsdienst ist unter der Telefon-Nr.

0171 / 1 11 65 41 im Notfall zu erreichen. Wir bitten alle Bürger, den Bereitschaftsdienst nur bei dringenden Angelegenheiten zu aktivieren.

PROBLEMMÜLLSAMMLUNG Es wird darauf hingewiesen, dass die nächste Problemmüllsammlung am

Freitag, 23. Sept. 2016 stattfindet. Das Problemmüllfahrzeug steht von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr am Wertstoffhof Wachtelberg, Industriepark 4 (Kürnach).

Olympische Spiele in Estenfeld Ferienspielplatz hatte in diesem Jahr ein sportliches Motto Die Olympischen Spiele sind Geschichte. Was die Wenigsten wissen: Die Wettkämpfe wurden nicht nur in Rio de Janeiro ausgetragen – es gab auch Disziplinen, die in Estenfeld stattfanden. „Olympia“ lautete das Motto beim Ferienspielplatz – und dabei ermittelten die Kinder ihre Besten im Diskuswerfen, Kugelstoßen, Volleyball und Bogenschießen. Außerdem bauten sie zusammen mit ihren Betreuern acht Hütten: das „Olympische Dorf“. In diesem Jahr hat die Leitung des Ferienspielplatzes gewechselt: Für Kathrin Schuhmann haben Christian Dietz (23 Jahre) und Maxi Krüger (21) übernommen. Sie teilten sich die Aufgaben, die bei der Organisation anfielen und trugen gemeinsam die Verantwortung, dass alles geordnet ablief. Bei durchschnittlich über 100 Kindern war das eine echte Herausforderung. Doch die zwei „Chefs“ wussten, worauf es ankam – lange genug waren sie bei vorangegangenen Ferienspielplätzen als Betreuer im Einsatz gewesen. Insgesamt kümmerten sich auch diesmal wieder 16 junge Leute um die Mädchen und Jungen. Sie spielten, bastelten und wer-

kelten mit ihnen an den Hütten. Größere Zwischenfälle gab es keine – das Schlimmste war eine Scherbe in der Hand oder ein Spreißel im Finger. Ärztliche Hilfe wurde jedenfalls nicht gebraucht. Dass die Feuerwehr am zweiten Dienstag da war, hatte keinen ernsten Hintergrund. Sie veranstaltete mit den Kindern einen Aktionsnachmittag und machte mit ihnen „olympische Spiele“. Eine lehrreiche Erfahrung war die Schauübung auf dem Skaterplatz an der Weißen Mühle: Die Feuerwehrleute simulierten einen Fettbrand und zeigten, was passieren kann, wenn man das Feuer mit Wasser zu löschen versucht. Zum großen Finale am zweiten Donnerstagabend machten die Estenfelder Malteser Hamburger für alle. Gut gestärkt ging es dann auf zur Nachtwanderung. Wegen des schlechten Wetters zogen danach alle ins Pfarrheim um. Dort wurde gemeinsam übernachtet und am nächsten Morgen mit den Eltern gefrühstückt. Text + Foto: Jochen Jörg

Gülleverordnung Ausbringung von Gülle im Sommer Zur anstehenden Gülleausbringung nach der Ernte weist das Landwirtschaftsamt auf die Vorschriften zur guten fachlichen Praxis beim Düngen (Düngerverordnung) hin und bittet um deren Beachtung: l

Die Ausbringung von Gülle oder ähnlicher Dünger ist nach der Ernte der Hauptfrucht nur zulässig in Verbindung mit Stroheinarbeitung, Zwischen- oder Hauptfruchtanbau l

l



Es dürfen maximal 80 kg Stickstoff (bzw. 40 kg Ammonium-Stickstoff) je Hektar ausgebracht werden, dies entspricht rund 15 cbm Schweinegülle bzw. 25 cbm Rindergülle je Hektar. Ammoniakverflüchtigung ist soweit wie möglich zu vermeiden. Vorteilhaft ist die Ausbringung bei sog. „Güllewetter“ (bedeckter Himmel, kühle Witte-



rung, Windstille). Dadurch lassen sich Ammoniakverluste und die damit verbundene Geruchsbelästigung verringern.

l Auf unbestelltem Ackerland ist Gülle unverzüglich einzuarbeiten. l Zu fließenden und stehenden Oberflächengewäs sern ist ein ausreichender Abstand einzuhalten. Es ist darauf zu achten, dass auch bei einem stärkeren Niederschlag (Gewitter) Düngemittel nicht in Gewässer abgeschwemmt werden können! l



Der Verstoß gegen die Düngeverordnung ist bußgeldbewehrt und kann den Verlust der Kulap-Prämie bzw. der Ausgleichszulage des gesamten Betriebes nach sich ziehen.

9

10

lungsmerkmal von ERT darin liegt, dass die Datensammlung für eine klinische Studie vom Unternehmen komplett abgewickelt werden kann. Das erspart unseren Kunden Reibungsverluste und Datendopplungen“. Auch die Sicherung der mit den Studien zusammenhängenden Patientendaten ist eines der zentralen Themen, mit denen sich das Unternehmen beschäftigt. ERT hat aktuell rund 1340 Mitarbeiter in neun weltweiten Niederlassungen, davon sind 344 Mitarbeiter am Standort Estenfeld beschäftigt.

Landrat Eberhard Nuß (rechts) informierte sich über das innovative Medizintechnikunternehmen ERT in Estenfeld. Foto: Dagmar Hofmann

Medizin-High-Tech made in Estenfeld Landrat besuchte Firma ERT Regelmäßig besucht Landrat Eberhard Nuß Unternehmen im Landkreis Würzburg. Im Juli galt der Firmenbesuch ERT im Gewerbegebiet Estenfeld. Diese Besuche sind Teil der Wirtschaftsförderung des Landkreises, die im Rahmen der Kreisentwicklung von Regionalmanager Michael Dröse organisiert und vorbereitet werden. Beeindruckt vom spezialisierten Leistungsspektrum des Unternehmens ERT zeigte sich Landrat Eberhard Nuß bei seinem Firmenbesuch im Estenfelder Gewerbegebiet. Hier hatte sich das Unternehmen 2013 angesiedelt. Der hier beheimatete Geschäftsbereich der ERT ist ursprünglich aus dem Höchberger Medizintechnikhersteller Jaeger entstanden. Nach einigen strukturellen Änderungen im Laufe der Firmenhistorie hat Nordic Capital im Mai 2016 in das Unternehmen investiert. ERT ist ein zertifizierter Hersteller für Medizinprodukte. Nach Aussage von Executive Vice President Achim Schülke war das Unternehmen bei der Entwicklung von rund 50 Prozent der in den letzten drei Jahren zugelassenen Medikamente beteiligt. Für die vorausgehenden klinischen Studien braucht es einen langen Atem. Bis zu zehn Jahre kann es dauern, bis ein Medikament für die Patienten zugelassen wird. Die Kosten für eine solche Zulassung können bis zu zwei Milliarden Euro betragen und nur eine von 15 Substanzen kommt tatsächlich auf den Markt. Der in Estenfeld angesiedelte Geschäftsbereich der ERT hat sich unter anderem auf Geräte für Lungenfunktions- und EKG Messungen für klinische Studien spezialisiert. Diese High-TechGeräte werden in Estenfeld in Teilen angeliefert, dort montiert und vor der Auslieferung an die Anforderungen des jeweiligen Auftraggebers angepasst. Dabei steht nicht die Massenproduktion im Vordergrund, sondern die zuverlässige Lieferung von fehlerfreien Medizinprodukten. „Qualitätsmanagement wird in unserem Unternehmen sehr groß geschrieben, die Zahl der fehlerhaften Geräte liegt bei weit unter einem Prozent“, zeigte sich Werner Bürk (Vice President Operations, Manufacturing, Logistics) erfreut. Achim Schülke ergänzt, „dass das Alleinstel-

Die Gewinnung von Nachwuchs-Fachkräften steht im Vordergrund: Aktuell werden in der Niederlassung Estenfeld neun junge Menschen in den Fachrichtungen Industriekaufmann, Fachinformatiker, Elektroniker und Lagerlogistiker ausgebildet. Um Fachkräfte zu akquirieren, arbeitet das Unternehmen auch mit den Berufsbildungswerken und der Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt zusammen. Nach der Präsentation und einem Rundgang durch die hauseigene Produktion schlossen sich intensive Gespräche an, in denen sich hilfreiche Kontakte für beide Seiten ergaben.

BEKANNTMACHUNG Es wird hiermit bekannt gemacht, dass die Satzung über die Benutzung der Obdachlosenunterkunft der Gemeinde Estenfeld (Obdachlosenunterkunftsbenutzungssatzung – OBS) vom 11.08.2016 sowie die Gebührensatzung zur Obdachlosenunterkunftssatzung der Gemeinde Estenfeld (Obdachlosenunterkunftsgebührensatzung – OGS) vom 11.08.2016 und die 5. Änderungssatzung zur Satzung über die Erhebung der Hundesteuer der Gemeinde Estenfeld vom 11.08.2016 in der Verwaltungsgemeinschaft Estenfeld, Untere Ritterstr. 6, 97230 Estenfeld niedergelegt ist. Die Satzung liegt in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Estenfeld zur Einsichtnahme während der allgemeinen Geschäftszeiten in Zimmer Nr. 106 auf. Rosalinde Schraud, 1. Bürgermeisterin

Neuer Fahrplan für Estenfeld Zusätzliche Fahrten für den Triebweg Es wird darauf hingewiesen, dass ab 13.09.2016 ein neuer Fahrplan in Kraft tritt. Die Änderung betrifft hauptsächlich den Triebweg, der künftig vermehrt frequentiert wird. Der neue Fahrplan ist auf der Homepage der Gemeinde Estenfeld abrufbar.

11

Kursnr.: 51260ES, Do., 29.9., 19:15-20:45 Uhr; 10x; Weiße Mühle Estenfeld, Kartäuserstube; 10-12 TN; Gudrun Heilmann; 70,00 € (erm.: 59,40 €)

Mit Yoga den Rücken entspannen und stärken

So melden Sie sich an: Anmeldung per Post: … über das Anmeldeformular im aktuellen Programmheft oder als PDF-Download auf der vhs-Homepage. Anmeldung telefonisch: 0931-35593-0 soweit Ihre Kundendaten bereits bei uns gespeichert sind . Vormerkungen oder Reservierungen sind leider nicht möglich. Anmeldung per Fax: 0931-35593-20. Anmeldung persönlich: Ihr Vorteil: Bei Unklarheiten können wir Sie kurz beraten. Sie wissen sofort, ob Ihr „Wunschkurs“ tatsächlich auch noch frei ist. Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9:00 - 13:00 u. 13:30 - 16:30 Uhr, Fr. 9:00 - 13:30 Uhr. Würzburg, Münzstraße 1. Anmeldung via Internet oder E-Mail www.vhs-wuerzburg.info oder E-Mail: info vhs-wuerzburg.de.

Anmeldebestätigung Wir bestätigen Ihre Anmeldung - soweit vorhanden - per E-Mail, ansonsten postalisch. Die Teilnahmekosten werden in der am Do. nach Kursbeginn abgebucht. Den genauen Termin teilen wir vorab schriftlich mit. Bitte beachten Sie zu Kursrücktritt & Ermäßigungen unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

So stärken Sie sich selbst den Rücken! Wir lockern, dehnen und stärken durch einfache Yogaübungen die Bein-, Bauch- und Rückenmuskulatur, dabei passen wir jede Asana (Körperstellung) an unser aktuelles Befinden an. Atem und Aufmerksamkeit koordinieren und begleiten die streckenden und drehenden Bewegungen und fördern die Aufrichtung der Wirbelsäule. Entspannungsphasen zwischendurch und am Ende der Stunde erlauben es Körper und Geist, die Wahrnehmungen zu integrieren und zu entspannen. Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung und bringen Sie eine warme Decke, Yogamatte, Yogakissen und warme Socken mit. Kursnr.: 51375ES, Do., 29.9., 17:30-19 Uhr; 10x; Weiße Mühle Estenfeld, Kartäuserstube; 10-12 TN; Gudrun Heilmann; 70,00 € (erm.: 59,40 €)

Wirbelsäulengymnastik und Rückentraining Langes Stehen oder Sitzen und einseitige Bewegung führen zu Fehlhaltungen und verfrühten Abnutzungserscheinungen in den Gelenken und in der Wirbelsäule. Durch gezielte gymnastische Übungen (Dehnen und Kräftigen) können Sie das muskuläre Gleichgewicht verbessern und damit diesen Beschwerden vorbeugen. In unseren Kursen erhalten Sie fachliche Anleitung, die Ihnen hilft, eingefahrene Fehlhaltungen besser zu erkennen und im Alltag zu verändern. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Matte und kleines Kissen! Kursnr.: 54010ES, Di., 4.10., 8:20-9:20 Uhr; 12x; Weiße Mühle Estenfeld, Kartäuserstube; 13-15 TN; Ute Riehl; 45,00 € (erm.: 38,20 €) Kursnr.: 54011ES, Di., 4.10., 9:30-10:30 Uhr; 12x; Weiße Mühle Estenfeld, Kartäuserstube; 13-15 TN; Ute Riehl; 45,00 € (erm.: 38,20 €)

Yoga Aufbaustufe mit Pranayama Hatha-Yoga ist einer von vielen Yogawegen und kommt aus der indischen Tradition. Durch regelmäßiges Üben führt Yoga uns zur Harmonie von Körper, Geist und Seele. Dynamisches Yoga enthält: kraftvolle, schwungvolle, lebendige Elemente, sowie sanfte ausgleichende Bewegungsformen. Dadurch lösen sich Verspannungen auf und die Glieder werden wieder geschmeidig. Yoga eignet sich für Frauen und Männer aller Altersgruppen. Bitte bringen Sie zu allen Kursen rutschfeste Yogamatte, warme Decke, bequeme Kleidung, Yogakissen, Yoga-Gurt und warme Socken mit.

12

1

Seite 1 von 2

Kursnr.: 54041ES, Mo., 26.9., 17:50-18:50 Uhr; 14x; Schule Estenfeld, Turnhalle; 10-16 TN; Jessica Hautsch; 59,00 € (erm.: 48,60 €) kein Kurs am 12.12. Kursnr.: 54082ES, Mi., 14.9., 16:45-17:40 Uhr; 15x; Schule Estenfeld, Turnhalle; 13-16 TN; Cornelia Binder; 46,00 € (erm.: 38,20 €) Kursnr.: 54083ES, Mi., 14.9., 17:40-18:35 Uhr; 15x; Schule Estenfeld, Turnhalle; 13-16 TN; Cornelia Binder; 46,00 € (erm.: 38,20 €)

Wirbelsäulengymnastik und Rückentraining Kursnr.: 54084ES, Mi., 14.9., 18:35-19:30 Uhr; 15x; Schule Estenfeld, Turnhalle; 13-16 TN; Cornelia Binder; 46,00 € (erm.: 38,20 €)

Pilates Mittelstufe Pilates ist ein einzigartiges System von Dehnungs- und Kräftigungsübungen, bei denen es in erster Linie um Körperbeherrschung und Haltungsverbesserung geht. Es verleiht unabhängig von Alter und körperlicher Leistungsfähigkeit mehr Balance und Beweglichkeit. Durch langsames und kontrolliertes Ausführen der Bewegungen und den Einsatz einer bestimmten Atemtechnik werden Flexibilität, Muskelkraft und Muskelausdauer verbessert. Bitte in bequemer Sportbekleidung erscheinen. Matte und ein großes Handtuch mitbringen. Kursnr.: 54519ES, Mi., 28.9., 16:30-17:30 Uhr; 13x; Weiße Mühle Estenfeld, Kartäuserstube; 10-14 TN; Ute Riehl; 53,00 € (erm.: 43,40 €) Kursnr.: 54520ES, Mi., 28.9., 17:30-18:30 Uhr; 13x; Weiße Mühle Estenfeld, Kartäuserstube; 10-14 TN; Ute Riehl; 53,00 € (erm.: 43,40 €) Kursnr.: 54521ES, Mi., 28.9., 18:45-19:45 Uhr; 13x; Weiße Mühle Estenfeld, Kartäuserstube; 10-14 TN; Ute Riehl; 53,00 € (erm.: 43,40 €)

Bodyworkout mit Rückentraining Ein intensives Ganzkörpertraining zur Körperformung mit Kreislauftraining und ein intensives Training aller Hauptmuskelgruppen. Ausgewählte Übungen kräftigen und mobilisieren die Rumpfmuskulatur und aktivieren die tiefere Muskelschicht. Zum Abschluss runden wir unser Workout mit einem Stretching und einem kleinen Entspannungsteil ab. Sie kehren entspannt und fit in Ihren Alltag zurück. Bitte mitbringen: bequeme Sportkleidung, Hallenschuhe, Handtuch, Matte und ein Getränk. Kursnr.: 55254ES, Mo., 26.9., 19-20 Uhr; 14x; Schule Estenfeld, Turnhalle; 10-16 TN; Jessica Hautsch; 59,00 € (erm.: 48,60 €) kein Kurs am 12.12.

neu: Judo kennenlernen ein Anfängerkurs In diesem Kurs werden grundlegende Techniken des Judo, erste Griffe, Würfe und Bodentechniken gelernt und mit gezielten Übungen die Fitness gesteigert, Gleichgewicht und Koordination gefördert. Mit dem Erlernen der Judo-Falltechniken können auch schwerere Verletzungen bei Stürzen vermieden werden. Judo macht also nicht nur Spaß, sondern wirkt auch gesundheitsfördernd. Es sind keine speziellen Vorkenntnisse nötig. Bitte mitbringen: bequeme Sportkleidung. Kursnr.: 56300ES, Di., 4.10., 19-20:30 Uhr; 8x; Weiße Mühle Estenfeld, Sporthalle; 8-20 TN; Lucia Lang-Rachor; 61,00 € (o.E.)

Geselliges Kochen für Männer In diesem Kochkurs speziell für Männer werden wir ein ganzes Menu kochen von der Suppe bis zum Dessert. In entspannter Runde können die Teilnehmer ihre bereits vorhandenen Kenntnisse anwenden oder diese um den einen oder anderen Kniff erweitern. Aber auch Neueinsteiger profitieren von diesem Kurs. Kursnr.: 84600yES, Do., 10.11., 18-21:30 Uhr; 1x; Grundschule Estenfeld, Schulküche (Eingang bei der Turnhalle); 11-14 TN; Helga Späth; 31,00 € (o.E.) inkl. 12 Lebensmittelpauschale Bringen Sie zu allen unseren Kochkursen mit: 2-3 Geschirrtücher, eine Schürze, einen Topflappen, Dosen und andere Gefäße für Speisen und Gerichte sowie ein Getränk und ggf. Schreibzeug. Die Kursgebühren beinhalten i. d. R. (wenn nicht anders vermerkt!) auch die Kosten für die Lebensmittel und sonstige Nebenkosten. Sie werden mit den Kursgebühren eingezogen. Für Kochkurse müssen entsprechend den vorliegenden Anmeldungen die Zutaten vor dem Kursbeginn besorgt werden. Deshalb ist eine Abmeldung vom Kurs auch nur bis zum siebten Werktag (s. a. AGB) vor dem angegebenen Veranstaltungstermin möglich. (Ausnahme: Sie stellen eine Ersatzperson).

Geselliges Kochen für Männer In diesem Kochkurs speziell für Männer werden wir ein ganzes Menu kochen von der Suppe bis zum Dessert. In entspannter Runde können die Teilnehmer ihre bereits vorhandenen Kenntnisse anwenden oder diese um den einen oder anderen Kniff erweitern. Aber auch Neueinsteiger profitieren von diesem Kurs. Kursnr.: 84601yES, Di., 15.11., 18-21:30 Uhr; 1x; Grundschule Estenfeld, Schulküche (Eingang bei der Turnhalle); 11-14 TN; Helga Späth; 31,00 € (o.E.)inkl. 12 € Lebensmittelpauschale

Herbstmenü - nicht nur für Gäste In diesem Kurs kochen wir ein ganzen Menü von der Vorspeise bis zum Dessert - kein FesttagsMenü, sondern ein Menü für jeden Tag. Dabei werden wir natürlich v. a. die typischen Herbstgemüse (u. a. Kraut, Rote Beete) verwenden. Kursnr.: 84602ES, Do., 17.11., 18-21:30 Uhr; 1x; Grundschule Estenfeld, Schulküche (Eingang bei der Turnhalle); 11-14 TN; Helga Späth; 31,00 € (o.E.) inkl. 12 € Lebensmittelpauschale

Pastinaken, Steckrüben & Co. - alte Gemüsesorten neu entdeckt

bei der Turnhalle); 11-14 TN; Helga Späth; 31,00 € (o.E.) inkl. 12 € Lebensmittelpauschale

Pastinaken, Rüben, Rote Bete, Topinambur sind wieder im Kommen und haben längst Einzug in die Küchen der Sterneköche gehalten. Ob Suppen, Salate oder Überbackenes – es gibt viele Möglichkeiten, diese Gemüsesorten zuzubereiten. Gemeinsam kochen wir raffinierte Gerichte, die für jeden Geschmack etwas zu bieten haben. Lecker sollte es sein und satt machen - natürlich.

neu: Indisch kochen - eine bunte Vielfalt

Kursnr.: 84604ES, Do., 1.12., 17:30-21:30 Uhr; 1x; Grundschule Estenfeld, Schulküche (Eingang bei der Turnhalle); 10-12 TN; Teresia Sperling; 30,00 € (o.E.) inkl. 10 € Lebensmittelpauschale

Kursnr.: 84678ES, Di., 10.1., 18-21:30 Uhr; 1x; Grundschule Estenfeld, Schulküche (Eingang bei der Turnhalle); 11-14 TN; Helga Späth; 31,00 € (o.E.) inkl. 12 € Lebensmittelpauschale

30-Minuten-Gerichte: einfach, günstig und schmackhaft Gemeinsam kochen wir mehrere Hauptgerichte (inklusive Vor- und Nachspeise), die schnell und einfach zuzubereiten sind. Aus wenigen Zutaten zaubern wir leckere Gerichte, die jeder zu Hause nachkochen kann. Mit verschiedenen Zutaten (Gemüse, Obst, Getreideprodukte, Hülsenfrüchte, Milchprodukte) lassen sich die Gerichte (Aufläufe, Gemüsepfannen, Currys und mehr) variieren. Kursnr.: 84606ES, Do., 19.1., 18-21 Uhr; 1x; Grundschule Estenfeld, Schulküche (Eingang bei der Turnhalle); 10-12 TN; Teresia Sperling; 23,00 € (o.E.) inkl. 7 € Lebensmittelpauschale

Vitalstoffreiche Vollwertkost Vollwertig kochen bedeutet, die Lebensmittel so natürlich wie möglich zu belassen und so wenig wie möglich zu verarbeiten. Dadurch bleibt der Gehalt an gesundheitsfördernden Stoffen (Vitaminen, Enzymen, sekundären Pflanzenstoffen etc.) weitestgehend erhalten. Das ist für das allgemeine Wohlbefinden von großer Bedeutung. Wir kochen mit folgenden Lebensmitteln: Gemüse, Obst, Nüsse, Samen, Vollkorngetreide, Hülsenfrüchte und wenig Milchprodukte. Gemeinsam bereiten wir schmackhafte Speisen zu, die sie überzeugen werden. Kursnr.: 84608ES, Do., 26.1., 17:30-21:30 Uhr; 1x; Grundschule Estenfeld, Schulküche (Eingang bei der Turnhalle); 10-12 TN; Teresia Sperling; 27,00 € (o.E.) inkl. 10 € Lebensmittelpauschale

Vegetarische Winterküche - köstlich und gesund In diesem Kurs wollen wir verschiedene Gerichte der vegetarischen Winterküche zubereiten. Als Gemüse verwenden wir u. a. Kraut und Wirsing, Rote Bete, Steckrüben und vieles andere mehr. Kursnr.: 84643ES, Do., 12.1., 18-21:30 Uhr; 1x; Grundschule Estenfeld, Schulküche (Eingang

2

Indische Küche ist bunt und vielfältig. In diesem Kochkurs werde wir verschiedene Gerichte zubereiten, um einen Eindruck von dieser Vielfalt zu bekommen: köstliche Currys, Gemüse, Fisch, Chutneys und vieles andere mehr.

Bürgerservice Fahrzeugabmeldung und Änderung der Halterdaten (Adressenänderungen) In der Verwaltungsgemeinschaft Estenfeld können Fahrzeuge abgemeldet, sowie die Halterdaten (Adressenänderungen innerhalb des Landkreises) geändert werden. Wir weisen darauf hin, dass eine Neuzulassung von Fahrzeugen weiterhin nur beim Landratsamt Würzburg möglich ist! Weitere Informationen: www.landkreis-wuerzburg.de bzw. im Rathaus unter Tel. 0 93 05 / 888-26.

Meldung von defekten Straßenlampen Es wird darauf hingewiesen, dass die Meldung von defekten Straßenlampen im Rathaus bei Frau Schmitt, Tel. 888-24, erfolgen kann. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung

13

Seite 2 von 2

UMWELTBEWUSST(SEIN) LERNEN KINDERLEICHTE ABFALLVERMEIDUNG ZUM SCHULJAHRESANFANG Zum Schuljahresbeginn sehen sich zahlreiche Eltern wieder mit langen Materialbeschaffungslisten konfrontiert. Unsere Top 5, wie die Umwelt dabei trotzdem profitieren kann:

1.

Hefte, Blöcke und Ordner aus Recyclingpapier

2.

Füllerkonverter oder auswechselbare Kugelschreiberminen

3.

Klebstoff und Korrekturflüssigkeiten auf Wasserbasis

4.

Radiergummis aus Kautschuk und Gummi (kein PVC)

Ihr Abfall – unsere Aufgabe

14

5.

Malkästen mit auswechselbaren Farbnäpfen

Auch zwischen den Unterrichtsstunden kann zum Umweltschutz beigetragen werden. Wiederverwertbare Boxen halten das Pausenbrot länger frisch und sorgen für einen sauberen Pausenhof. Allen Schülerinnen und Schüler wünschen wir einen guten Start ins neue Schuljahr!

Das Kommunalunternehmen des Landkreises Würzburg Abfallwirtschaftsbetrieb Am Güßgraben 9 | 97209 Veitshöchheim Tel. & Fax 0931 / 6156 400 | [email protected] www.team-orange.info | Öffnungszeiten: Mo – Do 8 –16 Uhr, Fr 8 –12 Uhr

SCHULE UND ELTERNHAUS INFOrmation der krabbelstube

Welche/r Mutter/Vater mit Kind möchte neue Kontakte knüpfen? Schnuppern ist unverbindlich in der Krabbelstube Estenfeld im Kath. Pfarrheim. Wir treffen uns: Mittwoch Vormittag: 9.30 – 11.30 Uhr Wir freuen uns über jedes neue Gesicht Informationen bei: Stefanie Kunze, Telefon 0151 - 20 18 45 60

vorsitzende Daniela Kerlin und der Glücksfee Ellena gezogen. Der besondere Dank des Elternbeirats gilt allen Sponsoren, insbesondere für die Hauptpreise Zahnarztpraxis Geran Schobel, Praxis Dr. Alexander Brede, Memo AG, eibe Produktion + Vertrieb GmbH & Co. KG und der Familie Oehrlein.

Die Kinderkrippe Farbenklecks informiert Für alle Eltern, die in nächster Zeit beabsichtigen, ihr Kind in der Kinderkrippe anzumelden, besteht am Dienstag, 11.10.2016 um 15.00 Uhr die Möglichkeit für eine Besichtigung der Räume. Dabei können auch weitere Informationen eingeholt und Fragen beantwortet werden. Bitte melden Sie Ihr Kind rechtzeitig an, um uns und Ihnen eine verlässliche Planung zu ermöglichen. Wir freuen und auf Ihren Besuch Das Team der Farbenkleckse

Großes Familien-Picknick zum Abschluss des Krippenjahrs Über 120 Kinder, Eltern und Großeltern kamen am Sonntag, 24. Juli zum jährlichen Abschlussgrillen in die Kinderkrippe Farbenklecks. In gemütlicher Atmosphäre wurde bei herrlichem Sommerwetter bei Kuchen, Salaten und Bratwurst im Garten der Kita gepicknickt. Während sich die Großen ungezwungen unterhalten konnten, spielten die Kleinen auf der Wiese oder buddelten im Sand. Als Highlight war eine Seifenblasenmaschine für staunende Kinderaugen im Einsatz. Erstmals gab es eine Tomobola, bei der am Glücksrad viele bunte Preise gewonnen werden konnten. Zum Abschluss der Veranstaltung wurden die Hauptpreise durch die Elternbeirats-

Riemenschneiderstr. 26 b, 97230 Estenfeld Tel. 09305/9899366, e-mail: [email protected]

Fundsachen vom Hüttendorf Beim Hüttendorf wurden einige Gegenstände, vor allem Kleidungsstücke, liegen gelassen. Diese können im Rathaus im Fundbüro abgeholt werden. 15

Wir eröffnen neu und suchen ab dem 15.11.2016

Engagierte Servicemitarbeiter m_w Engagierte Küchenhilfe m_w Die Bezahlung erfolgt auf Stundenbasis im Rahmen eines Minijobs (bis 450€/Monat).

Die Arbeitszeit liegt hauptsächlich in den Abendstunden und am Wochenende. Sie sollten folgende Voraussetzungen mitbringen:

Wir bieten Ihnen:

Erfahrung in der Gastronomie ist von Vorteil, aber nicht zwingend notwendig Belastbarkeit auch in anspruchsvollen Situationen Selbständige und Strukturierte Arbeitsweise Hohes Maß an Qualitätsbewusstsein und Servicebereitschaft Eigeninitiative und Organisationsgeschick Gute Umgangsformen und ein gepflegtes Auftreten Ausreichende Deutschkenntnisse Leistungsgerechte Vergütung Einen sicheren Arbeitsplatz Mitarbeit in einem jungen und engagierten Team

Gerne beschäftigen wir auch Schüler, Studenten, Senioren oder generell Personen, die sich Etwas dazu verdienen wollen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Estenfeld

schlemmen genießen erleben

Jagdhaus Ilmbach z.H. Ralf Toll Ilmbach 2 97347 Prichsenstadt/Kirchschönbach Tel. 0171 7594896 (vorläufige Telefonnummer) Email [email protected] Bewerbungen gerne auch als PDF via Email

Obst aus der Region

Estenfeld 11:15 - 11:50 Sparkasse/Feuerwehr

en eid & fh au

Öffnungszeiten Hofladen Mo - Fr. 8-18 Uhr Sa. 9-12 Uhr Am Obstgarten 1 97337 Bibergau Tel 093242540 www.mainfrankenobst.de

www.kuhn-bauzentrum.de [email protected]

!

en eid hn

sc

n!

ge än

Kuhn Bauzentrum Zellingen Sonnenstraße 72 97225 Zellingen Tel. 0 93 64 / 81 24 81 Fax 0 93 64 / 81 24 82 Öffnungszeiten Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr, Sa. 8 - 13 Uhr

Neue Ernte Äpfel, Birnen, Zwetschgen

hn sc

Kuhn Bauzentrum Lengfurt Siemensstraße 5 97855 Triefenstein / Lengfurt Tel. 0 93 95 / 97 20 0 Fax 0 93 95 / 80 92 Öffnungszeiten Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr, Sa. 7 - 13 Uhr

Obstverkauf au

Bei uns finden Sie kompetente Beratung, faire Preise und eine große Produktauswahl für: Dach & Fassade Türen, Tore & Fenster Rohbau & Innenausbau Pflaster & Platten Fliesen & Sanitär Figuren & Natursteine Paneele & Bodenbeläge Grills & Zubehör

jeden Samstag

auschneiden & aufhängen!

au

Für unser Logistikzentrum Würzburg suchen wir ab sofort mehrere

Umschlagmitarbeiter (m/w) in Teilzeit 10 Std./25 Std. MITWIRKEN: Ihre Aufgaben n Be- und Entladung unserer Fahrzeuge n Verlade- und Beladetätigkeiten mit Flurförderfahrzeugen n Arbeitszeitfenster: 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr MITWIRKEN: Ihre Qualifikationen n Stapler-/Flurförderschein wünschenswert, aber keine Voraussetzung MITTEILEN: Ihr Ansprechpartner DACHSER SE Logistikzentrum Würzburg • Wolfgang Künzl Industriepark 5 • 97273 Kürnach • Telefon: 09367/985-186 • E-Mail: [email protected] WILLKOMMEN IN DER FAMILIE. www.dachser.de/karriere

16

&

en ng



f au

Gemeindebücherei Estenfeld Die Gemeindebücherei in der Friedrich-Ebert-Straße 6 ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag, 16.30 – 18.00 Uhr Donnerstag, 15.30 – 17.00 Uhr Samstag, 10.00 – 11.30 Uhr In den Schulferien geschlossen!!! Besuchen Sie uns und entdecken Sie unser breit gefächertes und topaktuelles Angebot an Büchern, Hörbüchern und Zeitschriften für Erwachsene und Kinder. Ganz neu ist die große Auswahl an Tiptoi-Büchern. Wir freuen uns über jeden Besucher. Die Ausleihe der Bücher, Zeitschriften und Hörbücher ist kostenlos. Das Büchereiteam

Verein für Kindergarten und Krankenpflege e. V. Estenfeld

Einladung zur Mitgliederversammlung mit Wahl des Vorstands am Dienstag, 27.09.2016 um 20 Uhr im katholischen Pfarrheim. Willkommen sind alle Interessierten – auch Nichtmitglieder. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstands 2. Finanzbericht 3. Bericht der Revisoren 4. Annahme der Berichte und Entlastung 5. Wahl des Vorstands und der Rechnungsprüfer 6. Ausblick 7. Verschiedenes Über Ihr Kommen freut sich Ersoy Karakoc, 1. Vorstand Verein für Kindergarten und Krankenpflege Estenfeld e.V.

Infos zum 1. Schultag Der erste Schultag, Dienstag, 13. September 2016, beginnt für unsere Erstklässler um 9.00 Uhr auf dem Pausenhof. Der Elternbeirat bewirtet die Eltern von 9.30 Uhr bis 10.45 Uhr im Foyer mit Kaffee und Kuchen. Es wäre schön, wenn Sie sich Zeit zum Verweilen nehmen könnten. Der gemeinsame Gottesdienst in St. Markus für die Erstklässler beginnt um 11.00 Uhr. Danach endet der erste Schultag. Die Kinder der Klassen 2 und 4 haben von 8.00 bis 12.00 Uhr Unterricht.

Abschlussfahrt der 10ten Klassen nach Katalonien Am 3. Juli war es endlich so weit: Die beiden Abschlussklassen der Mittelschule brachen Richtung Pineda de Mar, ca. 50 km nördlich von Barcelona, auf. Nach 17 Stunden Busfahrt erreichten wir bei strahlendem Sonnenschein unser Ziel. Sofort bezogen wir unsere Mobilheime und erkundeten den Campingplatz und natürlich den Strand. Doch nicht nur Beachlife stand auf unserem Programm, die Kultur sollte nicht zu kurz kommen. So besuchten wir in Figueres das Dali-Museum und die beeindruckende Millionenstadt Barcelona. Am besten hat uns der Strandtag mit dem Kajakausflug aufs Meer gefallen – es war gar nicht

17

Ihr Fachgeschäft an der alten Kirche Bodenbeläge in großer Auswahl Fachgerechte Verlegearbeiten Laminat - Parkett - CV und Teppichböden zum fairen Preis Verleih von Teppichreinigungsgeräten •



Ihr Ansprechpartner im Trauerfall für Bestattungen in Estenfeld

Abschied

GmbH

97072 Würzburg, Annastraße 16

Telefon: 09 31 / 1 30 87 Grabherstellung / Trägerdienst / Überführungen / Trauerdruck

Bestattermeisterin Alexandra Geist

Zu unserem Herbstmarkt laden wir ALLE ganz herzlich ein:

Am Sonntag, 02.10.2016 nach dem Gottesdienst ca. 11.00 Uhr im Pfarrheim Es freuen sich die kleinen „Marktleute“ der Kindertagesstätte St. Michael die Elternbeiräte und das Team 18

ren. Neben einer hervorragenden schauspielerischen Leistung, beeindruckten die liebevoll gestalteten Kostüme (herzlichen Dank vor allem an Lilli Knüttel) und das fantastisches Bühnenbild (Danke an Daniela Klaus).

Trockenübungen für die Kajaktour so einfach, nicht zu kentern. Viele von uns landeten mehrfach im Wasser und spürten am nächsten Morgen noch ihre Armmuskeln. Die gute Mischung zwischen Programm und Freizeit ließ es uns nie langweilig werden und wir genossen die fünf Tage in vollen Zügen. Gut gelaunt, aber müde und erschöpft, kamen wir am Samstag, den 9. Juli wieder in Estenfeld an. Ein toller Abschluss eines erfolgreichen Schuljahres, den wir sicher nicht vergessen werden!

„Grimmsalat“ entstand aus einer Koproduktion von Theatergruppe und Chor-Arbeitsgemeinschaft der Grundschule, die als Jums-Projekt (Jugendarbeit macht Schule) in Zusammenarbeit mit dem Kreisjugendring Würzburg gegründet wurde. Geschrieben wurde das kurzweilige und höchst amüsante Stück, in dem 27 Schauspieler eingesetzt waren, von Andrea Wolz, die ebenso Regie führte! Musikalisch erwartete die zahlreichen Gäste ein Ohrenschmaus: die Chorleiterin Eva Kuhn steuerte etliche selbst getextete und komponierte Lieder bei, die von Studenten der Musikhochschule mit Keyboard, E-Gitarre, Geige und Cello live gespielt wurden. Neben zwei Aufführungen in der Grundschule gab es noch einen „Auswärtstermin“: die Theatergruppe gastierte – wie auch im letzten Jahr – am Körperbehindertenzentrum auf dem Heuchelhof.

Klassen 10Ma/b

„Grimmsalat“ an der Grundschule Estenfeld Eine Koproduktion von Chor AG und Theatergruppe der Grundschule, gefördert von JumS, einer Initiative des Kreisjugendrings Was wäre, wenn Rotkäppchen sich lieber mit Hänsel trifft, statt sich vom Wolf fressen zu lassen? Wenn Schneeweißchen und Rosenrot eine Bärenfellallergie entwickeln und daher lieber im Dornröschenschloss hundert Jahre schlafen wollen? Oder Schneewittchen eine unglaubliche Zimtzicke wäre, die den Zwergen ständig die Mützen wegnimmt? Und wenn dann auch noch Rapunzel zum Vamp mutiert und Aschenputtel sich Lack und Leder überwirft? Dann wäre das ein echter „Grimmsalat“! Und natürlich wären die Herren Gebrüder Grimm wenig begeistert! Um die Märchenwelt wieder ins Lot zu bringen, muss das Böse nun Gutes tun: Knusperhexe, böse Fee und Stiefmutter greifen beherzt ein, um die Ordnung in der Märchenwelt wiederherzustellen. Was diese sich alles einfallen lassen, das konnte man in den zwei gut besuchten Aufführungen der Grundschule Estenfeld erfah-

Selbstverteidigung macht Schule! Im Juni stand für 3 Klassen unserer Mittelschule Selbstverteidigung auf dem Programm. Über das Jums-Projekt des Landratsamtes (Jugendarbeit macht Schule) konnte Herr Bekim Nuhija der Kampfkunstschule KEICHU-Do Rottendorf/ Gerbrunn gewonnen werden um den SchülerInnen einen Einblick in verschiedene Selbstverteidigungstechniken zu geben. Nach einer schweißtreibenden und anstrengenden Aufwärmphase stellte Herr Nuhija mit seinem Co-Trainer den SchülerInnen seine Sportart vor. Im Anschluss daran durften alle in Zweiergruppen verschiedene Selbstverteidigungsübungen durchführen. Am Ende der Trainingseinheit, die viel zu schnell vorbei ging, erhielten die Besten noch eine Medaille.

Mailadressen der Schule Grundschule Estenfeld: [email protected] [email protected] www.gs-estenfeld.de Mittelschule Kürnachtal Estenfeld: [email protected] [email protected] www.ms-estenfeld.de

19

Wildwuchs • • • • •

D

-

Bauunternehmen Dieter Reisinger ihr Meisterbetrieb für Haus und Hof

R

- Herstellen von Außenanlagen - bauen - Erstellen von Natursteinmauern - umbauen - als Trockenmauern - anbauen - herkömmlich gemauert - renovieren - sanieren von Natursteinmauern - sanieren - Ausführen auch von Kleinreparaturen an Gebäuden usw. qualifizierte Arbeit zu fairen Preisen l Ihre Eigenleistung macht sich bezahlt ohne auf Qualität verzichten zu müssen l

Dieter Reisinger An der Röthe 8, 97230 Estenfeld Tel. 0 93 05 / 9 89 93 73 oder 0160 / 8 18 93 61

... dauerhaft entfernt: Zentrum für Körperästhetik Röntgenstr. 15, 97230 Estenfeld Telefon (0 93 05) 98 88 92 22 www.beautyform.org

20

Vereinsnachrichten Veranstaltungen September / Oktober 2016 03.09.

Sommerabend in der Kartause

19.09.

Patrozinium – Feier in der kath. Kirche

23.09.

Preisschafkopf der TSG

24.09. TSG-Oktoberfest 30.09.

Autorenlesung in der Bücherei

01.10.

Plattenparty der EKG

02.10.

Herbstmarkt der Sonnenkinder von



St. Michael im Pfarrheim

02.10.

Bürgerkönigsschießen der Schützengesellschaft

08.10.

Königsproklamation der Schützengesellschaft

09.10.

Obst- und Gartenbauverein: Ehrungsnachmittag für Mitglieder

19.10.

Vereinsvorständesitzung Evang. Kirche

20.10.

Eröffnung der Herbstausstellung der Kunstfreunde in der Weißen Mühle

21.10. – Herbstausstellung der Kunstfreunde 23.10. 21.10.

Weinlesung der Sängervereinigung

31.10.

Halloweenparty in der TSG-Halle

Ein wunderschöner Tag erwartet Sie Für Mitglieder und Nichtmitglieder Am 21.09.2016 mit dem Bayernticket nach Forchheim Abfahrt Würzbug Hbf geplant ca.9:00 Uhr Geführte Altstadt Besichtigung in Forchheim ca.1 Std. Gegen 15:00 Uhr fahren wir mit dem Stadtbus zu einem der schönsten Bierkeller Von der Bushaltestelle bis auf den Keller ca.10 Min zu Fuß Bahnfahrt nach Forchheim,Altstadtführung,Busfahrt zum Bierkeller und nach Forchheim zurück Preis: 10:00 Euro pro Person Anmeldungen nehmen wir absofort bis 04.09.2016 unter fogender Adresse entgegen. Tel.09305/1885 VdK-OV.Estenfeld Friedbert Dittes 1. Vorsitzender

Kleine Künstler ganz groß „Die Unbeschwertheit eines Kindes“ zeigt sich in den Gemälden der kleinen Künstler von Mühlhausen. So lautete es in der Ansprache von Künstler Walter Bausewein bei der ersten KinderVernissage im Dorfgemeinschaftshaus am 24. Juli 2016. Vorausgegangen war das Angebot des Mühlhäuser Dorfgemeinschaftsvereines eines Mal-Nachmittags für Kinder. Unter der Leitung von Anita Trapp und Unterstützung von Margarethe Schraud haben sich neun Kinder im Malen mit Acryl versucht. Im kleinen Atelier von Anita Trapp fanden die Kinder einen perfekt gerichteten Tisch mit allen Utensilien, die das Malerherz begehrt. Nicht nur eine große Auswahl an Farben, sondern auch Materialien für Bilder in 3D Optik und Glitzer animierten die Kinder zu kleinen Kunstwerken. An diesem Maltag stand auch der Muttertag bevor – deshalb wurden besonders viele „HerzBilder“ gemalt. Günter Trapp versorgte den Nachwuchs mit Essen und Trinken und zum Abschluss gab es auch noch ein Eis. Ihm kam auch die Idee, den Kindern eine besondere Wertschätzung zukommen zu lassen und organisierte über den Dorfgemeinschaftsverein und Patricia Galm eine eigene Vernissage für die teilnehmenden Künstler. Im Dorfgemeinschaftshaus werden im regelmäßigen zeitlichen Abstand Bilder, Gemälde und Kunstwerke von den Mühlhäuser Mitbürgern ausgehängt. Im Rahmen der Vernissage wurden nun von den neun Kindern jeweils drei Kunstwerke aufgehängt. Ein bunter Mix von abstrakten Bildern, Dorfmotiven oder eigene Impressionen wie Delfine im Sonnenuntergang oder ein Pokemon Drache zwischen Vulkanen schmücken nun die große Wand des Dorfgemeinschaftshauses. Die Vernissage wurde mit der Ansprache des Vorstandes des Dorfgemeinschaftsvereines Herrn Herbert Müller offiziell eröffnet. Künstler Walter Bausewein würdigte in seiner Rede das Interesse der Kinder und analysierte die einzelnen Bilder auf ihre Besonderheiten. Bei Kaffee und Kuchen sowie musikalischer Untermalung von Klavierlehrer Boris Rein hatte die Veranstaltung die Erwartungen voll erfüllt. Es wird einen weiteren Termin für einen Maltag geben, der auf Wunsch der Kinder sofort festgelegt wurde.

21

Nachdem großes Interesse an der Geschichte unserer Gemeinde besteht, werden wir in unregelmäßigen Abständen die Bürger hierüber informieren. Die Berichte werden in der Mittelseite abgedruckt und können herausgenommen und gesammelt werden.

Das Familienbild während der Kriegsjahre 1939/45. Die beiden Buben Albrecht und Seppl waren an der Front. V.l.n.r. Frau Elisabeth, die Töchter Maria und Edith, dahinter Seppl und Albrecht und Josef Wagenbrenner

Von den Werken des Kunstmalers Josef Wagenbrenner

E

s stimmt, was in einer Kritik zur Renovierung der Pfarrkirche von Renchen gesagt wurde: „Josef Wagenbrenner weist sich in der Licht – und Farbbehandlung als ein wahrer Meister aus. Er bringt eine Leistung, die dem natürlichen Volksempfinden entspricht, er versteht mit seinen Bildern den Beschauer unmittelbar anzusprechen.“ Oder, wie Professor Josef Graf aus Karlsruhe zur Einweihung der neuen Herz-JesuKirche in Rastatt zu den Gemälden von Josef Wagenbrenner sagte: „Es ist nicht zuviel gesagt, wenn ich diese Bilder den besten Barockschöpfungen an die Seite stelle.“ Im Elsass, in der Schweiz, in Karlsruhe, in Trier, im Allgäu, in Schwaben, in Baden bei den Niederbronner Schwestern, oder in der fränkischen Heimat findet man seine Bilder in Kirchen, auf Altären und in Kapellen.. Mit Dr. Richard Koob und unseren Sohn Klaus bin ich 1980 den weiten Bereich seines Schaffens abgefahren. Zuvor hatte ich in der Familie seines Sohnes Albrecht in Rastatt in einigen Alben versucht die Zahl und die Orte des Wirkens von Josef Wagenbrenner zu ermitteln. Dabei kam ich auf ein erstaunlich hohes Ergebnis: In 64 Kirchen schuf er neue Decken- und Chorgemälde. 46 Kirchen wurden von ihm mit Wandmalereien ausgestattet und 25 neue Altarbilder hat er geschaffen, Mit sieben Glasmalereien verschönte Josef Wagenbrenner Kloster- und Pfarrkirchen. In elf

22

Kirchen durfte er neue Kreuzwegstationen fertigen und einige hundert Ölgemälde und Aquarelle nahm er von einem großen Kundenkreis in Auftrag. Nahezu sieben Jahrzehnte zeichnete er am Bilderbuch des lieben Gottes. Von der bescheidenen Skizze im Schulheft der Dorfschule von Estenfeld bis zu den vollendeten Kunstwerken in Kirchen und Kapellen zwischen den dunklen Bergen des Schwarzwaldes und dem französischen Elsass ging er unermüdlich seinen meisterlichen Weg.

D

abei gefallen mir besonders die Bilder seiner und unserer Heimat, die inzwischen historischen Wert haben. Das Bild vom Elternhaus in der Mühlgasse. Da führt noch die Brücke über den Mühlbach in der Dorfstraße. Neben dem Vergulderschhäusle sieht man den Schulgarten und das Gemeindehaus. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite den Eingang und den Garten vom Märzenhäusle. Ein anderes Bild führt uns in die Kirchgasse mit der alten Kirche und ihren verschieferten Turm, daneben das alte Schulhaus und das Wachszieherhäuschen in dem einst die Estenfelder ihre Wachsstöcke und Kerzen für die Beleuchtung im Haus besorgten. Da ist noch das Fachwerkhaus der ehemaligen Dorfschmiede oder die Kapelle der Kartäuser am Tabor mit den goldenen Ährenfeldern an den Blauen Hügeln, die den beschaulichen Ort nahe der Kapelle umsäumen.

Verwaltungsgemeinschaft

ESTENFELD

Telefon-Nr. 0 93 05 / 888 -0 Telefax-Nr. 0 93 05 / 888 88 ANSCHLÜSSE: Bürgermeisterin

„Und er wird kommen in Herrlichkeit“, das Mittelstück eines Deckengemäldes vom Jüngsten Gericht, das unvollendet blieb.

Nicht zu vergessen die beiden Altarbilder in der Kirche von Mühlhausen, die der damalige Kaplan Franz Bötsch bei Josef Wagenbrenner 1926 in Auftrag gab. Im linken Seitenaltar ist Christus als König dargestellt umgeben von den uns bekannten Heiligen. Der Kirchenpatron St. Georg, St. Michael, der Apostel Petrus und gegenüber Petrus Canisius, Die Heilige Mutter Monika, St. Elisabeth, St. Notburga, die kleine Theresia aus Frankreich und nicht zuletzt St Wendelin der Patron der Landwirte. Der rechte Seitenaltar zeigt Maria als Mutter und Königin umgeben von der munteren Schar kleiner Engel. Zur Mutter aufschauend der Bauer mit der Sense, der Schmied mit dem Hammer, die Bäuerin mit der Sichel, die junge Mutter mit dem kleinen Kind, den Großvater mit dem aus dem Krieg heimgekehrten Verwundeten und seiner Braut in schmucker Tracht. Nicht zu übersehen den jungen Kaplan als ersten ortsansässigen Seelsorger mit einem seiner Buben aus dem Dorf an der Pleichach. Ganz im Hintergrund ist ein bärtiger Greis zu sehen. Es ist der Vater des Kaplans Bötsch aus Unterpleichfeld. Verängstigt schaut ein Mädchen zur Muttergottes, es ist die Tochter des Malers Josef Wagenbrenner aus Estenfeld.

E

s gäbe noch vieles über die Kunstwerke von Josef Wagenbrenner zu schreiben und zu betrachten, Etwas mehr lesen Sie in dem Buch, das ich 1980 über ihn geschrieben habe und in der Gemeinde zu haben ist. Klaus Will hat eine Tonbildschau über das Leben und Wirken von Josef Wagenbrenner geschaffen, die wir eventuell wieder einmal zeigen können. Im Frieden mit Gott, mit sich selbst und mit seinen Lieben, schloss er nach einem erfüllten Leben am 28. Oktober 1953 für diese unsere Welt seine Augen. Pinsel und Farben im Atelier warten seitdem vergebens auf ihren Meister. Nach seinem Tod durfte er schauen, was er in seinen Werken und seinem Leben in gläubiger Hoffnung erwartet hat. nl

Schraud Rosalinde 888 - 22 [email protected] Bürgermeister Vorzimmer Günther Theresa 888 - 23 [email protected] Geschäftsleitung Seidenspinner Johannes 888 - 21 [email protected] Sekretariat Eisenheim Iff-Bach Ulrike 888 - 26 Bürgerbüro,Kfz,EWO [email protected] Sekretariat Prosselsheim Schmitt Sigrid 888 - 24 Bürgerbüro, Kfz [email protected] Kämmerer Fiebig Frank 888 - 15 [email protected] Kämmerei Hofmann Anja 888 - 54 [email protected] Kämmerei Eberth Christiane 888 - 18 [email protected] Kämmerei Anding Karin 888 - 51 [email protected] Kämmerei Lomakin Alex 888 - 14 [email protected] Kämmerei Dominik Sturm 888 - 56 [email protected] Personalangelegenheiten Rüthlein Manfred 888 - 20 [email protected] Steueramt, Gewerbeamt Ort Rainer 888 - 50 Sicherheit u. Ordnung [email protected] Kasse Säckl Josef 888 - 16 [email protected] Kasse Orth Kathrin 888 - 52 [email protected] Bauabteilung Deppner Georg 888 - 17 [email protected] Bauabteilung Krein Lisa 888 - 12 [email protected] Einwohnermeldeamt, Eydel Bertram 888 - 11 Passamt [email protected] Standesamt Pfister Bruno 888 - 13 Rentenangelegenheiten [email protected] Bauhof 999 - 38 [email protected] Bauhof Fax Bauhof – Wochenendbereitschaft Mehrzweckhalle

Grundschule Sekretariat Grundschule Schulleiter Mittelschule Sekretariat Mittelschule Rektor Schule Hausmeister Feuerwehrgerätehaus Kegelbahn Jürgen Fottner, Leiter Bauhof Internet-Seite: www.estenfeld.net

98 94 95 0171 / 1 11 65 41

9 88 85 55 9 00 50-40 9 00 50-44 9 00 50-43 9 00 50-42 0151 / 72 11 74 21 9 00 50-60 9 00 50-52 0171 / 4 74 09 14

23

Sommer abend mit den Bauhofgrillern In diesem Jahr findet unser Sommerabend am 3. September 2016 um 18 Uhr mit den Bauhofgrillern im Hof der Kartause Untere Ritterstr. 38/40 statt. Jürgen Fottner und Edmund Scheller verwöhnen die Gäste mit Pulled Pork und weiteren Spezialitäten aus dem Smoker „Der Gigant – Unterfrankens größter Barbeque Smoker – Marke Eigenbau“.

24

Internetseite Bauhofgriller: http://diebauhofgriller.de.tl/ Wir freuen uns auf Ihren Besuch.  Ihre Vorstandschaft Freundeskreis der Kartause Estenfeld e.V. http://www.freundeskreis-kartause.de

Bund Naturschutz in Bayern e.V.

Was gibt es Neues von der Sängervereinigung ? Trotz 30 Grad Hitze fanden die treuen Anhänger des „Estenfelder offenen Singens“ den Weg ins Sängerheim. Vier erfrischende Musiker aus dem Frankenland brachten mit Akkordeon und Gitarre gute Laune unters Publikum und waren der Garant für einen lustigen und musikalischen Abend. Egal, ob „Der Bauer aus dem Frankenland“ oder „Tief in Afrika wächst der Paprika riesengroß“ gesungen wurde, das Publikum

Ortsgruppe Kürnach Estenfeld - Prosselsheim

Herzliche Einladung

zu unserem nächsten Mitgliedertreffen am Dienstag, 27.09.2016, 20 Uhr im Café BieberBau, Kürnach, Wiesenweg 1

Wer braucht maschinelle Erntehelfer für die Streuobsternte? BN-Ortsgruppe verleiht Obstigel und Seilschüttler In diesem Jahr hängen die Obstbäume wieder einmal voller Früchte. Das Schütteln und Auflesen in Handarbeit ist aber ziemlich mühselig und zeitraubend. Doch es gibt Alternativen zur Arbeitserleichterung, welche an der Bayerischen Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau seit einigen Jahren getestet werden:

war kräftig mit dabei. Am Ende waren sich alle einig: „zu lauschen und zu träumen bei Musik, ist das größte Glück“ ! Die Besucher genossen nicht nur die Musik, sondern auch ein kühles Glas Bier, Frankenwein oder auch „Gänsewein“ – und u.a. einen leckeren, selbst gemachten Brotaufstrich. Das schon zur Tradition gewordene „Estenfelder offenes Singen“ erfreut sich großer Beliebtheit und der nächste Termin (vorauss. 29. September) wurde schon eingeplant.

Der Seilschüttler Das Gerät kann man an jeden Traktor montieren, es wird über die Zapfwelle angetrieben. Ein Stahlseil wird in die Hauptäste des Baumes gehängt, gespannt und schon beginnt der Schüttelvorgang, der nur wenige Sekunden dauert. Dann ist das Seil noch 1-2 mal einzuhängen, bis der Baum abgeleert ist. Der Baum nimmt bei sachgerechtem Einsatz keinen Schaden. Alte, nicht mehr elastische Bäume aber bitte nicht mehr maschinell schütteln!

Der Obstigel Der Obstigel läuft auf Fahrradrädern und besitzt eine Trommel, auf der Stahlstifte angebracht sind. Damit werden die Früchte aufgespießt (nur 1-3 Einstiche pro Frucht!) und in 2 Körben abgelegt. Von dort werden die Früchte dann auf einen Anhänger o.ä. ausgeleert. Der Obstigel ist kinderleicht zu bedienen und hat eine Aufleseleistung von rund einer Tonne pro Stunde. Die Verletzung der Äpfel ist unproblematisch, wenn eine Versaftung bzw. Verarbeitung innerhalb von 1-3 Tagen sichergestellt werden kann. Die BN-Ortsgruppe hat diese leistungsfähigen Erntehelfer für die Kürnacher Bürger beschafft, um den Streuobstbau in der Gemeinde zu fördern. Schließlich sind unsere Obstwiesen Lebensraum für über 5000 Tier- und Pflanzenarten! Beide Geräte können gegen eine Aufwandsentschädigung von jeweils 10€ pro Tag ausgeliehen werden. Hierfür wenden Sie sich bitte zu den üblichen Geschäftszeiten des Bauhofes der Gemeinde an Reinhard Heinrich, der die Geräte verwaltet und Hinweise zur Handhabung gibt. Er nimmt auch die Aufwandsentschädigung entgegen. Kontakt: Tel. 09367/7127 oder über Handy 0177/8906925. Nähere Informationen und Bilder zu den Geräten finden Sie auf der Homepage der BN-Ortsgruppe unter www.wuerzburg.bundnaturschutz.de (Ortsgr.) Kontakt: 1. Vorsitzender Erhard Reiniger, Tel. 09367/99470 [email protected]

25

Wir eröffnen neu und suchen ab dem 15.11.2016

Engagierte Reinigunskraft m_w Die Bezahlung erfolgt auf Stundenbasis im Rahmen eines Minijobs (bis 450€/Monat), ca. 8 Std/Woche bei 2 Arbeitstagen.

Die Arbeitszeit liegt hauptsächlich in den Morgenstunden und am Wochenende. Sie sollten folgende Voraussetzungen mitbringen:

Erfahrung im Reinigungsbereich Eigeninitiative Selbständigkeit Organisationsgeschick Ausreichende Deutschkenntnisse

Wir bieten Ihnen:

Leistungsgerechte Vergütung Einen sicheren Arbeitsplatz Mitarbeit in einem jungen und engagierten Team

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Estenfeld

schlemmen genießen erleben

ALU-HAUSTÜREN

Geprüfte Einbruchsicherheit RC2. 3-fach-Verglasung mit Sicherheitsglas. KfW-förderungsfähig. Unser Preis:

1999,– € Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Neubergstr. 231/2 97273 Kürnach Tel. 0 93 67/25 19 www.potrick.com

Jagdhaus Ilmbach z.H. Ralf Toll Ilmbach 2 97357 Prichsenstadt/Kirchschönbach Tel. 0171 7594896 (vorläufige Telefonnummer) Email [email protected] Bewerbungen gerne auch als PDF via Email

PÄDAGOGISCHE PRAXIS

SANDRA PRÖHL Diplom-Pädagogin Kinder-/Jugend-/Familienberaterin Beratung · Training · Coaching Triebweg 74 · 97230 Estenfeld Telefon: 0 93 05 / 988 935 ● Individuelle Lernförderung ● Aufmerksamkeitstraining ● Verbesserung der Lernkompetenz ● Lese-/Rechtschreibtraining ● Hilfe bei Schulschwierigkeiten und Motivationsproblemen sowie Schul- und Prüfungsängsten Einzeltraining · Gruppentraining · Elternberatung/-training Termine auch während der Schulferien möglich! 26

Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? Im Ernstfall kann dies wichtig sein!

Obst- und Gartenbauverein Estenfeld

Ein Glasschild für unseren Bauerngarten Eines Abends erhielten wir (Anna, Julia und Oliver) einen Anruf ob wir Lust hätten für den Bauerngarten in der Kartause Estenfeld ein Schild aus Glas bei Herrn Heinickel herzustellen. Jeder von uns durfte einen Entwurf mitbringen – am Freitag, dem 15. Juli war es soweit – wir trafen uns um 15 Uhr im Haus von Herrn Heinickel.

Wir hatten sehr viel Spaß und jede Menge neue Eindrücke gewonnen. Unser großer Dank geht an Herrn Heinickel ohne den dieses nicht möglich gewesen wäre. DANKESCHÖN Autoren: Julia + Anna von „Die Gartenhelden“ des Obst- und Gartenbauvereines Estenfeld

JudoMattenfüchse Estenfeld

Als wir aus dem Auto ausstiegen sahen wir als erstes einen Gartenzaun mit wunderschönen Glasarbeiten – da wussten wir, hier sind wir richtig.

Sommerfest rundete das Trainingsjahr ab

Durch den Garten gelangten wir zur Werkstatt im Keller. Alles wirkte recht gemütlich und jeder freie Platz war genutzt. Es gab sehr viel zu sehen.

Traditionell beschließen wir das Schuljahr mit einem „anderen“ Training. In diesem Jahr waren Judokas mit Eltern und Freunden eingeladen zu Spiel und Judo. Und weil es ziemlich heiß war (doch, auch solche Tage gab es in diesem Jahr), machten wir uns etwas „Wind“ mit einigen Fallschirm-Spielen... Außerdem gab es – neben einigen anderen Spielen – Judo-Fallübungen und ein paar erste Würfe und Haltegriffe. Nach einem entspannendem Abschluss (Rückenmassage „Regenmacher“) wartete im Hof schon Grillmeister Jimmy mit Steaks und Würstchen, zu denen es ein leckeres Salatbuffet aus mitgebrachten Salaten gab. Danke allen, die dazu reichlich beigesteuert haben!

Nach einer herzlichen Begrüßung von Herrn Heinickel stellten wir ihm unsere Entwürfe vor. Kein Entwurf glich dem anderen; nun bekamen wir das Glas gezeigt und auch die benötigten Werkzeuge wurden uns vorgestellt und erklärt. Es war ein „Räd-

Zum Glück blieb das Wetter bis 20 Uhr trocken (dann ging es mit dem Aufräumen ziemlich schnell....), so dass die Erwachsenen viel Zeit zum Reden hatten und die kleinen und großen Kinder alle Spielgeräte ausprobieren konnten. Besonderer Renner waren die das „Twister“ und vor allem das „Leitergolf“, bei dem es auch einiges zu gewinnen gab.

chen“ dabei, von dem wir nicht glauben konnten, dass es Glas schneiden kann – doch mit etwas Übung gelang es recht gut. Nachdem sich keiner so recht traute anzufangen opferte sich Oliver, der einzige Junge in unserem Team. Mit ein wenig Hilfe von Herrn Heinickel schnitt er das erste Glas zu. Schnell hatten wir „den Bogen raus“ und jeder kreierte seine Buchstaben aus verschiedenen Glasstücken. Zwischendurch hatten wir die Möglichkeit zusammen mit Herrn Heinickel Glasperlen am offenen Feuer zu wickeln, was auch sehr viel Spaß bereitete. Nach und nach nahm das Schild Gestalt an. Gegen 19.30 Uhr waren wir fertig – unser Schild wurde vorsichtig in den Ofen gelegt und die ganze Nacht bei ca. 800 Grad Celsius gebrannt. Das Schild sah ganz anders aus als wir zu Beginn gedacht hatten. Vor dem Brand wirkten unsere Buchstaben ziemlich eckig doch durch die Hitze verlief das Glas zu einer supertollen Form.

Spielen mit dem „Fallschirm“ Zum neuen Schuljahr starten wir unser Training am ersten Schultag (13.9.) zu den gewohnten Zeiten. Neu in diesem Jahr: Wir bieten über die VHS einen Judo-Anfänger-Kurs für Erwachsene an. Beginn: 4. Oktober, 19 – 20.30 Uhr, 8 Abende. Anmeldung über die VHS. Weitere Informationen: www.judomattenfuechse.de

27

FUNKTIONALITÄT & DESIGN BARRIEREFREIE LEBENSQUALITÄT!

Entspannung pur buchen!

© Villeroy & Boch

Reisebüro Heller Mitteltorstr. 10, 97828 Marktheidenfeld, Tel. 0 93 91/10 24, Fax 0 93 91/84 77, eMail: [email protected] oder 24 Stunden im Internet unter: www.reiseralf.de Privat: 97230 Estenfeld • Grünewaldstr. 10 • Tel. 0 93 05/81 58

WWW.GOEB

HAUSTECHNIK.DE

M. Schönfelder

Physiotherapeut, Masseur u. med. Bademeister, APM-

Unsere Leistungen:

Krankengymnastik Manuelle Therapie KG nach Bobath FBL Ganganalyse Schlingentisch Statikanalyse

Energie. Wärme. Wohlbehagen. Die Erdgasspezialisten aus der Region Erdgas von der gasuf ist der Garant für Ihr Wohlbehagen. Denn Erdgas von der gasuf sorgt für wohlige Wärme, ist super komfortabel und gilt als umweltschonendster aller fossiler Brennstoffe – insbesondere in Kombination mit einer Solarthermieanlage. Gasversorgung Unterfranken GmbH 97076 Würzburg Nürnberger Str. 125 Telefon: 0931 / 2794 - 3 Fax: 0931 / 2794 - 566 www.gasuf.de [email protected] Störungsdienst: 0941 / 28003355 (24 h)

28

Massage Sportmassage Fango / Naturmoor Heißluft Elektrotherapie Kinesiotaping Akupunktmassage n. Penzel

Spezialisierung: - Schlaganfallbehandlung nach Bobath - Erfahrung in handchirurgischer Nachbehandlung - statisch konzeptionelle Wirbelsäulentherapie

Patientenfahrdienst Patientenfahrdienst Hausbesuche Hausbesuchenach nachärztlicher ärztlicherVerordnung Verordnung Mühlgasse 3 -397230 Estenfeld - 09305-9882111 Mühlgasse - 97230 Estenfeld - 09305-8458

MUSIKVEREIN ESTENFELD 1984 e.V. Taktlos-Sommerkonzert:

Musikalische Zeit- und Weltreise Ein Jahr lang hatte das „Ensemble Taktlos“ wieder auf sein Sommerkonzert hingearbeitet. Beim Konzert zeigten die Hobbymusiker wieder die ganze Bandbreite symphonischer Blasmusik. Unter der Leitung von Judith Beifuß riss gleich das Auftaktstück die Besucher mit – eine fetzige Hommage an den verstorbenen „King of Pop“ Michael Jackson mit seinen größten Hits. Die Abwechslung, die Vielfalt – das ist ein Markenzeichen der „Taktlos“-Konzerte. Denn zunächst steht nicht ein bestimmtes Programm im Mittelpunkt, sondern immer die Freude am gemeinsamen Musikmachen, auch wenn etliche erst in späten Jahren ihr Instrument erlernt haben oder länger pausiert hatten. Umso bemerkenswerter, welches Niveau die Bläser bei ihrem Konzert erneut hingelegt haben, garniert gleich durch Es wird darauf hingewiesen, dassdiesmal die Meldung von zwei Schmankerl von Mezzosopran Judith Beifuß als Profidefekten Straßenlampen im Rathaus bei Frau Sängerin: Unter großem Applaus zauberte sie Puccinis „O Mio Schmitt, Tel.und 888-24, erfolgen kann. Babbino Caro“ das Largo aus der Händel-Oper „Xerxes“ in Wir bittenDas umOrchester Kenntnisnahme und Beachtung. die Kirche. wird bei diesen Gesangstücken von Co-Dirigent Michael Hümpfner, Leiter des Jugendblasorchesters des MVE, geführt. So warPapierauch diesesund Sommerkonzert eine musikalische Welt- und Kartonagensammlung eine Zeitreise, mit der fulminant gesetzten Filmmusik von „Star Wars“. Hierdarauf die mächtigen, satten unddass teils dramatischen Es wird hingewiesen, die nächsteKlänge Altpa– dort die zarten, melodiösen Bögen einer Liebeserklärung pier- und Kartonagensammlung durch die KJG von (KaElvis Presley („Can’t Help Falling in Love“).

tholische Junge Gemeinde) am

Das Publikum wurde von einem Marschstück, das als spani-

Samstag, 29. November 2014 Als weitere Filmmusik scher Paso Doble daherkam, überrascht.

hatte Judith Beifuß Name Is Nobody“ Programm aufgestattfindet. Die „My Einwohner werdenins gebeten, das Altnommen, und den prächtigen Schlusspunkt setzte das Orchester papier und die Kartonagen um 8.00 Uhr gebündelt mit dem anspruchsvollen und mächtigen symphonischen Stück vor dem am Straßenrand in der das Hofein„Finlandia“Haus, des finnischen Komponisten oder Jean Sibelius, auch fahrt für dieNationalhymne Sammler sichtbar bereitzustellen. als heimliche Finnlands gilt. Als Dank gab es lang anhaltenden Applaus der begeisterten Zuhörer, die sich mit „Let’s Groove“ und der Wiederholung eines Gesangsstückes zwei Zugaben erklatschten. Bewährt hat sich

Achtung: Tepper neue Anzeige!!!!

Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger Meisterbetrieb der Kaminkehrerinnung

Alexander Tepper Riedweg 20, 97273 Kürnach Tel. 09367/9863513 und 0171/9901084 Fax: 09367/9863514 e-mail: [email protected] Fachgerechte und preiswerte Reinigung Ihres Kaminofens bzw. Kachelofens und der Ölheizung

Das „Ensemble Taktlos“ mit Dirigentin Judith Beifuß (Mitte) nach dem erfolgreichen Sommerkonzert in der Estenfelder Pfarrkirche (Foto: Andreas Jungbauer) das Konzept, sich mit dem Sommerkonzert in das Pfarrfest einzuklinken. Nicht nur der Applaus für das Konzert fiel üppig aus, auch die Spendenkörbchen an den Ausgängen wurden von den Besuchern großzügig bestückt. So kann das Orchester wieder eine schöne Summe für einen guten Zweck spenden – diesmal zur Unterstützung von Flüchtlingsfamilien in den Estenfelder Unterkünften und für die Jugendarbeit des Musikvereins.

schaftsdienst nur bei dringenden Angelegenheiten zu aktivieren.

 Bürgerservice Fahrzeugabmeldung und Änderung der Halterdaten (Adressenänderung) Bericht: Jahresabschluss In der Verwaltungsgemeinschaft der Blockflötenklasse

Estenfeld können Fahrzeuge abgemeldet, sowie die Halterdaten (AdresDie Kinder der Blockflötenklasse des Musikvereins Estenfeld senänderungen innerhalb des Landkreises) geändert spielten zum Abschluss des Schuljahres die eifrig eingeübten werden. WirDafür weisen darauf hin, von dassden eine NeuzulasLieblingsstücke. gab es viel Beifall zahlreich erschienenen Zuhörern. sung von Fahrzeugen weiterhin nur beim Landratsamt Wolz, Würzburg Andrea zweiter möglich Vorstand ist! des MVE, überreichte allen Weitere Informationen: www.landkreis-wuerzburg.de Absolventen das Blockflöten-Diplom. Die meisten Kinder entschieden sichRathaus für weiteres Üben und lernen ab Sepbzw. im unterfleißiges Tel. 09305/888-26. tember ein neues Instrument: Querflöte, Klarinette, Saxofon, Trompete, Horn und Schlagzeug. Sie freuen sich jetzt schon, mit diesem Instrument in einem Ensemble des Vereins mitspielen zu können. Foto: Andrea Personalausweis, Wolz

Reisepass, Führungszeugnisse

Wir weisen darauf hin, dass die Gebühren für Ist Ihr Briefkasten Personalausweise, Reisepässe, schon beschriftet? Führungszeugnisse etc., Gewerbean- und abmeldungen, Beglaubigungen u. Beim Verteilen von Standesamtsgebühren Wahlbenachrichtigungen, sofort bei Beantragung Lohnsteuerkarten u.v.m ist diesbar gezahlt werden müssen! sehr wichtig! Eine Zahlung mit EC-Karte ist nicht möglich!! 29

Herzlich willkommen im

HANS-SPONSEL-HAUS Tagespflege Lang-/ Kurzzeitpflege

´s mir gut! Bei der AWO geht

Vollstationäres Wohnen Service-Wohnen Frankenstr. 193-195 97078 Würzburg Tel. 0931 2098-0 www.hans-sponsel-haus.de

30

Freiwillige Feuerwehr Mühlhausen

Großübung unserer Jugendfeuerwehr

Man sprach allen Teilnehmern ein großes Lob aus und hervorzuheben war die gute Zusammenarbeit der Jugendlichen. Nach der Übung trafen sich alle am Feuerwehrhaus zu einem gemeinsamen Grillfest, das die Freiwillige Feuerwehr Rottendorf ausrichtete. Danke an alle Jugendwarte, Jugendbetreuer, Jugendlichen und aktiven Teilnehmer.

Unsere Jugendlichen der Freiwilligen Feuerwehr Mühlhausen und Estenfeld nahmen mit den Wehren aus Rottendorf, Gerbrunn, Randersacker, Lindelbach und Theilheim am 30.Juli an einer gemeinsamen Jugendgroßübung in Rottendorf teil.

Bild Michael Zürn / Text Silvia Anken

Simuliert wurde ein Brand in einer Fabrikhalle mit mehreren vermissten Personen. Zum Löschen des Gebäudes bauten die Jugendlichen eine Wasserversorgung mit insgesamt 12 C-Rohren auf und bekämpften den Brand.

Die Mühlhäusener Feuerwehr hatte einen Einsatz der besonderen Art, denn Otto Füller feierte vom 6. auf den 7. August seinen 60. Geburtstag.

Unter Leitung von Kreisjugendwart Dominik Olbrich und mit Unterstützung der aktiven Atemschutzgeräteträger konnten alle

60.Geburtstag von Otto Füller

Der Abend bleibt allen in sehr guter Erinnerung, denn mit Blaulicht und großem Tamtam erschienen die Kameraden um Ihren ehemaligen Kommandanten hochleben zu lassen. Unser neue Kommandant Michael Zürn sagte, dass Sie alarmiert wurden um einen Brand in der Ringstraße zu löschen. Zügig stellten die Kameraden verschieden große Krüge auf einen Tisch und Otto Füller musste mit einer Bier gefüllten Kübelspritze die Krüge füllen und nach dem Anstoßen einen kräftigen Schluck daraus trinken. vermissten und verletzten Personen gefunden und gerettet werden. Der Übungseinsatz endete nach ca. 45 Minuten. Anschließend wurde die Fabrikhalle mit einem Überdrucklüfter gelüftet.

Für die Musikalische Unterhaltung sorgten die Mühlhäuser Musikanten. Auf der Gitarre sangen und spielten Irmgard und Otmar Heil. Als Showeinlage ließ das Babbelwasser-Quartett die ersten 60 Jahre von Otto Füller Revue passieren. Bild und Text Silvia Anken

Freihalten des Lichtraumprofils Wir bitten Sie unbedingt dafür Sorge zu tragen, das Lichtraumprofil (Gehwege: 2,50m, Straßenraum: 4,50 m) vom Bewuchs freizuhalten. Denken Sie auch an das Freischneiden Ihrer Hausnummer, im Ernstfall kann dies für die Rettungsfahrzeuge wichtig sein. Ebenfalls Straßenschilder und Straßenlampen sind stets freizuschneiden. Der Sicherheit zu liebe. Im Rahmen einer guten Nachbarschaft bitten wir Sie auch an den Grenzabstand, bzw. das rechtzeitige Rückschneiden Ihrer Pflanzen zu denken. Bäume, Sträucher oder Hecken sind auf Verlangen in einer Entfernung von mindestens 0,50 m oder falls sie über 2,00 m hoch sind, in einer Entfernung von mindestens 2,00 m von der Grenze des Grundstückes fernzuhalten.

31

    

      

Tel.: 09367/988717 Besuchen Sie uns doch auch einmal im Internet: www.estenfeld.net

32

Preisschafkopf am Fr., 23.9. Am Vorabend des Oktoberfestes beginnt um 19.30 Uhr der Preisschafkopf in der TSG-Turnhalle. Auf geht’s!

Der Spielmannszug trauert Der Spielmannszug der TSG Estenfeld trauert um sein langjähriges Mitglied Peter Streit. Nach schwerer Krankheit ist „Ente“ am 31. Juli im Alter von 63 Jahren von uns gegangen. Seit 1972 war Peter Mitglied im Spielmannszug und seitdem als Beckenspieler nicht wegzudenken. Der Spielmannszug, und erst recht seine Becken, waren sie Ein und Alles und auch wir konnten uns auf den „brennenden Sechz’ger“ jederzeit verlassen - ging es sonntags mit dem Bus auf ein Kreismusikfest, war mit Sicherheit klar, dass Peter dabei und die Becken blitzeblank geputzt sind. Als er vor knapp einem Jahr seine Beckentasche abgab und sich dem Kampf gegen den Krebs stellte, konnten wir uns alle nicht vorstellen, welch große Lücke in unserer Mitte nur ein Jahr später klaffen wird. Lieber Peter, wo immer du nun auch bist: Dein Platz wird immer in unserer Mitte sein. Und wenn wir dann endlich mal „ein Wiesenfest über zwei Tage“ machen (das hast du dir ja immer gewünscht), dann wirst du sicherlich mit einem Weißbier in der Hand in der Ecke stehen, zusehen und mitfeiern. Mach’s gut.

Oktoberfest am Samstag, 24.9. Holt eure Dirndl und Lederhosen aus dem Schrank! Es wird bayerisch gefeiert: am Samstag, dem 24.9., veranstaltet die TSG wieder das große Oktoberfest in der TSG-Turnhalle. Mit LiveMusik von den Mühlhäusern, zünftigem Essen und Trinken und viel Gaudi wird bei uns der Herbst eingeläutet. Für Kinder bis 13 Jahre (in Begleitung der Erziehungsberechtigten) ist der Eintritt frei. Für Jugendliche ab 14 Jahre kostet der Eintritt 3 Euro und für Erwachsene 5 Euro pro Person. An der Abendkasse jeweils zzgl.1 €. Eintrittskarten sind ab 6.9. erhältlich beim Haarstudio März, EDEKA Arnold, ERGO-Versicherungsbüro G. Schraud, Bäckerei Steigerwald und Klafke Kommunikation (gegenüber Post). Für das leibliche Wohl ist ab 19 Uhr bestens gesorgt. Also, wir sehen uns!

Die Turn- und Gymnastikstunden beginnen ab Dienstag, 13.09., Bodyforming ab Donnerstag 01.09.2016

ACHTUNG:

Neue E-Mail-Adresse im Bauhof: [email protected] 33

Mitteilungen aus dem Kirchlichen leben Liebe Gemeindemitglieder aus Estenfeld, Kürnach und Mühlhausen, da die Stelle von Pfarrer Karwath nicht mehr mit einem PfarreienPriester besetzt wird, ist eine Gemeinschaft Veränderung der GottesdienstSt. Mauritius ordnung in unseren Gemeinde St. Michael St. Georg unumgänglich. Nach Absprache mit den Vertretern der Pfarrgemeinderäte im Pfarreiengemeinschaftsgremium, treten mit dem 6. September 2016 folgende Änderungen in Kraft: Sonntagsgottesdienste: Je eine Messfeier pro Gemeinde. Die Zeiten – Samstag 19 Uhr, Sonntag 8:30 Uhr und 10 Uhr – bleiben bestehen. In Ausnahmen kann eine Messfeier auch durch einen Wortgottesdienst ersetzt werden. Werktagsgottesdienste: Dienstag in Kürnach; Mittwoch in Estenfeld; Donnerstag einmal im Monat im Seniorenzentrum Estenfeld/ einmal im Monat im Seniorenzentrum Kürnach/ einmal im Monat in Mühlhausen (Sommerzeit) Wortgottesdienste je einmal im Monat (nur in der Sommerzeit) Beerdigungen: Die Mitglieder des Pfarreiengemeinschaftsgremiums haben sich für folgende Regelung entschieden: Montag: Trauerfeier (Wortgottesdienst) mit Beisetzung in allen Gemeinden möglich Dienstag und Donnerstag: Requiem (Messfeier) mit Beisetzung in Kürnach Mittwoch und Freitag: Requiem (Messfeier) mit Beisetzung in Estenfeld An den Samstagen finden normalerweise keine Beerdigungen statt. Da in Mühlhausen nicht viele Beerdigungen stattfinden, werden diese Termine nach Absprache festgelegt. Es wird der jeweilig nächste freie Termin vergeben. Wahlmöglichkeiten wird es leider nicht mehr geben können. Feiertage: Die Gottesdienste an den Feiertagen müssen von den hauptamtlichen Seelsorgern getragen werden. Zur Unterstützung haben wir in unseren Gemeinden zudem unsere ausgebildeten Gottesdienstbeauftragten. An manchen Festen werden wir versuchen eine Aushilfe zur Mitarbeit zu finden. (Bitte bedenken Sie, dass auch andere Gemeinden Gottesdienst feiern möchten!)

34

In den nächsten sechs Monaten wollen wir erproben, ob diese Änderungen machbar und sinnvoll sind. Eventuell muss dann noch einmal nachgebessert werden. Im Blick auf die übrigen seelsorgerischen Aufgaben haben wir hauptamtlichen Seelsorger versucht, eine gangbare Lösung zu finden. Sicher würden wir manches gerne anders gestalten, aber leider ist dies unter den gegebenen Voraussetzungen nicht möglich. Daher bitten wir um Ihr Entgegenkommen und Ihre Mitarbeit, damit unsere Gemeinden lebendig bleiben. Im Vertrauen auf Gottes Hilfe lassen Sie uns an der Zukunft unserer Kirche mitbauen! Es grüßen Sie Pfarrer Joachim Bayer und Gemeindereferent Hubert Hemmerich

Gottesdienstordnung Donnerstag, 01. Sept. 02.00 Estenfeld: Pilgersegen und Auszug der Wallfahrer nach Vierzehnheiligen Freitag, 02. Sept. 18.30 Estenfeld: Rosenkranz Samstag, 03. Sept. 13.00 Estenfeld: Alte Kirche: Trauung von Markus Wahler und Kerstin Haaf 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS 19.00 Kürnach: Messfeier Sonntag, 04. Sept. 08.30 Mühlhausen: Messfeier für die Pfarrgemeinde 10.00 Estenfeld: Taufe (Alle Kinder dürfen ihre Taufkerze mitbringen) Messfeier für die Verstorbenen der Familie Breunig und Krebs Renate, Ida und Oswald Keller Laura und Josef Zischek, leb. u. verst. Angeh. Maria und Werner Grübl Berta Gutmann v. d. Kreuzbruderschaft Siegfried Völker v. d. Kreuzbruderschaft 2. Seelenamt für Friedrich Prochaska 10.00 Estenfeld: Seniorenzentrum: Wortgottesfeier 18:30 Estenfeld: Pfarrkirche: Abschlussgebet- und Segen der Vierzehnheiligenwallfahrer Dienstag, 06. Sept. 20.00 Mühlhausen: Pfarrgemeinderatssitzung Mittwoch, 07. Sept. 08.30 Estenfeld: Messfeier Freitag, 09. Sept. 18.30 Estenfeld: Rosenkranz

Samstag, 10. Sept. 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS 19.00 Kürnach: Messfeier

Dienstag, 20. Sept. 10.00 Estenfeld: Sankt Markus: Schulanfangsgottesdienst der Grundschule Klasse 2-4

Sonntag, 11. Sept. 08.30 Mühlhausen: Messfeier f. Wilhelm Schneider u. Geschwister Hugo und Rosa Scheller Familie Schömig und Prinz Josef und Mathilde Wittmann, Leo und Cläre Rost Otto und Karolina Bauer u. Angeh. Kollekte Kirchliche Öffentlichkeitsarbeit und kath. Schrifttum 10.00 Estenfeld: Messfeier musikalisch gestaltet vom Kirchenchor aus Nesselwang Marianne und Willi Krebs Walter Feineis, Eltern u. Schwiegereltern Roman Messelberger Mauritius und Frieda Pfister u. verst. Angeh. Familie Kernwein Familie Albert und Gottschlich Familie Weberbauer und Kowalyk Kollekte Kirchliche Öffentlichkeitsarbeit und kath. Schrifttum 10.00 Estenfeld: Pfarrheim: Kindergottesdienst „Jesuszeit“ 19.00 Estenfeld: Rosenkranz

Mittwoch, 21. Sept. 08.30 Estenfeld: Messfeier f. Agnes und Edgar Döpfner anschließend gemeinsames Frühstück im Pfarrheim

Dienstag, 13. Sept. 11.00 Estenfeld: Sankt Markus: Schulanfangsgottesdienst der 1. Klasse 19.00 Mühlhausen: Wortgottesfeier Mittwoch, 14. Sept. 08.30 Estenfeld: Messfeier gest. Messe f. Barbara Weißkopf Donnerstag, 15. Sept. 19.00 Estenfeld: Wortgottesfeier Freitag, 16. Sept. 17.00 Estenfeld: Pfarrgemeinderatssitzung 18.30 Estenfeld: Rosenkranz Samstag, 17. Sept. ab 8 Uhr Estenfeld: Altpapiersammlung 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS 19.00 Kürnach: Messfeier Sonntag, 18. Sept. 09.30 10.00 19.00

Estenfeld: Alte Kirche: Messfeier zum 400jährigen Jubiläum der alten St. Mauritius Kirche mit Bischof Friedhelm Hofmann Verstorbene Mitglieder der KAB Helmut Düncher Dr. Hansjörg Magerl August und Maria Wagenbrenner Familie Wolz, Herrmann u. Angeh. Familie Maag, Scheller und Dotterweich Franz Förster u. Angeh. 2. Seelenamt f. Alfons Maag anschließend Prozession zur Pfarrkirche und Empfang im Pfarrheim Mühlhausen: Wortgottesfeier mit Segnung der Schüler Estenfeld: Rosenkranz

Donnerstag, 22. Sept. 10.00 Estenfeld: Seniorenzentrum: Messfeier für Elfriede Lorenz Freitag, 23. Sept. 18.30 Estenfeld: Rosenkranz Samstag, 24. Sept. 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS 19.00 Estenfeld: Messfeier mit Segnung der Schüler Lydia und Oswald Mainberger Adolf und Franziska Page, Maria, Hans und Marga Bischofsberger Norbert Bischofsberger Alfred Fischer und Gottfried Wolz Reinhold Streit, leb. u. verst. Angeh. Familie Scheller und Hofbauer Alois Dorsch 3. Seelenamt für Berta Gutmann 2. Seelenamt für Maria Riedmann Kollekte für caritative Aufgaben Sonntag, 25. Sept. 08.30 Mühlhausen: Messfeier f. Reinhold Nuß u. Angeh. Verstorbene der Familie Fischer und Heinrich Ottilie und Matthias Schrauth, leb. u. verst. Angeh. 3. Seelenamt für Anna Müller Kollekte für caritative Aufgaben 10.00 Kürnach: Messfeier zum Patrozinium St. Michael 19.00 Estenfeld: Rosenkranz Mittwoch, 28. Sept. 08.30 Estenfeld: Messfeier gest. Messe f. Georg, Anna u. Ludwig Roth u. Angeh. Donnerstag, 29. Sept. 19.00 Mühlhausen: Messfeier Freitag, 30. Sept. 18.30 Estenfeld: Rosenkranz

Aus unserer Pfarreiengemeinschaft St. Mauritius: geheiratet haben: Sebastian Schömig und Martina Schröder verstorben sind: Friedrich Prochaska, Martha Kendl, Peter Streit, Adolf Scheller, Alfons Maag, Gustaw Boguslawski

St. Georg: geheiratet haben: Michael Hartlieb und Carolin Schraud

35

Gebetskreis Estenfeld Wir laden ganz herzlich ein Am Montag, 05.09. um 14 Uhr in der Tagespflege, St. Gregor in Estenfeld,

KINDERGOTTESDIENST – JESUSZEIT

Montag, 12.09. um 14 Uhr in der Tagespflege in Kürnach und am Montag, 19.09.und 26.09. von 18.30 Uhr - 19.30 Uhr im Pfarrheim

am Sonntag, 11.09.2016 um 10 Uhr im Pfarrheim

Firmung Es haben sich genügend FirmgruppenleiterInnen gefunden, deshalb muss im September kein Elternabend stattfinden. Das Katechetentreffen findet am Mittwoch, 21.09. um 20 Uhr im Pfarrheim statt.

Treffen aller Estenfelder Ministranten zu Beginn des Schuljahres: Am Donnerstag, 22.09.16 um 18.30 Uhr findet im Pfarrheim die Einteilung der Ministranten für das kommende Schuljahr statt. Im Anschluss findet die Erstaufführung des Films zum Miniwochenende 2016 statt.

Die Pfarrgemeinde lädt ein

Seniorennachmittag am Mittwoch, 07.09.16 um 14 Uhr im Pfarrheim Herzliche Einladung zu unserer gemütlichen Kaffeerunde an alle Frauen und Männer aus Estenfeld und Mühlhausen im Rentenalter. Das Leitungsteam

Abschied von unserem Pfarrvikar Matthias Karwath Auch in diesem Jahr muss sich unser Pfarreiengemeinschaft und damit auch unser Seelsorgeteam von einem lieben Seelsorger und Kollegen verabschieden.

Mitzubringen sind Schreibsachen (Zettel und Stift), evtl. Dein Kalender.

Lieber Matthias, wir bedauern dies sehr und werden die gute Zusammenarbeit, das Engagement, die eingebrachten Ideen, die bereichernde persönliche und spirituelle Ergänzung in unserem Team und in der Pfarreiengemeinschaft sehr vermissen.

Wenn Du nicht kommen kannst, melde Dich im Pfarrbüro, Tel. 240 oder bei den Oberminis.

Für die gemeinsamen Jahre der seelsorglichen Zusammenarbeit und für alle persönlichen Begegnungen bedanken wir uns recht

Ein- und Vorbaurolladen, Markisen, Sonnenschutz, Insektenschutz für Fenster

36

herzlich bei Dir, lieber Matthias, und tun dies auch im Namen der Pfarreiengemeinschaft. Wir wünschen Dir für Deine Zukunft alles Gute und einen guten Start in Deinem neuen Wirkungskreis. Möge Gottes Segen mit Dir sein, möge sein Geist Dich stärken und seine Liebe Dich behüten und begleiten! Es grüßen Dich Deine Kollegen Hubert und Joachim

Ein ganz großes, herzliches Dankeschön möchte ich allen in den Pfarrgemeinden von Estenfeld und Mühlhausen sagen, die mir bei den Abschiedsgottesdiensten am 30. und 31. Juli ihre Dankbarkeit in anerkennenden Worten und schönen, wertvollen Geschenken entgegengebracht haben. Ich danke insbesondere Pfarrer Joachim Bayer, Frau Bürgermeisterin Rosi Schraud, den Pfarrgemeinderatsvorsitzenden Peter Pospiech und Peter Heinrich sowie Frau Köllmer für ihre Dankes- und Segensworte. Gefreut haben mich die Geschenke der Ministranten und des Messnerteams, das Singen der Schola und die vielen persönlichen Abschiedsworte. Danken möchte ich auch nochmal ausdrücklich unseren Gemeindereferenten Hubert Hemmerich und Sabine Ernst für die intensive, gute Zusammenarbeit. Gott schenke Ihnen allen immer wieder seine lebensspendende Liebe. So verbleibe ich mit guten Wünschen für Ihren Lebensweg als Ihr Pfarrer Matthias Karwath

Eine neue Gemendereferentin für unsere Pfarreiengemeinschaft Mit der Ankündigung des Stellenwechsels von Pfarrer Karwath, wurde die frei werdende Seelsorgsstelle im Diözesanblatt, dem Amtsblatt der Diözese Würzburg, wieder neu ausgeschrieben. Die Zusage für die Bewerbung auf diese Stelle erhielt Gemeindereferentin Frau Susanne Fleck. Sie wird ihren Dienst in unserer Pfarreiengemeinschaft am 1. November 2016 beginnen. Frau Fleck wohnt in Rottenbauer und ist in unseren Gemeinden nicht ganz unbekannt, da sie 2009 ihr Praktikumsjahr bei uns absolviert hat. Wir vom Seelsorgeteam freuen uns schon auf unsere neue Kollegin und wünschen ihr für den November einen guten Start und Gottes Segen!

TERMINE: u Tauftermine in Estenfeld: 30.10. und 06.11.

während des Gottesdienst um 10 Uhr. Vorherige Anmeldung im Pfarrbüro ist erforderlich. u Der Gospelchor trifft sich jeden Montag von 20 Uhr bis 21.30 Uhr im Pfarrheim. Neue Sänger, besonders männliche Stimmen sind herzlich willkommen. u Die Singgruppe trifft sich jeden Montag von 19.45 Uhr bis 21.15 Uhr im Untergeschoss des Pfarrheimes. Über neue Sänger und Musiker würden wir uns sehr freuen. u Spirituelle Angebote im Meditationsraum im Pfarrhaus in Kürnach im 2. Stock Einladung zum kontemplativen Abendgebet: Donnerstag und Sonntag jeweils um 20 Uhr u Am Dienstag, 06.09. findet um 20 Uhr in Mühlhausen und am Freitag, 16.09. um 17 Uhr in Estenfeld jeweils eine Pfarrgemeinderatssitzung statt. u Der nächste Seniorennachmittag findet am Mittwoch, 07.09. statt. u Nach den Gottesdienst am 18.09. in Mühlhausen und am Samstag, 24.09. in Estenfeld sind die Schülerinnen und Schüler eingeladen, sich ganz persönlich segnen zu lassen, um zu erfahren, dass Gott sie im neuen Schuljahr wieder stärkt und begleitet. u Am Sonntag, 18.09. feiert Estenfeld das Fest des Kirchenpatrones St. Mauritius und gleichzeitig das 400jährige Jubiläum der Alten St. Mauritius Kirche. Bischof Friedhelm Hofmann zelebriert um 9.30 Uhr einen Festgottesdienst in der Alten Kirche. Von dort Prozession über die Kirchgasse, Obere Ritter Straße u. Joseph-Knapp-Str. zur Pfarrkirche. Wir bitten die Anwohner des Weges um Fahnenschmuck an ihren Häusern. Anschließend sind alle recht herzlich zu einem Empfang ins Pfarrheim eingeladen. u Herzliche Einladung zum gemeinsamen Frühstück im Pfarrheim, am Mittwoch, 21.09. nach dem Gottesdienst u Bibel teilen – Leben teilen trifft sich wieder am Mittwoch 28.09. um 19 Uhr im Pfarrheim. Herzliche Einladung an alle Interessierten. u Im September findet die Herbstsammlung der Caritas statt. Daher liegt in dieser Ausgabe des Gemeinde blattes ein Sammlungsbrief bei. Barzahler können ihre Spende im Pfarrbüro abgeben. Ihre Spende ist steuerlich absetzbar. Bitte nehmen Sie diese Möglichkeit wahr und lassen Sie sich ein Spendenquittung ausstellen. (Auf der Überweisung vermerken!). u Das Pfarrbüro ist von Montag, 19.09. bis einschließlich Freitag, 07.10. geschlossen. In dringenden Fällen erreichen Sie das Pfarrbüro in Kürnach unter Tel. 0 93 67 / 9 92 56.

Altpapiersammlung am Samstag, 17.09. ab 8 Uhr 37

Katholischer Frauenbund Estenfeld

auch Hafer, Weizen, Roggen sowie eine Blume z.B. Rose oder Sonnenblume. Nach dem Gottesdienst werden die Sträuße gegen eine Spende an die Kirchenbesucher abgegeben.

Donnerstag, 08. September 2016

Diözesanwallfahrt auf den Kreuzberg Gemeinsame Eucharistiefeier. Mittagsbrot und Klappstuhl mitbringen. Am Nachmittag Einkehr zu Kaffee und Kuchen. Anmeldung bitte bei Marianne Walz, Telefon 1832 Abfahrt am Gemeindeparkplatz um 7.30 Uhr Mittwoch, 14.September 2016

„ Rathausführung“ Führung Frau Hahn Abfahrt in Estenfeld Bushaltestelle: Untere Ritterstraße 13:13 Uhr Treffpunkt zur Führung am Vierröhrenbrunnen 14:00 Uhr Auch Gäste herzlich Willkommen!

So sind wir zu erreichen: Handy für seelsorgerische Notfälle: 0157 - 50 66 24 97 Pfarrer Joachim Bayer Tel. 0 93 05 / 98 90 55 Sprechstunde nach Vereinbarung Gem.Ref. Hubert Hemmerich: Tel. 0 93 67 / 98 26 02 Pfarrbüro: Tel. 0 93 05 / 240 (vom 19.9. bis 07.10. geschlossen) Vertretung: Pfarrbüro Kürnach, Tel. 0 93 67 / 9 92 56 Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 16.00 – 19.00 Uhr Mail: [email protected] Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.pfarrei-estenfeld.de

Ihre Vorstandschaft Frauenbund Estenfeld

Nachbarschaftshilfe Estenfeld Kräuterduft in der Kirche Seit vielen Jahren werden vom Katholische Frauenbund Estenfeld jedes Jahr an Mariä Himmelfahrt von vielen fleißigen Helferinnen Kräutersträuße gebunden und im Gottesdienst der Mutter Gottes geweiht. Die vielen Kräuter verbreiten im Altarraum einen aromatischenWohlgeruch. Dieser Brauch entspringt einer Legende: im Grab von Maria wurde nicht ihr Leichnam, sondern Rosen und Heilpflanzen gefunden. Seit dem Mittelalter wurden die Sträuße aus Heilkräutern und Blumen in Haus und Hof aufgehängt, um das Anwesen zu schützen. Als Pflanzen verwendet werden Melisse, Lavendel, Salbei, Scharfgarbe, Spitzwegerich, Kamille, Johanniskraut, Minze

Familien, Nachbarn und befreundete Menschen helfen sich gegenseitig, wenn Hilfe erforderlich ist. Aber es gibt Menschen, die allein sind oder deren Helfer nicht immer zur Verfügung stehen können. Hier möchten wir Sie als christliche Nachbarschaftshilfe unterstützen. Vor allem für Alleinstehende, für Alleinerziehende und für ältere und kranke Menschen wollen wir Ansprechpartner und Gesprächspartner sein. Gerne erledigen wir kleine Botengänge oder begleiten Sie zum Arzt, gehen mit Ihnen spazieren oder springen ein, wenn Sie krank sind. Sie erreichen uns über das Pfarrbüro Tel. 240 oder sprechen Sie uns direkt an.

Papier- und Kartonagensammlung Es wird darauf hingewiesen, dass die nächste Altpapier- und Kartonagensammlung durch die KJG (Katholische Junge Gemeinde) am

Samstag, 17. September 2016 stattfindet. Die Einwohner werden gebeten, das Altpapier und die Kartonagen verlässlich um 9.00 Uhr gebündelt vor dem Haus, am Straßenrand oder in der Hofeinfahrt für die Sammler sichtbar bereitzustellen, ansonsten kann nicht gewährleistet werden, dass das Altpapier mitgenommen wird.

38

Gemeinsame Ökumenische Veranstaltungen im September Ökumenische Schulanfangsgottesdienste in Sankt Markus Dienstag, 13.09. um 11:00 Uhr: 1. Klasse Dienstag, 20:09. um 10:00 Uhr: 2. bis 4. Klasse Dienstag, 22.09. um 08:15 Uhr: Mittelschule

Ökumenischer Themenstammtisch Man(n) trifft sich Montag, 19.09.2016 um 20 Uhr ev. Gemeindezentrum Sankt Markus „Was tun bis der Notarzt kommt?“ Vor meinen Augen ist die ältere Frau zusammengeklappt – was mache ich jetzt in meiner Panik? Was kann ich tun? Was sollte ich lieber lassen? Wie funktioniert überhaupt so ein Defibrillator? Diese und andere Fragen zum Thema Erste Hilfe wird uns der Notfallmediziner Dr. Gerrit Peitsch aus Estenfeld beantworten und uns einen Überblick über häufige Notsituationen geben.

Offene Ökumenische Tanzgruppe Mittwoch,21.09.2016 um 19.30 Uhr Weg-Kapelle „Wasser und Glaube“ Interessierte sind herzlich eingeladen. Kontakt: Sabine Krämer Fries, 09367/8485 Mechtild Warnke, 09305/8515

Bibel teilen – Leben teilen Mittwoch 28.09. um 19 Uhr im kath. Pfarrheim Herzliche Einladung an alle Interessierten.

Das Eheteam lädt Sie als Paar ein:

von Alpha Deutschland jeweils Mittwoch 19.00 – 21.30 Uhr im evang. Gemeindezentrum Sankt Markus, Estenfeld 21. Sept.

Tragfähige Fundamente bauen

28. Sept.

Die Kunst zu kommunizieren

05. Okt.

Konfliktbewältigung

12. Okt.

Die Kraft der Vergebung

18. Okt. (Di) Der Einfluss der Familie – Vergangenheit und Gegenwart 26. Okt.

Zärtlichkeit und Liebesleben

09. Nov.

Liebe ist…

Die Kurskosten betragen 50,00 € / Paar inkl. Kursmaterial + jeweils 8,00 € Abendessen inkl. nichtalkoholischer Getränke pro Paar und Abend. Egal ob Sie seit einem oder seit 61 Jahren zusammen sind, ob Sie eine starke Beziehung leben oder es gerade schwer miteinander haben, dieser Kurs kann Ihnen helfen, auf Dauer eine starke und glückliche Beziehung zu leben. Die Privatsphäre eines jeden Paares wird respektiert. Es finden keine Gruppendiskussionen statt und niemand wird aufgefordert, mit Dritten über Persönliches zu sprechen. Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen! Anmeldung bis zum 11.09.16 möglich bei: Agathe u. Jörg Babin-Ebell, Seefeldstr. 18 a, Kürnach [email protected] oder Dagmar u. Eberhard Hamann, Triebweg 87, Estenfeld [email protected], 09305/1405

Babysitter-Liste Estenfeld Sie suchen einen Babysitter? Auf der Babysitter-Liste Estenfeld finden Sie die Namen und Kontaktdaten von Jugendlichen und Erwachsenen, die als Babysitter bereit stehen. So können Sie im Bedarfsfall schnell und einfach eine Betreuung für Ihren Nachwuchs organisieren. Sie erhalten die Liste bei den Kindergärten St. Michael und St. Elisabeth oder bei Rebekka Wiegner, Tel. 0 93 05 / 26 80 180. Alle, die gerne als Babysitter arbeiten möchten, können sich jederzeit auf der Liste eintragen lassen. [email protected]

SANITÄR · HEIZUNG HEISENBERGSTRASSE 8

97230 ESTENFELD TEL. 09305/8187

MOBIL 0170/2344407

E-MAIL [email protected]

39

Mitteilungen der Evang.-Luth. Kirchengemeinde Estenfeld & Kürnach Liebe Mitmenschen, Was ist der Grundwert, das Grundgebot des christlichen Glaubens? Jesus wurde dazu von einem Schriftgelehrten befragt. Mit einer geschickten Gegenfrage parierte Jesus: „Was steht im Gesetz geschrieben? Was liest du?“ Der Andere antwortete: »Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben von ganzem Herzen, von ganzer Seele, von allen Kräften und von ganzem Gemüt, und liebe deinen Nächsten wie dich selbst«.“ Eigentlich ein ganz kurzes Gebot, aber es enthält alles, was Gott und dem Leben dient. Aber der Schriftgelehrte war so schlau, wie hintertrieben und fragte: „Wer ist denn mein Nächster?“ Zur Antwort bekam er eine Geschichte: „Ein Mensch ging von Jerusalem nach Jericho. Er fiel unter die Räuber; die zogen ihn aus, schlugen ihn, machten sich davon und ließen ihn halb tot liegen. Da kam ein Priester dieselbe Straße; und als er ihn sah, … ging er vorüber. Ebenso kam auch ein Levit: Als er zu der Stelle kam und ihn sah, … ging er vorüber. Ein Samariter aber, der auf der Reise war, der kam dahin; und als er ihn sah, jammerte er ihn. Er ging zu ihm, goss Öl und Wein auf seine Wunden und verband sie ihm, hob ihn auf sein Tier und brachte ihn in eine Herberge und pflegte ihn. Am nächsten Tag zog er zwei Silbergroschen heraus, gab sie dem Wirt und sprach: Pflege ihn; und wenn du mehr ausgibst, will ich‘s, wenn ich wiederkomme bezahlen. Wer von diesen dreien, meinst du, ist der Nächste gewesen dem, der unter die Räuber gefallen war? Schön ist der Perspektivenwechsel am Ende der Geschichte. Nicht wer ist mein Nächster, sondern wer ist für den, der die Hilfe braaucht zum Nächsten geworden? Christliche Ethik fußt ganz maßgeblich darauf, von sich selbst abzusehen und die jeweilige Situation aus der Sicht des oder der Anderen zu betrachten und dann zu handeln. Und die Grundkraft ist die Liebe – die Liebe, die wir von Gott erfahren, weil er uns liebt. Ihr Pfarrer Frank Hofmann-Kasang

Veranstaltungen im September im Evangelischen Gemeindezentrum

Tauferinnerungsfest

Von Menschen:

Samstag, 17. September 2016, 14.00 – ca. 17.00.

Getauft wurde: Leo Kreuzinger, Kürnach

Wir laden alle Getauften der Taufjahr­gän­ge (2008), 2009 und 2010 ein, unabhängig davon wo sie getauft wur­den; dazu auch ihre Eltern, Geschwister, Großeltern und Paten! 14.00 Uhr Gottes­dienst. Dann Kaffee­trin­ken, zu dem jede Familie bitte einen Kuchen beisteuert. Vorbereitungsabend, 14.09., ab 20:00 im Gemeinde­zen­trum Sankt Markus in Estenfeld.

verstorben sind und beigesetzt wurden: Anneliese Spahmann, 85 Jahre, ehem. Estenfeld Dieter Barthold, 71 Jahre, Kürnach

40

Info: Pfarrer Frank Hofmann-Kasang, Tel. 0 93 67 – 98 20 30 1, E-Mail: [email protected]

Kirchenvorstand Dienstag, 27. September 2016, 20.00 Uhr Öffentliche Sitzung, Tagesordnung im Schaukasten

Frauenkreis Kürnach Mittwoch, 28. September 2016, 18.00 Uhr Katholisches Pfarrzentrum, Kürnach „Überraschungsabend“ Bitte bis zum 26.9. bei Inge Schöner , Tel. 0 93 67 – 24 28 anmelden.

Informationen!

Anmeldung zum Präparanden- und Konfirmandenkurs 2016 – 2018:

Unsere regelmäßigen Gruppen:

VCP – Gruppenstunden Pfadfinder/innen ab 14 Wölflingsmeute für 8-10-jährige Jungpfadfinder für 12+13-jährige Info: Pfarrer Hofmann-Kasang Tel. 0 93 67 – 98 20 30 1

Es geht um Jugendliche, die bis August 2018 vierzehn Jahre alt werden und noch nicht konfirmiert haben. Ebenso können Ungetaufte gerne den Konfir­man­denkurs besuchen. Sie sollten 12 bis 16 Jahren alt sein. Der Kurs besteht aus zwei Halbjahren: Präparandenzeit von September ´16 bis Pfingsten ´17, mit wöchentlichen Treffen, in der Regel Montag Nachmittag. Eine Kurzfreizeit am En­de des Kurses. Konfirmandenkurs von Sept. ´17 bis März ´18: monatliche Treffen, Samstags. Eine Fahrt zu Anfang. Anmeldung: Die zukünftigen Präparandinnen und Präparanden melden sich, bitte, selbständig (ohne ihre Eltern) am 19. September 2016 um 16.00 Uhr im Gemeinde­zentrum Sankt Markus in Estenfeld an. Unbedingt mitbringen: ausgefüllter Anmeldebogen und Stammbuch oder Taufzeugnis (wenn vorhanden). Ende August wurden alle dem Pfarramt bekannten Jugendlichen schon angeschrieben.

Krabbelgruppe offen für alle ! Donnerstags, 9.00 bis 11.00 Uhr Info: Lisa Fischer, Tel. 0 93 05 - 21 91 12 Johanna Wagner, Tel. 0 93 05 - 98 95 980

Posaunenchor „Swinging Church – Sankt Markus“ Jugendliche Montag, 19.30 bis 20.30 Uhr Erwachsene Donnerstags, 20.30 bis 22.00 Uhr Info: Joseph Stengel, Tel. 0 172 - 66 42 65 3 Anonyme Alkoholiker (AA)

Jeden Freitag 20.00 – 22.00 Uhr Meeting für Betroffene u. Angehörige (Nichtraucher) Info: Pfarrer Hofmann-Kasang, Tel. 0 93 67 – 98 20 30 1

Für Fragen und Informationen rufen Sie an: Vertrauensfrau Frau Köllmer, Tel. 0 93 05 - 4 91 Pfarrer Frank Hofmann-Kasang Tel. 0 93 67 – 98 20 30 1 Tel. 0 93 67 – 98 20 30 2 Schwarze Äcker 36, 97273 Kürnach e-mail: [email protected] homepage: www.evangelisch-estenfeld.de Unsere Sekretärin in Lengfeld, Frau Schaum: e-mail: [email protected] Tel: Fax:

09 31 - 27 10 00 09 31 - 27 84 05

Mo (9.00 – 12.00 Uhr) Do (15.00 – 18.00 Uhr)

Di (9.00 – 12.00 Uhr)

41

Riemenschneiderstraße 20 97230 Estenfeld Tel: 09305/212 Fax: 1624 Internet: www.metzgereiwolz.de Email: [email protected]

Hoffestwoche von Freitag 02.09.2016 bis Samstag 10.09.2016 Gefüllter Schweinebraten (Cordon bleu-, Jäger-, Toskana-, Zigeunerbraten) Spießbraten, Schweineschnitzel (Oberschale), Bratwurst (grob oder fein) Rindfleisch zum Kochen (Brust, Wade) Hausgemachte Leberklößchen (lecker für Ihre Suppe) Fleischwurst, Krakauer (im Ring) Weißwürste (auch im Ring),, Leberkäse je 6,99 €/kg Montag, 05.09.2016 Tortellini mit Ricotta und Spinat an Rucolasahne Dienstag, 06.09.2016 2 Schnitzel mit hausgemachtem Kartoffelsalat

4,80 €

4,00 €

Mittwoch, 07.09.2016 Geschnetzeltes von der Pute mit Reis und Currysauce Donnerstag, 10.09.2016 Medaillon vom Schwein mit frischen Pfifferlingen und Kartoffeltalern

5,50 € 6,90 €

Hoffest am Freitag, 09.09.2016 und Samstag, 10.09.2016 Wir kochen für Sie (Fr./Sa.) ab 11 Uhr Rindfleisch mit Nudeln und Meerrettich Schäufele mit Klößen und Blaukraut Wildschweinbraten, Spätzle und Preiselbeerbirne Nudelpfanne „Asia“ auch mit gebratener Entenbrust Leckere Flammkuchen Kartäuser Klöße mit Vanillesoße Steak, Bratwurst, Pommes, Knoblauchkartoffeln

In unserer Metzgerei ... erhalten Sie bei einem Einkaufswert über 25,-- € einen Steakgutschein ... ein Gläschen Sekt ... eine Überraschung für jedes Kind

12.09.2016 – 17.09.2016 Sauerbraten (nach Hausfrauenart) Grillsteaks (verschiedene Sorten) Chinapfanne mit Pute Schinkenaufschnitt (roh und gekocht)

19.09.2016 – 24.09.2016 Zarte Rinderhüfte oder Steak 100 Putenhörnchen (natur oder mit Frischkäse) 100 Gemischtes Gulasch 100 Südtiroler Bauerschinken 100 Tiroler/Bierschinken/Jagdwurst 100 Weiß-und Rotgelegter 100 Heiße Theke Spießbraten (natur oder gefüllt) 100 Montag, 19.09.2016 Spaghetti mit Sauce Bolognese Dienstag, 20.09.2016 Spartüte roh 500 gr. Gyros mit Tzatziki Mittagstisch Krautwickel mit Kartoffelbrei Mittwoch, 21.09.2016 Zarter Rinderbraten mit Kartoffeltalern und Brokolliröschen Donnerstag, 22.09.2016 Rahmgeschnetzeltes von der Pute mit Champignons und Eierspätzle Freitag, 23.09.2016 Kürbiscremesuppe mit 1 Paar Wienerchen und Steinofenbrot

Wiener Würstchen (auch Putenwiener)

100 100 100 100 100 100

gr. gr. gr. gr. gr. gr.

Hausgemachter Eiersalat Heiße Theke Bonanzabrötchen Stück Montag, 12.09.2016 Käsespätzle mit Gurkensalat Dienstag, 13.09.2016 Spartüte roh 1 kg Hackfleisch (Rind und Schwein) Mittagstisch Cordon bleu mit Pommes frites Mittwoch, 14.09.2016 Hähnchen-Kokos-Curry (mild) mit Reis und frischem Gemüse Donnerstag, 15.09.2016 Hackbraten mit Kartoffeln und Rahmspinat Freitag, 16.09.2016 Kaiserschmarrn mit Apfelbrei

1,19 0,79 0,89 1,55 0,95 0,89

€ € € € € €

1,50 € 4,00 €

5,55 € 5,50 €

5,90 € 5,90 € 4,50 €

gr. gr. gr. gr. gr. gr.

1,89 0,99 0,79 2,59 0,99 0,89

gr.

0,99 € 5,00 €

3,80 € 5,50 €

6,90 €

5,90 €

4,90 €

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Jungkoch/Hauswirtschafter/Küchenhilfe (m/w) in Voll-bzw. Teilzeit 42

€ € € € € €

43

View more...

Comments

Copyright � 2017 SILO Inc.